La Circulación Más Grande En Puerto Rico (Copyright A
1950,
mparcial,
A
by
Káltoriar
inc.)
:
Núm.
6939
;
(INFORMACION EN LA PAGINA 2)
de
i
CORTINA DE MISTERIO — Tros esa cortina en el cementerio Fournier, se colocaron el fiscal Angel Viera Martínez y sus ayudantes para proceder a la exhumación del cadáver de Iris Nereida, cuya autopsid. se verificó ayer, (Foto EL IMPARCIAL), ed
de 1950. MN 4 EL IMPARCTAL — MARTE 4 S, 10 de OCTUBRE
Familiares
»
En
brazos
madre,
de
hijita
Iris
su
en
del fondo
dos ha-
matri-
de quien se divorciara, propietario
Cementerio
salía
“del
havia
dado
intensa
dáver
Iris
CIAL
de
reida
parte
ca-
Ne-
lator
fosa
en el
a
una
investigación
por
EL
IMPAR-
que
iden-
y las autoridades. dicz
tificaron
clandestinam mite. (Foto EL IMPARCIAL)
de
Professional
lugar
de sus famili=res,
Las
enterrado
reida
la
eran
su
personas
el cadáver
de-Jris
conocían padre,
muy
Juan
Ne-
bien; Hernán-
dez; la madre, Laura Matos de Hernández. y ochúy de los hermanos de la víctima. La escena Je la identificación revistió intensa dramatismo. “Sí. es el cadáver de ella el de*+nuestra Iris Nereida”, gritaban don'Juan y SIGUE
DETENIDO
Matos,
cuyo
cadáver,
NO
LLENARAN VACANTES EN INSTRUCCION
Dispone
el
Departamento
de
no
hay
partida
Sigue
devengandoa
beres
antes
la
licencia
derecho;
«cr
el
sueido
de
a
empleacc
tenga
régular
que
pleado.
nández
Allí
festival éxito
dde
sin
la
idea
navidad
de
culmine
precedentes
en
la
que
en zona
tiempo
de
los
Agentes
1i1-
de
Información y Centros de Adiestramiento, de manera que se fomente continuamente el ideal de la Navidad
y
se
proporcione
la
mayor
gría y felicidad a los habitantes rales
durante
esta
época
primeros
luego
sociales
en
Ramón A. Fournier, divorciado de Iris Nereida Hernández Matos, quien continúa detenido por órde¡nes del Fiscal Angel Viera Martí-
ir a
la
quebraron
las
alas.
Isla.
El
padres
de
hija
con
Fué
el
Iris,
las
que
relaciones
;Tegreso
al
(Pasa
hogar
a
Lo:
ma-
en
duelo.
la página
los
MIENTRAS
a
los
matrimonio
abogado dos zonas
con
de
les
distintas
y
por
escalas
-ale-
ru-
navideña”.
aquellcs
Los
que
éstos
sean
más
Hacen Donativo De
$642 A Liga Cívica
Matos-Fournier
ran
de
hoy
mism-
las
au.
mañna
miércoles
a La-
res donde celebrarán también vistes públicas en relación con jor. nales y horas labora.es en las Zo-: nas cafetaleras del país.
Indice
Para En
Liga
estudiantes la
De
Secciones
entre
Operaron
pobres,
carmpaña
los
realizada
soldados
activamente.
por
la.
del
296 co-
el
coronel
Cordeio Dávila, y el Mayor | Figueroa en unión-a otros oficiales.
EXAMINAN
CADAVER
El Ejercicio de Gente:Que Nos
Hoy . Agria la
..
|... ..oooooooiocccccaro...
Horóscopo
Diario
Kerry
¡Drake
Película
Pancho
.........moocrooccooms»”.
Diaria
Tronera
Palabra de Hoy
Pepe y Sus Pasatiempo
no
. Vida
Hollywood
-
Menuda Deportes
........ ..
PEELOMAlOS
Pepe
Bigote
Ud.
Rip Kirbey Santoral
luna
Bio
....
cian
aciaaa
Rogers'....
Resuelva
|'
E
el
de miel a Estados Unidos. regresando. pocas. sema':as después, al ocurrir la muerte de Ramón Fournier,
padiec
reida.
su
Iris
esposo
del
Ttsla
Iris
espcso
de
ertonces
a la casa
cementerir
de
su
de
Iris
Ne-
a vivir.
éste,
con
propiedad,
1959 Octubre 1930
en| i
Y
A
matrimunio Rosa,
HOY — MARTES 10 DE OCTUBRE SANTORAL: San Francisco de Borgia.
cerca|
Verde.
Divorcio,
El
del
fuY
que
Morovis
tuvo ahora
una cuenta
8901112
nena dos
años de eded, y terminó luego con el divorcio por trafg cruel, en: la | AGUARDAN EL RESULTADO — En tanto aguardan en el patio inteculminación de una larga lucha sos- rior , de la Escuela de Medicina Tropical el resultado del examen del tenida por Iris para salvar aquel cadáver de mujer que se encontrara clandes tinamente sepultado en el sueño de felicidad aue la había en- | Cementerio Fournier y que resultó ser el de la desaparecida Iris Neardecido tantito. : ¡| reida Hernández Matos, Pedro Antonio Reyes Vargas, reportero de “EL Lloró inconscíable, sobre las ¡ IMPARCIAL”, interroga al fiscal Angel Viera Martínez (a la derecha). ruinas de $us sueños rotos, y se | En el centro, un ayudante del fiscal, todavía manteniendo atado sobre fué a vivir a casa de. sus pa| el rostro el pañuelo con que hubo de cubrirse mientras se transportaba dres, al barrio Unibón, de Mo¡el cadáver debido a:la pestilencia de éste, en avanzado estado de des(Pasa a la página, 30). ¡ composición. "(Foto EL IMPARCIAL).
Entered
as second
class matter
October
12, 1945,
at
the
Post
Office
at San Juan,
P. R, March
3, 1873,
19
12
Caballos ..
Patoruzú Patrones ..... Pensamiento
Roy se.fueron
terminar
Luis -Cición . Mary Hayworth * Ocurrencias de Gente
Hernández
esposos
do-
Un cheque por $642, donado por los soldados de! Campamento Tortuguero, fué eutregado a la presiden ta de la Lig: Cívico Social de Mujeres Puertorriqueñas como contribución para la compra de enseres
temocres
jóvenes
el inenarrable
bajos que los propuestos por la Junta. Los funcionarios oficiales espe-
trasladarse
joerna-
su
que
en
Tropical, mientras
diencizs sobre el nuevo decreto para la industria lechera, a fin de
representantes
patronales que han por la creación de
fa. | César
30).
oyendo
Fournier ún:2o9
padres
Lecherías
nunca
de
Mates,
Discusión
se festejó en la familia Hernández| Matos. El metrimonio parecia estar lleno “e tráxzicos presagios, y el un! tiempo se encargó de justificar
Asricalas
de los Centros
Her-
más tarde a se graduó de
para
y Laura
de Medicina
Hoy
el
“El tema del festival de navidad que impulsa doña Inés María Mendoza de Muñoz Marin —afirmo Huy ke— debe ser tema primordial en las reuniones de los Clubes de Demostración en el Hogar, Clubes
actividades
mo
21 corazón se había eny a las esperanzas se
aprobaron
y de Demostración en el Hogar sea dedicado a la construcción d- juguetes y al enlatado y preparación de otros artículos para niños de Puerto Rico. ” |
4—H,
en
de Her- +
sus
en la Escuela
proyecto de decreto para dicha in-* dustria La Junta de Salaris Mínimo ha estado desde el jueves últi.
ci-
ftrimorio comenzó con la oposición, firme y determinada, de los
ral de la Isla, el director del Servicio de Extensión Agricola, Roberto Huyke, se ha dirigido al persen31 del Servicio pidiéndole el máximo de cooperación, a la vez que ha cr- denado los arreglos para que parte del
relaciones
les
Pide Cooperen A por
de
del
Juan
Matos
cursó
grado,
Pero, gañado li
Animado
era
honesta,
nacido
Hernández
Los obreros empleados en la industria de la leche iniciarán hoy martes la presentación de prueba a favor de los salarios que ha propuesto la Junta de Salario Mínimo en su
media
gustaba
de
y Laura
tas
Se retira. la persona que le autoriza a trabajar será responsable del pago de los haberes: de dicho em-
Festivul Navidad
y
la Escuela Central Superior de Santurce, en 1945, ¡Nez, Espoleada por ur ansia incontenible de superación, salió de la | doña Laura rientras sé abrazaban Central para ingresar en la Clini- ¡ estrechamente. ca Diaz García de la Parada 22.| “Miza la cadenita de ore que como estudiante de enfermería. _—siempre llevó; esos eran los zaEl Hogar, Pero No Feliz patos y este era”el traje que El sueño del hogar feliz, donde | ella llevaba el dia de su dessonrieran la dicha y el amor, paaparición”, decían, entre sollorecía haberse cristalizado al fin, zos, Jas hermanas de Irig Necuando en 1947, dejó sus estudios reida. : clínicos para casarse con Ramón A la sat da de la Escuela de MeAntonic Fournier, hombre de hol-| dicina, y en el instente de abordar gada posit ór económica <y de vas-¡ el autómóvil que los llevaría de;
expirar
que
hija
nández
octavo
sueluo.
(argo
que
estudios, pasando Vega Alta donde
el
se permita a un asumir los de-
“sti
seis
Medicina,
alegre,
familia,
Bayamón,
En caso de que conserje susiiluto de
muchacha
las
de
el amor y la alegria Iris Nereida había
pago de licencia con sueldo. por enfermedad a los «onserjes, mientras sus suusiitutos están trabajando y
una
a
Escuela
Juan
Salarios
en estado
ne y la ploya. y que siempre soñó con un hoga1:feliz. donde sonrieran
Ins-
para
la
buena
trucción: «ue cuando surja una vacante temporers en las plazas de conserjes o trabaj:cores de comedores escolares, bien sea ésta por rázones de enfermedad o por uso de licencia, no se debe nombrar ningún sustituto, ya que en el presupuesto d2 Funcionamiento de Escuelas.
familiares,
en
—
el rostro de uma de sus hijas (a la derecha) se dibuja lor que la acongeja. (Foto EL IMPARCIAL).
de putrefacción, fué encontrado el domingo, a las tres de la tarde, en el Cementerio Fournier, e identificado luego por sus
ABATE
en un abrazo
funden
Por P. A. REYES VARGAS, Redactor de EL IMPARCIAL. Hernández
LES
de Ll infortumada lIrís Nereida Hernández Matos, cuyo cadáver apareciera clandestinamente sepultado en el Cementerio Fourmier, se con-
En Vida De Iris Nereida Nereida
1
DESGRACIA
Tragedia Sella Romance Iris
con absoluta córtezaleldo mingo'a las
joven divorciada cudesaparición, el 7*de la una de la tarde,
Building,
donse se
el
una
mientras
Fournier,
encontrara
de
años, la bell? ya mister.nsa septiemore a
monio con Ramón Antonio “ournier, del
identificaron
+5.
Cementerio Fournier, en 1sla Verde, como el de Iris Nereida. Hernández Matos, de 22
quien
su
e
6:30 de la tarde en la Escuela de Medicina, en Puerta de Tierra, el cadáver de una mujer, extraído
Ma su
ahora cuenta años de edad, bida
“Diez personas
Rosa
Fournier,
Id
Cadáver De Iris N
Iris Nerei-
da Hernández tos, vemos a
ms31
e
514
15 6 17 18-19 20 21 234252% 272 29 031
195im Lun. O Mar Noviembre 1950 Mier Juea Vier
1234
o
Los Aliados 1 nician:
P OL “SILUYIN — TvIDHVanmi 1q Y
SE REFRESCA TRAS DEL COMBATE
Marcha Sobre Pyengyang TOKIO, 9 de octubrere (INS). (1)
— Miles de soldados norteamericanos avanzaron hoy 800 metros al interior de la Corea del Norte, no obs-
Columnas Rojas Atacan
tante
resistencia
e
nel
migo
TOKIO, 9 de octubre, (INS) — Un oficia] informante el Cuartel General Aliado reveló que las tropas rojas
gran
puerto
oriental
en. Wonsán. Cinco divisiones
avanzada
de
la
aliadas,
atrapadas en la Corea Meridional estaban montando ataques de
en vigor un nuevo del general Douglas
contra
las
poblario-,
nes ocupadas por-los aliados. Un
mente
grupo
buscando
rápido
víveres”,
ataque fuerza
Otra'
de 'enemigo
contra
:
hiz>
un
dadas
dice que las avanzadas blin-
de
las
- Kumseng. | "as estaban
fuerzas
“capeando
es la:más
soldados | bablemente
unidades
de
retaguardia
.sudcorea-
Resultado
oposi-
Final
del
al
como gene-
Paralelo
frontera
ene-
para
38,
poner
ultimátum MacArthur
régimen
de
Pyon-
gyarg “por última vez” que se rinda ¡inmediatamente. : Por. lo monos 40 mil soldados de las Naciones Unidas apoyadcs por
lo que pro-
intensa
la
pidiendo
norteamerica-
ba-
norcoreanos, según dijo el portavoz. | “ión roja”, desde'la encarnizada duránte dos días combatieron cor | talla por la liberación de Seúl.
norte
cruzaron
:
f bido a las 10:30. de la noche de ayer,
“aparent>- ran
1,500
de-unos
:
al
del
ofensiva
ral
importancia:
que
"'0S6T 9P HUAN LIO
Por Retaguardia Aliada
en
la recia
encontraron, iniciando el avan ce sobre la capital roja de Pyonyang, mientras las fuerZas sudcoreanas penetráron
tanques,
De
avicnes
y
cañones
y
auto-
móviles, “ avanzaron en — territorio enemigo por ambos lados y. por el tal de Utrchin, a 112 kilómetros 11 Elecciones Brasil centro de a peninsula: coreana. sur del paralelo. En el fl=nco occidental las. troRIO DE JANEIRO, 9 de octubre. El grupo enemigo que 'atacn a; pas norteamericanas penetraron por oficial,' lincluia| — (INS) — *Según los «últimos 'es| Utchin, relató el e hombres heridos y desarmados. El| “rutinios los resultados oficiales de primera v2z cn suels enemigo cuan ataque comenzó el pasado do toda; la P¿imera'División de Cajueves las elecciones del Brasil son:— por la noche, agregó, y la observa- | Getulio Vargas, 1,726,691 votos. ballería Meuranizada de los Estados nas
y
la
Policía
ción aérea
indicó
que
en
el
puerto
orien-
en la tarde del domingo | Eduardo
la lucha
dentro
de
la| tiano
Gomes,
Machado.
ciudad había terminado y que las; Mangabeira, fuerzas de las Naciones Unidas controlaban la situación. El corresponsal de se
DA “DUCHA” A COMPATRIOTA — El de .Aahu, Hawai, disfruta de una “ducha” de
combate
la
da
su
camarada
de
igual
sargento mayor refrescante que graduación
David Chun con un casco
Mitsuo
Murakami,
natural de Maui, Hawai, aprovechando una tregua en la lucha en Corea. Según los últimos despachos cablegráficos, Wonsán, - importante puerto de la costa occidental de Corea, ha caído en manos de los sudcoreanos, al par que las fuerzas de MacArthur avanzan por occidente y predice su comandante que la guerra de tivamente en noviembre. (Foto INS).
intensos
Corea
habrá
terminado
INS,
Bernard
Kaplan,
guerra que
de
acom-
paña a las tropas de la Primera División de Caballería, informó que los norteamericanos sólo pudieron avanzar 1500 metros más allá d:: paralelo 38 hasta el anochecer.
En
:
un despacho
del
frente
545,145
Unidos
votos. Cris-
votos.
6,511.
pazc
Joa|K3esong.
e!
Paralelo,
al
pocu después
norte
de
del ámane-
recia lunes encontrando cer del PPOSIcIón En la costa oriental de Ja Córea
¡ILUSTRAN POLICIA LEY REFERENDUM
Septentrional, las tropas de choque de la Tercera División Sudcoreana, CABO ROJO. (Por (Wilson Lugo Toro). Se viene llevando -a cabo penetraron en Wonsán, importante diariamente y bajo las órdenes del empalme de vias de tránsito ferroviario y marítimo 0ue llevar! a la teniende Domingo Martínez Arzola |y con una hora de duración, una ¡Manchuria y la Siberia.
l academia con “el | tar al personal
reci-|Ley
TURQUIA
defini-
838,281
de
propósito policiaco
Referéndum.
DESPACHA
de orien- || sobre la
A
31 - kilómetros
Wonsán
y
(Pasa
TROPAS
a
64 a
al
sur
kilómetros
la
página
de de
la
30)
A COREA (
Bombardeos
En Pyongyang Y Wonsán TOKIO, 9 de octubre, (INS) — Cazas y aviones de bombardeo'de las fuerzas aéreas del Lejano Oriente volaron libremente al norte del paralelo 38 hoy lanzando toneladas de
explosivos
A
lí
de
contre
las
A
tropas
abastecimiento
nas.
Cuarenta
y
norcorea-
superfortalezas
y a lo
oriental
al
Mientras
largo
norte
las
de
de
tropas
la costa
Wonsán. de
tierra
de
las Naciones Unidas avanzan en la
Corea
del
Norte,
los
Auto Atrapa Mujer
B.29,
lanzaron 350 toneladas de bombas sobre puentes y líneas ferroviarias desde Pyongyang a Wonsán
En
aviones
Contra Una Pared Atrapada ficio Msde
entre
| Municipal trasera
de
de
|UEdó
no
años, resiente
cohetes,
lanzaron
bombas
bombas,
incendiarias
y
municiones cal:bre 50 contra las
Ml
Inetzas qn retirada: siones derojas apoyo directo. en mol Los ataques zéreos de hoy fueron «una continuación de las mi siones realizadas anoche por superfortalezas procedentes de bases japonesas. Los pilotos a su regreso dijeron ue habían logrado excelentes re. ultados.
En la zona de Pyongyang
al-
macenes de provisiones fueron destruidos por cohetes. Una es. cuadrilla de aviones de propulsión a chorro ametralló unos 140 carros
de
carga
de
ferrocarril
al noríe de Pyongyang, incendiando a muchos de ellos, En la costa oriental las superfortalezas bombardearon los patios fe. rroviarios
al
norte
de
Hamshung,
levantando les líneas y destrozando el material rodante
Trujillo Condecora A Secretario Sawyer CIUDAD
bre
(INS)
llo concedió cretario de
cano,
TRUJILLO.
—
El
a Charles Comercio
la Órden
9
de
presidente
octu-
Truji-
Sawyer. SeNorteameri-
Heráldica
de
Cris-
tóbal Colón, con el grado de Gran Cruz, la cua) le fué impuesta por Telesforo Calderón, Secretario de
Relaciones
Exteriores.
Rosa
|Sé Número
Ea
pared
be
en
109,
me
de
comercial
Rivera. la
calle
San
Fac
edi-
Hospital
y la parte
guagua
María
del
del
Santurce,
une
de las fuerzas aéreas del Leja. Oriente
la
Maternidad,
de San
32 Jo-
Juan.
El
a, el es
unicipal, de infracción lo 17, de la ¡ey 279, con $200.
al artícufianza de
Surge de los informes de la policía que la guagua C—62—452, conducida por José Orsini Cordero, estaba estacionada en una pendiente frente al referido edificio. El chofer trat” de iniciar la marcha pero al apagársele el motor, el vehículo se le fué hacia atrás, atrapando contra la pared a la Ri-
vera
que
en
esos
momentos
MINISTRO
NUEVA YORK. 9 de octubre (IN9 —El doctor Karl Gruber,: Ministro del Exterior de Austria, llegó a Nueva York-en avión, para, conferenciar con lus fur.cionarios del De-
partamento de Estado sobre un documento de taz y el traspaso del control militar al civil en su país.
Se entrevistó en Nueva York con Walter J, Donnelly, que fué nombrado Alto Ccmisionado de los Estados Unidos en Austria. el 24 de de
salir por
Final
tren
para
A
Rojos
En
Corea
TOKIO, 9 de octubre (INS).— Un ultimátum final de rendiciónal
gobierno comunista norcoreano fué emitido ayer por el general Dou-
glas
MacArthur.
-El
demandó “por última vez” que o sufran
llas medidas militares que puedan ser| necesarias para poner en vigor los decretos de lay NaUnidas”.
A
NUESTRA
a
0
Í
CLIENTEL A
Esso
una
MacArthur dirigió el ultimátum a Kim Il Sung, Premier de la Corea Comunista. Advirtió: “A menos que dé usted respuesta inmediata en nombre del: Go bierno ¡norcoreano, inmediatamente, procederé a omar áque-
ciones
AVIS
“inmediatalas armas y
cesen las hostilidades” derrota total.
.
coman-
dante de las Naciones Unidas los norcoreanos mente depongan
AUSTRIACO
agosto antes Wáshington.
MacArthur Da Ultimátum
pasa-
ba por al!i, resultando ella con varias contusiones y la probable fractura de la pelvis.
LLEGA
CUMPLE COMPROMISO CON LA ONU — En la estación ferroviaria de Ankara tributan calurosa despedida al primer contingente de tropas despachadas por Turquía a combatir a los rojos en Cor ea, en cumplimiento! de sus obligaciones con las Naciones Unidas. Estos soldados forman parte de más de 4,000 que enviará Turquía a la península coreana. (Foto INS).
Para
facilitar
el
servicio
decer
llame
a
nuestra
Despachador
de
camiones
Despachador
de
mercancía
Si
clientela
a los siguientes
hemos
agra-
tanque
estos
teléfonos estuvieren ocupados, llame Fuera de horas de oficina, llame: Guardián o Despachador camiones tanque
ESSO: STANDARD OIL
de
teléfonos;
al
2-0160.
COMPANY (Puerto Rico) (
4
EL IMPARCIAL— MARTES, 10 de OCTUBRE de 1950.
e
o
Predicen Coreana
Fin En
De Guerra! Este Mes
TOKIO, 9 de octubre (INS). En fuentes militares del Octavo Ejér-
Tropas E. U. Apoyarán Gobierno VIENA,
ción
9 de
octubre,
norteamericanas
dispuestas
De
a oponerse
de
Estado
inmierino.
han
intento
Webb,
al
produjo
coma
consecuencia
reciente
brote
de
. nistas
en
Las
en Austria
En
go-
fuerzas
de
informado
Muere
bierno austriaco Webb notificó al gobierno austríaco que se han dado “instrucc:ienes adecuadas” al Alto Comisivnadno Norteamericano para mantener €l orden en Austria. El intercambio de cables se huelgas
—
a cualquier
rrocar el gooierno democrático aus-» tríaco. Estas-seghiridades se recibieron en forma de un cab:s del Secretario
yesos círculos se dice que el avance de-las fuerzas de las
Naciones
Austria
(INS)
Otro
Ricardo
de-
tado
De Guerra
A. Agrait, soldado
la
calle
Libertad
No.
174,
del
Viena.
tiempo
para
los vuelos
ron
los
de
patios:
puentes
pital
volar
|
es-
mejo.
LISTOS
ayer,
de
cerca
de
no
obstan-
los B_29
ataca-
movilizaciór Pyongy'a8,
comunista
y en
el
el este
teamericanas que
en
el
del Primer
cruzaron
para
oeste
coreanas
y
a
que
Wonsan
las
Cuer.
fuerzas
avanzaban
en la costa
38 sud-
desde
ensayar
Annandale,
la
defensa
(Foto INS).
"LAKE
sobre
EN
ACCION
Virginia,
de
Poderosos
en
las
cercanías
Wáshington
SUCCESS,
Nueva
El delegado norteamericano
oriental.
—
cañones
'contra
de
antiaéreos
la
hacia
capital
fede--
de Artillería Anrecién efectuada,
cualquier
fuerza
aérea
Dulles Urge Fortalecer Militarmente A La 0
ca-
hacia
el Paralero
cielo
| enemiga.
Los cazas volaron en misiones de apoyo directo a las tropas norpo
ENTRAR
ral, mientras miembros de la Trigésimoquinta Brigada tiaérea corren a manejarlos en la “Operación Metro”,
y
la
PARA
de % milímetros traídos desde Fort Meade apuntan amenazadores
Wonsan.
de
aquella ciudad. Según informes de la Oficina de Relaciones Públicas del Ejército, Agrait su”"-mbió el .21 de Sep.iembre.
comu-
insostenible la
los norcoreanos Aérea dice que el
te el cielo nublado,
gún radiovra”:: que recibiera su he.mana Rosa M.. Agrai., residen. en
del
En
de pri_
meura clase, de M yaguez, murió en ¿cción de guerra en Corea, se-
te
el
ró hoy en Corea y: los pilotos lo aprovecharon para ¿tac nuevamente objetivos en'la' Corea del Norte.
Boricua
Frente
pasando
coreanos, hzn hecho situación de La Fuerza
están
para
Unidas
Paralelo 38, junto con la ocupación de Wonsán por los sud-
ocupa-
que
de Rusia
En
mes.
este
terminará
la guerra
se predijo hoy que
cito en Corea
| Foster
Dulles,
declaró
que
York,
9 de octubre,
(INS)
—
ante las Naciones Unidas, John las
Naciones
Unidas
deben
de in- ¡ der aplastar la próxima “Corea” y |1es. o e formaron «a última hora, de hoy desalentar a los agresores potencia- | El principal asesor republicano de | , [política exterior de los Estados Uni que las tropas sudcoreanas estaban Los
pilotos
Aérea
de
entrando
de
los
la
Quinta
Estados
en
el
Fuerza
Unidos
importante
| ser
suficientemente
fuertes
para
po-
dos.
puerto
oriental de Wonsan en la Corea Septentrional y que las fuerzas co. munistas
esteban
huyendo
¡de
la
ciudad.
me
de
los
porta-
de
cera
al
mayor y detal. Coronas
TEXTURA MAS SUAVE
blea que
|
un
ejército
per-
quier
para
horas
-24
considerar
cual-
o
ame-
guerra
de
brote
la Asam-
a ese orgalas
a
rcunirse
paz. habrá una “comisión de facultades para investigar citueción que pueda. lleguorra. un grupo de ex-
la
zsesorar
para
pertos
de
permitirá
aviso,
: también
en las reglas
procedimientus
naza a | También ¡ ¡ paz” con Cualquier var a la
miem-
los
a
bros de las Naciones Unidas, sobre cómo adinstras y equipar a lás uni-
ar-|
tificiales, servicio funerario completo, desde $20 en adelante.
|
|
de
de
por
Sucursales en Guaynabo Loíza Aldea.
crear
un cambiu
supone nismo
Tel. 2-1213 velas
para
|
|
FUNERARIA "LA CRUZ” Para
militares,
dades
Foster
cios en Unidas.
Dulles
laz
para
fuerzas
servi-
prestar
de
las
Naciones
y|
Servicio día y noche. ¡ Llámenos al teléfono 2- 1213| | Calle Mayol Núm. 14 |
Parada 26 —
La famosa tela Palm Beach
El
¡preparán-
| quier parte del mundo. | El plan de Acheson
de tierra de la ciudad.
TELA DE TIPO NUEVO AA
TEJIDO MAS ABIERTO Y FRESCO
aviadores.
declaración,
¡ manente de las Naciónes: Unidas pa¡ra resistir a la agresión en cual-
voz dijo que las primeras tropas sudcorezwnas' que entraron en Wonsán, lo hicieron per el oeste, después de rodear el “lanco
RESISTENTE A ESTRUJADURAS
su
| Acheson
Un despacho del frente recibido a las 5.05 de la tarde cita un portavoz del Ejército Sudcoreano que confirma el infor.
LAVABLE
hizo
dose para el debate en la Comisión Política de Sesenta Naciones sobre el plan del Secretario de Estado
Santurce
_JUEGO MATRIMONIAL ORO 2 494 5er,
ahora mejor que nunca!
más lujosa .. . mas vistosa ...
Famoso para Lavados Pesados
hasta en los dias más cálidos Gracias
a sun
¿todo
pa tentado
de
E
ra FACIL con el famoso Gold Dust, usado. du-
entrelaza-
miento de Jas fibras, (U.S. Pat. No. 2.016.387), la tela. Palm Beach* se “desarruga” sola! Su porosidad
y su admirable
Y fs
tejido abierto dejan
Por eso usted luce y se siente fresco aún cuando reina la mayor humedad. Y recuerde:
ros
artesanos
Ud.
la vida! PRUEBELOS
no
viamos
SUNFROST,
tropical,
cuya
fres-
cura se advierte al tacto... y SPRINGWEAVEj, con mezcla de pelo de cabrito. No se arrugan por más que la estrujen y ni que la alen en nudos. Ambas télas son
productos Palm
Goodall-Sanford,
Beach,
mundialmente
Inc.,
fabricante
famosa.
*Registrada por Guodall-Sanford, Tn« jRegistrada por Palm Beach Co.
de
la
en
color
de
ORO
mente
tela
arriesga el
Juego
A
NUESTRO
ni
un
centavo.
En-
prueba
por
a
10 días. Su dinero devuelto. si no satisface. El magnífico Juego Fidelidad sólo cuesta unos centavos más, pero está GARANTIZADO. Evite feas imitaciones. Pida el original legítimo marca FIDELIDAD. Es de calidad y proporciona gran satisfacción. No se pierca-esta bella ocasión. Los dos anillos son suyos por sólo $2.94. NO ENVIE DINERO. Páguelo al recibo —sóio 52.94 más unos centavos de correos— y RECUERDE —si no goza enorme satísfacción, le devolvemos su dinero. Mande este anuncio con la medida en un tirita de vapel, a la grandiosa casa: ORO Box
por
|
Fl.» .en toda faena dificil
,
los
a trabajar
ed con qué rapidez cole Dust limpia + > Po más fácil que Aun
GOLD DUST
COMPANY, Dept, 23-396 662 Grand 'Central Sta.,
New
York
17,
N.
Y,
su
ROPA GRUESA DU TRABAJO PISOS DE MOSA]COS LOZA UTENSILIOS DE COCINA PUERTAS Y PAREDES VAJILLAS
RIESGO!
sólo
Fidelidad
conocido
ránida acción con:
NATURAL!
El anillo de compromiso y el de matrímonio están montados con un tota) de 10 maravillosos BRILLANTES SEUDO, importados de Europa. Ud. se sorprenderá ante sus mil rayos €e luz centelleante! Se ye coma juegos de $500.00 y más. Lléveios toda
notables:
gran éxito contra la grasa y suciedad. Especial»
Algo ESPECIAL y muy LINDO... es el Juego Matrimonial FIDELIDAD de belleza deslumbrante, elaborado por verdade-
la tela Palm Beach* es lavable. Seleccione hoy un diseño de sy gusto.
telas
rante generaciones con
EXTRA: CALIDAD
10 siuno BRILLANTES
entrar el aire fresco y salir el calor del cuerpo:
| Olras
Rezuelva sus problemas del lavado de una mane:
q--_
_
=>
CR O
A
apa it
ra
LOS ANG
r
TOMIC
LLEGA JUEZ THOMAS ROBERTS
>
NOS DE ñ CONTRA EL SOVIET
al
A
— TVIDUVAINIT 1
mc
ELES, 9 de octubre (INS).- El Comité Ejecu Nacional de la Legión Americana pidió que se pida a las Naciotivo nes Unidas|
Acheson Pide Aceleren Programa De Defensas
que autoricen el uso de bombas, atómicas contra la Rusia Soviética, si hay “alguna nueva agresión en cualquier parte del mundo por los Soviets”.
o para
contrarrestar
viética,
“un
o.
de
lo
la
agresión
eontrario
so-
encarar
¡desastre seguro”, Acheson dijo que la tarea
formar
una
tegrada y
la
defensa
para
preservar
liberiad
debe
de
militar
in-
la
2? 01 “SILV.
La comisión sugirió que la acción se tome por medio de una autoz ridad de policía que recomienda se establezca' por las Naciones Uni: des.
Los
miembros
pasaron
la
z
de”
la
proposición
Comisión la
la
Comi-
HaniDO
NUEVA YORK, 9 de octubre, (INS) — El Secret ario de Estado, Dean Acheson, advirtió anoche que los alia- | dos occidentales deben acelerar su programa de defensa
|:
sión de Relaciones. Exteriorés de la convención. además de una re. solución pidiendo la destitución del! Secretario de Estado Acheson.
|
paz
intensificar-
Auto
o
eve ¡ — A su llegada a bordo del vapor | Rico” véase al nuevo juez de la Corte fractura de la pierna dere- | ¡en compañía Federal. Thomas Roberts, | Y El secretario. que recibió el pre- |! .Con de su esposa y sus hijos Dennis (izquierda) y Thomas. mio de Fresúcm House de 1950, in- cha y otras iaceraciones en' distinZ Gran número de empleados del Gobier no Federal acudieron a recibirle, formó que “un gran progreso” se tas partes dal «cuerno resultó la niademás del presid ente del Colegi o de Abogados, ña His Marcano. de 12 años, quien Lic. Benicio Sánchez ha logrado. para alcanzar la seguCastaño, en representación de la judicatura reside en el Hogar Insular de Ni: puertorriqueña. ridad colectiva, pero agregó que ñas, al ser arrollada por el carro. | “una enorme cantidad: aun queda
se a pesar del presente do de gran peligro”.
por
hacer.y
para
1o
hay
mucho
tiempo
hacerlg”
Registran
Dean
“perío-
Terremoto
Acheson
WASHINGTON,
9 de
continuarán
a
yendo
Europa
hasta que el Kremlin se convenza de que la agresión no conduce a nada útil. El portevoz dijo que el costo a la larga del programa de subsidios armamentos
millones
de'
que
asciende
dólares,
es algo que terminar.
solo
en
a
dos
Moscú z
ROJO:
(Por
corresponsal)
años.
puede
Wilson
—
de-
La
Lugo
Brigada
amilo de León, Domingo Vázquez,
Alberto Alicea y Rafael A. Lugo, arrestaron en el Barrio Corozo 21 individuo Carmito Lugo Rodríguez en aparente estado de embriaguez Ocupándole
en
sobre
cuyas
su
persona
páginas
una
li-
figuraban
húmeros de tres cifras de bolita y B5 centavos en monedas fraccionarias. Este fué acusado de infracción a la Ley de Bolita señalándosele una fianza de $1,000 En el mismo
barrio
fué
allanada
acusado
fianza
de
del
NUEVA
¡Santos
la casa
YORK
9
de octubre
Al
y
avistar
mismo
Bracero custodiaba
a los
de
$2,000.00
prestar. En el mismo
agentes
la: que
delito
¡
Calle
comercio limitrofes.
Entrevista: Levadura
Fomento
Fleischmann
Sur
y
se
encuentran
E.
|
6, Mayagiiez.
“VIENE LA BOLA - PARA HOME”
Dewey
fuertemen-
Y CANARIO Batea de HIT
es-
El jefe titular del Partido Republicano dijo en- un mitin el “Domingo de la Libertad” en Nueva
York, que
Jo “único”
que-la
Sí, fanáticos, “VIENE LA BOLA PARA HOME” es
una de los últimos grabaciones de la cual hace una
“men-
tira” comunista respeta es “la fuerla desnuda y el decir de modo más efectivo la verdad”. : Dewey
dijo
que
él
esperaba
ATA UA
| |
(INS
que las “fuerzas de la liberestán cansadas de 'apacigua-
de sus mejores
interpretaciones
EL REY DE LA PLENA
que
los Estados Unidos al fin havan des pertado a lo que llamó su “verdad final”.
(Manuel Jiménez-Canario)
AL DORSO
“ME VOY PA COREA”
DESECHABLES
(Guaracha)
OTRAS GRABACIONES
“EL MUNDO SE ESTA. ACABANDO”'
con
(Plen a)
- ADVERSIDAD" (Vals)
mientras un
alam-
COMPRELOS HOY MISMO EN:
derramó
no
una con
pudo
karrio y mien-
tras portaba % de pinta de ron caa fué arrestado Eladio Meléndez
Vargas. Fué acusado de t la Ley de Bebidas con 1,000, la que prestó.
|
liso on (05 JUGOS PREFERIDOS!
de An-
el contenido. Fué acusado de infracción a la Ley de Bedidas
fianza
Avef
Oficina
dijo tad”
Thomas
51,000.
Morales
14 de la
Relacionado con el . Mayagiiez y pueblos
gobernador
En la calle Hostos allanaron la residencia de Esmeraldo Rivera ancel, donde fueron ocupadas dos listas con números de tres cifras den iro de dos cajas de fósforos, le fué señalada una fianza de $2,000. En el barrio Llanos Tuna fué sorprendido manipulaba bique,
¡
|
—El
drés García Hernández ocupándosele dos libretas de recibo con números de tres cifras de bolita y $43.89 en. billetes y monedas - fraccionafias.
Fué
López
El' accidente
Apaciguamiento
te unidas para oponerse “a la clavitud del iatigo comunista”.
Contra el Vicio en una redada arrestó a 5 personas cuyos casos fueron sometidas al Juez Municipal licenciado Jaime Frank Pagannaci. pos guardias Alcides Vega Ramos,
breta
ocurrió en ln parada nida Ponr*e de León.
6,000
EN “CABO ROJO CABO
Blanca
Dewey Contra El
miento
Toro,
por
de- 34 años.
VENDEDOR
octubre, (INS) — El jefe de la delegación norteamericana 'al Consejo de Defensa del Norte del Atlántico, dijo esta noche que las armas norteamerica-
y
conducido
Catellón.
Niña 'ACTUARA EN CORTE FEDERA “Puerto
La investigación BERKELER, California, 9 de oc_. policíaca revela | que el' sarro corría .por el carril | tubre (INS) Un terremoto “de gran central en dirección a San Juan. intensidad” se registrí en el sismó Frente «al Hogar Insular de Niñas. grafo de la Universid d de Califor. la niña trató: de cruzar la calle, | nia anoche, a unos 17.600 kilómetros de Berkeley en la región del siendo alcanzada por el automóvil. | Océano Indico. i
Seguirá Envío De Armamento Europa nas
8—690
Arrolla
violación fianza de
Suaves como una caricia
CANARIO.
JUAN MARTINEZ VELA, INC. BRAU 358'
SAN JUAN, P. R.
a r a P 0 0,000,00
$20,00
PA
207
,
sitará $20,000,000,000
de dólares anuales “sentar
compras
cuatro
o
para
su programade Dijo
cinco
que
será
Por Joa O bonne.
imposible
popara
los
servicios gastar más"de 35 a 40 millones en el año fiscal de 1951, +mientras se encuentre: n el procedólares de 1950”. so de expansión, pero- que es poEso representará de ocho a diez militares es posible que se siole que gasten 50,400 millones en eleven! a 50.000,000,000 de dól:res! mil millones de dólares pera comanuales a partir del próximo ve- | pras, partida que en el pasado ha el año fiscal de 1952, después que rano, si cada uno de los servicios sido .de mucho menos que la mi. lleguen: al nivel de. tres millones completa sus 'Ctuales planes de | tad del total de gastes del ejército. ; (Pasa a la página: 31) expansión. . El ejército dice, en una nota oficial dada ala publicidad, que sus gastos para artículos. principales
y
como
municioner,
mayores
que
tes
de
la
El
anuncio
cañones,
son
cinco
guerra
veces
an.
coreana,
agrega:
“Desde
mayores de dos
que mil
el promedio millones de
Elección Popular De Presidente En Haití
tanques
los calculados
veces fiscal
el
punto de vista general, el actual amplio. programa de compras del Ejército jarece repre.
PORT
AU
PRINCE,
Haití,
¡ elecciones nacionales comenzaron rama
bajo
los
auspicios
de
la
9 de octubre,
“señala ria de
:
VENDO
PIEZAS
USADAS
|
AUTOMOVILES
. la
Y TRUCKS
Cantera
Esta
elección
la primera vez enla histoHaití que el jefe de gobier.
D. C. — Lcs- congresistas demócrajas
que tendrán que ir en ¡pos de-su 'rec.ección el próximo 7 de noviembre, temerosos : | por Ja"suerié 'que haya de correr 1 1 su pellejo polí tico en las urnas, sencillamente : están desesperados por. que Marry S. Truman haga un 1e20:1id
o personal -y pronuncie sus célebres discursos: de “al infierno con todos. ejlos” 'en tocas" las paradas de ceña). Pero los precavidos chicos que integran la maquinaria de estrategia de. Casa Blanca tienen- una cpinión distinta de la situación del momento actual. A
iros mos ir
esos
de en
de
candidatos,
atacados
costa
a
hijos están Corea?”
costa
armando
cayendo
bulla
heridos
que
elecciones ron
“ocurrió
bsjc
congresionales
e
Asamblea Nacional y una co-
El Coronel Paul E. Magloire, candidato presidencial parece seguro ganador sobre el candidato de la oposición, el ¡ingeniero arquitecto Fenelón Alphonse.
Rexach
después
conquistar
muertos
en
cerebros
maes-
votos
los
de
esta. para
familias
campos
de
cuyos
batalla
de
de
Pear]
régimen
mediados
de
cuando
todo
Harbor,
La
en
el
195
demócratas
do
usted
y
los
DE 1946
el
demonios,
siguiente
de
campaña
FDR
no
viene
término el
de
perdieron
ya era Presidente. .
Trumen no ha clama su presencia en
la
misra
mundo
1942
estaba
de
del
:
caso.
el
mediados
el dominio
al
en
towado todavía una resolución perzenal, El senador Lehman
Casa
California
Las
vinie-
peleando
términó
Congreso,
tué cuan-
bajo
Nueva York rehizo esa petición
Bianca
i
quiera? a Truman.
presionanco
cuerda
su
La
señora
presencia
Eleanor
personal.
para
Roosevelt «sudar
al
está “Prín-
cipe Hehecero” Jimmy en su campaña contra el poderoso gobernador Warren v para que se extienda una mano de avuda a ¡a representante Helen Gen1irán Douglas en su esfuerzo por arrebatarle un escaño en
el
Senado
cl
congresista
al
héroe
republicano CASO
pued»
de
la
corvieción
de Alger
Nixon.
M,
Richard
mismo
les, Pjll
una delicia para el pan!
DE
cecirse
de
Benton.
CONNECTICUT
Hiss
—
a
de estados comia Conca did
Senador
Parkay es inmejorable cocinar ... para
onde
el,
ce estudiar noviembre.
Truman
en
hornear.
En-.la
rardo
ver
e:
Senad»
má s encantada que nunca con sus panes y panecillos al hornear con Parkay. Contrario a las grasas insíipidas, Parkay imparte un rico sabor a su repostería ... y a todas sus recetas. Use Parkay sin . ¡es tan. económica!
que
se
Casa
Blansa,
cómo
sabrosa
con
el pan!
Parkay
tiene un sabor
apetitoso . . . y es tan fresca y saludable: como selectos productos agricolas con que se elabora.
Pida Parkay— otro producto Kraft ideal para el pan... y su belsiilo
los
'
Gob. Bowles
en
¿ituación
desesperada,
las probabilidades que pura su reelección tendrá aque lc obligó a desertar su rol de portavoz úe y
votar
en
salta
Truman
e: gato
contra
está
del
vein: de
arrellenado
político
en
los
Truman
en
su
a
butaca,
próximos
diez
días.
le: dice que se siente bien firme. El entusiasmo las c:mpañas bien borrastosas lo aguijonea.
la
le-
espe-
Su que
Después Ce confererciar con HST, el senador Lehman, quien calcula que será derrotedo er el Estado Imberial el 7 3e noviembre a menos que tenga el respaldo del “rosado” Partido Istorista Americano
de
Vito
Marcantcnio,
anunció
algo
escéptico
que.
“el
presidente
Truman dice que le gustaría ir a Nueva York antes de las elecciones del 7 :de noviembre st la situación y el tiempo se lo permiten. Yo sé que el Presidente se guiará por la situación”.
OPINIONES
Sus vegetales calientes con Parkay quedan especialmente apetitosos y nutritivos. Kraft añade 15,000 unidades (U.S.P. X!) de Vitamina A a cada libra de Parkay,
Roosevelt encuentra
anticomuniste.
instinto político HST siente por
Ud. quedará
Jimmy
francamerte
después el 7 de
ade
lastimeras .por la presencia de Trumán vienen fel y zarandeado líder en 'el Senado, Scott Lu-
Lehman
adm'tió.
gislación
¡También es un perfecto adererxo!
los
las súplicas más /llincis, dorde su
cas.
y
los
novo:ralista gobernador Bcwles, quien. dista mucho de sé un favorito de Truman, se encuentra. en “mares. politicos borrascosos, al igual que los €os senador=s demócratas que-irán en rvsca de su reelección, Brien McMahon, y e; antiguo socio de la firma publicitaria ¡de Bow-
ve
¡lan
y
de
como
EL
escatimar...
Pulítiva.
RECUERDAN ' DESASTRE “Lo
Lo
para
mieditis
A Truman, los mismos consejeros le están diciendo: “Siéntese firme y no se mueva. La última vez que nosotros, los demócratas, nos vimos en mitad de nnz campaña presidencial por, el control de la Casa Blanca, estando en guerra y bajo condiciones parecidas a tas de ahora, fué en el 1918, cuando Woodrow Wilson perdió el dominio 4 dé la Colina del Capitolio”.
>
¡Es más q
de
la 'Casa Blanca les preguntan: “¿No sahen ustedes que guerra? ¿Cómo puede el Presidente salir de Wáshington
Las
misión cor poderes para redac. tar una nueva constitución haitiana.
PRIMO
Tel. 2-0333 —
Militar.
"WASHINGTON.
lar del pueblo haitiano. Hasta ahora los presidentes de Haití eren “Usted se encuentra ahora en la misma situación política que Wilelegidos por los miembros del Se. son se vió en el 1913, Aquella campaña la perdió Wilsoy, perque connída y la Cámara de Diputados. ¡ virtió la zrenza de 'respalde a su Presidente y a 12 administración Además del primer presidente demócrata” en 'un issue político en tiempos de guerra. A los electores por eleceión popular, se elegicon hijos en los campos de batalla no les hizo gracia la arenga, No rán hoy senadores y diputados a cometa el mismo error”,
AUTOS
COMPRO
—
no será elegido por votación popu-
|
PARA
(INS)
ayer a las ocho de la ma-
Junta
BATIBORRICLO CAPITOLINO
WASHINGTON, 9 de octubre (INS).-- El Ejército indicó que necener 18 divisiones en condicio-* nes de combate. Un alto funcionario de la Defensa dijo que los gastos
313143
y
E
Ejér cito
ar t n e m u A
ae
"EL
IMPARCIAL
—
MARTES,
10 de OCTUBRE
de 1950. om
.
sE
Y
CONJETURAS
Hav elgo de irónico “en el criterio político, acertado -por. cierto, de que el silencio quizás sea la mejor estrategia de campaña para el Presidente, de aquí al día de las elecciones se En eltas esferas políticas se especula también la posibilidad de que el general Douglas MacArthur, un republice.no t+esulte la carta de triunfo para Truman, un demócrata justotratísta. en la campaña eleccionaria. Este sería un trago bien amargo, purc. por desgracia, cabe en-
lo
posible.
He
aquí
el
razonamiento
que
adiuien:
Si el dia de las elecciones estuviéramos todayía «nfrascados en Una guerra sargrienta en Corea, Truman v todws lc. candidatos demócratas sc verian seriamente perjudicados en los ron.iciós. Los electores con-familiares en los campts de batalla irían a las urnas .maldiciendo a Truman y Acheson por «habernos Me ido er esa guerra... Pero ahora, las brillantes operaciones del ganeral ñalan hacia la victoria y hasta puede que acahen lu antes
de!
primero
de.
noviembre.
Truman;
en
ei
rol
MacArthur seguerra caliente de
Comandante
en Jefe, 1ecibiria un tributo, político y patfiátte» fe los electores. quie-
nes con ese alivio se olvidarían de la “comhinación novotratista y totratista de Roosevelt, Truman, Acheson. Marshall, et al, que
sus desatinos
ros metieron
en
este
enredo.
jusecon
cayeron
el
fin
de
LARES. — una
inunúaron un sector de la Calle
"Torres
de
la Ve-
penetran
do
las
aguas
un
garage.
(Foto
barrio
«ron
sufragar
En
«una
Asamblea
los gastos
Pide Caso
ocurrir,
Se Investigue Del Cardenal
para combatir
maltratando
o na
indagación
bario
munista
en
Pro
de abogado
mundo. Jonn
Foster
asesor
sentbago|
al
cardenal Windszenty. eS E res o y mundial. El cardenal Mindszenty | El representante republicano, Jafué convicto y enviado a prisión por | cob K. Jav:*s, por Nueva York, hi-+* un tribunal popular húngaro, acu” | llamemiento
al
Sesvretario
de
sado
de
“traición”.
Estado Aci:escon para que insista en
AIRE ACONDICIONADO VENTILACION
(FFRESCA! MEGWINOFF
:
del
|
2.4787
—
exterior
de!
Estado,
pidió
| |
en al
hasta
el
contribución
en
el
curso
de
la
Alfredo
Cardona
Este
y
dijo
el
que
terminó
dieciendo
sultado
tan
tigación”.
de
Durante
po-
las
brillante
horas
de
de
su
la
a
Página
pesar
de
30)
Su Edad, Ro
Ro Imneria
Debe Ud. Dejar Que SUS.
CANAS Le Priven De Su Apariencia Juvenil
es-
|
Las canas anuncian | la vejez y a nadie le | cer más viejo de lo | Para no preocuparse ¡comience hoy mismo | paración KARIMAR, | timidad
¡ forme
de
su
hogar
desaparecer
| modo
gradual
| Na
y
usado
gotas
de
durante
varios
un
KARIMAR su
con
dias
¡ha-
de
lo note.
nadie
a su cabello
con-
podrá canas
las
sin que
pocas
| aplicadas
la llegada de agrada apareque se. siente. por las canas a usarla Preque enila in-
instrucciones
Jas
| cerle
| Unas.
peini-*
es tódo
lo
que necesita. Luego usándolo 'una o dos veces por semana será sufi-
Di-
cuppe, recibí la felicitación del Auditor de Puerto Rico por el re
política
comité
su
Dicuppe.
contrario,
principal
Departamento que
|
del
la
(Anuncio)
ditoría Insular dos-investigaciones sobre las cuentas del Munici pio; “saliendo limpia de man-. chas mi administración. Por el
que
la
(Unión
Soviética
y
.
inves
mañana
ciente para conservarlo en su color natural. Pruebe hoy KARIMAR que
se
vende
garantia
en de
las farmacias que
quedará
con
la
satisfecho.
sus
satélites se oponen enérgicamente. Dulles dijo que “un nuevo modo de:pen3ar” prevalece en las Naciones Unidas desde ¡la rápida y exitosa
actuación
en
la
guerra
na. Dijo que “las agresiones | no serán probables', si las
Labra 1112 d Las: Palmas (Viaducto)
Tels.
republicano
colecta
Dicuppe
a
lítico de 6% naciones que acepte el “Plan Acheson” para la paz mundial. Su discurso inició el debate sobre las preposiciones a las
CO.
Ingenieros
Esq.
!
Dulles,
palabra
y
alcalde
(Pasa
esperaba .en que la justicia brillara en su caso y que:sus enemigos habran solicitado de Au-
co-|
cualquier ¡. parte
la
propio
un ejér-
la agresión
aportó
randa
cito permanente internacional. |
WASHINGTON, 9 de octubre, (INS) — Esta noche se | pidió al Departamento de Estado que inicie una acción por | medio de las Naciones Unidas para determinar si el gobier-: está
formar
la
acorda-
Asamblea, el representante San taliz Cafestani, Juan Garrateguis, Jos licenciados Juan Mi-
ciones Unidas actúen inmediapara
extender
al acto
pontánea para el fondo pro defensa del alcalde. Hicieron uso de
el
la
logró recoger $129.20, quince minutos.
asistentes
quien
a menos que las Na-
tamente
y de
tado
Alicea,
interrumpiendo
Area Metropolitana, dond2 residen cientos de lareños que sin:patizan con la causa de Dicuppe. Fué nota sobresaliente en la Asamblea, la presencia de Fructuoso Irizarry, líder estadoista,
LAKE SUCCESS, 9 de octubre (INS). — Los Estados Unidos advirtieron a las Naciones Unidas hoy que una guerra general “puede” 0
húngaro
para
.Evangelista-
colecta,
Los
No Hacen Ejército Mundial
un
Pileta,
la
Asamblea, en menos
EL
E. U. Dice Habrá Guerra Si
zo
colecta pública
inició
en
IMPARCIAL)
no
Nieves).—
alcalde Ignacio Dicuppe para su de-» . fensa cuando se ventilen los cargos | del domingo se llevó a efecto una: ceremonia en este pueblo para 'la'| | que le formuló el presidente de la! inauguración del. Club P.P.D.. de! Asamblea Municipal, Bernardo .Feliciano. Un-Jíider del P.P.D. en el Lares. Para este acto no fué: inyi-
ga, en la Parada 18%, según se muestra,
(Leopoldo
Constitución celébrada el domingo en esta ciudad se efectúó
semana
PP 01 “SALAVIN — TIVIDUVANI
que
en la Zona Metropolitana durante
'DCG1 IP IYMAINLIO
vias
llu-
"TA J
Hacen Colecia Para La Defensa De Dicupé
. Toórrenciales
nes
2.0223
de
Unidas
consolidan
ese
Qjo 6
corea-
locales Nacio-| “estado
ánimo”.
CUANDO ALGUIEN DESPARRAMA LOS GERMENES SOBRE UD....
|
.
y
A
SHvm A
Le prometió sna lámpara,
|
'
CON
ANTISEPTICO - LISTERINE |
EN SEGUIDA |
|
El Antiséptico
LISTERINE
puro
destruye
millones de gérmenes en la superficie de
-
la garganta. Ataque estos gérmenes que aparecen con los resfriados, antes de que lo ataquen a Ud... . no deje que le traiqee
gan males mayores. Tome
|
las precau-
ciones debidas contra las complicaciones
de un resfriado—haga gárgaras con Antiséptico LISTERINE puro!
¡La más historia
GENERAL E) ELECTRIC $2.
regia cocina en la de FRIGIDAIRE!
Productos de la General Electric Co., E. UA.
¡Más económica... más rápida y más elegante que ¡.. munca! Cinco distintas tem¡ q e -para facilitar la peraturas EE
Z
|
P
tarea
d
de
porcelana,
P
.
Toda
cocmar,
por
toda
dentro
y
de
y por
fuera. Hornos gemelos. Control automático
y muchas Unica
de tiempo...
otras ventajas.
con la “hornilla
te”. Calienta más gasta menos!
y
radian-
-
Ko.¿Dzs_
PEPE y sus CABALLOS
$ Er.
V
2NO
DESARÍS
Que
ONTE A GENE-
RAL EN EL MADISON SQUARE GARDEN?
AN -
ue
QJE
E le
Hizo?
:
| [HACERLO SAL TAR UNA
RA ENEL
E
BARRE
PARQUE:
Y ENTERRAR-
¿EN PRUEBAS REALIZADAS DURANTE MAS DE 12 ANOS, AQUELLOS QUE HICIERON GARGARAS CON ANTISEPTICO LISTERINE DIARIAMENTE, TUVIERON MENOS RESFRIADOS
PEPE SE VA HOY!
TU
ENZ/ <
E
de 1950. 00
RARE
p
" ESTE ABRIGO... ¡MAMÁYA NOLO
DERÁS MAMA, QUÉ
¡OX,KAREN, CUÁNTA PENA TE HE CAUSA=
KIRBY
10 de OCTUBRE
CAS ¡AHORA COMPRENN HORRIBLE
EL
DN (
UVEDE
ES
ROBAR!
JE
E]
Y
ZME
PROMETERÁS../?
4
eS
YN, Mida el tiempo Y: .
a
En un río, cuya corriente fluye a razón de 3 millas por hora, un autó
bote tarda tanto en viajar 12 millas
h
Corriente
y
Jen
agua
Es
| ANS
Mientras
EL IMPARCIAL
viajar
en la Página
ANA
hijos
8
31)
a quienes
Límpiese Los Riñones
exceso de ácidos venenosos. Obtenga Cystex de su farmacia hoy mismo. Tómelo exactamente según las instrucciones y vea. log resulta dos en su propio caso particular. Bajo nuestra garantía «sl usted no queda completamente satisfecho, simplemente devuelva el paquete vacío y sa le devolverá su dinero. Tres , tamaños garantizados,
si
yo
AUTOMOVILISTAS:
BATERIAS
e GOMAS
e CUBRE
e
ASIENTOS
e PINOS
e FILTROS.ACEITES e SHOCK ABSORBERS
a
Y
CARGADORES
ACCESORIOS
|a
la
Zayas
seis comi-
dejó a
COMUN,
¿QUIEREN OIR MI
HISTORIA
SOBRE...
camas, ete Hija: “Es agradable hacer las cosas al son de la mú-
. sica”,
E
z
., quizás esté ; determi vez que nos enfren
1612
—.
Parada
24
TEL. 2-4155
HIDRAULICOS
:
e MOTOR TESTERS e EQUIPOS MISCELANEOS
A
Hija: “Cuanvoy a hacer]
BATERIAS
e GATOS HIDRAULICOS
e
hablamos”. grande, no
Ponce de León de
otros
servía
FUNERARIA RAMON FOURNIER
GARAGES:
o COMPRESORES
e ALFOMBRAS PIEZAS
PARA
no sea
. La causa de cue nos guste o no cualquier actividad, nada por la forma en que reaccionamos la primera tamos a ella.
EXIDE BATTERY SERVICE CO, PARA
Hernández
Fuentes).
SABIDO,
camas'.
SERVICIO
les
(FIG)
do
PIEZAS
sus
TRILLADO
INCORRECTO: ¡| CORRECTO - Madre: “No pierdas el tiempo ha-¡ Madre e Hija, (cantando): “Esta blando. Podemos trabajar más li-|es la mejor forma de hacer las cazere
ACCESORIOS ES
A.
a
PALABRA DE HOY
alivio ayudandole a los riñones a eliminar el
DIRECTORIO DEL AUTOMOVILISTA:
J.
su: hijito menor de seis meses de edad en la cama, ¿ Cuando regresó donde éste lo encontró con el cuello pillado entre el colchón y la pared. Llevado el niño al Hospital Municipal, el Dr, Rex Bunker certificó su muerte por» + asfixia,
si Sufre Usted De Dolor de Espaldas
Se siente usted más viejo de lo que realmente es, o sufre usted de levantadas de noche, aolor de espaldas, nerviosidad, dolores en las piernas, desvanecimientos, hinchazón de los tobillos, dolores reumáticos, pasajes ardientes, frecuentes o insuficientes? Si así es, recuérdese que los riñones son vitales para su salud y que estos síntomas Pueden ser causados trastornos de los riñones o vejiga por que no sean orgánicos y sistémicos—e n tales casos Cystex (una receta médica) usualmente da pronto y gozoso
(Por
atendía
da, Marta
e
en
MUERE NIÑO POR ASFIXIA Cagues—
eo
como
tranquila?
(Solución
RIP
— MARTES,
abajo,
¡| millas corriente arriba. ¿Cuál egtel 'Pomedio de velocidad' del autobote
Atendida personalmente por R AMON ANTONIO FOURNIER
HERRAMIENTAS
]
IQuítese e)
FO,
y
RAFAEL FOURMIER MARQUEZ
dolor de
A
¿2. ¡e CALLOS !
s
pSPara
a
roo ,
alivio inmediato
7
del dolor, use GETS-11,
A HE
Y
el cóflicida liquido, Cada día más gente recurre a :
de la
GUERRA EN COREA Escúchelos
diariamente, ra, a través de
cada ho-
WITA 1400 /KCS.
(Radio "El Imparcial”) Sintonice
¡Sí! ... $2.75 por
|
5 libras de unade las principales leches en polvo. 1 libra
2
654
libras $1.50
WITA,
las siguientes
los días a
Por la mañana: 8:55 9:55
|
10:55 11:15 Por
No en balde la Leche en Polvo Rosema ry se ha hecho tan popular tan pronto. Leche de la más alta
calidad, cuyo análisis iguala o excede
todos
horas:
la tarde: 1:55 2:55 5:00
todos los
requisitos del Gobierno Federal. .. nutr itiva, pura,
Y escuche también, comenzando a las 7:30 de la noche, Radiopériódico
» +». y ahorre!
con 'abundantísima
deliciosa . . . proporcionando ese ahorro tan im= portante a cada familia hoy, ¡Co mpre Rosemary
El 7 0
local
IMPARCIAL información
y del exterior, así como la
última hora deportiva.
<>
- aprovecharía esta GRAN VENTA. —
TRAJES — TRAJES y más trajes para damas. Para la casa — para oficina y para la calle. Confecciones de última moda. Escoja a su antojo, nuestras perchas están
ZAPATOS
alto, cubano,
Primera
todas.
las
ocasiones,
bajo y plano,
colores,
todos
nuevos
taco
combi-
2.69
naciones y estilos a escoger,
repletas.
FIJESE EN ESTOS PRECIOS: S
para
|
a
división:
' FAMOSOS ZAPATOS originales de “Lester Pincus” — “Caprice” — “Bonnie
Lee” y otros en sued, piel
y charol a
E
73
q
a
ñ
E
IN
d
|
ENAGUAS y REFAJOS en crepé pigment con encajes, CAMISAS de dormir en jersey con encajes y pasacinta a...
S>lSegunda división: 3
.
PI
Á
Es
/
»
;
:
' 39
|
q
Y
+
-BRASSIERES marca
y en
de una
famosa! en satén
broadcloath,
ir b0
BRASSIERES “Merry Go
9.79
Round” cuyo valor ginal es $5.00
cómprelo
flores
y bordes
de
diseños diferentes,
oro,
$125
5
LAMPARITAS modernas para mesa, cuyos pedesta-
les son lindas figuras en loza con pantallas parafi-
nadas en colores enteros a
225y2.5
pp
Hb ot eb
bellamente decoradas con
rene
ori-
oho-Y) 5
ra por sólo ..... l
VAJILLAS de 53 piezas,
gran
E
É
a
e.
Si analiza Ud. bien la presente situación infernacional,
«.
— IVIDUVANI
pax
Mo reservamos nada,
PP 07 “SELVA
TODO!
0561 9P IYANLIO
absolutament
FL IMPARCIAL
— MARTES,
10 de OCTUBRE
de 1950
10 DERROTAN |
FLUSHING pidamente
sobre
¡nal
Rusia
—
(INS)
—
¡tubre
MOCION
MEADOW, el
iniciarse
al
oc-]
actuó
rá-|
debate
fi-
General de las Naciones Unidas, pidiendo que se invite a los Norcorea¡nos
a
El lik
participar
delegado presentó
Rostrum.
El
en
la
"acob
demanda
comité
pasada
Dos
LA
derrotó
minutos
ONU?
; * ENFERMEDADES
Ma-
desde
político
tarde
más
votación de 41 en eontra, vor y seis abstenciones.
la
el
La
Liga
lavia' de
votó
cinco
se-1 invitación
árabe
con
seis
abstuvo.
Yugoes-
el
bloque
soviético
miembros,
a
favor
a los Norcoreanos.
primer
L. J. Kennedy
caban
lo
¡como
'pasaron
descubrieron
catarro
tan
sarrollaron ¿unto
No
que
común,
cata-
con
bien;
en
38
infecciones el
se
del
de-
oído
catarro.
Condiciones Acíuales. se hizo comentario alguno
so-
Ed
DE
TRES CINTAS METALICAS DE PEQUEÑA
el
advenimiento
tros
médicos,no
operación mastóidea No
es posible
pero
se
alguna durante
podemos
ha
realizado
de la muchos
evitar
decir
Por
lo
tanto,
catarros..
certeza
todo nene que sufre de ha contraído de alguna
sóna.
apófisis años.
los
con
miliares,
así comu
que
catarro lo otra per-
los
padres
moralmente, obligados a niño.a aouellos amizos
es-
alejar y fa-
a cualquier
DE
LECHE KLIM Escriba claramente su nombre y dirección exacta. ¡Hay una cantidad limitada! Envíe las cintas con su nombre y dirección a:
más
comunes,
otro
niño que esté toslendo estornudando. Si los padrey contraen catarro deben usar mascarillas cuando están cerca del infante. También se deben conssrvar las manos limpias y no debe haber pañuelos contam?-
ejemplo,
la diarrez
primer
lugar
China-roid
vw: hallaba
entre
las
en
causas
de
verano.
ses del
Enfermedades El
informe
locaba
las
Contagiosas
Norval-Kennedy.
enfermedades
co-
contagio-
sas en tercer lugar, con las varicelas y el sarampión como las más importantes. Sólo un puñado de los chiouillos: de este grupo fueron víctimas de estas infecciones. Tres padecieron de parálisis infantil; seis de tos ferina; y uno de paperas. Pero no hubo casos de difteria ni de viruelas. enfermedades que padeciera la raza humana
hasta
que
cunas
y-los
se
descubrieron
las
va-
sueros.
Este estudio reveló también el número de enfermedades ducidas por distintas causas
mentaba
a medida
que
el
que proau-
infante.
alcanzaba .su primer cumpleaños Estos pequeñuelos estuvieron enfermos tres veces más a menudo durante los segundós seis meses de vida que durante los primeros seis meses. Hubo un poco más de casos en aquellos a quienes se lactaba, que en los criados con biberones de leche. Esto contrasta con otros estudios sobre el particular, en los que se llesaba a la. conclusión de que los bebés criados con leche de pecho padecieron menos
que
artificialmente
dos seis vida.
los
alimentados
durante
meses
del
«log
sezun-
primer
año
de
reatheas MODERNO METODO 'IHALANTE
Ha
hoy
mismo.
constituye-
mortalidad infantil, durante los me-
enfermedades
mm
y
de
petales mehoscen-.
Naturalmente usted no puede fusilarlas, pero después de unos pocos minutos de la primera aplicación China-roid ' usualmente comienza a combatir los intensos sufrimientos -de las almorranas de tres modos: 1.— Alivia y calma el dolor y la comezón. 2.—Ayuda a encoger log tejidos enTermos e inflamados. 3.—Promueve la curación confortando las membranas irritadas y calmando la nerviosidad causada por las almorranas. Ha ayudado a. miles mientras trabajan y gozan de la vida con más cómodidad. Obtenga China-roid de su farmacia hoy mismo, bajo garantía positiva de completa satisfacción o devolución de su dinero. No se espere usted. Combata sus dolores de almorranas con
LECHE KLIM LATA
Desde
U a
DE
DOS CINTAS METALICAS DE MEDIANA
algunos,
nados en la habitación del bebé. De
LECHE KLIM LATA
de las vías
las drogas maravillosas (sulfas, nicilina, estreptomicina,' etc.) complicaciones se han hecho nos frecuentes, y en algunos pitalez, incluso los de grandes
tán del
POTENCIA
SOLAMENTE POR UNA CINTA METALICA DE
ciones
respiratorias, los trastornos intes- a tinales y las enfermedades contabre el tratamiento; pero hace dos siosas encabezan la lista. Es imdecenios habría: sido necesario portante saberlo, porque, al estar abrir el oído del. paciente infanpreparados, podemos contribuir notil a fin de evitar que el tímpano tablemente a mejorar la salud del se rompiera espontáneamente. De niño de: pecho durante este períoacuerdo con. la ley de promedio do vital. unos cuantos podrían haber quedado con defectos del oído» y casos En un grupo de 417 infantes los de mastoiditis se podían esperar en doctores Mildred A. Norval y Ro-
rro nasal, resuello difícil o algún padecimiento parecido. Otros no
SO GRANDE
que los padecimientos
:
ron el 19 por ciento de todas las indisposiciones. Durante la época de abuelita, el porciento era mucho más alto, debido a la falta de refrigeración, - pasteurización y limpieza general. Pero esto no es todo. A: principios del siglo actual, en la ciudad-de Nueva York_ por
año de vida? En-los Estados Unidos se han realizado muchos
estudios, que demuestran
la
las infecciones de las vías respiratorias comprendían casi el 73 por ciento del total de enfermedades durante el primer año de vida. Los padecimientos ocurrían general mente en la primavera. Las infeccio nes aparecían en la nariz y la garganta, y -los médicos las diagnosti-
£
LATA
de
año de- vida.
Las enfermedades gastrointestinales particularmetne la diarrea, fueron, en segundo lugar, las afec-
Por el DR. THEODORE R. VAN DELLEN. ¿Qué enfermedades son más comunes durante el primer
ger
AT: IA
a fa-
se
ADQUIERA ESTA FOTOGRAFIA AUTOGRAFIADA EN COLORES DEL FAMOSO PELOTERO
LA
%Yesta.manera es muy posible que el niñito no se enferme durante su
El
Asam-
la
ARA!
LA
DURANTE
;
esta maniobra
importante.
votación
una
por
discusión.
Soviético la
mana
EN
Asamblea|blea derrotó la moción soviética por
la
en
Corea
9 de
RUSA
ayudado
a miles...
¡a usted también ayudará o se le devuelve
PLAZA PROVISION CO, — San Juan, P. R,
su dinero.
]
PARA OBTENER SANGRE RICA Y ROJA Miles
USTED Es uns foto de gran tamaño 8” x 10”
podrá
confiar :
en el servicio diario y seguro de sus camiones y maquinaria agrícola, cuando estos están” equipados con los acumuladores EXIDE. Más aún, usted puede contar con gastos mínimos de servicio y de energía eléctrica... mayor duración de sus acumuladores . . - y mayor seguridad en todo momento.
personas
tienen
la sangre
po-
LUIS GARRATON, INC.
consecuen-
por
y
rojos
glóbulos
serias
otras
dica
de
hoy
La
sabe
para
que
Fortaleza
mé-
ciencia
dolencias, aumentando
sangre,
la
controla
la
asimilación
el sistema ello que el
mentos, es decir, Nada mejor 'para Vitaminas B.
y
modernos
los
En
los-
co-
¡Dayis € Lawperfeccio-hal que
mula
regientemente
“contiene precisamente el "hierro y el grupo de las Vitaminas B, y que viene usándose con notable y creciente éxito. Esta fórmula se llama FERA.MINE y usted la puede conseguir ya en
su
farmacia,
cacísimo
FERAMINE
reconstituyente
es
un
agradable
y
roja,
sus
y
que
nervios
vamente vivir
y
para
con
efi-
de
tonificará -rápidamente
para
más
trabajar.
grandes
y
hacerle
alegría
sentir
nue-
y fuerza
para
FERAMINE
chicos,
es
jóvenes
Mi cianos,
bueno
y
(Anuncio) EN EL PUERTO
ali.
nervioso. grupo de
mundialmente
nocidos laboratorios de rence de Nueva York nado
de
an-
SALA
DE
TRIBUNAL DE RICO, SECCION
LO
CIVIL.
. Luis
DISTRITO DE DE MAYAGUEZ,
Bermúdez,
CA.
El
Presidente
de
EDICTO. A
Consuelo
Núm. o sea e El
sido en
ted
EE.
Mercadal,
Secretario
usted que tencia en ide la
los
UU.
/
»
residente
que
1950, y que
debidamente
los
autos
enterarse de
suscribe
este Tribunal ha el presente caso
agosto de demanda,
miros
en
el
notifica
a
la
del
dirtado sencon fecha-=
declarando con lugar dicha sentencia ha
registrada
caso,
dnnde
detalladamente
misma.
tífico, habiendo archivado coptalde cicha sentencia.
en
Expedida bajo mi firma y del Tribunal hoy día 7 de 1950.—ELPIDIO
Tribunal
H.
y
archivada
podrá
de
Y siendo usted la parte en la sentencia, de la cual blecer recurso de “apelación,
los
La LECHE KLIM EEN CUALQUIER
LIGA!
de Angel Fernández Servicio a Más Bajo
¡ACUMULADORES
CONFIABLES
_POR 62 AÑOS! Distribuidores:
EXIDE
BATTERY
SERVICE
Ave. Fdez. Juncos, Stop 64 San Juan, Puerto Rico
Con ataúd americano
tr.
los
autos
sello-of'etal Septiembre
RIVERA,
Secreta-
Precio
$25.00
.....n.ok......
us-
tér-
perjudicada puede estaasí lo no-
FUNERARIA ““EL BLOQUEO” Servicio completo desde
SS.
561 West, 143 St. New York, N. Y., la demandada en el caso de epígra-
rio: del
Mejor
De-
mandante vs. Consuelo Mercadel, Deman. dada. CIVIL Núm R-7548. SOBRE:DI» VORCIO. ESTADOS UNIDOS DE AMER!-
fe
ROBINSON dice:
(altos)
Juan
de
células rojas, el hierro es un elemen. Pero también es to esencial. rio activar. fortalecer el mecanismo
que
352
San
enriquecer número
el
tomar, que en poco tiempo llevará a su sangre e! hierro pára volverla rica
JACKIE
¡ES CAMPEONA
de
en
bre
cia se ven pálidas y demacradas, y se sienten faltas de energía. sin ánimos y sin apetito. Si se descuidan, son pronto víctimas de anemia y de muchas
$90.00
Con- ataúd caba ..............o.ooooo,; $200.00 -Con ataúd metal ... «..... $300.00 Modernas carrozas Cadillac _ Ave. Fdez. Juncos — Pda. 23 — Tel. 2-1880 (al: lado Teatro Delicias?
do —e—
RÁN A LA MENOR PRESIÓN
| Las ver a Von Pape. Los ojos de Fordney se dirigieron. hacia el rasgón triangular que traía su vestido. Fue-
Futuras
Dueñas
Se
Reúnen
En
Barahona
personas
¡ta en ¡alguna
que
estando
nuestra casa, pieza bailable
y
de
oyen por la
visitocar | radio |
se ponen a bailar inmediatamente MOROVIS, (Por Digna C..Arce)i d:e Colón. si. pedir permiso y sin-saber que | tesorerz: Digna C..Ar. Bajo la ¡dirección de Carmen L. ce, cronista; y Lydia Ocasio, histoesto nos disgusta, especialmente si Fuentes se celebró -en la Segunda | riadora. hemos puesto una alfombra nueva Unidad Vocacional de Barahona era impecable. Bajo el rasgón podía a a sala. una reunión Por otra parte, de las futuras verse una los futuros asridue. | Hérida ensangrentada — Ramona Rodriguez aparentemente un rasguño— en la| ñas de casas para seleccionar -- su | cultores de la misma unidad selec. | junta directiva. que quedó integra- |cionaron en la siguiente directiva: | de su pecho. parte izquierda Caparra Número 14. ¡José E. Arce, da por.los siguientes estudiantes: presidente; Héctor | La muchacha también protestó anCataño | L., Colón, Luis G. Torres. Ramón te la pregunta del Profesor. Ana C Laureano, presidenta; Ju- | Ferrer, Cz¿milio Domínguez, y “No sé cuando mataron a ese vi- Mia Domínguez, vicepresidenta; Car| profesor Américo Angleró como Lea “LA PIZARRA" llano, así es que ¿cómo voy a saber | men S. Maldonado, secretaria; Hay | consejero dónde estaba? Hace diez minutos es| taba ya en la cubierta de arriba. Sí . estuve allí un buen rato. Al trara de eso, el arreglo de la joven| era perfecto. ¡Qué elegancia tan femenina y tan natural! 'Su vestido
tar
de
bajar
me
resbalé
y:
mi
vesti- |
do se prendió en esa. cosa puntiagu- | da que surge de... bueno, no “sé | cómo llaman ustedes a eso. Estuve | desmayada
VISIBILIDAD
|
CERO
las
“El señor Profesor emplea un mé todo policiaco muy rudimentario” gruñó el alemán Von Pape, exten-
diendo la mano
al cirujano del bar-
para su examen. “Me pregunto dónde estaba yo cuando esa rata de | Ernst Schwinitz fué asesinado, pero omite decirme Cuándo fué asesi-
¡ CcO,
| hado.
”
“Fué asesinado al camarote, a. las 4:39, de
que
testó
había
dejado
Fordney,
La
había
e
pesado
de
llover”,
con-
recordaba,
o
cuatro
“No.
La
a
Von* Pape
visibilidad
en
.no
la
-es
cu muy
buena ahora”. “No... claro que-no...” murmuró él criminologista,| pensando en” la estúpida
mentira
que
le
habían
di-
cho.
¿QUE
SOLO
DETALLE PROBA-
BA QUE UNO DE LOS.DOS SOSPECHOSOS - HABIAMENTIDO? ¿QUIEN DE ELLOS? (Solución
en
la
Página
31)
fAnuncio)
:
entonces
estaba en la. cuvolver a mi camarote a donde fuí a cambiarme la ropa húmeda que traía encima, an tes de ir a la enfermería. Me torcí la muñeca cuando un movimiento brusco del barco me'arrojó contra “un bote-salvavidas. No, no vi a nadie. La visibilidad...”
| bierta.
tres
4:44,
“Vió usted bierta?”
aproximadamente
a las” TR “Ah”,
entrar a su poco después
lluvia,
durante
minutos y entonces vine hacia acá. ¿Puede usted atenderme, “doctor?” Fordney, consultó su Elo, eran
Acabo
de
La hermosa francesita Mille. Marie Dupre entró en ese momento. La “sonrisa de su rostro.se congeló al
Bronquial Actúa Al Instante Gaste algunos centavos hoy mismo en cualquier botica acreditada comprendo un trarco de COMPUESTO CANADIOL de Buckley (de triple efecto). Tome un par de dosis antes de acostarse y sentirá su poderosa y efectiva acción por toda =u garganta, la cabeza y los bronquios, '
inmediatamente comienza a aflojarse
la asfixiante
ahoga.:
Alivia
irritadas
más fácil
Hasta 23 Déláres a fa semana HORAS LIBRES! Ud. puede vtállade vestido. lo Dept.
E
C-493,
|
HARFORD
Cincinnati
25,
¡Gl en sus
F
Ohio,
y
hace
flema
las
que
la
respiración
-.
Pero esté seguro de obíener el COMPUESTO CANADIOL de
Buckley
la medicina
para la tos
provocada por catarros que en el invernal y trío Canada tiene mayor venta, Más de 10 millones de frascos vendidos.
¿LE DUELE EL
ESTOMAGO?
¿Hace malos digesticnes? A tiempo todo ma! remedio.
tiene
GASTRO-FOTOGRAFIA UNA del ñ
interior
de
su
estó
dirá con 100% de exactithd causa de mienzos.
Dr.
su
mal,
Franceschi
Frente Tel.
en.
sus
o le
la co-
Caballero
a la Plaza de Colón 2-04495,
San
Juan
lo
membranas
Botón transparente a los Rayos X fotografiado dentro del estómago de una niña.
TAI
CEDE-
ri.
AO
GENTE QUE NOS. ABRA LA VIDA
— "IVIDHUVANI
DE
106
SP.-0T “SALAVIA
“TES
GUE
"0 ¡El SP HHENLOO
>
GOOBICH ... GESTÑS
SEGURO DE
12 Cubanos Conmemoran 1950
El
Circula
co..que
De
Cubano
Dre
id»
de
el
Un
Yara Puerto
doctor
bn ¡Grito
; de
Ri-
Gustavo
, Vara.
(El acto [Salón [Hotel
se
Mevaré a efecto en el del Condado «Beach
tí
.comonzando
+
las-8:00
de
Isla
v
mn: artistas
¡queños 411: | lebración
se
Duranie platos
ce-
la comica se servirán
los
Y
unido
«a
rín, Emilia G. de
Such, Josefina V. de Pavía, Amelia B. de Segarra, Pe-
Áctos De Hoy Y De Mañana » Siervas: de María Misa en la Capilla
te Si-
usted
falto
de
es:
delgado,
peso,
'pero
demacrado,
sin “que
esto
se
deba a causas orgánicas, sin que nada pueda hacerle aumertar una libra de peso, he aquí algo queno debeignorar.
Para adquirir peso, esto es, para que de veras crezca la carne en los huesos,
generalmente la naturaleza se vale de dos cosas, Una—un
otra — una
buen apetito;
digestión
y la
saludable
para
que el alimentc pueda transformarse ¡en carne. Millares de personas que reconocen estos principios médicos
¡han
probado
¡perfeccionada
una
gran
por
un
medicina—
médico
—
a
menudo con sorprendentes resultados. Esta maravillosa medicina se llama Medoro. Su valiosa acción tónica es ¡inmediata. Primero, desplerta el apetito, Segundo, ayuda la digestión del “jalimento y la asimilación de los
elementos nutritivos, tomada
regularidad,
aliviando
A:
Entre va
con
denta
A Sacar mayor provecho del alimente » - - le ayuda a convertirlo en libra: Adicionales de: carne. Usted se ve Mejor, se siente mejor.
los
riembros'
organización
ciada
los dolores
esta maravillosa
Nilita
del
medicin;
ADA > 0
“EL POSTRE>QUE GUSTA A TODO EL MUNDO!” Una
sortija
estilo'"raro
magnífica, y
Hecha a la. esta sortija con
19
vívidas.
—
gurantes
Vientós
Ateneo
de
apariencia
sí,
Y
estas están
Amatista,
IRISADAS a_—_—y solo
tran queo
a
EJANDO e
la
Gastón,
Puerto
“anfitrionas
espléndidas
las
nue- | señoras Mayo “de Fumero y Lolita | de Villabella. presi- | Se selecrionaron los distintos co-
licen-
Rico; ¡ mités
que
funcionarán
durante
19
— de
etc.,
tal
N,
All
'
PARA INVESTIGAR UN [' RUIDO TONTO.
Infautil
--
: Comité Helén
Pro
Delgado,
presidenta; Ciotilde Peniza; Amelia M. Martínez, 'linín de Encarnación, María Luisa Soler. Telefonistas — Olga Bravo. Dora Pravo, Dora Mar tínez Ramos y Elenita Vázquez. En
Puerto Rico pasado sábado
El Rico,
procederte
llegó
de
a
Puerto
Columbia,
el
señor José E. Boneta, representante y distribuido: de ¡a Casa Ford en Bogotá. El señor Boneta es huésped de su her:mana Celia Boneta de Vázquez... en su residencia de Santurce. Cumpleaños
El la
décims
cuarto
jovencita
cumpleaños
Miedalia
Rivera
de Gar-
cía, fué celebredo con una animada fiestecita que ofiecieron.sus padres, los esprsos Félix Rivera Díaz v
Rosa
su
María
Garcia
residencia
¡ Baldrich,
en
2n
de
la
Hato
Rivera,
en
urbanización
Rev.
Entre los «sistentes se encontraban Jósé Correa, Liu1s Ordóñez, Gil. berto García. Manuel Martí. Luis Barreto, Samuel Céspedes, Quique Martínez, Guillerrao García. Sara Rivera,
vera,
Silverita
Aida
Esther
A
Vázquez,
Díaz.
Brignoni,
Irma
Olga
Marta
D.
Ri-
Díaz,
Villaronga,
Elba Jusino, Sonia Pérez Charneco, Norita P*rez Charreco. Clara Iris García. Carmen L Castillo, Ileana Salaberrv,
Carmelina
González,
Neilie
Héctor
Cirirén
Manuel
Rivas
García,
Sara
García.
y
Ayuso
y
esposa.
esposa,
Luis
Rive-
ra y esposa, Vicente Pérez Marchand y esposa, doctor Correa y esposa, Eduzrdo Brignoni y esposa, Gilberto Rodríguez y esposa. Lóvese
con Jabón
ICOMEZON! BLANCO Y NEGRO
e
GRANDE, HERMOSO
ful.
colores
La comezón de afecciones cutáneas
cede con el uso del
"VASO RUBI REAL
agrupa-
UNGUENTO
Incluido UNICAMENTE con
Í HOJUELAS DE AVENA 3-MINUTOS
de
BLA
7
Y NEGRO
A
SU PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO
Y.
:
SUS
Kemagueráa.
Hogar
e LI
piedras
piedras
Aminta
de
EN ESTE MOMENTODE CORAZON DE LA Sa
(oéB=RS s ESN A
esta
el
IMPARCIAL)
rica,
ción de colores que parece como un ramillete de flo. res. Es ik belleza irresistibfe, La montura lustrosa es. tá enchapada de Ora de 24K con hermoso grabado floral. No mande dinero. Solamen. te $1.49 más franqueo a la Satisfacción” garantizada, ES. BT-325)N. Y 10,
ESTAR CONT EO 8 oa
¿SE¡SHAHA Basi, NUEL: DRUSADOR
más
CASA DE JOYAS (Dept. 232 Madisen Square Sta.
Box
E
52.69
de
última moda, está aderezada
como de Diamante, Rubí, Esmeralda, Zafiro, Topacio,
Sortijas
¡; Zueron
figuran
y:
Vegabajeño. (Foto EL
Pe rsonales
el | María Teresa Cortés, presidenta de ¡año 1950-51, los cuales están comla sección de Bellas Artes del Ate- l puestos por -:as siguientes damas: neo de Puerto “Rico, Rafael Mon- | Comité Pro Becas — Carmina Bustañez, Luis Antonio Ramírez, Ali-+ quets, residenta; Mavo de Fumecia Villar de Tió. Irma. Isern de To, Amelia Martínez y Aida S.. de Vallecillo .Olga Iglesias “de CheMatos. Comité de Publicidad— Boney, Ana María. Blanco Cestero. lina Z. de Rer:hani presidenta; MaMargarita Bertrán Gilda Navarra, rv Frontera Tinín de Encarnación. | Ana Luisa Carcía Cuca FrancesComité de Visitas — Sara de Nachi, -Delia Caiderín Camelia Ortiz zario, presidant a; Mary. de Fronte¡del Rivero. Nydis Elena Font, ra, Bolina de Recheni, Hilda Marín | Elías López, Hécto: Campos Parsi, yv Tinín de Encarnación, Comité So[Amaury Vora y Torregrosa. Edwin: cial — Fmma Vivaldi. presidenta; ¡Ramos v Rehecrt 1 Cheney. Irene Sabater, Carmita Michalakis, Kappa Theta Phi María Luisa Soler. Lolita. VillabeEn la norhe del 4 de octubre, en | lla. Cecilia Phillippi. Clotilde Pe| reunión crlebrada en la Casa de niza, Elsie Rodríguez. Carmen Font, España. el Capítulo Beta, de la SoNitín García, Ana Elená Hernández, Matilde de Sulsona, Olga de Phi, eligtí si nueva directiva para Casalduc, Laura Mendoza. Margalos años 1231-53. rita Colón, Sccorro Porrata Doria, Lá nueva junta directiva quedó Olga Villarenza Comité Pro Escueconstituida per las siguientes sorola Industrial — Malen de Gutiérrez, ritas: Olga Ferrer, presidenta; MaHelen de Delgado Pepita Campos, rie Villamil vicepresidenta; MinerKay Bartlett, Delia F. de Cristy,
Medors hoy mismo en su farmacia
entrega. Los criba hoy.
z
la
¡causados por la indigestión. Le ayuda
Compre
é
| Concep» ¡| Acción Musival > va Figuersa, secretaria; Mary Meción, para honrar a su Fundadora <A inicisiiva de lo Presidenta de dina, subsecretaria; Jó Aguilú, teBeata Madre Soledad, -a las 7:00 de: «la Sección de Bellas Artes del Ate- sorera; Hiliia Cancela, subtesor era; la mañana. , + ¡neo de Puerto Rico. Irma señorita R. de Valdés icronista; Emma MaEn Toa Baja . iría Teresa Cortés. un grupo de múPacheco y Anabis Irizarri, vocales, La Biblioteca Rodante de la Biblio ¡sicos jóvenes se reunió La primera actividad del Capíturecienteteca Carnegie estará- 'estacionada |mente con. el' propósito de orgalo Beta será un baile exclusivo pafrente a la Escuela Nevares hasta imizar una entidad musical que se co Ta las sororitas y sus acompañantes, las 12:00 del día y en la Alcaldía de ¡ Nocerá |con nombre el de Acción en la residencia de los esposos Iri1:00 a 4:00 de la tarde. ¡ Musical. zarri, en el Barric Candelaria de En Yauco . | La direciiva quedé compuesta por Bayamón Este acts será” la despeLa' Cámara de Ruth Minerva y +Irma Isérh de Vallecillo, presidendida de la vieja directiva. la Logia Luz de Oriente celebra su | ta; Gilda Navarra. secretaria y Cu- | “Martes Social”: ' Nueva Residencia ca Franceschi. tesorera. A la calle Loíza han trasladado Este: grupo a .manera de taller En /a Universidad su residencia musical. persigue dos. fines princilos -esposos Porrata Concierto por el pianista puertorri “pales: Doria Vázquez difuir:dir- por” medio de condonde sé ofrecen a queño Elías López, a las 8:30 de la sus amistados. cierto3, radio y publicaciones la | noche. música nuestra v: dar a conocer las | En Mayaguez | (Pasa a la Página 31) En la residencia de la señora Ma| obras de gemuino valor musical de | ps todas las ¿povas que sean poco co- ¡yo Vidal de Fiimerc se llevó a efecnocidas o nunvas para nuestro pú- ¡ to la reunión ordinaria de la Aso> | ciación Cívico Cultural de Mujeres. 3 blico. de
Embil,
Trío
E
Es
' Sociales >
Lea usted Acerca de este Maravilloso Perfeccionamiento de un Médico
< pita
:
Cuba.
SI NO PUEDE GANAR PESO
la
E Miguel Such, Inés Mendoza de Muñoz Ma-
puertorrila
típicos
han
de
É
la
Iinoche A medianoche se presentará lun progra”: artistico en el que participarán los artistas cubanos [que se encuentran actualmente en
la
aspecto
ofrecida cemida en La Fortaleza en honor al Secretario de CoCharles mercio, De Sawyer. iz; Quierda a derecha, Felisa Rincón - de Gautier, Alcal-
Bergnes cclebra esta noche una pcomida-baur. «n:conmemoración del
BRICK BRADFORD
F 3],
L IMPARCIAL
4
— MARTES,
10 de OCTUBRE
.
ae
El
Grito
E
E
¡BRADFORD, ..ESPERETINO PDEDE UD, ABANDONARNOS ARA
! J yg FESOR LEO
KOH
llovw ly
577
RIZADO A HA-
LA EXPEDICI Apo! A-SU DESTINO. UD LA 2Eza TEA AHORA, COMO
CER ESTA INVES-
O....
HA SIDO EU | SUENO,
TIGACION
HECHOS Y NO PALABRAS Proteja
tuna
su
y
persona.
negocios.
trabajo.
Amor.
Exito
en
Mejora
Atraer
a
for-
en la
el per-
sona deseada. Conseguir en su empleo. Dominar
mejora a 'sus
enemigos.
mucho
Todo
esto
y
más puede usted conseguirlo con el TALISMAN ASTROLOGICO DEL SOL. Soy el único que lo posef en el mundo entero y lo envío a todas partes. Escriba ¡COPR. 1950, KING PPATURES £y
Lea
las interesantes
avión
a
Sr. CARLOS RODRIGUEZ
WORD ÍRiCiTS RESERLO
aventuras
por
Arroyo
de
“BRICK
BRADFORD”,
a página
entera,
en nuestra
edición
dominical.
Habana,
Naranjo Cuba
Ta
TH
pa
VILLOSA ! ¡REGRESARÁ A SU CASA TAN PRONTO COMO REPÁREN m E- AUTO. —
Vuele “El Turista” , E
rehusó
SENTENCIA
A
obedecer la orden. Enton- | ces mandaba una compañía de la Vigesimaquin:a División de Infantería. Sila junta aprueba la senE--
M
VIA - WASHINGTON, 9 de octubre, (INS) . , — El Ejército anunció2 ie hoy que revisa rá el del primer teniente Elon A. Gilbert, collie de quien fuera sentenciado. a muerte por negarse air. al frente “ > o i a en Corea el pasad ppresi cd dente Truman junta estudiará el expediente la prueba essobre si Gilbert 31 de julio.
anuneio
decía
que
una
era
entero
del caso,
y
estudiará | talmente
résponsatie
o
no
men-
revisaría
y
|-
CIIPLER"
otmietida "al z quien podría]
probablemente
cuando | carla.
modifi_
_
"0561 9P HYINLDO
pe
REVISAN
Servicio de Turismo a precios reducidos entre
SAN JUAN EN
NUEVA YORK :
artka
PUERTO
RICO
Equipo DC-4 Asientos
cómodos
SOLAMENTE
Con gran satisfacción
75.00
manifestamos haber obfenido para Puerto Rico las famosas . sábanas y fundas »,
*150.00
IDA
IDA Y. VUELTA
Reducidas turismo
tarifas
a otros
PUERTO Ido | $82.00
LO MEJOR EN » CALIDAD... 2 BLANCURA... DURACION...
Ida
Raalte, Vanity
Fair,
Kayser y Barbizón. Medias Dexdale en 5 colores, 54 “gauge” a $1.50 par. Vea los nuevos colores
Y e. CRUZ NO, 203 — FRENTE A LA PLAZA PRINCIPAL — SAN JUAN
de
las
famosas:
toallas
“Cannon”, “Martex” y “Fairfax”. Puede obtenerlas en es"tuches atractivos para regalos, ]
Ida y Vuelta
$583.30
$307,00
MONTEVIDEO Ida ida y Vueíta! $384.00 $729.60 BUENOS AIRES ida
$391.00
Ida y Vuelta
$742.90
Vuele por PAA -. El media mejor del
-mundo' para
viajar
por todo el mundo!
Para
obtener
in-
formes completos, consulte a su Agente
|
de Viajes o a
|
*Marca
1
Reg.
* PAN AMERICAN WORLD AIRUAYS 307 Ramón Power Tel. 2-5000
Leo LA PIZARRA
s
en Van
ESPAÑA
Ida y Vuelta $155.80 BELEM
$170.00 $323.00 - RIO DE JANEIRO Ida Ida y Vuelta
TENEMOS YA A LA VENTA LOS TIPOS 128, 140 Y PERCAL BLANCAS Y EN COLORES Aprovechamos para informar a nuestra clientela que ya estamos recibiendo el nuevo surtido de Otoño. Las últimas creaciones en telas preciosas. Especial: Chiffon estam pado de $1.25 la Yda. a $0.68 la Yda. También ofrec emos s Ropa Interior fina de Nylon
de
ountos:
2
El
|
PP 01 "SALIVO — IVIDUVINI
KERRY DRAKE —
ACHAMPÁN, No ES VD".
e
14 S1
|
CAPSULAS de SALUD
a
Pur
el
Dr
J
B.
Warren.
ás
O
IX
E
|
-—
A
pu
5
ee
O
| a)
O
|
a
b
a
3, o
a
A
nui, 06 /0 Jr
7]
e
EsE a!
|
>] < O
+
a A —
Tr
La felicidad es algo Gue se
| otra
a
CRUCIGRAMA
en la vida familiar debe renovar una y
C:da
noche
os miembros
1
2
de la familia olvidan las ocupaciones y preocupaciones del día y con-
Ea
e
”: de El Trabajoos y la Vida del Hogar
El
obrero
| bidamente
cuya
saludable.
te.
vida
que
no
y no
hogareña
no
alimenta
de-
se
perderá
su
ún
régimen
pan
alimenticio
con
carne.
DL
15
y leche. Cada
ponsable
Por
es res-
de que
.
FLUSHING
MEADOW,
octu!
i bre (INS) — Turquía fué elegida al Consejo de Seguridad de las Naciones Un'dez después que El Líbano
pusa
fir
a
un
impasse
en
la
Asamblea General al retirar su can didatura. Tuirquia sucederá a Egipto, que abrndona su. asiento el pri--| mero de enero. Turquía fué electa
por
53
votas
en.
sala.
de
los
60,que
había
24
pa 32
enseparevie
Alka-Seltzer
s'gnifica
- PROLONGUESU JUVENTUD ¿No
se
desespere
porque
se
extono
ene.
de
asimilable,
con
bras.
que
el
organismo
Las
Píldoras
Williams
son
elaboradas
y
por
“los
modernos, tener
hábito.
nada
con
nece-
Rosadas
del
Dr.
cuidadosamente productos
Barantizándose que
pueda:
Recomiéndanse
no
solamente
para las enfermedades que provieneu de sangre empobrecida,
y
Ceriva-
verbalmente.
gachas
hece.de
delgado
sin
espinas
emplean ser
la
3l—Viento
MEXSANA POLVO MEDICINAL
Ñ
A
Calma el escozor y malestar del
SALPULLIDO
conun
rodea
Use También La
CREMA
la fotogra
.
.
yo
y yo
Siempre
carne,
ha
no
maravilloso,
z
y
se
para
y.
que
las
hacer
BALSAMICA
MEXSANA
34—Nota
35—Prefijo
y
| das
musical
significa
Un
un
Cuerpo
coger sus : log LE
un
y
y
|tan
“cabo”
como
señarle
ORTIZ
ANI
enti
termina
de
juga
de 50 a 69 libritos | y
los
cuales.
yo
le
a
hacer
mí a
ejercicios
r
sus
piernas
derechas,
su
esp:
puede soportar dos veces su cuando está en cuatro pies. Es niño precoz y nunca extraña a '
69
un
pa-
niño
hermoso, bien
física y mer
desarrollado
que
]
de creerse que tiene hasta 3 : de edad. Muchas gracias por cirme acerca de él.. señora G
Y GUARDE
ESTA
SECCION
El Padr
En
Escuela
NUEVA JERSEY, 9 de octubre, (SEI) — Una ley d Legislatura de Nueva Jersey proveyendo para la lectura ;
y
del Padre
del Estado fué impugnada Tribunal Supremo estatal.
Tribunal
ba
después
de
oir
la
prue-
se reservó el fallo. El caso viene en apelación la
Corte
la
que
es
completamente
nal
Superior
resolvió
cuestión por-Ana
como gando
mera
li
las.
die.
Nuestro
La
ARAN
y
suavemente, y a medida que ( cía le aumentaba la severidad los mismos. Su cuerpo es fue
Ahotene-
de
de
que
lestatuto
legal
Klein
contribuyente que
a
dicha
la
de
de
Na-
al Tribu-
Hawthorne,
del.estado ley
y. la décimocuarta
viola
la
alepri
enmiendas
a la Constitución de Estados Unidos. El Consejero Alexander E. Fasoli, del Consejo de Educación, alegó que -el reconocimiento no sectario de Dios por parte del Estado en sus actuaciones públicas no está bido por dichas enmiendas.
prohi-
Nuestro
-
en las eséu
Disminuye Ofensi Roja En Indochi
luz
la
fué llevada E.
de
Paterson,
e
de las constituciones ción y del estado.
(49,4
suyos
Impugnan
-
HN A
pronto
3|s0n
aprendiendo
RECORTE
El
5
tiempo
juzuetes y a. guarda: ess y A
ape- | €llos. Tiene
2
Sólido
vocabulario
públicas ante el
.
inmediatamente
fi-
sombre-
.
que
mucho
fuí | Muebles de la casa: Aprendió a
labras que cualouiera puede entender. Tiene virtudes de asociar cosas y puede imitar el ruido que
hojas *
cuyas
apacible
árabe
] anim:
los
mente
or-
a China
suave
invertido
y
nombre.
ne
palmas,
corto;
y
su
|[Señándole todo con lo que él ¡Una u otra forma viene a te ¡Contacto. El responde a -las lla:
em-
come
pajaritos
Fué | Ce. Conoce por su nombre todos
vegetales
tenido
decirle
no “He
días
sn
los
|al
“He leído de uno de 18 me que corre en patines ¡de mar que le compré un par a él y contré que él podía también co: en ellos,” : La fotografía adjunta demue
meíz.
a
33—Pr!abra
más
crear
que
territorio.
a” otro.
(e
se
semejante
29—Allá
puros
procedimientos
manera
verbo
tencia, Acro: de 27—Río
las
días sus
cuatro
libra.
: z Zó—Ln que tiene fistoa y vercacera exts- | Antiguo Testamento
Forta-
sita, y nótese a los pocos efectos benéficos.
publicaron
“Anduvo en su corralito cuando tenía siete meses y por sí solo, un mes más tarde. Cuando tuvo tres meses se sentaba por largos ratos sin ayuda alguna, Su cuerpo es sólido y musculoso y pesa 30- libras y mide 34 1/2 pulgadas de alto. Tie-
carastas; Abrahán
tronco
se
ros.
18—De!
19—Igua!,
direcciones que lleva cada frasco, las que ayudan a proporcionar elementos
el
plegadas
según
expresa
dirarzamente
tomando las Píldoras del Dr. Williams, a base
hierro.
un
lugar
10—Enfermedad intestinal 13—Fonda de lujo 16—Planta de la femilia de
23—ACió:
lézcase Rosadas
y en
una
antojo
dándole
-
inseparable
se
6t—Negerión “¡—Javanés 9—Bebidm a
tiene
salud.
defensiva protege
un
para hacer 5—Esclave de
£
muro
a sú
4—Pierta de la. femilia Ge las empelíCeas especie de bejuco que se utiliza
S
la
o
de
l—La ley de los mahometenos da del Alcorán, 2—Interjección
té tan bien como antes, Quizás su sángre necesita hierro, elemento g
para
obra
pleza
ás de cuarenta años y no se sienesencial
PRECOZ
raciones. A los. 6 meses comía de | Ahora él trata de leer para la misma comida que: yo preparaEjercicios Temprano “A los siete dias empecé ba para mi esposo y para mí.
31) u
una
néutro
27 —Pref:jo
28—Interjección 30—Ahora 32—Relativo al
tito
VERTICAL
que
am?erga.
31
=
3—L"
venenoso
7 libras
dor y cuchara y está: a usar el cuchillo.
n
22—Interjección 25—Pronombre 26—Contracción
ELDRED
acen
des
chara por sí solo muy bien. Ta a los 16 meses, come con
hunos género verbal
articulos:
“Echó los primeros dos dientes a los siete meses y empezó a tomar de la taza y comía con la cu-
19—¡ Tate! 20— Hereje yuca
So
$
16—Pronombre 17—Prorombre
21—Jugo
29
934—Mnro que
lec- «> “He
anestesiada para:el parto. Cuando cumplió 6 semanas
pecé
en la Página
HORIZONTAL
14—Artícilo del AS—Terminación
alcalinizante le traerá rápido alivio.
lactado
.
25
23
mis
escribe:
sus
aumentado
frutas.
27
12—Interjección
estomacal ácido, tome ALKA-SELTZER * —efervescente, agradable. Su acción
a
23"
los
WíoL
NIÑO
periódicos
usteues,
L.J.G.
todos:
pesó
había
0
.
esto le cause malesfar
pero
, 22
*eon”, S5—Prefijo 8—Arabe 11—Rey de
UN
de que nació el nene: Nació 8 semanas antes de tiempó, sin un sólo cabello ni uñas en+?sus dedos,
a
28
cazra,con
señora
guardiido
19
20
2—Preposición
TT
su
tórez
li8
(Solución
razo | » Cuando
parto
15
dis-
9 de
MEYER
DE
los
o
l
NU
Turquía En La NU
MYRTLE
El
de un robusto niño de 16 meses corriendo en patines. La n má de este niño me ha escrito acerca de su hijo y yo cc La
17
Y
.
HISTORIA
equili-
verduras,
individuo
del descanso
fruta.
]
7
10
Y
vigor;
bien
huevos,
Bob
Recientemente
descansa lo suficien | *
seguramente.
brado,
.
6
x
físico e interés en su empleo. Corresponds 4l ¡ama de Cass Preparar
+
$
9
8
p eparan para el trabajo del día si-|_ |guiente. ,
E
|
4
|iibiren a nacerDe més alegre 14 Da su hogar. esta manera Ss
¡es
ó
3
de
+]
E
S
Un ma
SAIGON, 9 de octubre, (INS portavoz militar francés que la recier:te campañe
los
guerrilleros
del
Viet
Mini
disminuído en intensidad tal, no hay perspectiva? de que prendan una ofensiva general. Los ataques: vietminheses er frente da 56 a 64 kilómetros « de la frontera, con la China munista, obligaron a los fra ses v.a los Vietnameses á aba nar
algunas
posicicnes
de
ave
Ada.
Se Combaten
Las Mucosidades Del Asm De Una Manera Fádl
Los frécuentes ataques sofocantes, estranguladores y el resuello difícil del Asma Bronquial arruinan su sueño
y le roban
a su
sangre
el
oxígeno
vitalmente: importante po-que el aire no puede entrar y salir de los pulmones correctamente. Pero ahora ya no es necesario sufrir más de estos terribles ataques sin el beneficio que pueda usted recibir de una receta médica llamada Mendaco. Dentro de muy breve tiempo después de la primera dosis, los ingredientes de Men. daco comienzan a circular en la san-
gre alcanzando el más pequeño a como también el más grande de l tubos bronquiales donde usualmen pronto ayudan a liquidar, aflojar remover las mucosidades (flema: gruesas y sofocantes así promovien: un libre resuello y un sueño tra quilo. Obtenga Mendaco én su fa macia hoy mismo. Tómelo exact: mente según las instrucciones y. ve los resultados en su propio caso pa ticular. Bajo nuestra garantía se devolverá su dinero situsted no quec completamente satisfecho simpl: mente devolviendo el paquete vací $ Tres tam:
Mendaco
:::.::" tizados.
A
Be
dE
Marias 10 de Octubre de 1950, ANTONIO AYUSO
VALDIVIESO,
Editado
por EDITORIAL
CIAL”,.Inc, Presidente y Gerente General. Héctor Cintrón res de Ayuso. EL IMPARCIAL, Apartado 2792, San
ciones Diario y Dominical
Entrevistas
.. Teléfono ?-2340
DIRECTOR;
“EL IMPAR.
Ayuso; Secretaria, Iris MieJuan, Puerto Rico, Suscrip.
Locales: 1 año, .815.50: '6 meses $8.00; 3 meses
$4:50,
Por Emilia de la Cruz. Sitio:— San: Juan.
Ex-
tranjero: 1 año, 820.70; 6 meses, $10.70; 3 meses. $5.75, MIEMBRO DE AMERICAN NEWSPAPER PUBLISBERS ASSOCIATION. Toda la información que contiene esta edición de EL IMPARCIAL está protegica por la Ley Pederal de Registro de Propledad Intelectual Prohibida ta reprodneción total a parcial EFVosutres nonucerés +3 verdad > 18 verdura os nará libres” — San Juan C. 8, V. 32,
PREGUNTA: las persianas
El segundo
movimiento
dé importancia
para
Angel
Luis Suárez (Dependiente) — aa Mi opinión es que éstas persianas es tilo Miami, son un verdadero pe.
la deroga-
empresas
AI
de servicio público, está ya en pleno desarrollo en las esferas
ligro_en
de] gobierno y en círculos privados. El primer movimiento, hecho hace varios años, fué detenido por los legisladores del bloque agrícola de la Cámara, antes de 1948. La ley 221 fué aclamada como una de las grandes realiza.
TA
rafía 1 macom-
para
Estableció _mente
presas
en-
él de tener
los principios
y tiene
de una
importancia
política
A
excepcional.
pública
aparente-
revolucionaria.
turar
3
años
administrativa
permanente,
a los fines
de-
te de
G.
la Comisión
movimiento
de
Agricultura del Senado,
senador
se asegura
que
Miss:
¡
ina
.Co-
Íranceabandoavanza-
rias principales promulgadas. por-la Comisión
ción. No puede ni debe actuarse festinadamente en un asunto de tanta importancia. Como muy
*-
asesorarse
mente
lar y
mas) ¡endo tranfaracta7 vea par-
se le jueda
1ple-
racío. ama-
aran-
a.
del sector de co-
convenientemente
antes
de proce-
der a aprobar esta nueva legislación”. El hecho de que se hayan iniciado estas discusiones en el Capitolio es un buen indicio de que los propulsores del anteproyecto están inclinados a proceder cautelosamente. El senador Dávila Díaz, que ha sido un celoso guardián del interés de los agricultores, ha anunciado ya que se celebrarán vistas públicas por las Comisiones de Agricultura de la Cámara y el Senado para la discusión : amplia del anteproyecto preparado. ¡Dávila
Díaz
Naturalmente
o así e los
bien dijo el presidente
-lonos de la Asociación de Agricultores, Manuel González Quiñones, “la Legislatura debe
ha
al. en un Ss cerca
Muñoz
ña, y si:enseña es para que se aprenda la lec-
—
em-
Luis
de Servicio Público. Pero la experiencia ense-
ss. afiraña de
e
del gobernador
Ciertamente hay necesidad de acción legislativa sobre la
hina que
el endoso
tiene
ley 221, habida cuenta de la reciente decisión del Tribunal Supremo que afecta a varias de las disposiciones reglamenta-
siva
al,
Font
un
la
que
la pregunta
que
se hacen
todos
los
agricultores de caña es por qué no se le han dado los medios necesarios a la Comisión de Servicio Público para aplicar la ley en la forma que corresponde. Ignoramos cuáles son los inconvenientes
para
ello, si tales inconvenientes
existen
realmente. Pero ya que se prefiere legislar de nuevo, hágaSe bien de una vez, si es que de verdad se quiere hacer un buen servicio a los industriales y a los agricultores del sector
azucarero.
fuego
que
puerta
de
(Oficinista)
creo, cases
pri.
entra-
—
¡Ya
lo
que
es
un
VOZ
cuyas
ven.
$
«
que
sea
uno
venido zl rnercado. más pera mi, lo considero un peligró, además de que. las casas parecen verse muy obscuras debido a que no pueden abrirse por completo. Di ina Vasallo “” "icinista) -Considero p>!igrosísimo, estas venta. nas estilo Miami, por.
ue
fuego
en
caso
serían
tuberculosas
sino
de
muy
POR
ducen
tanas mi
estilo
viles
efectos
(Baríton: ). —Yo
mos
E
--ia-
>
y especialmen_
suceder
ser
vivienda
FAVOR
a Humaczo,
sufren
que
duran
rren
por
pital
y
lis
Gua_
consecuencias
menos las
sus
que
los.
carreteras
de
por-
que
co.
la
Ca-
alrededores.:
SERIA INJUSTO CATAÑO (Para el coronel Roig) —Se ha dicho mucho por aqui de que :el teniente Andrés Miranda habrá de ser trasladado de este pueblo. Se cometería una injusticia ra
discutir
lás
órdenes
tener
el Cuartel
denar
¡jcs
que
General
trasiados.
gran. lo
E que Cree
¿ puede deb2
prestigio
de
patios
Pero
que
de
de
los
goza
el
to-
niente Miranda aquí Espero que se tmredite un. pocó más antes de.ordenar ese traslado A. L. Matías
se
hambriento.
son
de
ellas,
reúnen
para
for.
Los
los que
propagan
la
perros
más
rabia.
Por
rea-
fácilmente eso
se
hace
necesario que usted, señora' altal. desa no permita que s nengue
el ímpetu
que
lz
campaña
¡contra
*
los perros realengos cobrara en los primeros momentos de su inicieción Ayúdenos a vivir tranquilos. porque sería horroroso que uno: de nues-
tros niños contrajera
la rabia v hu-
biera
de
de
ser
to
de
privado
mediante
la
“muerte
Lucinda
Los
la
vida
piadosa”.
Cortijo,
No.
198;
Rey.
DEFIENDEN
TE MENTE
CATAÑO— En su tan leída lumna “La Voz del Pueblo”. rrespondiente a la edición del 2,
aparecen
do cía
por
el procedimien.
Millonarios
Hato
varias
personas
cocodía
firman_
contra el teniente de la PoliAndrés Miranda. de Catañoi Nosotros los ¿bajos espacio: de t
or- | conodido
Casos.
infan_
y entrar a clases. más de realengo, asqueroso, su-
pueda ' por
para hay
muchísimas
alumnos
la Ciencia
"Es bueno que a los del campo, como dicen los de la Capital, les den atención a sus necesidz des perentorias. Los del - campo “somos precisamente, los que más contri. buimos para llenar las arcas del gobierno. Luis Ojeda Rodríguez y Pedro Luis García.
|
los
cio,
y
población
tanto públicas como privadas, los perros realengos van y vienen co-* mo si.tal cose. Yo mismo he teni. do en uno de: los colegios priva». dos que echar del gran patio don-
el Comisiona- | lengos
Maunabo
cuya
til es numerosisima, y en los alre: dedores de las escuelas y dentro de
mar filas un perro
COMISIONADO
como el del teniente Miranda. que de ordenarse el traslado perjudicaría el buer. orden en.esta población. Usted pedria darie cído.a-persenas que no gozan de prestigio en lar comunida, pero si se hace una investigación en la comunidad er general, podrá . derse cuenta dci
inesperadamente,
precavidos.
otra
banizz ciones,
opi-” si así ocurre. Y no es que yo quie-
ven-
te las de metal pueden ser un peligro considerable para las personas que vivz.> en una casa cu. yas ventans sean de esta índole, si por desgracia ocu rriese ¡un f go. Como nunc sabemos
de
yama. Es preciso caminar por esas carreteras para uno darse cuenta de lo mal queestán. Los automó-
: eléctricos). Mi opinión es que si se limita este es. tilo de persianas Miami, para. los cuartos de dormitorios no resultaÉ ría tan peligroso como ¡i fuesen todzs las ventanas de este-estilo, En caso de. fuego, es lóg:-que rez ten peligr o, ya que éstas son completamente fijas. Imagínese que el fuego empezará por la puerta de enfrente, La de atrás no sería suficiente. estas
conseguir
SANTURCE—Para
tenas de una casa. Juan Rosario (Tepenliente
que
hijos
do del Interior)—Es tiempo de que se arreglen las carreteras de la Isla, principalmente las que con-
emergencia,
Víctor Flores
logro
seis
que etsán expuestos terrible enfermedad
que ofrezca garantías para sus vidas. ¿Podrían ustedes ayudarme en este problema? Angel Francisco Menéndez Calle Río Grande 319 Villa Palmeras
Yo creo que es un error poner ven. tanas estilo Miar:i en todas las ven.
no
Tengo
temprana edad a contraer esa.
difír"" de poder abrirlz cuando son de metal. por ejemplo, pues las de nadera . podrían abrirse fácilmente en caso de
PUEBLO .
GRAVE PROBLEMA DS í ¡ADELANTE! ¡ADELANTE! VILLA PALMERAS (Para la Autoridad Municipal sobre Hogares de HATO REY.— (Parz la Alcaldela Capital) — Por la escasez de casa interina>—No solamente en esta sas me he visto oblizado a comparextensa barriada sino también en tir una vivienda con dos personas toda la ciudad y sus diversas ur-
; tas venta: as pue; de
DEL
Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general que no exceden de 100-palabras, aunque nos reservamos e I derecha de determinar el espacio que demos a cada colaboración. Envíe su nombre y dirección. Ambas cosas se omitirán si así usted lo desea.
tanas todas son de este estilo. Es-
de
Marín, Se ha anticipádo que se citará una sesión especial de las Cámaras para aprobar esta medida.
de la
linh
en
afectera
peligro! Especial«ments en aquellas
que
ha sido ya discutida en reuniones privadas en el Capitolio y
—
Paz ¿
a
de
y Comercio. La medida que se está considerando
Agricultura
ra del cuelas
[NS>
envuelta
mero da. Oscar
Juan
las centrales%a una Junta Azucarera en el Departamento
(Oficinista) j
te lamentable, por cierto, si se viese
pasaría las funciones de la Comisión de Servicio Público sobre
re as
salvarse
ra un hogar así es probable. que sea un verdadero problema bastan
sobre la ley 221 el presiden-
Dávila Díaz, ha puesto en circulación un anteproyecto
para
algunas
estilo Miami.
ción se ha estancado en una serie de tanteos, de vacilaciones - y de contrariedades, que han tenido como resultado final, la derrota completa de sus propósitos específicos.
En este segundo
des-
observar
en
enormes dificultades que se han puesto siempre a la Comisión de Servicio Público para poder aplicarla de manera eficaz y responsable. En este sentido puede asegurarse que la legisla-
nuestra nentalpue-
norma
por
esperanza
única
Los agricultores advirtieron pronto que, con pocas excepciones, la ley era 'inefectiva, debido, principalmente, a las
meses, nanera y encorrer
e
una
aplicarla ley y llevar a cabo fielmente sus propósitos.
si
tasas casi todas | les ventanas. son |
cursos que todo el mundo sabía que se necesitaban para hacer efectiva, con carácter geneGonzález . ral, la ley 221, En consecuencia, a pesar de la Quiñones ley aprobada en 1942, la Comisión de Servicio Público ha estado imposibilitada materialmente para estruc-
fuerte,
más
la
que
de Servicio Público sobre las centrales, se con- fió a este importante organismo insular una tarea sumamente ardua y delicada.«Pero jamás se pusieron a su disposición los medios y re-
'spalda u peso Es un a na-
és:
en
calor,
ese un fuego y éste se en. la puerta de entrada
podido
Al conferírsele jurisdicción a la Comisión
e crelad en
z
fresco
de
gracia originara
Luz María Rivera Yo creo que es un peligro debido * a que son comple tamente fijas. He
de servicio público, como una protección segura para el agricultor y, desde luego, también para lds nado en un estatuto con fines meramente elec-
muy
de
las personas así como algunos bienes, sería solamente la puerta de atrás, resulando difícil.
' torales.
en-
or
tuvo
ÉS obreros, no pasó de un bello propósito consig-
llama-ntien= los los ) a redarlos , hace ir, con 0s que le leo, mi. a
medida
el
tiempo
Pero como la cacareada y tristemente famosa Ley Contra el Nepotismo, la ley declarando las centrales azucareras em-
imales 0
la
caso
fuego. Puede que tengan más segurided en caso de robo, además de ser muy ¡rácticas
ciones de la actual administración insular. Como materia legislativa,
Ud. que “Miami”
son un peligro en caso de fuego? po
LA LEY DE LAS CENTRALES ción de la ley 221 de 1942, que declara las centrales
¿Cree estilo
Miranda
la “actuación
en Cataño,
del teniente
creemos
ra
aquilatar
la
da
en-esta
-omunidad
consultár
firmantes, aue anño5 hemos
conductz
la
sonss
que
«de
va
Miran-
es necesario
decentes
y
honradás de este pueblo, así como 2. todas las asociaciones civicas y:-* culturales.
“Ismael.
Clemente
Victór
Y.
Mar.
tínez. José RBafeel Dávila. Ensebio. Vázq 1ez: González, Julio: Sosa Garcia, Vicente:García, J. A. García,
gueroa
lznacio
y
F:bián
Cruz,
Digño
Fi_
Sl
Dávila.
SE SIENTE UNA ESPECIE DE RUBOR SIENDO FELIZ A LA VISTA DE CIERTAS MISERIAS.- LA BRUYERE.
¿
z 3 E
É
RG
61 2P AMANTIO PP 01 “SILAUVIA — "IVIDUVIMI TA >
m
PE)
DIRECTIVA PRESTA JURAMENTO — Miembros de la directiva de la Unión Local de Trabajadores de Buentes Fluviales de Arecibo, que fuera electa en asamblea constituyente llevada a cabo recientemente en los salones de la Federación Libre de Trabajadores de Puerto Rico en aquella “ciudad, quienes prestaron juramento ante NemeDe izquierda a derecha: Juan Pérez, Juan Catariche, Manuel Velázquez, Edwin Alsio Morales Cruz, presidente de la unión central de trabajadores de Fuentes Fluviales. mentero, Juán Vaquer, presidente; Bermardino Cortés, Fi lix Ocasio, Juan Casanovas, Antonio Ramírez y José F. Seijo. (Foto EL IMPARCIAL, por Celedonio Pérez).
C
FL IMPARCIAL — MARTES, 10 de OCTUBRE de 1950.
AAA
(José
Líis
Ortiz
—Yo
Rodríguez,
Bo.
Río
Hondo,
no quiero comer
Mayagu=z)
pollo...
quiero un asopao “criollo”*....
DEBUTA EN TECNICO- * LOR — A horcajadas sobre el pasamanos
escalera que
de
la
conduce a
su camarín en los estudios de la Paramount en :
Hollywood
sorprende
el
fotógrafo a la vivaracha
rubia Betty Hutton, más
o
VISITAN
LA BASE- NAVAL
E
—
La tropa
“Cheerio””,
No.
esbelta y bien proporcionada “que nunca tras de perder diez libras filman do *Bailemos, mi Amor”,
E
83,
de
Escuchas
Mari-
nos, de Guayama, estuvo recientemente de visita en la base naval de San Juan, cuyas distintas dependencias recorriera, y aprovecharon sus miembros para hacer gala de su destreza en el manejo del:taco jugando en el billar del cuartel de marinos.
La
visita
de
los
Escuchas
Marinos
dante de la base, capitán C..L. Winecoff. guiar a los visitantes y explicarles sobre partamentos. (Foto de la Marina),
se hizo
con
la aprobación
del coman-
Un cicerone de la Marina se encargó de el funcionamiento de los distintos de-
su
primer
película
en
¿ tecnicolor, en” la cual ¿ comparte honores estelares nada menos que con Fred Astaire. (Foto
s
Sol
Ju
id
Ibern.
—Yo...
de la Paramount).
con
Baldorioty
fricasé
caldo
28,
Cabo
Rojo)
de “león”,
de “tiburón...”
FABRICA GAFAS — He aquí en su trabajo:a una de
las
144
empleadas
de la fábrica de gafas de sol Caribbean Optical Co.,
del
Abajo,
barrio
Carolina,
Sabana
donde
reparte más de $95,000 anuales en salarios. La fabricación de un par de gafas requiere más de 50 operaciones, y la mu jer puertorriqueña ha resultado
excelente
opera-
ria. Puerto Rico exportó el año pasado artículos de óptica por valor «de más de $40,000. (Cortesía de Cía. de Fomento).
AHirom
CELEBRAN PASO DE AVANCE — Autoridad
Rodolío
Ayrait
—AÁunque
es municipales de San Germán agasajaron
recientemente a las abogadas de Puerto Rico para celebrar la organización
de la rama puertorri queña de la Asociación Internacional de Abogados. De izquierda a derecha: el Lic. Amadeo Nazario Janer, presidente del Colegio de Abogados del . nn 7 distrito de Mayagúe z; la Lic. María Luisa Capó de Galib, .electa ¡presidente de dicha asociación de abogad as; - el el Lic. Lic Angel Fiol Negrón; y la Lic. Alma Delgado, elec-,d
EE o yicepresidento, del nuevo. organismo .y actual fiscal -de distrito auxilj
$e SanFL Juan, » ESE ARAS
AA h AROE7
ARS ae
¡
,
=
EN Fé Cartes E AA ; y
,
Labiosa,
me
¡Quiero
dé
“juey”
Ramírez
un
de
buen
Arellano
277,
empacho...
Mayaguez)
.
al carapacho!
Propiedad exclusiva de EL IMPARCIAL. Prohibida la reproducción VEA EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” EN LA PENÚLTIMA PÁGINA
¿00
Reglas Do Etiqueta | ROBERTA
En!
LEE
se
encuentra
con
amigos
que
: HACEN
hace
MARTES,
tiempo no veía, o, cuando es presentado a alguien, y su posición es tal, que sería dificil darse las manos? es,
R.— no
Una buena regla intentar estrechar
a seguirse las manos
cuando es demasiado difícil hacerlo. En este caso, una sonrisa, una pequeña
inclinación
==
agradable, está
de
“Tanto
usted?”
cabeza,
gusto”
.es lo
un
o “¿Cómo
suficiente.
La: Moda
EL-IMPARCIAL
y
(Actual
Modernoas
LOS MAS GRANDES SACRIFICIOS,
P.— ¿Qué debe hacer uno, cuando
>
POR
Por
Querida
DOROTHY
señorita Dix:
¿podría
No creo que Su pregunta pueda ser contestada? categóricamente, aunque supongo que la opinión "general es que el sacrificio más grande es el de la yida misma. Sin embargo, me parec e que es más fácil hacer el gran sacrificio' de la vida que tener que soportar año tras año los inumera-. bles sacrificios que se hacen diariamente. y que hacen de la vida prolongado
tormento.
Entre los sacrificios más grandes están aquellos realizados por las madres pobres. Toda madre
que
tiene
hijos,
sufre
agonías
por
ellos, para una madre que es pobre, tiene que añadir a ello, la falta de buena alimentación y por eso se levanta de su cama de dolor, para cocinar, lavar, coser y cuidar de ellos. E s
mexicano
la más
tiene
cordial
accgida
norteamericanos.
entre
SE
los
Ella viste mezquinament e para que sus hijos vistan decentem ente. A veces pasa hambres para que ellos coman bien. Trabaja más de
UpreAnSone dúide amGAo LasUida Por
Josephine
Lowman
la
Los: habitantes
las
clases
más
de aquella
pobres.
alegre
parece
tie- | Daz
calma
||
3ente sigue adelante su destino. Hasía los mendigos allí piden con dulzura
y
gentileza;
quietud
y
tos
en
grupos
tienen
habilidad
para pedir, y luego se deshacen agradecimiento a quien les da.
en
de
docenas,
aparentan
en
siempre
¡fener
en
nuestra
vida
de
su
gentesg que
indiosincracia,
toman
mente*tomando
Son
la suerte
su
mejor
o
resigna
parte
Los
mexicanos
tienen
idealista,
creativa.
un
musical,
Podemos
mente
apreciarlos
en
sus labores de mano. Muchas de estas labores son creaciones del propio: trabajador. Algunos psicólogos sienten que hay una necesidad de algo en cada uno de ellos. Los patios interiores de las casas más modestas están adornados con viñas y flores | y plantas: de todas clases. Los
méxicanos
son
hijos
de
la
na-
turaleza ; alla. No
y .necesitan vivir cerca de se cansan de admirar sus montañas! azules una y otra vez,
Consejos Caseros
el
.disgustado.
Con
tempera-
con
si
acabar
can
tando y riendo cada día, su despreocupación o sus mismos problemas.
mento
a
cliente
Lo
pronto
vertiginosa,
ello,
queda
los
contento
queimporta
para
atender
que
más.
a
es otro.
sufren
son
las clases medias mal' tratadas por la misma clase media! ¡Nuestra salud en la calle, en las compras, en los restaurantes, que tan importante es la hora de la comida,. se sentiría
mejor
espiritualmente,
tio
nuestra
maremos
mejor
y nos
sar las horas y la vida
s
Dahl nos de satén
es ajustado,
luce un bellísimo y tul El corpiño
llegando
hasta
deras donde termina leva tirantes y está
tenemos
¡por
abierto
agua salen
dañinos
de
jabón
y
notará
rápidamente.
Juana Hernández Barbosa Número Aguadilla
que
code
estos
en
satén
drapeáda
color
al
plata.
frente
y
La
falda
llega
hasta
que
para
ser
sermonea-
Co-
frente
y
lleva
al
lado
rosa de satén toda tejuelas, de donde
minando en
ambiciones,
izquierdo
una
bordada en lensalen tallos ter-
en hojas también bordadas
lentejuelas, Un modelo suntuoso jálzA el porte elegante de la
tranquilidad
y
alegrías de la vida, a sus oblig aciones. Personalmente creo que el sacri cer
que
es que los
t-..")s. Una sobrefalda de tul rosa de amplísimo vuelo va unida al corpiño. La '¡sabrefalda es abierta al
sa y criar
en
la
grande
desiste
vida
que se puede
es
casarse
el
con
de
la
ser
PL,
feliz,
pero
no tiene ninguna.
la
mujer
Los sacrificios -más ¡grandes son aquellos que se hacen por la familia y éstos muy varias yeces son apreciados. * QUERIDA SEÑORITA DIX: Soy una joven de 22 años de edad, ens vuelta entre dos amores, Uno de
estos
jóvenes
está
locamente celo-
so, tanto, que hace escenas y dice que le peguría a cualquiera que tratara de salir conmigo. Posee un carro
nuevo,
pero
no
tiene
.traba-.
jo y paresca que nunca podría tener ninguno (porque me dedica mucho tiempo a mi. El otro joven con Quién salgo tiene empleo pero no tiene carro. Ninguno de los dos podría
sosienerme.
¿Los
dejaría
usted a los dos y buscaría alguien más responsable, o buscaría la.manera de abordar esta situación?
JOVEN
ANGUSTIADA
CONTESTACION: — Ninguno de los dos valen la pena de-ser considerado, mucho menos de mencio-
narlos
a su
madre.
Pero
si debe
escoger entre los dos, escoja el joven Que trabaja, y que no trata de
mantener
un
de
sostener.
Por
caballero
que
una
muestra
ración
bre, va
y
a
lo
carro
que
lo
menos
persona
tener
su
no
haciendo
considesu
ei
otro
y
un
razonable,
y.a
tiene
escenas
pue.
es
alguna
dignidad
cual
no
nom-
que
presumien-
do
del derecho de gobernante. seas tan tonta como para Ca= sarte con un hombre celoso. Los No
célos.
no
ejido es
uno
pueden
ha-
Por,
joven
de
los
defectos.
curarse.
Laura
Rapid
que
WYWhetler
el hombre
ama, para quedarse en su cacuidar de sus padres o para lós niños huérfanos de su
hermana
o hermano.
Su
sacrificio
es mayor que el de la madre porque ella no tiene el amor de aqué-
llos
por
quien
se
sacriica,
lo
cuál
su recompensa. Y también es mayor que el del hombre en un caso similar, porque cuando se mueran los viejos o los niños estén criados, éste todavía tendría una 'oportuni-
Y Aoróacopo De La Moda Z.
(Foto
METRO)
disponibles
de foGRA-
los
folletos:
si-
en
las
oficinas
y
en
casos
correo, en
cuyo
envienos dorso
de
de
un'
NO LE DÉ EFECTO DE AMONTONAMIENTO AL PEINARLO .
EL
pedi-
ADELGAZELO POR MEDIO DE CORTES Y ASÍ LAS ONDAS SE MARCARÁN MÁS.
sobre
aparezcan
la
dirección postal de usted y un sello ¡ de: tres centevos: debidamente ad| herido en el ángulo correspondiente. Coleccione. tos folletos de Miss Lowman,
2.
sacrificios|
para
sacrificio
a pa-
entera!
TIS.
do insectos
los
tlad
discusión,
el
feli-
ayudará
PARCIAL ¡imprime en forma lletos para su distribución
Procúrelos
los.
son
tormento
las ca- fició más
en ondas. No confeccionado
una es
pecial de pequeños tratados sobre cuestiones de belleza que EL IM-
IMPARCIAL,
destruir
de
nes
Rutina Miaria Para Salud y BeMeza. : Asi se Aprende a Nadar. Siete Ejercicios Para Mantenerse Saludable. PES Ejercicios Abdominales.
haya en los hoyos de: su p jardin, échele un poco
jugar,
nocemos hombres que cuidan a esposas inválidas y neuróticas y aunque no sean santos ni mártires, sacrifican todas sus esperanzas, | pla-
Arlene modelo
terminar
Aparte de estos artículos diarios Josephine HLowmanr ha escrito y continúa escribiendo una serie es-
Ya
Para
'puedan
SE
cidad colectiva se beneficiaría tanto! ¡Sonreir uN poco:más, unos a otros, prodigar más una frase amable que nada cuesta y así nos esti-
guientes
que rral
que
dos por sus coléricas esposas.
lugares
| intranquila y precipitada algo de Las montañas en México tienen | esta paz mexicana! ¡Más de sus canun. azul más intenso, las nubes pa- ciones, de su colorid o, de su actitud recen aún más claras; hay más flo- amistosa! ¡Cómo atienden al turisres en las calles, las fincas en las ta los vendedores en las calles, en pendientes de las montañas, la múlas tiendas, en los restaurantes! Pastca es muy bella,:y las costumbres ; rece que siempre tuvieran deseos de y los:¡trajes son sumamente atracti- | convers ar, que saben siempre provos. ' digar una frase amable! ¡Aquí siemEn los mexicanos hay una actitud | pre se quiere vender eon prisa, no import propia
Grandes
estar pa-
los más placenteros ratos. Pa ¡Ta encontrarse en estas reuniones ¡vienen de los más distantes. lugares, aún cuando tengan que caminar millas y millas. ¡Si pudiéramos
para
hacen muchos hombres en sus hogares. Conocemos muchos que por treinta y cuarenta años, sigu en|yéndo a sus casas las cuales son un si-
la
Son- gente gregaria. Los domingos y disfru- ¡por la la tarde, pueden verse jun-|
| donde hay una gran poen México, pero la ¡sando
Ez cierto que breza y miseria
la
paisaje.
del
rra no se apresuran ni se precip itan, | ni s2 preocupan mucho por las cosas. |
Todo lo toman con tan del tiempo.
refleiarse
cuenta
es como el pájaro mitológi co que alimenta sus pichoncitos con su propio corazón.
Podemos aprender mucho de la vi: ydesde las carreteras, contemplando da alegre y pintoresca que llevap ¡el escenario magnifico que estas ofre los mexicanos. Los mexicanos parecen, observando la neblina que a cen estar siempre felices y contenveces les envuelve. En sus rostros tos, aún entre
PRIVA DE Sus COMODIDADES
QUE
DIX.
Para
contestarme esta pregunta? ¿Cuál más grande que puede hacerse en la vida? CONTESTACION:
un
El tema
SON LOS FAMILIA,
LA
0
Por
+
10 de OCTUBRE
de 1950, =
Porel,
editados
y
regalados
Números Nombre Dirección
por
EL IMPAKCIAL Ellos constituirán su pequeña biblioteca íntima sobre cuestiones de belleza.
Un pequeño delantal tejido en “crochet”, para usarlo sobre sus trajes de salir. Con rosas tejidas en malla por toda la orilla, Este delantal se teje muy rápido en puntada triple de “crochet”, PATRON 112 tiene el diseño .con todas las diretciones completas. PRECIO: veinte centavos. Incluyo el importe para que me envien los siguientes patrones:
Cantidad
7-21
ácago Sun»Times Syndicate, ,
......
Tamaños
esa
tororroraroororppons.o.o
Prrrrsnsrrvrrrsrrrosor..a
remitida csonsrsr... .. NOTA: Sólo aceptamos el impor. te en efectivo envuelto en un pas pel o adherido a un cartoncito.
tor
Drew
PUEDE ESPERAR HOY 10 OCTUBRE LIBRA EN SOL -GENERALES TENDENCIAS
Todo
el
resto
de
incierto
en
mayoría.
día
es
reajuste tarde.o
noche.
Dudo
gradable
bien
dehacia
de
planes
a
principios
que
si
la
esto
un
pueda
cambio
un
un -rápido la
hacia
como
obstante
nes
de
pa-
probáblemente
agradable no
semana
acontecimientos
disposición
Hoy
tan
searse
esta
en
cambiarle
rece
e
Marion
QUE
resulte
puede. ser
fi-
de
la ¡
desa-!
algo
mo-
|
resentimiento
el
que
permitir
Para
*'0061- 9P IYANLIO
lestoso. «Las condiciones sociales y amistosas se 'ven demasiado buenas las empañe. Dicho sea de paso, hay! aquí también¡un gran estímulo para artisticos:
intereses
SI
HOY
ES
SU
CUMPLEASOS
No dudo que usted medio de un romance
crea verse en| pero siento al |
guna incertidumbre en cuanto a lo justificado de la situación. Me parece como que hay algunos factores
de Las
artistas
de
por poseer un de su silueta.
Hollywood,
rostro
como
Vera
que
le da
bello “sino
Ellen,
más
no
sólo
se
importancia
preocupan
sería esto bre
concepto de la belleza ha evo-: Y Y... para fortalecer los músculos ; _ lucionado grandemente en: los de la cintura; ! últimos años. Antes sólo era neceDe cppie, erecta, con los brazos ex-, ¡poseer
un
rostro
bello
de
tendidos
sobre
la
cabeza,
sin
nar los hombros. Inclinarse, despaciosamente, hacia la izquierda y despaciosamente :«extender la mano derecha, estirarse, Volver a la posición
gura
inicial,
de
la
mujer.
No
que poseer
formada,
un
rostro
es
sólo
el
ros-
y
atractivo
rarse.
Hágalo
canse
unos
y
una
gran personalidad. Para lograr una silueta esbelta y bien formada es necesario someterse a una dieta balanceada y practicar varios ejercicios adecuados. Por ejemplo, si usted quiere reducir su cintura, practique estos ejercicios. De
pie,
el uno
con
del
los
otro,
pies
los
separados
músculos
del
abdomen proyectados hacia arriba y adentro, los brazos a los lados en línea con los - hombros. Manténgase así. Ahora, sin mover las caderas, haga una torción hacia la
derecha,
extender
hacia
la mano
la
minutos
y de
la
bicicleta.
lo tonifica
Ejercicio
bien.
hacia
los músculos
de
quietas
y
los
abdominales proyectados ba. Esto es esencial.
músculos
hacia
arri
de
la Re-
no
de
más,
que
para
me
de
diciem-
cree
ahora.
1
Claudette
el
por
Ismael
rea-
lizada un ejercicio de cuclillas mo el que ilustramos.
co-
qué
cuando
ya
le pregunté no
había
que
y
no-representa
íbamos
comido
esa
es
sin
una
de
embargo la
edad
las
aun que
Elinor
más
antiguas
papeles
de
de
Ja
dama
tiene.
colonia"
joven,
Para ,toda preocupación pequeña
mujer de su
arruga
que tenga layEl contraste con la espalda, Jas pierbelleza, la más|nas y los brazos donde la piel es
aparecida
tro es un motivo dar o. disimular, imperfectamente neos de la edad; el mayor tiempo de la juventud, es
en
su
ros- | aún
lisa
y
de
aspecto
juvenil
con
el
de concoja. Regar-!| rostro muy ajado es a veces soraunque sólo sea!prendente. ¿Y acaso no hemos notas los estigmas cutá- .do, también, en ocasiones, que las conservar durante! arrugas del rostro son. más: marcaposible el aspecto| das en un lado de éste que en el una aspiración hu! otro? Sho
mana de todas las épocas, Es así que
Busquemos la explicació
n de estas son incontables las tratamientos pre! , i peculiaridades, analicemos la causa conizados. hasta ahora para borrar|de la formación de estas arrugas y
distintamente
Méndez
Apartado Mayaguez
artistas
representa
Conserve Su Juventud
a mi'ma-
Número
958
las arrugas,
hay
que
aplicar
tratamiento
de guoA Saá
JÁ
del
arruga
a cualquier
apliquemog, luego, el adecuado a cada Caso:
rostro. Por el contrario, según sean las partes de la cara donde aparecen
Modales
Buenos
Colberg
Estábamos oyendo el informe del de un rostro arrugado por el pal Negociado del Tiempo, el cual anun los indeseables surcos 'anunciadores ciaba que ese día habría aguaceros de la vejez. dispersos. Mi 'nermanita, quien paPero, si bien existen actualmente rece no entendió: bien la palabra medios eficaces para reparar este “dispersos”, fué donde mi.mamá y mal, no hay que caer.en la ingenuile dijo: “¡Mami. hoy los aguaceros dad de creer que el méjor de los están despiertos!” procedimientos puede' aplicarse in-
los es-
terminar,
noche,
Eunice -Rosario Barrio Pastillo Juana Díaz
la cade-
-Por
meses
go?”
só-
Maza, suavemente, primero brazos, después las piernas. No tan
si-no
que
y biePruebe
tarde” Ella me contestó que “su estómago no le había pedido nadg”, queriendo decir que ¡no le habta dado hambre. Mi hermanito, que estaba pendiente de la conversación, exclamó con mucha ocurrencia: “¡Mami!, ¿tú hablas con tu estóma-
atrás,
nuevo. haciendo la cintura. No haga de este ejercicio una rumba. Las caderas deben
los
enero
felicidad tiempo.
cinematográfica
má
Des-
veces.
que
cono
[compromisos
dufante y
Cierta
Para Las Caderas: Acostada en el suelo, con una de las piernas extendidas y la otra flexionada sobre el pecho. Estire, vigorosamente, la pierna flexionada y flexione la que tiéne estirada. ¡Mantenga ese pedaleo durante 12 6 ¡24 veces. Descanse y haga lo misinvirtiendo los lados. Esta es una versión fácil del antiguo ejercicio de
evite
afectar su. por mucho
a acostarnos.
esti-
después
primera media docena pítase después.
tenido
ya
derecha
izquierda,
despacio
ha
e
ra, sino también lós del abdomen. de Y/para librar a los músculos de la sentir la tensión de tensión:
inclínese
mantenerse
inclinarse
una silueta bien
no
incli-
facciones finas y rasgos - delicados, y ya la mujer era considerada una belleza. Hoy día, el sentido de la belleza abarca toda la fitro. Hay
usted
que
puedan nestar
1
El
sario
que
cimiento o que le vendrán como. una súbita sorpresa. Mi mejor consejo
a la esbeltez
Cuido Su Silueta
los
Ningún elogio suena mejoren los óídes de una mujer que aquel que
trata-|
ox alta
el buen
gobierno
de su ho-
mientos diferentes, Así, lo que con- gar. Héroes anónimos deberían Jlaa la frente sería ineficaz
viene
alre-
márseles
a ciertas
mujeres
que
pue
dedor de los ojos 6:en: el cuello. Nol den btreco: esmodiasdes y confort
Ames
hay
en ello inisterioso, pues si cada región nada de la cara tiene* caracteres
propios,
lo
una exija también
SI piensa usar material con un diseño llamativo para sus colgaduras.
de
justo
es
que
a su
cada
que
-
familia
3
distintos métodos | Puesto
reparación.
roBtan
Pero
graciss
ha
aCpE
Caser.. z es
que
a los
Ju'"el' delprodigios presu-
G
estas
Pp
a
administrado-
De hechos intéresantes, que sue- ras del hogar nu se dejan: engañar len pasar por inexplicables, debe- por la magia que tiene” ciertas barían atraer nuestra atención. ¿No he | ratijas. Ellas carecen de la manía mos visto, a veces, personas de ros- [de compra artículos de resultados tro muy arrugado cuya piel del cue- | dudosos y sempre compran lo mepo tiene- todavía. un aspecto joven? jor. Ahi está la clave de sus éxitos.
El
De La Dicha
Copyright 153
Son and Times Con AL rights rescriel
'
A
ls
ia
atraigan la atención con agrado.
ao
| quiere evitar estas faltas de tacto, acuérdese | adagio;
“Piensa
antes de hablar”,
de aquel viejo
»N ZP EI<mmo¡<u> e
>| I>Niclo (cl ojo
ONIMN Al [malo mz opa
jo mejo > lame DM
a Cl Zlwb>8|Fleonimiop>
7
DN ZION TGS
mivien noo
vi plo] pH Zo ola -lajws
se
<IN
gordo?”
le responden: “Ese es mi retrato hombre que dice, “yo conocí una la muchacha más tonta de mi claincómoda si halla que dicha joven con quién está hablando. Si usted
loo
rando a un retrato dice, “¿Quién ” es el hombre
siente confundida cuando tomado el año pasado.”* El joven de su pueblo. Ella era se en el colegio”, se sentirá es pariente de la persona
molrisimoj-Injo lap pola
COMENTARIOS IMPULSIVOS — Muchos de los comentarios ¡impropios son hechos de manera impulsiva. La joven que mi-
us) bso! Ol|-laJmlej
|
Pozo
bz [cio Ob mioxEs > oz OZ Io
en
joZIZ Tol
ZN. delicados
Aloma
YO cuelgue cuadritos ia otra pared
PP 01 “SALVIA — "IVIDUVINI TH O
Por
LO
”s
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje
“diario: Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si'el número de letras es de seis:o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale
tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y aparecerá el mensaje diario que le trae ““El Pozo de la Dicha.”
Carteleras. Octubre
1950,
má
PROGRAMA MARTES 10 DE
METRO
El Hombre
Sin
Rostro—Arturo
de
Córdo-
4
Teatro
de
mas—Amanda
Ledesma;
2-4
y
ORIENTE:
3,
Cartelera LLAMAS SAN JUAN
¡SOYAL: A. o 1:30-3:30
LARA:
LLAMAS
Enx. y
3-4
1:30
'—
£z”
Una
Mujer
(Aire Wabash
del
5-6 Le Hija
y
Averue
LUX
7:30.
-
el
Muñoz
-
La
Mature
Celle
y
sde
Phil
las
Witash
Avenue
Tentar:ones—Víctor
Pda.
DELICIAS: La dire; Niñírra!
Lo<
Mujer Ultimo
Chicos
de
-
La
Ten-
Esther
9-10
7-8
-
El
Río
La
Calle
de
Hija
de
la
Ounoo
AN Quo
: 1:30
|
Fiers—John CarraMocec—Robert
Coeveland—George
Bestias
- Three
Came
Matinee
1:30,
Que
Noche
Ls
Mín"
no
y
El
Enviado
Esq.
Ave.
Martes
Al apagarse las luces
j
Tel.
—
3-1506
de
¡La
ULTIMA
Comercio
—
Matirre — Mustea! Agricola
Culgata
Internecional
—
Cerveza ¿
Denortiva
da
Glletts
Vázaiez
Lac-
Corona
Fecribe y Diries": Medrano, de Comedias WAPA
15
Puerta
Rico
Al
Día
:55 :00;
P.
M.
Caribe Hilto» BsMable Nocturno
30
SIGN
de
OFF.
Desde DIVERTIDA
COMEDIA
DE
.
Noticias
—
WAPA
Corridas
las 12 M. LOS
REYES
UÑIVERSALAMRERNATIONAL presents Ss:
1 ABBON and. LOU
PATRICIA
AO) Et
MEDINA
- Walter:
TANDAS ENTRE 2:00 P.
A M.
|
TEL. 2-0465
dividuo,
Unico en 2:00 —
Slezak, - Douglas
Dumbrille
E
La
ly
TR
y
Siempre
0)
P. R. con (Glasscreen 4:00 — 6:00 — 8:00
Fresco
10:00 1O'15
¿030
e 12:00
1:00
Dirigida por GEORGE SHERMAN 3
[Ml
novia
de
Bing
Joe
E. Brown
parte
en
la
vino
a
mi
regresa
nueva
Crosby,
pero
Bárbara
y
Stan=
de Australia
versión
de
Damone
oficina,
y.
la
después
cómo había legado a triunfar como en un gimnasio de Brooklyn, cuando le
presentó
Vic
procuró
a
que
autorizada
para
Arthur
un
informar
lo
cual
el
Director
Godírey.
sasire
sobre
que
le
obra
el día “Show-
de
su
saludo,
cantante. Estaba conoció a un in=
Durante
comenzara
el
los
ensayos
del
y le consiguió
un
a
particular...
precedió
Queenie
en
ste
propósito
Obreros
Daly
me
dijo
Ponga
Escenas
Música
su Musicales Reloj con de
su
Peticiones
Ce
La Eora Cum
cel
WITA
Notícies Radio EL IMPARCIAL Peticiones Ce la Mañana * Páginas de.la Mujer — Por Julie Vélez Interludio Musical M: AO
Popular
Notictas Redio EL IMPARCIAL La Avance
Redio
EL
de
de:
Pemeninos
Los Genios de lericana Mús'ca cua, Norteeme
Pe ;
Jinrón MM ra e Argen de a
:
So
5 s
6:00.
ely
M.
ina
os
Alvarez
mind
ao
Hora deLugo la A. a Jiménez
egríaa a
De
Corazón
a
AT,
Las
José y
4
los intereses 501
MW
Lvis
z
rededor
de
G.
Cardona. .
obreras
aumento
la
Félix
Montalvo
5
demandas
de
61i
Feliciano,
giran
-de
al-
_salarici s,
plan médico, seguro de vida, fon.. s do de retiro, pensione construcs, ción de hogares a bajo costo y va: E caciones, sOY
—
Tiempo
—
Corazón
discu-
las ica
— egría Cont.—
ola
se está
opa 6:42 Ln Moticia Radio EL IMPARCIAL 8
Miralo ano, EL IMPARCIAL
da
JuaniquilloE
días
convenio para 1951
tras defienden Martí
==
—
3:15 das
or
“
Hoy
Notirtas
IMPARCIAL
epnamerinan? Revista Musicel
25
id dos por los líveres i dez la FLT, mien
Miorme Negociado cel Tiempó Usica Música
haze
entre la Uniún de Trabajadores del Transport2 y Ja Autoridad de Trans porte. A”la entidad obrera la representan su: presidente Juan González Maldonado y ocho de los miembros de la di:ectiva asesora-
Meñara
Motivos
4:30
Desde
tiendo el nuevo
Agrado
la
Discuten
Contrato Con AT
Sign. On
3:00
s
Producida por LEONARD GOLDSTEIN
tomar
Música, Americana e Y: A: s 1:55 Notictas Radin EL IMPARCIAL 2:00 Crurtgrama Rodin! 2:15 Peticiones de la Terre 2:35 - Notletas Racio EL IMPARCIAL
Arguman'o y guión de JO EISINGER
la
radial, intitulado “Hails of Ivy”...
LA VOZ DE:SAN JUAN 1400 KILOCICLOS PROGRAMA PARA HOY MARTES 10 DE OCTUBRE, 1950
11:15
TABER
no
Mundiak
Tal parece un No sé si qn
contrato pará actuar ¡junto a Crosby en lá “Aquí Viene 21 Novio” (Here Comes thé Frank Capra todavía busca una pareja de de guerra franceses—una niñita de 6 y un 9 años de edad—para esa película. Deben
WITA
20
JOHN ALEXANDER PEGGY DOW ALEX NICOL
o
Guerra
que era imposible. El conoció el secreto, años antes, de labios de Tom Mix“ Me pregunto qué mensaje recibió Walter Brooks HI de su madre, Lovise Stotesbury Hyburn, cuanúo se casó con Mary Rogers. Louise cuenta sobre un cablegrama que le envió a su hijo, cuando le pidió ayu. da, al ser lanzado de un yate en Bermuda, por su tercera esposa. Pidió auxilio a mamá, y Louise le cabregrafió una sóla palabra: “A nadar joven”... Herbie Klotz, quien paseaba con Vivian Lubitsch, después con Hedy Lamarr, con Ginger Rogers, y después ron Margaret Lindsay, ha completado el ciclo, y ha vuelto a pasear con Vivian.,. Dennis O'Keefe dice que su próxima adaptación cinematográfica, intitulada Angela”, no es una obra de misterio, Es una obra dramática, con un final sorprendente.
11:00
con RICHARD
Vic
quien
azul.
sona
10:55
RICHARD CONTE COLEEN GRAY
Segúnda
geniq
Unidos,
prepararle el traje; pero éste no estoba listo al ter. minar las dos semanas; por lo que et Club Martinique extendió su contrato hasta - que le termi naran el traje azul. Ello tardó 11 semanas, y para esa época ya Vic se había establecido en Nueva York. Dicho sea de paso, fué Perry Como quien le aconsejó que se dedicara al canto... A la verdad que Lucille Ball ha afrontado muchas Gifieultades. Fué llevada rápidamente al hospital, y según el fiiagnóstico tiene cálculos nefríticos... Es raro, pero supe que Abbot y Costello pueden seguir sirviendo vodea. El que toman los norteamericanos se prepara en los Estados Unidos. Ningún vodca viene de Rusia, o de otros países detrás de la Cortí. na de Hierro. Y nadie más que mi viejo amigo Jack Morgan es la per-
e
Protagonizada 'per
la
de
de Estados
programa de este último, Milton Berle le oyó cantar, contrato por dos semanas en el Club Martinique. Vie sólo tenía un traje bueno, de color gris; pero el empresario del Club creyó que debía tener otro traje,
CORRIDAS e
|
será
a Lady)...
para
me contó boxeando
CUALQUIER HORA DESPUES DE ' LAS Y VEA EL ESPECTACULO COMPLETO
Aire Acondicionado
Oeste
“I heard
novia
boat”, en que desempeña el papel del Capitán Andy. Arggie Moorehead regresará de París, Francia, para desempeñar el parel de Mirandy. George Sidney ha salido hacia Natchez y Nueva Orleáns, para tomar ciertas fotografías, que servirán de fondo a la pelicula, Y tal parece que Louise Beavers actuará junto a William Warfield, quien cantará . “Old Man River”, ———000——
vajes,
SEO
de
la obra
una
escribe lo siguiente: “Me interesó mucho su comentari o sobre la des. bocada que aparece en la película “Las Minas del Rey Salomón” (King Solomon's Mines). Estoy segura de que estas escenas son parte de la película que mi hermano Dick Rosson filmó cuando fué a Africa, especialmente para fotografiar una desbocada de miles de animales sal-
Eos.
wiin
octubre,
color
— —
El Reporter ESSO Oranesta César Conceprión
Tandas
MAS
—
Cuadro
30 Exitos Musicales 145 - Trtermdin Munstral
Jueves
7:30
Tos Antares Observetorin Muria José Arnaldo Meyers Caribe Motors
del Medio
propias
de
sobre
e a June Allyson ha pedido a Dick Powell que esté
Brown
(To Please
de
—
Myrta ¡Silva — Leche Alba Myrta Silva — Jugos Everepdy FY Testro Colgate — Dirigtlo par
Vo-
E.
RIUNFO: Srhlitz
DE LA RISA! ¡FUERON POR MORAS Y SALIERON MORADOS: “LA LEGION EXTRANJERA” ;
> E NAAA
Dr
—
Popu'ar
Desfie Social Fl Reporter ESSO Er los Deportes enn Pito A, de la Vega Prreram”» Camel
trata
pendiente en vísperas de Año Nuevo. Puede que esd noche les nazca su hijo... Ronnie Colman, y su esposa. ceiebraron sus doce años de felicidad “onyigal recientement e. y les acompañó Jack Benny. Todavía pienso que «ja industria cinematoa gráfica pierde una gran oportunidad al no bacer una adaptación filw, Joe
15
Fimunedo Rivera. Alverez. Cuedro de Camesñias Colgata Ta Noyela ra las Moho y Troimta —
—
Y
Matinse
y
conoce éste idioma, pero lo habla mejor que muchos franceses... El especialista en obstetricia que atien»
ma”
Historia
Corra
Comentarin.
Ambassador
reanudan su obra Uestructora
Hoy
y
sido adaptado
hablar bien el francés, Canra debe contratar a Dan» ny Kaye. cómo maestro de estos huérfanos, El nd
mica.de su programa
Tiempo
la
a sí mis.
wyck usando un vestido original, diseñado por Ceil Chapman ,asistió, en Indianápolis, al estreno mundial de la película “Tudo por una da»
Trabalo
Mercados: — . Agrirnltura
lia Highley Touxe
COBIAN'S
- el odio, el vicio y el crimen
Serás Merra-
¡WAPA
Nazario
con
del
Armerda
Caripbeon Irterlnrio Arimalical
00
en la CIBDAD DESNUDA,
“Tú
Dirigs:
del
De
Carbbern
P.M.
NOCHE
Abierto
y
Cua.
Baxter se representa
pandilleros, y la depresión económica. papél muy apropiado para Anne...
—
Comedias
Margerita
Sus
SS A:53 7:00
Borinquen
Miércoles —
los
poa
Hotpoint:
de
Guest Star E! Caertante
Trforma
Secreto.
DE
fie
Concepción el Mundán
Escribe
Depertamento
Maltes
Cirujano. Dentista William Jones 557, PRACTICA
terror
las vicisitudes
firmó el película Groom). huérfanos niño de
Cortinúa Pícaln Usted Fseenos de Hollywood
| DR. JOSE E. GEIGEL JR.
HOY 4-8 P.M.
—
Música,
:8
Noche
Novela
Perro
Tigres
Wayne,
afronta
ha
Reyher,
Wyman
Deportivos
Anne
de la región
la Vega ES59
Cabelgata
ladoree—Johv | Aclemás:
Tiempo
y Dirige: Merrano. Comedias WAPA
Cuadro
Por
Fueron
más Notictera Metro. 4 y 8. BUENOS AIRES: Mat. 4 - Lo<
METROPOLITAN
Produce Aro de
2:30
i
OLLER: Perdida—Ninón' Sevilla, Agnistin Lara, Pérez Prado y Pedro Vargas. Ade-
.
del
argumento
Ferdinand
procederté
quien el á
Lo Node de las Dos de la Tarde: “La Cnipa de la Otra” — ACE —
Selva;
7:45,
Feme-
altivo,
El
de
Versos Para Ti — or Vilma y Médrano
Desierto.
Home—Claudette
Charlas
Carbtia
Shane.
Sing”,
ícalo Usted aaa Sin Rumbo — Dramat!zaciones escritas (y: dirigidas por Medraro '
Mn-
y Oller - Día e Damas es Brllo—Antonio Badú
Maxwell
Musical
Pito A. de El gia
Fartas-
del
—
rquesta sar a Pasa en
Cartelera OLLER BAYAMON
Phil
Nosotres
9 de octubre —
ma, a su hija y a su abuela, en la película “Cuiden de Elenita” (Seeing''Nellie Home), que producirá George Jessel, y. dirigirá
Then
AA
Usted
OLLYWCOD,
Noticias
Minntero Musical — Cont, Observatorio Mundial — Jnsé Arnaldo Meyners —
Ventura Rodríguez La Ruleta Musical
Luna.
Piedras:
Virgen
Ferrández;
Hombres
“COBIAN*S
Rivera
Chico; 7:30,
Programa Fox Sólo Veracruz
y
|
15-Fdez. Juncos - Tel. 3-1809 “SANTURCE
Harris,
Metute
Eps.
—
Día
: Carling
Bnilable de Broafway Cumpleaños WAPA Cin»o. Estrellas —
ENCANTO
Calberg.
lar
Eps,
Vuelta del 1:30-3:30 y
Tel 2-0310
1
Comentarios
CAMPOS:
ATENAS:
RIVIERA
Rien
Informe
Zorro:
Sin
uerto
Interlindio'
Atre.
ESSO
ninas por Vilma Carta América
de la Sel- |
Noche
Reporter
ro
Hay-
del del
El
Deportivas Matinsles — Ron Venerable y Cerveza Minntero Musical
ídalo:
e
rió Como Los Hombres; Destino de Fiego. Los Amotinadores. Tandas corridas desde las 10 A.M. MODELO: Vino el Remolino—Carmen Molina. 1:30-3:30 y 8.
Cartelera ARMENTEROS RIVIERA:
Sangrienta;
Acondicionado)
taciones—Victor
Eps.
Fantasma Demonios
Desplerte con WAPA La Agricultura en «Marcha
Caribe
z
ma del Zorro; Lucha Siñ Cuartel; Cenizp3 para la Gloria: .130 y 7:30 PAZ: Coquete—Ninón Sev:ll»: La - Malauerida—Dolores Del Río. 2:30 y 8 P.M.
Zorro:
Está
'
FE:
Daga
1:30
Negros.
Eocngriento
Carmen—Rita
TEATRO
y 7:30,
MORELL
7:30,
Calle Louiza —
'Hierba—
Cnalquiera—Máría
El
va;
Juan
Curazornes
Negre; y
Teatro
¡
-
Fentesma
Despisdado; 7:30.
Gain,
Valle.
El
Fantas-
Mala
APOLO: Eps. 9-10 Manos Codiciosas;
1:30
CARTELERA
los
Emilio Tuero. 3:30 y 8. MATIENZO: El Hombre Sin Rostro—Artiro de Córdoba, Carmen Molina. Miguel Angel Ferriz y Matilde Palou. 4 y 8.
ROXY
Amor.
de
3%
de
Pasteles—
IN
Milagro
los
Susa
noticiario Metro. 2:00-4:00-6:00 y
Alma—Ma-
DIIA
ría Félix: La Guerra de Mapy Cortés. 1:30 y 7:30, BROADWAY: La Rebelión
Félix; Amantes ¿de worth. 1:30 y 7:30. Un
Sin
Du
Mujer
ww on
Teatro
La
muy Mao sa
y Jas
a
-
AAA
Bkeltion
shorts
Cab Ha-
“F”
CA
Red
Además
The Yellow y Gloria de
-
4 y 8.
TEATRO
o o
y
Volante
Tardas corridas 8:00 P.M.
1
E 4 L IMPARCIAL
Al
con
ven,
ba. Carmen Molina, Miguel Angel Ferriz y Matilde -Palou. 4 y 8. FOX: La Ley del Más Fuerte; Monstruo
Nocturno.
Loco
Man
Santurce Tel. 2-0465 Acundiciunado)
Ou Ou:
Un
184 (Aire
DINA
MARTES,
10 de OCTUBRE
Y
| Pda. | )
PARA HOY OCTUBRE, 1950.
S8euesesa
19 de
0 ON A - DLoOomwonga
de
19
Martes
MATIENZO (El mejor en General Con Aire Acondicionado)
a
tn
—'
7:30
8:00
9:00 z.
lato
Radio
Data
Musical
Periódico
en
su
EL
propio
IMPARCIAL Redio
Los Chao
A — ho
Porfirio y Filómebes e Programa Cómico
[10:00 Herencias Epap anta con WITA Sala de Conciertos —
10:30
11:00
Martínez
Vela
Sujeto
cambio
Sten Off a
Columbia
:sin
previo
aviso, *
atraco
y
robo
fué
En-
pedazo
de
pe'
la
en
madera
le
cabeza.
al pavimento
asestó
Cayó
un
gol-
inconsiente
y cuando
despertó
se
encontró que le habían robado las referidas prendas. La policía secreta se ha hecho cargo de la investigzción del caso.
JAKARTA,
9 de
octubre,
NU
El Ejército de la República ae Indonesia desestimó hoy- una orden de lis Naciones Unidas .al prose-
campaña
militar
en
las
la is_
ocupa-
do. Examen DOCTOR
de
de
espe-
mejor
surti-
DE
LA
mejor,
en
óptica.
también
No
hay
a plazos
ofreciendo
Broad
way
yO
una
Lea La Pizarra |
dice ELSIE, la vaca
responsabilidad
San
Juan,
P.
STOP 22
Ptas,%) S
,
10Y 3:30 y 8:00P.M.
a
'
(El -Mejor en General Con Aire Acondicionado)
e, lies boa Jeeserda q ra
HO Y
EW LA ARCHICOMIQUIEIMA Ele ARENA COMEDIA
..9
4 y 8 P.M.
¿SE ATREVERA
USTED
ESCALOFRIANTE
1EE
ESTA
PELICULA?
Y
A JE
VER
O
310 Je
AL CORDOVA
NS ibi de la Jo emiétl, se eu
MALA YERBA
ARTURO DE CORDOVA X PEDRO ARMENDARIS RENE
R.
BORDEN
LA.PREFERIDA EN TODO El MUNDO
CARDONA X LUPITA GALLARDO
xk MIGUEL
INCLAN k
ke NOSTAO SO
actuar
y
persona activa y trabajadora. Escriba al Apartado 2009
1
Formando fila a
para
tunidad para usted hacer dinero sin invertir el suyo. Cualidades necesarias:
obstina-
señoras
como agentes en todos los pueblos y barrios. Una gran opor-
LECHEKLIM
E
Brau 201 — San Juan
E
están
las islas de Buru, Kei, Aru
y Banda, las cuales forman parte de la llamada “República de las Molucas”.
do en una operación de limpieza; sin embargo, la radio de Amboina —capital de la Isla del mismo nomi_ bre-—ha consignado que los naturales
GANE DINERO Necesitamos
de KLIM por la mañana
nada
cómodos.
JOYERIA FELIX LOPEZ
dominen
tomando Su yIun vdSu
ROSA
Cristales tallados a su vista, lo último
archipiélago de las Molucas. El Ministerio de Defensa de la República de Indonesia emitió. un comunicado diciendo que la campaña de Amboina se había converti-
da resistencia a las fuerzas indone.e sias. En el comunicado -de referencia se dice que las fuerzas de Jakarta
de BUENA CANA.
la vista.
FELIX
A Amboina?
Cuco lanza la peleta
monturas el
Y Añican
(INS).
n=
modernos,
pu
r—_—— Ine. WORLD PICHTS o] 0
Las operaciones del Ejército Indonesio tienden asimismo a conso. lidar el dominio del régimen de Jakarta sobre otras cuatro islas del
llegaron
pa
Reno »pos
la de Amboina, actualmente da por tropas rebeldes;
juelos
ES = MANEJAR EL APARATO? / TE MAS PASADO DE LISTO, O'0A.EY!
TO Nueeo
Pa%
Desactiton. Orden
AVISO
peadé
GRACIAS 50
BOND
COPR_ 1960. KISG FEATURES SYXDICATE,
guir' su
VUÉLVETE ATRÁS,
Do
poso
E
ser
"061 9P IHANLIO PP 01 'SALAVIA — "TVIOHV AINT/TT
de
ESTO ES MEJDR AVE UN CAÑON. FALTA E EA Que
K?
a
RoY ROGERS
Víctima
rique Aboy quien reside en la Avenida Ponce de León, número 818 de Santurce, mientras éste cami. naba por la' calle Loíza. El asaltador luego de haberle dejado inconsciente lo despojó de un reloj pulsera valorado en $125, unas ga. fas valoradas en $32; una cartera Valorado en $16 y doce dólares en efectivo. Al Cuartel P. l. se presentó el asaltado diciendo que mientras caminaba por la calle Loíza le salió al paso un desconocido 'y con un
Es
N
Y Lo Desvalijan
9
Le Don: Garrotazo'
0)
|
>» —_—G4
>
A O
FACILES DE PAGAREEs=
FACILES DE LEER ==
JEFACILES DE ENCONTRAR=>=
EA
| í
Esi
MARTH — CIAL Y
2
Pá
ina
pel: | Alquiler |
ALQUILER
LOCALES
Se alquila magnífico local en Hato Rey.
apartamientos
ena
locales
Aprende
a
YIN
Guiar
Teléfono
2-8891
MAGNIFICA
Automóviles
S: a
Py ii A
| ALQUILER-HABITACIONES |
MMMMIMIIIN
| Le
HOTEL
J00
754. tot
GRAN San
REGALO
Ñ
1,
L.
Romero
2
to
jo y
Puerto
o
is-
220572.
o 205
| SE "K.
Bn
5 ===
N
Cos
la
dama 10-7-C
1
1948, infor-
calle
para
ana
persn-
sin hijo; In11. Número
De e
10
y
SE
ALQUILAN
amueblados
y con
Vea
de
al
Sr
en
cómnto, 10-12CP
ALQUILER APARTAMIENTOS
habitaciones
á Í
APARIAMIENTOS
agua
la
caliente
Concha,
Olimpo: 604. Parada ramer. Santurce
10.
-CaHe
Clínica MiNA
MIRADOR con sala-comesor y cocina sin ectufa, Se pref! ere persóna sola o matrimor io jower. sin jo. Cayere 363 por. San Maten.
2raía
ALQUILER
CASAS
ALQUILA casa; concreto sa 207 Baldrich,' tres sola, as
á
rn
eomedor,
san
tarin,
y
estufa
horas
treras.
de
ofirina
Sra. Sen
í
e
C
a
35,
frente
a
SE
ALQUILA Aventóa
toco.
el
1016
Avenila
Informa10-10-C
segundo
Fernández
en y
p*so
Jurros,
anina Calle San Juan. Sr. Marrera. Teléfono
es-
Infórmese: 2-3513. o
_Fernéndez
Jurens.
10-8 ALQUILO Me Puerto
Muñoz
.O.-VENDO Rico 2076
Rivera).
Tiene
crnsa en ca(antes calle
sala,
come-
dor. 3 cnartos dormitorios, 2 terraz2s. y demés eOmiBEs dades, Inlórmese: Er: la 10-4-C
-
EN
ALQUILER
por
un
año,
baño y demás esté situada en
comodidades, Santurce o sus
que al.
rededores, Para Informes llame a Sra. Martínez, Teléfono 2-2340, H. N. A. AE ES a DESEO-ALQUILAR casita-quinta por 2 años. para do, cerca! Carreteras Cataño, Bayamón Río Piedras. Servicio en el interior si posible. Pago adelantado. Llame: Roque. Te-léfono 2-5620, Extensión 7 o escriba Apartado 1899, San Juan. 10—14—C
ALQUILER
LOCALES
SE ALQUILA
LOCAL
SS
Pda.
21%.
Tel. 3-1592
LOCAL
COMERCIAL
PEPE BIGOTE
¿Difícil Conseguir lienda > Céntrica en San Juan? Se la ofrecemos. Una ganga. $9,500, con existencia mobiliario escritorio caja registradora y todo incluído. Inf. Tel. 2-0572
como
en
adornos,
tubo de Infórme-
Calle
Barbosa
que
Río
SE
VENDE
su
cala,
leche Todo rá:
1057,
Esquina
Piedras.
Par.
camión
Fora
con
de
reparto
para
propia
Jesús
Rivera,
IMPARCIAL, 8:00:
a
Edificio
frente 12:00
a
y
los
de
SE e
PICK-UP 41. Caja
VENDE AUTOMOVIL Pord conver ble modelo 1M6.
rra ste 602 a tos)
ura
Puerta
de
casa
dos
plantas
y otras
10-9€
LO
MAS
NUEVO PARA AUTOMOVIL:
en , magníficas nuevo.
$8.75.
solamente
local... — UN
do
Vendo.
ahora:
en
1948;
2
carro
usas
Plymouth,
cupés
Plymouth
Sedan 4 pasajeros 1949, 1949, Sedan, 4 puertas;
1 Mercury 1 Pontiac
1949; 1 Sedan gs
Convertible,
1946;
4
1948; 1 Ford
Lincoln
12
ci-
lindros 1948, Sedan Packard 7 pasajeros, Pontiac Sedan 1946, y otros carros más. Todos en magnífieas condiciones. Precios desde $400 hasta $1.700. Doy plazos cómodos, Véame en EL IMPARCIAL és 3 P.M. Pedro A. Vázquez. E
Vendo
10-14
automóvil
1949 público en condiciones con
banda
Pontiac
muy buenas radio y go-
blanca.
Elpidio
Informará
Rivera
Calle Arsenal Número 1. Después:de 5:00 P. M.
L
$2.
FIANZA
GOBIERNO
$51,000
Agencias Bañió AVE. FERNANDEZ JUNCOS 2-4212 (ABIERTO HASTA 19
4 MOTORES: 4 y 2 55,000
motoresf a $1.10.
1011 P M
—
OTRAS
y American (Lic, 498),
Buslin es
a
todas
$10,000.
1519.
partes.
$43
- $50,
Seguros
de
Viaje:
: Meses Iivierno. 2 motores_$43, 4 motores $55, Representantes de VACATION AIRWAYS - 4 MOTORE WN. Y Representante: Teddy Fernández, United Travel Agency, 63 E. 106 St., Lehigh 4-9409
donos o llamándopnos antes de comprar.
Acevedo
ra
Cataño — Bayamón, Teléfono 249
paP.
R.
Para vender lo que no neessita
ase
”EL
LA
PIZARRA
IMPARCIAL”.
de
El: primero
que
traiga
verse
en
$45.00
COMPEE SU PASAJE EN ROBERTO DIAZ TRAVEL Ponce
Pda
11
de
P.
R.)
10:00
P
M.
JIMENEZ TRAVEL BUREAU
.
¡LAS
de
León
lado
¿ Ablerto
1203.
del
Diario
hasta
fas
sólo $20 pronto
AGENCIAS CASIANO
Parada 23 — Te!. 25476 EN CAGUAS Calle Corchado 13 Teléfono 2755:
Ave.
Ponce de León Santurce EN PONCE
4
Calle Villa Esq. Lucas Amadeo Tel. 1688
Mitores
Tetuán
AGENCY
87 —
Lie. 14
Cristo)”
al
»
> Para sus viajes a New York. o cualquier ciudad de Estados Unidos, .México, Cuba oO Canadá, ¿comet las agencias de experiencia
a
qe
Cristo
del
Tel 3-1013 — Sap Juan _ Lieencia Nám 31
PONCE Inmediatamente
Esq
(lado -Capillg
s
Vea
$55. 00
2Directo Molores $41.50 — a NEW YORK" ? Cobian's
—
GREYHOUND — TRAVEL AGENCY - Tel 1274 UNION 104 (esquina Vives) Pasajes en Guaguas Seguros Aéreos PONCE
ULTRAMAR SKYWAY SERVICE Vuele Cómodo y Seguro
A
Nueva
Avión
de
$50.00 ¡Avión “de
York 4
Motores
y
$57.50
2.Motores
$43.00 y $47.50
Calle Pua. 15
¡GANGA! — ¡GANGA!
Salida
to vuez
de
SERVICE
S
PASAJES A PLAZOS
Tel. 1274 Aviones de 2 y 4 Motores PONCE
Realización de piezas nuevas para Vehículos de Todas Marcas:— Especialmente en “International” desde el K1 - al K1il y- piezas para Motores Marinos y otros: equipos como Le Roy, Wakecha, Buda, Hercules, etc. — Economice vién-
Edificio Laureano,
cruce tadió hora.
VUELEEN A 9NUEVA YORK HORAS '
TELEFONO
2-1578
Luis
90 H.P. completamenPromedio de ascenso
POR SOLAMENTE
Alquilamos carros por horas. Guíe usted misma un carro nuevo 605, Ave. Ponce de León Parada 10, Santurce.
Ramón
E
==
AE
Ax
(BAJOS) PARADA v DOMINGOS)
$55 - $60; 2 MOTORES
Proporciona
MIRAMAR DRIVE YOUKSELF A sus órdenes:
Infozmará
BUEN
LICENCIA
TRAVEL
Parque 217, Santurce. Después de las 5:00 P. M. Tel. 3-0481 ¡ADQUIERA
x
UNION
Talétona
D
$900,00 .se-lo lleva,A Puede o
MUN' AP: E PORQUE
- INTERNATIONAL
casi
Ñ
calle España Número 515, Hato cr cerca del Hipódromo Quinna. a E
.
1643
ad
belleza y seguridad. Véalo en EL HOGAR DEL PONTIAC
mndelo nueva.
privadas,
Usado
servicio
Tar
—-
condiciones.
tablillas
e
El
Chevrolet
techo.
aSERVICE L
Precioso espejo cromado
Tierra.
automóvil
k
SU
muelles,
GANGA Vendo
2
VIME
AUTUMOVILES
10-5£P
mas
3-1667 10-4-CP
VENDO 4 MOTOCICLETAS Har!ey dson desde $30 en adelante; un ¡soldador eléctrico de 300.am-
En perfectas condiciones todo. Véala Mneblería Santos, San Agustín
Con
o teléfono
CouBue-
2:00 a 5:00
Fargo madera
E,
j
|
Rico.
ENA. -
VENDO 1940 al.
305,
Puerto
instalado
1948
pago.
SE VENDE antomóv:] Ol2smobile do: Cel 1941, en , Prec'o $400.00. Infórmese Tel, Arecibo,
É
:
to, dies vel millas: adpor
con círculo de luz roja. Precio
10—10—C
o de mercancía por la isla en perfecto estado. Informa-
puertas,
Para Oficina, Propio para profesional Tres babitaciones, una amueblada. Inf. Ponce de León 1138
CUSHMAN
de
Doy
Casa de empeño Juan Valen- | cia, Monserrate 609, Santurce, Puerto Rico.
2-0249
además. una goma y un repuesta, Ganga. $175.00, »e
condiciones
V
Rearwia:S horstar
(Rate ofoctdClimb)de milcrucero pies por minude cien
———=
condiciones.
construcción,
1468
.$35.00
perfectas
W
motor radial te reparado.
t motores
Oportunidad
GANGA: Se vence Pick Up Dodgs, meodeto 1937 en buenas - condiciones, Precin $150.00. Véala en calle España Número 515. Hato Rey, cer-.' ca Hipólrcmo Quintena. También vendo lote de macera usada de
Buick
Tel.
VENDO SCOOTER Tiene
Aviga
A
Gran
E
lo,loraias, 500 milias. ha sufrido DérioroNunca ha estaño: bulo”
propiedades más. Ven. a Pedro Negrón, Barriada La Vega, Barranquitas, 10-10-C
ejército
Hipódromo,
nuevo.
d de 4
a”
$
.
x
10:5-C
peres;
perfectas condiciones, al contado. Informará en
Urb.
PM
casa Ce una sola planta, de cuatro o más habitaciones. dos cuarios de
del
carro
San Rafael
de
ALQUILER CASAS SOLICITUDES TOMO
Oficial
vende
Nuevo.
escurla
colmarño y farmacia. misma.
en
Con-
Juan,
10-9-C
II Puerto
10-9-C
-POR AUSENTARSE
serlám-
Informa-
2-0204.
A ALQUILO CASA en ¿terca
y
closets,
eléctrica.
Santurce
VENTA DE A'JTOMUVILES
en Lahabita-
cocina
Ticre
Teléfozo
24,
AIBHAYS
A
a 5:
:
2-183
Es fresco la mitma.
en e
Horto
aviones
VENDE: Generador de 5,000 W. Ce corriente directa. de 24 30 Voltios zeoplados a motor de
mere:
3-1370.n
-Informará
AMERICAN
-
XK
Esplina Weúhetkalen perfecto es| tado todo. Porre de León 1202, Parada 17, Teléfono 2-0938.
Es
e o
PAN
E
Rico
AAVEONES
Vuele a Nueva. York
Xk
Vendo truck Fargo F. K. 7 en
Matrimonio
x
en|-
(altos)
VENDEN 2 camiones muy buenas rondiciones.
a
con
A
me
Teléfnto
JORGE VIDAL
V-8
en | de 2.00
vitrinas
Ce de León. Parras
Administradora
SB en
Santurae
:
an 10-9-C 90 || pc maraIMPARCIAL. Jesós E frente Rivera,a losEdificio mue-
¡San Francisco 2035, San Juan | 300. Sen duen Habitaciones frescas y limpias | — ! d 15 -| SE ALQUILA fre | esde $1.50 en adelante l ra nfictna Co'eg! | Ambiente familiar > semistas, ete.
María
en
inca) enmerclal
Juan.
xi pee dato | )
EUCLIDES
Parada a 26.
nuevas
$1,300.60 . sabe guiar le enseño.
Farmacia
“AlA!-
OPORTUNIDAD:
|a Ese: En la misma,
gomas
no
AVIONES
HA AA ARA automóvil
Calle Braumbaugh
|auo planta alta bien cómoda a
7 Arvaneas
:
Chrysler
cuatro Si
q.
Vento
q
aparado-
oe
Se vende
GONZALEZ
Automóviles »
|
para
macia con vitrina y res. informará: .
casas
E rol
LOCAL y
hobitsciones
v : se )
10 de CCTUBRE
|
IMPAL
EAS
Monserrate 605 Tel. 3-1291
mat
1950.
|
de
E
EN SAN JUAN
En Mayogijez
¡(Frente al Rialto)
TRAVEL BUREAU (Licencia No. 33) LA AGENCIA QUE MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BUREAU QUE FUE BHONRBADO CON EL DIPLOMA DE HONOR AL MERITO * * CON ORGULLO ANUNCIAMOS QUE NUNCA HEMOS TEÑIDO ACCIDENTES CEDO
TRAVEL
BUREAU
Frente a la Plaza de Colón Mayagiiez, Puerto Rico
2 MOTORES
Vuele a Nueva York en 9 horas
$45.00 y $47.50
Aviones de 2 y 4 motores. Precios especiales
4 MOTORES
560.00
FACUNDO'S
TRAVEL Licencia
BUREAU Núm.
683
Pormer Agencia Martinez 252 Avenidas Ponce de León Parada 5. Puert: de Tierra Oficinas en Barrio, Obrero Avenida Borinauen MY 22.01 Esquina Webb Edificio vestal Tels. 3-0704 '— 3-1274
EASTERN
E WEST ERN
AGENCY
Salvador Brau 300 Tel
3-1545
Eb más menos dos...
San
fácil
que
complicado y
Pruebé
anunciar
Juan
el ABC que
y
uno...
tres...
y
verá
en
que
fácil
es
les Clasificades
de EL IMPARCIAL, Llame al 2-2340 .
* Oficina.
en
Pio.
P.
Novedades,
Fortaleza
en
Nueva
York:
?7
Este
de
la
Novas)
Rebaja
Por
Fel.
de
Santurce
¡de
experiencia
sajes.
¡meción
Servicio
en
la
venta
especial
relacionado
con
de
de
pa-
LOS
3-1261
San
Nacen Todas Semanas
También
en
avión
MEJORES
suncos 613 Aeropuerto!
AVIONES
Dt
|
y4 (Cerca Plaza Muñoz Rivera) Ponce, Lic. 89 — Tel, 2036
36
Clinica
VUELOS
DIARIOS
mE
Pda
. 71,
para Familias Tel 2-1361, San
Juan
AVICULTURA
Atención
mento
PARA
—
CLASI
LOS
HH
—
a Nueva
York
|
Box
muñoz 7 A Tel.
Edificio
1084
pda.
1028
ya, Tel
EL.
San
IMPARCIAL,'
Juen,
P.
De
56,500,
tros 'amigos contratistas y público en general que hemos recibido bombas centrífugas “REX” de todos tamaños. Permítanos, cotizartes, H. V. GROSH, Comercio 402. Box 45. Teléfonos 2-4354 y 2-4355 San Juan. PR 10-14
108
O
su
ordena
| MPARCIAL.
Culs
- M
Comercio
SE
Baez,
El
.
:
A
de
|
Se
EL
NUM.
lor
en
givera 181]
GANGAS
la
— IVIDUVdME «
altos.
de
so:
concreto,
calle
W:l
$20.00.
Sin->
Infórmese
misma,
Residencia
en
primera.
en
el
zona._
Puerto
C.
del
Rico.
Camp Y 10-12-C
PLANTAS de antiguo. .cón país,
maderas
zinc,
solar,
se
100
1202,
los
Infórmese:
muchas
Luna
del
vende pies
Parada
VENDO
26y
. Calle
Precio.
las,
tros
x
para 20
-17,
techado
limpiar
Porce
Teléfono ]
de
el
León
2-0935 10-10
léfono SE
OO
SABIA
HARIAS
El 5
3
Puerto
Cerca
Nuevo.
escur-
2-2650.
Ext.
86;
hor asiínfia
10-9-CP
VENDE
SA
desocupada y Betánces 237
DAa.ín-
Hd Baton Arico. la.
“Siempre nunca
me
había deseado comer pez- nado
COS MPSER crustpoa
pero
había sido posible hasta que la carne su
bió de precio””,
i '
]
2
wWes. 360 sclar. Luz Irformará
Carretiá
Cons
sólo Per 2.700. nistro. . Km 12:6
Gueyorbo:a vt
Gartias: 10-12-C
E
. ?FENOMENO:
“DESDE.
AHORA
; A EMPEZAR A MANGUEARTE 5 VALES PARALOS CINES>
OPORTUNIDA
VO
OA OYLO 115 A
¿A
en
$1,900.
comerc.ales y avenid Entrégase Cr Francisco 226. Villa Pelmera
cina,
eE
FELICITO.MUCHACHO,
ce
Merhofft
Muñoz
TE
CASA
BM-83.
Ml
DR. MERENGUE
los
>
.MARKETS
3:
PERIODISMO
ge
RANCHON “be DOS. madera de pirhipén de
Rivera 53, Fajardo; P. R. A 60 ctvs. LB. VIVOS Más 10 ctvs. por cada pollo SI ES PREPARADO Servicio gratis a domicilio*aá un kilómetro a la redonda, inclufíendo días feriados, sin
QUE
- viviendas, entrége;
dormitorios,
pedal,
Yab'120a,
Consiguen
"CARRERA EN
10-14-CP
servicio,
en
en
cón
pagos.
distinción.
es.1d HE SIDO NOMBRADO CRONISTA DE CINE EN EL DIARIO ¿DOCTOR
cin
mismo.
dos altos
Tres
sanitario
VENDO
DE
1:
[EL NUM.
la
y (f2" La
Colmacos, lalo P sia católica; y € gues y automóviles.
(Un poco antes de terminar la avenida y principiar la Calle Loíza) ,
M.
En
mes
Calie Paima 651; casa
$1.500,
ger-
Tel. 2-4215 — San Juan EL NUM. 2: Ave. De Diego 104 A, Tel. 2-1635, Santurce
|
Bloque
Bruge).
Barrio Obrero, Santurce máquina de coser de. cedeneta
Juan
en
en.
vía
a
cuarto
servicio
Buenas
Unicamente
cocí
SE VENDE cesa de madera, de 300 metros, 25' x 20, cor
Aguas
CHICKEN
-dormito-
colmado, ?
Infórmese:
raje,
JIBAROS PAIS
PRECIO
03
comedor,
Nuevo;
desocupados.
Mundo
San
51.750
1556, Col-= 10—17—C
residencia
Sid
Sam | guas.
¿31 (Sótano) 2-0529
2612
finca
más acre-
ARDO tod Parada Store
Puerto
Er
PICO
Juncos Teléfono
$1,850.
sála,
VENDE
ANA.
|
VENDE cesa cerca Aveni=
Loiza
| Frente farmacia, inas ¡doc ]
MIRAMAR: ES
|
hoy..-Informarán 10-15-CP
mecdera-concreto. bajos rentando,
mrt
la
Costó|]
CASAS
$2.000.
grandes,
$50 | DB-2,
o
en
na, balcón. Servicio arriba. Agúa y “luz Precio $1,300. -Informars Sra. Carmen. Viérm, Calle El Tren 322, Parada 262, Santurce, Pusr= to Rico. 10-29-C A
a
Ú
VUE
$7.000.
rios
lenxo 450.
|
11-4-CP
A SE VENDE. CASA,
nues-
rones vacios para basura. apro veche esta oportunidad y mande
Rico
especialmente
2-1182.
$1,000. Infórmese mado Mi Lira;
CENTRITUGAS “R E X” a
de
es- +
adi SE VENDEN CASAS con solares y 3in solares, de todos precios: $9,500.
10-11
en, avisar
escuela
instrucción.
mayor porvenir Teléfono 2-9785.
Comercio
R,
Puerto
el
da Loíza. Tiene dos viviendas con 7 dormitorios, Hipoteca F.B A. Todas comonidades: La zona de
(De Colores Variados) Criados Sueltos en nuestra
EASTERN AMERICAN CARIBAIR HATO REY 1051 Muñoz e ranepel
3el
POLLOS DEL
El. agente de pasajes con más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole
TS Rivera
Milagrosa,
E
automóvil
Vehiculos.
para
Teléfono
tio
WORLD ÁATRHAYS
R10 e
Majo¡es
FRANK
PAN AMERICAN
PAN
horas.
Esquina * Teléfono 10-17
| CHRISTIE
Aviones de 4 Mofores de
sus servicios en las Compañías ditadas.
Colegio
en
E
10 leccio-
——_—_——
POLLITOS
Los
insig-
A
én
mavejar
Informarán
Fdez
$ ] j
por
La
y
y an
y
qp
lí
10-27-CP
la ' primera
VENTA
Cruz.
a
DIAS.
1
por
$1.75
SE PERMUTA O SE concreto, dos plantas,
por
$75.00 0%
co),
experiencia)
Clinton forma heentre Joyería La
Nos tomplacemos
.
DIARIA
ss
pasajes
sus:
años
PERDIDO: Reloj rradura, correa,
FICADOS
PELICULA
ofrece
sierto
ii
COMPRAR
TODOS
quien
servicios
1 LOS
de
cos-
de cada lección $1.75. Rossy Driving Schoai, Calle Europa S08, Paz rada 22, Santurce (cerca del Ban-
PUBLICO
ofrece
BOMBAS
CONSULTE
;
AL
en
equipados
a la
Maldonado
(30
450,
UN CARRO USADO
de.
«ubay:
su mensaje d'tario más
A GUIAR
tablecida
Frente
CONTABLE:
PERT.
O VENDER
>
Ba-
tiene
servicio
Rico,
«uma
+Posguerra.
Diego - Río Piedras. Se grat'ficerá a quien lo ceyuelva: RAFAEL RU-
a
45€ Libra PEDRO RODRIGUEZ Parada 27 — Tel. 497 Hato Rey
HEMISFERIO
a
Puerto
enseñar a
.Véame en, Del Río 130, Corona. tró Provision, 3-1798. Jósé C. Miró.
S0z Libra HOTEL.
Aguayo,
20
cuanto
en
nes
4 motores.
Compramos
en
APRENDA
Sucursal en Hato Rey
Pda.
POLLOS VIVOS
LAS
Patricio
O
De Puerto Rico Z
de
Estaapar-
APRENDA A GUIAR. Contamos con *xpertos instructores e Instructoras con tujosas carros nuevos -Para información: Tel .2-1445 Eduardo Conde 2252, Las Palmas. Santurce. Solicite su' turno con. tiempo
¡Cooperativa Cafeteros
Solamente
vuelos
Las
Pidalos en:
Juan)
- (Asientos disponibles meses invierno) Aviones de Asientos Reclinables
103.
MEJORES LINEAS A LOS MEJO RES PRECIOS USTED €SCOQE LA LINEA NOSOTROS 1E DAMOS EL PRECIO SiN COMPETENCIA
New York Travel Agency Union
Ave. Fdez (Frente al
infor-
CLASIFICADO
para obtener
APRENDA A GUIAR:
Tarifa
NEW YORK á PUERTO RICO AIRWAYS
su ¿viaje
UN
leído
AVISOS
Aviones de 2 y 4 Motores. Gua» guas American Buslines a Todas ¿las Ciudades de E. U. Cinco años
franqueo:
alficante
$43.00
¡PASAJES A PLAZO»:
EN PONCE
.
VUELEA-NUEVA YORK
PESANTE
Sucursal
(Altos
Gran
———
eS
PESANTE TRAVEL BUREAU Calle Culto 319 .— Parada 21 Teléfono 3-0390 Santurce, P. R. 85 Pasajes 2 y 4 Motores Viaje Cómodo y Seguro con
362
Popular,
desea
to»se refiere. Pubilaue en El (MPARCIAL, al
<A Universal Jravel Agency Banco
V.
AGENCIA PESANTE Licencia
uso
tituto
Tienda
149
y
rrío Manchuria, Juncos. 10-9-C —_ í_ A EXTRAVIADO CHEQUE dél Ejército a nombre de Luis Rivera Balaguer, A. S, N. 30420303. Perdido entre Río Pledras a Arecibo. Se zratificará a quien lo devuelva, Diríjase: Macrid Número 994. Rio Piedras, 10—8—C
507
Nuevo,
¡* Tel
Unidos
tamiento gratis y sueldo. le deré información completa. 25 centavos
San (Juan, P. R, Tel. 3-0383
EMBARCA
dos
23
PP 01 “SALAVIA
Banco Popular
USTED
PUBLICO
TA
POLLITO
SI
AL
9P AHANLIO
AVISOS
“05
AVICULTURA
A
traves
de
los
CLASIFICA
DOS de EL IMPARCIAL usted se cumunica cun todo el auuncio mundo. Ordene su J ahora mismo... . Llame 2) 2-2340.
, E
24 en Esta Página /
BOzZOoO
instrumentos Musicalez Misceláneas VENTA.CASAS
VENDO CASA CONCRETO 3 habitaciones, cina y servicio, balcón
y
adicionales chese
—
Sra.
sala, comedor, cosanitario. Además
tres
casitas
en
el
de
Cor. 1919, Sun and Times Co.
madera
. patio,
_ _Í__— _ Q _ _ ___ BORDADORAS DE INSIGNIAS MILITARES Necesitamos
Aprové-
$5.000 Informará:
Carmen en
La
Calle
De
Badillo
Nueva
de
Valle,
Borinquen
Diego 66, Tel Piedras.
Rfo
Gran
1170.
Marina
F.
H.
A.
Infórmese
Precio
en
de
los
¡¿_ERocc o VENDO CASA madera dos habitaciones sala-comedor, cocína y ser-
vicio
sanitario.
Apróvechese,
Irformará
Rafael
Maldonado,
rrio
Elena,
calle
Santa
terior)
Número
2446,
xach.
la Cadonde
Nuestro taller está en del Colmado AGOSTO
Pie-
Río
de
o
a Bayamón,
Piedras,
Río
quedará
así
y
ganan
que
lo
deja frente a nuestras puertas. Solicite Inmediatamente.a
lector.
2—Déla.
que
áste
GANGA:
Adquiera
tiempo
al
pueda
buena
anun
«urtir
renta.
Casa tres apartamientos calle Cerra rentando .$36.00 mensuales. Buenos inquilinos, solo por $2,000.
Infórmese: -Ledo. Dávila, Cerra Parada 15, Santurce, P. R,
SE
VENDE
27
10-9
Casa concreto dos pisos, cuatro dormitorios, dos baños en colores,
doble
garage.
Nueva,
moderna, barata. Solar 600 metros. Tiene FHA $14,000. Mejor
sitio
Ocean
VENDE
madera,
DESOCUPADA:
servicio
VENTA
DE
CASAS
COLOCACIONES
sanitario,
r0cina, servicio sanitario y garate concreto anexo. Infórmese: En
.A misma... Bartolomé Las Número 620, Barrio Obrero.
Casar
10-9-C SE
VENDE
solar
propio.
CASA
de
Precio
de
madera
con
ganga
por
NECESITO MECANICO reparaciones velloneras Si no tiene mucha experiencia no se moleste, Vendo velloneras a plazos, nuevas y re-
10-16-CP
Máquinas
|
reras
construídas
Cale
San
como
Juan
.con
SANTURCE,
New 11-30
Sucursal
P. R.
en Mayagiiez, 162
INSTRUMENTOS MUSICALES
CRISTALES. Aqiomóviles, mueble. eto.
Crafts
Nuestro
mínimum
SE NECESITAN cuatro Jóvenes DA-. ra trabajar a comisión en ventas de artículos: de arte y uso para el hogar. Para entrevistas, Luis Segarra Número 13, Parada 27, Hato Rey, Se solicitan los vendedores: Emiliano Díaz González de món.
NORA
de
CASA
Z£AZAR
Simón
DE
MUSICA:
De
$70-
y
nuevas,
Quiles.
Parada
?8,
$85,
10-17-C
GANE DINERO:. Necesitamos señoras como agentes, en todos los pueblos y barrios. Una Gran Oportunidad para Ud. ganar dinero sin invertir
el
suyn
Cualidades.
necesa
rias: responsabilidad y-que sea persona activa y trabajadora. Para mayor información escriba. a) Apartado 2009. San Juan. P R. 10-13-CP
sewing
Stop SE
702 Villamil 13%
NECESITAN
> VEA la estupenda VelMlonera RISTAUCRAT de tamaño reducido. Por el precio de: una corriente, compra cinco Velloneras RISTAUCRAT
nuevas.
Juan,
P.
AHORA
CALLE
condiciones
Nosotros nos ocupamos de todo. si no lo tiene con fa-
Consúltenos
PUERTO RICO HOME REPAIR Calle Bartolomé Las Casas 501 Palmas — Barrio Obrero — Teléfono
2-9058
de
ba Je
E
bres y Mujeres, nero vendiendo
- Hom-
Gane Ud. buen dien su territorio,
Establézcase
un
propio
negocio
sin capital inicial Venda nuestro renglón completo de calzones, chaquetas, camisas e impermeables para hombre. Ropa interior, unilormes e impermeables para mujer. También artículos de uso doméstico, Toda es mercancía fácil de vender, Lleva nuestra garantía 100%. Gane buenas comisiones vendiendo a sus amigos y nuevos cuentes. Pida ahora nuestro extenso catálogo, absolutamente: gratis. CRÁNE TESTED FASHIONS, INC., 547 Broadway, Departamento - Y, N. Y. U.S.A, 10-17
y
baño,
gavetero
romana, en
co-
caoba.
In-
10-13-CP
para
2 LINEAS 8 DIAS $1.00
perso nas
particulares
remitir su dineroen MONEDA es exclusiva
para
la venta
de
y
no
está
disponible
o BILLE1ES) ARTICULOS
cuyo
sal
anunciada.
a
Tel
2-2340. Extensión
aubeami0”
—
—
—
18, y será
$30.00
estudio — $20.00
los objetos y muebles sobre ellos, tlame al atendido inmediatamente,
EQUIPO portátil nuevo para tomar huellas digitales—$15.00 COCINA Gas: Kerosene — — $22.00
ROPERITO baby — — — — $25.00 MAQUINA de coser Singer — $25.00 7 LIBROS de Diagramas de BICICLETA Columbta — — — $35.00 Radio de Riders —-— — — $15.00 c/u — = — — —3$20 00 SIERRA Circular MAQUINA lavar Cocina de gas flúido — —-— $20.09, General Electric — — — $32.50 GUITARRA Española y estuche—$25.00 CUNA, mattres, spring y Toperito — — —= — .— —345.00 ' 2 Bicicletas mujer Rollfást $35.00 c/u
Para colocar un an: unclo en LA PIZARRA llame al Tel. 2-2340 Ex. 18 6 envielo por correo con el siguiente CUPO: N' acompañado del importe del mismo.
Le
AGENTES:
cuna,
regulares.
. Bono Academia de $50 para dibujo comercial — — — —
LA PIZARRA “El Imparelal”
-
en
silla
Si asteá desea eomprar cualquiera de aqui ofrecidos, o alguña información
ABANICO
brindamos música deliciosa mientras trabaja. Si lo desea puede aprender una de estas lzbores en nuestra Academia.
NECESITAMOS
Che.
GANGA: Vendo dos butacas pro= pias para oficina o descanso. Neve> ra General Electric, Cristales para Ventanas. Cama caoba, springy mattress. Equipo laboratorio dental. Informará Cale 10, Número 414, Barrio Obrero, Teléfono 244965,
fórmese en Fernández Juncos número 955, parada 14, Santurce, P. R. Teléfono 2-7818. 10-12-C
únicamente
PIZARRA
artículo
2029
trabajo.
'ELN.A.
valor no exceda de $50.00 Es requisito informar el PRECIO
para
Ahora entrevistando a todas las operarias expertas en bordado de insignias, tejidos de mostacilla, y costura a mano de guantes, Salarios altos y excelentes
un hogar que sea la
es
(Puede
Santurce
reparar su hogar?
TARIFA
tomerciantes
LA
11-1
LOIZA
VENDO:
verla!
1 LINEA 8 DIAS 75c.
ESTA para
RUPERT WEIDNER
Repare 0 Construya su Hogar
Ave. Ponce de León Santurce, P. R. .
Santur-
LA PIZARRBA
Street Santurce
R.
que
6155.
Relacionamos a continuación la venta de renglones misceláneos. Si usted tiene algún objete que ya no necesita, anúncielo en esta columna por 8 ú 8 días » esta LIMITADA TARIFA. l
dependienta que hablen inglés clatamente, NOTA: Si.no habla inglés con fluídez, no solícite. Solicite en Aguadilla en San Juan, Brau 352. San
¡Hay
Gerardino á Co., Inc,
Box 3547 Tel. 2-0829
MISCELANEAS
(Sensacional! Cancel Hermanos, Loíza 1816, Teléfono 2-0504, Apartado 6155, Santurce - ELN.A
machine
MUCHACHAS
Apartado
Santurce:
Plazos .comodísimos en
VELLONERAS: Vendemos nuevas y reconstruídas de todas marcas. De contado o a plazos. Reparamos Velloneras. Véndemos piezas. Alquilamos Velloneras para bailes. Visite nuestra Sala de Exhibición. Cancel Hermanos, Loíza 1816, Teléfo-
no 2-0504,
for needlewurk
mo
WURLITZER
Enrique
Jr., Apartado 341, frente a)
Diego,
WHDE GASITEY ELECSTTRICARAS
e
Salvador Brau 308 Tel 2-3393 — San Juan
Parque Mufñioz Rivera,' Mayaguez, P — R.. Instramentor y accesorios, cuerdas y reparación. Trabajos garantizados. Acordeones HOHNEJ alémanes. Modelos desde $30. $50.
Renee of P. R., Loiza 2010, Santurce.
Ventas a Plazos Solicite información ilustraciones en
10-10-C
De
COCINAS
PIANOS WURLITZER Desde $525.09 en adelante
Baya-
E
Jem Manufacturing Corp.
Le gestionaremos el DINERO cilidades de pago.
Ocasio
INSTRUMENTOS MUSICALES
Forelady
¿Cambiarle la fachada o tener admiraciónde sus amistades?
Jaime
Avenida
A
es de
$12.00 en ves de $9.60. Venga y procure a
y
OFERTAS
912,
GARAGE DE DIEGO
OFERTAS
Santurce
-
— Ponce de Parada 24%
Industriales
Pan American
experiencia.
Experienced
Las
descuento
en una venta |— Apartado
7086, Santurce León 1663 —
SE SOLICITAN
WANTED
¿Desea
ción que resulte Teléfono 2-5652
Manner.
MJ.
15%
en NUEVAS Y USADAS GARANTIA Y SERVICIO Pagamos $25.00 por informa-
25 Operarias de
Tenemos trabajo para todo el año para, 10 costu-
$1,600.00. Informará Chago en la calle Francia Número 180 en Hato Rey. 10-10-C
Casa
Rivera. Informará Rosarino de Coca, Santa Cecilia 115, Esquina Lníza.
Modern
Dent S, A,
—
Box
En Máquiná
JENDO CASA madera - concreto fres habitaciones, sala, comedor.
COLOCACIONES
cerca
a
260 Fitb Ave, York, N. ¡Y., U.
Atención Cosfureras
VENDO CASA macera-concreto, solar 220 metros. sitto residencial Villa Palmeras, Seis habitaciones, sala,' comedor, cocina y servicio sanitario. Ganga, $6.700. Informará Ramón Cabrera, Palacio 358. "illa Palmeras. 10-9-C
1956.
bareda guaguas. Calle Linda Vista 313, entre Barbosa y M:iñoz
muestrarioa
contado
Comercio 150, Tercer Piso Edificio “El Imparcia!”
Park.
Avenida Italia número (—
Y De
VENDA VESTIDOS DE AUEVA YORK. Desde $595 Firma comercial de la 5ta Avenida desea muteres para vender vestidos nuevos, chaquetas y ropa interior. Vistos en las revistas “Vogue” y "Madeimolselle”. Buena comisión. Escriba
5 — Him. 9 — Carretera Guaynabo Al lado Colmado Agosto . Barrio Monacillos, Guaynabo, P. R.
Re-
JOSE ROMERO — y VELLONERAS A PLAZOS
EX-
_oS_——
>or
10-9-C
cio para efecto
SE:
Similares
Km.
Ba-
ROO Bay DUS MANERAS de atraer ía atención del ofiblico a su clasificado. l—Iincimya| BASTANTE información para despertar el interé». del
Emblemas
OFERTAS
OPERARIAS
PERTAS EN MAQUINAS industriales de coser de una y dos agujas. Para coser payamas de -muuna necesitamos También jer. planchadora y una para hacer ojaPuerto Infórmese: les y botones, Rico Underwear Inc.. Edificio Garaje Gómez (Altos) Hato Rey, P. R., Pda. 341%. 10-9
ELIZABETH KUGELMANN COMPANY
'
(In-
Cantera
otros
MR. JOHN SOLIS, JR. |
$700
Colón
la
Cataño,
a
dras
de
guagua
cualquier
10—9—CP
y
satisfecha con nuestra oferta. rretera de Guaynabo, al lado
la misma.
-
Unidos,
muchachas
nuestras
a
pregunte
$12,500,
Vendo casa madera-concreto con 3 habitaciones, amplio balcón, gale-: Jia y demás dependencias, Tiene casa en el patio rentanco. Solar de 200 metros. Infórmese en la misma, Bilbao 170, Parada 24.
Estados
bordados de Oro y Plata en blusas finas de Rayón y Seda. Trabajo a domicilio, que es fácil y agradable, orgullo de la obrera puertorriqueña, y el cuál le pagamos mucho mejor que otros talleres. Podemos ofrecer trabajo permanente, ya que tenemos oficinas y fábrica en Nueva York, donde los grandes contratistas acuden a nosotros. Sírvase visitarnos,
Vendo casa en Urbanización Valencia al lado Artes Industriales. Calle Valencia 174, con todas sus comodidades. 57,000,
NECESITAMOS
buenas bordadoras de Insignias Militares para Insignias, Estrellas de Oro para los Oficiales de la
bordar
Oportunidad
COLOCACIONES
e
EL IMPARCIAL — MARTES,
10 de OCTUBRE
de 195
fincas
Apartado 2792, San Juan. Sirvanse publicar e) siguiente anuncio durante 8 días para: el enal incluyoel valor de ....... . centavos (1 linea 8 días 75 centavos)—
(2 líneas $ días $1.00)
- artículo.
2 Líneas es aplicable a un sole V
NOMBRE CALLE
La tarifa
POPLLLEVLILIADAICACIALCILIVLLIILIPIALIIIIIIrrrrorrro
Y
PUEBLO Apartado
NO.
Arona
ios rcraron
doc
onrc cr rodarcornsccccnrconococos
PPPPALOLLEDIACAODIIALALLILAAAALICAAAIIARIII TAI
ssccorcorororsonos
Toléfomo
ceosssoarconoso»
(el
lo
tiene)
( Ú
HEMOS
DADO
LAS
GRACIAS
POR Lo
QUE HA: HECHO POR NOoSsoTROS, NI SIQUIERA SABEMOS SU NOMBRES DIJO JEROME. "YA HABRÁ- TIEMPO PARA ESO ¿CONTESTÓ TARZÁN.
TARZAN
_Empresos-Mudoanzas Muebler
o
Libros * Hipotecas Oportunidades
Comerciales
9P 01 “SALUVIA. — TVISDYUVINI
SNA dis >
Maquinarias
pz
Personales Solares
. CONTADOR: DE MONEDAS MARCA DOWNEY MODELO NO. de 20empaquetar P. A. Infórmese
E
TEL.
sacos,
|
Monserrate
608
¿1% Parada 15%. Santurce Busque Siempre Este Anuncio Futuras
202,
TANCA
CORTADORA >
Gangas
de
Varios tamaños Muchos artículos en Antimony-Jaa io de la India por mayor
compresor.
Scram
HP
60
tres
PCM.
Tanca
PARA TUBOS NEGROS y galva-; mizados, usedos de % hasta 6 pulgadas, desde 5c, hasta 50c_ ples, vigas de ausubo; Ferretería González, Cerra: 1008, Santurce. dela
M
2-2585,
ce.
Apartado
P.-R,
8326,
ALARMA S
do
2+0935.
12:00
MUUCHACHOS
Allen.
sidencias,
,
etc.
$2.95
ELN.A
PAPEL SOBRANTE: vendemos pe riódicos sobrantes vara cgranjas, ¡mueblertas, floristas etc. 830 toselada, $1.50 quintal tomado en nuestro almacén. Hacemos recio: especiales para buenas cantidades Haremos entregas a domicilio. Dirílase a El (MMMPARCIAL, Telttomo 2-2340. Apartado 2792, San Juan
Precio Especial
Septiembre Solamente Si no funciona le devolvemos su dinero completo Ordene
suyas por correo C. O. D. SOLICITAMOS AGENTES Fdez. Juncos 613, Pda. 10%
SE VENDE Calle
Salvador
Prat
1405 (altos) Parada 20, Santurce
Teléfono
2-2300
Se Vende Máquina De
Calcular
Marca
OUPLEX
Burroughs,
con doble esfera y ón de sub-totales hasta 99 Millones PARA INFORMES VEA:
SR. El
Comercio
NUÑEZ
IMPARCIAL 450,
San
Juan
las
Tel. 2-4640 AE
SE
EMETERIO
VENDE
buenas
Marcos,
rada
11
piano
condiciones. Avenida
usado
Diríjase
Miramar
o Teléfono
en
No
A
Uayzo!
4
Cia..
Sap
Juan.
para
20. 17,
limpiar
E
Antonio
El.
Proceso; por
Los
cama
dos
pla-
REJALL
Pedreira
la.
Universidad
IMPARCIAL 450 San
Electric,
Vendb
de
“EL
450,
al
Juan
Areciba,
P. R, UNA
alcance
(8
Divisiones
de
cartón
para
Informará Calle 10, Número Barrio Obrero, Teléfono 2-4965.
mobiliario
También
cesa
109,
vendo casí
cejo¡cesa.
urrendo
en
calle
or-
para
todo
todo
uno
SALES
P. BR,
Piso)
Co.
«vu
mano
De
obra
Luxe)
de referencia colegios,
$
biblin-
por
sólo
$7.95
G.
Viñas
SAN JUAN RETAIL SALES CO. Comercio ¡(450 (Tercer Piso) San Juan, P. R. enviarme
Remito
giro
la ENCICLOPEDIA de
$7.95
para
..
+.
0.
..
0.
0.
20
MUDANZAS Y AJES para exterior, Modernos: camiones, persona) competente. Ateneión oersoDal Mueblería EL SOL de Luis Soldevilla 4 Hno. Teléfonos 3-0387,
Apartado
se
..
+.
»..
so
0. ..
¡ES Poner
TAN
24
8
8NA.
FACIL
un ee
EL IMPARCIAL!
Llene y rernita et siguiente cupón acompañado de un giro de $795 y » cambio recibirá. esta estupenda y delectable fuente de información.
lidad
Dirección
Parads
Toda información el. dia, inecluyendo ENERGIA ATOMICA,: NA. CIONES UNIDAS. NILOM, PENICI. LINA, RADAR, -PROPULSION 8 ESCAPE, (INFORMACION DE LA SEGUMDA GUERRA MUNDIAL, etc.
* ocho tomos de Sl” 'x BY” * primorosa y duradera encuadernación * más de 1500 páginas en tipo clarc > más de 1,000 fotografias, planos y mapas a * más de 20.000 asuntos de actua»
NOMDTO
ce
.....
Juan.
el
10-12-C
Res!
Dirección
las ofi-
valdas y le damos gratis los mapteles. Precios ¡bajos. Las ñevamos y las recojemos. MUEBLERIA LA LUNA. Cuna usa. Cruz Er 2-4849. Na
Bato
el
piezas.
caoba.
Informará: Castro
Loiza.
de
escuelas,
pleta,
964
19
IMPARCIAL”,
San
volúmenes
Estupenda
juego comedor. ame-
dos butácas propia oficidescanso. Neyera General
EMBARCAR
de
LA NÚEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA hogar,
10-8-C
POR
despacharme Vasos
Remito giro postal por $2.25 en pago del mismo. . (No despachamos C. O. D.) Hacemos entregas fuera de San Juan.
se encuen-
en
de
:
interior casa. Cama caoba, spring y mattress. Equipo laboratorio den-
sal. 134,
por sólo
vasos
Comercio
GANADEROS
Tícano, na o
Juego
TODA la SABIDURIA DE LAS EDADES
Belaval En
A A VACAS DB LECHE: Aumente su 3iraducción dándoles lónico del Dr. Daniels. Pidalo e3 farmacias, Remedins e Instrumentos del Dr. Daalels par toda clase de animales
GANGA:
Señores: Sirvanse
y
Pereda
de
DANIELS,
blanco
Novecientos
Emilio S De¡Venta
EL Comercio
rojo,
exhibición
Sírvanse
- (Tercer
Juan,
tra en cinas
EMPRESAS-MUDAN ZAS
PARA LA VENTA 450
El juego. de
MUEBL. ES
Araradores de Blerro (Racks) terminados en blanco, propios para vajillas y otros articulos Por - sólo '
San
$
Clemente
por
CASA
Cocina eléctrica de cuatro nillas, como nueva.
JUAN
R.
Biblioteca
del
en
CUPON DE ENVIO Juan Retail Sales Co. (Incorporated) Apartado 2692, San Juan, P. E. San
$2.85
450 P.
Su
Cuentos
Ponce de Teléfono
caballitos
rayas negras. Todo
El Año Terrible del 87, por
YENDO
SAN
de
Con los siguientes bros de autores puertorriqueños:
zas metal spring mattress nuevos, coqueta de acero, espejo” grande. propia bazár, Toúo barato. Camaleglo 301,' Parada 27, Hato Rey. 10-11-C
Comercio
ERA
de
obra
en
Juan,
Para ordenarlo por correo lene y envíe sin pérdida de tiempo el siguiente cupón. -
de 19 piezas: seis. vasos para agua, seis vasos para jugo y seis vasos para vino o mantecad- y una hielera, cada uno de los cuales muestra como motivo decorativo a todo su alrededor, una alegre machina
IMPARCIAL
Enriquezca
2-7627
poste de madera con 40 de largo. También hierro quintales y madera usaInformará: Ramón Viera Cerra 1010,. Parada 15, Santurce.
$8.00 cado
oportunidad
Comercio
Infórmese en Avenida
CONTRATISTAS: Slempra tenemos existencia en Cemento Blanco Vi site a LOS MUCHACHOS Suera de
la
esta estupenda
San
Borinquen 2003 (altos) Barrio Obrero
COMPRO dos altopariantes usados tipo trompeta, marca “Atlas 6 “University”, “14”, con “driver unit”. Pago hasta 60% precio original, (> KAMEROD, Edificio Montalvo, Ponce. 10-10
interés
ejemplar
De Venta
Pa-
al Sr.
659,
vital
Internacional
su
pierda
10-54
condiciones,
de
contemporánea.
muy
2-4656. 10-11-CP
datos
adquirir
A.M
buenax
Nada más simpático que este juego de vasos que consiste
hoy mismo.
q€_E_OÓQR—_—______ SE VENDE máquina de- lavar en
Apdo. 1264, San Juan
Nevera Kelvinator de 6 Pies. Magníficas condiciones.
Inf.
Durante
de
completo
Derecho
VENDO
Un | pies ¡por da. . en
acercamiento
Obtenga
ATENCION
Sap
Juan
ofrece
EL
:
Para Automóviles, Re-
CARTON
el
ricaras,
10-6-CP
Ideal — para divisione”, Tenemos en varios tamaños, Procúrelos en LOS
vende
solidaridad
y los Documentos Básicos de Scguridad y Solidaridad Ame
VENDO NEVERA; calentador; coQueta; cama caoba; radio; mesitas pata, figuras; sillones; Chest Hampert; juegos copa; vajilla; cristalería; utensilios; cocina; batidora eléctrica; mesa; 4 sillones. Infórmese o 2-9932, de 8:00 a
Fortaleza 313 - San Juan ul
se
(FF
Optómietras Exámenes de la Vista Prescripción de Cristales Tel. 2-0834 - Box-1657 —
zinc.
el solar, 100 pies x Lrón 1202, Parada
Dra. Gladys 6. Ortiz
BOARE
de
de:
la participación Delano Roose-
apéndice
sobre
RANCHON DE DOS PLANTAS de madera de pichipén antiguo con muchas maderas del país, techa-
- Contra Ladrones
10-9-C
Dr. Antonio L. Ortiz
'BEAVER
Dinero
Tel. Juan
a través de
pueblos.
Un
MARAVILLOSA
Santur-
en
los.
limitada
307 San
copitulos
NUEVO
americana y de - Franklin
velt
Roselló
Luna
DO
Docena
Cantidad
; NEVERAS: 8i la necesite puede atanirirla fácil y cómodamente, de la mejor marca, comunicándose con Anselmo Torres, Fernández . Juncos 1513, Parada 22%. Teléfo-
y
202, San Juan
Por
REYES,
los cuales el autor describe cómo se ha formado un MUN-|
NYLONS
Separa-
autor
RIVERA
de lectura amena
ALMACENES -CINTRON
fases,
del
105
eléfono -2- 0774 San Juan, P R. Horas de oficina: de 1:30 a 6:00 P. M..
,
obra
Dieciocho
Mucho
Tanca
que expone con sinceridad el|panorama. geográfico, - histórico y político del Continente Americano.
Ahora Mismo
Y Ganará
dor, etc. Todo o separado. Véalos, Kilómetro 22.8. Infórmese: Apartado 652, Caguas. 114
“mo
viejas.
panameño
LIQUIDACIÓN TOTAL
aa al teléfono 876 azul Hato Rey y le visitaré Box 2670 (12) San Juan, P. R. Ae 7 VENDESE trituradora. piedra, re60
Genial
JUAN
SAN
Compre
Solo $2,98
Fabricadas en Hong-Kong
motor
máquinas
casa Infor-
UN MUNDO. NUEVO.
En Pantallas, Collares Misceláneas Juguetes
Papas Para Freir
MALETAS DE FIBRA
ADMITEN | PUPILOS en familia respetable: Para
LIBROS
CINTRON
ALMACENES
oportunidad.
de las Telas y Retazos en Puerto Rico.
SE de
mes:— Calle San Rafael 1477. Parada 21, Santurce, Teléfono 2-6117. 10-14
JUAN
AI Rudes Textiles
moledora.
pramos
FANTASIAS, MISCELANEAS, CAMISETAS. TODO PARA LIQUIDAR. PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES EN NEW YORK EOMPRE MAS BARATOde
“qué a precios sorprendente- mente bajos. Venga a nuestro almacén y aprovéchese de es-
Para
«Tel, 2-2911
Pronto
JUGUETES, NYLONS,
: Multifilamento, Crepé, Luama, Crespón, “Butcher Linep”. Algodón, Satin, Tafeta y Pi-
Cálle
00
- HOSPEDAJES
Nuestros compradores en Nueva York han comprado
¿s
2.
P. R.
en
TELAS
Rey
$
'Familiares e Industriales, máquinos de forrar botones, troqueles, hebillas de hacer'a mano, casquillos de botones, máquinas de trustru, -ojaladores, gabinetes, sillas para costureras, fijeras pinking. Motores para máquinas familiares e industriales desde $19. Reconstruimos na de coser. Com-
q. q. hasta 20 q. q. Guárdese de Fuego y Ladrunes Santiago González £; Co. Calle del Muelle, 'San Juan
2-5476
Santurce, .
2-2340
ta: magnífica
Tel.
Espejuelos a Plazos
EL IMPARCIAL ;
YALE
Parada 23
1521 Ponce de León (Altos)
MAQUINAS DE COSER
CAJAS CAUDALES
“4
los
PEREZ
OPTICA
MISCELANEAS
MISCELANEAS
Ciudad
..
.o
0.
o Pusblo
00
e.
09.
en
0.
s0
0.
eo
AMERICANA
cubrir
0.
su
en
Ingiés
com-
importe.
sn
0.
00rrrrrcorrercrcorcres..
2.
de
PO
0orarerrrarorccan cr...
0.
0.
00
0.
e.
..
r-
Lea La Pizarra
E
AR TTAA
Misceláneas
LE
hu
“NO
TIM
JEROME DESCENDIÓ POR UNA DE LAS COLUMNAS Y AYUDO Á JESSICA QUE ERA PUESTA A su ALCANCES ¿POR TARZÁN:
"0961 3P HYHANLIO
:En Esta Página
EMPRESAS-MUDANZAS MUDANZAS--QUUIEN LO MIDA es :/AD- importante -como donde se muda Mudamos, embalamos em2arcamos y almacenambs mnebles. 2. 7. W. Siegmund, 101, Condaro.
AHORRE DINERO ... DIRIJASE A LA REPUTADA
-—
HONOR
:
Box
478
Times
COMPANY
Square =>
Sta.,
Dept.
Haga
2C-G,
New
sus pedidos
York
18,
por medio
N.
Teléfono
2-5184.
MUDES£
COM
Winturce,
Y;
y
marca
que
ta
hora
con-—exactitud
Este
es
uno
de
los
relojes
CLUB
LENTES
pa
ra SOL
Reloj
aparato
deada
de
9
BRILLANTES
San
to-
Importado
¿Ha
vísto
garga
El
CUPON
Ud.
tan
Es
un
de
|! CIA en portes, gundo, meros | temente
Es-
sínos
y
los
un
tacómetro
una
levra
30]
pue-
irromnible,
secundario
central.
caja fuerte resistente. Todos lo desean —los
comerciantes:
los
y
deportisias,
todo
ABSOLUTAMENTE
hombre
elegancampe-
Juan
aviadores,
grandemente
" $6.93
enseguida! DE METAL
QUILATES.
EL IMPARCIAL
calidad
con
Ud,
Bolita
rantizado
Garantizamos fotografías de buenisima
Plima
5
recibe y
años
un
Tamaño
persona
tomar No se
fotografias. requiere expe-
riencia? Puede
Grande
—
ores
con,
Koda-color
Usted,
encuentran al-
que
co-
palo
ellos
a
solo.
un
más .
para
Anillo
en
su
enchape
de
mil rayos de luz como de $500.00 e
tan
Suzy
Ahora
solo!
es
suyo
Lujosos Aderezos
EZ E
ORO
NATUBrillan-
importados
de
10
Europa!
Parece
de
plenamente
sl
no” está
satisfecho
VIE El CUPON
EN.
HOY mismo
$2
por
Y”
¡indica ¿bio
.
de
este El
94
se
: mucho
[blos
v
ante
encantadoz
( belleza
Precio
|compicta (s00
un
con”
sus
Es
con
periódica CUPON
30
días
maceta.
$1.00 :
CUPON
—sólo
a
Ía
Box
478,
ESCRIBA
AQUI
LA
DIRECCION : POBLACION
ESTADO
Bar
muy
al
MERCANCIA
de
USADA
:
mucha
me:
vienen.
Trajes desde 35
la docena y escogidos po Ud. Todo a precios así « baratos.
APROVECHE ESTE
Calle
BARATILLO Cantera
232
ROPA
.
- Hato Re: USADA
A
LA NUEVA AURORA Edificio
Apartado
poca
Dei
Correo
7291 » Bo, Santurce
Obrero E
'Borin-
SE (VENDE Barrio Hato
Tiene
ladn
casa
almacén
2
AAN
FINCA 99.9 cuerdas, Puerco. Canóvanas.
grande
madera,
plantas
concreto
casa
y
-ma-
dera. casa máquina, 2 gracils, casa agregado Cultivadas café, frutos menores y pastos. Produce 60 quintales café. Se permuta casa 3an
te
Juan,
en
léfono
Colmado
Santurce
o
hipoteca.
2-1441,
se
deja
Informes:
San
Ropa
Nueva
y Usada'
Precios bajos Recibimos Embarques Semanalmente
par-
Telé-
Juan. .: 10—21
LOS VECINOS
Apro-
|:
Providencia,
Villa
Palmeras
SE VENDE BAR en Avenida Muñoz. Rivera Esquina Providencia 285. + ¡Villa - Palmeras, Santurce. Bien situado, cuatro puertas, local Paga poca renta, Procure a Temás
10-17-C
amplificadores
turce en la
pullec-
y
custro
.bori-
2250,
Villa
Buenas misma,
VENDO Joyería Eduardo Conde
Palmeras,
entradas,
San-
Infórmeke 10-20-C
...
AHORA
Dept.
Sta..
Realizamos
Félix AguiRío Piedras 10-9-CP
Avenida Celin,
con
cancia preparando espa cio para embarques q
vende
y
10— FINCA
. QUINCALLER(
embarcar.
Clientrla
2-1441,
"ARRIENDA
ROPA
modera-
Se
por
cuerd;
cuerdas, casa amplia, leche. jardines, garaje y árboles frutales Infórmese en Villa Angeles, Kiló; metro 15, Hectómetro 1, Carretera Carolina a Canóvanas. 0-:
FINCAS
10%10-CP
y
SE
ProviCoro-
Informes:
55
tela. Maquinaria Landix, Champión y ciras: Precio $1,350. Avenida A, Esquina Calle 11, Barrio Obrero. 10—8—C
Hato
comercial.
Esquina
Numero
cuendo Uegue-a sus compare «su precio
Mew
SE
VENDE:
Pareda
151%,
Bar
Calle
Completamente
barra buen
en
$12.000.
DESEADA
la 585. su
Mariana
caoba. Buena clientela y punto comercial Precio Infórmese
en
el
mismo
10-26-C
Greca”,
18, N; Y.
en
eon
Sterling,
reformado.
todas las norhes. Durante el día, Planta Wilson 1063, Parada 15%. GANGA:
2C-K York >
S NOMBRE
Road,
casa:
Square
Buena
AU-
Industriales.
POR EMBARCAR Nagar. en Avenida
de
la mercancia ordenada ADMIRELA, PRUEBELA,
Times
pupilos,
FINCA
nas. Infórmese Calle La Cruz Número 50, Carolina, Esteban-Soto. 10-9-C
pe-
Si
reontada
de
a -3
POR TENER QUE EMBARCAR se vende un Racio Shop bien surzido,
Idea!
verlo
OPORTUNIDAD:
ARRIENDA
Teléfono
10-10-C
renta
razonable.
comodidades
ATENCION ZAPATEROS: Gran oportunidad. Por embarcar vendo moderna zapatería con buena clien-
en
veche esta oportunidad. Todo equipado. Informará Francisco Morales, Muñoz Rivera 2122,
Dos
tan
R.
con
clase
10-10-C
*e
QUE
Delgado.
na queda satisferho le devolveremos su diescrib ir con claricad, Envíe sus pedidos única-
Sírvase
v
local
toda
su
números
le permite
sitio
cam-
po!
$4 95
El
en
anedan especial,
su
...niorooo cor... ENVIE
Vendo
P.
renta. Infórmese: quen 1961. Modas
esquina ca10-15-C
de
cam-
Todos
roc==--- NO ENVIE DINERO RECORTE ESTE CUPON AHORA Pague el pre cio de Ento nces
Carpenter
-
Dejo
Palmeras.
largo.
Véalo
ví-
POR MOTIVOS DE SALUD se vende lucrativo negocio. Bazar y Íerretería situado en calle Bartolomé Las Casas, Esquina Barbosa, Villa
equi-
de
rrrta,
ven-
gon
SE. VENDE Bar y Restaurant De Luxe. antes Joe's Bar. "Infórmese Ferrández Juncos esquina Ernesto Cerra, Parada 15%, Santurce o teléfono 2-3762, 10-11-CP
CARMELITA
cam-
TIEMPO;
indica
próximo.
| sorprendicios
y precioso también!
ENVIE
DUEÑO
. Artes
Ento:ces
Cuando.
. BUEN
| VIOLETA
de
-Completo, con cala y Precio de ganga a tos
[tores
$207
«o-
mo de $500. Calidad insuperable, buena elaboración Precio 4e verdadera ganza. No envíe dinero Pague sólo 52 94 por los DOS al:recibo . Su di-
devuelto
y:
HONOR e COMPANY,
Seudo
con
fi noche sera.
mente
color” de
—
engarzado
anillo
sen de-
nero!
y
color
DAMAS
luminosos que
d urante
matrimontai
de
Deportivo ...
Be!lisimo
manos
Nupeiáles
pre-
estos
Ahora
para damas elezantes. queño y elegante —
Parece más No
..o.o.mo.. «5.
ventana.
sus - asombrosos.
bios
vi. [| Pone roja. Indica ma? tiems.n ¡PO y tempestades: AZUL,
su
Precio
una
[Yea
de
Pónza!o
ORO
pierda esta GANGA tan sacionat. Diga la letra
seada.
ante
es-
Vea
.adorno
EMBARCAR equipado.
Justicia 15, Esquina lera, Apartamiento 2, :
GANGA
mn MAGICA
ROSA
El - CUPON
Para
nombre apaeste suntuoso
LA
Bellísimo
satisfacolón
Reloj
Caballero
piés poca
diarios,
Rey.
bajo! : Garantl-
ENVIE
na.
mas nnevas, equipo pintar a Duco y equipo soldar, eto. Véalos, Ca-
GRANDE
absoiuta,
PRECIOSO duradero de l4 kilates que centellean con
31.97
sí
que.
precia
z2mos
INICIAL
” nero
SU
Palmera,
POLLOS
casa vivienda, establos y- varia edificaciones. más, Barrio Candela. ria, Toa Baja, media hora de Sa: “uan, Cultivadas parte caña, árbo: ses frutales y pastos. Inform
da. Procure a José C. Miró en. el mismo, Teléfono 3-1798. 10-10-CP
SENTARSE se regala Garege Vilá. Precio $2,000. Sé da grúa eon gn-
dis-
calidad
PODEROSOS!
La letíra, de recerá en
tes
buenos
Ga-
vistas
tamaño
cons-
10
puertas.
Escuela
sospechen
Recuerde
buena
de
CAFETIN
display
seis
hacen
OR
o
son
ele-
Anillo
RAL,
COLMADO
con
en
películas
tan
compromiso
VENDO
BE
VENDO A BALANCE. Miró sion, Del Río 130, Esquina
en el mismo
$1.98
E
sencia!
Villa
NEGOCIO
904
P. R.
Ventas
Infórmese
TENER
Muy
anillo
Buenas
|
Ave.
2012, Santurce.
POR
hogares lejanos. barcos, siones de bañistas, etc.
$2.98
Lujoso.
yn
su
P. R,
10—9C
QUE bien
GUSTA
Kilómetro Río Piedras. Infórme: Box 46, o Teléfono 41, Río Pie: dras, 10-1
SE VENDE CANTERA piedra. azul caliza con toda equipo moderno. Produce 210 metros piedra diarjamente. Informará: Francisco Galán, Villa San Rafeel. Kilómetro 19, Carretera Río Piedras a Caguas o escriba Apartado 523, Río ledras. 10-16-CP
negocio
situado
con
VENDO CAFETIN-Plecita con efectos de colmado, Se le drrá precio cómodo. Informará: Juan Soler, calle Puerto Rico Número 2053,
GRAN
Colmado
2064,
gran
deportes.
consigue
por
a
aviones.
duradera,
la
|
TENER negocio
GERENTE
Vendo o permuto por casa Río. dras finquita-granja, casa dos plan: tas, agua, luz. Cerca carrete
vienda cómoda,. Para m Binformes diríjase a Monserrate 634, Parada 15%, Santurce. 10-17-C
$51.98
iria
para
4
de
bl
At
Bazar,
Rivera
magnifica,
sólo
do
Precio
Juan,
Aven'ca Rexach lle 11, Santurce,
Automático.
arci
También
en
Pluma
completo,
se
puede
usarse
fotografías.
y
Muñoz
Local
. E PODEROSOS ANTEO tamafo, le OS de gran las cosas qué permiien ver
FICA tan bien. hecha. Es muy sencilla Cual Quier
una
Lapicero
Juego
ANTEOJOS
esía
rOTOGRA-
enckapado.
San
y
POR
Negocio de Restaurant en San
GARANTIZADO
Obtenga el suya CON PULSERA
200,
.
Cerra
Santurce,
Por Embarcar Vendo
mú-
elegante.
Dinero devuelto si no satiírtace Precio Te ducido. —sólo - $6 98 mientras dure
bellísimo
geranti-
Informará
Número
¡
rretera escribir.
venden
0-19-CP
oportunidad.
y telá-
especial
LOS TRES
para
Se
GANGA para ganar buen - dinero ahora y siempre. Se vende lujosa cantina ambulante, equipada. de neveras, estufa, grill eic. Por nn poderse atender. No pie”da esia
de
estudiantes
existencia VIENE
precio,
COMERCIALES
VELOCIDAD y la DISTANcarreras de caballos. automóviles, barcos, deetc Tiene calibración de un QUINTO de se-
fotógrafos.
353.
10-18
OPORTUNILADES
y además,
medio calcular
LUMINOSOS, CROMADA
su,
Santurce.
una
cristal
Rey
zacas, se toman otras £ cuenta y se compran. Cerra 917, Parada 15.
nunca
reloj exacto
Hato
.
MAQUINAS SINGER: Gran venta de máquinas Singer; de mano, pedal y motor. a menos de la mitad
Tipo
fenómena?-
eíro que por usarse para
m
¡Ce
metrus,
MAQUINARIAS
y! 1 Grandes Virtudes
construido
7,633
0
3-1962,
AHORA
te maravilloso Reloj - tipo CRONOMETRO está importa do de Suiza y posee
amigo.
GARANTIZADA
Calle
¡
FINCA ¿LE
SE VENDE
SOLAR
Juan
Teléfono
3
MMMMMMN¿X¿Cn
Panadería y Repostería Estrella. Por su:dueño «estar enfermo, y no poder administrarla.
GANGA vendo solar mil /metros Urbanización Montañez, salida ca Me Comercio, Bayamón. Informará: Santiago, Ponce de León 18650.
do en GRO ENCBAPADO —muy> A) “ordenario indiaristocrático quenos el mes de su nacimiento Precio de.ganga, solo $1.93
EN:
RIVE GO MEZ —
OPURTUNIDADE(: COMERCIALES
y
Calle Millonarios, Hato Rey. Bueña renta. Informes: Tel 2-1441,
imita-
dos: de. belleza deslumo'adora,
ENVIE
MAYORISTAS
EFRAIN
2185 California
SE VENDE SOLAR
y
MERCANCI A VARIADA TODAS LAS SEMANAS
da, Las Madres, Parada 26V2. El mejor sitio de Santurce. Informarán, Teléfono 2-3470, Tanca 259
PARA DAMA — es suntuoso! la piedra del color e £u mes de nacimiento está.en el centro. fo-
1815
Santurce
OFRECE A SU CLIENTELA
SOLARES
CRONOGRAFO
por dentro que para los choques que dañan la bajanza del reloj! Esfera luminosa. Marrasegundos Central. Caja: bellí-ima. diseño elegante, Pulsera de Meta) que se ajusta automáticamente a la medida de sy mufieca. Es una maravilla y el precio es muy módico. —Sólo $9.95. Ordene un relní CONTRA -CHOQUE hoy. Goce de precisión y vaya confiado. Su dinero deyuelio si Do le encania,
CAMARA
P. O. Box Angeles 53,
Los
ANILLO NATALICIO
Proteja sus Ojos contra los rayos perjudiciales de ) sol cop estos Lentes tipo Aviador de elm-: boración exacta. s 1 desea osted calidad, ordene estos Lentes Cde diseño tan aristocr ático y ahorre' dinerp al precio ESPECIAL ¿a soto .. . $1.93
Qué maravilla es este celo] de maquinaria suiza com maquinaria de joyas. Puede maltratarlo, puede caerse en el suelo, pue de darle. golpes: todo esto sin preocuparse porque está GARAN TIZADO POR 5 AÑOS Tiene un
una
%-6983.
-480 metros, Calle Alame-
RELOJ SUIZO CONTRA CHOQUE
"14
—
!
Juncos
ZAPATOS CIVILES Y MILITAR - ROPA MILITAR Y CIVIL USADAES Y USADOS NUEVA '-
LCAD
VENTA
INCREIBLE pero verun celoj dadera de garantía sulzo por un precio tnsignificante Esfzra luminosa, .crissal irrompible, marca-segundos eentrál, Bello! Robusto! [dea] paTa caballeros elegantes. Sólo $5.95 |
FOTOGRAFICA
Ll,
centavos para respuestas ¡E mensajes al
$5.95
Juego
HK
Y GANAR MAS DE $100 SEMANALES Pida informes y envíe 50
Capitán” Reloj Suizo
CAMARA
—
Fernández
Parada 26
¿DESEA USTED EMBARCARSE?
"El
ingenioso
BOLBA
«
PERSONALES
de mayor ventaen el mundo. Acabado tujoso en cromíio brillante: diseño mode>nisimo: es el ¡orgullo de todo caballero que viste bien! AHORRE DINERO! Con cada reloj va la GARANTIA escrita de la fábrica Obtenga el suyo mientras dure la existencia, al precio de FUERTE REBAJA. SÓlO ...oaoo..o.. ENVIE EL CU PON AHORA
y
-Avenida
BNA
Garantizado por la Fábrica Millonaria podrá usted ahorrarse u n dineral y al mismo tiempo, la satisfacción de tener un reloj que es muy e'egante
LA
Tela: 2-2728
del CUPON”
Ahora gozar;
A. Milder'sSoms Inc
Santuren
Soldevilla €: Co. inc. Trucks nuevos estilo wagon Seriedad y Garantia. Anince de León 1057. Parada iS,
Fumoso Reloj Americano
— MARTES,
10 de OCTUBRE
de 19
“ DE MERCANCIA - GARANTIZADA
las
en
'Verndo
resteurant
“La
mnbiliario,
Bur-
Bayamón.
existencias
y
Se
cobrarán
na clientela, lado de. la pleza recreo. el mejor sitio en Bayamón. Infórmese en el mismo, y OPORTUNIDAD
10-17-CP cFeseo
socio
7-3
para
negocio establecido de zapatos, teles y misceláneas, Aportación en efectivo $5,000.00. Ventas actuales amelmente $30,000.00, podrán dnPlicarse. Infórmese teléfono 2-6469. 10-12-C
tor. va
Par. Of:
.
:
|
“Puedo deshacerme de cuanta pestilencia hay er el jardín, excepto de esos dos que vienen a dar col sejos”.
AMAT Ade
SALONES
VELLONERAS Rockola
Nuevas y Ventas a olagns
Compro
y
y «in pronto
esta:
Anuncia
opertuniaand
aque le ofrecemos Con, an pequeño pronto inicial y plazos rómodos. instale «u Salón; 19 Belleza -
algune
YeYy | Chic Beauty Parlor
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
LORIN'S BEAUTY SALON.
BEAUTICIANS Aproveche
Seeburz
Velloneras
=-
Puerto
Pernándes Juncos Apartads BOS —
* "QUILES SANTIAGO SAN
1505. Parmia23 Santurce P RA
GRATIS: Productos Belleza LUCKY [HEART SWEET GEORGIA BROWN. Famosos Alisadores para el eabello encrespado. Peínillas, tenazas de bronce. Pomadas, Shampoo, Cremas. pera blenquear la piel. Perfumería BUENA SUERTE, muestrario y catálogos gratis. Envía: T5c, para franqueo a: LUCKY AGENT, Box 1531, Ponce, P. R.
Calle San Juan 912 184 - Santurce.
Pda
VELLONERAS
Rico
traslado
después
de
tratamiento
en
el
pelo
rizo.
Visítenos y será atendida por su propia dueña. Gra-«duada de Banford Aca-:
'demy de N. Y:
Fernández Juncos 1804 Parada 26 — Santurce, P. :
Loiza
1816
—. Box
Ave. Borinquen
1978, Esq. Calle 4, ahota
Muñoz
Rivera
Casa te . Velloneres, Jefferson Market, Calle Loíza; Teléfono 2-4453. Banturcs.
Esq.
Libertad Núm, 60 VIAJAONERAS
CON EL FIN DE FAVORECER A SU
10-29-CP
"yA
EL
CLIENTELA CAMBUCHA"S BEAUTY
4¿A0t1t0Sg
VELLOMERAS
CONTINUA
escoge Tintes
$3,00
solamente,
EL
Ud,
Llámenes
| la Primere A
| pal de San
“Ledón o sen el demandado res. 85 St. New York City. Es-
me
tas Un de América. EL RIO que suscribe noir es a usted que esta Corte de Distrito hi dictado ani enel caso de epierate
con
fecha
B de
se
bre
de
1950
un-
ha sido debidamente registrada y archiveda en los autos de este asunto. donde paar usted enterarse detalladamente e términos de la mísma. P.!
siendo
cuel
puede
parte
o
perjudicada
representardo.
en
la
establecerse
lación, dirijo a usted habiendo archivado en caso
copia
de
ella
con
usted
sentencia.
recurso
:a
de
de.
la
Ape-
esta. notificación. ios autos de este
fecha
8
de
septiem-
puesta en la Serción 2 de ln Ley para enmendor los artírnina 92, 123, 227 y 299 del Códign de Enjuiciamiento Civil, aprobada-en 9 de marso. de 1911. Bumecan, P. R,, 8 ¿e Septiembre. 1950.
A.
—CONRADO
BAEZ.
DIAZ.
Secretario.
Bubsecretarío
Pnr:
(Anuncio) IBN
DEL_DISTRITO
DE
PUERTO
CO, SECCION DE SAN - JUAN, PR CLoTiLDO FONSECA, demandante vs, ara alo FELICIANO, demandado: Estados Unidos de América El residante de los Estados Unidos / $5 El Puebla de Puerto Rico al demandado Evange "sta
Pelictaro,
última
residencia
corncida | 208 W., 18 S. New York City. Se' le notifica que en la secretaría de este Tribunal se ha_ radicado demanda de divarcio y Clotilda Panseca alega que Ud. y él se casaron en Tebrero 11, 1937, e” New York City. que ro tienen bienes ni hijns y que hace más de tres años que están aeparados sin tener relaciones de mioaguna es Ledo.
clase. Angel
Abogado del demandarte N Perra en Emrtaleza
306.
Juan.
P
San
Se le apercibe que tro de los nz enta
publicación
dal
de no enntestar días siguientes
último
edicto
que
den 2 52
será
£!
díe 24 de octubre de .1950, se tictará senterrcia en contra suya decretándose,el
divorcia, Extendida bajo mi firma y el sello del Tribunal se 5 19 de septiembre de 1950.-—LILI ZALEZ, Secretaria. Tribunal del CRE de Puerto Rien- Sección de San Juan, Puertn Rican. Por: JOSEFINA. N. VDA MORALES, Sec. Aux.
CANA “Anuncia!
ee
del
Tiñaselas con este remedio padero, táci , barato: Un cuarto litro de ¡agua, una cucharada de glicerina. 3 cucharadas - de Bay. .Rum to agua de Colonia) y una cafita de Compuesto de Barbo.. Compre estos ingredientes en la botica. mézclelos en una botella y úselos para teñir sus canas según las indicaciones “en la caja del Compuesto de Barbo:
Tribunal
Juan
MIRÁ
TIPO
PARECE QUE
QUIERE
BARBEROS
Munici-
la
nueva juez. el acto la licenciada ovuien dijo, entre otras
cosas, que confia poner la mujer puertorriqueña
en alto a y que es-
tá
su
muy
satisfecha
con
(Anuncio)
DOS 108
(SEPARAC
DE EE.
enta
Muñoz
Por
MELENDEZ, Sobre: De
DI-
ESTADOS
AMERICA, EA PRESIDENTE UU. / SS. EDICT
PUEBLO la
DE
PUERTO
Meléndez.
presente
re
le
UNI.
DE
"RICO:
A
Pe-
emplaza
y
.re-
quiere pera que notifique al Ledo. Luis R. Apelántz cuya dirección es; Ponce de León 1054. Parada 16. Santurce, P. R (P.
O.
Box
3703,
Santurce.
P.
R').con
copia. de ku contestación a la demanda de divorcio radicada contra usted por su esposo José Malcdona por la causal de separación advirtiéncanle que si no lo hiclera, dicha
o
xi ro compereciere a apanerse a demanda dentro del término de
de cuarenta (40) días després de la ú't:ma publicer:ón de- este edicto, el demancante podrá nbtener sentencia a su favor de
acuerdo
maría tiempo ción
Se de
de
este
con
lo-salicitedo
le- advierte hacerse la edicto
ae
ESE
0JE yDS
en
además primera le
está
CUANDO
EE
|
.
.
-
RECORTA
RN! QUE CHUSCO RD RECOGE” Se NE con Y+
SE MUERAN |
N
Sk CREF ARVISVA
; A
| Envie sus ideas para esta sección, Un détar ae EN LAS MISMAS. rrespondencia a SIEMPRE
EN EL TRIBUNAL a DISTRITO DE PUERTO RICO - SECCION DE SAN JUAN. SALA DE RELACIONES DE FAMILIA. JOSE MALDONADO, Demandante vs. PEVORCIO
MISMAS
LAS y
nuevo
cargo.
TRONILA MUÑOZ dada. CIVIL su
EN
de
nueva.
su
en
2-2340
Academy
DR CAMBRE
la licenciada Ne--
éxito
micho
posición a Clausuró Díaz Ruiz
Beauty Culture Nueva York.
-PELUDO_>
ESVA
lUy- Díaz Rutz. quien ha sido nombrada, a cecamendación del Procurador Genelal, Vicente Géigel Polanco. juez del Tribunal Municipal de Pafilias En la ceremonia de juramento hablaron los licenciados, José M.. Cueto. comwaferu de clase: de la nueva juez, y Renato Ortiz, juez de la Sala Tercera del Tribunal Municipal. -La'Secretaria General del * Tribunoj Municipal. de San Juan, Luisa O. Blanch, también: dijo breves palabras haciendo elogio de la muje" puertorriqueña y de-
seando
a:
SIEMPRE
Para Corte De Patillas CUANDO
de de
Academia de Rosita Silva y especializada en el Hollywood
RESULTADOS
Nelly Diaz Ruiz
A las onre de l, mañana de antier prestó juramento ante el juez Victorian» M Fernández, de la Sa-
MAS
ta en belleza graduada de la
IMPARCIAL
Para servicio rápido. “atención y subre tado
el estilo que deseo. Además de $5.00. : Visitenos Fdez, Juncos. 1505 Pda, 22 Santurce
"Juez
DIAS
Aproveche esta oportunidad. Será atendida por una exper-
Continúa por 15 dias más, el espe» cial en permanentes al aceite o a la crema, sin electricidad, sin má-
Por
-15
ESPECIAL.
En permanentes a máquina, $1.50 en adelante y al aceite $2.00 en adelante.
SAMANILA NO os
«quina.
POR
Argentina,
en el B* Obrero, Santurce
; Mes
Calle
R.
EL HOLLYWOOD BEAUTY PARLOR
6155
Vel. 2-0894 — Santurce
En
- -
;
a
una larga temporada en. E. U. con un especial por. un mes en todo el ramo de belleza, incluyendo
. VISITENOS M. VELEZ € COMPANY
|
su
la
de-
que al publir»enviando
por correo certificaln ura copla del empliazamiento y de la demanda a su atrerción: 558 West 182 St., Apt. 3, New York 31, New York. Por_orden del Hon, Juez Jnaquín Correa Suárez expido el presente para $ publicación en la forma <ispuesta bajo mi firma y sello ori L En San Jnan. P. R., hoy cía 20 de septiembre de 1950 Lim GONZALEZ. Secretaria. | Por: JOSEFINA N. VDA. MO RALES, Secretaria Auxiliar,
premio. Publicaremos su nomore San Juan, P. EL IMPARCIAL,
y dirección. R.
Dirija
su
co-
IGLESIA GANA LIBERTAD SATELITES '- Ascensos En Ejército Lz
BOSTON,
(INS)
9 de octubre,
— Una de tas más
ass]
del
circular
Ejército,”
79
del, Departainento
ha
traido
numerosos
| ascensos últimamente para sus autoridades de la Iglesia Católica, que ocupa el tercer pues- miembros, Esta semana once hom bres, sirviendo en los Cuarteles to en el orden de la jerarquía, dijo, que la Iglesia está gadel Batallón 764 del Fuer Pnando la batalla. por la libertad re-| Generalés te Davis en la Zonz del Canal de ligiosa en los paises ocupados por ¡ Panamá, fueron ascendidos a. tono los comunistas de Europa. El Cardenal Eugene Tiserand, Se- con dicha circular. Los. ascendidos en esta. utfidad SALINAS—-. (Por F. Rodríguez | cretario de la Sacra- Congregación ! en, son: a sergentos de primera clase, la Iglesia Católica, añadió Arroyo) — Recientemente quedó ide
Inauguran Escuela
inaugurada
en
esta
ciudad
la
es. | Una
rueda
de
periodistas,
que
toda-'
Francisco
González,
de
Mayaguez;
vía se persigue a los católicos en y ha Bird, de San Juan;Tellado, Félix Or_ cuela católica Academia de Fátima: todos ” ; paises detrás de la Corti- | Jesús tiz, de Cayey «y José de que fué vendecida por-el padre na de Hierro. Informó que cente-| ! Lares. Cuatro hombres a sargenJosé Torres. Al ¿cto de inaugura- | ción asistió numeroso público y to- | Pares de sacerdotes y obreros de la! tos de estado, estós son: Ramón Espéndez, de Guayzma; Alfredo dos fueron obsequiados con. refri_ | religión han sido encarcelados este ¡ González, de Orocovis; Orlando Irri año. gerios y golosinas. zari, de Santurce; Miguel F. NeNa mencidriida escuela, ue está | dergarten y primer grado y tiene grón; de Ponce: Carlos Segui: de | capacidad para más de 60. niñitos. : Arecibo'y Raúl Vélez Vélez de-San situada en la calle Abraham Peña, | Las clases serán conducidas por; turce. A cabo fué ascendido Micuenta con dos secciones pira Kin» Hermanitas de la Caridid. guel A. Santiago de Juana Díaz.
D
Wurtiitzer.
VE BELLEZA *
“pc
VELLONERA?
EL. EHHAN LIO
PP 01 “SALIVIA — IVIDUVAINT
TA
.
HREA
SS
Selección
de 1950, »
00
JJ
|
Esta
10 de OCTUBRE
San
noche
Juan,
A
le toca
el turno
enfrentarse
ble “A”,
S. al equipo
Senadores,
del
al Seleccionado Aficionado, Clase Do representará a Puerto Rico en la XI Serie de
que
COLEMAN
en « de Enál mavavillas, frente a peloteros noviembre. de la tallx d2, Willard Brown, Bob - La Seleccion jugo con Santurce y Thurman. GerardGómez, Cocó Fe. Caguas, perdiendo rrer, Rainc3 yv otros> con los priméros, 4 a 1. y derrotando a los CamCaguas ntilizó 4 ae sus refuerzos, | peones en 5 entradas, 8 carreras a a saber, Gcorge Crowe. Gene Mark
l4.
Frentea
IlAL —- MARTES,
dieron
Santurce,
el
partido,
LLEGA '
José
, IMPAK(
s
|
aunque
per-
lucieron
a
Guillermo
Santiago,
Ponce,
Isla: Santiago jugó con los cam: peones del Wilkes-Barre, de la Eastern League, Clase “A”, ha-
llegó
biendo
el
tenido
[|
rada.
|
elogios
¡|
ge g6
Juan
domingo
una
Santiago para
buena
tuvo
el
a
frases
Crowe, del Caguas, con el Hartford de
en
Mike
Clark,
ver
a
sus
del
ron los Yanquis 2 por 1 en 10 entradas, Cole-
San
man
refuerzos,
John Bero, Alexander, dirigente, Rollie Hem-
había
atrapado
la jugada.
(Foto
roleta de Whitman
para
INS).
acción.
CIUDAD
tubre
| partidos
de
En
Geor-
| |
quien jula misma
Liga.
y
ta a jom en un intento de doble matanza en la novena entrada del segundo partido que gana-
Fútbol En México
la
tempo-
inicialista
podrán
sley,
del
¡| | |
Breard
Taft Wiight. cu inclusiv <u
lan
¡]
Stan
este últimc lonzador. Esta noche los fanáticos
SANTIAGO
zador nativo de los Lepnes
¡|
land,
las
—
intermedista de los Yanquis (quien lució brillantemente en fildeo y empuú jando carreras, se eleva para disparar la pelo-
Béisbol Aficionado 3 celebrarse Managua, Nicaragua, en el mes
DE
(INS)
le
fútbol
México:
En En En
MEXICO,
—
9
de
Resultados
oc-
de
los
dominicales:
Atlante
1,
Tampico
0.
Veracruz: Atlas 4. Veracruz 2: Puebla: Necaxa 4. Puebla 0. León León :2.-San “Sebastián
2.
Wilson, Alonso Báez Y Alicea Se Destacan
MAYAGUEZ.— (Por Rafael Soler Rivas):— Los Indios de Mayagúez celebraron su primer partido pre tempo rada
e!
domingo
con
por
anotación
Joe de
Alonso,
los
la tarde,
der rotando
final de 11 a 7. lanzador
Senadores
del
que San
al equipo
del
0)
yd
El
Juen.
Colegio,
-
y
velocidad
gran
en
sus
y
buenas
lanzamientos.
pentinero
«que
El
lució
Albcea.
curvas
otro
fué
ser_
Alberto
Grillo Báez fué unz sensación. Baez fildeó y corrió las bases con' una velocidad espantosa. Asegula
el
propio
Báez.
haber
al veloz Sam Jethroe” vos de Boston, cuando contraba
en
Trera
100
a
Lea
derrotado
de los Braéste -se en.
Habana.
metros.
en
una
hace
ca-
algunos
años.
La
fanaticáda
cialmente gusta ver
de
Mayaguez,
espe-
aaueilos a quienes, les los juegos de los “blea.
chers”, tierien enel novato Manuel Monserrate: (receptor), jugando los
bosques.
un
pelotero
rápidamente Acción úhicos
Los
acción mer
en
fueron.
Fields.
esa
que
Bob
lució
mente. Fields un poco Los demás.refuerzos, Try
eran
Richerd Costa esperados ayer
admirable-
lento. Alonso
y Royce lunes.
Pe. Lint,
SAN GERMAN. — El Campeonato In tramural Femenino de volibol dió
comienzo
el'juéves
pasado
Politécnico.
en
el Co-
Et
entusiasmo entre las féminas es grande. ¿Los grupos triunfantes hasta la fecha son'1. 5 y 6, y. los perdedores, son 2, 4 y 3. Las Capita nas
de
los
equipos
de Cabo Rojo: Toro. y Odalisa'
vencedores
son
Daly Bidot, Morales.
E
A MANATI8 A 2:
todas
Sonia
NO, PONCECA
NIEVE dto
SUFICI ENTE zo PARA $ El
1
I
mo su nuevo la temporada Richards,
temporada
dirigente para de 1951.
quien
durante
trabajó
como
la pasada piloto
del equipo Seattle, de la Liga Asociación Americana, sustituirá rrotaron el domingo al equipo a Red Ma- | nati “AA”, y carca de 4.000 perso--| Corriden, quien dirigió 'el equipo Medias Blancas desde nas presencizron «el misino. a mediados | de la pasada temporada en sustitución de Jack'Onslow, Willard Brown, Fernendo Ramos | 1 nuevo. mentor del Chic y Gerard batearón de ago, fué cuatro es. en
Los
Cangrejeros
quinas.
Cabrera,
vierón
acción
del
Santurce
Thurman
en
la
y
loma.
de-
sus activo,
Sevilla
'res
de
Selección
A41 La
Caguas Selección
mejores tiempos de uno de-los mejores
las
Ligas
Mayores.
jugador recepto-
Derrota 38 A
4
“de peloteros
boricuas que representará Puerto Rico en la XI Serie Mundial d e Baseball Aficionad a a celebrarse en Managua, o Nicara
gua, viembre,- ofreció una buena demos-a, tración ¡el domingo por la noche de- Crowe. rrotando
a
los
Criollos
en el partido de exhibiciónde Caguas celebra do en
ción.
el
de
abreviado fuera
Sixto
8
Escobar,
carreras
-a
a 5 entradas,
suspendido
debido
con
anota-
en
juego
4,
partido a
la
que
lluvi
a. Los campeones Criollos presentaron en su alineación a 4 de sus im:
portados,
entre
ellos,
el
lanzador
Clark, que fué quien inic ió el par* tido y lo perdió. Clark lució . buená
velocidad
y
un
buen
repertorio
du
Curvas, pero parece que Zaba la no aguantaba sus lanzamientos. Este juego fué a beneficio del Fondo Con tra. el Cáncer. Los otros juga dores importados en participar fueron, Stan Breard; Gene . Markland y
7.
105 ve
SANTURCE VENCE.
Wil-
INICIAN TORNEO VOLIBOL “*POLY” legio
(INS) — La Junta de Directores del Chicago White Sox, de la + Liga Americana, acordó en “su reunión de ayer dar a la publicidad hoy martes el nombra lo miento de Pau] Richards, : co-+
vieron
y
6
CHICAGO, 9 de octubre,
progresa
Wilson
Wilson
BLANCAS
|
:
É
posición.
de Refuerzos refuerzos que
y af
!
ahora con los Indios. impresionó favorablemente, mostrando una ”
E
TY
¿O PREFIERAS ESTREMAR LAS A REED KIMBERLY HASTA DA
TÚ HERENCIA LO > Y TE ASIGNE UN LIGAR LUCHAR POR LA * a
YE
el próximo
mes: de no-
La
e
e
BROOKLYN, octúbre. (Tomado del Sporting News)— Dick Sisler;| el joven guardabosque de los “Filis”
es
uno
de
los
peloteros
Anotación
por
Caguhs
Su corazón no cabía dentro del pecho la tardé que logró conectar cuatro incogibles en aquel diama nte, entre ellos el batazo de cuatro esquinas impulsador de tres vuelta s que aseguró el campeonajo para los “Filis” en la Liga Nacional. Después drangular,
de
haber
que
pegado
resultó
tan
el.cuadecisivo
en el triunfo de su equipo, Sisler di jo que no se explicaba cómo había podido tirarle a la bola tan, ya que en la cuarta entrada del mismo deal
cuarta
103 004
más
Esquivadores.
ca
entradas:
que
satisfechos "se siente por haber jugado en el parque Ebbets, ds los
safío se había lastimado deslizarse
entrada.
en
Henrich
en
Con
la
llegada
de
Gilliara
el Santurce tiene sus cinco refuerzos Para la temporada de 1950-51 q!e se
inaugura
el
jueves,
NTRAS.,, El PRINCIPE INT Y SU SÉALy-
oc
ESTAN
BACAMPADOS
CERCA
sn
sustitución
con
Reacciona
agrado,
ya
a
AUL RICHARDS
WS
la
Llega Junior Gilliam
grejeros.
E
una muñe-
segunda
5 3 Selección 060 118 4 3 Baterías: Clark, Renta (4) y Zabala, por Caguas; Martínó, -Man FILADELFIA, octubre, gual (SE) — (4) y Concepción, por Sele cción.-Ga Cuando a Tommy Henrich se le nonó Martiñó.y perdió Clark, tificó. que había sido dejado «fuera de la alineación en la pasada Serie . . . Mundial contra los “Filis”, para' ha» cerle cabida a Johnny Hopp, el En la mañana de ayer llegó a veSan terano jugador se sintió un tanto deJuan procevente de-los Estados Uni- salentado, pero de Pronto reacc ionó dos el pelotero Junior Gilliam, el y dijo que siempre que fuera en bequinto refuerzo del Santurce Can- neficio de su equipo, aceptaba
mes
Ae
PARQUE EBBETS ES - FAVORITO SISLER
que
la com-
prendía que Hopp estaba en buéna s condiciones y podía serle de gran utilidad a su equipo.
AUMENTA A $665 FONDO PRO PIPO El
de
niño.
San
Héctor
Juan
envió
Luis
Torres,
$5 al com-
pañero 'Luisín Rosario, para el Fondo Pro Pipo Maldonado, con lo cual aumenta a $665, Las contribuciones hasta ahora son: Johnny Zalduondo, $50; Gas-
par
la
Bernardini,
$5;
Roberto
$25;
Colón,
Pío.
$25;
Dávi-
Pin
Vizcarrondo, $5; Coca González, $25; Enrique Cornier Martínez, - $10; Rafael Martinó, $5; Santurce BBC., $50; Caguas
BBC.,
Un
$25;
Buen
Mayaguez
Amigo,
BBC.,
$50;
Luis
Ca-
$10;
. Salduc, $5; Pedro Plaza, $2; Ray Sanrana, $5; Eduardo Cau-
tiño Insúa, $30; Grupo de Pacientes Militares $7; Ponce BBC., $100; Varios Fanáticos de
Salinas, $7; San Juan BBC., $25;
doctor Pedro J. González; $5; The Sport Shop, $50; Un Viejo Amigo, $10; Destilería Serrallés, 350; Luis Moll del Rosario, -$13;
Asociación Productores de Azúcar de Puerto Rico, $50; Teófilo Maldonado,
$10 y Héctor
rres, $5, A
Lea “LA
L. To-
PIZARRA”
!
-d.
recibido
cubanos
una
residentes
en
interesante
carta
capital
venezolanu.
la
firmada
pot
que
un
vamos
artísticamente que
es
pobres
buen
representaban
juez
de
pelota
y
una
sabe
búrlo
discernir
al
lo
a
devuelto
a
la
la
quinta
serie
fe. Rodolfo
interamericana
seleccionó
su
un
equipo
“team”
con
nos
Cardenales
Garay,
el
“Satchel
Paige”
cubano
(Navarrete).
Hemsley,
ha
queña
de
Bolívar.”
“Piñeyro,
Oscar
PSumalla,
Rafael
Cuando as
Éde
la
Liga
con
epístola:
Bernal,
de
la
día
Penichet,
Milian.
R. Barbadillo y "“———00000——
el último
miserias
Antonio
Julio del
Fernando
año
temporada
Jr.,.
Pedro
balance
de so-
Americana,
la
los
de
frutos
lógica
del
Patirojos
inmediatos,
béisbol.
de
sin
Boston,
un
Marrero
de
purz
respaldo
lanzó el mejor
Paul
cos
humiide
Mundial
tempora-
este
de
Liga
re
del
el
tada
de
juego de su
7
a
es'¡
direc
Americano
Jack
mediados
cuan-
Onslow : fué de
la
más
que
filas
a
Jack
ininguna
crueles
Johnson”,
otra
y feroces
actividad
de
sus
El
+s
deportiva,
un un
a la raza
deporte poco
de
(que
Con
el valioso antesalista
de los Tigres
que
ganú
pero
vistazo
mente
a su
fácil-|ligas en batazos
conectar
sencillos
bate,
en
además
BUSQUE NECESITE
LO QUE EN LOS
PANCHO ROME RÁ
batean
J
TACARIGUA
9
105
6
BEST
6
110
P.
Mattei
ANDRESITO MENTION
3 e
110 105
E. Y.
del Valle Rosado
excepción
de
Best
condiciones,
siendo
CARRERA,
1,100
más
METROS.
(CARRERA
COTIDIANO CHARMISH
4 5
114 115
P-.G:Davila MO. Mató:
5 6
KOBOLD CAMPESINA
6 3
118 115
MINEFINDER MARCH, que es el ejemplar
1,300
5 3 ]
4
BONANZA
5 6
SEVILLA VICTORIA
1,300
SAN
MARTY
3
BLUFF
TERRY
5
JOSE
llu
P.
Masitéi
2 7
110 110
JM. 1.
L.
6 7
SUPER COLA CUANDO
8-
PADDY
9 10 sus
MIGUELITO EVER WIN última actuaciones
ferencia
a
San.
Agustín.
SEXTA
CARRERA.
le
Marty
1,200.
doy
¡| SEPTIMA
M5
110
P.
2 5
110 105
2 "
10
107
E
a SANTA
:
a
á
e
es una la
princesa
mire.
como'
Gerry,
5
a.
de|
lo recientemente en Ontario (Canadá); mos
su habilidad con el arco y la flecha, como
dia,
es propio de una
(Foto
INS)
Excrbivando
princesa in- lor," E Na vencer. z
"[OIGA, QUÉDESE
¡HOLA
HUMBER (A LAAM.
“EN SU PLAYA 'AQUÍ
NOSE ADMITE A NADIE) SIN PAGAR AD- ¿e
¡L MISION.
¡DIALKÉ “TRIUN-
FE EsTE
¿
DE
$51.500)
p A Pp. H ma
E. A.
A
PG.
112
C.
2
en
Sus
Carbpancita:
por
$2,000
- y
7
L. Rosurto
'
o
o J*
Andúio
Al
z
.
Ae
ae
P.
Di
AISSA' ¡| SILVESTRE
11 5
118 105
ADA
e
ascritos
favórito,
€
e
1157
e
das
HIPO-
sants ro ,
lin buenas
HUMBERTO,
NO eS CON LA OPOSICiICN
COMO TE
López
] «
E
<A /
TAL VEZ QUIERA
VER
Jotres ]
y Sil | CONDRIO Aci:
al y:
115
nuestro
1
4
o FE
06
que
y
(Reciaranos
A
Raulito.
Mejor pora
Juan
miércoles
na
105
./
Dávila
Quiñones mejor.
E
Nue
López
Fort
105
5
Casme
Torres
|
ENTRENAS
a
Merur «derrot
105
METROS
a Mimingo, Alsse
siendo
>
>
1
Lóbez Ci.me
E, Figuelon Rosarto
Motules
MINO
10 11
cA. E.'
3
BABY
:
Haliburton, demuestra
e para
105 116 116 112 105
nuesivo Ía y. Cubiche. “sabre por compleio la. sexta favorito lo. hemos 0b-
3
sin re-
Betancourt
110
105
3
loporiunidaj
Andino
Fort
(RECLASO
Antonio
1,000
.
A.
105 105 velocióoj
$500) D.
$
METROS
NUREMBERG PRIDE, que es:
o
López -Resario
“.
7
CARBONCITO
CARRERA,
A.
DE
:105
por
ROUNDER'S PRIDE JUAN ANTONIO CUBICHE NEW VARAN BEKKERS NEEDLE FAN
Juan
O”
105
] 8 pre- jo
Blue
y
110 J. Betandourt lrecho al triviifa, siendo Nniesina fuvórita. ¡LOLITA más fuerles. cánitinon[tes. Rey a >? Poady Mix. Todos. ¿va ¿inscritós 251% cn huenas condiciones,
4
PEPP
r6-
AÑOS)
4
(RECLAN
ANDKES
2
P..G> Dávica 3 Morales A, Fort
6
BLUE
4
NI
la
Muscaret; 11. cercanos rivales
més
110 115 120
METROS
AGUSTIN
Andújar ejecuiorias,
3: sus
30
(POTRODS5
LOLITA REVANCHA READY MIX
Morales El Figueroa
¿2 ¡y
|comíenda: 'Coiidiano
METROS.
1 2 3
CARRERA,
i-
A. "TT. Coruero P.:Ma:tei
2| 118 su- | rápida. -1
de la ¿ercera prueba. es núestr a candidato en la misma. Es sanz, CARRERA;
1:
CONDICIONES)
3 4
2
uno
POIR 3. 2.
pl
que
rivales.
111 120
QUINTA
White
poderosos
y Frez
pa-
7 NICROBINA 6 Excepiuando a Sevilla. Victoria y Nicrobina. que no poseen actuaciones n! cua lidades. para yencel, el resto de los pariicipanies en la cuaria carrera tienen «de-
quiera
Risazio
7 1
CUARTA
Gerry
Figueroa
L.
dis:
¡vorita
sito
E.
32
A: Fort M. A. López 3..D. Andino
NIGHT MARCH MASCARET Il
E
la marca
trabajados
Ro
1 2
el campeón
alcanzó
Birthúay.
110
servado trabajando mejor después Ce su y [tiempo úlima carrera lo que indica que en esta feriores,
con|
53,000)
7 8
perior único
Ojibway,
DE
110
7 NIGHT
de la tribu
rnández
105 105 105
1
de doble mérito,
A
P. T. Fernández -P.. o Her RAnúez P. Maitei mismo. Se ven fuertes de e . habiendo a:imifuertes,
7
la
Ñ
Var
5 2 2
UNA REAL¿ARQUERA
indios
Lopez
FREE VERSE SANBA SIRENA PROPH'S BOY
TERCERA
Por
A.
JS
(RECLAYO
II
pare arriesve_su-
5500)
LUISITO
¡bueñas.
tempo-
4%
4
110 110
la:
1550.
eN
CLASIFICADOS
6 5
, — George Kebl, T-rodo “er mido denvelidrá: eva. los
último juego de la temporada, Kell| la temporada con 102. elevó su total de hits conectados a 7 218, el más alto que se registra en el club de Detroit desde *la temporada de 1944, cuando Dick WakeARÍVA EL GRAN field pegó 200 en tótal Y el más MARROQUÍ y Su alto también por un jugador del ENTRENADOR EL « Detroit Jesde la temporada de 1936| AÑO Pasabo_y 7 cuando Charley Gehringer logró 227 ' s o FALLO”. , incogibles. |
Kell finalizó la temporada
FAJARDO PEPITO II
1
se se
Rosado
107
METROS
cuadro
2
ROUNDER'S
el| 100 carreras impulsadas, terminando|
do paa el alto promedio de .340| o sea tres. puntos por. debajo del! promedio conseguido el año pasado ¡ con el cual ganó el campeonato de su Liga. También encabezó ambas
M
el papel” controlan prueba. A nuesiro
de las temporadas. más | hits má: que los que consiguió el| año pasado cuando resultó campeón!
dos
105 105
BIRTHDAY
SAN
JOCKEY DE
J0 3
1
un
3 4 5
vorito:
dándole?
puede
PESO
Y.
1,100
.y
quintela””, pero úttimo evenio ivado,
(RECLAMO
el-.ej
las
bate
la
OLGUINÑA
llegarse a la conclusión de|36. Aparte de eso, Kell conectó 39| quien dicha tribu concedió tal títu-'
que tuvo una productivas.
Al
récord
s2 confecciona
105
CARRERA,
BLUE
1
: de la Liga Americana el año pasado, falló en repetir su ha- | serva alguna, en que la estatuaria. zaña esta temporada, úun
Pos.
MILLA
jes
animadores.
Míchigan, octubre 9, (SE)
1/16
FAM,
|“pegarse” =u |ga a '“caers" |¡mamente
¡ra
blanen
1
MARTY
4
necesita
alma:
DLE
An-
George Kell Tuvo Su Mejor Temporada DETROIT,
Caballo
D0lIS
d+ defender
boxeo
flies.
reviio 11-y Meniion. el Fesio de los puriticipantes . en la segunda carrera posee ¡cualidades para vencer. Han seguido en
00000 ——
le dijo “que tenia la obligación
derrotando
la
BORICUA
5 “6
(Red);
la
en
NOTATION CUBANITA
4
que está el de los;
de
facilidad
037
AGUSTIN: POTJIDERR'3 PRIDE. JUAN AN. TONIO, CUBICHZ. NEW VARAN y NEE-
opi-
LOUISIANA
2 3
se recordará, |
cargo
Chicago
veterano
despedido
contra-
Como
hizo
con
CARRERA,
¡; SEGUNDA
In-
dirigente,
nuestra
Posibil,
1
|
a John
a
8 MARIANELA 7 105 9 MARGARITA d 105 2; 110 || Los 10ejemplares MAYFLOWER superiores en la distan- selección e: ¡cia a correr. que son, LOUISIANA. NO- |extremica TATION y CUBANITA,.. forman nuestra lado traba:-5
a
Richards.
ción
do
de
-se ¡ PRIMERA
año,
la
vencer
000%
ca
1 deben
que
VERGARA
miérco!es.:
ta -hípica de -hoy en el Hipólromo “Las Monjas”. También LOLITA. si se emplea como lo- hiciera en las carreras Cel
E Frente a este hermoso renglón de grandeza deportiva. “contrasta, e nuestro balance sentimental la miseria del.ooxec y la caída de Joe-ELouis. Que no hubiera nadie capaz de evitar el earcrificio de Joe =Lovis es inexplicable. Que sus. socios, in“luyento al multimillonario SJim: Norris, no. le hubieran dado la mano es explicabl> Porque al' International- Boxing Club.le hacía falta que la Comisión del Estado de Nueva York recormociera a Charles como campeón mundisl y sólo lo Jograrían «inmolando: a Louis. Estrategia criminsl auc” robó al boxeo “de un historial inmaculado, de una hazaña inmortal que difícilmente volverá a producirse. Pero, por encima de lo material. de la mezquindad positivista de los promotores aliados a Louis “está la humillación a que fué sometido Louis, porque Louis sabia. íntimamente. que no podía volver y que tenia,que volver porque cra la única manera de ganar el dinero para atender a sus obligaciones. Pero así es el boxeo. Jim Jeffries fué engañado hace años, cuando. Tex Rickard, astuto y
desalmado,
ejemplares
nin
sus-
¡actualmente
B.
no lo crea), son los úni-
Blancas de Chicago. El can-.-
Corriden
vida. El “box score” de ese desafio debía esculpiise en uná placa para «ser colocado en un ángulo visible del Stadium del Cerro o del Palacio de los Deportes porque en la hazaña de Marrero. de ese Marrero que “vive los últimos girones gloriosos de su carrera, hay ima lección para las generaciones de ahora y de mañana, y es que el Guajiro de La¿berinto no se ha fijado nunca en el almanaque. ni en la critica ¡adrsa. ni en los errores de los demás; Marrero ro ba retrocedido nunca; 'empre “ba realizado su' mejor esfuerzo; siempre ha tenido fe en sí mismo y siempre lo ha acompañado un valor a toda prueba y un tido de responsabilidad que lo ha hecho est:idiar cuidadosamente “terreno. que pisa y la «oposición que se le enfrenta Cuando hace algunos años un comité seleccionador del equipo cubano: que había de “representantes en la serie mundial de béisbol] 2matevur tachó a Mazrero “por considerarlo en decadencia”, Conrado sonrió Desde entonce shasta la fecha. Marrero ha escalado, cimas de inmcrtalidad deportiva: Este año de 1950 será recordado como-el año de marrero. ————
la
JUAN.
LOUISIANA. faunque usted NIGHT MARCH y OLGUISA,
Orden quien
didato para sustituir Corriden, el actual
Conrado ofensivo a
en
Róchester
Medias
inspiración,
sólido,
Dver
para
Otro ramkio de piloto próximo : efectuarse,-es
José
recordaremos,
Luis.
ternaciona!.
Rojas.
y hagamos
Jeportiva.
San
Serie
equipo
Lorenzo
Cabeza,
cosas, dos hechos, dos figuras. La grandeza de lanzó un juego de no hit contra el equipo más
incentivos
pelo
Camaraza,
y
“bre todas las Marrero, que
la
Rafael
deshojemos
grandezas
sin
Firman
Vidal,
Por
segundo Otro que. suena como candidato en la selección del San Luis para la próxima temporada, es Johnny Keane, apoderado del:
Samá
ugó la tercera admirablemente. Orlando O'Farrill ha sido una reveación. Y en cuanto a los ya conocidos por nosotros: los famosos hermanos Colás, Chiflán Clark, Pedroso, “Mantecads” Linares. Amado JIb;ñez, René González, nos place comunicarle que han honrado a Cuba iGeportiva y han cosechado aplausos y admiración en esta hermana tierra
Orioles,
halla en Pue:to Rice dirigiendo al equipo San Juan Senadores, ha te-| | nido una temporaas brillante 'con el Columbus En le campaña de 1949 llevó al Naskville al triunfo en la Serie Dixie, victoria que ¡fué seguida con la conquista de la Pe- |
honradez
Pablo
de
tituir a Edd.” da de 1951.
8 principios. Los jugadores desconocidos para nosotros que actuaron “en este torneo son buenos jugadores, com» Raúl Calata, José Noble, ¡Martiniano
a
Liga Internoc.onal en la Pequeña Serie Murdisl es uno de los candidatos más fuertes que tienen' los
bueno
que
verdaúera
al Baltimowe
Hoy En El Hipódromo “Lus Monjas”
Co
de la'
se lo malo. El año pasado, Reinaldo Cordeiro impori$ una novena muy “buena, realizando un airoso -papel y presentánduxós a ese gran lanizador cubano -que es Sandalio Consuegra. Y abra ncs trajo Rodolfo ¡Fernández
del
derrotó
fanatismo
entre
Rojos”
llBvó a su equipo
de la luego|
———-00000—— F=. “Los fanáticos cubanos que residimos en Carscas desde hace años, 'weíamos cómo cada temporada hacía su aparición en esta: ciudad ¡un equipo de pelota, cubario traido per gente sin escrúpulos, con el solo deseo de especular mercantilmente sin importarles el honor deportivo nuestra tierra. ya que el conjunto venia rotuladn “Cuba”. Estas
ries,
“Pájaros
quien
la conquista del* campeonato Liga Asociación Americana y
eproducir:
enezolano
Rollie
ALAN]
grupo
hemos
los
octubre
—
RP
- Caracas.
de
lumbús,
|
SP 01 "SALAVIA
piloto
a Venezuela y toda Cuba sienten la emoción de cste e que tradición y banderin en las tierras bañadas por “el Caribe. Con ptivo de las series interamericanas que se celebran todos los otoños
(Del> Hemsley,
Í
AP AYANÑLDO
YORK,
News)
|
"061
NUEVA
Sporting
— TVIDHYAINT TA 9
Hemsley Primer Candidato Para Dirigir El San Luis
>
E ES PEL Muy
Ú ¿AU
SE 4 E EE:
Arto-
venerr Cubirhe
buetos
son
/in-
s3 000)
y — MARTES,
10 de OCTUBRE
de lyv:
N
A
Familiares Identifica n Cadáver Iris Nereida (Viene
de
la página
Imiliares de lis Nereida Matos,
ahogados
Hernández
llanto,
fueron-
interrogados por el fiscal Martinez: -“¿De modo que
Viera el ca-'
dáver
que
en
2)
ustedes
han
visto
es
el
cuantas los
veros
intentaba
reporteros
la
referir
dolorosa
a
historia
tectives tonio
que
llevarar:
Fournier
a
a Ramón
su
propio
An-
cemen-
de su nija Iris Nereida Hernández de la desaparición de sy hija: Cuái>pterio, en Isla Verde. El iba sentado Matos?” A lo que contestaron: “Sí, do el fiscal Viera Martínez llafó a en el centre del asiento trasero. A és el de nuestra hija, estamos ab- Juan Hernández, a las 6:30 Me la ambos ladoz iievab» un agente. En solutamente convencidos de ello”. , tarde para que junto con su espoel asiento delantero iban otros tres En la Escuela 'de Medicina sa.e hijas entrara a la sala de pa- agentes. Eran las cuatro de la tarde del tología. a identificar el cadáver, toAl salir de la fiscalía. Fournier domingo. Una ambulancia del Hosdos prorrumpieron «en llanto y ca- se mostraba nervioso, los Ojos despital
de lla
Capital
cuela
de
Medicina:
Tierra, de
con
el
llegaba
en
la
Es-
Puerta
de
cadáver
descompcsición
a
en-
de
estado
una
mujer.
joven, descutierto bajo la base de una fosa en e! Cemerterio Fournier,
EL IMPARCIAL
en
Isla
mente, de
varios
vehículos,
te formaron
un
cordón
edificio
alrede-
principal
Otros
se
de
apostaron
así
lenta-
palabras
llegaron
llonde
se
de
des-
a la
sala
hizo
la
orbitados
por
iden-
Desaparición días
de
después
desap:rición
de
la
miste-
Iris
Nereida
la
día
en
amplia información del caso, señalando la posibilidad de que Iris Ne. reida hubiera sido victima de un secuestro y de un asesinato.
los pasillos y lugares estratégicos cerca de la sala de patologia, donde estaba el cadáver. Allí nadie podía entrar con excepción de! fiscat Viera Martínez y de los patólogos. El cadáver, que estaba encogido envuelto en una sábana, fué tendido sobre: una mesa cubierta.con tapiz negro. Los patélogos, protegidos con pañuelos que le cubrían la boca y la nariz, lo limpiaron y lo estiraron. Esta labor duró dos ho-
27
de
septiembre,
Hernández
publicó
recurrió
y
IMPARCIAL
que
EL
'estaba
de
su
hija.
Tragedia En
Juan
Sella
Hernández,
el!
Romance poco, Her-
nández-Matos
calle
Labra
a Santurce,
162, en la Parada
Volviendo
mejorar
a sus
sus
viejas
Fué
17.
luchas
conocimientos,
por
Iris Ne-
se inscribió en un curso noc-
turno
de
comercio
conjuntamente manitas, ¡Nilda sobrevino
la
de
la
Central,
con dos de sus hery Gilda, hasta que tragedia.
Al propio tiempo que comercio en la Escuela Central,
Iris
Nereida
estudiaba Superior
trabajaba
co-
mo secretavia del dentista Mario F. Ramirez Acosta. en el segundo piso de la casa númicro 1404, de la
Avenida
Ponte
de
León,
hasta
la
tarde del 7 de septiembre, cuando se la vió salir del Professional Building. en la Avenida de Diego parada Nuevas
22. Esperanzas
Los últimos no
fueron
días
tan
de
Fuentes
su misma familia revelaron distinguido y joven médico Juan
se
había
todo
parecía
noviazgo
interesado
que
feliz,
ella,
las
y
carácter, tan íntegro tad,
había
tenido
que
trabajosamente las lágrimas que ayer brotaron a raudales ante el cadáver de Irma Nereida. Y doña Laura. la madre tierna y
dulce, es la más conmovedora y atribulada presencia. en medio de aquel dolor.
Las
hogar
azotado
por
el
Hermanas
Ahora
son
once
los
hijos
de
don
como
Cementerio
Fourn:er,
la Avenida
Ponce
la Parada
2312,
Fourrier.
ub, capitán de la Reserva; Luz Belén, casada con Rafael García, funcionario del Income Tax; Iris Nereida; Jleana, casada con: Nicolás Rosario, hacendado; Lucy, Gilda. Lidia, Juan Ramón Blanca Margarita, y Jaime, que es el más pequeño,'con nueve años.
por
dría
hacia
el de
Nueva
fiscal
nenas
York
le
a un
pidió
pre-
prento y le anunció de interrogarle.
por teléfono
habría
a la
de la Secreta. No estaban allí sus sirvientas. Las habían llevado a la Fiscalía, un? hora antes de su lle'
al Cadáver
Antonio
Fournier
encerrado-en
pasó
una
ha-
Bitación en r] Cuartel de la Policía de San Jnan. Allí tenía una cama, para que durmiera, si quería, pero
no
pudo
estado traba.
pegar
ojos
debido
al
de nervios en que se enconPor la mañana, temprano,
tué trasladado Juan.
los
Estara
a la fiscalía de San
incomunicado,
¿y
ese
-sugi-
vigila-
baúl
fué
de
hacer
que
las
Ce-
él
una
re-
fosa
demás.
Era
de
esta
fosa,
en
cubierto
apareció
sido
la fosa
Fué
el fondo
con
Hernández. cubierto
hormi-
el cadáver de
El
de
fondo
hormigón
en sí aparecía
y
desocupada.
El cadáver estaba para que nadie lo
bien guardado, encontrara: Por
eso
fué
que
base
de
que
nubo
cemento
para
Automóvil
Examinado
Desde
dos
hace
romper
la
«decubrirlo.
días
está
en
los
de la Policía, en Puerta de un lujoso automóvil «cuya
no
ha
examinado
por
sido los
revelada. peritos
en
cres
que
este
carro
pudo
ser
Fargas
entrar
a
la
me-
cudel
En cada sitio donde apareció una huella en el baúl de] automóvil, se hizo un círculo con tiza blanca. El examen ha sido amplio, detallado,
Los Barros
Hacen a Muchas Personas Parecer Que Están Enfermas
Lo hacen a usted sentirse socialmente inferior esos desfigurantes barros feos y rojos? Ha usted probado muchas cosas con poco alivio? Pues, muchos iS DAErOR acne, proociones as a la eczema, e: cule.
Delika, “comezón
da la piel
de Atleta obstinantes se deben y a Pie anfermedades superficiales de la piel que no son sistémicazs—en tales Nixoderm (una receta, médica) casos, gene-
snte comien ía trabajar za ayu. dando a la piel aparecer. más clara,
suave y más lisa con la aplicación. Nixoderm trabaja. primera mientras usted tiene que
duerme darle a
mejoramiento
y en 3 noches su aspecto un
encantador o se
garantiza le devolución de su dinero.le Obtenga Nixoderm en su lermacia y ve2 usted que tan-pronto le
ixoderm
3:::* 2 su piel.
Hoy: martes 10 de 1 1950 estarán de turno.
nización Valencia; doctor
los
rías. Puerto
sé M.
nández
y Ramón
Cceurrió
en
sanchez
-García,
Los
el
y
GOLPEA A NIÑOS HATO
REY
—
la
policía
ha'
jurado
acometimiento contra
Por haber pegado
de cuero
y
de
32
a dos niños
denuncias
agresión
Felipe -Cásado
“Balo”
años.
Los
;
Se
de
López
alias
hechos
ocu-
de San-
.
alega
en
las
dos
M.
pital
sudcoreana
yang.
denuncias
Enel
centro
Octava
que
de
División
la
del
parolc!o
división
ciones
en
po.
distintas
partes
del
cuer-
Colecta
Defensa
en
las
Bernardo
fredo
Colón,
Dicupé
Méndez quienes
y Luis 'Alno
compare-
cieron a la Asamblea
Pro Constitu-
ción
a pesar
sido invitados
con
anterioridad,
Dicuppe
de haber
a EL
según
manifestó
IMPARCIAL.
Mientras tanto continuaba la pectación del pueblo en espera mayores
acontecimientos
el curso
de
esde en
la semana.
> EN CO
políticos
tAnuncio) LA DE
COMISION PUERTO
DE SERVICIO PUBLIRICO. CASO NUMERO
VM-320. AVISO AL PUBLICO Por el presente aviso se-hece saber al público en general que Ladislao Santiago Sosa, vecino de calle G-XNo. de Puerto Nuevo Puerto Rico ha radicado una solicitud en esta Comisión en la cual pide se le conceda certificado de conveniencia y necesidad pública que le autorice la explotación de un vehículo marca Pontiac, modelo 1941, motor número 6-957713, tipo con cabida para 6 pasajeros, lHeencia 17679, en la ruta de Puerto Nuevo-Monacillo, Río Piedras. Los motivos alegados en fevor de esta solicitud son los siguientes: No existe en esta
ruta
hículos de
suficientes
para
rendir
guaguas
un
y
trabajo
otros
ve-
eficiente
transportación. Cualquier. persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída deberá presenter a la Comisión en cualquier fecha antes de los diéz (10) días. rubsigulentes a la fecha de la última publicación de este - aviso, que será el de octubre
'1950,
un
escrito
Jurado
haciendo
constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oído, enviando copia:de dicha oposición al petictonario
o
a
su
abogado
si
lo
tuviere.
Este aviso se publicará una vez por semana por espacio de dos semanas durante los días 10 y 24 de octubre de 1950. San Juan, Puerto Rico an -6 de octubre e, 2959. — LUIS FREYRE DIAZ, SecreT20,
con
calles.
TRIBUNAL DE DISTRITO. RICO, SECCION DE _S
JUAN. - JOSE EUSEBIO DOSAL. PE Demañdante,; vs: PURA ORTIZ TORRE Demandada.
CIVIL
DIVORCIO.
Múm.
50-2826
(Por Abandono)
Sobi
EDIÉTO |
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El
sidente EL
de
los
Estados:
Unidos- / SS.
PUEBLO DE PUERTO RICO FURA ORTIZ TORRES, la
de:
dada arriba mencionada, residente en Sí, Anre's Avenue, Bronx, ciudad de Ni va York, Estados Unidos de América: Por
la
presente
se
-le
emplaza.
y
Quiere: para que notifique ál Lcdo. nuel López Carrillo, abogado del dema Cante, enya dirección es Vizcarrondo Villa Palmeras, Santurce, P. R., con pla Pia
de su contestación 'a la demanda,” dela cual le está siendo remitida
de
un;
correo; dentro de los. CUARENTA a partir de la última publicación de edicto, que se publicará por lo ment una vez por semana durante el té: mes.
dictarse
Si
dejare
senténcia
manda
14
de septiembre
su
contra,
solicitado
y decretando
EXPEDIDO bajo este Tribuna). en
¿de -hacerlo,
en
diendo¿el remedto
la
el divorcio.
mi firma y San Juan,
de
y
co:
en
sello € P. Ro,
1950 —LILI
GO:
LEZ, Secretaria. :¡Por: JOSEFINA A MORALES, Subsecretaria. ;
N.
VD.
(Anuncio) EN
EL
TRIBUMAL
DEL”
DISTRITO
53
DICIAL DE PUERTO RICO, SECCION SAN JUAN, SALA DE RELACIONES: FAMILIA. ESTADOS -UNIDOS DE A RICA. El Presidente de DOMINGA SANTIAGO
Demandado.
EL
CIVIk
PUEBLO
DE
los EE. UY. / COLON, D:
QUILES
Núm.
COL
50-2642
Sobi
EDICTO.
PUERTO
¡RRICO.
A, Angel Luis Quíles Colón, cuya "Cdencia en el estado de Nueva York desconoce:— POR LA PRESENTE
Y REQUIERE.
con
(Viene de la Página 7) ser uno de los miembros del Comité Municipal. En esta inauguración hicieron uso de la palabra los sena-
dores
pel
Cruz
para
SE
LE
abogado
de
que
Cruz,
notifique
al Lo
la dem:
dante, a su dirección en la cae San Núm. :163, altos, San Juan, Puerto
Para
De
península,
(Anuncio) "EN El PUERTO
Angel;
Hacen
H
combatiendo
roja
(Separación)
lacera=
]
tró en el contro de carreteras Hwachón a 11 kilómetros al no;
DIVORCIO
Luis Torres Martínez de nueve años.
ca-
Sudcoreana
con una correa a los niños Enrique Clhaudio Sierra de 11 años y a Angel varias
M
capturó
ANGEL .LUIS
con
A.
(Viene de la página 7) ofiental, la División
dante vs.
resultaron
¡López
Benítez!
a 7:00
Casado López, propinó varios golpes
Ambos
R.
Gautier
7:00-A.
grave
rrieron en la calle Escuela turce.
: doctor
2671,
Aliados Inician : Marcha Sobre Pyongya
costa
quien conipareció representado por opohijo, Ochoteco, F-lix el Lic.
con una correa
518
Ponce: doctor Francisco Po=
de en representación consiguió que la Corde nuevo a: Fournier,
nez Rivera Iris Nereida te emplazara
Cristo Nús
Número 4. , ¿ ; j Humacao: doctor M. González, 19, Calle Font Martelo.
el Lic. Martí-
regresar,
Al
2-5391,
Martínez.
Caguas:
día . de octubre de; mismo año, la ex esposa radicó moción de pensión alimenticia. cuya cuantía fijó en $150 mensuales. Fournier desacató la decisión del a Estados tribunal, y se marchó
Unidos.
Capa
Her-
1949
de
y
Mayaguez: doctor J. Nadal Grau, 487, Las Flores 56, En-
Fournier
Antonio
cestiembre
2.
Park!
252, San: Juan,
rráta,
de Iris Nereida
El divorcio
424
2, Puerto Nuevo.. de Sangre: señor Jo-
León,
mero
Pensión
Niega
P.
Hyde
. Nuevo
Número Banco
en aconsejar a su Cliente que desistiera de la denuncia; a lo que ella accedió. aunque quejándose del maltrato que recibía de los denunciados. Fournier
R.
865,
doctor Luis Torres Aguiar,
primero
el
fué
Hernández,
Chiqués,
Marías
doctor Antonio Marchany,9620, Laurel 2387, Pta. Las
nández Matus radicó denuncia por y . agresión grave acometimienta de viuda contra Luz San Pedro primero. y luego contra Fournier su ex esposo, Ramón Antonio Fournier. La denurcia no vrogresó debido a los consejos de amigos y familiares de la denunciante. Ei Lic. Edelmiro de Iris Martínez Rivera, abogado Nereida
M.
Las
Her-
Nereida-
Iris
1049,
de
ciembre
4d
Doctor Samuel Clark,H., 827, Sánchez Morales 2, Urba:
19184, de di-
el número
bajo
Juan,
.
Ta atender llamadas de en gencia, los médicos siguientes
registrádo
cisión. del
que
dianoche el 8 de septiembre y yo. ocupante extrajo dos bultos baúl y los lanzó a dos fosas?
nueve de la mañana. A la entrada de su casa, encontró a un agente
Ramón
y sus ojos se
empleados
comunes
Gregorio
viuda de Fournier a Nueva York y le informó la noticia de la detención de su hijo, decidiendo ella regresar =n seguida. Llegó ayer a las
gada.
fis-
utilizado para trasladar al cementerio el cadáver de Iris Nereida. ¿Fué ese el mismo vehículo que vió
El
internacional
El
lo llamó: y lo abierta. Fourtemblaban las
El
con el. marer cuidado, buscando además, algún indicio de cabellos ” sangre, Denuncia Por Acometimiento En el Tribunal Municipal de San
dos pies y medio más profunda que
Se
El domingo, cuando la familia Fournier se enteró que Ramón Antonio Fournier, el ex esposo de Iris Nereida Hernández, y dueño del cementerio Fournier. estaba detenido desde la una de la mañana, un médico amigo de la familia lla-
mó
Fournier.
Los
huellas diyitales y por químicos de la Policía que levantaron docenas de marcas en el baúl del vehiculo.
regresara que
a pocos apareció
Nereida.
declarado
órdenns
las fosas
Es
y con-
colegio,
que
los
pertenencia
fiscal, ella salió en avión a ]ledos
de
garajes Tierra,
sultó al fiscal Viera si' podría hacer o mo el viaje. El sábado al mediodía, autorizada por el var
Uno
Nereida
1612, en-
la
dijo
llevar el cadaver?
Santurce.
protesto
no.
nacia abajo,
menterio'ha
había
sencia del agente secreto en el establecimiento y residencia. Ella había anunciado que sal-
del
minucioso.
rió el fiscal y. Fournier se encogió de hombros. como única contestaniéndose 3 la solicitud de pensión. ción. | Después del juicio, el 5 de enero Fué Llevado en Baúl de Auto de 1750, el "Tribunal dictó sentenUn testizo ha declarado' que la cia concediendo la pensión de $150 noche del 8 de septiembre vió lle- al mes, y pego de las costas del gar al vementerio Fournier un au- procedimier:to. Tampoco esta vez tomóvil lujoso. De su baúl, alguien cumplió Fournier la sentencia. obextrajo dz bultos, uno pequeño y teniendo Martinez Rivera una orotro grande; que fueron lanzados a den de embargo hasta “$450, suma dos fosas Jist:ntas. Esos bultos eran que cubría la> pensiones atrasadas. el grande, el cadáver de Iris NeAl vencerse el siguiente mes, tamreida, y el pequeño, un zapato y poto s= hizo efectiva la pensión y otras prendas, identificadas como de el tribunal vclvió a ordenar el emIris Nereida ¿Quién fué la persobargo de bicones. Fué entonces cuan na que esiuvo en el cementerio a do Fournier. decidió acatar la de-
Iris
y
y
agen-
clandestinamente”,
estre-
día
a
“Mire
detec-
El viernes la :madre+de Fournier, Luz San Pedro viuda de
varias horas
Ra-
de
de León
en
Iris
hajaron
donde
noche. 'Otro detect:ve fué asignado a vigilar, permanentemente, la residencia de la familia Fournier, en
son;'Laura
Joseph
testigo
número de
de
gón,
tives que vigilaran sigilosamente
Fournier Frente
con
Martí-
cementerio,
el
un
cadáver
cibió
la declaración quien vive en
del
detuvo donde
más ' profunda:
ya el fiscal Viera
Juan y doña Laura, antes eran doce: Aida, casada con Bertyl Andercasada
al
Cementerio
aa
jolgo-
contener
y
considerado
un
de volun-
'
esclarecido,
Casz
una sola palabra. El -automóvil se pasos de la tumba
enterrado
investigación
lla, instruyó
y
rios familiares, no ha tenido paz, ni dicha desde el día 7 de septiembre, cuando ocurrió la desaparición de Iris Nereida, El viejo don Juan, tan fuerte de
quedaría
los
camino
denaba
ayudaría
el- caso,
de
cadáver, de auién es?” Fournier no contestaba. no podía contestar. Estaba mudo El fiscal repetía: “Mire por acá, fíjese bien lo que hav ahí”, pero Fournier seguía mudo, moviéridose ne”viosaménte, para dondequiera que le indicaba el fiscal. Parecía ur autóniata. “Un cadáver
convencido
cuerdo
las inmediaciones
esperanzas
fiestas
jueves
Cuando,
El hogar Hernández-Matos, siempre alegre y dichoso, donmenudeaban
la
nez tenía el jueves de Gregoria Fargas,
volvieron a quebrar sus alas, y la bella divorciada ya no pudo soñar más. El destino había dispuesto una liquidación trágica.
“de
el
Vigilan
de
se aproximaba pero
ras
que un de San
por
cerca
uo
er, el interior
abrían desmesuradamente ante el macabro espectáculo que se le hacía mirar fijarrente. El fiscal le or-
decir de mn alto funcionario de la Policía Secreta, estaba “a punto de caramelo”, queriendo especificar que dentro de las próximas 72 ho-
Iris Nereida
amargos.
de
agarrado
quijadas y las manos
una
secreta que se realizaba, no pudo publicar informcaión, para no entorpecer el éxito de la misma.
Vida De Iris Nereida (Viene de la página 2)
rovis, de donde vino hace al trasladarse los esposos
reida
muy
Por
ser
cal- Viera Martínez llevó hasta la fosa nier pasidecia y le
a esclarecer la misteriosa desaparición de su hija y que forzaría a las autoridafes a actuar con más rapidez y energía er el caso. Y así ras y media, aproximadamente. | fué. Las auroridades al leer detaAfuera, a considerable distancia, los lles de la desaparición de Iris Nepadres y hermanos de Iris Nereida, reida, se mov:eron y.se interesaron esperaban ilorosos, rogándole a en el esclarecimientc de los hechos; Dios que aquel cadáver -.no fuera EL IMPARCIAL que seguía el
por
meterlo
agentes
a EL IMPAR
de
el brazo
que
el
el
CIAL porque. hasta esa hora, no estaba satisíccho de los resultados de las z3estiones reslizadas por las autoridades.
tuvo
automóvil.
tificación del cadáver, La
y
tes para
Hernández Matos, su padre Juan Hernández visitó la redacción de EL IMPARKCIAL, a solicitar la cooperación de. este periódico en las gestiones de búsqueda de su hija. EL IMPARCIAL, en su edición del
habían estado desde el viernes, vigilando estrechamente el Cementerio Fournier. Rápidamendel
y
patología,
riosa
llegaron des docenas de agentes de la Policía Secreta, que
desvalidos,
susurrando
Veinte
an
Escuela.
como
consuelo,
Verde.
Detrás,
dor
minaban,
1
de
o padre,
que hasta ese momento sede estrecr amente por varios detechabía conducido con toda sereni- tives, : dad, era un :rnanojo de nervios; Las -A las tres de la tarde, el fiscal lágrimas la brotavan a raudales Viera Martínez: instruyó a los de-
Médicos De Turn
copia
(BB su «contestación
a
Ji
la
manda. sobre divorcio por la causal separación por más de tres años, den de los cuarenta días. después de ver cada la última publicación de este ¡ed
to, por
residir
usted. fuera
de la
Isla Puerto Rico, y desconocerse' su paradero Expresamente se apercibe a usted que, sl dejara de hacerlo se dictará tra usted sentencia en rebeldía, con diéndase el remedio: solicitado en la manda, sin más citarle ni ofrle, Extendido
este 2
Tribunal,
30
de
bajo
mi
en
firma
San
agosto
de
Juan, 1950
y
sello
Puerto
—LILI
Ri
G
LEZ, Becretaria del Tribunal, Por: . A FELICIANO GERENA. Subsecretario. (Anuncio) EN
El
TRIBUNAL
MINIG.
EDICTO.
DE
DISTRITO.
PUERTO RICO - SECCION DE WU ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, Presidente de los EE UU. / 88. --Al RIVERA MORALES, rio. >! PARTE. CIVIL NUM. R-6355. Sobre:
POR _CUANTO: Ha vresentado el gado, ¡Praneisco Rebnllo López, una ción 4 nombre de don Alejo Rivera rales, ¡para que se declare a su favor dominio de la siguiente parcela: tos
“URBANA: Solar compuesto de quin cincusnta metros euadrados apro:
madamente,
sita
en
la
Calle
Santa
de Ceiba, colindando por el Norte. un solar de Isaíps Díaz y otro de Juan Montez; por el Sur enn terrenos da: Sucesión de Jnlián Rivera; por et: con terrerns de doña Belén Ramírez, por el! Oeste enn la Calla Santa Rosa: pueblo: de Ceiba. En-lava en dicho una casa terrera. de maderas del. y extranjeras, con techn de zine. la mide fece metros y medio de frente diecineho metros de fando, Que LS Y solar tierr nr valor de. DOLARES
el
(£500.00).
S
POR TANTO: Hab'énetnce Homarable Juez de esta
blique!
los
ción
san ble
este:
Edirto-
periódicos én
Puerto
de
tres
loz
Rico.
de
veces
mara
ardenado Corte se. en
mayor los
uno.
efrcul
que
>
algún derecho real sobra el; 5 descrito. las. pereomas | ignoradas
.
oujenez pueda perjudicar la inscripeión y en general, todo el aque desee O aulerñ ponerse, pueda efectuarlo dentro del ..
mino He sesenta días, m conter de la úle tima publicación de este edietó. libre e dresente en Huimperan, Puerta Rien,2 Ae Bentiembre de 1950.—CO); INRADO
Secretario.
Por;
A
BAEZ,
Subsecr
Directorio Profe sional o
o
?
580 K € — San Júan, Puerto P ROG RAMA PARA MARTES 10 DE OCTUBRE DE A.M. 6:00. Club 580 6:30 El Macrugador Klim 6:45 Marchas Fellows
? - MEDICOS MEDICOS Dr. Maldonado Quiñones Dr. Enrique Cuchí Coll ESPECIALISTA Estómago,
:
Rayos
E
Intestinos
X
—
|
€
Medicina
2:00
a
¡HHigado
Gastroscopia
Sábados
5:00
8:00
Parada
P.
1:30
a
12:00
HATO
Tels.
A.
8:00
a 12
Ave
de
2 a 5:30 Ave.
P. M.
Pituita,
Urticaria,
Oficina Ave.
Tels.
:312
de
—
Diego
—
Pda.
22,
Pance
de
Santurce
OFICINA:
Laborables
Tel.
2013
a
6
P
9:00
Esq.
Médico Tratamiento
raciones Horas
3-2700
oficina
Teléfono: 2-4939 de León 1515 - Parada
Ponce
a
22%
$20,000,000,000 Para - Aumentar Ejército !
(Viene de la Página 6) hombres. ; Las fuerzas de tierra se ampliarán de 591,000 hombres, por lo me-
Practica
NOS,
a
330,000
hombures
¿do con ese programa;
“Tos hombres iguales Aérea.
de
la Marinay .
la Fuerza
El ejército dijo que “mucho de! ese dinero se dedicará: -- tar.ques,
metores para . para cañones,
tenques, vehículos
aio
vehícvlos blindados
riijijivjajaj
Trasladan
2171 alv]. vil 4 1/1/51" a
l
X
donde
Mile.
cubierta,
..
de la localidad se
desplomó
pueblo
Jackson,
rboni
arriba;
por
2-1700
la
a la
instaladas
en
su
habrían
estad
no cesó
ción
E 1
8)
velocidad aguas 3 su velocidad
lo. tanto,
forme
doblada.
quedará
Ba'ables Selecriones
Servire
obtenido.
Conserve
EL EJERCIC
por
e
.
¿2%
nos
E
lo”
Ai
21915
s
E
a
de la tarde:
e
tb
le
.
4
2%
>
17 10*
12)
.
Universidad,
.19
a Ñ
Confer-ncia
“Arte” E.
Moderno”,
Fernández
218,
del
conferencia
Granell
edificio
de
.en
por
el
salón
Biología.
a
las
8:00 de la noche. el
Ateneo
; Te social a beneficio de la Campa' ña Pro Restauración del. Ateneo, a ¡las 5:00 de la tarde. auspiciado por el Club Cívico de Damas. En
el
Caribe
Banquete
MAÑANA Hilton
.
a beneficio
de la Cam-
¡Agárrate
paña Pro Universidad Católica:de Santa María, a las 8:00 de la noche. La Biblioteca Rodante de la. Biblioteca Carnegie se estacionará
frente
a
la
escuela
hasta
de la tarde. En el Casino Concierto en que será da la pianista polaca Michna y el compositor queño Arturo Somohano, de la noche. Programa * “Orientando
grama
al
a cargo
las
4:00
pro-
Servicio. de
Ex-
¿No
ves
Une
todos
Grita Betty. sombrero, y
como
yo
corro
los puntos
“¡Agácorre!” también?
desde
el nú-
mero uno hasta el número 34, y yerás lo. que alarmó a Betty. Pásale colores.
presentáMarienka puertorria las 8:30
consumidor”,
del
el Sombrero!
“¡Oh, Oh,!” rrate bien el
En Dorado
tensión:
Agrícola
de. Reunión Almuerzo
Leones
de
do Beach de.
CHARLAS
a las
y
reunión
San
Juan,
Hot.-”,'a P
2:30.
de
del
en
la
Club
las -1230 de-Ja
DE BEBE
CUPON DE ENVIO
del
veni-
de:
vesti-'
omojadas.'¡
hasta las 4:39.
padre
Dirección
.
o de la madre
e.trrncnnoso
robrnonancorprron.»
Lorasensrcsróns.r..
(Calle) Cindad
o
Nombre
Pueblo
de
pila
(Número)
...... aededecaorrodrcidodoracos de de
la
criatura
sororcorornor»..
j
de
cc Varón
Nacimiento completo
del
errors
(
Hembia (
MP A A "Paterno Materno nacimiento de iiiisicicasco o de. rrrrrarndrn
tar--
de
el Conda-
Director de EL IMPARCIAL. San Juan A Remito con este cupón ta fotografia (junto con su :egativo) de mi hijitoo hijita, cuyo nombre y apellido son como sigue, y autorizo su publicación en la sección “Charlas de Bebé” de EL IMPAR CIAL asi. como en cualquier obra que edite dicha empresa con el mismo título, para hacer la pre-.. sentación de niños de esta tierra,
Nombre
esta-
.
ps
;
La Asociación de Maestros de la | Universidad se reune en la Glorieta de Música las 3:30 de la
A )
|
Y
“29
Sa
9
]
previo-ayisa
la Página
.
32
E En
DE MAÑANA
| Reunión
10 DE HOY.
|
el
HOY
oi
figura.
|
Musicales
DE
L:
estu
resultado
—
8-9
sin
hecho
«el
>
enviotas
cambios
«vez
marco
cubana
Comentarios y: Notictas — BB Ta Voz de los E.U.A. Comentarios y Notícias — BBC Sign Off —, Buenes Noches a.
Una
sorprendido
Popwar Canta
Lugar
directamente
sin embargo
el
>
Gola
décimas
pneblo Música Españ»
AL ] Fecha de
10)
había
en
cempiña
*
Pacific
Firma
trasladadas
había:
pueblo.
WNEL
Boletín
ACTOS
En
DIARIO
la Página
promedio de y X menos
el
Sr.
do era impecable Fordney supo que estaba mintiendo, porque de haber estado en la cubierta como decía.
A
octubre
pert
(CHEO
Selectivo
y que
la
la lluvia
de
civil
va, para hallar el valor de X.
R.
'P.
de la Página
a la enfermería
pues
.—r
la ecuación 8 sobre (X menos 3) es igual a 12 sobre (X más 3); resuel-
inclusive
estaban
do
sus, ropas
aviso.
15 millas por hora. Suponga que representa la velocidad del auto-
aguas
Building
SOLUCION Dupre dijo que
lloviendo,
previo
3 es su abajo,
do en la cubierta hasta las 4:34, ej: sea durante el tiempo que había es-|
tado
Noches
ocupantes.
de
de
(Viene de
M.
P.
-RESUELVA UD; EL. MISTERIO (Viene
. Rico
Puerto
5:00
Oficinas
64 fueron
K,
dos
por
sucedidas
Hípica.
Sujeto
bote en agua tranquila; luego X más
las oficinas de la PRRA.
1
via ajijv jo Ej v 3 Ñ
Mpe-
Las oficinas de la Junta del Servicio Selectivo Núm. $2, Núm. $83,
y Núm.
los
Córtese la ilustración por los du: lados. Después dóblese a lo largo de: aúmero 2. Mantenga cada se--
Revista Deportive Trecet. - Philco con Her:berto Merín * -La Pelota Canteda — Comenterios sobre el baseba!! puertorrique-
10:00. S 10:30 11:15. 11:30 -
Respuesta
2-2315
Servicio caseta
del
enviadas
Jugos
3:30 9:30
de
1:30:4
viernes
Santurce,
y
Mi
a
calle
ma-
deportivos —-Cont.
Música Popular Infortunio — Novela Recordar es Vivir —
7:45 .8:00.
En Avión
Lavalle,
—-El
>+— Charlas huIns últimos acon-
A. ALVAREZ
Professional
a La
duda
lunes
zcuer.-
y el res! >: de
se dividirá por partes
entre
De
una
avión
de
E!
fin
-
9
al Aroclub
Ombues
Onda
7:30
Recetas
Dentista de noche; Teléfono 7:00 en adelante
de
Un
(Viene
DENTISTA
ROBERTO
Perecen
—
Beisbo'ón
maravilloso
7:15.
—
sín
y
niforme
de
PROBLEMA
* Horas: De 9:00 a 12:00 y de 2:00 a 6:00. P. M. 5 Puentes fijos, Rayos X, Gas Oxigeno. Todo :lo más moderno “en la profesión. Ponce de León 1202 (altos) Pda. 17 | Tel. 2-0938 — Apartado 3291 Santurce
DR.
cambios
Ledege
Escuela Dramática Kresto Denia La Novela Guajira — Historias
6:30 6:45 7:00
Rhetngold Vida —
Buenas
—
ciente
zados
Dr. Fernández Carballo CIRUJANO
a
:Cécimas
Tengo
Ofictal
Pubiiridec
5 Carteras de Caballos 5:45 —Noticiero Krneger 6:00 Puerta Riro Acvertising
Opera
incendiándose y pereciendo
DENTISTAS
MALDONADO
- — Especialista OJOS —.OIDOS NARIZ y . GARGANTA : Consultas 10:30 a 12 M. y de 3:30 . ' 5 P. M. Los Sábados: 10:30 a 12 M.
—
Residencia:
s
RAFAEL
M.
Hora
A
Onca
Tres Hombres en su Vida — Novela- Kresto-Denia Drameatizada La Pelota Cantadca — Comentarios sobre-el baseball puertorriqueño en
Eno
Melódico
—
en
Tels. Oficina 2-0812,
6 P. M.
Santurce.
DR.
10 4 12
de!
(INS)
- Oculista y
e
MONTEVIDEO,
”
los Ojos.
Hora
Carrousel
Dos
Cristales,
Piel
2-7897.
2-4780
Enfermedades
de
ra
Mubical
nteca
4
Sujeto
de
de
en
uchachos
Serenata at
ss
12:00.
Algodon=ra
la
Procucts
tecimientos Radio Reloj
Docs
ón
Voz ra
aluco
E
y
Ballantine
Chesterfield
E
11:00
OCULISTAS DR. JOSÉ A. GALLARDO.
Núm. 22 —
Teléfono:
10
M.
Calle Condado Industrial
Teléfono
Professional Building Oficina 606 Ave. De Diego. — Pda. residencia:
12
Enfermedades del Pulmón Corazón. Ave. Fdez. Juncos 1105 Edificio
Hit
9:45 10:00
Especialista
.
2 P. M.a
M.a
de
Food
la
|.
hogar
trimonio peleón morísticas sobre
3:00
—
Momentos
—
Mesa
dramáticas
Novela Denia Hora Femme — Almodover La Mentira — Novela Corona El Colegio de la Alegría Tamekun — Camay
£
DR. JACOBO SIMONET
DR. VICTOR J. MONTILLA Horas de oficina:
A.
a
Música
-. Notas y Comentarios Tres Hombres en su
pd
Sábados de 9:00 A. M. a 12 M.
Ferrocarril 1064 — Río Piedras Tels. 255 y 434
.
Consultorio
-
Novedades
su
¿Sabe Usted? — Sal Diario Hablado El Juegn de Hoy
8:45
2:00 a 4:00 P. M.
Enfermedades de los Niños De8a12-—-2256-P M.
Enfermedades de la exclusivamente
P. R,
Horas de Oficina
M.
Interna
Núm.
sus
y
X
Entrevistas
7:30 7:45 8:00 8:25
;
León
y
Amor
del
su
Beisbolera
2:15. 2:30
Negociado: del Tiempo E El País de las «Aventuras "La Montaña Canta — “ Chuito y la Alondra — KLIM
6:45 7:00
2-4056
- DR. GARRIDO COLLAZO Medicina
4:30 4:35 5:00
la
Profésor
Grandes
5:45 6:006:30.
de
lei
cel
en
R.
-En
2:00
Rodríguez Bowet La Novela del Hogar Departamento del Trabajo
5:30
propias
y
El
3:30 3:45 P.M.
Jones
Jeni
Exterior
- Ofertas Matinales Radio. Revista La Hora Radio Reloj.
1:30
la Tarde de Hoy
cel
.
“Cont.
Recordar es Vivir: — Jugos Pactfic Gola
12:45
E! Chiste. el -Verso. y la Canción— Humphreys - Una Mala Mujer — Novela Rinso
4:00
14, Santurce,
3.1613
4
1098
12
de
Don
P.
12:30
Q
Puertorriqueñas
Spike
3:15
exclusivamente,
Residencia
Tel. 2-6404 — 2 — 5 P. M.
de
a
Ponce
952, Parada
de León, Esq. Bouret. Parada 26%2 Teléfono, 2-3482,. Santurce FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO -(QFiebitis, Infangítis, venas varicosas, úl ceras de las piernas, arteriosclerosis, etc.) SABADOS: 8:00 A. M, a 12 M. Días
9
Denzas
2:45
Giralda)
-
Noticsero de El Cantante
2:30
Garganta
y enfermedades
Mujer
ESPECIALISTA
Ponce
La
Consultorio:
DR. S. ARANA SOTO :
—
de León
Salud
Pinkham
Goya
10:45
West: Indies Adv. Co: La Novela Pasional — ACE Interlucio El Cantor Romántico —
2:15
DR. E. ROMEU ORTIZ Niños
Parada
Tel.
"RESIDENCIA: Horas: 9 — 12M.
Nariz:
Ponce
Nuestra
Allá
disolución
7
Mañana
West Indies Ady. Co. Noticiero Deportivo Don
1:45 1:50
2-1335
la
Ritmos y Estilos Diferertes Maryval — Toledo Adv. Agency
E
1203
Teléfono
Sábados
GINECOLOGIA
León
León
Pda. 16 — Tel 2-4810 de oficina: 10 a 12M-2a5 Todos los - Días
Horas
- HOSPITAL SAGRADO CORAZON Ave.
—
Ave.
DR. R. MARTY —
Sábados
ESPECIALISTA
Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352 93124. M. — 2a6 P. M,
CIRUGIA
y
Por
de
Más
10:15
11:15 12:00.
12:30 1:15 1:35 1:40.
3:00
Oidos
Bidg,
de
17 —
(altos
Professicnal
0
—
—
Novela Kresto-Denia Dramatizeda Divorciades — Como *u títilo indica es una obra que nare en la
10:00
Mundo. Femenino — Sopas Campbell's Luminarias del Marfil
12:00 12:15
Niños
tarde
9:30
Amor
y
Deportivos
Reloj
«
31
El Otro — Radio Novela escrita por Caridad Bravo Adams, la misma que nos dió Yo No: Creo en los Hombres
:
—
Díaz
Radio
9:00
10:30
11:30 21:45
Dr. R. MAGRIÑA SUARE7
Eczema,
Jaqueca)
los
|
Locales
Comentarios
7:30
Ecos de España Negociado cel Tiempo
Noticiero
11:15
mujer
¡Rosa
Noticias
.
Presenta
Hollyword
Carmen
11:00.
2:00
Alérgicas
Sinusitis,
la
Ponce
Parada
DR. J. NIEVES COLON (Asma,
de
Hable
10:45
de
¡
Amenidades
Eraít
10:35
de 9 a 11:30 de la mañana.
Jueves)
Enfermedades
de
la
Radio
10:15 10:30
Ginecología)
Consultas:
.
M — 2:00 a 6:00
y
de
¿
10:00.
estado
1
Edielón Matina:
Andrea
.
5000 Watts - 860 Kilocicios Antena Direccional - Afiliada a la NBC. 3 OGRAMA PARA HOY MARTES 10 DE OCTUBRE DE 1950. 6:30 Radio Reloj 71:00 El Boletín — Edición Matinal
1950.
Colgute
Voz —
PASATIEMPO
Rico
Cumpleaños Keebler — Y, Rodríguez " Peticiones WIAC El Mensaje de las Estrellas
9:00:
:
del
Radio
La
9:15 El Cancionero de-Hoy 9:30 * El Santo: Rosario 9:55 Palabras y Música de
M.
propias
Enfermedades
(Altos El Chévere) de León — Pda, 22—Santurce Teléfono 2-4124
Ponce
y
URINARIAS
de, Oficina
(Excepto
*
afecciones
(Obstetricia
(Ambos Sexos) Riñones — Vejigas — Uretra — Próstata Departamento para enfermedades venéreas Horas
y
embarazo
VIAS
P.
Of:cina 2-0375 — Res, 2.0369 Ave. Borinquen 2001 - (altos) “Barrio Obrero “Visitas e domicilio
Partos
REY
EN
6:00
7:50
8:15 8:45
Dr. Leopoldo Figueroa
M.
125
DR. RAFAEL COLON ESPECIALISTAS
a
Despertar
8:00
Niños
”
M.
35 — Tel.
y
7:00
71:30
Fluoroscopía y Diatermia Consultas de 8:30 a 12 y.de
Laboratorio Horas de Oficina: Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M.
:
General
¡CIW NEL
-
"Le UY AA TA
,
DA
)
) :
Mos
ass
padre
Nombre completo de la madre 2 Avisamos a nuestros colaboradores que interesen la devolución de fotos: que ellos nos hayan. enviado para ser publicados en lo sección “CHARLAS DE
BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente franqueado, para tal fin, facilitando asi la rápido
atención a su pedido, y que no devolveremos ningu. na fotografía si el remitente no ha cumplido con este requisito.
tar-
"0061 PP JHAN.LIO AP 07 SI.LUVIA — Ti
.
Oir rtorras?
s
Selección
»
“
EL
DEPORTES
Frente A San Juan + oy (INFOR
IMP
EL DIARIO TOMO
177 —
OUT”
AÑO
EN JOM —
XVII!
MACION EN LA PAGINA 28)
IAL
RC
-
ILUSTRADO
DEPORTES
San Juan, Puerto Rico, Martes 10 de Octubrede 1950.
Núm. 6989.
En la
primera mitad del noveno acto en el tercer Jpartido de la Serie ganado por los Yanquis'3 a 2, en Yonke una doble matanza cuando Whitm an roleteó a e Stadium, se reálizó Coleman qui en disparó al receptor Berra. -(1) -Hamn er (Phillies) comienza a deslizarse mientras serva el árbitro Bogges. (2) Berra atrapa a Hamner y enton obces (3) Berra Í
| Piloto San Juan
se incorpora para disparar a primera . (4) tras Bogges canta “out”*). (Foto INS),
Berra dispara a Collins
Coleman, Mize, Waitkus Lucen En
(mien-
| Refuerzos: €
Gene Woodling quien terminó primero en bateo durante la Serie Mundial (según ins formamos ayer) fué seguido por Br own, tercera base yanqui. En fildeo el de mayores -Ties= ] gos lo fué Waitkus, inicialis-> ta filadelfiano quien tuvo 35 | pifias); Ennis -(Philles) fué guar-a. dabosqu ¡ taciónes combinadas de los 4 juegos:
y 1. Aparte de los inicialistas quienes
por
la regular
tienen
vo
| | wooains
mayor
(seim |,B*7r2 . de los Yanquis, con 8 y 13 sin ¡DiMaggio ¡Hopp Mize :| Brown
Ayer
]
A
Hasta de
M
.429
7
143
160
14
[Remnolas!
2
2 123
4
:286
250
Ss
cargo de la dirección nyer, después de ganar la Pequeña Serie Mundial ¿o ipo € lord , q su Era Umbus.
Hemsley
fué
teros
Pittsburgh y Chicago. » Justas Atl ti Ss
Matos,
lomé
1.78;
Coba,
Pivero,
4.15;
Rosario
93
4.19;
Sa-
Rojas,
4.
los
9
009
9
3 a
9
¿900
a
1
9 “1.000
dominicanos
o santomeños
favor
¡Lopata
| Mayo * Roberta: | Meyer
los
Caguas
y
Anibal García contra.
uno
de.
del Ponce
.23335 90 4 23325
2
0
1
0
.000
o 0 0.0
0
jugó
e
0.0.0
1 1
0:
tea
chols, l a
de cr
y Milwaukee.
con ' log
que
no sé s
ae
1.000 |
planes
:000
para
utiliza
a Kaiser,
p po Hor .667| informó además quer espera damaña-| .000|na al
TriDo-
bletes:— Brown, Coleman, y DiMaggio (N Y): sitkus, Ashburn, Hamner, Ennis, y Jones (F). Dejacos en bases: Yananis 20
! Filadelfia 22; Phillies 3,
Dobles-jugadas:
Ll
ME
Preguntamos|os GEORGE ABROWE GROWE
]
— init inicialista
Yanquis
4;
empújada
122
pujadas
con Sk en cuadrangulares
Y
segundo
4,
ES
Ei
Cochrane Y Perkins! Ven Serie Mundial! FILADELFIA, octubre, (SE) — Entre los miles de fanáticos que visitaron la ciudad: pará presenciar
los primeros Mundial
dos juegos de la Serie|.
entre
“Yanquis”
y
“Filis”|.
se encontraba el una vez famoso receptor de los Atléticos Mickey Cochrane, quien trabajó con dicho
Nicaragua, octubre JMANAGUA, ANA -9.— En Ealas últimas: horas de la tarde del dia 4 de los| cul e ñ | equipo en las temporadas de 1929 al corrientes se recibió en las Oficinas del Comité Organizador de la XI Serie Mundia.l de 11931, y más tarde trabajó como geBeisbol de Aficionados una? También Ñ está asegurada | rente del mismo equipo hasta que se la» comunicación de la Unión participación
-de
Atlética de Amateurs de Cu- ¡cual sumerá un ba, suscrita por el Secretario | que son los que
concurrirán a la| número jamás alcanza- |
V
de dicho organismo,—Dr. Láureano | Prado C., en la ue oficialmente no |' tifica la concurrencia de Cuba a! la XI Serie que se inaugurará en ¡ esta capital el 18 del mes próxi- | mo. Uno de los párrafos de la men..
Colombia -con : lo! total de 12 países | . .
XT Serie, . do en estas competencias. El
Comité
Organizador
de
la
Se-'
rie ha ultimado ya les negociacio-.| nes con varias empre-:.3 aéreas pa. | ra el transporte de los atletas de. los
países
asistentes
a
la
competen-
|
cia, cuyos - pasajzs serén situados | to de informarle que el pasado niér | de un momento a otro. | coles. la Unión Atlética de AmaLas planillas de inscripción de los teurs de Cuba procedió a s>leccio. componentes del equipo de Nicara- | cionada
har
a
certa
los
dice:
atletas
“Tengo
que
el
integrarán
gus-|
el
l
equipo nuestro que la XI Serie. Dentro
gua
están
siendo
enviadas:a
ción
necesaria
enti> los deras”.,
para
demás
ser
países
circuladzs
competi-
del
mité
Organizador
¡os
corresponden al primer, tercer lugares.
trofeos
segundo
Co_
que
No Dará Pases
¡registró un cambio en. e organiza-
Para ¡Cubrir Juegos
ción
aclara que la APRP que ver ciales,
con
estos
FILADELFIA, ¡Cuando
los
cctubre
“Yanquis”
de
(SE)
la
Serie.
Junto
a
él
se
encontra-
Cy del
Contestando a preguntas' que se le hicieron, el viejo receptor dijo que no andaba tras de un empleo, y que tampoco deseaba regresar al béisbol, pero agregó que había deseado estar con un equipo campeón
espe-
derrotaron
poco.
ba también su viejo compañero Perkins, en la línea de coach | equipo, Filadelfia.
nada tendrá
boletos
hace
El viejo Mike voló desde s$u rancho en Billings, Montana, hasta Fil:delfia solamente para ver parte
En la mañana de ayer se informó que el Administrador de Parques y Recreo, Julio E. Monagas, había anunciado que su agencia nu expedirá este año los boletos para la Prensa y similares. Que esto compete exclusivamente a la Liga de Baseball Profesiona? de Puerto Rico. Se
- TERCER PARTIDO
todos |
concurrirá - 2 | los organismos afiliados a '> FIBA, de unos días | tal como lo establecen los estatu. remitiremos las planMlas de todos | tos de diche Entidad. los atletas, siempre con la -antelaSe encuentran en poder
APRP
EN SERIE 1 A 0
— a
y ¡los “Filis” la 0 en el primer juego de la Serie. Mundial de 1950,. esta
vino a ser la tercera vez consecutiva en tres años que se decide el primer juego de una serie por la mínima expresión de 1 carrera,
MIKE CLARK — lanzador de bola rápida de los Criollos del Caguas - Guayama. El domin-
go contra la Selección AA, aunque
le anotaron
6 carreras
en
una entrada, solamente permitió 1 jit.
Lo
o-
(del Columbus) quien *
,91|a Cobián si podrían utilizar a Ce- | ga] Caguas + Guayama. Cam¡cil Kaisersi ninguno de estos reón bat d | . E t La .923 | fuerzos llegaran a tiempo, y nos |P* e Je la Eastern League ..337 |dijo que no; ya que Caguas, tiene | Con .353. o en. carreras
Cuba Anuncia Su Concurrencia A la XI Serie Béisbol Aficionado
a
Barñá*
tal á lasBarna, 5 í ndientes 7 pendien: (lanzador) |
1000
Jonrones: DiMagglo y Berra (NY); Dies: — Hamner y Brown (F. y NY):
en
Jntal
Cardenales,En caso'de
3 0 1.000| 1.000.
0
refuerz,
ra resolver el problema de sino se|:esp=|
E
.091-13 10 0.000 0 1
0
A
0 9 9 .000 0 0 0: entrenador B. Wheelan, 2 0.0 00.009 “90 |quien actuará mayormente como ma 1 0 0 :000 0 1-0 1.000 | sagista, 3 0 1 .333 1 0 0 .000
Konstanty
Ponce. *
votó
1
14 1 1 28,7 9 1 % 1 1 235 5.3 113 E 039-900 3 11 0 1
Whitman
represenantes del San Juan, San turce, Aguadilla y Mayaguez, faltando
1915
| Seminick | Heinze
Pelo.
a
de octubre (INS damas: Carmen
Dora
sobre
en cada tino de los equipos de la liga. . Hasta las doce del mediodía de ayer, habian votado
etismo
GUAYAQUIL. 9 Salto largo para
|Amesta
1
1 1080 | le zplica la "regla de lós 45 días en| e las mayores, donde.
:
9
2
hres red la Pons ie an amb de te ¡ales de exer que solamente mm yodo para corelarie El - |El,
referendum
¡ do jugador en lasz Mayores con
100 | Deal
1.000
3
opa
a
4 e an faltaba
Odestaca-|
=
pub
1.000
'1.000.| que “el refuerzo: contine L000| arribó'a Sán Juan ¿yer 1:000 de Ja mañana. Están 1.000 ; . 1.200 “ahora del otro refuerzo
8130.
-3 0:1.28:973
Ford.
Collins
:
ser
0
7 90
ROLLIE HEMSLEY —¡ Dirigen-|— Emilio E. Huyke viceprest- Si t e del San Juan, quién ¡ se hizo ente ejecutivo Bélsbol de lainformó profesional Liga de ¡waitxu: :
Dn
7.9
|
En conversación con el presid . E z
Ave,
30025 8 .1- o 23-34.308 0 0 2.0 0 .000 8. 0'0 15 0 2 .13330 1 0' MS 34 2-71
Bauer
1
6
12
1313
Colemen
qe:
I
2
13
rior más destacado fué Coleman. AE: OLE] gunda
Contra
Cc H%s0
14
res oportunidades, el jardinero inte- |Rizzuto
8
LLEForGA Eddie”BARPagánN
e con mayores riesgos. (13 | sin pifias).A continuación las ano- ¡
“outs” y 3 asistencias, siguién dole Mize (Yanquis) con 30
Justas Suspendidas CIUDAD
DE
MEXICO,
9
de
oc-
tubre (1NS) — En el Torneo Panamericano de Tenis los finales de parejas masculinas se suspendieron después del cuarto “set” debido a Un
aguaceru
tcrrencial.
3