“Revelan
¡Junto a sus hiji¡ tos" triples : Ivette, | Mildred y ¡Gerar¡ do,
nacidos
recien
de
Todavía. intriga a.los investigadores. en: el caso del Crimen del Cementerio, la” suerte del desapafecido botón del traje que . llevaba puesto aquella tarde cuando recibió la
Distrito
de Bayamón, se | muestra ufana y 1 satisfecha Alfonsa | Aponte, esposa de
| Rafael
*
Santiago,
Maguayo,
Dorado. la
de
A su lado,
enfermera
crécia
González. gosa-
lud. (Foto EL. IMPARCIAL).
Surgen
Tropiezos
Plan
Industria
Piña
Fomento funcionarios
de la.¡piña con En
el
necesario
para que
no
fuentes
confiables
gubernamenta-
el propósito absolutamente
se- informó
ayer
de mercadear «
fraca-
proyecto.
rrarse
que
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO en
con
a los fines de aho-
pagos
de
contribución
sobre ingresos. Agregan que la ley de cooperativas no permite corporaciones formen parte de las mismas, por lo cual se haría necesario enmendar la ley, de continuar esta situación. La Administración de Fomento Económico ya 'tiene asignada una suma: sustancial para levantar. la planta necesaria para la industria que se planea y la Autoridad de Tierras ha sido autorizada por ley
T
* (Fundado
el producto
incorporados
entre varios agricultores y elaboradores de la piña hay ciertos enconos difíciles de salvar; y que por otro lado muchos cuitivadores del producto están
les han declarado que están dispuestos a ir tan lejos como |
Fcurnier,
actualmente
pre-
Periodistas Agasajan Hoy Colega Dominicano
1893).
para
figurar
como
accionistas
en
la empresa. Sólo falta que los azricultores y elaboradores se pongan de acuerdo pára poner en ejecu-
LAS CUENTAS DE DEPOSITO
ción
el
mento mil
plan
el
que
contempla
cultivo
cuerdas
de
de
diez
piña
y
de
mo-
a quince
llegar
even-
tualmente hasta 25,000. El Comisionado de Agricultura y Comercio, Ramón Colón Torres citará en el curso de esta semana una reunión dé piñeros para ver si se llega a un acuerdo deéfinitivo en, cuanto a:la organización de la cooperativa de referencia.
El día 30 de septiembre de 1950 el Banco tenía depósitos por un total de $51,125,524.63. Estos depósitos incluyen: 32,994 cuentas individuales de ahorros, 19% de las cuales tienen.un promedio de balance de menos de $100.00 cada |
13,733
cuentas corrientes, o de cheques, 76%o ' de las cuales tienen balances que fluctúan entre $100.00 y $500.00. 221 cuentas de Depósito: de los Gobiernos Federal e Insular, así como de Municipios y otras agencias gubernamen-
JERUSALEN,
|
(INS) — El nal de David
| gró. : |.
“obtener
Knesset tó
571
a
18
de
43
contra
el
Rico invitándole
anterior
en
la cual
nos
puntos sobre disposiciones que deben cumplirse en la distribución de los fondos asignados por el Gobierno de Estados Unidos para ayuda directa en Puerto Rico. La División de Bienestar Público continúa estudiando la mejor forma en que ha de fijar el por ciento de certificación y elegibilidad para las cien mil personas que esperan ser cobijadas” por la ayuda directa. Es su deseo agotar todos los re= cursos a su alcance para evitar que el número que se fije en ningún caso baje de los $7.50 mensuales que hasta ahora ha
concedido
el Gobierno
%
Indice
gobierno.
a
blemente
17,088,
o sea
un
número
mayor que el número
- Brick
Calendario
Insular
.. +.
«| -/
kde
20 18
.
2
15
..
%+
Tiovivo
de
..
¿o
2...
«e
A co o e
Wáshinston
Alegre .. que nos Agría:
23
ed
Ciclón
.....
egos
"de 21
ass fate mear
Po dz id aa
s
e
6
O .. ..
la Vida
..
Pepe y sus Pasatiempo
20 . 20
..
Caballos... .. .. 0
ae
e
|.
22
. 24 Ll. 20 .. 22 ia 2 pu A 265 25
Mary Hayworth . blas Ocurrencias de Gente Men: da... Pancho Tronera - Deportes ..
e 28 :. 21
e
35 O
a
Patoruzu o... 0... o + 31 Patrones.. .... .. +... .. .. .. 20 Pensamiento .. .. .. .. 0... 00. +. 17 Personales .. .. ve. .«. 12 "Pepe Bigote ..C.¿ o. .o ..o co. 2... 26 PEDRÍTO:..:
..:s.
¿cios
Problema Diario Roy Rogers ..
..
Resuelva
Misterio
Ud.
Rip, Kirbey Santotal: ..
El
..
«+.
..
.. .. ou...
to.
de
.%
.. .«. .... ae
dio de
HOY
-
JUEVES
SANTORAL:
San
19
DE
Pedro
. 24 10 «¡41
q ..
15
+
2...
Sociales .. . e Siempre En Las “Mismas a, ses ¡Su Bebé Y El MíO ..... +. .. .. Su Salud .. .. E IP A A
rs da ..0002 sn ..
8 34
“OCTUBRE Alcántara.
[1950 Octubre 1950 Dem lun Mor Mer Lev víer Sob
insCENAN EN EL WALDORF - ASTORIA — Noel Mácy' (izquierda), director del “Vision Magazine”, de Nueya York, y el Lic. Antonio Ayuso Valdivieso, publicista y director de “EL IMPARCIAL”, cambian impre-
siones 4
de
todo
durante el
un
banquete
continente
que
- [mericana recientemente || Nueva York. (Foto INS). matter
ss
.. ..
>.
Luis
titución está al servicio de todcs para un futuro mejor para Puerto Rico.
class
las
.. ..
Hollywood .. a Horóscopo Diario .. .¿ .. .. -. Kerry :Draké .. 0... .. ¿0 0.2... do Carcajada .. ¿e ra Las Pequeñas Entrevistas ae aprtas Los Vecinos .. sa
considera-
second
..
tl
.. ..
Crucigrama
Fauna Gente
total de cuen- -
as
..
.. .. .....
EDITORIAL ... .. El Ejercicio de Hoy ..
a un número mayor de clientes individuales su Departamento de Préstamos que el tota! clientes que mantiene cuentas de cheques la:institución. : :
Entered
¿slo
26 .1 12 212 -. 30 el: 29
Carteleras A Cápsulas de Salud o CHEO .. .. A A Consejos Caseros 2... .. 2...
El
BANQUETE A LOS PERIODISTAS
MIEMBRO FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION
Secciones
Dorothy Dix .. . El Dr. Merengue El Pozo de la Dicha
a los
La potencialidad financiera de nuestra
Bradford
Buenos Modales Charlas ¡de Bebé
tas corrientes que de acuerdo con los dates :q:1e anteceden era de 13,733. Es decir, el Banco: sir-
ve en de en
De
Anuncios Clasificados .. .. .. Agente Secreto X9 .. .. .. .. .. Actos de Hoy... sas e Aunque Ud. No Lo Crea .. .. .. .Bozo .. . so a e se
a familias necesitadas. No se ha fijado el máximo de ayuda que se ofrecerá, pero se tiene entendido que podrá llegar en ciertos casos hasta cincuenta |dólares mensuales, dependiendo del número de hijos en las familias. Aquellas de ocho y diez hijos menores recibirían este máximo. No
vo-
pueden' establecerse” escalas fijas para la: determinación de la ayuda
estar Público estudiará el caso |de cada familia de manera que el xilio que reciba esté en proporción directa con su situación. |
préstamos del Banco, se notará que el total de préstamos individuales el 30 de septiembre ascendía
el mun-
pero hasta donde sea posible Bien-
relaciones
referíamos
allí otras
en
de Periodistas. Se invita para este acto a todos los escritores y periodistas de los diarios de San Juan.
bancarias, cualquiera que sec su posición económica. Si se comparan estos datos con los de otra nota
ocupado
distinguidas
do oficial. Actualmente es: Presidente de la Sociedad Dominicana
lá actualidad, el Banco se siente orgulloso del estímulo que brinda a toda la población de | Puerto
el
| Ayer regresó a all George Marinsky, cta nario de la Administración Federal de Seguridad Soci al, quien estuvo varios días en San Juan ayudando a coo
del
Este
y ha
posiciones
tales. A pesar del alto costo de las operaciones en
a man “ener
.en
De La Ayuda Direct
octubre
confianza
(Parlamento).
a. las cinco,
Estudian Asignaciones
gobierno provisioBen Gurión no lo.
la
tarde,
Trabajo
También el automóvil en cuyo baúl Fournier admitió colocó el cadáver de su ex esposa después de estrangularla fué examinado. Este coche está en posesión dela de(Pasa a la página 34)
Derrotan Gobierno
| |
una.
Esta
1D 1 17 8 19 20 21 234050272 29 31 | 1950 Noviembre 1950
.
se
Antonio
sa faena,
El plan del Gobierno Insular de agrupar bajo una poderosa organización cooperativa a los agricultores y elaboradores una sola marca, está encon-% trando grandes escollos, pero
fuera
por estrangulación, Iris la ex esposa de Ramón
Club de la' Sociedad Puertorriqueña de Periodistas, le será ofrecido las, cinco de la tarde el fiscal | un coctel al distinguido escritory Angel Viera Martínez y el de- periodista dominicano, Ramón Marrero Aristy, delegado de Santo Do tective adscrito a su oficina, mingo ¡al Sexto Congreso InterAngel Luis Torres, visitaron la americano -de la Prensa celebrado casa del crimen, enclavada en recientemente en ¿Nueva York, y una solitaria colina en el baquien se encuentra en la Isla de rrio St, Just. Repasaron, pulgaregreso ¡a Ciudad Trujillo. - da ¡a pulgada, gl piso de tierra de la casa y el terreno de las Aristy, quien es miembro de la - inmediaciones con el fin de haCámara:de Diputados de Santo Do. Mar el ya famoso botón. Largas mingo, ha sido Subsecretario del horas destinaron a la-infructuo-
Lu-
Madre e hijos Izan perfecta
muerte Nereida,
so en la Cárcel de Distrito de San Juan, acusado del crimen y sin que haya prestado la fianza de $50,000. que se le exigió por su lie bertad provisional. " Tanto es así, que el martes a
cortador de caña, | residente en el barrio
De
E
temente en el Hospital
Deudas
Fournier Montan 4 Más De 80 Mil Dólares
e
e
EL
IMPARCIAL
— TUEYODl, 19 de pCrUBRA
7 de 1050
“Ni
ORGULLOSA DE SUS TRIPLES
October
12,
194%,
con
que fueran
asistieron a
celebrada
at: the Post
Office
la
en at
agasajados
Conferencia
el San
Hotel Juan,
de
Waldorf P.
E.
los periodistas Prensa
Intera-
Astoria,
de
March 3, 1873.
Dom
lun Mar Mier Juev
Vier.
1234 5678901
Sob
sus
| China Está Ayudando Rebeldes Indochina
-li-
bros - sagrados. . - Así
encontró
to
do ello después de ser desalojados los comunistas de la capital coreana. El: padre Pang fué la última persona que vió
que
- desde
los
Agrega
rojos
entraron
que
embarcadas capturadas, fósforo que
en
Seúl. (Foto
rebeldes
fuerzas
INS)
dex,
y
por:
los
cajas
de
les
son
proporcionados
4
NOTICIAS DE TODAS PARTES DEL MUNDO JERSEY | (INS) — pal
de
un
edicto.
la
del
CITY, 18 de La comisión
Jersev
Citw
inscripción
en
municipio,
de
del
Partido
los
los
v
los
materiales
que
norteamericanos
que
podrían bélicos.
de
de
|
Sus
TRUMAN
presentó
una
acerba
¡-ción.
——000—— WASHINGTON, 18 de octubre (INS) —.El Ministro de Relacio; nes: Exteriores: de Egipto, Bey Mohammed
Salheddin,
se
entre-
vistó ayer durante una hora con el Secretario de Estado, Acheson. discutiendo .asuntos de interés para Egipto y los: Estados Unidos. ——000— WASHINGTON, 13 de octubre (INS) — El Embajador italiano, Alberto Tarchiani, radicó ayer una protesta: en el Departamenen torno a la interto de Estado pretación de la Ley de Seguridad
Interna
que
prohjbe
a
los
antiguos miembros y asociados a
los partidos comunista, nazi y fascista, el entrar en los Estados Unidos. ——a000—
SAN
JOSE.
Costa
Rica,
18 de
octubre (INS) — Continúan los frecuentes temblores de tierra, ' especialmente en Punta Arenas y en Villa Quesada.
Restos
DICE:
FRANCISCO,
una
nueva
fórmula
la paz”.
Truman
ges, le
que
harán
advirtió,
los frente
sin amba-
Estados con
sus
Unidos fuerzas
ar-
madas a ¿oda agresión comunista, en cualquier parte del: mundo que se produzca. Tras su histórica conferencia con el General MacArthur en la Isla de Wake, en el Pacífico Cen tral, el presidente significó sin dejar lugaz a dudas que es de la exclusiva competencia del Kremlin
y la
el
guerra,
escoger
entre
la paz
la
enviado de
la
TA
UY
el
co-
Irving
R.
ha
|
batalla
de
Py-
yv
que.
En el sula. las turaron
| |
trial
de
las
sudcorcanos afuerás
“que
de. Pron resistencia
encontraron
sólo
| | |
de Su
Y
en
lado este de la penintropas sudcoreanas cap el gran centro indus-
Hamhsung
y
su
puerto
Hungnam y luego siguieron avarce hacia el norte, hacia
las fronteras de la: Manchuria y de Siberia. Se informa desde Tokio (qr> la, (Pasa a la Página 34)
|
,
Movili zación La
Guerra
Pérdidas Millones
Por En
MIAMI, 18 de octubre (INS) — Un furioso huracán ¿zotó hoy a Miami con- vientos de 170 kilóme-.:
tros
por
sonas
y
hora. lesiónárdo
causando.
a 5 per.
Varios Miami
Ingresa
En
Clamando
Cárcel
A
Dios
PONCE, (Por F. Rodríguez. yo) — Apretarido contra su
Arrolor:de 4 o 5 millones de dólares pecno un rosario. en 'Miami mientras atravescba' que llevaba colgado al la | cuello, y pidiendo a Dios resignación península del sur de la Florida | Para soportar la condena de seis m2=hacia la. rica región de frutos citri- ¡ses a que fué sentenciada por incos llamada Indian River. fracción a la Ley de Bolita. Trinipérdidas
por
va:'
¡dad
Según los últimos informes el huracán se encontraba a 40 al
oeste
de
Zayas
| del barrio ,| Ingresó. el
s9z
hilómetros
¡este
Palm
Rodríguez,
Lomas, martes
distrito,
para
de
58
He aquí las nuevas propuestas para asegurar una paz estable en el mundo; Rusia deberá: Respetar
Sumarse
y
comportarse
de
con
con los principios de la las Naciones Unidas; 2— al
Naciones comunistas
esfuerzo
Unidas, que
conjunto
ordenando se
rindan
de
las
a
los
inmedia-
tamente: 3— Levantar la Cortina de Hierro, para así permitir el libre intercambio -de información y
de ideas entre Oriente y Occidente
y ¿Unirse a las Naciones Unidas en un viable'sistema de seguridad co lectiva”, Gentro del cual se proscribirá la bomba atómica y se reduci(Pasa a la Página 34) ”
años,
. de Juana Diaz, en la cárcel de ser.
trasladada
¡ la Cárcel de Mujeres de Arecibo. Beach. y 'se proyia bach >el | -A Zayas el iiscal William Morales norte con velocidad de 20 a 23 ¡| Torres le imputó que el 12 de agos“kilómetros por hora. ¡to, en Juana Díaz, la Policia le ocuquintos de boletos de boliEl “vórtice” del ciclión- pasó 'so- |¡ PÓ 299Someti do el caso por ambas ] ¡ pul. bre Miami a las doce y quince de | partes. el juez Pelayo Román Benila noche | tez, del Tribunal
Que O
>
1—
lo
comenzado
¡claró
Escoger
La
Guerra”
propuso ayer a Rusia que descorriese “La Cortina de. Hierro”
AVISO
á
de Distrito, la de-
culpable.
18 de octubre (INS). El presidente Truman
formidad Carta de
|
entrada
por
"INS,
esperada
va
| esporádica.
de 4 puntos y pidióal Kremlin
y se uniese al mundo en una “sociedad para el fomento de
roja.
sobre
de octubre (INS). — Una autoridad senatorial relacionados con el uso de brazos indicó que en
“Busia Tien | Entre La Paz SAN
oposi-
que
evang
|
ser.
SAIGON, 13 de octubre (INS) | —El Alto Comisario francés or- | AS: denó ayer un estado de alerta | Enoc de: Jesús El senador Lvndon Johnson, preer la región septentrional de sidente de la Subcomisión de SerIndochina, en donde se informa | vicios Armados del que los Senado. : dijo rebeldes vietminheses | Los restos del soldado boricua que el presidente Truman están concentrando sus fuerzas. | | Enoc ha acorde Jesús, hijo «de Eladio de dado con él 4 que. en la nueva le,| Jesús, de Cayey, muerto ——000—— accidental- gislación. scbre el entrenamiento 18 de octubre ; mente en alta mar ESTOCOLMO, cuando iba rummilitar obligatorio sería necesario (INS) — El Rey Gustavo V de bo a Corea, llegarán hoy a Puerto considerar los siguientes puntos: 1| Suecia, que tiene 92 años, ya Rico para recibir cristiána sepultu—Entrenamiento no militar para los | no puede cazar alces. pero aver ra en el cementerio municipal _de ciudadanos que no pueden ir a pe-; de carne un pedazo se comió Cayey. | lear; y 2—La coordinación de los asada de un alce que «él mató Oficiales del Departamento Mili esfuerzos para establece r un buen hace cinco años. tar de las Antillas recibirán los | La carne había sido conserva- restos mortales del soldado boricua programa de Defensa' Civil. WASHIN GTON. -18 de octubre : y los entregaran a su padre en una da en un frigorífico en el Pala(INS) — El vicealmirante: Ed- | y su el Rey sencilla ceremonia. cio y se dijo que ward L. Cochrane, Administra- | comitiva Los restos vienen a bordo del vala encontraron “muy dor Maritimo del Departamento. por “¿Maiden Creek” de. la Water¡¡apetitosa”. man Lines, que arribará al puerto de Comercio, emitió ayer una or ——-000— den prohibiendo la contratación NUEVA YORK, 18 de octubre ¡ de esta línea naviera en San Juan, de buques de propiedad .privada (INS) — La Asamblea General | en la mañana de hoy. El barco salió a intereses extranjeros, para el | de la Asociación Médica Mundial de California el 7-de octubre, de despacho de material a Jos paí- | decidió autorizar ayer a su Con- acuerdo con la información oficial ses de detrás de la Cortina de| sejo Ejecutivo a admitir a Ale- ofrecida por los agentes de la naviera en San Juan. Hierro, “sin una autorización es. | mania y a Japón como miempecifica de la Comisión Marítibros. La votación fué de 33 a 31. Is.
Llegan.
frente
| teamericanos
los!
los círculos oficiales se está? pensando en preparar al pú- | blico norteamericano para la | movilización total: ,
|
——000——
avan
meridio-
es posible que lá ciudad caica esta misma noche. No se espera. gran | resistencia cómunista pues los,nor-
Para
¡sobre los problemas
de
|
fuerzas
sudcoreanos a Pyongyrecibió en un despacho
ONngyang
|
Me-
| t
Levine. | Oficiales del Octavo Ejército nor. | teamericaáno expresarón la creencia
WASHINGTON, 18
miembres
la capital
rresponsal
ortu-
Total
aver
de
suburbios
irformé
del
Planean
registros
Comunista
si
buques
obligatoria
“cualquier otra organización carácter subversivo”.
rael
nales
y
norteamericanas los
de los ang se
:— Herbert O'Connor, | dela Subcomisión de.|
gan a la China Roja utilizados con fines
octubre munici-
emitió
haciendo
18 de
Pyongyang
por
El
la Marina: Mercante del Senado. : anunció que se tratará de deter- | minar
de
¡entraron
WASHINGTON,
“)
ciudad.
blindadas zan
municiones
chincs.
bre (INS) presidente
la
de>_.
desde China han. sido asi como proyectiles de están usando los rebel- |
que
de Pyong-
Las tropas sudcoreanas han entrado en los suburbios orién-.
tales
Un corresvonsal del “France! | Soir” dice: “Viet Minh cuenta con un Completo apovo dé-China y estamos prácticamente * combatiendo contra un ejército de China y Viet Minh”.
desapa-
fecido
de
¡ | |
:
escala a las Viet Minh.
el aeropuerto
yang y que las avanzadas pe-: netraron en la parte principal
PARIS, 18 de octubre, (INS) — Despachos de Indochina publicados por los periódico s de París dan cuenta de que. la China Comunista de Mao está prestando ayuda en gran:
al obispo monseñor Patrick
Byrne,
raron
—
los escom
bros de lo que. fueron sus archivos eclesiás-
ticos y
|
TOKIO, 18 de octubre (INS).— La radio de Púsán, citando despa[chos del frente, dice que las fuerzas de las Naci ones Unidas captu-:
con '
S
dolor
Pyongyang
De
IVIOUVANI
la iglesia más. grande de Seúl,
SAAJHOL
Calles
El .Revdo.. Leo: Pang, pastor de.
contempla
Aliados Pelean En Las
9P 6
>
61 9E HYINLIO
DE LOS ROJOS
“Ne
ESTRAGOS
4
Deseamos hacer constar quz VÍCTOR M. SUAREZ ya no es empleado de esta firma, por lo cual no nos hacemos responsables de operacionesde indole alguna que él pueda realizar a nombre de esta compañía.
_GENELECTRIC RAYOS - X, 5. A., INC.
1001 Ponce de León Avenue — Parada 15,
.
e
* Mata Amante A Machete! | Y Después Se Envenena
|
Fe ' 44
IMPARCIAL -— JUE >y4 VES, 19 de OCTUBRE de 1058
|
| |
|
ER machetazos que | Marcelino
¡ Cerro
Gordo.
su
ca
Torres
de
seguir
19
Cruz,
de
del barrio Caonillas,
concubina
rres,
(Por F. Rodríguez Arroyo) le cercenaron el.cuello y el brazo
Maria
años,
viviendo
al con
Torres
ésta él.
22
de
Revela
| rres
Cruz
rres
y
“investigación
“era
que
primo
durante
| ron maritalmente.
dos
To-
María años
To-
Torres
lunes
Cruz se le salió al
por
por-
de
encontrarse
cuidado
en
Jesús T. Piñero, de Puerto Rico y campaña; anual del de San Juan, que a cabo durante el
vivie-
Desde hace cinco El
| constantemente.
“| mañana,
el
sitio
éste
en
el Hospital.
Piñero Satisfecho ¿Con Fondo Comunal
separados porque, estaban se alega, él la. atropellaba
| meses ¡ según
un ' un 'tos
que
de
en
|
de Distrito. la
muerte
Cruz
estado
a
después
dió
dos
—
rres
To-
negarse
¡ cinco meses de separación. El agre| sor trató de suicidarse con veneno, ' ¡por lo que hubo de ser recluido en
| el Hospital
años,
a
Dz
derecho,
la.
en
curso,
informa
ex gobernador Presidente de la Fondo Comunal se está llevando mes de octubre
que
se siente
armó: de satisfecho del desarrollo paso por | paña hasta la fecha.
machete y camino vecinal en- los momena'su en que: ella acompañaba
hermanita de 4 años. Torres Cruz'¡ insistía en que ella volviera a- su | lado, pero su concubina contestó en ; forma negativa y acto seguido - la ¡ los | emprendió a machetazos con
PLANTEAN
toridades
|
ya.
món
la
meta
de
$100,000
con
los
Campamento
¡PAN y NUCOA
de
Varones,
la
estiones
Niños
¡ munal
-para niños contentos y sanos!
las
Niñas
Escuchas
y
el
¡YM-
Co-
“Rafael rolina,
Machicote fué
| Ramírez | trito,
a
Pizarro,
sentenciado
Pabón, una
por
de la Corte
pena
de
Ca. |
el-
juez|
de Dis-
indeterminada
de
LAKE
miento
SUCCESS,
directo
¡ Dulles,
del
18
Hace
¡ciones forza- física,
al
plan
gada “violación de convenio que se dice realiza. la Autoridad de Tierras en la Finca Paraíso de Fajardo. En la Oficinade Seguridad de Empleo se plantearon tres asuntos, la autorización que se ha dado pa= ra que no se pague el seguro del desempleo de los trabajadores del
norteamericano, John Foster Exteriores de la Unión So-
de Relacio nes
al Ministro
torno
Relaciones del Trabajo la ale-
de
delegado
viética Andrei Vishinsky, para que? ¡se logre una fórmula de transacción | ¡en
(Foto
Cariño,
Cruz
lar. Se planteó a la Junta de
Americano.
Violación Técnica
RaJosé
Ante varios organismos obreros guberna mentales: comparecieron ayer representantes Consejo Insular de Uniones Independientes, la nueva sindical obrera que preside el seenador Ernesto Carrasquillo a "plantear - y discutir asuntos que atañen al obrerismo,insu=
del
Escuchas
Fondo
De-
en-el
Pro Obreros
Fracasa Gestión De Lo Condenan Por - Paz Con Vishinsk y octubre, (INS) — Un ofrecilos
la YWCA,
Díaz, Félix
Sindical
ueva
cua-
descritos.
|CA,
sindicales y au-
Carrasquillo,
Ernesto.
-Barela,
Federico
Pérez,
Barreto
Salomón, Juan C. Otero, Francisco EL IMPARCIAL).
Con la ¡ayuda de su comité de campaña, E, Piñero está reclutando la cooperación de todos los contribuyentes que espontánea y generosamente van «haciendo posible alcanzar
= Líderes
discutieron recientemente
Arroyo, Carl Lanz, Lorenzo Fernández,
Pacheco, Waldemiro
les el Fondo Comunal espera mantener funcionando normalmente sus El juez de paz. Modesto MelénNueve agencias “afiliadas durante el Acosta,:| dez. y el teniente Gaspar año 1951. Las nueve agencias. afisometieron el caso al fiscal Salva- ;liadas al Fondo Comunal son el Hodor Verav, de Pence, quien no pu- |! gar Infantil. el Refugio de Niños do fórmular acusación contra ToDesamparados, la Sociedad. de Ni¡ños Pobyes de Puerta de Tierra. el
resultados
CONTRATOS
federales
partamento del Trabajo la validez legal de los contratos que suscriba el proyectado consejo central de uniones independientes y otros asuntos obreropatronales. De izquierda” 2 derecha: Herminio .
muy
de la cam-
VALIDEZ
obreras
para
dar
a
las
Na-|
|
to¡de
las Naciones
Unidas,
Dul- :
les
Vishinsky
libraron
una
y
batalla
Unidas un“respaldo de fuerza | con la cual proteger la paz. | |
¿uno a dos años de trabajos dos, culpable de violación - técnica ¡ fracasó ayer completamente | en perjuicio de María Teresa Piza- | ¡lo tanto, no hay perspectivas
verbal
sobre
los
ferrocarril
aspectos
en
Fajardo;
la
|
situación
de los jóvenes. actualmente estu-= diandp, pero que tienen.los 60 días *' y, por cumplidos, y no recibirán el segude una | ro; y la situación de obreros acFuentes norteamericanas más tar'solución inmediata al impasse en-' El hecho ocurrió el 23 de abril, ' tre Oriente y Occidente. de dijeron que en vista de la 'acti-| tualmente detenidos en cárceles o en Carólina. de acuerdo con la acu- : ¡tud de Vishinsky en la consulta pri- | enfermos que no podrán ir a cobrar En una conferencia de 45 mi| sació n radicada ¡per el fiscal Zoilo | el seguro a que tienen derecho. ¡ vada, parece que hay poco fundanutos tras puertas cerradas, y a Dueño. El acusado fué defendido | mento para alentar las esperanzas; pocos pasos de la sala donde la Otra ' visita fué hecha al Depar-. | por el licénciado César Bobonis. ¡de que durante la sesión actual de Comisión Política estaba considel Trabajo para deman| El juicio: se ventiló ante un tribu-.; ¡la Asamblea haya un acercamiento | tamento derando el plan norteamericano dar del Comisionado del Trabajo la nal de derecho. ¡entre la Unión Soviética y las popara aplastar la agresión, por más pronta atención a todas las re-' tencias occidentales. medio la creación de un Ejérciclamaciones
ATENCION PUEBLO Preparan
los
frente
Partidos
noría
unido
Políticos
para
debatir
de
de
la
todos
la mi-
Constitu-
ción y Convenio de Muñoz y Fernós. un
Los lazo
lideres de
están
Igualdad,
Unidos
en
Fraternidad
y Seguridad. El Líder del movimiento se mantiene en estricta reserva
Cada libra contiene
y en
el Pueblo
que
se
es-
tá formando el movimiento también se mantiene en reserva. Esta nota la Autoriza el Comité Or-
15,000 uni-
dades de la protectora Vitamina A
más importantes del plan. No pu dieron haliar una base común ¡de entendimiento.
ganizador.
Candidato
Laureano
| A. Dos | dato
-que
| de 825
tiene
que
todas
otorga
las
probabili-»
| candidatos
la
dos,
GRANDE, HERMOSO
la Comisión
de la |
para
Guardia.
a un
|
obtener
la
medalla
Nacional
por
servicios
miembro
Funcionarios
de
|
otorga
distingui-
la Policía.
Incluido UNICAMENTE con
Toda
dama
apreciará
HOJUELAS DE AVENA - 3-MINUTOS
y
tan
de la Policia, al
|
Amadeo
Para tratamientos fisicos de las enfermedades de ma, lumbago, estómago, neuralgias: insomnio, dolor y parálisis facial y de las extremidades. Alta
Aunque
estas
mejoría
Hotel
dolencias tanto
en
24 años de Capitol, Santurce
y
torcéduras
presión
tengan lo
físico
de
este
artritis, en
los:
reupies
reloj
Sus
son
de
fáciles
drillante
de
plata.
muñeca. quinaria
Su es
maSui
como
en
za
—
ra
exacta!
da
sentirá
rápida
lo -*spiritual,
experiencia profesional. — Tels. 2-2715, 2-3472 —
la
Parada
para cio
brevedad
la ley,
es
mediante menes.
decir,
RECHAZA
hizo
DE-
planteadas
a
la .ma-
posible.
en
Libia
y
afirmó
ACUSACIONES Estados
Libia
la
Unidos
quiere
independiente.
Ernest en
que
la celebración de exá-
Gross,
Comisión
y
delegado Política
ver
yanqui Especial
la declaración.
Por tener que desocupar rio, DE FULGURANTE
porque
bajo,
tiene
DINERO.
más
uno
cibo.
Diríjase
a
relos usted
BELLEZA! con toda mismo o
pesar
de
maduinaria.
Pague
centavos hoy
su
pre-
garanti-
su
bajo
de
mismo
a
precio
de
correos
al
re-
la
de
re-
casa
reconocida,
Honor Company, Dept. 2J-698 | 473 Times
New
EL 31 DE OCTUBRE
HASTA
Square
venden
al
enseres
caballeros,
DE 1950
e l local al final de este mes
barrer los aparadores; vitrinas, mobiliay las existenc ias de ropa y efectos para
al
Detall,
por
Lotes
o en
su
totalidad,
del
establecimiento
EL Ave.
CARILLON José
Js5” VENTAS
de
Diego
6, Río Piedras
ABSOLUTAMENTE
DE CONTADO
Statiom
York 18, N. Y, AR
EP
a
unida.
VENTA A L BARRER
¡comprar este ya sea para
$7.93
»
fija
fluencia
tanto
ho-
regalario.
tan
Putación
12
cuestiones
los
se
Ud. puede confiaríza,
ENVIE
años,
las
yor
LAKE SUCCESS, 18 de octubre (INS) — El Gobierno de Wáshington rechazó ayer las acusaciones soviéticas de que está tratando de extender su in-
números leer
zada. Si desea calidad y'economía al mismo tiempo, elija el RELOJ DEPORTIVO que con todo orgullo le ofrecemos. NO
pies
j
bellísimo
exacto
PORTIVO
¡PRECIO BAJO! ¡CALIDAD . GARANTIZADA!
sanguínea
varios
que
de día como de noche. Viene cristal irrompible y caja resistente en olor
Física
pendien-
magerna
| Viene con pulsera . ¡ de seda ajustable » la medida de su
Dislocaciones
mite
WASHINGTON
VASO RUBI REAL
María
salarios
José: Salamán, Ernesto Carrasqui-= llo, Elías Martínez, Herminio Pa-= checo, Nicolás Velázquez, Lorenzo Fernández, Waldemiro Arroyo, Carl. Lara y José Santiago Ferrer.
ser interrogados por EL IMPAR CIAL si habrían de ascender a Laureano, en premio de sus servicios, expresaron que los as_ censos tiene; que seguir el trá-
Policía, por el mejor servicio duran-|
¡ anualmente,
Medicina
por
acción.
Hasta ahora Jesús Laureano, agente de la Policía SecreEn Comisión estuvieron hacien= cta, cuya investigación ha culminado en el esclarecimiento do esas gestiones, Ramón Barreto | de la muerte de Iris Nereida Hernández Matos, es el candi- | Pérez, Francisco Díaz Marchand,
|que
Dr. Jesús
de
En todas las visitas y gestiones realizadas se informó se había logrado promesa formal de atender
Galardones
¡te el mes, y además, figura promi-, | nentemente en la limitada. lista del _
tes
jA
— "IVIDEVAINT TH e
Acheson Niega Acusación
'Rusa Sobre Isla Formosa
WASHINGTON, 18 de octubre, (INS) — El Secretario d e Estado, Dean Acheson, de:nunció un informe ruso de que los E stados U nidos han hecho un trato secreto con la Gran Bretaña para adquirir la isla?
Acheson fué hecha pocas horas antes de que el presidente Truman pronunciara su discurso en San Francisco, en que aclaró los propósitos norteamericanos en el Orien )
séptima
Flota
Norteameri.
cana está “neutralizando” Formosa, que es el último baluar.
te de los chinos de Chiang Shek
contra
nos,
Se EN
VIA
PUBLICA
—
y
Protestan Por Cambio Procedimiento En FSE
había ahorcado
y vuelta,
los viernes
para
que
ellos pudieran visitar sus hogares los fines de semana, “Comenzando con mañana viernes”, afirman estes obreros. “se les
hotificó que los viernes sólo se les dará el pasaje para ir a sus pueblos y que el lunes cuando regresen se
les pagará
la otra
parte
del pasa-
je. Esta medidaí”, afirman, “les causará grandes dificultades completa.
mente
innecesarias,
ello
Fondo
el
sin
resuelva
blema”. La comisión
que
con
ningún
pre-
visitó
la redac-
de
de
Vieques;
de
ñez,
Patillas;
de
Mayaguez;
Ciales;
Carmelo
Dámaso Emilio
Natalio
Martí,
empresa
y
subió
el cadáver
García,
de
Si se realizase dispuesta
de a.
le Conceden
:
- Contamos con la presencia de todo ese amable público Serán atendidos
por su propio dueño.
Cafeteria NARMAL Ave, Roosevelt Esq.
San Fernando
Bloque EA-51 — Puerto Nuevo
a
Beca
. ALOS DEVOTOS DE
Valdés de
de
Iriarte,
la Fundación
- SAN MARTIN DE PORRES
represen-
en la Isla.
El domingo próximo 22 de octubre a las 3:00 de la tarde Mons. JaimeP. Davis, obispo de San Juan bendecirá y colocará la primera piedra: de la iglesia de San Martín en Bay View-Cataño.
norteamericana
está
interesada
|
tria, que sería una de-las más importantes de cuantas se han establecido en el país, El punto que está siendo objeto de mayor estudio es si puede conseguirse en Puerto Rico persoñal apto suficiente en seguida para hacer funcionar a toda capacidad la proyectada empresa industrial.
|
| | Í|
Gabinetes "OLYMPIA” “PARA COCINAS Y PANTRIES -
el negocio, la
Fomento construir
la instalación
Nuevo.
de
Gloria Martínez Morell dz ¡Río Piedras fué becada por la Fundació, Nacional contra Parálisis Infantil. para realizar estudios post graduados en el trabajo médico-social. Así fué informado por la señora Ana
estaría la
planta
== VENDEDORES SE NECESITAN PARA MAQUINAS DE OFICINA para
público de Puerto
cortó
cayó.
so de. que se lleve'a cabo el nego-
Compañía
mañana 20 de
Cabo
en instalar una fábrica en Puerto Rico que, para empezar, emplearía mil personas. El ed ificio costaría $900,000 y en ca-
ko,
que
Rojo; Martín Ramos, de Luquillo; Domingo Pérez, de Fajardo; y Fermín Román, de Barceloneta.
tante
ci ose establecerá en las inmediaciones de Caguas. Un portavoz de la Compañía de Fomento manifes. tó que la empresa ha solicitado que por ahora no se divulgue su nombre ni la naturaleza de la industria que quiere instalar. Varios de «sus más destacados directores, estuvieron recientemente en Puerto Rico Y discutieron sus planes con funcionarios del Gobierno Insular. Vol verán en breve para considerar otros detalles importantes y decidir lg acción que han de tomar.
anunciarles
Cordialmente invitamos a todos, especialmente al culto
Uno
al árbol,
en
Cafeteria NARMAL
tan
y la ambulancia.
complacemos
Fi-
Industria En Caguas poderosa
policías
go plazo. y “no tienen comofin buscar una: situación de privilegio o posición especial en lo que con. cierte a Formosa”,
octubre a las-4 de la tarde, será la inauguración de la
Bajar
de un árbol
con
Monta-
Instalarán Importante Una
policías
los
la soga
Ramón Sepúlveda, de Mayaguez; Dimas García, de Mayaguez; Félix
María que
tres
ción estaba compuesta por: Francisco Casilla Ramos, de Yabucoa;
gueroa,
A
de los
alto, que su cadáver se quedara allí colgando, pero que ellos ni lo bajaran bajo circunstancia alguna y tampoco lo enterrarían: Ante esta actitud, la. juéz buscó
do del Seguro del Estado en San Juan ha provocado la pro-
Roldán,
Niegan
gobierno
Los vecinos explicaron a la juez que si Rodríguez Ortiz se
Un cambio en el procedimiento para pagar sus dietas a los obreros lesionados que reciben tratamiento en el Fonlerentes partes de la Isla, quienes afirman que el nuevo procedimiento les impedirá visitar sus hogares durante este fin de semana. En visita que hicieron a nuestra redacción, una comisión de eftos obreros informó que el Fondo del Estado semanalmen-. te les pagaba el pasaje de ida
Nos
;
“El
COROZAL, (Por A. Santini) — “Varios vecinos'del barrio Padilla se , negaron a obedecer una orden de la juez Consuelo Rodríguez de Rivera, de que subieran a.un árbol altísimo, en la finca de Rafael] García Orraca y bajaron el cadáver de Pedro Rodriguez Ortiz, quien se había ahorcado de dicho árbol.
(Foto EL IMPARCIAL).
de 100 obreros de di-
dijo:
Cadáver De Ahorcado
Extenuado
por la tuberculosis de- que padece, yace en la vía pública, en una acera de la Calle de la Luna, Julio Robles, residente en La Perla, cerca del matadero, ofreciendo este espectáculo a la par doloroso y lamentable, que exige la pronta intervención de las autoridades municipales y de salud pública,
testa de más
chi
:
Acheson
TISICO
Kai
los comunistas
aclarado
¡ATENCION VECINOS DE PUERTO NUEVO Y PUBLICO EN GENERAL!
te,
La
ha
"que las - medidas que con respecto. a Formosa el status político a lar-
Y
eo
¡cho informe de “fabricación completa”. La declaración de
Gl
Unidos
frecuencia ha tomado no afectan
de
la indus-
Y DEPISO
- Brandy 869 : Prueba
| ATC
Para lo Mejor en Vinos y Brandis Españoles
TAMAÑOS
BALL-HEARING
GLIDES.
Olympia
drawers
cabinet:
bearing rollers. built As a fine motor car,
TISCHER € CO. SAN JUAN
e
SEMI-CONCEALED These
strong.
hinges
never sag. They
open
with:
ADJUSTABLE float
the
easily on ball same precision
Cabinet shelves height for- your
at one absolutely
rigid
and
wide for full accessibility.
E. LEON 4 C0., INC. sn
inch
SHELVES
:
can be set at exactly the rizhét ise. They are easily. adjustable
intervals.
NOISEPROOF
HINGES are
9P GT STAN?
Estados
de Formosa. Acheson tildó di-
CONSTRUCTION
Olympia cabinets are made of Sound-deadening aluminum. Doors and drawers are insuláted, All contacting edges have rubber bumpers.
FERNANDEZ JUNCOS 1804 . PDA. 28 + SANTURCE, PUERTO RICO. . A
?
'096T 9P AHANIIO
di
PATO
El, IMPARCIAL
— JUEVES,
19 de OCTUBRE
de 1988. a
ACHMÍ::
Y Yi
HTA
Y PIP p=9 TIOVIVO. deDREW
ree P EP
Fernós No Mejorarán
pq
Posic
; PEARSON
Esia es ole ias
PONCE.— (Por F. Rodríguez Arroyo) —“No creo que se altere en absoluto la posición nueva Ley el Estadista yY el Independentista, con la ES políticos de oposición, de los partidos ds .z . Constitución,
de
agradablewdado
y
franca
que
cosa
[otra
cuando
and
no sé cuál será la posición del
acogida”.
o
no
sí mismo
para
autorización
para
por
autorizado
aceptar
la
portivo
ante de
decias
Fe
análisis
de
media
la
las
ley
“por
primera
vez | junio,
Tésis
un
ventajas
que
1951.
El presidente Truman
13.
18 de
por sí mismo”, poniendo de re- . | de la República Argentina, | Juan Domingo Perón, . declaró lieve la garantía de que habreanoche que “ni-el capitalismo, ni el comunismo pueden traer la
libertad.
de
palabra,
unión y de Prensa. de señalar Luego
hasta
dos
con
ideas
dijo
que:
do'
decir
do
momento
go
para
el
que
he
deben
to-
reclamado.
al-
recibido
MAT
mo
en los asuntos
Domingo.
|.
(Anuncio)
tores alegres...
|
puede
A
, un
¡e
sin
conservar
su
pelo
aseado,
de.
2
Añasco
una
y
e'
con! PIOJINA. Piojina [asez y hermosea alivia picazones y erupciones le| ves. en la cabeza y en el cuerpo: cícatriza ampollas y -rajaduras en los. Dies. destruye. parásitos en la cabeza y. partes
sis?
Compre
PIOJINA
en
«<u
Río
botica
dades.
a.
de
e
gran
con
|;
sus-
que
“La
Mafia””
Nuevo,
de
-
acudió
ciales
vara
gobernador
Piñero
ex-
casas a construirtipo. duplex (dos
con Puerto
Caparra
| sevelt, la zona ¡ Piedras,
con
Nuevo. y
más poblada un
total
de
en
Sintomas
de
oítos,
miserable
|
NOL.-
“e au)
Distríbuid: es Generales y Agentes: TRADING
San Juan, P. R,
la dosis
CO., LTD.
vale
unos
(Advertencia:
centavos,
úsese
gún direcciones) se vende garantizada, KLORONOL se vende en
|
La
267.
FARMACIA
Se
BLANCO,
despachan
órdenes
para
cometer
de
asesinato.
después perdón
1936,
Sin
embargo,
de esa tentativa de absoluto por el Go=
Carolla
.fué
para
la influencia
en
el
«serie
Sin
embargo,
Boston
acuerdo
Y,
de
de a
por
con'una
México
4
regreso
-y
julio su
recluido en
de
el vía
orden
la
DE
1950,
espe
Carolla
y, el 30
de |
personal sus
de
Lucky
cuarteles
Carolla
centro
“LA
de
aérea.
estableció
de
provectos
récord
política. la
verdadero
CABECILLAS
líderes
City.
Binaggio
ge=
fué "detenido
de
operaciones.
y
en
y
San
donde
prestó
el
lo
1949
estuvo
de
MAFIA”
“La
eslabonado
con
el
finada
Charley
su
fianza
de
estableció
su
Binaggio
hizo
$2,000
centro un
para
de
su
deportación.
operaciones 'en
recorrido
el de
Tijuana,
interesante
por
Mé
«¡para visitar a Cappola en Tijuana y a Carolla en ocasión, el jefe de la policia de Tijuana, Francisco cuarteles generales de Cappola en un hotel de Ti
encontró
Diego
prominentes
ayudó a Cappola a resistir su deportación en Cappola fué deportado. pero regresó en mavo
entonces
con
Frank
y socio de Jack
asesinos
de.
los. senadores hur.de
Bompenserio,
Dragna,
jefe
un
de “La
dueño
de
Mafia”
taberna
en
California
se-
devolución Juan
por
San
Francisco
Drury...
recibieron
Chicago
y
Pocos
una
Miami,
días
antes
confidencia|
iba
a
ser
del
asesinato
de que
“liquidado”,
Harry
según
de
Drury
Russell.
el
argct
el ta
del
ham
pa. En su lugar, fué Drury, pero hay un:nexo interesante entre lof dos Drury había estado en contacto'con Russell, tratando de ind cirlo .-a que prestara declaración. Russell le dijo que si hacía seme: jante cosa seguramente lo “binaggiorían”.:... Fué Drury quien despué: fué “binaggiado”, como dicen ahora en el bajo mundo. Antes di que Jack Lragna, el Al Capone de California, testificara ante el Co?
mité
Kefauver,
dores
y
del
Allan
fué
la policía
Senado
Smiley,
asesinado.
una
quien
La
de
Los
Angeles
reproducción
de
le
una
estaba
con
Bugsy
conversación
fué
más
o
entregó
a los
conversación
dores
del
mente. tado
Senado
(La de
las
raqueteros |
le
Blinois
preguntaron
Sports
carreras
una
Mozo”)
Ricca,
admitió
tras
fuerte un
a
los
por
esto.
es la red
anotadores
cantidad
personaje
puertas
News
Siegel
cuando
mencs.
la
por
'su
importante
cerradas
que
de
Dragna
que
lo
en
el
bajo
compró
les
mundo
un
a su íntimo amigo, Charles Baran, el mismo hombre servicio de automóviles para la policía de Chicago.
0
“Iré
de la Il nol' los investiga
negó y
agn
últimd
siguiente:
categórica;
le transmite
apuestas
D
éste
“protección”.)...
él le
investigaf
entre
Chicago a que me vuelvan a pagar los $500 semanales Sports News o alguien va a pagar prenda”... Cuando
KLORO-
correo.
de
una
pais. desde
apareció
Kansas
y
los
San por
otra
|
y es-
únicamente
con
sentenciado
y
tornudos relatan y bendicen el alivio después de usario., KLORONOL cuesta 53.00 pero considerando los resultados ño es ca-
ro,
fué
SQERS DEL TERENTE: DEL CRIMEN El comité que preside el senador Kefauver está buscando el diarid | privado de William Drury. el ex policía de Chicago que fué mue | a tiros poco antes de comparecer a testificar ante los investigadores senatoriales del crimen organizado. Los isenadores creen que, ese dia: rio puede que tenga una pista que conduzca al descubrimiento dé
Miseria
ronquera
hasta
después,
ctros.
Cappoia
Debido a Congestiones Nasales GRAN DEMANDA -AQUI— PACIENTES SE ALEGRAN Por fin, «alivio de. la - sinusitis, -catarro crónico y fiebre de- heno, cebido a consestiones nasales. Una fórmula que tiene el poder de reducir la congestión nasal ha sido reportada con gran éxito. -Hombres y mujeres con agonizantes dolores de cabeza debido a la sinusitis, nariz tapada,
dolor
Atlanta;
presentando
este
deportado
Orleans,
en
San | juana, mil
en
Acapulco.
aquí
| México,
de Río
y
en
Mafia”. los más pode= | rosos gobernantes del crimen en Estados Unidos: Frank Cappola, alias “Tres Dedos Frank” — Cappola fué. un Ccax becilla prominente: de “La Mafia” en Nueva Orleans y después: apa=
Roo- | de
dlez
Angustiosos
día
enero
rescate,
OTROS
CATARRO CRONICO ENCUENTRAN ALIVIO Para
un
ataque
en
negro,
Carollá
en
He
1949
“VICTIMAS DE LA NARIZ. SINUSITIS,
Es el único modo cierto y Seguro
su
fué
años
Nueva
!
(Anuncio)
de evitar un tono amarillento,
en.
Binaggio. Binaggio 1930. pero fracasó.
b
perfecta, use AZUL 'MAGICO en el último
y
por
retenerlo
1947:
nerales
reció
apartalos dos 450 me-
Heights
año
después,
| xico, deteniéndose Cuando estas 3.030 unidades se Acapulco. En una hayan construído, formarán, con- | Kraus, allanó los
“casas.
más
de-
: Dos
y
venderlas
baño y balcón cada miento. El solar de apartamientos será de tros cuadrados.
más perfecta blancura
siana.
abril
viviendas en una) con tres dor—mitorios, sala, comedor, cocina,
| Patricio,
Este azul le dará a su ropa una blancura
años
| Luciano.
plazos.
¡juntamente
se cocinan unos 5 minutos, ¡Eso es todo].
Heights
para
un
forzados,
era: demasiado
-MEerOos
terrenos,
Caparra
trabajos
Dos
urbanizaciones'|
viviendas
El ex
l
Se les agrega leche,
lás
cumplió
Penitenciaría de Atlanta, a cumplir una sentencia de cinco años por otra infracción de las leyes de narcóticos. Por fin, esta vez el Go= bierno Federal decidió que Carolla era un extranjero pernicioso y; decretó su deportación. Pero, el congresista James Morrison. de. Lui»
$1,500,
l-
y
“La Mafia” tiene influencia. Y, un año asesinato a Carolla le fué concedido un bernador Ge Luisiana.
E prEoE
Estos
entre
plicó que las se serán del
¡| f. ¡7
JUAN
en
Roosevelt, serán urbaárizados .v en los mismos se construrán 3.030 uni.
;
SAN
|
senador
el
cuando
vez en el 1931 a 24 meses por infracción a las leyes de narcóticos; y en el 1933 le fué impuesta una sentencia indeterminada de 8 a 15 años,
la-
hay
Jess.
Piedras.
Puerto
icabello;
: estos riquísimos pudines que se
una
-de Mara-:
consideradamente,
forma
bición
Are-
buena
cerca
-
Eobernador
lávase | ubicados
pueden preparar en un santiamén....
enjuague.
en
realizar
precio.
ex.
¡de
Para
vellosas
ropa
esto,
todo
con
investigación
las audiencias..
La
¡acaban de comprar 400 cuerdas de | terreno: en el barrio Monacillos. .
tenga su
estaba
verdadera
PIEDRAS
ba o
p<:
Semi ¡llas limpias
Para que
Senado
relación
en
muy
|pendió
in-
del
inter-
bor en Río Piedras, donde movimiento. de casos.
Perón
can
, . Sia
Casa |
Costello. El Comité
Vaughan,
y
gon
CompranEn 51,500,000 ¿Predio De Urbanizacion
PARA PAJAROS
alguna
RIO
juez.municipal
| cibo,
imp ureza
“no
de
| mueve resortes en las altas esferas está elocuentemente ilustrada con nos argentinos. $ el caso de Sylvestro Carolla. el Perón dijo: “Ofrezco el justicialishombre fuerte en Nueva Orleans mo al mundo”. del jefe de “La Mafia”-en Luisiana, Carlos Marcello, quien ayuda a Operar los garitcs de juego de Costello ESTES KEFAUVER * en Nueva Orleans y sus alrededoPara presidir la Sección Primera del Tribunal Municipal, Sección de res. El hijo de Carolla, Anthony, está casado con la sobrina de -Mar= cello, María Zaniatta, quien vino de Italia a Estados Unidos' en el Río Piedras, «1 Plocurador General 1947, con un “permiso de visitante”, pero que. en forma extraña, le ha designado al licenciado Roberto ha sido permitido permancer aquí desde entonces. Es obvio que ella Veray Torregrosa, juez municipal no podría hacer esto sin influencia política. de Arecibo. Géigel Pólanco dijo que Veray Carolia fué convicto en el 1921 por infracción 'a la ley de. prohi= Torregrosa, con su experiencia co-
terfieran”
ais
nuevas
que
influencia
desenterrar
la
Hoey,
biernos
extranjeros
de
dinamita
el régimen
justicialista” y advirtió a los go-
pue-
vías
durante
“dis-
estar
por
a morir”
puestos
la
Asignaciones
en
ar-
obreros
que
gentinos
JUEZ
para
de evi-
de
la
mayor en
he
política capaz
a los
con
cio de Frankie
y
era.
dijo
da
Blanca por mediación del finado William Helis. íntimo amigo y so-
justicialismo”
y
que
no
“El
Perón
Fernós |
Congreso
Rico
que
única doctrina tar el taos”.
|
disputan
se
franqueza
Puerte
sabe
tendremos
en
dijo
llegar|
doctor
el
“ahora con
no
que
que
partidos
contrarias”.
participación
re-
“pcdemos
punto
qué
de
humanidad”
la
busca
que
paz
la
asegurar
para
disfrutar
de
mos
.mente
El presidente
—
octubre, (INS)
is
no tuvo la
menor idea de lo que estaba ocu-: rriendo y es muy probable que su-. ingenuo edecán militar, el coman-* dante general Harry Vaughan no lo sospechara, lo cierto es que “La Mafia” estaba maniobrando hábil- «
Nueva
one
Justicia ista”
AIRES,
BUENOS
|
gobernarse
hh
de lo que: parece a primer golpe de vista. No solamente es peligroso desde +1 punto de vista de la seguridad personal; sino también polí-ticamente peligroso, Porque “La Mafia” tiene amigos. y protectores e
las ¡más altaf esferas del Gobierno.
Exp
Perón
estuvo
para:
pueda
Rico
que
I
in-
haciendo
“todas
ofrece
Puerto
y
Fernós
señaló
Club
fué
de la que
hora
doctor
que
del
honor.
Durante
el
matrícula
Ponceño,
Rotario vitado
la
Proa Puerto Kio ha ques
- |nés
que por dl
WASHINGTON, D. C. — La determinación del senador Estes Kez fauver.de investigar a “La Mafia” requiere mucho más valor personal
Partido Popular”, declaró el | Después de consideraciones en | redactar su Constitución mediante Comisionado Residente, Anto- | torno de la medida, el doctor Fer-|el referéndum a celebrarse el 4 de
mio Fenós Isérn, en uñaon
de Drew do
vez. en la historia éstí. pasando Jista a los cabecillas más cons= “picuos de “La Mafia”, la organización que controla el baja mundo en Estados Unidos.
el res
paga de
camión. que
a
Paul
lol
(“E
Chicagd
agríco
controla
- - CAMION
otro
—
más
contra
el
<<
“%.
personales poca
mun
de
“No
desgracias
daños
del
“SEA UD. EL MANAGER”
es-
tablecimiento.
hubo
famoso
ca-
mión, el HP-8910, que manejaba Antonio Bauzá, desviándose hacia la izquierda hasta dar
TA
M
y
los
fueron.
de
monta.
(Foto EL IMPARCIAL)
EL
INTERESANTE
- PROGRAMA
DE
ENTREVISTAS
-DEPORTIVAS
D:E-SD.E'
LOS
“STANDS”
“DEL
_ Revisarán
. De
- CON
Salarios
Industria
XIKO PESQUERA 1:30 P. M. WIBS
| | + ||
Tabaco
Se hará una revisión total del viejo decreto promulgado por la Junta de Salario Mínimo para la industria tabacalera, según acaba de anunciarlo
del
tabaco
la
estudiada
primera
en
Cándido
ser-
por la Junta
momentos en los decretos para las industrias *lechera y cafetalera, y tiene bastante adelantados los estu
y a!
ella correspondió el ae decreto aprobado por dicha agencia gubernamental en!
1943. Esos hacen que ya
E
a las
siete años el decreto
actuales
REY
de
de
la
informó
Junta
la
el.
próxima
número
8,
para
Junta
está
el
La
1950-51,'
tes
comercio
de...
| trabajando
en
estos
Con
directiva
durante
anteayer
el propósitaprera, que
se
el año
reunió
personas:
Secretario,
clíni- | y el' al
la
—
periódicos
y
regirá! shal,
M.
Negroni
José
de
Negrón
Dubner;
Rivera;
|
Alejandro
López;
permanente;
y
miembros|
de honor: Cristina Viñolo de Mel! Call, Ricardo Aguila, Ernesto Zam-|
teso-|brana
y
Amador
Quiles
CINZANO
IZQUIERDO,
INC.
.
mar-
la
| consejéro
DE
FUNDADA EN-1868 SAN JUAN
revistas.
escolar! ¡ Atanasio Carrasquillo, Manuel
Presidente, Francisco Colón Vázquez; vicepresidente, Félix Paoli;
¡revisión
talle
elegir
sus destinos
presidente
del decreto número 4, para: cas. hospitales y sanatorios;
de
DE
CASA
Vocales:!| Cruz, | Aso-| Fernando Flores, Lucas Reyes Guz-| ciación de Padres y Maestros de Be- ¡mán, Francisco Torres, Faustino. Me! lla Vista, designándose a las siguien léndez; José Maldonado Camacho, |
por
lo cual se comenzará a realizar en breve un nuevo estudio de la industria para la promulgación de un decreto más apropiado. Además, el actual Gobierno tiene planes para hacer que la industria, actualmente en decadencia, vuelva a ser una de las primeras en el país.
Asimismo
SOBRINO
PADRES Y MAESTROS ELIGEN DIRECTIVA. HATO
transcurridos no se ajuste
circunstancias
DISTRIBUIDORES
Oliveras. Fué la industria
dios para los decretos que se refieren a la industria de la aguja y
"0S6T
PARQUE SIXTO ESCOBAR cacod
ROSEMARY
. .. por su calidad
Cordero.
CITY | ROSEMARY COLLEGE ... POr si precio
Pda. 34/2 Hato Rey — Tel. 674 Hato Rey
CURSOS ACELERADOS PARA VETERANOS
|
Séptimo, Octavo, Noveno Grados, * Escuela Superior Los grupos de veteranos se reunirán por la mañana de 7:30 A. M. a 12:30 P. M., también habrá otros grupos que se reunirán por la tarde de
1:30 - 6:30
LATA DE 5 LIBRAS
P. M. ESAS
Los
grupos
nocturnos
se reunirán
de
4:30 - 9:30 P. M. Matrícula abierta de 8:00 - 12:00 A. M. y de 1:30 - 4:00 P. M. Matrícula para Clases Nocturnas: | Hasta Oct. 20 de 7:00 - 9:00 P. M.
LAS CLASES COMENZARAN EL 23 DE OCTUBRE DE 1950. 4
su
SON
vecina
LAS
comprar
Polvo
Rosemary
leche
nutritiva
lisis iguala
RAZONES
para
. . . Calidad de. una y deliciosa
o excede
sitos del Gobierno que
ayuda
que tiene Leche en
la
a dar
cuyo
todos
aná-
sus
15
;
E
los requi-
Federal . . . Precio a
$
hijos
la
1 libra
leche
65%
que necesitan todos los días, proporcionando marcas
un
ahorro
principales.
sobre
otras
2VY2
libras -
$1.50
s
e
LEA “LA PIZARRA” EN LA TAGINA 28
ta
con
>
MN
ca-
lles Providencia y Muñoz Rivera, de Villa Palmera; quedó este camión H-318363, guiado por Pedro J. de León, tras de cho car en dicha esquina
"IVIDUVAN
las
PP GT ¿SIAAHN”
de
EL VINO VERMOUTH
HUINALIO
quina
UY
ESTA NOCHE!
parcialmente
incrustado en la pared de una ferretería en la es-
SP
Asi
EMBISTE TIENDA
19 de OCTUBRE. de 1959. co -- JUEVES, EL IMPARCIAL
don
€ lante den Brilla cs
Azul
o
o
.
a
són»
= PERERA
AAA
nan.
rx
AAÑANA SE EMBARCA MUESPOSA 4 TRABAJAR, PARA VESPUES ¡RUOS ODOS A, AWIRA LL RUEVA FORK -
..e.no.»madn-
o
|.
MISMAS eu
|
a
O
A
A
A
A
. naa»
s
LAS
EN
SIEMPRE
$28,000
En
ono.
MN AUS DESPUES UE DE PALER Por NUEVA
UR ON
..
]
Yo rxs
LONDRES, octubre 18, (INS) — Un diamante azul procedenie
de
$28,000
en
asombró
a
un
“cofre
subasta los
misterioso”
pública
expertos.
Los
en
solterón.
Un
joyero
Inglaterra,
mantes
das
para.
partes
él
su
de
del mundo.
ca
docenas
de
piedras.
Winans,
sus
banqueros
con
me
preocupé
mucho
mi
por
hermana
él.
«ha.
Ul-
estado
26
que
que
los.
ladrones
no.
deben
de
entonces tenía más de. 70 años murió Poco antes de morir ha-
| perder su tiempo vendo a su.casa. “porque. va no' queda “alli didmante
bía
| alguno”.
depositado
tres
“cofres
|
vendiendo nuestros diamantes, y yo envié este :a la “subasta: No. creia| que valiera mucho más de $3.000”. La señora Heriot Maitland agre- |¡ Envie
La colec-
de
Louis
con
timamente
más
dos
azul
era demasiado pequeño para «usarlo como broche, y demasiado grande Dara Una sortija, lo guardé y nun-
to-
requirió cerca de 50 años formarse y consistía .en 1926,
produjo
diamante
instrucciones de que: la señora Heriot Maitland, su mamá y su hermana recibieran uno cada una. Al abrirlos: encontraran que los cofres contenían los diamantes de la colección Winans. ice la'señora Heriot Maitland: “El diamante azul era una «de las varias piedras que. había en el co- 1 fre aue:me tocó, pero debido a que¡
dia. en
ción para En
toriosos”
Bright-
buscaba
colección
El
'espe-
cialistas. no. podían creer lo. que veian... Lo examinaron. minucjosamente varias veces para determinar si su color. natural era realme ntAt e azul. Patricia. Her Entonces da señora ot-Maitland; de Errol. Escocia. que ofreció el diamante en venta, dió | a: conocer «su historia. El diamante azul, una gran .piedra en-forma de úvalo, formó parte l de una colección formáda por sn; tio abuelo. Louis. Winans, Era un norteamericano rico y en,
norteamericano
Londres.-
mis-
sus ideas para esta sección. Un rrespondencia a SIEMPRE EN LAS
|
Carta
Pública
Para
Luis
|
| te dieron sus votos en las últimas elecciones. Mi
|
- 6TENEDORES » 6 CUCHILLOS
querido amigo Luisito: Como ya antes te he dicho,
la
bro
Y GARANTIZADO “E - »DeACERO INOXIDABLE PRUEBA CONTA MANCHA < + ESTILO Y MODELO HERMOSO . * ENCUAPADO De CROMO BRILLANTE está
el
jiurgo
de
Cubiertos
de
Cromo
zacas
con
modelo
Ger
filos
hermoso. 1
"a
uche de
los
que
estiman
O,
remésenos
la
€
y
ar
ale
le.
ción
garantizada.
e
ESCRIBA
los
| do, y habrás visto que ningún líder ¡ha participado en el mitin* de la constitución, como ha sucedido con los seguidores del alcalde de Río Piedras
do
Augusto
aclamado
| Guaynabo
sobre
Alvarez,
por
sus
piden
la muerte
ha
si-
seguidores:
en
una
que
investigación
del hijo
de la seño-
cada
mosirado.:
beileza; [es
gastos
HOY
como antes desmoronan-
Acero
Tembién es una ganga in comparable. 5. Pague Solaménte No tiene que mandar di $4.49
Tu Partido Popular, he dicho.*se sigue
persona discerniente espe TAexcepcional de esie J go Inoxideble con enchape brillante llos e n muy diestiramente agu.=bellamente formadas, « Radiande que no se desiusira o des: mancha y moho. — No-se necesita pulir-
de
de
Este
una
$4.49
Hespachoj
a la casa
Juego.
posesión
más
es de
para placer
franqueo
Regalo
la y
a la entrega,
admirable.
EMPIRE MERCHANDISE |¡CORP., 27 East 27na St., New! York 10,
NEUMATICOS
Dept
den
se
su
el
cargo,
traslado
y
asegura
el
del
fa-
linas avanza va viento en
Vieques ha
la
alcaide
Teniente
da, por insoportable nes como tal, y'en
de
Miran-
en sus funcioel caso. de Sa-
la investigación popa. Al Alcalde
Asamblea
retirado
la
que de
Municipal
confianza,
le
¡por
no
rendir informe como lo debería hacer a la dirección central del Partido Popular. ¿Dónde está la Jus-
se
Social,
pregunta
Julio
sanato-
el
en
«tender
quiso
le
W-483
Y.
afirma
nuestro
país,
para
engaño
nuevo
un
es
al igual
que
en
Fajar
se
quejan
de
Tuberculosos
comidas.
método
lidad
1. Anatomía 2. Inerustaciones
una apariencia tan delicada?”
3.
4.
TRANSPORTATION adhieren a su piel con diáfana
textura un ingrediente! huevo
los polvos que ahora úsa. Tan
que
parecidos en la caja—sin. em-
matiz
esparce
uniformemente
el
“para. realzar los tonos
más delicados de su tez. Este
maravilloso ingrediente distribuye las minúsculas partículas
de colorido
, 5. las que se
a
suavidad,
rios
objetos
veces
Polvos
Faciales
su
.
fijos
ca-
mente. ¡Matricúlese
rrera que nancias!
Porcelanas (Puentes, Co-
ahora
producirá .
¡Atención
rano!
Se
para
una
buenas
ca-
Ba-
Veteranos!
Recinto Sur 57 San Juan, P.R.
sin
ños
a
ejemplo,
su
de
Liborio
el
del
estudiante
que agredió
profesora,
y
con
como
los pu la
peti-
ción que le hacen a nuestra Alcalde sa de que se le dé algún trabajito en el Municipio, donde tanto vago hay
colocado
viviendo
del
Presu-
puesto, pero, dona Felisa permanece sorda y muda a. muchas de estas peticiones que se le hacen. Y ¿qué me dices, Luisito amigo, del dichoso asunto del Café, que ya cansa
lo hemos tratado has-
ta la fecha? Dice Gilberto Gutiérrez de Santurce, que no es otra cosa que una burla al pueblo. hacerle pagar 74 centavos por una libra de dicho grano, cuando antesse podía conseguir
por
algo
menos
de
la
mi-
tad de este precio; y el señor Inés Román se te queja a ti mismo. Luisito, de lal mala calidad del que consumimos
tierras todo,
actualmente,
dominicanas
y
afirma
que
importado
con solo
piedras la
fuerza
nos hará tragar se-
menjurje;
en
de tu Partido ejercer
Guayama
tra-
ha
la cirugía
a la
sido: absuelto sin
permiso,
pág.
y
22)
el
G
PARA OBTENER SANGRE RICA Y ROJA
_h
sin
apetito.
Si
se
descuidan,
to víctimas de anemia y otras serias dolencias, La dica de hoy sabe que para "la sangre, aumentando el células rojas, el hierro es ty esencial. Pero también rio que
son.
Vitaminas
pron-
de muchas ciencia mé. enriquecer número de un elemen» es necesa»
activar fortalecer el controla la asimilación
mentos, es decir, Nada mejor para
mecanismo de los ali-
el sistema ello que el
nervioso. grupo de
B,
En los modernos y mundialmente conocidos laboratorios de Davis £ Law. rence
de
Nueva
York
se
ha
perfeccio-
nado recientemente una fórmula que contiene precisamente el hierro y el grupo de tas Vitaminas B, y que vie-
ERPEL
cacísimo reconstituyente, agradable de tomar. que en poco tiempo tevará a su sangre el hierro para volverla rica y reja, y que tenificará rápidamente
ne
usándose
DENTAL TECH ÑOLOGY 127 Columbus Ave., New York 23, N. Y, También Filadelfia Pa. y Wáshington, DC
con
notable
y
ereciente
Esta fórmula se Kama FERAy usted la puede conseguir ya farmacia. FERAMINE es un efi-
éxito. MINE en su
sus
A
tienda
y Bill ahora, antes | de que estos beneTicios expiren en Jullo 25, 1951.
Pida hoy nuestro bole= tín gratis IM.
NELSON
¡ofrece
la
cia se ven pálidas y demacradas, y se sienten faltas de energía, sin ánimos y
Nuevos cursos cada mes. Para evltar dificultades y demoras. matricúlese ahora bajo la “actual: Ley de DereAprovéchese de ¡los beneficios. que chos del Vete-
FISK
dán,
Miles de personas tienen la sangrí pobre en glóbulos rojos y por consecuen-
(oro y cromo;
instrumentos gratuisuministran Nuevas ¿clases mensual. tamente.
para
las
les
habl-
ronas) colocación gratis.
de
cn
de Bayamón
dor
5 Planchas 6. Removibles
Acrylics (Puen- 7. tes, Coronas)
Servicio
que rinda muchos kilómetros extra.
ADRIAN
POND?S
para
més
mión. Fabricado
bargo. usted verá que los ma. de Pond's uniformemente distribuídos dan a su cutis un acabado más suave, mucho más halagador.,
neumático
práctico
Compare usted los Polvos Pond's Flor de Ensueños con:
tices
El
Puentes
de
se
López del barrio Culebrinas; los su cesos que aquí ocurren son muchas
por
en
la
allí
enfermos
necesarias
confianza
rios
que.
(Pasa
le dará
los
tratan a los enfermos sin ninguna clase de consideración. Un ex legisla
ganancias. buenas obtener para Fácil de aprender. — Reputación Instructores Expertos Mundial. Modernos Equipos. 'Insirucción Inen los mejores. laboratodividual
La Duquesa.de Bronté dice: “Es divino cómo se adhieren los diáfanos Polvos Pond's. ¡ Brindan
Para probar un polvo facial no Jo mire en la caja—¡mírelo en su rostro! Ahora—los Polvos Pond”s contienen dentro de su
Kerpel. la
y.
ser-
Rios.
en Rio Piedras un camión mató un niño, sin duda por descuido. del conductor del camión, y en el mismo: Río Piedras acusan de hurto a, Luis Nieves, por sustracción de va-
mejante
son
sus
Hipólito
Asilo
Castellano! El
co-
tan de médicos inhumanos a los del hospital, que no prestan ninguna atención a los enfermos allí recluídos, y hay médicos que hasta mal-
Pagatos
Instrucciones
a
Ponce
de la costumbre
graduados de “Kerpel” son los Las
su
negaron
del
y
LOS TECNICOS DENTALES
¡e
hospital
En
de
Mejores
también
de
OrtiZ,| tratarlo como
rio Insular, y de ahí su qlieja contra la llamada Constitución. que él
.
N.
qué
de Santurce, por no habérsele atenen el Hospital su esposa dido.a Municipal a pesar de su estado grávido, y Alejandro Cruz de Río Piedras, se queja también de que no
Saiisfac-
confiab!e:
nunció
ticia
mesa
orgulio.
Lidia-Collazo,
cárcel de Guayama ha sido enjuiciado por orden del Alcalde dicho pueblo; Don Hermenegildo Roldán de Santurce repudia la llamada Constitución, a la que trata “de Adefesio Constitucional; de Cataño pi-
ahora fué al Vice Almi-
y lla calided
a exquisita
merte
|
¡rante ¡ £0w”,
Naval Británico del “Glasy mañana no sabemos a quién
que
vicios
lleció por falta de atención médica. El Fiscal Crespo de Arecibo re-
¡te
Fin—equí
do,
mita. de nuestra Alcaldesa ' prodi. ¡| gando las llaves de la ciudad, sigue
| su curso;
Dirija
Marín malas
ra
Girección.
4
o
le tocará la chiripa.
Por
Muñoz
| la voluntad de los 388,000 electores de todos los partidos que |
y R.
Y... Privada
NUMERO 247. Señor Luis Muñoz Marín, Gobernador de la Colonia por
DE 24 PIEZAS
RADIANTE
premio. Pub!icaremos su nombre EL IMPARCIAL, San Juan, P.
'Por BOMBON.
AE
PULIMENTO:
dótar ae MISMAS.
nervios
para
hacerle
trabajar.
y
para cianes,
grandes
FERAMINE
y. chicos,
es
jóvenes
|
nue-
sentir
vamente con más ategría y fuerza para vivir
|!
bueno :
y
an-
|.
'
ABIERTO
NUESTRAS
PUERTAS
PARA
A
OPORTUNIDAD
UD.
HACER
LA DE
SU
BRINDARLE
HOGAR
DE UNO
a, EL IMPARCIAL — JUEVES, 19 de OCTUBRE de 1950;
HEMOS
CONFORTABLE Y ACOGEDOR CON UN PEQUEÑ O PRESUPUESTO.
EN RATTAN LO MAS MODERNO LO MAS LO MAS
/
Í A
BONITO COMODO
¡ Y SOBRE TODO
LO
MAS
BARATO !
um
==
Prod
T
Sl
(8
«
er
L Pas pa
dl
>
habs
ER
«
<=
Doo
ho
paa
uy
(Ss
O
a
PA
md A
Moli
mar) DD a
ue hb
>
=
20Cives
na
AVE. PONCE DE LEON
—
SANTURCE
PARADA! 26
Academia De Tiro
»
FUESTE ASUÍ PUEDO MATAR A ROGERS Y A O'DODEY !
Los Cuarteles Generales del Ejército informan que. en la reservación militar de Salinas, se comenzarán a llevar a cabo ticas de tiro con
¿ÓN
ROY ROGERS
diariamente prácarmas de :¡pequeño
calibre, morteros y piezas'de artiHería, desde las 6:00 de la mañana del día 18 hasta las 6:00 de la tarde del 23 de diciembre. Se
avisa
a
portación toda clase
tenerse
alejados
peligro
que
clase
de
queda
tre
la
por
el sur en
nutos
toda
de
trans-
aérea que deben. tomar de precauciones y man-|
latitud
esta
área
dej
el
norte
en- |
por
18% 04
minutos
la latitud
norte;
lon-
por nutos eeste. mi- | duren estas
Por
qué
pagar
todos
los
un
IMA A IIA:
1.
a
tres
—
El
en
TN
pa
ou JOYAS
este
de
dinero
por
fahorcar
un
único
Reloj
soalaestán
sensacional. se
para
esfera
o
está
Observe
esta
ventaja
singular.
La
velocidad,
esfera
de
una Ventanilla de Calendario especial. Cada 24 horas, la Fecha MATICAMENTE en la Ventanilla y Ud, siempre sabe la fecha MARCADOR DE TIEMPO — Como Reloj de Pulsera, es de los Los mecanismos de. estos relojes admirables son realzados con mayor exactitud. Las tres agujas indican la Hora. el Minuto. con
precisión
La
esfera
tiene
las
manecilias
y
los
Para
GRATIS-BRAZALETE DE EXPANSION
cronográfico re
Solamente CASA
Box
$7.99
Garantizada, 232
Mad.
DE
Sq.
más
ESCRIBA
algunos
JOYAS,
Sta,
New
números
este
etc. Uselo reloj
tiene
cambia AUTOexacta. más excelentes. JOYAS para la y el Segundo
Luminosos
HOY
Dept.
York
centavos
de
a
NM,
Y
en
al por
Guaynabo
a
los
TIENE CON
ENERGÍA, LOS
DEMÁS Nu y,
líderes
Chough dijo que él espera que la guerra termine para fines de noviembre, Dijo que él organizaría una fuerza de constabularios de 45 mil hombres para controlar a la Corea del Norte y a las bandas «de ¡ guerrilleros que puedan. quedar
“Kim
Il Sung,
Premier
norcorea. | POr algún
tiempo
no, no puede pedir paz, porque los | Minada la guerra. rusos
le
han
dicho
que
pelee
hasta
que
no
podrían
derrotar
a
la
gran
NO NI] GAN
WASHINGTON, | (INS)
fuerza que han desplegado las Naciones Unidas en Corea. “La invasión de Corea seria un: suicidio para el Ejército chino”.
AS DE JUGAR
ter-
—
Se
afirma
18 que
de
octubre el
gobier-
| no está trazando planes para una |¡nueva superagencia que dirigirá el auxilio al; exterior y que costará 10,000 millones de dólares al año.
QUERÍA NO.
de
Nueva Superagencia. De Auxilio Exterior
morir ¡y no aceptarán compromiso alguno”. “No esperamos tener dificultades ' con los chinos. Ellos comprenden|
y
después
JUGAR"...
SI SIEMPRE ¿POR QUÉ
ESTÁ TAN DECAÍDO, NO LO LLEVAS AL
MÉDICO?
NIÑOS.(
57
LP,
2
G
PTS
0 SS
SU HIJO O Y AGOTADO PORQUE NO OBTIENE TO DA LA NUTRI— CIÓN QUE REQUIERE. DÉLE VÍSD)A noruicks REGULARMEN-= S = 23) TE, Y PRO NTO ¡RECUPE-
SIEMPRE ESTÁ CANSAD
¡Déle a sus hijitos la mejor leche! No-le cuesta nada más Mmsistir en “Carnation”—y no hay ¡dinero que pueda comprar más
rica ni más
¡NO NECESITA
sana.en
cualquier rincón “del mundo.
REFRIGERACION!
-
N
Afirman los médicos en todas partes del mundo que la leche evaporada es la más segura y la más saludable para uso en el biberón de las criaturas. j¡ Y la leche Carnation es la leche evaporada de mayor prestigio en el mundo entero—la marca recomendada por el mayor número de médicos! *-
leche
comu-
ofrecer paz, ni intentamos tampoco conquistar a los norcoreanos.
NO SÉ LO QUE LE PASA A PEPITO.
Y,
MEJOR leche
l,
cera
"PEPITO
la
KK-351
10
2-1213
de
Loíza Aldea. Servicio dia y noche. Llámenos al teléfono 2-1213 Calle Mayol Núm. 14 Parada 26 — Santurce
que
franqueo
Tel.
velas
Sucursales
¡Los Médicos saben cual es la
hos,
Corea
rra “que no escapen a Rusia”, El funcionario del gobierno agregó:— “No intentamos
mayor y detal. Coronas artificiales, servicio funerario completo, desde $20 en adelante.
se pueden ver de noche, Caja Brillante con Cromío que resiste el moho, Cristal Irrompible. Hecho y garantizado por maestros relojeros suizos. GRATIS — Con cada reloj, Ud. recibe un excelente Brazalete de Expansión Inoxidable para combinar, . COMPARELO! En verdad, esta es una oferta extraordinaria, Ud. tendría que pagar más de este precio por un reloj que tiene solamente una de estas características. Pero, aquí tiene las tres ventajas — RELOJ CRONOGRAFO , RELOJ CALENDARIO, y RELOJ DE PULSERA— en este UNICO Reloj Maravilloso por sólo $7.99,
NO MANDE DINERO, entrega. Satisfacción
La
Lídere >
nistas norcoreanos de la. gue-
FUNERARIA "LA CRUZ”
Reloj
Reloj Cale ndario solamente —aquí
preciso mecanismo
De
A
especialmente calibrada para marcar tie mpo transcurrido, para el trabajo. deportes, viajes carreras, etc. —
“q
SEUL, 18 de octubre (INS).— El Ministro del Interior Sudcoreano Chough Byung Ock, dijo ayer que la Corea Meridional se propone
LUAA LACET-
tiene un gran secundario central que cor al presionar los botones de control. Y la
CALENDARIO
,
A
Rojos
4
NUEVA
ESFERA
montón
unidos
(SE
Qu
ROGERS /
¡YA NO TIENE RIFLE /
MALONE /
DN
Ñ
¡AHORA
Ah orcarión
que
VENTANILLA o: CALENDARIO
solamente o un Reloj de Pulsera
CRONOGRAFO
J
Durante el tiempo prácticas.
Les OREA
ES INCREIBLE! UN RELOJ TAN FENOMENAL A UN PRE. CIO TAN BAJISIMO
Cronógrafo mente o un
oEL TIRO
e
Y”
norte; |
y 18
EN
LT TOZNCA MARRE
S
la
INDICA LA HORA INDICA LA FECHA MIDE VELOCIDAD MIDE TIEMPO TRANSCURRIDO DOS BOTONES DE CONTROL
P
18% 00 mi-
este
RELOJES UNO
FP
Z
en
*
el
ue
|A
¿y
gitud 66% 15 minutos oeste: el oeste con la longitud: 66%
TRES
por
-
|
EL IMPARCIAL — JUEVES, 19 de OCTUBRE de 1950
10
.”
ta
RARÁ SU.ENERGÍA.
-.
|
SS
PT NO SABES
La leche Carnation se conserva dulce y
O
LA
CUÁNTO TE
AGRADEZCO
TU CONSEJO. EL MÉDICO ME:DIJO QUE LE DIERA HORLICKS A PEPITO, Y
pura en su envase hermético y sanitario.
YA LO VES... ENT FUERTE DE ENERGÍA (4 AHORA. >
une
MI
(arnation
- vrai
VAMOS A LA PLAYA! QUIERO NADAR: Y:JUGAR CON MIS
HORLICKS.
100%
le dá
nutritivo.
nuevas
HORLICKS
fuerzas y energías,
está hecho
porque
de leche
es”
rica y!
cremosa, más los extractos nutritivos del trigo y la ce-! bada malteada. Tomado regularmente, HORLIC KS re.! pone fuerzas rapidamente y restaura las energías E ; perdidas.
_
QUE ME
¿BRICK !...¿DÓNDE ESTÁ ?...¡BRICK!..iCIE-
[BRICK BRADFORD
OS
¿SERE BOBA? HAY QUE ENCONTRARLE RASTRO -: PERO... ¿DONDE
¡NO CONTESTA!
ESTA?
e PE
-
PED
LOS
o
AL-
V
Bajo
7
la presidencia
del represen-
tante Rubén Gaztambide Se celebró una asamblea
sidencia
Arrillaga en la re-
del licenciado Francisco
A.
Arrillaga, con el propósito de organizar el Comité Popular correspondiente a las barriadas El Vedado, Villa Francia, Bernabe, Huyke, y Martín Martell. Dicho comité quedó constituido por
:las
siguientes
dente,
Lic.
Pedro
cepresidente,
Lea
las interesantes aventuras
de “BRICK
BRADFORD” , A página
entera,
en
nuestra
? Méndez y. el doctor Loria entraron: »hijos. Alrededor de su herida eh» en la habitación. Según había in- la sien derecha había quemadu ras formado el Comisario a Fordney, de pólvora. Un sólo disparo se hatenían ya tres días de sufrir aquel bía hecho con- aquel revólver que frío intenso. Precisamente había había caído sobre la mesa: | un cazador que había buscado pro“Yo diría que no se ha encenditección a la inhospitalaria temperaaquí cuando menos tura, el que había encontrado en la do el fuego desde hace 48 horas,” opinó el Cocabaña el cadáver de Montero, el misario, que «temblaba de frío. “La rico deportista, informando, el machimenea está más fría que el cocabro hallazgo a la policía. razón de un prestamista.” Sentado' en un sillón de altos Fordney tocó las cenizas y las brazos, Montero "había caído sobre piedras de la chimenea y estuvo una larga mesa en la parte norte de acuerdo con él.
del
amplio
con
una
salón.
camisa
.Estaba
de
vestido
franela,
panta-
lones de cacería y zapatillas de fiel. tro.
de
Ante
Su
él
esposa
divorciado
había
una
(de
quien
fotografía
recientemente)
se
había
y de
sus
“Me
gustaría
saer
quienes
mesa.
“Y
las
ventanas
dominical.
¿qué significan? ¿Qué tiempo tiene de estar muerto? | “No puedo -decirlo - hasta haber ¡ hecho la autopsia...pero tiene us- | ted. cuando menos dos días,” con-|
testó el médico: No
encontrando
ningún
en
su
camisa
diagrama “Creo”,
ted que
y
con
ella
HELADO El automóvil de Fordney se deslizó por el camino helado de aquella alta región montañosa, dirigiéndose hacia la aislada cabaña de Pablo Montero, que algunas veces se usaba en las partidas de caza. La temperatura. estaba a varios grados bajo cero, en el momento en que el Profesor, el Comisario
, Carmen:
Juan
B.
rió
en ¡ dro
dibujó
estu-
que
murió
mañana.”
-en
la
Valdazari.
Presenta
DláR
Revisado Ante ONU LAKE
esta | seis
SUCCESS,
naciones
lan revisado
|> as,
para.
ria que
página
18 de
octubre
-35:-
han
establecer
aplaste
presentado
a las Naciones una
la agresión
mente.
HAYA INVENTADO! + Nuevo Llenador Foto-fill. » Visibilidad del Contenido
:
de Tinta « Regulador de Tinta, exclusivo + Plumilla con Punta de Plathenium,
- Parker'51' |
COn
¡Escribeal instante!
el admirable »,
MAS
| didlama, i
FAMOSOS
BARES... LO USAN, Y RECOMIENDAN En Puerto
todas
Í
Rico como en
partes
Fijese en el forro interior plateado
tc de din, A ns dl l)Y)
pÉ LOS
¡
del
Y
mundo, observe có-
/
1:
%
Ji
Ly
1
mo recomiendan y ¡utilizan el tradicio-
nal e insustituible “CINZANQ
y Para tomar, solo
Mtodo del todo nuevo para llenar, depositar, retener y hacer fluir la tinta, que brinda facilidad insuperable al escribir. La Nueva “51” se llena con rapidez y seguridad: Usted traza rasgos uniformes, sin interrupción. El fluir de la tinta está científicamente regulado. Vea hoy la Nueva “51”. Para mejores resultados use tintas Parker: Superchrome que seca en el acto, o Quink con soly-x.
A
?
de
Para hacer”
A2
cocktails.
La pá ¿ade e la ¿oda cl Rui de 1950 i
El más famoso
del
mundo
Distribuidores
RAMIREZ
Distribuidores Exclusivos:
SOBRINO
DE IZQUIERDO
$ San Juan - PUERTO RICO
Precios: Plumas Parker 51”
|
La
y Estación
X=
$
$13.50 y $16.50 de
Servicio:
PALMER - BROS..
Fortaleza Núm,
pr á aio l obo
q 359,
altos
un
Uni-
l
maquina-
¡EL SISTEMA DE TINTA MÁS ADMIRABLE QUE SE
MÁS DESEADA DEL MUNDO...
Ma-:
mu- | (INS)— Los Estados Unidos y otras
JUSTO? (Solución
- tesorero;
marshall,
.
us-
. ¿QUE DATO ESTABA PROBABAEN QUE FORDNEY LO
¡abiertas
J..
U.
un
«de la habitación. dijo, “que encontrará significa
vi-
secre-
nuel Clavell; vocales. Juán B. Huy. ke. Jr., coronel: Alberto Arrillaga, Osvaldo Hidalgo, Solano González, José Beléndez, José Acosta Velarde; suplentes: Lic. -Marcos A. Riz gau, Angel L, Collazo, Margarita C. de Rivera, Ernesto. Pagán Rosell, Max Mattei Rivera, Héctor Igartúa, Julio Aponte, Celestino Mata. Ma-
tiene sólo unas horas y no|.
aquí.
