Bases para la fundación de un banco de emisión y descuento destinado principalmente ... (1871)

PARA LA FUNDACION DE UN BANCO

A

PHE~ l A)JO.

I

'A lj ~ Ar.RICUI,'l'\"It:\ Y RL CO~IKRCi ,

.•

)[t )YlL~ZA::-iDO

.

\

.

UNA PARTE. DE LA RIQUEtA RUSTI&A Y URBANA Y ·I R ~(OVJ t-:~1>0

l'OH

\\\. Ja.

~C

\lt\lSh:O.

\

pUERTO-RICO.

~~~itU\Jl::liU1~8J.~.J ullc <.1 'lu. ·Fortul \zn nu'm ro - t. l

7J•

,., . ~ ~ , ~-""--= ··· :~" .-==-~-.,:- -~·-=-::: -=-- -.-:_""-·-·.

-

,C;ii;;,.::,-_:..,.

r.

-'21"-:;=. ·

,. V,l I

'' '

.

~

-~ ,_ ' --~ ' •-9,,

/.../.

\

.

-·

.· •

·•

:\[II\' :<c•J)or 111io · y de• loclo 111i l'l'~"lJCto: nwilliria scl111laela llle'l'l'e •e] eh • >'It Ju)llflad >O tnriera rel, . :i hico11 c•dwr ln vi:si·n por In s e:o1i1i:< p:igi ua t~ eplt~ t~ignc 11 ;i c•:<ta e·a rh1. ..:lla:< c·ou tieur.u :d,l(IIWI:< ie]c •a:< · acerra de• los Ji'J'ttclio:< cpu• Jllrclic•ran c•l'npli·nrflc, tal,.,.~ e·ou hucu (oxito, pnra liH'ilitur Ia t'l'l'ilf'ihp tlc nanc:OS Cll c•"t(\ J'rov·illf•ia · _r :n1 1ldJO t'I'Cc•f !lilt' c · nau ~lo nuluos ··mlio ohjcto · 1lc f'i<twlio tie l!l4111e e e\ inlnc!tlmi·a ntilkluel ~l'llf'l'al , lutn cle intPresar :i l el., fi:inudo ••1 clltn 'llf':<tiou n··al'I(!Cilclcutul :<tl C:0\1 e·ida iln tnlt'iou y "II hit·n ·iuu•ut:llln patriotil'lliHI. . ~ Es Ull'l,)lltl!stuhlc • !]Ill' c•l ties •o •lc pcJ t!<'l' t•..;tahle ·iwit•nto:< · dt! t'l't!ditn lm . ido .~enctal y no 1lc l~o.v · eu •:<ta 1~<11, y !pl.t•, ahU<m 01110 untl'!'l, nbsi tc yj,·o .Y npr 1niuutt•. PorIa t'il'111'in. ]o:< 1~110 , Jlfll' el iu, tinto lo ot.ros, ~odo' los ho111hrcs •t~tc; 1lc!senu c•ou :<meeruhullo pro• rcsos de l11 l'H[UC~:l em c tn lsln, 1:<H'lltl'n la He,.· I'CSiuitd de 11111ltipJjcnl' )oR ll1CJjo, C'fiCHCCS de 1H'I'illll 1• Y tOtlO~ c·onl(ll'Cildcn qu·c •s uatlll'al y huccdeto pam rl'alj~nr P:<t~ r' hjcto, IISW' de los umejicio jtifnrOS tl/'lfralJajtJ1 CllljJlccintlof(J8 tfc Jll'f'SC/l(t• · t·on fj(t/'antfa , que cs 11110 dl'!. ·loR Cll l'a\'tCres e. C:ll(' ialt.•s cle la li·t'lllldidad d l crcilito. .· I )fus 110 ~ • dahlc hu.ccrsc ilu ionc• p~ll'rilc:<1 clueri~·nclo 'L'IC la Cl'Ouomil:~ de los negocios, ncccsuria c•ntO.Il1H"iqn del c~tadu rnercnutil' de los p11eul01:1 cu cuda mowento hi!itoricjo, rnmbic. re!.'entinnmeut~ ' lltJ eur~, ' ui tM de si. ]() 'rpln cu ~i no tie1w. Eu !rente de lo. fect\nclo. lew del crC:odito He hul1'l sicm momcntu q11 tocl~,, trns moment•), lu lc•y _.Jei iutt!l'cs.: · mi'1'Ctul('la. c~

-

--1--

··1 tlitu·m, y \'nit• mucho, ,6 vnlc pu1·o

los uq.c•wius :<'t•gnu :-111 •·uuti1hul t'oll n• pcdo u tmlm; . u:< cqnintlt>ntes. I-ii In llt•uuuuln t•s I'Ullui ('llh'l• uo!'lotros acth:·• ~n prt•t·io '. alto y ~us pfi:etus ruillo>441:< pum Ia pmpietlutl, ~· fittalt•s pm·a ln llllll'lll tld trnlm.Jntlor. El tliut•t'IJ \·a do111lt• IIIII!; ~llllll' .,[ tnthujo ltll_\'t' 1lP tloutlt• · pit•t•tlt•; , in In a>~ncin<'iuu .cqnitll'ti\'11 tll' · C'"'to;o; 1lo:< t•h•Jtwntu;. 1111 }'ltl'lll' lmlH·r t•mpi· •>~3!-4 ·potlcrAsas .' · l'ru ·tift>ra:-c: 1•l c·ruupo, Ia lolljll .' · ·d 1nll<'r liuuton ~""' 11111\' illtil'llto. ~· In vicln ..:rlt'illl ;&(' lm, ... pnr tnclas pmte,: p t•Ho. ·•, .' · 1'011111 l'ldi·1~11i za ~· •·aclnn:ril'll. ]'obrt• \' 'lltUIOJ 1'1111. I'('III'IIC'ill 1'::1 Ifill ' ai,!!IIIIO. iucli\·icluo:< ,.:p l'lll'itJIII'Zr I "' • I'HII 't'll 1 ' I !' ""tacl11 tiP t'O><ll:-1 : Ia t•oll't'fi,·iclacl :'lt' l'tll pohl't'l't' .' · :-llfh•. . I El lt1•t·lu • t':-1 tunto mns 11fli1·ti\·11 p11r11 C'l c•spiritu t'll:llltu t •>~ 11111\'111' d l'lllltl~l,.tl' t•lltn· Ia }h'ftm•ikz tlP lu:• 11u•tli11:< y ' la ,l!l'llllcii'ZIM 'illt'CII tl'l'ltllhiP dt•l fill 1'1111111 fllll'l'llt' I'IITI'C ! lltt:<nfl'll:<, ; (~ltitoll ·.•huln, t•1t 1•ft•t·to t'll prl'st'IIC'ia tl• Ia fi•rtilidntl tiP nuc•:•tro· fltll'lll, ;i Ia vista tl • ·lltll'stm posil'iOII /-tl'fl,!!l'illieu, y t'Oll t'OIIot'i111i •11t11 illlpar,l'inl· tle llllt':<tra lillllli'I'Osn pohltwioll y cit• """' ~tttafl I'Ofltlllllhri·s. ((ltillll tlwla, rC'pito IIPl}'UI'\'Pllir a:.,•Tk11ln ~· llll'n'HIItil 1lt• I'Sta J IH f A11n 110 l1e11111" t'tllllf'IIZ:ulll ti lt•vnutar t•l n•lo IJIIf' ot·nltn. 1111 'stra nntuntiPza ll!iiiPl'ill , .' · ~·a Pl oro, Ia plata, 1•l llll'l'l'lll'io, ·t•l t•olm·, el .llit•ITo1 t•l hiiillllllto ~· In li.!.rt ita uo~ lttll't'll l'~'""'·"utir lo:< ft•i'lll nh ,.,•nero~ Ji• ritJHl'W qnu PI I rahn;jo hn dt • l'llt 'olltrar lilt. tli11 I'll ·l •t>~ Plltritiin;. 1l1• .Ia 111acln• tit·ITn ! l'n•1·i:-o t!",· pnr>~ 'I"'' In>~ l!ot11hn•:< pt>n >~t ulon•:< ,..,. nplitl'll'll ,.,·Ill nhitwo :i cliri111ir cll'tllltiil'to: I'll ..1 tinul11 todo c•l l':<tt1 n•tlnl'illO ;lln tit•. i~n i fltl :ul t'\·itlrllh' q11c• exist t• l'll lllll'>~tros twgocio~ l'l!tl't' 1•l iutt•n~,.. tll'! tlinrm ." Jo. ht•lldie·ios liquiolo.- cll'l fntlmjo: ." la . ul11t'io11 tit• t·stl' it11pntta11tt• pro-hl r 111a ,., trilm I'll hallar· lw• IIU'Ilio,.: tlt• t•,.tu hll'l'l' l' d e·om·rllil'ntf• t'(j llilihrio t•lltrn l':<tos tln:< l'lt •Jtli'Jtto. de• Ia vi1la !!I'IH'I'al tll' Ia l'rm itwia. llt 'llll; illtt•nt;ull~ otm>~ ,·e·e·• ··" llq.u•r :i 1•,..h• f'CJitilihl'io \•or !:1 • ti11ultwio11 tlc Ull Ballf't11 .' · al hitlle·o por Ia a:<ol'i:wion I' (' nsiva tlt•l d iII('''" ' Jll'f' .~·i.~lr·nlr· I'll Ia f>1·m·i1wia. l11ol i:o~pt'll~t hlt•s flO II lo:o~ IJ;III('O, , i11tli:<)ll'll t~h)(• hu thit•u 1111' parl't'f' 1 l!o~· pot· hoy tlntla tllll tr.l lt•,ui:o~ladoullU'rcautil ~le .\tluaua:<, L1 H!illlf'illf'iou rln 1)11.<':<tro . t•,..-·a~ •. 1'('1'111' o ; pt•ru In t•:o~peril'lll'ia 1111 • tit•llt' M'I'Ptlitn1lu 't"f' taltos uwtli~~"'• r~1111u' hn~o~ia alwr·t lo" ht•uw. •·out·••hitlo, ~~~~ iu nfick•utt•s. . · Jl:ft,~tint.llt utc: nl11'151,1r rc 'lll'l"CJH pm In li>44Jt'itu·ioll (• siu lln•lu C') fnndm;n('lltO priucipul tle t'l'ltU!\ 1'111p1't'SIIS j )H'I'II t'!lto iutf'll· ' turon todO!i lo que t'll l-t nrr~H y c·ih·nilHtrtut·ia. tliti·n·utt>!il \'ihit•1'011 ai proruoverln entre nosotru . ~ (YIIuu t'. .cpu•, am1 Hignit"mlo t•l mt!todn ~· hn h lo. prM·•~rlilrtit•uttl!l IJllt' 111111 tlntlu bnl'tW!I rc-

:olttltmlu~

t'll

~,

;.

•

•j -

t'll 11trhs pmf•:~, Jhtcu~m:ou 't . Yurini floll ell tni t'OIIC'cpto, Ius t·au:o~~l!l tlt• Pflte Ji:u(uncn,o. C:itnrl-, t'lltlhl'i'IJIIio 1l• lu lm:v •datl, )a;~ ' •!•te t.ci1go I'Oifl(l: priu~<ipalt•~<. . . . . , ~c t'otltti l'a:~f'i:llno~ pnm In >~ lll't 'C:o~i cl:ulP. t'IIITil 'lltt•>~ 1 y ljlll' ~\1 . IIHLYW'CR tt:lll!tlllrc:<, hnuqlll'ro,.: intlivitlllalc::~, t•utc~ttliall ~··u· los B:tllt'O~ llO 1'1'0111 l'OII\'(•Jiil'llti'S ti SIIR lllft•r(';o; II. . . ( >tm oU:!hil'ulo ln1ho por l'llt6HI'P"' IJlll' l'i p1·1 .,),. scr intlifi.!n•ut " pai-.1 i<ot·it•tlntlt•s de• :.tnuult•:o~ t•apit;tiP:<1 para las IJII~' R • pt:o~· · ·•·ta bnu uo potlin lltt'IIO>~ ciP :<1•r ti'IIJihll' ~· ala 'lnauh•: t'1 1 cfcctu, Ins l'l't'Oilljllllt :;Jl:ol l'll!I ('II Jn t'I'CIIt'iOII tlf' l'i-ltn' i'<IH' it•d;!tlt'l" 1 i111p11:o1ii'I'OII i;lll'io. tf'l ICII't :iol 11 IIIII~ tlt! 1111 at·c·ioui .-~a; Jo,. lti'IIIOS vi:<to ""Pii'OII' por 1~tt· t'Oili'P[Ito, :1 Ia llloth•~<ta ~lllilil de .,l,O,IlOO duro,., ~· 1i l111ht•rst' ,. •rifi ·uclo t•:-cti· t·a~o, ln1hi•!n1111os. rist11 h.unbit !ll l!lldn•lldt·i· l01>~ tal·~~ Ht'l'.mlw~. y por ren.l.izar al,!!u tlt•pritllirlas I'll t•l ut.•rt';ltlo ." tlt:;t,al'l't'tlitHr la iuHtitllt'IOII. . Ern tm11llit•u 11110 cit• lo:< 1111111 ,!!nl\'t':-< aq•ulht :<i'.!,!!lllar y IIIJr.i-1'1'111161nit·a ,lf',!!islnc·ioll 'Jill! Jl''":tlHI 1'1111111 I 111 111"01 ell' pJoutu ~<11ltn• Ins Jo.uwit•dutlt•s aw·,lliiiHI><, .' · que• (I titlllo I! prot.•jt•r,. iutt~l't.-' sc·:-< 11!!1'1111:1 nltll!!:tlm l:t i11i1·iutin1 il'lcli,·idiiHI e·nn 11111 ti:< ·1diztlt'iou ah~u;·da .'· d1• ;.,.., c•u t'lll!lldo olll'l'o~ : l, quiz;i~ •111· ptwn ntn.l·igl'rtttln. I . FPiizllll'll tt• 1 Ia 111:111n ,!!t'l!l'l'tt:<il'> dt• Ia H1·\·ohwio11 tll' 1'\l•ticllll•r•· lw lwrrudo dt• llllt':oltro" ,.(,di,uo>~ arJIH•IIa lc•.!..ri. Jlwiou JHtl!'l'l/111 tit• lltl'o,.: tit'llljlllll, ;.· IJ; tlt•\' lit'ltu al homhn•la liwulhul tle: pcm~;~u 1 tit• ll:olllt·ittl'"t' .' · dt· tli ~pollt'l' tl1• ~~~ dillero; l'ill lu )'l'ltllrlmtlora iu ' 11'1'\'t'lll'ioll clt·l E:o~ta1lo I'll lo ((Ill' 1111 I'S sll,\' , y ><iu :;11s illdtlli Otlo .\· uhu..;i,·o. iu:-~pec·lon • :-<. Asi ,..,. 1.,. ul fiu cl" t '>~tit ~·arl'n, t'll c•l De t'l'l'tu qllt' tll'ht• IIIIIS :tl ;\(iuistro 1>. Mallllt•l H{'I'I"ITa denulu ;1 Ley pm lu:o~ l'dtilll!i:< ( 't'irh•s ~olum11m:< ~· prnmulgatlo t!ll · estn blu: t"l l!lert:!'t' 11111':<1 rn ~ratitwl ~· pmdw, 111111 vez JllU~', 1rll' pur lo 1111''"'" u11 11111h•ria IIIPI't'llllti , Ia:< n :/iJI'III((S wu llt • 1u~fi1·n:<. Audulldo cl til'lll\tn, pmb~tbll! l'i! ttth: 111111'1!~:;, rn11 a:o~ou.llJro propiu, mt'IIIIOZt'all w·~u 'I'll! "" twlu:< las t'l'lfcra:< 1k Ia v11111 pt'1blieu, luH n•li•11111!~'~ sotl t'll P!ltn 'roviuda ab.~ol11ta 11eutu IIC('C~II'ius. · Pur t'tltillw; fillll'~>~hdm i1k; bu11b)cn J•lH'II c~tli~, rouw pum tf.!tlu~ llllt'lit111Joi t!llt]II'C~U! iruh114triulc.:<, Ia mjustn (lithlllllt.iou .dc• 11\II'Htl'o P""l.&Jn, ~· ltl HiAteuuiti<:u ula1'111a IJ'Ill cicr'tos iutm·cscl', 0111l 11\'t.lllltlnH t'(lll l11 t:h·ilil'J.tdoll 1110tle)'IUI.IUIII rJ'(JIIIOVit'O y SOI!tiellCII totla viu tuuto Nl •l1 Nuc:iou t'I)IIIO \!II .c t':\ltl'lln~~'CI'O· . Nv I C'l

I -li-

.

tau pt:lpablc:s .'· O\'itleut.~ .

'/'~~~~~ •tttc tnJt:,.. f>.~Ogl't'llf'iom·~, flU.H. tuuta~ t: tlmu11ja urn\juclil~< 1i,

fnt nt <'?ntrn estc pobn' puf~", habum d • P'4'r nupotentc·s pnm dc·~o~ ,u.ntnmh.wr.cl c·_u·~ pocl ~oso d Ins icl1·u~: 111f Yl'iun 'tliC Jus 1111- I · t1g111~~ .m~htuc·Joll~'" c:olouwlt• 1l~~1·nidu s Cit lutlnl' part~ f'or· ""· . fl!'JP'~ ~'f'Jcz, hubuu.• d•. Sllf'lllnb-u· IJC('.,I:!Ittiotucntc· hujo t' Clllltbiu nullt'lll CfiiU lut espernn('utarl~ Ja so~ie1lml hmuanu ''" 811 llltt,).,'f~f' "'t'l'7 t·~ ~u~ ~~~iimetito y •u t~ns a:pi rU<·ioues : 110 Yl!in11 I'll ~~~~ tl'lf lt>Jo •I • lllf~J011U' ~~~. cnn!llt pcrllitla, ('lltpemahau fu t~i tuurum ~··u '1111 y cle&WJ't.'f lttriudn ti ')u,- . holllbl'('~< 111 rmbajo, ,1i t01lo ·'' ,1~ l' .t • pt~i" (c•l. mat~ pa •itieo, el II Iii ii ubc~clicuh·, y cl 'mu ~< hc~111~.nlarw . '.ftliY.ul'! tlt?l mmulp C~l t('ru), Rc clf'~l<'l'f'cliu~bnn :i ,..i ·-. llll~<tnn. , ~· thti•·ultahuu tudo crwr·o tl .. Tl11 11 >~~1 · ·iouer< ali:jnw)(l clc• uo~<t~trus h cu1tflau1.u ext •rinr. ~ "61110 JHI<'s, habiamtt. ;le arr·:wl: 1 1 Ia l~m~· i!ll'i1i t' 1pic.~ cupitlllcs ~ 4 n'mto ltahiauto" tle fumlm· . Bm1~·n" ·m ut,n1. "'Clcclmlc" tl~ cr ~dito, ,-j . la t•uhnunin, · la lli1i 1ITUU'UIIl ·f11:<111a. ~1'1)1<(~111 8 IIIC:' IIhr:t fiC l'llfrt'!!<t hall t'OII mist ri O~ I ''!'lllfislcut·ia ul oitln tll' ]o,.. intnc1liatn~<, c·un ' r11i1lu. " t.:tlCll ndnlo ' :i · 1~1~ ~~ln~< ~~~ !u/ublit·itl:tch:r.l ~l ('X!mngc'r? ~ ~ tH•~<tm: propia yrcu~, n:luull,r:• ·t.nl :10lo p<'rtcHllcO !>Ill c•ouc·1 ltc'llt prop1a :i I(Uten un h;ut tnl t:~ elu_ Jllnt:.'tlorc , t'llll !'Ill fml'culu,~tia 1'1'1 i('cutc·, ·ou ~us mal~vo.lus · 1111'11111111<' 1(!11('~, t'CJll , 11 aufibolo~o..rfa pati hnl:1ria; e:on s 11 ~ lnJft•d!•· tll· l.u 111111tl, tlr l CHO. ' r tl • tnclal< Ia.. llliP'4•J'ius' iltw gi llltl)~ ;. f'I'U ac:nso ••I ak.~rc• lllt'118ajt•ro (le• Ins ht· u ' lic·ios propios pant ('a\'tun~os. ln hiH.'IIIL ;.·olt1ut: fl 1lc los cupiral i!Qtus clc :tliwra, t )ur lo_rl.uu:l, Ia ,-~·rtlad, lt ij;~ fle Dins, tit' ttl' ta111hic11 a.lu que lu llt~\·a u lf'JO, ''''.'' rnpu~c·;, <'ledl'~(·a ,' · l'iPII ,.,,.,.s llti~<h'ri(l><aS cpw hublu1,1 _por s,i lllll'IIIIII~<...JL lu t;oii('ICIII't'l lllllllil lla. ('11 mni utc Ju·l.uo p:~ga•lo · ~· tmm!s )'lll.rtllulo. st !Q crnre" cs ci •1to; pero Ia '~"'?·u,.u• uutra~t~tl~lt• ~l1• .l~s u~c·l1 : (Mg ic·a i1upi:H'ubl · tle Pro\ 'lclf 111 ur) <'~ltucu;,n a drtuudll' la luz,· y totln" eu1p •;,amos (i \'I' I' r:_ulu co~· y a c;ula llmllbrc Cll fo'U Iugar. La filllh181111l<r()ria colu·' 111111 · •rurjalttc :i ln ,. tvcnw d '> Plato1i no. cl11 ba hlli!tu uhon ]us ...Ctll!hm!t i~r Ia I'Pa]jrJad · Ia h'1z tln )Oi-l ti 'lfll'"" Ira pcu t rutio cit 1 .toclo. lo~ .tnE-,rttlo del m1tro ~· In" ~iuir~IJl:tR . · di ipan. J)enfro f•omu fuera dt• la l ~lu t!C v~ c·htrn que . tt JJoblacion es •muclm bumw ~· ]_IC)IInl~a: que• ••I tn1~ujo P.ro~l't'!~n, colt Ia leutitud pr~pin 1ln • 11 mcd1o ; peru · ~Oil t!l'hF1111dml tn!)Jr.rfurbahle, mal t)IIC pesc 11 IUIWho~: •t~' · WJ uuo fro ofro lanzarnos It ]w mercndo · mas ri• 'Ote. del .multdn _m:ryor ('t~nti.dad' y m~jor. <"aliclacl clc nucstros produdo , Y.qnc 11 pt.'SHI' ll• btcu ·onocttlaR cau~u• de atrnso, el T1•\ · 110m_p~~~oo. se. rc}lOl~e y la ~ n m:iyoriu .d'~ los h~?~tuntt>.s de l'8ta .Pro. meta he11e fe ompleta f'n su pwp•ll tnmqnil.idad y confianza etega .en ·lu mtev~ IeyeR, En c·l extt •rior no subsistirru1 por muc>bo ~empo ]o. tn:rtes efectos de Ia c>nlmnni.a , nute hecho

f

Ia

-i-

.

. . , 1 .E . perorno ptu~s, eou r~tlma y d1gnularl, t•ourn l wruo~ cspcl'allo hastu alrora, Hll liiOIHento tnus eu el rul<~j de ]Js tiernpos: Ia l'muRit'icm unmiua :1 i!tl t.~nuino: lu l 1 1'ovim·in !Qel'li clcfiuith·attlt'llte rou:oetituiclu y 1111 Ilia dc11pucs, su~ progrP!IO:o~ uorulcs, Htl J'I'IIS(ICI'icltlfl HIII WI'ia'l ser:l. llUCstm im·n iJe tf'iuufi17 r c} l'c!lllOl'dilllitHito, l'l ('aRtioro, ,Ia r:oufhsiou J'llll'ctua cle IIIIPI:I trul" (•lmldcllti""" rll'tl'udure~. 1 La~ i u :!tlttll'ioul'~< de· 1'1' :4ito, 1(111' flliON y ~us ab~l mlo~ t~itctc~ tttli :S tle prpYcru:iuu y 11Cfll:onfiun1.tt ltu11 siflo irw11ptu•e rl . ftnulur, , IIIH'I'I'IIII CXpnnhilll•lllll{'Utf• baj11 I') SOJIJO \'iVifit•llfiUI' fl' )u Jihcrta1J ,. tic· Ia j u"ti1·iu · pa1·a totloF< . .;. Entre fnuto, clc·hcr C'i\'i('o ' '" tlt• todos y t~n t:ntln 111111 )ll'~})(lll elt·r, c'OII l't.lllll tv!l "~lill~l'7.c.JS M l'f'lf'lit:ran 1 IL t•ompletal· y ·f'OitttOliolar las rdcmruls I'll lu in,Jitic:o, ~- :i ltiH'crluF< ft'l'lllliln~ y 'fi'rlf't.ifcnt~< t'll In l'l:on6111ir·o. l'nr lo 1fl1.C u 111i fu('u , 11111,\' Meli.m mio, ;i, dJa,.. hP ~ar: riJic:11du ttt i t imttpo, 111i11 t•:i l'ed!·u t~ y Jo!-1 ,!;OI'f'F< rid h.ogar dmu•jxf ~c'l·', ~'U!Ili'H l'cu)u;; J• tn 11tu IIC!I'C"IIIaJ t'Oitlll alt11 JII'CC IO pam lltf "ltiiiWIOU y pura lu indole tlc llti~ ~<l!lltimit·'llto~<. do litrnilin. flny, 'lll!tlceiemlu al rui;;mo dch r, IJUI' sic•ulpre rne paret•t• iuw·utc, tmigo 1i la eli~· o · u~<iciu •·stu r:aJ11J y e:o~h1 ~> ha Re~'~, bbolo hmHiltll' cl•· nl1 '"1'1180 iu,!!l'llio ; p t.:I'IJ gmr.in"a .' · Riur:l'rantcutc ofrnt:ido. ~ ~ I'CC !OJ'I'I'I'la~ I'IIC'IIIlfl'lll'll l"d., ('UIIlfl fitndlllrti'H to f '~eiWiul cl • t·l ~u ~, 1ln~< iiJPa 1111 'pn·sr•lifatlm; ltw'! tu ahur11 eu hi J'ro\'iui.:ia; lo tuO't'ilizat:im' fle Ia Pmpicclut.l r(u•tir·a ,, urhnnn, 'mko mcdin cruc me J""'C~(·e pmf'1·ic·-~.thle al prl' cute: 'para aunlentur lu Hilma cl~ lr•fl \ 'U or·cil I ' ll r :i t~ ·nl:wiou, tli11la nu• ·~ti·a n•l:tti,·n c>~ca sc;, mollt!turia j y l:t .fj(('l'(lllfirt ,pro\'illt'iul do ilttf'l'e~, t'111il;o 7 {lei'O rolmsto ' \1cclio 1l1: inRpintr c:uufiauzn IL los C:llpital< s c•xtruugc;l'nN, rlanc1o ~~ , Ia \'1!1. 1111 IIICilti~ fo'Olf'IIHII! II loli intl're:illdos Ialnl'llti:o< '1111 qnc, rpor c·;tlcnlus !IC·ll·di1IUR7 )'I'I' ~CilclCII .Je~t.<ln•.Jitnr p) pttil'!. No hu lliC!le~tt rrlc: r:(m!cntnrios In priuun·:1: l11i~<tq uce dcci~ que • .lo• let/ hipotccaria, put•stn yu cu es~ ndio y que ~<c pmmulgarU. lJl'OiltO entre IIOSOtr(;'s1 rJnni, entre otro8 l't'>~nJtuclos 1 irnp~rtunfes, ,qrauileR fur.ititladel'l para mo\'ili1.ur ]a propin1lud. No Mera purH !(l'llll uorcdad hallur ,llltlli, •.ttW i!C hnstptell pur utru l'amino lo:o~ 1ltit1rno~ heue6cioR. · ·j Y t! U cuautn ti lu gamnUrt provinci.Jtl <f'W promn'cvo, iguoru :o~i hay do c11to anh•ccdt•ute~< igunlcs en1otrus pnrte, ; pcr9 1afim10 que ilon pocOH, 6 nulo~ lfls l'iesgos de pcrdida que chtrmin, 'I mu ' t hos los probnhilidudm; <lUI: consigo· llcn't pnr·n prnniover y Clltimular lu importac:io11 de t:npitalt:s y Ia fntular.iuu de estublecimientos fnerteR cle cr.!d.itu. Sirmse' U11. r '('II ' en efecto, 1

;

1

-- ~

c:lllilltn K hulo cld•cti ;i Ia garautia clc•l illfc•n<;; ,.11~ rc·dc:< de c· ntiuo ferl't'O· . nm,c1lm clc~ U14 c·mTd m~, c·n mde, clll ri •. gO, t.l'llljll"\?. '1:'1 lllariti111a" clt• Yapor \' utro,.: llllll'hu~ e~'!'allCJe. adc•luutol!'. · · · :-iii'VII Iolf' tmuhic·H c·nu::~i414•rm· 1m• : < i )u, l'r;.~ri w·.ia fucra 11111~ ri ·~ ~- tm·ic•m t'll n s,c·aj ;~ . •nnri)cit l:!ohiJUl h'~'~, pmhh•· HillY hiet fum~ar ,_rrmulc•:< B;tuc·o:,~ . )' tcucrlo:< (t .Jn uu:uo por toclo c• .t.i ~IIIJ.Io 4[\ll' fucra111 '4.1' ·trio hu~t;~ que · 4'1 iutt•r; y Ia ritpu~m pmiil'nlur c •:,~tu v i t' ntll t•tt d 4'111:!0 c) • ltarcr ]u·· ut i.-Jtt O c·uu 'g ualc. v utltja:<. ]'Ill' fli l'iltu 4'>~ u ~f; ~ por qu ~ · no IHturiauto~< 4lc~ intP~thtt uhtc•11 1: mayun•,; . · ut r:jnt'\'lol I'CI:!itltndu. ~i u PxponPr nt~~o, l[lll! Ia vln fCrn•a, ~· ell l'I'IIC't1ti ·que: Ia nbra de ttmyor llt·iliclacl c'fllllllll eu ehHutt telltl 1 t'C'Oli~JIIit·o ;whtal 41' 4•stt: ]•ai:o: ·es Ia iutpm1m·iuu de ]a. "'l'l.tuck~ 1411llttt:ot .1[111! sou itt41i~JW11!11Jblcs!•am re~< pQ1111 1'}' ftl tlci'CO nrdit•utc1 cle ftUl.Jitj a,I: ·cpu• ~~ · r ,,... Ja put· todn:< p111trs : :<i ll diu. 110 V4!l'CIIIU~ h~ divi~<iou 114'4'Ci'G tl'i'.t y fccu n4la de Ia Agri1:11ltum ~· du lo. Indu:-:J · t ri;'t : :o~i'tt t·lht:< 110 pndn;tuus l'mpknr 11110 - otm clin y I'll tocl4 f 4'1 Hftu ](,,. I 00 000 juma,lt•l'Oii qn • ticll4! Ia .Isla : :-:i tt clln:s c>] alto itttcl't\li rlt•lpo<•o 1litt ro qm c· in'nla e11tre JtrJI'Intro:< .·c•rtt :<inntprP lllfll 1'4:11tora iu,·c•twiblu pam totlo :-~ lllll'>~tm" <t4lc •huttw;; A i la yrmmlfa precibula sc.• Jlt ha pn •:<t'lltaclo ul c•~<pi rit11 t'4>t itu 11110 clc lo. llll'~li os uta poclcrosu. t[IIC! pod en to~ ctttpl;•tH' patu· ':o4H·m· t(!do. .I Qs tH',!t4Wio 41cl paiH tie l11 :dtu e1 tfliC 4'011 t1111ta clifil'nltad t'tt lllillatt, )' lit e Jrt \ :tplit'm]o ;j CltCCJ'rtll c ~c pt'II~'~<U~i •lttu cutre 4lu pri11cipal ·~ prec·u nt'iouc:<, illllisp.-11 AAb) ' 1 U lUi YC'I', j.NII=ll tjll ' 110 picrda, IIIIIIC<l I'll efj ·aci;r. .· I E . ]a pritlll'l'll, 'tit au:~iJluta l'"CJn ,..iun tkl fJ{II'UJtlc de tntl:ti iu•~l' n 'llc'ia clirc ta t'lt lo!o! II0/10i.'io. cln Jo Jlaul'O:S: si otm ('Ot~~i fi.ll'm, ln 4'! ttpri'Sfl l'~ ·ce rian cle cU rttidatl y clc Yida 'p'ropia y lll'va t;a n cu su Hri •t~ll Ia ·aH!Iit de :<u dcl:'crl-clito · t ·ruirfu. E. · la ··,rn nc1;1 l;t flctcnt;inacioli · ]WCI'i~'~<l, 1m:vi,..ta y oorw miida por lu~<~ ' pmtel4 1l4• lo. t'a so:-~ 'II 4f TH' Ia ,1/ltranf(n dch · 6 pn<icln ·. cesar: · :o:il:1 l' to .t >nic11do :isc.' rtinulo tilt ittt •r \g tllalttuicm, las POlt'II'c!t~~lr-' JIOtlriau 1 c11 r 4lc allutlcn:s iJHY ·u nh·rail. , . :En t'llalltu :I a fi1 'u1tml l...ga1 punt dar c•sht..fJ,trrwtfa~ toea :qn. c·nntrih~tyc•utc:i! por :<~ 6 ~·ur .111 c~po <~ • ~<111!1 •• umnicit•.iosyro- .:· lll~,·~·t·ltt· ~.na _cutrJllt~r. propt? de l1l ])tputactoH p•~.''lliCtal •I IO(,hc·ttul·la · v cld r&.':rortu csd us1vo d • Ia obcrn11ia cl ·cltt"turlu, • o~ l>t' todo modn , 1ttio. csta ·<lc mf Ia vana prctcu.\liou tl \ agotur ·e'• c ta duta ·cmmto pneda JICW:!Ill'l:!t} tJCl'r('a tl<: In mo·u·ili- · · .-ariQtt tf ln propicdml, y accrm de la gi.mwlla dct i1tti!1'cs1 bajo i•l (mn'tn tlc Yi. ht 'd • las oc·i •fl:~dc ·tlc t'redfto. · J>rPsent.o ie} pi'll-

-9-

.

hicu ,~rcucml, y l',J'CO iucli~<~pcnsnblc Ullll. lm·gu. y ~mulnrn _cltl!Ct~~t~IOII :o~nbrc totlo clln. . A Ucl. 1'" ·~, y t't !llllil nmigo~'~, inter~sado~o~ .en l~t P!'ot~pcmla41 ~cneml, toc:a, si It uicu Ju ticuen, exummor euu I<ICY~l1clncl ~IL 1'! 1 ~:1 hognr cloutct~tico, ya e11 la J?rCH&l 1 t~lni! 4'~<~bt~ tdcaf' .. ~~ tottnnn llcgnmm:! toclos i't c\OI'l'Cglr sus detectol'! y n I!oucJ.Iu Ut C!ltatlo de pa~ll' ]a .rnidica, fu~ilfsimo 'r)n l'ei 111111H~I'I c:u "" U}JOI'tnlli4lud ' y vrcvw 1111 cstHdlO J~OS Into y II 11~ pwfllwlv, acorclur Ius {m:li111iuur •11 clc uwt sociedod y pm1110 ,'t~rln 1'011 cc•lu v fit:nc:in cu tocla Ia Isla. . . · · No it 11 1 ~:.~~tn epic a.clvc ~r os iutcrc ' nitiqnc.".' <'.lthn~nth!ll Y . ponguu 011 \ 9cgu tollu~ HilS mulas uttcFI pam. el:!t~l'lhzar ln ~clcn: cle todo c11 t 0 ;0 a ·mos sac;1r pmtido pan pcrfcc\c'IOH~rla : y lleyurln 1 c·.un mus vigor ucl •lautc . •'i hay eu cl foudo cl ' e:<te fltlll:!l'H~neuto algo cle scilidu, l'lubre cste all'o c I vn11ta!·lt fil'l.n e y 9rumlwsc! d ·~4lificio, y uo clcbe set· l"."'a Hoso!-ms ~btce "' obrtacn~c~ .111 _Jn c:uHtnulicl'i.oll 41c ln~;~ opo 1tlll' '~", 111 •l t1empo rpm P\tra.l cttll;t,tlll.o ~o~t: . recpti c t·<t ~ L <ti! 'clea l'l7 couto los .hi:unbrcl'l, pu 'deu Me~· peri!C/1111 cia~ e1 thu 11 uimla~o~ y por twt lil u 1qcuus plnw,"" n~c·l.ll' 'et flllM Y t'oll~ tt·m~iuclm; j,· (..~u.. c i'lllpwta '! >~i ]us a uinta. ln vc·nln41 VIVCII y tnrclcl-o tHmpmHcJ triuufitu. 1 • 1 • :Mc!dit.!J rt o!'I}O~t~, di ~;cmttimo lo cou !'C\'I'l'tchul ~· ~~~~~l llltc•fl4"ioll'y ,u:aso c•llm~ uos cowl•) inln U. fmttln!· ur.(t 6. ":'~'~ eltt_P'.'c";~:< 4JC cWc!tJjt,o, 1\U.}IIICIPS de JIOIICJ" en, Ull.IL r~);H'.lfl( {)fJI,llf'llhV!t, '( f lilt~ n \11 dd tliuc:ro y los produdos ltqmdos 4~el tntbn.Jo,1 nbohewlo l.t>~ coucliciouc~< o11crosas que reiuuu actt~alnt~!H ill: c•u el JIIClTIItl~l, Y ubriewlole uu vu~:~ 'Y a11clw. cauccs (t ln. ,;cpt<;r.n, fl, Ia morahdncl 'S (L }a instt·11 ·cion de)a Provincia, que iwltillahl 'rtiCtlte ll . re , cltuna· i'L vor. cu cucllo. • •· . . Con c~e 111 otivo, qu' e siu clnda hnr~o plnn 1~le~ tc11gn Ia houm de ofrccc~•· 11, rd. 111i rcspetuo&~ hcuevulcm ta, cpwl)awln

p•:r

a:

.. .

<le Utl. S. :-;.

C

i• ~ ~I .

~· ), ' . "I .

~

Romrm Baltlm,iuly

rl!! J

J

1

. .

~<~amicuto cor~o ttte ·l;n, mmnido, co11 d clc~<~cn cl • c·outr~buir. al

·

•.

'

.I

•

I

f 'as.' ru •.

I

r

1

I

-10-

-11t•.iuu t•an\dt!l' jHritlit·o, y r velun Ia cxi:.;h•tll'in tlc rclut:iOIICi:! tit: tlt!l't't'ho IJIII' !'ill ('1'1'!111 por cl hecho 6 ~lei hc<'hC) 1nil-mo !II) tlf'sprt•ntl:·n. E:-~!o:i ptiiJI·ipio~ ill8}1irui'Ol! ~11!! pre. ·ript•iwu :~ cld Yl(]igo th( .uutc•nm~! y _''~ c.~otu~mo , I>rovJsrot~u1! a.lt:c,~;~tuhhwl,!rht.s tlt:rngauclo In llllh.JIII'tclH'u. lcgt!llacJOU po!:!tei'IOl', mnstr(, tcuer rep~prto tilmln, y prufuuclo !ll)Htido dcf dercclro. . :El ~liuiMtro cptt !lU!!<'rib • euticudc c1 tc l1n~· no nxi,.te l'azoll ·ut <'..nusa ulg1_111a qall', 110 yrt..Ju titiqu.e, sino cp1 • t•,;p)icpte !littniern · Ia }H'olnn~-ta•·wu cit• nun. <1 stguuhlad enh· lnl'l •t~paflolc de 1:trmuwr y ln" clt: In l'cufwml:t en mute1in. tan itupc:irtnuh~ y rn•t\ llt•gMlo t•.l I'll~' 1!1 pottc~rla ttlrmiuo. Por lo rui,.,u1o, uc·l'pt:uulo plt•wnw•Hf" d C'l'ikrin IJHC g11i6 al Oobicnm l'nFisimm.l c·mmtln tlit-M PI tli!I'I'C'to tlo :.?R 1le ( )ctuhre, y lltwtutlo l• * ~t;i, ~""" l'eltimie,.: J(,git'!IK t'lll'lfltlt'lli'IH'ittl'l1 tienc la huum tlll profuotil'r It \'. A. Ia api·oh~lt·iflll tll'l mlj11nto proyecto de clC(\I'(•tn. · Mmlri•l, li' tlt• ~~·ti<·rnhre •lc L ti!l.-Et. )Jt:-;J~TIIO m: l' L-

vro- .

E~POS

CION,

S~:sou: · l'·11· tlt•t•rcto tlt: 2, tlt• ( ktulm· (.Jtiueo. tlt•n•~t'i t·l Clt•bit•ruo l'ro ri:~itltJUll ia. lt~y tl0 ,.'ot·it•!lad " nu(uaiuua~ .1lo 2~ tit· }:ut!l'll de 1. ·.t... , PI H.P!flllliH uto pam 1111 "i•·c·awiun tlntlo ell I i tit• l:'dm•rf: tlt•l lllii'IIIIO ;uiu, ~· totlll!l Ia:~ orclcme>~ ·' · t!i•t·n•tn~ llXp~tli. tlo~ clt• j,.' atjtlt'lln t'·rlut pam la aplicut•iou y t•xplit·aciou tlt' Ia

. . E. t. tlcr t'l'(O n• •puuJiu a lllltt. clc Ia:< lll't'('>~itlatlcl'l tlelutW\'11 • •'•r.lt ti de en ·t. y n•alizu!Jn t' ll 11 o. tle la s uan~ intport uut~" 11irm··iou ,,. d • Ia at·til'ithtl faumana, d te1·mttlu pritwipio tln In liu •rLIIl tl ~ · :•· o i~tt·iuu. A~i 111; t•:< exh·aito qn n ~c l'•'•·ibit•ra .~'"II ;~plun~o Ia oputt~Ht, I'll.)'"" t'laua •lrt'l-1 y t'll7.0IIU11llt!ntoi'i habtitu. l'lulo tau ~·ltii'Hcllt~utrutc r •n1gidos ·~1 dyrciimbnlo t)t'l dct·n·to, tau ntor~ tuwt y · clt!ll:l·eta uu•ut • at •utlulo>~ pur c1 flllhll'mn l't'Yolnriuuario ~i~t t·u~u:l~.ao tu• ttl(log lo ' e:,:pafwlP:< fn •ron parti•·ipt'" tlt•l hcucfit~tu; ~- lu. tie Ultra mar ·uyo tlcn•t·hu ;I In mismn lih >rl~ttl 110 cah • pourr 111 tlmla, obedt!CCII toclavia , ;lin ll'gi11laeiou restri•·tinl qm• ·u p'nutn ;I b u. Ot'i:wiou lll f' l't'Oiltil ht•uto>~ nosotrt:•~ tiNttmiJu. '.tlt.o;;ts tl • tlker. ill fn1lolH hau intpcclidu . ha.~ta nhorn aplicar cu IIHI'~<h'l'~ tarltorin~ cle , Ultntnmr 111l:L 111 'llitln cpt'q uo ~~~~ t' c•u 81. t pm :~11s I' s11lt.'uln!'1 beuctkiw~u , ,.:iuu Ia t'IIU8ltgra'IOII tl l• 1111 clen·dw H·ttnral c iuali •mli.Hc. . . }:I J:o:, t:tdo 110 ti •.ti , c11 jn~ticia, tit ·nlt:.ul pnnt i111poncr ~oll clu:tOlll' pr~·l~:t.'41i b U.'lot:iacioJJ mcrcau.til, ui pn ~de ~<ill HCg1u•iuu )' tl :onuc:mucuto tl •l .t •rcl'l10 urrogm)I(J cl tl• ,:oncetlcr u 111!~11' penmr.<o punt 'I'~~' 1oM iutlivitktt}il 81' oli'Ol'icu, t'OlliO si tle ~luari .,,, .': tl~p!.'ntlit•nt tlt• su volunbttl lo ([Ill Cil t)~t'ndal 'atribnto 1lc Ia uat uralczt h11in:tn:l: Ni .1! 11 b11 •tinil priu~ipio>~ tJ:< tampot'll !'loiltl!nihle t(UC d }~t;ulo, 11 rmtntll'll. lie tutor, htt '1'\' Cll/.[11 '* lu Yiclu. inti- ·"' Jua y u lrnt t\(•tt'IM hxlOM tlc Ius SocicdadeM, pnt.'>~ u tutorlu uo MtJ c.utdb. tt~tu~d h:w. iu~t·i.ativa en el pr':'t •gitlo, y dam l;"8 <Jill: \ IIIII Ia IIIICilltl\'ll tlf'j mdn·tllliO que se i180Cift 110 llllC •ria U80CUICIOII

.-

. lt·y.

ntgw~

Lo tmit·u tJ"~ cl E"tatlo tieue fucult11tl y anu obligacion tit~ · hnc.•r, .! ufi••t''-' ·i lu form:tli tl~dcs que thn ulneto clt• Ia asoC?in-

TII.\)J.\111~.1/rtu/11'{ J/t'N'/'tfl ,

'\

-lt (L ,·'()

ro- ...

I

j

DECRE~ ·0 Ht• t'nlefill'lnitlatl eon lo propnc~:~to )WI' t'1 )liui:<tm tlt \ l'ltraunu·, y dl' at·tu;rclo ('Oil d Cousojo tlc ~J iuistro~, \ 1'111!:11 I' ll dt••·n·tar lo :~i~ruic11t •: Altikn.o J ~-Qneduu clerogm.los en ( '11bnl, l~tu•rto-Hleu y Filipina~,' cl dccrdn y reglumcuto lc j!) tlo lUI'tl tld J ?:1, Holm: •·on11tituciou cle Sueieuadc ou6uinuti< 1 ln. B nl r.rucn d • H c)cJ 8ctit•m\n·e tlc J ~1)7 y tutJos los tlecr >tOR )' urclc ICS rxpcditlO:< l'o:rtcriunucut • !lObi'~! el mil.ilno nsuuto. ART; :l~'-Quctla rcstrtblc ·ido c1 ( '(llli~-to tl(1 ( 'umcmio c•u tmlu lo mlutivo {~ Ia I!Oilt~titucioll r 01' TUilizudor cte laM ~0 ·icdn111!1'1 uuuuitnnK. ' ~RT• :J~'-La, iuspcccion llcl Oobicnw t'll II~"~ !;oc·it:tlatlc·:< nuc)uium hoy exi~o~tcutes, ccsuriL ;I. lo~ ~·i,; mc~cs tlc pnhlieat'"'' c·~tc decrcto en 1M (Jm:ctas ojiciltle de ]a. Hahurw, Pue1to-H it·n y Manila, 6. cuyo Hu podruu, en el mil:!llto p]azp, lns Rocicdutlc:< hu.r..er en rm orgauiY.uciou, estatutos y rcgluJHCIIh 1ns rcforrua:< C(IIC esti1hc convcuicntes lu jtmta gencml tlc lll'l(ioltistnFI. Dado en Mudricl U. 17 de Setiembm clc 1 69.-'Fmlu'illf'o . &rrafto.-Er, 11Ir.·r~1no m: VLTRA)J.4n,-Jfw7w·i I'lt!t'CI'1'£1, . . I .

Ilk

..

I

-13-

-J2-

•

I

pam ·,, ,{!;mlarion rlr un Banoo de ,.,,; ion " ilt!St'llrulo tl •slillildo l'r illr ipflllllt'l tr li Jlrfsiam.m~ ,; Ia ".'Jricuflum y fl.l r·ollll'r r io,

nr/1(11111,

.'i

•

L

I

,.

.

n·.

1~trfc d1• Ia 1·iq/l(·za. 1'1isfit·rt ?I 1n·omorit•1ulo In Oarnntfrt Pruri11f'ial ~~~·/ infl'l'tk .

,,,,·i/iza;u/o

I

C'11u tJojtu mitt ut .contlicion se fonnnrun subdirecciones en n•ptcll~JS tlepnrt;am 1tos de lo. hltt,, (y en elyul)to qu de ignc lu. .l.unto. Gencrul del uuco) ttue reUJIUII uccwnes p(lr valor tlc In ·M~imn purtt; tlclt· pital. Su objoto serq: . l · 1~ Auxilitlr t )a J nuta Dii'C(,f.iva en ·uunto 'sea (ttil ld01;1 iutcreses c01rmw~, coupcmudo: ol m~jor exito de ]as , pcmcio~tcl! tlt•l Boncn. . , ' · 2~ Dcsetn[ -ant· los mismoa cargos qne lu Junta Dit·ectivu, (•nmo !itU:III'l'IUie" t~ 1 llnuco, con sujecion u rcglntnc~to cwmdo alii ·lo n~'HI'rtlc Ia. .l ~ ~ufn (Jencrul dd Banco.

!IIUt·

Sc prohihc totla r •trib11ciou en uccioncl' por ser : iciot~ pn~ orga.nil'itcioll tiel ~uuc·o. E l'ltu" >~('r\'icius, t•otno tullos lo tptc r 'I]Hiera Ia S cietlntl, seniti t•fltipHia~lns y pagadus tm cliu~ro. ~- tm el tiempo 1t(UC !!IJ tijt~. \

tlulnt~ ;I In fnwlat·ion )'

t '<I~ 'TITU IU~ DEL RA ~( '<I

Y ·CARAOTER DE LAS ACCIOlfEB.

Y.

Lo" :HTiuuil'ltn:o: r •uuido:< pur si 6 por tlelt•gnuo:< ·t'Oitl'ltibl:,.,.11 ln Antnritlncl I'IHpcrior flel Ranco, ;.· pr •t•dcrtlll t•otr ,tugecion ;11 ( 't'~tli~:,•u . tit• ' (.\lllll't't:iu eu ·wutto 1:14! rcficre <t las ~cwictllule. unouinllll'l. . Lo"' ae•·iuui. tu" r •nuillos •·ompuuc·•• In J uuta 'cncrnl cll'l j Bnucu.

etl .

H.

PIII'U tlit·tar lu:o: E:~tatuto!l, n ·glaHH'IItol'l :· At'lll'rtlnl'l genera 1 lt•tt, y punt (efi11111arlo. ' deDI'Il rcunir~ cu .Tuuta Oeut!rttl de• llltut·u, at;c·ioui,.ta>~ t(ll : rcpr •ut 11 pot' lo 1111~110. lal'l (lo t •r ern. partt·>~ tit• Ia Capital tl • la Stlcietlncl. ' :-ii ~ •111 • ·ot <-fm·au ~>I' con!lt.ituinlu 11 J uut~. Gcuentl " i'll m·ut•nlu,.; . cnln nilidu!f\· obli..,nturio. 11:1nt I, Socied11d. l

.

. nr.

I

.

VI:

dllivo eti lOtt C'lll!98 d' •mpate. · · ' Loll iutli,·iJu08 tle elrt.u .T1mta, con escepcion del Seer •tor.d., J4t•rlin nect>strinnlcntc ut·eiuni)'tt!K. ·

Lu ,J nuttL Oetii'I'UI lie] Banco aconlnr;~ la. r.n,ntidml fJliC ha tit• torttull' cl calli~nl.~~,cial, y 1n t[lW p~tcdc: e1_niti•·' c l~u b1Uet~. . Ln J uutn Dn·cctmt poudnl. Cll ·n·<'nhlclOII l(t pma · 'II btlletcs tpte C!'!timc com·cnicut£'1 un ;viKto del cstrulo· flcl mcmnrlo ~- tie lott rccnJ':iO~ 11 •veflario,t pnra hacer frentA~ i'L cs ns· ob1igtwio- · nt'"· 1 Lu Junta General tlctemtiwml. on11uhneutc el iuteres tiel tlincroi }· lt~; •reludmt tic ,·u.lorc11 entre Ins uwnetln c}uc circnle11 t•u Ia Pro~·iucia, totwnulu por tipo cl ~ulor intriusec de In moucc.la Ull('ionul. . . , . . 1. 1 ' Ln .Juntn dtredtvtL tentlril uutorulntl para tatmt· dentro del a~o 8quel intcrcfl y ntl'telln rc4wion, segt~n ·]u cxijtl Q) movimien.-' -to del mercatlo, y Ins mollificadoncs que sufru.l~J<)C~ de tns moucdas. . . . J

l

Ott ·

I

Lu gen•iwia tl(>l Banro y ]a obligucion rn- rumplir lu ' d: l)()t!ieiOnelll tlc ln .J untu 01;lu '1'81 fiC encomcndan.'in ;I nna .J11mt ilirectivn, cuyu pl'CIIidente, Director d 1 ·Bnn<:,o, tenllrn voto cf .

Ln>i af·eionefl . t•riln clc tlufl cluset~. 1·~-lufl.eritnt~ y pagada>~ cu metiltlit·o. ..!2~-ht!lrritns ~- pu~ndn s la uiitad ~~~ ·mchlljeo y Ia mitml ell l•ipotc<'ns sobn• fitu·u~ r(tstkas y , •.,.banns. I ~ Ln hipotem p11cclt• ditiiH'elnrl'IH en cnnltpticr tiempo jll't!vin t•ub'cgn al Hnii('O cle fiJI impmte, tlflntl•tl dtl lu" I 0 mll)s pmriet'OM {L partir tle 1'111 f4.wha. La <'h01ult!1tll'iou s •r;l ubligatotia y ~jecntiva !lt•:«'le c•l clin c11 que l'spircu Ius .1.0 nfw,t. · 1

\

--

·

r

- l •j -

II··C"Iw In rc•c·an•lnc·iou el~l '·1'1ltin10 plazn; '

tiC cxpcelinlu lu!e llc'C'iOIH'I'I pagucLIH, 1 • j El Bnlii'O nhrir<l >Ill" npt!J'•Wic!HP:ol, l'ltl~llll l11 mmcrclc la .Tn11hL I liro•c·ti\"a, 1!11 t~~ IIIIIIIU:llto 1(110 t'lltii:C Hportllllfl. .-

-1 ·1 -

f illlltJ" tlt•

\'H.

I

1.,11 I"IIHUillipoft•f' uln: l"'r nt:e.iuw!!l ml-:111la al Haiii'U d _-1 p.g •null\ (nm ,·, m(ouos P~C•gnu ~ ncnenlc c'll .J 1111ta Cll•lll'l'lll) a c·an,;;• eM ,u,.ntrudn clc• ln. c·OAA . hlJIO~~iull!· . . . , . .

X.

. . . }::o~tc· tnntn l,.ll' c1t•u!o ~) j~cluc•m! clc•,l ~ll'llt'1u·~u o • ~~vulc·1.1 1.': ( • • m '"ll011tln cu IJ,. ·hqmllnclOLU'S 11 Ia ~Hlllil hap11tc:c;uh~, ' "' 11 11 ~ mi " tod011 lo~ nn·ioui tns pmpul'c·lulmlllll'llhl a la part-: mdlilic·~, cpu~ tc·u~all 1111 d Hnuro. . ·. .· . )Ja Juuta ))in•diYlt lllllHiri't t•u c:n·c·nhwum lu """'a lupt.lc·,.~11lu ' ~·~11i1 la elc•uullltla h'll~a !'" . c•l Hll 'l'l'lllltt. . · El acTiOlli 'tn nn c·mli rnc en lllf l~llll c · a~u liiHY"l' n• poiii'U, hilielacl epiC' In c·cllltraicla c•11 1111 l'!<t'ritma.

'I"''

.

· L11i<

.c·ritn,..

. 1

VIII.

I

m·~·iolll'll k llclnln c•l valor clc• 100 I"'""" t'illlu llllil 1 il•l"-

~- pa1£n.lc•111>'rep:i,.tl'uo~ c'01110 :;~ i~l~l': . . cle 1111'11'1'1\'1'1"" c•11

l

io.l;,,. I~•"'· puPlJios clc· Ia Pnl\'illc'ia. t'll tn•:o~ pnicHlo;. i'HI~ jyw• cl-: Ia clnrul'lllll ole• 1111 1114 '~-' t'l~liL UIICI 0 111fi11 l'li f'OIIVinien•. . . . t:n d t.•• pcriodn l!olo s • atl111i1inin in,.:l'ripc· i tJlll~" pol' m· · c•i11111!~< l'"Jl'''lcm Cll 111 ' n\lill(l. . · . . . ' }:u c•) :.!«:' ~<ill pc1juic·io c~ • c:olltlllllill' ul~11· rto c•l a11h'rwr, ~·· ~thrin\ t•l rf>,ri tro c·ont'~JlOnlhf:uh! {i lal'l m·c'l".''t'" pugu.clcrus 1111tncl 1·u 111l't~Ji ·u 'j mitnll t'll lnpob:ea ji(l!bn· h1wa >~ ·~rba.u.as •. J<: 11 d :j',' 1<1 ~ a1J1·in\. t~ Sll tlli'IIO t'.OII t lllllilllllo )a ~ JIHWI"lp 10 II'" '!""' L~~'~'t't'tlt•u d ~lc.lnt~ que !Ill l~ngau p:•g;~clc·ra,.: 1nitatl t'll uuiili)lt'CI ,. ruitml eu lnpot •c·a !'tuhr fiutas nlt>hc ·a~<. ''l'cnniuado cJ ·a.~r 111 8 routiHuan'tlt ahic•rt••s lui'( re~ist ... ,. )tOI" e\Hilt'\'0 l1Jaw (jiiU l'OIIVI'Hgu · !<t')!llll el I'I'RIIItado 1(0 "'' lmbit•n· ohtr mdo. · Ln insc:rip(•inllt'l'l !<till ul1l1gntmins ~· ":' han\11 ,.,1tivlll;lC11te. , . :-4· ahrinin

XI. .

IX.

't'ITIH)o los regi trot~ t•omieuzllll lo,.: pa;:ro~<, •l'tc . • ta forma : · · 1'.'-:-Ln ·hipotet·ns ~nip ll• lu claP~~: clc• pril•u:J118 8iguarno en Ia Tcsorc ia del Bunco, uJ tiu cld )11'1111 •r

t'll

lu~nlu

<(•

La;; iw•rl·ipl'iolll'.' c·im hipotcca 110 pnc•ll'll l'ec·ut•l' ;;illo !'lohn· . lilll':li'' uhic•lnln~ en lu l'ro\"incin. He c•xdnn•ll tPnniuanterneute! lo!l ctlificiol'l t e Juallem :wa t·ual tiwn· ;jl' ·u,.o ,; iu•porta11~1a. ·

l'

u~t--.litiute recibo. · ~La parte suscrita c~ n! •tr.Jko ~ )lt~gnn'i c:u .c·natm .oti ~idOl! portrimestres ven 1dos1 mt..'flJuute lot~ rec1hos 1 poudieutes. ·

I

Lo~ :u'l'ioui,.t:l" t'CIII hipotcr.a hun\11 l't>ci1Ldar I" ""t:ritnra ' c·un'l'"Jl'llllliC"ntl' "".!!'"' c•l lill'lnlllnrio 'II'" :m acloptc·, y llmwn\11 lo. l'l'l(lli>~itm• Hicruimltl',.:: ' ' ' . . ,... . 1'.'-.\c·onlpiliHII'Iill :1 Ia ltipoh•c•n I'll lilll'll nrhn1m In tal'llu:inll ." cle•:<cripe·ioll clc•l C"clil.ic·io hl'c:Jw,.: por u,rcplitcJc;to~, 1 ll.lli.l'>~tms tin olll'it"' t. perito~. . . Ac·111npuimnin ;i 1!' hi\wtc:ea I'll lilll'll r(istic·tt la e:1~1tifie:aeiun ch• IIWII~<lll'll y ta,.:;ll'iou ell' terrcno, Ia \lc•:<e·dpc:iCJII y tasaeinn tic• lw• PeliHc·.iu" etc~ llliliiiJIII:<teria y clu hil'lTU 'L"Il l'll Ia tiue:a hllhim·c· lwt·htt:< por ·a,.rriHII'll"ui'C';< y l"'rit(t:<. · · :!'.'-.\c·mnpaili_ll'iill tmniJil'll 111111 tlc•dunll'iem c l l tre" pt:r!'tHna,.: iwwritfl:<, pl·uc·nmlltlo ell In po~"<ihle 111'"1 J 11111 eln <"acla du:<c·, p,.:fu ""• pur <ic\f•iolll':< t'll ln nhl'lic·u, c•ll tillC'II nrhmw, )" I'll fi11t:11 n·,,.tit·u , c' ll\"lt clc'•c·.lar;IC·iull ,.,. htll'tJ I'll c·~to:< 1'1 otl'lls t•~l'lllillo;; aw1. loui~o~. · · '•Lu,; qtll' :<11:-wriht! ll, ac·c· iolli Ktus nl Balll'0 1 por la 1111111:1 '' clc• .....•. . .. I"'"""' clc•c·lnl'lllllO>! .IJIIIl hl'llllll'l rec·rmot'itlo Ja lill" c·n ell']), 1'\. N. :<iia c·11 . .. ... ...... .... {y ttt~aHnpol·perit41>i "l'll .... .. ........ pt':<O:ol," · ' j '' ])ic·h•t til II' IT c.,.t,i Pll h11t111 e:1taclo, rillelc: lw~l utilitlaclc~<, y :·I'>~ ;i ,iuit·io dP lo,.: cl c•c·larante>! sulkicntt! g-<~rantia p:,1l'il los at·~\ c·io11i:-ota~:~ clnl Ballc·u, pol' Ia l:!llllllltlc ... ..... pcsr :< ljHC cl prO'·piPtariu lilt iu:<c·rito "" c·lmp:i:<tro - ecu'l'c~'< pm~tlilmN." ' Fcc•l111 ~· tinna,., ·; I

1 111

•

1111'1

xn.

\

I·

L a hipvh•e·11 nu ~~·ni 111lmitidu ·por 1111 111'nnm·o tlc nt•t·iom·~< c 1w rsrr•da clel ,·olur tlc•. la mit.ul cl~ Ia linen hipo!fruc,u.

1

I

-1.7-

-Hi,OPE·H \

'lO~E.'

1

DEL

XYL

HA~t '(I.

F.~tht gumntiu, l'lfl pmlrl' f'Xtellflc•t• r~ clo:< JIIIIIC'IJ~, (I), HIICI ~<~ituado cu In huucln. u01tc (t 'aJlital), y otro c•ll lu lmtufn . nr,

'(P.oncc) clo Ia f~<lu, ~ti ln. ])ipnhwicm rt"Cy••t·c• ofic·JM't'" l'ion y lo~t mml!o~'~ c·ou I(IIC ~c! finulen.

' Xlll.

I

Ll op mtio11cs tna:!l iutportnukll clc•l . Batwo :<.-nin du . itic·iula:<.cll 1u E tutntu:<, uili' como St! ·prc>:<l'rihiniu l:t:< gtll'lllttla,.: 'I" •,'pan . ca couot•iclos ·y clc•h•nuiu:ulo. clc•hau timnnlur:<c c•11. •·~<~·ritunt:<. . . La .Jnuta Dit·c,•.tivn, ~1t'cfi•rii11 c•n ignnlclaclclc• rit'c'lllll'ltan iu',.: JIM In cptc' hn.ce a Ju R •gnmltul ~· ntiliclad clc•l Bauc·o, a<( II I' lm< upcnt.c·im.tc!:< cptc pro\wuclan J.nns clircdatllt:Ut.e 1i l~t p~·u: comercto, y rl' lal'l uhrui'l pnhltc:nl!l, c•:< 11'c·iahuc•Jitc• t'll lu,. rauw:< cl • t'at'J·cteraR " cautinw< ell' tculnR da. ~'"· •

.

I

XIV. 1

a.

I

/,

GARA~T1A

PRO 'IN lAL. XV.

, • ,r..u Diputucioll Proviuci~l, .Pr~via Ia lltttmiza ·iou t~c~ (·;u- \ bicmo upremo y el onsentn,ntel_lto t'Xl'n'llo cl • lo liumctpl ~·, t~ ·garantizar u IM accjone del Hmn;u lo>t do,!! tereios ~I hutlo por ciento que la Junta qcoerol tije rlo iratert!s li llttl! vnJo lK>r la: primeru vez y .ol principio d • ('.U!llt oito.

c·ouMtitn-

XVII.

· :-,.

La ~arautia c::-;im:,.:;uln tc•nclni IIIHL .;lm·uc·icnt· litu!tuclu, (c·iuc:c; mios poco lltn>t (, ttu! uu~t}, 1t p111tir clc•l clia ••11 I(IIC! :<t! prac:tiljHC Ia pri111om opcmwioll clt>l Bnneo. E~ttn clmn.eiou c:11 iutpt•ot·ogrth.Jc•; pet·o 110 1'!'1 ~hli~tatoria >'illo c•u lo!< t ~nnitto~t flllll ~ c~<tipulc•u.

I

. La~<~ c•R<:ritiii'U!'I rdiu:r.ion uc f'nnclo,.: :l!.!l'ic-ctfa:< " In:< lclc· pr~antlti'l sulJr' prupif'clad mbana c'cllttl'llclnit; :<ic•tttpt·c• · d:\1 ltla •·xvrc~Vt. tl • ln. eonfonuiclacl cle toclo~< ]o,. a.nc!c•clorc•" ltipotc :c ~lll,.,_!;l jmrtic:ip.::-~ y d •re ho habie\JtcN clc Ia pro}tic•clacl, t(IIP pu:<pomlt:tJt 11 1lc•t ·chu . pr •xjstcutet'l. . E11tu csc~riitras y cu gcnc'rlll toclltl'< ln~o~ q11c• 1<4' .1ntbiot··u ell' ha~:cr pur op 'nL(~OJ!C cp1c •xijun e1-1ta fo111m ell' eoutmto, ~<~Pt•:ilt t·on.' 11ltudu 0011 I •tmdo. A ••stc filly p~trn. tcxlo:-~ los n;:mttos .Jn!lic·inlc•l'l la Jnuta I >ircct.i\'a- llOmbmni. anuulnumt' uno 6 m:u~ a ho~aclol'l cfcm>tnltot .,., · ll4'gnu lo rcqHict'iU~ ·~ll:i uc r':'cio:<.

~~~

XYJII. La Diputucic)ll PI'Oviut·iul 1111 tc•tHlt·{L itttc•n·cjuc·iou uiugulla c•u las .Tnnta~, clirec~t·icm ni ntatic•jo clcl 13alll:O; pcro, tcu.cln\. lo>t lllccliol'l de estingnit· 1:111 gnnwt!a clc·~c·le cl uk:ltncut en que picla :<ll liquitlucioll partil'Hlm·, ~c'gnn lofol ·c·nl'oll prcvi~tq en c:<tlls bal<c!ll ohol'l que pncclan Clltipulnrsc. 1

xrx.

I

Ln •'o ·icllnd 'I'! q11c "'C propol}gnu c · ~tl,hleecr ~3mu:o 1 y c·i·cu11 rouvmticutc· ]n, gnrautia provillc,i;tl, lmrt\11 u pn.lpucstn {L la

•"

.

( 1) .Algunos dicen co11 cir~t.n txogcrncion: ! "No ba.y coea pPor que un llnnc·o, ni mrjor que cloe."-Entre 110eotros na.die ignora que uno Eolo actin ya uu gran bien, pcro es CYitlcnI tc que convienc provocnr In c.(IJnprte11cin.. • .Ln gnranlia de un' 4 6 '1111 6 p.g puedc Per cstimulo · ba~t~nte p~ra loP cnpitalre extrnngcro~. y ecrfn nun gran fortuna pnrn In l~la ·quefun. dado pCil' ella un llanco, como t~l qnc @C pro pone eu eetas buecs s • fuodara otro rlc otm indole por cnpitalca importncloe ::lLa c.o mpctcncia mori~craria sin ihrdn las· opcrac!iones de credito. -+

. I

I

·.

-1 ' -

·

I I

. 'n;nl I;J t•l runtmto :<t' h;!:n• til' o·IP.ntr ;I clm ·HIII t'llt~• pt'thlic·u, 1 i!(• luini ('llll,.;f;tl' I'll cl: l ~' La uhliga ·iuu en f(lll' fi4' t'IIIIJo'ti t u~·t• Ia Ditlntn('ion l'rovi1wia ·llt• pa}!ar itl Bn111'o lu~ tlo" tt•rcio~ tlt• Ia l<ntllll :1 tpu: n:<t•it·1ulillt' lo. inll'n'ilf'i! Cl<tipnJado~ I!IC 'llll Ia. Ha flt~ (,ln. pmtt• ell' clio. f(1H' flll'l't' 11 •et•8uria luda c11hrir lo,; t•xpn·><ntlo,; d.,- tt·r~· io .. , .•·mm<lo tlt•l Bahu.H'tl :wual tid Bant·u n•flnltnn' 'l"e los lw-·1 · 11t'ht10" tit' l<ll~ t 1 'rtWitlllt.' lUI ulc·uu:wu {t c·cnnplt•tarlos. I · l ,l!tllll111t'lltc t'Oll:<tanl In ohli)l:lf'iou clt• iHI'Inir coli lo:< pn•:<IIJIIII'. to. prm·inc·ialt•" la totnlitlml clt• t•><tn garnutia, ~- ru en tia )'1' ':<llp U!:oltll IIIIIUil'ipal b p;lltf' llllt'1 ltlta t'OITt':>IPCIIHlit•1tTI', illllll!l·nl~lltt•. ~· 111ic 1tr1• clun• e1 t•uutrntu, hajn t•l c:pi•rralc tit• (,'arr111f 'a f'l't'nbml dr JJ,mco ·(t tin de qnt · t·. t~1 ohli •;H"iuu .'t'fl pt'tblira.y cmiodcln di·. lo. cuutribn nt ~"'· · 2'! La u~liga c iou c11 qn • e f' •w•titHyt• 1'1 ll::ntt·u cle necp- ~ tur to1lns lu!>t c·hlnilnlnl'l cll' t•l<tO~< llll><t!:< tpu• "'I' n·fit'rn.ll ;I Ia. gHrm1tla. . Ca uhli~m·inu (]t:,..retnitir 1<4'1110Utidu~t•ut · ;I lu J>ipnhll'iou \Ill 'I }:. tMl ' t'OIIlprt'll:<i\'tt : -(a)- tlt'l :<nltju tlc In, caj e11 uwt:tlit·o, hill ett•s ~- olJliga• ' 1t•icmt•:< c. iRtcntr~< ii "" tit\·ur.'' · ' -(h)- 1 til ~ )o;~ IJill!•trs <L'll' tt'lll-\'11 I'll t·ir•·nln!·ion.:' -(t·}-, ' dt• ]a,. 'hipott•cas qiw ha~·a H<·~m·i; ~tlo, co11 to1ln:o~ Ia:< · "•·in·un tnu.cia s fJll • tlc·u :1 t•unot·rr rl:ll'illrH'lltt• Ia , · ' !IJ1('11lC'inu. ' I -(•1)- "clt•l~<~llclO clt• l~l. t·ncittn tle trttt•n~s. '' . -(··}- tlf'l !illltlll lie In t'IICIItll cit• wnutlll'illl>l y pt~nliclll"· ' Qm'llan'i obli~Hlu ' htlllhieu rl Hnllt'CI r~ tlnr I' IIlli >'qni ra otru:ot clatnR r Jati,·.mc 11, :<Ill>! otWl'ftrion~ cpH· "'t' e~<tipnlt•n 6 le pitla Ia · l iputi ciou:

y <lel!llll cl momrnto en 'i"C \11. l;it·i<•ro· I t '! AI tcncccr elplazo flc tlm'ndon, &tlc lllltlo' r,n cncntl\ tic• gnmnt(a. 2~' Cunntlp cl Bnnco pongu.\Cn r.irrnlnt•ion nnfl clc1 tlur,lo cit• 1'111 f'lll'ibll cwiul. , :j'.' ('unUtlo clllnncn rcmmrit! a'i. (•lin. esprmlnnwut~·· 4~' 'liiiiJclu ~J tlernuei!trQ cptc hn. ~··tliclc;t <m e1 c·ur~u tlcl ""~ npt•l'llt'ium!l:l 111111 parte <:Ht~l<1ui ~m clcl rn.l'itnl ll'ocial. ' .j~' Cwu.1tlo t•l Hn.ut'O hugn OlWI1H~ionc~>~ fiJnmtlni!! toumu,]u cliuc•m · ,; 1111 illtcm~lil null>! alto tlc•l f) Ill~ tlohrn ,. ~<e tlemncstrc <pw, c~ll 1111 cliu clt•.tc!l'lltintul••, c~>~to:o~ iutt•n'I'C{'" ulc·;nl~;·,ll ul ~13 1·8 clt~ lo!'! intt•rl':<t'>< tll'\'t'll!!llllttl'l: , I'

1'11

...

"n

XiXII.

x,-

L" g" ;;,utla 1"'"' ;.,,. ;,1 "'' tll''la littui,cla cioll eft• !>Ill 4'llt'lltn.

L,.,,••li<·ti; ,. pm· Il1, I·

I

XXII f.

I

xxr.

I.

l

li.n·11ml

Diputut:iou. Eu p) t'I~Srito ('II c1 Ctllll !10 xuresanJ. }a cantidad Cll hiJlPtC~ l(llC RC huu . dt• pn.tu~ r en circulacibn y el intert'.~ l'OI"lieutc •r•u· st• propouc l'~'~ t~tblt•t·t•t·. arttmpniinntlu mlema.' t•1 h'>~timonio ell! ll1 t•>~rritnrn. ~ociul. · ' 1

XX.

tlt~ Ia Diputndon, Jo:o~ cn80.'1 !ltiC sigucn:

-Hl-

· Lu Uip11~:u·iu11 pntlnl. cli:<pc iu·r, pnm :<:tti,.li•r"r lu 'tll.t' pM

'lSt • collt't!L'to ml '1Hlurt-, ~lc clo~>~ afw~>~ t'(t111plctos c " plar.o · tlivitli.:. • clil>< I'll trim •::~trc:ot (, ell s •nw:o~tl·c· l<llc't'l'li\'o>< "·~Ill t'OIIYCII!I'II. pam

Ia ·ilitm· d rd'purtu y la rccawlu iou dt~ Ia ~>~nnut; peru hct·ha Ja lic!nitlnt:itm dunl oiJJil'lm·iouc>~ t't pu~ran.:,. al Banc·nj;l pln~os tlctcr- . l'lllllilclu~>~ y 'OIIllH:cnt ulo tlcHtl'O tlc los clo. niios. · ERtns ohligacione::~ uo dcvnl•gnu illtm·t; nut 1,. cle SHS ' \·en.; . ·ciulit•lttn!!, ell c-uyu •lia tlcheul<4' ·pn~tntlnl< .t•n din ro.

1 I

\

..

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook