RACIAL
La Circulación Más Grande En Puerto Rico
ILUSTRADO 177.— AÑO XVI
Pa daa,
derechos
1950)
San Juan, Puerto Rico, Miércoles
18 de Octubre de 1950.
(Copyrigh5 1950, by.Inc.)Editorias El ¡Imparcial,
:
Núm.
6997.
ql
ra
ii
rad 0
a
Gi
e
TOMO
rotegen
Derechos
Iris
Rosa
— (INFORMACION EN LA PAGINA 2) £
EN LA ORFANDAD POR.LA GUERRA Entre los millares de niños que van
quedando
Corea
al paso
huérfanos de
en
los fatídicos
jinetes del Apocalipsis figuran estos
chicuelos,
en
cuyos
tros se 'lee la expresión
ros-
de es-
tupor o indiferencia de quiénes aun
no tienen
edad
para
dar-
se cuenta cabal de las trágicas circunstancias jeron
a su
tuación.
que
actual
les conduprecaria
Á medida
que
si-
prosi-
gue el avance libertador de las fuerzas das,
de
se va
rriendo
las
Naciones
recogiendo
a estas
Uni-
y soco-
víctimas
ino-
centes de la agresión comunista, que seguramente bajo
la tutela
ese organismo
quedarán
y protección internacional.
(Foto INS).
de
; T G C o d n a M o t l A Citan ir Cisma |
COLES, El, IMPARCIAL—MIER 1
18 de OCTUBRE
1950,y
RRA
Discut
Para
Para el domingo próximo a las nueve de la máñana fué citado ayer el Comité Ejecutivo de la Confederación General de Trebajadores (CGT-CIO), para considerar toda la controversia que ha surgidos, Ernesto Ramos [ Antonini, a fin des, titud del Lic. Ramos Antonini,
por motivo
líderes. celebró
de
de la reunión
dicha
el
¡Cámara
de
entidad
Presidente
de
que de
discutir
las bases para
dad
todcs
de
los
crear la uni-
trabajadores
quien es su asesor jurídico y su secretario de Relaciones Exteriores, alegando que actuó en violación de los reglamentos de la entidad obrera mencionada.
del
país.
la
Los dirigentes de la CGT han iniciado ¡campaña contra la ac-
Heptesentantes; |
La Secretarid de la CGT informó que nueve |uniones de Patillas, Arroyo y Maunabo. habían firmedo el documento en el cual se repudia la actitud de Ramos Antonini y se solidarizan. con la direc-
- BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
ción
(Fundado en 1893)
|
NUESTRO Hace
LEMA
15 años nuestro banco
siguiente
Fr
POPULAR
trópice
rio
empeñados
avanza
un servicio bancario para Puerto Rico
genuinamente nativo nuestro corazón palpita al unisono con el palpitar de
Los problemas de Puer-
to Rico son nuestros
|
la cesta
Iris
|
FEDERAL
DEPOSIT
CORPORATION
este
avisos
de de
Nereida
su.
propia
Antonio
la Florida
huracán
rardo
y
DE en
su
SALUD — En brazos del Dr. Gerardo Polanco, que nacimiento,
(así Mamado
vemos
en honcr
a
los
triples
Mildred,
del médico), que nacieron
Ivette
y
Ge_
en la tarde del
domingo pasade en el Hospital de Distrito de Bayamón, hijos de los esposos Rafael Santiago.y Alfensa Aponte, del barrio Maguayo, de Dorado, padres de:cinco niños más, El trío goza perfecta salud,
desde
(Foto EL IMPARCIAL).
Hernández
Ma-
confesión,
R. Barceló,
de
el. juez la Sala
de
Relaciones: de Familia del Tribunal de- Distrito de Puerto Rico,!. Sección de San Juan, expidió ayer una orden dirigida al alguacil del
| |
Tribunal
Las alegrías y las tristezasde los puerto-
INSURANCE
intervino
| l.tos, a quien estranguló y en| terró clandestinamente, según-
problemas.
rriqueños, hallan eco profundo en nuestro sentimiento. Nuestro banco progresa solamente en ritmo con el progreso y bienestar de todo Puerto Rico.
DISFRUTAN
“precauciones
A fin de garantizar los derechos que la m=nor Iris Rosa Fournier Hernández pueda tener en los bienes en poder de Ramón Antonio Fournier pertenecientes a la sociedad de gananciales con su ex esposa, : ”
|
Gl servicio de Puerto Rico. Como banco
ordenado
$ ;
'Fournier En Defensa Hija
dentro de normas estrictamente co-
Fieles a los principios que encarnan nuestra organización, el Banco Popular es Una institución exclusivamente dedicada
amane
la cestá de
Intervienen BienesDe
sus
*
al
sobre
—
huracán
Pal mBeael. hacia el sur hasta Marathon, en el Cayo Vaca. en el estrecho de la Florida.
esfuerzos y voluntad al desarrollo de
*sista del mundo”.
ha
dió
merciales y tan eficiente como pueda requerir la comunidad más progre-
octubre,
inmediatas contra huracán” en
|
Ñ
tiene
de
fuerte
la Florida y el Observatorio informa: que vientos cen tuerza de temporal azotarán el li toral del ¡Atlántico esta tarde e esta moche. En Miami —<centre de la zo na amenazada —el Observato-
por el
práctica bancaria.
MIEMBRO
17
Un
cer de,;hoy
más sanos y fundamentales de buen
nuestro pueblo.
Huracán Ámenaza Costa De Florida del
bienestar social y económicode Puer- ' to Rico e inspirada en los principios
|
CGT.
(INS)—
lema:
da exclusivamente a trabajar
¡|
la
MIAMI,
adoptó el
“EL BANCO POPULAR es una institución genuinamente nativa dedica-
EL
de
|
para
Que
proceda
inme-
ra que comparezcan el 30 bre, a las dos de la tarde,
de octu-Pcial que ha sido solicitada. a alegar Representados por el Lic. EdelmiRivera, de San Juan lo que creyeran pertinente, en re- ro Martínez lación ¡con da: administración el Juan Hernández y Laura Matos, pa: dres de Iris Noreida Fernández Matos, radicaron ayer un “recurso de
Denominan Al 65 “Los Borinqueños” “Los
Borinqueños”
es
el
nombre
diatamente -a, hacer un inventario de: que adoptaron por mayoria, los todos los bienes de Ramón Antonio miembros del Regimiento 65 de InFournier. Sei ordena además al al- fantería, días antes de desembar.ar guacil que haga constar en dicho en Corea, donde participan en la inventario la nersona bajo cuya cus- guerra contra los comunistas nortodia-o posesión se encuentran y el | coreanos. concepto de tal custodia o posesión El coronel William W. Haris. co de los mencionados. bienes. mandante del 65, envió ayer un meEl jutz Barceló designó a los morial a los Cuarteles Generales del abuelos maternos de Iris Rosa Four- | Departamento Militar de las Antinier, Juan Hernández Nieves y Lau- llas en Puerto Rico, informando del ra Matos, defensores judiciales de su nombre adoptado “por las trovas nieta menor; admite su comparecen- puertorriqueñas. El coronel Harris cia como tales y dispusc se notifi- ha ordeñado a sus comandantes suque
a
Ramón
Antonio
Fournier,
que
baltenos
a informar
a sus
tropas
del
está preso en. la Cárcel de Distrito, nuevo ¡nombre del Regimiento y les y al fiscal ¡Angel Viera Martínez, | insta a fomentar el continuo uso del
de la anterior orden, citándoles pa- mismo, en homenaje a Puerto Rico.
(Pasa
a la página
.
De
Indice Anuncios
31). .
Secciones
Clasificados
...
..
..
..
..
.. 0.0... ..... .... ..
.. ..
«. ..
18 17
rr 0... s.. 0.
0."
d 20
Agente Secfeto X2.. o... coo... Actosde MoY .. ....o..o 0. .. .. Batiborrillo Capitolimo. ... .. .. .. MODO Brick
Ei td Bradford
e ..
Len rr o...
Carteléras.
12 12 6
.-. 125 2.09
.
Buenos Modales .. Charlasde Bebé
22
.. .. ..
Cápsulas de Salud .. .. .. .. .. .. 21 A A ES Consejes Caseros .. .. .. .. .. .. .. 18 A Dorothy Dix... 0... co... 18 El Dr. Merengue.. .. .. 2... .. .. 23 Pozo de la Dicha ... AAAEA MA Gente que nos Agria la Vida .. A
..
..
co ..
+. ..
30 15 9 20
Horóscopo Diario Kerry Drake ..:
Carcajada-.. o... Película Diaria ..
Las
Pequeñas Las BIOS. Luis
Ciclón
Mary
Entrevistas ..
..
¡Hayworth
urr
ias
de
183 23
coco... .. .. .. ..
15 24
...
..
.,
oo...
Gente
Menuda
..
..
..
..
24
..
18
..
Patoruzu Patrones
+.
..
..o
o...
..
..
..-..
..
..
..
2.
..
..
21
..
Pancho Tronera - Deportes .. ,. Pepe y sus Caballo3 ..-.. .. PASAIOABÓ.. o. co ca eo ..
23 22
...........
. 31 .. 31
D Bioote
...-
PEDRITO
Problema
Diario
deceo es eso Resuelva Ud. El Misterio .. Rip Kirtey .. .. .. ..
Santoral .. SOCIAMe 1. Siempre En Su
Su
Bebé Y El Mía
Salud..
Tarzán... HoY .
.. oi ss al gens Las Mismas .. ..
..
..
.:
..
ue.
..
.. .
es ..
fas ..
ia ..
..
..
..
..
.
zopo.
- LERCOLES SANTORAL:
10 s 13
2 de 8 14
. 14 .
a A crusak San A ee
1950 Octubre lam lun Mor
..
..
eo. .. ..
Mer hev
1950
ver
Sob
1) 10 17 1819 20 2 er4a o e 29 3
1950 Noviembre 1950 Dom lun Mar Mier Dev: Vier
1234
5678901 Entered as second clzes malier October 12, 1ME at the Post Office al San Juzm, P. E. March 3 1873.
25
wW 9P 81 “SETODUATA-—TIVIDUV INT?"
“EL IMPARCIAL” A COREA VIA PAA
y
SE DESMORONA RESISTENCIA: ROJA EN EL NORTE DE COREA. TOKIO,
17 de octubre (INS) — Las fuerzas de las Naciones Unidas]: avanzaron esta noche h asta un punto situado a menos de 37 kilóme-|
tros al sudeste de Pyongyang« de Sariwon, la vía de: acceso meridional de la capital roja, en una-múltiple ofensiva que
encuentra, una resistencia cada vez menor: y que tiene el propósito de atrapar al grueso de los ejércitos rojos en Pyorgyang y cortarles la retirada.
La
principal
metrópoli
del
Incluyen A Isla En Planes Defensa Civil Diciendo que “Puerto Rico recibirá completa considera-
ción en cualquier plan
llado”, Russell
ene-S del
migo se espera que quedará dentro del radio de acción de la arti- . Mería de sitio aliada mañana miércoles, (hoy) mientras las columnas de las Naciones Unidas que constan quizás de 75 mil soldados, avanzan cada vez más al interior de la Corea del Norte con velocidad que llega hasta a más de 3 kilómetros por hora. : En un despacho telefoneado desde el Cuartel Genetal en campaña se informa que “la re-. sistencia
largo En el siva, las ron por trial y su
roja
se
desmorona
a
Caribe
para
la
de defensa
Defensa:
Civil «
contesta una carta que el. alcalde de Isabela, Justo Méndez Cabrera,
escribiera al presidente Truman pi-
lo
de toda la línea”. ala oriental de la gran ofen fuerzas sudcoreanas tomaasalto el gran-centro indus Ferroviario de Hamsung, y
puerto
de
Hungnam,
a
208
diéndole que -incluya a Puerto Ri. co en los planes nacionales para la defensa El alcalde Méndez Cabrera dice a Truman, haberse enterado por la: Prensa de que el Consejo de Seguridad admite la probabilidad de que Rusia ataque el territorio norteamericano, y señala que el mismo peligro amenazaría- a Puerto Rico. Luego de expresar su seguridad en el patriotismo y lealtad del presidente Truman, de quien espera “esa ayuda”, el
alcalde que
Méndez
Puerto
Cabrera
Rico
“es
leal
dice y
con-
fía en la nación y en el pueblo americanos en todos los as-
kiló-
pectos”.
metros al norte de la frontera del paralelo 38. En el flanco occidental de la gran ofensiva por siete divisiones y una brigada de las Naciones Unidas, tro-
-
,
Derrickson
se
dirige
al
alcalde
Méndez Cabrera diciéndole que “planes están siendo preparados actualmente para el programa de defensa civil nacional, el cual coor-
pas norteamericanas, británicas y australianas con avanzadas de tanques llegaron a las proximidades (Pasa a la página 30).
AMANTE
nacional que sea desarrode la División
C. Derrickson , jefe interino
"056T AHANLIO
y penetraron. en las afueras
dinará dos
-. Méndez
BIENVENIDA AL
Cabrera
GENERAL
.
las actividades
y
territorios
en
Entrenan
de los estaese
campo.
Reclutas
Cuatrocientos ochenta reclutas de los que han sido llamados por el Servicio
Slectivo
comenzaron
ayer
su primer dí: de entrenamiento militar del período de tnrenamiento de 14 semanas de duración que llevan a cabo en él Campamento Tortuguero. Durante la ceremonia de reapertura del centro de entrenamiento militar de Tortuguero celebrada
ayer,
LLEVA NUEVAS DE LA PATRIA — Frances Swanson, agraciada camarera de un Clipper de la Pan American World Airways, señala sonriente y complacida, en -el Aeropuerto Internacional de Miami, el paa ellos como el orador principal de ¡quete de ejemplares de “EL IMPARCIAL” despachado por conducto de la ceremonia. Se dirigió también a! ¡dicha línea-de navegación aérea a los soldados "puertorriqueños que se los nuevos militares, el Coronel W. ¡ baten en Corea. Desde Miami serán reexpedidos los periódicos, vía. W. Culp, quien comanda el Cen- | San Francisco de California, al Lejano- Oriente. (Foto de la Pan Ame. tro de Reclutamiento y Entrenamien | rican). to de Tortuguero. : estos
nuevos
militares
formaron frente al Brigadier General Edwin L. Sibert, al éste dirigirse
Fernós Pedirá Ay uda De
44 Millones A Educación bros
Del 12 al 24 del próximo mes de noviem bre permanecerán en Puerto. Rico los miemdel subcomité de Trabajo y Educación de la, Cámara de Representantes de Estados
Directores De Diarios
% Unidos, estudiando el funcionamiento en la Isla, del sala-
rio mínimo
Agasajados Wáshington VUELVE
DE
HISTORICO
VIAJE
—
Con un beso le. da cálida bienvenida su esposa al gene'ral Douglas MacArthúr al regresar a Tokío del viaje que hiciera a la isla de Wa ke, en mitad del Océano Pacífico, para su trascendental conferencia con el presidente Truman. En el Aeropuerto de Haneda se reunió un g£gTup o para saludar al General, quien manifestó que la conferencia había sido “altamente satisfactori a” y prometedora para la paz y: seguridad del Lejano Oriente. (Radiofoto INS).
Comisión Delibera En Caso De Alvarez y
En
su primera
sesión ejecu tiva celebrada
el lunes por
la tarde, la comisión senatorial que entiende en los cargos
que el Gobernador le formuló al Alcalde de Río Piedras, Au-
gusto P. Alvarez, do
alguno,
dente
según
no llegó a acuer-
informó
de la comisión,
trez
el
presi-
Víctor
Gutié-
Franqui. | De acuerdo con la informa-ción suministrada, cada uno de los cargos es considerado a la luz de la prueba ofrecida por ambas partes, antes de hacer recomendación alguna al. Gobernador, La Comisión volverá a reunirse
el jueves (mañana)
por la tarde pa-
los
WASHINGTON, 17 de “octubre, (INS) — Veintiocho directores de periódicos latinoamericanos, delegados al Con-
greso Interamericano Fijarán
de la Prensa
«shington
Salarios
sarán
Mínimos Industria Café r
A
.
e
principios
de
la
de 1950, llegaron
"próxima
r
se-
mana se dará a conocer el nuevo decreto para -la industria cafetalera, con carácter preliminar e incluyendo únicamente salarios mípagarse en. la que deben nimos misma.
La Junta de Salario Mínimo
qe-
en
dos
un
días
tren.
res de interés en biéndose preparado en su honor. Inmediatamente su
llegada,
fueron
a Wá-
especial
visitando
los
Pa-
luga-
la ciudad, havarios agasajos después llevados
de a un-
almuerzo,;-en el Hotel Willard, auspiciado por cúatro diarios washingtonianos: “The Post”, “The Times”, “The Star” y "The Daily
News“.
y el problema
instrucción, niños
en particular
sin
escuela.
El
de
de
co-
misionado residente «doctor Antonio. Fernós Isérn, ha estado considerando la idea de salir hacia
Wáshingtón bre:
para
a principios:de
regresar
a
pañando al Comité dela Cámara'de Federal que sale de 16
de
bable el
dicho
que
San
noviem
Juan
acom-
d: Agricúltura— Representantes Nueva York el
mes,
pero
muy
pro-
desista
de
su
viaje
ante
viaje
del
subcomité
anuncio
del
es
dé
¡Trabajo y Educación. Fernós Isérn declaró ayer que la visita de esta comisión congrésiohal será de gran provecho para
.el
pais
-y'
altamente:
bene-
ficiosa para su desarrollo educativo. Informó del.
que
en
parlamento
la
próxima
nacional
sesión
solicitará
-Los periodistas latinoamericanos una asignación no menor de $44,000, lebró en San Juan su última: -auvisitarán el Congreso y. asistirán a 000 para fines educativos: 14 millédiencia en relación con el nuevo las recepciones organizadas en su nes. anuales- para maestros adiciodecreto y a la misma asistieron enhonor por la ¿Organización de Estanales, y $30,000,000 para: la construc tre otros agricultores, Salvador ¡dos Americanos y el Club Nacional ción de edificios escolares. Suau,. Miguel Estebas. Valentín de “Femenino de Prensa. Castro Rafael Pirazzi, Horacio -FiReunión De Técnicos gueroa. Pedro Rullár. 'y «Víctor Fus: | A base de estas estadísticas la proté, de la Asociación de Agricultoducción es de -131 quintales por | res. A Requerimiento de la Junta cuerda. Será éste «uno de “los facSAN SALVADOR, í7'de octubre, compareció Clarence Parker, 'téc- ¡ tores básicos que tomará en consiINS) — Ayer se inauguró la reunico consultor del Comisionado de 'deración la Junta al fijar los sanión ¿de técnicos -pertenecientes a Agricultura, quien ratificó su esti tarios básicos de los trabajadores. la Federación Cafetalera de México, mado de cosecha para 1950, de 199 El presidente de la Junta trabaCentro América y el Caribe. 000 quintales. Agregó que. el área ja ahora en el resumén de la prueEl propósito de la reunión es distotal de café son 185,000 cuerdas ba y la determinación de hechos y cutir cómo se puede explotar mejor
ra seguir considerando los cargos. Gutiérrez Franqui dijo que “Es. tamos deliberando. No/hemos llega. , do a conclusiones” Aunque no lo dijo el senador Gutiérrez Franqui, se cree que las reen al Gobernador comendaciones ese caso serán enviadas a fines de esta misma semana, por lo que se espera que a principios de la próxima se conozca en definitiva la suerte de Alvarez, con
Industria
152,000 «de ellas en producción. ' opinión,
la industria
Cafetalera
del café..
colectividad
en
el
sitio
cono-
Nos complacemos
cido por, Los Frailes, en la carretera de Río. Piedras a Caguas. constituyéndose allí un comité rural.
El Comité en
en :Fto
Los
a las 4 de
del Partido del Pueblo
Frailes,
quedó
vicepresidente;
Calixto
reira Galán, secretario: Cotto,
tesorero
y.
Pe
Jesús Jorge
vocales;
Pío
Cordialmente
Cot-
to Cotto, José Cruz Rodriguez, Julio Villegas Valcárcel, Juan Ocasio Rivera,
Antonia
Máximo
Cátala
Elías Cotto Merced,
EN
PONCE
—-
Durante
la reciente inauguración
de
la: sucursal de Ponce del Banco Popular de Puerto Rico, cambian imipresiones el agricultor Rafael Saurí (izquierda), propietario de la Cen-
tral Saurí, de-Ponce; general
del
Banco
el Lic. Francisco
Popular.de
Puerto
Alvarado,
Rico,
(centro), y.el gerente
Ramón
Magriñá.
sall está instalada provisionalmente en uno de los saloniés liá; de dicha ciudad. (Foto EL IMPARCIAL).
La' sucur-
del Hotel
Me-
Inauguran Sucursal Del Banco Popular “ sucursal del Banco Popular de Puerto Rico, fundado hace 57 años con- el: propósito de ayudar a las personas de modestos recursos y fomentar el -desarrollo económico social en el país. ¿eje joy
ge
%0o000
5000000,
Alonso,
en
tenecian
y+Tomás
Serán
Horta.
Julio
Martínez
Cafeteria NARMAL
Pé-
su ingreso a] Partido del personas que antes per-
a
los
Republicano,
partidos
Liberales,
Socialista
y
Popular.
Se discutieron planes para zar al electorado del barrio semana,
en
para
Río
Atacan
H
Il
movilila pró-
terminar
la
fluntes lo mejor
ins-
Piedras.
Ave. Roosevelt Esq. San Fernando Bloque EA-51 — Puerto Nuevo
Socialización
Medicina
Inglaterra
NUEVA YORK, 17 de octubre (INS)—En la ¡reunión de la Asociación Médica Mundial el progra. ma. de medicina socializada de Inglaterra fué atacado, diciéndose que
está
causando
una
pérdida
de prestigio para la profesión dica a los ojos del público.
mé
repre-
de
servir
a
tod<cs
con
lealtad
y
efi-
|!
LN A
ciencia. Como parte de las ceremonias de inauguración de la sucursal, antenoche a las nueve y media, se treo mitió. un concierto de música 'selecta por la orquesta del compositor Arturo Somohano.
ALBONDIGAS RELAMPAGO
Marina
1 lata de Salsa de Tomate Hunt el rico sabor a tomate de la salsa HUNT con el sabroso jugo de la carne para brindar
¿[1 i
cúbralas con Salsa de Tomate Hunt, cocínelas por,unos 8ó | ¿ 10 minutos, virándolas de vez 3 en cuando. Sirva estas sabrosas albóndigas sobre paneci-
tos tostados, cubiertas con su “misma
salsa.
Pida
Salsa
|'
A
2,958 Bajas En La
1 lb. de carne de res molida
un deleite sin par. Sazone la carne y forme las albóndigas. Dórelas en manteca caliente,
De. Guerra
WASHINGTON, 17 de octubre (INS) La Marina de Guerra anunció que las bajas de la Marina Y de la Infantería de Marina en la guerra coreana se elevaban a 2.958 hasta el 12 de octubre, incluyendo
496
muertos
muertos
en
¡acción
a consecuencia
de
y
75
El Fondo Comunal de San Juan fué fundado en el año 1945, siendo su primer pres:dente el Sr, Rafael Carrión, actual Presidente del Banco Popular de Puerto Rico.
de
en sabor y calidad!
1- ¡Cuesta solo unos centavos!
AS
heridas.
s
Tomate Hunt hoy mismo . ... lo mejor
por su propio dueño.
atendidos
Vi
¿0O000VOLCIOILLAAALIOO NANA
ara
Fidel
Hicieron Pueblo 32
de
al culto
Contamos con la presencia de todo ese amable público
María
Guzmán
Aponte,
a todos, especialmente
sentación del alcalde Andrés Grillasca, quien no pudo asistir al acto por encontrarse enfermo. Siguieron en turno Francisco de Jesús, subtésorero de Puerto Rico; Segundo Cadierno, socio fundador del Banco Popular; Ramón Magriñá, vicepresidente y gerente del Banco Popular; Adrián Hilera, bajo cuya dirección estará la. gerencia de la; nueva sucursal. Cerró el acto Rafael Carrión, expresando su anhelo
Esta receta “relámpago” une
AE
doctor
Cátala
cripción
Luego de bendecir el nuevo establecimiento, monseñor Jaime E. MacManus pronunció palabras de bienvenida a la institución bancaria puertorriqueña. Después de un ligero cambio de impresiones, Rafael Carrión, vice presidente ejecutivo del Banco Popular, puso en el uso-de la palabra al
e Cuando se trata de sabor
Olivo rez.
xima
PONCE.— (Por F. Rodríguez Arroyo) — Una nutrida concurrencia representativa de todas las clases sociales. del distrito sur, asistió el lunes a la: inauguración de la nueva
e2
AR
SUCURSAL
Cotto
Hernández
invitamos
público de Puerto Nuevo.
Velázquez,
Cotto. Martina
Dominga
Domingo
ABRE
Cátala
Encarnación,
que el 20 de octubre será la inauguración de la
Cafeteria NARMAL
organizado
la siguiente forma: Nieves CotCotto, presidente; Elías Rosario
Rondón,
en anunciarles
la tarde,
e
udvertised in Collier's
: ;
MIRE!
UN CEPILLO DE DIENTES especial para Dentaduras Postizas!
Próxima
déntaduras
postizas,
o. ou
w
euse in
e “Baron: 64”
Incon-
Exclusivamente
dicionalmente garantizado por ,Pro-phy-Jac-tic ... . de calidad in-
| Propfiyfactic
a Nueva Yorke
Oct.
29
Próxima Excursión a Ciudad Trujillo: Oct. 24
Diseñado para la debida limpieza de puentes removibles y dentaduras - postizas, este Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic es indispensable para todos aquellos que usan
Salida
Para
no
en
LEMA
falible desde 1866!
,
San Juan
Fortaleza 259
Ponce
Atocha 4
Reservaciones:
Bull fines TELEFONO
:2-2060
MUELLE
o su AGENTE
DE
NUM. 3 VIAJES
MO 10 20 o nl 1 DD Lea
La
TA E
VA WT "SATODUATN—"IVIOY
cha
bars
NUEVO Y PUBLICO EN GENERAL!
¡| efectuó la tarde del pasado domingo una reunión de electores de di-
PP ST
¡ATENCION VECINOS DE PUERTO
asistencia del presidente del Antonio Pacheco Padró y líderes del Partido del PueRío Piedras, Carlos: Rubio y Elí.Hernández Cortés, se
0661
RAR
Con partido, de los blo en Ubiñas
EN
Organiza Otro Comité
Ul
_—aFFF——c«£óQC—É—$£$Ó
AHYINTIO
,El_ Partido Del. Pueblo!
Pizarra
» v
O ms ma “rá
1950. > 18 de OCTUBRE EL IMPARCIAL—MIERCOLES,
RINCON -— (Por Domingo Morales). — El pánico y la curiosidad que ha despertado la serie de raros fenómenos que desde hace días: se
Rue, ex el tao Celebran Convención tous Atalaya, se hace cada día más AVA En Mayagiúez res de personas que han ido De grande,
a
debido
cerciorarse
a que
“por
sus
centena-
propios ojos”
han sufrido amarga experiencia ver algo desconocido, misterioso, creíble,
der
que
les
ha
hecho
MAYAGUEZ.—
de -in-
retroce-
recen
ber a
serias,
entero
que
crédito,
presenciado que
los
aludimos
en
nos
me-
dicen
ha-
de
prendas y
Puiz
de
luego
techo recen
desaparecen
vestir
son
y
los
hallados
a
la
Página
Artes
el
abiertos:
dríguez.
por
año
de.
1950.
de
A.
la
dis-
AVA,
Federico
hizo
historia
acerca
del
mo-
dez.
Gregorio
Carbonel,
Juan
Méndez,
Nicolás
Acosta
Hernán
Henríquez,
VICTIMA DE
UN
DEMENTE
tencia médica Eusebia Rivera, Insular, a quien agrediera con
talvo
Guzmán
en la
con
Fisenhower
años
Agricota,
Ud:
no tenga
ganas
cuyo contenido
enfermera hace 28 añós del Manitomio una hoja de afeitar el loco Angel Mon-
enfermería
le cayó (Foto
encima
EL
2 8
del establecimiento,
de
causándole
| postularse
como
candidato
a
la
pre-
¡ cólico hepático. Para estar preveni- pe en Europa, dijo que está muy | do, tenga siempre a mano el ELIXIR satisfecho con el puesto que ocupa como presidente de la Universidaa DORADIL. DORADIL actúa sobre de Columbia.
| En casos serios, consulte a -un | médico, para que éste le recomiende
la dieta
y el régimen
que
ha
de
| seguir, además de tomar DORADIL,
| que su mismo médico le recetará. | Tómelo, pues, con confianza, y una marmalizadas
las funciones
del
Poorganismo, Ud. recobrará el apetito, ¡eganará
peso
¡ DORADIL
y
sentirá:
mejor,
está en venta en todas
las» farmacias.
DORADIL VLRICI MEDICINE CO. Brooklyn 5,. N.Y.. E,U. A.
di
Ad
INC,
PIEDRAS CENTELLEANTES: Dos Brillantes simulados y,
gor.
Montura
en
ciente enchape TURAL. ¡Qué
NO
MANDE
mente tavos trega. más
Rubi side tul.
resplande.
de ORO: NA. magnificencia!
DINERO.
franqueo.
CASA
UE
Sola
$1.98 más algunos cende franqueo a la enDos Sortijas solo $3.49 Envíe
doncillo para medida facción garantizada. BA HOY. Box
DE
veces
a
la
fuera
candidato
presidencia,
sin
Protestan
un
cor-
Sa'isESCRI-
republicano
éxito
alguno.
Empleadas
Comedores
Mire esta ganga sensacional Una sortija distinguida para el caballero discerniente Estilo superbo con grabado arjstocrático. Engastada con TRES 'en el centro, un granmuladóo, todos llenos
Un vocero de Eisenhower ma nifestó:a INS que Eisenhower tal vez aceptaría una nmominación abrumadora debido a su profunda sentido de patriotismo. El nueyó movimiento para nominar a Eisenhower fué iniciado por el gobernador del Estado de Nueva York, Thomas E. Dewey, quien dos|.
T3
.
Por Pedro García Rivera Empleadas de comedores escolares de Czrolina han levantado su protesta por ls baja clasificación que se les ha dado, que según ellas constituye “una gran injusticia”. Manifestaron lis empleadas del comedor escolar de la Escuela Superior e Intermedia de Carolina,
que. se les llamó Supervisora
y
se
a la sfipina de la les
obligó
a
fir-
mar los blancos de «clasificación sin haber sido previamente llenados. El secretario de la oficina de comedores de Carolina, Bienvenido Ortiz
fué
tel
agente
firmas en los ción. Algunas tre
ellas
la
que
les
tomó
las
blancos de clasificade las Maestras en-
Direstorá
firmaron
15
DS
|3
[7 :
3
"1
a
>
36
2 pe
1—Planta de la familta de 4—Modestía, recato 8—Preposición inseparable 10—Nota musical se
usa
niños. 13—Icolo familiar dios filipinos,
las
cácteas.
arrullar
adorado
por
a
los
in-
, Bivar
primera uta con
y lleva colgeda arcaduces para
“superior
o
punta
de
alguna
cosa. 20—Sólo y sin otro de su especie. 22—Composición poética 24—Forma de aumentativo 27—Palñera 29—Hogar 30—Yunque pequeño para plateros
musical tabaco
verbal
31—Vic
33—Del verbo ir 35—Especie de berza
46—Avenída
de
un
37—Letra
río
VERTICAL
Í—ikáquina compuesta generalmente de dos grandes ruedas, una horizontal
York
de!
alfabeto
“39—Combustible 40——Río; de la Siberia
42—Profiombre 44—Nota
musical
bajo
protesta.
JOYAS
10,
N,
Y.
NOVIEMBRE
2
Jarrones y floreros de mármol italiano, precios módicos. de
Especiales para
Distintos estilos y
tama ños.
la Química.
el Trópico
VICTOR M.- COTT
TELEFONO — 3-1020
-DU PONT PAINT SERVICE STORE: Parada 7Y - Puerta de Tierra
NOXZEMA MEDICINAL» CALMANTE Distribuidor
Francisco N San Juan,
Exclusivo:
Castagnet P. R.
Escultor Teléfono 2-0616 Apartado 3776 Santurce
una se-
3—Medida menor que una vara 5—Bisonte 6—Preposición 7—Soviéticos 9—Lirio 12—Antigua lengua de Provenza 14—Pronombre . 4 15—Sonido del tambor 16—Forma de aumentativo 18—Extremo
32—Oca
de
palanca de que tira una cabaLería y otra vertical que engrarna
los
16—Praonombre
41—Term'ración
ura
T—
en
para
17—Departamento del e 19—Ursa 20—Número , 21—Detrás 23—Impar E 25—Rodrigo Ruy Díaz de 26 —-Pariente 28—Oxido de calcio 30—Sonido del reloj
|37
o y
5
38—Nota
brazos
1
28
39—Clase
los
En
er
que
en
(Dept. MG-343) 232 Mad. Sa. Sta.
New
la
A
a”
11—Voz
Carolina
en
Por HOMERO ALFARO Js Ts 777 > MO
a
se
quemaduras
> US
|
Presidencia
y se sienta bilioso, mal humo- | sidencia. ¡ rado, y hasta estreñido y con dolor de | El antiguo Comandante Supremo | cabeza, es probable que sufra de un ¡de las Fuerzas Expedicionarias Alia
hiriéndola
IMPARCIAL).
EE
Y
NUEVA YORK, 17 de octubre, — (INS) — El general Dwight D. Eisenhower una vez más ha dicho a los ¡Estados Unidos que no quiere|'
! comer,
| vez
Aa
Insiste No
Desea La
|
4 1/40
— En la Clínica Pereira Leal recibe asis.
frente y el brazo derecho. Además, al volverse para librarse de su agresor tumbó accidentalmente una olla de (agua caliente que estaba en alto
na
Depósitos, Interés 2V2 %. Cuentas corrientes, sin recargos
AS
el
Meléndez,
lael higado y ayuda a descongestionar
O
cargo
Juan
| lala bilis y a activar la eliminación. o
su
Mm
31)
caña
á
a
Ro-
le cuANDo
Refacción
tuvo
fue
3-6
20
quien
de salutación, Tomaron parlos trabajos Nicolás Méndez.
¿FALTO DE APETITO?
—
ción,
curso te en
Sobre autos privados Comerciales, F. H. A.,
de
CRUCIGRAMA
el
fiadores
meses
Vocacional
An- y las piernas. tonia:F, Barkel, Zenaida Carrión de|vimiento vocacional en la Isla. Ter Bonilla, Luisa R. de' Velázquez, minó- invitando a los expresiden: Lydia Casablanca, Mercedes Matos. tes de la Institución a que pasaAmérico Calderón, Rafael Guzmán ran al escenario, donde ocuparon Ufret, Amparo Archeval, Dr. John asiento, y habló Baudilio Vega BeW.. Taylor. Dr. Osvazdo: González, rríos, ¡alcalde de Mayaguez, quien Dr. Francisco J..Casalduc, Domin. dió la bienvenida'a los delegados en nombre da la administración mu ¡go Collazo y Dr. F. C. Urgel En | la sesión 'del sábado se trataron nicipal. asuntos Administrativos. Luego hablaron Francisco -GazEl Dr. F. C. Urgell fué electo tambide Soufront y Mariano Vi_ presidente para el -áño 1950-51. llaronga. Comisionado de Educa-
TO Personales
— La décima
Asociación
desig-w
Federico
presidente.
la
que se celebra en el Colegio de Agri-
Mecánicas,
para
de
doctor F. C.. Urgel, tabajos de la convención
quien
las
de la casa; que desapacomestibles y otros efec(Pasa
(PorE. Rosado Báez) Anual
(AVA),
presidente
ron
zapatos sobre
y
51:al Los
informa-
ción que publicamos hace tres días, es decir, que de la residencia
cultura nó
fenómenos la
Convención
Puerto Rico
horrorizados. Personas
sexta
Ave.
Fdez.
Parada 10 Y Juncos N* 627
Santurce
»
ñoz Expo PEP
A Líderes
Slatus
yy de la estadi-.
“Mis referencias a los peligros económicos de la independencia separada federada,
dad les
a los
puertorriqueños,
personal
mi. convicción
representan
sin
que esto tenga nada. que ver | con la Ley de Constitución y | Convenio.” Así se expresa el
y Leopoldo otrá
que
Figueroa,
éstós
le
de la cual derivo mis consejos personaQue
en respuestá añ
escribiefan
en
después
Muñoz
rex
Marín
se
les
se
refirió
informó a
que
la
Ley.
de Constitución como la solución lación con el discurso que pronunciara ánte el Club: de Leones: de' que había abierto “una brecha: de ¿| status: permanente a nuestro: pue el Día de la Raza. | gobernador: Muñoz Marín en Corozal blo, acabando con el toro del ham Consignan en. su carta Iriarte y: | carta que dirige a los lideres del Figueroa, que el día del discurso Vbre de la Independencia y,con -«l || Partido Estadista, Celestino lriarte sostenían una conferencia con Luis "tigre de la miseria del Estado”. | “Nos gustaría — continúa la car. Ferré y Miguel Angel García Mén. ta de Iriarte y Figueroa — “que «dez acerca de la Constitución, rausted nos ilustrara acerca del alzón que "les 'impidió haberlo oído. (Pasa a la Página 30)
VENDO
SOLICITENOS LA OFERTA DEPRUEBA POR 10 DIAS!:
RESTAURANT Ponce
Qu dn SUFRE DH PARUXISMOUS BRON.; a DEL ASMA, toz, o. ges»; e son fatigay cuido — escriba “sin dempra' solicitando nuestra oferta extracrdinaria de
|
|
—
a
E
L. IMPAR 1AL—MIERCOLES, 18 de OCTUBRE 1950,
0
uño
E
»
de
Parada
de
7
completamente
equipado,
lemas. buen
punto.
Carro
de
$ 40.00 rebajado 22.00 El: de "$, 75.00 Stgiada El de AD
oe El de $215 00
:
rebajado
George
Hlegó
Creel
vi
desde
su
como
un.
residencia crujir
endiablado
en
California,
su maquinilla
cuanto
verbo
y
merecé
crédito
por
esto!
haciendo
de escribir con
adjetivo
hay,
ento-
nando loas a las prédicas de F.D.R, Como mano
cuestión George
de en
hecho, una
el
her-
ocasión
se
postuló para la gobernación de aquel estado; en los días en que el viejaco Upton Sinclair se anidó en el Nuevo Trato de Roosevelt para cácarear su épico. programa .perso-
de
“Acabar
con
la miseria
noticia
más
en
caliente
el
ápogeo
de la-.batalla, por
eontrol del Congreso, +;
el
es que el su-..
hperagente ¿de prensa de Woodrow-. Wilson y Franklin D: Roosevelt; endemócratas.
californianos; qe
vidas y dipolítica. el
ANSIA
próximo 7. de noviembre, de la candidata demócrata de California al Senado
de
Estados
Unidos,
la
*
:
entrañable
EORG E us , amiga
de
CREFT En la
dnaes
Eleanor
Roosevelt, la 1epresentante Helen Gahagan Douglas. La noticia no puede ser más importante. Después ¡de todo, la señora Helen -Gahagan Douglas, al igual que “su Esposo y estrella del cinema '“y las tablas, 'es' una de las grandes benefactoras, cuyo corazón se ha henchido de emoción durante años,
a
mientrás'
a
predicaba
las
bondades
da política socialista del
sOVERÁFELIXFELIX LOPEZLOPEZ :
Bras 201
todo,
a la Casa Blanca, George
tes
3
+
de
F.D.R.
están consagrando sus nero .a..la destrucción
a
rebajado
$ 8590
¡Después
extinto
-|cabeza hoy un “grupo de prominen»
$. 15.00
El
el
no
en
Buena
Infórmese
Aros de Boda. BRILLANTES LEGITIMOS REBAJADOS DE- PRECIO: |El de $ 25.00 rebajado a
|
democracia. Cuando
j que nos viene del frente occidental,
DE
|
la
un chico honesto, bonachón e ingenuo, que creyó a: pie jéntillas aquel santo varón de Woodrow estaba salvando al mundo para
California”. Ahora, la
Tierra
; adlí mismo.—, Juan
era que
nal
LA MINA
León,
Puerta
WASHINGTON, D. C. — ¿Recuerda el lector a George Creel? días de Woodrow Wilson y ¡lla Primera Guerra eS ear
los
está. metida
en
agua
del comunismo
Nuevo, Trato
hirviendo,
incipiente
y “el Justo
;
Trato.
por
la
sen-
Ahora la dama
a
Y lo mismo está su pareja en;¡la' 'papeleta demócrata de California, el. Principe. Herédero Jimmy Rookévelt! qué quiere ser gobernador. e aquí lo ocurrido. Helen Gdhagán, quien durante años ha vo-
¿San Juan, P. R.
tado'contra
las
asignaciones
y
pódefes
del
Comité
de
Actividades
Anti-
norteamericanas de la Cámara, va ahora en pos de un escaño en el Senado frente al representante Nixon, el miembro de ese mismo comité que merece más crédito perspnal-por la .exposición de 'Alger Hiss que 'cualquier otro hombre 'en la¡ Cámara. El
issue
comupista
en
Solo en la. Ciudad
California
.está
que.
quema.
de Nuéva. York 'Mega el comunismo
a la misma
temperatura política. La' viuda de Roosevelt, viajando en- California en el mismo automóvil de campaña con su hijo Jimmy y su amiga Helen Gahagan. está esgrimiendo el antiguó argumento moscoyita de que
y
era
sus
una-gran
cosa
propagandistas.
i Znarada les está
Sialín- era quemando
alinearse
bajo
la
enemigo el rostro.
con
los
anticristos
máscara
del
liberalismó,
de
Hitler. ¡
del!
comunismo
cuando
Aparentemente,
ese
el
argumento
CREEL LUCHA A BASE DE SU RECORD á ! . Creel ahcra proclama que la 'lucha de su grupo contra la sentante Gíiahagan se funda estrictamente en: su propio record Congreso.