Macías;
Torrech;
Arrillaga;
presi-
Anglade;
| nuel del Toro, Eduardo Girod y Pe-
lápiz
unos días, doctor. Si montero
personas:
E
Rafael
taria,
el bolsillo, el Profesor tomó la plu- | ma fuente del muerto, que estaba; E,
vieron aquí con él,* dijo Méndez, observando los vasos vaciós y las” botellas de whisky que había sobre la
edición
EXCLUSIVO DE LA PLUMA
|
PL.
EA
| FORMAN COMITE
E
CANZARE?
,
PPP
7
¡KUZALICREO
HE _ EXTRAVIADO UN POCO/ NIENDO TANTAS ANES ADMIRABLES
PP
INC. 2531.»
rápida-
“De 6F9P HYULINLIO PP 61 "SAAJNL + IVIDUVAINI TH
ODO
de 1950, =
NN
SHA DE,IRAN
SE COMPROMETE
Sociales Y Personales
.
De
Regreso De un viaje
4
York
y
otras
, placer
de
ciudades
por de
Nueva
los
Esta:
19 de OCTUBRI
dos Unidos regresaron. el señor Jesús lrizarry, del comercio de Santurce y. su esposa Josefita de IriZarry. Kappa Upsilon La
junta
directiva
que
regirá
SS
O,
— JUE VE
ta;
Margarita
Arce,
Fuentes,
Apodaca,
secretaria;
subsecretaria;
tesorera;
Josefina
Rafaelina
Muñoz,
IAL
subtesorera; Zoe Otero, Gladvs Aldea, Lucv Salim, Carmen Rita Boria, Ivelina Rivera, vocales; Hilda Luz
Vázquez,
Suárez.
consejera;
maestra
L IMPAF
y
i
quita Beltrán Cumpleaños
El años
día de
de
Milagros
ceremonias;
Núñez,
Premiere
los
destinos de la sororidid Kappa Up. silon durante el año: 1950-51 está compuesta por las siguientes señoritas: Aida A. Beltrán Núñez, presidenta; Diana Diaz, vicepresidenAna
ma “Los Problemas de la Adoles- ers la señorita Patria Calzada, cencia y Cómo Afrontarlos”. A es- del personal de Orienta ción del Dete acto asistió como invitada de! partamento de "Instrucción.
Pa-
E>
de
Galiano,
residentes
en
Escolares
Gracias
Cataño.
La
CELEBRAN
LA
CEREMONIA
18 años, durante celebrada en el
— y
Pahlevi,
Reza
Mohamed
Irán,
Excelente.
foto
de
cerca
Soraya
esposa,
futura
su
del
sha
de
Isfandiari,
de
la ceremonia de compromiso matrimonial recientemente palacio de mármol del monarca de Teherán. Es el se-
gzundo 'matrimonio de Mohamed, divorciado en 1948 de la princesa Fawzia, hermana del rey de Egipto, porque no le daba un hijo varón. Ella es hija del cabecilla de una revuelta contra el padre del Sha en 1929.
:
Úctos
(Foto
De Hoy
INS).
Y De Mañana
Escuela Intermedia Barbosa, de Río Piedras, que dirige la señora América Q. Martín ha iniciado sus actividades del año escolar 1950-51. La primera actividad consistió de una conferencia a cargo del doctor Efraín Sánchez Hidalgo, profesor de psicología de la Universidad .de Puerto Rico. El doctór Sánchez Hidalgo disertó sobre el ¡tema “La Conducta del Individuo”. | | Esta actividad fué auspiciada por las profesoras Carmen Dávila e Isabel Martín y la orientadora, señora
¡Socorro
Calderón.
¡.
segunda
Como
la efecto
YWCA Se enseñarán bailes folklóricos además se exhibiráñ películas, En la Universidad
actividad
una reunión
se
llevó
de la Asocia-
¡blioteca Carnegie se estacionará |ción de Padres y Maestros. Presiy | frente a la Escuela Quiñones Pi- dieron la. reunión, además de la mentel hasta las 12:00 del día y de Directora, señora América Q. Mar1:00 a 4:00. de la tarde frente a la tín, el señor Ramón García y la Prcgrama radial a cargo del Ser-:| Plaza. señorita Isabel' Soldevila, Superinvicio de Extensión Agrícola, a las:| En Humacao tendente y. Superintendente Auxi5:45 de la tarae. Asamblea anual de la Cruz Ro- liar respectivamente, quienes hicieEn Fajardo | Jaen la Escuela Superior, a las 7:00 ron uso de la palabra. dando la Reunión del Club Rotario .en su! de la noche. bienvenida a la numerosa concudomicilio social. ¡ Reunión : rrencia. Se eligió la directiva para En Río Grande | La Asociación de Graduadas del el año escolar 1950-51 y se trazó La Biblioteca Rodante de la Bi-| (Pasa a la página 35) ¡el plan de actividades que llevarán a efecto. durante este año. La señora Socorro Calderón, Orientadora Vocacional de dicho plantel, inició su programa de orientación con una conferencia pa. ra la facultad. La conferencia estuvo a cargo del doctor Efraín Sánchez
Hidalgo
y
disertó
sobre
te-
rés
del
cula,
tor
de-la
Es
una
Cuero
oportunidad
Gentino
a
sin
un
Compass,
da
para
billetes
y chegues
y un
bols'l'a
bajo
especial
para
en
moneda
esta:
las
cartera
ventajas
suelta
elegante
y sellos.
Los
de
NO ga.
un
regalo
MANUE DINERO, >ulemente 51.49 más algunos centavos de fránqueo Satisfacción garantizada. ESCRIBA HOY, EMPIRE MERCHANDISE CORP. Dept, L-500 27 East 22nd St. New York 10, N.. Y,
AGENTE SECRETO
¡AUN
JUGAR UNOS CUANTOS
la
premie-
Harper's
pelí-
Time,
Benítez,
ro
compuesto por los señoRamos, presidente; Jai-
vicepresidente;
Moscoso,
cón
actividades viene por el Comité
Angel
de Gautier, de
Sanz,
Ed
Teodo-
Felisa
Rin
Gardner,
Muñoz
Marín
y
Inés Stan-
a
San
Juan
el
viernes
por
la tarde. Al aeropuerto irán a récibirlos el Comité Ejecutivo, el Comité
de
Recepción,
que
preside
señora Felisa Rincón de y el Comité de Publicidad. cerá
una
recepción
en
la
Gautier; Se ofre-
honor
del
actor puertorriqueño José Ferrer y demás invitados. Luego se celebrará una parada en la que participarán los escolares y el público en general. Al¡llegar;al Avuntamiento la Alcaldesa, señora Rincón de Gautier hará entrega .al señor Ferrer de un sable simbólico y se ofrecerá una recepción en las terrazas.
Por
la
noche
el
gobernador
Luis Muñoz Marín y su esposa Inés Mendoza de Muñoz Marín ofrecerán una recepción formal en los salones de La' Fortaleza. .
El sábado
José
por la mañana
Ferrer
dictará
(Pasa
a
la
una pág.
el actor
conferen34)
FOTOGRAFIAS
Post.
Se
La
Prensa, Diario de Nueva York, Vo. gue, Quick, y muchos otros periódicos y revistas que iremos informando oportunamente. También se ha cursado invitación a distinguidas personalidades de Estados Unidos, entre los que figu ran, Margaret Truman, hija del Presidente de Estados Unidos; Maactriz que Roxana en
Ejecutivo, res Angel
lleguen
International Life, News-
Bazaar,
d
El programa de siendo organizado
me
Ro.
ton Robbins. Informó el señor Echevarría que se espera que todos los invitados
Condon;
American,
Billv
Actividades
Mendoza
papel
la
licula; Eleanor Roosevelt, se v Joe DiMaggio,
venden
copias
de
foto-
grafías” tomadas por EL IMPARCIAL (aunque éstas
no hayan sido publicadas. TAMAÑO TAMAÑO
8 x 10 — $1. 5 x 7 — 75€
Diríjase a la Administración
reprela pe-
los A
|
A pl
|
|
4
PODER
Al salir
y horas,
INSTANTE
resultados
Su cu 'erpo queda
atrayendo...
rodeado
e sugiere
1 Perdura,
deleitando...
a
la
entre-
662
ORO COMPANY, Dept. 23-402 GRAND CENTRAL STA. — NEW YORK
17.
N.
Y.
Hágalos: más TA Ñ h EF
PROGRESAMOS ' ENCONTRA -
MOS IMPORTANTES DOCUMENTOS EN LOS CAVAVERES DE ANTON Y GOOBICH «1.DO= COMENTOS GUE NOS DAN MUCHOS s
anillo ilustrado al] lado
este anuncio y envíelo HOY por correo aereo. Páguele al recibo más unos centavos de correo. «Uselo según las EXPLICACI ONES sencillas que le envimos y eorpréndase ante su tremendo efectos
“BOX
AS!,
el bonito
satisfacerle COMPLETAME) NTE o devolvemos B su dinero! NO ENVIE DINERO. Sólo recorte
bor-
adiniralle.
MOL AGENTES ESTABAN MUERTOS RIMA QUE NO PUDIERAMOS
el
en
Richard
week,
Y PASION. Y es tan TEN
cibe también
des de esta cartera excepcional están terminados con un cordoncillo trenzado en coler achocolatado y crema, El cuero genuino es de calidad excelente, de grano muy atractivo. A nadie debe de faltar una de estas carteras prácticas y. hermosas. Tambiún,
es
y
la Powers, joven senta el papel de
Universidad
persona amada. Está ajustado eon substan: , ricas, según una receta ESPECIAL. Compárelo con perfumes de $10.00 y más, Ud., quedará sor»
obtener
Fíjese
que
Journal
sin' pagar un centavo extra, y nuestra GARANTIA ESCRITA que le reguarda su dinero, Debe
puede
representa
Bergerac
|Feature, Up, Service, Look,
incompara-
increiblemente
Ud
José
King News
4 conipartimientos giratorios con 9 ventánillas transparentarjetas y papeles importantes. Además tiene sección cómo-
precio
bles: Esta Cartera tiene tes para guardar fcios.
Alcra,
inte-
logrado
prendida y dirá —“Como es posible vender un perfume tan rico, tan fino y que da resultados tan aromáticos por tan solo 1.39 por un fraseo grandecito?” Pero esto no es todo— Ud., re-
precederte.
el
Más de setenta periodistas americanos han sido invitados para que asistan a la premiere en el Teatro de la Universidad, el domingo 12 de noviembre, El precio de entrada es de $5.00 y el producto será des: tinado al fondo de becas para estudiantes universitarios... Entre los periodistas invitados figuran, Walter Winchell, Lee Mortimer, Louel+ la Parsons, y representantes del New York Times, Herald Tribune, Daily Néws, Daily Mirror, Daily
propicias para el AMOR,
horas
y
jefe de propaganda, han declarado que por encima de la demanda de Hollywood y Nueva York está: el deseo del primer actor José Ferrer, para que la premiere mundial se llevara a efecto en su patria, Puer+ to Rico.
de'su exquisita fragancia alucinadora q
iniciativa
puertorriqueño
cinta.
La
preparado con: esencias esppassa
AR O MIZADORES,
ornDES DE CORDONCILLO TRENZADO
ha
NN
DIFERENTE,
AMOR
se
de
De
de Bergerac! , presidida por el señor Stan-
re mundial se celebre en Puerto Rico, a pesar de ya haber sido anun ciada en Nueva York y Hollywood. El. señor Stanlev Kramer, produc-
un poquito cerca delcorazón, En un podrán observarse sus maravillosos
AA
la
quien
Cyrano
LOCURA DE AMOR es un perfume
muy
a
actor
Ferrer,
de
para
Y
Bergerac
AO,
AO
4
el
De
una
Teatro
ton Robbins, Director de la Ofici-< na de Turismo en Puerto Rico. y el señor Agustín Echevarría, Oficial de Relaciones Públicas de la Oficina| de Fomento. En esta conferencia, a la cual asistieron representantes de todos los periódicos de la Capital, se informó el progra. ¡ma de ¡actividades que se llevarán la efecte durante los días 10, 11 y 12 de noviembre. |
cumplió 4 Reinaldito
Cyrano
En la Sala. .de Conferencia de La Fort aleza se celebró reunión del Comité de Publicidad de la Premiere Mun,
En
¡ dia: de “Cyrano
Galiano Vega, hijo de los esposos Reinaldo Galiano y Socorro Vega
Actividades
De
Celebrará
cronista.
17 de octubre edad el niñito:
Mundial
Se
Pl
ACILAR S
á
Z
QuE
insiínuantes
¡ON
SERÍA TRANSMITIDA A AL” .GÚ N ESPÍA E INIA.
E, sugestivo
de Tangee
con
“efecto de pétalo”
... y sus sieté mo-
dernos matices expresan irresistible encanto. Tangee se aplica más fácilmente y permanece
¡fresco más tiempo. Estuches novedosos y elegantes,
Como él contempla sus labios— use Tanger.
MAS MUJERES
.
VIENEN
USANDO
QUÉ NINGUN OTRO LAPIZ LABIAL DEL MUNDO
RI? KIRBY
PERSONALES ¿DAMA ALEGRE imaginativa
JESO MISMO, RIP! LA CARTA QUE RE CIBIO. DESMOND CONCLUÍA: "TUYA
desea correspondencia con caballero, intereses análogos. ,
MONO Y UNA REVISTA UTE-
Apdo.
¡HONEY,. HAS
SIEMPRE, SULIETA"!
1
DADO EN LA CLAVE! IDESMONO SEÑA- í DÉ DOw E 8 USCA un en
JULIETA, prudente y culta,
A
amante música, drama.
y invita correspondencia,>
Romeo, culto, golttario.. AX. :
' ARTIST.
BOHEMIO . admirador de la belleza. desea corres» TA enina cta con dama
,
my
coridenó el del Tribunal Simón Viera
Olga Iris Pagán, de 14 años, desa-| Velázquez, convicto y confeso del parecida desde el 3 de octubre de su, crimen de asesinato en primer gra-
residencia en la Calle 12 de -Octubre| 10. Número
37,
de
Ponce,
sobre
cuyo|¡
:
z
Sí
S
paradero indazan sus padres, Fran-| _Viera Velázquez, según la cisco Pagán y Carmen García. Mi- ción fiscal, acometió con un cuchillo de 52”, es blanca y de cabello cas-|la noche del 10 de julio, en San*urtaño. La última vez que sele vió ce, a José Socorro Martínez Rondón, iba acompañada del menor Cruz! Cruz Arroyo, de 12 años. Se ruega, a quien sepa de ella, informar a dicha dirección o al Cuartel de Policía más cercano. El de
presidente actual de la Junta Directores del Fondo Comunal
de San Juan es el Sr. E. M. Thyvaert, Gerente de la Waterman Dock Co. El presidente de la CAM. PAÑA ANUAL de 1950 es el exgobernador de Puerto Rico, - don Jesús T. Piñero.
a quien infirió varias heridas a cun secuencia de las cuales murió poco después. El juicio contra Viera Velázquez se había ventilado antes en la misma Corte, pero al no producirse veredicto del Jurado, fué. conocido nuevamente,
con
la
sentencia
ya
anotada.
¿ Restuados ? EL BALSAMO PENETRANTE
A
ll
MOD ELO
TIP-TOP
HOLIDAY
Véalos
SU
AGENTE
Z ENITH
en
MAS
CERCANO
HIJOS DE RICARDO VELA DISTRIBUIDORES — BAYAMON
o)
nda
WESTCLOX
de Viaj
e)
¡Déle a su nene Melocotones Clapp's! . Como son tan sabrosos y nutritivos, ¡se comerá la lata entera y se robustecerá que da gusto!
CLAPP'S se dedica exclusivamente a la elaboración de alimentos para niños .;: ¡y sabe lo que les gusta y conviene! Por eso, es la marca de confianza de las madres, que los médicos recomiendan en todas partes. ¡Y su médico es la autoridad máxima en la materia! Los riquísimos MELOCOTONES CLAPP'S no son sino una de las 19 variedades de frutas y legumbres coladas y picadas que CLAPP'S envasa para su nene, todas tan ricas como sanas y económicas.
:
'0S€T-2P HYINLIO
Imponen Perpetua Por Un Asesinato> _ A. prisión perpetua juez Ramírez Pabón, del Distrito, a Juan
cdo
ss 1
TE Y,
¿NOT ILEE LOS ANUNCIOS CLASt-
IP 61 “SIAJAL — IVIDUVAMI
A:
DESAPARECIDA
De la misma familia del Big Ben mundialmente
famoso.
Cabe
en un rincón de la maleta.
La tapa corrediza' y espalda' de bisagra y caballete, lo protegen y
esfera
tiempo!
en viaje. Con cristal irrompible
luminosa.
¡Viajando
Lleve consigo
hay
que:
estar
a
un fiel y atractivo Trava-
larm. En los almacenes
encontrará éste y otros
finos relojes W estclox, de mesa, pulsera y bolsillo. ¡Escoja el suyo hoy!
Eo
ERNESTO F. RODRIGUEZ, INC. González
Padín
Bldg. — San Juan
5th. Floor, Rooms 1, Puerto Rico,
519-520-521 .
de
dijo
liana
y
York
han
Estado
hoy
el
Michael
que
la
cónsul
alemán
expresado
cupación” ante la ¡dadanos germanos
numa,
s
2
4
5
y
6
7
8
E
CABO ROJO — (Por Lugo Toro: —-Un acto de simpatía “en honor de su presidente, León Fernando Pa dilla, fué celebrado por el Club de Leones de la localidad, en la terraza del “Kafresí”, teniendo a su cargo la invocación. el león Capris-
!
tano
U
20 s
uU 27
28
so
S1 (Solución
en
la pág.
6—Sublevación 9—Sonido: que
12—Nombre. 13—Former h plantas 15—Fango
18—Dar |
su
resulta
de'
y en
vueltas eje,
ya
del
mujer
disponer ellas,
un ¡sea
aceba
tambor.
eras
para
poner
35)
de
la.
cuerpo sin
alrededor
mudar
de
de
lugar
barba.
26—Región de Arabia 28—Artículo en! plural 29—Basto, grueso, ordinario )
y
a sin - arte.
(P1.>)
3i—Cada
una
rales
dela
caballerías
de y.
las parte.
otros
verbo
ser
del
amor
8—Dios
como la piedra de un moiino, ya mudando, tomo la bola que corre 7. por el suelb. 20—Extraer 22—Bney sagrallo de los egipcios. 24—Rasura
1—Artifice que labra la plata. 2—Esencia o naturaleza 3—Ajustado a peso o medida. 4—Perte interior y superior de la S—El que cemina o anda a pie. T—Del
dos
mitades
posterior
animales.
de
latelas
l4—Zorro
rosa
(P1,)
16—Dícese de ciertas peras y manzanas muy gustosas, E 17—Agna que se junta y rétiene en el caz del molino pera servir de fuerza motriz. durante cierto tiempo, si la
corriente
un
hilo.
|
¡|
Situado
K.
17
—
| Infórmese |
Bo..Candelaria
Carretera K 17 — Militar
Militar. Carretera
no
basta
para
el
tra-
bajo continuo. 19—Del verbo rimar : 21—Paso de los Andes, cerca de Arequipa, Perú. 23—Seria de cosas metidas por orden en enerda,
25—Aparato
y
recesarias:
POR AUSENTARSE DE PUERTO. RICO GANGA SE VENDE GARÁGE MARIO
boca.
10—Anillo
11—Ninguna
ción. 27—Negación 30—Drl
verbo
destacó
la
perso-
ete.
prevención
para
su
de viaje
las o
cosas expedi-
de
todo
el camino
ASMA
malas
madera
—
fascista
o
nazi.
remedio.
GASTRO-FOTOGRAFIA UNA causa
de su mal,
en
le la
sus co-
mienzos.
Dr.
Franceschi
Caballero
TEA
RÓS
Botón transparente a los Rayos X
Frente a la Plaza de Colón Tel. 2-0495, San Juan
fotografiado
dentro del estómago una niña.
de
Agua. pura mezclada
con £L IN, bien MEDIDA
7
le dará una lech
|
que por sabrosa
nadie OLVIDA
dice E LSIE, Con
la vaca: BORDEN
el fresco sabor de las granjas;:;
exquisita“
mente cremos a y rica al paladar ;;; así es la leche KLIM. Sí, únicamente de las vaquerías más higiénicas se selecciona la mejor leche de vaca para la elaboración de KLIM. Se prepara científicamente para asegurar su delicado sabor. ¡La leche más sana y pura es KLIM!
¡AGRICULTORES!Espeques
Comunista,
A tiempo todo mal tiene
del interior de su estómago dirá con 100% de exactitud:
calidad,
LECHE
LA
PREFERIDA
t
LI EN
TODO
EL
MUNDO
Preparación GITANA
PARA LAS CANAS
La
siguiente
carta
tesiijmonio.,
dirigida a los fabricantes de Emulsión Giménez por el jovencito José Rivera Maldonado, ez un
sin demora a press
por 10 días. No importa que Ud considere el buyo como un caso perdido, escriba hoy mismo! NACOS pe. y Stata-Lito Bide,, Inflasagolis 4, led, ELA
de
esocuente
excelentes:
la
lidaú
salintif
cua-
rus
este - reputado
de
Puien-
tizadó.
(Anuncio?
Para Hombres Solamente, ¡Nueva Alegría de Vivir! ¿Está
¡usted
perdiendo
los
goces
de
la
vida porque se encuentra cansado y nervioso, no pudiendo participar de tos placeres juveniles. que quisiera? Un nuevo descubrimiento puede ahora ayudarle PARA HOMBRES SOLAMENTE. este nuevo descubrimiento, que se llama VITA.PLEX. tiene
poderes
asombrosos
para
pecial,
usted
Envíe
podrá
este
DREWAND
42nd.
St.,
Co.
recibir
aviso
a:
un
"TINTE. PRINCESA
Cataño,
(Dept.
Brooklyn
3,
28G,
New
ciba
dinero.
su
NoOMbre. Dirección
Pague
orden.”
al
cartero
84
cuandó
E.,
re.
.oooorosommossrorasosscrorss.: trrrrrordrrcrroroncnaro.s
Rico
largo tiempo estuve sín oir los consejos de mis far ar alu que me forialeciera, pue: 3 mi esiado fisico er Amuy ue puse a nbeervar algunos de mis compañeros de -c
diferencia y
en
dezándome ne
hizo
que
los
hitía-
entre
derertes:
llevar
-por
yo
un
comrtender
restaba aquella “alegria d+: los tanios buenos tesiimonles me
ellos
y
por
lo
can: sancio
que
había
yo,
se
veían
con'rario. y fisico
alco
es lo idea) para las personas que prefieren teñir sus cabellos instantáneamente.
en'mi
demás. Como- había y decidía tomar- Ya Emul
F. TORRES APARIADO JUANA DIAZ.
157 P. R.
de
listos
organismo.
que
Ge t>--
me
en. las periódicos ón Giménez, y es
me gustaria poder gritarle ¡n todo Puerto Rico y estudiantes que como yo sienten esa apatía por los estudios $ los. denories cue prueben la Emulsión Giménez y se convencerán céxque es un*broducio del cuel nosoiros los Boricuas debemos sentirnos crsullosos,
«Les
csioy
inciuyciao
mi
retralo
después
Sin.
Fabricante;
gozosos,
para
prefería un sitio a lOs una. apatía
con gran regocijo (ue sobre todo a aquellos
Yotk
.oosoocivscroossscsrorscsosossos
ro...»
Esio'
1950
señores:
estudios
quietud tuuios,
des-
y recibirá 2 paquetes de VITA-PLEX de $2.50 c/u por sólo $4.00; una rebaja de $1.00 del precio corriente, No necesita -enviar
los
gran
Rtro
die
1231 Pucrio
Estimados
la
Puerto
Ociubie
Giménez
Apartado
Por tomara Un día
restaurar
valioso
Td Emulsión
el vigor y la vitalidad. Dos tabletas diarias le suministrarán los requerimientos mínimos para un adulto de Vitamina B2. C y Hierro. VITA-PLEX <e vende bajo garantía de devolución de dinero. si no queda completamente satisferho con los resultados. Mediante uh arreglo escuento.
Comerio
Se aplica con las manos No mancha y es progresi-
de
en los casos afiliados. 'al
digestiones?.-
llegaron a la Iglesia de Barranquitas donde escucharon la misa solemne que fué oficiada y en. la que se oró por la paz del:mundo.
LA OFERTA DE PRUEBAPOR 10 DIAS! 000 fatiga y cuido — escriba o ia
00 a lor
a pie,
SI UD. SUFRE -DR PAROXISMOS BRON. QUIALES a CAUSA DEL ASMA, tos, O res pira
¿Hace
dominicanos. Para informes: Tels. 2-9097 y 2-4853
ser.
Ley:
¿LE DUELE EL ' ESTOMAGO?
:
recorrer
la
a
BARRANQUITAS, — (Por Sabino Ríos, Corresponsal). — Una rogativa por la Paz del Mundo tuvo lugar en esta población el jueves pasado, asistiendo a ella más de doscientas personas que vinieron de la vecina población de Aibonito, sumándose a los centenares de vecinos de aquí. Los vecinos de Aibonito informan que salieron de aquella población a las cuatro de la madrugada y luego
preo-
McDermott “dijo qué, según las instrucciones mandadas hasta la ¡fecha a- los cónsules, no hay obstáculos contra la' entrada de. argen-
Partido
Oran Por La Paz
VERTICAL
que
quien
realen7os..
HORIZONTAL ¡1—Cuerpo delgado y rígido en .punta -aguda. (P1.)
Pabón,
Dalidad y ejecutorias del presidente Padilla. : Después que el jefe de zona, león Adán R. García hizo una extensa exposición acerca de las virtudes y atributos que caracterizan a Padi lla, siguieron en el uso de la palabra los leones Juan Mendoza, Penito Irizarry Pagán, Emiliano del Ta ro, Felipe Rivera Sila, Moisés Maiz | y Siso Moreno. Escuchadas las palabras d> a..radecimicrto del agasajado, vel Ciub acordó inquirir del Servicio ue Acueductos y Alcantarillados acerca del status del alcantarillado pira esta población, y solicitar del. Departamento de Salud su cooperación para ja eliminación de- los perros
a
tinos o españoles, salvo en que hayan estado
Leones Agasajan ; A Su Presidente:
ALFARO
su “£rave
“0£6T 9P AYINLTIO
1:
HOMERO
ita-
Nueva
AS EEN
Por
en
detención de ciue italos en la-Is-
¡la de-Ellis, conforme Seguridad Interna.
HE
McDer-
:embajada
a
+
mento mott
TA
WASHINGTON, 18 de octubre, — (INS)— El portavoz. del Departa-
24
=== SARA
1
TIVIDUVAINI
Dificultades Con La Ley De Seguridad
PP 61 “SIA
a
de
aumentar
otro
16
particular,
libras
de
rss Bas Mato o
poso,
TENIA
(INS) — La Willys Overland Motors Incorporated de: Toledo, naa ció hoy que la compañía ha recibi-
e
do
bae
e celos de
)
ardiente picazón, Contrarrestar mayor
)
eiacióS Y cepa .
E
NOL
de
yips
del
Artillería
. del
viles
desde
Ejército
gunda
Guerra.
]
que
la producción
El
]
pedido
do
con
un
2
a
de
órdenes
estaba
en
su
durante
apo-
la Se-
Mundial.
del
:
Ejército,
pedido
yips de modelo
de
combina-
la
ECA
civil “eleva
com-
la
de
cubrir.
por
para
el total
pañía a más de 120 millones
7 3
LLANTO
4
DENTICION
- A
En la
E
quieto, esvelado, table, sufriendo:
JOYERIA
.=]
llegaron
las
2
FELIX
add
últimas
LOPEZ
1951,
monturas
Tallamos
y
Irrico
66
eve se
re
Tf
deshacen!
e.
en
la
cetamos cristales a su vista, lo más fino en óptica, no hay nada
médicos de familia. farmacias,
O
es
no-
todas
las
eficazmente por
En
mejor. DOCTOR
FELIX
Optómetra
DE
graduado
JOYERIA
LA
ROSA
y revalidado
FELIX
,
LOPEZ
>
Dr. Humphreys
Brau 201 — San Juan
Medicinas homeopáticas ¡del
el
h
equipo
—
La
Junta
de
Padres
de
escuela
población,
«acordó
construcción
el son
de
ra-
Directiva
y Maes-
Bingham,
dar
de
la
de
esta
comienzo
verja
a
posterior
y a un edificio de dos plantas. Además se resolvió habilitar el patio de
PERO SIN' MUSICADE ARPA — En la base aérea de Fairfield Suisin, -
la
California,
escuela
del
' con
artefactos
la recreación músculo
por
Ñ
boca.
civo. Recomendado
que
«en
propios
y el desarrollo
cómico
la niñez
nel
hogur desde 1804
Ñ
Hilario
Torres,
presidente;
Tir
so: García; vicepresidente; Juan Ramírez Báez, secretario; consejeras: Magdalena - Andino y Rivera Carmona; miembroshonorarios: Cándido Correa y Ernesto Alvarez; vocales: Lydia Morales, Laura Frau, Leila M. de Amador, José Carreras, Rafael Martínez Cortés, Pedro CesD. Cordero:
y José
en
Truman
Harpo una
departe
Marx
parada
Peticionario,
de
su
Ex-Parte.
CIVIL
Número
Mediante
el
presente
aviso
que
se-
pu-
blicará tres veces durante el término de quiñce días, en el periódico EL -IMPARCIAL” que se edita en esta ciucad y circula por toda la Isla de Puerto Rico, se pone en conocimiento del Pueblo: en generel que el peticionario ha solicitado de esta Corte se le conceda por un año adicional, como renovación de la que originalmente le fuera concedida, una licencia
para
portar
un
arma
de
fúego
finca
en
“sobre
su persone, para fines de “defensa solamente, mientras se encuentre en,las fun“| ciones de la administración de sus negocios, de efectos de compra venta de provisiones al por mayor y el detall y frutos Cel país, compra de ganado y en la
administración
blo
general después una trasnochada
puede
de los excesos de se alivian pronta-
de,su
_de Carolina le imponen. Cualquier persona que así comparecer
a
ser
'oíde
Rico,
hoy
el
lo en
pue-
desee, su-
opo-
sición a la solicitud de referencia. DE ORDEN del Hon. J, M. Calderón Jr., Juez de esta Corte, libro el presente, bajo mi ¡firma y sello. del ,Tribinal en
Compre e
es laxante.
San
Juan,
Puerto
día“
10
de
Octubre, 11950.—JOSEFINA N. Vda. MORALES, Secretaria Int. Por: A. FELICIANO GERENA, Sec. Aux. Es abogado del peticionario el Lcdo. Rafael Currás Figueroa, Ave. Eduardo Conde, esa. Calle Lippit. Box 7757: - Bo, Obrero Sta., Sant. P. R.
Alka-Seltzer
NT
GOVERNMENT OF PUERTO -RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU OF HIGHWAYS October ..DICE:
San Juan
está este
“...el
como coquito. Nos vamos
al juey
cho.”
ar
COMPAI
0
CHAGO
DICE:
_—
;
¡Y el Ponce no se queda re-
:
DICE:
»
. pero que se estarán creyendo éstos... ¿Acaso el Caguas eso es que Mayatá mancao... giiez está parlao? Y que no olviden que los Tiburones tienen col-
TERA
SE FORMO
nuevos.
LA
NUEVAMENTE
Ansina
es.
PELOCON
LOS JIBAROS DE LA RADIO 12:15..P.
The Board of Awards of the Department of the Interior of Puerto Rico, will receive sealed
M,
WIBS - WPRP - WORA
from
the
office
of
the
certified check until 48 hours
3.38
Km.
of
TRIBUNAL DE RICO, SECCION
must
Board of Awards
s
Yo, Francisco Morales Colón, Alguacil de la Sección: de Arecibo del Tribunal dé Distrito de Puerto. Rico, al público hagó saber:
Que en cumplimiento de una' orden de' ejecución recibida del: Secretario de esta Sección del Tribunal de Distrito de Puer= Rico procederé -a vender en pública subasta y al mejor postor como de Ja propieiad de los demandados la ¿siguiente nea: — : RUSTICA: Situada en- el.barrio Pesas, «término de Ciales, compueste de 33 cuer= das, 50 centimos de otra, equivalentes 4 13 hectáreas, 16 áreas, 68 centiáreas de terreno conteniendo una case destinad: a vivienda, de "maderas extranjeras, d dos plantas, techo de zinc, con su cocin y letrina anexa. Linde actualmente por el
norte,
con
terrenos - de:
contract
under
Director
of
Villa.
que
hoy
son
de
don
Juan
DOLARES
para
P
Santos
y
po:
el oeste, con tierras de la sucesión ho de don Ignacio Fernández Lasclotas. La venta se llevará a efecto para pas gar al demandante la cantidad. de M QUINIENTOS DOLARES de capital; TRE; CIENTOS
costas
y
gast
y los interesés. devengados al 9% anu a contar desde el día 19 de marzo e 1949 y hasta el día de la completa .sgtisfacción de la sentencia, -no excedient
.en
perjuicio
de
tercero
de.
la
canti»
MORALES
de Distrito Arecibo.
de
COLON,
Puerto
£k
JULIA
Sad. JESUS BENITEZ CASTAÑO: Acting Commissioner
ESTADOS
UNIDOS
Di
Rico a. BENIGNO
SIERRA
Subsecretaria.
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION -DE SAN JUAN. FELIPE VIZCARRONDO ALVAREZ, Peticionario. Ex-parte: ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. El Presidente de los EE. YU. A. - CIVIL Número 50-3366. Sobre: PETICION PARA PORTAR ARMAS (Revól _ ver) EDICTO. POR:EL PRESENTE AVISO se hace constar que don: Felipe Vizcarrondo - Als varez, meyor de edad. casado, contratista de obra y vecino de Santurce ha radicado : una en. la Secretaría de este Tribunal, solicitando se le au torice la portación de un arma de fué= go (Revólver) por el término de un año,
by a
found
JUAN.
(Anuncio)
reserves the right to conditions
TRIBUNAL DEL DISTRITO 3U DE PUERTO RICO, SECCIO
Al Pueblo de Puerto
the
most favorable to the People of Puerto Rico.
SAN
Por la presente se le emplaza y .r quiera para que notifique al Ledo R. Rivera Correa, abogado de la demandan» te, cuya dirección es: Apartado, 173, nóvanas, P. R., con copia de st contes» tación a la demanda radicada por Matía Western contra Ud. en la Secretaría del Tribunal del Distrito Judicial de San Juan, P. R, (en la que se. alega que las partes son casadas entre sí desde julio de 1945 sin que procreasen hi= Jos, habiendo Ud. abendonado a su esposa sin caúsa ni motivos justificados hace más de un año, resultando por en= tonces inútiles .e infructuosas. cuantas gestiones efectuó la demandante para que retornarse alí hogar, al que ha manifea» tado Ud. su firme y del deliberado praDósito de no retornar), dentro de los 40 días siguientes a la publicación del últi. mo de estos' edictos, Si dejare de has cerlo se dictará contra Ud. sentencia én rebeldía concediendo el remedio- solicitas do en la demanda, Sen Juan, P. R., 15 de septiembre de 1950.—LILI GONZALEZ, Secretaria, Por:
prior to the open-.
be accompanied
the
Salvador
nueva; por el sur, los de don. Carlos Pé» rez, que antes fueron de don José San Miguel; por el este, el camino que con= duce al barrio Poza separando. terren
TACION
se
accept any bid or to reject any or all bids and to award
DISTRITO DE DE ARECIBO.
Ss:
DIAZ.
provisional bond in the amount of TEN THOUSAND ($10,000.00) DOLLARS in any of the : forms indicated in the General Conditions. The
ges
AMERICA. El Presidente de los Estados Unidos / ss. — María Western, demandante vs. Benigno Díaz, demandado Cl» VIL Núm. 10025. Sobre: DIVORCIO, €1-
ing of bids. The full amount of the deposit will be refunded to each depositor upon the return of the plans in good condition within twenty (20) days after the opening of bids. proposal
el
CUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AME» RICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE, UU,
DE
Bureauof Highways upon a deposit of TWENTY ($20.00) DOLLARSin cash, money order or
Each
con
Manuel Colón, demandante vs. Adolfo Rivera Santos, y Bernardo Cor' demandados. CIVIL Número R-7982. Sobre:- EJE»
EN EL DICIAL
ders, and all necessary information may be ob-
tained
y actor
(Anuncio)
place said proposals will be publicly opened and read aloud. Plans, specifications, instructions to bid-
LEO
conferenciar
guacil Tribunal co, Sección de
office of the Board of Awards in the Department
os
SI, YA
10, 1950
of the Interior until 2:00 P. M. (Puerto Rico time) on October 25, 1950 at which time and
e
arpista
de la base, coro-
dad de CUATROCIENTOS DOLARES. la venta se lMevará a efecto en mi ofici: na en el local que oenpa este Tribunal de Distrito, calle Gonzalo Merían neo 38, a las 10 de la mañana del día 27 octubre de 1950: y el postor que obteng la buena pro deberá consignar en el act el importe de su oferta. Arecibo, P. R.. a 26 de septiembre de
Project S-139 (1) PONCE - ADJUNTAS Road; Municipality of Ponce, Puerto Rico. Bidders shall submit their proposalsat the
es. que el pulancas esta vez león del
millos
>
proposals for the construction of
COMPADRE
para
EN EL PUERTO
do.
ADVERTISEMENT
año
a comer
trasao!
*...yo lo que le dijo cangrejito está con las bien afeladas... y que de curta la melena al Ponce.”
viaje,
1950.—FRANCISCO
enterito. y en su carapa-
5
el célebre
(Anuncio)
DEL DISTRITO JURICO, SECCION DE CALO PASTRANA,
50-3254A. Sobre: RENOVACION LICENCIA PORTAR ARMA. EDICTO. ESTADOS UNI. DOS DE AMERICA. EL: PRESIDENTE DE LOS EE. UU. / SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO
sobrecito con la tableta grande. No
MANOMECO
con
y con el comandante
(Afiuncio)
e El dolor de cabeza y el malestar
mente con. Alka-Seltzer.
Kelly,
TRIBUNAL Ber DE PUERTO SAN JUAN. - LUIS
D, Arroyo.
ex
Joe
L
tero, Violeta Orraca, Vicente Ramos,
Jorge
el presidente
del cinema
neral MacArthur en la isla de Wake. Harpp se mantiene en aquella ba» se entreteniendo a las tropas que de allí parten para Corea. -(Foto INS),
La Junta Directiva está compuesta
Humphreys*'3”, agra-
de
pie-
-para
M-38,
la Asociación
para
99
modelos
la
la
LA
la dentición, que tome ls
espejuelos
POR
yips. militares
son
BAYAMON. tros
Si su niño, está ín- HUMPHREYS
E
]
CAUSADOS
y
- Mejoran Escuela
de dó-
PARA EL DESASOSIEGO Y
motores
sumergibles y tienen dio de onda corta.
de
== w
pasajeros,
cibido
¡
S
de
Ejército norteamericano que ha regeo
RESI
pedidode
zas diversas. Los nuevos
En
A
mayor'
Pa
2
el
Departamento
lares, según Ward M. Canaday, presidente de la misma. En los pedidos pendientes figuran vips civiles, camiones, automó-
pone
en
conocimiento
parta
que
cuele
quier persona que quiera hacer oposición a los solicitado por el peticionario debe= rá radicar en la Secretaría de este Tribunal de Distrito de San Juan su Oposlción Jurada a! fin de que él Tribunal resuelva lo que en Ley proceda. Y-EN CUMPLIMIENTO de ls. referida ORDEN expido el presente EDICTO parí su publicación en uno de los periódico: de: mayor circulación de esta ciudad po el término de quince (15) días. San Juan, P. R. a 2 de Octubre ee A a ea de ribunal
de
strito
de
erto
co,
ción de San Juan, P.R. Por: A. PRLICIA” NO GERENA, | Secretario Auxiliar,
"
UC
)
el
o cicol Vd. puede pro porcionarse el mismo fácil alivio que proporciona a tantos... a
A
a
18 de. octubre Ohio. .
TOLEDO
.
con
Ejército
Al
a
do
Equipar
TIRO
—
:
j )
.
AA
-HARPO DESPIDE AL PRESIDENTE
Yips Sumergibles Para ;
Picazón de simples .
REO
_- ELIMPARCIAL
|Las Pequeñas :
Felblerío 2-2244
ANTONIO .AYUSO VALDIVIESO, DIRECTOR: “Editado por EDITORIAL. “EL IMPAR. CIAL”. Inc, Presidente y Gerente General, Héctor Cintrón Ayuso: Secretaria, Iris Mieres de Ayuso. Edificio EL IMPARCIAL, Apartado 2792, San Juan, Puerto Rico. Suscrip... ciones Diario y Dominical Locales: 1 año, $15.50; 6 meses. $8.00; 3 tranjero:; 1 «año, $20.70; -6 meses, $10.70; 3 meses, $5.75. MIEMBRO meses. $4.50, ExDE AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION. Toda ia información que contiene esta
de Registro de Propie: >
Entrevistas «Sitio: —Río
Consuelito
Ortiz
(Universitaria)
do a que los ru. sos ¡no se darán
por
mica de la Perla del Sur, tan rica en nobles tradiciónes como afanes:
constructivos
po
o
de los días 4
Bd
a través
del
mismo
se ampliaron
los
contactos
res servicios bancarios.
,
Gabe señalar una simpática y creadora emulación en las
instituciónes' financieras o
ecoriómicas
de las dos primeras de la Isla.
Hace
comunidades
pocos
días un
acreditado barico ponceño abrió una nueva sucursal-en la zona metropolitana, en la flaman-
te barriada de Puerto Nuevo. Ahora es banco de! pura estirpe sanjuanera
el que hace
amis-
tosa:invasión en ciudad tan fecunda en com-
petentes
y
Ponee. . -
los
responsables. banqueros
:
como
es
creerán -que
aliados
están
provocando esta: manera. guerra. Por
:
menos,
comerciales
- de importantes empresas de la capital con el mundo de los negocios ponceños, Esa corriente de servicios será un factor fertilizante de la actividad económica general, con su consiguiente influencia en el mejoramiento de los niveles de vida, por medio del fomento de negocios que se opera con mayo-
vencidos.
Ellos
pre-
Se trata de un nuevo enlace entre-Ponce y San Juan y
—
Muy bien . puede surgir un conflic. to mundial debi-
La reciente inauguración de una sucursal del Banco Popular en Ponce, es un nuevo y grato síntoma de la creciente y sana expansión del sistema bancario estrictamente puertorriqueño, así como un reconocimiento de la pujanza econóen los
-
Piedras:
¿Cree Ud. que
poa
emprendedora
MISTERIOS EN RINCON |
la ocupación aliada de Corea puede engendrar un conflicto mundial? : z
“Vosotrue conoceréis la verdad y ía versad os hará Ubres” — San Juan €, 8, Y. 32,
sentes.
ó
que
esto
ellos
que el grueso de su clientela sigue siempre constituida . depositantes y prestatarios de modestos recursos.
por
Esa tradición de democracia crediticia, aunada a solvencia y /a una prudente y rigurosa administración, constituye, en verdad, un activo para el pueblo puertorriqueño en sus lu-
chas por el bienestar y la seguridad económica. ? Es de justicia, pues, congratular tanto a la comunidad ponceña como al 'Banco Popular, y sus directores, a quienes
la hacemos
llegar en la persona
de su vicepresidente
ejécu-
tivo, don Rafael Carrión, cuya acertada gestión ha sido'“factor decisivo del engrandecimiento y solidez de la institución.
PROTEGIENDO LA TRADICION
es
lo
quieren
Probar. para entonces tener en realidad .base por la cual atacar, y aparecer cíficos.
como
que
ellos son los pa-
Ada Nelly Cardona
(Universitaria)
Mi opinión es que de acuerdo con, las manifes-: taciones de Me Arthur, la cuales se basan en la probabilidad de que haya una unión entre los amantes de la paz, ello no aca. rreará un conflic_ to "mundial, toda vez que los aliados
mo
SSA .
j una ordenanza municipal el. período de las fiestas, debido a que las de aquella población cubren los dos días señalados por Ley para la inscripción de nuevos electores, el 4 y el.5 de noviembre. _| En otras poblaciones, en distintas épocas, surgieron algunos conflictos entre las autori-
. -.FU
|
A3
dades eclesiásticas locales y los jefes políticos
municipales, intentándose también, por razo-
nes' diferentes a las promovidas
en el caso de
Aguadilla, hacer un cambio en las fechas de G gel Polanco la celebración tradicional. La declaración del Procurador Géigel Polanco. tiene alcance también para los señalados conflictos del "pasado, que pueden: repetirse. Ziplaudimos esta declaración del Departamento de Justicia, basada en un pronunciamiento del Tribunal “Supremo, por tedo lo que ella significa en cuanto a la conservación de
— los valores fuertes que integran nuestra personalidad como pueblo.
La tradición
nacional
pureza, para que responda
debe
conservarse
en
a los alientos .evocadores
toda
su
que in-
suflan reciedumbre :espiritual a la puertorriqueñidad. Una variación de tiempo es una variación de espacio, de época y de tono en una conmemoración tradicional. Y toda conmemoración debe mantener la fidelidad de la tradición, que
.€s fuente de vida| espiritual de todo pueblo.
da
LAOS
xi
a “aparecen do.
defensores de la democracia en
de hacerlo. José A. Aguilar Yo creo No- hay
mal,
| q (Universitario) —
que no. derecho
que
los
la
ru-
VOZ DEL PUEBLO
solamente.
palabras,
coláboraci ón
aunque
SOBRE
sobre reservamos
nos
demos a cada colaboración. si así usted lo desea.
COSECHA
Envíe
su
asunto de interés general Que no. excedan el derecna de d eterminar el espacio que dirección. Ambas cosas se omitirán
namb re y
TABACO
VENDEDORES . AMBULANTES PROTESTAN
COMERIO — (Para el Director de EL IMPARCIAL) — He leído su
editorial
del
correspondiente
corriente
del
Tabaco”.
comentado,
“al
titulado: “La
Bien pero
Ruina
escrito:y
a
mi
juicio
BAYAMON
5
que
dores
mejor! “no
la
lia
es-!|
Cualquiera
ambulantes,
que
sorda
—
persecución
lós
padres
tenemos
para
de
que
de
sudar
visto
con
indiferencia
los ' se -
de
ros. Empero
más-en
ds
*
Hay de
probalidades
que
pueda
gendrarse
flicto con
«total
un
la vez
mo
las
que
desperdicie
agua
¿en
-las-
hay - otro.
factor
que
aparien,
cias engañan, tal parece, ante los ojos :y la opinión de los rusos, son los aliados lo que pelear. Sin embargo, los están conpletamente seguque no surgirá tal conflic_
plumas
vir
ja calles viagua sucla, deja vi a los vecinos dequeesasno calles? Manuel Lozada, Dolores Ramos, Juan Reyes Hernández
ha!
influído notablemente en nuestra y 5 firmas más, ruina y es el procedimiento y métodos en práctica para la clasifica- | ción y apreciación de nuestro taba” ES UNA PESTE INSOPORTABLE co por los representantes de la Com| SANTURCE: — (Para el Comisió modity Credit Corporation en Puer-! to Rico. Esos señores; que vinieron nado de Salud». Desde h:zce tiem. a rescatar del desastre y ruina la po los habitantes de “la barriada industria
clasificar
del.
clases distinta:
y
ordenado
han
tabaco,
en
cosechas
nuestras un
precio
para
tantas
las
23 ca-.
superiores; clases las para gencias A que de éste no aparece ninguno. una tuvimos año, que El pasado
co-
gota
: forra
¡
con
ocupación
a
tabaque-
da
de . Corea,
toda
los
en.
'mundial
famila
'ganarnos
el pan de catá todo lo que fué” la” causa de¡ da: día, es lo único que preocupa'a nuestra' ruina. Es verdad que las| las. autori dades en esta comunidad. pésimas condiciones del tiempo Que; tuvimos durante la época de la siem! * ¿No:significa nada para las auto. bra, cultivo, recolección y cura de! ridades:municipales y las de Saniz nuestra cosecha recién pasada cau-| dad que los habitantes de las batomando el saron graves daños. Es cierto tam-! rriadas pobres estem+s bién que nuestro gobierno hasta | agua pa puca por falta de cloro; que ahora: ha
los asuntos de Corea. No obstante, la decisión de los aliados es bastante arriesgada, pero espera. mos que sea un éxito. . Ramón Cabrera (Universitario) —
diría vende-
graves problemas de la agricultura, | PÚPlICas: y que en. muchas ¡ g uci: ú los
derrota
aii
100
particularmente
obtenida en. el sur de Corea les haya servido ' de una buena lección para no in-
miscuirse
Publicamos: de
confun.
sos traten de sa. car los aliados de este sitio y creo
E
$
A
diendo; el buen deseo que tienen' los. aliados . -de protejer a'¡Corea, y obstinarse elllos en arrojar los aliados de este sec: tor. En cambio, se creen. todo lo contrario si abstendrán muy bien
para
;
Li o
¡
ten
que
El Procurador General, Vicente Géigel Polanco, ha aclarado que las Fiestas Patronales deben llevarse a cabo en los respectivos pueblos durante el período de tiempo que se ha determinado ya por la tradición. La importante declaración ha sido hecha a propósito de una consulta formulada por el Municipio de Aguadilla, donde se ha procurado variar por
|
de la' . lo
este caso, trantando de proteger == A. propósito de esta inauguración, -se* ha más bien, a “Corea del “Norte. puesto de relieve en estos días la hermosa his- "Víctor M. Dávila (Universitario)— toria del Banco Popular. Fundado hace más E, Puede que surja un conflicto munde medio siglo, se inició modestamente con: dial debido a que miras de fomentar el ahorro y el crédito entre al ocupar los las clases económicas humildes. Al cabo de Rafael Carrión aliados a Corea, | más de medio siglo, el Banco Popular es una del Norte. losruz institución potente, con activo multimillonario y alojada en sos, lo interpre-
rascacielos, pero su alta dirección pone orgullo en reafirmar
“JENSO OE HA CASA DE 108
Por EMILIA DE LA CRUZ
PREGUNTA:
11
in
“edición de EL IMPARCIAL está protegida por-la Ley Federal sd Intel í. Prohibidala teproducción total o parcial.
o
| EL DIARIO ¡Jueves19 de octubre de 1930.
clase,
son
pero
cosecha. normal, fué muy
exi-;
contado 'el
agricultor que quedó satisfecho con' la Commodity, siendo tál el descon-' tento: que muchos abandonaron la
'que Cooperativa
gocio
con
entregarse
esa
.en
hecho
había
agencia,
manos
ne-
pretendiendo
del
refaccio-
Buenos
Aires,
en
la
parada
26
1/2,
venimos soportando lós malos olores de los peces muertos que las merejadas traen a. la orilla: du rante: ciertas épocas del mes. En la: noche del ¿domingo hubo una fuerte -marejada que arrastró a la orilla un montón de:pececitos muer tos
y, no
pud
3-
dormir
durante
esa noche debido : la peste había. ¿Podría hacer algo el
partamento ver
este
de
Su
que De-
para ; resol-
problema?
José Figueroa Castillo que hace negonista intermediario . y varias firmas mas cio para obtener “siempre jugosos desean «beneficios. Los precios 'a que. estos | aliados FOCO EPIDEMICO negociantes liquidaron la cosecha a| ros de -|sus refaccionados yrelacionados es-] to. : BARRIO QUINTANA — La Ba: tuvieron por encima de los que ob-| rriada Quirtan Ana Esther Figueroa (Universitaria) x sion: T al tuvimos los que fuimos “favoreci| Yo creo que la”... q desarro!! urna epidemia. que dos” por la CCC, que no hace ne--| posición de - los puede ariál da la comunidad gocios para ganar. : aliados es ahora. metrepo!irará cin (que elí Gobierno Ya aceptamos que úna parte de haga nada en bensticio más que nunde esta cola cosecha de este año resultó ave-! munidad. ca, completamen_ riada, pero es el caso que la parte | te delicada. Mas La. Calle E fa casi siempre esbuena. corrió la misma suerte que la| el general Mc tá inundada tai que, los patios mala. Los precios en Comerio, Ai-| Arthur, confía en de las tay: dela mm . Las aguas bonito, Barranquitas, Caguas, etc. | lo que dice Tru«calida y 1 vecinos esno pasaron de $15.00 en: promedio | no. tienen. man, basándose nráciicamente incomunicaResulta, pues, que hubo otras “olas| tamos éste en que es. dos. de- frío”, que también nos ea | tán completamen Sería nornv eriente que la Junta del "norte, que nis han perjudicadó te conscientes de tanto como las que nos envió la: na- de Planes y Saridad hagan: una inlos peligros que les espera pero turaleza. vestigación p:.ra determinar las cau confían vencerlos mediante los tres Arcadio. Rolón sas del mal, Esteban Echevarría principios fundamentales. | Agricultor
ES SABIDURIA DE DIOS DAR LOS BIENES POCO A POCO.- BARTOLOME MITRE.
Barric
Quintana.
|
RAMOS ANTONINI del TRABAJO
a la UNIDAD
Llama
SE MANTENDRIA LA AUTONOMA DE LAS ACTUALES UNIONES Bm
DIARIO DE PUERTO RICO respalda vigorosamente la did proposición, que ya han firmado mas de 700 a trabajo A Rico
Diario de Puerto
| Editorial ll Lunes
16, Octubre 1950
¡Unidad, Unidad, Unidad! * Citados por el Presidente de la Cámara y Secretario
de
Relaciones
Exteriores
de
la CGT-CIO,
Lic. Ernesto Ramos Antonini, se reunieron ayer en el Salón de Caucus del Capitolio más de cien dirigentes obreros de la zona metropolitana y de la Isla. Se les había citado urgentemente para un asunto de importancia. La' citación era personal, no oficial ni representativa. Se llamaba a los lideres obreros co-:
mo individuos y como ciudadanos.
+
Y allí les planteó el señor Ramos
“problema
más.
urgente
del movimiento
Antonini
el
obrero
de
Puerto Rico: Unidad, Unidad, Unidad. En un documento
breve,
rotundo,
claro, contundente,
sin litera-
tura y sin desperdicio de palabras se destacan los factores mundiales y domésticos que hacen imperiosa la unidad del movimiento obrero. Unidad de he-
cho, de sentido y de espiritu, no de. palabras y ni siquiera, por ahora, de: organización o estructura: que puede existir ésta sin aquélla. Hay que darse cuenta plenamente del momento que vivimos. De una parte, la poderosa nación de los
ra un territorio pobre y sin recursos telúricos, de 3,600 millas. cuadradas donde se aglomeran llones y cuarto de seres humanos.
dos mi-
Problemas : mecanización de la industria azucarera —inexorable
mecanización
si esta
industria
ha
Necesita unidad de visióny de principios, Coor.dinación, de
su esfuerzo.
La
desunión,
el fracciona-
miento de fuerzas, el tirar. cada cual por. su lado, es casi criminal. “Es urgente, es imperativo, es inaplazable
.la
inmediata. participación
activa;
militante, -
conscientemente informada- del trabajo mediante:una de subsistir; desempleo. tecnológico sobre el ya des- acción conjunta que lleve a todos los trabajadores empleo crónico, de sesenta, setenta mil o más, al cual - de Puerto Rico,-la voz ¡unificada «de prensa, «de rase añaden todos los años 15,000 trabajadores que lle- dio, de tribuna” de todos los lideres del movimien-. gan a la edad de producir; complicaciones entre el to. Y :es urgente para que se coordine e. integre la nexo obrero patronal ocasionado por el esfuerzo de acción para. la obra; que hay que hacer eri Puerto Ri-
industrialización; necesidad
de educar
y. capacitar
co.
Y -esa obra
supone
entendimiento “y- orientación
al obrero como ciudadano y como trabajador; ur - claras. Hay que saber lo que significa y las repercugencia de elevar el nivel de vida de la inmensa ma- siones que tiene la decisión del pueblo de Puerto Ri-
yoría de nuestro pueblo. He ahí algunos de las problemas de vida o muerte a que tenemos que enfren-
co frente a su problema de la Ley de la Constitución
naz
los más y son los que votan y son los que determi:
y Convenio;'lo que es la: mecanización y su inevita-tarnos. No es la mera lucha tradicional del obrero. bilidad; lo que significa y representa eso de indus-. por mejores salarios, horas y condiciones de traba- :trializar. Puerto Rico tiene un gobierno del Trabajo; es la batalla contra la escasez: la contienda te- jo, por el trabajo y para el trabajo..Los obreros son contra
la miseria,
el arrabal,
la enfermedad,
ignorancia, la inconsciericia, la irresponsabilidad
la
so-
nan el carácter del gobierno. El hombre que hoy es-
Estados Unidos en un esfuerzo gigantesco por organizar sus fuerzas militares para enfrentarse —si ine-
cial que nuestro crecimiento demogrático nos plan
vitable fuera— a la amenaza ¡de dominio y sojuzgamiento a ideologías no democráticas que irradia des-
Puerto Rico es un pais de trabajadores, en el baja, de todo el pueblo que trabaja. sentido real y no politico de la palabra; en el sentiEl problema: se resuelve con la colaboración ac-
tea cada
vez
en términos
más
agudos.
E
tá en La Fortaleza, está allí por sucondición de de-
“fensor de los-legítimos intereses del pueblo que tra-
do de que aquí la*inmensa mayoría —más de ochen-
ta por ciento— tiene que trabajar con las manos para subsistir. El trabajador de la montaña, de los campos, talleres y fábricas es el núcleo al par que la masa vital de este pueblo. Este trabajador tiene que estar orgánica y espiritualmente unido para darle la batalla al destino natural sobre esta tierra, para que las fuerzas telúricas no-lo derroten.
tiva e informada del movimiento obrero, con su participación y entendimiento,
que respalde y colabore
con la ingente tarea que se está tratando de hacer. No hay justificación para un liderato obrero dividi= do y fraccionado, que pierda sus fuerzas y su claridad mental en bizantinas disputas jurisdiccionales o personales.
sd
de Moscú. De la otra, acá, en Puerto Rico, un pueblo que lucha esforzadamente.en la titánica transformación de un sistema económico agrario insuficiente por otro de dinamismo e impulso industrial que aumente la producción de bienes para uso del pueblo. Y, además, un gobierno que ante el geométrico aumento de nuestra población tiéne que aumentar geométricamente también los servicios sociales pa-
UI
EL IMPARCIAL — JUEVES, 19 de OCTUBRE de 1950.
6
A la izquierda: vista parcial del nutrido grupo de líderes del trabajo que se reunió en San Juan y al que Ramos Antonini planteó la imperiosa e inaplazable necesidad de crear la unidad del trabajo insular, manteniéndose el funcionamiento y autonomía de las actuales organizaciones, para coordinar la voz unificada de todos, creándose
un
unidos
todas
pro
de
programa
Constitución.
las
de
radio,
organizaciones,
un y
periódico
y un
solidarizándose
edificio todos
en
para
lus
una
intensa
trabajadores campaña
.
A la derecha;
Momento
gal de la Confederación
en que
el Secretario
General
de Relaciones
de Trabajadores
Exteriores y Asesor
de Puerto
Rico
Le-
(C.G.T.-C.LO.),
licenciado Ernesto Ramos Antonini, se dirigía a alrededor de 100 líderes del trabajo de todas las organizaciones existentes en la Isla, que se reunieron, a invitación personal de él, el miércoles 11 de octubre de 1950, en San Juan, Puerío Rico.
PP HHANLIO PP 61 “SIAANL — TVIDUVAMAI TI O
e
00
ins
e
:0061
EL IMPARCIAL
— JUEVES,
19 de OCTUBRE
de 1950...
—CHARLAS DE BEBE —
o BIENVENIDA
7 (Inmaculada
María
Ortiz
— Amigos
entre
Torres,
Colton
359,
Santurce)
acudieron
elegirás
los que
valgan
más,
BRAZO
DE
LA
JUSTICIA — Miembros del cuerpo de po-
licía de Lajas cuadrados en formación durante la reciente ins-
E
pección trimestral de que fuera éste objeto recientemente, (Foto EL
(Hank
E.
Rivera
Rosas,
Ext.
Las
—El elogio ni satisface Propiedad
exclusiva
de EL
Casas
ED-1,
Art.
10,
IMPARCIAL,
A
E VISITANTE
ESCUCHA
al Aeropuerto
de
de Medellín, Colombia, que
para luego aleccionar a sus Ligia Colberg, Livia Correa,
—
Miembros de la Isla Grande a d ar la bienvenida será huésped de sus cole gas de compañeras de Colombia. De iz Elisa Colberg, Margarita Florit
(Foto EL IMPARCIAL).
por Luis A. González).
ES ; Pe tropa: de Niñas Escuchas de San Juan a Livia Correa, de las Niñas Escuchos Puerto Rico, donde hará entrenamiento quierda a derecha? y Alba Gloria Sancho, e Isabelita Colberg.
Santurce)
que se paga, ni halaga.
IMPARCIAL,
prohibida
la reproducción
¿Y qué hay de una foto de su propio hijo? ¿Tiene usted alguna fotografia de su hijita o hijito con expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos bebés? Si la tiene, envíela sin demora dirigida al Director del
| |
una
de Bebés de EL IMPARCIAL, Calle Comercio Núm. 450, Apartado San Juan (12, Puerto Rico. Esté seguro de que la foto de su hijo
debidamente
identificada.
y
cuando
le
sea'
enviarnos también el- negativo con la copia, página. la penúltima Lea todos los dias en EL IMPARCIAL. BEBES”. :
posible y la
el
tenga cupón
sección
pose
Concurso
bondad
que
aparece
“CHARLAS
FABRICAN MEDIAS EN ARECIBO — He aquí una sección
2732, venga
la
de en DE
Hay una súplica importante.que debemos hacer a las madres y padres que habrán de enviarnos los retratos de sus bebes: Procurese que las fotografías sean recientes y claras, expresivas y bien hechas para que se presten -a una ¡buena reproducción.
También suplicamos que al enviarnos bebé se sirvan llenar el cupón que aparece
VEA
EL CUPON
DE, “CHARLAS
PENULTIMA
cualquier futo en la penúltima
DE BEBE”
EN
de su página.
LA
PAGINA.
Lea Todos Los Días En EL IMPARCIAL la Sección "SU BEBE Y EL MIO”
BELDAD ITALOAMERICANA — Frente a un hotel de playa de Miami Beach.posa la encantadora Virginia Aducci, de 18 años, disfrutando el paseo que ganara como premio al proclamársele
recientemente la señorita
italioamericana
más bella y de más atractiva personalidad «de Chicago; ;
de máquinas de.la fábrica de medias-de la Puerto Rico Hosiery Mills, de Arecibo, en la cual trabajan 125 operarios que devengan más de $95.000 al año por concepto de jornales, siendo su producción de mercancia montante a $350,000 anuales. Hay otra fábrica de estas en Arecibo, otra en Gurabo, y una de calcetines para niños en Naguabo. [Foto Compañía de Fomento).
LAZARILLO DE SUS PADRES — Bobby Golden, de cuatro años y medio, guía en su velocípedo a sus padres, John T. Golden y esposa, ambos cie- 4
gos, por las calles de Seattle, Wáshington. Los Golden pasaron hace pocc el gran mal rato cuando se le desapareció el velocípedo a-su nene; pero - . apareció luego, en un patio de recreo de la vecindad. - (Foto INS).
Molynowe Diseña Vestuario
grasa En
El Estómago
Por Josephine
Lowman
Como he dicho muchas veces en *+empujarse ésta columna, el objetivo princiel suelo. pal de muchos. ejercicios es. para reducir;
Cuando
se
trata
de
un
Cuando
un
Todos
es-
poco
estos
para
rodar
ejercicios,
a
les parecerán sacrificics, tiene en cuenta que es ble
mantener
y Una
un
figura
van
juvenil
por
por!
algunas
pero muy.
Tían
si se | posi-
estómago
dirigidos
particular
y
a
medio
a
cada
todas
en
deber
de
figura
vivir
esclavas de
una
de
y!
de
Josephine.
estos
artículos
Lowman
ha
continúa
escribiendo
pecialde
pequeños
cuestiones PARCIAL
lletos :l*
y;
Ya
serie
su
teriemos
disponibles
Rutina
Diar:a
Para
,
del
“IMPARCIAL,
estómago
por
debe a dos factores. Muchas. veces Ho de tres centavos debidamente .€s grasa acumuladá.' El estirar los adheri do -en 'el ángulo. -»rrespon. “músculos es: magnifico para elimi - «diente. * E ¡har grasas y .la contracción de los|+ -músculos mejorará
¿los mismos..
Por
la flojedad
*
lo tanto, es necesario
ticar
ejercicios
_Que'estíren'
_presente
que
los
Lowman;
músculos
prac-
su pequeña biblioteca cuestiones d. belleza.
del es-
:
,
El ejercicio que hoy: le estoy Gando es precisamente para ayuda r
-en. ello. Necesita dos' clases espe=. .Ciales de ejercicios. Pararse con la
“espalda .fa. Sus tocando puerta.
contra el quicio de la puerpies deben estar cerca o el “centro mismo de la Entonces. alcanzar «con las
manos |el.madero de -un lado de la puerta domo lo indica el graba-
do con las:cintura “atrás. : Las .caderas
adelante.
músculos y,
repetir
le sea Otra
cicio. el
Sentirá del
como
estómago.
el
número
posible
estiran: los
de
veces
Acostarse
de
hacer
en
:el suelo
Colocar.
una
el
pre
atrás y hacia
estirando
los
Las
utilizan.
Una.
como
gota
en
rodi-
llas deben permanecer tensas, y la espalda arqueada mientras levanta las manos del suelo. Colocar las manos nuevamente en el suelo y
y
no
llevan
medio
de
una
sobrefalda - que;
negro
cubre
el ceñido la de
ol
4[3|6]8
«cor-
amplia encaje
negro delicadamente bordado en diminutas perlas e hilos plateados que resaltan sobre el encaje negro. El corte elegante y el entalle perfecto hacen de este traje un modelo indispensable para resaltar la
"elegante y.bien la
de
agua
que
cae
«actriz.
(«CURRENCIAS Un
sa
“revendón”
ofreciendo
centavos.
está
de
que
cada
El-no
su
Caso:
estar
y
advierta
abrigados
frazadita
de
RECUERDE QUE NECESITA MUCHO
|
es
do
es
LARGO DE PIERNA
27
5
4131ZT8T
mami,
EIRIS|Al |! | T|]AlElalnlaleEleE e|3iZ|a[S|4[2|3[S[2[S[212 S|PIO|Cl|LlEl|PIAlTIULTLAIS Z19|213l|6[|A 71512431815 ELTIRIRI RIIIJLAlalÍDIalvi|ga8
4|3|c|8|2[3S|[c[a/2[S5 [21413 EU[|Elr[clelit|Dle lE | Tis|c S13l4[|S5|c6l7|[2l 534181562 AL JTEINICL AO IS lOÍDI IS A [y
3 He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletrear á su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es_menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y aparecerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
el
si
la
ca.
cinco
nombre
Cockiajl
con
mucha
esa
muela
que
No:
“0
de
Puré
de
Pollo
a
| Dulce
gracia:
fuera
Al me
“Ay,
de
oro!”
Del Día
_-pas.
Acelgas, la
de
Villeroy.
leche.
|
Comida Sopa
de
| Pescado
lo
encontré
una: muela. molestaba,
Almuerzo frutas.
de
Tortilla
boca,
echando que le
Menú
QUE SUS SACOS LLEGUEN SOLO A LA 7 + CINTURA.--
tapioca.
asado.
| Chayotes rellenos ¡Flan
de
leche.
Hogar |
Fór Willella de Campi
|
La sencillez en los muebles modernos
32|6|a|2| SlalSTz[|c6l2[ariTa TIE [AINLE|T|U|OINIAIN TIO
4|2|S|6[|3I718|21|3l|4[1317T01
es
examiné
contestó
indicado.
BISI|O/JE|BIRIUI|RIBISIMIU|lZ E
le
que estaba decirle lo
PARA LOS SLACKS.
convenien-
piqué
mi
'a
Mi hermanita se quejaba de que no podía comer porque tenia also en la boca que le molestaba. Cuan-
sario y la sábana resulta poco abri- ' una
por
Juanita V. Muñiz
temente en noches frescas es otro factor que contribuye a no poder conciliar el sueño. Cuando .el uso de la frazada de lana no es nece- |
gc,
(EOS UNA
ul
Calle Betances Caguas.
cual
cuál
¡Meja
MN
“pichónes”
(Este
con
puerta mal cerra-
más
Só
pasó
de
Pictu-
muchas personas le dan' al panapén.) Mi sobrinita, al; oir' al “revendón”, me llamó y me dijo con mucha ocurrencia: “¡Tití cómnrame de esos pichones tan' baratos para ponerlos en mi jaula!”
da, que golpea, puede dar motivo a insomnio. El perfume de un jardíndemasiado * próximo! también puede tenerse en cuenta. : No
silueta
Universal ;
Corp.)
res
intermitencia, a un temperamento nervioso puede dejarlo en vela to-
da la noche. Una
formada
(Fotos
(ENTE MENUD
El Pozo De La Dicha
E
cos
dormitorio.
el factor que le perjudida, teniéndose en cuenta si se está cómodo con las almohadas y colchón que se Usa. ; É :
adelante. siemcodos.
que
analice
el suelo a. cada lado del busto. arqueando la espalda mientras estira los: cedos y levantar su cabeza
hacia
íntima -sobre a
.. ejer-
mano
por
que
sobre
enterizas
La: *
“dolman” *
Entre - las influencias externas que ¡impiden el bien dormir. se? cuentan los mil ruidos que pueden filtrarse a. través de la habitación
Descansar
hacerlo.
manera
estómago.
doblad ” hacia a echadas hacia
busto.
Para Dormir Mejor
Téngase
tómago fórman una especie de vaiha fuerte que al combarse cae bas-'
_tante.
regalados.
del
estilo
Horóscopo aa De e La Moda
los. folletos de- Miss.
editados y
formas
Imitenios: a los niños, que sólo pciones. son felices porque están llenos “de No reprimamos los impulsos de ilusiones de creencia y de confian- | la generosidad, ella nos proporcioza. EA más y posó * ¡Nnará siempre salud y alegría, No vayamos tras el dinero con La vida no vale la pena ser viceguera excesiva. Lal vida si al final de la jornada no Huyamos de la gente perfecta. podemos recordar con regocijo una El hombre no será nunta perfecto. |-niñez sana, una juventud laboriosa, | Amémoslo' con todas sus imperfec- una madurez honrada y fecunda.
EL-IMPARCIAL.: EHos const:tuirán
contraigan . y
músculos,
que éstos
Coleccione
de
O
son
Encaje
de 'pedi-
escoté
tiene leves drapeados que
| piño sin tirantes. Sobre - 1 falda lleva aplicaciones
Mantener-
y en 'casos
muy
El
delo de gran vestir. confeccionado ; en grueso satén de:un tono rosado
y Be. : |:
do -por correo, envienos «un sobre abierto en cuyo dorsu apzrezcan la dirección postal de usted y un_se-
-tómago que se ha desarrollado “masiado y estropea la figura. de-. ..se
azul
sale de la cintura y llega hasta el. piso y va abierta atrás en fórma de! * delantal. . : A la: derecha, un elegantísimo mo
si--[
Ejercicios Abdominales, : Procúrelos en -las oficinas de EL
Un ejercicio recomentable para los. : músc ulos
Para.
tono-
dramático.
tamente ceñida y derecha. El efe ; to de amplitud de la falda se ldgro;
: Ue
[+ «Asi se Aprende a'Nadar. ' Siete Ejercicios se Saludable,
algu:
un atractivo. traje
largas son
que
GRA.
Salud
antes
tura: que las. una al: corpiño. L; cintura es acentuada por un cintu rón muy sencillo del mismo mate rial del traje. La falda es comple +
folletos:
'| lleza,
sin
exhibición
un
mangas
es-
los
en
las
tratados sobre
distribución
película
en
“marcan
diarios |
de belleza que EL IMimprime en forma de fo.
para
guientes
una
la:
y muy
cuadrado
her-
estilizadas. Aparte
en
comida
oscuro:
el!
correctas
usados
A la izquierda,
una-en
de
líneas
in-
na. Les presentamos dos de-los seis modelos que usará la actriz Mar: garet Leighton'“en la película, . ori ginales de Molyneux.
de
general
diseñador
accedió a diseñar el
ser estrenados
pulido
que le atribuimos la obligación, mosa
famoso
vestuario que usaría la actriz. Margaret Leighton en la película “Amor o Pecado”. declaró Que sería ésta la primera vez que diseñaba trajes con el propósito específico que -se-
estos esfuerzos, ninguna dejaría de poner en práctica éstos consejos
que
el
glés Molyneux
TA —
Para
— IVIDUVAINI
ias
"0961 2P IHANLOIO SP 61 “SIAANS
j
pu
uz
p
Los telas
muebles
lavables
vir
sin
sencillos
son
preocupaciones,
casa en la ciudad en
secciones
son
de
requisitos
colores
brillantes
indispensables
sea
en
una
y. las
para
cabaña,
en
vi-
una
o en un apartamiento. Los muebles los
más
prácticos
y
los
que
más
se
ajustan a nuestro presupuesto, ya que pueden adaptarse por igual a un salón pequeño como uno: grande y
pueden
ser
combinados
de
ejemplo, las butacas'con.un locarse juntas y usarse como
como
butacas
colocando
diversas
maneras.
Por
solo brazy pueden 'cosofás o pueden usarse
entre
ellas
una
mesita,.o
colocarlas en las esquinas del salón. | Si su apartamiento o casa tiene un solo «salón para usarse como sala y comedor debe jusar un jue-
go
de
aparece manera le
las
comedor
pequeño
en la ilustración. que cuando no la piezas
de
los
lados
y
moderno,
como.
el
que
La mesa es plegadiza, de está usando puede: cerrar-
ls
y
y son muy baratos. Se pueden pintarlos usted del: color que
solo
ocupa
:14
pulgadaz,
de ancho. Con ¡ambas hojas abiertas ácomóda con facilidad a ocho personas. Las sillas pueden acomodarse a los lados, pegadas de la pared, para que ocupen menos espacio. Adorne la pared ¡con cuadros propios
para
el
comedor,
pero
que
armonicen
con
el
demás
muebles
que
Estos
muebles
se
resto
del
mobiliario.
tiene
en
consiguen
Siempre
glar este salón de manera que combinen, pero manteniendo la independiente del comedor.
la sala. con
gran
a facilidad
comprar sin pintar y mejor 'ármonice con debe
los sala
tratar
de
arre-
muebles en sí comuletamente
: : 3
de 1950. ps del 19 d e+ OC OCTUBRE
Madra ie UNA
MUJER QUE NO PUEDE OLVIDAR LA MUERTE DE SU HIJITO Por.DOROTHY DIX. Querida señorita Dix:- Llevó más de diez años casada con”un hombre encantador, la ¡persona más buena que he
JUE VES,
conocido. Su sueldo es poco, así es que no es muy
fragar
los
gastos.
a
mi problema, una criatura. siempre
supe
un
— IMPARCIAL
de
perdido
«Manera
del
mas. El
perdido ha sido
un
sen-
que
ha
que
casi
he
de
perdido
ta]
cómo
saldré de
esto.
BL
MADREACONGOJADA CONTESTACION: Usted tiene toda _mi compasión y. también la tendrá
de'
todas
las.
trabajo.
suficiente la
a su
la .ra-
zón. Pienso solamente en “ella y lo linda que hubiese: sido. Sólo Dios
sabe
el
remedio
Ocúpese.
trabajo
pueda
. una
para en
su
mantener
pe-
Sisno
easa
ocupada,
búsquese un empleo. Algo en que pueda tenér su mente ocupada.-algo que pueda quitarle de la mente
El haber-
afligido
es
tiene
universo.
pulmón.
mé
mejor
na
cuando
uno, me
feliz
fácil su-
éste?
vivió solamente cuatro corazón fuera” de sitio
y la falta
la
es
niño.y
iba a tener
tí la mujer más
Pero .ella horas. Un
no
Es el haber - Mi--anhelo
tener
que
Pero
mujeres. . que
tir
Criatura tan
y que
rendida
que
la
haga
por
la
sennoche
pueda: dormir bien, en vez de pasar horas de desvelos pensando en su pérdida. Y tenga otra criatura tan pronto pueda. Si pudo tener.la que perdió, puede muy bien tener otra, y las manecitas de otro bebé lo harán cicatrizar la herida en su corazón. :
Jean su patética carta.. Es terrible QUERIDA SEÑORITA DIX: Soy para “uña mujer tener que pasar emotiva, temperamental. ampor el dolor de tener un hijo pa-| muy LaS ra salir del trance con los brazos | biciosa y con. tendencia a dramavacios, pero usted está haciendo el tizar mi vida. Me he casado cuatro veces, y cada vez que me casaba caso pecr, corisumiéndose con su estar: loca de amor. .Pero pérdida y compadeciéndose a sí creía cuando terminaba la luna de miel, | misma. terminaba también mi amor y mi NADIE HA PODIDO ESCAPARSE entusiasmo. Todavía 'me' quieren Nadie puede librarse de la amartodos mis esposos;” quieren que ga tragedia que sigue a la pérdida quiera que de un ser querido, y el:mundo es- | vuelva cón ellós. Como
taría
tan
lleno
de
penas
y lamen- |
sea,
he
perdido:
todo
interés
por
"preferí" un “esposo se- | ellos. * Siempre hi- inteligente, peró * me _enamoraba de los guapos y como Cónsecuentia me ciéramos frente a¡estas desgracias cansaba de ellos en seguida. Mi con la falta de valpr que usted demuestra. Pero, su pérdida.no es la ambición es ser una escritora, una actriz, o ambas cosas. Lo demás no única. Ni es. siquiera el más granvale la pena. Ahora que mis, dos dede los sufrimientos que Una mu. Adquirir el color' canela. en el verano es algo muy sencillo y que .se hijos son mavores, estoy, pensanjer está obligada “A Pasar. logra en pocos minutos, pero unha vez pasado el verano nos horrorizamos ¡Cuando le digo esto, no. piense | do ir a Hollywood a escribir argual ver nuestra 'piel amarillenta. Con los trajes de colores brillantes y| mentos. para películas, ¿Qué cree escotados qué se usan en.el verano, como el que luce lá actriz Betty: que no siento .compasión por usted, usted de mi plan? Lo que usted -necesita ahora no es Hutton, luce muy bien los hombros —bronceados, pero con los' trajes e 5 R.H. «compasión, sino fortaleza, Necesioscuros del otoño necesitamos unos hombros bien cuidados y blancos. CONTESTACION: —Su . talento :ta de alguien que le diga. como para los matrimonios cortos, y palo estoy haciendo yo, que usted ha ra estar cambiando de esposos. insido una: cobarde al. rendirse ante taciones:
de
.estos
afligidos,
1 ria un sitio intolerable
Balza
“Cuidados
Que. Necesita
Después
Del
la
El Cutis És
desilusión
de
Verano
una
loción
que devuelva veo. ¿Tiene
.que
a su
blanquee
piel.su
contratiempos
tratanin
de
su
tono
llo
le
queda
que.
berse
quemado
F
el
después
¡por
el
sol
vw
as!
amaride
ha-
“durant
4
importante
preocuparse ruevo. 2d y
Por QUE
Marion
PUEDE SOL
Drew
EN
Todo
se
.ve
HOY
19
GENERALES
excelente
perdido
su
dican
usted
lad; de
va
hoy
una
pr
prisa
sensación
Una solo esto
dia. ¿La empieza
rmediodi:
No
persona
que
Para
su
Los
ES últ jmos
hasta
la.me-
SU CUMPLEAÑOS: meses de 1950 deben v
alrad ablos
én
de
belleza
el mercado elimina
sido
de
han
una
no
activos,
se
aunque
vea
Su
"puede
ción.
y
Usted
sabilidad
con
ser
pariente
la no
tiene y
y
dificultad
relacionada
esto o
tranquilo
ipal
tar
le en
la
de.
predestinación
es
y años
completar,
EniNucva
experiencia
York,
lea
Dix”
en
“Dorothy
LA
de
un poco de suer-
a
PRENSA,
los 'brdrtes, jueves y sábados >
- Bonito Modelo Epr Anne
Adams
Ho-
Por
Elinor
Ames
loción
esa
pali-
Esta
como
loción
ad-Irás|
astringente
siVe
de |
de
trarestar
frescura
los
brote
estragos
del
para
con-
verano.
¡ veces,
para
| adquirir que luce
jes
ese tán
oscuros
aspecto aterciopelado| atractivo con dos tra-
y
escotados.
Dr sizes?
4516 ¡2-20
Reglas De Etiqueta Por
Roberta.
“parece sálud.
algún propia
una
cran su
es-pero
amiso: condi-
respon-
Otro
dales vaso?
refresco, dejar
o indica
parte
del
la
última
gota.
[No
be
La idea más hábil de la temporada. Traje de playa convertido en uno de calle al ponersé una capita con botones al frente. Muy* senciMo y. fácil de hacer. .
Lee
sabemos molestoso,
decir
BROMAS. quién
si el que
al trampolín
mo-
en
es
se su-
haciendo
do timido y deteniendo
mejores
mismo:
PARA
ver
que no sabe sumergirse, actuan
el
R.— Uno puede tomar todo el refrosco; pero nunca debe. echar la cabeza hacia atrás,-a fin de es-
| currir
NO-ES SITIO
más
presenten! * P.— ¿Es correcto tomar un vaso apariencia |; completo de gaseosa, limonada .u| satisfecho. |
su
esto= afecta
trabajos.
y, para te.
intcorluci-
nueva
rápidamente
limpiada.
actuar
el Día de Año Nuevo. | principios de 1951 “las| que
to,
'ere ¡|
Es uno de los próductos indis-. qué | pensables en su tocador durante es-; meses, si es que usted quiere ¡
sé
i
HOY
su
para
yi2l|
lograr
desear pa- | tos
dianoch2. 31
que
¡ambición
no
mavor parte de alrededor “del
continúa
simple
Modales
Buenoáó
agradable
o: eccrómico.
Í
ra un tod»+y'
de
una
aspecto de suavidad, clari-| | blancura. los fabricar res de |
aspecto aun-
“detenerse. a pensar cuán pueden ser sus Oportunida-
1
más
tan'
de
llvwocd. Pero el.que Hollywood le ofrezca una oportunidad para compensar su ambición como escritora
Después de haberla usado varias | ¡ notará un nuevo lustre ¡en el tono de su tez; un brillo más clades. Primero vendrá algo: relacio: | ro y una suavidad más femenina. nado con estudios o. escritos, inclu | Notará como el aspecto amarillento vendo quizás viajes cortos; después | de la piel empieza a desaparecer. aclard la piel. «sino siguen intereses sociales, y después| *No solamente de 250, .todo en general; en reali- Que la tonifica. que
puede buenas
ell
hacer de usted una escritora de película o una artista. Requiere talen_
estimulante a la piel. Ayula:a la circulación logrando (¿ue un nuevo
LIBRA
TENDENCIAS
o como una remma de la pantalla, eso es. diferente. Siento desilusionarla, pero. toma más trabajo que
dez. Esta loción se aplica con zolp>citos a la piel, después que ésta ha |
ESPERAR
OCTUBRE
Teresa Sánchez Comerío.
otoño.
devolver.a
ratural.
prodúctos
do
el
pegadas.
el período de transi- | cuaudo la joven debe |
por
beleza
que
LO
en
Estamos en ción. Es ahora su
haber
y la blancura: del licia,? |
del cristal
Dl; tan ¡
tono
eliminar
piel
o
quedado
si todos
bebé, y que en consideración a su buen esposo debe hacer un esfuerzo y .animarse y secar sus lágri-
Ha llegado el momento de devol-+$ el yerano; No. toma mucho uso 3 ver la belleza de blanco lirio a su | efquirir el color canéla que es cian piel tostada por el sol. Ha llegado popular en el verano, pero Dar: ca que lleva-añ s y años el lograr que 21 momento de prepararse para'los trajes osquros del otoño e invierno la. tez vuelva a tener la Siitazd| usando
que
Frótese las manos con , ón después de haber pelado verduras o vegetales y notará que desaparecerán las' manchas que se le hayan
demás
que
quieren
a los
hacerlo,
o
Patrón
516,
PRECIO:
Incluyo envien
Números
| el que se cree que es “broma” | empujar a alguien que ya a su-
Dirección
Ambos
son
molesto
sos y pueden causar accidentes,
20
tamaños
12,
14,
16,
centavos.
el raperte
los
Nombre
¡ mergirse.
en
18, 20. Tamaño 16, capa y traje, re. quiere 4% yardas de tela de 35 pul. gadas de ancho,
siguientes
.. ..
..
09
.....
que
me
patrones: -
.. .. Tamaños »9:.00.
..
para
00
00
0...»
..
e.
em
+.
..
00
2.
..
Cantidad remitida NOTA: Sólo aceptamos el importe en efectivu envueltoen un papel o adherido a un cartoneito.
po
e
o
-¿ — Por el DR. THEODORE R. VAN DELLEN. No se conocen vitamina
B-12;
hasta
pero
ahora todas las propiedades
es muy
probable
que
esta
(Anuncio) EN [EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO SECCION DE BAYA-
DECLET MARTINEZ, PetiEX-PARTE. CIVIL Núm. R-6261.
cionario.
Sobre: INFORMACION EDICTO,
DE
DOMINIO.
¡POR CrauEro:- Habiendo preseróndo el Abogado Ledo. Ange ivera Colón, A nombre de JOSE DECLET ' para que se declare a su fevor el dominio de la siguiente finca:RUSTICA:-Situada en el barrio “Cuchillas”, término municipal de Corozal, compuesta de 10 cuerdes:con 50 céntimos fde. atra, equivalentes a 4 hectáreas, 12 ¡ áreas y 69 centiáreas de terreno, y en j lindes:-a1 Norte, con sucesión de Monserrate Feliciano y Bernardo Ortega; Súr, -con_ Ramón Feliciano y Cruz Rosado; al Este, con Sucesión de Monserrate
Feliciand,
y
al
Oeste,
con
más
:terre-
nos del peticionario y con: Pablo López. |. POR CUANTO:- Se ha ordenado por el / Hon. Juez de. esta. sección se publique lá pretensión por tres, veces en un pe-. riódico de los de meyor circulación de los que se editan en esta Isla, para que. los que tengen: algún derecho real sobre :el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la- inscrip- ción, ¡y en general, todo el que desee OpOnerse; puedan efectuarlo dentro del término: de sesenta días. POR TANTO:-Libro el presente, en Bayemón, Puerto Rico, hoy día 13 de Octubre. del 1950.—HUMBERTO ALVAREZ, Secretario Tribunal, (Anuncio) EN
EL
TRIBUNAL
DE
DISTRITO
DE
Guayama. Sección : de RICO, PUERTO " Hipólito Orraca, Peticionario. Ex-Parte. CIVIL Núm. R-3,570. Sobre Solicitud de Licencia para Portar Armas de Fuego. EDICTO.
