DE LA JUN1 APUBLICA 1
CELEBRA DA POR LA
.•
DE ! IGO DEL PAIS DE PUERTO-RICO, ~L
0
27 DE ENERO DE 18470
.
0
Poerto-IC UIPRENTA IH!
GIMI:Um~
•
. AT.
s
l. 0
.
.
.
•
'
0
'r
'
.I \
I
••
•
I I
.
-'
.
'
CEU:DIUOA
;
.{
:POR LA SOOIEDAD EOONODIIOA DE AML lOS I 81, PAI S DE PUER'l'O-lU<..:O,
r.:r.
2':'. Ul•: ENEitO 1)£ 18 .. 7.
'.
I
I. I· f
.I
.
..
......
•raerto-Rieo . .,.._
- ·-
(
hrrRENTA DE GuusEttNA '(.
1841 .
..
!CT! •
I
'-
CEtf:R~tJ\DA I'Oit I.A. SOCJEDAD ECONOMICA DE AMIGO.' DEl. l'AlS I
•
I
OE PUERTO-RICO, EL 27 DE ENERO DE 1847.
{
.· .<
_.- .
,.
~ ~ In muy 'no~le y rnuy leal cindntl de San Juan Ratttl!l- · G t n de Puerto+Rico a reinte y siete de Enero de •,nil ochocientos cuarenta y siete, se rcuniola Socitldad Ecrfnomica cle Ami gus.del Pais p ru celelJ,.ar Junta publica, y p1·Q- . ceder "111 union del Colejio ~cminario .R In adjmlicuciou de prernios a los aluu1nos sollre.salientcs de sus respectivns clases. A' Ia horn de ·Ia convocntoria se present& en el salon el Excmo. Sr. Conde de Mirasol, Capitan jcne~al y Got..e~noclor politico .para presidir el acto, ol que habian osistido tombien por invitacipn cspresa In Excma. Sm. Condesa rle Mirasol y. varias Senoras Socias de merito, los altos funcionurios rle Ia Prorincia, autorirludes, jefes, personas notahles del yecinrln- . rio, diputaciones de los estahlecimientos de instruccion primarin de ambos secsos con sus Profesores, y los individuos del Cucrpo patriotico. Todu In concurrencia •·eci hio reHpetuosnmente a S. E., y nbie1·tn In sesion, despues de 1111 bre\•e intet·vulo de musicn, ' el Sr. Director Comandante ~duado D. Francisco Vassallo, con Ul'reglo al art. J421e los E!!tf\tutos, pronuncio -este cliscut·so. ·
8eilores.
.·
Otra ·vez vuelve Ia Sociedad Econ.omico de Amigos del Pais u cetellrar su J tinta publica para clejar cumplinrtlntado lo' que le previenen los. Estntutos, con relacion 8 sus t~'l'eRs en el aiio que acaba de vencerse. La .repeticion perioclica de estos actos regl!J.mentarios, celebrados con •lecoro, favorecidos con Ia pres'idencia de Ia prirnem Antoridad de Ia lslo, . Bib!ir'>lec cneraJ U.
SEI'
P, R.
1980
•
'
f
•
-4eon Ia n i tencia de los
, I
ltos fnncionorio de lu Provincil'l y persona mn notables Ia pol.ilacion, es Y" 1111 indicunte de que nj Ia or.icdnd lieco en el nollle proposito do llevnr adeIn nte lo em p<'iiO!I lie jt•nerosn putrioti. mo, ni cl 111llllico clt•jn de inter nr c en el n re uJtnclll do !'II!! improbos lrtr• bajo. · Y np eH hipcrbof ni o .Htjcrn~n In c pre ion, por ~ue pnra ju~gor nqnf'llo (!!1 ncsfc1r, 8rc~ . , nu pcrtlt:r do vistn In ronfinuodn lnr.hn 1ln ~o ·i,:llad · con In p<'qneiicz do sus · rnedio 1 y cot'l ~trnR di hudP.. loc·nlc~, romn r(lpcticln~ Vf.· nes e Ito mnnift"studo esi.IJ pt·opio· sitio; y in cmhnrgo, · r.onsc1rvnmo cl dqHis ito uo se nos ho oncomendnrlo, y nun lo numentnmo, y hurct pro"'rfl, nr poco ii ~loco lm !ltn cionde podemo. e ucr •ci nto trulo din cl ml mero clo uti tro Socios, y nuncn sn· rntol e l!n pre entntlo n1n . unrnero~o y 10tisfactorio I'J'II C hoy: dt: ,:irctJn. tnncins llien recomendnl•lc y d)gnn s !11 c: n orian nl l' tnhlccimi to, • y reanimado · on n iln cinn, :cl dehnte de los rtRuuto's no incmnben, pr porn turnlmontc rna nc r·tndos n.cuer. do : Ins lncc , In hn untnd de nyndnrno tl nuxili'pr 6. nuestro Gobierno en tiel Poi ; Ins ncojemos cotr gusto, con agradcr.im e ntll!!!lro nmi~ro', !I nuc tro herrna no todo hotnbre, hie po~ sus circ:unstnncinil, fJllC no, mariific to lltmpntiznr nu c. t'ros scntimil'utos interc por cl fomcnlo de In T. , y por In Uncnn educocion de su . jn,•entnli. ' . F.l Gohierno y In ' ntm.. lcnrin de In I In hnn fuvorccido 6 Ia Socicdntl , iimlciln pnm ilustrnr vnt·ios espedientes tlr, fomento tl mlni trncion: entre ello cl de In cxtincion tie In tnouerln uqninn; ol d11 lri nboliclon del privilej'io lie los lnjenio de :r.t),·nr· e l de ud·elnntos 1lc nuc$tra : agri.cultur.n porn prc,·eni lu dccndencln de nquello , renui·mrtr el cultivo rlel nlrro1lo y tnl.or.o, e ir int.rol'lucicndo los de. · niorerns porn In crin de nM de scl'ln, de "'Ornn-el6stica f!UC rn tnnt.o ·u o o~tii ucienrlo cl progre o cle Ia inclu trio, y otro, . En •todcis ello hn rrndo Ia Corpornc~on contribuir t'i las nltn. rnirn de In n ioridnrl con lcnltod y colo, y no ha· habido un ocio do lo rrcntes n Ins e ione • tiC no bnyit d~rlo f1ntenfe!l mu rn de interesnrse nrdienternenle por. el acierto con cn'nrlor huenn fe. En el ultimo de lo ieotes citados, apreciando bien Ia Sociedad s11 aha ncin, y el respeto .que merecian
c
-5lu bene vola a ospresiones 1:on Ifile
M. se habia dignnclo rocomcndnrlo en beneficio l'lcl Pni , on· su soheronn resolucion de 28 de M.a yo de 1845. y el intercs con q\te cl celoso GobiernQ do Ia provincia 'hnbin oxcitado el de In Corporacion nl comuniCJirscln, lc dio todn su utencion; le medito con el mas prolijo cuidudo; oyo usus Socios corresponsulcs tie lo11 cnmr,os, ngricultores, comercinnteH, CurR -parrocos, r.onoce•IOI'cd priicticos tiel ncgo,·iado, qu~ en ofccto clsclnrecicron ruucho In mutcrin,' distiuguicnilose entre sus in formes los de los scriorcs )). Rt\mon l\1ende:r. corouel comnnclnn~o del tercer rlopllrtnrncnto, non Jose A. VaZIJUCZ hncenllndo de Gun~ yuma, y los Sres. Curos-purrocos de Aiiosco y Piedras Don lltlcfouso Sepulveda y 0. J>ctlro l.ope:r.. Consulto tlespues a su Clnso•de ngriculturn; y por ultimo, con estractos de todo y del dic,umcu d.e los Ayuntamientos, que IJBbia oido ya ol E . cmo. Sr. Cnpitnn jcneml, y prtsodo ii In Sociednd su espedicnte, ro.dnctu lu ~ecrctnrln un extemJO tr'allujo, que merecio el nprccio de In So1:iednd en su discusiou y ncuerdo, . esponiemlo nl juicio del Gohil.ll'riO el cundrn .de los necesidatfes publicns, de los estorbos I'JUO obstruinn el desanollo de In rique:r.n dol Pais, y de~ los mcdios quo en elscntir de Ia Corporncion puliiet·an nplicarsc pam optener los resultados, cu.• yn propueslfl se hnbia llignndo pedir s. 1\f. en In Real ordcn oitado. La snO,idurla riel Gobierno lo examinara; y adoptan... ---' do lo que sen rP.aliznble, sin acometc_r· lo que c'n Ia p~acticn pudiern ofrcccr graves inconvcnicntes, flUe se hny~ 1u ocultudo nl. huen deseo dP. In Sociednd, sohrfi prepnror a Ia isln de Puerto-Rico un l'o•·.v cnir nlhngiieiio, y lleno de pi·osper·idnd. Hn ropnrticlo !n Soc:iedntl grntuitnrnente {L los cosecheros lle tnbnoo cercn de rlos quintnles li e semilla fre.scn y superior del .de Ia Vueltn de ahujo de In isla do tJubl), uno de los cuales le fue remititlo jcncrosomcnte nl cfecto por su Socio corresponsol existente en Ia Hullana 0. Juon Espino, natural de este Pais. · So .hu introducido en In ~·sla ·y so dcsnrrolla \ bien hasta .ahora In ·ricn planta de In goma-eh1sticn, por favor del Seiior Etl)bajador espaiiol eo los · Es.tados-~ nidos do A·merica, sogun va 6 oir ·Ia concurrencin que nos bonro en · el f,!Stracto de Ina aetas de las sesiones celebradds en el aiio trascurrido. La ociedad ngradedda este testimonio de interes. por el Pais, ba inscrito en su· cat'alogo como Socio de merit9 'nl Excmo. Sr. Embajado.r 'Don Anjel Caldeton de Ia Barca. Tambien por servicios recomendables ba dado titulos de igual clue 3 otros tres socios, sin pcrdonar trumitc algu-
a
I.