“minan
Echando
a
un
lado
a la. novotratista
la ¡ galantefía,
Helen
los
demócratas
están desmenuzando
. repreen el
que
el record
Es
can
importante
dama
explique
¡nación
es
lo
que
ella
una
guiente
estos
Jimmy Roosevelt, y no el Nimitz, fué quien.ganó la guerra
tiva, cuyo análisis iguala o excede
todos
del Gobierno un
precio
que
los
requisitos
Federal... a significa
un
uhorrb en cada lata que Ud. compra. Economice
dinero...
Jimmy «iría
Jimmy
un
secretario
| El
fué
dingún
4. se
cribió
Alva.
el
la
por. lo
histgria-
“liberalismo”
que
-
la a
solem-
“esfuerza posible
por
“democracia”.
que, que
si la tirilla
ella
cómica
representa, lo
(aunque .no
es;
desde
si-
luego,
general MacArtbur ni el almirante en el Pacífico, prácticamente sólo.
Gobiernp
Casa
patrón
Federal
bajo
su
padre,
quando
Blanca.
mismo
CORREDOR
de
todos
los
DE
SEGUROS
adiestradores
de
Harvard
aspiración a la súpremacia eñ bálompié. Nota Roosevelt, damas. jugó balompié en colegio ni
ha sido el correddl a
ese
negocio.
Johnston
el epígrafe 'Al
mismo
hace
varios
“Jimmy's
tiempo
que
dé
(Npta
Got
seguros
más altruista
- del” columnista:
años en
el
que' jamás
Léase
Satutday
lo
que'
Evening
es-
Post,
trat"
Creél
está
desmenuzando
.a
Helen
Gahagan
sus números opuestos, los justotratistas. californianos, están haciendo cuanto pueden por respaldar a Jimny Roosevelt en su lucha por la gobernación
hace
dos
contra
años
y
Earl
ahora
Wartfen,
¿compañero
aparentemente
de
un. seguro
papeltta
ganador
de
de
Dewey
su
reelec-
ción.
del
partidarios
de
estratagema.
Jimmy Se
Príncipe Heredero Wáshington
lio, por
y
las
y Helen “han: recurtido a una.
trata
un
Roosevelt;
carcajadas
toda la Avenida
¡Buúeno,
pasemos "esa en
el
1948,
Folleto
cómiico
Ejemplares
repercutén
sobre
por
“alt
cuando
la Colina
A reir a mandibula a'lealtad de Jimmy
Todos Jimmy
recordamos ló
Roosevelt
menos” que
en
Lo «que interesa a este C
noticia
de. que
un
millón
de
Roosevelt ha sida distrib:
la; h
fa,
de
un
del
y
carrera
llegado
Blair.
Capito-
batiente!—. el foa Harry Truman.
entró.
gue en
presidiendo: una delegación Que ajillaba por la inmediata lítica, y nada
nueva la
* tlel: fólleto 'han
desde
Pensilvania, hasta la Mansión
Para comu de tolmos —¡Y lleto de “marras hace hincapié $ Filadelfia
2Y2 libras $1.50
aceptatla
EL, ALTRUISTA, 'en su Jimmy
dedicadc
divertida
(
de
apli-
que
sitip.)
Jimmy
ha
bajo
cánger
nuestra
en la
el
y Notre Dame, del columnista:
a
1 libra 65
“a
reorganizó
JIMMY,
-3..
en
por
lo
de
Po
2. era
afecta-
-según
por.hombres
-aquí..en ¡Wábhinston
fuera
a. parar
del
aa!
Los
pida Rosemary.
comentado
Roosevelt
decirle
refactada
república e hiciefon-todo
descendientes,
Ya 'se ha de
“liberalismo”,
Ja. idea. desde. luego.
quieré
fué
de casa se dan cuenta de que
mary,, Leche deliciosa, nutri-
sus
vocablo
con
Cada día más y más amas dos importantes fac-
a:
el
Constitución
nementé' fundaron
pran la Leche en Polvo Rose-
0
qué
que
lo usan
proteger
tores van unidos cuando com-
LA LATA DE 5 LIBRAS
observar
cuya
sus
excusario”.
a lá señora Douglas,
una y
abo-
de
votos en el Congreso y sus actuales discursos con. la arenga: . . “Sus ¡palabras actuales no podrán borrar su repord ni su
ción ¡de Jiberalismo'
,
ca-
tal Barry
ocurrió
la
en
convención
ejecución 'poS. Truman.
prásta es la simple publicación de ta
ejemplares
del, folleto.
cómico de ¡Jimmy
entre el electorado de
fornia. Cuesta
buen dinero, imprimir ese folleto -en “rojo, blancoy! azúl .(¡Ush, ese color rojo
enel
folleto
de
Jimmy!) máxime
tienen que hacer, como han hero. una labor. brir. en alguna.forma la “ealva” de Jimmy.
cuatido
los “impresores
extraordinaria
para
cu-
gravemente
a las dos de la madrugada
barrio
Calabazas
de
conductor, quien
Yabucoa.
permanece
cipal
de
doble
nomicidio
una
fianza
herida, tuvo
lugar el lunes,
en la carretera que conduce
en una
involun-
montante
al
ron
La
Rico ha sido fijado por el administrador de la” División de Horas y Salarios Federaral, William R. McComb.
gua
Pedro
Julio
quedó
Modesto.
completamente
destro-
zada.
FONDOS
DEFENSA
para
cien
518 millones mentar
las
millones
de
dólares)
de
en
Puerto
Esta industria incluye la manufactura de medias “fullfashioned” y.la de medias sin costura. El salario entra. rá en vigor el 13 de noviembre.
kroner
para
de medias
au.
defensas.
de un violento choque, un camión de. la Ready
Mix Concrete, Inc., se desvió y fué a estrellarse contra una ferretería situada en la intersección de las calles “Providen-
£ia y Muñoz Rivera, de Villa Palmeras, destruyendo las paredes de tormigón exteriores de la casa y averiando
efectos
ham,
dueño
del
tima
en más
que
José
Abra-
establecimiento,
de.
es.
anos.
$300.
Fué tal la violencia del que el camión de la Ready
El camión H—81863, de. la Ready Mix, «conducido por Pedro J. de León, de 34 años, y vecino de Río
Piedras,
transitaba
por
Avenida
la
chocó contra el camión HP—8910 de Joaquín Rivera, de Naranjito, ccnducido por «Antonio Bauzá, de 30
de Norte
a Sur
Providencia.
desvió
hacia
izquierda,
vendo
tos y les.
sufrieron
ligeros
hubo
desgracias
no
-desperfec-
persona-
para los
de CASAS
RESUELTO EL PROBLEMA DE LOS POZOS SEPTICOS SERVICIO SANITARIO
Este equipo que usted ve aquí, es para hacer limpieza en los pozos sépticos y filtrantes por medio de un procedimiento giénico
moderno,
y sin molestias
para
completamente nadie, pudiendo
DE LA COMUNIDAD
hi-
TENDRA MUCHO GUSTO EN ATENDER SUS CONSULTAS Y - RESOLVER SUS PROBLEMAS SOBRE LA MATERIA.
ha-
cer los trabajos de día o de noche.
e
Ahora
no es necesario
esperar a media
lizar estos trabajos como CIO SANITARIO
en los tiempos
DE LA COMUNIDAD
noche
para
primitivos;
rea-
SERVI-
le hace el trabajo en
media hora, de día o en las primeras horas de la noche. O
Este
problema
comendamos'
ponga
que
se presenta
de momento,
tenga
anuncio
en comunicación
COMUNIDAD
este
a
con SERVICIO
itario nidad LUNA 315 - SAN JUAN, P. R. APARTADO 1859 DINERO — ECONOMICE
-ECÓONOMICE MOLESTIAS
TIEMPO
para
SANITARIO
le reque
se
DE LA
Es
DE
2-0456
Si usted está interesado en este servicio, tenga
la bondad
de llenar y enviar el siguiente cupón. 4
Sres: Tengan la bondad de anotar mi nombre en su libro de registro: Nombre Residente
........
o.
de la calle
Parada
- Apartado.... —
eso
—
Teléfono e
y por
mano
- NUESTRO NUEVO NUMERO
ECONOMICE
a
estrellarse contra la: casa donde Abraham tiene. la ferretería, con los resultados enunciados. Los camiones
A]
llegar a la esquina de.la Avenida Muñoz Rivera, de Villa Palmeras,
su
choque Mix se
GRAN NOTICIA
DUENOS
—
Y Camión Se Estrella Contra Ferretería Después
“0261 JUANLIO
acompañado
dustria
gua-
ditos
y
Martínez Ortiz y Román. Al llegar!
40
centavos lá hora para la in.
la
carretera
de
6. el ve-! Fallecie-
ESTOCOLMO, 17 de octubre (INS)—El Parlamento sueco aprobó hoy una medida que crea cré-
referida
Un salarid” mínimo
al kilómetro 4 hectómetro hículo: sufrió un vuelco.
Surge de llos informes policiales que Oscar Aponte conducía la guagua comercial C—42-445 propiedad de su padre, Andrés Aponte, por por Pedro Julio Modesto, Serrano
Industri 1 Medias Wi
ocasionó, dos muertos y
El
cÉnica de la ciudad, fué acusado perentoriamente por el juez muni* tario y. le fijó a $10,000,
que
TA
resultó
vuelco
TVIDUV AMI
Una persona
Un
PP 81 “SITODUATA—
YABUCOA.—
.
A
- 2 Muerto E Herido s, En Vuelco GuaguiFijart Salario| M-
ci
.
+...
bes.
.....s
Barriada
Tel.
....
Población
.
LOS EXPLORADORES AL RENNOVAR QUE
BRICIRADE E
>
f ”
7
4
Ud
Manuel
ARENAS,
Fernández
restos del avión de
la| selva
VAR Bor euaeició A ca CANES RARAS. n O
[|
:
aventuras
al norte
E ernández
del
Sandi.
tando
palmeras
cuando
tropezó
en
con
1946.
volcán estaba
(INS)
descubrió
que había
en«
ra
-
zona:
—
El leñador
accidentalmente
los
desapárecido desde
Pros del avión que maneja. el piloto costarricense Eze-
Quiel
de
escom-
río
José.
Gutiérrez,
En
quién
Cuatro
volaba
Rumbo
el avión
iba
a
un
entera,
en
Avión
z
Poas.|. cor-
esa
BRADFORD” ,.O página
Descubre
Sandi,
los
de "BRICK
17 de octubre,
de
AGRIA LA VIDA ed
=
“Pier Cub”
septizmbre
GENTE QUE NOS)
¡
|
PUNTA. 15
>
MIENTRAS BRICK"Y PEDRO ' SETA BREN CAMINOPO LA
| DITA RESRESO.
Leñador el
,
7 _NO CREO GUE TENGAMOS QUE IR Bl. LEJOS, PEDRO, PERO HAY QUE M Bi CAR ta RUTA PARA NO PE
Lea las interesantes
_
pasPEMAREMOS. EROS peasy DE CUANDO EN CUANDO
LA MARCHA * GRITA CONDUCE POR 10 MAS TUPIDO DE LA SELVA.
San
pasa-
jero
herido:
Fernández
fragmentos
tificación
nuestra
edición
dominical.
Estrellado
Arturo
llevó
Avila.
a Sán
que
facilitan
positiva
del
niestrz do.
pu
003
|
2
(a.
José la
.los
iden.
aparato
si-
4
Esta madrugada salió de San José una partida para recobrar los restos.
na
José Marrero Calle Robles Núm. Río Piedras.
305
¿VA UD. A DESTRUIR SU CASA? NO SE PREOCUPE... Se la destruimos y ha compramos y le pagamos los mejores precios. Tenemos bloques y material de construcción
en general.
Háganos una visita y compare nuestros precios.
VEGA ALTA LUMBER YARD
en Pro-phy-lac-tic
Salida Bo. Obrero para
lo que hace a este
(al lado Gurí Auto
Cantera Rexach
| Cepillo de Dientes ¿can Superior del:
PRO*| PUNTAS REDONi ; DEADAS ORIGINALES
En
Exclusivas de Pro-phy-lac-tic ::;
Pda. 344 Hato Rey — Tel. 674 Hato Rey
FOTOMECROGRAFIAS VERIDICAS
Cerdas Corrientes
PRO* de las Cerdas (Puntas Redendeadas Originales)
A
KA
IA
A AAA A ——
¡Con el Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic con cerdas de puntas redondeadas, Ud. puede limpiarse los dientes'de una manera eficaz, y a la vez darles un grato
Lg
AlegrCo slo Sibador
A Niños ES Encantador El Cepillo Silbador Pro-phy-
e
lac-tic es de cerdas naturales —más suaves para las encías de los niños. Tiene un pito
sia el pito descrito.
Y cuando Ud. usa un Pro-phy-lac-tic autén-
tico con cerdas de puntas redondeadas, sus encías quedan estimuladas con un masaje suave y protector, |
MEJOR 'LIMPIEZA CON EL CQPETE ' - El Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic ha sido diseñado con un copete en la punta para poder” llegar más fácilmente a las muelás
de dos notas gn el mango... una diversión para la grey infantil. También hay un cepillo especial para niños
'
masaje a las encías! Como Ud. sabe, eminentes autoridades dentales recomiendan el cepillo de dientes parael masaje de las encías, después-de haber consultado al dentista.
*
posteriores... asegurándole
así una higiene oral completa. o Cerciórese de que cada miembro de su familia ten ga un Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic con cerdas de puntas redondeadas. Ud. puede depositar su confianza en el nombre Pro-phy-lac-tic .. ..de calidad infalible desde
1866.
(Pro-phy-lac-tic
le
ofrece'a.
Ud.
las
cerdas de puntas redondeadas en dos modelos de ; cepillos: el de.cerdas Prolon y el de cerdas naturales)
NS
-— CURSOS ACELERADOS PARA VETERANOS Séptimo, Octavo, Noveno Grados, Escuela Superior | Los grupos de veteranos se reunirán por la mañana
de 7:30 A. M. a 12:30 P. M.,
también habrá otros grupos que se reunirán porla tarde de 1:30 - 6:30 P. M. Los grupos nocturnos se reunirán de 4:30 - 9:30 P. M. Matrícula abierta de 8:00 - 12:00 A. M.
y de 1:30 - 4:00 P.M.
Matrícula para Clases Nocturnas: Hasta Oct. 20 de 7:00 - 9:00 P. M.
x
$ Pro-phy-la edo nica PlasticalS
Repair)
CITY COLLEGE
_4
]
Tan Suaves para las Encías!
Río Piedras
[20 Y
LAS CLASES COMENZARAN EL 23 DE OCTUBRE DE 1950.
¿GT AMANLIO 9P 21 “SITODAJIN—IVIDUVAMI TA Y
RUTA DE
“0
A
EN BUSCA DS LACARA
RESUELVAN
'sa, pero.a usted se le presentan siempre —próblémas de eliminación. Pór cierto, so nsiempre tan sencillos que me asombra que no. los resuelva rápidamente cuando una de sus características es la inteligencia y la agudeza. Voy a ponerle un caso simplemente hipotético. ¡Si no lo resuelve rápidamente, creo que lo voy a: volver a mandar a la escuela!”, rió Fordney. Reynosa se estremeció. “En un reciente caso de secuestro, la policía supo que había cuatro hombres complicados, a quienes se cconccía como: “El bolsillo”,
MITES
|
EL IMPARCIAL —MIERCOLES, 18 de OCTUBRE 1950. ¿y
"
,
Ramos;
Jaime
Venegas;
“El
Cal-
vo” Bárcenas. y Enrique Gómez. “El autor de las nótas en que se pidió el rescate había estado en-
fermo La na
“No
sé
ELIMINACION, ¡por qué, Sargento
Reyno-
Lávese con Jabón
BLANCO Y NEGRO
+5) IGCOMEZON!
Nx
>
-.
e
:
La comezón de
desde
hacía
algún
tiempo.
esposa de Venegas,es -hermadel' autor y aunque existe entre
ellos ese parentesco político y. la relación de pertenecer a la misma banda. se odian mutuamente. Ramos y el escritor han insistido en que Gómez sea usado solamente como chofer en sus “trabajos”. Por cierto, es uno de los mejores en su especialidad. . “El autor de.las notas. y el verdadero secuestrador fueron juntos a
la
escuela
rables
desde:
“Gómez
y
son
amigos
insepa-
$500.00.
niños. prestó
Envie sus ideas para esta sección, Un dótar de rrespondencia a SIEMPRE EN LAS MISMAS,
recientemente
afecciones cutáneas
cede con el uso del
UNGUENTO
al
verdadero
secuestrador,:
después de haber conseguido $1.000. 00 prestados de un- amigo ajeno a la banda. “Hace unos cuantos meses...” “¡Espere un momento, Profesor!”, interrumpió
ahora, ¿Cuál
“Creo
que
sino me he equivocado. es su pregunta?”.
“Pues,” ro
Reynosa.
saber
sonrió quién
Fordney...“Quie'es
el
premio. Pubhtlicaremos su nombre El IMPARCIAL, San Juan, £.
hombre
y dirección. R.
Diríja
su
co-
1
ROBAN
350 EN IGLESIA CATOLICA. : BAYAMON — (Por A. Santini» 3350 en efectivo ocurrido ayer a — La Policía investiga el hurto de|las. 1245 de la tarde en la Iglefrente a la escribió las notas pidiendo el res- sia Católica, ubicada plaza de Hostos, de esta población. cate.” Un hombre alto, colorado, con pan¿SABE
USTED
(Solución
en
QUIEN
la
Pág.
fué
kaki,
talón
ES?
31)
Iglesia
a la hora
visto
del
salir
de
la
hurto.
que
Use tanto como quiera y
La Pluma Fuente
ponga el resto a guardar-pu
en la lata cerrada K LIM 6
Ósterbrook
LECHE LA
es Su
KLIM
PREFERIDA
EN
Sl
TODO
EL
MUNDO
:
4
MODELO * *'STANDARD” $2.00
EN
ADELANTE
PARA ELEGIR O REPONER ...
SOLAMENTE TIEME — QUE HACER ESTO
Pluma Personal Estilos de Puntos Diferentes, Intercambiablos y Numerados
Si Ud. escribe con rasgos gruesos o finos, grandes o pequeños; si se dedica á una clase de escritura especial, como taquigrafía o teneduría de libros, o acaso música— puede elegir exactamente su punto individual entre 33 estilos diferentes que le ofrece ESTERBROOK, Seleccione su Pluma Fuente Esterbrook y enrosque el punto en el cañón de la misma sin ayuda ajena. Entonces sienta cómo las palabras se escapan de su mano y con qué
suavidad se deslizan sobre el papel!
Uso Leneral
> 1555 Taguigrafía >
Vacas, caballos y pollitos
van por el aire... Suena fantástico, ¡pero no lo es! Esto sucede diariamente én lu Pan American al transportar por Clipper* Cargo una gran Pp variedad de animales vivos y otros. artículos diversos, -.
Embarcar por.
JUEGO DE PLUMA Y LAPICERO Complete su Pluma Fuente Esterbrook con el Lapicerode Presión Esterbrook haciéndolé. -
nuevo. Nunca se tuerce . . . jamás se traba.
'
ARISTA AN AS,
Juego. Basta oprimir la corona para que la puntilla del creyón salga en proporción exacta,
. Proporciona 60 cm. de creyón. Escribe di= rante meses sín necesidad dé cargarse de
i
cuesta menos de lo que usted cree En realidad, Clipper Corgoha hecho dinero para muchos importadores. Si usted es importador, nos gustaría
demostrárselo. Solamente llame al encargado de Clipper Cargo ¡de PAA, quieñ tiene lo solución de su problema Oficina de Clipper Cargo: ds
5
Lee
td
isla Grande
GS
particular.
Airport, Tel. 2-0185,
3-1967
* MARCA REG. PAA; INC
En
Sán
pianis8:30 de
inauguVolunContra doctor enel
Open House la noche.
de
8:00
Pb
a
10:00
AE
IS Ue ara CERA RD) US AUR
23
con
Dólares va
semana
puede GANAR
(C-493,
Cincinnati
25,-Ohio,
tarjetas
de
de
ra-
berlineses
pidieron
a los
fué
organizado.
occidentales,
residentes
del
enviaran
estaban opuesto ta implantado
cionamiento a modo. de “cédula de votación”, para así consignar su pro testa contra los comunistas. en el reciente “plebiscito”. La cifra en cuestión fué anunciada por el alcalde del Berlín Occidental, Ernst Reuter. “plebiscito”
que
racionamiento
de
sus
si
al régimen comuris por el Soviet. Los
nombres:
que aparecían-enñ las tarjeta fueron borrados para proteger a los remitentes.
FUNERARIA "LA CRUZ”
por
quienes
Para
sector
Tel. 2.1213 velas de «cera
al por
mayor y detal. Coronas artificiales, servicio funerario completo, desde $20 en adelante.
Sucursales
én
Guaynabo
Loíza Aldea. Servicio día y noche. Llámenos al teléfono 2-1213 Calle Mayol Núm. 14 Parada 26 — Santurce
y
HECHOS Y NO PALABRAS Proteja tuna
y
su persona.
Exito
negocios.
.Mejora
Escriba
Arroyo
Habana,
:
para: toda la familia a que los niños
crezcan vigorosos y sanos. Y a usted le proporciona nueva energía para llevar a cabo todo lo que quiera realizar. ¿Por qué? Pues, porque la leche
Syift's Brookfield es una riquísima leche integral, producto de las más finas vacas... leche de caliLos médicos recomiendan
y muy
rica en
la leche
Los
integral en polvo Swift's Brookfield. ¿Por qué no compra una lata, hoy
más
He aquí otro de los famosos productes Swift: Queso
Americano
escogido.
de
He
G-E-
rinden
más, duran más y funcionan
mismo, en su tienda favorita?
Brookfield.
productos
--
KE
debide
la-
General Electric en más de 60 años de esfuerzo cientí-
Swift's
aquí
Cheddar,
económicamente
do a la experiencia
queso
madurado
hasta obtener su mejor sabor, que tiene la suavidad del queso de leche; Sírvalo taJ conro está en el; envase, o úsela queso predilectos.
en
la confección
de sus
platos
de
"RODUCTOS
Pidael envase con el trébol. Identifica la
CENERALD ELECTRIC
pureza y calidad características de los
Swilts Brool
Productos
EL.
avión
a
RODRIGUEZ Naranjo
Cuba
Lea La Pizarra
Salud, vigor, vitalidad...
insuperables |
fori
en
IIA
mantequilla (28%)
dad, pureza y sabor mantequilla (28%)!
por
Sr. CARLOS
¡Pruebe esta leche vivificante ...
Sí... .esta deliciosa leche ayuda
en
el
trabajo. Amor. Atraer a la persona deseada. Conseguir mejora en su empleo. Dominar a sus enemigos. Todo esto yy mucho más puede usted conseguirlo con el TALISMAN -ASTROLOGICO DEL SOL. Soy el único que lo posee en el mundo entero y lo envío a todas partes.
A
riquísima en
E
SU PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO
Para la tos = Bronquitis Distributed by VICTOR M. BARTOLI, Santurce
AS nd U.
tarjetas
septiembre,
CREOMULSION
en.sus
E.
sus
oriental
La Creomulsion alivia con rapidez porque va , directamente a la raiz del mal afiojando y "expeliendo le fiema de microbios. Ayuda a la naturaleza a aliviar y curar las inflamadas e 1rritadas mucosas bronquiales.
weallade vestido HARFORD FROCKS Dept.
enviado
(INS) —S
Berlín—Orien-
AO
DiNERO
£ns ¿hr
han
del
COMO DAR ALIVIO
reales de las d Persas AS telas, en
Fact FACILIDAD,
y
13 de octubre,
alemanes
| domicilio social. En la Univtrsidad En Río Grande Programa radial a cargo del ser- | La Biblioteca Rodante de-la' Bivicio de Extensión Agrcola, -a las ¡blioteca | Carnegie se estacionará de | 5:45 de la tarde. | frente a la Escuela Quiñones PiEn ' Fajardo mentel hasta las 12:00 del dia-y de Reunión del Club Rotario en su 1:00 a 4:00 de la tarde frente a la Plaza. , En Humacao Asamblea anual de la, Cruz Roja en la Escuela Superior, a las 7:00 ALA de la noche.
nylón, artisela. o rayón, vestidos de algodón; ropa íntima para damas medisa, topa, para par niños, Ml para No dinero. ME PUEDE OBTENER INGRE: LIBRES!
tal
los
Se enseñarán bailes folklóricos además se exhibirán películas.
propio ree va intrufas sib a+ = E 6 centavo "MUESsS! Escriba solici le Estilos - muchas de
| muestras
375,712
El
YWCA
Juan
SOS—Masta
en Barceloneta
MAÑANA
mundo: YWCA
ADEMAS AD LIBRES
BERLIN,
La Biblioteca Rodante se estacionará frente a la Plaza hasta las 12: 00 del mediodia, luego estará en el barrio Magueyes de 1:00 a 4:00 de la tarde. Concierto Margarita Solá ofrece-un concierío de despedida en el radioteatro de la WIAC, a las 8:00 de la noche.
Reunión del Club de Leones. a las :12t00 del mediodia, en el Hotel
Roñar
Florida
Berlineses Hacen Protesta Antirroja
'
0 | VISITE NUESTRO: AGENTE MAS - CERCANO *
SP 81 “SATODIARTA—TVIDUV ANA TA
» Barrio
En
Mañana
*'0£61 AYUENLIO
la Universidad Concierto de piano por el ta Narciso Figueroa, u las la noche, en el teatro. Inauguración A las 2:00 de la tarde se ra la. sala de costura de las tariasidel Ropero de la Liga el Cáncer, en la oficina del Ramón Fernández Marina, Professional Building.
Y De
<b>
Actos De Hoy
Caña in
sorprencídos
Hoya Mala por Arvelo y Jesús
en
los: A,
el
ba-
guardias Duprey,
quienes los .levaron ante el juez Municipal, Eduardo. Negrón Benítez. Allí se les acusó y se les. fijó fian-
$1.000
a cada
| Eos mismos | poto después
uno.
guardias realizaron! un recorrido. por el!
| barrio Hoya Mala donde. ¡ron gran cantidad d emiel lista
para
la
destruye- | fermenta- |
fabricación:
de
.ron|
un: | landestino: También ocuparon lalambique clandestino, con todo el! l equipo Ide ron
necesario caña. La
para la fabricación investigación reve-
eS
MALONE ME ENCARGO
|“ VAME
REVIEZ
=
EL
RIFLE » VOCTOR”:
¿ii
« PRO
PROTEGERLO CONTRA
MALONE
CON
E
TRUPLE.
i d ¡E
la que los efectos ocupados Aurelio Cortés Aponte.
" Arrollan. Policía
.eran
de”? Y
Graciliano
¡ fué
Pabén.
arrollado
Avenida
policía
por
un
Rocsevelt.
en
auto.
Hato
cluido La
PT
un
hospital_de
de «Hato
ra investigación roa . Ruiz,
ZENITHocBA 17 RECEPCION...
en
policía
[LA PALABRA DE HoY]
en
PROCESAR
“la;
Rey.
el con re-
(V.7R.) OECCLARAR
Santurce.
Rev
detuvo
a Francisco
'7Te4TraAeaA ““A
pa-
Figue-
|
CS
Puerto Rico £ DY
| EN
PUERTO
Anuncia siempre baterías
Eurso
las:
Tecnólogo
su
de
DELAPAZO
RICO
. el malestar
Dental
Alivie Ud. de un catarro
aplicándose
Mentholatum.
|
Descongestiona la, naríz, : calma las membranas irri-
ZENITH horas
DELITO
ad
a5
UNICA
por
<omo
REGO
Sy SGNOR/A,. as VIAL ON : “ALTERA-
| Seno y Mechanical Dentistry
Ñ
“más
PERSONA
ORESUNTO
PE"
bd
use
o
insular,
“jueves ptr la noche, resultando varias contusiones que le tienen
LE DA LA MEJOR AI A AD
1 VE
an
íza.de
To. VEA
—
ROY ROGERS
fueron
rrio | Luis
5
SA NSEBASTIAN — tPor T. Ríos Cardona). — Mientras Aurelio Cortés Aponte, de -21 años, y Andrés Aponte Rivera, de 26, llevaban so| bre sus hombros tres latas conteniendo cada una 5 galones de ron caña,
LUIS MALONE VA A VER QuE HA CAUSADO LA ROTURA DE LA TUBERÍA, ROY ZERRIBA AL OTRO BANDIDO... DEBE VE SER CHILE QUIEN ROMPIÓ LA: A ÍNENTZAS
1
tadas,
vida
“dinero”.
tiende a facilitar libre respiración.
la
MODELO G 412 YT
Placeres soberbios por sin fuerza' eléctrica. Con
el
nuevo
obtiene
un
radio
de
3
sensacional
Bandas
el
Radio
ZENITH
receptor
en 'Hógares
de
de” batería,
batería
Ud.
de 3.bandas
para un goce completo del encanto del radio en los hogares s'r corriente eléctrica... Circuitos de largo' alcan-
ce- para Una recepción potente en onda Completamente tropicalizado; además, su
larga y corta. chasis tiene el
acatado “Oro corros'ón.
el
Martillado”
para.
resistir
óxido
«Véalos
SU
AGENTE
en
ZENITH -
Cursos
| | |
Estudie
para ambos
sexos
¿Hace
Mecánica Dental en 6 meses.
i
Aproveche esta: oportunidad. Matricúlese ahora
y
información:
Miércolesde
Giorgetti
VELA,
Lunes,
9:00
á
12
Núm.
6
tiene
del interior de su estómago le dirá con 100%. de exactitud causa de su'mal. en sus comienzos.
M.
Frente a la Plaza de Recreo Apartado 846 - Tel. 1171 Río Piedras, P. R.
Bayamón
d
GASTRO-FOTOGRAFIA UNA
Martes A.
malas digestiones?
A tiempo tudo ma] remedio
|
Para
MAS CERCANO
HIJOS DE RICARDO Distribuidores
la
|
|
,
]
y
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
| |
Dr.
Franceschi
Caballero Botón transparente a los Rayos X ratas dentro del estómago de una niña.
Frente a la Plaza de Colón Tel. 2-0495, San Juan
|
AAA
pol IT
sLA
APTA
DARA
CORTINA
de
¡TE LO DIJE: KOOLVENTS una vez Instaladas Duran para Siempre.
MAS
ECONOMICA
TODOS los TIEMPOS: ALCANCE de TODOS!! Aprobada
al -
por F. H.. A.
Sin obligación alguna literatura ilustrada. |
Aberturas
"
uvia.
inclinadas
Flechas
echas
patentizados,
fi
t
razan
permiten e
i
paso
circulación
de
el
aire
a
de
4
aire:
ravés
Impiden
que
entre
la
de" los RESPIRADEROS e
: Koolvent
lo:
J
¡Cortinas KOOLVENT (todo de ALUMINIO) son especialmente diseñadas para todos los tiempos! Su construcción sin igual de ventilación
reduce
la temperatura
delicalor
de
10? - 20%
|
of
2
Metal
Awning 2
Puerto
envíeme
-Rico
A
Co.
Inc.
Ree. e
l NOMbIe
fresco. USE usted: cortinas KOOLVENT' y despreucúpese de que se: ¡¡ENMOHEZCAN, PUDRAN, FTESGARREN, ROMPAN, QUEMEN, TUERZAN, DEFORMEN 6. GASTEN!!
e fono 891
Tel NEGOCIOS
i
6
Halo
J 1
co nacononcnono icono norocacaco ss
Il Dirección :
Re Y
ges -
mm
Irarao cnn seed
me
e
e
rc comes ranasarasa.s
dados e
e
e
e
e
conononcnn e
: ]
7
más
A
MPA RETALMI IERCOLF 4 'S, 18 de OCTUBRE
low
Les es 0 Ocupan
e
o
1
1! :
”
AR, AMOR!jsi 1 ( | 13 Y YO PUDIERA- | E. MOS CONSPIRARi Dos CON EL DESTINO PARA
e
PUEDE ESTAR 1A CLANE DEL MISTE= RIO DE, DESMOND +
e
ANTENA
Constitución
sobre la Constitución. Entre los líderes que vienen. trabajando en favor de la Ley de-la go
Impone Racionamiento
HH
e
BELGRADO,
17 de octubre,
del estado y otros ciudadanos se preparan
hoy
a reducirse,
que. les priva de raciones extra de alimentos y artículos de primera necesidad. Además el gobierno del mariscal Tito, en vista de la creciente crisis en
ordenó: las
1—Estricta'
compras
de
eco-
equipo
(INS)
—
Los
resultado
Joaquín
funcionarios
de un
de ahorrar
decreto
de
¡AGRICULTORES!
|
Í
Con el Cepillo Silbador Pro-phy-
lac-tic los niños han encontrado un divertido pasatiempo a la hora
.«de
limpiarse
los
curioso cepillo
dientes.
:
a
Suárez
a
Angel
cn
la
Vista
Calle
Liga,
Alegre,
de
Ro.
de
esta ¿
e
sando .
Crema
4
Dental
LISTERINE
la
po-
Cada vez que usted se -Gprovecha de la oferta
SE VENDE
Espeques madera calidad, dominicanos. Para informes: Tels. 2-9097 y 2-4853
¡
bolita
Barriada blación.
gasolina.
Los Niños Es Encantador
Corre:
bles a quien. declaró culpable de infracción a la Ley de Bolita. Al acusado ze le ocupó material
prioridades para las organizaciones del estado; 3—La moderación en el uso de automóviles por los funcionarios y empleados públicos a fin
y
—
Seis meses de cárcel impuso el juez
privilegiados de Yugoslavia como
“(Por A. Santini)
especial
Listerine,
us-
una casa en Urbanización Bahía — Cataño, P. R.
ted economiza treinta (30) centavos sobre el precio corriente. Co-
Inf.
mience
Tel.
259.
Bayamón,
o Municipio
oficina
con
Director
Escolar -
£
y
.
|¡SANGRE ROJARRICA EN'
hoy
a ahorrar
Listerine!
DOS PASTAS GIGANTES VALORADAS - EN 90 ctvs.
dos notas en el mango .. . para
improvisar un simpático toncierto, También hay un cepillo de tipo corriente para niños sin el
sólo
¿las deficiencias. de hierro y vitaminas
se Fobable
ciencias vitamino-minerales, hígado, glicerato de .hiefro,
recomendados
para
ayudár
dieta
biaria son
ta
causa -brincipal
sienta; Ud,” carisado con
que
sufra.Ud.
de
anemia
en
que
mareos y sin áni-
nutricional _con -defi-
NORAFER: es” el tónico Moderno” qué contiene vitaminas! B1 y. B2, calcio 'y ¡otrod ingredientes
a
una
bueña-
nutrición...
Pruebe.
hoy
mismo
NORAFER en su propio caso.con la garantía de-satisfacción completa. o se le devolverá el dinero, NORAFER se vende én todas las tarmaciós Y "Su precio
es
AYUDA A EVITAR LAS CARIES: DENTALES Lea La Pizarra
NORAFER.--
EN
EQUIPOS
serví recientemente ... sabrosa!
coro—.
Me
— exclamaron
halagó muchísimo,
calentarlo
¡y
a la mesa!
un
ojo
Casi una; comida
“MEJOR”
INDUSTRIALES
PARA
LA
“MODERNIZACION” DE ESTABLECIMIENTOS Combinación
de
utensilios
de
cocina.
Véalos
en el distribuidor Hotpoint de su localidad en la
"Aaturalmente
e
Es Un Radio RCA. VICTOR
PA O.
PUERTO RICO HOME APPLIANCES CORP.
Ave. Ferná Juncos ndez Núm.
617.
0 0. Santurcé, PoR.
+
e
a
Es que Campbell's hace esta deliciosa y nutritiva sopa—les expliqué — cocinando muchos vegetales distintos, en «plena madurez, en un rico y substancioso caldo de carne de res. Y todo lo que tengo que hacer es agregar igual cantidad de agua, Papá guiñó riente:
económico.
Ofrece lo
que a mi familia le gusta comer bien y cuando sirvo algo de su agrado no vacilan en prodigarme alabanzas. Por ejemplo, la sopa de vegetales que.les
-pero demos al César lo que es del César. La verdad es que se debía a que aquella sopa era Sopa de Vegetales Campbell's. Asi se lo dije. Papá estaba asombrado.
Si se siente Ud, débil, desanimado, cansado -y enfermizo y si le es difícil aumentar de. peso, es posible que su sangre está pobre y escasa en hemoglobina y glóbulos rojos. En muchos su
LA VERDAD ES...
¡Qué
por
¡HEMOGLOBINA
-Este
tiene un pito de
Juan
ECONOMICE HASTA
e.
BAYAMON
la localidad,
en
"0961 HAYANLIO
ec nn
Gobierno Yugoeslavia]l* CometConden an Por er Asesinato
_la construcción de oficinas del go“bierno; 2—Abolición del sistema de
bo.
ex-represen-
dad, así como-el presidente del Par-
económica,
j
el
están
Constitución
tante a la Cámara, Felipe Carro. conocido líder estadoísta de la Locali
momia
|
al-
explicaron
que
la:
en
asamblea
tido ¡Socialista | M. Rodriguez.
Í
13
OROCOVIS — (Por Rafael Collazo)' — Todos los líderes de los partidos Estadistas, Socialista y Popular de esta población vienen traen favor en la campaña bajando de la Ley de la Constitución. El. pasado domingo se- reunieron Abajo, de la en el barrio Damián uña localidad, y “allí celebraron
RIP KIR
pr]
SAS
Y Apoyan
PTMIRA ESTO, RIPLAQUÍ
dada
HORNOS
de
CAN
TA
ESPERO -QUE ESTÉ PA? SEANDO:AL PERRO NEC SSTIA y 3OS.
SP 81 “SITODADA—TIVIDYUVAINI
lí
IAEA
OS
5
y dijo .son-
completa.
-
12 SRTA. 4y
195
ES DECLARADA HUESPED DE HONOR EN CAROLINA
La
señorita
Señorita
Evangelina
Puerto
clarada
Rico
huésped
rolina
durante
de
la
Moragón,
1950,
fué
de-
de
Ca-
honor
visita
que
Pministrador
del
Caserío.
Las Autoridades Municipales die* ron la bienvenida:a la señorita Mo. ragón, quien llegó a la población acompañada de sus padres, Capitán Pablo Moragón y Eva Soto de | Moragón: de Ja señora Rosa Faiella
-hicie-
y
Ana.
Fournier.
En el Teatro Cereceda se llevó a Como efecto la: función-beneficio, maestra de ceremonias actuó la señorita Ana Rita Fernández. El senor, Evangelista Rodríguez, Presidente de la Asamblea Municipal,
EL IMPARCIAL—MIERCOLES,
18 de OCTUBRE
MORAGON
dió:
lectura
a
Asamblea aque
la
la
declaraba
señorita
. La
tó
de.
Huésped
de
la
Carolina
de
Honor
a
Moragón.
Orquesta
varias
ñorita
resolución
Municipal
Municipal
piezas
Moragón
interpre:
musicales. deleitó
a
La
la
se-
concu-
rrencia ¡cantando acompañándose a
varias canciones la guitarra. La
niña
la
Ocasio
cantó
canción
“Qué
Linda Eres” dedicándosela a la aga. sajada.
El
alcalde
Cordero
v
Ta
a
esta
octubre. La
población
Día
Rita
día
Moragón
que
Ana
el
12
de
aceptó
-.la
le
hiciera
la
Fernández,
de
los
niños
Trabaja-
pobres
del
de
la
ciudad.
tes
se
trasladaron
de
los
esposos
'a la
Fidalgo,
residencia donde
el
Club. Ciyico de Damas le. ofreció un espléndido agasajo La señorita
seño-
Compromiso El día 7 de octubre compromiso amoroso. Aurea
guel
Margarita
Antonio
formalizaron los jóvenes
Ca-
serío Severo Quiñones. Este acto era organizado por. la señorita Fernández y el señor Oscar Colón, Ad-
Rodríguez
Torres
y
Rivera;
guel
Mi-
pre
rostro
sea
sempr>
HerminiaRi-
de Río
Pie-
5
pasado
quinto
domingo
cumpleaños
la
celebró niñita
su
Judith
Ivette Polanco, hija de los esposos Luis A. Polanco y Rosalina Polan-
pertenece
a efecto en-la residencia de dres en San Juan, la nena numerosos regalos,
a la matrícula
Nacimiento Sandra se
Hele |
de Jin
Cumpleaños
da a los padres de la novia por los hermanos del novio, Angel de Angel y Doris Torres de Angel La novia de
la
Soro-
Mu.
)
les nació a los esposos Carlos Biascoechea y Gloria Matos, de Santur-. ce. : El
fué formula-
ridad Eta Gamma Delta y .Miguel Antonio a la fraternidad Phi Eta la
Se venden copias grafías tomadas
co.
Durante
el
agasajo
que
se
llevó
los parecibió
Sahudos
. llamará
niña
que
- FOTOGRAFIAS
Desde saludos
|
de foto- | por EL
blanca,
Caracas, el señor quien
un
Venezuela, Ramón A.
se
tando
de:
dicha
república.
encuentra
viaje
Técnico
de
envía Cásadisfru-
placer
por
Publicitario
IMPARCIAL “aunque éstas no hayan sido publicadas.
que me brinda Pond s” su
y
La petición de mano
“Me encantan los resultados que
Torres
de Torres,
dras.
: hija del Conde y la Condesa André de Saint-Phalle—
Cuide
Angel
vera ¡viuda
hijos
d.