En cumplimiento de una orden dictada por el Honorable. Angel D. Marchand Paz, Juez de este Tribunal, -se hace i' ber que el señor Hipólito Orraca ha saso-
lí
licitado
| de
una
licencia
para
portar
armas
fuego, por el término de un Este edicto se publicará por el año. no de 15 días y cualquier personatérmique desee ¡oponerse a lo solicitado Podrá: hacerlo dentro del expresado término. ', Guayama; Puerto Rico, a 25 de Septiembre 1950, lí JULIC CAPO “LARRAURI, Secretario del Tribunal, 4 [
(Anuncio)
-EN EL TRIBUNAL DE PUERTO RICO, SECCION
DISTRITO DE DE SAN JUAN.
ESTADOSUNIDOS OS DE AMERICA. EL PRESIDENTE -DE LOs . UU. / SS: BANCO DE PONCE, Demandante, vs, JOSE LUIS PEREZ, Demandado. CIVIL Núm, | 9363. Sobre::¡COBRO DE PAGARE. EDICTO YO, VICENTE DE ARMAS, del | Tribunal de Distrito de Puerto Márshal Rico, Secli ción de San Juan, al demandedo JOSE LUIS PEREZ. y al público general, por el presente ¡EDICTO hago ensaber: | cumplimiento. de. un Mandamiento Que en sobre "cución de. Sentencia que por Orden el “Tribunal me ha sido. dirigido por la secretaria del Tribunal de de Puerto Rico, Sección de San Distrito Juan, veneré en pública subasta -la finca que se escribe a. continuación, sido previamente eémbargada en aseguramiento.de la efectividad de la sentencia Que en su día hubiera podido recaer en este pleito a favor del demandante: “URBANA! Parcela de terreno con casa ¡¡el Barrio de Martín Peña, rming municipal de Río Piedras, Puerto parcela está compuesta de UN ECIENTO: ENT. SETENTA Y CINCO CENTIMETRO CUADRADOS y colinda por.el NORTE S cuarenta y cuatro metros con sesenta en y cinco centímetros con terreno fiores Rullán y Caubet; por s el de los secincuenta metros con veinticinco centímeen tros con la Avenida Caubet; porel ESTE en cuarenta ¡y tres metros con centímetros con Manuel Alvarado;cuarenta y por el en treinta y nueve metros con Res'ent centímea tros con más terrenos de los señores Rullán y Caubet, una casa de maderas y concretCO; INTIENE dos Plantas techada de zinc, midien o. lade planpta baja setenta y ocho piés de dofrente por pcuarentá y ocho pies -de fondo. Además jun edifício de tres plantas, de hormig ón parmado, la primera planta que medirá cincuenta pies de frente por novent a pies de fondo, y lá segunda y tercera plantas medirán cincuenta pies de frente por renta y nueve -piés de fondo, o sea cuaun rea
de
NUEV E
MIL
TRESC: TENT OS
C:
-
DE] PIES CUADRADOS”. Inscrita ollo 46€ de ltomo 200 de Río Piedras,al finca -número 1609, inscripción primera. Dicha.
venta”
se
efectuará
para
cubrir suma de TRES MIL DOLARES :($3,000. de principal e intereses sobre la -misal tipo del SEIS POR O (6%) UAL, desde¡el 9 de mayo el día de su total pago. de 1950, hasLa subasta se celebrará en mi ofici-
DO) ima
ha en
Pribuna!
el:local de
que
Distrito
ocupa de
el edificio
Puerto
Rico,
del
Secde San Jan, sito en la esquina que orman las Calles San José y San Fransco, de la ciudad de San Juan, Puerto Rico, planta alta, el día 27 de Octubre He 1950, a las dos de la tarde. Y se advierte a los licitadores que persona que obtenga; la buena pro de-la perá consignar en el acto de la subasta Pl importe de su licitación'en moneda letal de los Estados Unidos de América y Heberá - conformarse con los títulos de Ia propiedad sujeto: a los gravámenes y en ele: o. en que se encuentre, : conocimiento del demandado Y para del público+en general, libro el premte EDICTO bajo mi- firma y el Sello Oficial del Tribunal, en la ciudad de San de uan, Puerto Rico, a 4 de Octubre ción
E950.—VICENTE
DE
ARMAS,
Márshal
bunaj de Distrito de Puerto Rico,
Hón
de
Ban
Juan.
de)
Sec-
Por
el
Doctor
J.
B.
Tres
llegue
trabajos
PELICULAS SOBRE ADELANTOS
tituye un. método sumamente sensible para anotar los cambios en el crecimiento, y- emplea varios factores, además de guiarse meramente por la estatura, el peso y la gordura. Conforme a estas especificaciones, uno de los chiquillos del grupo progresó, - físicamente 'hablando, durante las primeras ocho semanas, el equivalente de tal progreso físico durante nueve meses y medio, mediante el tratamiento con esta vitamina.
Hace algunos años, el Dr. L. H McKinnie, de Colorado Springs, Colorado, escribió un artículo en! que trataba de demostrar lo maravillosas que resultarían las películas sobre los progresos realizados en el campo de la medicina. Se filmarían relatos sobre gigantes, enanos, personas gordas, “esqueletos vivientes”; la conquista médica de las antiguas plagas—
Reciente.
La investigación más reciente en relación con la vitamina B-12. ha consistido en avaluar su efecto -en el metabólismo de las grasas. Conforme a ciertos experimentos de laboratorio, se le dió a algunos ani. males una alimentación muy. rica en grasas durante un período de 29 a 66 días. Al final de este período se notó que tenían el higado dilatado y lleno de grasa. El fenómeno es algo análogo a-los primeros cambios que sufre el hígado humano afectado de cirrosis. - De Otra parte, cuando se les hizo, tomar a las ratas un concentrado de vitamina B-12 no ocurrieron estos cambios, aun cuando se siguió. el mismo régimen alimenticio . Aparentemente,
la
vitamina
apresura
la asimilación de. las grasas, en tal forma que ésta se usa debidamente y no se almacena en los tejidos. Se han realizado nuevamente estos estudios usando extracto de hígado, y antes del descubrimiento de la vitamina B-12 los científicos
acreditaban
los buenos
efectos
del
hígado a uno de sus elementos: la colina. Toda vez que la preparación medicinal B-12 no contiene bastante colina para surtir este efecto, los investigadores médicos se dieron
Cuenta
substancia el
de
que
disponían
química
metabolismo
de
que las
de
otra
influia grasas.
en Esto
inicia un campo completamente nuevo de investigaciones médicas, especialmente en relación con las afecciones del hígado, la arteriosclerosis, la diabetes y el hipotiroidismo.
fiebre
4
rr E
Yi
tifoidea,
dan
los
una
tuberculosis,
películas
idea
lantos
Ayuda!
Juan
Niña Muere Quemada AGUADILLA de
diferentes
—
A
consecuencia
quemaduras
causadas
por un quinqué, el sábado á las 9:30 de la noche falleció en el Hospit al Municipal «local la 'niña Aida Quiñones Villanueva, de 5 años. - El Fiscal de Distrito continúa invest i. gando.
fiebre
más
de
darían
clara
al público
sobre
la profesión
los
ade-
médica.
Hilos de Plata
EUGENESIA Y "ARMONIA
Cuando los hilos de plata aparezcan en su cabellera anunciando a Ud. y sus amistades las señales de
vejez,
no
pueden
se
preocupe.
ahora
hacerse
Las
canas|
desaparecer
con la Preparación KARIMAR, una fórmula que devuelve gradualmente a su cabello el color natural. KARIMAR no es un tinte instantáneo. Ud. puede usar KARIMAR en la intimidad de su hogar, y sin que nadie lo note sus'canas irán desapareciendo y su cabello volverá a lucir tan atractivo como antes. Pro. cure hoy KARIMAR EN SU far.
SEXUAL Enciclopedia del matrimonio
macia y uselo conforme las instruc»
Centenares de cuadros
ciones para obtener satisfacción o se le devolverá el importe pagado.
AICA
GLOROX
ADO
Es maravilloso. Deja el cuarde
baño
jaspe,
libre
malog
olores. y
gérmenes
para
Uselo
desinfectar
un
como
limpio de
el
y las
y
de
lim-
baño,
INC, -
CIEN
Este líbro viene a resolyer muchos
el
superfi-
Las Bujías Auto-Lite de tipo “Regular”! y de tipo “Transporte”! dan arranques más rapidos; uña marcha de espera más suave ¡del motor y mayor duración:
jor SA
los conocimientos SEXUAL. —NOTA
Los
siguientes
grandioso
*k ESPECIFICADAS COMO ““EQUIPO
demos
*k ¡PROBADAS EN El SERVICIO A TRAVESDE MILLONES DE KILOMETROS
- Auto-Lite Distribuidor R.
Exclusivo:
Mí GARCIA,
Pda. 17 Apartado
INC.
-— Fdez. Juncos 1168 — San Juan
libro,
ARMONIA los cientos
de
asuntos
la
vida:AMORO-»
BIEN—
del
cual
titulado,
SEXUAL, cson y cientos que
trata
EUGENESIA
este
Y
sólo algunos de contiene. No _po-
dárselos
a conocer todos esvacio, Ud, puede bien imaginar suen este * me valor para: Ud. y su felicidad enor. Uno sólo de estos vitales conocimientos podría contribuir "mucho para su bienestar. El secreto del sexo — Los órganos sexuales másculinos ninos
sexual
BUJIAS
de sus
más duros problemas del, AMOR CONYU.+ GAL con sus explicaciones claras, sencio as y francas, Es lo que siempre ha” bug. cado Ud.-—una guía LIBERAL, EXACTA , SENCILLA que no tiene miedo de decir le Dura VERDAD! En las siguientes líneas encontrará Ud. sólo ALGUNOS de los clentos y cientos de REVELACIONES FRANCAS que da este libro para la* perfecci ón, tanto del alma como del cuerpo, Dara personas de ambos sexos, ' solteros y casados, Lea este maravilloso líbro, ponga en efecto los grandes consejos e informes del gran médico progresista, y obserye como su: vida se vuelve más placentera, con más licidad más intensa y mejor salud! amor, feSus páginas son morales, pero siempre sinceras y absolutamente francas, No se oculta Ia VERDAD —revela el falso pudor en palabras sencillas, de uso común.” Contiene 550 grandes páginas y. cientos de graba» dos —cuadros realísticos que ilustran me.
k DISEÑADAS PARA IGNICION POR INGENIEROS DE- IGNICION FABRICANTES DE AUTOMOVILES
Esto dicen decenas de miles que han experimentado el efecto milagroso y el alivio de los síntomas del ASMA que -BREATHEASY les ha dado. Pruebe el método Nebul izaAlor BREATHEASY sujeto a un arreglo de devolverle el dinero, que no deja dudas. Ud. será el juez, tendrá que quedar satisfecho, No importa cuánto tiempo haya estad o enfermo — no importa las medic inas que haya probado — BREATH. EASY tiene que darle resultado e no le costará un centavo. No espere... Pruebe BREATHEASY hoy mismo. . De venta en todas las fa: rmaclas
San
Rodríguez Machín, que se declaró culpable. fué acusado por el fiscal : Bauzá. La defensa, de oficio estuvo a cargo del licenciado César Andreu Ribas. ,
ORIGINAL” POR LOS PRINCIPALES
NUEVO METODO DA
en
(Anuncio)
cies,
LUIS GARRATON,
dictaminar
barcos.
Tales
piar
¡Rápida
al
amarilla, 'viruelas, difteria, diabetes; los experimentos de: Pasteur; demostraciones de cómo lás ratas, que transmiten enfermedades. abor-
lavabo, el piso
¿ASMA?
ho
MEDICINA
LA
DE
to
dl
forzados,
guez Machín, de 17 años, acusado de introducirse por tres Ocasio nes en el cafetín de Esteban Vargas, en ¡Río Piedras; habiendo sustraído 70 cartones de cigarrillos. :
técnica de Wetzel. Esta última cons.
Uso
De?
Escalamientos
el juicio seguido a Francisco Rodrí-
su efi-
estudió en el Campamento Infantil al Aire Libre y el hospital de Cleveland. Se escogió a estos chiquillos porque estaban desnutridos y su padecimiento no había cedido al tratarlo con los remedios corrientes. Se les dió a tomar cápsulas que contenían la substancia y se notó una gran mejoría, a juzgar por la
Autor
Tres casos de escalamiento en primer grado fueron castigados ayer por el juez Suárez Garriga; del Tri: bunal de Distrito, con una pena indeterminada de uno a 5 años de
Warren
de la
droga
a ser una de las más importantes. Se ha comprobado
cacia .en el tratamiento de la ane-< mia perniciosa, el afta.y varios padecimientos sanguíneos. A nuestro entender, es la substancia química que hace al hígado tan .eficaz ¡enel tratamiento de estas afecciones. Puede que sea también uno de los elementos principales de otros alimentos, y el cual contribuye al crecimiento y desarrollo, Se ha informado sobre la influgn£ cia de la vitamina B-12 en el erecii miento de (11- niños a quienes se
+Condenan
CAPSULASde SALUD
y)
En El Tratamiento! - De Ciertas Enfermedades
o
'0961 3P HYANLIO-9P 6l 'SIAJHNAL — TVIDUVANI 14 Y
Lo Vitamina B-12
!
—
—
El
—
Los órganos
acto
Secretos
generador de
la
sexuales —
luna
Ej de
feme=
abrazo miel
—
¿Puede concebirse sín que conozca la mujer? — Extrañas costumbres matrimoniales —
El
Beso
—
Atracción
—
Sadismo
—
Fl
amante
VALE
UN
sexual
recíproca
— Matrimonio compañero sin lcencia —. La joven que pierde el honor — Homosexualismo —o sea relaciones sexuales 1 citas — Prostitución — El hambre sexual deseado
—
Pa-
dres ilegítimos — El -peligro del Juega amoroso — Cómo puede concebir ocasio= nalmente la mujer estéril — Secretos íntimos de la Higiene: persona) — Glándulas sexuales — ¿Puede recuperarse la “vía rilidad? — Muchachas sín desarrollo: — La Peor Dolencia — Nueva luz sobre las enfermedades antiguas — Cambio de vida, ESTE
LIBRO
TESORO.
Obtén-
valo sin demora. Tenemos muy .pocos los cuales son importados. 'Si quiere unó debe obtenerlo vronto.- Si se demora podría arrepentirse, NO ENVIE DINERO Pague sólo $2.98 al recibo, más unos cuantos centavos de correos. -Si después de leerlo 10 "días no está plenamente satisfecho -le devolveremos su dinero. Diríjase a la retuombrada:
..
Librería
UNIVERSIDAD
2J-1002, NEW
Box
YORK
240
1,
G. N,
MUNDIAL
P.
Y.
O,
1950. y IN
GENTE QUE NOS
QUE IDEAR RONTO O
A
DE SU AUTO Y SE CUELA EN
y
WULER MUERAN!
PERODO
JUl
4
y
VES.
19 de OCTUBRI
41
de
KERRY DRAKE
ESTOY
S R O
PERFIL SALE PRECIPITADAMENA
|
—
¡Las
personas
¡ suaguas
-EL [IMPARCIAL
levitan su
Gue
suben
de
paquetes
cargadas
el
tocar
a
las
que
a
Desaparecen Famosos Manuscritos Musicales
las y
no
están
a
lado.. Neida
Cordero
po.
Loíza Núm.
)
Santurce.
¡nales
2016
PARIS, 18 de octubre, (INS) — Los manuscritos de algunas de las composiciones musicales más
des que jamás se han “escrito, es posible que hayan sido lle-
-
vados .
misteriosamente ; '
a.Moscú.
E Los manuscritos de la Novena Sinfónica de Beethoven, de “La Flauta Mágica” de Mozart. e importantes autográfos musicales de Brahms, Handel y Mendelhsohn, es posible que por vías irregula. res, hayan ido ¡a parar a Moscú después de la guerra. Estos manuscritos se 2ncontraban en la biblioteca del estado de
Prusia,
en
Berlin.
la
guerra.
En
1934,
viados
con4 2 VIBRADORES * DE TONO VIBRANTE EN TODOS LOS
REGULAR
.
538
.
pe VENTA
CON ESTE ANUMCIO Vale.
la
niños?
pena
tratar
Seguro
que
de no.
tocar Para
las emocionantes gozar
de
las
|
RESONADOR DE BRONCE DE CAMPANAS PRODUCE: ARMONIAS ENCANTADORAS ASOMBROSAMENTE FACIL DE TOCAR canciones
melodias,
se
latinas
necesita
en
un
.
dulces
y encantadores
que
todo -el
mundo
creerá
Inf.
una
baratija
¡instrumento
que
Ud,
para
que
El .precio queo DE
a QUE
regular
de
esta
sinfonía
“Profesional”
SOLAMENTE — Ud. puede obtenerla por tisne que mandar dinero. Pague solamente
la
entrega, SE
AGOTE
Satisfacción EL
Box
SURTIDO.
CASA
232
es
$6.00.
Garantizada.
PIDA
LA
DE: JOYAS,
Dent.
HM-336
miau.
3aq.
Sta,,
New
Pero
sólo $3.43, $3.49 más
York
—
esta
10,
N.
MISMO
Proteja
ANTES
Unidos,
Dos
Fami-
lias
Cuyo
Odio
Recí-
lo
posee
en
lo
envío
a
en
| )
al
22
de
Octubre
mundo
todas
entero
y
partes,
por
avión
a
RODRIGUEZ
:
37, de Pon-
ese
día por
el
unos
cinco
pies
con
ASMA focamiento,
ya
más.
Muchas
personas
no
deben
esta
nueva
que
preparación.
agradecidas
re-
portan su primer alivio verdacero en años, después: de 'haber tomado tan sólo una
dosis
de
esta
medicina
rapidez
y
eficacia
de
y
un
centavos;
la
mejoria
que
INVITA! se la dedicará
y
es el de no
8)
35
centavos
otro
dejarlo
para
abuso
ma-
comprar
a
lus:go - quererlo
vender a 55. En Humacao ya han sido llevadas a los Tribunales varios comerciantes por adulterar el grano, y este ¡y otros casos iguales han sido planteados al Comisionado de Suministros. De Humacao también se quejan de la pésima calidad del producto que allí se le hace tomar al pobre pueblo, mientras hay quien predice que .la próxima cosecha del grano en cuestión pasará de tres cientos mil quintales, y ojalá que tal cosa suceda para encanto de nuestro pueblo y de nuestros cafetaleros en .general, ya que esto sería una cosa que realmente nos beneficiaría a todos. Y no es bastante lo que hasta ahora te hemos dicho “sobre el. dichoso café, cuya
| afirmación:
tuya
ha
de
sido
QUE
NO
tenida
en
'ALI-
cuenta
muy pocos, y son más los que creen en ella que los que en: creen, porque a la verdad, Luiamigo, si el café no alimentara matado
biera
no que
lo
has
tú
como hoy
más,
me
resta,
me
algo
que
. Y
como
siempre de
ma
dejando
luego
tú
crees
restar.
pueda
treinta
tu viejo veras,..
por
para
que
es
si
hu-
y
poco,
a
poquito
nos
ya
afirmado,
va
incomparable.
Si usted también sufre de las miserias del ASMA obtenga prontamente PENNYL, Ahora, por. primera vez, le es posible a Ud. obtener PENNYL en su farmacia local. Su valor es de $3.00 por- botella”y aunqle este parezca ser un poco caro, esta medicina le ofrece, es invaluable y su precio incomparable. Así es que compre una botella hoy, mientras se pueda conseguir. .
Cuba
ta
yor
por no ella sito
usando
la pág.
el señor Santiago Vázquez de Santurce afirma que es un abuso de tu gobierno comprar café a 32 centavos libra para revenderlo a seten-
MENTA
preocuparse
están
de
años amigo
atrás, que
te
soy esti-
BOMBON. (Anuncio)
¿Se
le desprende, mueve
DENTADURA POSTIZA! o cae'su
FASTEETH, un polvo mejorado para polvorear las dentaduras postizas, las mantiene más firmemente
en la boca. No se desprenden, mue=
ven o caen. FASTEETH no deja ninguna sensación pegajosa. Es ¡alcalino (no-ácido). la No agria ¡boca. Contrarresta el “olor a dentadura postiza”. Suaviza el aliento.. Obtenga FASTEETH en cualquier farmacia:
postal de
WITA
Radio San
“El Imparcial”,
Juan,
P. R.
Soy un asiduo oyente de esa emisora. musical
favorita
es
Mi pieza
la siguiente: Radios RCA ras Frigidaire
en
Nombre:
.. e ">.
Dirección: Fecha
de +1950.
| ¡NO DEJE DE LEERLO! ¡ADQUIERA SU NUMERO A TIEMPO!
descalle
Ya está a la venta una nueva medicina llamads PENNYL, que proporciona alivio rápido y. eficiente a las VICTIMAS DEL ASMA. Aquellos que sufren de ATAQUES ASMATICOS y sus efectos tales como respiración angustiosa, ahogamiento, tos so.
ta
Naranjo
-—WITA
EL IMPARCIAL DOMINICAL Corresp ondiente
mide
(Use este cupón. Péguelo a una tarjeta 1 centavo y envíelo).
Aparecerá
ha la
Díganos cuál es su pieza musical favorita.
EsTra
EL IMPARCIAL DE LOS NIÑOS, POR EL MUNDO FEMENINO, LAS CHISPEANTES CARICATURAS DE HILL Y MORAN, OTROS INTERESANTES REPORTAJES, TO-. DAS LAS ACOSTUMBRADAS SECCIONES DOMINICA, LES, OTRA PORTADA ARTISTICA DE SUREDA. que
y
—¡WITA
Los Devotos Esposos Decidieron Morir Juntos y que Fueran Enterrados Junics. Pero Sólo Parte de su Voluntad Fué Cumplida.
Material
el
Habana,
mr”
del Selecto
esto
TALISMAN ASTROLOGIDEL SOL. Soy el único que
gedia.
Parte
for-
mucho
Todo
Arroyo
Cul-
pantosa
Aquí
en
Esta-
proco
He
Exito
enemigos.
Ciste
dos
número
en
BUENAS NOTICIAS PARA LOS QUE SUFREN DE
mejora a sus
Sr. CARLOS
Turbulento
Coughlin
Director
negocios. Mejora en el Amor. Atraer a la per-
Escriba
Episodio
los
hogar,
acómpañada
gordita,
sona deseada. Conseguir en su empleo. Dominar el CO
del
Gene
su persona.
tuna y trabajo.
Por Harry H. Mcrgan
y
su
ce, la niña Olga Iris Pagán, de 14 años de edad. Según información obtenida por sus padres, Francisco Pagán y Carmen García, Olga Tris
HECHOS Y NO PALABRAS
ESTA
FEUDOS DEL VIEJO OESTE
El EXTRAÑO AMOR DE SHELDON DICK Por James Doyle
de
dos pulgadas, tiene el cabello color castaño y es de color blanca. Cualquier información puede ser referida a sus padres en el número 37 de la calle 12 de Octubre, en Ponce, o al cuartel de la policía más cercana. '
más puede usted conseguirlo con
mina
el día 3 de octubre
12 de Octubre
SU PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO
Y.
de
Desde aparecido
(Viene
(Anuncio)
maestro
DURANTE
Un
Nina Desaparece
Sinfonia
un
CARTA PUBLICA Y PRIVADA
menor Cruz Cruz Arroyo. de 12 años e hijo de Emiliano Cruz, residente también en esa misma calle de Ponce. Olga Iris, según descripción de sus padres, es una niña -bastante
Escolar
— es un veraún un prin-
es
HOY
oficina
polaco. ”se atrevía a confesar lo qué saDespués de la guerra, en la pri. bía. En Polonia se tiene miedo has mavera 1947. los manuscritos fueta de habiar de estos documentos. ron retirados de allí. En Poloniz, se hicieron indagaciones en todas partes sobre ellos. Nadie sabía, o
estaba
259 o "Municipio
pro-
si nos incluye este anunalgunos centavos de fran-
SUYA
Tel.
Bayamón,
armonist>. Es tan fácil de aprender que en unas horas Ud. podrá empezar a tocarlo con finura. Le sorprenderá la vopularidad que Ud. va a ganar y cómo las mujeres van a clamar por su habilidad. Para cualquier aficionado, principiante o profesional, que aprecia lo mejor VENTA cio. No
al
en la Siterritorio
casa en Urbanización Bahía — Cataño, P. R.
superba tiene 21 aperturas con 42 vibradores armonizados. Tiene la Escala completa en todas sus variaciones. Y el resonador de bronce de campanas produce tonos y ar»
tan
resguardarlios
| una |
duzca música. Esta tamosa Sinfonía “Profesional'” no es ningún juguete dadero instrumento musical que es tan bien construídó y diseñado que cipiante puede aprender a tocarlo divinamente. Hecho de metal y madera fina como todos los instrumentos superiores, monías
de
en-
SE VENDE
|
SONIDOS CROMATICOS
AHORA:
para
antes
fueron
Claustro de Grussau, leda, qué ahora es
de 21 Aperturas
precio ESPECIA
origigran-
|
2
:
—....
— Neve: — Pianos y Velloneras Waurlitzer, Reparación de Radios y Amplificadores —
¿ ¡VENTAS
A PLAZOS!
.........
SINTONICE WITA EN 1400 KCS. AA
Calle Dr. Basora 15 — Tel 616 A
MAYAGUEZ,
P.
R.
TUS
Puerto
Minutero
Mus'
7:45 8:D0
Minutero I
Musical » :
Rico
8:15
e
:30 "as Carbia
10:00
1
Al
Día
— —
Notic' €
tra
Feme
Canta
:
Interlu
ESPERAN
PARA RO-
BAR A 10S HERIDOS
Y MUERTOS DE
AMBAS UNA
PÁRTES.ES
DE ESTAS EAN-
DAS
-LA QUE AFARE-
CE EN ESCENA El SENDERO
POR eS
y
ASS
B A r Concepción Que Pesa en el Murdo Comentarios Deportivos —
ito
5
A.
de
la
|
Vega.
El Reporter ESSO Piñalo Usted . Coirazor.es Sin Rumbo. — Dramatizariones escritas y Cirigides por Medrano. Versos Para Tí —
Siga las aventuras
Thastaddk
de “LUIS
A
.
IC,
CICLON”
Y Ascensos
e
>
ES
N,
a
que también
apurecen, NS
ACUSADO INTENTAR VIOLACION
poes
Pérez,
de Juana
Díaz
a Ponce; Reinaldo González Dávila. de Cuartel General a Ponce; William Ramírez, de Caguas a Academia; Manuel A. Rosario, de Río Piedras a Academia; Juan Torres Rosario, de Ceiba a Loíza. y Antero Pabón, de Comerío a Caguas. El cabo Alejandro Carrasquillo, de San Juan a Academia, y el sargento Carmelo López, del Cuartel General a San Juan.
.
o o Son
4 Ss
Noticias
Radio
EL
Peticiones de la Mañana Páginas de la Mujer — Por Julin Vélez Interlurdio
Cuentos
—
Cont,
Crimpleaños y Onomástiros Informe Nrgnciado' del Tiempo
Música
Pópu'ar Radio
Lal Música.
de
ml
EL
Hoy
IMPARCIAL
Avence fe Nntiriane — Radio EL IMPARCIAL Panamer'irara
_ Revista Música
Mus'r»1 del Americana
Hora del Reposo Noticias Rain EL
Petirinnes Noticias
de Radio
la
Medio.
EL
Día
IMPARCIAL
INNOVACION
de
1
Ayer
Antonio Rivera pesa acusación blico 'de haber de violación a
Pugllato Mustral Radio Periódico
O
De
Corazón
a
Figueroa,
por
juicio _en (Foto EL
el Tribunal de IMPARCIAL).
Música
EL
Musirales
Sala
de
Conciertos
Sign
Off
EL CAFE
a
en
San
Vela
cual
se
cambio
José
Berríos
Bwic<cia
invitaciones
a.
todo:
| Genenol,
Ad
lde
vital
ij:
l cultores
de
—
EN GENERAL
con .
- NAIPES Dados perfectos - Dados Mágicos. Náipes Mázlcos -—- PARA TODAS LAS OCASIONES Toda. clase de juegos y accesorioz —fichas. me | sas. etc,
K.
Fa-
Catálogo Azul.
3845
€ S.
CARD Wabash
Chicago
5,
CO,
»
Avenue,
Illinois,
|
|
||
Tandas Corridas
| |
—
cón
WITA
previo
aviso.
E
RIOJA
"AIRE Unico
ACONDICIONADO. en
P.
R. con
|
Glasscreen
HOY 2 -:4 - 6:00, 8:00 ¡Una GRAN producción musical
de la M-G-M en colores. por TECHNICOLOR!
|
*
y
or J. ARTHUR
RANK
preseñíla a.
- NOEL COWARD “ CELIA JOHNSON MARGARET LEIGHTON
PECADO? ("THE
ASTONISHED
HEART")
por
NOEL
COWARD
Producida por
ANTONY
S
DARNBOROUGH
Dingido por SE ENVASA EN FORMA LIQUIDA — Ricardo Betancourt, de la firma Café Rioja, da a probar a Víctor M. Padilla (izquierda), del Departamenio de Promoción de “EL. IMPARCIAL”, una taza del nuevo Café al instante Rioja, mientras prepara otra para Víctor Arrillaga (derecha) , otro invitado: Los: hermanos Ricardo y Octavio Betancourt, quienes desde 1941 venían haciendo estudios y experimentos para preparar un café líquido enyasable sin pérdida de sabor ni' aroma, han triunfado en su empeño y ya tienen instalada una fábrica del nuevo producto, anexa a su torrefacción en Santurce. (Foto EL IMPARCIAL). >
esta
han ante
de la
represen Asamblea
se trutarán asuntos para todos los agri-' población: Se infor-
-TERENCE
FISHER
y
ANTONY
DARNBOROUGH.
UNA PRODUCCION GAINSBOROLCH Argumento cinematográfico por ADOLPH GREEN
y BETTY COMDEN
Dirección: GENE KELLY y STANLEY DONEN
Producción: ARTHUR FREED UNA PELÍCULA MET - GOLDWYN RO - MAYER
hoy 4 y 8
P.M.
ACONDICIONADO)
IMPARCIAL
Juan
sin
cursando
due
APASIONADAMENTE...CIEGAMENTE, A DOS MUJERES A LA VEZ?
Distrito;
Tiempo
Columbia
dominical.
¿PUEDE UN HOMBRE AMAR
celebra
Radio
Póopmar
Arrnllos
Mertínez
lo
DADOS
moso
Corazón
Netson R.'Pegnero Uster en su propio
Ballarndo
Rivera, sobre quie” del Ministerio Púatacado en intento Amada Villalongo
Alegría — Cont, EL IMPARCIAL
O O.
Sujeto:
EN
fle la Radin
O 5 5
O 5 o 0
IMPARCIAL
Melodías
del
Hora Radial Criolla — Vélez Rosa Melndías de Antaño Música Papuler La Noticia Dramatizera
O 5
Tarde
Negoriaca
La Hora Noticias.
leal
Noticias Radio EL IMPARCIAL Lal Hora (el Mambo
Noticias
Informe
preside
AIRE
GRATIS:
Infantiles
edición
lós delegados | tar “al los s
Association.
SOLICITE CATALOGO + GRATIS HOY
Rincón Argentino La Hora de la Alegría,
IMPARCIAL
que está
(EL MEJOR
y
9:3
O
8:01 8:3 8:5 9:00
Motivos Femeninos — Por Chrly M. Alvarez Los Genids de la Música Música Americana
Sign On Ponga Su Reloj con WITA Esrenas Musicales : Música de su Agrarlo Peticiones de la Meñana
Cooperative
b a
7:3
unoDcoou
7:01
— (Por Rafael Co Puerto Rico Tobacco
MAT ENZO
LA VAZ DE SAN JUAN 1. 3 1400 KILOCICLOS JUEVES 19 DE OCTUBRE, 1950
6:5
nuestra
¡los agricultores de esta municipali- | ma que i¡dlemente asistirán a dad, para una Asamblea de distrito | dicha asamblea el Gobernador Luis que se celebrará el martes 24 dei Muñor Ma el Comisionado Resioctubre aquí. : | dente, Dr, Fernós Isern y el Comi_En la misma asamblea se selec- ¡sionado de Agricultura y. .Comercio, cionará el Director por el distrito y.'Ramón Colén Torres:
DANDO
Andrés
en tera, en
Cooperativa Tabaco Prepara Asamblea Marketinlg
DORADO Shicas
Díaz;
a página
OROCOVIS. Hazo) — La
ALWIOANÍi hgeusued
Veintiséis traslados permanentes fueron aprobados: por la Jefatura Por Vilma y Mecrano de la Policía! Insular recientemen-= Lal Novela de les Dos de la Tarde: Lal Culpa de' la Otra —-ACE te. De esta forma, 10 de las 16 plaProduce y Dirige: Mecreno. Cuazas vacantes que existían en el Nedro de Comedias WAPA Lai Novela Hotpolnt: Tú Serás Mía gociado de la Policía Secreta, fueEscribe y Dirige: Merrano, : Cuadrp de Comedizs WAPA ron cubiertas. Cómt. Pídalo Usted Escenas de Hollywood . Los siguientes guardias fueron Depertamernta del Trabajo acsendidos a la Policía Secreta: AlPalabras Ficles El| Cantante de Hoy berto Díaz Vega, Carlos A. RodríInforme del Tiempo guez, José E. Rodríguez, Pedro Ro: De Aruerdo con la Historia Sus Mercados - Depto. Agricultumán Dávila, Francisco Antongiorgi, rai y. Comercio Ramón Rodríguez Cátala, Luis A. Caribbeen Matinee — Frigicalre Caribbean Matiree — Colgate Alfonsi. Juan: Colón Vázquez, Juan Interludio Musical Actualidad Agrícola Horta Hernández y Manuel Colén Comentario Internaciona! de Les''e Vargas. El detective Juan Pitre, de H'ghley Cerveza. Corona De | Luxe Arecibo, fué trasladado: como poli6:15 Cabalgata Deportiva Gillette — cía a Lares; ¡Angel Santiago BurPedro Vázquez . Lal Esanuina del Panático — gado, a Río Grande, José de Jesús José Remón Díaz Alvarez 'de Luquillo, a Maunabo; Desfile Social El| Reporter ESSO Celedonio Encarnación, de MaunaEn los Deportrs ,.. con Sehlitz — bo a San Juan; Carmelo García, de Pito A, de la Vega Programa Camel Camuy a Manati; Miguel Rivera, Myrta: Silva — Leche. Alba Myrta- Silva: — Jugos Everesdy Colón, de Arecibo a Manati; Antor El Teatro Colgate — Dirigido por nio Olivieri, de Salinas a Aibonito; Edmundo. Rivera Alvarez. Cuadro del Comedias Colgate . Andrés Cruz, de Ponce a Juana Graciela Rivero — Kelvinator Observatorin Mundial — José Arnaldo Meyners — Carribe Motors Puerto Rico Al Día — Noticias Exitos Mustrales Interludio Mnsiral Fi Reporter ESSO + Orqnesta César Concepción| Cartbe Hilton Brilhble Nocturno. de WAPA SIGN OFF
N
JAVANIT
7:30.
Mercha
E
en
CON LOS PUÑOS
$
DEL PRÍNCIPE INZ.4 ¡PRODULI 'A UNA GRAÑ 0a
KR
WAPA
GORRA, BLANCA
:
y
Tv]
con
Agricultura
El Reporter ESSO Deportivas Matiiales
PELEAN
DISTRIBLIDA
POR
UNIVERSAL-INTERNATIONAL
»P 61 'SIAJÓOS
Lai
6:55 7:00
DESARROUA EL COMBATE ENTRE : LAS TROYAS TITE="* RES Y 10% GUERRILEROS, LOS BANDIDOS “USVALES
LUEGO
op E Nano
Despierte
6:30
Y
c6L
6:00,
PARA HoY OCTUBRE, 1950.
LUIS CICLON
PROGRAMA JUEVES 19 DE
SE
Y LA TÚNICA ROJA
TI
$ MIENTRAS
DE SUS CABALLOS
U)
(ONO TIENE TA ls
105 DOS - JOVENES CHO=
CARÓN EN EL SENDERO,
CAYERON.
Selva;
-
The Pirates Mariella Lotfi.
¡of 2-
P.M.
SAN
Selva;
Selva; 1:30-
¡Doña
del Pínata
Girls—Ivonñe 1:30-3:30-8
De
P.
desde
1:30-3:30-7:30
P.
Efectiva el primero este año, la Oficina de
P.
El
Comisionado poniendo.en
de
Salud
vigor
el
ha.
es-
reajuste,
2-0310
Lind-
Cartelera
la
serie:
La
Araña
Mortal,
4
y
8
se rijan por
aquellos
iguales
fijación
facultativos
nombramientos
horario
completo
al
no podrán ejercer la, vada de su profesión. La
Oficina
Presupuesto
de
que
para'
reci-
dedicar
Departamento
práctica
Personal
tomarán
han
las
y
prila
de
medidas
correspondientes normas
sueldos bajo de
y
de los
en
otras
en
la
la
que.todas
condiciones profesionales,
nera que . no” que ayuden a a
para
haya. unas y obtención
de trama-
sus
Club
—
reció
atemorizado,
"levadura,
Club...
STOP
22
HOY 3:30 y 8:00P.M.
velocidades
miembros
del
que
uniformes,
. y
promedio ORESENIA
A
-de
velocidad
de
se
Danny
en-
celebrará
cada
Hollywood.»el
camarero
sentó...
s
muchachos
le
entregó
a
Otto
un
emparedado,
las
carcajadas
de-los
establecimiento.
habían
junto
a
pedido
Los.
a los
distintas
eo-
otros
comediantes:
mesas,
a
fin
de
de
en
forma
Eddie...
John
Reynolds
sorprendente
sobre
Gallery,
de
Ann
Stanford y
hija
Reynolds,
Híjo
esposa.
La
boda
se
de la Universidad
de
Stanford.
una
recepción
en
su
hogar
de
el
Zasu
del
celebró
Ann
Zasu Pitts
y
3
esta Unide Oakland. .Zasu no asistió en automóvil hacia Atlanta, para tomar parte en la verobstante, Zasu más tarde les
Hollywood...
En
el
Club
Mo-
de
la
industria
' cinematográfica
gritó
que
cantara
“Strange
Fruit.” Josh, a quien no le gusta cantar esta canción, miró al individuo de manera extraña, luego cantó uno de los lamentos más sorprendentes que jamás he oido en un club nocturno. “Fruta Extraña” (Strange Fruit) se supone que sea el cuerpo de un negro colgando de un árbol de magnolia.
,
Escúchelos diariamente, cada ho-
¡¡SENSACIONAL AUTOMOVIL
de
¡WITA l
de
cambo pude escuchar 'a Josh White, el cantante negro que informó todo al comité de actividades antiamericanas, después de prestar servicios a los comunistas. Después de obsequiar a los oyentes con seis canciones, le preguntó al'público si deseaba alguna canción especial.
GUERRA EN COREA ra, a través
Country,
John se conocieron mientras estudiaban en versidad, y él es un hombre de negocios a la ceremonia nupcial, ya que se dirigía junto a la señora de Y. Frank Freeman, sión teatral de la obra. “Post Road”. No
ULTIMOS BOLETINES de la
los
el
informó
Ralph
Alguien
/
se
escuchar
Club
sentaran
en la capilla
a a
uno?
iifnrana
de
todo
Pitts, se casó con
(Solución en la pág: 35)
A
uno
padecimiento
se
solitarios quienes en los:
divertirse todos los presentes. Lo que nv sabían ellos era que los comediantes se daban bromas unos a otros... Al hablar de comediantes, seguramente que Danny Kaye sorprendió a los amigos de Eddie Mannix, durante cierto domingo. Se pasó el día contestando el teléfono, en el hogar del señor Mannix, quien es uno de los jefes de la Metro-Goldwyn-Mayer. Usando una docena de diferentes acentos al ha-
cuentran dentro de 6 horas. Si uno viaja a razón de 5 millas más rápidamente que el otro. ¿cuál es el
¡ESTRENO!
Hillcrest
pero
podían
en
blar,
hallan viajan,
artículos
DE MOTOR
nc
Broadway
Se
mediantes
señor
Dos camiones, que se millas uno. del otro,
sus
película intituWanted). Trata
de cuyos lados sobresalía algo color verde. Dentro del emparedado había tres billetes de a $100 cada uno. Groucho le entregó $10 más. Se trataba del cumpleaños de Otto, y los muchachos habían recogido para él $1,300, como regalo, entre los miembros del
Mida el ficmpo 331
de
GRADECIMIENTO: Esto sucedió en el Club Hillcrest, de- Hollywood. Los invitados obligaron a Otto, uno de los camareros, á sentarse a la mesa. Después de servirle una sopa de pan sin
£
DIARIO
vicios.
algunos
0000———
EL PROBLEMA
ser-
adapte
É preguntó quién de las dos señoras era la esposa del señor Buzzell. Cuando la bella ¡dama se dió por entendida, dijo él: “Usted tiene suerte. Su esposo es todo un caballero”, Yo agregué: “Yo le conocí antes que a ella — ¡hace 50 años”.. “Pero”, dijo el, camarero, “ella es quien tiene suerte. Consiguió que se casara con ella”... Otto, otro de los camareros Danny | Kaye del Hillcrest, atendió a la mesa de los comediantes durante muchos años. Entre otros, tenía que servir a Harpo y Groucho Marx, George Burns, Jack Benny y Danny Kaye. Otto, con un poco de arrogancia, les trataba como si fuera también miembro del grupo. Un día, cuando comenzó a arotar las órdenes, Harpo le dijo: “Siéntate. Te vamos «a enseñar cómo se sirve una comida”. Otto pa-
Denia
preferencia perjudiquen de
que
Estados Unidos tratan de “comprar unos. minutos de placer y vanidad propia en los salones de baile de las grandes ciudades norteamericanas”. Wald y Krasna confían en conseguir a Dorothy McGuire y Gloria Grahame para la película... Cuando almorcé con las señoras de Eddie Buzzell y Mickey Kies, en el
El primer Fondo Comunal se fundó en la ciudad de Cleveland, Ohio, en el año 1913, En la actuali.. dad hay más de 1,200 Fondos Comunales en los Estados Unidos. uno de los cuales es el de San Juan, Puerto Rico.
las
de de
X
para
sobre el ejército de hombres
Raúl Carbore!l Carrousel Melódico
P.M.
agencias del Gobierno
Profesor
Shearer
periodisticos, a fin de lograr una lada “Se Solicitan Señoritas” (Girls
Hora Oficial -: Buenas Noches Sujeto a. cambios sin previo aviso.
BUENOS .AIZES: El Poder Invisible—Boris Karloff, Bela Lugosi. Además Eps. 3-4 Ce
RS
—
Pedro Varges Hit Chesterfield El Colegio. de lla Alegría Tamakun — Camay Pérez Prado y su Ritmo La Voz — Edición Nocturna Saludo Muchachos en Un'forme Serenata Pro Arte Musical de Puerto -Rico Biblioteca del Aire — Refael Benliza * Caravana Poética —
Incomabie—John Wayne, ott. Además: Viva el Amor Short y Wahco. 4 y 8 P.M.
tanto. en sueldos como en las condiciones de trabajo a que estarán sujetos los médicos. Desde julio 1. bido
El
BAYAMON OLLER: La Randolph Sc Good News;
OLLYWOOD, 18 de octubre — Pocas semanas (antes de su muerte, Damon Runyon fué interrogado por el editor de una revista, soore los mejores reporteros jóvenes. Debido a su afección de la garganta, Damon no podía hablar; pero escribis varios nombres. Encabezaba la lista Lloyd Shearer, a quien Runyon describió como “uno de los mejores -reporteros de Hollywood, pero probo en su misión”. Ahora Jerry Wald y Norman Krasma han contratado a
Rodríguez Bowet La Novela del Hogar Departamento del. Trabajo Grandes: Momentos de la Opera Negociado -del| Tiempo El País de lAs Aventuras La Montaña Canta — Chuito y la Alondra '— KLIM Entrevistas Ballantine ¿Sabe. Usted? .... Sal. de Eno Diario Hablado El Juego de Hoy Notas y Comentarios Rheingo!ld Tres Hombres en su Vida —
9:30
OLLER
KLIM
Hollywood
Novela
M.
una reorganización. en. los de los médicos del Departa-
tado
Tel
15-Fdez. Juncos - Tel. 2-1809 SANTURCE
de ha
año.