-6-
uo de loe qtl«t pori\ caso previencn los regltunentoa VI· jentM. . En toda la de In Hneu que i:orre por Ia cord~ llera' que bay de fie · de embocadura del rio Guajiltllca basta el pueblo de. J,a en t!l inte rior de Ia fslu, direccion de E.~ 0., hay de uno piedra que r.ontiene mucha. y muy buena s,a l mun, scgun cl nniilisi que de su muestra han hecho el ~rofesor de Qu imicu de Ia Socie'd ud . · y el Fnrmaceutico D. ujenio Thcillnrd. Cerca de Ia villa e Ia Agu~da hoy tnmbien gran~es ' veta!l do otra ' muy par cida al yeso .en u e tado primitivo,· y tierra gredo~os, fin~s.' de l'IHio!l. colore!!, .~uyo U!IO puede aco o e r venlOJO!!o.y . 11. Ln Snr.1ednd vu u ocuporsc do eso hallazgo 1 c11ynA m ticio fiche u u Socio cn rrcsponsn:l I • clselior coronel ftlend e .. · Pende de ln rejia u 1robncion el espcdiente tiel Colejio Central, que. con 1111 e t nu o y v~ntojo o iriforme diriji'o 'ii S. M.· haec yo olguno ne es nuestro dign'o Presiflente el Excmo .. Sr .. Copitnn j e rul, que tunta part e tiene e n este proyecto y sus .-trnbnjot~, no yo clo ntilidod , sinn de pno necesidnd incuestionablo y n Ioria. Entretnnto, lo junta tlire'~ti\la del negociado ba recaud do bas.to IR f'echa In surna de 11,479 pe os 33 cel)tavo , que c 11 er a y cus\odia· en su Cnjn espe· cial en Ia Rea~ Teso,.cri con todn scguridod, y sin descuf'n· • to, erogacioh, ni memos Lo o1g un~. J, n opinion publica do toda Ia Isla espetn In rc oluci.on rlel.u sunto cori una verdadera an ia, y de totlo s u >~ 1unto preguntan con in.t eres· y freuencia por su e tndo I padre ti e fnmilia. E s peremos 1 seliores, ,que nile tros yot<? no eran'desotendil.ios .por Ia Superioridad. , · Ent o nce podr:l n uedar l'l'f!lllnriziulos cu s u complelll t'll tu y lcgal m nt o l o ~ c rud io dt: 2:' enseiianzn, que hn solicitado lo ~ot·iedad , rld ubi m o. y. se allnnnrun las diticult~tJie y tropic:w qu e ··e r lo!l Colejios y Universidndes de In Pcnin uln' encuentran Ill stro hijos, al llega r :i ern pre rider lo d n los fp.eultode mn~ore ; tropiezos. y dificultntles quo ( ' ti C, tAn U h1S.p0411'C!O Stlf'~ificiOS rle toda close, y que convicne hncc,r ce ur, porquc n muy frran41CII las rnzoo·e11 de con~ \'eniencia moral y politic , que aconsejao el ollaoarni·ento de e e ca mino, que estrecba nuclltrns relaciones con Ia Madre ~. l>atriR y ar•rto el pen JtJiento pcrjudicial de Ia educacion y· C!ltlidio eo paise cstr njeroe. . ne,.groci&~r. bien se~ible~ h.a tenido ~ue laments~ la.Sonr\l!trl Ill f'Oilcllllr I' r:l Rnp £1rnXJIDO ,·enctdo ~On las fM!rdld4S (
·-ien Madrid do sus j<lvcnes y upreciables So4·ios D. Eduardo Micaulty D. Julian Aurelio Nulie?J, robado!l porIa muerte a 1 ue families en muy pocos dins en el mes de Nt~viembre, a · consccuC:ncia de una cnfermedad rna ligna: luboriosol!, a(>li· cados, sobrcsalientes en su _Pprovechnmi·ento; de una conducta irreprensihle, cle una mornlidnrf. ejernplar, habion sido est:ojidos por Ia Socieclad para ir ~spaiia 6 completar sus estudios tle las ciencins naturales bajo Ia direccion de su maesiro el Sr. Socio 4e merito Chantre de esta Santa Iglesia Catedrnl Or. [). Rufo Manuel ·F ernnnflez CnrboJ.Iido, para pre1jarnr en olios In J In Profesor'e s de Agricnltnrn, qne fomcnturan y adelant.nsen los conocirnientos teoricos de esta ciencia; pensumiento que no pudo lle\'nrse :1 cnbu sin granell's trab jos y constuncia Jl.Or rartc de In ' oci ednd, y que nuncn se h!lbria realizado, U. no hahcr puesto rnano en ello In encrjia ·y efic(lcin del Excmo. r·. Coml~ de Miras~l, 6 t]Uieo es tambie'n dendom de csto bencficio ln .Soeicdad, t]IIC ae ·cornplnce en reconoccrlo y participnrlo nl publico con muy jnstn gratitud. La muert e, Sres., eclu; nbnjo ~'1 un inom ~nt.o el edificio de nU ~!!tros planes, ne utmlil':o nne -t.rus esperun· zas, y se llevo como IIIII\ nrista el. frnto ·tiP. unestro t1·ahn: jo. Adorelnos' lo!! impenetruules d ec 1·~ tos de In tlivina Provi. dencia, sin desmnyar en Ia o.IHn del pntriotismo. La atencion predilecta y especial de Ia Spciedad sc de- , ; · sarrolla, se au menta y mejoro progrcsivnmente, y podemos tratar de ella no sin nlg.unu sntisfilccic~m. H.nulo,..Sres., de. Ia enseiinnzn de nuestras ac'a demins. Como !le oft·eoio en Ia ultimn Juntn publi ca ce l ~hradn e l 21 de Oiciembre de 1845, se hnri nbi c1·to e n 846 Ins closes de idiomn Ingles, de nocioncs elc meutnlt:s de An1uitectnnL civil, y de .Dibujo nntnrnl, nt~mentandnse In del lineal, y es numerosa Ia concurrencin de s us nlumnos. · .. Pn~a facilitnr Ia practica de lu en elitl uzn de Geo.grnfio, 11iempre constante Ia jenerosidnd de nuestro dig \10 const1cib "'" el Sr. Fernandez Carbnllido, nrriigo muy verdndero de~~~ is .·~ · e P(rer€-Rico, acabu ~e regular a Ia .Acadcr?io, a S,l l reeso de Espalia, dos bel'mosas e ferns celcste,.y terrcstm. a comision del seno de Ia Socied~d fue personalme nte a ·au easa a. manifestarle el sumo agrad~cimiento de aquella, 4 por sus grandes, apreciables y repetidos favores. · Ha sido ta·mbien ITI!lyor que eo el nnteri~a· aiio In asi~ten cia de lott alumnos' de toda1 las closes de fn Sociedad Ia de Relijion, que con. tanto celo y provecho continua .dondo en el Seminario todoslos doming.os las siete de In mniiana nuca-
a
a
a
a
~
.,
_g_. : tro buen cob ocio- el Rector Presbitero ll. Benigm L. Carrio.n, prop~>rc'"'''"uuu•clt · el oir rnisa despues de su phifica ''" media hora. oyen en nquel rato discnr os pom-· ado con Ins tlores de Ia elocuellcia; po. o ncndemico , ino-que aprecio~fo cl Pudrc Re~tor su posicion j y ltjlJ.S· taodo e Ia inteliJe Ia port· mns tiernn de sn nuditoscncillo y u su alcnnce los millierio, I! plica 11 nn lo rio y pteceptos de nu Relijion santa coo dulzurn, •con per uacion eYanjclica y uncion .. Ocbenta nifios han oRis-· ~ido alguno ·domingu , ha sido muy raro el en que ban bajado de cincilehto. · Es impc}rtantlsi e necesn ria esn in truccion turlo hombre que qnicrn, mente scr pe1·sona civilizndn en el mundo, porque su•wiza'J co tumbres, porque mejora y tempia nue tro caructer, . nJcto nue tras pn!lio.nes, y 'por~ que, como hemo. oido n 1smo Purfre Rector .e n sus plliti• co , si el hij~ do un pob nrtcsano 6 ~e un lnfeliz jornni'Oro tiene IJn , toute<~ conocimi nto en In materia· sabiendo el co ... teci model Ripuldn, no eden ~otisfucer estos de igunl modo li oi1jos que e~tmlin quo tJOnen..otrus aspira_ciof!es que nqucllo , y cuyo.porveni puerto cncerror ncaso und pus·icion ocinl · distingnido. in embnr •o, In . o edutf siente tenor que insistir mll'!l ' qn te pnrtrr.ulor, nct vi q4e hay alumnos qtie no con- . urron nunca, 6 ·muy vcz ii-ln cluse de . Relijion, y sobre lo mnl •le ~~~ ignor.o en que d~sgraciadurnente so quednn con r specto u n .de cri tiunos, convienc q.ue sopun u pn1fres quo llo I U niver idadqs de Ia Penin'a ula 80 han rocibido ·oqui com · . os~ prog~nta.ndo_.direC!a y 110• iinJo,_lr!·mento sobre 'In · nc•~ ,a e ·a •n,struccJOn, s1n cuyo reqm. 1to no son ndm los Jovenes rl'aqnellos estudios por· quo e boy ~ID princi t~n.ive\s~lmente recocrocido qn~ cl hombre nece~1ta pn~n fehtula~s creencias relijion. 1 mny ·e. pecmlmcntc Ins d~!!gracins de Ia vida, y osl elf que para consuclo de 11umamdad, y para gloria del bue'n so como un fosforo Ia moda del edtido de lp pueblos, •.lardc del otci.srno, quo _pitanearon los enciclopedistas.del tgl_o y~sado, y de acre 1tada ya In irrelijiosidad de los ~oltatrell, Da.let~berts, Did~ots, tenemos Ia for,tuna do otr en nue~tros dms a los Chat.e aubriands, Lamartin s, Batmel, 1\lartn~e.~ de 1~ Ros~y .o tros i~signes y doctos varon~s. · . Para snttsfocci!ID del Pa1s y esttmolo de nuestra juven~.ud, no p~ede pasar en si encio la·Soeiedad que en los ColeJIOI y· UDIV:!!tdades de adiz, Madrid, Va-lencia r ·Barce-
a
a
i I
I
lon&, jeneralmonto hnhln~do, tionen el mejor nombre, y me• recen un .particular aprocio los alumnos · Puertorriqueiios, honrnndo a su Plltriu con su buena conducta, nplicacio~, rn~destia y aprovechnmiento en Ins carreraa a que ae han detlicado: fos Oirectoros rle nquellos estnbJeclmientos, au1 Pro· feimrea y rnnostros resr•ectivos, las peraonal de reapeto a cuyo cuidndo y vijilancia est1_1n encomendados, y loa aujetoa pat·ticulare!l que ewcriben viencQ de aquello& puntoa, no& dan noticias identicaa ace rca del as unto. Loa niiioa que e1tan aqui ejcrcitandose en !Ills primeraa tnreas, no olvidar6n es· tos ,nrttecedentes bonorificos, para i.mitarlos y •ostenor Ia buena roputncion de Ia moralidad de au Pais; y los padrea que ·no esten tan al cnbo de ello, como lo est6 Ia Sociedad, Itallnrlin. en el motivo nlhngueiio de este cumr•lido el co'nsue• Jo de su separucion y Ia mas grata recompensa de sus sncrificios. . Se hnn cclcbrarfo medindos de Diciernhre ultimo los · ex8menes de l~s acndemins de Ia Soeiedad y ·de los estudios del Colejio Seminnrio con Juci•pientoJ bay abun~uncia de nlumuo!!! at:Jiicados y rlocile!'l, y por el resultailo do los exame- . nes se ~c que los ·P•·ofesores corresponden. eon colo a'siduo y. con intolijencin a IR confinnza de ambos estoblecimiento&. . La union de estos, en In combinacion de sus estudio8 1 continua dnnclo el mejor resultndo: en Ia falta de fondos que 11Dpide aiR Socierfad Ia institucion·de todas los aaignoturaa que necesi~an nnestros jovenes pa.fa optar 3 facultades ma:yores; halla porn estos cclmorlumonto y en el mismo edificio Ius de latiniclnd y fi!osofin del Cul~jio; y los colejiales encuentran del mismo inorlo Ia enseiianza de matematicas, jdiomas, georrrafiu .y clornas que ticme Ia Sociedad, utilisimas en todas ius caneras, nun (IUI'R los que SO dodiqtlen al estada eclesiast.icu, mncho nas en ·cw rmis ngricaltor, y en que nbundan tanto los.estl'llnjeros. ~I amo1· nhmber, In aficion a iustruirse son una noce,s idad cle nuestro siglo, .V yo no hay posicion r.egular on el mnrido cm que sc perdune Ill ignornncin de llqt&ellos conocimie'ptos: en · Prnsit\ se cuontun por centonnres de miles ' las escuelati pllrn todas las cla!es, e'stados,..edades. y condiciones do Ill" vida; otro tanto vR sticerliendo en l<,rnncia, en B~lji .. ca, e·n toda Ia eultisima Alomania, eo Espana lnglnterro, y basta en Constantinollla vemos en las ultimas noticins de E.uropa que ae organiz~ de un modo digno ilustrado~ la instruccion publica. , . : Ojala, Sres., que el colo de nue!jtros Ayuntam1entoa, cl de nuoatras Antoridades locales, y el de nuestros venerable•
o
u
e
e
•
'
.
..
••
...,
•,
-10-
I
Cunu-P'rrocos so pronto crt cstcoder por Ia pobla.- . cioD dis11e1'18 de nu1estro1 campos abundaotes escuelas rU.ti-' · cas, aun cuando solo 11ezuran estas como hem011 oido i por Ia sencilla enserionza' de Ia doctrina criatiana, que pndiera estender e a Ia de Ia escriturn, porque por algo homos lectu':-, l .desp~es a Ia de .prmcr~mr, 1 eo efecto qucremos nrejorur In comlicion de Ia Jene.r ahdad d~ estos 'uenos y ficles habitantes. Adelantoa· mesperaktos so han notado en los exumene• ~e Ia claae. d~ Qui"_Ji9ft, uya clitedrn ,rcjenta provisiorinlmente el Cllludroso 1S~cro D. Eduard_o JI{Jl~nez: !IUS t.liscipulo~ him · · . ... blado con p~opre.dnd .d~ In aplrcocion de lu qui mica vcjetol; d~J ~eto de Ia Jcrmruncroo de Ins JllnntllR; de su nutricion, crec.. mrento y .abonos; fro.rt splicado Ins consos tcoricns y prlic,. uca que roftuyen fuvo uhlemente en su de11cnvolvimiento· el rocio, el a.iro, Ia_ ~feet icidad y otrus , desccndiendo 8 por~ menore .cnnosfis e •.nt~ e ttntes; y contrayendose 8 algunas de nu~ tra plantns mdrtnas el cafe, In guaniibana, el mnn«o; han trntado de los 1 rodnctos de los vejetales y meltios analitico's de· estraerlos; e ban presentudo, en fid, ndelontado en su estudio, merediendo el e tado de Ia Academia los elojioa, de Ill principal Director el s~. FemanJez Carballido al !egreso de su v!nj , . , , . f. I Pro~e .o~ int«¥"in hahi~ p~opuesto regtrlnrizar el cur1 . 10 de .e ta c encm ~n tr uiios, siguiendolo pur lu obra de Laas~rgne. ~u Socredarl prudente PUSpendlo el proccder a. esta IDnovacron hn~ta Ia I egada del seiior l"ernande~. aquien espernba; pei'O hn~rendol porecido muy acertada ·Ia propt,~es .. ta a e te ca-b.allero, y torr endo a s11 fuyor cll.assaigne cl s.lr Ia obro adoptado en ·lo e tnblecimientos ifel Reino se ha a~rdado seguirlu t~mb~ n a qui. l\1 ~·cho so complnce' Ia Soca~ad en que Ia nplrcnct n y cnpacrdud .riel Sr, Jimenez fo!"entert, y hagan pro~re ar los r.onl_lcimicnto quimicos, tan rmpo~nte para servJr tl baee al cngraodccimiento de nuestra agrrcultura. . . La Soci~nd ha dec rado bajo sus ausJticios el establecr!"rento de.' educacion e niiias que dirije D!- Ana Adela D. ~ure, satJ fccba de lo examenes que celebro en el ultimo Drerembre, Y que prescn iaron diputaciones · de Ia Comisioo cura.dora de E~udios, y e Ia _de partido de instruccjon pr!ID~ra de esta <?JUdad, qu Ia han mformado en el particular. S!J alumna dreron 1 pru~ s de aprovechamiento en geogra~·· elementoe de hratorr antigua, doctrina eristiana, ReliJIOD,! demu materia• e aprenden, contestando eon mo-
-11desto des~jo ll cnnntas preguntas se lee hicieron, y poniendo do maniliesto sus trabnjos de· escritura, costuro y obras propias tiel scc11o: pot· esta rnzon ti~men parte en los premios qu'e va ll repartir In Sociedad las dos . niiias sobresalientes consultadas por su Oirectora de ac,uerdo con nuestro Socio Presidentc de Ia Comision de Estudios. · , Tam poco nos Ita este 'aiio; «:ntre los aprecinbles alumnos que van a ser condecorados con varioa premios, uno .de quicn debemos hncer mas particular mencion honorifica, por sus hnc.n~s circunstancias: aplicacion,, conducta ejemplar, a.provcchnmiento, moderacion, anhelo por saber mot~; todo lo reune con' distincion el oprcciable joven D. Manuel Valls; las .censurnJI de sus Maestros le bonran, y su~ mismos compafieros le respetan, p11cs que acaba de desempeiinr dignam.e ntc pof corea de tres moses Ia clitedra de idio~a frances, por enferm,edad de su Profesor nuestro consocio D. P~ dro D'.Anre. · _ La Sociedad pensabn disting11irle, comq distinguio en Ia anterior Junta publica al olumno D. Leto Julio .Audinot, que hoy sig,ue s11s estudios on Barcelona; pero, el Sr. 0' Aure, su .l\1aestro, se ha odelontado, supliclindola le permita hacerlo por si, rcgalundole en pruebo de su estimacion el Diccionario U ni~·ersol de geografia histo'rin de Bouillet. Van, 1 ll\3s, a recibir nuesttos alurnnos Ia . recompenll& · 1 · .., de sus trab.ajos y aplicocion. Ojala que at concluirse el curso que principia, hayn sido tan jeneral Ia emulaciori de todos, lJUe -entre todos sea prcr:iso apolar a Ia suerte par~ Ia odjudicacion ~e los prernios, y que In juventud puertorriqueiio se prepat·e con lahoriosidnd y constancia . a no quedar~e atras en In carrera de Ia civilizacion, imitando esa porcion de sus hermonos naturales de In Peninsula, esa preciosa juventu.d espanola, tan Mbil, ton enteodida, tan llena de inlltruccion .Y'de ciencia, que cs hoy en el concepto de los hombres pemiadores el primer elemento de consuelo) Ia mas bella y rili,ueiia esperanza de l,a rejeneracion de nuestra pa. tria y de hi11 glorias del reinado de nue8tl1l Augusta Sobera-
fa
I
I
I
e
a a
u(Q.p.G~.
·
En seguida ley& el infrascripto ·el siguiento
..
.· ,.
l' I
( I
\~"
~I
I
'. :_13~BfiQ~CiB .P!lra ~ feccion~rse en Quimica y estudiar l!!s demal c1enc1as nat a·Jes, bRJo Ia co.nducta der referido Seiior . Chantre, _quien 1Rdiera a las prilebas de su potriotis.mo Ia de ltevar'licosta suyaotrosdosjovenes D.JoseJulian Acosta y D: Roman Ca~ttro, con el fin de que se instruycsen en los moderool filosd6coa metodos de ellucacion relijioaa, fisi· co, intelectual ~ industrial. 'Pcro Ia muerte, arrebatando pre.: maturamente a NQiiez y Micnult, cuando ya estabun mutriculadoa al segundn aiio de sus estudios, ha: destruido las eaperanzaa do doi familiae y privado al Pai11 de esos dignoa Profesores. · Para obviar los inconveni~nte11 que s~:~ ofrecen a nuestra jt,~ventud . arir a Ia Peninsula con objeto de continuar sull estudios, y en tanto que ae resolvia el ~stablecimiento del Colejio Central, promovid el Sr. Director D. Francisco Vassallo 'como CORa maR hacedera, y urjente facrJ d,e reaJiznrs~ .el 1le un I njltituto de segunda ensciianzn con arreglo al 'Plan de Estudios para el Reino: inf•Jrmaron favorablemente los Sres. Carrion y Gimhernat,' por encargo de Ia Sociedad, y se paso el a~Junto. nl 1-~xcmo. Sr. Capitan jenera! Gobernador . politi.co, 'quien .sc sirvio contestar que 6 su 'recibo s~ hallaba organizando Ia propuesta que habia ~irijido a 8. M. en soli-' citud de su real oprobacion pam llevar efecto el (:olejio Central. · · · . . A D. Simon Boyer se prorrogo por dos aiios el pogo de · los 500 pesos que se le · prestaron graciosamente· para folr'_Jentur Ia cria del gusano de sedo, teniendo -en justa considcracion l'?s contlrntiempos que esperimentlira por C.flUSo de enfermododes en su f1tmilia, dimonados dol sitio en (lUe tenia lill cstablecimiento, y necesidad de trasladl'ule li otro pnroje. Y se encomendo ol cuidodo del Sr. Don Jose · Antonio · Vlisquez, nuestro co,rresponsal en Guoyama, uno.de los dos arboliios de gomaLetastica con que favoreciera a este pais I el Exemo'; Sr. D. Anjel Colderon.de Ia Barca, M~ nistro ple.nipotenciario deS. M. en los Estados-Unidos, po•· medio del Exr.mo. Sr.· Conde de Mir~sol, quien enc..,go Ia conservaeion del Oti'O al Sr. D. Manuet Salaverria en su liamenda de· Rio-pied'r a•. lle e.ste modo se pro~n~n el Gobierno y Ia Soeiedad ver ·eual de las dos bandas Norte o Sur de Ia Isla aon mas adaptables al -organismo del Cao~t-Chouc, cuydll produetos seran un nuevo, r.ico y perenne mannntial por IR solicitud que de ellos hace !a industria p~r' sbs numerosas apli· . . caciones. . Tam bien ie han distribuido este pasado .e ntre loa I
.
1
DEL PAIS DESDE 7 DE ENERO DEL MO PASADO,
I
inario,s y 8 estmordinorins se han N 14 sesiones tratado y resue poniculares t~iguientes. Restableciose Ia se de Ingles pnrn qi10 Ia ju,•entud se api,'Ovecbe.de este im nte rnedio de comunicnr.iou. Sin otro gravame de Ia ~ociedod que e.l costo ~e 187 pe101 pat. habilitar u espac10so ula en uno de los clnustros dei 'Seminario, ae ecio igualmente Ia de DiiJujo natural 6 cargo t!.el ce Profesor D. Manuel Sicard&, que enaeiia tambien el Di gcom~trir.o', y los pri'm:ipios de Arquitectura• civil. En Ia de ~latem sse ha h~cho tnn numerosa Ia concurrencia, que porn ...,.,.,,,,, .. se ocordo el ausilio de 110 Ayu. dante. ' · · La de ~eografia mejorodo en el material u benefi~io de"una c~rta comprada Espaiio y Portugal' en escalo gron~ de, y de dos hermosns s cedidas por el Sr. Chontre, nuestro Socio de meri Dr. D. Rufo 1\Jonuel Fernandez· · ··: si bien es sensible se n .•nterrumpidns las lecciones pot·' .en.( ermedad del Cated D. Nicolas Aguayo que Ia rejeu~ . ta gratuitamente. Eo Ia d~- Qui mica notorio el adelanto y mejora debidoe al celo e. intelije de su actual Profesor D. Eduor• do J,imef!CZ, ·de quien publico saJio satisfecho en Joe uJti• 1e eaperan mayorei progresos del. moe u'menes; · plan que acaba ' Ia Sociedad pa"ra Ia di tribucion· y metO«t~ .d e udioa con arreglo al testo adopta~o de ·Mr. L~•gn~. • · .to el mes de Abril rtieron ·pata }~uropa loa jovenes D."Edaardo Micault, y Julian Aurelio Nunez enviadoa por el GObierno con los que facilit6 Ia Subdelegac:ion de •
....
u
afio
II,
\
-14semillu de tnbnco, rmnitidaa gra.....,.,,u.. por nuestro corr.e11ponsal D. J.uan . ac.[)ml'iflfio eata jencrosa ofrenda con el Ma·por D. Jo.t Marin Dau para ef culue tan . ncreedora es ai Ia proteccio'n · por Ia riquezn que debe proe directa que ella t~ma .en el fomenEatatutoa, hn·tenido Ia utiafaccion de intlirectamente, bien con su ejemvi to proyectar Ia formacion del en cuyo espetlien'te commit& al rle para el impulso de las arteH por el estimulo de Ia emulacion. Y honor.sle ser consulta~a tambien por J;nltendencia "obre diversos asuntoR 'de
'""'"A,,.n_ I
de In Junto de fomento de poblaion y mejora de In esclavn, con Jo .conilejio 'liiC con·ceden (i los 1nje'nios de rdnnte del titulo 1'4 lihro 5 de In cuya rlerogncion olicitnni 'In Junta Sociedod con las reRtricciones conla rni.na de . nuestro ind;1strin sue&- ·
de In mone1la macuqnina podoa nl comercio y.ugriculturn enuu•c•us •permutahle , dificultando las trnnsac.: merlio riel njiotnjc el rumho mas 6cia In pr01lnccion. sobre los medio de atnjar Ia decacompetir con Ia industria eselaboracion del azucar, fomentar y otro!!, yo indijenas 0 exoticos. oido el parecer de Ia mayor parte de cotrteiJK)DI&IE~!I en Ia Isla, se han oprovechado los Agriculturn y de au Secretario et Ia Soeiedad cinco seaione1 traordiseutir y aprQbar el eatenso inforintelijeneia y laboriosidad de Aguayo, cuyo deaempeiio ha co""'t"""lau•r.a• de Ia Sociedad',. 1in embargo :<'Al l!SB
.:...15do hoberlo realizado en medio de su11 dolencias hobitualea, mereciondo 'un voto especiul de gracJ811 por tan importonte trahajo. En el se. presenta Ia sel'ie•de obstaculos fiaicos, mo-· ' rales, ecoiu)micos y administrntivoil que tienen aqui trabada Ia produccion,_y eo llroponen ajuicio de ht Sociedad los oportunos remedios. "A trea, dice "n conclusion, pudieran estoa "reclucirse: instruccion publica, c<?municaciones espeditas, ~ "libre cambio de 'productos. Los dos primeros teodran eua 11 dificultadee, cuantJo menos en Ia falta de fondos; el ultimo uJependc de Ia buena voluntad, de una p~mada del Gobier"no. I.a accion de aquellos cs me nos ptorifo, porque ni ea po"sible rnejoror los caminos en 1111 lll"eve plazo, ni quo inftuyan "las lucell en el cnltivo sino al cnho de uno jcneracion. Em' ' pero Ia fmnquicin del comcrcio transforrnaria inmediata"mente lu Isla produciendu Ia acumulacion de foodos, puea "con ellos tlaceria cl CSJliritu •le nsociacion que todo lo em"prendc, a Ilona · y f~tcilitn, se eaplotarion las 'r.iquezaa natu"rale!l esparcidas soi.Jre Ia su perficie y encerrndas en el eeno "de Ia tierr11; y justificando cl cpi~eto que por instirtto se le "diera al descubrirht, harian de csta Provincia una de la11 jo- . "yas mas preciosas y estirnahles de Ia Corona de Castilla." Con este as unto tiene muclm telacion cl proyecto de J.:la- · cienda modlllo fo•·mado por el Sr, Supcrintendente D. Manuel Jose Cerero, en cuyos trabajol! ha tenido. uba pequeiia Jlllrte Ia SociecJad por medio lie Ia comision de 1111 seno compuesta de los S1·es. D' Au.re, y Garcia Garay; aai como.en los de Ia ,misma nutoridncl- f}uru resolver los puertos que debian quedar hubilitado11, en que r.upo al infrascripto el ~nor de represento:r Ia Coqmrucion. Queda por evucUltl' cl informe pcdido sobre fr.anquicia de comerr.io, sup•·esion de Adnanus, y ;mstitucion de su reotn. No sera ne.,utivo c:ljuicio do Ia Socieda~. si es consecuehtc con· lo acorcllltlo y propncsto al Gobierno en el espe~ientc de fornento cle nncstru ugricultura. L.u:~ Memorias prescnt:ulas e'o virtud del pro~rama de 7 de Dicietnlll'e cJe 18~4. ft~ll~BO de ser devu,s;ltas ultimamente por.la Clasa de Agncultura, y.han pnsado !a Ia Ju.nta que debe cali6corlo~ sel{un los, ~statutos .. Este retardo ba sido doloroiO, peto lnev1table e mdepend1enie del poder y querer de Ia Sociodad. · .. . · .La Biblioteca se ha. enriqu'ecido con varias obras cedid~a por el difunto Sr. Micault. ' · Llora Ia Corporacion y llorara 'por mucbo. tietJJpo Ia · muerte de eBtG' virtUOSO miembro, del mQd01t0 y digno COl~:
,
\
--16--
.-noro 1uyo eL Sr.
to en 1111erte entre
del Sr. Montolio, joven tambiett ocio y Profe110r cJe Dibujo D. Juan
apreciable; y dol a Fag• ndo. Pero calma en au aentlmiento Ia nueva adquisi . cion do 13 Sdei011 rellldtliiiU,. y. 5. correRponslilet~. Adeina reconocida y haciendo juaticia ha conferido el de ocio de merito al t:xcmo. Sr. D. Anjel Ca Ia Barca, y 6 los Srea. D. Manuel Joee Cerero, D. Tad eo de Rivero, y D. Florenti.; Gimbernat., . Se baa nr•~•entmlido mensalmente loa cuentas de Ia Te .O..erla, gun Ia's quedaban en caja por fin de Diciembre ultimo 80f n contur· JO!I 500 prestados 8 Boyer. Lu tura. y Comercio y Ia Comision euradora de cuya cabeza e ta el Sr. Rector del Semimtrio, han . eficazrnente a Ia Sociedad en !IUS trabajoe, en l'articula Ia ultima qt•e ·vela Jl<!~ el buen orden y progreso <le Ia iianza, ha preparado los edmenes publicO!! ·q ue · Iugar en el me inmediato, y 'becho de pues Ia ca de los alum nos y prop nest~ de . premio q,ue deben d. · en Ia prcsente Junta, seguo el aeuerdo celebrado en actual. A eilte acto concurren tambien doe qiiias de Ia ~ de 0~ Ana Ad elk I)' Aure, que Ia Sociedad ha,t<im.a do mamcnfe ·bajo sus aullpicios, para re- ·. com pen aries su bne conducta y oplicncion, teniendo el gus to de que una de . sea del mlmero de las pobrefl, t:uya Estahlecimiento. Pnerti>-"Rico 27 enaeiianza col!tea dt~ Enero de 1847 Gimbernat, Socrctario sus tituto• . procedio Ia adjudicacion de prf.l• 4
..
no
4
•
, I
4
4
a
Virjinia Gonzalez. bCirteiDec:en a Ia Escuela dirijida por bajo loa auapicios de Ia Sociedatl, remaoo de Ia Excma. Sra: Condeaa
n
LtJ~tinidl:l~
en Me~~oru D. Rafael Blan , que D. Julian. Sioforoso Torres, favorecido por uorquJ~ro Quijano. Mit•,.,.,~.. D. Joaquin C~lvo, qutlo aa-
a
..
-17D. F10ucisco Grujirenu y D. Tomus Ba·
rrocelu. · El ~ do itt. en itL. 0. t'ranciRco Marsuach, sorteudo con D. Rnfuel Villafuiic. Ell~ de Fra11ces u U. Manuel Ji•rfene:r., en suerte con D. Juliun Otalora. 1::1 2'1 de ill. :I 0. Jose. lUnl'i•) ltod•·i.guor., sorteado e~ tre 0. Baldomem ~tontane, U. Jo e H.ol!si y 0. J nan Jose Aguayo. ~ . ~I 1~, de l11glt:11 u D. i\1anuel Wall!!. El 2~ ~e id. 6 D. )ose Gnrciu G~tray, en suerte con . D. 1\laximilinr~o Powe•·· · El 1 ~ de Dibttjo u 0. Jnan Jose Aguayo eo id. con· Uon Gnspltr Gahln. El 2\1 de irl. a O. Mujin Sauvctlrn en id. con Don Emilio Dilviln. El 11? de Matemtiticas u D. Jo e Marla' Rodriguez, en hi. con D. Manuel Wulk El 2~ de i1l. a D. Emi.,dio l-"•·onterus, en id. coh D. Gahino Vnzqnez, D. Manuel AgMnyo, 0 1Curios Morales y Don Miguel Ga•·cia. , El H de ·reneduria de libra., 6. D. Maxiinilinno Pow-er; El 29 de icl. u J), Mn nnEil Walls. El 1~ de . L f?iica u 0. Rafd el Echeverria. El 29 de irl. u 0. Jo ·e Garda Gurav. El 1? de .H :sica u D. Bnluomero Mont~nc. El 2? de ir.l. 11 D. Fede~· ico Padron. El 1~ 1 de Quimica a o. F elix Gullal·do, en su~rte con D. Federico Asenjo. El 21? tie id. n 0. Federico Padron. El 1'? de Teulr!J·ia moral {, U. l::leuterio M niioz. El 2\' de id. u 0. Tom as Uurrocela. Todos esto premios, consi ·tentes en libros esc9jidos, fucron arljudicados por ".E. el Sr. Conde de Mir.nsol a nombre deS.. M. y de- Ia Sociecfnd t:conomica; y nl mi mo tiempo .se adjudico ·U D. l\Januel Walls un r•·emiq..de honOI' por haberse distingnido entre los ilemns por su aplicacjon y buenacooducta, y h·aber de empeoado Ia clase de Fruncrrs du.,nte Ia enfermedad de Sll Profes(lr. l!:ste en prueba de amistad y reconocimiento costeo· el p•·emio. La calificacion y sorteo cJe loll alum nos citados habi.a tenido Iugar en Junta de Profeso· res presidida por Ia Comision cur lora db Estudios, a·cuytt cabeza est6 el Sr. Rector del S n nai'io; y Ia de las niiias se hizo por este de acuerdo con Ia Directora, segun lo dispusie-
u
..
•••
I •
-18-
·-19-
Aea o ba1•~1i Rlgu para uien Ia Junta 1•6hlicn de est.e no sea mas que u $C•Dn1lectmu·mto .comun de esos que e re'piten de tiem(IO'cn po y como por costulnhre, ncoRo habr' alguoo que 8 lo mo no vea en ella otra coso sino el for· zoso cumplimiento de u de los Estututos: ese tales UD minntropo que no SU tnerito y tro cendencia y de quieo Ia humanid~td a tiene que espernr; pero pucdo uegurar qne, . para Ia u tre asamblea convocada en e rte sitio ha ido un lo interesante y grandioso. Se aeaba ' de los patrioticos trabajo de .Ia Corporacion. en el aiio trnscurrido, y hemos sido testigos de ucion de premios entre los ali.mtno de sus Academios: lo es el testimonio de qne Ia Saciednd ae ocupa de su objeto, otro es·la prullba de uno de sns mas important'es resultado . soi yo .quien voyu a hncer el jui· · · cio de 11umert o, c o 8 Ia opinion publica y no debo de· fraudarla de su derecho: .no pod.ra negiir erne el de ma. nifestar el e fuerzo ·q ue plea Ia Sociedad en promover In ' felicidad y biene tar de parte de Ia 1\Jonarqula, su empello eq hacer reflej~r, rninosos rayo d.e Ia civilizncion europea, en seguir Ia progresiva de Ins mejoras que saleo de ese foco, de Ia propaganda providen· cial 'para con egoir social de In jeneracion presente. : Estoe son los oficios se ocupa Ia Corporacion de los .Amigos del Pais, au es solo su patriotismo, y su de . 1e0 salir de las tinieblas luz, del error a Ia verdad y de Ia debilidad & Ia pu · Ia opinion iluslrada del Pais juzp qJJe Ia Sociedad por lienor su mision y bendice sus eafu.erzoa, no puede mas grande satisfaccion ni aentimiento de gozo y polpitante. · La ilustracion et Ia medida de Ia felicida de los . la Sociedad es difundirla y prppueblos, y todo el paprla; pues ..be qu, igoorancia c:On su1 bajas pasionea aada puede. crear, sino Yicioa, y que aolo ea a proptSaito ~ destnur, como de abyeccion y ruina. Por eso
es que en Ia Junta tornll un Iugar importante Ia adjudicacion de premios; como estirnulo podero~o de Ia educacion, que Rbre el pecho a la arnbicion mas pura y que Jogra el perfec~ cionRmie:nto del eapiritu y del corazon haciendo ·al hombre est.m.lio3o y activo. Mas bien que esplicRr, siento y compren. do su merito, como lo sentiran y lo comprenderan todoa; y muchosi recorrlaron ahora conmigo Ia er10.ca no lejana en que ernrnos juzgRrlos en el honroso ba·nco de los alum nos. Las impresiones de entonces fuero~ de podero&R inftuencia para conocer Ia dignidad 1lel estudio y no11 enseiiaron a amarlo. jOjnlli que sell este el sentimiento qu·e inspire en vo11otros, jovenes que anhelais el saber: no sea una mortificacion enervnt.lora del noble orgullo para los que no ban obtenido e). premio, sino un incentivo q11e multipliqne los esfuerzos do Ia intelijencia pnrn disputarlo otro dia, y llegttr al termino de Ia carrera con lucimiento y esplendor! Yo lego a los sabios Profcsores el inculcar con tierna solicitud en los' animos de' BUll alurnnos Ia importancia y util'idad de sus estudios y bnceraelos amar, para que con lfl intelijencia cultivada, puedan lienor loll deberes de Ia ~-ida public~, hallar verdadera felicidad y dulcificnr los sinsabores del rnundo. En el homennje que Ia Sociedad acaha de tributor a Ia' o1linion puhlicn, haec ver que sn patt'iotismo no es un sentimierito esteril,. ella s11guira su mision con fe y llntustasmo, porn llegar ol foro delalhagi.iei'io porvenir y hienandanza del Pais; y esto lo conseguir.R tombien, porque Ia ilustracion del Gobi~rno conoce Ia importancia d~.Ja edncacion'" publiea y trabnja sin descanso su mono benefica en fundnr esta basede Ia felicidnd y prosperidad de los Estados: el recooocimiento y Ia bendicion de los pueblos, es el premio mas ..digno y grato que r).lleden espemr los que· llevan el dificil cargo de gobernar; desde abora puede contar muistro Gobierno entre IUS Sati~tfacciones, que este precioso don sera UO jermen de gratitud y.bendicion.quesiembra en Puerto-Rico\jPero se~ mos testigos de Ia ejecucion de 8118 stibios pensamten'tos! En~once~ qt~edllrli desmllntida Ja .falsa teoria !fe los que atribuyen .al clima el defecto rle. actividad; esa teoria f~;rtalista que. todavia bace fortuna en nuestros tiompos; comt si In bumanidad no fu.ese·una en su orijen y fin, como si un'rni.s mo pensamiento no hubiese de juntar algun dia cl universo anter~,' ~mo si Ia moral y las !eyes fuesen hijas del sol tS del viento, como si Ia historia ·no demostrase que un niismo pais ha. a'brigado eivilizaeiones diferentes, y en fin como sino fuesen Jos hombres los qud modifican Ia naturaleza y 6 quienea lego
ra todo Ia sOci~nd, y despueA lln se iones ordinaria y ~traordioaria del 9 del que rije. Concluida Ia d'tallribilciiOn tie prt:mios entono Ia musica el him·oo que tenia y at 6nttlizar pronuncio ei 'Sr. Ccn10r D. Pedro del Arroyo su di1curso reglllmen· tario en etto termioos
8eaora. '
d'~
; I
I I •
l
l
-20-
I
Diot! ..1 rltHiliniu 1lel 111 ndo. Fnl~a e. esa teoritt, )' quedar6 · d mo truda, rtlaodo el io de Ia educaciou peoetre eo tod"" In in~ulo del rle!lpiertc nuevoM deseos y oecesicfad d perfeccion, y ello Ia uctividad eotumecida. por IR iwnnnnc:ia. . ~ ~luc.hO re tu que hJ.ccr u In , o icdad en -el circnlo de !IU atribncion 11; pero ..On innecesari11 mis polobras para inftnnulr I fu ·•o d.e l!ll i mo: El Poi• pide Ia remocjon d ob tacnlo •tu imt u desenvolvimiento, y males jig~~nte 'cos haj que arra . Augu toy excel o es cste encarlrOi y por ardu11 que Ia emprella. no podemos deamayar, IJorque el Pais rro Ita sus omigos, porque lo dicta nuestro · t>ropio honor, porqt e mira c ta jcnerncion qne nos pedira cuentn de esc e por1111e OlfOS vend ran B juzgar- . \ 'O 8 ceder me de mis limites, no de. pue , porque..... y a aim or lie In bondu •fe tl\ reunion de ilust-res ciudacfanos, de r1uien' ncn'bR recibir lA ~ociedad un testimo.nio de nprecio, d' su ·J unto publica y dRnlio :i conocer el nteres que otribuyc a este nc\o. En fin, quiera Dios que Ins rea!' que iempre sometn Ia Sociedad ol jt~icio publico aprecindas y bendecidas ·por el Pai!!, 4ignas de Ia en que vivirJio , y Rptaa par~ log.rar ol fin ocial f!UC ae ne Ia civiliznciop presente.-H£
DlCHO.
.
•'
-21-
•
~e hall&· entre nosotros para establecer una e~cuela de Escul· tura. La Ctt a de Reneticencin fue otra materia de Ia alocucion deS. E., manifestando las veotajas que va produciendo, pri~cipalm~ute eo el orden moral; porque aparte el ~orrec tivo que nih encuentron Ins costumi.Jres en Ia reclusiOn, se asociabn Ia enseiian1.a de vnrios nliios desvalidos que algun ia serian, sino el orgullo d~ su Pais. at menos uoos ciudadanos Utiles y honrados; ventajas .d ebidas al culo de nues, s coosocios el Sr. Director del Establecimiento capitan ouvio retirodo D. Antonio de Aubarede, y de au seguoo el tenientc b. Antonio Talavera. Finnlmente dijo, que quizall serin Ia ultima Vf!Z que presidiera Ia Curp~racion por estar proximo a cumplir los tres aiios de AU goblerno en Ia Isla, y np queria dejar pnsar Ia oportunidad de hacerle patente su reconocimient~ por el uusilio f!Ue le hnbin prestado con su con~P.jo en el de~pacho de val'ios asuntoa economicos y udministruti\·Qs. . Y se lth·nnto S. E. dando por cerrada Ia ses1on, cuya acta tirmo lu~ao con los· Srcs. Director y Censor de Ia So. ciedacl y Recto~ del Seminario de que certiflco._..El Contk
de illirasfll.-Francisco Va11allo.-Benigno Luis Carrion . . Sc•.
-Perlr~ Gufierreoz ~el Arroyo.-Flore7Jt.in'o Gimbernat,
cretario sustituto.
'
Aqui terminarn In e ion e,.un los · 1:.: tatutos; pero S . E., como lo tiene de um.ure, i1nprovi o un di c,urso, cu~·n idea porn r cojcr y tijurlo de algun modo en csta rednccion no tuvo el i scripto otro au!lili.o que Ia memoria. Hublo t'rimero · . . on mocioo de Ia seosiblc1e .irrcl'tuabl perdido rle nmigos los Sres. ftlicault y Nuiie~ u aecitla en adondc fnernn a buscnr otro destino bi II dilerente y a e le Pais; del eomportamiento h roico que, 11 Ia enfermedad peligrosa que los arrebato, ·babia renido compaiiero y compatri~a D. ROman Ca tro, joveo virt que abandonnra tan~en el hogar dome_ti<"~ por en mayores Europa conocimientos, y consagrarlos ue•nm,c•u de su patria; cond11cta dlgnn no solo 'de elojio sino debida recompen!lll por par.t e de Ia amigos del Pais, 8 quienes recOSociedad y de todo111 mendo S. E. e nte procurasen sosteoer I j&ven Castro, .,-ra que nn1nu~r• ""''"•••• 11 ir el noble objeto que 1e fuibria propuesto. · Ia ocasion oportuna de aprovechor lo conoci de otro jo,·en forastero t}Ue
'
I
..
0
(
\
·. -23Sr. Doctor D. Rnfo Manuel (o,ernandez. Ex~mo. Sr. D. Santiago Me!Jdez de Vigo. Ex,~mo. Sr. D. Jose Gutierrez del Arroyo. Sr. D. Emigdio Antique. Excmo. Sr. Conde de Mirusol. Sr D. ~icolus Aguayo . . Sr. Docior D,. J nan (o'rancisco Jimenez . .Excmo. Sr. D. 1\fnrinno Carrillo. Sr. U. Fmncisco Vassallo. Sr. D. Manuel Jose Cerero. Sr. )). 'Florentino Girnbernat. ; E.\:cmo. Sr. D. Anjcl Cnlder6n de In Unrco. St·. D;· FrRncisco 'l'adeo do Rivct·o. 0
br las Stftorrs
.~onorarios,
br nthito, nsibmtrs !!
<!conomica br 2ntiBos bd por tl or~rn br .su.e nombramirutos. .
..
= , I
N'l'lC.UOS ESTATU'l'OS:
-·-
Excmo. S~. D.
' Sr. D. Sr. D. F~x c mo.
r. D. A Excmo• .Sr . .D. Excmo. Sr. D.
io Re;non ZurcC? del Volle. n ~il dc.la Cuadra.
Fnerles de Girnbcrnat. eJ Lopez de Baiios. Ochoa. mirez. {-) t.;amnP.;,h,P. (••)
{") ' 8e .. -.16 eu dall y aator lie otroe ·bmeflcloe (~")
r-. l Campecbe
de mamo como funcl8clor de Ia SoeieaJ · Paia.
•
Excmo. Sr. D. Jos~ Gutierrez del Arroyo. Srcs. D. Emigdio Antique, Vice· Director. , Francisco Vassallo, Di.rector. , Francisco Todeo de Rivero. , Jose Ccpel·o. , Mauricio Jose Echevcstc. , Juan .Marti, Tesm·cro. , Miguel 9otto, Contador. , Narciso Nuiiez. , Andrcs Solnnn. .., Hilarion 1\loreno. , Esteban Garcia. ,, · Joaquin Bosc;h. ,; Jose Jesus de Gaenaga. 11 Tomas Rodrigo. u Bartolome Bravo. Frnnciaco·.de Borja Ro,;;ero. II Jose Antonio Quijan~. . ' 11 , N:icolas Aguayo, Secretario.
'•
r.
I •
-25- ·
Sres. •D.
,
Vice-Contador.
"
"
"
"
"
...
h·
,," I
" " ," Of
"
II
"
.
"' " "
" ,,"
"
..
Srea. D. J nlirln Blanco. Juan Bauti11ta SamJJilY!J· " A!llonio de Auhore'clc. " .Jnan Andi)10, (hijo). ," Jose lUarfa Bae~. Pedro D'Aure. " Marcos Orti~ de 'l'urunnu. " Narciso Ccstero. " Jos~ Antonio ·Grajirenn. Francisco Cat~ellas. " Manuel Per!)de . " " Juan Pablo Rosello. Santiago Fortun. : " Nicasio Viria. " ..~~ancillco J. Herrmuclc:r.. " Jose Garceran. ,," Pedr·o Pablo Cagigao. Manuel G. Gon~alez.
rez del Arroyo, Censor. I~iniires, \'ice·~Censor.
"
.
.
(D@ffillUtl~IF@i! ~il.It1 Ii1 !;!.,
-·-
RESIDENCUS•
Sres·. D. Jose Guillermcty • .•••••.•.•..•• Patillas. , . Rafael Arroyo .. Mayogues. . , Jose Manuel Sus ..•• ·•••....••.• Agua~illa-:' , Simon M.aria Oramo .•••••••••• Mayagiies. , Pedro Lopez ...• ! ...... , ...... Piedra.!:. , . Manuel Rodriguez ••••••.•••••• Guayarna.v, · Migu~l Joaquin Cuadr:ado.·•••••• Peninsul~ , Antonio Lopez Villar ••••••.• .;,·. Cabo-rojoy , Buenaventura,Quiiiones ••••••••• Tr\ljillel-bajo , Joie Antonio Vazquez.; •••••••• Guayama. , 'Juan Vazquez ................. idem.' .. , Remijio Cernada •••••••••• / ••• Haban11, , - Joaquin Ram~n Rodriguez ••• ; •• San German • , Ramqn Mendez ••••.. ~.~ •••••. Aguadilln.
J..............
•
••••
I •
\
:...27Sres. D: ·~
"
" "
" " " " I
"
" .,"
• • • • • . • ••••.. Mayagi.ies. ruxen ••••••••••••. Aguodilla. Ia Seda .••••••••• Aguada. Perc;Z .•••••••••• =·. C6gu~ KQ,mf!ro •••••••••••••• Corozal. . . . . • • . . • . . • • . Juncos. .•••••..•• : • ••. Cayey . Diaz • • •.: ••.••.•• Quebradillas .. Quiara ..•••••• Rio-piedras. ....,o.r.,,..,.,.i .•••••••.••.... Pamplona. • • • • • • . • • • . • . . . • Mayagi.ics. ••e·Jllfldo ••••••.•.••. Maunabo. •,.•.•••.• ~. Aiiasco. Cazuela ...••. .' •• Mayagiies. v•·rn•~c•:n:~• ••••.••••••••• Peninsula.
/
" " "
"
" " " "
" " "
" " "
" " II
.
•~, •.nr'"h''""'A. ·•.••..••• ide1n . ................. . idem.
• • • • • • . • • • • • • ... ~ .idem. •••••••••• · .- ••• i~em. • • • • • • • • • • • • • • Car,cas. ~ere_z •• •••••.• C"uas. ~eJIJeverrio •••••••••• Aguadilla. Ec;heverria•••• ; ••• idem. • • • • • • • • • • • • • • Pealosula. • • • • • • • ••• • • • • • • Cabo-rojo. • • • • • • • • • • : •Vega-alta. • • • •• • • •• • • • ArecibD. •••••••••••••••• Nara~iw. •• • • • • ,. •••••••••• Camay.
• • • • • • . • • • • •• •Toa-baja.
.. . .
,
.. .~
Sres. D. Felix Vega ...... .. ........... Guoinabo . , t:alixto Velez .•••••••••••••••• Utuadd. , Joae Joaquin La Iinde •••••••••• San Lorenzo. ,. Andrea C. de Rivera .••••• -• • .•• Yabucoa. , Pedro Paacual Despiau, .•••.••• Humacoo. , Franciaco de In ·Cruz ••.• • ••••• Ceiba. , Francisj:O 1\laria Brig~oni •••••• Juana Diaz . , Juan Pedro M.elendez . ••••••••• Naguabo. ,. Man~el S'aturnino Robert . • ••••• Guayamo. , Juan Antonio Perez ••••••••••• Coamo. , Felix-Parodi ••••••••.•••••. : •• Morovis. · , • Juan Guiller.mo Velazco ........ Aiiosco . , Juan de Ia Cruz David ..•••..•• Rincon. , Rafael Muiioz ••••• • •••••••••• Lajas . , Diego Jose Martinez .••••••.••• T~a-baja. , Jose Balbi no David ••••••••••• : Moca. · "· Jose Rafael Rodriguez ...•• ·•••• Barros. , Bartolome Puigdollers ..•••••..• Arecibo. , Jose de Ia Luz .•.•••••••••..•. Habana. , Anjel Cowl~y., •.•••.••.••· •••• •idem. , Antonio Bachiller •••••••.•••• .idem. , Antonio Jose 'Vazquez ... •••.••• Guayama . , Raimund.o Salazar ..•.••••••••• idem. , 'Pedro Vjlar .................. Ciiguas. , Juan Ramon Oses •••••••.••••• Cuba. · , Jose Jesus Fernande~ . • ••••.••• Ponce:· ·. , Antonio Martinez Oontero •••••• idem. . . ., ·.Jose Dolores Acosta ••••••••••• San ~er~an. , Manuel Lizardi •.••••·••••••••• Patil as. ." , Manuel Wails .............. -:. Gua1-ama . Mllrquea de 1811 Delicia& ••••••••••• Cuba • )). Jose Maria de Portuondo ••••••• idem • , ·Enrique Diaz Paez •••••••••••• idem • , Beaiw Diaz Paez .......... : . ~·.idem • , Jo.e Maria Morilla ....... .. ..... Habana . , Juan 'Eapi no .••••••••••••••••• 1'dem.•
l
I '
I· I . ,,,.
-29-
Src!!. D.
Cuevas ..•••••• Cabo~rojo. Goicovich .•• • .. MRyRgiie&. " llo . •. •• • .• . : irlem. ...•.•.... . ... Ca"o-rojo. , .Jo c J e us-Brenc. . ..· ,· .. . ...•. Gt111yamn. ....•..•..... . idem. " Enrique · Antonio ,\nje de l\lora .......•. Jinlmna . Eujenio Mn · 1tou ..... . : .•••• . Gunynma, JoleiVictor Mora ..••• ~ ..... Habann. Jose l\lnnuel anchez •••• ·•...•. Loizn. " • • • • • • . • • . . • • • • . idem. "
,.
"
" " ;, "
"· "
ftiOreos 'Agusti n
Sres. D. Juan Pedro Nev.6rez ........... idem. Jacinto Lopez •••••••••••••••• !dem. " Lucas Perez ••••••••••••••••• Toa-baja. " , ·Ramon Salgado ••••••••.••••• ~ idem. Joae Manuel Cordova ••••••• ·: •• idem. " Juan Landron •••••••••••••••• idem. " Jose Ramon Larrieu •• ~ . ~ •••••• Arecibo. " Luis Sal(cruz ••••••••••••••••• idem. " Franci'sco Betancur............. idem • Mariano Romero •••••••••••••• idem. " Andres A velino Roman. ;r; • ·••••• Isabela • ", •Francisco de Aguilar •••••••••• Arecibo . Francisco Vergara ••• : •••••••• Aguadilla • " C'at·lo!! .Urrutia .•••••••••••.••• Aiiasco. ," Demetrio Goicovich· ••••••••••• idem. Jose Marla Pad ill~ •••••••••••• idem • ," Juan aautista Ala pont •.• • ••••• May~giies• . , · Migu.el Lopez ••••••••• ._ •• •• • .'idem. " Jose Marla Arroyo Pichardo••••• idem. Jose ,Mestri y Tomas ·. _ •• ~ ••••• Cabo· rojo. " Juan Fon~ y Sole~............. idem. " , Jose Vicente del Toro. . .•••.••• Ponce. Jose R. de Soto ..••••••••••••• Sabana-grande. ", Genoro ·Cardona .............. San German. Francisco. Negroni .•••• • •••• • •• Yauco . . " Antonio Ar.enas ...•••• ·.••••••• GuayalliUa . " Geronimo Ortiz ....... ,.•..••• Ponce. " Jose Cabrera .. ... ............ idem. " jo".e Antonio Torruella. ·••• •.••• idem. \ " , · C6rlos Gautier..••••••••••..• ,.Santa Isabel. Julian Villodas ..••• : ••••...••• Guayama . " Jacinto Tejidor 29.••••••• " •••• idem. Marcelino Cintron, padre..••••• idem. " ., Marcelino ·Cintron, hjjo>•••••••• idem. ,. Jose Marla Soto........ ~ ••••• : idem. Juan ~tepomuceno Torruell~. ~ •• idem. ·
.
. .. . . .. . . . . . . . Arecibo. . . . .. . . . . . • • • . Mayagi•es. ula Voz!J nez ••.. idem. chea ••... ·..... . iilrm. • . . . . . . . . . . . . . . idem. . ...••. .• ...... Cfigun!', Sa ntnlices.••• • Ponce.
R~im1.1
Enstoq .........••• idem. " · Gu'iliermn lfln,rlo•>ha nler ••...... idefn , " : ... ; ... ... idem. " Olegario Jose Ma.rla chez·. ... . ....•. Nagna"~· " S~Jntiago <?on Arango .••••. ~abnnn. Juan Vila.... . ........ . .. .. . idem. " Jose Vozque7. . • . . . . • . . . . . . . . idem. ore Ia •..• •.• .•••• irlem. " ·Juan Nepom de T a pia ...•• Cuba. " Manuel \'a ..•••• ~ ...•.... Caguas. " EraelioGa .. .. . .• ...•.•.• Goayama. " . . • . . • • • • • Bayam.on. er. .•.. . . . .•.•• Guainabo. d.:l A·rroyo .••. idem. .., .•••• . ..•...•. Dorado . · Manuel ..••..... • .... .idem. ," .••••••••••.•• idem .
,,
..
.
.
..
.
"
..... "1...
..
.
._..
; I
-30-:res. D. J~ s,ldaiia. • •••• , •....•.. , J UD('O!. Victoria no • •••••••••• C.6guas. .••••••..••.••• idem. ," ' Celeatino J ............ idem. A,.in del " Pedro Sa •••••••.••.•••• idem. " ••••••••••.••••• idem. " ••••••••••••••• A fiasco. " Cordova .• ~~ ••• C8guas. " . -........ •.••. idem. " • • • • • • • • • • • . • • . Barcelona. ._ ·••.•..•••••••. idem. " lo hijo. : ....... idem. " Vidarte ..•••••••• idem. " .•.•..••••••• idein. " •••••••••.•••••• Aiiasco. Mora gas .•••••.• idem. ," .•••.•.••••.. Habnna. . " Gaudier .••·••• Mayagiies. · " Franci~ ...••••••.. Peninsula. " Alej Molina " Juan Basilio " Jose Benito " Jotf Adsuar.
T
,,
" " " " ",
n..•...•.•.•.•.• l.oiza. .•....•.•••..•• Dorado. llo •.•.• : •••. ~ •• Bayamon. bon ..•.•.•.••• Aguadilla. •••.•.•..•..••• Dorado.
.. I'