4
”
«respectivamente de Diege Rodríguez: y Nicolasa M. de Rodríguez, de Vega Alta y del extinto caballero Mi-
dedicado a la señorita MoraMoragón expresó a nuestro -corres- suyo ponsal, J. A. Olmeda que se sen- gón. tía sumamente encantada con el reAntes de regresar a su. hogar de cibimienito y los festejos que se le Santurce, la señorita Moragón. hizo habían prodigado en Carolina. una visita al Caserío Severo QuiDuranié el agasajo. el licenciado ñones, donde fué recibida con gran Fmmilio Fragoso recitó un poema entusiasmo.
dora Social: de la Autoridad de Hogares, para que cooperara en el beneficio que se celebraría a beneficio
llave
>
Sociales Y Personales
pronun-
Una vez terminada la función la señorita Moragór' y sus acompañan
la: Raza.
señorita
invitación
rita
de
simbólica
Moragón
Y
aspecto del Vermouth que ofreció la Asociación de Graduadas de la Universi dad en honor de la esposa r del Gobernador, señora Inés M. Mendoza de Muñoz_Marín, como parte del programa de actividades de su Convención Anual celebrada en el Condado Beách Hotel. De izquierda a derecha, la Fiscal AlmaDelgado, las licenciadas María L. Torregrosa de López y Aida Martínez; María Teresa Camacho, la licenciada Nilita Vientós Gastón, ' presidenta del Ateneo Puertorriqueño; Marta Plana, Inés M. Muñoz Marín, Genoveva : Fernández de Freiría y Sofía Brenes, presidenta de la Asociación, (Foto EL IMPARCIAL).
ció breves palabras. haciendo entrega a la señorita Moragón de la Evangelina
*
Un
TAMAÑO
8 x 10 —
TAMAÑO
retrato
primoroso de su persona Jamás descurde esa absoluta limpieza con crema que-tanic ayuda
$1.-
5 x 7 — 75€
Dirijase:a la Administración
a conservar el cutis suave y encantador.
- Siempre, al acostarse—así como durante el dia—cuide su rostro como lo hace lá encantadora Agnes de Saint-Pha!le. He aquí lo que usted debe hacer: Para limpiar —Aplíquese con
movimiento circular
una gruesa capa de la sedosa Pond's Cold
Cream en la cara y el cuello. Quítesela, Esto swaviza y desprende el maquillaje v las im-
purezas que empañan la tez.
7
T EA ALTE
"
Para “enjuagar ”—Aplíquese una nueva capa de crema. Quítesela. Esto elimina :lo$ últimos
TO
vestigios de polvo y deja la tez suave...;¡ nítida! Le encantará la tersura y suavidad de su tez después de este tratamiento. ¡Empiece, esta
Si usted presiente alejando, al parecer los de plata que de la vejez, - no
== PONDS e |
noche su tratamiento de Pond's Cold Cream!
Í
ri
AF
¡Obtenga
hoy su Pond's
Cold Cream!
-|
uso de la preparación usted en. la intimidad
que nudie canas que
KARIMAR de su hogar
podrá y sin
lo note, hacer dasaporecer las tanto le preocupoñ. KARIMAR
La ebcantadora Á gnés de Saint-Phalle dice: “No podría
aciúa
estar
se nola enseguida come con tos tintes instantáneos. Pida KARIMAR hoy on su farmacia » ns contónio a Jas instruea ica cines en el frasce. Las cana mas desaparecen
sin Pond's.
Me
parece
una
crema
maravillosa.”
POND'S COLD CREAM
-
que su juventud se va sobre sus sienes los hi. denotan la proximidad se desespere. Con el
(CREMA LIMPIADORA ''C”)
lentamente
y
su
efecto
ro
Badillo,
presidente:
de
Publicidad
Badillo, Inc., acaba de ser designado para un alto puesto administrativo en dicha agencia de publicidad. Fornier es ampliamente conocido. en los círculos publicitarios de Puerto Rico. (Foto EL IMPARCIAL).
NON ENT
gradual
R. A. Fornier, ex gerente de promoeión del diario “El Mundo” y ex gerente general de la emisora WKAQ, quien, según anuncia Samuel
NS INT
"ESA
7
a”
FÓRMULA MÉDICA QUE ALIVIA DOLORES '
a]
AGENTE SECRETO
REUMATICOS
105 DO) AGEN: EXTRANCEROS MUERTOS
ASEN GIDO A
A
EE
FELIPE WE /AORIULA
¡AMM? FLAG TRES AGENTES, MUERTOS /, QUE LU' GAR PARA PESCAR TRUCHAS / *
Busque alivio a los.
músculos entumecidos y doloridos, 6 6
AioGRÉ SALVAR A MARTÍN, EL MARCIANÓ /
propios
del
reuma-
tismo
muscular,
lumbago y ciática, cuando. hay cambios:
y
HUMPHREYS 9
*
de
tiempo,
pa to-
mando Humphreys “15”, de probada eficacia, En todas las farmacias.
> HUMPHREY 138
Medicinas homeopáticas - del. hogar desde 1834.
¡Lea La Pizarra
|
Sitio: SAN JUAN — PREGUNTA: hecho
BIOGRAFIA DE DE DIEGO
el
¿Qué
ejército
que invadió a Corea del Sur? Marina Martíméz — (Oficinista) — Como
Desde la ciudad mediterránea de Palma de Mallorca; en las Baleares, hemos recibido del señor-Luis Ripoll, autor de |
|
tn
se habrá comunista
para
todos,
ensayo biográfico sobre la vida del prócer puertorriqueño
don José De Diego, una extensa carta en la que, entre otras cosas, anuncia que si obtiene aquí la cooperación necesaria
se propone editar una biografía completa del gran patriota, | poeta y literato que fué el paladín de la causa de ina soberanía.
tratando
El señor Ripoll ha dado los primeros pasos hacia su ra
pósito publicando un ¡estudió don José De Diego
> “Notas Para la Biografíade
artínez”—, que es un opúsculo editado en Palma y en el que se recogen
algunos
de
sobresalientes
los aspectos
de
'- personalidad
del
la
vigorosa
Caballero
de
de
tras-
ladarse para otro lugar. Yo me imagino que nunca hubo tal ejército pues más que otra cosa eran los mismo coreanos del norte con el uniforme comunista! Carlos nal)
Sánchez — — Siendo
1 Férhico
Perso-
la Raza. La publicación a la que nos referimos, un folleto de unas catorce páginas, se ha hecho con el propósito de divulgar y _ poner de actualidad en España
la obra de Don José De Diego como literato, hispanista y poe-
ta
lírico. Una
obra del prócer
puertorriqueño, ¡que él no pudo
rea, gran parte de aquellos optó por cambiar de uniformes
y
con
fundirse con la población civil Esto, en mi opinión, es la causa: de la súbita desaparición de Eran parte de los ejército de la Corea del Norte, y que pasaban como los
: publicar antes de que le sorE prendiera la muerte,— “Can- comunista. ¡tos de Pitirre”, ¡acaba también de editarse en Palma, por ges- DERIER Salines E tionesde miembros de la fami- Die hia del gran puertorriqueño y aa eminente iberoamericano. La vida fecunda de don José de Diego, en los múitiples aspectos de su extraordinaria personalidad, ciertamente me- |
—
(Oficinista)
-
"VOZ DEL PUEBLO ADMIRAN
sido apresados, pues no se les ha
rece una biografía acabada, en la que las nuevas generaciones puertorriqueñas puedan encontrar el hermoso aleccio-
FAJARDO
namiento de lo que puede considerarse como la fuente eterna
de
las
inspiraciones
época y su escenario,
presente.
Pero
patrióticas
de
nuestro
pueblo.
claro está, difieren en mucho
su alta calidad
de hombre
público,
Su
la
de los hombres de su tiempo, es una ausencia notabilísima entre los personajes de la hora actual. El señor Ripoll espera que se le faciliten todos los informes y datos, así como documentos que puedan ayudar a la presentación de la mejor obra biográfica: posible sobre De Diego.
En
este sentido
apela
a.todas las instituciones
tor. Yo
* eran coreanos munista,
opino
1os
timos
que
mismos
usando el uniforme obligados por éstos. ,
co-
Márshall López— ¡io
nuestros
intelectuales,
así
Comunal
bajo
Fondo
Comunal,
en
la prestigiante
bernador don Jesús T. Piñero, Desde que se extendió a Puerto 1945,—
época
presidencia
-| quitaron
Jos
uniformes
comunistas
lo que eran, ciude la democracia.
05d
IM
q
del ex go-
Rico la campaña
del
el co- |
nocido banquero don Rafael Carrión—, se han ido sumando
a la misma
diversas agencias de
fines caritativos y benéficos. Actualmente hay. nueve organizaciones insulares afiliadas al Fondo,
E
.
El propósito de la campaña, como indica
' su nombre, es el de obtener por una sola vez ¡al año, y mediante una sola actividad, las con-
¡tribuciones voluntarias que brinda -el público a las distintas causas sociales, para las cuales Jesús T. Piñero se reclutaba antes el esfuerzo y la cooperación de todos los ciudadanos a través de diferentes organizaciones. Los fondos que se obtienen así para fines benéficos, se distribuyen
en la proporción
instituciones a ser beneficiadas. actividades
eonjuntas,
con
adecuada entre
las
La finalidad es hacer estas
mayor
economía
de esfuerzo,
de
tiempo y de dinero. No
siempre
se ha podido
coordinar
el interés de todas
las organizaciones para sumarlas al Fondo Comunal, aunque esto parece ser lo deseable. Pero es alentador el hecho de que aquí se vaya progresando hacia ese propósito, para salvar al público de muchas fatigantes campañas cívicas que, de cierto modo resultan en una derrota de sus propios fines.
podemos
Director
si
no
le
diario
EL
IM-
pasar el día
damos
mínimo
una
ojea-
ser todo este territorio ocupado se E llegado ala conclusión, que
tal ejército nunca
Pedro —
El
M. AHare ejército
existió.
— (iatrerietader
co-
munista que se encontraba en Co rea era
del Sur. otro que
mismo.
no los
coreaños
obligádos
por
norcoreanos
los
a
Usar el uniforme Comunista.* Así pues, al ser este sector invadido por los aliados, no les quedó otra alternativa de despojarse del uniforme
comu-
nista, volviendo a ser lo que eran antes,
ciudadanos
pacíficos.
LA VERDAD ES EL PRIMER DEBER DE EAREICIÓN Y
ministro.o
ante sí mismo ñez
y
de
ejercer gunos
su
su
AUTORIDAD
RIO PIEDRAS (Para ¡No se ¡No hay duda!
MORAL Todos) puede
camo
que
—
juzgar»
incapacidad
oficio...
magistrados.
(¡No
para
rían
ministros
Julián Alcónder La Revuelta del
y
alre-
Molima Diablo,
Santurce.
SATISFECHA
405, Fajardo
rey
de su infinita peque. total
que ocurre.
gar! Es tan evidente
pimcia
en que la presidió
gran
No
FALTA
Se está llevando a cabo en la Isla la campaña anual del Fondo
su
Box
y Quedaron como dadamos pacíficos
- SOBRE EL FONDO COMUNAL
el
Carios Soufíront Auguste Colón Julio Flores pe Rafari Martí
labor que se ha impuesto el señor Ripoll y que la misma debe por
por
de lo más
que cooperen con cuanto dato o informe puedan enviarle, con sus correspondientes verificaciones para hacer un trabajo bien «documentado. Estimamos de extraordinario mérito la auxiliada
(Para
magistrado,
lo? A“ menos que en vez de con» ciencia tenga una piedra berroqueña, tiene que sentirse avergonzado :
da al periódico que usted dirige ¡| yes!) y que es un diario. que está al co-¡ Siente «de todo: y entera al pueblo:
rales, a los amigos del prócer que aun viven, que son muchos, y a todas las personas interesadas en ¡el asunto, para
ser cálidamente
—
IMPARCIAL
PARCIAL. tranquilos
cultu-
como por todas las instituciones cívico-culturales del país.
EL
de EL IMPARCIAL) — Deseamos participarle la admiración que sen-
de lo
como
A
ación sobre de interés general que no excedan de 10% palabras, aunque nos reservamosej derech> de determinar él espacia que demes 2 cada colaboración. Envíe su nombre y dirección. Ambas cosas»e omitirán ss así usted lo desua.
DE
EL
IMPARCIAL
RIO PIEDRAS — (Para el Direetor de EL IMPARCIAL) — Aunque nunca he acudido a EL ..IMPARCIAL para ningún caso, le diré que tanto mi esposdó Ruben Pérez como yo estamos satisfechos y entusiasmados en ver lo pronto que se desen-
ne-:! ¡ lazan
los
casos
con
la
ayuda
de
los
te-: ¡ redactores de ese periódico. Les de-
nemos conciencia de nosotros mis- : seamos maycres éxitos cada dia. mos... El ejemplo es todopoderc- ; Lidia -Piñeiro de Pérez so. Así lo estableció el Gran Maes- | Rubén Pérez. tro Confucio hace 25 siglos; asi lo Calle £uwere- No. 1213, preconizan todos los verdaderos | Bo. Buen Consejo moralistas de todos los tiempos. —| DESAPARECIDA De nada valen las leyes por duras| que sean; para nada sirven los re- | SANTURCE: Desde el día pri glamentos por estrictamente que se | mero de este mes se fué de:mi hohagan cumplir. — Son absolutamen te ineficaces las órdenes, los decre-' gar, en la calle Bartolomé de las Casas, Carmen Lidia Rivera Matos; las determinaciones, los platos de 23 años, bajita, delgada, nes, si no hay una AUTORIDAD blanca, pelo rizzdo, ]> :ulos sal MORAL, antes que toda otra cosa. que como viva. y poderosa fuerza, lientes y pecas en la cara. Hasta la fecha no ha regresado. anime, respalde, sostenga, los primeros. Ese precisamente es -el SEElla es natural del bzrrio Palode CRETO. Todo lo demás, meras apa. mas de Comeríio y hace cerca. 10 meses que vive en Santurce. riencias, hipocresía, jeatro, bastar Cualquier Información sobre su da especulación. — Naturalmente, paradero puede ser notificado a que si el Magistrado es un bebedor consuetudinario, visitante de casas mi dirección o al cuartel de la pode lenocinio, enfermo de pasión, licía. prejuicio y parcialidad; si el MiAngel Martínez Colén nistro tal es. un inmoral, un jugaBartolomé de las Casas dor o un desleal a su esposa y por No. 716 lo tanto traidor a su hogar y a sus . Santurce, P. R. hijos; si el Rey falta a su fidelidad conyugal para robarle la novia a FALTA SEMAFORO uno de sus súbditos, o donde quie-! a que ve una mujer, no importa CATAÑO. -- ¿Hasta cuándo estaqujen sea, se enamora locamente rá esperando el Gobierno para insella, y pierde hasta el alma en talar una luz de tránsito en la enjuego con el Diablo por tal de lo- trada del matadero para Púerto Nue grar satisfacer su depravada natu- vo? ¿Cuántas muertes más por acraleza inferior; repito, es muy na- cidentes se necesitan -para Que se tural que el ignorante pueblo LOS den cuenta que la misma es impresIMITE en todos los órdenes... Y, cindible .en el sitio antes mencionacuando se ofrece la ocasión de apli do. Roberto Olaguibel car la ley a un presunto. transgreH. Rochery sor, ¿con qué autoridad puede ése Vicente García
DE LA MORAL — CMESTERFIELD.
E
1950. E
Miembros De La ONU
En Misa Pontifical
EL IMPARCIAL—MIERCOLES,
el DR.
Existe
gran
THEODORE
número
interesadas
en
de
organismos
personas
nestar
de
y
niños
y también
de los Estados
ra
las
interesadas
estos
en
el
|hhombres,
también
tienen
personas
que
bie-
de
per-
de individuos
Unidos..Algunas
Medidas
mujeres
planes
han
pa-
Información estár hoy día
recibido
todo tratamiento posible para su incapacidad física y tienen que aprender a vivir con tales defectos físicos.
personas
de
de
lir:de
y
entrar
a
sus
casas
«de
El
construir
por-su
una
el poder normales
dentro
de
realizar las Este es un
casa.
las
medidas
que
son
yescente,
de
acción
rápida.
y
nece-
mino
bliquen
de
un
eriódico,
tres
nce
(3)
(15)
año,
es
“EL
do
durante:
para
del.
3, Ramirez, Viñas. mero 71. alt s de.
esta
ciudad,e
que
es
Abri)
avisos
un
Ri"
con
la
por'
se lo
en
término.
Dpu-
el
me-
o.
oficina!
Calle
j
casa:
Por:
MARIA
el en
Salvador .
RIOS,
las mesasen
alimentos
porque
cocina
que
tienen
todo
sería
que
sufre
a¡causa
de
'Sse
36
. puede
ser
útil de
al o
ortopédico.
ingenioso, ver
ama
incapacidad
poliomielitis
padecimiento
ciones.
Ello.
pertos
¡de la
cuánto
al-
— Es
pero
es
esfuerzo.
significa
poner.
industria
al servicio
los
se
y“ los-
ex-
nego-
del hogar.
Ledo” el
Pruebe TANCRO
paladar
Nú-
Brau:
Antes de presentarse al Campamento Buchanan, donde deberá estar el próximo lunes, Aulí, hijo, es-
al presidente
del
obligan
la.
[a
renunciar
dirección
tener
que
del
sus
PEP'
abandonar
y
PEP,
se-
cargos
en
dice:
“Al
la vida
«civil
para cumplir con el sagrado deber de defender la libertad y la democracia, lo hago en la seguridad de que cuando me reintegre a las
luchas políticas del paí$ ya esta generación
de
comenzado
puertorriqueños
habrá
a disfrutar de los bene-
POR . AUSENTARSE PUERTO.
RICO
GANGA SE VENDE GARAGE MARIO Situado Bo. Candelaria K.:17.—
Infórmese
Carretera
K
171 — Militar
oda
IEA
OTRO Probucro NORWICH
Las
primeras
cucharadas
sesión
de
de la organi-
Francis
Spellman
pronunciaron
y en
sermo-
Inglés,
James
H.
por
el
Griffiths.
Militar.
ELDRED.
un
nuevo
alimento
serán
de
la
cuchara
en
la
boca,
en
vez de la suave mamadera
de
de empujar la mamadera con la lengua, cuando usa esa misma tác» tica con el alimento en su boquita, éste se sale fuera de ella. Tal cosa no es indicación de que a él
sólo
no
se: le ofrece
a nmiedio
llenar y
de aumentarle la cantidad. Lo que la madre debe evitar
le
tales
se le permite chuparla en vez de echársela toda en la boca, el nene sentirá un nuevo y agradable placer al recibir sum nuevo alimento. La' madre debe sentirse satisfecha con una sola cucharadita del alimento durante un día o dos, entonces, -cuando ¡el muchachito se acostumbra al nuevo sistema, pue-
gusta o
el cereal
frutas,
sólo
o los
vege-
demuestra
que
es poseedor de cierta habilidad
que
no
está usando como es debido. Puede que sea necesario si el niñito no puede aprender con faci. lidad una nueva forma de manejar
el alimento en su boca, esperar dos semanas más o menos antes de volver a ofrecérselo en esa forma.
Ayuda cado
es
también
de
lengua.
comida
para
a colocar bien
que
el
el
atrás
bo=
en
la
tragárselo
se
haga automático. Por cualquiera de estos métodos logramos que el mu-
chachito
pase
de
la
época
cuando
|. se alimente en esa forma y eyentualmente aprenderá a tragarlo sin echarlo para fuera y sin atragangarse a abrir la boca si la teme. tarse. El propósito, ¡al principio, no es La madre debe tener paciencia. alimentarlo, sino acostumbrarlo a Ella debe, sonreir constantemente tomar alimentos semisólidos de para demostrar lo agradable de esuna cuchara. Podemos ser pacienta nueva ceremonia y el bebé acotes con esto hasta que el niñito se haya ¡ajustado ¡a esa condición y gerá la nueva idea y cooperará. RECORTE ESTA SECCION abra su boca ¡como un pajarito. Y GUARDELA hambriento en espera de que intro.
duzcan
Carreter
su
en ella la porción
alimento. Como el nene
posee
la
diaria de habilidad
Asamblea
Obrera
Peronismo
Americano
.
ITA =
NUEVA
7,
(INS)
—
Del .
de
octubre.—
La corresponsal
YORK,
17
del “New
York Times”, en Buenos Aires, Virginia Lee Warren dijo antier que la afluencia de delegados del trabajo de distintos países de América con
el fin de asistir a los actos del “Día de la Lealtad” que s celebra en Buenos Aires, indica “a qué punto el peronismo como doctrina de
|
exportación, se ha extendido ya por todo
Presenta
el
hemisferio?”
JUEGO MATRIMONIAL
29 a
Lunes, Miércoles y Viernes. - AVENTURAS — HUMOR — MISTERIO CON LA ACTUACION DE RITA MARIA RIVERA, RAFAEL FONT y UDETH ROSARIO LIBRETO DE ALFREDO TORREGROSA DIRECCION DE ANGEL JIMENEZ LUGO
“SINTONICELO A LAS 9:15 P. M.
a
LOs DOS
EXTRA: CALIDAD
AN
EN
110. seu DO - BRILLANTES
Algo ESPECIAL y muy LINDO... es el Juego Matrimonial FIDELIDAD de” belleza deslumbrante, elaborado por verdaderos artesanos en color de ORO NATURAL! El anillo. de compromiso y el de matrimonio están montados con un total de 10 maravillosos BRILLANTES SEUDO, importados de Europa. Ud. se sorprenderá ante sus mil rayos ce luz centelleante! Se ve como juegos de $500.00 y más Lléveios toda la vida! PRUEBELOS A NUESTRO RIESGO! Ud. no arriesga ni un sólo centavo. Enviamos el Juego Fidelidad a prueba por 10 días. Su dinero devuelto si no satisface, El magnífico Juego Fidelidad sólo cuesta unos centavos más, pero está GARAN-
Z
Evite
feas
imitaciones.
Pida
el
original legítimo marca FIDELIDAD.. Es de calidad y proporciona gren satisfacción. No se pierda esta bella ocasión Los dos anillos son suyos por sólo $2.94. NO
ayuda
el crecimiento
de carne
de 'los
los huesos, ali-
“menta los músculos en estado de desarrollo.Cocomalt es la bebida alimenticia 4
la
Patri-
goma, y la composición del nuevo alimento, vienen a sorprender a la criatura y puede esperarse que él se dará cuenta que todo es por su bien. Pero si la cúchara es pequeña y
ML_—7 niños—reviste
bendijo
se
ponti-
de San
General
francés
TIZADO.
Cocomalt
y
en
de
$ coLésico 3 Ca
5
Naciones
para el bebé una experiencia extraordinaria. Sentir el metal
anar, y
las
LAS PRIMERAS CUCHARADAS DEBEN SER PEQUEÑAS
dar al niño tanto alimento de una ficios del Estado, ideal! por el cual vez en esta nueva forma que no seguiré luchando aún en el mismo .| se: atragante. Eso lo atemorizará frente de batalla”. y Se negará a probar de nuevo. El tiene muchas maneras efectivas de evadir el uso de la cuchara o ne-
DE
a
mundial.
MEYER
"CHELO GOMEZ — DETECTIVE” y
eficaz—para adultos y niños, A la venta en las farmacias.
Subsecreta-
SCUALIDO;' 1
al
y miem-
bro del Comité Ejecutivo Territorial del Partido Estadista, ha renunciado sus .cargos políticos,
cribió
se
Cardenal
nes
1,400: KCS.
fM
para la tos producida por un resfriado. O Agradable
Estadista
AO
Por MYRTLE
RADIO EL IMPARCIAL
Para su pronto alivio —
¿Sen Juan, Puerto Rico. a 29 de-*septiembre de 1950.—LILI GONZALEZ, :Se-
eretario Fa.
lavade-
de
cualquier pereda opanerse 'a
peticion,
los
los
¿INFLAMADA?
indispensable
IMPARCIAL”,
veces
días:
platos y
y
¿GARGANTA IRRITADA?
eferhora,
José
correspondientes
de
de
cios
permiso « para .portar sobré un arma de fuego, por el tér-
los
altura
sorprendente
radicado en Sec ría de este Tri, a petición debicamente jurada,
tando persona
afecciones
le puede ahorrar a la persona fisicamente incapacitadá tanto en la cocina ¿como en las demás habita-
TRIBUNAL DE DISTRITO DE. PUERTO RICO, SECCION DE SAN JUAN..JOSE ABRIL RIVERA, Peticionafio, EX PARTE. CIVIL Núm. 50-3307. Sobre: LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. AVISO.
peticionario,
de
necesario
—[Anuncio)
el
po
física
IET
Eabiendo
para
gún
No
laxante — tómelo. a. cualquier
de
ajustar a la estatura y el alcance ide los brazos del ama de casa. La posición ideal consiste en que ella pueda estar sentada y realizar el trabajo ¡con un mínimo de movimientos y actividad. El- mismo: ti-
+ ALKA-SELTZER proporciona pronto alivio. Tome una o dos tabletas en
un vaso de agua. Agradable,
pies
ramente:
actividades ejemplo no
pesar de
sufren
la' Juventud
octubre.—
Su Bebi Y El Mío
nador Celestino Iriarte, notificándole de las circunstancias que le
pulgadas de alto. Los utensilios tienen asas|y mangos más largos, y por lo menos hay dos pulgadas entre la base de los armários. y el piso Estos són varios de los arreglos convenientes, y se tiencionan me-
puerta
la
Tomar.
de esta naturaleza disponible para las
que
preparar
más ancha, o una rampa después de los escalones, resolverá este problema, Esto es 'en. realidad sencilio, pero ¿se hace a menudo? Tales cónveniencias pueden constituir la diferencia entre ser una persona que depende de los demás y siempre
6
ros
propio esfuerzo. La puerta de salida puede que no sea lo bastante ancha para la silla de ruedas, o puede que sea imposible subir una escalera.
a
cardíacas. Se ha diseñado una cocina espécial que. ahorra tiempo y esfuerzo | Ningún estante tiene más
Muchos podrían ser más activos eri sus comunidades si pudieran sa.
de
donde
reverendísimo
Al ser-llamado para servir en las fuerzas armadas de Estados Unidos, Francejsco Aulí, hijo, vicepresidente
estas personas necesitan cuidados > sarias e indiscutiblemente muchas, inmediatos para restaurarles a una otras ideás surgirán de los concepcondición normal; otros requieren tos de delineantes ingenieros y arcorrecciones quirúrgicas, aparatos especiales, terapia física y otras va- quitectos, quienes trabajarán en tales proyectos. : : rias medidas para su rehabilitación.
su
delegaciones
presidió,
DR
Ingresa En Ejército
DELLEN.
a los millones
socorrer
incapacitados físicamente
R. VÁN
de
ficial en la Catedral
El
Líder Estadoísta
17
Unidas asistieron a una misa
zación
sonas
más
YORK,
la Asamblea
Por
está
de'las
OS
cio,
Medidas Propias Para Personas Físicamente Incapacitadas
+
NUEVA
-(INS)— Varios cientos de miembros
E
6?
Las
32
malteada de «sabor a chocolate ....ex--' celente tanto para: niños como para adultos. Tome Cocomalt con: todas. sus comidas .%. 3y ántes de acostarse. '
ENVIE
"PRODUCTO DE R. B. DAVIS CO.
4
18 de OCTUBRE
PEDRITO
Sa
|
DINERO.
Páguelo
al recibo
—sólo
$2.94 más unos centavosde correos— y RECUERDE —si no goza enorme satistacción, le devolvemos su dinero. Mande este anuncio con la medida en un tirita de papel a la grandiosa casa: ORO COMPANY, Dept, 2J-396 Box 662 Grand Central Sta., New York 17, N. Y.
'
ru.
Dramát
.
A
-
3
DE
-
DED
cod
¡TORO COGE A TO- .
FRERO—
co -momento, a la izquierda, en que un feroz Miura em-
pitonaba mente
recienteal
matador
José María Martorell; en la plaza de toros de Madrid, “lanzándole: . luego por el aire. Al caer Martorell en tierra y disponerse la fiera a rematarle, acu dieron los capeado-
res y se la quitaron de encima, según se
ve en la foto inferior. Martorell pudo aún levantarse y dar
muerte
de
una-
tros
de
fer
PREMIAN
Policía
EFICIENCIA
Insular,
POLICIAL
—
Antonio
se dirige a los policías Gerardo
Miró
Sojo,
presidente
Cardona
Ramos
de
la
Comisión
y Luis F. Justiniano
il
de
e
toro
brillante
So
dei 2
al
estocada
E
:
es. A
a
o
(Rubén
í
:
Vaentn
Rocríguez,
—¿Qué
decía
Bo.
Algarrobo,
Vega
Baja)
usted, señor?
z
la
luego
de entregarles el premio que mensualmente regala la casa Antonio Miró Sojo;- Inc. a los agentes policiales que más se hayan distinguido por su eficiencia. De izquierda a derecha: Antonio Miró. Sojo; coronel Salvador T. Roig, jefe de la Policía Insular; capitán Guillermo
Arroyo, Ríos,
Ayudante
Inspector ES
General;
General
de
Gerardo
Cardona
la Policia.
Ramos, Luis F. Justiniano, y el capitán José D.
S
É
$ $
¿ RECIBEN SUS PREMIOS — El coronel Salvador T. Roig, jefe de la Policía
Insular,
(izquierda)
hace entrega de
sendos cheques de $25 a los policías Luis:F. Justiniano
(centro)
y (Gerardo Cardona Ramos, correspondientes al:
premio mensual-donado
por Antonio
Miró-Sojo,
Inc.
(Carlos.
EL
PRESENTAN: “HENRY
l
—¡He
Roberto
Rodríguez
dicho que queda
Gómez.
Carmen
174,
usted cesante
Mayaguez)
ahora
mismo!
J”
Altos funcionarios de la fábrica Kaiser y de sus distribuidores” en Puerto Rico, Gómez
Hermanos,
reu-
nidos en el salón de exhibiciones de dicha firma en Hato Rey en ocasión de . inaugurarse - recien_temente las ventas del nuevo automóvil “Henry J”, de dicha fábrica.
Seríttados, de
izquierda a derecha:
José-A. Tulla, gerente de la. Financial Credit Corp.; Pedro
Gómez Delgado, pre-.
PARENTESIS
TELEFONICO —
momento
:
Para aten-
la filmación
de
dd
o
.
e
der una llamada telefónica, Joan Fontaine, esplendorosa estrella de la Paramount, interrumpe un
:
:
:
una
| : ón, escena de “Sinfonia ' Otoñal””, producci de Hal Wallis, en que aparece en traje de baño. Joseph Cotten es su galán en esta película, que en su mayor parte fué filmada en Italia: (Foto Paramount)
E o
d
o
o
:
E E:
|
:
:
ss
A
:
,
a
oa
o >
;
sa
CN
ps
E
:
a |
PE
0
A
”
a
:
e a
te de
Kaiser
Export Corp.
E
E
:
0
,
se
:
A E
..
Ed
Gómez de sidente Hermanos, Inc.; y J, E. Ries, vicepresiden
ee
Frazer De pie,
en igual orden: An-
- Brés Victor y Ramón Gómez, de Gómez Hermanos,
Charles .Jqeren ción te _dé ción,
de
Inc.:
A. Watson, de exportF aKaiser aser
Fra-
a o Gómez Hnos. Inc. *
(Fernaudo
,
:
Ay, E
mi
Propiedad
VEA
Payán
madre,
exclusiva
tus de EL
. Figueroa,
Mercado
: hal o antipodas! IMPARCIAL,
E 9,
ES
San
han
Juan)
] emigrado
prohibida
j a
las
la reproducción
EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” PENULTI MA PAGINA. ¡
EN
LA
Lea Todos Los Días En EL IMPARCIAL La Sección "SU BEBE Y El MIO”
>
T
lo : Nu DE-DISTRITO DE PUER10 co, 3 CCION DE MUMACAO. EX+ ARTE. Manuel Surillo Sáne ez. Peticio-
JENGA DE USO DE ARMAS.
Humacao,
E
ve yr:
Puerto Rico,
a 5 de septiem-
-1950.—CONRADO DIAZ, 4. BAEZ, Subsecretario.
Secretario.
MARCA
RICO,
DISTRITO
SECCION
DE
DE
HUMACAO.
indante vs. EULALIO MATOS Y LAUA CAMPS, Demandados. CIVIL Número2. 6143. Sobre: EJECUCION DE HIPO“ECA, EDICTO DE SUBASTA. Yo, Manuel García Meléndez, Marshal E 2el Tribunal de Distrito de Puerto Rico, y =ección de Humacao, al público hago sa“ri S Que en cumplimiento de una orden de -te Tribunal de fecha 26 de Septiembre un 1950, dada en el caso de epígrafe y +4 virtud del correspondiente Mandafento expedido por el Secretario de di:ho Tribunal, dirigigo al, que suscribe, rocederé a vender en pública subasta, sr la cantidad mínima de $5,800.00, al suejor postor y. en-moneda del curso leal, 1á finca hipotecada en este caso que e describe asíi— : E “URBANA: Solar radicado en el- barrio “ejes del término municipal de Huma0, que es el marcado con el número cua«¿nta y cuatro de la manzana “A” del “inno de urbanización de la finca .prinei21. denominado - Urbanización “El Regeo compuesto de trescientos noventa - Hetros cuadfados, o ses, trece metros por pS 1 forido que es el Sur en colindancia con el solar marcado con el número cuaren«tocho; trece metros. por su frente que ía el [Norte en colindancia con la Carre¿era insular que de Humacao conduce a Las Piedras; treinta metros por la dereha entrando que es el Oeste, en colin“dancia con el solar marcado con el número cuarenticinco; y treinta metros por su izquierda entrando que es el Este, -n colindancia con el solar marcado con el número cuarenta y tres, Contiene una cara de bloques de hormigón, de una - ¡sola planta constando de 3 cuartos dormitorios y demás dependencias”, Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer -al acreedor-ejecutante, Banco Popular de Puerto Rico,' la cantidadde $5,480.33 por concepto del principal. de gu crédito: ipotecario 'la cantidad | de $64.32 por concepto de interéses devengados y no pagados desde el día 2 de Enero de 1950 hasta el día primero de Mayo de 1950; los intereses. sobre dicho prpeipal al tipo del 4% anual desde el día 2 de Mayo de. 1950 hasta el total “pago y solvento del mismo, esí como la cantidad de $580.00 fijada: en la eseritura de constitución de hipoteca para costas,
del
gastos
y honorarios
acreedor-ejecutante, La subasta 'se llevará en.el
local
a
de
abogados
efecto
que
en
mi
rto 11; de la mañana del día 27 de Octubre de 1950. Y PARA CONOCIMIENTO de las partes interesadas y del “público en general se advierte que la adjudicación se hará al mejor postor y que el pago de la ltettación deberá hacer en el acto_de la subasta y en moneda legal de -los Estados Unidos de América, de acuerdo con la ley y. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el. presente que firmo y sello con el de ¿rta oficina en Humecao, Puerto Rico, oy 3 de Octubre de” 1950.—M. GARCIA EZ, Marshal Tribunal de- Distrito, Sección de Humacao. (Anuncio) EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE HUMACAO. y. EST UNIDOS DE AMERICA. EL Ps DELOS EE.. UU.-/ SS. y. POPULAR DE PUERTO RICO,
Demandante,
' SONZALEZ
vs.
LUIS
MANUEL
y JOSEFINA
REYES
HERRERO
DIAZ,
Demandados. CIVIL Núm. R-6144, Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE "Yo, Manuel García Meléndez, Marshal “1 Tribunal de Distrito de Puerto Rico. “rcción de Humacao, al público hage sa-
IL. ! ¿
ue en cumplimiento de una-.orden de ste Tribunal de fecha 26 de Septiembre 521950, dada en el caso de epígrafe, y en wirtud del - correspondiente Mandamiento expedido por el Secretario de diho: Fribunal, dirigido al que suscribe, rocederé-a vender en pública subasta, or la cantidad mínima de $5,500.00, al nejor postor y en moneda del curso. leal la finca hipotecada en. este caso ue se describe asíi— od - “URBANA:-Solar radicado en el barrio vejas del término municipal de Humacas, que es el marcado con el número veintiseis de la manzana 'B” del plano de urbanización de la finca principal denominado| Urbanización El Recreo, compuesto de trescientos sesenta metros cuadrados, O
sea,
doce
metros
por
su
frente
que
es el Norte en colindencia con la Carretera ¡Insular que de Humacao conduce a las Piedras; doce metros por su fondo que es el Sur en colindancia con el solar
marcado
manzana; entrando con
el
con
el
número
cinco
de-la
treinta metros por la derecha que es el Oeste en colindancia
solar
marcado
con
-el
número
vein
ticingo y treinta metros por la izquiera entrando que es el Este en colindanla .con el solar martado con el número eintisiete, Contiene una cesa de bloques le hiormigón de una sola planta ¿tonstando de tres dormitorios y demás - dependencías”. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer al acreedor-ejecutan“e, Banco Popular de Puerto Rico, la antílad de $5,303.57 por concepto del | rincipal de su crédito hipotecario; la % :antidad de $160.92 por concepto de intereses devengados .y no pagados desde +1 día 2 de Agosto de 1949 hasta el día <yimero de Mayo de 1950; los intereses Vbre dicho principal al tipo del 4% - «nual desde el. día 2 de Mayo de 1950 vasta el l pago y solvento del mismo, así como la cantidad de $550.00 “ada enla escritura de constitución f!de ipoteca para costas, gastos y honorarios le abogados del acreedor-ejecutante. La subasta se llevará a efecto en mi oficina “Sita en el local que- ocupa Sección de Humacao del Tribunal de Dis-la Bes Eritode Puerto Rico, a las 11:30 de la > "Añana del día 27 de Octubre de 1950 Y PARA CONOCIMIENTO e las par$ interesadas y del úblico en general 3 advierte que la adjudicación se hará 21' mejor postor y que el pago de la liciisción deberá hacerse en el acto. de la Es y en moneda legal de los. Estados 'ínidos de América, de- acuerdo con la e
0]
EN| TESTIMONIO
DE
LO
CUAL,
expi-
se el presente que firmo y, sello con el - esta ofleina en Humaceo, Puerto Ri? Octubre de 1950.—M. GAREZ, Marshal Tribunal de Distrito, Sección de Humacao.
SALAS. ] Dirección:— Quinta
] Calle
Número
cual se hará el día 18 de Octubre,
:
Rafael H. Rivera, o sea el demandade epígrafe:—Por la presente se lb requiere y emplaZa para que notifique a la LCDA. LUISA AC a su dirección, Celle Esperanza, Apartado 236 San Germán, Puerto Rico con copia de su contestación a la” demanca de este caso, en la quese alega que usted y la demandante son casados desde el día veinte de- diciembre de mil novecientos cuarenta y uno; que la demandante ha vivido en. Puerto Rico hace más de un año; que tienen dos hijos mom-
do
100,
1950.
AVISO DE SUBASTA 3
El día 30 de octubre de (1950, a las 4.00 P. M., Mercantile Investment Co. venderá en. pública subasta en sus oficinas en el “Edificio Chrysler, Pda. 71%; Pta. de Tierra, San Juan, Puerto Rico, un¡automóvíl marca Hudson, tipo Sedan, motor número
3258605.
Dicho
automóvil
fué
reposeído
el día 29 de sept. de 1950 'a virtud de una Orden de Restitución dictada por .el Hon. Emilio S. Belaval, Juez del Tribunal de Distrito de P. R, Sección de San Juan, en el caso titulado Mercahtile Investment
Co. vs. Antonio
Amasbert
Cintrón
A
brados
Anuncio) )
y Eras-
Betty
Lourdes
Pda.
7%,
Puerta
(de
Tierra,
que
deseen
MERCANTILE
San
parte,
el
demandante
ZA
Secretaria.
VDA.
ES.
EN
EL
TRIBUNAL
DE
ticionario.
Ex-Parte:
CIVIL
DE Pe-
PRESIDENTE
DE
LOS
EE.
:
/
podrá.
dentro
de
quince
día
6
de
Octubre
NA N. VDA. Tribunal de
Juan. os A. FELICIANÓ cretario £uxilar,
el
NIENTOS
sonas
PUERTO
RICO,
DE-
Se-
dan
senta en la
bre
SECCION
ESTADOS UNIDOS PRESIDENTE DE
DISTRITO
DE LOS
VU.
/
R-6085.
Sobre:
EDICTO
DE
EJECUCION
DE
SUBASTA.
frente,
que
es
el
Este,
en
de
tres
cuartos
demás Que habrá
dependencias”. con el importe de satisfacer
tante,
Banco
Popular
de el
de
dicho desde
principal el día 2
al de
del de
PARA
CONOCIMIENTO
de
las
par-
en
uno
de
quienes
pueda
perju-
del
término
Corte
de
se-
la presente 9: de Octn-
ROSARIO,
Distiito
SANTIAGO
de
de
Arecíbo.
ACOSTA,
Secre-
Por:
Subsecre-
TRIBUNAL DE_RICO, SECCION UNIDOS
de
DISTRITO DE DE HUMACAO.
DE
Humacao.
AMERICA.
el
legal,
la
finca
HI-
hego
sa-
por.
el
Secretario
hipotecaca
en
este
casn
que se Cescribe así: — “URBANA:-Solar radicada enel barrio Tejas del. término mnricipal -de- Humaeso. que es el marcado con el número d de la manzana “B"” del: plano de u zoción de la finca principal denominado Urbanización “El Recreo”, compuesto
de
o sean, el Str, que
Tresciertos
metros
enadrados.
doce metros por su frente que es en eolindarcia con” la calle “B"”
es
la
de
su
situación
:,12
mts.
por
ku
fondo, queves-el Norte. en colindancia con el solar marcado con el Núm. veinticinco ce la” misma menzana “B”; veinticinco metros por la derecha entrardo que es e! Este. en colindancia con da cor el número uno de
zana:
zquierd
“B”,
el la
solar marcamisma man-
y veinticinco metros: por entrando que es el Oeste,
ía
con
el
ró tres de la Contiere nrva casa zón. de tna sola tres enmartos dencias”,
solar
la .en
marcaño
con
y
depen:
el
sma manzana “B" de bloques de hormiplarte, eonstando de
dormitorios
Gemás
* Que con el importe de cCicha venta se habrá fe satisfacertal acreedor-ejecutante. Baren Popular de Puerto Rca. la cantidad.e $5,096.43 por concepto del .prinal fe su crédito hipotecario; la canti dad de $119.98 por concepto de intereses devengados” y .no pagados deste el día 2 nbre de 1949 hasta el día primera de Meayn de 1950; los intereses sobre diecho principal el tipo del 4% anual des de el cía 2 de Mayo de 1950 hasta e! total pago y solvento del mismo. 2sí como la cantidad. de $520.00 fijada en la .eseritura
de
constitución
Sección
de
Humacao
de
hipoteca
para
costasa gastos y honorarios de Abogados del acreedor-ejecutante. La subasta se lleyará a efecto en mi oficina sita en el local que .nenpa la trito A
tes
Y
al
del
Tribunal
de
D's-
de Puerto -Rico. a fas 10:15 A. M mañana del día 27: de Octubre de
PARA CONOCIMIENTO de laz parinteresadas y del público en genera!
se: advierte mejor
que
citartón deberá la subesta y en
tados Unidos con- la ley. EN.
la adindicación
postor
y
de
que
hacerse moneda
TESTIMONIO
el.
pago
<e hará
de
la
en el acto legal de los
América, | DE
los
LO
de
CUAL.
U-
de Es-
acuerdo expi-
do el presente que firmo y sello con e! de esta oficina en Humacao. Puerto Rtcn. hny día 3 de Octubre de 1950.—M. GARCTA EZ. Marshal Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sección de Hnmaca2o. ¿
correspondientes.
avisos
(Anuncio)
EN EL TRIBUNAL DE PUERTO RICO, SECCION PANco Pope ante vs,
pe
E
DISTRITO DE DE HUMACAO
PUERTO RICO, . CASTRO
De.
y GUI. LLERMINA C. CUADRADO, Demardados: CIVIL Número R-6141. Sobre: EJECUCION DE. HIPOTECA. EDICTO -DE - SUBASTA
Yo.
Manuel
gel anal ción po de
se
García
Meléndez,
(Anuncio)
y
uno
de
la
manzana
POR CUANTO: El Peticionario Víctor Pérez González, ha radicado solicitud para que la Corte lo autorice a portar sobre su persona un arma de fuego por las poblaciones de Utuado, Jayuya, Adjuntas. Lares, Ponce, Arecibo, Santurce, Rio Piedras y San Juan: POR CUANTO: La Corte ha ordenado que se publiquen sobre esta solicitud por tres
veces
que
todo:el
rio, de
“A”
POR
por
misma el: Este
los solares números cuarentinueve Ge la
marcada Oeste cipal:
“B”
"en de
doncasa
manzana “A”: en colindancia
y. catorce
doce metros con la calle
metros:
por
el
colirdancia con la finca prindonde se segregó propiedad e.
Serafín de Santiago. Contiene de: bloques de hormigón. de una
Planta,
que
dormitorios Que con
y el
consta
de
tres
ses
devengados
y
no-
pagados
desde
para costas, gastos y honorários gados del acreedor-ejecutarte.
subasta
se
llevará
a
de
efecto
abo-
en
mi oficina. sita en el local que ocupa la Sección de Humacao del: Tribunel de Distrito: de Puerto Rico, a las 11:00 de: la mañana
del
Y
día
27
de-ortubre
de
1950
PARA CONOCIMIENTO de las partes interesadas y del público en general se “advierte que la adjucicación se al mejor postor y que él pago de lahará Ucitación deberá hacerse en el de la subasta -y en moneda: legal de caso los dos. Unidos de América, de acuerdo Estaecon ley. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente que: firmo y sello con el de esta 3
oficina en Humacao, Puerto Rico, de Octubre de 1950.—M. GARCIA
MELENDEZ, to. Sección
Marshal Tribunal de Humacao.
-
días
Yo
en
en-la
un
para
a
dentro
Víctor
dia-
Isla,
oponerse:
efectuarlo >
dicha
del
tér-
Rosario,
de la Corte de Distrito tenor de dicha orden y
Se-
de ([Arepara su
publicación correspondientes, expido ésta bajo mi firma y el Sello de este Tribunal
«e
Arecibo,
Puerto
Rico,
hoy
6
de
Octu-
bre de 1950. — VICTOR ROSARIO, Serretario Corte Distrito. Por: OSVALDO SANTIAGO ACOSTA, Subsecretario (Anuncio) EN EL TRicuvinna be DINiÍirni1Q -DE JUAN FUEnIO hivuy, SELCLIUN Abm E£ESIALUZ UMIDU> LE ÁMmEniCA, el rrAcyivecnte ve LO> Ec. UU /: 33 ARÑIVUNY
DAÁHCIO,
“€. CIVIL anmAs.
FeriCciOnario,
MuM. 304-3394. Ev I1GIO.
kx
Q0UIe:-
Par-
runiar
Mediante el presente 2visu que se pu VICHra Les Veces GUianble ul busiclo ue autlnve Gius € en periouico “En 1UMPARo Que. se equta ul esta ciuda Ge Juen, se; pone en conucim.ento ge: 2 Ge; pubiicu que el promovente na > ecu ue esta Curie se le prorrogue
por
UN
ecu
«00
el perio
0r:8.Jlla.slesile
¿On,
E
que
EX 4
cusi-
pura porter >»ubre su persona un Ver 0 Pistuia, Juncanao aicaaA Suidpor los motivos que expresa en su
42
SOC
De
Ge
JeJo” Sul
Jo
desce,
:su OPasición
x
orden.
2ez.
esi
ulda
Luo Presentació, des
este
Ho!
Pavdo Juan Loro, pu el. presente ei Pribunds en rico, huy ala 2 Je
.1r.0t
ma 1irma - y Juilll) FUerto
UCLUDTE
Cé.
urelear.a,
Por:
se
1Y9uU.—LiLl MARIA
una sola
Cía 2 de Julio de 1949 hasta el día pri-e) mero de Mayo de 1950; los intereses. sobre dicho principal al tipo del 4% anual desde fl día 2 de Mayo de 1950 hasta el total pego y solvento del mismo, así mo la cantidad de-$600.00 fijada en co-la hipoteca de. escritura. de constitudión
La
deste
GUNZALEZL
-KIGS,
Sec,
Se-
Aux,
tALUICcIO)
hab'taciones
demás dependencias” importe de dicha Venta
se de satisfacer Al acreedor-ejecutante, Banco Popular de Puerto Rico, la cantidad de $5.810 por concepto del principal de su crédito h'potecarin; cantidad fe $195.00 por concepto de laintere.
habrá
quince
circulación
que
TANTO:
cretario ciba, a
de!
misma manzana “A”; treinta y _ tros por el Sur en colintancia condos el mesolar marcado con el número cuarenta de la
durante
general
solicitud pueda mino de Ley.
plano de Urbanización El Recreo, com puesto de quinientos diez y ocho metros. o sean, cuarentidos. metros por el Norte
en colindancia con cuarenta y dos .y
PEREZ GONZALEZ, “Peticionario. Número R-8268. Sobre: LICENCIA PORTAR ARMAS. EDICTO.
CIVIL PARA
Mars
Distrito de Puerta Humacao, a al público úbl
o. hago Que en cumplimiento de una orcen de este Triburel de fecha 26 de Septiem de 1950, dada en el caso de: epigrafebre y en viriud_ del correspondiente Mandamiento, expecido por”el Secretar io. de “dicho Tribunal, dirigido al que suscribe. Procederé a vender en. pública subasta, por la -cantidad de $6,000.00, al mejor postor y en moneda del curso firma hipotecada en este caso que legal, la se describe asi:— ““URBANA:-Solar radicado en-el bárrio Tejas del término municipal HumaCao, que es el marcado con elde número
EL
DE
público
expedido
publiquen
en el periódico, “EL IMPARCIAL”, tres (3) veces durante el término de quince días para que cualquier persona que (15) así lo desee” pueda oponerse a la pretensión . del peticionario, Es abogado del peticionario, el Ledo. J. Ramírez Viñas, con óficina en el Número 71, altos de la Calle Salvador Brau, de San Juan, secta pco an Juan, Puerto Rico, a 26 de Sent de 1950.—LILI GONZALEZ, Secretar: Por: MARIA RIOS, Subsecretaria, z
hoy
de dicho Tribunal. dl do al que suscribe, procederá a ven en pública subasta, por la cantidad mínima de $5.200 00, al mejor postor y enfmoneda dél eurso
hasta el total pago y solvento del m'smo; la cantidad de $1.60 adelantada pn: el acreedor hipotecario pera pagar premios del seguro del préstamo ¡con el FeCeral Fousing Administrator. esí como cantidad de $580.00 fijada en'la escritu-la ra de constitución de hípnteca para cnstas, gastos y honorarios de abogados de! acreedor-ejecutante. o La subasta se llevará a efecto en mi oficina sita en el local: que ocupa Sección de Humacao del Tribunal de Dis-la trito de Puerto, Rico . a las 10:30 A.M os mañana del día 27 de Octubre de Y
a
dentro
Mandamiento
la
tes interesadas y del público en (genera! se advierte que 1£ adjudicación se hará al mejor postor' y que el; Dago de la !citación deberá hacerse eh el acto de la subasta y: en moneda legal de los Estados, Unidos de América, de acuerdo con ey, EN TESTIMONIO DE .LO CUAL, expt: do el presente que firmé' y sello con e! de esta oficina en Himatao, Puerto Rico, hoy 3 de Octubre de 1950.--M. GARCIA - MELEN: DEZ, Marshal Tribunal «de Distrito , Sección de Humacao.
veces
en— Que en cumplimiento. de una 'nrden de este Tribunal de fecha 26 de Septiembre e 1950, dada en el caso de epígrafe. y en virtud del correspondiente
«
4: 1950
tres
1950.—VICTOR
Sección
dicha venta se acreedor-ejecu-
tipo Mayo
te-
Yo,. Manuel García Melendez, Marshal del Tribural de Distrito” de Puerto Rico
cantidad de $5.752.39 por concepto del principal de su crédito - hipotecario: la cantidad de $191.70 por concepto de tereses devengados y no pagados deste el día 2 de Julio de 1949 hesta el cía primero de Mayo de 1950; y los intereses
sobre anual
Sud,
Núm. R-6084. Sobre: EJECUCION POTECA. EDICTO DE SUBASTA,
colindancia
Rico.
el
PRESIDENTE DE LOS EE; UU. / SS. BANSO POPULAR DE PUERTO RICO, De. mandante, vs. SERAFIN DE SANTIAGO y GRACIELA REXACH, Demandados. CIVIL
4
Puerto
inmneble:
por
días naturales, libro ciudad de Arecibo, 2
de
ESTADOS
HIPOTE:-
dormitorios
siguiente
Arecibo;
por
efectuarlo
EN EL PUERTO
con la Calle “D”; veinticinco metros por su fondo que es el Oeste en colindancia con el solar marcado con el número dos pde la misma manzana “B”: once metros cinco centímetros por la derecha entrando que es“el Norte en colindarcia con e! solar marcado con el número veintinúsve de la misma manzana: “B” y diectocho metros seis centímetros por la izquierda entrando que es. el Sur en colindaneia can la calle '“'B”. Confíene úna caca de blo: ques de hormigón, de mha sola planto constando
ARECIBO. Ex-Parte.
(Anuncio)
Yo, Manuel García Meléndez, Marsha! del Tribunal de Distrito de Puerto Rico. Sección de Humacao, al público hago saer— Que eni cumplimiento de una orden de este Tribunal de fecha 26 de Septiembre de 1950, dada en el caso de epígrafe, y en virtud del correspondiente Mancamiento expedido por el Secretario de dicho Tribunal, dirigido al que- suscribe. procederé a vender en pública subasta. por la cantidad de $5,800.00. a2l' mejo; postor y en moneda del curso legal, la fínca hipotecada en este ceso- que se descri: asti— : “URBANA: Solar radicado en el barrio Tejas del término. municipal de Humacao, que es el marcado lcon el número uno de la manzana “B” del plano de ur-banización de la finca principal denominada Urbanización “El Recreo”. compesto de trescientos ochenta y cuatro metros tres centímetros cuadrados, O sean. veintiocho metros setenta centímetros por su
a
SS
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, Demandante vs. Serafín de Santiago y Graciela Rexach, Demandados, Civil Número CA.
del
ignoradas
tario..
HUMACAO AM ERICA. EL
EE.
DE
DOLARES
OSVALDO
DE
DE
DISTRITO.
la inscripción solicitada y en getodo el que Hesee oponerse pue-
tario
EL TRIBUNAL
DE
rrenos- de : Victoria Ancújar; Norte, Fabriciano -Ortiz y Este, con Victoria (Andújar. Enclava una casa de maderas techada de zinc, que mide diez y seis pies de frente por diez y ocho pies de fondo antes, midiendo hoy veintidos pies dé frente por veintidos pies de. fondo meGiente reparaciones de que ha sido objeto. Esta finca tiene un valor de QUI-
dicar neral,
(Anuncio)
EN
:
Habiendo el peticionario, FERNANDO radicado en Secretaría de este Tribunal. solicitando permiso para portar sobre su persona. un.arma de fuego, por el término de un año, es indispensable se
cuarenta
los periódicos: de mayor circulación de los: que se editan en esta Isla, para que los que tengan algún interés o derecho real sobre-el descrito inmueble, les per-
Int. San
GERENA,
Auxiliar.
SECCION DE - Peticionaria.
dominio
peticionaria
de¡1950.—JOSEFI
MORALES, Secretaria Distrito Sécción de
J
POR LO TANTO y habiércose ordenado -por el Hon. Juez de esta Corte. de Distrito se publique la pretensión de la
días a contar desde la! fecha de este Aviso, que se publicará par lo menos tres yeces durante dicho término, exponer- los por escrito y bajo juramento al Tribunal, para loz efectos procedentes. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, libro la presente en San 'Juah, Puerto Rico, hoy
RICO, Rivera,
que - conduce
En cumplimiénto de una orden de este Tribunal se hace público, que don Adán Reyes García, de Río Piefiras, Puerto Rico, fundándose en los motivos aducidos en la petición que obra «unida a los autos de este caso, ha solicitado licencia Para porter armas orohíbidas por ley. Toda persona que entienda haber motivos por 1os cuales no deba accederse a solicitud
- Por:
Secretaria
URBANA: Salar radicado en el: barrio de Salto ¡Abajo del término municipal de Utuado, que mide doce metros de frente por diez y seis metros de fando, en LINDES; por el Saliente, con la carretera
50-3453.
UU.
la
Núm. R-8431, Sobre: INFORMA: DE DOMINIO. EDICTO..
favor
AUTORIZACION PARA PORTAR ARMAS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL
AVISO.
previa
POR CUANTO: la petictonaria arriba indicada, . por. conducto «e su abogado don Luis Pérez Matos, ha - presentado” una solicitud para que se declare a su
DISTRI-
Núm.
podra.
TRIBUNAL
CIVIL CION
(Anuncio) EDICTO:
EL
PUERTO Carmen:
CO.
TO DE PUERTO. RICO. SECCION SAN JUAN. - ADAN ¡REYES GARCIA,
apelli-
anotación de la rebeldía, obtener sentencia declarando roto y disuelto el vínculo matrimonial que une a usted con la demendante y otros pronunciamientos legales_sin más citarle ni oirle. ¿ IDA_BAJO MI FIRMA. en San Juah, Puerto Rico, hoy 28 de Sept. de mil: novecientos cincuenta. G
EN
¿inspeccionarlo.
INVESTMENT
de
(Anuncio)
Juan, Puerto Rico a disposición de tos licitadores
lleane,
dos Rivera Lugo y que no: tienen bienes gananciales, que desde hace. más de tres años los cónyuges están separados habiendo cesado las relaciones maritales entre ambos cónyuges por todo dicho tiempo y en la que se solicita se decrete el divolrcio entre ustedes; de todo lo cual podrá enterarse detalladamente por los autos del caso. Y SE NOTIFICA A USTED, que de no comparecer a contestar dicha demanda, dentro de los diez días después de notificado si la notificación se hiciera en el” distrito, pero enla Isla de Puerto Rico, y dentro de los veinte días si se hiciere fuera del distrito pero dentro de la isla de Puerto Rico, y dentro de los cuarenta días si la notificación se hiciere en otra
mo Braña .Nieves y se enctientra deposita. do en los talleres de la P. R. Auto Corp.
dicha
>
GARCIA,
Pda 22, Santurce, P. R. ; Artículos a que se aplicá:— Frituras de plátano, á Esa Cualquier cposición a este registro de. berá presentarse en la Oficina del Secre. tario» Ejecutivo de Puerto|Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la segun. da y úitima publicación de este aviso, la
la
(Anuncio)
REGISTRAR | En EL! TRIBUNAL -DE DISTRITO DE | TRIBUNAL DE DF PUERTO . PUERTO RICO, SECCION DE SAN JUAN. | RICO, SECCION DISTRITO DE SAN JUAN. FERPUERTO RICO acen MARIA DOLORES LUGO, Demandante 23 MANDO, ¡SARCIA, Peticionario, EX. . PARtados Unidos de América. Eo RARAEL 4, ELVERS ¿Demandado. CIVIL Presidente SÍA PORTAR ARMAS AVEO LICEN- || de EE. UU. SS: El Pueblo de El Puerto EL QUE PUEDA| INTERESAR; | Rico, A o re: DIVORCIO (EMVICTOR
PLATANUTAY SELECTO
en
9
PARA 1 AVISO. a |
Propietario: — FERNANDO AMEZQUITA
ESNÍEL _TRIBUNAL -DE 'O-
(Anuncio)
DE FABRICA
E ¡ De acuerdo con las disposiciones de la Sección 5 de la Ley de Marca de Fábrica vigente, se hace saber que la siguiente marca de'fábrica ha sido presentada.en la Oficina del Secretarió Ejecutivo de Puerto Rico para su archivo y registro:
(Anuncio)
bar
«l
(Anuncio)
epicro, | 4” TODO
El beticionario_ por su abogado Ledo, Paustho. R. Aponte interesa renovar su ¡icenca de uso de armas, - y Corte >rdens publicarse este edicto, por quince zas ina vez por. semana en dicho tér2ino,¡'en un periódico de circulación geeral en Puerto Rico, por si alguien 'deA A
:
de
EN
EL-
TRÍBUNAL
eyEnI O
nivU,
=21MAvUZ>
cl PRE5SivENI2 HAMOUN MORAN
sence,
CIVIL:
ENVIA
esta meyor
EDICTO,
Corte,
de
comerciante-agricu.tor, interesando le. conceda
tar” por
PR. -
Sobre: . Ll-
ARMAS.
Hon,
presentada
SiMO,
vista
por
ia:
Remon
edad;
caseco,
vecino de Manatl, licencia para. por-
armas, . por .iermino de un año y los lunceamentos ue su solicitud, ha
ordenedo
la
publi
ión
del
presente
edic-
to que sera publicado en un. periódico dle c.rculación general-en la Isla, por tres veces, durante quince cies, a fin de que toca persona que desee pueda comparecer y:ser oida en oposición a la solicitud. POR TANTO: de conformidad con,
orden caso,
y
diente,
emiítica para
extiendo
Aa
por. el Tribunal,. en. este su pubiiceción corresponel
presente,
bajo
mi
fir-
Tribunal
de)
DISTRITO
DE
ma y el sello OFICIAL «el Tribunal, en la ciudad de Arecibo, Puerto, Rico, hoy día 29 de septiembre. de. “1950.—VICTO!! ROSARIO,
Secretario.
del
Distrito de Puerto Rico, Sección de ATe-. cibo. Por: OSVALDO SANTIAGO ACOSTA Subsecretario.
(Anuncio)
-Distri"EN
(Anuncio)
R-8399.
PURIAR
juraca
MORAN
DE
Arecivo,
AMERICA
DE LOS Ec. UY. >51:MO0, Ex parte.» Promo-
CUANTO.
petición
DISTRITO
ae
DE
Num.
PARA
POR
DEL.
secciun
UNIVUS
EL
TRIBUNAL
PUERTO.
RICO,
DE
SECCION
ESTADOS UNIDOS PRESIDENTE DE
DE
DE LOS
HUMACAO.
AMERICA. EL EE. UU, / SS.
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO. DE PUERTO RICO, SECCION DE HUMACAO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. - EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. / : SS.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, Demandante vs. ELADIO NAZARIO NAVEÍ-
mandante, vs. SERAFIN DE SANTIAGO y GRACIELA REXACH, Demandados. Cl-. VIL-Núm. 6083. Sobre: EJECUCION DE
EJECUCION SUBASTA.
BANCO
POPULAR
HIPOTECA. Yo,
Manuel
DE
PUERTO
EDICTO
DE
Garcia:
RICO,
De.
RA Y MARIA ANGELICA Demandados. CIVIL No.
en
Meléndez,
cumplimiento
y
en
moneda
finca hipotecada en cribr Asi:— “URBANA:-So!ar Tejas del término co, marcado con manzana *“D' del de.
la
¡finca
de
del
una
orden
curso
legal,
denominaca
con
la
eslle
fondo, | Este, Mojica; por
“D'”;.
-en la
doce
metros
por
e?
enlindancia con Serafín cerecha entrando Sur
treinta metros diez. centímetros en en.lindancia:4 con el solar número siete y. Por su tzquierda entrando que es el Norte
Rico,
rQue
este en
en
cumBlimiento
Tribura!
virtud
to” expeli Tribural, 23
de
fecha
por gico r en minima
l
de
una
26
de:
Se
orden
de
etario « e. suscribe,' pro-_ pública subasta, ' por (e $5,300.00 al. me-
stor y en moneda del:curso legal, ca hipotecada ¡en este caso que se be asi:—
“URBANA: Solar ra do Tejas, del término municipal
de
que
número
de
Urba-
nización “El. Recren”. compuesto de tres. cientos sesenta y un metros das decime. tros - enadrado + -0- see, «doce metros por su frente que es el Orste en colindancia
DE
Marshal erto-
la
este cesoúque se Hlesfs radicado en el barrio mun'cipa! » de Humael número seis de la Plano de nrbanización
principal
EDICTO
Marshal
este Tribunal de fecha 26 de Septiembrde e de 1950, data en el caso de epígrafe, y en virtud <del correspondiente Mandamie nto. expedido por el Secrotarin de dicho Tribunal, dirigido al que suscribe. procederé a vender en públi subasta, por la cantidad mínima de $5,400.00. al. mejor Dostor
HERNANDEZ, R-6140. Sobre:
HIPOTECA. :
SUBASTA.
del Tribunal de Distrito de Puerto Rico. Sección de Humacao. al público hago. saei— Que.
DE
la ió
es
el
mercato
con
el
en
el barrio
Humaras.
uro
manzana “A” del plano:de Urbani“El Recreo”. ¡compuesto de. treseintiocho
mrtros.
cuadrados,
0
atiocho por su frente, en colina ia femn la Calle que es la Ce-su lón; veínticinco metros por el fonco, que es el Este, én enUndancia
Dor por
con_
el
solar
Serafín” de Sant' la derecha entrar
en - colinrdancia
número
dos
dore.
con
de
metros
4
J-ca-
“torce. metros por la 1 entranilo, que es el Norte, en eolindanela com el so en treinta metros. diez certímetroz en ler número cuarentinueve” propiedad de colina “a con el solar. múmera: cínco ee Don. Serafín. de Santingo, Con Mé. 1 la manzana -“D” Contiene una de casa de bloques (e harmigón e mra hormigón reforzado. de unha sola casa sola plente. para mna sola familia, que constando de tres cuartos dormitorPlanta. ios vw ¿consta Ce sala, comedor, tres dormito: demás dependencias”. pS rios, cocina y baño”. " Que con el importe de dicha vénta se Que con el importe de -cCahn venta -se habrá de satisfacer al acreedor-ejecutanhabrá de. satisfacer al acreecdor-ejerntaate, Banco Popular de Puerto Rico, la can: te. Banco Popular de Puerto Rico, la cantidad de $5,365.61 par concepto del prirtidad de $4.992.35 por concepto del principal adeudado. la cantidad de $121 20 cipal de sy cré“ito hipotecario; la cenDor “concepto de intereses devengados tifad Ce - $85.15 por eoncepto de initerey no pagados desde el día 2 de Noviemb re ses devergados. y nn pagados deste el de. 1949 hasta el día primero de Mayo Cía 2 de Diciembre de -1949 hasta e! cía de 1950: los intereses sobre dicho prinPrimero de Mayan de 1950:: los -intereses cipal al tipo. del 414% anual deste e! sobre diého principal «desde .Mayo' 2 de cía 2 de Mayo de 1950 hesta el tota! 1950 al tipo del 4%- anual. hasta el to-Pagoa y solverta del mismo. así como tal pago y solvento de la obligarión princantidad de $540.00 fijada en la escri-la Peolpal. asi como la cantidad de $530.00 fitura de constiturión de hipoteca para jeca en la escritura de constitución de costas, gastos y honorarios de abogados hipoteca para costas, gastos y honorarios" del acreedor-ejerutante. de. abogados. del arreedor-ejrcutante. La subasta se llevará a eferto en mi La subasta se llevará a efecto en mi oficina sita en el local que ocupa la Secoficina. sita en. el local que ocupa la ción de Humacao del Tribural de D'sSección de Humeran del Tribunal de Distrito de Puerto Rirn. a las 10 A "M. trito de Puerto Rico, a les 10:45 de la de la mañana del día 27 de Octubre ¿mañana Y
PARA
CONOCIM
de
de las
1950 par-
tes interesadas y del público en genera! -se .rdvierte que la adjudicación se hará al
mejor
postar
citación : deberá ia subasta y en tados Unidoz de la
ley
y
que
el
pago
de-la
1-
hacerse en el arto de morela legal de Ins EsAmérica. de acuerda. son z
EN " TESTIMONIO'DE- LO CUAL. exp'do el presente que firmo, y sello con el de esta nficina en Humacan. Puerto Riera, hoy
día
3
“a
Ortubre
CIA MELENDEZ: Distrirto, Sección
de
1950.—M.
GAR-
Mershal Tribunal de Humacao,
Ae
del
día
27
se
Ortubre
de
']950.
Y PARA CONOCIMIENTO Ce las partes interesadas y del público en general <e advierte que la edindicarión se hsrá al mejor, postor y que el pago de la lieitación deberá hacerse en el acto de la : subasta y en “moneda legal de los Sor. Unténa de América, de acuerdo Estacon ta a ta ley EN TESTIMONIO DE LO CUAL. |exp!do el ¡presente que. firmo y _selin enn ¡de esta oficina en Humacin, Puerto Rten,el hoy 3 de octubre de 1950.—M GARCIA EZ. Mershs! Tribunal -de Distrtto de Puerto Riro, Sección de Himarao
y
á
-
ad
ue
(Anuncio)
PP 81 "SITODAJHIA—TVIDUVAINI TE
y
>
l:
"0861 AUANLIO
lo
+
00
¿Por
18 de OCTUBRE
1950. _.
tundo femenino. QuéSe Casan?
HOMBRES A QUIENES LE AGOBIAN LAS OBLIGACIO. MATRIMONIALE
NES
EL IMPARCIAL—MIERCOLES,
LO
PUEDE ESPERAR FOY OCTUBRE 12 SOL EN LIBRA TENDENCIAS GENERALES Alégrese, porque el día indica
pesimismo
después
de
Luna
hoy.
La
del
irá
-
al
blaior,
comunales
de
y
también
optimismo
SI HOY
ES
todo
SU
una
de hablarle.
juvenil
ción
de
la
“Cyrano
de
actriz
de
torriqueño
dieha
belleza
Maia
para
desempeñar
Bergerac” José
película
en
Ferrer,
se
Powers
la
quien
lleve
a
fué
factor
el papel
cual
comparte
ha
conseguido
efecto
Consejos
en
Puerto
De
importante.
de
en
Roxana "en
honores que
el
con
el
estreno
la
la película puer-
mundial
ted | el
se
'SUyO,
Rieo.
ahora
una
asuntos
de
parece
que
negocios
podrá
vea
ahorrar de
ellos.
obligádo bien
de
níqueles Puede
y
pa-
a
su
hacer familia
o
| usted
siente
una
creciente
más
mis seca y opaca, por mucho
respon-
Consejos Caseros
¿Por
una
10
minutos,
pongamos
por
caso,
presume
y
el
resultado
de
ese
con
crema
para
o
el
mentón;
que
baya
en
fín, alguna anomalía susceptible de fácil enmienda y que los demás pudieran notar. Un examen como el indicado obviará los incenvenien tes
las verduras y evitará que las ellas
|:
se dañen com la mancha tan algunos vegetales.
que
suel-
Por
Modales Elinor
Ames
salvar
las apariencias ocasionalmente: y en una oportunidad determinada. El masaje surte para ello un efecto inmejorable. A ciertas personas les trasudan las
manos
sidad
que
Esto
se
hasta
darles
desagrada. corrige
en
'una buena
y
porque
más
con sólo
y la mujer
no
Verdade-
uno,
para
valor
de
SON
casan
el
:
se
ser
casa
no pasa
que
es la. pre=
grande
del
pensar están
el otro,
el hombre , A
destinados
les
los .hombres
y
se
el
queda
hace
el
el; 4
ver
bonita y que a
ninguna
una
persora,
comedor
po-
mutuo-
inte-
se
le-
, boda
quien
come
sola
en
el
de un establecimiento pú-
blico,
lea
R—
No
prohiba
un
lihro
existe
tal
o
periódico?
regla
alguna
que
práctica.
MotiEnvo Colon ses
no está en mujer?
el
sea sencilla s= informal, ¿es correcto que-la novia use un pequeño velo: nuperaj color blanco? R.— (Sí. siempre .y cuando que no sea su segundo matrimonio. P.— ¿Se considera correcto que
picando de flor en flor que sabe que le gustan que no puede resistir
fiel
obtiene
Fez .Ruberta Lee Suronerdo que una
P.—
alto el mapara
se
uno.
Reglas De Etiqueta
galanteador? libre
cada
¿Por
Por
Laura
pagar,
¿por
qué
no
se quedó
Wheeler
solte-
FO y se guardó su dinero si iba a dejarlos pasar las de Caín? Tiene a su mujer pensando, sin saber qué resolver, ” ] ¿Por qué se casa un hombre con una mujer si no tiene confianza en ella para poderle contár sus asuntos, o que la'aburre tanto que no halla nade de qué hablarle? ¿Por qué ¡se casa, si no encuentra. nada en ella que le agrade, y no le dirige la palabra a menos que sea pa-
encontrar
faltas?-
¿Por
qué se
: parte
lavándolas con una solución tibia de bórax, en la proporcién de una cucharadita de ese polvo por cada litro de agua. Luego se las enjuaga con
frota
agua
con
fría
un
y
por
limón
último
se
las
Tengo una nena de tinco años, quien es muy curiosa y siempre es-
partido.
| tá pendiente de todo lo que hacemos. Mi tía vive con nosotrosy
cierto día se quitó sus dientes pos-
tizos para lavarlos. La nena, al observarla, exclamó: “¡Mi caja de dientes es pequeñita, pero no me la puedo quitar”. Luz
Bda.
Esther
Barreto
Jesús
Esteves
Núm.
Aguadilla.
edad,
30
tenia mucho
estaba años de
interés
en
que
se le celebrara el cumpleaños. Mi mamá le dijo que no estaba segu-
NO LA MOMNOPOLICE.— Bien sea una recepción formal o una fiesta en la casa, no monopolice a su invitado de honor. Un huésped inteligente evita tomarle mucho tiempo a su anfitriona. Muches veces la huésped se mantiene al lado de la anfitriona todo el tiempo que dura la fiesta. Esta forma de mono-
polizar es difícil para una activa ama
para los demás invitados, _
de casa como también
ra si podría
y
entonces,
muchísimo:
hacerle
ella
una
fiestecita
exclamó,
Horando
“¡Pues
bra, me quedo no cumplo los
|-
«L
Cuando mi hermanita próxima a cumplir cuatro
si-no
en los tres cuatro!”,
Elba 1 Encarnación
Dr. Rufo Núm, 138
se
cele-
años
y
Incluyo envíen
el maporte
los
siguientes
para
que
me
patrones:
Números .. ...., Tamaños .. .. ib Nembre Dirección
..
vo...
. *.o..
..
9.0:
»..
2...
..
4
amor, is
peridad en general Los dos vantan o fracasan juntos.
DOMESTICOS
por
que
qué quiere torturar a una mujer indefensa con celos y destrozar su corazón con infidelidades? Nadie lo sabe. ¿Por qué se casa el hombre avaro, que siente hasta el pedazo de pan que comen su esposa e hijos, y lo que vale el sostenerlos? El sabe lo que cuesta mantener una fa-
ra
visto-
,
se
qué
qué
cara
Colaboradora
Buenos
mismo
El matrimonio.
servación
que
D.G. De ninguna.
CONTESTACION:
manera.
usted
milia, y si no está de 'acuerdo con
expuestos.
aná-
lisis visual rápido no podrá por menos que ser desfavorable si se advierte la piel rugosa, sin blanquear, con arruguitas. No se olvide que la moda decreta escotes profundos en ciertos modelos y que no basta embadurnarse
frente
NO
qué
der seguir _|el hombre las faldas, él,
se Cuide la distribución de afeit | sillas es que la línea trazada en los y. colorete. labios sea imperfecta, que existan . Detenerse en el retoque del ros-| parches de crema en el cuello la tro
QUE
trimorio
maquillaje, al disponerse a salir a la calle. Si se omite este pequeño detalle que aparentemente carece de importancia, puede ocurrir que
¿Cre
rés por el hogar, los hijos y la pros-
¿Por
impor-
Que | exista exceso de color en las me-
y no distraer una cuarta parte de ese tiempo en la zona del cuello es imperdonable porque las miradas se posan en esa región mucho más de lo que a primera vista: se
después de casados. sea posible?
que. por ejemple, no tienen afición por el hogar, a quienes les gusta salir y divertirse, y se aburren en su hogar? Hay muchos que empiezan a palmotear el sombrero tan pronto terminan de comer, y salen volados para el club, o para el teatro, o para el boxeo, o a jugar “poker” con sus amigos; cualquier cosa, después que no sea el pasar la noche con sus esposas. -
diante este tratamiento gana la piel ' tante. una oleosidad que con el uso in- | Es necesario ponerse los anteojos tebgente y discreto del polvo, a fin | antes de echar el último vistazo al
de eliminar los reflejos, queda bo- | nita y fresca, produciendo una agra | dable impresión de lozanía. Nada ' hay que aventaje como una epider-.
visto tantos matrimoni derr umos
barse que penssiam tal os vez un anillo de bodas destruya'ese amor.
después.
¿Por
amigos,
momento 2
Por lo mismo que el matrimonio es uno de los-lazos más fuertes por
TIPOS
| sabilidad.
advertencia
lo
alguna.
un
ramente, el por qué se casan los hombres. es un jeroglífico que nadie puede resolver, pues aparentemente gran .cantidad de hombres
usted
esto.
preguinan
respuesta
se casan para arrepentirse
como
que
se
hallan
¡que por usted. Usted tiene muchos contactos extraños en los cuales
Belle Y
puede mejor
de | para
A las epidermis secas un maquiEs necesario, empero. ser prudenllaje que les dé ligero brillo las ha-w+tes en el uso del bórax, para no| ce más juveniles. Y éste se consi- | resecar excesivamente la piel, lo gue recurriendo a la crema nutriti. que en invierno sería contraprodu- | va, practicando con ella un masaje | cente. >
en vez de limitarse a aplicarla. Me- |
usted
Mi”
conmigo?
casó
, pero ahora somos
Puer de su ta vida. s Nun» *:
casa si no. es porque la ama, y la admira, y le agrada estar con ema? * No hay quien lo comprendaMu. cho meno la mujer s . QUERIDA SEÑORITA DIX: promet y yo id penso amos casarnos
de
ESPOSA PENSATIVA CONTESTACION: Muchas otras , | mujeres que tienen. esposos cofho el
CUMPLEAÑOS
sar por ese periodo sin mucha dificultad. Usted no es muy. económico, .pero cuando es necesario us-
selec_ |
actor
en
dinero,
amistades
Traté de ser- cariñosa.
se
que
usted
bue-
Mientras muchas personas encontrarán la primavera de 1951 muy confusa
vienen
pero eracomo si adorara a un pedazo Ve palo, y ahora: me he 'vuelta fría con él, No creo que haya otra mujer, pero si la hay, está a su disposición. ¿Por qué supone
sig=-
sensa-
muy
y cuando
>
a la casa, monopoliza la conversación. No me incluye en estas eonversaciones, así es que he dejado
no, Acuario y, eso por lo regular trae abundancia de actividades. sociales; interés en clubes o en actos | ción no.
»
ca me habla a menos que yo nof le hable. Sé menos de sus asuntos que un extraño(í aunq he ue oído de. cir que fuera de la casa es un ha-
mediodía
ahora
SOLTEROS
Querida señorita Dix: Cuando'me casé amaba a mi esamado
poso como ningún hombre ha sido extr porque añ me ha os cerrado , las
cambios que culminarán en una perspectiva más brillante para asuntos de negocios y la vida' social. Esto puede empezar durantela noche pero es imás factible que sea notado mañana, aunque dudo que usted retenga esa sensación de
La
S, DEBEN QUEDARSE Por DOROTHY DIX.
QUE
0.
0...
q,
0.
0%
e.
0.
3
Carteleras | Miércoles
12
de
Octubre
Teatro Pda
18%.
de
Aceundicionado)
y
Tandas
8:00
Corriñas
a,
las
Aíre
Amor
o Pecado
Noel
Cowari.4
TEATRO
“F”
Gáta Michel.
Armendariz
IMPARCIAL —MI!
Ba'edón,
strong.
;
Mina;
Mares
fe
Aventuras
nedores;
Carnaval
:30
FE:
El
La
El. Jinete
Norteña
ATENAS:
Arena.
Asto-
“de
Kazan;
de
Amor.
Garasa,
“e
Los
Amoti-
los
Fantas-
Amanita
de
10:15
:
El
-
1:30-
Sem'nearista—Pedro.
Teatro
Infante:
11:30
1:30 .
Ruth
Who
Mató
a
Hussy:
Quien—Bud
Done
It-
Abbott,
|
Coste-
Cartelera OLLER: de:
Renzo
m
alias pl la casa” De
El
Hombre
2:20.
OLLER
Córdob».
Sin
Carmen
Metro.
4
BUENOS
AIRES:
La Hija
ría Antonieta lo de Sonora.
y
8
P.M. Bajo
el
|
Cie-
profesional EIA
En
de
...
Silva
—
Sehlitz—
sucedería
quien
disparó
una
admiradora.
pel con naturalidad. Es todo
béisbol.
shall
Elia
escribe
Kazan
dirigirá
desde
que
actuaría
en
París.
una
ciento
producir
deben
8
galones
al.30
de alcohol (Solución
GOÍTANA
en
la
de pasolu-
ciento? 31)
de la
GUERRA EN COREA
WITA fodos:los días a
horas:
Por la mañana: 8:55 9:55 10:55 11:15
| |
DE MAX
AUB
A
Distribuida por: Fernando J. Cortés Hijos
e
Por la tarde: 1:55 2:55 5:00 Y escuche también, comenzando a las 7:30 de la noche, | Radioperiódico
El
IMPARCIAL
con abundantísima información local y del exterior, así tomo la
última
a
Flynn;
pero
creo
hora deportiva.
que
se
pon-
0900 ——— guardaba
cama,
victima
de
con una
comida...
Eve
Arden
películas,
los cuales
costea
levantarse
por
la
mañana
y.
influenza,
es la única
el estudio...
comenzar
rancho...
George
Raft
espera,
la
actividades
de
los
“gangsters”
a
fil-
distribución
de
norteamericanos.
Creo
cuando se les presentó vistiendo el uniforme militar nortePocas personas sabían que él había reingresado en el Ejér-
que
es
tenta el rango zabeth Taylor.
tle
Dividend)
nunca
dará
regresará
Wald y Norman
el primer
artista
cinematográfico
que
lo hace.
de capitán en el Ejército norteamericano... Pobre En la película “Papá Aporta su Ayuda” (Fathers a
a
luz
gemelos...
Hollywood.
A
Tal
él
le
parece
que
Gene
encanta
Inglaterra...
para
película E
Os. EliLit.
Markey Jerry
Krasna tratan de conseguir a Marie Wilson y Groucho
Marx, como una pareja de comediantes, Estrellas” (Stars and Stripes). :
la
“Franjas
y
Filipinos Entran En Combate En La Corea CUARTEL TEAMERICANO
GENERAL EN
DEL OCTAVO
COREA,
EJERCITO
17 de octubre,
NOR-
(INS) —-
Tro-
pas de una quinta nación, entraron ayer en combate contra *
los. rojos norcoreanos cuando ele-, mento del Ejército Filipino com-
al enemigo
al sur del Pa-
38.
de los restos de fuerzas nmorcoreanas que estaban rodeadas a 24 kilómetros al oeste de Tae-
jón. Una patrulla filipina mató
Las tropas filipinas tenían la misión de realizar la limpieza
a 12 norcoreanos sioneros.
e hizo
KCS.,
(Radio "El Imparcial”)
¿MUSICA Y CANCIONES de ). MANUEL ESPERON
cito.
ralelo
de
las siguientes
junto
rio de-sus
ra, a través
WITA,
ME E
John Huston ha disminuido los animales de su ran: £ho, dejando.-solamenté caballos, perros y gatos. John
batieron
Sintonice
Es
artista de la Warner Brothers, que cuenta con la aprobación de Jack Warner, para escoger el vestua-
Escúchelos diariamente, cada ho-
1400
*
intitulada “No Parece una Dama” (Yoú Can't Tell a Lady) — lo cual es Un título atrayente... Tom-Brown sorprendió a los asistentes al
mezclarse
pág.
Mar'
la versión
escenificación de “The Return of Scarface”. Creo que “Scarface” es la mejor película jamás filmada, sobre
y qué paralcohol al
por
Bill
produce
su película europea, antes de hacer planes para el futuro. Le gustaría actuar junto a Pan] Muni en la
ULTIMOS BOLETINES.
.
donde
cuando hablé con ella, “Estoy cansada de ser una actriz de cine”, dijo. “Me gustaría ir a los Mares del Sur, donde el clima es cá. lido, y puedo disfrutar del sol”. “¿No hay un romance en su, vida?”, le pregunté. “Estoy cansada del amor, también. No tengo quien me quiera”... Paulette Goddard regresará mañana a Hollywood, de su viaje a Nueva York... Cuando Pat Morrison fué a Nueva York para tomar parte en un programa de televisión, los miembros del reparto de la obra “KissMe Kate” le des
Club Ciro, americano.
una
miem-
Dice George: “Mi vida es monótona durante estos George Raft días. No me divierto como antes, y no terigo muchas amigas rubias”... Rosalind Russell tomará parte en la: versión fílmica de una formidable historia de amor; luego actuará en una comedia,
solución
de
marviPU
atleta y sabe jugar
película...
———
pio
¿W, Mida el licmpo una
era
“Es
de Chicago, en 0cadesempeñará el pa-
un la
Keyes
puede
e, DIARIO parte .de
a la universidad,
mar la película “Premio al Valor” (Red Badge of * Courage); porque la película será filmada en su pro-
A EL PROBLEMA
¿Qué
“Regresaré
(Waitkus
película
Evelyn
Día — Noticias Exitos Musinalas Tnterlidin Munera? El Rapnrte” ESSO Orempsta Cécer Conceprión — Caribe Hilton i Bailable Nocturno de WAPA SIGN OFF.
alcohol al 20 por ciento, te de una solución de
a Jeanne Crain
drán serios cuando vean esta película”... Valentina Cortesa está tra. tando de mejorar su inglés, idioma que comenzó a. aprender en Roma, bajo la tutela de Gregory Ratoff y Akim Tamiroff.
— —
Mntnrs Ren Al
se une
fílmica de la obra “Bloodline”, con Errol Flynn: Jeanne Crain “Anoche trabajamos hasta las cuatro de la mañana, filmando una es. cena en que Errol mata a Vincent Price. Cuando Price cayó muerto al agua, le gritó a su esposa: “No dejes mojar los boletos para el avión;| vamos a salir por la mañana... Hollywood rió cuando dije
Rivera Alvarez, Cuadro Come”tas Coleate Racinteatro — DirigiIn: Medrano. Cuadra de Comedias WAPA
Programa Dolo Observatarin Mundial] «Insé Arnalan Meyners.
Peters
si no tenía éxito.
bro del equipo de los Cachorros sión del disparo). Bill Lundigan
Alba
A
A
qué
Everrary Dirigida nor
Edmundo
A
ARGUMENTO
preguntó
pidieron
Lerhe
Jean
terminaré mi curso, y comenzaré a enseñar”, dijo Jean. lMoso el sistema de vida de los maestros”... Ella cose : sus propios trajes. .Son bellos modelos. Jean tiene. una máquina de «coser portátil en su camerino. Ella compra ganado para el rancho de su padre, en lugar de comprar joyas... La Twentieth- Century posee los derechos fílmicos sobre “La Vida de Eddie Waitkus” (The Eddie Waitkus Story), el argumento sobre la primera base de los Phillies de Filadelfia, a
las
ra
A
17 de octubre —
en la película “Cuiden de mi Hijita” (Take Care of my Little Gir, para la 20th Century. Cuando Jean -ganó un concurso y tuvo oportunidad en Hollywood, estudiaba un curso de maestra en la universidad del, estado de Ohio. Después de su primera película, se le
. ANSADA:
—
con
NS OLLYWOOD,
ce
50 por
Ñ
Cua-
Don Q Colgate
del Fanático Díaz
los Departe<
Myrthr
10:30 12:00.
ción POredias
— —
Myrta Silva —- Jugos F! Tratro Colgate—
9:30
NO! PRESINIA
Matinmre Matiree Musiral
7:45. 8:00
9:45 9:55 10:00
Hoy 330y8:000.4.
¡ESTRE
Medrano.
Vázquez
Caribe 9:15 . Puerto
UI
Dirige:
Pito A. de la Vega Programa Camel
y aficionado
Broadiváy 22
7:00
8:45 9:00
todo para el
y
7:15
7:30
y
—
Desfile Sractal Fl Repnrter ESSO
8:30
del OCA
Tí
La Ecqhira José Rámón
6:45. £:55
del Penal—Ma-
Pons, Además 4 y 8 P.M.
Peara
6:30
Acdemás:.|
Para
Vega
ESSO
Actunlilad Agrícola 'Comertaria Intermacional de Laslie Highley — Cerveza Corona Dr Lnxe Cabalgata Deportiva Gillctte —
6:15
Mbnlina,
Noticiero
la
Versos
Ceribbear Caribbean Interindin
5:45 6:00
Rostro—Arturo |
de
Usted
dro de Comertas WAPA Ja Novela Hotpoint: Tú Serás Mía Escribe y Dirige: Merano. Cuadro de Comedias WAPA Continúa Pítaln Usted Escera<.de Hollywnon Departamento de! Trabajo El Cantante de Hoy Gmnr Newe of the Kingiom Informe.del Tiempo . De Amuerda con la Historia Stis Merrazas - Depto. Agricultura y Comercio . :
5:00 5:15 5:30
BAYAMON
A.
Reporter
Pídalo
Produce
2:35 3:30. 3:45 4:00 4:15 4:30 4:35 4:45
Quien
Lou
Musical
Por Vilma y Medrano La Novela de las Dos de la Tarde: La Culpa de la Otra — ACE —
2:00.
No.
Feme-
Corazones Sin Rumbo — Dramatizac'ones escritas y dirigidas por Medrano
1:45
| | | | |
burn.
El
1:00
RIVIERA
solo programa - LuiReegan, Charies Co-
Pito_
12:55
Venancio—Joaquín P.' M.
Dos Pelicimlas en mn sa f(Lonisa? ¡Ronald
:
Informe del Tiempn Bailable de Broadway Cumpleaños WAPA Cineo Estreltas — Ventura Rodríguez La Ruleta Musiral — Orquesta César Corcepción Lo Que Pasa en el Mundo Comentarios Deportivos — “
12:30 12:40
BrcaPhilips
_
Mators
Interludio
10:30 10:35 11:00 11:15
Diabla—MarÍa
Pirata Carlo,
E 1950.
3:15 - Pídalo Usted 9:30 Entre Nosotras — Charlas ninas por Vima Carbia 10:00 Canta América
Ledesma;
Córdoba.
Doña
PARA HOY OCTUBRE DE
Desp'erte con WAPA La Agricultura .en- Marcha El Reporter ESSO: Deportivas Matíniles Minutero Musical -Puerto Rico Al Día — Noticias Minutero Musical — Continuación Observatorio Mundial — ? José Arnaldo Meyners — Caribe
Víctor
Calle Loíza — Tel 2-0310 (Aire Acondicionado)
pelieas en un solo protLoiisa) Ronald Reagan Ruth Hussy: Whn Donne ó A Quen—Bud' Abbott.
STOP
- The
]
Los Nietos de Don Pardavé. 1:30-3:30-7:30
15-Fdez. Juncos - Tel. 2-1809 | SANTURCE |
Ce
Quintana.
Sevilla.
Rebelión
CAMPOS:
Friend.
ENCANTO Pda.
Sel-
Cadenas—Jenn!fer
MODELO: -Le Novia del neers Girl—Ivonne De.
Gran
DELICIAS: L2 Derza ret O'Brien. Cy, Cha Robert Tayior, Jor 1
|
la
6:00 6:30: 6:55 Ea 7:15 -. 7:30 7:45... 8:00
Félix. 1:30-7:30 P. M. a PAZ: El Charro Negro en el Norte—Raú! de Arda, -Chieote. 2:30-8:00 P.M LUZ: Sargre y Harina; Sin Ley y Sin Alma; Vuelyen los Reclutas. Tandes corridhs desde las 10 A.M.
Cartelera
Dos z
las
-Yerba—Arturo
P.M.
ARMENTEROS RIVIERA: Zr
de
P.M.
APOLO:
MORELL
la
Rosita
Rompiendo
1:30-7:30
Mala
Li-
- Cartelera LLAMAS SAN JUAN en
Hija
Coqueta—Ninón
TEATRO
P.M.
ro
Le
MATIENZO: Amor o-Pecado nished Heart—Noel Coward.
ROXY
Sangre—Rafeel
y
PROGRAMA MIERCOLES 13 DE
.
Zorros - Prince 4-8 P.M.
Pedro
Juncos;
2-4-8
Heart—
P.M.
de los Power.
Town—
P.M.
ce
Astonished
8
- Eps. 1-2
mas—Argel
la
y
Garrett,
Nnticiero 2:00-4:00-
Jones,
La
- The
va; Prisionrra en 1a Selva; Embosceda en San Antonio. 1:30-7:30 P.M. con BROADWAY: El Charro y la Dama
ORIENTE:
Teatro
Acondiciunado)
POX: El Principe of Foxes—Tyrone
Tel. 2-0465
York - On The Un Dia en Nueva Prenk Sinatra, Betty Gere Kel iN er, Acemás| short. y "o.
Con
.
WAPA)
MATIENZO (El mejor en General
1950.
METRO
Santurce
(Aire
E4
COLES, 18 de OCTUBRE 1958,
20
FEMINIME CO o
) FOOTWEAR
Wkirsc
la última moda en calzado femeninz
por su calidad y Su precio
lo mejor
50
pri-
Radio Reloj El Boletín — Edición Matinal Notíictas -Locales y del Exterior Comentarios Deportivos Radio Relój — Cont. El Otro - Radio-Novela escrita. por “Caridad- Bravo Adams, misma Que nos dió Yo No Creola en los Hombres Más Alá del Ama — Novela Eresto-Denia Drametizada —
Como
su
10:15 10:30
Recordar
es!
Vivir
título
nace
E
edio
Revista Radio Reloj
la
La
AS Mo
Le irge
Hora
—
. Beisbolera y Beisbolón - El maSrimonio pelcón - Cherlas humorísticas
12:30 *
17
a ni sobre
1:30
Tres
los
Hombres
últimos
en
su
W
La Novela á
Guajire - Historias dra. edidas
en el so Hipicta, de la FNEL campiáa
Qda Noticas arreras de Se Caballos Ceballos Puerto Rico Advertising Service — El Boletín Música Popular Infortunio — Novela
6:00 6.30 6:45
Francisco
Siga las aventuras S -
Garratón
marco
me-
a
8:00
8:15
C.
11:18
O
cembloMA previa: aviso, -
El Madrugacor KLIM Marches Miiteres
1 CAPSULAS Por
el
Doctor
de J.
-
SALUD
B.
12:30
del
nyela
1:35
:
ACE
Interludio
1:40
Notictern
A : 2:15
cra Boike:
2:30-
Dan
2:45 3:00
a
28
Una
El
4:35
¿
El presidente nización
de
una
comercial,
__muchos
en
orga- | 7:00
viajantes,
con-
abandonaran .
en.
a
su
.
trabajo.
muchos
casos
cdi
dificultades
otros tantos domésticos;
«ellos
halló se
la
a problemas
causa
y.
Novela
sel
“el
cel
Evitar
Estada
la
Tuberen-
:
de
las
Aventuras
Manta
— KI Entravist
—
Chuito
y
la
ta
Simio
1
—
|
1]
ánids
al Mnchechos en
Pro, Arte
“Moisico?
RihUnta
a
:05 :30 :
Hnra
de
Aira
Oficiat— a
tes
se
Puerto
—
cembins
tuviesen
la
“o.
SN
| no solamente
pecas sino también y hace sentirlo más.
Terso ... y más suave,
¡Peple mente ise Ai a 'uroraal acostarse, za dejándola toda
¡
Y,
noche para que realice su acción mien. tras duérme. En todas las tarmacias,
|
ll
Rico
+
€
¿
.
Narhes
5
Lar
Radial no
a
—
Cont,
| ;
|
A
A
;
(EL MEJOR
y
”
¡| 1
|
*
ñ
no;
AIRE
E
E
y
Mn
TA
1j
>|
=>
con
4
:
3
q
A
y
8
P.
sa ,
|
S
$
¿PUEDE
4
E
UN 7
E
Ñ
€
HOMBRE
M.
APASIONADAME
AMAR
;
E
ER]
1
NTE...CIEGAM
S
A
ENTE,
?
DOS
e
l
|
E
E E E
E
y El
!
|
Redio Periódico EL- IMPARCIAL
|
el Corazón — Que Córta en Oue Hey Discos. RCA Virtor — ¿> Casa Splendin
|| 41 |
e
- Detertive
|
—
TorregrosaBupbe Popular
10:00.
Poema
en
Lo-
o Mus
a
SIGN OFF Sujeta
la
Melodía .
cembin
st
preyin
Tandas
E
trabaiando
peviso.
.
Corridas
|
y el
usIRE
v|
ACONDI CIONADO - || Cc
ánimo | | Único en P. R..con Glasscreen
vendien-
ai
Sd
|
|
HoY2-4-6:00,8:00
Meco
ee
-
»
:
|
|||
eloreoel ||| E
por TECHNICOLOR!
J. ARTHUR RANK -preserfia a
NOEL
COWARD
Í
E
É-
ES
CELIA JOHNSON
MARGARET LEIGHTON
1
z
UNA
DIVERSION E
1d
de
limpiarse
los
("THE ASTONISHED HEART)
P
PARA LOS NINOS Con el Cepillo Sitbador Pro-phyJac-tic los niños han: encontrado un divertido pasatiempo a la
NOEL
COWARD
Producida por
dientes.
ANTONY
| | TERENCE
/
Lia
DARNBOROUGH
Dirigido por FISHER y ANTONY DARNBOROUGH
UNA PRODECCIÓN GAL
! |
».
-
|
j
|
:
matters sor A
Argumento cinematográfico por ADOLP H GREEN
Dirección: GENE
UNA
KELLY y STANLEY DONEN
Producción: ARTHUR FREED PELÍCU
LA METR - SOLDW OYN, MAYER. . +
PISTRIBL 1DA
j
1
.
EN GENERAL
ACONDICIONADO)
«3
|
, ¡
uN
Pop: lar
¡1
|
La ae Voz
Efreto Música
E 0
á
|
CnuarenAcevedo Canta Man.
Chela Gómez
a
||
Tiempo —
Criolla
A cbtanas
Mús'ca
,.
A
E
Negociado cel de la Alegría
hos
A A
lA
z
| ||
cana
Luegn
e
l
lápos
Guerecher 'a Alrgrí
Jiménez
(
|
avisa
Distribuidores:
FRANCISCO “N. CASTAGNET 1 Tanca St. San Juan P. E.
:
| ¿ ¡
Discos DECCA Méncez Rerord —Store-
8:45
+
¿Drevro
continuar!
el pito descrito.
*ArÁ*
de
|
—
|
Este curioso cepillo tiene un pito de dos notas enel mango... para improvisar un' simpático concierto. También hay un cepillo de tipo corriente para niños sin
.
y
E
:
i
La Noticia Drematizeda
9:15
Os
dominical
q OKA mA
De La Escuela Carrión Maduro L
EL
hora
1e
Rumbses Hora
D
ELLO SUENCOC ;
la
es
il
j
tenacidad
para
TN Pi! IT
Bella Aurora
a
Rimas
00
|
Pumras
mantuvieran
necesarios
nu:
IMPARCIAL
Femeninos
edición
Me
Chely M. Alvarez Genios de la Música
Hara
245
bal era salud deficiente. Toda cla| se: de pedecimientos. benignos y] graves, impedían que estos viajan|
L2 Crema
Motivos
Por Los
Vélez
00
la
J
e,
nuestra AAA
;
i
e.
desvanece las. aclara el cutis
EL
Redial
Roja Juvenil I
Petiriones de la Tarde Notícias Radio EL IMPARCIAL
a
an
Sujeto
El Bl Antona
Redio
reme
en
“l
1
cal Refoo] raBenlizo
| 12:00
e
entera,
:
Bropósito de la|José M Falero, Rafael Andino, : misma elegir el € Consejo Ce- | de la Cruz lia Peña, Carmen Sántana. s : | Roja- Juvenil, E que quedó añ integrado . Predominó durante toda la té¡€n la siguiente forma: ; ¡ unión el deseo C que 5 tienen los nida ñ . | Consejera. Arminda Agr ont; pre- |isños por pertenecer'a esta agrupaSidente, Alejandrino Rodríguez; vi- | ción
Noticias Redín EL IMPARCIAL Melodías dp Ayer
11:00
Unifnr-
íctas
A.
|Ho9:30
AREA
ens
ara a Us Vela Co'umbia
del ertínez
Informe La Hora
8:30 Rheirgod
Campy Prince
:30 35
8:00
en su Vida
Mujer
Revista Musical del Medto Día American
Música E
Jméneo
8:15
de Hov Comentari os
pd
:
1:30:
lane Entraviste< Ballantine Remanen Mu<ire] Scott Diaria Hehlpra y "
El Juego Notes y
:00 :15
:00.
Trabejo
Seenvn
Para
e
e e Por E Julie Vélez Inter; ticias Redío EL IMPARCIAL La Hora del Mambo Cumpleaños y: Onomásticos Irforme Negociado cel Tiempo Música Popular a > IMPARCIAL e Avence de Noticias — Radio ELicana IMPARCIAL Panamer
PR
pro
ld Noticias Racio EL IMPARCIAL zo
Una -Cen--;
0-45 rineta
na
princi-
A
o
1950
;
y : su Rejof sales “con Fons WITA Música de su Agrada Peticion la Meñsra * o > Aca Peticiones de ls Mañen. Cont. Pá. A
]
10:30
en
Prís
A Ta
de- | 10:0n
eccnómee icas,
se debía pero“
Se
.
Tarde
Mujer
Temas Am
an 9:30
“q”
y en Música
PerraChecterfie Vargs:
2200
Harvard, para vende descubri r de que tantos dores
la:
Esiva
Bt
trató-a un instruetor de la Univer. |- 2098 . a :4 sidad de dausá
Mola
as
emplea | 7:30 7165
—
Chiste Un VA "so ón: — Humvhreys
Fonón
El
USO: 5:20: [5:45 8:00: a
Romántico ]
len
.T>: Montpña
030 K:45
gran
que PE
vendedores
aE
a
Agency
Concierto 1 s Jones y sus Noyedades
Ton!
O
5:00
—
de
Sortedad
éso
fracaso
|l1
E
Hoger
Departementn
00
4:15
de
1 a 1
ElLo Profecor-X — Rodríguoz Pin<n Bowet -Noyelar “el -Bno-r
3:15
3:30. 3:45
Causa más Negocios.
1
1
.
F? Cantar Pirkham
1:45
oAz común'
—
Cnerdns
West Inúles Adv. Cn... A Novelo
1:15
:
Warren
Lecos
HOY
MIERCOLES 18 DE OCTUARE,, y Sign On
$
A
(
En
JA rare
2
Escuela Tomá más sCarr zióne Mad .s e nte. - >e2 resid William - Villanueva: | ls aduro, de rap se llevó a cá. |pi secretari a, ' Miguelina Sigfredo; te: | ¿DO una reúnión re ndesentados A e n o que ¿ rer estaban ' ¡ sorero. Carlos Enrique Pa aaa Arjas; vocá| p de e E El salones de dicha |les, Julio Delgado. Muna G. López, ¡ escuela. si : A A |
E
a página
- HUZ
Ne
KILOCICLOS
PARA
a.
apurecen,
j
PROGRAMA .
Maryva' ano poledo Adv: . West Irdies Adv. Co, Notíciero Denartivo Don
que también
Su
I E a
1400
:
11:58, "Engracia Cuarad Tres
4 LOS HERIDOS:
a q
LA VOZ DE SAN JUAN
|
espertar-C olgete Matas O loión Radio Andrea Presenta - Cumpleaños Keebler — V.. Rocríguez > Peticiones WIAC
11:30.
11:45 12:00 12:15
,
bía|
1950
INN
71:30
7:71:45 3:00 10:30
que;
PA Y DE OCTUBRE
..
s
:
Rico.
Tu
6:30 s:45 Oe T
en
MA DE
18
e
W
>
,
Himitrcs, Puerto
la
cubana
S.
oa
BANADO ME ISN S A PARA KOBARA
p
“LUIS CICLON
C
28,202
7:15
.”
de
8: El Mensaje de las: Estrellas Recordar ex Vivir 9: Radín (Amenidades Jugos Pacific Gold El Cancionero de Hey Revista Deportiva Treet - Philco El Santo Rosarin con Heriberto Marin Palebras y Música de Amor La Pelota Cantada - Comentarios Kraft : sobrr el basebp!l Duertorriqueñn Música Veriada | en décimas enviadas por el pueblo | 1 | 1 á Ecos de España. Música Popu'ar . 10:30 Negociado del Tiempo Baseball -— Mayaguez vs. Coguns 10:35 Noticiern de la Meñpra La Voz de los Estados Unidos de [10:45 ' Mundo Fementron — * Ericarios y Noticias — BBC Comenta Sopas 11:00 Charlas Campbell Sobre 'sBelleza —
7:00
lá
S
X A
,
P S MIERCOLE
AS ¿susan S888
2:30
520:
SAW LOS
vopOS ¿OS ESTOS
Si
Vida
—* Novela Kresto-Deria Drematizeda 2:00 La Pelota Canta - Comentarios sobre el baseballda puertorriq ueño 2:15 en Escuela décimas Dramatice enviadas por ee el pueblo o
3:00 5:45
SR
.
-aconte-
INN
E , Sos ÑA Ni 3 Ni RON, NS (y S INS il POE, ES RUN eS > E
—
Jngos Pacific God En la Onda Publicidad e ara tinales 4
10:45 us
int
en
N
a
MIMOS
cízdas
una obra que disolución: del hoger Goya en su itesa — P..R. Food Products
ÓN YS
mL
9:30
USO LAN ASTROS |
E
Dow a sa S8usg 8588 Ssdasosuo SS9ssssa
7:30 9:00
AI
iS
. 1950
LA. TRAICIÓN.
CAMPAMENTO
PP 81 “SITODHA TVITA— IDU VANI
PARA HOY OCTUBRE DE
PARA
-
ARIS.
PROGRAMA. MIERCOLES 18 DE
6:30 7:00
;
Kilocicios
- Afiliada a la NBC
AA
- 860
UNN
Watts
<N_SABER
DEL sv Y MIENTRAS ESTA. uIKHA CONTR FRINCIPE , REED D4 AVIS OAL ¡VOA,ON GRUPO DE HOMBR ES CO» PE FLOR DE MO BUTRES OBSERVA lA MATANMEVE A ars || L DESD E wN L0GAR SEGU RO«.3%
e
JD
5000.
'
UOTIA9 SIMT
i
Antena: Direccional
Ea NDS
¡PRI
61 THANLIO
a e
POR
UNIVERSAL: INTERNATIONAL E
NN
Mi
O
18 de OCTUBRE
1950
E-2(LASIFICADOS de El IMPARCIALE$= =FACILES DE ENCONTRAR=8— FACILES DE LEER 8—FACILES DE PAGAR 8 FÁCILES DE COLOCAR >
IMPARCIAL—MIERCOLES, EL
AUTOMOVILES.
locales casas
rededores, Para .informes llame a | puertas 1942, buenos para Pú3ra. Martínez, Teléfono 2-rá y blicos, siempre fueron privaa
Guiar
B.
SE
ALQUILER-BABITACIONES
205,
San.
ALQUILA
.
Tel.
Juan
|
L.
Administra,
pr
LOCAL
s. _Comia as a domicilio
S
familia
ALQUILA
5
7
AAA
265.
[Se ALQUILAN
Sr Olimpo
CASAS (3
en
niños
Hyce
menores
a
etad.
ene
-17-
quinta
Santa
INTERIOR
Rita,
Río
ALQUILA:
SEGUNDO
dras
Ugarte.
3
De
Diego
-10,
Río
DEBEN
ORDENARSE
TES DE LAS 10 A M. el previo a so publicación
,
SE
VENDE
TONS,
y|rá:
para
a_
Calle Vuele a crédito. Chartes..
Edificio | LICENCIA
a
12:00
ENA
de
comprar
su
52 FIANZA GOBIERNO
pasaje.
roll Dr.
Veve,
Í
AVE.
JEEP
Puerto
99
Rico
en perfectas
condi-
ciones 5 gomas, 6 lonas cesi vas. Infórmese en! Puesto de
Pie-
P.M.
PARA
nueAves
707 ' Ye,(Bajos)Sen-
UN
a
y
de
51,000 — OTRAS
FERNANDEZ
ABAD
JUNCOS
1011
2-4217 (ABIERTO HASTA 19 2 Mv y
2
motores.
al
en
y
American
Meses
Jivierno.
los.
510.900.
Buslines
a
todas
$43,
partes.
4 motores
Seguros
CARRO
A
Esa
Rosario.
Delbrey,
(cafe
Santurce.
a
de
Viaje:
;
AIRWAYS . 4 MOTORES
COMPRE 8U asa bib * ROBERTO DIAZ TRAVEL SERVICE : 16
"JIMENEZ TRAVEL BUREAU
Ponce
10-22-CP
4 Motores: $55. 00
:
2
Motores
Directo a NEW
.
LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS
Tetuán
Esq
$47. 50
YORK
Cristo
(lado Capilla del Cristo) Tel
3-1013 — San Juan dicencia Núm 31
PELICULA
ULTRAMAR SKYWAY SERVICE Vuele Cómodo y Seguro A Nueva York
Avión
de
$50.00 _ Avión
E
PALABRAS
5 días
O
de-2
Calle 15
Motores
y $47.50
4 centavos
cada
ES
y $47.50
4 MOTORES
3-1291
*
$60.00
DIARIA
EASTERN
E WESTERN
AGENCY
E Salvador el.
pr
3-1545
|
ge E San
Juan
MIRAMAR DRIVE YOUKSELF A sus órdenes: Alquilamos Guíe usted
605,
carros mismo
Ave.
10. Parada Teléfono
"En Mayagiiez
por hpras. «a carro nuevo.
Ponce
:de
CEDO
León
Santurce. 292-1575
TRAVEL BUREAU (Licencia No. 33)
¡QUÉ GANGA! Mira,
uena,
los
LA AGENCIA QUE MAS PASAJES VENDE
El único TRAVEE BUREAU QUE FUE HONRADO CON
Clasifica-.
dos ofrecen los muebles que necesitamos. ¡QUE GANGA!
EL
DIPLOMA AL
DE
HONOR
MERITO
CON ¡ORGULLO ANUNCIA. MOS QUE NUNCA HEMOS TENIDO ' ACCIDENTES CEDO TRAVEL BUREAU Frente a la Plaza de Colón
e
EOS adicionales:
O
$45.00
Monserráte '605 Tel.
RES
M
AUTOMOVILES
Mayagiiez,
Puerto
Rico
PASAJES A-PLAZOS
E
Diariamente lus CLASIFICADOS de EL IMPARCIAL le ofrecen la' oportunidad de adY no sólo el costo es bajo sino que es tan fácil hacer iso quirir articulos que usted ne: de los Clasificados de EL IMPARCIAL. Para poner 8ú clacesita a precios de sacrificio siticado, basta con llamar al 2-2340 y expresar sus deseos. Léalos y se convencerá Nosotros nos encargamos del resto. Recuerde... Llame hcy Para ordenar su anuncio mismo al 2-2340. llame al 2-2340 Palabras
17:
:
OT
He aquí nuestros tarifas: 25
Pda
EN SAN JUAN
Motores
y $57.50
$43.00
Pda.
4
INSIGNIFICANTE. —
1203.
qe
¿HINA
USADO
León
Cobian's
5:00
CONSULTE
:
dp
El
de
(Al lado del Diario de P. B. Abier hasta las.to 10:00. P. M,
A
SERVIR AL PUBLICO Y OFRECERLE UN MEDIO PARA EL CAMBIO DE OBJETOS Y SERVICIOS A
LOCAL
7
Isern.1761
2-2340.
TARIFA
Qui
VUELE A NUEVA YORK
ANdia [lo 136 emrga $200.00. Iniórmecs Colmado
Hipódromo
$55.
NW. Y Represertante: Teddy Fernández, United Y rave] Agency, 63 E. 106 St., .. Lehigh 4 pa -3409
COMPRAR VENDER
del
-
151%, TELEFONO
DOMINGOS:
muelles,
2.
“cerca
s
.
(BAJOS) PARADA
¡2 motores
Representantes de VACATION
2-0249
2:00
Rey,
9 HORAS + MOTORES: $55 - $60; 2 MOTORES $43 - $50. | — POREN SOLAMENTE 55,000 a $1.10. (Lic, 498),
4
Edificio
frente 12:00
O
Tel.
Apartado 1679
VENDO
a
llo
la
Hyde Car-
3:00
E
tana.
S
y
Buick
Tel.
antes
camión Fora 1948 con propia para de pa: reparto Hen
IMPARCIAL. de
D
1946.
condiciónes,
Rivera,
Y
radia 90 A.P. compietaména= te reparado, Promedio de ascefisp-
Infor-
Informará Rafael 1468
Jesús
E
Lic. No. 32: . (Rate of Climb) mil pies por mi: to, velocidad de crucero de-cl Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce. liez millas por hora. radio de N. Y. con solamente un pronto. Balance a to, 500 millas, Nunca ha ( accidentes. siempre ba estado bajo Representantes exclusivos de Continental techo. El primero que traiga Nuestros precios son los más bajos. Con- 3900.00 se lo lleva, Puede versererñ. calle España Número: 515, Hato -
Aceptamos carga para Venezuela.
ejército
Hipódromo,
su caja, A,
ES El LEMA DE NUESTROS CLASIFICADOS COSTO
carro
perfectas contado. San
Urb.
V-8
8:00
del
V
|
súltenos
AUSENTARSE
vende
e, SERVICIO ¿ UN
cambio.
Rivera,
de
E
Avión Rearwin Sporstér notor
frente a los mue-
Juan,
Oficial
en
bueno
$
de
EL - IMPARCIAL
a)
Mi-
2-3377, Pareda 20% Ser léfono 2-3977, Telétono
Clasificados
Llame
10
10-18-CP | vinamo, ,Laflayette
RECUERDE... Los
de
de
Bayamón,
cio pisn
casa 271 en Avenida Perú, Park, Río Piedras. Irformará men
Calle
negro
——_ ii SE
10. Clínica
ENA
rueda,
E
Piedras.
ra
San
POR
largarle el chassis. También AUTOCAR 60. Los dos en magníficas condiciones. Infórmese
Cerca plaza recreo. Santander. 13,
en
condiciones.
de 2:00 2 5:00 Po
do de Cónta.” Cal
transmisión,
dormitorio amplio, Kitchenette, comedor, balcón y patio; entrada independiente.
“Llame al ar
Camión
2 camiones
IMPARCIAL,
APARIAMIENTOS
Parada
"0
.0 asajes
[Se vende AUTOCAR90 doble | oyoo, 9e mercancía por la tsla
e
-
MIRADOR
604.
VENDEN
les.
PREPARESE PARA LA ZAFRA
Park. 10-20-C
de
Renta
| SE
VENTA. DE A'JTUMOVILES
ALQUILA altos casa concreio San Jorge 271. Tiene 2enatro taciónes, agua cáliente,: No. se
léfono - 2-4306.
pe
EL
ramar. Santurce.
habitaciones
269,
M..C.
Box | en muz buenas 10-15 | mará Jesús R.
chalet
tia
ra SE en
completo
2 0572,
ALQUILER
sicad.> Infórmese: ío Piedras o Ge-
E
Todo
APARTAMIENTOS
Ara
verde
G.
-o.
Ser
S
($25, .00
600.
o se
concreto armado, con <ots e pe A
escritorio.
809. SanLlame Juan. teléfdno
so
ALQUILER SE
.
$9,500.
respetabi e
'Almnerzos
:
>
: ¡e
nuevos.
c/o Joyería Bayamón Dr. Veve, Tel. 99 Box 1679. B amón, P. R,
local comercial dc
Ma
:
de
REGALO
tradora,
Amo
Casa
como
e gencia
|Pintura, hojalatería y talabar-
3-1592
?xistenvias.
EN
tales,
GRAN
limpias
...
Maríaí
uso,
tería nueva. Areptíimos' Jeep"
desde $150 en adelante — | Sex Juan. , Buenas vitrinas conen Ambiente familiar y
poco
L, RIVERA 6..CIA..
HOTEL EUCLIDES frescas
AVIONES
OPORTUNIDAD
Para Oficina, Propio para.proMilitar habitaciones, fesional. Tres . " una amueblada. Inf. Ponce de León 1458 Pda. 2114
á__—___I3A4<—.
Francisco
dos,
ALQUILER LOCALES :
Aviones
Habitaciones
: AVIONYS
Zé siiuadaen Santurce o sus al. | Se venden 2 Chevrolets de 4
: Automóviles
Vento
A BUENA
,
$
e d la planta, de cuatro o mía habitacioney dos cuartos de
prena! . Automóviles
|
RUTA
DE
. : habitaciones
Aprenda
a
sólo $20 pronto -
5 dias,
"¿Este buey era viejo?”
“Señora, ¡s.estos precios, toda la carne en la tien-
rs
da es vieja
CASIANO.
Parada
[PEPE BIGOTE
i
VENTA
TOMO EN ALQUILER por un año,
apartamientos
San
CASAS
SOLICITUDES
tn Esta Página Alquiler
E
ALQUILER
Tel.
23, Ave. Ponce de León 2-5476, Santurce
EN CAGUAS Calle Corchado
“: 13
Teléfono: 2755
EN PÓNCE 7
ma
A
7
Esqi*' A
AGENCIA PESANTE da
en
York:
E si
27
Vuele
a Nueva en
Éste.
de
la
103.
9
FUL(-PEP ALIMENTOS
York
horas
Aviones de 2 y 4 motores. Precios especiales
PRODUCTO DE QUAKER OATS
FACUNDO'S TRAVEL BUREAU
Uste
Licencia Núm Former
Tomar
Avión,
el
Alimentos
68
cerdos,
Pura
Agencia Martínez 252
Avenica
Ponce
de
Borimauen NY Webb Esquina Edificio | Vesta!
Tels. 3-0704
quien
ofrece
-
pasajes
a Nueva
York
—
-
22.01
3-1274
Pidalos
De Puerto Rico.
por
Sucursal'en
de
¡experiencia
pasajes
en
con
Puerto
más
Rico
HOTEL años
Pda
ofreciéndole
1,
Edifici
San
Juan
PELRO
AVICULTURA
PAN AMERIC AN - EASTERN CAR IBAIR muñuz
2-1361
EOóOO
Parada A Para
que
Kivera
| APRENDA
ENT
dd
a12
Box
San —
Y
45.
Teléfonos
nece:
AE
Mejore:
tea
FRANK Fdez
ilene
Box ===
Rien,
Dot
la
344
darros.
n
en
Bi.
]
“RE
|
Gran
Rebaja
de
avisal
y
a
GROSH,
Comercio
2-4354
y
se:
2-4355
VENDO
También
EN
de
vendo
PONCE
las Ciudades
de: E.
U.
Cinco
GuaFodas
años
le experiencia en la venta de paBajes. Servicio espectal de inforrelacionado con su viaje mación
New York Travel Agency ¡Union ¡84 (Cerca Plaza Rivera) Ponce
Muñóz -
Lic. 89 — Tel 2036 SS
Fe -
-
-
IE Il. is psE mico : ES : STUD 2.
322, Parada to. Rico
CASA
plantes
uso,
sue ESTA:
lu que
ers
calle
EL
casa
su
huy 450.
pesque
Juan
Llame ahora mismo al 2-2340
Le
>
z
King Features Syndicate, Inc., Wor
“Pero
si ya
me
lavé
davía están mojados!'*
EFECTIVAMENTE
E
DOCTOR, AUN NO Re
ITfórmesez
dueño
lector
2-
CiO.
para
aye
Déla
témon
bara
a
*
anun-
nieda
enrtir
OFERTAS
LOIZA
2029
Santurce
mismo.
San
S
PERT WEIDNER -
EL IMPARCIAL
Comercio
pe
105. Hito TNUev?. Bime-
coria
CALLE y
22-4,
COLOCACIONES
|.
DIVERTIDO linea
mismo
can
87.500
vega
5 +
del
ES TAN FACIL DOLARES
Precio
Precio:
eferto
IMPARCIAL
y TAN
to.
Reta .51:38'00. da Vista 227
HAY UUS MANERAS TT atención del Dúblico/a «u clasifica. do l—Itnclara BASSANTE Intor= mación Dara despertar al mterén
Seleccione lo que nu desea .. Si. el valor de estas cusas nu excede de $50 anúncielas en La Pizarra de Y:
Una inversión de 15c. pur linea puede dejarle hasta $50 inesperados que no le ven: drán mal en el bolsillo.
pr
ei
10-22-C
A necesita.
nu
elo
bAin-
Mos
resién
ma
VENDE
En
invierno)
lex
YO
Fes
-
Marij-
2615.
xo. en Calla Rey. Además
“EL IMPARCIAL”
Familia
R.
fórmese en el Palacio de Quiteros, de Tomás O Eduardo Conde Excuina res.' Teléfono 2-5899 VENDO
pare
en a Ubire-
. C SE VENDE CASA desocupara y rata, en Calle Brtances 277
Dos
¡LEALA!
¿0%
P.
420: metros sc! j Infórmese en
Examine
ar
ur egi SO-AMEDJ-E.
grandes,
| SE
ti Para vender lo que no nece: sita, use LA PIZARRA de
5. >
Ca en calle Ozocrov:; fia! Parada 38%. R Piedras. Park informes, Arzé ker,Consolideted Sy tam Fisid,
|
SU BEBE. " El MIO”
a
alg a
de
| entrando
De Interés Para Todos Los Padres Es Nuestro Sección
Aviones de 2 y 4 Motores, fuas American Buslines a
me
bara:
misma parie
(Sótano)
Tarifa
Asientos Reclinables en avión de 4 motores.
vuelos
143
Universidad
ra. balcón. Seo Y uz. Precio $ Srá. Carmen Viera
los dientes.
:
¡QUIDADOR CHORRO;
ERE
'S
¡Tócalos,
to-
Nuevamente estamos do grandes órdenes
AAA cis
a
toda
capacidad
rante esta semana:
como siempre larios
los
du-
Pagaremos mejores
sá Sa-
E SE NECESITAN 2 choleres para trabajar er ANTILLAS . DRY CLEANING PLANT, Deber saber y
escribir trglés. Solicite ins por mañenas solamente mbién droe
conocer
área
motrnppitera.
AN-
TILLAS DRY CLEANING PLANT. Fernárorz Jivens Serturce., 1750, : 10-20-CP ÁJA NECESITO JOVENES háb*+e. bueha
res
reputación,
torio.
AI
recibien= de insig-
nias del navy que asegurarán trabajo permanerte a nuestrás ¡Operarias mucho tiempo. Ya | tenemos la - adjudicación de ¡ contratos «y empesaremos a trabajar
,
PONELE STUD 'LA DOPADA*-
MBRE
ights reserved,
OA OYLO 1$ A
Aviones
CAsa
de
ca
Aguadilla,
Fel 3-1261 San Juan)
meses
Sa
Déz. viviefío orometad advoceno te. podrá dar- t:formes ¿ambién 7 10-20-CP ——z———
Solamente
disponibles
Braz
Obrero,
más
RNA
$43.00 (Asientos
e E
402.
y mande Baez El 450. Sam
Juan.
Calle
rrío.
MUNICIPIOS: Lenxo50 vacíos para basura, apro
veche esta oportunidad: su orden s -Lulis M IMPARCIAL. Comercio
E
C
Ro
Ciclones, Rectérn vendo eutomó; en perfectas
nues:
Público recibida
VUELE A NUEVA YORK Por
$17
AAA A SE VENDE casa
x"
Universal Jravel Fortale za 362 (Altos Novas)
imstr
Ca
Merhoff 2-6966.
Infórmese:
insig
2-0529 San Juan
2612
Vekíemos lección
<uDs
Mundr
333
ide
“es-
PUBLICO
no
PICO
Juncos Teléfane
: P
para
rada
riós
Los
lecginsia
VENDESE tro apa rte minto
CARCAJADAS *
1UZ8
óvil
.
Juan, PR. 10-14 — — _—_
A LOS drones
19
ma
— A
contratistas que hemos
HB.
Santurtempo 10-27-CP+-=|
11
bombas centrífugas: “REX” de todos "tamaños. Permitenos cotizar:
tes.
Para
Eduardo
AG
ving_Sehoot,
en cuanto a «servicio » cos cefieré Púbiioue sí mensaje IMPARCIAL, = dario más
complacemos.
--2-1445
Palmas. turno: co
la
Posguerra
con
Inatructo-
rievos
1 00).
CLASIFICADO
tros amigos en general
Tel
su' :
a
equipados
de
4
carras
Lax
tablecida .en
2-3090 y. 2.3099 Ponce y Mayaquez
Puerto
.en-
Enseñar
== A
en
iujosos
Información
nes
Contamos
instructoren:
con
¡ Conde 2252. ¡ ce. Solicite
inver-
DE IZQUIERDO,
Teiéfonos Agentes en
E ST
-A GUIAR
FXPertos
calidad
menos
IDE
SOBRINO
Nos
nu
APRENDA fas
para gade corral,
nificante «<uma de 8178 ——_ == BOMBA4S . CENTRIFPUGAS
105
o Granchel
WEIR
leido
sita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”. :
REY
rel
lo
men
Cituto to se en El
27 — Tel. 497 Hato Rey A PR
vender
LA CO.
sión.
€
RODRIGUEZ
LT
caballos. ' eo-
cia con
UN
Compramos a 454 Libra
Familias
Tel
| | j j
AVISOS
SOL cibra
HEMISFERIO.
para
de
ditadas..
ATO
Rey
POLLOS VIVOS
¡sus servicios en las Compañias más acre-
H
Hato
Pda 36 — Frente a la Clínica Maldonado Sierro |
PAN AMERICAN HORLO AIRHAYS »
agente
en
1
E
nejos y animales en general. Un. concen. trado de energias en cada saco, para producir mayor ganan-
Y
Cooperativa Cafeteros
Aviones de 4 Motoresp de
¡El
Avicoldz
Ganaderías
$75.00
|
Granjas
León
Parada 5, Puert: de Tierra Oficinas en Barrio Obrero
Avenida
de
insuperable nado, aves
|
ENLATADORAS servir 1
Y
Sucursal
PES ANTE Nueva
EXPERTAS brindan sus
"NC6T
Licencia
PUBLICO
1YaddJO
PESANTE T AVEL BUREAU Calle Culto 31 9 — Parada 21 Teléfono 3- 0390 Santurce, P. R. 85 : Fasajes 2. y 4 Motores Viaje Cómod o y Seguro con
:
AL
hr
AVISOR
HOY EMPEZO el curso de Fostnra y BORDADO a máquina. 1: fórmes e: Lydia R. Sot de Niepos. Colomer 109, Teléfono 3-0561, Pora'a 16, Santurce, 11-14-CP
rr
AVICULTURA
IVA — VIO HV AJA
AYICOLTORA
"Pp 8l "SUIODA
L£VIONES
fotográficas. pasajes
y
pare
(Amar
ó-lm-
Daremos
dormi-
comicas.
Ven
2
Humberto Pastrerz. cae Mannel M. Zara 1255, Barrigla Veneznela, -Rey- Piedtas, . 10-18-C
E
ATIENTA A VON
MARY HAYWORTH
1950. A 18 de OCTUBRE E 1 L IMPARCIAL—MIERCOLES,
En Esta Página Fincas Instrumenzos Musicales Misceláneas COLOCACIONES
OFERTAS
SE SOLICITAN 25 Operarias Máquinas
de
Industriales
Pan American Comercio
Crafts
450, Tercer
Edificio
“El
COLUOCACIONES
Piso
Imparcial”
Jean
Necesito 10 operarias. Sueldo | Altos P. R. federal. Si no tiene experiencia no solicite. Infórmese: Mary Embroidery,-2007, Eduardo Conde Esquina Del Valle.
>or
pago.
York.
SE
MUNDIAL
y
Re_
del
Navy.
NECESITO nes
LOIZA Santurce
trabajo
Si
no
gro,
| tado
- VENDEDOR
Y.
Ave, U
S.
A.
producto
asfalto
y
agua
y
frías años
que sin
we
pone
concreto
lós
los a
techos
mantiene
“25%
información
Supreme Paint Ohio, U.S.A.
personal
Co.
DOMESTICO
reconstruldas. as a nt:
702 Villamil 18%
LOS
Corp. |
Street Santurce
AVISO
Velloneras
para
¡Re
:
bailes.
Visite
-
6155.
Santurce
84
VENDO TOMBLER PEQUEÑO para secar ropa de :laundry. Trabeja enn gas de botella o del corriente. Mide 42” de alto y 32” de ancho Seca 15 piezes en cada tanda. Dos
calderas
pequeñas
|
Vizcarrondo
302,
Santurce.
2-1737.
GARAGE
10-24-C
SOBRANTE
| elódicos
Avenida
0ara
Desde $525.00 en adelante _ Ventas a Plazos Solicite (nfurmación “+ tlustraciunes en
Haremos
entregas
rílase a no 2-2340
WURLITZER
a domirillo.
SE PARECEN
La
...
VECINOS
de
acero ;
que
las
esponjas
hechas
de
TARIFA
RICHARD Muñoz
|
Sj
Pda.
|
ABANICO
27 |
||
2
¡LLAMENOS! publicarlo
en
redactarlo
los
y
CLASIFT-
de
EL.
IMPARCIAL
“Para servicio rápido. atención y sobre todo
Ex
de
para
comprar
mujer
10”
=
| usted tiene 6-8 días »
misceláneos columna por
particulares
cualquiera
alguna
--=
Singer Rollfast
Camarotes
—
—.—
Oficina
o
—
—
—
18.
y
no
está
disponible
de
colucar
13 6-envíelo del
del
importe
LA
PIZARRA
un
por
tus
información
y será
ubjetos
sobre
atendido
y
ellos,
muebles
llame
al
inmediatamente,
80M
JUEGO
$23.00
ESTUFA gas flútdo. 4 hornillas—$35 00 COMPRO vellonera usada en buen estado. RADIO Metal 2 bandas,
$35.00
c/u
—
—
$25.00
—
—
$1800
—
—
$50.00 |! CAMA
anuncio
en
cuarto
8 tubos
—
LA
del
=
Simmons
PIZARRA
-
—
$50.00
—
2 plazas
correo con el siguiente
país
==
llame
CUPON
mismo.
—
—
al
$25.00
Tel. 2-2340
acompañado
“El Imparctal” Apartado 2792, San Juan. Sirvanse publicar el siguiente anuncio durante 8 dias para el cual incluyo el valor de ..... ... centavos (1 línea B días 75 centaros)— (2 líneas 3 días $1.00) La tarifa 2 Líneas es aplicable a un snlo articulo,
RESULTADOS Llámenos
as
3-2340
NOMBRE 21
“Me
he de quedar
con esta dieta. Si vuelvo
planta de artefactos de: guerra, van los trajes que usé”.
quiero que
me
a la sir-
A través de los CLASIFICA DOS de EL IMPARCIAL usted se comunica con todo e!
CALLE
mundo.
PUEBLO
Ordene
su
anuncio
rosororrrprrronneerrrrsnsrs»possrsrsncnrssnin.sog
e Y
NO.
errrfprorcronccorororncrarroparororsrcccsorcasores 4
AAA
AAA
AAA
AAA
ATL]
ahora mismo.
¡ Llame al 2-2340.
Apartado
soooosososaoasoso.»
Ed
Para vender lo que no nec sita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”.
2 LINEAS 8 DIAS $1.00 personas
Extensión
coser
BATERIA
Para
2-7627
quintales y madera usa: Informará: RamónYi Santurce.
uno
Mattress
Y ordene su añuncio sin ne cesidad de meverse de su casa. Cen sólo llamarnos nos tendrá a sus órdenes para to-
| CADOS
desea
2-2340
Bicícletas
2 BAULES
MUEBLES
anuncio,
Tel, Juan
-eqiilares
Aubeam
MAQUINA
RADIO
su
$8.00 cada
ofrecidos,
Yel.
|
mar
307 San
«ó6lo
SAN JUAN RETAIL SALES Co Comercio 450 - (Tercer Piso) San Juan. P R
Gnicamente
asted
aqai
DAVILA
Rivera — Hato Rey
es
comerciantes
otros metales. Aproveche esta oferta de introducción. Envíe 25c. a 84
Santurce.
«(Puede remitiz sn dinero en MONEDA o BILLETES) LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor nv exceda de $50.00 Es requisito informar el PRECIO de) | articulo anunciado.
SPONGIT dura mucho más ¡
Par”
1 LINEA 8 DIAS 75c. ESTA para
727,
en Cerra 1010, Parada
Aparadores de Hiorro (Racks) terminados en blanco, propios para axbibir vajillas y otros articulos
Santurce.
Relacionamos a continuación la venta de renglones algún objete que ya no necesita, anúncielo en esta esta LIMITADA TARIFA
SPONGIT
génuina esponja inoxidable.
23%,
LAPIZARRA
Di-
. pero para limpiar y brillar esté segura de comprar...
-
por da.
PARA LA VENTA
DIEGO
Diego,
€l MIPARCIAL, TeléfoApariado 2792 San Juan
TODAS
Brau 308 San Juan
DE
De
López
SE VENDE cocina ges flúido, cuatro hornillas, Toda, porcelana: $70. Infórmese: -Caparra Heights H17, Sr. Pérez, 10-21-CP.
ZONTRATISTAS Sjempre tenemos axistencia en Cemento Blanco V!úte a LOS MUCHACHOS Snrra, 4 AL Wayal 4% Cia. Sar Juan. | B8.ñnA.
pe-
granjas,
| mueblertas, foristas eto $30 to| aelada $150 «qninta) tomado er ¡nuestro almacén. Hacemos precior aspeclalesz pars busnas cantidades
PIANOS WURLITZER
—
vendemos
sobrantes
Luna
VENDO un baño, fregadero, lavadero, lavabo, dos inodoros tanque 27, | alto y lote de tubería galvanizada, llaves, etc. Todo por $70.00. Teléfono: 2-4421, 10-17-C
Rivera, Parada. Hato Rey
co:
M Roselló:
Santurce, P. R.
a
DAVILA,
Cola
Infórmese
NYLONS
Box 3547 Tel. 2-0829 Ave. Ponce de León
Automóviles, muebles, etc. Rapidez. Precios módicos.
Te-
MISCELANEAS l PAPEL
Muñoz
detalles
Víctor
Parada
Gerardino á Co., Inc.
CRISTALES
comple-
tas, tanque de 40 galones para las QOs. y Compresor. Todo barato. Esto se vende por hiber utilizado cardera grande, Véalo en: Villa Palmeras Dry Cleening Plant, Caléfono:
Salvador Tel. 2-3393
. Pida
RICHARD
le
CASA
..
Coca
$90.00.
Colmado Figueroa
DE GAS Y ELECTRICAS Plazos comodisimos en
Semillas FERRY-MORSE; las más acreditadas en el mundo, en. sus establecimientos. Gran variedad de semillas de flores y vegetales. en atractivos paquetes. —NO. PIERDA TIEMPO
uso.
calle
AUMENTAN SUS GANANCIAS VENDIENDO
10-19-CP
tanque
poco
y
COLMADOS
MAQUINARIAS
Santurce.
Vendo
PARA
FARMACIAS
GANGA
COCINAS WHITE STAR -
-
IMPORTANTE DUEÑOS DE
De
nuestra Sala de Exhibición, Cancel Hermanos, Loíza 1816. Teléfona. 2-0504, Apartado. 6155, Santurce. B.N.A
a:; The
Jem Manufacturing
-
:
CINTRON
TANCA 202, SAN JUAN MISCELANEAS
marcos
lazos.
mos
25 En-
Experienced sewing machine Forelady for needlework
.
ALMACENES
Haneras, Vénsenmos plenas algas
de
WANTED
Stop
;:
VELLO
de
Cleveland 3, 10-18-C
SERVICIO
MUSICALES
más
techos negros. Dura necesidad de pintar,
USADAS
Y
INSTRUMENTOS
con
prueba
Y
Sucursal en Mayagiiez, Post 262
para
experiencia para un producto de aluminio acabalo para techos, Girectamente a fábricas y almacenes.
Este
.
León 1663 — Parada 24% SANTURCE, P. R.
11-30
MUCHACHAS
NYLONS,
FANTASIAS, MISCELANEAS, CAMISETAS: TODO. PARA LIQUIDAR. > PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES - COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK
descuento
Pagamos $25.00 por información que resulte en una venta Teléfono 2-5652 — Apartade 7086, Santurce — Ponce de
Modern Manner Derot MJ New
VEA la estupenda Vellonera RISTAUCRAI dé tamaño reducido Por el: precio da una corriente. compra cinco Vellnneras RISTAU CRAT nuevas. ¡Hay que verla) ¡Sensacional! : Cancel Hermanos Loíza 1816, Teléfono 2.0504, a
mucha
10-18-C
SOLICITAMOS
N
a
15%
GARANTIA
4AUEVA
MUSICALES
experiencia -no se moleste. Vendo velloneras a plazos, nuevas y reconstruídas como. nuevas, Quiles. Calle San Juan 912. Parada ?6.
—
MAQUINAS SINGER: Gran venia Baldrich. Teléfono 1020 nede máquinas Singer; de mano, peHato Rey. 10-18-CP dal y motor, a menos de la mitad de su precio, Se venden garanti- | ZaCes, se toman otras a cuenta y se compran. Cerra 917, Parada 15, INSTRUMENTOS
2029
tiene
Fith
NECESITAN
574,
MECANICO/;sreparacio-
velloneras
contado
en
a SOLICITO SIRVIENTA - cocinera, poca familla., Buen sueldo. Tralgñ referencias. ¡Calle Independencia
RUPERT WEIDNER CALLE
De
10-18
10-18-CP
Venga
hoy mismo y asegure durante todo el año.
- Rey.
NUEVAS DE
JUGUETES,
Y
SE SOLICITA strvienta - cocinerá Buen sueldo; Solícite en Calle Pons 613, Perada 21, Santurce, Entrando por calle Américo Salas.
ahora
ROMERO — VELLONERAS VELLONERAS A PLAZOS”
34%.
Hato
VESTIDOS
SERVICIO
hemos obtenido la adjudicación de los últimos cuatro contratos
Pereda
jependientas que hablen inglés cla. ramente. NOTA: Si,no habla inglés zon fluidez, mo solicite. Infórmese 2n Aguadilla 'en San Juan, Brau 352, San Júan P, R. 11.1
cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad de las insignias fabricadas en Puerto Rico durante la SEGUNDA GUERRA
Gómez,
.
muestrarios
1260
CLAS, CORONAS, BLUSAS BORDADAS EN ORO Y PLA TA, en fín, miles de docenas de variadísimos estilos de trabien
Garaje
Inc.,
YORK. Desde $595. Firma comiercial de la Sta, Avenida desea mujeres para vender vestidos nuevos. chaquetas y copa interior. Vistos en las revistas “Vogue” y “"Madetmolselle” Buena - comisión. Escriba
Mucho trabajo desde ahora en adelante: AGUILAS, AN-
y
Vivadow,
VENDA
BORDADORAS DE INSIGNIAS
fácil
JOSE
NECESITAMOS - operarias. expertas en máauinas (e coser industriales, Trabajo permenente qurante todo el año. Solicite en
Operarias De Bordado En Máquinas Industriales.
bajos
OFERTAS
Teléfono
roopereaiviorsos
(si
ío
tiene)
|
o
7. o OCN
UI
A
cren
A ALO
EIA ARRE AA tear
EN ESTA PAGINA
25
ESTACIONES
|
El
- DE SERVICIO
|
E
:
=>
l
UU
Q >
dl
E
|
El
DD 9] O Noa:
ty
20 Ú
*
»
E
|
50
a
=
a
: Con nuestro
ibi
servicio
confíenos Lavado
o
O
Engrase
0
Cambio de Aceite
tres Palmas
Nudo
”
carro Chequeo
de
Gomas
5
confiable
Productos ESSO
Servicio
0 Accesorios ATLAS
Coméerío Bus Line José
DE TODO PARA EL AUTOMOVILISTA 1
a
con nuestro
Carretera Militar Cerca de Buchannan
Cri Md B? Hato Tejas
O
, Sany Martín5 Esso Servicenter
ER
Bayamón, P. R.
su
e
0
7
S
E ESTACIÓN
OTRA
]
EEE
a
:
]
á
:
y Hernánde Hernández
die as
E
(Esso)
«|
| :
Sirviendo
al
Automovilista los
con
Excelentes
pro-
ductos Esso y Atlas E
Y nuestro
"BN
..
>
confiable
Servicio
ESSO.
E AS
PA
mo A AL — "+ » Y Servicio que dá satisfacción ADO” INCA SE
0 Lavado e Engrase e Cambio de Aceite *
e CAMBIÓ DE ACEITE Ea BA
spanz e CHEQUEO |
. riera o.
PLuas
.
DE
¡GOMAS eklPRODUCTOS.
ESso
e|ACCESORIOS
;
ATLAS
ESSO
ují
,
o
de
l
Ogsa.
e
Productos Esso
e
Accesorios Atlas ¡ |
Gonzál onzá
4
|
DAVILA
el
SERVICENTER
Esso
Plaza Cantón Box 123 Bayamón, P. E,
Servicenter
DELFIN
DAVILA
Parada 6 Puerta de Tierra :
4
ASI CUIDAMOS SU CARRO
cuando le prestamos los serv icios necesa-
rios para su buen funcionamien to.
o EFICIENCIA
e RAPIDEZ
Román Esso Servicenter
e EXPERIENCIA
Carretera Militar Esq. Calle Dr. Barbcsa
e" CORTESÍA
E 13;
A
AAN
A
o
acc
A IN RAR AS ma
o
20d e
RARAS
. RR A
ESSO SERVICENTER Y
Manuel
Cruz
Colón
a y a =3 D
rro
3
E
er
Empresas-Mudanzas Muebles Libros Hipotecas
Oportunidades Comerciales
A
seceionea para
León
de
enipaqueta'
lós
sacos.
Espejuelos
Compir.nmente nuevo, Tntármese en
Y SE
sas,
veoas
>
Pida
FACILMENTE. REPARA CUALQUIER OBJETO DE PORCELANA
ansubo;
Cérra
y galvahasta 8 50c pies,
Ferretería
1008
No necesita calor..., Cuelquiera puede reparar cocinas, neveras, bañeras, eto. Tamaño regular. .500. maño' ernnóm! Franqnen pa8g2:0,
envia'
Gon
P!2pA.
detalles
RICHARD 384
C.O.D.)
en varios tamaños, LOS MNCRAACIOS Juan
Vendo
DAVILA
De
DE SE VEN ator de 6
Procórelos en Alen 3ar a.N.A
Calcular
.QUPI
PARA
INFORMES
SR.
NUÑEZ
El
5
VEA:
450.
San
5 a.
CAUDALES YALE
q.
hasta20
JUAN que
q. q.
PP
Pintura
campaña
10c. pié c. encerados a 32.00 galón Reducidos, co-
para
Tes.
Uniones,
dos,
platillos
y
toda
clase
Un
de
clases
Sillas acero,
plegables
5
Maletitas
gals.
a
Catres
roilitares
Escritorios
de
54.00
y
acero
$8.00 54.00 75c. $1.25 $5.00 $8.00 uno
desde
a
$500.00
Bed — 7 Tons. $700.00 Archivos para planes a $60.00 Maágquiná para dar Dry.Cleaning Zorite y miles de
De
Low
F. Muniz 8. Co. CANALS Teléfono
— PARADA 2-31544
lo
real
pramos
y
máquinos
clase de Arecibo
¡ SE
con
Cema
spring
SE
Dr
Pp:lástico.
Enriquezca
y
Calle Corchado Esquina Labra SE VENDE MAQUINA (INDUSTRIAL. PRECIO _MODICO. INFORMESE: CALLE BAN RAMON, Número $22, Paraca 7, 10-19-C
de
obra
sn
en
350 P. R.
Su
Biblioteco
Con tos siguientes libros autores puertorriqueños:
[Antonio
S
Proceso ¡por
Los
Pedreira
del
(Clemente
Novecientos Pereda
¡Cuentos 'de Í la Universidad
_lpnr Emilio $ Belaval TONOS Y FORMAS por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por
Eduardo h
Zamacois. De Venta EL
En
([MPARCIAL
Comercio
430
San
Juan
4
FLORISTAS muy
Se
variada
verde «de
Nuevo,
2
tina
Hato
de
orquídeas, La mayor parte híbridas y blancas. Infórmese en la Imprenta Vámquez. Parada 19, Teléfono .2-4683, Box 3836, Santurce, 10-22-CP
HOSPEDAJES
10-14
2-8184.
ta.
Stérling,
Mariana
reformado.
en
, Nada más simpático que este juego de vasos que consiste de 19 piezas: seis vasos para agua, seis vasos pala jugo y seis vasos para vino o mantecado y una hielera, cada uno de los cuales muestra como motivo decorativo a todo su
la
585.
con
e mismo,
su
alrededor,
una
alegre
machina
de caballitos en rojo, blanco y rayas
negras.
11-1-C
y Repostería Estre-
Todo
por
sólo
«32.85
VENDE
de
Bazar
Infórmese
El juego de vasos se encuentra en exhibición en las oficinas de “EL IMPARCIAL”, Comercio 450, San Juan, ]
no
es
Santurre
para respuestas "mensajes al
Avenida
Para ordenarlo
ne y envíe,
tiempo
sin
por correo lle
pérdida
el siguiente
éunón.
CUPON. DE ENVIO San Juan Retail Sales Co. (Incorporated) Apartado 2692, San Juan, P. R. Señores:-
Sírvanse
despacharme
Juego de Vasos de 19 pieza Remito giro postal por $2.8 en pago del mismo. (No de: pachamos C. O. D.) Hacemd entregas fuera de San Jua Dirección Nombre
corsopoos.ooursss s.»p.o...»o
Ciudad
o Pueblo
¿e ror.o.s
.........s
Ednar
en
el
Las ren-
mismo.,
10-20-CP
¡TODA la SABIDURIA«< DE LAS EDADES '
establecido
colmado-bar
-buena
clientela.;
Punto
3-0532,
SE
:
VENDE
Poca
y
-LCAD
P. O. Box 2185 California
10-20
NEGOCIO
inversión.
Local
Infórmese en la Calle Santurce. VENDO ZAPATERIA clientela.
Local
tunidad.
Precipso
$30.00
Cerra 805, 10-30-C buena
con
amplio
bueno
cuarto
ce
10-25-CP
FINCAS SE
VENDE
Barrio
FINCA
Hato
99.9
Puerco,
cuerrias,
dad
Canóvanas.
Tiene casa grande ' madera, casa almacén 2 plantas concreto y madera, casa máquina, 2 gracils, casa agregado Cu'tivadas café, frutos menores y pastos. Produce 60 zuintales café Se permuta casa San Juan, Santurce'o se deja parte en hipnteca. Informes: Teléléfono 2-1441, San Juan. 10—21
SE ARRIENDA
FINCA
casa
e,tablos
vivienda,
53
cueraas, y
varias
edificaciones más, Barrio Candela» riz, Toa Baja, media hora de San “uan. Cultivadas parte caña, árboles frutales y pastos, Informes. Teléfono 2-1441, 10—21 SE VENDE FINCA 99.9 cuerdas, Barrio Hato Puerco, Canóvanas. Tiene casa grande. madera, casa almacén 2 plantas concreto y madera, casa máquina, 2 gracils, casa agregado, Cultivadas café, frtos menores y pastos. Produce 60 quintales café. Se permuta caza San Juan, Santurca o se deja parte en hipoteca. Informes; Tel 2-1441. San
Juan.
11-2
SE VENDE FINCA 12% cuerdas propia urbanización. Barrio Sabama Llana, Río Piedras. Infórmes en teléfono 2-1441, 11-2
mano
ocho tomos de 54” x 8” primorosa y duradera encuadernación más de 1500 páginas en tipo clare más de 1,000 fotografias, planos y mapas más de 20,000 asuntos de actua-
5 piezas. caoba Dom'inicara. Infórmese Avenida A-2062, Bo. Obrero. ?
«sv
$1.95
para
cualquier clase de negocio. Se dá en $300.00. Aproveche esta nporjúego
de
(38 volúmenes De Luxe) Estupenaa obra de referencia para escuelas, colegios, bibliotecas, y especialmente para e hogar, por sólo
mercancia. paga
alcance
LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA
exce-
lente. Buen diario. | Equipo completo, El Quiauiriquí. Fernández Juncos 1654, Parada|2412 o teléfo-
escuela 10-21-C
MUDA
en
al
VENDO ¿con
SEMANALES Pida informes y envíe 50
53,
Joyería
do Conde Escu'tna Bartolomé Casas, Villa Palmeras. Poca
¿DESEA USTED EMBARCARSE? Y GANAR MAS DE $100
Angeles
en
negocio
PERSONALES
Los
VENDO
placama
MUDESE COM LA BOLBA -- R. l. Soldevilla 4 Co. inc, Trucks nuevos estilo wagon. Seriedad y Garantia. Ponce de León .1057. Parada 15, Santurce, Tels. 2-2728 — 3-898% , EN.A
CLUB
Situado
Calle Cerra 904 Santurce, P. R.
24 'Santurana
LO
CAFETIN:
renta,
lla. Por su dueño estar enfermo y no poder administrarla.
:an importante como dond» se muda. Mudamos, embalamos; smjyarcamos y almacenamos muebles. 3. W. Siermund,. 101, Condado
centavos
SE ADMITEN: PUPILOS en casa de familia respetable, Para informes: Calle San Rafael 1477, Patada '21, Santurce, Teléfono 2-6117,
Paradas
MUDANZAS--QUIEN
Tejéfonn
Calle
Teléfonos 2-0387,
_—_—
colee-
plantas
Rey.
Bar
15%,
Panadería
MUDANZAS 1 EMBALAJES para | exterior, Modernos camiones, Dar¡sonal competente. Atención persolaal Muebtería EL SOL de. Luie
1964, ¡em
VENDE:
SE
Infórmese:
cerca
-
pora
de un lucrativo negocio de mercancía misceiáneas y artículos de ferreiería. Pequeño pero bien surtido y con buena clientela. Situalo en calle Sagrado ¡Corazón número 2, Parada 26%. Nombre de 21 Bazar es Buenos ¡Aires. Infór-
De-
2 ASAS q _ —_—_ EMPRESAS MUDANZAS
| Soldevilla 45 Hno.
El Año Terrible del 87, por El
barato.
y
existen-
10 -26-C.
Dr Re
JAGA 3US FIESTAS: (e propori 3onaremos tas sillas; ciesas, guir¡naldas y le damos eratis los maneles. Precion bajos. Las “ievamos y las recojemos. MUEBLERIA LA UNA. Luna Esa. Crua Teléfono 2-4849 HN A
de
ción
20
BI-6. Puerto ce Arriba.
oportunidad
Venta
Todo.
las
EMBARCAR
mese
mattress,
105
Teléfono 2-0774 San Juan, P R. Horas de oficina: de 1:30 a 6:00 P. M.
barra en caoba. Buena clientela y buen - punto. comercial. Precio $12.000 Infórmese en el mismo todas las noches. Durante el día, Planta Wilson 1063, Parada 15%.
animales Al A
cenba
y
Tanca
Carnicería
COLMADO
Completamente
VENDE
VENDEN:
zas
viejas.
HUMBERTO A. COLLADO
PINA
todas
local.
Parada
MUERLES
SE
IMPARCIAL
ORQUIDEAS:
Edificio Roje — Frente parque
Pas
Aumente
e [nstrumentos del
[2
completo
Comercio ¡San Juan,
artículos más.
207
la
EL
$7.00
s $85.00 a $100.00 Compresores de 160 pies y de 72 pies cúbicos Cuchara de 2 yds. para grúa Trailer
pierda
55.a $15 ... $14.00
Matresses de . $5.00 y Frisas militares 2 ..... Almohadas de pluma a y Hamacas de lona a .... Hamaczs de jungla a.. Teléfonos a .- $20.00
LECHE:
nlels paris toda ZASA DANIELS,
e)
capítulos
apéndice
No
$53.00
Camas acero desde Cama acero 2 pisos
DB
| nedios
sinceridad
adquirir esta estupenda contemporánea.
$1.50
a
diré
Negar, en Avenida Eduardo Conde Número 2250. Villa Palmeras. Santurce” Bnenas entradas. Infórmese en la misma. 10-20-C
metros.
SOLAR, 7-953
| reducción Gándnles [ónico del | daniela. Pidalo en farmacias,
Obtenga su ejemplor hoy mismo.
..$3.50
Reporitos acero, desde $15.00 Tanques para gas o agua, por-
tables,
con
POR
ofrece ¿datos de vital interés 1% piaza con spring y mattress, ropero ceobá, nevera Norge 6 pies, sobre Derecho Internaciona) strica General Electric, y los Documentos Básicos de |j cocina lavadora Q. E., roperito america“Seguridad y Solidaridad Ame r 5-mésitas, escritorio oficina; pe rito blanco, juego comedor ricanas
fittings para tubería de vapor. Tornillos de acero de todas
REYES,
con
metros
de lectura amena a través de los: cuales el autor describe ¡Un Juego sala, 1 juego. comecómo se ha formado un MUMN DO NUEVO de solidaridad ¡dor caoba, Coach Cama. Mesitas, etc. — Véalas en americana y la participación | de Fránklin Delano Roose - Bouret 525, * Stop 26 velt en el acercamiento de Santurce, P. R. los pueblos
2-2911
tasa
RIVERA
Dieciocho
VENDEMOS Encerados
autor
expone
mil
GANADEROS
| VACAS
obra del panameño
panorama geográfico. histórico y político del Continente Americano
Guaárdese de Fuego y Ladrones Santiago González £ Co. Calle del Muelle, San Juan Fel
le
en “Monserrate 853. Parada 15%, Ferná”cez Jurros. También vendo casa $2,500. Cuatro Anrmitorins y demás comodidades, Infórmese en la m'isme. 11-12-CP
Cale Millonarios, Hato' Rey. Bue2-1441. Tel. renta, Informes: La 11-2 . Ñ San Juan.
HUEVO
UN MUNDO
Juar
Genia)
CAJAS
|
| SE VENDE
LIBROS ii
A
¿'MPAwYCIAL
Comercio
-
2-2300
Teléfono
acumulación 99 Millones
solar
vendo
ba
casqui=
y amueblado. Infórmese: Calle Monserrate 753 Parada 15% Santurce
| Urbarización Montañez, salida caInfórma| lle- Comerío, Bayamón. rá: Santiago, Ponce de León 1850. | Teléfono 3-1962, Hato. Rey ms 0-18 | Siniscaras
Magnificas condiciones. Prat; Calle Salvador Inf s 1405 (altos) Parada 20, Santurce
EX
GANGA
de forrar
cias
SOLARES
Pies l
Kelvin
Nevera
Burroughs,
con doble estera y de sut-*otales hasta
y
Colmado
plaza
2%,
VENDO
Se Vende Mánuina Marca
datos
Amplio
CARTON Tenemo:
máquinas
hebillas de hacer a mano,
GANGA
Santurce
BUARE — El nara divisinne”
-CANOA .
COMERCIALES
10-21 £rAVER lora! —
e Industriales,
envi_|tones, troqueles,
“OPORTUNIDADES
A:
Parada Muñoz - R'Vera, Hato Rey, P. R.
ENONA
MAQUINAS DE COSER Familiares
Parcelación Moderna Calvario, Habana, Cuba
ua
23.
DEL” DESEMBARCÓ, Y
SE ALEJABA
diosos, atraer lo bueno, Re- llos de botones, máquinas de tru-tru, ojaladores, asuntos privados en' gabinetes, sillas para costureras, tijeras pinking.: general. Exitos garantizados, ' familiares e industriales Escriba y le diré su PASADO, | Ofores para máquinas desde $19. Reconstruímos máquinas de coser. ComPRESENTE Y PORVENIR
BENITO
trituracora piedra. re. motor 60 HP tres fases. . Seram.60 PCM. Separano. senprado. Véalos. Iníórmese: Apar11-4
Ce
zález.
enemigos,
Ln
VIÓ GON EL RESTO DE HOMBRES LEOPARDOS, voLviÓ
solver
Santurce,P. R
Pronto
vencer
e
AL LUGAR
LE E
positivo. Escriba vía aérea y le daré contestación inmediata en la misma forma.
10-18-C
TUBOS NEGROS usados. (e 3% gecas, desde 5c. hasta
QUE
SER FELIZ?
Tener suerte en Lotería, Salud, Amor, Negocios. Empre-
ANA
E
SENDA
CONOCIDA ...
PERSONALES
2-2340
PARADA
UNA
ERA
¿QUIERE
VENDE UNA CAMBIA DISCOS TOM£TK:A. INFORMESE: 'CA206,
TOMABA,
AL.ENE—
Parada 23 Tel. 2-5476
$2.00
o Ploezos
El IMPARCIAL TEL.
(Altos)
MÁS
+ LOS
TARZÁN OBSERVÓ QUE SsoBTo
SALIO
PEREZ
Go
1521 Ponce de
SER
SiN
ORILLA MIGO.
OPTICA
CONTABOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY MODELO NO. 20 P. A.
TARDE,
LA
ACERCÓ
apo 00 us Pia Darren Jn — Tn Po Y 8 o O ¡| DGcr by United Feature Syndicate, Ine.
MISCELANEAS
aditpmento
CER-
OBSERVADO,
Solares
y
CAUTELA
MAS
Personeles
cinco
GRAN
¿
EL IMPARCIAL—MIERCOLES, 18 de OCTUBRE
Maquinarias
con
NADÁNDO
SOBITO
con
LOS PASOS
SIGUIÓ
TARZARN.
1950. INO
pE
Misceláneas
RATO,
ALGUN
DURANTE
TARZÁN
Toda información yendo ENERGIA
el día, ATOMICA,
CIONES
MILON,
UNIDAS.
LINA,
RADAR,
ESCAPE,
SEGUNDA
N
PENIC
PROPULSION.
INFORMACION
GUERRA
DE
MUNDIAL,
'
€
Llene y remita el siguiente cul acompañado de un giro: de $7 a cambio recibirá esta estupen| y delectable fuente de informació
;
SAN JUAN RETA[L SALES CO. Comercio 450 (Tercer Piso) San Juan, P. R,
|
Sirvanse pleta,
05
.o
o.
oo
0.
o0
Dirección
s..
..
..
0...
sil
-ADArtada
..
+.»
..
0»
00:00
Ciudad
o
PuchlO
..
oo
00
00
..
0.
AMERICANA su
cubrir
¿para
$7.95
de
giro
«o
2.
NOMHTS
l» ENCICLOPEDIA
enviarme
Remito
0.
09
se
00
en
Inglés
com
importe.
0.
rocserercorcacencscoso
e.
corporsrroroprrrovrssa
90
SSOPOLLEPPLLIBDLIALIAIIA
POLA
e]
rcocrrr codo
r e...
Lea La Pizarra A
TA
croacia
EL
* 22 MA 12
¡QUE TRO -
PP 81 “SITODIADA— TV IDH Para
materiales
de
construcción
en
general,
llame
AHIALOO
TEU ESTA PAGINA:
al
2-22 10 Siempre
el bloque vía, ofrece
vasta ¡clientela
la
doble
«nalmente por sus dueños: : farmacéuticos graduados
patos
dos ' con
y siempre
>
EL COLMADO :|-
-. rel:Compre
FERRETERIA
Usted
;.
*Pa rada
*
Sarpresas
—
mo
; - Edificio “Del Apartado 7291. +
-
';
jes
de
Zapatos
Hombré
Nuevos
Zapatos de
E
Mujer.
de
Majer
*.
Correo. -) Bo. Obrero
¿¿¡¿Santurcs
Vendemos de 'todas a Plazos. Vendemos
eñttrantlo
por
Fernández
» ,
Calle
Muñoz
“Libertad
Compro
Europa,
Esq.
Ropa. Nueva y:Usada : Precios bajos . Recibiinds- Embaráíes Semanalmeñnte? _-
De
Realizamos mucha' mer- Cancía -preparándo .espa-
APROVECHE
, BARATILLO
Nuevas y Gsadas
de
JOSE honeno
ESTE
: Ponce
sese para unio
nádos que.se está llevand o a cabo ap los auspiciós del Instituto de
elaciones: del Trabajo. es
Puerto
una
__—_____
lamas».
privadas.
Casa
de
un
Vello-
.
Aproveche
10-29-CP
50
instale
">
2. 4 de León 1663 - Pda. 244 Santurce, PR. mt 4
Usadas
de
suma
« importancia para la: Universidag”,
ras que
níreca
CAMBUCHA'S BEAUTY ; SALON
VISITENOS M. VELEZ G COMPANY 1505 Parada 23 Banturre, en
Visitenos Fdez, ¿Juncos 1505 ' Pda, 22
GRATIS: Productós Belleza LUCKY BEART. SWEET GEORGIA - BROWN. Famosos Alisadores para £l cabello 'encre. o. teñázas de brohce. Pómadás, ShamDoo, - Cremas -para biznquear . le piel “Perfumería BUENA SUERTE, muestrario y catálogos gratis. En25c.-para franqueo 'a: LUCKY +. Box -158L, - Ponce, P. R.
el Instituto
del
Trá-
bajo de la Uriversidad. .-dj0"el decano de Ciéncias Sociales,] «Las- primeras clases Comenzaron doctor Pedro Muñoz Amato, al dar el.Iunes por 12 noche .en “el Edifilá bienvenida a los estudiantes del cio.de Estudios Generales de la
mes
en
en:
todo
el
ramo
Aca-
$e
R.
¡ES Poner
TAN un
FACIL C
.$sel han
las” siguientes:
Unión Comtjores Eseolares de Río Piedras; lá: Industria [Coco Obreros Unidos ds P.*R.; Gremio
de de
“ara
«Puertorriqueños;
Unión de Moszicds No. 1, Santurce:
Unión 12: Meránicos, Auxiliares y Ramas Anexas; R.:P.: Unión: Agrí-
-
—sita
vendes
to
que
no
Unión
Agrícola de la Industria Azu de
R.
P.;
nuece-
ase LA PIZARRA "EL IMPARCIAL”
cola CGT-CIO -San Lorenzo; Uniónó de Empleadus de Muelles, Local 17 40, S. J.: Ución de Trabajadores Agrícolas Núm 31, Vega Baja; carera
RADIOS OO
pital Preshiteriano;
Enmpleados
Asociación
Hos-
Em.
pleados Esso Standard Oil Co.; Federación “: Músicoz de P. R.; Consejo Insula: ILA Núm. 2; Unión de Empleados de Transporte; Unión
de
ii.
LA. SAMARITANA RADÍO SKOP Arreglamos su radio por $2 00, MIGUEL NIEVES. Mecánico Graluado, Luna iumero 44B. Delétodo 2-4082 Santurce Y 2-0815 San Juan BNA €Exqág AIáIAsA A AA
S; Reparanos ERADIO diss de garantia
su Radio con Vendemos radios y tubos nueves RADIO BCSs| TAL. Eduardo Conde 2103. PrenBb al Cuartel de-la Policia Teléfo. no. 24159. Bantares UNA.
SE VENDE
Equipo Beauty Parlor
| Precio
cado
EL IMPARCIAL!
figuran
las Ferrovias los ¡Periodistas
Aceite sin máquina $3.50
en
oficiales
(altos) - San Juan en Permanentes
$1.50
|
Santurcé
y
Lo:z3;
.Brau: 203 Especial
a
y entre las uniones cu-
miembros
Agrícola,
temporada
- Chic Beauty Parlor
Continúa por 15. días más, el espe. cial en permanentes al aceite-o 3 la crema, sin: electricidad, sin má. quina. Por 53,00 solámente, Ud, escoge el estilo que desee. Además Tintes de $5.00,
TOo—
programa de cursillos para oficia: les y miembros de Jas uniones obre
|
a
SE VENDE JUEGODE SALA DE TRES PIEZAS EN CAOBA Y. DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO EN | WILSON 1367;
CON EL FIN DE FAVORECER 'A SU CLIENTELA
Bellesa.
matriculado
traslado
SALONES DE BELLEZA:
oportunidad
yos
y Roosevelt
después .de
Fernández Juncos 1804 Parada 26 — Santurce, P.
Y.
Universidad
ES
”
Sl
LORIN'S BEAUTY SALON
Rico
larga
Fernando
duada de Banford demy de N. Y.
Con un pequeño ptazos cómodos.
1e
Salón
su
Sán
á
|
por su propia dueña. Gra-
SANTIAGO
esta
LES
zE
:-'
de belleza, incluyendo tratamiento en el- pelo. rizo. Visitenos y será atendida
Loi-
rómeans. Watline
que le ofrecemos. pronto inicia; y
precios.
un
E. U..con un especial por
Seeburg
DISTRIBUIDOR
13
Dan Cursillo Para Miembros Uniones de
fiestas:
BEAUTICIANS
___—
Wurlitzer.de 48 piezas: musicales y otros : medelos «baratos, ¡Se -Alquilan. Para Piestas.
Cantera 232: »..Hato, Rey
“El programz
y
Vellonerás
bFernándee Juncos Apartado 8035 —
+ VELLONERAS
vienen. Trajes desde 75 la docena y escogidos por Ud Todo baratos. *
Anuncia
Sa-
2-1636 n 10-22-C
neras, Jefferson Market, Calle za, Teléfono 2-4453, Santurce.
Cale san Juan 912 : Pdsl 16% - Santurce,
VELLONERAS
cio para embarques: qu e .
de
Recanstruídas y <p pranto alguno
R. QUILES
Dárntalones, camisas de lana E, del ejército, ropa kaky, zapatos rebajii don, trajes de mujer; “faldas: rop4 niños, Todo ligeramenteblusas, usado. Baratísimo.. “La. Duquesita”” Avenida Bormquen 2062, * B árrio Obreto. ¿113
QUINCALLEROS asi
completo
——_a—_—_—
ABRIGOS DE
Núm.,60,-.
a precios od
equipo
Belleza. Llame'a] Santurce,
VELLONERAS: Se venden y se ponen a por ciento. Se alquilan para
Santurce,
REPRESENTANTE
*
Jtincos:
Rivera
—
Rockora
Nuevas y a olázoa
Ventas
1508, Pda. 22
. MAYAGUEZ . Vea:a López.
E
nues-
Exhibición.
Wurtlitzé:,'
embáhrque
Calle
de
Visite
vende
lón de 3-1370,
—VELLONERAS
y : Usados
"Aries de embarque : rajes embarque *de "mujer
Calle América
Sala
Bailes.
*. Tel. 2-0504
meaters de todas clases de
para
nuestros
VELLONERAS Se
Ofrecemos
“LA GIRALDA”8 $ Visitenos y se sorprender
de
BEAUTICIANS, | VERDADER A GANGA: Aproveche esta: oportunidad.
Nuevas y Reconstruldas Marcas. De Contado o Reparamos Velloneras. Piezas. Alonilamos Ve-
mentos.
baratillo permanente en toda close de artículos de hombre y de mujer. Artículos para - adorno del hogar. : Especialidad en. ropa pa ra -niños.
Avenidas
CAN CEL HNOS, Loíza 1816 — Box 6155
Embarque
¿Chaquetas
LA GIRALDA
3
la: marca
- Distribuidores
Trajes de Niños y Niñas
de
de
VELLONERAS
tra
>
de
VELLUNERA£S
AURORA
lloneras
-
Trajes +
:
NUEVA
(que moverse
. Bloque GF-18
Sorpresas
y Civiles,
su
FERRETERIA NUEVA
USADA
LA NUEVA
tiene
tadores,. etcétera; - “Hotpoint”.
Grandes embarques : semanalmente: —* Bopa y Zapatos Militares:
t
todo
rará todo esto” y además, las famosas neveras, estufas; tálen'
Y a Santurce. ROPA
AÍMACENES GARCIA
y
necesitar
|
¡Puerto Nuevo para obte ner pin. Aura y barnices de todas élases, así como un surtido comp letó de artículos para reparar su' Hogar. En la FERRETERIA NUE VA en cont
e
GANGAS.
Santurce.
NOVEDADES
COLMADO “LA GIRALDA”" USADA:
18,
Bloque EP-1, junto a la vía
pad telefónica al-2-1755 pondrá a «las órdenes de usted nuestro servicio rápido;a domicilio. ¡Y mo olvide, tenemos MANTECA Y CAFE, a los precios corrientes del mercado!
BOPA
Parada
,
. ¡Continúa siendo¡el-que mejor ser_: - vicio ha venido pri do a¡h comunidad de Puerto. Nuevo desde su fundación. Una llamada:
Cúrlle:Condado,
necesita.
lo mejor y más
Barato 'en
le paga dividendos!
Bloque-EP-2, junto a la vía
E
usted
telas, za:
niños.
pueda
lo. que
:.bebé..Misceláneas en gene-
FARMACIA RIOS
':
para
cuanto
, amplia experiencia en el ramo. ¡Aproveche esta circunstancia excepcional! ¡Es su
mejor póliza de vida...
Avenida Labra.
Efectos escolares,
ga-
rantía de ser atendida perso.
existencia
GARCIA COMMERCIAL, ¿NC
NOVEDADES.
EP-.2, 2 -2u
en
VEU
LA FARMACIA RIOS situada en junto a la.
tenemos
de
ganga.
Teléfono
Borinquen Silva.
Infórmese
3-0387,
(Altos) Parada
o
Ave:
Farmacia 26 Y
Traba jadores Ird Botones Nácar; Unión Empiead:s de Muelles de P. R.; Asociación Insular de Guardia. nes de P" R.; Unión Núm. 70, Bo. Carrizales de Asúada; CGT, Sindicato de Acuelvetos, Unión Amal-
Bgamada Núm
1
Trabaj adore:
Ind.
CGT-CIO; Atido
y
Unión Fosfa-
Unisn | es TralBjador Estación Experimental; Unión Agricola de la to;
Ind. Azucalera de
P.
R.
Lo
CES YA ME A TAO EN ANDAS! TENÍAN LIVAN-
aid
;
Ea!
¡AHÚ VIENEN!
A
APARECE Y OTRAS VE-
50
¡PERO QUÉ SIENCIO;CHE!!. JENAIDES
VANITY
A
18
de
octubre
la fe de los admiradores del a“ Mayatridde reia Arpa ie
de general actualidad la en tico sus integrantes debe obtener mayor
verdade.
Juegos
que
Mayaguez
en
Aguadilla
en
de Cáceres fué oporque con tres incogi.”
bles (incluyendo boleto, y un error,
do el
partido,
no
podía
permi-
200 111
130—9
300-000
000—3
RESUT “EN: Maveguez,
Crowe,.
3.
Carreras
limpias:
Carreras
Empujades:
Pellot
2.
Brearl,
Caguas
a
Perry
los
Tetelo
(2
veces).
Bases
6 23 trada; z3+ 1
rez
13
entrada:
Conde
11
Perdió
Solamente
bases
uno, BerCos-
Te-
.
v. 6 en
Conce
(INS)
—
Jack
a
sus ma-
jits
le
nero
saca.
(2da.
Tommy
LaSorda,
que
lanzaba
por el Marianao, El batazo de Marrero produjo las vueltas de la victoria. que 3,408 concurrieron al juego del lunes. Aún ¡no se sabe la suerte que
y
muy rápido
corran
Carlos
Manuel
Santiago
y
de
Ténn
Horario. Juegos CAGUAS, (Por J. A. Fuentes) — Cientos de fanáticos, vienen imPresidente Profesional las
17
idea
cio
dirigirse
pertinentes
el horario de
de
juegos
que
rige
para
Bernier,. Mayaguez
Tuminellí, San Juan Rivera, Caguas-G,
el ini-
vespertinos.
Bero,
Se basan en que durante el 'invierno, obscurece a las seis de la tarde, en aquellos días de sol. bri-
Felicitan Estudiantes | Por Opiniones Sobrias Los
breves
comentarios
de
los estudiantes
de
hemos
recibido
póstales-
felici-| Por ser un
conjunto
esporádico,
Ta
Bero,
ser decisivo
sus
ju-
El
équipo
Bayamón
de
béisbol
Cubs",
ya
por. Joe Engel, equipo y Una
pre dia: *vez;
—
| equipo
.
Rosado:
“Disputarán
en
en
la
-sétimo
acaba
rumora
de
-temnorada
lugar
la
finalizar.
que
Sin
pasará
de la Asociación
de
a
embargo.
otro
del Sur.
DIGA, AMIGO TENDRA' QUE, PAGAR POR ESE.
VD
POK
SOLO
1949.
temporada
PAGO
UNO -.
por
rápidos
en la
compañero de batería de Onslow. Onslow, quien ahora cuertaá 69 oños de edad. cesó como dirigente ¡ hador: porque tiene “agresivos redel Chicago a mediados de tem-| pfuerzos.” GUILLERMO COLON perada cuando disgustó con el pre- | NET: “Creo que todos las equipos— _ sidente de aquel“equipo. Frank La. | menos San Juan y Mayaguez ne. Onslow sucede a Fred Wrlters tienen más oO. menos las mismas en la dirección del Chattánooga: oportunidades. Poncé, Santurce Ca último ¡guas | Walters terminó en. el y Aguadilla estarán en la Sepuestce
a vencer,
| gadores: Canena, Nichols, Pérez, ¡ Torres y Hernáiz”. IRMA CRUZ: — Serie. Ponce, Caguas, Santurce y ¡“Jugarán en la Serie, Santurce, Pon Aguadilla, Santurce debe ser ga¡ce, Aguadilla y Mayaguez. Santurce Juanita
yv rie.
Ponce
que | | cuerpo
se | fuerzos
equipo
de
cuenta
con
lanzadores,
responden,
el
y
si
¡tiene
mayores.
¡| Ahora
¡cuenta
San
dirección
Brown,
| logrado
victorias
con
un
piloto
que
“A”,
Bases
solici-
celebrar
Canena, Aguadilla Tuminelli, San Juan Limmer,: Aguadilla FTetelo, Caguas Peilot, Caguas Lanzadores
Or-
Gómez, ¡ Santurce Clark,
sobre
desafios
su
Juan,
ME
DE
guas
Aguadilla tiene
LARGO AQUÍ LA
PELÍCULA ES INFAME.
mayores
y Santurce
zos
Ca-|con
probabilidides
y
su
misma
excelentes
gran
labor
Toa
reta
a
dirigente
pasado.”
TA INSPECCIONAN:
DO A TODOS LOS AUTOS
si Salgaco,
Je
|
Caguas San Juan
PAUL PETTIT AL PIRATAS
|“A“!
o fue-
quienes
¡Mayaguez Aguadilla
Smith, Santurce lasini,¡ Sen. Juan
thdlos
rendirán
LA POLICÍA ES.
Ralat,
y
y Doble dentro
¡Caguas
Alonso,
Alta,
Santurce
nativos,
del.ao
Robadas
han
¡ Corozal, Barranquitas, ¡otros equipos locales.
| para
Aguadilla
Nichoias, Aguadiila Bero, San Juan Wright, San Juan
“Castel
para
ama
Santurce
Santiago,
de
e Isabelo
Aguadilla
Limmer,
Clase
.412 .375
.304 .357 -333 .333
.313 -308
Juan
Cuadranguiares Canena, , Aguadilla Hoak, Agúadill
| el deporte y tipne siempre empeño ¡Ta de su parque. Dirijáse a Castel ¡ porel triunfo de su equipo. Tam- | Ortíz. Valentín, inspector de Sani¡bién tiene el Santurce mejores sio- | ldad, Oficina Local, Sunturce, P. R. mejor CARDElos re- re y segunda.” ISMARO ¡de ganar debido a sus buenos refur . |NAS: Jugarán la Serie Caguas, Ma- |
conquistará
“Aguadilla,
la
El “Bayamón Cubs” ¡el campednato, porque su debilidad | | ¡anterior estaba en la dirección. |los¡equipos Clase “A”
| sexto campeonato.” CARLOS J, RO-|yaguez, [DRIGUEZ:
oportunidades
Bajo
¡tíz Valentín
San
Canena,
dirigente del equipc Medias Blan- ¡tando 'a dichos estudiantes por sus|Pidos. Tiene” buenos refuerzos con| ¡tud; de admisión al campeonato incas de Chicago será el nuevo apo- imparcialidad y buen análisis. A ¡ Nichols, Wojie, Andromidas y na- | sular que anualmente auspicia la deradon -del club Chattanooga LcokLou (“Ted Williams”) ¡APRP, y se mantiene activo celecontinuación damos opiniones de ' turalmente outs Ei 1951, equipo afiliado a la otros estudiantes, (Aclaramos que¡Limmer. Aunque soy fanático del! brando: partidos de exhibición. Liga Asociación del Sur. Asi fu? todas fueron recibidas un mismo San Juan, creo Que aguadilla es el| enunciado antier sidente de dicho
;
Fields, Mayaguez Montaivo, San Juan Limmer, Aguadilla Olmo, Caguas
Crowe, Caguas Bernier, Mayaguez
cualquier
radicó
Juan
Thon, Aguadilla Sánchez, Santurce
DESEA JUGAR
rá-|«
.417
Guibe, San Juan Limmer, Aguadilla
equipo.
de jóvenes
San
Montalvo,
acumulación
para
.438 438 417
Aguadilla
Nicholas, Aguadilla Crowe, Caguas
Triples
571 474
4
Barna, San Juan Carredas Empujadas Limmer, Aguadilla Wright, San Juan Montalvo, San Juan
de muchas carreras por los equipos en contienda, o alguna que otra interrupción imprevista, no de lugar a la suspensión de un partido que
la Escuela | pudiera
Anotadas
e.388
Bero, San Juan Wright, San Juan
Dobles
aguacero
Juan
Limmer,
Sugieren, que se de comience a los partidos vespertinos a+las dos y cuarto o las dos y media como tarde, a fin de que una pequeña interrupción por motivos de algún
emitiendo sus opiniones en Superior Central (Santurce) cuanto a cuales cuatro equipo s jugarán en la Serie Final, y
ex! Isla
San
Carreras
peloteros.
|
19
Fields, Mayaguez St. Ciaire, Caguas-G,
cam-
para
vB 17
aguadilla
Olmo, Caguas-G. rAontalvo. San Juan
al
de la Liga de Béisbol a fin Je que éste, haga
diligencias
biar
¡cual será campeón, han. despertadc» un singular interés, ya que de San|Caguas y Santurce en la Serie. A-| de Juan y varias poblaciones: de “la|Suadilla puede ganar el campeonato|
Onslcw.
la
octubre.
Crowe, Caguas-G. Breard, Caguas-G. Barna, San Juen Hoak, Aguadilla
|:
pulsando
de
Thurman, Santurce Wright, ¡San Juan
rea-
Por JULIO FRANCIS EDWARDS.
Onslow, Piloto “Chattenooca” CHATTANOGGA,
3
puso
de
consecutivas
Nicho!s, Clego, Anos hans. Anovador: Rafael Soler Rivas,
ecctubre
entradas
a comer
Limmer,
| Luis Colón con las autoridades mi- lante, y si está nublado ya a las litares. Estuvieron en Buchanan, y cinco de la tarde se hace imposible lizarse cambios importantes en la l aguardan aquí el dictamente de su continuar un partido en que la susalineación de los Indios, antes de | Junta Local. Luis Colón es la úni- perisión del mismo puede traer trasque ¡sea tarde ... El total de :asis_ ca reserva del tim para los bos. ¡tornos a'los intereses de los Directeneia en la serie subió a 22,982. ya ques. ' : d tores, al Público y hasta los mismos
5,
entraras; Colón: O y Alisea 3 y 3 en 13 e y 0 ¡en 1 23 entrada
(1-0).
8
3ra.) St. Claire recibió bien y logró atrapar al Bernier en 2 ocasiones. Se presume que habrá
telo Vargas 2. Pe'lot 1. Sacrificios: Breard. Cáceres. Deja“os en Bases: Caguas-G. 9, Mayeguerz 4. Bases por bolas: por .CáreTes 2, Conde 2, Torres 1. Ponchádos por: Cárares 4, Conde 1, His y Carreres e: Cáceres 3 y 0 en 8 2/3. en iradas; Torres
3 y 3 en
cas
ron. El yeterano: Tetelo Vargas, negándose abandonar el diamante definitivamente, vuel ve a lucir admirable. Se estafó
Vargas,
robadfs:
En
Indios
nos,
Olmo,
Rivera, Wilson Perry. Blasini 1 cada Dobles: Oimo Perry. Triples: Crowe, ner Dobles iugadas: de: Santiago a
ta
ceres.
2
Mayaguez
fuera
tigado por colegas y adversa. rios, A penas si tocaron a Cá-
entradas:
Caguas-G.
Torres
16
Jugador-Equipo
PITTSBURGH,
(INS)
—
Los
17
st
muri
Bin
extraoficiales -de EL IMPARincluyen los juegos celebrados lunes
in
y
que
Sugieren Cambiar
el
A
7mo.
tirse
Cáseres
hasta
de
ETE
por
el
Claire
HABANA, 17 de octubre (INS) —Un doble conectado por El Premier Conrado Marrero, en la sexta entrada del juego de anoche contra los Tigres del Marianao, aseguró la victoria de 4 por 0 para los almendaristas y la derrota del serpenti-
Canena Promedios CIAL, Se
ADA
1.0.0.0.:0 0.0.0.0 51 0.0.0.0'0 31: 3.627 13
bateó por Coión en lanzador gq primera.
Anotación
4.0
St.
ano-
55 segundos
DOAJ
P
(0 Vargas, ph Alicea. p Pedroza. p TOTALES
(x) ce
1
20010 2.0.0.0 03 00.0 0 0
.
«0,
noqueó
,del “sexto asalto, ante 6,150. espectadores, en la Arena Milwaukee. Un golpe de derecha que mantuvo a Mead tumbado durante nueve segundos, precedió al nocaut, + Graziano pesó 162% y Mead 161.
Marrero Blanqueo Al Marianao 4 a 0
"o
Graziano
a los 2 minutos,
LA A
4.0
Rocky
É
M
Fiarií, € Conde. p J. A. Co'ón.
mediano
NN
33.00.14
de peso
che a Pete Mead,de Arkansas,
rr
24a
O.
ps dd
Báez,
4 0.2120 110.0 1.0
Propina A Pete Mead
Graziano
pa
Sanilarzo,
Mañana
NNNNU
Perry; 1b Basint, rf
(nociurno) (nocturno)
/
rf
Barone obtendrá el 17%% de las entradas- y Charles el 42%. Esta será la primera pelea en que Charles defiende su título desde que venció el mes pasado a. Joe Louis.
PHOD000TOO%Y
4-1.1 2 3 41 1 1 2 2-.:1.0.10
z
ya
Cosia, Es Wison, 3h Fields, 2%;
Gar
MILWAUKEE, Wisconsin, 17 de octubre, (INS) — El
o
401.40
pes de noviembre en RA el Estadio . So .000 | dens Arena, de Cincinnati.
en Caguas (nocturno) en Santurce (nocturno)
ex campeón
Am »*PODOODODODDON
VBCHPOA
cl
Caguas Ponce
K.
0 0-0:2.0: 0 4,3:36 0 0 5.003 8:00 5 0 1 0.5:0 411510 5:11 32 0 0 000.000 4010250 40 91527 9 1
MAYAGUEZ Bernie,
z 0
Hoy
Para
Mayaguez San Juan
E vBeCcHPOA 10 1.0.1 4 40.21.00 5:-3'1 2.0-1
Cáceres. p TOTALES
Para
Juegos
doble), un comenzan-
CAGUAS-GUAYAMA Vs, MAYAGUEZ Parque Isidoro García Octubre, Lunes 16. 1950-83:00 P. M. CAGUAS-G. 2b Moa+klard. Breard.
A z 0.2.
Ponce
rencia pasmosa de muchos jugadores (especiálmente _Jos exóticos) El relevo tuno. ya
t Í contrá Nick¡ Batone) para defender el título 0|.750 hoy un contrato
33.1 1? 0
ónies | Mar Aguadilla
exasperaba.
NUEVA YORK, 17 de octubre, - (INS) — El campeón % a NO + 5 100 | mundial de la división de los pesados, Ezzard Charles, firmó
%-
PRADA
La
victorias.
de
número
E
€
2
Otis i Ji que corroe | Sem Jen meoe TI a cimismo en la fanaticada derrotismo oa 00de dae que . deberá e.una las bajas sufrir el tim. Con un cambio drás-
Título En Noviembre
1
e
un complejo de | Era,
no es la causa por la cual predomina
guas)
u S e d n e i f e D s e l har
1950.
E pra a ps pos pa pea q
de
de
LIGA PROFESIONAL
MAYAGUEZ.— (Por Rafael Soler Rivas) — La derrota (frente al . Ca-y los Indios 9 a 3. el lunes por la| noche z
KERRY DRAKE
1950, t> 18 de OCTUBRE EL IMPARCIAL—MIERCOLES,
EN EL PARQUE! ISIDORO GARCIA
Miéncoles
octubre
—
“Piratas ' recortaro ”n
de su “roster” 5 jugadores para ha: cerle. cabida a dos estrellas bonificadas dos lanzadores de su cadena de fincas y un serpentinero que fué comprado
a
Liga
la
de
la
Costa
del
Pacífico. Roy Hamey, gerente general del equipo informó que los Pira-
tas
subirán
a Paul
Pettit,
Al
Grunwald y Harry Fisher del Bob. Orleans, y . equipo New friend del club Indianapolis. El > quinto jugador es. Con Demp-
sey, comprado
“condicionalmen-
te” por $75,000 al Club. San Fran; . . Cisco de la LCP.
Johnny Berardino recibió su lide eeneiapnicnso incondicional. . Fred lglman y John Fiscalini fueron éAmientras viados al Indianapolis, -Htanto, Francis Barrett fué devuelto al, New,.Orleans, y Ted Beard'fué vendido al Indianapolis bajo convenio condicionado,
cano
|
La hermana república de Colombia, baluarte deportiv o de Amé¡rica Latina, realizó su primera excursión ' de béisbul profesional a
que
azotó
a la Habana
durante
el béisbol
organizado
de
los Estados
és
hoy
el
primer
Por
PRIMERA
futbol
continental.
Caballo,
Sus
torneos de futbol abarcan todo .€l territorio y su recaudación anual rebasa los tres millones de pesos. Sus elencos están repletos de nombres prestigiosos, rutilantes: estrellas internacionales importadas de
todo
el continente. Pagan
los mejores
sueldos.
Cada
nómina
entusiasta
en
un
que
crece
centro
por
beisbolero
días
de
y que
primera
promete-
convertir
a
Colombia
:
.
Coa la embajada deportiva colombiana llegó.a la Habara una trilogía simpática que representaba ala prensa y la radio. Los 'recor-damos por su “nom de' plume”: Igape, Meporto y Jupasan, que coTresponden
a
Ignacio
Amador
de
la
Peña,
Melanio
Porto
Ariza
y
Juan
Pastorizo Sántos. A los tres debemos los datos vitales de este trabajo. Y a los tres nos sentimos emotivamente identificados porque nos -hicieron saber lo que siempre sospechábamos y es que el pueblo colombiano siente una gran simpatía por lo cubano, por su música, por sus atletas, por sus ideales. La embajada deportiva colqmbiana pudo comprobar que nosotros, los cubanos, por afinidad, también admiramos a los colombianos, sus poetas, su música y sus deportes . El porro «colombiano es tan popular como el son y la rumba en nuestra capital «y no hay orquesta que no lleve en su repertorio media docena de porros, La Múcura, por ejemplo fué un arrebato en toda: Cuba.
Campanella Vence En Concurso Popularidad BROOKLYN, N. Y., 17 de octubre, (INS) — Roy Cam-
panella, el valioso receptor de color de los Esquivadores fué seleccionado como el jugador más popular del equipo Bro-
Problemas Para El Piloto Richards de
octubre
(INS)
—Paul Richards, el nuevo piloto de los Medias Blancas de Chicago tendrá que afrontar entre otros, el
problema
de decidir si conserva
veterano jardinero pling en su equipo condicionalmente.
al
corto Luke Apo lo licencia in-
Appling ha estado calentando el banco del equipo después de 20 años de servicios debido a que rehusó Jugar ¡lla primera base la pasada temporada. Appling, quien hoy «se
encuentra
lleno
de
dolencias, del
sido el jardinero corto Blancas desde 1930.
ha
Medias
Si se- decide a licenciarlo se encontrará conque los fanáticos se le
virarán en contra, ya que el mu-«chacho. es un viejo ídolo para ellos. Sin embargo, Richards tiene mano . libre para “tenerlo en
licenciarlo a él o el club igual que
mana los
«entrenadores Buster Mills, Ray rres, al
al
mismo
ex
apoderado
cargador
de
Be-
Corriden
- Cinnati “anunciaron la venta del lan
«“zador de relevo John Hetki, al club Toronto de la Liga Internacional
y tiene 22 -años
¡de edad. La temporada
Eanotó
tas.
un
triunfo
contra
pasada
dos
gran
afi-
cionado a los trenes y todo aquello relacionado con ferrocarriles. Tanto muchos
creen
que
les
gusta
más que a los muchachos, por eso al ser seleccionado el jugador más popular del equipo de Brooklyn entre sus regalos figuró un juego que comprende una línea de trenes con un sistema similar al de la Grand Central.
Hacen Arreglos. Con Los Indios WICHITA, Kansas, 17 de octubre (INS) — Nate Kobey. presidente de
los Indios de Liga Western,
Wichita, Clase “A”, reveló: hoy haber
llegado a un- convenio comercial con los “Indios”. de “Cleveland. Agregó Kobey las negociaciones se llevaron a feliz término por mediación de un convenio entre su equipo y los Padres del San Diego, Liga Costa del Pacífico, que es una sucursal del equipo Cleveland.
bates.
- CINCINNATI, Ohio, 17 de octubre (INS).— Los “Rojos” de Cin-
| les derecho
es un
los
A.
Metros.
se
BL
El
CANAL .
HUMBERTO ESTA +.
PRACTICANDO.
derro-
1499
sabatinos
este!
B - VERGARA
Re-
clamo
3:32
y
Raulito
$2.50
P!
Van Dusen, estrella de deacuáticos de la Universidad
1,300
Pocondria.
DIVIDENDOS:
se está entrenando para participar | en el Torneo de Esquiamiento Acuá-| tico del Canadá. (Foto INS) .
TERCERA
CARRERA,
Resultados Juegos Futbol. Juvenil 3 por 2 (primera
Una
exhibición
Tubos
El
clamo
y Santur
P.
Varilla
L.
Cruz
y
Torres.
“Los
SEXTA
Caballo,
CAPITAN
-
Metros.
del
y
Luisito. Metros..
8
P;
M,
Tapia
Valle
Fernández
3/16
Milla.
Importados: 5:23 P. M,
2
6 4
4 6
3 4
2 6
4
-
5 : 654
$0.45
E.
Cosme
y
$0.20.
Establo
6 1 do 7
DIVIDENDOS:
Caguas
Buenos
ra
6
-
1:12
de
la
25.
E
Pos.
Sal.
la
5 1
110
4 3
1 2
3
-
3
1 2
3
-
3
1 2
Ever”
Win
'yY
12
5 4
6
Recta Final
-
6
New
pi -
Réc
110 105
2 6
7
Ec ei-
Peso
4
6
7
Récord
15
2 3 4 5
5
5:82:75.
—95—
1:23
4 1 3 6
-
$3.80
1 2
3 "(4 6
-
Vara:
4 5 6
DIVIDENDOS
Reclamo
Al post: Ganador:
Ponce Stable. ¡Récord —102!2— 2:00. Récord
t
A
de la pista: Tea del ganador: 2.14.
Pos.
Sal.
Ya
116 116
3 8
1 4
111
1 4
1 3
1
3
1 3
9 7 6 4 2 5
2
2
6 2 8 7 9 5
2
6 3 8 7 9 5
4
6 4 ña 8 9 5
4 5 ñ 8 9 7
: eS 6 a 4
105 108 116 105 115 116
Caravelita :
$0.50.
12 - Recta
(**
Final
1 2
Recex.ido: a
| Bird Stab:e, Récord no. —112—-' 1:57 -3'5. 2:19.
Ce ¡zo puta: Récord del
Peso
Pos.
Sal.
la
105 110 108
1 3 2
2 1 3"
2 1
$1.20
y
Notation,
Final
a
«2
Síable,
Aires
ganador:
Réil:.
Recta
3
Cajezilla
pi-
25.
2
ES
3
den
13
-
Jockey
Guarionex.
1:12
7 1
--.12
$065
Rárord
14
ANA M., A. Fort CONVOY, F. D. Torres CELITO, R. E. Figueroa Boricua,
Alsjila
Lart=.
Sal.
S
109 105 110
:
2
-
Buenos Aires: 95 ganador: 1:21.
nador:
E
-
6
Al | ta:
1
5.
2
Ga- | del
Recta Finar
-
3 4
Pos.
Peso
P.
12 1
5
] nador:
(ta: del
Y
2 3
115
Re-
Importados,
4:43
Jockey
Fajardo y
z
8
1 5
7 1 3 4
SEPTIMA CARRERA, 1 1/8 Milla. Reclamo dé $900. Cerrado. País. Al post: 5:33 P.. M.: Salida 5:36 P. M. Ganador: Red
na,
€
7
-
2
103 120 118 :122
Fanfarrón, San Agustín $4.05 y $1.50. Chala $1.10
CORREA.
1
115
1,200
1
Sal.
115
Fernández
Salida
CARRERA,
RETIRADOS:
-
$S0:55
3
Cas cabelera 'Clá-
RETIRADOS: -Roberto Jorge-y Toro Pam- $1.15. pero. DIVIDENDOS: — Cordelito $3.40 y
|
5
Pos.
107 109
PAPPA HANNON, A. Sterlings CRUCIGRAMA, S. Morales +* CATALAN, P. G. Dávila BORINQUEN, J. Rosado COROZAL, H. Ramos PUEBLO VIEJO, F. Torres
Caballo,
-
6
Refuerzo
113 1112
** CORDELITO, R, Maldonado CARAVELITA, A. T. Cordero
Cocorocos”,
los sábados.
T.
Fort
Cerrado.
de $600. Cerrado. 5:20 P. M. Salida:
Obrero
$0.45.
109%
Importados. ¿Al 4:20 P. M. Ga-
P.
A.
M.
RETIRADOS: Fashion Maid
2
1
2 3 4 Si
3:47 P, M l.. s. Récord de la pista: Celadora —110.= Esiabio -La-.1 1:14. Rérora: del ganador: 1.23 25. s
DIVIDENDOS:
Laponero II (* Acolorido);:
E.
y
Peso
PRIDE,
P.
2
2 3 4 6
$1.25.
113
1,200.
MARTY BLUE, P. T. TERRY PEPP. A. Fort BLUFPF, J. Betancourt
y “Cocorocos”.| “Corsarios” entfe Los ¡partidos se celebrarán en la! cancha de la “Asenjo Junior High! todos
Ninguno.
$800.-
ELEGANTE,
La inauguración está señalada para el sábado 28 de octubre de 1950, a las 9:00 A-M., con dos partidos a celebrarse entre los equipos “Bums” y “Trotters” y el segundo partido
School”
Gt;
Caballo, Jockey
“Los Trottors”, dirigido por Carlos Faberllé; “Los Bums”, por Manuel Hernández; “Los Corsarios” por
Metros'
Ancino
FASHION MAID, L. A. CHALO,-P. G. Dávila
Con la participación de los siguientes cuatro equipos, ha sido organizado un torneo local de baloncesto en el Barrio Obrero:
por
$1,45
"Matos
CARRERA,
4:40
v
-
Hix
Pichi
Jockey
de
post:
Baloncesto
Barrio
€
R. Maldonado López
CÁMDEM,
QUINTA
ofrecer
3
12
Y
Recta
Ana
M.
TADO. ¿POR QUÉ CAMBIAS-DE A ESTILO?
NO
$0.10.
Final
1 1 25.238 (Se raya
Louisja-
DIVIDENDOS:
Convoy
'$0:35
TIO
Final
5 3 4 7 8
Ra-
Al
Peso
D.
RETIRADOS: $1.25. brew
politana.
En
-Don
“Cristóbal Colón”: 4:15 P. M. Salida
Caballo,
rrarte
110
Revencha
1.200
CARRERA,
ROUNDER'S
La: próxima semana finalizará el brillante torneo de fútbol que ha entusiasmado .< la fanaticada metro-
De
sica Posi:
LORD
ce Lyons, terminaron empatados a 6 goles, ante un númeroso pú blico que quedó enamorado del fútbol,
Torneo
Corúero
M:
RETIRADOS:
-
5 3 4 8 6
pics
del
Recta
1
7
1
108 110
AISSA, A. 'T. Corcero SILVESTRE, P. T. Fernández
CUARTA:
8
11
. Jockey J.
12
1
la
Ga-'
EW. S. Morales CLAVE DE ORO. R. E. Figueroa * FISK CORD. M. A. López MICMAC,.J. Betancourt
tronales, dos equipos de primera para
M.
CAJETILLA, P. G. -Dávila EDELBR
categoría).
El domingo por la tarde, visitaron la población de Quebradillas, con motivo de las fiestas pa juvenil,
P.
Pais. Al-post: M. Ganador:
LA MOSQUITA. CONNIE..M.' A.
En segunda categoría, hubo. 2 juegos: River Plate venció 4 goles a 0 al “O” Donell Stars; y P. R. Juniors superó 3 por 0 al Bayamón.
categoría
Caballo, ALEJITA:
Los resultados de los recientemen. te celebrados juegos de fútbol en el Aréa Metropolitana fueron: (vier nes) en Muñoz Riverz, Luna Stars y. Y Tigers empatarón a 2. El sábado en el Escambrón, Vereda derrotó
:a LAP
A..T.
CASCABELERA.
Ys
de
Récord
Re-
Matos
Muñequita,
po. concicional. Salida. 3:50 P.
3
1:5,
Peso
GRACIELA.R..
Florida, donde|
113
Ato
Metros.
D. Andino Fort
M.
RETIRADOS:
6 4 5 2
Pécord
Siren.
$1.05.
3:34
Sal.
7
112 105 111 113
Imporiados,
Salida:
Estatal de Florida, luce tan seductora como una sirena cuando se des liza rauda sobre escuies acuáticos
Gardens
'y
Jockey -
CARIBUENA.
Pos.
113
Samba
Cerra“o.
M,
DON PICHI, J. REFUERZO, A.
Green
105
Carnaval
$5,000.
Caballo,
Diana portes
Maldonado
CARRERA,
de
post:
Sterlingas
R.
DIVIDENDOS:
nadar:
111
Forj'
; TQUIERES QUE TE ACOMPAÑE PARA QUE 7 NO TE ABURRAS.
MARROQUÍ” COMIENZA A NADAR
hoy, lo téngan| el “Santurce*l
juegos
semana.
y
Rojos Venden ] A John Hetki :
que
|
17
Campanella,
PANCHO TRONERA
CHICAGO,
klyn en un concurso efectuado por una firma comercial de la ciudad.
que
BOY.
SHORTY.
RETIRADOS:
en Cypress
00000———
12,100
Fernández
A.
PROPH'S
SEGUNDA
clase.
de
Peso
P.., T,
NUREMBERG.
———
afición
fin
de
Stable. “Cerrado. Importacos, Al | Tinajón —125— 1:05 Salida 3:17 P. M. Ga-'nacdr: 1:13 215.
ATORRANTE, R. E. Figueroa ADORADA, P. R. Hernández SUN BOOTS, M. Matos BEST BIRTHDAY, J. R. Marcano
de
Lo curioso del deporte colombiano es que no practican el monodeportismo. Allí el futbol es clásico. En cada solar yermo de Barranquilla, Cartagena, Bogotá, se pueden ver a los chicos pateando el balón y haciendo de sus músculos un elástico de ballet. Pero hay otros| solares, otros centros deportivos, donde el béisbol tiene sus ¡prosélitos, El bate, la bola, el guante, son símbolos de una
JUAN
Jockey *
RAULITO,
club es como una cuenta bancaria de seis cifras. Las entidades no, ganan dinero pero. han fabricado los cimientos para un futuro imperial porque ni: Brasil ni la Argentina :—los dos bastiones más cpulentos del futbol continental— pueden competir con la organización colombiana.
000
CARRERA,
clamo de $4,000. Post: 3:15 P.M.
del
uno
HIPODROMO “QUINTANA”, Jueves 12 de octubre de 19568./ Salidas “del “starting gate”. Starter: .Rafael «Córdova Dávila. Pista Pesada.
Unidos.
mercado
Es posible,
en
Charts
———40000——
* Colombia
reforzar
Howell contra
“OL 61 3YANLIO
pluviosa
para
su cuerpo de carabineros.
y que aun, en pleno octubre, insiste en managua yla cercanía del campeonato profesional ¡invernal —el evento más emotivo del calendario criollo— fueron factores de fracaso 'económico en. la presentación del equipo colombiano, pero pudimos apreciar la “calidad de pelota que juegan nuestros vecinos, y vivimos momentos de emoción observan do la labor de juga“dores; como Carlos “Pétaca” Rodríguez lanzador que conocimos a través de las series mundiales de- béisbol amateur; Enrique Hernández, otro ¡pitcher de facultades; Humberto Vargas, outfielder ágil y consistente —-los tres han sido contratados por Cambria para jugar en
aún es-"pque de llegar domini- Para debutar
t
epidemia
el mes de septiembre «tener su vigencia. El
Howell,
o
una
Richard
BN mn y
¡Cubaí durante
Indios de Mayaguez al lanzador estrella
>
1 2
A
Los peran
2
dAI
HowellNo Ha Venido |
PP 81 "SETODIAALA—TVIDUY
SIRENA SOLRE-ESQUIES. . 9
un
denominada terrenos Sur.
del
por de
los
descrirtas
sonas ignoradas a car la “inscripción ral toda efertuarla
inmuebles
mero.
de
desee oponerse del término de
Corte
OSVAIDO tario.
de
Distrito
de
SANTIAGO
EL
TRIBUNAL
PUERTO Marcolina
CIVIL
INFORMACION
POR
DE
CUANTO,
expresado el
Por:
DISTRITO
MIRANDA REZ; JR:
de
pa
POR por
EDICTO.
Distrito
se
inmueble: terreno radicado
la
derecho real las' personas
hoy
TOR
9
de
preten-
TRIBUNAL
DE
Figueroa.
de
CIALES,
puesta
Samuel,
A
y
como
a
John.
herederos
EL a
y
Doe
de
que
la
aque
Hon.
de
vestación cedo entre
mueble
que
fuera
repo-
e
la
Juan,.
Puerto
demanda
que
;se
su
con-
radi-
más de un año y mese ha negado e vivir
debe demanda “y
mujer. a pesar. le hiciera su
sí
hacer nottf:
ón
Mendo
e
(Anuncio)
dis-
usted
aprobada:en . 2
Puerto
13 RO
de
9 de
la
marzo
a
de
entes
divorcio
-|
octubre de 1950 ABOLAFIA, SerreSe!la
Rico.
de
en
see
(Anuncio)
Art:iro,
tas,
Francisco
en en
y
Lidy
desconocidos Demandada.
LOS ESTADOS EL PUEBLO
Morales
John CIVIL
UNIDOS / SS: DE PUERTO RICO,
antes
referidos,
y
a
a los
los he-
rederos desconocidos de Sirsor Jorge Mnrales, John Doe y Richard Doe, y aque-
- llas este
personas a quienes asunto. donde podrá
pudieren tener usted enterar-
de Sirsor Jorge Morales por la presente se le empleza que el demandante ha solicitado esa
la cancelación de -una hipoteca que “sobre su finca: case de dos plan-
as de concreto redicada Giorgettií de Nerenjito que
lar perteneciente al. Jito, 'y. la cual fué
en la calle radica en so-
Municipio de Naranhipotecada a dichos
demendeados y a Sirsor Jorge Morales, y por la: suma de tres mil dólares, habiendo comparecido los demás coopartícipes aceptando los hechos de la demanda, pero que no habiéndose practicado declaratoría de herederos a falta de testamento. se le requíere para que se sirvan contestar la referida demanda haciéndo las alegaciones
pertinentes
cuarenta
días
desde
blicación
de]
último
la
en
el
fecha
edicto
término
de
la
apunta:
'
>
[Ova CNob Po
Y:
$
SN
Ñ
Se Desmorona Roja
WAPA discur-
Resistencia Norte
(Viene
De Corea
e la página
3).
del sur y del este de Sariwonh,
“Mis pa.
cipal
vía de
aprobación,
acceso
prin-
a Pyongyang
no impide
por
esto en for.
el sur. . En el nordeste,
las
parada
y de
la estadidad- federada
de donde que
ver
presumibléll
_INS
Irving R.
Levine. Más al
norte, avanzadas de la Octava Diyisión Sudcoreana se acercan
a Kasang, a 64 kilómetros al nor deste de Pyongyang,
en una com
petencía
para
de tiempo
cortar
yna de las dos principales rutas de escape hacia el norte desde la cien enemiga.
de
Constitución y Convenio; y el que quiera seguir pensando en la estadidad o-en la independencia sepa.
rada, puede seguir. la ley no lo impide, ni impide gue futuro si ese tuera pueblo”.
de
pu-
expresando
los motivos por la cual no deba ser canceledo la referida hipoteca que se alega ha sido satisfecha. Bayarrón, Puerto Riro, hoy 10 de ortubre de 1950.—HUMBERTO ALVAREZ, Secretario,
la
entablada
causal
de
contra
71,
altos,
de
gastos,
desembolsos
del
cha
|
sea eso en el el deseo del
CO.
Ex Pa LICEN-:
fundada
más
de
separación
3
procedimien-
honorarios del -abogaY alega el demandante
A.
Agosto.
con_
durante
del
todos
esos
demandante
oficina
en
el San
dichos
Ledo Juan,
¡ Puerto Rico, Calle San .Justo, esquina ae la de Allen, Este edicto se publicará en uno de los periódicos de mayor circulación de esta Isla una vez por semana durante 30 días. Y SE NOTIFICA A USTED que de no comparecer a contestar dicha demanda dentro de los diez días después de notificado, si la notificación se hiciere en el distrito, y dentro de los. veinte días si se hiciere fuera del distrito, pero en la Isla de Puerto Rico, y dentro de los cuarenta días si se hiciere en otra: parte. el demandante podrá solicitar y obtener del Tribunal le sean concedidos todos los remedios solicitados en la Suplica de la demanda. EXTENDIDO
BAJO
MI_FIRMA
EN
a
la
pretensión
de+
peticionario, el Ledo con oficina en el Núta
Calle
Salvador
Brau
MAS ALTA. EN NECTARES
(Anuncio)
la demanda que Uds., se casaron aquí San Juan, P. R. a lo protestante en
dirz años. Es abogado
de
AVISO
Ud.
separación
oponerse
San
quen: Puerto GIN hoy_27 de Septiembre de 1950.—LILI GONZALEZ. Secretaria. Por JOSEFIMA N, DA MORALES, Secretaría Auxiliar,
DE
SUBASTA
El día 30 de octubre de 1950, a las 4:90 P. M,, Mercantile Investment Co. venderá en pública subasta en sus oficinas en el Edificio Chrysler, Pda. 7%, Pia. de Tierra, San Juan, Puerto Rico, un automóvil marca Plymouth, tipo Sedan, motor número P283-36883. Dicho automóvil fué reposeido el día 20 de sept. de 1950 a virtud de una Orden de Restitución dictada por el Hon. Emilio S. Belayal, Juez del Tribunal de Distrito de P. R. Sección de San Juan, en.el caso titulado Mercantile Investment Co. vs. Victor Suárez y se encuentra de. positado en los talleres de la P. R. Auto Corp. en la Pda. 7%, Puerta de Tierre, San Juan, Puerto Rico a disposición de los licitadores que deseen »inspeccionarlo. MERCANTILE
INVESTMENT
CO.
(Anuncio) EN EL TRIBUNAL DE - DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE BAYAMON,
-
cionario. Sobre:
2.
AER
RTE.
MARTINEZ,
CIVIL
INFORMACION
Núm.
DE
Peti-
R-6261.
DOMINIO.
EDICTO. POR CUANTO:-Habiendo presentado el Abogado Lcáo: Angel Rivera Colón, una petición a. nombre de JOSE DECLET MARTINEZ, pera que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca:RUSTICA:-Situada
en-
el
barrio
“Cu-
chillas”, térming municipal de Corozal, compuesta de 10 cuerdas con 50 réntimos otra, equivalentes a 4 hectáreas, - 12 áreas
y
69
centiáreas
de
terreno,
y
en
lindes:-al Norte, con sucesión de Monserraté Feliciano y Bernardo Ortega; al Sur, con. Ramón Feliciano y Cruz Rosado; al Este, con Sucesión de Monserrate Felicífano. y al Oeste, con más terrenos del peticionario y con Pablo López. POR_CUANTO:- Se ha ordenada por el Hon. Juez de esta sección se publique la pretensión por tres veces en un periódico de los de mayor circulación 'de los que se editan en esta Isla, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmneble descrito, las personas ignoradas a quieres pueda perfudicar la . inseripción, y en general. todo el que desee oponerse, > puedan efectuarlo dentro del término de sesenta días, POR TANTO:-Libro el pre;efente, en Baan 13 de Ocyamón, Puerto Rico, hoy tubre del 1 BERT O ALVAREZ, Secretario Tribunal.
DE FRUTA
Frutas
escogidas y maduradas en las tierras fértiles de California, se combinan con el ulce azúcar de Puerto Rico para producir los refrescantes y deliciosos Néctares de fruta Tango. Enlatados en Puerto R ico, por manos puertorriqueñas,
al
gusto
puertorriqueño!
Pruebe los Néctares Tango una los preferirá siempre... son pasterizado toda | lla fruta hecha líquido! ” r
EL NECTAR
DE PUERTO RICO
vez
y
j !
la Primera División Sua 1 avanzaron hasta .37 kil !| sur este de la Capital r | Y avance hacia el nor de la capturada poblacióf| !
Esto fué: informado a las 8:30 dé la noche del martes: en ur " despacho del frente enviado: pof - el- corresponsal de guerra de
he transcrito con la Ley
Unidas,
d:
”
la anterior cita de mi discurso, al de cir: “Este es mi consejo, esto no
tiene nad*
otras columnas
de Suán.
representan mi convicción perso. nal' de la cual derivo mis| consejos personales a los puertorriqueños, sin que esto tenga nada que ver: con la Ley de Constitución y Convenio. Esto lo señalé en el pro.
pio párrafo
Naciones
mente de coreana, metros al ja, en un que ¡pasó
ma alguna”. Y agrega: “Similares palabras dije sobre la independencia separada. “Mis referencias a los peligros económicos «de la independencia se-
SUBASTA
INVESTMENT
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras! de su nombre. Si el número de letras es de sets o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale tres. El resultado será su número -clave:. Entonces anote en un papel todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y apare» cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
ciudad. Juen. Puerto Rico, a 26 de Sept, a 950. —LILI GONZALEZ, Secretaria Por: MARIA RIOS, Subsecretaria.
23 Ce Julio 1937. que no han procreedo hijos; y que se fueron a vivir en la .Ca!le sitio de “Melilla”. Santurce, San Jnen. P. R., hasta uno de los meses del año 1940, en que dicha demanda sin causa ni motivo alguno se separó del dedemandante, no volviéndose a reunir más con él, y que Ud. en uno de los días de! mes de Marzo de 1945, se embarcó para los Estados. Unidos, yéndose para California, en la ciudad de San Francisco, de donde no ha regresado más; no habiendo durante esos 10 años de separación que tienen vuelto a verse ni a hablarse. “no habiendo habido interrupción de di-
Núm. R-1285. CANCELACION DE HIPO TECA. EMPLAZAMIENTO. ESTADOS UNIDOS DE: AMERICA. EL PRESIDENTE DE
demandados
pueda
mero
mencionada:
to y a pagar los ¡do del demandante.
compuesta de sus hermanos Epurina Mo: rales, Carmen, Germán, Ignacio; Julio. y de los' herederos Doe y Richard Doe.
fonográfi-
3 (Anuncio) TRIBUNAL DE DE SAN JUAN,
de gta
años sin interrupción, y pidiendo qe se Ceclare. roto y disuelta el vinculo matrimonial existente entre Ud.. y su esposo- el demandante Angel Ramírez Ortiz. y condenándole a Ud., a pager las cos-
Ciales,
EN EL TRIBUNAL (DE DISTRITO UE PUERTO: RICO - SECCION DE BAYAMON. - JOSE IBAÑEZ, Demandante vs. SUCESION DE SISOR JORGE MORALES Juana,
atribuyen,
DE
peticionario Es abogado del J. Ramírez Viñas,
123. 207. y 229 del Código de Enjulea: | gui e Suplica con se dicte contra-de Ud. declerando lugar sentencia la demanda Civil,
le
IGNACIO MORALES, Peticionario, te. CIVIL Núm. 50-3257. Sobre:
NOTIFICA. A parte perjudicada en la sentencia, por la ÓN , beque a ha presentado en la ofise establecerse recurso de ape- | os cua! puna del Secretario del Tribunal de Dise esta. notificación «a usted, dirijo leción. escrita, nn 1 eSala Prierto de "Sanla me. de archivando acuerda env. unala copla secciónde 2: la He.mis-la Jun fe: lo Rico. Civil, Serción Puerto * Rico, e O a tilAs. 027 demarda Cel actor antes citado, en la miento
o
A
representando
esinso.
no cierra caminos. Si en el 21 pueblo de Puertó Rico
EN EL DICIAL
contestación a al letrado del
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCHON DE SAN JUAN, Sala de lo Civil. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, / SS. - Angel Ramírez
AS Y
|
Gobernador
récord
Marín
MERCANTILE
de es-
trito ha dictado” sentencia. en este caso prtiz; Demandante vs. Juana Alejandro con A fecha 13 de ¿QA octubre de 1950, qe fué ; Encina, Demandado. CIVIL Núm. 50-3225 a Cdeb'idamente registrada en el libro enrres2 pondiente, según conste en el récord def O O RCIO EDICTOS. EMPLAZAeste asmnto, donde podrá usted nterar- Y > ,
He aquí un interesante entretenimiento que traerá:a Ud. un. mensaje
de
El día 30 de octubre de 1950, a las 4:00 . M., Mercantile Investment Co. venderá en pública subasta en sus oficinas en el Edificio Chrysler, Pda. 7%. Pta. de Tierra, San Juan, Puerto Rico, un automóvil marca De Soto, “tipo Panel, motor "número *T112-115431, Dicho automóvil fué reposeí.. do el día 23 de sept. de 1950, a virtud de una Orden de Restitución dictada por el Hon. V. M. Fernández, Juez del Tribunal Municipal de P, R. Sección de San Juan. en el caso titulado Mercantile Investment Co. vs. Rafael Carrión Torres y se encuen. tra depositado en los talleres de la P. R Auto Corp. en la Pda. 7%, Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico a disposición de los licitadores que deseen inspeccionar.
en este caso,. en la cual se alega otras cosas que usted abandonó al
hace usted
no
(Anuncio'
EM-
ha
se
el
AVISO
Rico
el
que
remite
NELSO:
DIVORCIO.
pues
ventajas
cree que ser un estado federado, en el sentido clásico y antiguo, de la Unión de Estados Unidos, es lo que deséa y mejor le conviene, esta Ley de Constitución y Convenio, y su
mencionada:
San
respuesta,
conceptos
les
minos, futuro
BLD-250-70308.
50-1360.
partido,
grandes
+ CIA PORTAR ARMAS. AV1SO. Habiendo el- peticionario, ignacio Mura tes, radicado en Secretaría de este Tri“ lo vel Tribunal dictará sentencia: en su bunal, una petición debidamente juredx contra en rebeldía concediendo .el remesolicitando permiso pera portar sobre st din: solicitedo en le demanda. persona un arma de fuego por el término San Juan, Puerto Rico a 19 de sepde un año, el Tribunal ordenó la publicas tiembre de>1950.—LILI GONZALEZ. Seción del correspondiente ayiso en el peí cretaria. Por: JOSEFINA N. VDA. MOriódico.. EL IMPARCIAL, tres veces (35 RALES. Secretaria Auxiliar. curante el término de quince (15). días para que cualquier persona que así lo de=
Roe
este
actual-
40 días a contar demandante deste la última publicación de este edirto, y se le advierte que de así no hacer-
notifica
de
Ledos.
Financiero
él como merido y requerimientos que
la
/
suscribe
Corte
Progreso
demencdante ses, y que
Felipe,
Richard
los
Jaime Arce Laguna, demandanMaría Noerní' Matos, demandada.
arriba
tos,
R.
desconocidos,
SECRETARIO
usted
y
de
su
so.. Muñoz
Por la presente se empleza y requiere a usted pere que notifiqa:e 2l Ledo. Benigno Pacheco Tizol, tiene oficina en la Calle Sen Francisco Núm. 261. al-
Esperanza, InneenFelipe. Figueroa y a Eligio Otero
SAMUEL, Antonia
Figueroa
oficina
las
labras fueron las siguientes: También quiero decir, porque me falta poco tiempo y quiero aprovecharlo para cerrar, que esta Ley abre ca-
las
PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos / SS: El Pueblo de Puerto Rico a la demanda-
Esperanza, Inocencia y Antonia Figueroa y Eligio Otero Figueroa y a John Doe y Richard Roe como herederos desconocidos. OTORGAMIENTO DE ESCRITURA. NOTIFICACION DE SENTENCIA. cia
BIENES
a
es
Estado
co hecho en la estación mientras él pronunciaba su
TRIBUNAL PS, DISTRITO E RICO, SECCION. DE SAN
-
DE
P.
la
1950.—ADRIAN
Núm.
- Maximo o Maxi: mino Figuéroa Ojeda, vs. Las sucesiones de Leoncio, Marcial y María. Constancia
como
de
con los
PUERTO RICO, SALA CIVIL Número R-373,
en
bien
CIVIL
de 1950. — VICde rio Tribunal
MUNICIPAL
y
ESTEVE € MARTINEZ ALVAsituada en el' edificio que ocu-
JUAM. te vs.
(Anuncio) EL
DE
a nuestro
En
(Anuncio)
secretario.
EN
y
KB6-5112
EN. EL. PUERTO
Secre ción de Arecibo R.. SANTIAGO ACOSTA, Sub-
_ de
OSVALDO
M..
siguiente
bre
sobre el deserita inignoradas a quienes
Ortubre
ROSARIO.
Distrito
- Por:
ENTREGA
de la misma,
solución
comienza diciendo a los líderes tadóistas que no es cierta la formación que ellos recibieron
Subsecreta-
Y para conocimiento de licitadores, expido el presente aviso para publicarlo en el periódico “EL IMPARCIAL” efe esta ciudad. San Juen, Puerto Rico, a 5 de octu-
pueda perjudicar la inscripción solicita da y en general tado el que desee oponerse pueden: efectuarlo dentro del. término de 60 días naturales, libro la presente en la ciudad de Arecibo, Puerto Rico,
Tribunal de Distrito San Juan, Por; JO-
MORALES,
Y
Banco
Body
sión de la peticioneria por tres veces en uno de los periódicos de mayor cirentación de los que se editan en esta Isla, pera que los que tengan algún interés o mueble
de
seícdo por mí de acuerdo con una orden del Tribunal de- Distrito de San Juan, Puerto Rico, a. saber UN TRUCK INTERNATIONAL” DUMP-
abogado
publique
el
el
arriba
su
ha presentado una declare a su favor
LO TANTO y habiéndose ordeel Honorable,Juez de este Trl-
de
Secretaria
de
parte
600, estas ventajas para nosotros son insignificantes frente al ideal que patrocinamos como status de. finitivo para Puerto Rico”.
a
mente, calle de Tetuán Núm. 152. altos. San Juan, Puerto Rico. procederé a ven, der en pública subasta y el mejor postor.
Sobre:—
en el barrio Sabana Grande del término munifipal de Utuado compuesto de una CUERDA «equivalente a' treinta y nueve áreas, treínta centiáreas y cuarenta miliáreas, con les siguientes COLINDANCIAS: Norte, con José D. de León; por el Sur. con Belén Díaz; el Este, Belén Díaz: y por el Oeste, con Isaac Carreras Esta finca tiene un valor de DOS CIENTOS CINCUENTA DOLARES ($250
bunal
del en
VDA.
RESTITUCION
DE
peticioraria
conducto
dominio del siguiente RUSTICA: Predio de
nado
Civil Rico,
N.
2:00
DOMINIO.
la
por
Sección Puerto
GONZALEZ.
última
avance político que conlleva la Ley
bre
Subsecre-
R-8432.
don Luis Pérez Matos solicitud para qué se
esquina
MUEBLES. AVISO DE VENTA. ¿El a 3 de noviembre de (1950.
DE
Núm.
Justo
el alcance
obstante
¡TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE SAN JUAN. ADRIAN NELSON, querellante vs. AUGUSTO 5d RRA, querellado. R. E. Múm. 582, Soz
RICO, SECCION DE ARECISO Zambrana Díaz, Peticionaria
Ex-Parte.
San
este aspecto
esta
si' nuestra
tación
el
(Anuncio)
(Anuncio)
EN
de
pueden 60 días
Arecibo.
ACOSTA
calle
SEFINA ría.
naturales, bro la presente en la ciudad de Arecibo. Puerto Rico. hoy 9 de Octubre de 1950. — VICTOR ROSARIO. Secre. tarin
157,
1950.—LILI
la: dé
per-
quienes pueda perjudlsolicitada y en gene-
el que dentro
concediendo
si
fuera afectada, nosotros no podríamos aceptar ni aconsejar esta orien
de publicar término de
San Frencisco en San Juan, P. R. Extendido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy día 28 de septiembre
los los
las
decir,
Es abogado de la demandante el Ledo Gmnzalo Ardín, con «oficinas en el nú-
se editan en esta Isla, para que los tengan algún interés a derecho real
sobre
no fuera
El Imparcia!, la Corte. pro-
cederá a dictar sentencia remedio solicitado,
Mo
de de
se ha en el
días, en el periódico anotará: su rebeldía y
clarificar
porque
Ob
30 seí
ley
"Y
de este edicto, el cuel uña vez en semana y
Buey" Vélez; y
tres veses en uno mayor circulación
la
105
el
TANTO y habiéndose ordenaHon. Juez de esta Corte de publique la, pretensión del pe-
tirionaria periódicos
que que
o
Prim'tivo
LO do por el Distrito se
en
Alvarez. Santirgo Tolo un cam!Oeste, que-.
de
terrenos. 2 Ayala hasta
parando
situada
deseamos
Y se notífica a Ud. que de no comparecer a contestar la demanda cuarenta días después de la última publicación
hectáreas una centi-
COde Utuado. sereal camino
>,
el
que proadquirido
PIP>NJOBI ZAS AJO Z NI
por
á
alega han
o iZ ADO Olv|mbojobani<i
barvi LINDA:
se no
demarda y en su consecuencia, declare roto y disuelto el vínculo matrimonia) que me a ambos.
techo
tres
cual que-
sig_
>| -|ciajolZlopobimidl
Brerga: aión Collazo:
B" RUSTICA: Co ueste_de NUEVE CENY. CINCO CUERD AS con SETENTA
1 cavalentes Éreas,
¿2
bienes de alguna y que hace más de un año. 1 demandado abandonó el: hogar conyugal. sin excusas ni causa legal para ello y se solici ita del Tribunal diftte sentencia declarando con lugar la
Providencia de la casa de made-
TIMOS. setenta
notifica
dicado: en la Secretaría ita de Puerto Rico, demanda de DIVORCIO
e
y
le
Partido,
ZN —blz ION ob CN]
n
con
Ud.
se
su
ZOlORCoDamsHo aa Es >
per Josefa eferida, $
contra
PRESENTE
para
nifican el que la Ley 600 del Congreso Octogésimo primero, constituye una fórma de gobierno cons. titucional permanente, o bien si dicha ley no.hprejuzga-la solución de status. definitivo, cuya puerta queda abierta tanto para el Estado como para la Independencia. Y
on|-<oblobla lobo
sta
LA
estas manifestaciones, esnos diga si las mismas,
ser. exactas,
>rlobablcti)> biblia ha biota imoimb> Ava] | <j-o[TAJoIAbI MAJO Aly
la
E de Utuado
con Hipólito: PaDolores. Collazo
el Norte, sión de
por
COLINDA:
POR:
Ud. del Tribuna! San Juen, une
6)
ZO |HNHIOAaoINobIOR
wres. plastos y mi rid. Sabana Grande
el
OCHO a tres ocho
terrena,
de
en
y
PEP
Página
|mojol miooo
de 2 .Comp USTICA: cau'valentes MEDIA, y cuatro áreas veinte
de
El Puebio de Puerto Rico, a Mateo Ortiz. o see. el dementiado antes indicado.
su favor a fincas:
se declare siguientes
la
Obi
Pérez
pera que ¿e las
cance de perando
de
Rms (mopphiclV ve!
abngalo su de conducto ha presentado tna Matos,
*
e,
El. IMPARCIAL—MIERCOLES,
arriba
peticionario
el
CU2 NTO
A Líderes
(Viene
>
ON
18 de OCTUBRE o
Ex-Parte Peticionario. Morales, Primitivo R-8433. Sobre: INFORMACION Civil Núm. . EDICTO. DOMINIO. DE
POR
Status
DE DISTRITO DE TRIBUNAL EN EL RICO, SAN JUAN. - CARMEN PUERTO vs. MATEO Demandante REYES, JULIA ORTIZ, Demandado. CIVIL Núm. 50-3253. UNIDOS ESTADOS EDICTO. DIVORCIO. DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS E. U. / SS.
DE DISTRITO DE ARECIBO
DE TRIBUNAL RICO, SECCION
EN EL PUERTO
"Muñoz Expone Actitud'
(Anuncio)
(Anuncio)
>
QUÉ SE EMPEÑA
LA
PENA
SHENTO COMO QUE
¡RA
ALGUIEN ME TIENE
LA CÁRCEL POR UN
SR. CLNES PERO, ¿POR
CUVES.¿HA-
SDO ÉL QUIEN HIRO” -SENERAL, Y NO YO?... MENE CON ELJOACO!
A
PYESTA
EN
QUE SONNY GANE EEN LAS PRUEBASDE EQUITACION ? |
POR
LA
ASOCIACION
MEDICOS. 7 DR. RAFAEL COLON ESPECIALISTAS
[Miñones
—
EN
Vejigas
—
Departamento
' le
pan
VIAS
MEDICA
—
PUERTO
RICO
de
2—1570,
*
$06 Ave.
De
Diego.
—
Santurce. Teléfono: residencia: 2-7397,
DR.
'Dr. Maldonado Ouiñone
Pda.
22
oficina
—
3-1700 :
RAFAEL MALDONADO OJOS — OIDOS NARIZ y
(Viene
: GARGANTA Comsultas 10:30 a 12 M. y de 3:00 a SM
5-1/3
* Los Ponce
DR. JACOBO
200 2 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00 A.
'
¡Parada
35
—
K
HATO
Tel.
125
REY
Oficina
312
—
Edificio
_ Medicina
CIRUGIA — GINECOLOGIA ISPITAL SAGRADO CORAZON 2. Ave.
Ponce de León OFIM.INA: Tel.
"RESIDENCIA:
20%.
— 2 —5
P.M.
Ml ei
de .
le
ESPECIALISTA León. Esq. Bouret, Parada 26% Tiléfono 2-3482. Santurce FISIOTERAPIA :
ARTRITIS
Y
Horas
Dias
Laborables
de
42. 6
Consultas
1:30
y ' Ginecologia)
(Obstetricia
Ave. Parada
Ponce
de León
1203
—
Teléfono
2-1335
17
DR. E. ROMEU ORTIZ
raciones de les
y enfermedades propias de la Mujer exclusivamente. onsultorio: Ponee de León Núm 952.. Parada 14, Santurce, P. R, Tel Residencia y Consultorio r 2-4056
Cristales, Horas
104 12M.
23
P
tbe
such
come Jnan,
12
y
a
8 y 0.30:
di-
de : OF
THE
BANKRUPTCY
No.
Andréz
Martínez,
fed
10:00 A..M., at which place an” sald crediters. may etteno, prove
errargemernt
ntberr
business
o
na Are
as
IGARÁVIDEZ,
and
may
Datra ber 16,
Referee.
transert
praprriy pt Sar 1950—
in Bank-
CHEO] a
LICUAL ES El COLMO
5
DE:UN LATERO?
ROBARLE 105
CALCETINES A
UNO SIN Qrae, LE LOS ZAPATOS.
de =
|
Resideneta:
+
general
y
loras
Í
[
2-2315
DENTISTAS
¡Te
que,
:
M.|
Por
escribió
las
DR. ROBERTO A. ALVAREZ de
Dentista noche: Teléfono
* eliminación,
es el homnotas.
y
4.
M.a7
00
A,
poco
de
después
e
487,
Professional Santurce,
Building P. R.
de
un
hirió
ne
resultado
figura.
fiscal, el dominla de
tárde, Darío 41 años, ar-
revólver
(El
mató
Zurdo),
gravemente
a
un
negocio
el
dor.
a Jaime
de
26 años,
Angel
Vidot
.presunto
mata-
El fiscal Obdulio Bauzál imputa a Laguna Meléndez los delitos de ase
sinato
||
genérico,
ataque
ter asesinato y gístro de armas, za.
para
come-
portación y no recon $14.000 de fian-
Resulta de las pesquisas realiza--" das por la policía de la Parada 19,
que Laguna Meléndez había despe. dido del negocio a su empleada
lanzados
el
se-estu
Soto (El Loco), de 23 años. Los hechos ocurrieron frente a la Plaza del Mercado de Santurce donde tie
4)
sen
hacia
Ll:
acusación
Concepción
M
la página
SuTITO
mado
Co-
interior
| Carmen.
de la casa, por una ventana juntamente con piedras y granos de
¡ vo
sal.
¡llevaba
Ortiz
Rosario.
conocimiento
“El
De
esto
tu-
Zurdo”; ; quien
relaciones con ella. “El Zur
| do" en unión a “El Locoí' se perLa noticias”de este curioso fenó-| | sonó en el negocio de Darío Lagumeno se ha propagado de manera na. Con frases hirientes provccavertiginosa, dando lugar a que dia-| ban al comerciante quien al con-
riamente
se
centenares
registren
de
caravanas
personas
que
de|
van
ai
testar
los
insultos
se
vió.
atacado
la residencia de Corpus Ruiz, unos| por ambos, cada uno con un cuchiLaguna corrió a la a convencerse de qué no los enga- | llo. Entonces ñan y otros. supersticiosos, a orar| trastienda, se armó con un revóly disparó- cinco * veces .contra para alejar “todo lo malo que hay | ver “El Zurdo” y dos contra “£l Loco” en dicha' casa” eriterio en el que El 1 Paleo
están constantes
hasta
las autorida- |
primero
recibió.
los
balazos:
en.
des. Ocasiones. hubo en que duran- | el pecho. muriendo en el acto, y te la noche varias personas han es- | el segundo fué herido :en el brazo. tado dentro de lá casa rezando y pi- yy hombro derechos por lo que fué diendo misericordia cuando, repenrecluido en el Hospital Mun'c'c:l tinamente, 'han tenido que salir co-| rriendo, temerosos ante las manifes- | de Santurce. taciones del fenómeno en forma de! aguacero de piedras. Intervienen En Bie.1 is La espectación general continúa y miles de conjeturas se hacen en tor-|
Fournier
De
de
este
caso
lloros:
al 65 de
a Corea.
“Dios
| Practica
Según
Maya-
Grau,
cada hecho
cel
Conserve
¡ 80, a las 2:30 de Laguna Meléndez.
que
en
puridad
de!
y
angustiada,
| tamento
Infantería
ción
Emi-
para
2-1700
El Fondo Comunal de Sam Juan
es miembro del Concilio Nacio. nal de Fondos Comunales de los Estados Unidos,
quiera
que “a
traigan de nuevo a otro punto del Ef señora: de Gandía. ' riendas. sueltes a informar su caso CIAL.
mi
hijo
oO
expresión
alguna
última voluntad en custodia de su hijita
mar
La señora de Gandía dijo que la esposa. de su hijo tuvo un “nene ¡hace dos meses, y que: “por las diY fícultades existentes no ha podido comunicar a su marido esta noticia, aparte de los problemas de fa_ miliz que necesita comunicarle” .
510, Las Palmas
Bárcenas
tos
namá
E idencia: Edificio Posito Dulce.
; que
| |
noticias de su hijo, José - Víctor «Gandía, quien se incorporó en Pa_
Por la noche 7:00 £"9:00
¡UCION:
Nadal
vielentamente
char
RESUELVA UD. EL «MISTERIO (Viene de la Pág, 8)
J.
vez
du:
largu
A Balazos Y Hiere Ofro
lia C. de Gandía, de 58 años, vecina de Sabana, de Guaynabo, se presentó ayer a la redacción de EL IMPARCIAL exponiendo que desde hzce varios meses no tiene
enfermedades
1:00 P. M. á 5:00 P. M.
e
7:00
Toda
M
M
: |. Teléfond 2-5358 de oficina $: P. M. á 12:
Dr:
lo
Mantenga Una
los
a
¡Negociante Mata Hombre :
16,
2—7296,
16-14;
2.
sorprubdido
obtenido
por
dóblese
doblada.
| quedará
NO SABE DE HIJO - ADSCRITO AL 65
de los niños. Emorenl Campos
Colón,
Pda
Vustración
número
| ción
2—
Pda.
106,
del
la
Despues
(Viene de la Página 2) verdad ha despertad> un interés ex¡ administración judicial en favor de traordinario en la comunidad y regiones aledañas, desde las cuales su nieta, Iris Rosa. Alegan que su hija Iris Nereida, madre.de la mesiguen viniendo curiosos, creyentes nor+Iris Rosa, murió en 'un lugar de y supersticiosos. Puerto Rico que aún no ha sido de| terminado. sin haber otorgado tes:
DR. B. LIMA BEAZ ledicina
de
0,
- (Viene
no
'erméades y OpeOjos. Recetas de 1:30 45:00
'
Fenómeno Casa “Mágica” Causan Alarma En Rincón
»-peti-
domicilio
—
| |
de 0.50 a 0.20.
O
MARTINEZ.
prapesel
ENIQUE ruptry.
M_
Tela. Ofietna 2-0812,
Horas de Oficina 12
8:30
6:00
ciento;
OCULISTAS DR. JOSEA. GALLARDO
ños
9:00 A M a 12M 2:00 a 4:00 P.M. Sábados de 9:00 A. M.a
2
Of:cina 2-0375 —. Res, 2.0365 Ave. Borinquen 2001 (altos) Barrio Obrero
Visitas
Enfermedades de los Niños Consultas: 2 a 5:30 de la tarde y Sábados la mirta de 9 a IRE
e
Teis.
a
por
their cletms, nomirate a trustee appoirt 2 eommitiee of ereditors, exomine th" “ebtor, present. written accepterees to
- 9 a 12
de
de
diferencia
O
speid,
1950, 2t time the
Medicira General y Niños Fluoroscepía y Diatermia
y afecciones dej estado de|. il embarazo y propias de la mujer
¡
Interna
Días laborables P.M
THE
the
Dr. Enrique Cuchí Coll
PM
/ Dr. Leonoldo Figueroa |.
Oficina:
Sábados
REUMATISMO
¡WFlebitis, ¡Infangitis, venas váricosas, úceras de las piernas, arterioseterosis. etc.) lr SABADOS: 3:00 A. M. a 12M. o
de
||
Las Flores 58, Ensanche Martínez; Humacao: Dr. J.M. S. Pressly, 58, Calle' Flor Gerena: Caguas: Dr. R. López García, 2671, Gautier Benítez, Dr. Wilfredo Vera, 384, Hospital Municipal. Ponce: Dr. Edgardo Yordán
|
tan "proposir”g an arrergement with his crediters under the provis:ons af Chapter XI of the Barkruptcy Art. and that the first meetíne of his creditors will be he': atomy offer. 361 Sen Frarciseno Street. San Juan, Puerto Riro,: an October 27.
Oídos —. Nariz — Garganta Ave. Ponce de León 1098 (altos La Giralda) Pda. - 16 Tel. 2-4810 -
DR. S. ARANA SOTO
Ponce
20.
20)
1896. Notice of first 'meeting ol creditors. To the crecitors of: Andrés Martínez. nf Barrio Obrero, Santurce, P. R. NOTICE is hereby given that on August 16, 1950
Alrodonsra
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ
|
entre
ANDRES
ESPECIALISTA
Tel: 2-6404
Horas: 9 — 12M.
l
Parada 3.1613
al
guez,
UNITED STATES THE DISTRICT OF PUERTO RICO. E E MATTER OF:
Enfermedades de los Niños DeBa2L—2%a6 P.M Ferrocarril 1064 — Rio Piedras Tels. 255 y 434
VW:—22a6PM
DR. R. MARTY ll
IN
DR. GARRIDO COLLAZO
Professicral Bidg,
galones
lomer.
(Anuncio)
y
Teléforio 2-4780
Aveíde Diego — Pda. 22, Santurce -QOhcina 2-5261 — fesidencia 392024
Industrial
e
de la página Respuesta
reste. el producto vida
SIMONET
Ave. Fdez. Juncos 1105 Esq. Cañte Condado
e 1. NIEVES COLON
2
2-2/3 galones al 50 por ciento. Multiplique 8 por 0.50; del resultado
22%
Especiatista “nfermedades del Pulmón Corazón.
M.
Córtese
¡ lados.
octu-
Collazo,
J.
Valencia
Delgado
El Prohlema Diario >
Especialista
Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono: 2-4939 de León 1515 - Parada
de
Dr. Samuel Clark, H.:R*827, Sánchez Morales 2 Urb. :-Valencia. Puerto Nuevo ' y Caparra: Dr. Colberg Jr. EH Núm. 1 Puerto Nueyo. Banco de Sangre: Sra. Olga
Horas de oficina: 2 P. M.2 6 P. M Professional Building Oficina Núm
Próstata
para enfermedades venéreas Moras de Oficina 300 a. 12 M — 2:00 a 6:00 P. M. Excepto Jueves) * (Altos El Chévere) Poncs dee Enón > — Pda. 22—Santurce 23-412
18
1345 Ave. Borinquen esquina Calle 9, Dr. Emilio Cumpiano,
la Piel
exclusivamente
Pedro
Dr.
DR. VICTOR J. MONTILLA Enfermedades
DE TURNO| |
miércoles
bre de 1950, estarán. de turno Para atemder Jamadas de emergencia los' médicos si: guientes:
MEDICOS
)
URINARIAS
Uretra
DE
Hoy
“OO LAY 58 9p 81
AUTORIZADOS
MEDICOS
pame
Directorio Profesional
J
LA MIRADA
vn JE ATA Ai —
PEPE y $us E
SAMUEL
VALE
"IVIOYVANI
A
2QUÉ RAZONES? NO
PoR QUÉ COMPETIR,
VIGILA-
“TA
|
UD. Y YO NO TENEMOS
DIJO Tex QUE
lo
a Puerto Rico-:o Caribe”, dijo la mientras daba sus lágrimas al en EL MPAR:-
Un Fondo Comunal significa ma. yor economía de esfuerzo, tiempo y dinero, mejor distribución de los
¡de
sus
bienes.
“de
su
cuanto a la y administra-
También
alegan
que al ocurrir su muerte, la madre de la niña era divorciada de Ramón Antonio
Fournier
y
que
al
>
decre-
tarse el divorcio, el 9 de septiembre de 1949, existían en poder de Fournier
bienes
gananciales,
muebles
e
inmuebles, :ujetos a inventario, avalúo, liquidación y distribución. que Fournier
haber
ha
retenido
pagad:
porcional
y
retiene
participación
correspondiente
posa.
Entre
la
los
bienes
menciona
un
un
para
taller
a
alega
en
de
obras
la
su
es-
gananciales,
negocio
se
funeraria
.y
trabajo.
marmolería que se estima, más de $30,000 al año. Se
sin
pro-
demanda
y de
producen que
por
motivo de encarcelamientc de Fournier, bajo'acusación de asesinato, Jos bienes
están-
sujetos
a
ser
maneja-
dos por personas desconocidas para los padres de Iris Nereida y su hija, y que existe el temor de que puedan ocultarse dichos bienes en perjuicio de la menor. fondos
recaudados;
normas
tas de
servicios
mejor
ción
de
los
y
servicios
más
al-
coordina-
prestados.
EL IMPARCI ]
E
_
E
>
TOMO y7
—
AÑO
XVI
Ps,
30
EL DIARIO
San Juan,
Puerto
4
ILUSTRADO
-
Rico, Jueves
;
19 de Octubréde
-
|
1950.
050,
o
_| En Puerto Rico
Ex, Ematorias
Núm.
d CN
6998
——
>
Í
:
La Circulación Más Grande :
(INFORMACION DEVASTACION
EN
POHANG
—
EN LA PAGINA
3)
Esta escena ilustra cuán comple
ta fué la destrucción de la zona de Pohang resultante del bombar deo'a que sometieron las fuerzas navales de las Naciones Unidas los objetivos militares de los norcoreanos. Lo único que quedó en pie fué el pequeño templo que se ve al fondo, en el centro. Tódo lo demás fué pulverizado por los proyectiles de 16 pulgadas del- acorazado “Missouri”. (Foto Depto. de Defensa , distribuida INS).
e
por
Deudas
Fournier
Ascienden
A $80,000 (INFORMACION
EN
LA PAGINA
2)
DEPORTES TOMO
177 —
EL DIARIO.
AÑO
_San
XVII!
Juan,
ILUSTRADO
Puerto
Rico, Miércoles
18 de Octubre
de
1950.
Indios Y Criollos Esta Noche Lanza Primera Bola; Criollos e Indios se enfrentan otra vez esta noche; perot— el partido será en el parque S olá Morales y el desafió inaugurará la presente temporada en Caguas. El siempre admiPedro
pedirá
de
Miguel
sus
Caratini,
compatriotas
se des-!
disparan-
con
efecto,
vistió dicha
ya
que
Pedro
su uniforme de ciudad, mientras
de da
Miguel
pelotero defendía
los
Directores
peón,
do el primer strike del juego esta noche en la Ciudad del Turabo. También en Caguas se le recuerda en los
quienes
del
les
equipo “Cam-
ofrecen
una
Comi-
Criolla. También esta noche, tendrá lugar en el parque Paquito Montaner, el segundo partido entre Tiburones y Leones. Ambos =quipos se esfuerzan por mejorar temprano la precaria po sición con que se iniciaron en la actual temporada, Se especula con la posibilidad de que Ponce tenga en la loma a Pantalones Santiago (s no lanzó anoche) o a
Foca
dilla
Valentín;
utilizaría
mientras
a
Mir
BOSTON, encuentro
su pelea gallo del
.
Ray
Robinson
NR
-
eel
Loíza
ro
fo
Pedro
M.
Caratini
colores de aquel aguerrido conjunto que se llamó “Caguas City”. El banderín de Campeones, ganado por el “Caguas-Guayama” en la temporada 1949-50 será izada en el mastil del bosque central, por Felo Delgado Márques, Presidente del Caguas-Guayama. (Esta tarde, Pedro
da
Miguel
Caratini
familia
serán
su
distingui-
invitados
y
de honor
SALVADOR, El
17
Club
de
de
octubre
béisbol
trellas de Panamá” formado por panameños residentes en El Salvador. ganó el trofeo “Coronel Osorio”. contra un equipo de Selección Nacional, con un total de tres triun fos. un empate y una derrota
entrada
al
hogar
al
últimos
juegos
perioridad ños. *
go
y
en
la
ceremonia
en
'el
hogar
del
del
que
propio
pe.
que
su
el
San
Diego.
.339
y
reconociendo
club
de
los
la
de
su;
su- |
las
2:00
:23
de
P.
M.
el
caso
de
em.
de de de
P.
22
de
ese juego a las 8:00
en peso ¡José
Bayamón,
Manatí,
Santurce,
Hato
DE
FUTBOL
Tejas,
el
sábado
ce-
el lunes P.M.
23
de
go
y
Rexach
Sánchez,
mosca;
Bernat-
dez
García,
mosca;
Marcelino.
Mén="
dez vs. Roberto Campos. Sabater, gallo; Roberto Vázquez Velázquez vs.
Rosa
Guzmán,
gallo;
sí +: E di E e
MADRID, 17 de octubre — (INS) — Resultados de los: partidos de fútbol de la Primera División de la Liga: Real Madrid 7, Alcoyano 0; Real Sociedad 5, Coruña 1; Valladolid 1, Barcelona 0.
MONTEVILEO,
— (INS) — Relos partidos de fútbol' profesional: Nacional 3, Central 3. Rampla Juniors 2, Danubio 2.
sultados
de
-/hk
le reconoce er. el Estado de Pennsyl
3
permitió” al ex Infante deMarina que le llevara de un lado a otro: del ring hasta el quinto. En ese round desembarcó una derecha
f
Administración
de Parques
el
distrito
de
ds
Luisín Rosario
tista 'o “Un Fanático”
depor-
BAY” y $1 de para aumentar el
total a $700.13. Los contribuyentes
cha
y
Cayey
viernes a las 12:00 del me-
diodía. Los programas de Guantes Dorados en Cayey se celebrarán este año en el amplio y reción construído parque atlético. Al frente de la actividad estarán Víctor Gratacós, Paulino de Jesús, Angel Luis Rosas, Angel Luis Correa y el policía insular Fonseca, de la Liga Atlética 'Policíaca.
“Atrapan” Uno, “Escapa” El Otro
|
hasta
la fe-
son:
Johnny Zalduondo, $50.; Gas» par Bernardini, $25; Pío Dávila, $5; Roberto Colón, $25; Pin Viz_
Recreo Públicos anunció ayer que las inscripciones, para los Guantes en
M
Fondo Pro Pipo
Pipo Maldonado $10 del
gallo.
Inscripciones Guantes Dorados En Cayey Hoy La
+
recibió ayer: para el Fondo Pro
carrondo, $5; Coca. González, $25; Enrique
Cornier
Rafael M BC, $505" yaguez
Martínez,
$10;
, $5; Santurce.B BBC 325; A
BBC, ce
Un
Buen
Ami-
go, $10; Luis Casalduc, $5; Pedro Plaza, $2; Ray
Santana $5; Eduar
do Cautiño Insúa, $30; Grupo de Pacientes Militares, $13; Ponce BBC, $100; Varios Fanáticos de Salinas,
$7;
San
Juan
BBC,
$25;
doctor Pedro J. González, $5; The Sport Shop, $50; Un Viejo Amigo, $10; Destilería Setrallés, $50; Luis Moll del Rosario, $13; Asociación Productores de Azúcar de Puerto Rico, $50; Teófilo Maldonado, $10.; Héctor L. Torres, $5; Sol dados del Centro de Reclutamiento, $16.00; Equipos Estrellas de Badía y -Camuy Arenas, $8,13; . Eduardo Mirabal, $10; y “Un Fanático”, $1. — TOTAL: $700.13.
Inauguran Congreso Sudamericano Tenis MONTEVIDEO, 17 de octubre — (INS) — El domingo se inauguró el Congreso Sudamericano de Tennis con asistencia del Ministro de Ins¡trucción Pública y delegaciones de
los ocho
países
participantes.
Se confeccionó un temario. que incluye la ponencia del Uruguay- de
¡instituír: para
un-
damas
¡reclamando.
Torneo. y la
Sudamericano
ponenci:
de
a la Federación
Chile
Inter-
¡nacional de Tennis un aumento; en ¡el número de votos del bloque sud¡'americano.
Firmado: Emilio E. Huyke Vicepresidente Ejecutivo
Fútbol Profesional
pagaron
binson tumbaba al campeón de peso mediano de New England al. comenzar el sexto round de su pelea anun ciada a 15 rounds. Robinson que se jugaba su corona mundial de las 160 libras que se
El
Abimael
García Santiago vs. Luis Rodríguez,
Bayamón. Apadrinaron la boda¡ Los señalamientos hechos serán el doctor Francisco Márquez, Presi-' | efectivos en caso de suspensión por dente de los Tiburones), y su señora| mal estado del terreno, O esposa. Luis Canena Márquez se| lluvia, unió en matrimonio a_la joven Ly- por 'obscuridad, etc., cuando el jue] dia Babilonia. | go termina en un empate.
Fútbol En España
que
Hay $700.13 En
en
|1 |
nocáut en el
para el nocáut. > Esta es la segunda vez en la ca rrera profesional de Rindone que ha' sido noo
Alta
y
se
resul-
tado de su fácil victoria por anoche sobre Joe Rindone Boston Garden.
El programa completo a ser presentado esta noche es el siguiente: Héctor Ramón Filomeno vs. Santia-
Toa
Niños.
suspenderse |
octubre,
mun-
como
expectadores
.
vania,
M.
Caguas y
noche
la corona
péso mediano
12,086
“octubre
Guayama
en
esta
al campeón de Arecibo,
de
cruzada que lanzó a Rindone al otro lado del ring y preparó la escena
de
próximo
.
CIUDAD DE MEXICO, 17 deoctubre' — (INS) — Resultado de los partidos de fútbol: En Ciudad México: — León 4, Necaxa 1. En Guadalajara: — Atlas 3, Oro 0. En León San Sebastián 3. Veracruz 2. En Tampico: — Tampico 1, Puebla 0.
los tres juegos a ceSan Juan y Caguas.
21
mundial.
Hogar
Nuevo,
Insulár
Dorados
-
|
cualquiera de lebrarse entre
lebrará octubre.
tuvo
a
lunes
El campeón
un total de $32,666 vieron como Ro-
queda nabiertas en el día de hoy,y que las de Sar Juan se cierran 5
paname-
el
8:00
domingo
Juez,|
octubre
de
Áldea,
Puerto
peso
Miñoso fué el primer del club San Diego
|
otro
3—En
matrimonial.
nupcial,
22
el
a.las
El Juez del Tribunal de Contribuciones. Santiago Lavandero ofició lugar
vez
marzo.
Cahoy
hacer
Cleveland,
Reportará al campamento entrenamiento de primavera los Indios el próximo mes
>
El gran cazador de palomas en los bosques del Aguadilla, Canena Márquez. anotó la carrera cumbre el;
noche,
del
primera
La serie se concertó a 7 juegos, pero se optó por suspender los dos
CAMENA SE CASA la
la
con un promedio de pujó 115 carreras,
ñalados para el Parque Sixto Escobar, entre Mayaguez y Santur. miércoles y mañana' jueves dias| ce, el ¡sábado y domingo 21 y 22 18 y 19 de- octubre, se celebrará el| de octifbre, se celebrara ese juejuego suspendido el viernes 20. de | go el hunes-23. de octubre a las 18:00 P. M., en el Parque Sixto Esoctubre a las 8:00 P.- M. cobar.; De suspenderse los dos jue. 2— En el caso de suspenderse del sábado 21 de octubre, se cualquiera de los tres. juegos se-| gos | celebrará uno de ellos el domin-
por
con
Este año bateador
“Es-
SOBRE JUEGOS SUSPENDIDOS
domingo
es.
especial
La Liga Profesional'de Baseball expidió ayer el siguien te boletín informativo en relación con los juegos de campeonato a celebrarse esta semana: 1.— En el caso de suspenderse cualquiera de los dos juegos' o
señalados entre Mayaguez y guas.-Guayama en Caguas, para
esta
contrato pertenece directamente a los Indios que tieneyn un arreglo
E —
SV lial
do Rivera Santiago vs. Ismael Díaz, Pluma; Héctor Padilla vs. Juan Este ban Peña, pluma; Carmelo .Moraha les vs. Jorge Luis Díaz, pluma. 'los| Félix Peñalazá vs. Josué Melén-
Pacifico.
clubes-escuelas
Serie A Salvador SAN
presenta estelar distrito
boxeadores
Miñoso, cubano de nacimiento jugado durante tres años. en
Panameños Ganan (INS)
—
LaMotta ¿por
Jake
Otros nueve encuentros completan el programa de esta noche, con
CLEVELAND, Ohio, 17 de octubre, (INS) — Los Indios del Cleveland han comprado la tercera base, Orestes Miñoso, a su club-escuela de San Diego, de la Liga de la: Costa E
con
Dolores Díaz, quien tendrá como contrincante al barranquiteño, Armando Maldonado Escalera.
Miñoso Comprado Por El “Cleveland” E
decisivo
Bayamón
o
Achín Matos. (En Caguas los probables la zadores serán, por Mayaguez, Royce Lint « José Se da. Por Caguas Luis Renta a menos que a última hora se decida: Olmo por Robinson.)
A
(INS)
octubre,
Guantes Dorados Hoy En Bayamón
Agua
Flores
17 de
de - peso welter, Ray Robinson, se acercó un paso más a un
e
rado
DOS RIVALES
-— Carlos Bernier, veloz guardabosque de los
Indios, falló el lunes de estafarse la segunda y el plato, ante el
brazo potente de Guigui gas, (derecha), tafó. la» segunda
pos.
Lucas.
Por otra. parte, Tetelo Var-
veterano guardabosquesy tercera a Marti, como
del
Caguas,
le es-
en
sus viejos
tiem-
Torneo Ping Pong SANTIAGO DE CHILE, 17 de octubre — (INS) — En el Torneo Sud ¡americano de Ping Pong terminado anoche, Chile ganó cuatro titulos y Brasil dos.
+