—
Acondicionado)
La Reina de los Ladrones - Dakota Lil— George Montgomery, Rod Cameron; Cara Surta—Manuel Medel, Rosita Fornes. 1:30 7:45
mento de Salud, aumentándolos globalmente en cerca de .$173,000
RIVIERA
1:35
ENCANTO Pda.
de julio' Personal
>
Phillip
M.
Gipsy Fury - Sangre Gitana—Viveca Torá, Christopher Heart. -
Come-
Servicios Médicos
113009: 38 Beas
las
M.
Loiza
Félix, 2
Habla.
- Buca-
lo,
Rico
Carmen Rosa Díaz Ecos de España Negociado del Tiempo Noticiero, de la Mañana Mundo Femenino — Sopas: Cam pbell "e Luminarias del Marfil Por Nuestra . Salu Ritmos y Estilos Diferentes Maryval — Toledo Adv. Agency West Indies Adv. Co. . Noticiero Deportivo _Don-“Q'” West Indies Adv. Co. La Novela Pasional — ACE Interludio El Cantar Romántico — Pinkham Noticiero de la Tarde El Cantante de Hoy Ñ Danzas Puertorriqueñas Spike Jones y sus Novedades Don Icui Icui y su Música Un Chiste, Un Verso y Una Canción — Humphreys Una Mala Mujer — Novela Rinso
Ha-
13-14 Invasión -a . Marte; ” Malhechor Enmascarado.
ATENAS: .Eps. La Tormenta;
(Aire:
Reajustan Pagos En
al
corridas
Novia
Teatro
Aguirre; Popeye.
9:55
Reina
Desierto;
Tandas
Friend.
Calle
Diabla—María
Juncos y Perla Los Chiflados -
hecho sueldos
del
La
P.M.
RIVIERA: Gypsy Fury - Sangre Gitana— Viveca Lindfords, Christopher Heart. Victor dias -
La
neers
Cartelera ARMENTEROS
DELICIAS:
Centauros
9-10
9:30
In-
1w
9
la
Hombre
Puerto
Marchas Militares S Despertar Colgate La Voz — Edición Matinal Radio Andrea Presenta Cumpleaños Keebler — V. Rodríguez Peticiones WIAC El nsaje de las Estrellas Radío Amenidades El Cancionero de Hoy El Santo Rosario Palabras y Música de Amor — ra.
is
y
El
- Santurce,
Club_ 580 El Madrugador
IDDDAMN
3:30-7:30
Reina de la Ley Brava.
History
bía Una Vez Dos Héroes. 1:30-7:30 P.M. PAZ: Ana Karenina—Vivian Leigh, Ralph Richardson; Mercado de Ladrones—Richard Conte. 2:30-8:00 P. M. LUX: Falsos Patriotas; Vuelve el Hom-
MODELO:
JUAN
ROYAL: Eps. 3-4 Lá Puerto de Tentación;
Perdidos;
bre Invisible. 10:00 A. M
LLAMAS
-
DALORAWV
4-8
de Capri Hayward,
Linderos
trépido. 1:30-7:30 P. M. MORELL CAMPOS: Eps. de
Los Piratas Cepri—Louis
Papa
o
ROXY
del
NN Lois Quai
Teatro
Vida
UARRLO
ROXY
TEATRO
La
DLLORD
Un Día en Nueva York - On The Town— Gene Kelly, Prank Sinatra, Betty Garrett, Short y Noticiero Miller. Además: Ann éorridas a las 2:00-4:00Metro. Tandas 6:00 y 8:00 Pi. M.
PFP:
of Pope. 1:30-7:30 -P. M. BROADWAY: El Charro y la Dama—Pedro Almendariz, Rosita Quintana. MATIENZO: Amor o Pecado.- The Astonished Heart—Noel Coward. 4 y 8 P.M. ORIENTE: 'Opio—Emilia Guiu; El Templo de los Dioses. 1:30-7:30 P. M. APOLO: Eps. 5-6 Rey de los Hombres Cohetes; Vuelta del Chico; Comando Negro. 1:30 y 7:30 P. M. TEATRO FE: Eps. 11-12 La Reina de la
oem
TEATRO
Acondicionado)
(Aire
Kc.,
PROGRAMA PARA E L_ DIA JUEVES 19 DE OCTUBRE DE 1950.
ORNOAD
Tel. 2-0465
Santurce
1834
$80
Amor o Pecado' - The Astonished Heari— Noel Coward. 4 y 8 P. M. FOX: Zamba—Jon Hall. 4,y 8 P. M.
Teatro METRO Pda.
|¡WIAC!| ps Os Mou
1950.
DE
OCTUBRE
DE
19
JUEVES
MATIENZO (El mejor en General Con Aire. Acondicionado)
PODIA
de 1950.19 19 de OCTUBRE — JUEVES,
Carteleras
Cartelera
EL IMPARCIAL
?
1400 KCS.
(Radio "El Imparcial”) Sintonice WITA, todos los días a las
siguientes
Por
horas:
-« INSIDE y CONTROLES? R—REVERSE 7 N—ENGINE IDLES
la mañana:
,
8:55 9:35 10:55 11:15 Por
1-—FORWARD
AMAZING LP FLAT
la tarde: 1:55 2:55
5:00
E MUSICA Y CANCIONES de LES
MANUEL
ESPERON 5
ARGUMENTO E Hemos
da HARD
DE MAX
AUB
IOULAAS » IRDO
Distribuida por: Fernando J. Cortés Hijos
EP:
Y
escuche
a las 7:30 de
comenzando
la noche,
Radioperiódico
El con
e
también,
IMPARCIAL abundantisima
información
local y del exterior, así como última
hora
deportiva.
la
|
ES
SLOW
Z—FAST
DASH D
'-IPASTER 6 STEERING WHEEL!
/
CONTROL AND O: BRAXE LEVER
¡Ponga la llave y el automóvil empieza a correr! Usted . puede hacerlo ir donde usted quiera, porque tiene un motor auténtico de tres veloeidades que cambia de primera a segunda, tercera y riversa.. Y si quiere parar, ¡mantenga las manos en el volante y ponga los frenos! Es la versión en miniatura de un convertible grande, con todos sus mismos adelantos... ¡líneas largas y bonitas, ruedas de goma, parabrisas de plexiglass, guardafangos y dos luces delanteras! Viene ya montado, en colores brillantes y modernos... UN VERDADERO JUGUETE para su hijo.. y para la mamá y el papá también, que les gustará e todos. NO ENVIE DINERO: Envíe su orden inmediatamente. Remita con la orden y pasgaremos franqueo Ó C. O. D. más franqueo.
NOVELTY MART, DeptE73/Y59E iy
Imagínese
ólo z
S
:
>
EMPEZO
y BORDADO
AGENCIA PESANTE Calle
Culto
319
—
Parada
EXPERTAS brindan sus
21
de
Fasajes 2 y 4 Motores
Viaje Cómodo y Seguro con
Vuele
PESANTE
Sucursal
en
Nueva
:
York:
27
z
Este
de
la 103.
PRODUCTO DE QUAKER OATS
FACUNDO'S TRAVEL BUREAU
Momento de
si Usted dl
FUL(-PEP
Aviones de 2 y 4 motores, Precios especiales
Atención
Personal Hasta €
ALIMENTOS
a Nueva York en 9 horas
Licencia Núm. Former .
Agencia Martínez
252 Avenida Ponce de León Parada 3, Puert; de Tierra Oficinas en Barrio Obrero Avenida Borinquen N9 22.01 Esquina Webb Edificio Vesta!
Hato Rey Pda. 36 — Frente a la Clínica Maldonado sierra
de
pasajes
en
con
Puerto
cas
más
Rico
HOTEL años
de
Pda. 7,
Compramos a-
Familias
Tel 2-1361,
San Juan
PEDRO
RODRIGUEZ
Parada 27. — Tel. 497
PAN AMERICAN - EASTERN CARIBAIR
Hato
Rey
ving
Los
Mejores
del
FRANK
CENTRIFUGAS
“RE
Nos complacemos en avisar a nuestros amigos contratistas y público recibido hemos que general en bombas centrífugas “REX” de toPermítanos cotizardos tamaños, tes, H. V. GROSH,, Comercio 402. Box 45, Teléfonos 2-4354 y 2-4355 10-14 San Juan, P. R, oFcvóÓ $0 Tengo MUNICIPIOS: A LOS drones vacíos para basura, aproy mande veche esta oportunidad El Báez M <u orden a Luis
Aviones
de
EN PONCE: rr po
Eha
2
A ANS
IMPARCIAL,
Juan,
Comercio
450.
de
y-
carros.
Doy
De Interés Para Todos ..
Examine.lo Seleccione Si el valor excede de La
Una
na
nea
San
use “EL
fono
LA
lo
CASUALMENTE
COMPANIA
y Y
demás
y
pegos.
Yabuena,
10-20C - coverero
tatro
hebite=
.servicios
senita-
.instaleción
Rexach,
de
Santurce,
-3-1881.
do.
AAA
gekx
Tiene
dos
Télé-
10 23-C€
madera con pera colma-
:casas
más
que:<le
rentan. fórmese
No hay que pagar solar. Incr 118 calle Martín, Les
Cuatro
habitaciones, sete, comedor, y se clo saniterio. Cerca
Monjas, Hato Rey. 10-23-€ VENDESE. rasa madera -corereto. cocina parada las
y
rres
guag
hospitales,
teatros.
244,
extne-
Infórmese
frente:
Hospital
ted
en
Tu-
Mim'ya.
10-23-CP.
RS
SE VENDEN CASAS con-solere< y sin solares; de todaz precios: $9,500. $6,500, $7,000, $52.000, $1,850. $3.000 $1,400. Infórmese Loiza 1966; C«!medo Mi Lira. 11-18-C [AMIA De
puede
que
no
de
15c.
por
dejarle hasta
en prfectas con-p'rta-la. "Tamb'én
“automóvil
¡perfectas
Fo
Coripe
condiciones.
1939
Infórme=
733,
de
CASA 143
Ba-
madera
y: conereto
metros cuadrados. Cr:sidad, Precio $2600, La Dor necesitar -la arreglos ¡en «.1 3 Solamente, Ubich=
que
no
le
yen-
de
su
EL
5
Paura
10-29-C
A
linea
hoy
y
7 se-en el Ss Eduaríin Co
pesque
450. San Juan mismo aj 2-2340
res.
A ZA
]
mismo.
IMPARCIAL
Comercio. Llame ahora
final.
.Prner-
mal en el bolsillo.
y TAN DIVERTIDO
nece-
770
Pletiras.
y luz Sra 322. to
lí-
$50
Teléfono
desóenpada y baBttance InPaleelo,de los Mes UZ. Avenida E
2-5899
rn Cor
“*¡Naturalmente, te!”
que tienes que
sentir una -¿orrien-
|
2. Pr
SUPONGO QUE NO HABRAS DADO MANO DE BLEQUE,DICIENDOLE QUE SOW UN BÚRRERO EMPEDERNIDO:
a
ta
ecio
227
$7.500, 10-22-C
UNA
' z
OA OYLO MN A
DR. MERENGUE
| |
DE
de
mndere
VENDO DOS CASAS negocto:conereto sirve
¿EL IMPARCIAL
Prepare
LA PIZARRA IMPARCIAL”.
ESTUVE HABLANDO . DE UD. CON EL DIREC-. TOR
gungues
del Campo,
comedor,
y
nización
BNA
SE
DO€TOR:
de
facilidades
K
inversión
DOLARES vender
Ñ
flúldo y “e incluye cocina tembién, Cerca. pareda guaguas. Infórmese Calle Caracas 612, U'ibe-
ES TAN FACIL
¡LEALA! sita,
en:
que no necesita... lo que no desea... de estas'cusas na $50. anúncielas en Pizarra de
inesperados
Y El MIO” Para
Bayamón.
Río"
4 motores.
|
1,500
salidas
C.
Tiene
VENDO
drán
"HOLA
sala,
rios.
más
3N
84 tCerca. Plaza Muñoz Rivera) Ponce, Lic. €9 — Tel 2036
mpde-
10-25-€
Sección
Union
de
CASA
ciones,
Juan)
Los Padres Es Nuestra
>
y
Soler: 150 meluz. Cerca Cupróxima * Ho:pi-
Loíza 2027. Sarturee, Puerto Rico,
Perada
con
Mundo
invierno)
EL
ew York Travel Agency
enncreto
, Se: Calle Brazil Número |; rrio Obrero, Santurce.
Reclinables
avión
Aviones de 2 y 4 Motores. Guaas American Buslines a Todas as Ciudades; de E. U. Cinco años fe experiencia en la venta de paBajes, Servicio especial de información relacionado con su viaje.
pequeña,
Pa-
CASAS
Orocovis
meses
Asientos
DE
P.-R: VENDO
Solamente
vuelos en
VENTA
Infórmese:
VUELE A NUEVA YORK
También
E
San
508,
der Ban11-4-CP IN
sitlo, primera Zona, Ber -Colmeado lado plaza recreo. lglssiA Cetó' ca,
en
$43.00
Europa:
Merhoff 344, Santurce, o teléfono 2-6966, 10.29-€ Exj[jIjInnAAA A VENDO Casa Resíercia en mejor
X”
Universal Jrav
(Asientos disponibles
Calle
SE VENDE casa diciones, Recién
3-1261
10
minto. y “alcantarillado. Valor $20,800. Tirne $10.500 F.H.A. Infórmese: En la misma en calle
vento
Tel.
Para
(€_-—_—_—_— VENDESE cesa conereto con cuatro apartemientos, Ventanes elú-
Juncos $31 (Sótano) Teléfono 2-0529 Box 2612 San Juan
Rebaja de Tarifa
ea
Infórmese
PICO
Fdez.
Por
School
Calle
| CHRISTIE
Novas)
GUIAR
rretera Militar tal de Distrito
POLLITOS
Gran
A
ra. de dosZplantas. tros conZóegua y
1
|
Para vender lo que no necesita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”.
Í,
(Altos
nuevos
cada 22, Santurce (cerca co). Teléfono 2-1182. A
CARCAJADAS
362
carros
lecciones en la primera' escusla de enseñar a mar.ejár automóvil establecida en' Puerto Rico en Posguerra. Vehículos espectalment m e equipados para instrucción, Costó de cada lección $1.75. Ross3 Dri-
Casa Teléfonos - 2-3090 y -2-3099 Agentes en Ponce y Mayaquer
BOMBAS
454 Libra
AVICULTURA
ditadas.
;
tujosos
APRENDA
en
UN CLASIFICADO :no tiene subetituto en quanto a servicio y 00sto se refiere. Publique «uU mensaje en EL IMPARCIAL, el diario más leido en Puerto Rieo, por la inalg: nificante suma de 31.78 ——_——_—_——__—z—_——FFF
S0z Libra
HEMISFERIO
para
ofreciéndole
sus servicios en las Compañías más acre-
Fortaleza
con
Información: Tel 2-1445 Conde 2252. Las Palmas, Eduardo Santuree Solicite sy turno con tiempo. 10-27-CP A AN
AVISOS AL PUBLICO —————
POLLOS VIVOS
PAN AMERICAN HWORLO ÁAIRUAYS agente
Envíeles
SAI
LA CO.
animales
mar.
“Criollas”, enlatados. JnRobl ' e 110. Río Piedras, teléfono 535. 10-20-C
Precio:
- Aviones de 4 Motores de
experiencia
en
Sucursal en
York por
$75.00 -El
y
costura
Infórmese:
_ _ _—__ APRENDA A. GUIAR, Contamos con *xpertos instructores a instructo-
general. . Un concentrado de energías en cada saco, para produeir mayor ganancia eon menos inver-
Cooperativa Cafeteros De Puerto Rico
Tels. 3-0704 — 3-1274
quien ofrece pasajes a Nueva
nejos
Nacen Todas Las Semanas Pídalos en:
,
de.
E
Alimentos de calidad insuperable para ganado, aves de corral, cerdos, caballos, co-
68
curso
de Nieves, Cólomer 3-0561, Parada 16. 11-14-CP
ENLATADORAS ' les serv a familleres
sol
comidas fórmese: o lame
Teléfono 3-0390 Santurce, P. R.
“Licencia 85
el
a máquina.
Lydia R. Soto 109, Teléfono: Santurce,
PESANTE TRAVEL BUREAU
PUBLICO
VENDE
cosa
cón
regocto
2ñé-
xo en. Calle 5 Númera 105, Hito Rey. Además nevera "nueve, 8 ie ses uso. Precio 51.350. Infórmese: En el mismo con. su dueño,
10-22-C ---=-— _A HAY DOS MANERAS de utraer la ateación del oíblico a su clasifica» do. i— Incluya BASTANTE itnformación pars despertar el interés del lector. 2—Délea tiempo a) anunclo pars que éste puede surtir
nferto
—eeeemvm—— COLOCACIONES . OFERTAS SE
NECESITAN
2.
choferes
pa=
ra trabajar en ANTILLAS DRY CLEANING PLANT; Deben saber y
escribir inglés. Solicite por las mañanas solamente También debe *r área mettopolitana. ANAS'DRY CLEANING PLANT, Fernández Juncos 1750, Santurce. 4 10-20-CP
.
"0261 P IHANLIO PP 61 “SIATNS — 1 VIODYUVINI "IA
HOY
AL
MN
AVISOS
ica A
a
ALQUILER
tn Esta-Página locales casas
a
Guiar
Automóviles Arionas
HOTEL EUCLIDES Habitaciones
205,
San
frescas
y
Juan
desde $1.50 en adelante Ambiente familiar
Maria
L.
SE
limpias;
Romero
3
Apartamiento
2-B,
San
Sol Juan.
Piedras.
GRAN
REGALO Juan.
CASAS
tocal
comercial vitrinas
Piedras
a
L. RIVERA
comodida-
ViCa-
Caguas.'
SE
en
Teléfono
con
2-3377,
Parada
20%.
-
POR
EMBARCAR
99
tao Oldsmobile delo 1949, casi
V-3
del
crédito.
perfectas
contado. Urb.
"San Rafael 1468 Hipódromo, - Tel.
San-
Representantes
Nuestros
precios son comprar
de
2-0249
bajos. Con-
su pasaje.
y
2
motores, a
51.10.
y
1011 PM
$55 - $60;
American
(Lic,
Buslines
$1,000
—
OTRAS
(BAJOS) PARADA yv DOMINGOS)
2 MOTORES
a
todas
partes.
498),
$10,000.
VUELE A NUEVA YORK 151%, TELEFONO :
$43
Seguros
Viaje:
ENA.
de lista de contado, H. Scott, Tel. 2-2105 2 5:00 P..M.
¡Llame a: Dde 8:00 A.M. 10-23-CP
1950 FORD: Owner lezving tnwn— willing sell on third off. List price cash. A.M.
Call.D. — 5:00
H. Srott P.M.
JIMENEZ TRAVEL BUREAU
SU
PASAJE
Ponce
SERVICE
de
León
1203,
ade
"4 Motores $55.00
2 Motores $47.50 Directo a NEW FORA Tetuán Esq Cristo (lado Capilla del Cristo) Tel 3-1013 — Sam Juan dicencia Núm 21
ULTRAMAR SKYWAY ] SERVICE Vuele A
Cómodo Nueva
y Seguro York
Avión
de
4 Motores
Avión
de
2
$50.00 y $57.50 $43.00
EN SAN JUAN (Frente
al Rialto)
2 MOTORES
Motores
y $47.50
Calle Monserrate 605 Pda. 15 Tel. 3-1291
$45.00 y SAT.50 4 MOTORES $60.00
EASTERN 6 WESTERA
LOS VECINOS
AGENCY
Hy-Dramatir, 'Monuevo. Dos Hop-
Tel
Salvador: Brau
3-1545
chests tallados a mano, tipo orfental y una nevera Crosley con Bel-
vadore, 3-1071,
Llame al Sr. Moreno, Tel. Carrión Maduro 717. 10-28-CP
MIRAMAR : DRIVE YOURSELF — A sus órdenes:
En Mayagiiez
Aiquilamos carros por horas, Guíe usted mismo um carro nuevo. 605. Avs. Ponce de León Parada 10. Telétono
CEDO
Santurce. 2-1575-
TRAVEL LA MAS
¡QUÉ GANGA! ES El LEMA DE NUESTROS CLASIFICADOS
Mira,
SERVIR AL PUBLICO Y OFRECERLE UN MEDIO PARA EL CAMBIO DE OBJETOS Y SERVICIOS A UN COSTO INSIGNIFICANTE. TARIFA E
BUREAU
LOCAL
—
25
20 díaS
..omoocoooocso oosorsconcsosonredonss
5.00
30
....oomoocorcciorosiiocooronoconoss
7.25
4 centavos
Y no sólo el costo es bajo sino que de los Clasificados
sificado,
basta
Nosotros
nos
mismo
al
con
de
cada
es tan fácil
hacer
IMPARCIAL. Para poner llamar al 2-2340 y expresar sus del
resto.
AL
CON MOS
MERITO
ORGULLO ANUNCIA: QUE NUNCA HEMOS
TENIDO
CEDO
ACCIDENTES
TRAVEL
BUREA
PASAJES A PLAZOS
sólo $20 pronto
5 dias,
EL
encargamos
2-2340,
dos ofrecen los muebles que necesitamos. ¡QU? GANGA!
$1.75 3.00.
adicionales:
33)
El único TRAVEL BUREAU QUE FUE HONRADO CO» EL DIPLOMA DE HONOR
Clasifica-
PALABRAS
A
..oberio. enooo.oonroscocsccracaooionss
dias
los
No.
AGENCIA QUE PASAJES VENDE
Frente a la Plaza de Colón Mayagiiez, Puerto Rico:
10 días
Palabras
suena,
tarifas:
E
300
San Juan
(Licencia
aquí nuestras
Pda. 17
(Al lado del Diario de P. R:) Abierto hasta las 10:00 P. ML,
bara-
$ servicio3 He
EN
ROBERTO DIAZ TRAYE
Cobian's
2-2105, 8:00 10-23-CP
AUTOMOVILES
545.00 COMPRE
CEST
eoM
EN 9 HORAS POR SOLAMENTE +
- $550,
de
Meses livierno. 2 motores $43, 4 motores $55. Representantes de VACATION AIRWAYS . 4 MOTORES N. Y Representante: Teddy Fernández, United Travel! Agency, 63 E. 106 St., Lehigh 4.9409
SE VENDE camión Fora 1948 con su caja, propia paras reparto de leche o de mercancía por la tsla. Todo en perfecto estado. informacá: Jesús - Rivera, Edificio EL IMPARCIAL, trente a: los muelles, de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a 5:00
motor radial 90 H.P, completamen= te reparado. Promedio de- ascenso (Rate of Climb) mil pies por mínu-= to,: velocidad de crucero de ciento llez millas por hora. radio de. vue=' lo, 500 millas, Nunca ha sufrido accidentes, siempre ha estado bajo echo. r El . primero .que traiga 3900.00 se lo lleva, Puede verse en calle España Número 515, Hato Rey, cerca del. Hipódromo Quin. tana. .s
LICENCIA S2 FIANZA GOBIERNO
4
al
los más
Balance a Continental
Aceptamos carga para Venezuela.
4 MOTORES:
en
exclusivos. de
VENDE.
Avión Rearwin Sporster
15, Santurce.
un pronto.
antes
SE
A
Parada
Chartes.
$5,000
condiciones,
32
(altos)
AVE. FERNANDEZ JUNCOS 2-4212 (ABIERTO HASTA 10
Buick
Informará
627
súltenos
1948,
ejército
carro
Cerra
Vuele a N. Y, con solamente
FORD. 1950: Lo vendo: por embarcar dispuesto. a secrificar una tercera parte de su valor. Precio
10-22-CP
vendemos
camiones
Lic. No. Calle
en muy buenas condiciones. Informará. Jesús R. Rivera, Edificio EL IMPARCIAL, frente a tos muelles. San Juan, de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a 5:00 P.M. ENA.
en
VENDO automóvil Chevrolet modelo 1936, garga $209.00. Infórmese Colmado Rosario. calle Isern 1761 Esa De!lbrey, Santurce. 10-22-CP
PARA COMPRAR O VENDER UN CARRC USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS
2
Oficial
€ CIA
turce.
VENDEN
“8
Agencia de Pasajes BERRIOS 8 FERNANDEZ
Camión cambio.
c/o Joyería Bayamón Veve, Tel. 99 Box 1679 Bayamón,.P. R.
Dr.
vende
VENDO JEEP -en perfectas condiciones 5 gomas, 6 lonas casí nuevas. Infórmese en Puesto de Aves Villamil, Laffayette : 707. (Bajos)
existenuías, mobilario, caja registradora, escritorio. Todo completo $59.500. Llame teléfono 2-0572. Box 809. San Juan. 10-15
—o en
POR AUSENTARSE
c/o Joyería Bayamón Calle Dr. Veve, Tel. Apartado 1679 Bayamón, Puerto Rico
LOCALES
Buenas
demás
Se vende AUTOCAR 9 doble transmisión, de 10-TONS, y quinta rueda, bueno para alargarle el chassis. : También AUTOCAR 60. Los dos en magníficas condiciones. Infórmese
SOLICITUDES TOMO EN ALQUILER por un año, casa de una sola. planta, de cuatro o más habitaciones. dos cuartos de baño y demás comodidades. que esté: situada en Santurce o sus al. rededores, Para informes llame a Bra. Martínez. Teléfono 2-2340. H. N A.
San
y
PREPARESE PARA LA ZAFRA
10-20-C
ALQUILER
apartamientos
VENTA DE A'JTOUMUYILES
265.
CASAS
ALQUILER
cios
10-28-CP
SE ALQUILA o se vende - chalet eoncreto armado, 3 habitaciones con closets y demás comodidades Solar 420 metros. Préstamo F.H.A 5 minutos Universidad. Infórmese: Teléfono 664, Río Piedras oO Ge: neral Rius Rivera 269, Hyde Park. Río
Río
$25.00 Agua
10-21-C
ALQUILER
cdormitodios
rretera
EN CASA de familia: respetable elquilase habitación. Con o sin enInfórmese:
ALQUILAN
Jeep M. C.
L. RIVERA 4 CIA.
BNA
Ses, Rerta $25.00, Infórmese: la San Rafael, Kilómetro 19,
midas. Comidas a domicilio mensuales, Almuerzos 60r.
Aceptamos Militar: G.
con 4 dormitorios, sala, comedor y demás comodidades. Tienen 6 cuerdas terrena a 5 minuto Río Río Piedra. Renta $23.00. Otro con
.
Administradora
permanente,
Santurce.
qe
Se venden 2 Chevrolets de 4 puertas 1942, buenos para Públicos, siempre fueron privados, poco uso, como nuevos.
Vea al Sr. de la. Concha, Calle Olimpo 604. Pareda 10. Clínica Miramar.
AVIONES
BUENA OPORTUNIDAD Pintura, hojalatería y talabartería nueva.
SE ALQUILAN APARTAMIENTOS amueblados y con agua caliente.
ALQUILER-HABITACIONES
San "Francisco
LOCAL
3
q>
ALQUILER APARTAMIENTOS
Vento Automóviles
AVIONES
VENTA DE AUTOMOVILES
Para Oficina, Propio para profesional. Tres habitaciones, una amueblada. Inf. Ponce de León 1453 Pda. 21M Tel. 3-1592
habitsciones apartamientos
Aprendo
LOCALES
SE ALQUILA
Alquiler
Recuerde...
uso
3u cladeseos.
Llame
hoy
Diariamente los CLASIFICADOS de EL IMPARCIAL le ofrecen la oportunidad de adquirir artículus que usted recesita a precios de sacrificio Léalos y se convencerá Para ordenar: su anuncio llame al 2-2340
PRESSA LLANES, IMC.
PEPE BIGOTE
»
N o
de 1950. 19 de OCTUBRE — JUEVES, IMPARCIAL EL
ASIFICADOS de EL IMPARCIA =FACILES DE ENCONTRAR=—8— FACILES DE LEER —8 FACILES DE PAGAR —8— FACILES DE COLOCAR Ll ErED AS
Po
is
ed
s
Í Ref. U. 8. Pat. Co-rright,
1950,
Of. by
Nens Syndicate Co. laa,
“La próxima vez que vayamos a un juego de pelota, dejaremos las cómicas de vaqueros en casa.”
AGENCIAS CASIANO Parada Tel.
23, Ave. Ponce de León 2-5476, Santurce
EN
CAGUAS
Calle Cofchado 13 Teléfono 2755
EN
PONCE
Calle Villa Esq. Lucas Amadeo Tel. 1688
— "TVIDUVINI TA O
BozoO
ri nuestro
2 servicio
|
PETERS
Te alitad: E e coses
confienos
Hato
con nuestro
Lavado
O.
Chequeo
Engrase
e
Productos ESSO
e
Cambio de Aceite
O
Accesorios ATLAS
.
confiable
de Gomas
e
Servicio Comerío
San Martín Esso Servicenter
- Tres Palmas B*
su' carro.
e
Carretera
Nino Esso Servicenter Carr. Militar K-16.2
DE
TODO
Militar
PARA
?
|
:
;
Cerca
EL
de
“0067 9P HAYHINALIO 9P GT ¿SAA
-
sn
3 EN CESTA ¿'] PAGINA + ESTACIONES DE SERVICIO
"7
Buchannan
José
Hernández Valiente Servicio: Juan - Bayamón
San
AUTOMOVILISTA
Bus Line
Tejas
Bayamón,
P. R.
1
ESTACION (Esso)
OTRA
Sirviendo al Automovilista con los Excelentes productos Esso y Atlas y
nuestro
coniiable
Servicio ESSG.,
e Lavado
. - y servicio que dá satisfacción :
eLAVADO
e ENGRASE eCAMBIO DE ACEITE eBATERIA
E”
WN
Engrase
e
Cambio Aceite
e
Examen de Bujias baterias, aire y agua.
Y
“SPARK
PLUGS”
e CHEQUEO GOMAS
DE
ePRODUCTOS
%-
e
de
e
Productos
Esso
e
Accesorios
Atlas
ESSO
e ACCESORIOS ATLAS
DAVILA
González ESSO
Esso Servicenter DELFIN DAVILA Parada 6 Puerta de Tierra
SERVICENTER Plaza
Cantón
Box
123
Bayamón,
P.
* ASI CUIDAMOS cuando
reo e Ea | ESO li
-
R.
Guaynabo BER OENTOE Be elusineos E. e. 7
SU CARRO
le prestamos los servicios necesa-
“ rios para su buen funcionamiento.
e. EFICIENCIA
e RAPIDEZ e
EXPERIENCIA
e
CORTESIA
Román Esso Servicenter
Colnero hesso SERVICENTER
Carretera Militar Esq. Calle Dr. Barbosa Bayamón, P. R.
la
pa
Coi Ea
5
ZO
Fincas Instrumentos
Misceláneas
COLOCACIONES.
OFERTAS
SE SOLICITAN 25 Operarias de |
oLO
“QUE TE VOY A VE
“1 SO NO PUEDO”
ACEPTAR
A QUE. JeL NIÑO
CIR.
SE
EE YME GUSTA
“ie ENSEÑA
"UNA
FOTO
RÍA
GALAN JOVEN”,
s
VERLA
SOLO PO CURIOSIDAD
¡ES UN ADONIS:
VUERMA.
4
Musicales
|
A MAL TOMES
MARY HAYWORTH
EL IMPARCIAL JUEVES, 19 de OCTUBRE de 195
28 tn Esta Página
Máouinas
Industriales
? Pan American Crafts Comerciv
150,
Edificio
Tercer
“El
Piso COLOCACIONES
Imparcial”
Operarias De Bordado En Máquinas Industriales.
SOLICITAMOS
Necesito
*
10
federal.
operarias.
Si
no
tiene
ry Embroidery, Conde Esquina
Mucho
Sueldo |
y
bien
pago.
jeres
ción
obtenido
de
los
la
últimos
cuatro
Navy. asegure
Venga trabajo
durante
el
todo
dor
.vender
N
nuevos.
Y.
U
que
MJ
S.A. hablen
Sino
352,
NTES
inglés
habla
AMBOS
Sucursal
para prodia-
de
tamaño
SRLAT
nuevas
¡Hay
6155.
Street
702 Villami)
Stop
18:%
Una
contado
cel
Hermanos,
no
2-0504,
reducido
HNA
de «sy zadas.
dal
WURLITZER
y
s
$325.00
en
motor,
an
dólares
que
no
desea
Llame
al
2-2340.
lo
Cerra
VECINOS cams
de
917,
la
a
mitad
e
por
.
COMIDAS
84
Muñoz
SE
SIRVEN
lio.
Prepins
Fon
RECUERDE...
| | |
AN;
Ja
Rivera, Hato
Parada
:
Rapidez.
Avenida
COMIDAS
2
If
Precios
De
; L. ;
€
MISCELANEAS
a
LOS
UWayol
MIJCHACHOS
%
Cla;
Sap
Hacemos
para
Haremos | rijase a
buenas
antrezas
a
precio:
“antidades
domirillo
Di
. . . pero | llar
para
limpiar
esté segura
de
algún
objete que LIMITADA
ESTA para
TARIFA es scomerciantes
|
de
PIZARRA
Si
bri-
dura que
las
mucho
Aproveche
esta
introducción.
Envíe
RICHARD 84
más oferta
Muñoz Rivera,— : Hato Rey
so
de
ABANICO
desea
o
Auheam
10"
mujer
=
=
Rollfast
a
MUEBLES Oficina x_—__n —— —— — —— BICICLETA mujer
Pda.
—
Es
18,
—
—
_—— Majestic
830.00
$35.00 —
MONEDA
la venta
requisito
r
madera: con 40 También hierro y imadera -usa-.
Santurce.
Para vender lo que no nece. sita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”,
8 DIAS $1.00 y
c/u
$25 00
—
$1800
—
$50 00
—
$50.00
no
está
disponible
o BILLETES)
de ARTICULOS
informar Je
los
el
PRECIO
objetos
cuyo de)
y
muebles
=
—
información sobre ellos, llame a] y será atendido inmediatamente, JUEGO
cuarto,
del
país
$50.00
ESTUFA gas flúldo, 4 hornillas—$35.00 COMPRO vellonera usada en buen estado, RADIO Metal 2 bandas, 8 tubos CAMA 2 plazas Mattress Simmors
—
—
—
$25.00
27
Para
culocar
an
anunelo
Ex 136 envíielo por correo . del importe del mismo. LA
en LA PIZARRA llame a) Tél. 2-2340 con el siguiente CUPON acompañado
PIZARRA
“El Imparetal” Apartado 2792, San Juan. Birvanse publicar el si guiente anuncio durante 8 dias. para el cual incluyo el valor de ... .»».. Centavos (1 linea 3 días-75 centavos)—
¡LLAMENOS!
(2 líneas
Y ordene su anuncio sin ne cesidad de moverse de su ca- | sa. Con sólo llamarnos nos
3 días $1.00)
artículo,
La
tarifa 2 Lín eas es aplicable a un
solo
tendrá a sus órdenes para tomar
sy
anuncio,
publicarlo en CADOS de
EL
redactarlo
los
CLASIF! :
IMPARCIAL
. Para
servicio
atención
rápido,
y sobre
todo
>
NOMBRE
PUEBLO
RESULTADOS Llámenos
al 3-2349
PAPUPALIILILILIIACALACIAIIAAIAIAIGIAIIALACIIIAAIAAII -
CALLE
Apartado
Y
NO
.
ANTI
onocerccotorcr
eche
copecinorsa
vor
AA
E
2-7627
da. informará: Ramón .Viera en Cerra 1010, Parada 15,
particulares
cualquiera
alguna
Extensión
2-2340.
en
para
eomprar
ofrecidos,
Bicicletas
dinero
$50.00
2 BAULES Camarotes — — JUEGO Sala RADIO BATERIA — — —
DAVILA
Un poste de pies de largo. por quintales
uno
2 LINEAS p ersonas
es exclusiva
de de
25c.
remitir
exceda
usted
Tel 2
esponjas hechas otros metales.
nu
aqai
SPONGIT
Tel. Juan
- VENDO
ter-
=egqniares.
articulo anunciado.
acero;
(Racks)
307 San
venta de renglones misceláneos Si usted tiene anúncielo en esta rolumns por 5 6/8 días a
para
Santurce,
ATENCION.
Rodolph Quiñones, Ave. New York 29. 11-18
8 DIAS: 75c. únicamente
(Puede
LA
la
ya no necesita, TARIFA
1 LINEA
comprar...
genuina esponja inoxidable.
a continuación
esta
SPONGIT ¡La
les. Diríjase a: 1621 Lexington -
Figueroa
23%,
LAPIZARRA
... y
de
en
M Roselló -
POSTALES DE BRILLO de Nevidad Y postales en español y en inglés estilo americanas. Precios especia-
B.£.A.
con
Por Docena Cantidad limitada
Luna
SAN JUAN RETAN - SALES Co Comercio 450 - (Tercer Piso) San Juan. P R _I--—_——
Juan
valor
TODAS SE PARECEN
;
<6l0
$8.00 cada
!
UJPARCIAL, Teléto. El Apartado 2592; San Juan
no 2.2340
Sucra,
Hierro
Pa»
Santurce.
Relacionamos
SOBRANTE: vendemos pe. | TES DE LAS 10 A M el dia! -PAPEL granjas | :lódicos sobrantes oara” previo a su. publicación. nueblerias, floristas etc $30 to- | Llame al 2-2319. aelada$150 anintar tomado en almacen
etc.
módicos.
Diego,
de
Cola
en
minados en blanco. propios para exbibir vajillas y otros artículos
JONTRATISTAS: Sjempre tenemos | axistencila en Cemento Blanco VI-
DOMICILIO
mod
muebles,
Sra. 236,
Valle
Arparadores
Coca
-Colmado Parada
PARA LA VENTA
(GARAGE DE DIEGO
Véslo
A
comodísimos
tanque
poco uso. $90.00. Infórmese calle Victor López 127,
| tro hornillas. Toda porcelana: $70. Infórmese: Caparra. Heights H17. Sr. Pérez, 10-21-CP.
27,
Rey
Automóviles,
tite
Brau 23083 — San Juan
OKDENARSE
RICHARD DAVILA,
bar
haber
grande.
Vendo.
DE GAS Y ELECTRICAS Plazos
JUAN
GANGA
COCINAS WHITE STAR
is PARA
| CRISTALES
en
Los Clasificados Ce EL IMPARCIAL
DEBEN
|
Parada 15, 10-19-CP
Palmeras Dry Cleaning Plant; Cale -Vizcarrondo. 302, Santurte, Te10-24.C léfono: 2-1737.
Plazus
información
“ver
SAN
' Semillas FERRY-MORSE; las ¡ más acreditadas en el mundo, en sus establecimientos. ' Gran variedad de semillas de Ave. Ponce de León ¡flores y vegetales en atracti¡vos paquetes. —NO PIERDA Santurce, P. R. ¡ TIEMPO... Pida detalles a |. ¡(SE VENDE cocina gas flúido, cua-
|
Ton
202,
Gerardino á Co., Inc. Box 3547 Tel. 2-0829
garantícuenta. y
PE
TANCA
comp!e-
y compresor.
especiales
aga
menos
TOMBLER
auestro
LOS
a
precio. Se venden se toman otras a
rardera
adelante
|
en
Sartur-
s
Salvador Tel 2-3393
Convierta
6155.
fiestas.
FARMACIAS y COLMADOS AUMENTAN SUS GANANCIAS VENDIENDO
Teléfo-
MAQUINAS SINGER: Gran venia Ge máquinas Singer; de mano. pe-
CASA WURLITZER
de "El IMPARCIAL”
1816.
¿PZ2s
ilustraciones
Clasificado
Loíza
verla!
to'.se-
Anuncio
Ve-
MAQUINARIAS
A
Desde
es
y De
Reparamos
para
MISCELANEA3 AA _ A A AVISO IMPORTANTE DUEÑOS DE
EN.A.
VENDO
PIANOS
que
nugvas
secar. ropa de lanncdry conogas de bo*élla: oc Mile 42” Ge salto y 32
Solicite
to
Alquilamos
tes
Apartado
Semilla Productiva.,
aqui
262
RÍS-
aque
ALMACENE S CINTRON
P. R.
Mayagiez,
o a plazos.
se compran. Santurce,
Ventas
De
de
EN
Honeras: Vendemos piezas. 'Alquilamos Velloneras para bailes, Visite nuestra Sala de Exhibición; Can-
Santurce
>
Apartado
Ventémos
reconstruídes
corriente. RISTAU-
Santurce
—
ce.
Vellonera:
precio de una cinco Velloneras
por informaen una venta
en
VELLONERAS:
10-28-CP
estupenda
-
INSTRUMENTOS MUSICALES
INSTRUMENTOS MUSICALES la
FANTASIAS, MISCELANEAS, CAMÍSETAS.. TODO PARA LIQUIDAR... PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK
Ponce de Parada 241%
Post
tiempo libre. DB-8 Puerto
Tel ' 2-3827 -3627
JUGUETES , NYLONS,
SERVICIO
SANTURCE,
| ¡Sensacional! Cancel. Hermanos. Loíza 1816. Teléfono 2-0504. Apar
Manufacturing Corp.
2-5652
cla.
Experienced sewinz machine Forelady for needlework
Jem
Teléfono
inglés
SEXOS
00 extraen su e a Santiagn,
tado
$25.00 resulte
para
ra 'eomisión vendiendo la alta calidad, Gánese
TAUCRAT
WANTED
Pagamos ción que
11-301
MUCHACHAS
MISCELANEAS
WVELLONERA
'descuento
USADAS Y
New
Manner.
Met
Y
7086, - Santurce León 1663 —
Escriba
a Modern
NOTA:
SS
15%
GARANTÍA
lez, no solicite. Infórmese * lla en:San Juan. Brau an Juan P, R. s 11-1
:on
—
NUEVAS
¿NUEVA
comisión.
Ave.
lependientas
| Por el f compra
Santurce
contado
—
en
interior Vistos en “Vogue” 7- ““Madeimol-
SE NECESITAN
VEA
CALLE LOIZA 2029
OR
vestidos
y ropa
Fith
York,
De
Inés
11-2-CP
VESTIDOS
muestrarios
260.
Wilson
ROMERO VELLONERAS A PLAZOS Y
Cerra 716 (altos), Pa-
las revistas selle” Buena
año.
RUPERT WEIDNER
Mr.
re'ne-
diríjase
Desde $595 Firma comerla 5ta Avenida desea mu-
para
adjudica-
contratos del hoy mismo y
son: las
Santurce,
chaquetás
Re.
¿2
Ente
5.
VENDA
cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad de las insig: nias militares fabricadas en P. R: durante la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL y ahora hemos
ss,
| YORK | atal de
desde
lineas
informes
|
AGUILAS,
fácil
Las
de“ vistas: y muebles, .y
|
ahcra en , AN- | CLAS, CORONAS, BLUSAS ; BORDADAS EN ORO Y PLA' TA, en fín, miles de docenas | de variadisimos estilos de trabajos
presentación.
Ma- | y
2007, Eduardo Del Valle.
trabajo
JOSE
vencdeco-
res pare trabajar casas famillares y Dor tal razón deben tener. bue-
BORDADORAS DE INSIGNIAS
' adelante:
AGENTES
experien_
cia no solicite. Infórmese:
OFERTAS
sosccccrccacoros
IU IA
(si
lo
tiene)
TA —
JAMON
APATAZ ! ¡VE
PATRONCITO
UN
ZO!
e
AZ
PP 61 SIAINL
4
PATORUZU
— "IVIDUVANI
CON UDS,CHE!!... >=
A
EN 5
Boro
¡EN ESTA PAGINA:
Para
- PUERTO NUEVO AVANZA
e
situada en junto a' la
o
vasta
el bloque vía, ofrece
clientela
.o””
rantía de ser nalmente por
la
a
su
doble
graduados
con
EL
ral. Compre _ barato en
_ FERRETERIA
de su fundación. Una llamada _ telefónica al 2-1755 pondrá a las órdenes de usted nuestro servicio rápido a.domicilio. ¡Y no olvide, tenemos MANTECA Y CAFE, a los precios corrientes del mercado!
COLMADO “LA GIRALDA” ROPA
USADA
ALMACENES GARCIA —
Edificio
Sorpresas
.
Ropa
y
Zapatos
Militares
Trajes
y Civiles de Mujer
Trajes
de
Trajes
de
Zapatos
Niños
y
Niñas
Hombre Nuevos
y
Muñoz
: Libertad
Rivera
Núm.
60
Trajes desde
la docena y escogidos por Ud. Todo a precios así de baratos. APROVECHE
ESTE.
, BARATILLO 232
iloneras:
-
- Hato
Rey
para
tra Sala
de
de
Bailes.
De
1816
Tel,
2-0504
a
ta
Veinticuatro
han
casos
VELLONERAS. Nuevas y Usadas Wurlitaer de 48 piezas musicales y otros modelos baratos. Se Alquilan Para Plestas.
JOSE ROMERO
de
abandono
tenido que ser ar-
24%
R.
chivados por hallarse r el ¡acusado en lugares en que las Cortes de Puerto Rico no tienen jurisdicción. Así lo informa la Secretaría de Asuntos de Menores del Tribunal
Municipal
Estos
¡de
casos
y «in
San
16%
San
Juan
Santurce,
fiestas
privades.
neras. za,
10-22-C
Jefferson
Teléfono
Casa
de
Market,
2-4453.:
Calle
Vello-
Lof-
Santurce,
10-29-CP
Usadas
Watline
Cs
Te
San
Fernanuo
y Roosevelt
DE
BELLEZA
LA
| Brau 203 Especial
SAMARJIANA
Arreglamus
su
radio
MIGUEL.
NIEVES
RADIOS:
Reparamos
RADIO
por
Mecániro
SKIP
$2
40,
Ura-
luado, Luna numero -44B, leléto. mo 2-4082 Bantures:r 2-0816 San Iuan ENA
30 dirs de garantia dios y tubos nuevos
su
Radio
PITAL, Eduardo Conde 2103. (e al Cuartel de la Policía no. 232-4159 Santurce
(altos) San Juan en Permaneutes
$1.50
A
traves DOS
sin máquina $3.50
de
de
los EL.
con
Vendemos taRADIG HOS-
FrenTeléfo< UNA.
CLASIFICA-
IMPARCIAL
usted se cumunica con tudo el mundo. Ordene su añuncio ahora mismo. Llame
al
2-2340.
CON EL FIN DE FAVORECER A SU CLIENTELA
esta
CAMBUCHA'S
oportunidad
y catálogos
gratis,
Continúa:
cial
en
Juan.
archiva-
por
15
escoge
el
estilo
Tintes
de
$5.00.
más,
al
el
espe-
aceite
Fdez,
que
desee.
o a |
máUd,
Además
Pda,
22
Santurce
¡ES
TAN
Poner
un
EL
Pluma
Mi misión es servir a la humanidad + Soy el sirviente del pobre, el comisionado Cada amanecer y cada atardecer tengo nuevas misiones que ejecutar
Clasificado en
símbolo
del
Fon-
significa
fe en el ser humano actitud de compartir lo
nuestro
con los demás deseo
de
salud
y bienestar
mejores
oportunidades
comunidad.
condiciones
para
|
Í
“FACIL
IMPARCIAL!
Roja,
Comunal
| /
Visitenos Juncos 1505
En--.
do
dias
permanentes
la. crema, sin electricidad, sin quina. Por: $3.00 solaménte,
franqueo a: LUCKY 1581, Ponce. P R. La
BEAUTY!
SALON
GRATIS: Productos Belleza LUCKY HEART SWEET GEORGIA BROWN. Famosos Alisadores para el cabello encrespado, Peinillas, tenazaa de bronce, Pomadas, Shampoo, Cremas para blanquear la piel Perfumería BUENA SUERTE,
continuarán
Ñ
del hogar. para niños.
912
Fernandes Juncos 1905 Parada 23 Apartado 8035 — Santurra PR
paras Box
| |
- Santurce.
VISITENOS M. VELEZ 6 COMPANY
víe 25. AGENT.
un :
precios.
| Para vender lu que nu necesita ase LA PIZARRA. de "EL. IMPARCIAL” |
Y
que le afrecemos Con un pequefic pronto inicial y plazos cómodos instale «u Salón 4e Belleza
muestrario
adorno
| Chic Beauty Parlor | Aceite |
algune
BEAUTICIANS Aproveche
para
SE VENDE JUEGO DE SALA DE TRES PIEZAS EN CAOBA Y DAMASCO, CASI NUEVO. VEÁLO EN WILSON 1367.
vende equipo completo de Sace Belleza. Llame al 2-1636-0n
VELLONERAS: Se venden y se nen a por ciento. Se alquilan para
6155
pronto
- romana
dos hasta tanto el Tribunal dictamine la acción a tomar contra los denunciados que no pueden ser citados a juicio por la razón expues-
ta...
clase
permanente
g8AD1to08
Santurce
Velloneras
famosa
panta-
VF.LILONERAS
P.
Box
—
en toda
SALONES
VERDADERA GANesta obortunidad.
Rockola -9 Seeburg y Reconstruídas
Dlazos
Calle
blusas,
Tel. 2-5652. León 1663 - Pda.
—
baratillo
departa-
“LA GIRALDA" ¿PEZ
nues-
”
por
de nuestros
3-1370,
HNOS.
-Archivan Casos De Abandono Menores. de menores
|
Santurce.
Ofrecemos
Especialidad en ropa Visitenos y se sorprenderá
R. QUILES SANTIAGO
11-3
Santurce.
Visite
Exhibición:
Loíza
Pcal
Obrero.
de
Se lón
Reconstruidas
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
topa niños. Todo ligeramente usado. Baratísimo. “La Duquesita” Avenida Borinquen 2062, Barrto
Ponce
18,
mentos.
VELLONERAS
del ejércirebajados,
faldas,
y
CANCEL
EMBARQUE,
mujer,
Parada
VELLONERAS
Distribuidores
Nueva » Usada Precios bajos
DE
Labra,
Tienda
Artículos
BEAUTICIANS, GA: Aproveche
Marcas. De Contado o Reparamos Velloneras Piezas. Alquilamos Ve-
a Plazos. Vendemos
Recibimos Embarques Semanalmente DÁ
trajes
75£
Nuevas
.Compro
lones, camisas de lana to, ropa kaky, zapatos
Realizamos mucha merconcia preparando espa«cio para embarques que
Cantera
Vendemos todas de
Wurtlitzer,. Nuevas
ABRIGOS
Esq.
QUINCALLEROS vienen.
Obrero
Ventas
Ropa
necesita
LA GIRALDA
Avenidas
VELLONERAS
Usados
Zapatos de Mujer: Ropa de Embarque , ¡Sweaters de todas clases Abrigos de embarque Trajes embarque de mujer .Chaquetas de embarque Calle América 1506, Pda. 22 entrando por Calle Europa; Fernández Juncos. MAYAGUEZ Vea a López Calle
Corréo
7291 Bo. Santurce
LY ANDATE AA dd e
Grandes embarques semanalmente
usted
de artículos de hombre y de mujer.
VELLUNERAS?
AURORA
Del
de
Bloque GF-18
USADA
LA NUEVA Apartado
que
lo mejor y más
FERRETERIA NUEVA
Santurce.
ROPA
GANGAS
Sorpresas
17,
Avenida
Puerto Nuevo para obtener pin. tura y barnices de todas clases, así como un surtido completo de artículos para reparar su hogar En la FERRETERIA NUEVA en' contrará todo esto y además, las famosas neveras, estufas, calen. tadores, etcétera, de la marca “Hotpoint”.
.comunidad de Puerto Nuevo des-
Parada
lo
GARCIA COMMERCIAL, ¿NC
NUEVA
Usted no tiene que moverse
continúa siendo el que mejor ser. vicio ha venido -prestando a Ja
Condado,
existencia
Bloque EP-1, junto a la vía
GIRALDA”
Calle
en
OVEDADES
EP-2, junto a la vía
COLMADO
“LA
tenemos
bebé. Misceláneas en gene-
FARMACIA RIOS. Bloque
:al
telas, zapatos para niños y todo cuanto pueda necesitar su
amplia experiencia en el ramo. ¡Aproveche esta circunstancia excepcional! ¡Es su póliza de vida.. . y siempre le paga dividendos!
mejor
llame
Efectos escolares,
ga-
atendida perso. sus dueños: dos
farmacéuticos
general,
2-2210 Siempre
NOVEDADES
EP-2,
en
36 TP
LA FARMACIA RIOS T
construcción
"NO
>,
'»
de
>
|
HA
materiales
AYENLIO
Beerslesón 1948.
todos
en
de la
|
Centenares
If
Encuentro
de
el
Oportunidad
¡Recupero
personas
castillo para
el
el animalito
acuden a
idea) titán
para
mi
comercial
perdido
cada
recién de
un
del
rico
del
niño
futuro
lloroso
Reúno familiares alejados y desconocidos Doy trabajo al obrero, oportanidad a «mentes activas Tengo cuerpo y alma — cuerpo de tipos Degros Alma que me ha dado el sentir del paeblo Y Represento la varita mágica de tiempos moderno:
soy
| | |
dia
casados
|
30 ¿n Esta Página
A LÁ
de 195
ALDEA DE LOS PIGMEOS?/S PREGUNTO TARZÁN,
Maquinarias
LEOPARDO $ QUE USABA EL PELIGROSO CURANDERO.
TARZAN
Empresos-Mudonzas
19 de OCTUBRE — JUEVES, EL IMPARCIAL
[PoRHS QuE158sosiTO HABRA CáUTiVOS
Misceláneas
Muebler Libros Hipotecas Oportunidades
Comerciales
y CUANDO
LOS
LEOPARDOS
TARZÁN
Personales
HOMBRES SE
viSOBITO!S
AS
ALEJARON,
EXAMINÓ
AN
LÁ- CAVIDAD DEL
ARBOL DONDE SOBITO OCULTÓ ALGO:
AMO¡DE
LK
El
SELVA.
NECE
SITAMOS QUE VIVA Poco mAs?!
AO!
A
MUSITÓ
LA
UN Raga Rca Morro e, tn United Featase Syn
Solares
OPTICA PEREZ
MISCELANEAS
ONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY MODELO NO. 20 P. A. con
cincu secciones de aditamento para loz Compleiamente nuevo. Infórmese en
EL
1521 León
enipaquetar $8c08,
trituradora
pedra,
Go
de
(Altos)
Espejuelos o Plazos
IMPARCIAL TEL. 2-2340
VENDESE moledn
Ponce
A
Infórmese:
TUBOS
d
pedos. vigas de zález,
NEGROS
usados
de
$2.00
1008.
galva-
hasta
pies, Gon-
8
No
Santurce.
con.
MÁs,
de
sub totales PARA
y
envia
99
SR.
hasta
Guaárdese
20
de
Genial
del
que
y
£
Muelle. Tel.
RICHARD
$1.50. (No
- pasado.
se
84
SE
con
REYES,
sinceridad
Dieciocho
Uniones,
Reducidos, y
toda
todas clases acero, plezables
Reporitos
acero,
datos
vital
zas
con
y
de
Hamacas Teléfonos
de a
Escritorios
lona
2
-Todo
la
$8:.M
Compresores 72
Cuchara Trailer
de
pies
de
$8.09|
$20.00 uno; acero desde |
de
2
160
S100.00
pies
y de
cúbicos
2
yds.
Low
Bed:
para gfúa a $500.00 —
Archivos
$700.00 para planes
Máquina
para
dar
7
Tons.
cama
/
las
¿UNA,
Luna
escuela 10-21-C
ing Zorite y miles artículos más.
Calle Corchado
Esquina Frente
SE Nevera
-
Rojo
—
Magníficas
de
Su
Biblizteco
Terrible
Esq.
Cruz
. Y
EMBA!
Modernos comipetento.
Hato
Rey
Antonio "por
Los.
S
Parada
AJES
24
ta
De
ORQUIDEAS: eclón
20
muy
una
de
DR
LECHE
6
Pies
condiciones.
Calle Salvador Prat 1405 (altos) Parada 20. Santurce
2-2300
ASA
par
toda
DANIELS.
clase
P.
de
Aumente
de:
Areciba
sr
Juan,
Informes:
Tel,
Box
Angeles
53,
c'ientela.
¿QUIERE
SER
Exitos
poder
2-1441.
11-2
>
más
VDE
a
2
más de lidad
1500
páginas
en
tipo clarc
fotografias,
20,000
asuntos
planos
de
Llene
y
rernita
el
siguiente
acompañado de un a 'cambio recibirá
actua-
y delectable
Qiro esta
fuente
de
cupón
de $795 y estupenda
información.
SAN
JUAN
RETAIL
SALES
Comercio 450 (Tercer San Juan. P.R
CO.
Piso)
Síryanse enviarrae le ENCICLOPEDIA AMERICANA pleta, Remiio giro de $7,95 para cubrir su importe. NAmbre
..
.o
.o
.o
de
.o
«o
Di:iscción
..
..
e.
..
.o
..
Apartado
..
+..
o.
..
..
»o
0.
0.
0.2
26
..
en
Inglés
com-
00
1Orrrrrrrrrsrrrororssss.
ce.
cernnroroncrrrrnssrsoso»
Infór11-1-C
00
0ororrrnorsrscrnoonpras»
Ctudad
o
PUuzblo
..
o.
so
.o
0...
,s
Estreenfer-
904 P. R.
balance
a por oferta, a Eluar mina Bartoomé Las Paimeras. Poca ren-
la
. Infórmese
en
el
mismo.
10-20-CP
DE
NEGOCIO n.
mercancia,
Luca!
pasa
VENDO
ZAPATERIA
econ
clientela. enalanter
Local ciase
en.la
| exce-
Calle
Cerra
$30
00
Sarturre
en
$300.00.
tunidad, 5 piezas,
mese
Aproverh»
esta
Avenida
A-2062,
garantizados,
y
le daré contestación inmediata en la misma forma.
-PINA
Parcelación Moderna Calvario, Habana, Cuba
SE
VENDE
FINCA
en
teléfínno
2-1441.
POR
vende
UNA GRAN OFERTA PARA SU HOGAR
opor-
Precioso juego cuarto de caoba Dim'nirara, Infór-
Bo.
12%
Obrero. 10-25-CP cuerdas,
prop:a urbanización. Barrio Sabana Llana, Río Pieáras, Infórmese
FELIZ?
aérea
buena
amplio bueno para de negocio, Se dá
Californ.a
Y PORVENIR le diré lo real y
BENITO
de
administrarla.
Santurce,
ese
2185
vía
Toda ntormación as dla, encly yerdoo EMERGIAATOMICA, NA. CIONES UNIDAS. MILON, PENICILINA, RADAR, PROPULSION 9 ESCAPE, INFORMACION OE A SEGUNDA GUERRA MUNDIAL etc.
VENDE
no
$100
Escriba y le diré su PASADO, positivo. Escriba
Luxe)
establecido
¡Tener súuerte en Lotería, Salud, Amor, Negocios. Empresas, vencer enemigos, envi_ diosos, atraer lo bueno, Resolver asuntos privados en general.
De
Shia-
Aires.
Calle Cerra
15
PERSONALES
PR, BrRNa
renta.
O.
PRESENTE Pida datos y
SOLARES
San
y
volmenes
* más de 1,000 3 mapas
Precio
Panadería y Reposteria lla Por su dueño estar mo
mano
$1.95
y artículos de pero bien sur-
es Buenos el: mismo,
«e
* ocho tomna de 512” x 8%” * primorosa y duradera encuadernarión
aex:enscer se vennegocio de .mer-
buena
SE
LCAD
animales
I[UINÁÁ>Á A. SE VENDE -SOLAR 7,633 metros, Calle Millonarios. Hato Rey. Buena
15%. 10-26-C
21 Bazar nee en
Pida informes y envíe 50 centavos para respuestas y mensajes al
CLUB
reducción dándoles Tónico del Dr danlels. Fidalo en farmacias, Re nedios e [nstrumentós del Dr Dá nlels
|
GANAR MAS DE SEMANALES
cnler-
plantas
Wilson
EMBARCARSE? Y
Los
vende
Planta
Bana
Juan
GANADEROS VACAS
Í
Universidad
erquifeas, La mevor ¿parte híbridas y blansas., Infórmese en la Imprenta Vázquez, Parada 19, Teléfono 2-4683,: Box 3836, Santurce. 10-22-CP
Labra parque
Se
variada
comercíia!.
4-6988
¿DESEA USTED
Venta En [IMPARCIAL 450 San
mismo el cía,
con
ds
la
punto
y
alcance
Estupenaa abra de referencia para escuelas, colegios, bibilotecas, 7 especialmente para e hogar. por «bla E :
osa
Parada
|
Zamacois
El Comercio
1057 2-2726
Novecientos
por Emiho S Belaval TONOS Y FORMAS por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por
en
buen
Punto
Pereda
de
en
Parada
105
AMERICANA (8
lo en' ca le Sagrado Corazón número 2, Parala 25%. Nombre de
Santur-
PERSONALES
Clemente
Cuentus
León Teis
y JunLurce,
“Sterling,
1063,
ojaladores,
Teléfono 2-0774 San Juan, PR. Horas de oficina: de 1:30 a 6:00 P. M.
Situado
$12,000 Infórmese en el todas las noches. Durante
camiones, perAtención Dperso-
|
87,
- Pedreira
del
: de
+ Bar
tru-tru,
LA NUEVA ENCICLOPEDIA
11-12-CP
VENDE:
ido
LA
Teiéfono
por
del
FLORISTAS
Inf
Teléfono
Proceso
de
VENDE Kelvinator
El
Clean-
CANALS — PARADA Teléfono 2-3154 y
Edificio
Año
a $60.00
F. Muñiz 2. Co. 207
al
Infórmese
cancia. misceláneas ferreveria. Pequeño
1 MuebertaEl SOL de Lule joldevjlla % Hno leléfonos 2-0387.
164,
renta.
eomodidades,
POR NO PODER le un lucrativo
4NA
MUDANZAS
svnal
MUEBI.ERIA
.
exterior
pora
de
TODA lo SABIDURIA DE LAS EDADES
MUVANZAS
recolemos
2-4R49
Tanca
|
Parada 15%, Calle Mariana 585. Completamente reformado. enn «nm barra er caoba. Buena clientela y
Infórmese:
cerca
Incal.
máquinas
quin-
Infórmese:
misma.
SE
AAGA SUS FIESIAS: fe oruportonaremos as sillas, musas, gulrnaldas y ¡e damos gratis los maneles: Precios balos. Las tuevamos
interes
Con ios 3rquientes libros autores puertarriqueños:
de
El
Eduardo
Dry
60
POR EMBARCAR VENDO Joyería Nagar, en Avenida Eduardo Conde Númern 2250. Villa Palmeras, Santurce Buenas entradas. Infórmese en la misma. 10-20-C
|Electric,
barato.
Nuevo,
amueblado.
demás
pla-
mattress,
y
Amplio
26
caoba
General
EMPRESAS
Obtenga su ejemplar hoy mismo.
¡Enriquezca
a..
Produce
en Monserrate 853, Parada 15%, Fernán”ez Juncos. También vendo casa $2.500. Cuatro dorm'torios y
en
Step
y
eléctrica
BI-6, Puerto de: Arriba
| Ponce
a
jungla
pastos.
botones,
HUMBERTO A. COLLADO
cuerdas,
Calle Monserrate 753 Parada 151% Santurce VENDO COLMADO - CAFETIN:
P. R:
Cama
spring
plástico.
ricanas
$15.00 |
cias
lavadora G. E., roperito lamericanos, 5 mesitas, escritorio oficina, chinerito. blanco, juego comedor
completo
de
VENDEN:
de
gabinetes, sillas para costureras, tijeras pinking.Motores para máquinas familiares e industriales desde $19. Reconstruímos máquinas de cuser. Compramos máquinas viejas.
COMERCIALES
se. -A NA, Taingues para gas o agua, por abjes. 5 Bais a... S1.50 | No pierda la oportunidad de | MUDANZAS QUIEN LO BUDA es aletitas a 2 $3.09 | adquirir esta estupenda obra 2D 'tmportaute como donde se || nuda Mucamos, emnosiamos em: Camas acero desde a SI5¡ contemporánea i sarcamos '9 almacenamos| muebles | Cama acero 2 pisos $14.00 ¡ De Venta en | 2. W. Slegmund, + 161 ¡Condado Terefane 2 5154. Santiiree Caires- militares S400 y S7.60 EL IMPARCIAL A |== Ma es de 35.00 y $8.00 ' Comercio 350 | MUDESE CON LA BOLSA - H 1, Frisas tlitares a s1.00: 3uldevilla % Co inc. rucka Quevus San Juan. 'P R. | "stilo wagon Seriedad y (zarantia Almohadas de pluma a ¡ .
Hamacas
99.9
llos
OPORTUNIDADES
Véalas
525,
SE
cocina
sobre Derecho Internacicnal y los «Documentos Básicos de | Seguridad y Solidaridad Ame
..S3.59|
desde
FINCA
y
27,
1% plaza con spring y mattress, ropero canba, nevera Norge 6 pies,
e)
capitulos
apéndice
de |i ofrece
fittings para: tuberia de va-| por. Tornillos de acero de Sillas
Un
co- |
clase
—
Santurce,
Americano
Juan
etc.
Bouret
VENDEMOS platillos
VENDE
DAVILA
VENDE
sitas,
de lectura amena a través de los cuales el- autor describe cómo se ha formado un MUN DO NUEVO de: solidaridad americana y la participación Fneerados casa campaña de. Franklin Delano Roose : l0c. pié c.¡ velt en el acercamiento de Pintura para encerados a los pueblos. $2.00 galón |
Tes;
a:
Muñoz Rivera, Parada Hato Rey, P. R
autor
RIVERA
expone
2-2911
dos.
detalles
MUERJ)J.ES
panorama geográfico, histórico y político del Continente
Co.
San
FINCA 59 cuerdas, e.tablos y variar
tales café, Se permuta casa San Juan, Santurce o se deja perte en hipotera. Informes: : Tel, 2-1441. San Juan. 11-2
Un Juego sala, 1 juego come“| dor caoba,.Coach Cama. Me-
obra: del panameño
JUAN
q.
Fuego
Ladrones Santiago Gunzález
Calle
PiAa
UN MUNDO NUEVO
Juan
q.
60
MAQUINAS DE COSER
Familiares e Industriales, máquinas de forrar botones, troqueles, hebillas de hacer a mano, casgui-
Barrio Hato Puerco, Canóvanns. Tiene casa grande madera, casa almacén 2 plantes concreto y madera, cosa máquina, 2 gracils, casa agregedo. Cultivadas café, | frtos
PORCELENÉ
Ta-
LIBROS
YALE 9.
etc.
-50c.
MESE: CALLE SAN RAMON, Número 622. Parada 17. 10-19-C
“CAJAS CAUDALES | 5 q.
bañeras,
C.O.D.)
VEA:
IMPAwXCIAL 450. San
SE
Caonoa 90 mb" vas tra nesda
menores
SE VENDE. MAQUINA * INDUSTRIAL. PRECIO MODICO. INFOR-
NUÑEZ
El Comercio
cocí-
Millones
INFORMES
Produce
Vendo Colmado Carnicería y plaza con todas las existen-
acumulación
hasta
reparar
esronómico
Franqueo
OUPLEX
esfera
NEVeras,
maño
Burroughs,
doble
pastos.
SÉ ARRIENDA casa vivienda,
Cual-
calor...
puede
Tameño - regular.
52 Vende Máquina Calcular
necesita
qutera
BEAVER BOARE £t CARTON Idea! Oara divisioneTenemos» en varios tamaños, Procúrelos en LOS MOCHAC OS Añen. Sar Jnan Ana
Oe
y
quintales café. Se permuta casa San Juan, Santurce o se deja parte en hipoteca. Informes: | Teléléfono 2-1441, San Juan. 10—21
Pronto
MÍ
FACILMENTE REPARA CUALQUIER OBJETO DE PORCELANA
A 10-21 €x—_—_————_o
Marca
menores
P. R.
re-
desde 50, hasta S0c aus<nbo: Ferretería
Cerrá
dera, casa máquina, 2 gracils, casa agregado Cultivadas café, frutos
Tal. 2-5476: Santurce,
grande madera, casa plantas concreto y ma-
edificaciones más. Barrio Ceindelaría, Toa Baja, media hora de San “uan. Cultivadas parte caña. árboles frutales y pastos. Informes. Teléfono 2-1441, 10—21
'Ápar11-4
y
3%
Tiene casa almacén 2:
Parada 23
. Motor 60 HP tres fases, compresor, Seram 60 PCM. SeparaCor. ete. Tocn o separado. Véalos. Kilómetro 22.8, tada" 652. Car
SE VENDE FINCA . 99.9 cuerdas. Barrio Hato Puerco, Canóvanas.
TENER
un
QUE
Rario
11-2 EMBARCAR
Shop
bien
do. Dos: amplificadores bocinas.: Infórmes: Calle
se
¡surtt-
tal
soplado
la
elegancia
HILTON
y
tallado
del
| Juego de 36 Número 50, Ceroline, Esteban Soto. 10-24-C | Copas y Copitas
comerciales
de
Villa
Palmeras.
In-
fórmese en. Muñoz Rivera esquina Rio Grande, Villa Palmeras. Pc VENDO
CAFETIN
-
Plecita
efectos de colmado. Se celo cómodo. Informará: ler,
Villa
calle
Puerto
Palmera,
P.
Rico
R.
10-28-CP con
dará preJuan Sao-
Núm.
2053.
10-23-C
¡Seis copas
unidos
diseño
| $19.95
de cada
clase,
para agua, Champagne, ¡ Cocteles, Jerez u Oporto, y vinos de mesa y 6 copitas para cordiales.
ENVIE EL SIGUIENTE GUPON HOY MISMO
DE ORDEN
COMPANY,
El primor y la alegría del cris-
y cuatro La ' Cruz,
o E AAA A POR SU DUEÑO NO PODERLO atender vendo, Bazar LUZ DE LA FE en una de las Avenidas más
CUPON
Comercio 450 Tercer SAN JUAN RETAIL.
a
Piso SALES
INC.
San Juan, P. R. Señores: Sirvamse despacharme el juego de Cristalería Hilton de 36 piezas. Remito giro postal par $19.95 en pago del mismo. (No
despachamos C.O.D.) Hacemos entrega
fuera
Nombre IDITECCIÓN:
de
San
Juan.
....cooooooosnoso»o» Provosessica
cosa
dera A
Ciudad o Pueblo .......oom.... orar cr oro orsrroroar
porro
|
¿——Cuba
y Nicaragua
—Doce
M
Ya
es
un
Serie
a
Tolón:
hecho
mes
lo que
que
celebrarse
el próximo
tienen
muy
países competirán
—Tolón, XI
doce
en
de noviembre.
Serie
Béisbol
me, gusta se
estadid
equipos
en XI
no
países
el
buenos
Los
los
de
cubanos
.BUENOS AIRES, 18 de octubre — (INS) — Se ha decidido el orden de los partidos para el campeonato . mundial de Basket ball.
de la yaca
disputarán
Nacional
no
En
dos
honores
Managua,
habían
de
esta
participado
en
vencerveste
año,
lo
es
el
de
Nicaragua.
Los
nicas,
que
vienen
El
rú
y
El
pasado
en
las
mismas.
lunes
se
envió
al
Comité
Organizador
de
de
a
e
los
Brasil cuartos
los
para
y
Pe-!
decidir!
finales.
división,
jugarán
la
República
¡ temala.
Yugoeslavia
la segunda va
participará
dos
para,
cuartos
Juegos
en
que
ha
Firpo
finales.
dijo
que
en
a
Gua ———— los | mundial
Panamericanos
Aires
principio.
resolver|
Argentina
participar
Olímpicos
Buenos
Ñ tación,
Argentina|
para
en
sido
la
1951.
¡ el
invi- |
aceptada
en
Argentina
re.
El para
en
que
él actuaba.
Considera
que
de
póso
argentino Firpo y sus
nuaran
| cibirá con los -brazos abiertos a ¡los atletas que concurran. | Con el mismo fin el vencedor en Opinó Firpo que el boxeo no ha el partido entre Egipto y: Uruguay! mejorado mucho desde los tiempos jugarán con España. |
pre-
la:
a
para!
viaje
.+
a
completo
Sán
|
seleccionarán
los
dieciocho
representativo
de
Manuel
Castro,
Costas
Puerto
Luis
Alberto
Quiñones
que
Roselló
Rodríguez,
Fiiiberto
Colón
Pizarro
Ramón
CONTRAPORTADA
Rivera
Cotto,
Hernández, Santiago
Rico
Víctor
Quidgley
pueda
hacer
lo que
vienen
esto es, presentar más con ligeros cambios en náñticos
cuántos
Julio
XI
Jesús
Rodríguez
Valls, MarTanco MoEfraín
Florentino
Rivera,
Concepción Díaz, HerCruz, Ramón E. Ortiz,
M.
Rivera
Samaella,
Rodríguez,
José.
Felipe
García,
José
Vega Negrón. Un equipo comy peligroso. El día que Puerto haciendo
la mayoría
de.
los
países,
o menos el mismo equipo año: tras año sus puntos débiles, ya verán nuestros fa-
campeonatos
vamos
a
ganar.
Una
de
las
+
desven-
tajas de Puerto Rico. en estas series estriba precisamente en el hecho de que mientras los demás países van a la lucha con equipos ya fogueados, el nuestro es completamente nuevo cada año... ¿Responsable de esta situación? La contestación es muy sencilla: Nuestro baseball profesional.
VISIONES DE MOVIETONE: Las 15.299 personas (¡un|nuevo récorá de asistencia!) que se congregaron en .el Parque Sixto Escobar en la noch» del pasado martes para presenciar el desafío entre “Senadores”
y
“Cangrejeros”,
le
tributaron
una
merecida
ovación
a
Sixto
Es-
cobar en los momentos en que recibía el pase de la Liga como su invitado ae honor a todos los parques de pelota de Puerto Rico... Realmente resultaba «algo inexplicable el hecho de que Sixto estuviera pa“ando derecho de entrada en el:parque que lleya su nombre... El récord anleriop de asistencia, también establecido por “San: Juan” y'“Santurce” era de 14,373... El “Cangrejo” fué por lana y salió trasquilado... Los fieles de la “juevera” que fueron a ver a Willard: Brown. Thurmar. y Ciarkson llevarse en claro las cercas del que conformarse esta vez con ver a Barna y. Bero
ídolos na pudieron... del próximo jueves, cañoneando
Escobar, hacer lo
tuvieron que sus
para este
el juego aspecto,
octava
entrada,
Sólo Clarksonja manera de ensayo defendió la causa “cangrejera” en
el jonrón
de
los
jonrones
de
la
noche
en
la
pero ya el burro estaba más que amarrado... La tropa de Pedrín Zórrilla si se quiere, ofreció una ayuda efectiva a los “Senadores ” para
la
escenificación
de
esta
orgía
de
carreras
y
de
batazos
al
concederle
nueve bases por bolas y un “deadball” a la altura del sexto “inning”. oportunidad que aprovechó el equipo capitalino para acumular un total
de 13 “tadio:
carreras... 13 a 1 en la creencia de
le
tiraría
la
un
“nit”,
y
tohalla un
al
marcaba el pizarro que aprovechando
“cangrejo”...
jonrón
envió
a
la
Un
cuando yo el motivo
haber
ducha
al
de
abandoné el esde la lluvia, se
tres
bases:
enigmático
Ford
por
bolas.
Smith
en
el primer “inning” para iniciar el desfile de lanzadores “cangrejero s”. Cabrerita vino al rescate para ceder más luego el comando a Rafaelito Ortiz, terminando Tite Figueroa abrazado a la causa perdida... El jonrón de.Barha en el primer “inning” y el de Bero en el sexto, ambos. encontrarón dos compañeros en bases... No hay duda dei que todos los “breaks” favorecieron a los “Senadores”, todo le salía :a pedir de bora, una noche verdaderamente feliz. Sugiero que busquen ¡el santoral para ver cuál era el Santo del día y le sigan pidiendo... Cuando el voluminoso Barna
del
centrc.
un
llegó
fanático
a
“nome”
del
“San
lueg
o de
Juan"que
llevarse
estaba
en
metido
clafo en
la cerca| m uy
palos.
ocurrente ncs cCecíaya todos los que estábamos a su alrededor: “A mi no me importa que”esa vaca se pasee por:el Prado ni tampoco: que mate: moscas con el rabo, ¿porque después de todo qué tiene eso de | particular? Lo que si me molesta es el ¡tolón.. tolón!”.. Después cada
|
vez que iba al bate Barna, los muchachos de la “Esquina Caliente” acom| bañados por la campana le entonaban el tolón, tolón: pero la “vaca mayor” no voivió a ver la bola en toda la noche...Y ante la alegría de los “sanjuaneros” los fanáticos “cangrejeros” :aplazándoles para- el próximo jueves, se consolaban diciéndole: “no se olviden muchachos
que esto es como los muertos, los lleva otro”...
que. un ratito los lleva uno “>
la
escuelas,
dirección
Francisco
del'
principal
Pananini
unieron los estudiantes de cuela Superior para elegir
rectiva. Creada +
de
en
la
la
Asociación
de
se rela Esla di-
Atlética
escuela.
La selección favoreció a Richard Vega, presidente; José Maxán, vicepresidente; Aurea Dávila, secretaria; Francisco Concepción, Gloria
Rosado, Narváez,
Carlos vocales;
mael, González,
Figueroa
y - Juan
y el profesor
consejera,
o
1s-
A MEDIO CAMINO. EL
MARROQUÍ
SE DEBIL!TA Y DE
REPENTE
LE DA UN CALAA:18EE.
J
LE
“LA
The F. £ M. Schaefer Brewing Co., New York.
El SR ISAFUL)
PANCHO TRONERA
VEGA BAJA (Por Max Torres)—
Bajo
y Otro ratito
|
FOIGAN!
Crean Asociación
|
|| | | |
j
equipo
van:
Rodríguez,
Santiago,
Freyre Rivera y Rafael Antonio pletamente joven, pero agresivo
al
Allá
Laguna,
Melquíades Silva Anderson, Jorge Luis minio Cortés Rivera, Orlando Casellas
Germán
integrarán
nombres?
Rivera, Julio C. Martinó Luis Torres, José Jorge
Mangual
Colón,
¿Sus
Domingo
Mendoza, Félix Rafael Cáliz celino López Ocasio, Jorge jica,
peloteros
Rico.
|
VEA
MAS : DEPORTES EN La
campeonato ha sido señalado Joe Louis podría vencer á Charles comenzar el 23 de octubre. | ' y señaló que el próximo campeón |
Y: .!
Salvador,
Serie Mundial de Baseball Amateur, tal y como lo disponen. los estatutos de la FIBA, la inscripción de veinticinco, de los cuales
se
.será
to Brión. ampañantes conti-
"VEB"?
siempre
va
CIUDAD DE GUATEMALA, 18 de octubre, (INS) — El | en otro tiempo famoso boxeador argentino Luis el Angel .Fif- | po, Hegó procedente de México para ratificar la invitación
Esta-
jugarán
finales.
con
Francia
cual
parándose desde hace tiempo bajo la'dirección de un manager ameTicano, ya han derrotado decisivamente a las selecciones de Panamá y Costa Rica en “series: de exhibición. Varios de sus peloteros son veteranos de series mundiales, especialmente Eduardo “Gacela” ¿Green y Stanley Cayasso, que por su excetente fildeo y recio bateo, se han distinguido
jugarán En
los
de
cual
ganador
cual
Chile
cuartos
los
en
y
los
división,
primera
la
Unidos
decidir
Nicaragua,
las dos últimas series porque no consideraban su equipo. lo suficientemenie fuerte para cargar con el campeonato. Este año estuvieron titubeando hasta hace unos días, en que convencidos de que contaban con un conjunto con grandes probabilidades campeoniles, aceptaron “la invitación -«nicaragiiense. La selección cubana. está integrada por los siguientes peloteros: Lanzadores: Cheín García, J. Ravelo, A. del Monte, M. Cossio, M. Rojas y Miguel Fernández. Receptores: L, Estrada y J. Ramis. Infielders: Juan Izaguirre, Fotingo Silva, G. Domínguez. A. Seijos, Gilberto Soto y Pancho Villa Armas. Outfielders: Juan Mir, J. Vistuer, R. Reyes y: Fausto Méndez. Otro de los equipos a
Vencer: A Charles: Dice Firpo
TI
LUISIN. ROSARIO
— IVIDUVANI
7 NO, INAO
TORNEO. MUNDIAL Louis Pod ría DE. BALONCESTO
PP 61 "SAAANL
RE ESTAEN OSTA
AHENLIO
+
3
CERVEZA
RUBIA
A
PLATINO”
¡ En esta forma el equipo campeón insular de Juana Díaz jugará el domingo próximo sus dos partidos, ma ñana' y tarde, con el resto de los componentes de la Selección de la Clase Doble “A” que son los siguientes: Merquíades Silva y Jorge L. Concepción, receptores; Rafael Veza y F. Rivera, primera base; Orlando
0 1
.667 .667
Mayaguez
1
2
1
.333
Aguadilla Ponce
1 1
A 4
0 0
.200 .200
EN EL PARQUE FCO.- MONTANER Por .PONCE.—
PEDRO
Gran
JUAN
alivio
GARCIA
resultó
para
la
¡temporada que
El lanzador tiburón Wojie, “ha. bía dominado a los Leones hasta la 5ta. entrada, y todo parecía que los Leones no podrízn vencer esa
noche;
pero
en
la
6ta,
Por
primer
choque
entre
los
de
Barna,
y
JR.
cuando
una vez más, que lleva el nombre
de
un
gladiador
no ra
llena los requisitos necesarios paalbergar a la creciente masa de
q. paga
modamente
por
los
los miles
misma
por
* juegos.
no
pudieron presenciar el juego. béisbol en Puerto Rico, que es negocio brillante, tiene, cuando
El un la
calidad
su
mismo
es
de
primera,
cuota de consecuentes sostenedores. Y antenoche, no fué una excepción. Los 15,299 fanáticos que. asistieron al partido celebrado,- presenciaron el mismo en la forma más incómoda y antihigiénica que imaginarse pueda. El parque actual, no acomoda sensatamente
Emile
diez
Nevel
pentágono
jits.
El
un
nuevamente
bolazo
y
veterano
2
con
El
3
errores.
kslugger
mil
fans,
tal
palco cosa, si
vez.
de la es que
Había
periodismo
Pancho
más en
arriba
pero
habían quince mil y Los “colones” no se ¡ocupan espacio.
dos a un sencillo y 2 dobles, para el producto de 6 carreras. Al tomar la delantera 6 por 1, los ánimos revivieron. y en la sétima cruzaron el
hablando,
de
antenoche
pico, pagando. cuentan, pero
Prensa, ya no-es lo ha sido alguna
personas él,
que
ajenas
al
periodistas,
y
Coimbre 'patrulló el bosque dere- de la caseta de transmisión no hablemos, porque de ésta hablarán los cho, y su: agresividad. de espíritu comentaristas, y ellos saben qué deanimó a todos... Limmer, desde cir: luego. entusiasmó a la roncurren. cia, pero Canena Márquez fué el ¡El público que pagó por. cierto punta de lanza de los visitantes caro, por tratar de ver el juego logrando 3 jits en 4 turnos y ano- de antenoche, merece en futuros tando una carrera. También obtu- partidos a celebrarse en el: Parque vo 4-3, el receptor Muratti. Sixto Escobar, un mejor trato.
Imponen Multa 0 A Equipo San Juan La
Administración
Recreo
Públicos
JUEGOS San-
Juan
- Mayaguez
en en
de
informó
PARA
Parques ayer
y“ ha-
HOY
Santurce (nocturno) Caguas (nocturno)
ber-impuesto, una multa de $50 al equipo San Juan Senadores por hautilizado
bala
enel
la
noche
haber
al
jugador
partido contra
obtenido
del el
su
Andrés
Za-
martes
por
Santurce,
licencia.
la
JUAN
eo90
EDWARDS.
de curvas y rectas, permitiendo
anotarse la decimotercer vuelta, re cibíamos un, obsequio refrescante
del
“Senador”
Eddie.' con
sonrisa
pícara. Teníamos mucho calor, cierto!... Las 15,299 personas
al
impresión
que
presenciamos
por
3
a
penas
si
a
la
felpa,
pudimos
15
recono-
de
ve..
sin
Parque P. M.
Bero,
Sixto
Wright,
31:1000 210100
3b
1f
4
Tuminelli, 3b (b) Villafañe, rf Montalvo, « Álmendro,
2b
Alexander,
p
3330
0
320120 £0000.0 0 524100 512110
0
4000.20
TOTALES
38
15
13
27
17
1
(a) Corrió por Barna 'en 6to (anotando carreras) y le susiliuyó en el rf; y pasando Zavala a tercera por Tuminelli. (b)
Entró
a
juego
en
novena
SANTURCE Ferrer, 3b Gerara,
VB
“1f
Thurman, ri Brown, cf Clarkson. ss Ramos,
lb
Gilliam, .2b Traboux, c (ad) Thomas, e Smith, 'p Cabrera, p (1) Ortiz, p Figueroa,
(6) p (7)
TOTALES notación
por
jugando
CH
PO
rf.
007 000
bles jugadas: .(SJ): Almendro-Bero-Escale ra, (2). (5): Gilliam sin asistencia a Ramos, y Clarkson a Gilliam a Ramos, Deen
bases:
(SJ)
Monialvo a
Smith-2
y y
7;
Traboux, 4
en
13
(S)
Hiis
8.
Passed
y
entrada,
carrea
Ca-
brera 5 y 6 en 4 2/3, Ortiz 2 y Z en l; a Figueroa 3 y.2 en 3 Alexander 10 y 3 en 9. Ponchados y báses por bolas. Alexander 1 y 2. Smith O0' y 3; Cabrera 5 y 6: Ortiz 0 y 1. Figueroa 1 y 1. Carreras limpias: San Juan 12. Santurce 3 Bolazos: Cabrera 1 (a Wrighi). Arbitros: Holmes, Isemberg, y Mullens, Asistencia: 15,299..
Récord.
2b
I.. Pérez, Muraíti, Wojie,
p
López, Matos,
p p
García,
1f e ; p
(1) Thon,
ph
TOTALES
(GO) bateó
¡por
García,
Rodríguez,
cf
Hernández,
1f
Shuppe, 1b Coimbre, yf Lanauze, rf Courtney,
(x)
¡c
Cordero,
Skowron,
ph
3b.
Vega, 2b Burgos, s$ Nevel, p TOTALES
Anotación
por
la
Un aguacero detuvo el partido e sétima entrada, y después aeGS
reacondicionado el campo, jugarse las nueve entradas
pudo com:
El
diminuto
Machuquita
Lugo,
apoderado del campeón insular del Futuras Estrellas, lanzó el -primen strike, El ex_campeón . Mundis
“peso
gallo”,
Sixto Escobar
recibió
boleto de cortesía de la Liga. Am: bos fueron ovacionados. Notamos que Willard Brown
í
entradas: 001 000
Ponce
020—15 110— 3
rones: Barna, Bero y Clarkson. Dobles: Escalera. Montalvo, Ramos y Gilliam. Do-
ras
Ortiz,
Aguadilla'
402 100
estre
pletas.
VBCHEPO 0 2
Nicholas, 3b Hernáiz, rf Hoak, ss Limmer, 1b Márquez, cf
PONCE
RESUMEN: Carreras empujadas: Barna: 3, Almendro: 3, Montalvo 2, Guilbe 2, Bero 3, Brown,1; Figueroa 1; Clarkson 1, Jon-
jados
AGUADILLA
entradas:
San Juan Santurce
el toletero
Martes,
421.32.
rí,
ser
lla con 5.4. Bero jonroneó tam: bién. Igualmente lo hizo Buster Clarkson en la octava.
AGUADILLA Vs. PONCE Parque Paquito Montaner octubre 17, 1950. 8:00 P.
Escobar
VBCHPOA E 3,1" 21:3 0.0 52 114 10
ss
Barna, rf (a) Zavala,
10 incogibles
bles, para -probar que es un con: junto de bateo. El “nuevo” Mon
talvo| resultó
por que
cer al Cangrejo. que no “pudo dar la ley del garrote.
Vs: SANTURCE
17. 3:00
SAN JUAN Guilbe, cf Escalera, 1b
balls,
ber
FRANCIS
San Juan ;¡anotó la friolera de 15 carreras, sacudiendo 12 inatrapa.
SAN
antes,
del
JULIO
EN
Escobar
a la loma Tite Figueroa, el conteo era de 13 a 1...Poco después de
Martes octubre:
có-
Hablamos
q. apuntamos
Sixto
BOX SCORES
de fanáticos, q. por esta
razón
b
que torpedearía la nave capitoli-. na. flaqueó en la tercera escena. Finalmente capituló en la sexta. Raíaelito Ortiz vino al rescate, pe. ro también fué víctima de la dihamita adversaria... Cuando subió
criollo,
presenciar
invitación
Y
Tanáticos
:64,
Hasta el tercer acto había esperanzas de que aquello fuera un duelo nivelado entre bateadores.. Los santurcinos amenazaron en la primera, pero Alexander estuvo feliz y arrebató la majagua a sus posibles tormentadores.
eternos
mente demostrado, ya el. parque que
ex
fué
daba
rivales del béisbol boricua “Cangrejeros” y . “Senadores”; dejó plenabrillante
y>00
..0
Por
baño. Hacía falta un taponero. Cabrerita. asumió -la responsabilidad en un rol que no interpreta bien,
La concurrencia récord —15,299— que llenó .antenoche las tribuhas del “anticuado” estadio capitolino Sixto Escobar, para presenciar ¡el
Cangrejeros.
En El Parque
rón
capitaliza-
ron 3 errores, el regalo Ce un bo. leto, y 2 “wild pitches”. que uni-
oposición
Senadores
regaló - boletos. Solamente 2 jits le ayudaron a romper la marca de ta. pegaron, pero uno de ellos—el jon _quillas—y otros 600 de “la casa”
la fanaticada' sure-
ROCHE,
seria
Juan
Smith perdió sus galones tan pronto levantaron la cortina, al titubear frente a Guilbe, Bero y Tuminelli a quienes
T:
DOMINGO
una
San
y 3 carreras. El Teniente Ford
A QUIEN PUEDA INTERESAR
Y
viene.
y Santurce
derrotó
hipnotizó a los cangrejeros con una variedad
porada, al vencer a los Tiburones de Aguadilla, el martes por
para
presentó
equipos
que
Caguas-Guayama
En Cangrejos hubo eclipse de luna el martes en la noche! El “floor-leader” Alexander,
ña el primer triunfo alcanzado por los Leones en esta temla noche 9 a 3, Emile Nevel una de las esperanzas de los Yankees
los
del
>
1
Que
a
peloteros
PODOH-ONHHHHAmRoom
1
y
de
Criollos
WUIXRÁNNODOODOHAHO
2 2
los
nm NODO-OO0DOODO
Santúrce Caguas-G.
conjunto
a
N *PO0O0DOO0NJ4YAMONOO
.800
nidad de ver en acción el magnífico
a DOPODOVHONO-RANOO
% 0
local.
y
E
1
equipo
>
P 4
el
Díaz y oportu-
ta
G
Juan
en
Roselló.
La fanaticada de Juana pueblos limítrofes tiene la
a N JAÁNHDOVHONHNO
San
figurar
chez y Domingo
NO0O0D00ODO MO AO Lo Sm
EQUIPO
de
Fili-
berto. Colón, G. Pizarro y J. García; lanzadores: L. A, -Mangual, Jorge Tanco, Marcelo López, Pedro Sán-
Docoocoynowun
brán
base; J.
outfielders:
mm TY DHOHNDOOHNO
1
siore;
AO pa a a es JH50OON
LIGA PROFESIONAL
Cortés, tercera
Rodríguez,
Este es el primero de una serie de juegos que habrá de celebrar la Selección con los equipos de la Clase Doble “A” y cuando se trate de presentar la Selección en .aquellos pueblos de donde proceden algunos componentes de la misma, esos ha-
'1950,
y Herminio
<€ w
de
de
Y YO
octubre
filas
wa
de
las
»
19
en
RHODODOODHADOHODOM
| Jueves
militan
NN
equipo campeón y trofeos pe-
que
equipo.
JOO0OOAONIADAIODOR
este
. HOHODODOVOVHOOW
loteros
al
pan
trofeo
pudo pd pudo pu Ib ps0 RHN 0000
un
Aaa
de
YdO0ODODOO0»-OmOCMHO
entrega
1
cer
L
EL IMPARCIAL
Clas e Doble “A” jugará el próximo domingo en un
VOONNOHODON Hi ()
aficionado
Y
béisbol
a
de
gran festival deportivo que habrá de celebrar se en Juana Díaz, para celebrar el triunfo del equipo: local como campeón queños a cada uno de los pe- Casellas, segunda base; José Freyre insular en el año 1950, y ha-
w Da
Selección
ASA
La
NASA EL] 1) FIA)
Selección “AA” Jue 'a El Domingo En Juana Díaz
RSNONONNA
— JUEVES,
19 de OCTUBRE
de 1950.
32
Matos
a
Rodríguez.
Bases
por
bolas: Wojie 1, López 2, Nevel 3, Passed ball: Muratti. Ponchados: Wojie 6, Nevel 2. Hits y carreras a: Wojie 6 y 5 en 5 213 entradas. López 0 y 3 en 1 entrada. Matos: 0 y 0 en 1'3 eniradas. García O /'y O en 1 entrada, Nevel 2 y 13 en 9 entradas Ganó Nevel. Perdió Wojie. Ar-
biíros: po: dro
Appelhans,
2:27, Juan
Nichols
Asistencia: García T,
6,000.
y .Clegg.
Tiem-
Anotador:
Pe-
Alexander
A
pesar
del
desastre
santurcinq
y de la gran celebración de la naticada senadora, no nos sorpren
dería
000 010—2 006 30x—9
RESUMEN: Carreras limpias: Aguadilla 2. Ponce 3, Carreras empujadas: Nevel 2; Márquez. ¡Murati, Shuppe, Skowron, Vega cada uno. Dobles: Nicholas, Rodríguez, Skowron. Dobles jugadas: Ortiz a Hoak a Limmer; Nevel a Shuppe a Skowron; Vega; a Burgos a Shuppe. Bases robadas:- Nicholas. Dejados en bases: AguaCilla 11, Ponce 10. Wild pitch: Wojie 2. Bo!azos:
Bob
trajó un nuevo y más potente bra, zo del Norte, y que el campo-i terior santurcino es de mayor con fianza. El combinado HBero Almendro (Senadores) trabajó muy bien.
que
Senadores
y
Cangreje
ros unidos, rompieran la reciente mente establecida marca de asis tencia, cuando concurran esta no. che a presenciar el Cesquite o la “reprisse”,
BOB MARQUIS PARA LEONES Por Pedro J, García T El piloto delos eones Rogers Horsby anunció haber re cibido notificación de Lariy
McPhail
—de
la
organización
Yankee— de que hoy jueves estaría en Puerto Rico el guar dabosque Bob Marquis, quien jugará con el Ponce,
de
¿uuu
St
4 “Rusia Entre
vencionales v las fuerzas armadas de los naises. del concierto.
— JUEV
¡LL TMPAF )v CIAL
una
blo
alocución
radiada
norteamericano
tero
mister
y
al
mundo
|
Impartiendo
solemne
en-
conscientes
del
agresor se “Tenemo
viética
|
equivoque sobre ello. en grin valor la
!
no
estamos
tono
dé
esas. pruebas,
det=-rminados
a
“manda por daños. causados a su persona por | cantidad de $50,000. Carlos A. Márque.. hijo, de 17 años de edad, estrella atlética de Riverside durante el 1948-49 exige indemnización por los daños gue se le ocasionaron cuando fué
consoli-
rente.
está impidiendo una era el mundo. Dijo Cruman:
DESPIERTE
mente
recién
serán
necido
por
alrededor
PM. El
AL
MEYER
la
v
éstas
v
no
2:00
sea
la
|¡escogido | la péna
hora para
que:
la
despertarse,
madre no
ha vale
en
. Otros
los
campos
|
fué
peado cuatro
en Ja libras,
atléticos j
zaba
hospitalizado
la
ser
gol-
cara por un disco de arrojado cuando él crú
el campo
En
brillante su acci-
al
atlético
petición
por
del
colegio.
daños
y
perjui-
cios, se alega por Márquez que su cara “fué cortada, los huesos de. la misma fueron partidos, su. ojo iz-
discutir. con una criatura | hambrienía para que Juelva a dorquierdo fué lastimado interiormeno alimentado, dejará de alimentarse| mirse. te, <u cabeza magullada y los hueSi'se, le alimenta inmediatamena las 2:00 P.M. en muy poco tiem- | sos fracturados, hechos pedazos.” volverá a' dormirse hetsa el po y podrá empezar a despertarse | tc, Márquez fué un estudiante estan tarde como las 12:00 para des-; amanecer. La tendencia será enton“pecial en la Academia —- afirma “pués dormir toda: la noche." Se ces a dormir más y más y final- | la demanda y para ser aceptado se acostumbrará a. desperpuede esperar que las madres can- mente. como tal, las autoridades escolasadas traten de “aligerar .el dia ¡ tarse alrededor de las .6:00 P.M. No cuando el nene duerme toda la no- ¡se puede esperar que.un recién na. che y ellas con toda seguridad pien-| ¡cido ¡duerma más de. doce horas sin san qtie si despiertan al bebé a las! | alimentarse. do
nene
con
que
3us
se
siente
comidas
complaci.
y que
está
bien
Aliados Pelean
| |
se- LA DIETA NO ES LA CORRECTA Lo verdaderamente importante dia. ¡ ¡es que las raciones diurnas - sean ¡buenas y generosas. Si el chiquivarias veEs más sabio no despertar al ni- ; tín se' está despertando ces en la noche. cdespués de pasar ño para alimentarlo. Déjelo dormir
10:00 o a las 11:00 éste podrá ¿guir durmiendo hasta el otro sin alimentación adicional. DEJELO DORMIR
hasti
que
él
se
despierte
por
cuenta
y
entorces
déle
de
su
la
sexta
hasta
la
octava
sema-
el: ña. entonces. debe sospecharse que está recibiendo buena alimenalimento cuando esté bien desvior_ ino to y, gritando para que lo alimen- ¡tación durante el día Especialmente es esto así duranten. Si él fuese despertado 'repetite lós períodos vespertinos que en das veces a las 10:00 P.M. conticon nuaria despertándose' a esa. hora, 'el easo del niño amamantado” pecho pueden ser-más breves y entonces, en lugar de ab” -'5nar ¡el ese periícdo de: alimentació: len-! ' que” los de la mañana. Cuando es una ¡cuestión de alimentarlo con tro de.poco tiempo. tal cual los nenes bien alimentados lo hacen. se botella, cosa uniforme durante el el acostumbraría .-a. una alimentación ¡ día, :entences debe' examinarse propia
nociurna
cho jodo
y
la
tiempo de
continuaria
después
ser
de
por
mu-
haber
de-
necesaria.
¡
contenido. que podrá necesitar en! riquecimiento si la- criatura así ali. mentada no puede dormir toda la
noche. s ? Las horas de alimentación norturra serán irregulares antes de esA los niños no es necesario' “en: tab:lizarse. Puede ser que el bebé; señarlos a dormir toda la noche, salte los períodos de las 10:00 v las ¡el sueño Jlega naturalmente cugn2:00 y que entonces se despierte ido:sus raciones' diurnas les satisa les 4:30 o 5:00 A.M.-Aunque ésta 'facen por completo.
-
(RECORTE
Y GUARDE
ESTA SECCION)
Calles
De ahora en adelante — DE.LUNES A DOMINGO — y de 11 A. M.a6 P.M. el PRECIO ESPECIAL de nuestros
POLLOS FRITOS "A LA SKIFF"”"
es $2.00. (Pollo con
Tostones,
Postre
y Café
ó Leche.
Y si los viene a procurar para comer FUERA — los venderemos a $2.00, día ó noche (Entero con id nes) — Elegantemente presentados,
LOS
COME
RA SIEMPRE
Club Esquife
Pyongyang
Unidas
Naciones
“las
de
tropas
bían penetrado «en das la capital norcoreana.
Un
piloto de
vación
un
avión
de
gyang,
de
un
informó
acaba
Pyon-
que
práctica-
mente
no
existe 'oposición
comunis-
ta
las
proximidades.
en
hoy
meridiona-
les de la capital. norcoreana. El teniente Murray S: Pincknev, que voló. adelantándose ¡a las tropas
de tierra
norteamericanas.
piloto
de
control
Salyador E. Suazo
Manager
Propietario. TELEFONO 2-1972
de
ca-
zas agregado a la Primera División de Caballería, dijo que las tropas australianas.
en
tanques
y camiones.
entraron en Kvomipo, a sólo 17 kilómetros al este del puerto de Chin nampo en el Mar Amarillo v a 29 kilómetros al sur, suroeste de Pyongvarg, y que. se les hacía “una entusiasta recepción” por la pobla-
coreana. El
,
piloto
de,
observación
también informó que el Séptimo Regimiento de Caballería
norteamericano,
que avanza
di-
rectamente hacia el norte por “la carretera que parte de Hwangju,
encontró
=1mpos
de
mi-
nas al sur de Kukyori, pero que logró «sortearlas cop éxito. Sin embargo, encontraron que había sido destruído un puente sobre uno de los ríos que están en su camino. : Pinckney dijo: “En el río comena
recibir
fuego
antitanques
desde el lado izquierdo del camino y fuego de tanques desde el lado derecho Nuestros tanques respondieron y luego pedimos. un ataque por
un
caza
F-80.
Premiere
Cyrano
Mundial
De
De
demanda
de
y
“atlético
desfi-
está
y salida para el gió dichas rutas
por
delante
43
"e
vida,
en
el
un
pasa-
do
Jaime
Benítez.
de
Puerto
Rico,
zo
¿A
era
Alta
del
tad.
Agente
General En
LAKE
bre
SUCCESS,
(INS)
dos
—
separados
Por
un
callejón:
o
propusieron
de
octu-
Estados
Uni-
.aver
formal-
mente que las Naciones Unidas nombren a un solo hombre. con
el título de “Agente -General” pa ra
dirigir
la
labor: de
rehabilitación
auxilio
y
social en Corea.
Revelan Deudas De Fournier Montan A Más De $80,000 tective
(Viene de la Página 2) y ha sido examinado en
totalidad.
y sólo arroja.
las huellas digitales huellas de sangre. Hacen Inventario Antier pués
R. un
de
mismo la
Barceló para inventario de
entradas.
de
del
Luis
ñ=a rasa panarevía, IU esteb'remientos para las nes de la finca. ¿Dirha venta en DÚb'*ca eribosta se po vficará ell cía 15 fe Noviembre de 19,30. a las 2iez de la mañaro. en mi oficina ntros
sita
en
jor
poetor.
eloInsal
ane
nruna
la
Coria Ma MrKóha! 1 me minima Fea
Distrito a Mayaguez en la rose eyode esta ciuiad de Mayaguez,
$1166.67. risana Y
pero
ur,
por
eurso
tega”.
qnesse
Puerto Rico. durante te días y' una vez
el
3
y por
suis*publicac ¿ón
IMPARCIAL
presente
hoy DO
precin.
de enntan
del
pera
electa
Cía 18 da PALMER,
Ap
Epuesto
moneda enel
la
San
sn
Moeyagisz,
Rico,
Serrión
de Mesp-
>
E
(Anuncio)
EL
TRIBUNAL
PUERTO
RICO,
i
MUNICIPAL
SALA
DE
SAN
RAUL H. MARTIN ACOSTA, Ex-Parte. CIVIL Número 227.
VERSION SION EN.
del
juez
GERMAN.-
DE INSCRIPCION INSCRIPCION DE
DE POSEDOMINIO.
bienes
tienen
que
no
URBANA:
Snlar
de
en la calle CRUZ GERMAN. : Puerto. par
Cuesta!
Cel
Viento
(40 mesroac Dor su lado este, y y
rueve da alí
forma
de la Rien,
irregular
ciitad sitia!:
que
mide
veintin-hn veintinueve,
Eerenta
centímetros metros: diez
ceentimetros por sit lado: en dirección suroeste.cen
lo obtuso, iméide veinticnatro enenta centímetros y desde gun
obtuso
haria
el
diez
des-
una
MFTROS
CON
asegu-
gravámenes
hipo-
habrá
nuevos
arres-
tos y que no se abrirán nuevas. fosas.
»
La radicación y la lectura de la acusación contra Fournier se hará probablemente la próxima semana y se solicitará un juicio rápido. (Anuncio)
cóman
y
colindante
fe
y
mide
T MFTROS
sea
norte, angu-
metros. alí en
CINCUENTA
o
cinruenta sud mide
sur
sito
de SAN canor'-
MT. CUATROCIENTOS
tecarios obtenidos para satisfacer la participación hereditaria de Monserrate y Alicia Fournier, ages ascendió a $120.000. Todo indica, a tenor con lo que se reveló aver, sin que pueda afirmarse que no surgirán nuevas complicacicnes. que el caso ha quedado cerrado.
za ne sa ha pramovido ante este T> bunal el “expediente prriba menr' aná Co con el fin de ennvertir la inseripc" ón ón en ción de dominta egniente fi Fnpleñas del pro-
de
rar la participación de Iris Rosa. la hija de Iris Nere'da, inició sus trabajos el 'alguacil de. lo. civil. del Tribunal, Vicente de Armas. Tris Rosa, la niñita que apenas ha cum. plido dos años de edad, tiene una participación de un 10 por. ciento en los negocics. Reveló De Armas que se le había informado que Fournier tiene deudas montantes a más de $80.000 y que la mavoría delos
América.
ESTADOS:
metros por el
Antonio
para
DÉ
Promovente. Sobre: CON-
ocho
enatro centimetros y treinta y seis metros.
extensión
sunerficial
CINCUENTA
(1451.53);
Y UN
Y TRES
CEN-
por:
el
NORTE,_con propiedad de Eugenin Enríanez y La Junta de Misiones Domésticas los
por
Estados
él
Unidos
SUD.
con
setar
de
de
Norte
América:
The
General
Confrrerne; Corporatinn nf Seventh Day Adventists,| y en parte con la Junta de de Mistonés Domésticas de Ins. Estartag Unidos de: Norte. América; por el ESTE,
que se realizara.| con cae de su radicación n las propiedades y calle laCruz; y por ed OESTE, con
Fournier
n
P.
Ortubre de 1950,—O ALAN Má shal Triburp"
di
EN
P
Joan,
el término. de ve por semens. 5
su
confesc, E
tarde,
ar
Derósi-
esltasen
guez.
Ce
por.
orden
además
camit
A las personas lgroratas Pp quienes pue” a perjurticar la eomyersión solicitada: ESENTE SE NOTIFICA A
Corea
18
Los
muntri-
21 SUD-OESTE. con un camino seperarido terrenos de Juan Masini y compañía, Y sy; con terreríos de la, sucestón de Marino: Bartolnmet; al ESTE , ¿Son “terrenos e
transcurso de los cuales se hubie-| EDI1CTO. Estados Unido; de EL. PRESIDENTE DE LOS ra ganado $35,000 . anúales, pero, a UNIDOS / ss. causa de las heridas recibidas sus EL PUEBLO DE PUERTO RICO: ganancias quedan reducidas a la mi-
(Viene de la Página 12) IN THE: DISTRICT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE DISTRICT cia en el Teatro de la Universidad. OF PUERTO RICO. a, THE MATTER OF: 'Disertará sobre el tema “Cyrano de CARIBBEAN EXPO: $ IMPORT CO. INC. BANKRUBTOY o! 1893. Notice of Bergerac: y el Mundo Contemporáirst meeting of creditors: To_the cresineo”, Después de la conferencia se s of Car: De Export € Import Co . — 2558 of 258 San Justo St. - San llevará a efecto una conferencia de Juan, ¡P. NOTICE !s hereby g'ven that prensa latinoamericana en la misan EE 7. 1950 the said Caribbean 4 Import Co. Inc. — filed a petima Universidad. Una vez termina- Export tion. proposin”g:an ¡arrangement with ts erecitors under the provisions nf Chapter da se trasladarán a la playa de LuXI of the Bankruptry Art, and that the quillo, dunde se día. El domingo el Casino de Puerto Rico ofrecerá un Vermouth de Honor. Por.la noche se llevará a cabo la premiere mundial, seguida de Uina recepción en la residencia del Rector de la Universidad, licencia-
mel
campo y no protecon verjas u otro
años
RIACIÓN,
e emiva! lentos a 75 hectáreas, (93 Áreas y 60 centiárees, colindante porel NORTE, con: terrenas de Lis Natali y lós al SUD, dle. la sucesión : Bartolome: ios de la sucesión de Mariano Bartolo=
dise-
resguardo; que al jóven Márquez no le fué dicho del peligro .inminente que corria, además de hábersele permitido entrar a la zoña de peligro; que a otro cadete “le fué permitido lanzar el disco de cuatro libras cuando e: demandante estaba en esa área; y que la Academia Militar de Riverside, no supervisó debidamente las actividades atléticas que se: desarrollaban. El jóven Márquez — se agrega en la demanda — posiblemente tenía
Pueblo
da en el b arrio
“El: de-
cicatrizado
el campo
Bengarac
ofrecerá
Robert Suazo
dije:
“No hav nada delante de ellos que pueda contenerles, en todo el camino hasta Pyongvang”. Pinckney,
Que
obser-
a
está
la
siguientes:
ñado de manera que los cadetes en uña sección están en peligro por las aciividades celebradas en la otra sección; que el demandado no proveyó una ruta definida de entrada
de
que
vuelo
en
los
SL
VEN CONDOMINIO RÚSTICA, EDICTO DE SUBASTA.
Yn, Orlando Palmer, Márshal del Tribunal de [Distrito de P. -R., «Sección de Meyeguez, AL PUBLICO. HAGO SABER: Que en: enmplimiento de un mandamiento que en el caso de epígrafe y cnn esta misma. ferha me sido dirigido Por el secretario de ets Tribunal, sécción «de Meyaenez, VEN EN PUBLI¿CA SUBASTA el od de una TBRCERA PARTE ingivisa que:correspon“e|al anenor Domingo Alberto Molnelli Ochárt en_la s'gufente finca: -. RUSTICA:-Porción de terreno radida-
gurado, su ojo izquierdo está hinchado, las cicatrices de dichas heridas le: dan una apariencia grotesca, serán permanentes y él continuará sufriendo por toda la vida. Negligenc'a
ha-
'afueras
norteamericano,
de.:regresar
zaron
Entero)
En Las
(Viene de la Página 3)radio de. Pyongyang súbitamente quedó en silencio a- última hora de |! hov, mientras “se asegura que las
ción
“AUNQUE UD, NO LO CREA”
De
son
mandante
colegio.
dente,
cargos
$500,000
herido por- un libras en mayo
como un esperanzado y pitcher de pelota antes de
NENE
10:00
El
res debieron haberse dado cuen ta de que él era muy joven e incapaz de ejercitar el grado de cuidado y prudencia esperado y requerido a un adulto,
El escribiento de la corte P. W. Smith recalcó, que hasta donde él sepa, dicha suma es la más grande que se ha pedido en una demanda en esa torte.” Lanzador El joven puertorriqueño conocido
duerme
noche
delas
1949
del
ELDRED.
PARA ALIMENTARLO la mayor parte del día o de la noche y sólo se despierta p ara tomar alimentos y para la aciividad fisica necesaria. Dos de,sus comidas presumibleserán
de
Su bebo Y fl Mio Por" MYRTLE
El
accidentalmente disco de cuatro
(Anuncio)
Número
PARA FINCA
en la Corte de Hall, ha sido radicada contra la Academia Muitar de Riverside, cuando un estudiante presentó una de-
“Pero no se-trata de una decisión quve.nemos hecho con placer. No somos una nación militarista. No abri3amos deseos de . conquista 'ni de gloria militar”
politica. el presidente singularizó a Rusia como la potencia “nbstruecio-
CIVIL
La petición más grande por daños causados registrados
So
mien
dar la común fuerz:. defensiva del mundo libre”. “Esa us nuestra decisión. La hemos hecho firme y resuelta-
la más franca declaración púque ha 'hecho en .su carrera
NO
Truman
tras no haga una verdadera señal de sus intenciones pacíficas,
servarlas.”
nista” que de paz en
un
“Pero hasta tanto la Unión
peli-
independencia y libertad que se gozan en este país y daremos todo lo que tenemos a fin de _preEn blica
después
palabras
agregó:
'fruman' afirnió:
“Estamos
a sus
Demanda
|
EN EL TRIBUNAL .DE DISTRITO dE PUERTO RICO, Sección de Mayaguez, j la de lo Civil. « ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, El Presidente de los E. U. / $: DELIA 'OCHART, como madre con sata : potestad q menor Domingo. Albetto Molinelli_ Ochart, Peticionaria. Ex-Parte.
$500,000 Al Colegio
dial”
pue |
al
gro y vamos ; prepararnos pata hacerle frante, Que nin-én
4
S, 19 de OCTUBRE
En
arv4
“La Unión Soviética puede modificar- esa situación. Para eilo sólo tiene que dar pruebas concretas y positivas de sus intenciones de labocon| rar hacia el logro de- la paz mun-
(Viene de la Página 3) “radicalmente” la. armas
rán
Estudiante
Tiene Que Escoger La Paz O La Guerra”
ás
ta
de.
Misinnes
Ma
amara,
Domésticas
de
los
ses. la la JnnEcta-
Sos Unidos de Norte América. Enclava en este solar, una rasa de marfera, qu hierta Ce--htereo galvarizara mart!idenósión
Para
amm
y. de qe ¿guientes me” Ae pies Lrornta mie. treinta y enatrn nar ya ntidasg pies de forzada, El martiVo mile veintiún pies fe ancho y treinta y
"ne pias de Targo. La rasa tiene Mera Ze enpereto, jardín. y verias en frerte*a la sala o la Criz.-
se, lez
notifica
aTemás
esca. y da
que
según
la cert: fingirión expelila por el Phgistranr da la Pranietad dea San Germér. mot
da a reto | ermadianta, la finsa . dacorita aparece ¡Angeritn 2 nombre de la esno<a Rvrnoplina ña Ouifnper Vétez en din Registro “en aanpa
Ze nneasción y nminin, al falta ni añ toman 160 “e San Germár, finoa niy a 537%%a inenrimmián primara, la exal 1108 arpguirida. metipnte escritura Prime
va. la rvali fmá adanirida medtantea ecnria tura: rúmern 159, otorgada en Sar (jara mán, Pruarto Dino, anta el notario Incá Martín Bataronnrt, a 29 dea junio Ae 1943, nar
acrinarión
AROS
metros
da
irnatra
mnadrados
Poarsinnas
con
tífmia
de
de
da-
enades Ana mirin,. e (303,49 matras can Htvoa a macazstón. «nero habientin” trae onrrita már 4 ve: rte años le sm nrumi-
Hya troe
Inenminatáa enadraios
montos
¿da posnción, (e 79N mn. enn casa y ea 277,87
amarira idas
Hito
de
astas
nocesián
y
dina
las,
times
emales
eran
fnernnm
nena tas nriginatmente n wirtul. da ev mañinnta marsenrin tramitan por María Antonia. Efefori en a Marta Munnisina] denrabetoia San (Germán. obtertentn resalmotán 2 94 Aa formara “a 1977,
Ta
mue
ta
el
1032
"úm
92
a
ra
sa
Incrriblá
Tax
fo ing
tama
pl
Reristra
prescripción, POR: LO TANTO. que
fa
dmnio
y
147
(Germán,
ea
wnnl
finoag
inserineineas mrio e mar da amo
hasta el de diez
Pp.
tela,
Bar
4155 vw 4138 e rima mamo, an
mn da
2
uuelta
2
Pa peca fooha, tranoogrrida má
avicta
en
FAA
108
nmrocerta, años sn
han ana
mata ona “¿ntinma ha sido Ainterrimoi-
sa
tranesurridos
le
advinrta
a
QUTINCF.
mo
DIAS
envtadoz decia la nubiicanión a ata edinta" «inma sa presenta rertamarnión, esta Han. Teiyunal Pirtará racninción fe val harina enrstar peca hecho, renta. vda
encina
el
roricitao
441
avpediente
Tesatas
481
que
ala Tov se .exniie
y
Inc
pxiap
Reramanrta
pl]
nara
la
de
or.
ale
Hionternria y manta. ennta Mteral de richa
first meeting of lts creditors will be held at my office, 361 San Fransisen Streat, San Juan. Puerto Rico, nn Ortober 31, 1950, 2t 2:00 P. M., et which “pase and time the sald creditors may attend. Drove
=oonunór a Ine efertas da <n nressnta¡An ra a Regietra “a la Pronialdad de Germán. pora one se verifiane la metia de la correspon-
their
en nmblirapián, mar. nr?nn dal Ennarabe Aryra lin (arría Yanenas, ¿maz tel Tribunas] Miimizinal de Prarto Rio,
cla'ms,
nominate
a
trustee
appnint
2 eommitter nf rcretitors, examine the Cebtor, present written 'acreptenees tn the proposed arrangement and transart such other business as may properly eome before sald meeting. Dated at San Jan, P.. R., on Ortober 16, 1950.— ENRIQUE IGARAVIDEZ, Referce ín Bankruptcy,
So ia
on
12
a
San
2
OTRZ, nisiga! mán.
Ep
fierro,
Géármiár,
Octnhra
o
exp'Ia
Buarta
el
Dion.
1950,—RAMON
Snrratarin Tnt. ta Puerto Rica,
vreserto
hoy
G,
dal Tribunal Sala de San
día
VA7.
Moi Ger-
CABA-
VAMOS?
| LLO. SONNY TIENE QUE Gar hr NAR El CAMPEONATO DEL /8)
LA
3:00
a
12
EN
VIAS
M
—
2:00
a
É
Próstata venéreas P.
M.
606 Ave. Santurce.
DR.
RAFAEL
e Hígado
Alérgicas
(oras:
León Tel.
Parada
ESPECIALISTA
-Esq. Bouret,
Teléfono
2-3482,
Parada
Ave.
Infangitis, las: piernas,
5ABADOS:
26Y2
Santurce
Horas
de
Días
Laborables
M,
de:4
a
12
Oficina:
M.
a 6 P. M.
del estado
embarazo y propias de la mujer (Obstetricia y Ginecología) Enfermedades de los Niños Consultas: de 2 ¡a 5:30 de la tarde y Sábados de 9 a 11:30 de la mañana.
Ave.
Ponce
Parada .17
—
de León
1203
Teléfono
2-1335
Niños
y enfermedades propias de la ' Mujer. exclusivamente. Consultorio: Ponce de León Núm . 952, Parada 14, Santurce, P. R. Tel Residencia y Consultorio 2-4056 Horas de Oficina Sabados
A.
M.
a-12
DR, B. LIMA BEAZ
P.
M.
á 5:00
P.
M.
Por la noche 7:00 á 9:00 ¿ Residencia: Edificio Posito Dulce.
DR. JACOBO
SIMONET
Especialista Enfermedades del Pulmón Corazón.
Ave.
z
Fdez.
Esq.
Calle
Juncos
1105
Condado
Edificio .Industria) 'Algodonera Teléfono
2-4780
distinta
de
los
actos
celebrarse
en
días
2a5
Montero
hubiera
tenido
varios
días
de muerto, la tinta de. su pluma se habría congelado. -Como . estaba flúida, comprendió que la muerte había sido cuestión de horas y no de días. *
(CHEO) ¿A QUIEN HAY
QUE TAPARLE 105 OJOS
- Oculista
PARA
QUE: PUEDA pd
:
Matienzo
Luis
R.
279,
Cintrón:
Moczó,
Dr.-Luis
Oficina
2-0812,
:
Delgado
lomer
de
Colón,
10,
.Dr. A. 237 A.,:
Agosto
esquina
desto
Todo de
Tel.
fijos,
X,
Rayos
Solá
|'
|
Peral.
uy
Huma-
Núm.
18..
Dr.
R.
ACTOS DE HOY DE MAÑANA
Y
(Viene de la pág. 12) Colegio del Sagrado Corazón se.reúne a las 3:00 de la tarde, en el mismo colegio. Concierto : Phyllis Curtin ofrece un concierto en el radioteatro de. la emisora WIAC. De
la
Universidad Colegio de Pedagogía ofrece un seminario sobre las posibilidades del centro de Recursos Visuales y Auditivos bajo la dirección del señor Herman Trubov, de 3:30 a 4:00 de la tarde. En Guayama La Asociación de Padres y Maestros de la escuela intermedia. “se reúne en. el salón de: actos de la escuela: a las 8:00 de la noche: El
:
Algo Para Isabelita, fué de
algo
5:45
Gas
de
Barrio
volibol
De.
7:00
lunes
en
A. ALVAREZ 2-1700.|
adelante
a viernes inclusive
Professional Santurce,
Building P. R.
El Problema Diario de la página Respuesta 26-234 y.31-3/4 millas Reste, de 351, el producto divida el resultado entre de 6 y 6. para hallar el de velocidad del camión to. :
la
24) , por hora. de 5 y-6; la suma promedio más len-
la
tarde.
en
la
cancha
DE BEBE
- CUPON DE ENVIO
de
este hijito o
mi
Firma
del
padre
Dirección
:
la 17
vió
Ciales
Obrero,
CHARLAS
]
3291
Teléfono
y
le llamó
Empiezan las fiestas patronales dedicadas a' la Patrona Nuestra Seempezando a- las nora del Rosario. 7:30 de la noche. ¡En Río Piedras De la Universidad Conferencia del doctor Morgan P. Programa radial a cargo del SerJones, en el Club de Leonés a las vicio .de Extensión Agrícola; a las 8:00 de la noche. de
Oxige-
Apartado
noche,
que
cupón hijita,
ta fotografía cuyo nombre
(junto-con
y
apellido
su
nega-
sun
como
sigue, y autorizo su publicación en la sección “Charlas de Bebé" de EL IMPARC IAL así como en cualquier obra que edite dicha empresa co n el mismo tí tulo, para hacer la presentación de niños de esta tierra,
Dentista
de
la vitrina
de
En
y
Ciudad:
o
Nombre
de
o de
la
madre
: (Calle)
(Número)
Pueblo
OUR
pila de
la
criatura
Santurce.
Practica
en
Mamá compras,
atención y quiere comprarlo para mamá. Une todos los puntos desde el aúmero uno hasta el número cuarenta y uno y sabrás lo que Isabelita quiere conseguir. No te olvides de pasarle creyones.
MAÑANA
YWCA Clases
>
más moderno en profesión. León 1202 (altos) Pda. —
9P 61 "SHANA! |
. Rodríguez, Calle 11 de
+
tivo)
lo
2-0938:
Co
Ma-
Sr. Director de EL (MPARCIAL, San Júan P. R. Remito con
CIRUJANO . DENTISTA Horas: De 9:00 a 12:00 y, de no.
DE HOY
Deliz,
16-14.
.
*
figura.
López García, 2671, Gautier Benítez 4. Ponce: Dr. Jaime Costas Darieux, de:7:00 A. M. a:7:00 A.M.
Dr. Fernández Carballo Puentes
l:
cao: Dr. Raúl Yumet, 97, Calle Comercio. Caguas: Dr. Rex J. Hunker, 923, Calle Mo-
DENTISTAS P. M.
Conserve
EL EJERCICIO
2—2774. R.
2—7296,
Parada
yaguez: García,
2-2315
2:00 a 6:00
obtenido.
61
- Núm. 2, Puerto Nuevo. ' Banco de Sangre: Sra. Olga
sbarria-
y de
para
emerger
H. R. 254 A., Muñoz Rivera 519, Pe-cda 34. Puerto Nuevo y Caparra: Dr. Luis Torres Aguiar, EA
cuenta de.las y asambleas
(Viene de la Página 11) | SOLUCION: Como no había habido ningún calor en aquella. habitación a varios grad8s bajo cero durante las últimas cuarenta y ocho horas, - el Profesor sabía que si
domicilio
Residencia:
(Viene
y
Dr.
Alcaldía,
Obrero
a
DR. ROBERTO
Medicina general y, enfermedades q : de los niños. Morell Campos 510, Las Palmas Teléfono 2-5358 Horas de oficina 8: P. M.-á 12: M. 1:00
1098
Enfermedades y Opelos Ojos. Recetas de :
Tels.
Ponce 12 M.
las
población,
de
Horas 10 á 12 M. — 1:30 á 5:00 P. M.
M.
2:00 a 4:00 P. M. de 9:00 A. M.a
en
esta
Casa
RESUELVA UD. EL MISTERIO
- 9 a 12
Médico Tratamiento ¡raciones de Cristales.
la
Burgos da reuniones
que habrán venideros.
OCULISTAS DR. JOSE A. GALLARDO
DR. E. ROMEU ORTIZ.
9:00
das.de
en
. Córtese la ilustreción: por los du: lados. Después dóblese a lo largu dei número 2. Mantenga cada serción doblada. Una vez hecho estu quedará sorprendido cel resultado
octubre
de turno
llamadas
725,
Culto
ia
lic
19 de
1950, estarán
R.
D
y
AMA
celebrado
J celebradas
Medicina General y Niños Fluoroscopía y Diatermia Consuitas de 8:30 a 12 y de 1:30 a 6:00 P. M. Tels. Oficina 2-0375 — Res, 2.0369 Ave. Borinquen 2001 (altos)
de
Ns
el senador numerosas
Garganta
laborables
0.
acto,
Giralda) Tel 2-4810
Dias
Sábados
Barrio
| Dr. Leopoldo Figueroa y afecciones
—
de León
La —
Visitas
venas varicosas, úlarteriosclerosis, etc.)
8:00. A.
Nariz
Ponce
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO (Fiebitis, ceras de
Interna
Dr. Enrique Cuchí Coll
DR. S: ARANA SOTO de León,
—
3
1
DE TURNO
cia los médicos siguientes: Dr. Carlos E. Acevedo, H.
MM Pp
que con un conAgustín Burgos currido' acto quedó inaugurada en esta población la campaña en favor del proyecto que autoriza a la Isla a redactar su propia Constitución, tomando parte destacada el senador FranciscoL. Anselmi y la licenciada Herminia Torres García. Luego de ofrecer detalles de este
ESPECIALISTA Oídos
2012
3.1613
Tel. 2-6404
9 — 12M. — 2 —5 P.M.
* Partos
NEU-
jueves
atender
VILLALBA. — Informa el senador a
3:30
y de
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ (altos Pda. 16
CIRUGIA — GINECOLOGIA ; HOSPITAL SAGRADO CORAZON de
12 M.
ooo
de
Pro Constitución
y
Enfermedades de los Niños De8a12-—2%a6P.M. Ferrocarril 1064 — Río Piedras Tels, 255 y 434
DR.R. MARTY. OFICINA:
— OIDOS NARIZ GARGANTA
Medicina
Pituita, Sinusitis, Eczema, . Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnal Bldg, Ave. de Diego — Pda. 22, Santurce Tels. Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352 9a12 A.M. —2a6 P.M,
Ponce
:
Especialista
fa lr
Hoy
»
DR. GARRIDO COLLAZO
REY
¡BESIDENCIA:
— Pda. 22 — oficina 3-17001|.
Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono: 2-4939 de León 1515 - Parada 2214
Ponce
(Asma,
Ave.
Piel
5 P. M.
DR. J. NIEVES COLON
] Ponce
_ESO ES
ROTISMO!
MEDICOS
Ms laicia Ta rRjo linfa lr o: Pis Mr lado le Mizfo!s lu olxla A 3 lr lo ls Ie cz
Los
A: M. P. M. 12:00 A.M. Tel. 125
Enfermedades
ER
MALDONADO
10:30.2
Consultas
X — Gastroscopia Laboratorio Horas de Oficina: Días Laborales:
HATO
De Diego. Teléfono:
residencia: 2-7897.
Rayos
8:00 a 12:00 2:00 a 5:00 Sábados 3:00 z Parada 35 —
RICO
Horas de. oficina: 2 P. M. a 6. P. M. Professional Building Oficina Núm.
0JOS
ESPECIALISTA -Intestinos
PUERTO
Enfermedades de la exclusivamente
URINARIAS
6:00
DE
DR. VICTOR J. MONTILLA
- Dr. Maldonado Quiñones Estómago,
MEDICA
P lu 8 Cc > a O E a 2 L A Jelafjefififola My Tja [un Bs fa lr la
MEDICOS
(Excepto Jueves) (Altos El Chévere) de León — Pda, .22—Santurce Teléfono 2-4124
| Ponce
Í
-PASATIEMPO
VAN EN
TYIDUAVINI
ASOCIACION
: (Ambos Sexos) Riñones — Vejigas — Uretra — Departamento para enfermedades ; Horas de Oficina
í
QUE
—
ESPECIALISTAS
|
LOS
Apellidos
raorrrrr
.......oomo.... . Varón Hembra
(
)
(
.)
. Paterno
Ficha
de
nacimiento
Lugar
de
Nacimiento
Nombre
completo
Nombre
completo
del
de: la
de
ivisssis
1rrrorrararrrra
padre
madre
Maierno de
19.....
nor.
Monro rdr corro
..oooo
ro ncoccosolos;
a
;
Avisamos a nuestros colaboradores que interesen la devolución de fotos que ellos nos hayan enviado
para ser publicadas en lo -sección "CHARLAS DE BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente franqueado, para tal fin, facilitando asi ta rápido atención a su pedido, y que no devolveremos
ningu-
na fotografía si el remitente no ha cumplido con es-
te requisito.
*0061:2P AUANLIO
POR
MEDICOS DR. RAFAEL COLON
|
QUE
¡SARDEN...¡VEN/
AUTORIZADOS
Í 1 j
TODOS
EL-TREN NOS SIGUEN... “PERO NO PIENSE MAS EN ELLO,
NOS SIGUE...
TN
PEPEy sus CABALLOS
JOACO, POR QUE Ml
-EL TREN SUBTE- A
¡Directorio Profesional
Ave.
4 Í- NO SE POR QUÉ, ME JS PARECE QUE ALGUIEN
¡OH! iVAN A TOMAR
TE NOY.A MOSTRAR: