CARNAVAL
EL
Revista
HI
FUNDADA EN 1899 CIRGULA
EN TODOS LOS
J. GREGORY PROPIET.
BLOS DE LA ISLA EDICION 3.000 EE MPLARES.
Año
Puertorriqueña
Satirico- Literaria,
PUE-
Entered
XI.
JR.
Político- Independiente.
R.CERVANTES
A.CONTRERAS:
DIRECTOR.
CARICATURISTA.
PAGO
November 24, 1909, at San Juan, P. R., as second class matter, under Act, of Congress of March 8, 1879.
San
Juan,
Puerto
PESCA
e
Rico,
2
de Ocutbre
de
ADELANTADO
Núm. 39.
1910.
DE DELFINES. CRONICA.
Un nuevo «sport».
'
Varias señoritas inglesas se dedican,
como
pasatiempo,
agrado, por mera diversión á vencer en lucha denodada
por
á
esos
montorios palmotean
valientes y fieros cetáceos.
El primer club femenil que se ha establecido, con un reglamenlo originalísimo, en Glasgow, prepara todos los años dos viajes á ciertas islas del Norte
enormes peces en grandes
de Europa,
grupos
en la época
pasan
por
al caer sobre
los
lomos
en
entre
agua mansa y azul, retozando, saltando, haciendo
puma rizada, que
El espectáculo empieza al salir el sol. Al apuntar los primeros pálidos y flojos rayos del sol del norte. Luz semiboreal y semi neblinosa. Y dura la lucha largo espacio. Desde los pro-
que
canales
combas
negruzcos,
una lluvia de fiorecitas blancas, que desechas
esos
de
de es-
semejan
picudos
acanti-
lados aturden las mugeres abigarradas con ¡ohe, ohe! de Algunas veces resurge unánime un grito triste. Cuando
aliento, una ca.
becita rubia sube
los espectadores.
empapada
En
los
en sangre, que parece
sangre
de un
surtidor de herida; que la visión confunde con un desgarramiento de la carne de oro. Mas aparece el cuchillo blanco, esgrimido aún con energía, hiriendo, buscando cuerpos que destrozar acometiendo
con ímpetu
de dominación,
ó venganra,
y
el
grito
por el golpe
ace-
rado y trepidante de las aletas, forma un camino de encaje. versión muy vistosa y reida.
Di-
de súbito entonces se convierte en la expansión franca de torpipidez maravillosa. Es la crisis rápida de los sentimientos en lu-
corrien-
cha. Porque toda esa gente expectadora lucha en sí, por dentro. Como todo el que asiste á las grandes y peligrosos espectáculos.
Es
el tiempo del
amor
de los peces.
do salen á buscar las aguas boscaje
y yedrales
tibias,
las
Y
corriendo,
cuevas
poéticos, para cantar
en
pintorescas,
las
con
excitaciones
de
su sangre, el himno de la vida. Gozan muchísimo las jóvenes cuando sorprenden, en ese ca-
reparan
en
el
instinto
los obstáculos,
ciego en
de
la
que,
y los matan, y en
la
en
carrera
de
febril
no
convulsión
las cacerías,
te que les preparan, con el arpón, con Los hieren
en
el
peligro
de
muer-
la flecha, con el rifle..... superficie
de
platino
van
quedando amapolas de sangre, regeros rojos, manchas del último estertor fenecido de un epitalamio íntimo y seductor, caliente, como el amor que les da vida y aliento, terrible, por lo que destruye: una energía vital en florescencia sublime. como
Crueldad, crueldad. Moribundo el delfin, expande una protesta, y el gesto de agonía es palmoteado.
su boca
En el plegamiento desmayado de sus aletas forma, rimando con las 'aguas, notas rapsódicas capaces de enternecer á las mismas aguas, si las aguas tuvieran corazón. : Una
al
cuerda ó
torero
en
faenas de lucha, al aviador en sus ascensiones errabundas.
mino de vértigo, á los apasionados delfines
triunfo, con
Uno sigue al domador en la jaula, al equilibrista en la en el trapecio, al pujilista en sus contorsiones,
de las variantes de esta diversión
consiste
en
lanzarse
al agua con un cuchillo bien aleznado, y con habilidad natatoria luchar cuerpo á cuerpo, con los delfines hasta desangrarlos, rendirlos, esquivando la acometida de defensa, el desquite de venganza, y removiéndo el obstáculo de su carrera febril, vertiginosa, como toda efervescente carrera de pasión. Los marinos noruegos, guias y acompañantes. están prontos, listos, á la ayuda, al socorro, y van remando en la línea de la lucha, en la superficie donde se libra aquella batalla de alegría. Gritan y aturden con el clamoreo
de la contienda
guerrera;
se alientan con la voz de ánimo, las que luchan y las que quedan en excitada observación en los diminutos esquifes, que parecen las notas de un pentágrama, como
puntos
negros, á
semejan-
za da notas de canción desolante en la masa incolora del mar.
hay corazón
quieto en esa ruda y crítica expectación
en
que
juega la vida con la frialdad aterradora de inconsciencia. ga en esa lucha de sentimientos una sensación con otra, cuerpo
es un. instrumento que pulsa ó hace
maniobrar
é intensa trepidación convulsiva, con ayes veces mueren
óÓ risas,
se
Jue" y ej
una
que
destrozadas por los dientes, y otros son
sus
Y no
vaga
mucha:
el extruen-
doso alboroto de-todos los nervios. Alegres hijas de Albión. con caras hechiceras, rubias como la franja del sol-aba; soñadoras, de ojos adormecientes y labios de rojez sanguínea. Cuerpos de ondulación galante, y almas de risa, no se
comprende
el
contratante
de
esas
vuestras
adormecientes creaciones somniales, vagorosas, idealizadas primorosas, con esos ímpetus trepidantes de pasiones calientes acometidas, vulgares y materializadas. Será ese contraste mentis que la realidad siempre impone, en raro contraste en verdad de todo, que
es el misterio
de todo.
Mas la inquieta imaginación de esas creado
un modo
agrandado tedio.
más de
vida
en
la vida del placer.
A reir luchando.
á las fieras.
las
cabezas
sensaciones
Han rosado las
soñadoras alegres.
tristes
El alma
femenina
ha Han
horas
La cuestión es vencer, al hombre,
Instinto dominador.
y y el la
de
al mar,
es verdad
que es fuerte y grandiosa. Toda su savia vital recorre un ca,, mino de triunfo. Donde no domina, se pierde en tristezas, se muere; es una flor que se agosta. Con razón se le llama á la muger
dominadora.....
>
RoDRIG0
Q
ica
CERVANTES.
:
5D
.
A ADD
CONSEJOS UTILES
ANTES DE COMPRAR un
coche,
visite
el
JABÓN
depósito
DE GANDIA STUBBE TETUAN
53.
arados,
hierro,
utensilios agrícolas,
toman
dulces,
1,600
gra-
mos de glicerina á 3o grados B, y agua destilada en cantidad suficiente para completar
de
toda
etc.,
clase
10,000
gramos.
La sosa se disuelve
en
el
peso de agua, se añade el
los mejores estilos. cajas de
ANTISÉPTICO.—Se
de aceite de almendras
en donde siempre hay una gran existencia Arneses,
LÍQUIDO
500 gramos de soda cáustica al 70 por 100 (libre de ácido carbónico), 2,000 gramos
doble
aceite
“de su
y la gli-
cerina y se revuelve bien todo. Entonces puede agregarse el resto del agua y poner
de
la mezcla
etc.
al bañomaría,
conservándolo á
60 ó 70 grados centígrados
ras. Se quita se recoge una se toman goo 70 de alcohol
Depósito en Ponce, Mayagiiez y Guayama.
de
24 á 26 ho-
el aceite no -saponificado y masa gelatinosa, de la cual gramos para mezclarlos con á go grados; se añaden diez
gramos de esencia de
limón
y otros tantos
de aceite de bergamota y de esencia de verbena. Se calien-
ECONOMICE SU DINERO
ta durante
«algunas
horas
á
60
grados, se deja enfriar y se filtra obteniendo un líquido claro.
na
PARA DAR BRILLO A LOS MUEBLEs se hace una muñequilla con un trozo de franela suave enCuando.
de
pinte
Longman
su
cuasa,
y Martinez,
New
compre
York,
ces
y Aceites Lubricadores. Las Pinturas '"DOMESTICA”
de
1,
7
y 10
Estas menos SE
Pinturas
fabricantes están
listas
de
“DOMESTICA”
Pinturas,
para
usarse,
Barnien
latas
libras.
Pinturas
que
las
las
está
hechas
preparadas
REMITEN
á
máquina;
són
mejores
y
cuestan
á mano.
MUESTRAS
GRATIS
A
LOS
COMERCIANTES
QUE LA SOLICITEN.
De venta en las Ferreterías y Droguerías. Agentes generales:
Muntaner
y Freiria,
San Juan.
vuelto en un
trapo
usado
y
se
echan en esta muñequilla dos gotas de aceite de almendrasy otras dos de espíritu de vino, frotando enseguida la superficie del
mueble
en
sentido
circular
hasta sacar el lustre requerido. Conviene no dar lustre más que á una peqneña parte de la superficie del mueble cada vez que
se
moja
la.
muñequilla
y
emplear siempre un trapolimpio. [
Los encajes negros se restauran sumergiéndolos primeramente en una solución débil de té verde, envolviéndolos luego en un pañuelo
y
planchándolos por
último poniendo ñuelo de seda.
American Colonial Bank of Porto Rico | |
SAN
JUAN, P.R.
|
, as cadenas de so se pan
Las cadenas de oro se limpian
puede
ld ld
-
un pa-
cualquier otro recipiente que se
Capital, Fondo de Reserva y Ganancias á Repartir. .5 780.000.00 Cuentas corrientes el 30 de Junio de 1899,....$
encima
159,842.36
tapar
que contenga
bien,
un poco de bicarbonato de sosa El fresco y agua muy jabonosa. se tapa, se sacude fuertemente
Id
el 30 de Junio de 1908,....$ 2.938,733.51
después se aclara la El brillo que agua.
ld
el 30 de Junio de 1909,....$
por este
3.223.064.85
sistema
es
y
cadera con se ebtiene verdadera-
mente, notable. Las
cifras anteriores demuestran el aumento
firme
de nuestras cuentas corrientes. Tendremos mucho gusto en ponernos en comunicación con cualquiera
persona cuenta.
Ó
casa
de comercio que
desee
abrir una
Cuando las tohallas
se ponen
demasiado finas porel uso, deben coserse dos juntas, para que em-
paten mejor una tohalla
la de'
humedad, poco
cuerpo
pues se
llena de agua enseguida y no seca bien.
:
LOS LEGOS CON LOS LEGOS,
ja, y conociendo que
D:s frailes capuchinos, el predicador de a Cuaresma
y su lego,
fuéron
convidados
á cenar por el alcalde de un pueblo, sona
rica
y de buena
, que en esta materia
sociedad.
no
per-
El lego,
conocía
otra
ley
que su apetito, apenas presentaban los platos en la mesa, se lanzaba
sobre
consideración
Los
ninguna.
dían escitar el apetito,
bre lego, bre
sino de un
todos,
sacaron
una
salsa
hacía chupar los dedos y decía El lego la
probó,
quiero? principió la misma
y
¿pan
4 mojar
salsera.
El
diese en un pleito.
por debajo de la mesa, lo
dirigió
al sitio
—Si quereis dar
que
hambriento
debían
deshacer
que
mendrugos
te
en
los del
le-
los callos que encontrase
La intención del padre mal sus medidas,
rrados
—Por lágrimas,
vez de
por
á aplastar el del alcalde sin ven-
y ya
no
tuvo
mas
los
callos
en
Decía un maestro á sus
que
no
mirad,
congo-
Ó á un co-
hijos míos,
la
sabiduría
porque si la hubiese puesto
al
ojos ce-
no hubiésemos tenido tiempo tirnos.
vida.
soy
de
adDios,
que ha puesto la muerte al fin de la vida,
las
El mismo
yo
contemplar,
hijos
Providencia
ha
el que moja.
solía decir; mios,
hecho
Afeaban á Solón, que era uno de los sie-
principio.
de
causa
arrepen-
asombro,
cómo pasar
rios por las inmediaciones
predicador,
prudente y sabio varon, sudaba de
contestó
discípulos:
su
Dios, padre, dijo saltándosele tenga V. presente
comida,
re
defen-
aunque
el idem del lego, vino
tura, que vió las estrellas con
le
¿á quién recurriréis, á un sabio
era buena, pero
y su pié, en
uma
hubiese
que
cinero?
los tuviese á docenas.
desgracia
comedme.
cuanto
ocupar
po-
que
pié
go y lo dejó caer con bastanie fuerza para
ir á caer sobre
para
padre
posible
po-
inglesa
el que
le fué
un
platos,
pero so-
te sabios de la Grecia,
na, alargó
tomó
potentado,
de-
currido á un abogado para
sin
un
reprensión
oportu-
ellos
no digo de
una
lante del dueño de la casa no era
de
la
Divina
los
grandes
las
grandes
ciudades.
$65 Por sus cualidades excepcionales
Por sus
perfección
períor á cualquiera
cualida-
des excepcionales de sencillez y
de durabilidad y baratura, es su-
es
la
más solicitada,
otra,
SOC?
ISC pi
LA MAS
VISIBLE DE TODAS
SOBRE UNA “ROYAL” PUEDE LEERSE UNA CARTA
Es
cómoda,
es
LAS
MAQU INAS
DESDE LA FEGHA HASTA LA FIRMA
práctica
y es
Su teclado es el más completo, pues tiene las cifras
4, 4
la
y 4, que
más
SIN
DE ESCRIBIR, NECESIDAD
DE
popular
quina perfecta, igual á las que valen CIEN
DOLLARS,
MOVER
EL CARRO.
de
todas.
las demás maquinas no poseen.
Construcción absolutamente á prueba de polvo. Carretilla con cojinetes de esferilla y rodillos. La «<ROYAL> no es de las tantas máquinas incompletas que se hallan en el mercado al bajo précio de
$50.00.
Es
y se venden por $65. porque sus fabricantes no forman parte
una
má-
de TRUST
alguno.
La menor inversión de capital en un mueble útil y verdaderamente práctico con el mayor disfrute de beneficio y comodidad. La «ROYAL», por su precio, por sus cualidades, por su manuabilidad y su sencillez, esla máquina que sirve para todos y en donde quiera. Lo mismo puede comprarla un empleado que gane un mediano sueldo, que puede utilizarse en las grandes oficinas donde el trabajo es rudo y contínuo.
A plazos sumamente cómodos, con una pequeña alteración de precio.
Sucesores de José Martinez Agentes Unicos. usto 37:
SAN
JUAN,
P. R.
el
P. O. Box 495.
AMERICAN
RAILROAD
DISTANCIAS en kilómetros
SAN LEA HACIA ABAJO. READ DOWN.
13 í
COMPANY
OF
JUAN-CAROLINA
PORTO
Obra póstuma de Juan de Dios Peza.
RICO.
División. El cantor de los niños, el dulce poeta del hogar, don Juan de Dios Peza, dejó
ITINERARIO
EN
VIGOR 30
DE
LOS
S
TRENES
DESDE
LEAHAGIA ARRIBA READ UP.
EL
DE ABRIL DE 1910. ESTACIONES.
A. M.
12*
:
14*
A. M.|P. M. San Juan, San
póstuma—dedioada
artista Pedro
á sus
mexicano el
Taldés Fraga, esposode
una
de las hijas del poeta, ha tomadola empresa por su cuenta, y la obra será editada dentro de poco, pues
ya está
en prensa en
.IO
-40
Estación
.05
.36
Miramar
.02
> 35
Talleres
57
.26
mis nietos', y es un libro de misa escrito en versos muy inspirados, como todos los que produjo Peza. Damos á conocer dos de las muchas
Santurce
.52
.23
composiciones que oontiene, para
-45
.26
(F)
-39
.13
Ciudad
-34
.08
Juan,
Peña
Hato Rey Río Piedras, Piedras,
Estación
Sabana Llana, (F) San
obra-—la
nietos. Según leemos en un diario
Ciudad
Martín
Río
una
Antón,
(F)
|
.30
.04
.22
.58
7,12
.05
una de las mejores casas de Barcelona. La obra
se
intitula
“Devocionario
tos de
amenldad:
EL
AVE
MARIA
¡Dios te salve María! Luz
de las almas, faro
de la mía:
Lirio del cielo, mistica
azucena,
De hermosura, bondad
y gracia llena;
Madre
Tú Lleg.
propor-
cionar á nuestros lectores algunos momen-
del potentado
y del mendigo;
Virgen, Reina, el Señor
Caroliua
de
sola tú, por tus
Bendecida entre
está contigo;
purezas eres
todas las
mujeres,
Y es de tus altos dones en tributo (F) FLAG STOT. Trains stop on signal to receive or dischager passengers. (F) PARADA DE SEÑAL. Lostrenes pararán á la señal de tomar ó dejar pasajeros. Daily
Santo y bendito de tu vientre el fruto; ¡Luz de las almas,
faro de la mía
* l Diario Daily Except Sundays t | Dido Exceptos los Domingos
Santa Madre de Dios, el que á tí llega
a ) Sunday Only
Halla amparo
Domingo
¡Dios te salve María!
solamente.
y perdón;
ruega, sí, ruega
Por nosotros los tristes pecadores; Libértanos del mal y los herrores,
Ron San Luís CERVEZA — PIELS, AGENTES ALVAREZ SAN
JOSE
7,
SAN
JUAN,
El más solicitado por el público, El mejor
RON
que se fabrica.
Esta es la marca nos tiempo ha
GENERALES HERMANOS.
Danos la fé consoladora y fuerte
El más acreditado en el pais.
que
en
me-
conquistado
más
triunfo. P. R.
Reconocida como la mejor.
Ahora y en la hora triste de la muerte ¡Oh luz eterna del ¡Santa
EL
O
Unico
en Puerto Rico
premiado
Barnes con
medalla
de oro. .
Solicíitese en todos los principales establecimientos y farmacias de la isla,
eterno
día!
de Dios, Santa PADRE
Padre Nuestro,
María!
NUESTRO
señor de lo creado,
Que en los cielos estás santificado Tu excelso nombre por los orbes sea; Que á nos venga tu reino y que se vea; Tu voluntad que es fuerte de consuelo Satisfecha en la tierra y en el cielo. Cou
Alcoholado
madre
el pan
que
repartes cada día
Danos hoy el sustento y la alegría; Perdona en nuestras deudas los errores Cual perdonádos son nnestros deudores; En tentación no dejes que caigamos; Libértanos del mal que abominamos;
Y á cuanto dicte tu saber profundo. Amén, amén Jesús,
responda el mundo;
¡Eres árbitro, luz, dueño y maestro
De todo cuanto existe, Padre Nuestro!
El que pide el periódico prestado pudiendo suscribirse, se opone al progreso de su patria.
17
con suma modas en la una razón ex-
plícita, á pesar de su evidencia. eran tan marcadas que podían definirse, Díana Cazadora ó la Venus de Milo. No se parecen á las mujeres de Goujón. á las de
Courtón.
etc.
do la crónica
del arte,
las mujeres
ducidas de tiempo en tiempo, quisieron aparecer. Querían
sia duda,
lo que
repro-
como
ellas
había decidido
la moda. Estas modas
se han sucedido
den siempre poderosas, cado, dando
la ley,
y se suce-
No
prueba
en una carta de madame
me
de Chantillón
las pruebas. texto no me
el tono
sin disputa
en
precisamente
noera
El
en
razón
de
lo
que
más rápidamente y más delineadas. Vamos, pues, á recorrer rápidamente, los primeros períodos del reino de la mada
tenía
indiscreto
del
reproducirlo.
Vemos, pues, que las rubias en aquel
eran las so-
tiempo;
y
dejando
aparte este detalle sin valor; por lo demás se estaba en todo, con respeto á las otras partes del cuerpo y de la cara, por el culto de la beldad griega, algo colorida, y tanto, que el triunfo de la Ualliére, que era de Igada, causó una revolvción entre las gentes de buen gust0 en aquela época.
En tiempo de Luis XV, el gusto tratamos adquirió
mayor
de ser un capricho
adelanta la civilización, sino á medida que se desenvuleve el ingenio. Las modas, con respecto á la hermosura, se suceden
la
de Sevig-
rubia y que
leguaje
permite
mó
un pequeño
de que
importancia,
de pormenores
dejó
y
for-
cuerpo de leyes.
Se exigía una fisonomía otra para
el cuerpo.
para
la cara y
Las piernas
de mi-
nué acreditadas en tiempos de Luis XIV, era una condición indispensable de la hermosura, piernas delgadas y largas. Después, envejeció todo esto, sin que se
En los reinados de Luis XII y Luis XIV, pridcipalmente, no había mujer her-
obra de restauración, se sustituyó la juven-
mosa si no era rubia.
tud y la frescura
La condición morenas
es tan explícita,
desconsoladas se vieron
que
las
en la ne-
renovase.
Se
emprendió con
diada, la pasión
con
edad
dar.
sólo puede
Gracioso corte
né á su hija, en la que le dice que <Mada-
como hemos indi-
la sociedad escogida.
desprecia-
perfección.
las hermosas
En esto é 1icontramos, en efecto, siguien-
cabellos
El hecho es tan cierto que encuentro
D=! mismo modo que existía en los trajes y prendidos. hubo también hermosura; pero sin darse
sus
una
entonces revocación
un cinismo
una estu-
que
la
Reservado,
joven
fué
el contraste
de María
de
los viejos
Antonieta,
que
nea,
hA MODA ANTIGUAMENTE,
de teñir
exi-
gía juventud bajo todos conceptos. A
María Antonieta no solo era hermosa. sino Archiduquesa de Austria y Reina de Francia; por consiguiente, su gusto era
una ley.
Como
era joven.
necesitaba da-
mas jóvenes, ideas y modas nuevaa; funciones de día; partidas de campo, elegantes y animadas; disfraces agrestes, cuya
sencillez no permitía el menor fraude. Esto no pasó impunemente, y el partido de lo antiguo se organizó
y dió por resul-
un baile, al cua' no podía asistir nadie que bajase
de
treinta
años,
y,
la Reiná no fué convidada, guante
grienta
pretendiendo
dar
á las bellezas
por
supuesto,
pero aceptó el una lección
apolilladas
san-
que
la
desafiaban,
Reunió María Antonieta cinco ó seis de sus más íntimos: el Marqués de Lafayette, la Princesa de Lamballe, madame de Poéx, y otras que como alla habían excluido de la fiesta, y esta comparsa
escogída
se pre-
sentó repentinamente en el baile, con chinelas, con sobretodos,
delantales blancos y
rodetes. Esto fue el golpe
de gracia,
y quedó
so-
beranamente decidido que nadie era bello sin ser joven,
á pesar
de la desesperación
de la gente entrada en 2ños. AMERICA.
anita
+
cesidad
PIANOS
INMEJORABLES
Nuestros instrumentos han sido construidos para personas de gusto. VOCES PRECIOSO
EXCELENTES
Y
ELEGANTE
MECANISMO CONSTRUIDOS EL
MUEBLE
PERFECTO
ESPECIALMENTE
CLIMA
DE
PARA
ESTE-PAIS.
TECLADO DE MARFIL LEGÍTIMO. PRECIOS DE
DooLey,
SMITH
/ |
AS
RON
CONTADO
¿Por qué se consume más cantidad?
a
Porque es el mejor. 2 a ¿Por qué ofrece un viaje gratis á los Estados Unidos?
/
Y A
SS COMPANY,
Ay LAGO
RAZONABLES
Porque quiere corresponder al favor del público.
PLAZOS
COMODOS.
San Juan y Ponce.
LZ
AGENTE EN SAN JUAN | Je
l.
e
ar
ESPECIALIDAD DE LA CASA GEREGEDO.
Domnicilio Comercial y Deposito Central
MADRID. )
El mejor vino que se toma. en- España.
NE
LOPEZ.
E
nooo ¿Por qué se venden tantos automóviles
59
POPE-HARTFORD?
(A
Pregunte al que posea uno 25 Automóviles POPE-HARTFORD Modelos 1911 ya vendidos” Y para empezar á entregar desde el próximo Septiembre,
El
carro ideal para Puerto Rico,
Pida el suyo ahora,fí Unico agente para Puerto Rico. SANTIAGO A. PANZARDI. La casa más importante en el ramo automovilero en
la Isla.
Tiendas en
San Juan, Ponce y Mayaguez.
JOAQUINA
eña
3
>> R
2E 9
$
y
Rev és
Justrada.
DEL,
PINO.
Notable tiple española,
'* Venta extraordinaria NOAA
EN 199,
Habiendo
comprado -
parte las existencias de la casa e» Teftt Weller Co., de *” New York, que acaba
de cerrarse liquidando todas
á menos e
precio, ofrecemos
favorecedores,
sus
mercancías
esta VENTA
á nuestros
garantizando
venderles
artículos
nue-
vos, útiles y de última moda á mitad de precio.
No importa lo que vale la mercancía. La compramos barata, la vendemos barata.
Relación de los artículos que vendemos á mitad de precio. Medias
para
señoras
y niñas,
seda para trajes, pañuelos couch-covers,
sombrillas
para señoras
y paraguas,
y caballeros, manteles,
é irlanda,
cubre
corses,
servilletas,
adornos
colchas,
de
tapetes,
etc.
Departamento Trajes
abanicos,
de chaquetón los últimos
para señora,
cortes
de ropa
hecha
desde $2.50 traje completo;
de la moda,
desde
$2.50
á $16.00;
princesas
salidas
en seda,
de teatro,
batista
desde
$2.50
una; guarda polvos, valor $10.00 á $5.00, guardapolvos de $20.00 á $8.00 y $12.00. Faldas:
Un gran surtido en todos logs.colores y clases con 50%
Blusas:
De
batista,
que
$u
precio
$1.00 y $1.25-Uíia, que valen
Trajes marineros:
Todos
Sombreros y cascos: es de $3.00,
$3.00
Ademas
á
$1.50,
hasta $2.
uno.
Para niñas y niñas, todos á mitad de precio. Todos
con 50%
de rebaja.
Sombreros
adornados
para
diario,
que
su
á $1.00.
de
camisetas, calcetines, corbatas,
TODO
estilos
q
Departamento Camisas,
otros
En piqué é irlandas de color, tallas de 2 á 14 años, desde50 cts.
Sombreros y gorritas:
NOTA:
una,
tienen rebaja importante.
Trajes finos de batista desde 60 cts. hasta
ES
á 60 centavos
el doble.
A 30 y 50 cts. uno.
Trajes para niñas:
vajor
es un $1.00,
rebaja.
Para niño en tamaño de 2 á 10 años á 50 cts., 75 cts., $1.00, $1.25,
$2.00 y $2.50 traje.
Mamelucos:
corriente
de
NUEVO.
Acaba
pañuelos,
paraguas,
de llegar de los Estados
de los artículos especificados
tos de la Casa mercancías
aballeros.
rebajadas
salidas de baño, Unidos el comprador.
etc., etc.
en este anuncio hay en todos los Departamen-
de precio.
Visiten el Departamento
Gonzalez SAN
Un solo precio para todo el mundo,
Padin Juan,
Pro.
de 5 y
10.
Hermanos. Rico.
Precios fijos.
GRANADA Detlibro “Al pié de la Alhambra”. Oh, tú, Granada dormida
bella, la de alminares
entre montañas
la de bermejas más altos que
con cumbres
torres, la de las palmas
cristal,
bosque
que el tiempo ha carcomido, aun ciñen la ciudad; y bordan la muralla de blancas floraciones
soberbios picos
del
la de la fértil vega, la de
Allá en los arrabales, los altos paredones,
ricos, de
campánulas y lirios en dulce soledad.
tropical;
¡Qué tristes por la noche se ven los a'ijares!
los cien alcores,
la que de excelsos vates el numen inflamó,
¡Qué tristes los escombros del árabe Albaicín,
la que
donde cabellos negros lucieron almaizares; la vírgen, almanafa; turbante, el patadín,
brindó
á Zorrilla las olorosas
con que el fecundo ¿Porqué
bardo gentil se
flores coronó
dejé las playas de perfumado
ambiente,
dónde los dulces sueños de mi niñez dormí?
¡Y qué radiante y bella, bajó sus tersas gradas,
¿Porqué, Granada bella, bajo tu sol ardiente,
levanta su albo seno la Sierra sin volcán, la misma cuyas cumbres eternamente heladas
hasta mi cuna olvido para cantarte á tí?
baluarte fueron firme del rudo
¿Qué busca en tí mi mente? cuando
las ruinas
toco
de
¿Qué
tu pasado
musulmán!
busca mi mirada,
Los nardos y las rosas, en tierno maridaje,
ser,
sus pétalos derraman temblando
en el pensil,
cuando la hiedra, arranco que crece abandonada
que riegan, desprendidas del turbio rebalaje,
en losas con
las aguas espumosas del Dauro y el Genil.
relieves y fechas del ayer?
¿Qué siento cuando escucho los deliciosos trinos
Cual
de enamoradas aves que cantan su pasión?
como el Edén fantástico que el Arabe soñó,
¿Qué siento cuando el aura bajo silvestres pinos
asómanse á las rejas tus célicas mujeres
en tus montañas reza su lánguida
luciendo la belleza que Dios les prodigó:
oración?
ángeles que anuncian
un mundo
de placeres
Yo sólo sé que el pecho se oprime y se dilata,
para ellas, yo soñaba que fúesen mis canciones
y el alma
espacio con luz en que vagar,
más blancas
que en perlas se desata,
más frescas que la brisa de misteriosos
encuentra
aquí donde la nube
que-los nimbos de aurora boreal, sones,
nutrida de perfumes se vuelve á evaporar.
que cimbra suavemente las frondas del nopal;
Tú
quisiera, para ellas, pulsar la dulce lira
2
tienes lunas pálidas que
aumentan
la poesía
de la mujer, del ave, del nido y de la flor;
de los amenos valles de Grecia la gentil,
y tus serenas noches, como
y que los pobres
convidan
al insomnio
en la patria mía,
sublime
vibrasen
del amor.
versos, que su beldad
Y para tí, Granada,
ya altivo no se sienta el bravo musulmán,
dormida
de las princesas púdicas que en el Edén
y las moras
parece
la de los mil colores,
entre montañas
la que despierta
lánguida,
con cumbres lo mismo
de cristal, que
las flores,
al beso voluptuoso-del aura matinal;
están.
ison para tí los versos que de Levanteá Ocaso, pregonarán doquiera la eterna admiración
Por callejones largos, estrechos y musgosos, los moros
inspira,
como cuerdas en arpas de marfíl....
Tu Alhambra me entristece, porque en sus tronos reales ni pisan su almorrefía los piés esculturales
me
que se ven
vagar, como en u1 tiempo, risueños, presurosos,
del que te deja sólo las huellas de su paso
luciendo en sus aljubas las flores del harén.
y lleno de recuerdos se lleva el corazón!
Alson
de las bandurrias,
del fondo de las cuevas cual
versos arrullados
que tañen las gitanas, levántase
Lurs
la voz,
Torkes. 4
por vírgenes indianas,
cual cántico de almeas que al cielo va veloz.
LLoreNsS
Granada, Abril de
FADEGD
1899.
MUNDIALES
Hi. L===
— PA: ;
y) £
—
PAS
A
A
o AI
Cuando dando
leimos en un cablegrama
cuenta que
al colocar
muy
la primera
piedra
edificio que será erigido para la Biblíoteca ro College», en Dakota del Norte,
en
que
derará
en
lo sucesivo,
á Roosvelt
como
en
discursos á afir-
las civilizaciones
modelo
buen espacio, y, en conclusión,
de
la
del
del «Fa-
los
que con ese motivo se pronunciar>n se llegó mar
modernas,
juventud,
se
reflexioné
un
gustia de la fatiga en la cara, en la espalda,
Cuando
aparece
un hombre
No es exagerada esa afirmación. Es, pero muy
ciativas, con
Cierta.
y
preocupaciones
dimentarias de civilizaciones de «un tiempo» (porque idea que
me
propongo
aclarar
por esas ideas hechas ya y «cocidas»
lo de los siglos, un hombre
modelo,
«santo», por el cumplimiento hombre
apegado
es
de reglas y
á «mandamientos».
en el
un
cada tiem.
en
otra
enorme
hombre hábitos
Como
se-
-horni--
virtuosos.
si dijeramos
rumbos,
en este sentido,
daba á la vidá dentro de un ritualismo.
La forma
que-
parasitoria de
Pero cuando la vida ha surgido, para otra forma por la «virtud» de
la
ya cambia
de aspecto
y
otro
individualidad
tesonera, casi atlética por el derroche de fuerza tada, el modelo
Pero
y demarca
de
tal
voluntad
colectivas los
con
límites de
activa,
invertida y gasEl
y comprensión.
hom-
es el que activamente
plastifica
la vida
moderna
vertiginosa, afanosa, imponente, vida de luchas y porfias, de siembra, de labor meridiana. con todo el fuego del sol y toda
ó sociales, como
y avasalla-
se
para
Borra la espuma en la arena
y comprende pero
sin
que
el pensamiento,
las tres principales,
voluntad
férrea,
y esta palabra
enérgica,
activa
ó idea
abarca
y contrastada,
la
civi”
la
El hombre
modelo
es el hombre
de
la
energía,
«<másculus»,
el que siente la tempestad de los hombres, como insensible, que
remueve
el obstáculo como
La voluntad
enfermas. pueblos.
muello
y
«feminea»,
Los brios de la voluntad
Y Roosevelt
es modelo
de
degeneró
solearon
las
la
an-
Se cruzan las campanillas
de la loca mariposa
de su dulce bienandanza ¡y el bajel de mi esperanza
montaña
canta en su albura la vida, y á la placidez convida el ritmo de la espadaña. El sinsonte en la cabaña canta al despuntar el día, y la inquieta totovía sus endechas lanza al viento. |y es puñal mi pensamiento que ha matado á mi alegríai
de
DRUMOND.
las canoras avecillas,
rizo su hermoso plumaje, encuentran
bello
paraje
naufraga en el oleaje! El agua tiene murmullos.
las nubes tienen celajes, las rosas lindos ropajes, y las tórtolas arroyos; resplandores los cocuyos, dátiles ricos
el
sociedades
gloria
energía.
forman los copos del lino entre flores maravillas;
iy yo esa fecha penosa la llevo grabada á fuego!
y
un atleta.
la corriente en su camino arrastra á la yerba buena, de la vibración que suena el rumor se pierde luego, y hasta el caprichoso juego
la
está en
destino, iniciativa y discreción
en las ramas del espino;
de
desen-
quiera.
es una conclusión, que la potencia civilizadora
las pisadas del marino,
nieve
la vi-
modelo.
£ PETALOS +3
La
ini-
La lucha brutal por la vida, no necesita otro elemento.
or-
bre pasivo, murió, pasó al polvo y al horín de los recuerdos. El modelo
vigor
lización moderna estaría aún en las mantillas de la historia.
la acción con término y medidas. den de civilización,
y
la energía.
un hom.
ceñido
un
Vivir esterilmente, no es usar del poder virtual
Es verdad individual de acción,
con hechos,
volver beneficios humanos,
bre pasivo. El poder
con
insufla voluntades
doras, ese, ese es el verdadero
un Tin
de sudor,
da del trabajo, en relación con las lachas tremendas
oca-
«justo»,
bañada
entristecida por la luz quemante.
me dije:
Hasta el presente, por ideas <hechas»
sión)
consi-
que abre derroteros, que
po tiene lo <suyo»,
nrk
ES
tacónico.
la palma,
las olas revueltas calma, bello resplandor la luna, trovadores la fortuna........
ly yo penas.en el alma! o
' PELAYO.
los
El misterio de la baraja. (Continuación)
Interrumpí
un
momento
arre glé la punta del iba oyendo.
lápiz
Se quedó la muger cartas de la última fila —Agquí
salen
dos
á
un
echadora,
momento
hombres
do con los dedos dos
la
para seguir
—me
figuras—y
perpleja dijo
le
y
tomando
en
el
notas
mirando
consejos
lo que
las ocho
reposadamente,
dan
interín
de
sóñalan-
contrátiós.
al
propósito que V. tiene. No los oiga. Piense V. bien y. tenga prudencia, Aquí en estas dos cartas sale clarito un engaño, pero sin resultado. Las otras cartas no «dan» más que conversa-
ciones y habladurias baraja mugrienta.
sin importancia. Entonces
me
Volvió
fijé que
á
todas
reunir las
toda
cartas
la
tenían
números y signos, en tinta, como puntos de cábala. No
estaba yo satisfecho, porque
da de lo que yo deseaba
en concreto
no me
decía
na-
solucionar
Giraba al rededor la echadora de ideas que bullían en mi cerebro, y como yo sé bien hasta que estado puede realizarse un
fenómeno telepático, de trasmisión directa, fenómeno mil veces comprobado por los doctores Grasset, en su preciosa, científica y utilísima obra «Ultima Bhurne
y Klin
en
sus
palabra
sobre
profundos
los fenómenos
estudios
de
sujestivos» y
estados
cerebrales;
sabiendo ya que este fenómeno podía estarse repitiendo con migo, dada las relaciones psíquicas momentáneas entre la echadora y yo, «efluvio nervioso activo». en mi-—motor simpático directo—
en mi, «mecanismo pensante», ó por la refracción imaginativa directa, en ella, «receptor pasivo», (el cerebro de la echadora) actuando
ambos
como
dos reóforos de pila
motora;
sabiendo
yo
esto y algo más á este respecto (de que hablaré luego) la dije: —¿Podría
V.
repetir
bre «base adivinativa?» solución
de lo que
pienso
Princesa
la suerte,
Dígame; y á que
concretándome
dos
¿Qué debo yo hacer debo
atenerme
Petriva
de
en
ideas
so-
en la
re-
todo ese lío
de intrigas que señalan las cartas? Enseguida se levantó del asiento. Abrió el baúl ,. Sacó otra baraja, no tan sucia, y—espere—me dijo. Ahora veremos. Esta baraja tiene las 48 cartas.
Todas
fico, con rayas, puntos, signos y números. ras hizo una cruz.
parecen
Con'
las
un
geroglí-
ocho
prime-
Con
otras seis hizo un triangulo: Las restantes las extendió «volteadas». Descubre la primera y la pone
al lado de la primera de la cruz y la
última
base del triangulo rectángulo. —Prudencia, y espere. (Oros las
dos).
de
la línea de
Exito
la
seguro.
Le
aconseje calma, y no deje de pensar-en que todo tendrá “un término feliz, Voltea la segunda, y hace la misma combinación: —Un viage seguro, cou suerte, V, consigue mucho dinero en ro
ese viage. Como yo me sonriera,
la-echadora
me
dijo con
acento
segu-
y regañón.
--Oiga, caballero, si esto no se cumple. pierdo
los
apellidos.
Le autorizo á que diga por ahí que yo:soy una embustera. Hace más de veinte años que diariamente hago lo mismo, y todavía no
me he equivocado, Al bablar
así sus ojillos pequeños
y
semiobificuds
reflejaban
siniestramente. Pensé varias cosas en ese 'instante,. y. la dije: «Concretemos. Dos 'palabras deseo saber. ¿Qué hago? ¿Qué debo hacer? ; —Espere. Vd. tiene suerte. V, triunfa de la intriga: ¿Qué debe hacer? Pensar como piensa, y acertará. Con prudencia, V. deshará
el daño
que.
quieren
hacerle.
V,
hay que seguir examinándo las otras cartas para RODRIGO
será
feliz.
más
Pero
seguridad
CERVANTES.
(Continuará).
MELODIA DE LOS GESTOS.
Kocb.
¡Ser “bella”,
ser “bonita”,
ser
“graciósd
he
Son'
tér-
minos diferentes de la estática femenina. La belleza es una cuestión de arquitectura, de escultura, plástica, de seducciones exclusivamente naturales.
El ser bonita es asunto tos,
á veces
de originalidad personal,
de encan-
imprevistos.
La gracia es una reunión
les, rítmicos;
de movimientos
armoniosos,
fáci-
una verdadera melodía de los miembros.
Una belleza fría, por. muy pura que sea, fatiga pronto. contemplación de una mujer bonita arrebáta un momento;
el hechizo de una mujer graciosa perdura. y la bonita encantan, na,
cautiva
de
la graciosa
quede
La pero
La mujer hermosa
mas aún,
pues impresio-
y retiene.
Para mostrar la gracia, basta un gesto; pero hay que obserlo que éste gesto encierra y todo lo que en él se armoniza. Cuando se dobla el busto, el pecho se eleva, la cabeza se inclina, los labios sonrien, los músculos de las mejillas se contraen, las ventanas de la nariz tiemblan ligeramente y los ojos brillan.
var
El arte de ser graciosa se funda en tres grandes Principios: la “facilidad” en los movimientos, la “variedad” y el “ritmo” La facilidad liene por enemigos el excesivo desarrollo del cuerpo, que hace pesados los movimientos; la delgadez extrema-
da, que los exagera; la timidez, que los hace indecisos y valientes: la la indiferencia, los hace
rudos;
La variedad
que los hace
la afectación,
tardos;
la brusquedad,
que los amanera.
es también muy necesaria.
que
z
La monomanía,
decir. la repetición contínua de un movimidnto. con la gracia: fatiga pronto.
es
es incompatible-
La variedad depende del contraste. Si una pierna se estira, debe doblarse la otra, y lo mismo. debe hacerse. con los braros, Y el ritmo,
un ritmo suave,
coordina estos es
a
ponien-
do entre ellos encantadoras armonías, Ciudad, pues, de ser graciosasy. sobre todo, de* “permanecer” graciosas.
Las actitudesadquieren gracia suma
cuando son naturales.
Y mientras que los miembros del tronco.realizan. esta melo».
día del movimiento, las facciones deben también mostrar unaexquisita y deliciosa armonía. Una mirada brillanté y expresiva
revela inteligencia;
un pliegue significativo de los:labios muestra
la bondad del corazón.
La «glace», más.que
un reflejo,
es ex-
presión de las cualidades morales,
La mujer posee el don de hacerlo
todo
con
gracia.
ser Ó no serlo: pero siendo graciosa. sabrá conquistar
La que es bella, y además graciosa, posee una “-guro contra la pérdida de su hermosura.
el
póliza
Puede mundo...
e se-
:
CAPRICHOS
DE
LA
MODA
Lo que le falta á la saya se está añadiendo. al sombrero... Se precisan ya patines
para caminar derecho.
A
tarda
o
Y
210 o
O
O
Declaraciones amorosas de personajes notables.
O.
O
E A 3
) Garibaldi'solía
contar que. sintiendo
dia la necesidad de amara,
tener alguien
cesolvió buscar
un
que
lé
la
cu-
esposa.
Estaba en aquel momento bierta del «Itamarica»
y
sobre
dirigió
:la' vista
hacia la casa de Barra, un cerro que ' hay en la entrada de la laguna de Santa Cata: lina, en el Brasil. joven
paseando
Con el anteojo vió una
por
el
jardín!
pidió un bote, se fué á tierra de hallar
Garibaldi.
:
y, tratando
la casa que había
visto
barco, encontró á un amigo
que
desde
lo
el
llevó
precisamente á ella. «Al entrar—decía Garibaldi—la ra
persona
á quien
me habíá hecho
irá
tierra.
manecimos silenciosos. cido antes y que buscan
Mis
resucite
primeras
un
Ambos
en
labras debía
per-
uno áÁ
han
cono-
sus
faccioues
recuerdo
perdido.
palabras
Vd. que ser mía».
que
mirándonos
otro como dos personas que se
algo que
prime-
ví, fué á la joven
fueron:
«Tiene
En mis insolentes
haber
-algo
A
Cardenal Logue, Primado de toda la
pa-
—magnético,
por-
-
que con ellas até un lazo que sólo la muer-
debía sér su del
padres
pidiéndo
su
mano.
El futuro canciller tenía entonces fama de ser algo perdido, y
los
padres
se
aterra-
ron; pero sin embargo, como
la muchacha
manifestó su inclinación
pretendiente
á
éste
¿1
invitándcle
4 presen-
tarse. Al llegar Bismarck, los padres:le daron en actitud solemne, y la,
aguar-
novia
con
los ojos mirando modestamente al suelo. Bismarck, que no se paraba en barras, ni
en conveniencias sociales, se apeó del ballo, y sin más ceremonias,
abrazó:
testár.
caá su
novia y le dió dos sonoros besos, antes
que nadie hubiera tenido tiempo
de
de
pro-
No hay para que decir:que el-ma-
trimonio
quedó
sellado
- en
-aquel
mo-
mento.
y
piñas
«el gran
Irlanda, en la estación de Euston. en, Londres,
que
conecta con el <Emperatriz
-el- Canadá.
se celebra'en
pintor Bauguereau:se -
uno
«El Emperatriz.
de: Irlanda»
ha: sido *
viaje, Los salonés han. sido convertidos en á bordo. altares catorce
vista, pero su amor
desenlace
tan
Garibaldi
y Bismarok.
ca-
hermo-
de
los
como
Con
es-
se
——
para
declararse
“or, una
redomita
enamoró
Principe
también
Alberto,
le dió, en.
lilás;
aunque-era excesivamente comprendió sacando
lo que un
el
tímido
un bai-
príncipe, y
ver.
aquello .que-
“cortaplumas,
abrió un ojal en la casaca y se puso en-él la flor.
de
otro
POETA.
Debe él poeta con phcatós dlbrtos él rinde el corazón de lá coqueta
y
en el castillo de Wind-
de
EL
gozar. dela' fortuna. más completa;
se
á él,
-le que se celebraba
pués era su esposa,
conpse-.
días sin
guir la realización de. sus-ensueños; Cuando la-madre del. pintor. murió, los dos novios tenían ya el cabello blanco.
á primera vista, del
Compa-
: había de ser Emperador Federico “de Alemanía, á la princesa. Teal que posa dese
todos los
rejna Victoria
por las montañas de “Escocia, en
res-
profundo
simos años el:pintor y la discípula
La
también,durante ¿UD -paseo
ñía de la reina Victoria, se declaró el que
y durante muchí-
peto, se opuso:á la boda,
una flor
La nradre de Bon-
guereau, á quién éste tenía
tuvieron viendo
un
tuvo
no
satisfactorio
sísima joven americana. pidiéndole que le diera lecciones; el artista y la discípula - declaraba en regla.
violentamente
Irlanda» que
reformado para este
se
del uniforme
Dos días
después,
la reina, toda temblorosa de emoción, sele -
esprendaron
de
El Cardenal y sí acompañamiento, asistentes al” Congreso.
se han erigido
ría decir; y
Cuando
express
á primera
gonzoso,
quedó viudo, se presentó á él una
vapor
el
minis-
tro Puttmakammer, y aquella misma noche
escribieron
el
les conduce á Quebec.' practicamente
esposa,-en un baile, en la:casa escribió á los
antes de tomar
Eucarístico que
te podía romper.» Bismarck conoció á la que
va
Una fotografía instantánea del Caruenal Vanutelli el Enviado del-Púpa. con
y: hace soñar á los que están despiertos. Mira
los cielos Siempre.
entreabiertos,
5
donde : “ya la fortimia no. es veleta, 4%
y cantando'á
los Héroes, el Poeta.
llena de vida: el icampo de lós muertos. Honra á la humanidad, 'cueñtala historia, Ss
y pisa: los” laureles que á su. paso
At
_arroja' humilde el “mundanal eñjambre. ¡Qué buena debe ser tamaña gloria!
y sobre todo, ¡oh. Musas del Parnaso! - Iqué bello debe ser morirse de hambre! Ferraxpo Lo
Bananero, *
-Don
Mariano
P.
peñaba
Don ¡Mariano P Solanilla es Pardo uno
de
que
más
- tan
Cataño, poblado
en
que
de
reside,
ne
de
po-
relieve.
los
timbres teligencia.. grande,
noble:
su
in-
. que
:es
por
su
sino
corazón,
diables ses:
cial
conecía
virtuosa
comg
que;
.español,
noble
y un bizarro
siñ residencia
fija, - como
del amado
ofi_
á
su
del pueblo,
Toleró
los habitan-
hijo
fué nombrado
las elecciones
la negra honrilla;,, que
Fuéá
Cuba
reempla-
que se oponía re-
el padre,
perdieron
Y otra vez á peregrinar
jamás
le abandona,
escrito
un manco
yeso
así
renun-
y á correr en
y trabajó de carpintero Y
el
que se
hizo
entonces,
cepillo que el de las Animas,
un
quien no
porque
luchando,
-En la escuela de don Antonio Caimary
¡en
sin
el
doblar
las letras y los números
con
tánta
gallardía:
como
espada en los,combates, que anteriormente eran muchos, z
en
.
el Instituto
His
-
Provincial,
los primeros laureles, . vínole al magín
y, voluntad firme é inquebrantable
cho.al hecho no hubo trecho. el Seminario Conciliar,
?
y, cuando
¿
hacerse
y
a
regentando
los Pares Paúles.
por ese-camino
predicó nunca más que la fe política... ni convirtió
Cuando
más
á quien
no
más que
al-
gún cacique, trayéndole con energía al redil de la ley. que es el más oscuro de todos para los que siempre la ofendieron, cátense
quien sólo ha hecho mascar
acíbar á los farautes políticos medradores. Al ocupar los norteamericanos Puerto
se fundó
prestigiosos
le diputan,
desempeñaba
el padre en Toa-baja el cargo de Depositario Municipal y desem- -
de poseer
en
con crédito
Ca-
y re-
como su vida
social
y
el Partido Republicano, fué el pri-
Constituyente
en la
y uno de los Deledel Partido.
actualidad
é influyentes
de Bayamón,
y está
del
Comité
nominado
de varias Logias auspiciadas al Gran
Nunca
es uno
de
los
Local
del
candidato
del triunfo. Es
Oriente
miembro de Nacional
de
Cuba; tiené dipfomas de Garante de Amistad, y, por último, ha desempeñado puestos honrosísimos en las Logias: entre ellos, por elección;él de.qrador de la Logia «Amparo», de la Federación dela Gran Logia Regional de los Estados Unidos del Norte-América, Filadelfia.del Gran Oriente Español. ¿Edad? Treinta y dos años, sin-faquear nunca. Por eso, por el sáber y:los indiscutibles méritos del Sr, Pardo, debemos honrarle
,
para estúmulo y od de
que. dijo un poeta.
la juventud gallarda,
Y le honramos impulsados mejor por la jus-
ticia, que por el cariño,
Rico,
saber
de':alto
En Masonería tiene un grado envidiable.
ustedes que, á los dos años, apareció en las Centrales azucareras,
á hacer mascabado
de triuntos
para el cargo de Concejal, lo que significa el éxito Honor
repasanfuese pre-
además
al extremo
es tan brillante
Asamblea
Partido Republicano
Ganó, por oposición, una beca en
Mas como Dios no podía llevar
miembros
Y
labo-
y propiedades en diferentes poblaciones.
negó su filiación republicana;
cura católico;
el P. Puig
diarias
,
para ellexamen de Farmacéutico profesión que,
materiales,
Su historia política
profesional.
en todas las ocasiones, del di-
siendo Obipo
«Juanita»,
otras nuevas,
mer republicano que ha habido en Toa-baja,
. A los Ñ
«Los ca-
á la central
taño una de las-mejores Farmacias de la isla,
putación ilimitados
la
:cosecha-
en la central
Al fin dedas
ya, ó estudiando
también
gados á la primera
padre
de azucarero
á los pocos días;
st los ha dado
á “manejar
sus
puesto que
con mucha solicitud,
igual categoría,
científicos, pues todos como persona
-en el barrio
aprendió
con
parando, sin laquear un punto,
]J. Potous:
Juan
y matemático'don
el coronel
la plaza fué,
-le requerían
¡termoso- Ejemplo “de voluntad!-
6
graduándose
y los
que
“4 “San Juán,'
y de allí
de Arecibo;
porquede Arecibo
do asignaturas cursadas
por lo que se
que poseía
á una hacienda
Cuba
donde aprendió
con
ta Fes, en vez de rendirse al reposo, dábase al estudio.
en
del chiquillo que;
nombrado para desempeñar un destino en el Ayuntamiento,
«el Seminario
Ponce.
de Bayamón.
todos
sido
“ba
pues
ños», de la:cual
llevóle?
hijo;
El jete de la casa obtúvo el retiro militar,
años ingresó
contaba
el período del gobierno militar,
para desempeñar
ambos aragone-
por:haber
once
más
renunció
_Herédó tan envi-
medio de las olas, puso de relieve: un valor á toda prúeba.
presidía
no
jó en Centrales y hasta fué policía en Pinar del Río,
:
de sus padres imantísimos;
por eso tuvo fin la” peregrinación
«Miraflores».
de
nunca la-frente ni humillarse al infortunio, enrejilló sillas, traba-
cas á barrancas, sucedió lo-que; no.era difícil prever: que.nau fragó'en el Alfonso XFEL, que, 'cón una porción' de millones de duros á bordo,:se perdió en. tas costas del Archipiélago. canario.
de
hacienda
le rogó permitiera
Seminario diéronselo á conocer.
después á. España, con dos-hermanos pequeños 'y la-santa mujer que les dió vida; de España á Cuba; y así, yendo stempre de tran-
trasladaron
una
cargo; pero
los republicanos
libró inmortal.
los milifares, arrulló en Fajardo la 'cuhá
suyos.
en
pos de aventuras, sin:las cuales no hubiera
fan
del ejésoito-
No
el
merecía,
exigiósele así.
.a-
dama
que
cia:del:cargo,
condiciones
una
mucho
verificaron durante
: á élllaman, y sus dotes de civismo y caballerosidad.
que por
renunció
hijo, mas como
á los
bierto siempre
á la suya,
sueltamente á su. renuncia.
en
que de
puesto
zarle, signo de la intensa gratitud
nO
Licenciado
Farmacia,
lo
título
su
por
sólo
ña
y
en
el hijo envidiablé
tes dela población, que, de veras queriéndole y reverenciándole
represen”
Bayamón
Solanilla.
Coma el padre, ex-militar español, no podía jurar bandera extra-
los hombres
en
Pardo
que ciega;
que no se los dañe el falso brillo ojos.
en tanto que la justicia, para
del oropel,
tiene cerrados los
JUAN PEREZ.
e
—¿Usted no baila, Dogtor?:
—Espero, .
hasta
É
pl
ver
:
AE
en que para esta “danza”. =
e
Y
de
ETE
E So)
- "Dimes y diretes. COMENTANDO NOTICIAS. E
;
“El príncipe Tsai-Hsun, - se halla. enfermo
en
— ET teatro
Nunca ¡La
Filadelfia.”
una visita,
soltándole
una chinita
sangre
de
los
que
miran
algunos
cantantes
fué
arestado
y
puesto á
(a) Chepo.
La
Y este Colón tiene que descender del otro, el que hubo des-
cubierto'á América. ¡Vaya
un chino,
que
sí!
Los
lectores
el parentesco han hallado, sin temer
¿Casi un millar?
allí con fre-
ultrajada es prima de Colón.”
“En Nápoles hay ya casi mil casos de cólera morbo.”
A
gallos
“Por seducción á Severa Rivera,
muy ladino,
puso á Tsai-Hsun como y
la sangre corra'
_ disposición del juez el individuo José Colón
vó que la salud le faltaba. al hacerle
pacífico.
aunque
célebres!
genera! en jefe del ejército chino,
Taft, que es hombre
motines,
cuencia.
En seguida que llegó el general á los Estados Unidos, obser4
por acá es mucho mas
hay
¡pues
¡Carambola!
á los amores,
los dos han
ser buenos
demostrado
“descubridores'”'!
Los napolitanos huyen "*En
en confusa batahola,
¡“Aquino”
cacerola.
ha pasado
pues si disparó
Un tal Perez, de Mayagiez. dice que “se pasa” á los repu* blicanos porque los unionistas son menos morales que ellos.
PE q
de Trujillo-alto,
hirió de un disparo de revólver á Carmen
pues mil cosos constituyen una buena
el barrio «Carrizo»,
Inocencio
García
Aquino.
nada!
Inocencio
¿qué más grande
inocentada?
EL
TIO
CAMORRA
Ni lo censuro ni alabo, por más que salte á la vista (pues
el Hécho
es muy
POLICIA ANDRES
notorio)
que, cerca de aquí, en Gurabo,
TIRADO.
hay “morales” unionistas
NDA
que: mora-en
el Consistorio.
“we
par
“El acorazado yankee «Vermont»,
en el tiro al blanco en al
ta mar, hizo un blanco:á) diez mil:yardas, viajando á' una
veloci-
dad.de 15
de
núdos
.por hora,
equivalente
á
una
rapidez
20
nudos”. Por supuesto.
8
que el disparo no te hiza delante
de japoseses,
sino en maniobra. El «Vermont» no tiene
tanta
puntería, que no espanta. frente á japoneses rudos. pues los quince 6 veinte-nudos se le hacen
en la garganta!
Corre la noticia de.que es-incíerto
que los buzos
bajan en el levantamiento del «Maine»
dicho buque”
+
2
hallasen
que tra”
la cámara
de
:
¿Donde la habrán escondido? ¿No será
que un pez, como ntro “tambiro”, E SS
y Camarero
Mas ¿si no se obtiene -huellz,
Que hace una mentira bella 4, TR
“0 q
>:
Para el que up millón dispara?..... + Dése fin á la.querella-
. >:
¡sostemiendo,cara-á cara.
0
voló rcon ella :. ¡que Weple »
de TE
antes que z
el bosque
“La policía y los huelguistas
E
volara! de Berlín han
EIA
UGR
Bas
E
:
“Herido de muerte por el ex-confinedo no Díaz. tenido
nn
en-
El valiente y benemérito
policía,
en
de presidio Aquililos
últimos
alientos
de vida, disparó sobre el asesino matándule instantáneamente.
ESTROFAS GALANTES, Ante He
visto tu rerato, no sé donde.
y en verdad la
Úllz....
no
responde
copia, á tu belleza
éres tu más:
peregrina,
imágen que ilumina
el amor puro,
que mi pecho esconde!... <4¿>
A la Srta, Blanca Mercedes Iriarte. Esta postal
que
hoy arranca
tu belleza á mi laud, sólo encierra
una virtnd: Blanca!
o
la de escribírtela, <0>
A la Srta. Pepita Muñoz. Sin intención de ofender á ninguna
otra mujer,
que haya nacido en Guayama mi humilde lira te aclama de allí, la primera
dama,
que ha impresionado á mi sér! <a>
Ala Tu
Srta. María Elías Vías. blanca
mano
me
¡ESOS
dió
LETRERITOS
un nardo; flor perfumada.
su belleza confundió
con la tuya delicada!
Por
esos
barrios
no falta nunca
ERASMO
Y sambién somos testigos
¡Qué faltas gramaticales, cuántas equivocaciones se leen en los cartelones de las casas comerciales!
Cuando la mía lo tomó
PELLES.
de
Dios
de este insolente
ax
un gandul,
En la pulpería «La Siensia» se vende 'viscocho y uebo,” y en otra “'belas de cevo” y “ha presios sin competensia.” La “Helegante Haristocrasia» nombra á su tienda un pulpero, y este sencillo letrero encontré en una farmacia: “Elixir de la belleza.
de
Galdós;
En una zapatería
Daños y perjuicios.
que se encuentra por ahí, ha poco tiempo que ví
En la plaza Baldorioty oímos
“Botas para cabatlero con orejas seductoras, borceguis para señoras y señoritas de cuero,” Betún de la marca «El Sol», choclos finos, alpargatas,
—¿Es
un letrero que decía:
cierto que-González se ha casa-
do con una mujer horriblemente fea?
—Es verdad.
Perole han dado quin- .
ce mil dollars por! daños y perjuicíos.
““Fosforos marca «La haurora»
á la lengua
de “La rozca enamorada”.
logo siguiente:
mal!
y petrolio sin ribal.”
micelania, sucurzal
diá-
¡ Vamos, que esto anda muy Doquier se ve á toda hora:
que pone de oro y azul pues pinta en Cualquier fachada: de “La Valanza Comercial,
el
letrero:
¡Párese usté: cabayero, porque haquí están sus hamigos!”
zapatillas
-
muy baratas
para damas de charol”. : Muy cerca de «El las otras tardes leí
Carnaval»
esta desvergiienza: “Aquí
se vende siempre la mal”.
Muchos médicos dan fe
de que debe usarlo el que es calvo de la cabeza.
¿Por
qué el Alcalde á esos viles
un correctivo no pone,
siá que le llamen se expone el señor del BALLE HATILES? Siguiendo así, el mejor día leeremos en un zaguán: “Hanbrosio Peres Zan Guan, profezor de Hortografía.”
EL Pose
VALBUENA.
. ESCENAS SEVILLANAS (PARA
XA PERSONAJES:
Gucurucho
y Carmen.
una
caña....¿Es
de
justisia
hombre asín siga viviendo, Cucurucho. —¿Conque Carmen.—Parmó.....
parmó?
do, que
era.
se cayó jugando
—macuerdo
yo
daquer golpe que me sortó, no hara un me, á la vera desa caye: Cucurucho—me di-
jo—er médico ma rezetao zeyos:
¿zeré yo
un zobre?
Carmen.—No, si tenía ca gorpe. Cucurucho.—Y el úrtimo ha sío fatá. Carmen.—Por suppesto, cuanta medisina sa inventao le dimos por aquella boca. Cucurucho.—¿Probaron astede de ponerle un poco dajo machacac detras e la ereja?
Carmen.—Eso no; pero les'cribimos unos número con tisa en la esparda, que dijo la zahorí quera mu gieno. :
Carmen .—Na:
¿na?
le pusimos
Cucurucho.—Cuando
er
yega
cuerpo
si no.
la hora.....
Carmen. —Pero es lo que yo digo: bien está que se muera uno; pero ño asin, de
repente, como si l'hubían dao un trancaso.... que ni tiempo darministrarlo tuvimos é, ¿no se sentía na?
Carmen.—¡Qué se había de sentí! Media. hora antes sestaba lavando en er chorro
der
patio—¡con
aqieyas
carnes
tan
blancas! se vistió, salió á la caye canturiando una copla, como ér tenía ese humó.... pos álos dies minuto entra y dice: “que me pongo malo, y me pongo malo"... y que se pone malo....y
que
lo, y ¡que se puso!....se sentó ustestá....hiso asín, como
se pone
ma-
ahí
donde
sifuera
á poné
un giiévo, y.... Cucurucho.—R.
1. P....Pue
que fuera
er lavatorio....la farta é costumbre.... Carmen.—Vaya
asté á sabé. eso....Pero
ahí
está
Cara e lata, ca tenió cuatro veses er titu, y dos veces las viruela, y tres purmonías doble.... y no se muere.
Cuenrucho.—No
y siete pares de sa-
y se aplastó la narí tan ar
nivé de la cara que ahora se ve un ojo con el otro..... Cucurucho.—Vaya por Dió, ma que
le quea
Y
menos
el abuelito....
Carmen.—¿El abuelito? murió el año pasao....! Cucnracho,—¡Que
¡Pero
se muríó!
si
No
se
pue
se. Carmen.—Sí, cantan
le dió un cólico desos que
en las iglesias....
Cucuruco.— ¿Miserere? Carmen.—Lo
que m'hago niños, que
Y
dígame
yo ahora pa cuidá
esos siete
lo quedrá Dió.
Carmen.—Y er borrachísimo de mi cuñao, que hace dos invierno le tuvieron que cortá una pierna, y al año siguiente le tuvieron que cortá la otra,. y este verano se yevó un dedo partiendo pan....y ayer man dicho que un sabañon le comió una oreja y está que parese er tío una tasa.... cuarquier día no le quea mas que la nué y le hemos de ve entrá en la taberna á pe-
Y
con
mano no tengo que contá; una se pasa er dia en el espejo.. ... Cucurucho —¿Presumía? Carmen.—Más flores
en
morirme
er día menos
mi
her-
mujé
que
quer correjió. la cabesa,
Una
en
pensao.
Carmen.—Y yo, que en cantando no pue uno está triste ni á la hora der Santolio.
Cucurucho.—Bendita sea esta tierra en que, un rayo de so, pa iluminá una desgrasia, tiene que pasá antes por entre una mata
é claveles.
Carmen.—Le digo asté que se me sartan las lágrimas sólo de pensarlo.... Cucurucho.—Pos cantemos, comadre, ya que estamos guitarra...
de pésame.
Saque
DIAZ
asté
la
CANEJA.
asté
son siete fieras, - y siete chicho-
rabietas por la noche....
ponerse
Cucurucho.—pero, ¡qués eso! Carmen.—Na, sabe asté, que me acuerdo der pobre Ponchito, de lo que hubiera gosao al oir esa copla, de segura que s'hubría muerto, pero dalegría. Cucurucho.—Ques de lo que yo pienso
LUIS
mismo.
er
—
He
——
SRA, CATALINA TRINIBLE WOOLSEY,
de
pecho,
en la sintura: le digo asté que sale ar barcón y parese can sacao un tiesto.... Y, luego, con aqueyos dientes de oro que tiene....que se ríe y enseña un fleco.... Carmen —Ah.
y er marío, Petaca er be-
tunero, que es tan chico que limpia los sapa
tos de pie, otra mardisión.
Con desíle asté
que lo echaron der tranvía
porque noar-
cansaba á tocá er timbre. tregarle
drían eyos son
que yevá
desdichas.
cante:
Vayasté
sus hijos á un hombre
es lo único
que
quea
Too
mas quer
que aleja las penas....
Cucurucho,—Apropósito, ¿sabe último tango ca sacao Guerrero? Carmen.—No.
áen-
lo ten”
de la mano:...
Ya no me
asté el
Cántelo asté.
Cucurucho.—Pos dise:
Cucurucho.—O er sino. Carmen—Será
se muera?....Y
nes, y siete yantinas por la mañana, y siete
que paresía una pisarra y como
Cucaruchó.—Y,
un
patos, y siete perras pa durse los domingo; y con la desgrasia de la mayorsita, que
la grasia que tenía.
Cucurucho,—Y
na,
les, y siete panesiyos,
Carmen.—Conlo buen marío que Cucurucho.—Y lo alegante.....
Cucurucho.—Entodavía
no le fartaba
que
y que mi mari-
ahí están esos siete niños, que son siete so-
Cucurucho—¡Pobre Ponchito!
Carmen.—Y
S
VISITA DE PESANE,
dí
EL CARNAVAL.
(cartando).
*
“Si me besa después de la sena sin asúcar me tomo er café; si me mira cuando estoy dur 1jendo, me parese que ensiende el quinqué: Que
sus labios rojos
son de caramelo, y son dos estreyas
Presidenta del Congreso Internacionadel l Libre Pensamiento.inaugurado en Bruselas
sus ojitos negros...... Deja que te corte. ...
Es delegada general por los Estados Unidos.
los cuatro pelitos rubios que tienes en Carmen ay, ay!
er cogote....
--Echándose
á
llorar. —¡Ay.
La otra única mujer que concurre al Con. greso como delegada es la Sra. Currie,la
descubridora del radium.
La Sra. Wool-
sey esla primera mujer que preside reunión de sabios tan notables como
asistentes al Congreso. es de Kentucky.
La Sra
una los
Woolsey .
¡Creyentes,
Alah
¡Es la hora de buen “partido”!
os llama!
la oración *
y de tomar
un
CALLES.
POR ESAS
Al pasar por frente de
Miré mi Elgin: las diez.
detuvimos; yo—y perdóneseme la libertad
Buena hora para dejarse correr<hasta la Mallorquina á saborear un Cinzano, ó me-
de mencionarme
hace,
que
Pabst
jor, una copa de cerveza
las magníficas camas
y mi
amarguras
ñante
mil
de la vida....
Hnos. donde crea
Y, mejor
dejarse correr
casa
de
Gonzalez
escuchando
parece piro de
se
alguna
día de Schubert. lánguida, dolor......ó
«Favorita»,
suavísima.
Constantino.
por
y mil records
interpretan
de
bración
sus-
simos.
»
citados señores Gonzales Padín que, dicho sea de paso, acaban de recibir un
esplén-
alta
novedad
y fantasía.
E indudablemente hecho
á
no
Redacción, moza
que
así
encontrarme,
con
lo
en toda la estensión
mercancias
donde
en
el simpático
de la
«El
Corbella
á
precios
miento
de
iba
Dooley
Smith,
el
inventando
algún
nuevo presente con que obsequiar á ella y á su esposo.
El más reciente es el regalo
del yate Capricho que los Carters comEl' antepraron al Duque de Somerset. rior á este” fué una casa en Lehesham Place.
O
O
me
según
de unos
dicen
«ase-
irrelatables;
me
rememora
sublime
me
hago
mente Y
interminable; siento
febrilmente volvamos
su
ronle
todo
lo que
De
primer
vendían
en
¿De
donde
agitan....
se entusiasmó; desistió
pensamiento,
y
aquellos
pianos.
y
allá
el
obsequió
me
testar
pariente
de escri-
bir marca «Royal» que venden los señores
á un
mi
querido
atreve afirmar que las
solteróu
muchacha?»
y ella dijo: —e«Encarnación». —<Tal misterio te explicara,» fepuso el sexagenario:
debo conque
0
O Que tiene la voz más clara,» J.
B.
se
huma-
nas no están preparadas para el bien,
más lo hace el secretario
De sesenta un
reflexio-
conciencias
preguntó en cierta ocasión:
<>
que
CAMBOLH.
CHIRIGOTAS
te llamas,
Cova-
Cheo»,
poder
Suecrs. de José Martinez.
—<¿Cómo
pri-
donga donde el amigo Luiña
lo que
de las excelencias de la máquina
el
mer deseo, me dejé correr hasta
nar desapasionadamente
hablarme
á
mien-
olvidar
la distracción, acompañé
todo el camino no hizo más que
ir
amiga
de
en
Dijé-
acordó
la querida
tras que yo, no pudieudo
preguntó
me puso en condición
á la estimadísima
la
un piano.
que Bas y Co..
el suyo
el
que
á los acordes.
Mi acompañante quienes
se
música
un deseo ve-
siente, todas las ideas
provenían?
de
ventura...
Cuando hablo de
hementísimo de expresar corazón
habla
sentimiento;
días inefables de
Y no digo más.
inde-
me
del
Como yo tengo ahora la manía de andar tras typewriter--que
ma-
nos detuvimos.
«Don
buena
dulcí-
«Sara»
con una copita de ron
amiga—una
la vi-
interpretada.
y lo jura con'ahineo, 23.
nuestro
acordes
y ella:—«Mucho lo apreciara:
son
exá-
hasta nosotros
á una jóven vivaracha
sino que
el
falta,
¡Jura el bueno de Ginés,
¡gue 2 y 3 no son 5,
pa-
ibamos á seguir
dulzuras
comprar estableci-
que
que
los inteligentes en la materia.
guran
constantemente
todas
anda?
tienen unos magníficos pianos,
están
de
limitadísimos.
hasta
finibles,
Oro»,
acumula-
telas
Y que tal amiga, en que Así, paseando;
comprar
ha
acompa-
terminado
llegó
con el lenguaje
linda
de
gentil tonterías
de la inmortal danza
Y de nuevo
palabra—
Gallo
d> un hermoso surtido de clases que vende
de la
Carmelita —una
que tiene la buena costumbre de sus
hubiese
salir
al
que ven-
La música tiene para mí encantos
fono-
agentes los ya
dido surtido en artículos de
Eran
manera
de
melodiosa
gistralmente
de música
los magnificos
grafos Columbia de que son
que
célebre
una
y la compra,
trazado camino,
Genti
el
más
y de canto que fielmente, admirable,
un
el <Spirito
cantado
men
re-
melo-
un quejido de sufrimiento.
de
Cuando después
Padín
y
para comprar
ra su tocador hacíanle
hasta la
se da solaz al alma
el espíritu
hora
examinar
y colchones
den dichos señores;
acreditadísima
Belleza americana, dres, el Sr. y la Sra.
primero—para
inconscientemente, olvidar las tristezas, las aún. para también
cuyos amantes paJ. Bridgley Carter,
Arriví Hnos, nos
BaLpovr,
Los que casan mal lo pasan, Eicen todos...... y se casan. R. J. be CrEsPO
Questro Mundo Social, El lunes contrajeron
en Yabucoa, dos
distinguidos
aquella culta sociedad.
jóvenes
La bella y
lical María Colón Berrios y el La
Pedro Julio: Lebrón. realizada
nunca,
tores y lectoras de'* «El Cárnaval».
ange-
déeremonia La
El
novio;
de
don fué:
vero el afectuoso saludo de bienvenida.
novia,
sista A. Blanco
Apadrináronles
Gascue
la Sra. Rosina López de Lebrón y la Srta. Lolita Lebrón
y los Sres. Américo
y Mariano'Colón. lecta:
allá vá
Cintrón, Colón,
un
botón:
Berríos Colón
Sras.
de Berríos,
de Mendez,
de
Berríos
de
y Srtas.
¡seán horas felices,
Margot
da
Dávila é Isaura
Anita Colón.
Borrego,
Elvira'
amistades.
los que
en el hogar
de
los
dulce,
en matrimonio
La ceremonia
ra dentro de poco,
dicha
¡Pareja feliz
de los angeles.
el
infante.
lluvia de bendiciones
'A sus
.-padres,
<«<Luiggi,
a
<o>
guida
establecido su'residencia
familia
del
"Llorens Torres.
la culta
eminente
letrado. Sr.
es
En
hora
de júbilo
esta casa,don-.
se quiere al brillante poeta
go orador:
.
sociedad capitaleña, Y
también pararnosotros. : de tanto
Parada
- Nuestra buena sociedad,
y exquisita
. está de plácemes.
y ri-::
El lunesillegó la estimada faz
milia: Llorens-Rivero:
del
cro-
Sus.muchas amis-
arte,
que
el
Aguadilla dió en
de Rosita González
fiesta de
la distin-
cai-
cielo...
fiesta Mena,
«gante y culta señorita. del 1
15, há
del
Carnayal—Lka
honor
Santurce,
la
Sur,
ele-*
fué-'una
de luz, de simpatía.
Fué
á
la
altura
altas y
eso
altura
de
del Congreso
último tributo á la gorosa
mentalidad
Creación, que
se llamaba
Rafael Cesteros y Molina. na juventud:
cuando
aquella
Cayó
.vi-
el
Dr
en
ple-
los rayos más
fogosos
del sol de la vida empezaban á iluminar el daminosdél doctor Cesteros. Cayó en Plena vida profesional: cuando después de haber
cruzado
por las clínicas de los espe-
cialistas parisienses, de especialistas en
y
haberse
gradnado
Otho-Ryno-Laringólo-
te en San Juan, y formaba,- poch
La concurrencia, numerosa.
fícil nombrarle.
una por
una;
ung, todos los que concurrimos
Es di-
y uno
por
á «tan ber-
moso festiyal.- Sólo puedo decirle que el: recuerdo que
ha
dejado
en-la
aguadillana, ha:sido intenso.
sociedad
El
ma, selectísimo, fué cumplido.al
la sociedad iba «admirando tendiéndole, satisfecha y
letra.
Rosita recibió wn
presente del
Club:
un
hermoso: y fino precioso
estuche
en
sulseno á la bella. dama española Sra. Car-
Nosotras hemos sentido mucho su partida:
fumería
francesa,
_ya está en
Ponce.
y
una
delicada. artística
Gozando,
como
pertarjeta
aquí,
poco.
al hómbre y orgullosa, su al
doctor
buen amigo, de de un. consejero
afable y cariñoso, Por-eso, su muerte ha sido tan sentida. Por eso, aún hay ojos empapados de: lágrimas: En la paz del Señor descanse!....
progra. pié de la
á
una clientela numerosa y de valer. Cayó en plena formación de simpatías: | cuando
ñoz.
impresa. - Ella dió las gracias, como sabe hacerlo: con esa monería peculiar en ella.
de familias altas de Granada,
está
Yála
Cesteros, seguros de un un caba/lero/intachable.
«donde ya cuentan: con numerosas simpatías
-men-Rivero,
Rico.
diestra; cuando todos buscaban
de gran valor, conteniendo
Satisfecho de albergar
nuestra
Es una de las figuras más
en la morada de dos esposos Guevara-Mu-
" tades.de Ponce. la gallarda ciudad del Sur, han sentido'altamente su partida: San Juan, «está contento:
en
especiales del facultativo, abría su gabine-
«Club Juvenil», aquí en
Clara»,
nota
go; enfermedades que requieren cuidados
de otro!
€Villa
cabecita ...
la enhorabuena
á la inteligencia
“En la
¡Feliz ins-
Sobre..la
«ga una
el
<p>
va
,
pri-
puertorriqueño
uniendo la sencillez y lás virtudes de una,
Ys
al consignar esta
antituberculoso.
Tinaud-Diaz
como
intensa!
pa-
que
mañana.
nista.
Fran-
se anuncia
Z
melodiosa,
mer grito del primer
«0»
cisco Pons.
esposos
del nuevo ciudadano
por el inteligenteingenierocivil don
1
El viernes:23; ú las doce de la
tante,
y del Valle ha sido pedida
frases de en-
Puerto
por esta
,
sentimientos....
María Castañer
16
El lunes de esta misma semana rindió su ó
han unido para ,, Coneja vibró
Rosa
el
<0»>
ritmo de la música
Srta.
ántitubercu-
y querido amigo, no necesita
basta; la delegación
perenne,
«corta «peregrinación
siempre su suerte en medio de amorosas palpitaciones de dos corazones ricos de
La-espiritual
de sus riberas”
recuerdo
Congreso
del cuerpo médico puertorriqueño,
horas de gloria: que ca-
ellas sea un
representar,
El ilustrado
crónica.
blanca
- Los jóvenes con-
Flores y perlas hallen
en su nueva vida
de
á
mes de octubre.
: tierra antillana
sortes' recibieron numerosos regalos de sus muchas
una
eterno, de su
ra Berríos, Toñita Rodriguez, Teté Gomez,
Costa,
en la espuma
del níveo cinturón
y Duprey—linda trigueñadel Sur, —Auro«Ernestina
del próximo
Que su estancia en esta
dormida
Va
loso que se verificará en Barcelona
Francisco
comio,
“garza
la vie-
por encargo especial, á sus compañeros de
bella isla,
se-
Aguso
y don
Coronas.
Puerto'Rico en el
el admirable pro-
de aristócratas familias
- sud-americanas.
Lebrón
La concurrencia,
tor Eusebio
Fombona
Anderson,
€Lila».
ja.patria española, el ilustrado galeno doc-
«<p>
dos distinguidosjóvenes:
nos olvide; eso.
Dentro de poco embarcará para
De Venezuela; se hayan en Puerto Rico,
rigurosa
no
<p»
á la familia Llorens-Ri-
>
etiqueta: con ta satisfacción retratada en su sentblante de victorioso.
presenta
Que
es todo lo que queremos...
Este
cronista
lucía rico traje blanco
de piel de seda. -
de sus amistades.
poeta cuyas primi-
cias ya estan saboreando mis queridos lec-
de
Prof.
por el rito Católico.
gentil como
- y al talentoso abogado,
enlace matrimonial
<a»
Los «Muchachos Escuchasde Plo-Rico» subieron, en
número
de doce,
al
que» de Luquillo, 3690 piés sobre vel del mar. La ascensión
<Yun-
el
ni-
El recorrido fué agradable. aún mayor todavía. - Allí de-
jaron una placa de bronce firmada por todos y cada uno de los que subieron á la gran montaña. Los muchachos han venido muy contentos, anhelando un nuevo «paseo tan agradable como éste.
*
Esta
semana
se
encontraban
Juan valiosos elementos
dela
en
San
puertorriqueño
isla:
Don
La noticia ha sido acojida muestrasde
ta; los esposos Burset-Bustelo,
en apuntárla.
cao,
doña Trini
Padilla de
so é hija; don José
y su
Srta.
ta de
Antonia y don
Huma-
Sanz. su
Romaguera,
sobrina
bella y espiritual:
de de
Romaguera,
>
Francisco Porra-
«
Humacao.
men
fueron
las damas elegantes de nuestra alta socieque
celebraron
su
día.
Sras.
M. de
G. de Gutierrez,
R.de
1 de Ribort, G. de Acha, C, de
Guerra.
P. de Zeno,
de Pasarell,
B. de la Rivera,
y
las Srtas
Aguayo.
Padial,
Martinez,
Asenjo,
Pons, Escalona,
Gonzales,
Ginorio,
Quiñonez;,
Ortiz,
Rosa y otras que se habrán escapado memoria
de mi buena
secretaria.
dela
por la Sra.
Castro
y don Agustín Collazo.
Elad-
compositor
Sr. Calleja
en el acto Callejo,
depositando
«Entre
y
ála Para-
bienes cariñosos de este Cronista.
las
rita
Ada
y
-.el
moduló
talentoso
ri-
las so-
Callejo,
estaban
Calaf,
las
y Callejo
Conchita
Collazo,
Pepita
y
Rosita
Aybar,
Provi,
Carmen,
Margot,
Udelina,
Pepita
y Monse
Ganstón,
Trinita
Arnaiz,
Carmen
Argarín,
Carmen
Villamil.
Los
espo-
su nido
muchas se le desea á los jóvenes consorte.
La bella é inteligente seño-
Cabrera
bien
de amor en Barahona, donde el Sr. Colla* zo administra una Hacienda. - Felicidades
dos distinguídos y valiosos elementos socia-
les de Ponce.
voz
unas filigranas
sos Collazo-Villamil establecieron
Para fines de año se anuncia la boda de
The
la dulce serenata de Gou-
Aragones y Aurorita <9>
su
la concurrencia
Srtas.
tocó
de la ceremo-
con
Sras. Ramirez, Villamil,
Lá
Fue-
Lola
y Magarita
nod.
bendición
un:elocuente pánegírico.
berbias notas de
Velez Lopez, Vargas, Manrrique de Lara, Fiedrich,
Ofició el Padre
en el acto
quísimas de arte en el canto,
Padial, Ibañez, Schumars, Hernandez, Diaz
Car-
caballero
Collazo.
quien
timbrada,
Reyes,
Srta.
apreciable
Meraute
nia,
Font
semana
de los distinguidos jóel
república
zar para la pasada
y encantadora y
Weeding March
Gonzalez.
Ortiz,
sobre
don Baldomero
mirable
viuda
A. de
la bella Villamil
de Collazo
'E. de Porras,
D. de Asenjo,
Massari,
Dávila,
Acha,
R.de Chacort,
agite
Se cuenta de Lincoln de su elevación
á
la
que, con
motivo
presidencia
americana,
ante
de
unos
la
amigos
que fueron á darle sus plácemes brindó con un vaso de agua, no queriendo utili-
se verificó
ron apadrinados
Fernandez
Vanga,
de Ledesma,'V.
Manatí
pronunció
Montilla, R. de Diez de Andino, L. de Subirana,
En
venes muchas
felices
«0»
la anunciada boda
El día de las Mercedes,
y el Amor,
«los futuros conyuges.
Ponce
«DD»
dad
Que la Dicha
sus alas de: mariposas
espo-
marcadas
con
y este cronista goza
simpatías,
Eugenio Astol, el brillante y laureado poe-
DEGENERACIÓN SICA.
Nussa.
Lopez
Rafael
Dr.
ello
LUIGGI..
licores
con
que
tales
hol, tanto en el orden físico como en el moral, En efecto: nada puede causar más estragos á nuestra naturaleza que el alco-
hol ingerido de cualquier manera. En
cierta
ocasión
un
médico
amigo
nuestro, muy competente é ilustrado, decía: ''tomar bebidas alcohólicas venenarse á diario.» «La muerte
nos
es enpuede
no sobrevenir pronto; pero de
cien
hólicos el noventa
ciento
cumben mos
y nueve
por efectos de
dicho
que
el
por
la
alcosu-
bebida.»
alcohol
en cualquier forma
causa
He-
estragos
que se tome;
sin
em-
bargo, hasta hoy ha prevalecido la tuberculosis, por ejemplo: y eso es un grandí-
simo
error
El
tísico
que
toma
generalmente muere más pronto que no se abstiene de ellos.
licores, que aquel
Ningún esfuerzo puede ser más co para la humanidad que el que
fiere
alcohólico
engerdra
hijos débiles,
para la vida, porque
vienen á ella
inclinación
por herencia
benéfi-
se alcohol.
á combatir el vicio del
á
ese
reEl
ineptos
con
la
vicio
tan
perjudicial
Sin embargo, repetimos: ingerimos
médico
los
amigos le habían obsequiado. El buen presidente conocía, indudablemente, los deplorables efectos del alco-
el alcchol
Así
. ello,
sin
acontece
muchas
darnos
cuando
veces
cuenta
de
tomamos
al.
guna medicina que y es absolutamente
contiene tal sustancia; cierto que ese alcohol
nos produce
mal
tanto
maríamos
por gusto.
Hay
huir
que
de
como usar
mente.
del
que
dla
calcinación afecciones
de del
cual
to-
alcohol
de
ofresca, á la basc
Se de
se: dice,
decadencia
los
que
el
cualquier modo que se nos anuncian. por:ahí, medicinas
ese líquido,
el
vasos
higado
científica-
del
corazón,
sanguíneos:
y de
los
la propensión á la tuberculosis se al.alc« hol tomado diariamente aun queñas
dósis.
Además
el
alcohol
agente poderosísimo de la
“locura,
al crimen,y llena de miseria lectual al hembre.
y
deben en pees
un
inclina
física é
Hay muohas preparaciones que resados nes del
las
riñones;
inte-
los inte-
recomiendan para ciertas afecciopulmón y como reconstituyente
del organismo. preparaciones que se anuncian extensamente coma sustitutos aceite de hígado de bacalao. y que no
damos en:afirmarlo no contienen sí una
La no
Una
fotografía
so Eucaristico, nales
Gibbons
del
celebrado y Ferrari,
nal. Mercier.—Una
Cardenal
Vicente
recientemente.
A
y á su.izquierda
instantánea
única
en
Vanutelli
tomada
su derecha
el Cardenal su
clase,
en el Congreestán
Logue
y.
gran
cantidad
degeneración
tomando
en
beneficio
ni una-sola
gota
de
social—
del
aceite
puede
primer
evitarse
término,
si-
guiendo los preceptos científicos de la higiene y tamando la Emulsión de Scot, le-
los carde-
gítima,
el
cia, porque no contiene ni una gota
Carde-
y
alcohol,—
física
alruhol. en
del du-
que
es la preparación
por excelen-
cohol y sí un 50 por ciento ¡aceite de hígado de bacalao de
de al_
exacto d Noruega
Un nuevo Cometa
CONSULTORIO MEDICO DEL
|
DOCTOR M. QUEVEDO BAEZ
RUIZ SALDAÑA Y Co. ¡Allen 89.
|.
San Juan P. R.
¡cios reducidos. [mo
437,
ALLEN
á pretodo
lo
tando para pecial.
tetc,
.motores,
ello
con
PARA
LOS
431.
abanicos,
Cuenta la casa con personal
Niños,
Lunes,
gabinete
Jueves
nomo de la Universidad
es-
y
Miércoles
Burtón,
competente y de mucha practica. | Se garantizan todos los traba-
Sá-
descubiertos en el siglo
Consultas:
de
FELX
245 p.m.
23
de
Caguas
y en condiciones muy buenas, una
magní-
fica
más de
rústica,
compuesta
de
260 cuerdas, propias para tabaco, caña y cualquier otro fruto. Tiene agua abun-
San
LOPEZ
Informará de su precio y demas
Vigo. Celis
BERMUDEZ
43 el
de los
segundo
de los descubiertos en el año
1910.
La cola del «Metcalf» se
presenta
Se encuentra situado entre Omega de la constelación
las
de
estrella
Hércules
Betha, de la constelación de la
notable
por que hacia ella
ge el Sol con todo el sistema
R.
y al detall.
Se
sirven
se. diri-
planetario.
MOCETE
y
Co.
cenas
á la
El cometa en cuestión aumenta á
sin necesidad de telescopio. ra con
éste
aparato
45, altos. preciosas,
Ca-
denas de oro y relojes marca *Elgin» y <Waltham>
de
bri-
ser visible
Los que aho-
deseen
observarlo,
de-
ben buscarlo en la constelación de Hércules al N. N. W.
desde
la
puesta
de Ofiusco
del
Sol,
la
Co-
y el
profesor
mejicano Don Luis G, Leon, viajero perfecta mente al celeste . j
pudo ver que. £ pre S
- senta una superficie brillante y que PADILLA
PADILLA.
DE “EL CARNAVAL”
BELLA
las
rona.
LA CREMA MARAVILLOSA
PATXOT.
son
15 grados.
llo cada día y tal vez llegue
entre los asterismos
.CAFE Colmado. Rio Pie-
refrescos
orden, .precios limitados. LIBORIO
y
serpiente.
La constelación de Hércules es para nosotros,
la forma
tiene
de una nebulosa redonda conden-
sada en el centro; aproximándose con pidez á nuestro globo, El Padre Gutierrez
Lanza,
vatorio de Belén, se apresta
del á
raSE
Obser-
dirigir
sus
telescopios hacia el nuevo cuerpo celeste para estudiarlo con el detenimiento que requiere, El
descubridor
del
cometa,
Jovel
H.
Metcealf, no es un astrónomo de profesión, sino un entusiasta aficionado
AL CONTADO Y A PLAZOS
Brillantes, sortijas con piedras
P.
Teléfono 22. P.O.Box, 112. Ponce. Agente y Corresponsal de varios Periódicos importantes de San Juan, la isla y el extranjero. Acepta agencias y comisiones, Puede dar referencias.
PuertoRico.
del Santo Cristo
Juan,
Y
á dos
minutos.
Declinación boreal
Optica.
HMNOS.
muy
débil, teniendo una longitud de uno
El día 13 del mes en curso,
AGENTE
PRENDAS
Calle
San
ESTACION”
MANUEL
MARIANO RIERA PALMER ABOGADO-NOTARIO
T.
23,
Ventas al por mayor
dras.
Aguilera
Caguas.
Mayaguez,
St,
y
Fortaleza 29. Casa Fundada en el año 1838. Importación directa de las principales Fábricas de Europa.
“LA
A.
José
Platería
condi-
ciones.
JAIME
y
Ascensión recta. 16 horas 66 minutos.
LaEsfera
dante.
Calle de
XX
siguientes:
ELEFONO 815. *
en la jurisdicción
finca
es el número
Las coordenadas del «Metcalf»
OCASON vende
peque-
ME
El nuevo cometa
Representante de dos acreditadas Universidades de los EE. UU. y coexaminador de las mismas. Admite clases por correspondencia, para los títulos de doctor en Leyes é Ingenieros Civiles. Informes EL CARNAVAL.
Relojería,
Se
notarle una
CORREO
ABOGADO Box 621,
pudo
Duncan.
RAFAEL DIAZ CINTRON DOCTOR EN DERECHO
Cristo, 2, bajos.
Harvard, Mr.
ña cauda; y por último, el día 12, el señor
jos de esta casa.
LUIS LLORENS TORRES
de
el astró-
lo estudió el día 10 de los corrien,
y Vier-
ATIENDEN CONSULTAS POR
Bufete en San Juan.
constela—
tes; el 11, el señor Young, del observatorio
nes
|
en la
con pequeños telescopios;
de Yerkes, quien
Martes,
cometa
Joel H.
Este novel viajero celeste había sido observado
POBRES:
Adultos, bados.
un nuevo
Reverende
rá con el apellido de su descubridor.
Apartado
HORAS DE CONSULTAS DE 14 3 P.M.
Se arreglal maquinas de escribir |
SAN JUAN P. R.
258.
el
ción de Hércules, al cual se le denomina-
Las enfermedadgs secretas serán objeto también, de su cuidado, con-
necesite del ramo.
| Dinamos,
66.
Teléfono
al teléfo-
y le enviaremos
| que Vd.
|
Llame
descubierto
Metcalf,
Medicina general y enfermedades de los niños
Apartado 984
Instalaciones eléctricas
Ha
que
cubierto ya dos asteroides y un
ha
des,
cometa, el
14 de Noviembre de 1905.
AURORA
Infalible para curar las pecas, barros y espinas. a El equipo completo, con polvos y jabón, se vende á $1 franco de porte. Diríjanse á Trina C. de Callejo, Manatí.
- QUINTIN NEGRON. SANJURJO. ABOGADO-NOTARIO Nu Sandosé 14,
San Juan, Pto. Rico.
:
e 4
INSPIFacIon
0
En plena
ATTE
ana
«r AS
AA
a
<A
"a
5
1
As
a
LE
3 S 38
En
2
rd
0
qa
EZ
3 E o
a
v E
on
DE
ds aa Eo
ES
27m
_ [COLLAZO HNOS, | -
Reservado Para
DEPOSITO COSECHADO
los Remedios
“San
Tambien se expende el famoso «Brandy
Rafael!”
«Don
Cheo»
SAN
DEL
RIO £ CO. S.
VENDEDORES
AL
EN
SUCRES.
C.
POR
MAYOR
DE
TODAS CLASES. EXTENSO SURTIDO DE PUNTO, ENCAJES, CINTAS ETC. SUCURSAL
en ARECIBO,
Pavia
No.
7.
San
TEGIDOS
EN
Justo
DE
VENTAS
AL POR
MAYOR
Y
DETALL.
nuestras panetelas. Despues
Banco de Puerto Rico SAN
11, San
Juau
P.
JUAN, PONCE,
MAYAGUEZ
Depositario del Gobierno y municipios de Pto.Ricol
Capital
$ 750.000
Reserva
200.000
25, SE
1051.— Teléfono
hablaremos.
JUAN, P. R.
SAN
17,
JOSTO
Especial Apartado
y ron
GÉNEROS
"EL GALLO DE 030” FORTALEZA
Imperial»
de Cayey.
Visitenos y pruebe
NOVAS,
GENERAL DE TABACOS Y ELABORADO EN CAYEY.
atención
á cobros
SOLICITAN
en toda
CUENTAS
la Isla
y fuera
de ella
CORRIENTES
309
San Juan, P.R.
Variado dos
de
surtido
todas
pecialidad hilo
y lana.
los
patrones
TONS
Es-
DE
géneros
de
Depósito
de
E. Barrueco 4 Co.
clases.
en
MAY
Unica en su ciase en San Juan y con Agentes especíales en la Isla, Se sirven á domicilio todos los libros,
MAN-
que se envían
centavos
Agencia General de Publicaciones
en teji-
francode
á I5
sean de Ciencia,
porte á
de
modas El
página
y solicítelas
Gallo de
En jurisprudencia y medicina tiene escogidas y selectas obras profesionales. Se suplica correspondencia.
en
Oro.
6673
|
<
Girl's Dress,
4, 6 and 8 years.
“EL
)
APARTADO
544.
LUNA
12.
SAN JUAN, P. R.
CONDADO”
El PUENTE DE 08 DOS HERMANOS” está yay ai al público. El promedio de los coches y automóviles, usando el Puente desde la apertura es de 150 diario. La distancia de San Juan al CONDADO y ciertas partes de Santurce, ha sido reducida por el
7
Puente
escri-
tos por los autores más conocidos de España, Francia, Alemania é Italia.
toda la isla. Fíjese en nuestra
de Arte ó Literatura,
ya
de uno á
dos kilómetros
menos
qúe por la carretera.
BEHN
BROTHERS.
f |
-
:
(
APROVECHE LA OCASION.
Oficina Médico-Dental | Et rue air + + 00 |
Medicina,
|
enfermedades nervioso.
GOENAGA.
R. DE
FRANCISCO
DR.
]
General|-- Especialidad
TELEFONO
en
del sistema
y
mentales
DR.
|
|;
DE
A.
ESTEBAN
Sin dolor extracciones Nuevo
|| sus nervios. | bajos
73.
puesta de 151 cuerdas, propias para caña, tabaco y frutos menores, con casa habita-
GOENAGA.
dentales y de
Y consiste ranchoción en buen estado. nes propios para la recolección de frutos.
en los tra-
sistema
APARTADO
Se vende uua hermosa finca rústica á 10 minutos de la ciudad de Caguas, com-
Dentro de la finca hay piedra de cal y su horno.
114.
Documentos Informarán
-
legales. la en
una
cantera de de
redacción
EL
CARNYVAL. -
( Abono Químico Aleman marca KAISER TO
DE: Ho SES PERO MOLÍS
o
e
O
| Para
Cañas, EL
MEJOR
Café, DE
ANÁLISIS AGENTE
Piñas
LOS
y
ABONOS
otros
ESPECIALISTA
PARA
de la NARIZ, CIRUGIA de
QUIMICOS.
LA
]
EN
LAS
———
JA
ENFERMEDADES
cultivos,
GARANTIZADOS.
GENERAL
Y >
Después delarga vicios de Hospital de
ISLA.
la GARGANTA y los OIDOS. la CABEZA y del CUELLO.
permanencia en París. los profesores Sibileau
sez, ha fijado su residencia en esta ciudad, vicios exclusivamente todos los elementos
practicando en Lermoyez, Lue
en donde
los sery Gui-
ofrece
sus ser-
en dicha especialidad, para lo que cuenta con más modernos de diagnóstico y tratamiento
TRAHNSILUMINACION, TRAQUEO-BRONQUIO-ESOFAGOSCOPIA, ETC., ETC.. |
.
S,
LORENZI
:
¿
TETUAN
OFICINA:
Consultas: 1,
SAN
JUAN,
PUERTO
Gratis para Domingos y
RICO.
LON
Pida el Abono Alemán Marca Kaiser,
Zo
A
20 ALLEN
ST,
de10%ká12a.m.
20.
Teléfono
305.
de245p.m,
9% á 10% a, m de y viernes, los pobres, miércoles dias festivos: horas convencionales, en la mañana.
2
MANDE SU ANUNCIO A “EL CARNAVAL. A
PIANOS E “Autopianos,
Armonios. 7
DE LA ACREDITADA
CASA
LOS
DISPUTA,
MEJORES,
SIN
7
BALDWIN
DE
ENTRE
CINCINATLI.
LOS
QUE
SE
IMPORTAN EN EL PAIS. PRIMEROS Y UNICOS PIANOS AMERICANOS PREMIADOS CON ALTAS RECOMPENSAS EN EXPOSICIONES INTERNACIONALES. FABRICACION ESPECIAL PARA CLIMAS TROPICALES. LA EXCELENTE CALIDAD DE ESTOS PIANOS NO PERMITE SU VENTA A MUY PEQUEÑOS PLAZOS MENSUALES, PERO OFRECEMOS CONDICIONES MUY VENTAJOSAS A QUIENES DESEEN ADQUIRIR UN BUEN INSTRUMENTO AL MISMO TIEMPO QUE UN MUEBLE ELEGANTE Estilo «34»
Bas
1
Que
es
la
pura
SO.
AGENTES EN SAN
CERVEZA Más
ÁS
y
| mejor
JUAN
M, R, CALDERON Y Co, TETUAN.11
EOI
- COETARA HERMANOS
Fabricantes de los Afamados
LA AVIACIÓN APLICADA AL SERVICIO POSTAL, París
Ya se ha iniciado la 1dea de utilizar los aereoplános
La aviación poGamo auXilláres para el Servicio de Correos. dría, en efegto, contribuir en gran manera ála rapidez de las
a comunicaciónes postales. Pensamiento es ese qué desde ha tiempo acaricia Millerand, y Telégrafos de
Correos
públicos,
nuiuistro de Trabajos
Francía.
Es de esperar que muy en breve se establecera entre París y alde
gunos
los mas
importantes
de
Centros
servicio
el
población,
postal por medio de aereoplano».
de que esa innovación re-
Pero donde se tiene la seguridad portará
mayores
ventajas
es en las regiones
En
siones coloniales que Francia tiene en Africa y Asia priniero procurará implantar.
en
coloniales,
escasean líneas fer oviarias Ó no existe ninguna.
las
que
pose-
será donde
con el caracter de permanente,
el
servicio de comunicación postal por los aires. Hay en esos dominios coloniales núcleos franceses sumámente dispersos. Existen destacamentos muy distantes de las poblaciones, para llegar á los cuales precisa recorrer en caballería ó
La condición de la corresponen camellos enormes distancias. dencia, y en parte el aprovisionamiente, podría en tales países hacerse múy ventajosamente por medio de aereoplanos.
A este propósito ya se. ha ordenado
de las
por el ministro frances
Colonias, que en algunas posesiones, al servicio de
tinar aereoplanos
donde
se piensa des-
Correos, se verifiquen
dos estudios, los cuales deben proceder forzosameute yectada
determina-
á la: pro-
Las condiciones del suelo y del clima,
reforma...
el ré-
gimen habitual. de los vientos- y otras circunstancias de índole análoga, han de ser conocidas para determinar si debe implantari se ó no el novísimo medio de comunicación postal. Con el tiempo, es decir, cuando se perfecionen los aereoplanos. podrán vencérse obstáculos que 2hora son de todo punto inLa aviación puede decirse que se halla en sus cosuperables.. mienzos
FORTALEZA 35ySANJUSTO10 SUCURSALES
LA CALLE
SAN JUAN
SAN
FRANCISCO
PUERTO
es
muy.
aventurada
. He aquí
traordinaria rapidez.
uno de los mayores
beneficios
que en no lejano término reportará la aviación. Los retrasos y las interrupciones en el envío de la correspon-
dencia, ahora tan frecuentes por múltiples causas. no se produ-
NUEVA VICTORIA Y EL TROPICO. DE
todavía, y con los actuales aparatos
la navegación aérea en paises cuyas condiciones climatológicas no son bien conocidas. El servicio de Correos podría hacerse aéreamente con ex-
RICO.
Ni en caso de cirán con medios seguros de navegación aérea. una guerra sería motivo para que dejara de prestarse regularSe mente el servicio postal.
Francia
se anticípará en esto
ella parte la iniciativa mar
4 las demás naciones.
de nna innovación destinada
radicalmente la actual organización
De
á transfor-
del servicio de Correos,
que es uno delos que más eficazmente contribuye al progreso de la humanidad.
: GUIDO
A
“
X
>
k
LABORDE.
Café a GASA FUNDADA EN 1884 CALLE DE SAN JUSTO, 23, 25 y 27. SAN JUAN,
Fábidn. Frias 8 Co amen, PUERTO
A
| |
RICO.
de Sobrinos de Luiña 8, Co. Teléfono 423. San Juan, P. R.
Allen 92.
|
Licores
finos
de
todas
clases.
Especialidad en Mantecado, Helados y Chocolate. Fabricantes camos
preferente
de chocolates atención
y licores
á artículos
de
finos
todas
clases.
como
Tabacos López Falco, Caguas.
Dedi-
anisete,
Anís
Mallorquina, Anís del Mono. Escarchado, varios licores, Crema de Naranja, Ron Laura, Jamaica, Empejade y el inmortal y po-
El Café más concurrido de San
pular Licor Gloria.
El
2euciosa AGUA DE VILAJUIGA
ASS
AGUA oe VILAJUIGAN
|
AGUA DE VHAJUIGA]
AS
pecnorornss AGUA
pe VILAJUIGA
:
AGUA DE VILAJUIGA |
os O
De
VILAJUIGA
A
[pen
Agentes gonsraladi FONT STEP
F
Y
HERMANO,
|
y
|
JOL
a
medicinas
con los
mejores
patentes
E. E
|
LA
TENEMOS
A
|
DE TODAS
Despacho atendido personalmente por licenciados
|
CLASES
>,
DE VD. CONSTRUIR,
Aboy
PIDA
PRECIOS
$
Co.
Vidal
dl
“SAN JOSE”
Perfumería |
y
,EpaSuIraa q En LA
de
SULTANA,
establecer
en
la calle
quincalla que se de
San
Justo
12, San Juan, Puerto Rico, hay el más
Rafael
.PLANCHAN
SE - Y
de
SE
QUITAN
LAS
——
MODICOS.
ze ANTES
en la Facultad.
¡MADERAS
A PRECIOS
y perfu-
mería francesa y americana.
Laundry
mue-
baratos.
|. MADERAS:
SN, JUAN de
surtido,
bles, á los precios más ASA AAA
FARMACEUTICOS Drogas,
|
Juan
Rosario
SAN FRANCISCO 71.
muebles
de
Siempre en la brecha con el me:
?
Julia
9
a
de ftael Maraxarid
E San
NOV 0
Almacen
|
O
BÍDASE EN TODAS LAS PARMACIAS Y COLMADOS DIS La ISLA
reconocido.
LOS
dci AGUA pe VILAJUIGAR
AGOTAMIENTO AGUA
más
Juan.
López,
espléndi-
co as adornos para cabeza, paraguas y sombrillas para mujer y carteras de
mano, es magnífico el surtido,
CASIMIRES
TODO ACABADO DE RECIBIR.
MANCHAS.
Allen 74, callejón de la Capilla.
acaba número
.
Pintura, cristalería, ferretería, surtido general.
NO LO OLVIDEIS,
«La SULTANA,»
San Justo 12, San
Juan
A
MI
ADAIOr =U0d
dONV 130 ONINVI
ns
Opeue[] “ofos '919m3 91qUOY Un 17 'operopode [9 931uo 0359 uy “epuy exed eso eqeuel onb O19UIP amb opuesuad 'e9ueq op eses ns op pepriadsord e; 10d upye uo) eqeleqes y 2p soyrxg SO[ 9p 0puezo3 4 opeguos 'oynbuen EJArA OJUE] Se1jUoA
:1191008 0109 2s 'oyusno ¡a uo) *pinB9s us Op! uejqey U9IMb P '19LINPION
'vo¡19uod oJ9rIpra SULISIPY IP ¿ejer sóng ..-- **eJp up3pe usdwos os soye3s119 [9 sOWaALIA PÁ ¿010395/9369 ajuosoid ja onb so AJUBISE— ejqey
“1USAJOd
eIed
opoz
¿NYUJSA [2 Jofntu OD SO[ IS
: OPejuajuos
9tomb
ou
[eno
oj
<«'eue) -49A e] 10d tofow 1eyes exed uoduor so] anb outs so]e3s119 so] uefez ou onb seso op SH ¡Opirew ns ap e1qod! *oun osaeqoo Y e1p Un e391] is f "sejuewe p1puo] ou onb :e811301 eunSuru 2uen ou J1911Ne[9N vtuan bad esq» 11909p
ope3a1]
eiqey
4
OJU9TWUIDBU SP esusrsiied.
exa o1ad “eunj1oy
e]sapou eun
:opuez -Hojoxd ope3usa ejqey os £ “91Q2Y9eyu r ugroendar ns uo 9U91p [9 1e9u1y Opipod P1quy ou “siieg op euniedía seu enSuoj ej "990 Y 31IOU9S P][9q e] -ojsmbxo oy -9e7 un eqe1sow oxad *'zo[prouos epoj uo) Y1q19 91 ¿uDI9BISpow UO9 O19d 'esoo 1omb -[8n9 AP Plas Buy “19y elo 91 onb as19915 9p 4 t10pejueguo Jonu eun 19u0) 9p eu 110] 181 e eJua | “9JU9w|Io0e] uel eqoo os PI9U S9IPa[2U Y] SPUOP SIAP DP SOpe] -2dS91 SPuI SOPII8u $0] Sp OUNn t149 "sezuezodsa se] erpiod ou Á sez19 nj ueqe ponb 21 Une anb 1199p sq “ofeqex ¡e OPEo1pap Á peporiqos uo) oprara eliqey a1dur sis anb ou09 “epuaysemou 9p Ju ejo3 9p ejpooped ou. “pn[e s eusnq 9p *qezo3 'soge o9u1o A ejuejeno ejuo, seuode [9.0194 '019P3.94 Un PIABpo] OPep 9119q8y ou ap [9 0] -da9xX9 *SOJIIQUI SO[ SOPO] e1ua] 1O91INYJ9N 9Pp sOÍO so, y “sajied sepo] ua J8JUnia] ea -ed Á oyexede us Opoj oy1ronpas eaed '0Z19NJ89 UIS OPO] O[19puaduoo exed ojuoureu -njlodo
SO|
$
elqey
eses
anb
'esodsa
usaof ns ap
OWSHU?y9]1p [9 Á e10e13
e] u09 soyoojs1]es
u09 so1doB3u so| 9p opermor eqey os onb 9juerdo3 au ouanbad un ap eliy el o) -USwe[ppoues ea oBequia urs 'Á 'exoyos ueIS op 9118 U09 “Pse9 ns eqe3uau9a.13 onb oyuudo[s ojueB e] Y equal ejsoy ap sejp SOT "Peprliqeze ns 10d ejyeduns ep 1en 195U09 2p 9 Ojuapey ns tod ugi9uaje e] 1eue[] op sou31p opun u 9p S91qUOY Á se] ns us opuorunoz 'ej9a1as Á 9yUe[[11q 'eurnuy epa eun opae zmood -SYI8
opiqes
THU
ONINVO
ueqepanb sojysn3 sns sopoy opow se aq ¿Sa[ear1 sos ueqerpra onb Á so3mue ua sas ueqeimupe enb ezarpoq op o[1a3sop aso Á erouedojo 3P 10Oy eso BUepunu u91o -8ny¡8 opue13 ns y eqeBo18e ¡eno e] “Opeseo elqeg os usmb_ uo) ejruy eJopej ult9ua *[ Y 18.13uo9uo ep eyorp esuawur e, opruez ejqey ou? 'seue o se1owiad Se] ezaquo ns us Jeuose P ueqezodwo opuen9 'soge ejua leno so] y “pepiqoad ns 9p o1111q [9 Á erouajadunoo ns ap efezuoa e] ajaed eqeuoz enb us seloro
"HYHONV
(SS haralode “EL CARNAVAL”.
HAZ NN
A
e
*
á DE e
=
E
;
:
;'
|
.
A
PPP
A : e
5 2
A de
>
. nn
”
]
»
ee m<.
; e 2 —
CAMINO DEL AMOR.
cuyas
ventanas daban
á los jardines de
la
Nelaurier había mandado llamar á El contrato acababa de ser firmado. apoderado y, encendiendo un cigarro, se sentó á calentarse los pies al lado de espaciosa chimenea de su despacho,
más
entre la gente de negocios,
la
y las
Bolsas
de
su
la
rue
para
París,
lle-
de
can-
El
Nelaurier
pen-
á
de alZa necesario
y
las órdenes
mañana,
azul,
humo
fortuna,
bien
to-
buena
figuraba
combinaciones
frente
las
finan-
sólo'en
banqueros
salido
dejado
cuyo
á
fuertes
una
de
granel.
Una operación muy El día había sido bueno para el banquero. de La Fayette. delicada, que consistía en la conversión de los Bonos Armenianos, hecha por El prestigio de la casa Nelaurier se el gobierno turco, había tenido feliz éxito. había afirmado una vez,
Londres y de Berlín habían favorecido el movimiento De
á
dando
los
no le había
bocanadas
¿Acaso
el techo
por
las provincias llegaban fin su empresa.
hacia
var á buen
satisfecho, lanzaba
cesado desde sado, pero muy
teléfono y el telégrafo no habían
emisión,
y
y Mainguet
de cambio, le había
un hombre feliz. Su padre, agente
sando con pachorra que era do en la vida?
de
que él hahía duplicado asociándose con Nassard ginebrinos, fundadores de la Banca
nombre, gozando de universal consideración