El Imparcial (25 oct. 1950)

Page 1

A | TOMO

BL I |

:

270084

RCIAL

==

:

177 — AÑO AVILA

2

Oás

ln ILUSTRADO

CIRCULACION CERTIFICADA POR EL ABC

La Circulación Más Grande

|

vsp san Juan, Puerto Rico, Miércoles 25 de Octubre de 1950.

Cs

En Puerto Rico: |

2, Esitoria)

. Núm. 7004,

7 r

(INFORMACION EN LA PAGINA 2)

Entregan F allo

Contra Alvarez y

É

LLEVAN

.

DOCUMENTOS

A FORTALEZA — José A. Benítez,

secretario del senador Víctor Gutiérrez Franqui, llega al Palacio de la Fortaleza, acompañado de los policías Jorge:G. Or-

tiz: (izquierda) documentación

y Marcelino Rivera Colón, portando toda la

relacionada

con

la investigación

que

hiciera

la comisión legislativa presidida por el senador Víctor Gutiérrez Franqui de los cargos de irregularidad administrativa que se formularan contra el alcalde de Río Piedras, Augusto P.

Alvarez.

(Foto EL IMPARCIAL.)

E

Tirotean Aviones

A

*

COMISION RINDE-INFORME — El senador Víctor Gutiérrez Franqui, presidente de la comisión legislativa que hizo la investigación de los cargos formulados contra el alcalde Augusto P. Alvarez, de:Río Piedras, entrega al gobernador Luis Muñoz Marín el informe de dicha co-

misión en que se recomienda >

]

o

*% rana

la destitución de

dicho alcalde.

(Foto EL IMPARCIAL).

En Frontera De (INFORMACION

China EN LA PAGINA 3)


1958. , y

_Nimilz

25 de OCTUBRE

ter W.

Ha

Sido

BOSTON,

Aplazada

24 de octubre,

Nimitz,

dijo

(INS)

que la Tercera

El almirante

Guerra

Mundial

Ches-

El cUbdrmador Muñoz Marín ona ayer a EL IMEERCIAL que

ha sido

aplazada por varias generaciones, gracias a la acción de las Naciones Unidas en Corea . Añadió que “la situación coreana ha probado que todavia

mos

ataque

armada

portaaviones,

y

alentado

re

del

calcó “Infanteria “| de Marina”. En rueda de pe riodistas,

ton,

el

en

ex

Operaciones

Unidos

de

:

Nave

les declaró que si las Naciones Unidas, no hubieran hecho frente al

en

hubiera

otras

auguró y

afrontan su

las la

que

partes

los Estados

Naciones crisis

más

Unidas grave

General

elogió

muchísimo

al

“La citado

MacArthur.

Junta

del Banco

su juicio

ha

de acuerdo

ejercon

1

|

P

sus dopamina de ha hecho muy bien”. El de

préstamo Puerto

fué

de

la

Banco

la

según

informó

de

phonse

Juin,

Letourneau,

Lic.

Presidente

del

24 de y

el

Ministro.

Francis

Brink

sufrida

1899, el

30,000.00

15

$

18,000:00

-:50,000.00 100,000.00

Se

anuncia

canos

agregados

a

Legación.

Palacio,

reunidos,

los

se

edi-

ficios de la ciudad ¡eran adidas por las explosiones de morteros que se creen parara por guerilleros Vietmihn. ' Un un

despacho

vocero

del

de

Hanodi

Ejército

dice

que

anunció

que

el Gobierno de Vietmihn está tratan do de lograr ayuda militar de China. Las fuerzas francesas recapturaron “el puésto de Chuk Pai San en

NO

CREEN

QUE

»

que

las

la frontera.

Pai

San, en

menos de 24 horas

y otros .ofi-

el nordeste d

rebeldes

tas

dirigidos

después por

habían- ocupado

los

que comunis:

el puesto.

Las fuerzas rebeldes de Viet Minh continúan atacando y han” iniciado una campaña de sabota-

je a las líneas ferroviarias a lo argo de los 440 kilómetros de vía que hay en Indochina, entre la frontera comunista china y la Cochinchina en el sur,

Indice De Agente Secreto Batitorrillo Bozo .

Secciones

Md...

€Capitolino

| Charlas de Bebé e Pe Cápsulas CHEO

..

de y Salud. e...

Leto

.o

ces

..

..

...

«.

eniogias

El Pozo de En TORIAL

la Dicha .. .. o del

El Ejerciciode Hoy .. Fauna

Alegre

o

Que

Nos

eo

.0

..

ee

vonien

2.2.

is

00

A

Agria. la Vida

«e.

e.

0.

..

MATO Las Pequeñas Entrevistas us Los Vecinos . . Luis Ciclón .. :. ce. Pancho Tronera - Deportes nds Palabra de Hoy .. E “los Pepe y sus Cabalos . . Pasatiempo .

200,000.00 250,000.00 500,000.00 750,000.00 840,000.00

1932

Chuk

creen: que están : discutiendo los: me dios de acelerar el auxilio. norteamecano a Indochina. Mientras . estaban

con-

5, 000.00 9,500.00

15

4

la

Tonkin, cerca de la frontera chin: fué recapturado por los francese:

La conferencia que se celebra en

regularmente

(PESOS)

DOLLARS

el

norteameri..

la

puege verse a continuación:

1924

1933 1935 1940 1941 1942

como

en el año

Capital de nuestro Banco ha aumentado

1896 -1897 1899 1911 1920

Jean* con

ciales

el

1893

Gutiérrez dijo a lo

Francés

(INS)

non, y el Embajador de los Estadbs Unidos, Donald Heath, el Brigadier

CRECIMIENTO DEL CAPITAL DEL BANCO

y sin interrupción como

que le

periodistas: j “La Comisión recomienda (Pasa a la pág. 31)

octubre,

conferenciaron

a

del canje de la moneda

A

de leer el informe

presentara el' senador Franqui, el Gobernador

Alto Comisionado Fr: ncés, Lieon T7g General

secuencia

Después

fuerzas francesas han recapturado el puesto de Chuk Pai San, en la frontera del nordeste de Tonkin. El general Al-

1 893)

la reducción

nicipio de Río Piedras”:

un

Inicia Contraataque

q

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

de

por

Ejército

SAIGON,

excepción

ella,

Fomento.

El

—A

Con

recomendaciones de dicho organismo.” La Gomisión declara no probadál los cargos 1, 2, 3 y 22, y prosachs los demás. Concluye que Alvarez] en relación con los hechos imputa dos en los cargos que se declaran probados, - “incurrió en conducta gravemente inmoral y. en actuacio nes ilegales en el: desempeño “de sus funciones como Alcalde del Mu

y

el

Resuelva

Ya

E Misterioo:

ces

Zo

1,000,000.00 Capital,

Reservas

Beneficios

y

1943

44

1945

41

1946

41

1948

;

1949

HOY MIEMBRO,

11

FEDERAL

DEPOSIT

Hoy

2,537,455.06 3,183,753.20 4,552,467.41 4,819,128.16

$5,025,467.55 INSURANCE

CORPORATION

Angel Colón Sanz, testigo en el jui ció que se celebra a Secundino Paz Santana, acusado del asesinato del tahonero Juan Pérez Cosme en 146, cuya confesión de ser el autor: de

dicho

crimen

fué rechazada

juez Ramirez Pabón. como media” y calificada por

por el

“una coel fiscal

Angel Viera Martínez de “falta de

respeto

_Entered as second class matter October 12, 194% al the Post Office

dis

a

miércoles

a

e

.. a

a 25

Margarita. María

4,258,631.98 y

41

Lo

Tara

En Las Mismas Y El )ate

SANTORAL

.2,115,716.76

,

1944

Siempre Su Ca

1,680,168.62

por - Distribuir

a la justicia”,

pidió sanciones, CIAL).

(Foto

at

R.

San

Juan,

P.

por EL

March

la

cual

AR: 3, 57

|

nador a las 10:30 A. M. para” hacerle entrega del (informe y

empresa

de

Alcalde

sión que entendió en los cargos . contra. Alvarez, visitó al Gober-'

y

exigidos

como

Franqui, Presidente de la Comi-

Diario

concesión

Buscaglia,

Rafael

en

su- destitución

Juer Municipio de Río Piedras. El senador Víctor Gutiérrez

$300.000

ofrecidas .por

para

préstamo”,

(Fundado

la Comisión Legislativa que [recomienda que se proceda.

ni las condi-

los requisitos

Banco

Ley

por

de

porque

garantías

llenaban

(GEN

fué

económicas

las

el

solicitado

Rico

denegado

ciones ni

AAA

y dique por escrito cualquier re paro contra la resolución de

El gobernador Luis Muñoz Marín, interrogado por EL IMPARCIAL sobre la decisión del Banco de Fomento denegando el préstamo a Diario de Puetro Rico declaró que:

en

existencia.

El ¡Almirante

a Augusto P. Alvarez, para que rá-

Munoz Aprueba Rechazo ón Del Prestamo A Diario

|

mundo. ¿imitz

Bos

Jefe

la agresión

concederá un término de 15 días

hubiera

sido “úna debilidad”' que

necesita

una

ello

norcoreano,

EL

IMPARCIAL — pia

Cree Ciémra

de

e

octubre

a

1930 Octubre 1930O 2 3 A 2 2 Y 3 22103 1950 Noviembre DD): Dom Lun. Mar Mier Juev:

1231 5678904 2 DM 15161 É


Norteamericana

y

Truman Propone A ONU

esta fueron

Plan Desarme Mundial

laban

a las Naciones Unidas, pero hizo la advertencia de que hasta

- Acusan Fournier Y Madre '

Por Daños Maliciosos CAROLINA.—

Para

el día

16 de noviembre

Antonio Fournier, acusadoso delito de daños maliciosos.

.

de

las

propiedades

las

la

de

los

Unidas

sobre

el

internacional de armas y al mundo en su loca ca-

ser

unánime,

incluyendo

a

todas las naciones. 3— Tiene que' ser algo “completamente

sobre

fuego

la

Corea

desde

«el

del

ba-

Norte.

margen

Los dos aviones cuando Fontana y

zaron

norte

en

estaban intactos Richards aterri.

el aeropuerto

donde los aviadores del incidente,

ral ral

do

ayer.que

informe

los aviones Harry

de Wonsán,

dieron'

cuenta

(En Tokío, las oficinas del -gene= MacArthur y el Cuartel Genede la Marina Norteamericana

dijeron

Es-

paz”.

Naciones”?

qúe

de

10,000

rearme

rrera hacia otra guerra global catastófica: 1— Todas las armas, atómicas y covencionales, deberán ser controladas. 2—, El plan tiene

los Fournier y él. Los árboles fueron derribados, según la denuncia el 5 de octubre, La suspensión del caso se hizo a solicitud del licenciado José C. Four nier, pariente de los denunciados, quien alegó estar enfermo y “además tener un caso de asesinato pendien= te ante el Tribunal de Distrito, en Bayamón. " Como testigos de cargo figuran en la denuncia, Gregorio Fargas, testigo estrella del fiscal, en el caso de asesinato contra Ramón Antonio Fournier; Pedro Andino, y ¡Ernesto Santana.

En

mantener

control detener

Ernesto Pérez, el denunciante,

el

He aquí el nuevo plan de Truman para resolver el estancamiento en

imputa a Luz María Sampedro y a su hijo Ramón Antonio, haber derribado árboles de pino de 35 pies de largo, valorados en $99, que - fueron sembrados por el denunciante en la guardarraya

que

por

del Río-Yalú.

im-

tados Unidos sería usado “sólo con los propósitos de ayudar -a

próximo

d

más

aviones

hoy

Los aviadores norteamericanos' dijeron que ellos estaban “ebservando la Zona” de la Corea del Norte, al sur de la frontera manchuriana, cuando: las baterias antiaéreas abrieron

portantes sobre: política extranjera, el Jefé del Ejecutivo presentó personalmente el plan a la Asomblea General de las NU en el día del quinto aniversario de las'organización mundial y estando presentes los delegados de 'la Unión Soviética y-13 de otras potencias mundiales. El Presidente declaró que los Estados- Unidos están preparados para negociar con cualquier nación “en' buena fe”. por la paz, Dijo

aplazó ayer. el juez José Liciaga, del Tribunal Municipal, el “juicio de Luz María Sampedro viuda de Fournier y su hijo Ramón de un

uno de sus discursos

sus

tiroteados

Los aviadores, teniente coronel Paul J. Fontana: y comandante Samuel . Richards, «informaron. que “abrieron fuego contra nosotrós en forma nutrida, pero no: nos alcanzaron”.

que tal plan sea adoptado, los Estados Unidos y otras naciones li. bres tendrán (que rearmarse “para asegurar al mundo contra la agre-.. sión”. Truman pidió la creación de una Comisión de Desarme consolidada de las Naciones Unidas para reanudar los esfuerzos internacionales'con el fin de proscribir las bombas atómica y de hidrógeno, así como paTa reducir todas las armas y fuerzas armadas convencionales.

En

declararon que

terías situadas del lado de la China: Comunista, de la frontera del Río Yalú, cuando vo-

. FLUSHING MEADOW, 24 de octubre, (INS) — El presidente Truman propuso un nuevo plan de desarme mundial

COMBATIRAN A ' COMUNISTAS — A bordo de un avión de transporte militar se está despachando a toda prisa a soldados del Marruecos francés hacia la región de Indochina amenazada por los rojos vieminheses. Un ejército de 30,000 de estos aniquiló recientemente dos columnas francesas, una de ellas integrada por marroquías y miembros de la Legión Extranjera, luego de acorralarlas en una trampa en la frontera norte. (Foto INS).

noche

no

oficial de

habían

alguno

la Infantería

recibi-

de

que

de

Ma-.

rina hubieran sido tiroteados desde el.lado chino de la frontera.)

S. Truman

Decomisan Alimentos En Zona De Humacao Inspectores de sanidad destruyeron ductos alimenticios que para el consumo humano

1,633 libras de pro-

encontraron en malas condiciones en la zona de Humacao, y asímismo

1,091 latas o botellas que conteníán 12 distintas clases de productos ali- |

les; 15 de fideos, y ¡25 de habi-

menticios.

chuelas

blancas.

El desarme basaría “en salvaguardias que asegurarían el cumplimien-

Entre los alimentos sin envase de conservación que fueron decomisados figuran 1,000 libras

La “lista de alimentos envasados en mulas condiciones incluve 250 botes de habichuclás; 200 de sopas

to

de

vegetales;

seguro”

por

nes”

y

haya

un

parte

con

de

continua

trol a través nales.

todas

las -'nacio-

disposiciones de

y

para

que

minucioso

con-

las fronteras

nacio-

costillas

de

cerdo;

20

de

pa-

titas de cerdo; 40 de orejas de cerdo; 197 de higado de res; 250 de harina de trigo; 25 de fríijo-

LLEGA PRIMER MUERTO

98

botes

de

sardinas;

25

de gandules; 54 de alimentos para niños; 15 latas de cerveza! y nume. rosos otros productos.

EN COREA

de

Luz Sampedro

Víctimas

Matanza

Corea

SEUL, 24 de octubre, (INS) — Taehan, auspiciado por el Gobierno

El Servicio Noticioso Sudcoreano, informó

que los comunistas norcoreanos mataron a 10,000 habitantes antirrojos

de Haeju,

ciudad

costera

Según

cerca de Seúl. Afirma que la. matanza tuvo lugar en un período de tres días después de que la Vigésima Cuarta División de Infantería Norteamericana pasó por Haeju, hacia el norte.

bajaron: pués

Taehán,

de

que

se habían

los comunistas

las: montañas

los

ido

des-

norteamericanos

y reocuparon

ciudad. Entonces ocurrieron alegados asesinatos.

la los

Tio Mata Sobrino Por Disgusto Con Hermana UTUADO.—

(Por A. Malaret

Esclusa)

Como

único

responsable de la muerte a puñaladas del menor Luis Saldaña Ramos, de 3 años, la juez municipal Gladys Lasa, señaló al tío de la víctima, Julio Ramos” Cortés, de 27 años, a quien acusó de asesinato genérico. Los

hechos

el sábado

a las

4:00 de la tarde en el barrio na Grande, de Utuado.

ocurrieron

Saba-

Surge de . que Ramos

hermana

los informes: oficiales Cortés reside con su

Felícita,

su esposo

de Je-

sús Saldaña, padres del malogrado niño. Esa tarde llegó Ramos Cortés en estado de embriaguez a la casa

y solicitó de su hermana

le sirvie-

ra la comida. En vista de que la misma no era de su agrado inició una discusión con Felícita. Intervino Jesús, aconsejando a Julio que se comiera lo que le daban porque

la

situación

no

permitía

una

cosa

mejor. Julio se armó de un cuchillo y empezó a tirar puñaladas a

todos lados, alcanzando ellas el abdomen

con una de

dei niño,

rió más tarde en el Distrito de Arecibo.

que

Hospital

mu-

de

LE RINDEN

HONOR

POSTUMO

"006" IMANTIO

del Norte24 de octubre (INS).— Los pilotos de

dos aviones de la Infantería de Marina

SP 27 'SATODHATI

77 TYIDUV ANT TH

UN

Tirotean Aviones E. U. En Frontera De China WONSAN, Corea

E Miembros del E jército cubren con una bandera norteamericana el fé-

retro de Enoc de Jesús, de Cayey, el primer soldado puertorriqueño de los que sucumbieron en Corea cuyos restos mortales hayan retornado a Puerto Rico, in mediatamente después de su llegada al muelle de la línea Waterman, en Puerta de Tierra, rindiendo así póstumo homenaje a quien diera. su vida por la causa de la Democracia. (Foto EL IMPARCIAL).

.


Darán Ayuda A Víctimas) 2 TOTS

Creciente GUAYAMA.—

Del

(Por F. Rodríguez)

— Un

Guamaní

ministración de Servicios Sociales de la Autcridad de Tierras que perdieron sus casitas en elf Así lo informó a EL IMPARbarrio Boringuen con la fuer CIAL, Luis Rivera Santos, Jefe del

te creciente: la

madrugada

SE

del

Título

VENDE Ramón

la Autoridad

Pacheco

presta

oi

ayuda

da albergue,

LENTO ”

ataca. RTS

A

E

de

de

emergencia

comidas y ropas a

|

del

dela

Cruz

Gobierno

Roja

Insular

ni

están

da

los

entender

que de hacerlo

creando

un

be

solucionarse

Tan

pronto

problema

esta-

que

O

|;

de-|

permanentemente,

estén habilitados los |

RRA

san

afiliado

oa

AA EE

-

civil,

su

muñe-

“América”.

Sorda

to' Helen ¿La

trajo

y *'

Keller, a

Ingla-

¿ terra hace ocho meses la Ayuda Interna cional Pa£ ra Niños, institu-

: ción británica que ¿luego la envió a Estados Unidos. -

Cruz,

'

(Foto INS).

sufrazó los gastos de su entierro y donó $100 a su viuda, Josefina Ramos Colón. A. continuación los nombres dé (Pasa

ALE

Quesada

años

muda y ciega, em prenderá una nueé -vx vida bajo la tutela del Institu-

solares en la finca Olimpo, la Cruz Roja daría alguna ayuda, probable=| mente en madera y zinc, a las fa-|' milias damnificadas para que cons truyeran sus casas en dicha finca.

estaba

12

. guerra

¿ aprieta

nados a ayudar a las familias dam| nificadas a levantar de nuevo sus| casitas junto al cauce, del Guamaní rían

de

cieron en la pasa-

|.

incli=|

por

ella

* cuyos padres pere=

Juan Quesada Cruz, dueño de una de las casitas, luchó tenazmente por salvar su ropa y su casita, pero.la corriente cargó con él, ahogándose. La Unión de Trabajadores Agrícolas de Aguirre, a la que

URI

200

cionarios

que

-huerfanita

5- griega

-

CTE

fortaleza

nombre

sabe),

agrícolas

las familias damnificadas por la creciente del Guamaní, Aunque guardan reserva los fun-

Tie-

rras, agregando que ya se está midiendo y tasando la finca Olimpo, ubicada en el barrio Caimital. a tres kilómetros de Guayama, donde oportunamente serán trasladados los; obreros agrícolas damnificados. a La: Cruz Roja Americana,

lunes.

Equipo completo de Garage Precio razonable

Inf.

V-de

a. los trabajadores

a la

página

30).'

Al Peligroso

Arrestan

“Paracaídas”

Escalador PONCE.— (Por F. Rodríg

uez Arroyo) — A punta de pistola fué capturado antenoche, Modesto Santiago Joubert, alias “Paracaíd bé: as”, de+. 18 años Evecino del dar barrio Bucaná, en los momentos en que junto a su

compañero

Pablo López

¡Alcalde Vieques Niega | Acusaciones De La UGT

Co-

lón, alias Tato, prófugo

de la

Justicia, trataban de hurtar el automóvil

de Juan

Cebollero.

Informa Cebolero que mientías dormía en su residencia hó un ruido raro en su automóviL Al levantarse, con una pistola,

vió:

a

los

dos

sujetos

que trataban de abrir el segu- ' ro de los cristales y al preguntarle qué hacían, Tate se dió a la fuga. Cuando “Paracaídas” trató de imitar a su: compañero,

Cebollero

de

la Química.

Especiales para

lo

amenazó

pistola.

con

TELEFONO — 3-1020

Cuartel,

DU PONT PAINT SFRVICE STORE: Parada 7% - Puerta de Tierra

donde

confesó

ser

el

laban

con

la policía

el bar

quesalgunas

badas

de

prendas

las tenía. escondidas Amalio

en

San

Rosa

Cor-

vinieran con el “escalador” a la Capital para localízar las prendas.

¿PADECE UD. DEL HIGADO?

€ CUANDO mífra Ud. de cólicos hepáticos 1 otros sintomas de un higado enfermo, como diarrea, fatiga, sudores fríos, estado febril, desgano — lo primero ue debe. hacer es fomar el Emooa RADIL de Ulridl. DORADIL ayuda a descongestionar la bilis, a activar la eliminación, tonificar los órganos diges tivos y a corregir aliento, Si los a es son violentos, con:

sulte a a

para que éste le

prescriba

están cuida»

Todos los adelantos científicos son utilizados a

fin de que la leche KLIM le llegue a Ud. fresca y

sana, con toda la riqueza de sus valores nutritivos cuando sale de la granja.

La leche KLIM le garantiza a Ud. siempre una leche

A

observar, además de DORADIL. Tome tai

con

Sl

a

gado

pues

Otros

np dad toba sus ! natirales, y a Ud. a recobrar la salud,

¡es te le

to , .. lo que natural.

sentirse

. DORADA. del es re do las farmacias.

deliciosa y amutritiva.

LECHE LA

PREFERIDA

KLIM EN

TODO

EL MUNDO*”

do

ro-

dero. ordenó a varios detectives que

dice ELSIE, la vaca BORDEN Para proporcionar el mayor bienestar a su hijito,

en la fijación de salarios, afirman-

esca-

Azul.

las

ULRIC1

MEDICINE

CO.

Brooklyn 5, N,Y., E.U.A,

ING

progre-

de Rivera haber intervenido con los contratistas de la base naval

En razón de que “Paracaídas” di-

jo

de

centro

autor

mientras

Cabaña

un

Vieques - en

de la serie de escalamientos ocurridos. en octubre. Dijo, que fué su compañero Tato el que se batió a

tiros

a

convertir

de

la

]

Juan, el teniente

como

4ptirándole la confianza es injusta, y que su única ambición de ha sido tratar

Llamada por un hijo de Cebollero, minutos después llegaba la Policía que condujo -a “Paracaídas” al

el Trópico

la;seguridad y pureza ide la leche KLIM dosamente resguardadas,

El alcalde Antonio Rivera Rodríguez, de Vieques, en declaraciones enviadas a EL IMPARCIAL, afirma que la resolución aprobada por la Unión General de Trabajalilies re-

que

su

única

conseguir trabajo para obre ros queestaban desempleados. Rivera Rodriguez Después de enu

UIT

merar

la labor

calde

para

el

Isla, Rivera

Rodríguez

trabajar

como

moxes

(Waitresses). DOS para el Club Esquife y UNA para

el Buchanan

ner buena presentación, reputación, y saber inglés Referencias ¡necesarias.

ni Hame por.

No escriba

Solicite perso-

nalmente de 6 P. M. en. edelante solamente.

- CLUB ESQUIFE

nl Salvador

E. Suazo

Propietario

alla

h

es

ma-

E

ugetisía Jesús Quiñones Vargas. Dicha resolución fué publicada en

$ A

la edición 16 de

aprobada

de EL

del líder

una

obrero,bH

IMPARCIAL

octubre.

Bar $

Grill Service Station, frente a Buchanan. Deben te-

teléfono.

de

que

niobra política ra

como agrega

la resolución

Necesitamos 3 Damas pa-

realizada

mejoramiento.

Alivio a las

FIEBRES SIMPLES E INFLAMACIONES

de p TI

ní,

del Río Guama-

Angeliki- - (único

solar de mil metros cuadrados cederá la Ad-

de

FL IMPARCIAL — MIERCOLES, 25 de OCTUBRE 1950.

b

>


>

dea

¡De

.

:

BAYAMON—

(Por A. Santini)

0]

10 A 15 Años Al ¡Que Mató Cantando — Sentencia de 10 a

15 años, por asesinato en segundo grado, y seis meses por Ao ción ilegal de armas, impuso ayer el juez Gallardo, del ribunal de Distrito, a Juan Fernández: quien se declaró culpable de haber matado de una puñalada

a Nicomedes García Rivera, barrio Negro, de Corozal.

en

Conforme los hechos expuestos en Corte, el sábado 23 de julio, García Rivera le dió una (Pasa a la pág. 30)

el

timbres,

teléfonos,

cocinas,

aparato

eléctrico.

y todo Expertos

en este

ramo

Cobramos

urgencia,

RETORNAN A SU PATRIA — Bajo los a uspicios

de la Asociación Cultural de la Escuela Superior-Centeúl se celebró en el salón de aetos de este plantel un concierto y Homenaje de. “despedida al primer actor

La Casa

(Foto EL IMPARCIAL).

Hacen Estudios Con BCG En Puerto Rico Por

C.

RECHANI

AGRAFTT,

Redactor

de

EL.

Ponce

legio de la Inmaculada de Santurce el conferenciante del gobierno Dr. Gustavo Berg-

cirujano

del

Sanatorio

Insular. El Dr. Bergnes dictaba en esta ocasión su 54 conferencia en fa-

Esposas Dirigen

vor de la BCG.

En uno de sus

párrafos dijo que “estamos vacunando a niños de cierta edad y no vacunamos a niños de otra cierta edad”, En este punto de su conferencia le interrumpió este redactor surgiendo el siguiente diálogo:

bros del Regimiento

tor, cuál es la diferencia

Del 65 Se A Truman

65 de Infantería regresar: a sus hogares,

un grupo de esposas de soldados que militan en esa unidad boricua han dirigido al Presidente de Estados Unidos el siguiente mensaje: * “Las esposas y. demás familiares de los miembros del Regimiento 65 de Infantería que sirve actualmente en Corea desean felicitarlo en .el

de las Naciones

Unidas

Por la presente su Asamblea 'Anual

OLEO

a Plaza

de

FILTRAR

ADIOS, DES... ACERCA OE :

LA

presiente que su juventud se va

se

nota

plata

que

denotan

los hi.

la

proximidad

con

los: tintes

de la vejez, no se desespere, Con el uso de le prepóración KARIMAR, podrá usted en la intimidad de su hogar y sin que nadie lo note, hacer: dasaparecer tas canas que tanto: lé preocupan. KARIMAR actúa lentamente y su efecto gradual no

enceguido

como

instantáneos. Pida KARIMAR hoy ¡en su farmacia y úselo conforme ' a. les: instrue-

cines en

el frasco. Las canas desaparecen

KARIMAR Para

las

Canas

todos

antigua en Puerto

León,

Pda.

15Y2

2-0829

ESTE ASUNTO PARTICULAR ... ¿PUEDO AJUDARLO EN ALGO? a

a

Box 3547 Santurce

DEL

1950

Conmemoración Del Natalicio Del Gen. Antonio Valero De Bernabe. PROGRAMA Durante la Mañana: 5:30

A. M.—Diana

9:30

A. A.

Asamblea homenaje

los

M.—Misa

In

——

Memoriam

en

la Santa

Iglesia

M.—Ofrenda patriotas

Floral

ante

la

tumba.

de

los

.

Nacional en la plaza pública de Fajardo en al -Libertador Gen. Valero de Bernabe; .em-

pezando a las 8:30 de la noche. DON PEDRO ALBIZU CAMPOS clausurará -este acto. La trasmisión por radio . empezará a-las 8:45 P. M. por la estación WMDD de Fajardo — 1490 Kl. : E Se invita a todos los amantes de la libertad a concurrir a

a

que

este

acto.

Junta Municipal de Fajardo

5)

Valentín Villafañe Presidente

ZCUANDO REGRESARA,

:

Municipal de Fajardo

De

GRACIAS , NO SEÑOR. ¡SALGO

Rico.

Por la Noche:

Los Caños”

al 1949,

de materiales y efectos eléctricos

26 DE OCTUBRE

10:30

|

convocados

Azucarera

uno.

de Santiago el Apóstol de Fajardo

Bo. JORGE LLINAS Presidente Interino

KIRBY

de

30)

prestarle

más

Vo.

LECHE

blejando, al parecer sobre sus sienes

pág.

podemos

Secretario

- RIP

ERA

a la

ERNESTO DEL ROSARIO

Aaa IAE

(Pasa

correspondiente

Colón)

DISCOSDE ALGODON PARA

—Voy a contestarle. La BCG ya pasó de la-etapa de la experimentación. Los experimentes los hicieron Calmette y. Guerin. En Puerto Rico estamos haciendo un estudio para demostrarle al doctor. Levine, famoso tisiólogo mundial, que está

quedan

Junta

es-

tendrá lugar el domingo 29 del mes en cursó, a las 9:00 A. M., en la factoría de dicha Central, sita en el barrio Tanamá de Arecibo, P. R.

uan Y Parsi (Frente

entre

CONVOCATORIA socios de la “Cooperativa

de

y experimento?

- COOPERATIVA AZUCARERA "LOS CAÑOS”

por su

excelente labor en favor de la Paz. Estamos orgullosos en la participa(Pasa a la pág. 30)

Si usted

|

PARTIDO NACIONALISTA DE PUERTO RICO

IMPARCIAL

—Perdone la interrupción, doctor. Pero en vista de lo que usted:acaba de decir, ¿se está llevando a cabo en Puerto Rico un experimento con la BCG? —No. En Puerto Rico se está llevando a cabo un estudio. —¿Podría decirme entonces, doc-* tudio

Solicitando del presidente Truman que “tan pronto como cesen las hostilidades en Corea” se permita a los miem-

los.

rápido

precios módicos

“Teléfonos 2-0602

Afirmación categórica de que con la BCG se está haciendo un estudio en Puerto Rico hizo antenoche ante un grupo de padres en el Co-

Día

Servicio

GERARDINO €. CO., INC.

ebmico mexicano Fernando Flaquer y la soprano lírica argentina Margarita Sola, estrellas que fueron de la disuelta Compañía de Operetas de Miguel de'Grandy, por motivo de su próximo regreso a sus países. Véase a Pilar Catinchi, presidenta de la Asociación, obsequiando con un. ramo de flores'a Margarita Sola. Junto a ésta, de izquierda a derecha: Alvaro Morales Munera, tenor puertorriqueño; Fernando Flaquer, y el maestro Joaquín Burset, quien acompañó al piano a los artistas. A la izquierda, otros miembros de la

nes,

calentadores

Si su aparato por reparar, Ud. lo necesita con

pS

directiva.

PP sé

Abanicos,

Ps

SE REPARAN PLANCHAS

SATOD.UTTA — TVIDUV ANITA

eo

-

"'0C6T AYINLIO

>+

4

DES?

Y NIQUISO DECIRME ADONDE

SEMANA, A

MÁS TARDAR.

Si HAY

DEMO-=

RA LO AVISARÉ EN 5E= >

:

18A/

|


é

Hala J

salar, add

MITIN DE PROTESTA CONTR

ORDENANZA EN RIO PIEDRAS

Por ho

Protestando contra la ordenanza municipal número 20, que prohibe el estacionamiento | de vehículos alrededor de la Plaza del Mercado de Río Piedras después de las nueve de la mañana, que pruhibe y casti-, ched del lunes, en: la ésquina def ? mercio”, len

circu-

limpiabotas

que

los

por

alrededor

Plaza,

dela

ven-

a los que en la misma de

billetes

an

la

las Czlles Vallejo y Padre Colón de Río Piedras. Los reunidos, en su mayoría vendedores

o

Lotería

Distribuidor

de

la — . palabra.

Antonio

dijo tico

Hablaron

Pacheco

Padró,

sapidez.

E

Enrique

quien

: Gran

:número

de empleados

RE

La

Julio

Pruebe también Ta Crema de Mesa: AVOSET con el

II

¡¡SANGDUI: Si se siente Ud. débi!, desanimado, cansado y enfermizo y'si le es difícil aumentar de peso, es posible que su sangre está pobre y escasa en hemoglobina y alóbulos rojos. En' muchos casos las deficiencias de” hierro y vitaminas en dieta diaria son la sienta Ud. cansado

causa principal de con mareos y sin

que áni-

mo parada vida, Es probable que sufra UH. de anem'a nutricional con deficiencias vitamino-minerales. NORAFER es el tónico moderno que. contiene hígado, glicerato de hierro, vitaminas B1;íy B2, calcio y otros ingredientes nutrición. — Pruebe _hoy misme recomendados para ayudar a una buena NORAFER en su propio caso con la garantía de satisfacción completa o sedevolverá

es

económico.

el, dinero,

NORAFER

NORAFER EA

a

se

vende

protesta

iba

a

través

laría

por el dominio la Casa

Súbita e inesperadamente el al Pacífico a conferenciar

Solamente

los electores

más

creciendo

dramático

de

próximo Congreso años después,

presidente Truman anunció. que vocon el general Douglas MacArthur.

incautos

se tragarán

ese

jarabe

del Justo

Trato, cuyo propósito es propalar la idea de que Truman estaba arriesgando su vida en un vuelo transpacifico para obtener información de modo que él pue cumplir mejor su rol de Comandante en Jefe: de las fuerzas armadas de Estados Unidos y su responsabilidad como autor de nuestra política extranjera. ¡Chispas!

Truman

a instancias de

fué

tozudos

a esa

conferencia

líderes políticos

con

del

el

general

Justo

Trato

MacArthur

en

Wáshing-

ton, quienes quieren. ganar el próximo 7 de noviembre y un terror pánico al probable resultado de esas elecciones,

OTRA

PAGINA

Según dirían los ¡Justo Trato alberga

la

gloria

llaco

auténtica

de Harry

D. Roosevelt

DE

BIBLIA

POLITICA

DE

le

tienen

FDFP

chicos de la prosa rimbombante, la camarilla del la esperanza de que parte del dorado brillo de

del

general

S. Truman.

decidió

MacArthur

Después

de todo,

ir a la campaña

limpie

cuando

el

récord

el extinto

en pos de su cuarto

-

manci-

Franklin

término

¡en

todas

las

farmacias

y

Monroiz,

La

08)

173 LA

a quien

rede

encomen

su

precio

¿GARGANTA IRRITADA? ¿INFLAMADA? Para su pronto alivio—_

38 A

PRESIDENTE

para la tos producida por un resfriado. : y

eficaz—para adultos y niños.

DIA DELOS MUERTOS! Ll NOVIEMBRE 2

'La diferencia entre la conferencia de Roosevelt. con MacArthur y esta entrevista de Truman con el Comandante de las Naciones Uni= ' das en la guerra de Corea, es que F.D.R. y MacArthur se éonocían petfectamente el uno al otró. MacArthur; si- bien en todo momento demostró el adecuado respeto militar a la autoridad y dignidad de cualquier Presidente de Estados Unnidos, lo cierto es que no tenía la menor «confianza en Roosevelt personalmente, demostrando una vez más su acertado criterio en la valoración de su Comandante: en Jefe, , Por otra parte, Truman que nosotros sepamos, nunca había hablado cara' a:cara con MacArthur. Es dudcso que Truman lo haya visto. persu= | nalmente. En el fondo de esa actual decisión de que Mahomet Truman. fuera á conferenciar con el general MacArthur está la idea;. políticamente acertada, de que los: informes de distintos sectores de nuestro frentedoméstico

indicaban

que

el

electorado

tamaños. -

VICTOR M. COTT.

OTRO. PRODUCTO NORWICH

Better

Salvamento de un avión

Escultor Ave.

Fdez.

Parada 10Y Juncos N? 627 MN e il Santurce il

Balsas de ¿coucho del hidroavión en peligro, vuelan en el huracán” cómo si fuerañ cometas. La lancha salvavidas del guardacostas, la arrebota una ola de diez metros... Esa preciso obrar. con gran prisa, pues la noche se echabo. encima... Angustiador. relato de la heroica lucho —en | condiciones pavorosas— del guardacostas norteamericano que pudo salvar 69 personas ya condenedas a morir en mitad del Atlántico, en

plena

Eorrasco...

Leo cómo se logró lo gran hazaña en SELECCIONES de. noviembre, que ya salió, y verá también más de 20 artículos de actualidad y vivo interés,

y

el

resumen

completo

un libro original: y de emoción entusiasmó 8 cuantos tienden e los perros.

quieren

estaba

'aclamandú

jubiloso

las

ENTRE

VETERANOS

Y, desde luego, en los grupos de veteranos, donde Truman en una época contaba.con fuerte respaldo, ha habido agrio resentimiento por una serie de razones. Húbo la rudeza de Truman hacia MacArthur el pasado mes de agosto, cuando Truman ordenó la supresión de. la declaración que MacArthur había enviado:a la convención de Vete-

en alta mar

Jarrones y floreros de mármol italiano, precios módicos. Distintos estilos y

TRUMAN

victorias de MacArthur y su excelente estrategia militar Sin embargo, y esto es muy importante, también el pueblo estaba preguntando, en primer lugar, cómo fué que la Administración de HST. nos metió *: en este líc del Lejano Oriente, y, en segundo lugar, qué se hizo con los miles ide millones de dólares para nuestra defensa, de modo «que MacArthur ño tuvo hombres: -y armas para pelear not e des. de el principio.

Pruebe TANCRO al paladar

GENERAL MacARTHUR

en el 1944, fué lo basíante ¡astuto para comprender el valor político de la publicidad que recibiría de una conferencia con el héroe norteamericano en Pearl Harbor. Truman sencillamente ha arrancado otra rágina de la bien cuidada y; muy estudiada biblia de política práctica de Rooscvelt, esta: vez sobre cómo excitar las emociones del electorado. .

RESENTIMIENTO

Santurce

clímax .del dos

ayer

A la venta en las farmacias.

Teléfono 2-0616 Apartado 3776

O Donne,

viene el

de

dé el doctor Pons la labor:de re_colección de fondos en el Departamento de Salud. Informa Monroig en su nota que se sugirió la solicitud de una donación voluntaria a cada * empleado equivalente al sueldo de un día: de labor. Para empleados de pocos ingresús para los que resultase gravoso el sistema, podría hacerse la donación en dos mitades, pagando la primera mitad del cheque de este més y la otra del correspondiente a noviembre. Suplica Monroig que el día último, al recibir los empleados sus haberes, les envien la cuota en dinero equivalente a un día de trabajo. Los empleados consideran que la cuota más que una petición es una

O Agradable

Mio

pide

- exigencia

DAA

le

esta batalla. política nacional y ¡probablemente también de

Ahora

de Salud

a medida que los empleados cibían-la nota bajo Ja firma

q

su se

y Ri-

como contribución Comunal de San

Juan que se les una nota oficial.

AVOSET viene de las fértiles praderas de tos Estados Unidos, esterilizada y embotellada para que se conserve fresca hasta el momento de usarla, ¡Pruébelal

A

del Departamento

de trabajo al Fondo

MARAVILLOSA

RT

Eliseo Mojica

C.

| se expresaron ayer reacios a donar el equivalente de un día

«bizcochos . . . budines . . - qué bien quedan con el batido de Crema AVOSET, es deliciosa (pura crema de leche,| riquísima, nata.) El batido es firme y se hace con la mayor

| AVOSET

Tonge

cardo Díaz. La comisión estaba ayer gestionando una entrevista con la álcaldesa de Río Piedras.

+

CA

co-

mencionada ordenanza número 20. El comité quedó formado por Monserrate Cancel, Elí Hernández, Ezequiel "Vázquez, Primo Antonio Rodríguez, Juan Hernández Reyes, Eucelio Ortiz- Guadalupe, Eustasio Soler, Benito Alvarez, Carlos Aponte,

CREMA PARA BATIR! “Pasteles . adornados AVOSET «de mucha

un

“Asamblea Municipal de Río Piedras; para la reconsideración de la

que no hablaba como polí“sino como amigo del eo-

¡Cubra Sus Postres ESTA

designaron

“"D.

Con Cuota Fondo Comunal

FRANCISCO | N. CASTAGNET San Juan. P. R.

CON

protestante

Empleados Descontentos

el

Exclusivo

con

Monserrate Cancel, negociante de la Plaza, Elí Hernández, Carlos Rubio Ubiñas, licenciado Susane Bccaregra, licenciado Ernesto Rodríguez Aponte y el pre sidente del Partido del Pueblo,

¿LE INFUNDE PANICO RASURARSE?

Nae

WOW

YY

w

|

uso.

crema Noxzelma

negociantes

puestos en la Plaza, chóferes, y vendedores ambulantes, manifes taron su protesta, según los ora deres invitados al acto hacían'

ambulantes. : más negocios “tengan de 200 negociantes de dicha *plaza celenraron una reunión mitin ay no

Suavice su barba, proteja su cutis y deje que la navaja se deslice mejor rasurándose con la crema “Noxzema”.Puede usarse sola o. con jabón. Adquiera un tarro ¡para mañana mismo y comience bien día rasurándose con “Noxzeme”.

y

Los

mité ¡para entrevistarse con la Alcaldesa de Río Piedras, señora Angeles, ¡para pedirle «que cite a une sesión extraordinaria de la

WASHINGTON,

ga

WI DOY

eu IMPARCIAL — MIERCOLES, 25 de OCTUBRE 1950.

6

on! 1144 . SEEOTIS

de

que

y en-

ranos

de

Guerras

crito,

en

un

requisiles

Extranjeras.

inglés

sencillo

estratégicos

En

y

de esta

esté

episcdio,

MacArthur

había

es.

opinión

profesional

sobre

los.

claro, su nación

para

su seguridad

en

el Pacífico,

MacArthur «dijo: “La posición geográfica de Formosa es tal en manos,de una potencia enemiga de Estados Unidos constituye saliente en el centro mismo de este perímetro de defensa...”

que una

Ahora bien, días antes del señalado. para la lectura y publicación: de esta declaración, el manuscrito había pasado por los canales regu. lares del Pentágono, Secretario de Deferisa, Estado Mayor Combina= do, etcétera, pero la: forma en que. Casa Blanca ordenó su supresión

en el último tado

de

momento,

ir per

dido.

sobre

dió la impresión la

cabeza

de

de que

Truman

dando

las

Luego

adoptado

resoMiriones

tra»

repren=

:

entonces,

los

veteranos

renuncias

de

Johnson

dicho

airado

vino

había

debidamente

+ Desde

MacArthur

y fué

el

«han:

Eres

y Acheson. de

Truman,

de

que

la

Infantería

de

Marina era la fuerza',de policía de la Marina y tenía una orgabización de propaganda casi igual a la de Stalín. Pues bien, esta conferencia ha sido para tratar de lograr que nuestro pueblo

eche

al

olvido

todo

«esto.


Abogados Celebran Honor A Ochoteco “La

“ Tan

profunda

es

la rotura del pavimento en la esquina de las calles José Martí y :Dr. Francisco

Seín,

la Parada

31, Cin-

dad:

Nueva,

en que

los automóviles que inadvertidamente caen. en ella. se raspan por detrás y por delante, lo cual obliga a los automovilistas precavidos

2

esquivarla-

biéndose ra, como la

designación

de

Félix

Ocho-

¿Hace

su-.

a la ace-. se ve en

malas

frente

países mento

a

la

J.

Torres

resultaba de

la

y

An-

minúscu-

mayoría

de

los

“americanos. Hasta el moen que Ochoteco habló, tal

parecía

que

la

pequeña.

delegación

de: Puerto Rico habria de ' pasar desapercibida, pero fué tal el efecto

de

sus

palabras,

(Pasa

a

que

la

los

Página

delega-

.30)

UNA GASTRO-FOTOGRAFIA

-Fusilarán A Seis Mujeres En Corea SEUL, 24 de octubre, te por fusilamiento

Discuten

Salarios

(INS)

Del

Cafetalera,

se

6 mujeres,

reúnen

en

la

tarde de hoy martes el presidente y demás miembros de la Junta Insular de Salario Mínimo. La prueba en poder de la Junta

en el curso

de-una

pri-

mera vista - pública celebrada en -.Lares. y otra celebrada 'en San Juan posteriormente, en las que participaron agricultores de café en el

posible

que

¡

Caballero

Frente a la Plaza de Colón Tel 2-0495, San Juan

A

Botón

raoeparente

fotografiado

dentro

una

aa os. Rayos del

estómago

X> de

niña.

después de una serie de Consejos

de Guerra que comenzaron el? Nuevos sábado. Les juicios comenzaron sin anuncio previo. El Café prueba so- principal juez militar, coronel

Para discutir toda la metida en relación con los nuevos salarios que deben prevalecer en la

Dr.- Franceschi

:

— Un tribunal Militar sudcoreano ha sentenciado a muer-

a 62 personas, entre ellas

Hoy

país. Es muy.

la

Carlos

Bennazar,

tiene

del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitud la causa de su mal, en sus comienzos, —

Se obtuvo

Velarde,

tonio

digestiones?

A tiempo todo mal remedio.

(Foto EL IMPARCIAL)

ta

Rivera Cestero, HécBlanes. Mariano Acos-

¿LE DUELE EL ESTOMAGO?

_.

foto.

zona

teco, Gaspar tor González

teco para pronunciar el discurso de clausura en el Congreso Internacional del Notariado que acaba de celebrarse en Madrid, constituye un honor para el Colegio de Abogados de Puerto Rico y para el pueblo de Puerto Rico en general”, afirma una nota autorizada por la secretaría del Colegio de Abogados. “La delegación nuestra”, agrega la nota, “integrada. por Félix Ocho-

Yan

Chung

Soo,

tas Los

no permitió

donde

los

dos

pechosas

los

de

per

tribunales

compuestos

Hor

de

haber

comunistas

y

colaborado

el

Ejército

con

nor-

coreano.

14 fueron condenados a cadena perpetua y 9 a 20 años: de presión. Sólo seis fueron declarados absuel tos: los casos de los restantes: acu sados aún no se han terminado.

suburbios de Seúl”, o en las mis zonas

a millares

3 jueces cada uno, juzgaron en dos días y medio a 120 personas sos-

la presencia de periodistas ni de público en lás sesiones, pero dijo: “Los condenados serán ejecutados “dentro de pocos días en los mas

ejecútaron

sonas”,

comunis-

É

al termi-

nar la reunión de hoy, logs miembros de la Junta estén en :«condi-|, ciones de anunciar los. nuevos salarios en dicha industria y que el decreto correspondiente se ponga en vigor esta misma semana.

Economice aceite

gasolina

y

usando

Con vistas de los

+ Contiene Grafito Líquido * CONCENTRADO para la gasolina *

KAYO

Proteja

para

añadir

su Motor Reduzca las

al

aceite

Juegos

Reparacioñes

Pida. POWRLUBE en las estaciones de gasotina o a su distribuidor para Puer-

to

Rico

JOSE

Personales con fiadores Sobre áutos privados Comerciales,

3-6 meses

_

F, H.A.,

4 1/4%

20

años

Refacción caña

de Basebgli! .

Agricota,

3663

Depósitos, Interés 24% . 0. Cuentas: corrientes, sin recargos

VEA

Frigidaire — la marca más famosa en refrigeración — obsequia a la fanaticada con este itinerario oficial de la temporada de baseball 1950-51. El itinerario de los juegos se presenta en forma atractiva para facilitar la consulta. Además, se incluyeron. las estadísticas vitales de la temporada 1949-50. Solicite el suyo al distribuidor Frigidaire más cercano.

SOLICITELOS

HOGAR Ave.

Fdez.

Ave.

Santurce

Ponce

Commercial

de

León,

Núm.

Center,

Pda,

22

Mueblería Camuñas, Ave. Borinquen. Mueblería Biascoechea, Loí-

za —

Casablanca Hardware,

: Mueblería Ponce:

Aldrey,

Ponce

lla. Mayaguez: Méndez

Vigo.

REVISTA DEPORTIVA

FRIGIDAIRE

Juncos

San Juan: Casa Víctor Calle Allen — Manuel E. González, Cruz Núm. 1. — Borinquen Appliances Co., Inc., Fernández Juncos 644, Santurce:

há riera Eición de

AL NUEVO

644, Parada

10%,

Martín

Loíza.

Peña.

Electric Co., Calle ViJ. A. Mayéns

de Co.,

Arecibo: Nolla' dz Mo-

En los establecimientos toda la Isla,

de

los

o

subdistribuidores

Se exhibirá como sigue: a

+

rell, Sucrs. Aguadilla: J. M, Garcla, Calle Progreso. Bayamón: Alejo! Luiña. Caguas: Roberto Bobonis, Inc. Muñoz Rivera 17. Guayama, Cayey y Utuado: Abrahan Nieves 8: Co. Vega. Baja: Richard Dávila. Puerto Nuevo: Bertleaux, B-3-3, Trujillo Alto y Saint Just: Carlos Quevedo. Eleanor Roosevelt: Capó Gas. Río Piedras: Jorge Bird, Inc. Hato Rey: Ricardo Dávila, Pda. 27. Caparra He!ghts: Caparra Electric Appliances Co., Inc., Commercial Center. 1 agentes

SAN JUAN Vs. AGUADILLA).

Santurce

DISTRIBUIDORES

e

em Oci onantes

FERRERAS

Tel. 2-2456. Tetuán 302, Apartado San Juan, P. R.

más

de la Temporada

en

e

É

TEATROS PARAMOUNT, METRO, METROPOLITAN y AMo BASSADOR (Santurce) Diariamente hasta el domin. , $ v go 29 de octubre.

TEATRO PUERTO RICO (Santurce) — Lunes 30 de sctibre) martes 31 de octubre y miércoles 1 de noviembre.

FOX DELICIAS (Ponce) — Jueves 2 de noviembre, viernes 3, de noviembre, sábado 4 de noviembre

y domingo

5 de

noviembre.

PARADISE (Río Piedras) — Martes 7 de noviembre, brea les 8. de noviembre. TEATROS YAGUEZ Y RIERA (Mayégiéx) — Del 13 ol % 27 de noviembre, inclusive.

Otros Pueblos: Pregunte la fecha al Exhibidof,

“0261 AYLNLIOSP 2 “SETODUANA — IVIDUVam ra >

_ESTORBO PUBLICO


Se Unen A Tan Meritoria Campaña Ruegue

que su

regalo sea comprado

JOYERIA

en

EL COMETA

NICOLE

Será un regalo exquisito y de calidad . l

PONCE

y

|

Comercio

SANTURCE

St.

,*.

MAYAGUEZ Méndez

Vigo

St.

Ñ

Stop 20 — P. de León 1312

,

Muñoz

Cortesía

LA CASA DE-LOS 14,000 ARTICULOS

de

Rivera

St.

Cortesía

los

SUPER MERCADOS BONNIN.

Distribuidores de los Alimentos

TEXO | _ EdificioLa Sultana — Ponce, PR.

Ponce, Puerto Rico

Cortesíade

PONCE CEMENT CORPORATION Fabricantes de

CEMENTO Ponce,

|

PONCE

Puerto

Ponce,

Puerto

Bon

Ave. P. de León 1312

Pda:20 — Santurce, P. R.

PoR.

Cortesia

de

A. FORTEZA « CIA. dl

Puerto Ric

y

Rio Piedras

Calle Aca re Ponce, P. R.

de JOSE LUIS CANGIANO Calle Guadalupe

Ponce, P. R.

Puerto

- Adjun

Ric

FRIGIDAIRE

DU PONT *

-— WALLDEJULY 8 SEGARRA Garantiza los precios más bajos Siete A

das por Departamentos

:

Salinas —-.Coamo— e o — Guayannilla Son ta ls abe Il — Juana Di

-

— Cortesía de

mONLLOR . BOSCIO, SUCRS. , Puerto

Cortesia.

Colada DON PEPE l

| PONCE ELECTRIC CO.

rres

Cortesía del

PUEBLO”

Banco Crédito Y Año Ponceño |

Cortesia de la Panadería y Reposterí

SOL de BORINQUEN

DEL

Cortesía de

Ponce — Ponce,

MUEBLERIA

Ponce,

RADIOPOLIS.

Aurora

>

“LA

Ric

PORTO RADIO CO.

de la

Mueblera ITALIANA

de

SAMBOLIN 8. FIGUEROA ens ne.

Cortesía

Ponce

Rico

| BANCO.DE PONCE Cortesía

de

JAIME SALICRUP, INC.

Plaza Degetau y Calle Guadalupe

esquina León.:

A

Ponce, Puerto Ric

ARECIBO

Rico

de la Cooperativa

Cafeteros de Pto. Rico , Puerto Rico

'PS6T AYENTIO PP $7 'SATODIEIN — IVIDUVAMITE O

Las Siguientes Firmas Comerciales


1980, 00 25 de OCTUBRE

COMPARTA SU HOGAR

CON UN NIÑO QUE LO NECESITA

EL IMPARCIAL

— MIERCOLES,

Campaña de | Nogares de Crianza

Si usted está interesado en ofrecer su hogar para cuidar de un niño, diríjase ala

UNIDAD DE BIENESTAR PUBLICO DE SU PUEBLO


25 de OCTUBRE

19

0

Padres Y Muestrosí Celebran Reunión BAYAMON, -fPor A. Santini) Ramón Quiñones fué elegido nuevo presidente de la Asociación de Padres

Los va

TL IMPARCIAL; — MIERCOLES,

y

Maestros

llones.' en celebrada

de

la

escuela

el curso de.una el domingo.

demás

directiva

miembros son

cepresidente;

de

Manuel

Leonides

Mi

asamblea la

nue-

Ayala,

vi-

Olivero,

se-

cretaria;.Iris Cestero, subsecretaria; Rafael Rodriguez, tesorero; Juan Miranda, Elisa Torres, Engracia Ro-

lón, Ramona Ayala, María y Cristina Osorio, vocales. Fueron

escogidos

Bernardo

de

escuelas:

escolar; y

consejeros.

Matos,

Rodríguez,

auxiliar

director sunerjn-

y las señoras

Váz-

García.

ECONOMICE HASTA _— sá

AL Año Usando La

Crema

El Caso

INFIEL!

- -

JACOBO

CORDOVA

Relatan Los Macanazos

CHIRINO,

Redactor

de

EL

IMPARCIAL

Fatales presentimientos tenían albergue en la mente de Wences-

Dental

economiza

Quebradillas:

Por

lao Serra Ocasio, la tarde de aquel domingo al Cuartel

de ha Policía

de Quebradillas, recibió los golpes 'y las contusiones que le dejaron inconsciente hasta perder la vida, en la madru-

Cada vez que usted se aprovecha de la oferta especial Listerine, us-

(30)

De

Dos Niños Mortíferos frente

ted

¡AH,

Herrera .

superintendente

Angel

Pedro

tendente quez

como

Huyke,

FELIPE,Y SI "GME SUMMER” hoslera SIDO OTRA MUCHACHA ¿PODRÍAS HABERTE

AGENTE SECRETO

0.

10

gada

del

lunes

en

el

Hospital

de

Distrito de Arecibo. Wenceslao era un hombre trabajador. Atendía a sus siete

treinta

centavos sobre el

precio corriente. Comience hoy a ahorrar con Listerine!

hijos

y

a

su

esposa

con

solici-

tud, así como a su anciana madre de 67 años, Isabel Ocasio, que desde que falleció su hijo vive en inmensa desolación. Por la mañana fué a la casa del agricultor Cristóbal Borges donde estuvo torneándole un mue-

DOS PASTAS GIGANTES ¡VALORADAS EN 90. ctvs. por sólo

ble.

Trabajó

basta

las

dos

15 de octubre, cuando

una serie de investigaciones, desenmarañar los hechos qué se iniciaron en la plazoleta con tres bancos que reciben la apacible sombra de |. dos. frondosos quenepos. Todo lo! que

en

tar

ha

sonas:

este

reportaje

sido

declarado

que

guna

se

hablamos

ninguna

cuando

se

de

a

había

rela-

las' perEn

en

ellas.

producía

revelación,

va

por

mencionan.

ocasión

con

se

nin-

privado Siempre,

la

José

sensacional

testigos

que

AYUDA A EVITAR LAS CARIES DENTALES

Soler

buenos

oían

para

buen

do

lo

la

dorso

"MAMBOMBA” un mambo sabroso para bailar. Cómprelo hoy mismo en

Juan Martinez Vela Brau 358

San Juan

Luis

conversación a

y

dissposición buen

| tigos,

Vamos.

estrictamente

sobre toda lo que se nos especialmente por dos tes-

dos

jovencitos,

ciaron

los

quiénes

hacen

que

sangrientos

presen-

hechos

declaraciones

y

incul-

a

de

edad,

frente

cargaban y

los

al Cuartel,

policías

de

Borrero.

cuan

Ralat,

Afirma

que

al

Hospitalillo.

Soler

y

Arecibo

antes

que

fuese

tar-

de. Del Hospitalillo llevaron a Wenceslao a la Cárcel y allí fué entregado a los fiadores.

Soler lo llevó a Arecibo, al Hos(Pasa a la Página 30)

respectivamente.

A raíz de los necios, que parecían estar envueltos en misterio, debido a la apatía de los presenciales

en

coope-

rar con la justicia al esclarecimiento de los hechos, José Soler, haciéndose eco del clamor público hizo un llamamiento al pueblo de Quebradillas ¡por la estación W.C.M.N. “Ocultar la verdad es criminal. Si usted ha visto

o .sabe

si

alguien

ha

visto

lo que ocurrió frente al Cuartel de.la Policía debe informar-

Lugo

Serra Ocasio”. Soler vió

padoras que merecén investigación fiscal. Estos dos testigos son Angel Luis y Juana Elisa Lugo, de -10 y años

Elisa

ciudadano

cargarse asi de llevarlo a curar a

Juana

arresto des al Cuartel?

Vargas fueron al Hospitalillo. No había médico. Soler y Vargas regresaron al Cuartel para gestionar rápida fianzz para en

Lugo

sostenida.

ajustarnos

testigos

Y SU ORQUESTA

Salvador

Angel

¡reportar | informó,

12

al

-

ña

CASTRO

la

Domenech

lo:

ARMANDO

raíz del acudieron:

dos

al oir la

Wenceslao estaba inconsciente. Lo recogían los policías de la calle frente al Cuartel. Soler subió al balcón del Cuartel y al ver a su amigo que estaba sentado en un banco con la cabeza “dándole vueltas como un pedazo de carne”, dijo: —Lleven a ese hombre a «curar. —Aquí quien manda es la policía —le respondió Domingo Domenech, uno de los que se vió recoger el cuerpo ya exánime de Wenceslao. Tal fué la insistencia que, por fin, lo sacarón para llevarlo a

curar

-ES EL ULTIMO DISCO DE

Vargas,

y vecinos, a

a Wenceslao

de

Alfredo

amigo

Wenceslao

A

»

a

ponerse

“ese

—No quiero dejar nada pendiente —decía, como si presintiera que el destino le tenía reservado, para aquella misma noche, una: cruel muérte : EL IMPARCIAL ha logrado, tras

CAYEY

y

amigos

vocinglería Wenceslao,

la tarde. A esa hora fué a la casa de Félix Hernández Guilano para cobrar un dinero que le adeudaban. Visitó a su hermana Pura, casada con José Soler, empleado de: una emisora de Arecibo, Visitó varios sitios para pagar cuentas.

lo. Es necesario que el pueblo coopere, ayude a la justicia para esclarecer el misterio que rodea la muerte de ese buen ciudadano que se llamó Wenceslao Serra Ocasio. Preséntese volun.. tariamente a deciarar. Es sy deber ciudadano”, decía cada hora.

+ ALKA-SELTZER neutraliza rápidamenle el exceso de acidez gástrica. Disuelva una o dos tabletas en un vaso de agua. Tome la agradable solución. penga “ALKA-SELTZER siempre a monol

Para

limpiar

gadero,

los

las

vasijas

tal

o loza.

la nevera, pisos,

de

el

porcelana,

Además

mata

los

malos

olores.

el fre-

linóleum,

de

gérmenes,

Vea

eris-

limpiar, quita

-los

las instruc-

ciones en la etiqueta botella,

de

cada


eS

PEPE.SE

OTRO

TIENE

QUE

o

¿HO NaR A GENERAL Jr

PERO ME| PARECE

QUE JOR

HARÍA? s

¡NADA

ME

DÁ-

RÍA AO

CONCURSO

ELIGEN DIRECTIVA!"

a

¿QUE si LO

FUE,

PEPE ES 4EJINETE QUE O.

¿POR QUÉ

¡DE NINGÚN MODO!

En go

NO MAN=

la

Maestros

GUSTO?

Y $us A

asamblea

22,

Roosevelt procedió

de

María

Castellano,

de

Bocanegra,

y Flor

tesorera.

SCI) IAS

de

dad

ya

tu

amigo te

Luisito:

he

dicho

dichosa

muchas

ve-

“Constitución”

va

serío

y

linas,

destituyó

otra

gularidades

colega

suya,

la

al Auditor

en

el

de

de mal en peor, y hasta los guardías de penales la admiten como buena, mientras otros, la re. chazan de plano. En este pueblo se arman las grandes trifulcas, y un hombre hiere a otro por dame acá estas pajas, Causándole “casi la muerte; ha dicho uno, que Méndez "Mejías, legislador, ha tratado nada menos que de SELLOS DE GOMA a

del

legisladores,

cosa

que

para muchos constituye una ofensa, mientras otros populares afirman Que no hubo tal ofensa por parte de Méndez Mejías; y así. va el mundo, Luisito amigo, unos dando y otros recibiendo, y ya basta los desempleados de Río Piedras están contra tu llamada Constitución, según afirma Juan G. Ramos. Aquí mismo, en Río Piedras, se está investigando el llamado raquet de fianzas, y un grupo de-obreros afirma que no se les paga sus haberes. En Quebradillas piden que se investigue el maltrato que se dá a tus kolegas Populares, quienes afirman que se les ofrecen muchas co-

y no

se

les

da, ninguna;

por

falta de caminos se pudren los productos de muchas fincas, y el café no se puede trasladar de un sitio por

el

peligro

a

que

se

ex-

ponen los que intentan ese traslado, y como dijo el otro, que “Dios

reparta suerte. Y si de alcaldesas tratamos, ante la de San Juan prola destrucción

de

grano,

ya

que

son

de

$5.00

para

permite

más

industria;

cosa

que

no

en se

bajos

que

los

va

que

el

total

SACOS,

un: ca- lo,

norteña

y

va

siempre

a

se

le

amplio que

plan

ocupa

de la

meescue-

Roosevelt.

A

artí-

agencia periodística norteamericana, que la historia del producto no es para' contarse, y afirma que el

grano

fué preparado

con

las semi-

use.

|

a la pág.

las z

ZENITH

llas tostadas y convertidas en polyo, con la'que preparó una bebida

(Pasa

siempre: baterías

“más por

21)

horas de vidg su dinero”,

MODELO G 412 YT Placeres soberbios por el Radio en Hogares sin fuerza eléctrica. Con el nuevo radio de 3 Bandas ZENITH de batería Ud. obtiene un sensacional receptor de “batería, de 3 bandas para un goce completo del encanto del ratio en los hosares sir corriente eléctrica... Circuitos de largo alcance paras una recepción potente en onda larga y corta. Completamente tropicalizado; además, su chasis tiene el

el Jefe

el artícu-

cobran

unos

JOYERIA FELIX LOPEZ

acabado

“Oro

Martillado”

para

resistir

el

óxido

y

la

corres ón.

llegaron las últimas ras de. ' espejuelos 1951. Tallamos y re-

cetamos

cristales

a su ¡vista,

lo

más fino en óptica, no hay nada mejor. DOCTOR FELIX DE LA ROSA

Optémetra graduado y revalidado

JOYERIA FELIX LOPEZ Brau

201

— San

Véalos en

SU ÁGENTE HIJOS

ZENITH DE

-

MAS

RICARDO

Distribuidores

CERCANO VELA,

- Bayamón

Juan

¡TE LO DIJE! KOOLVENTS -. una vez Instaladas Duran para Siempre,

¡LA CORTINA de TODOS

MAS ECONOMICA . los TIEMPOS al -

ALCANCE de TODOS!! * Aprobada La

F. H. A.

Sin

obligación alduna

literatura

envíeme

ilustrada.

pr

Aberturas

inclinadas

permiten

!

Muvia,

1

patentizados,

¡

¡Cortinas KOOLVENT

!

Flechas

trazan

circulación

de

aire.

impiden

«e

entre

34

de ventilación reduce la temperatura

fresco. USE

usted

del calor de 10? - 20?

cortinas KOOLVENT

y despreocúpese

igual.

'

Ñ

]

_—

(Stop

mo

sd

1 Nombre

más

2712)

l Dirección

Í |

qn

Ciudad

Awning

Rico

Muñoz

Rivera

Co.

|

1nc. Avenue,

J

Box 153, Hato Rey, P. R. pitan

J

)

root “Y

de

que se: ¡¡ENMOHEZCAN, PUDRAN, DESGARREN, ROMPAN, a QUEMEN, TUERZAN, DEFORMEN 0.30 GAÁSTENY

Metal

of Puerto

son coporlalaadís

- te diseñadas para todes los tiempos! Su construcción sin '

" Koolvent

ta

el paso del aire a través de los Era (todo de ALUMINIO)

PP

un' local

elevado,

indica

comprar

de

POCO DE HISTORIA, afirma, en la

de Arbitrios, señor Mejías, y mientras aquí tomamos café puro. del país, traemos el de Santo Domingo, de calidad más que pésima, para hacernoslo tomar al pre. cio inconcebible de 74 centavos libra; esto lo afirma el señor Colón, de Hato Rey, experto en estos asuntos. Se está tratando ahora el asunto del café como un producto EXCELENTE, con el título,de UNA BEBIDA Y MUCHAS OPINIONES, de la agencia periodística latinoamericana, y se afirma que una dama

voto

reven-

más

según

un

2ENI E Hola ali

actuales,

lo mismo a los empleados insulares como a los federales. La exportación del grano para Norte América ha aumentado 24 por ciento, y de Estados Unidos han llegado nada menos que DOS MIL QUINIEN-

TOS

otorgar

TS

a precios

del

Váz-

ver-

que posee un renmayor que el mo-

la venta

Apon

puedel.

culo lo triplica, y un señor apellidado Bates. en un artículo titulado UNA BEBIDA FAVORITA. UN

posibie un ar-

luego

derlo a precio mucho

más,

y se asegura que esto es probable que de lugar a una revolución en la

muchos

los que afirman que no es que se cobre por el mismo bitrio

mucho

A

por

rico

lido, que

de

sus deberes. Cosas del mundo, amigo Luisito, cosas de las que tú mismo no te das cuenta muchas veces. Y quiero terminar en esta ocasión, como otras lo he: hecho, con el dichoso caso del café, que ya hasta levanta muertos por lo gastado y triste del caso, pero que al fin vale la pena tratarlo, como vas a ver. La Ley que trata de este asunto, va a ser tratada a los agricultores

nuestros

extracto de café dimiento mucho

irre-

cumplimiento

pero

del

la Eleanor

salir de zhí sin: la justa "protesta del consumidor. Un químico boricua ha puesto en el: mercado. un

Sa-

por

pesos:de

iritante,

A.

J

> cuantos

de

y Jesús

"0861 IYANLIO

Pública Y... Privada | Luis Muñoz Marín NUMERO: 248.

Josefa

confianza a la directiva saliente, Jos nuevos dirigentes de la asociación

NN

PA

querido

testan

secretario,

Marchand

Después

Señor Luis Muñoz Marín, Gobernador de la Colonia por

otro

Jesús,

te, Luciano quez.

la voluntad de los 388,000 electores de todos los partidos que te dieron sus votos en las últimas elecciones.

a

a elegir su nue-

te; Frank

cedes

Por BOMBON.

sas

y

Eleanor

Para vocales de la directiva, fueron elegidos Francisco Nangó, Mer-

Carta Para

ces,

Padres

va directiva, quedando ésta integra| da por Miguel Torres Lafuente, presidente; Galo Segarra, vicepresiden-

joras

Como

el domin-

de

de la Urbanización

acordaron

Mi

celebrada

Asociación

po

“SITODUIIN — "IYVIDUVdWMI TA

L

COMO

JP

crono racer ororororarcoonoonoa

E


12

25:de OCTUBRE

10 O» ra

Cyrano

de

Sestudios en Nacimiento En el Hospital Monteflores nació "nos. En Lajas la niñita Migdalia RosaBarreto,

Varios periodistas han contestado a la Oficina de Turisnio de Puerto la invitación que Rico “aceptando le hiciera el Gobierno de la Isla para que asistan 'a la premiere mun dial de la película “Cyrano de Bergerac”

en

¿ja

cual

¿

se

el Teatro El

YN

12

gran

oolicula Rostand, posible

!llevaiá

de-la de

efecto

Universidad

fuera

en

Puerto

Los

Ba-

a

su

hermanita

IL

j

viaje

de

placer

Domingo

el

sale

señor

“hacia su

es-

Ponce

la

residencia

del

comerciante

Mike Poggio, en Ponce, se encuentra pasando una temporada su espcex Luz Aurora Rodríguez, quien

En

e

Horario:

Lunes

Sábados

de

y

9 A.

Curso Avanzado: Horario: Viernes

a

de

224

P.M.

y

de

4 a 6

P.

M.

En

fué

.

el

Hospital recluido

Monteflores el

joven

se estu-

20578

Es

joa

É

de

Un aspecto de la fiesta coctel que ofreció la Junta de. res del Hadassah en honor al actor puertorriqueño Juano Hernánd , Quien será el orador del día durante el programa que presentarán hoy con motivo de la campaña de nuevos socios. El agasajo se llevó a efecto el

domingo

en la residencia

de la familia Dudoff,

en el Condado.

De

iz-

quierda a derecha, sentados, José Facio, ayudante del comandante de la fragata Argentina; Lillian Dudoff, Charlotte Wernick, directora de publicidad; Jesús T. Piñero, ex gobernador de Puerto Rico y presidente de la Campaña Pro Fondo Comunal; Frances Breslow. De pie, en el mismo orden: el agasajado Juano Hernández, Evelyn Namerow, presidenta

Juez

de

del

la

Asociación;

Tribunal

Louisa

Supremo

Benus,

y Víctor

Helen

Braegger.

Farber,

(Foto

ÉL

Cecil

Snyder,

IMPARCIAL)

HADASSAH INICIA: CAMPAÑA ANUAL DE NUEVOS SOCIOS

cumpleaños. -El

y

Estilos

de

León

1663

(Altos

Parada

24

Moreno

Rattan

Shop)

2-8121

Decoración.

Santurce

164 Pueblo

el

Ateneo

Inauguración de la exposición de obras del pintor puertorriqueño Lorenzo Homar. En la Casa de España Baile en honor de los cadetes del crucero “Argentina”. En Carolina: La Biblioteca Rodante visitará las Escuelas Elementales hasta las 12:00 del mediodía y luego se estacionará frente a la Plaza de 1:00 a 4:00 de la tarde. Reunión El Club de Leones de San Juan

BACHILLER EN ARTES Y EDUCACION GRADUADA EN DECORACION 12 AÑOS DE EXPERIENCIA

Teléfonos

quien

Áctos De Hoy

Forros,

12 M.

Estudio de muebles de 9 A. M. a 12 M.

de

Feliú,

agasajo se llevará a efecto en el Club Rotario de Río Piedras, a las 8:00 de la noche.

ANGELICA F. VALLDEJULI Ponce

Feliú y Leila

El capítulo de Puerto Rico de HADASSAH,

sociedad or-

ganizada en el 1912 por Henrietta Szeld con el propósito de prestar ayuda

a los desvalidos

de Tierra Santa, celebrará hoy € miércoles 25 de octubre, a las 3:00 de la tarde, un Té Social con el propósito de iniciar la campaña

Y De Mañana

anual de inscripción de nuevos so-

Viernes

M.

señor

de su décimoquinto

Empapelado,

residencia

iante Arturo Carrau Campos, hijo 'de los esposos Mario Carrauy Carmen Campos de, Carrau, de San Juan. : Cumpleaños Los esposos Santiago Iglesias. hijo, e Isabel R. de Iglesias, agasajarán a su hija Teresita con una fiesta el próximo viernes 27 de octubre, con motivo de la celebración

RICO

Práctica,

El

encuentra

Interior

y

la.

Feliú.

Recluíido

DEPARTAMENTO de EDUCACION Teoría

de

uno de los graduados, y su esposa colmaron de atenciones a todos los asistentes.

CURSOS EN DECORACION, APROBADOS POR EL Curso Básico incluye Cortinas y Tapicería.

de

el acto

reside en Brooklyn; Nueva York, junto a sus hijos, quienes cursan

PUERTO

la: terraza

Entre los asistentes se encontraban el señor Salvador Ramírez hijo, Alcalde de Lajas, Celina R. de Frank, Mario Pagán y un grupo de profesores. Los:veterznos gradua. dos estaban acompañados de sus esposas y familiares. La orquesta de niños de la Liga Atlética de San | Germán amenizó

Eugenio

M. Rivera, acompañado de posa Elba- V. de Rivera. : En

en

se llevó.a eféc-

de los esposos Pablo

Zoraida.

Viaje

Decoration

e

Grado

[7

of OF

de Noveno

to

compañía

AVISO DE MATRICULA School

:

veteranos

hacerleí

En

Rico

donde se celebrara la premiere mundial, a pesar de los reclamos de Nueva York y Hollywood. Es ésta la primera vez que se celebra la premiere | fuera del continente (Pasa a la pág. 30)

M.

|

En

personaje de Bergerac, hizo

Héctor

duación. La misma

Santo

la

esposos

norteamerica-

de los Grupos Especiales de Lajas celebraron: recientemente una simpática fiesta, con motivo de su gra-

Joen

los

colegios

rreto y Rosa Ramos, residentes en Santurce. La nena-es nieta de Manuel Barreto, Juana Burgos, Julio Ramos-y Fidela Delgado. Viene a

De

caracteriza

-al famoso Cyrano de

de

Lydia.

el

puertorrigueño

quien

que

a

hija

noviembre.

actor

Ferrer,

Viejo

celebra

Beach

reunión

en

Hotel.

el

Condado

“Actividad

El Comité Auxiliar de Damas de la Asociación Médica. celébra un “Card Party”, a las 2:30 de la tarde, en el domicilio de la Asocia-

ción.

-

MAÑANA En

el Ateneo Exposición de las obras del pintor puertorriqueño Lorenzo Homar. Religioso

:

Triduo en honor a San Judas Tadoe, en la Iglesia de! Sagrado Corazón de Jesús, a las 8:00 de la no-

che.

GabinetesINAS"OLYMPIA"

-

En

la Universidad É “Inteligencia y la Sociedad”, conferencia por. el profesor José Medina Echevarría, en Estudios Genes| rales 201, a las 8:00 de la noche. En Fajardo El' Club Rotario celebra su acos-

PARA COC Y PANTRIES

tumbrada .reunión

cios, La fiesta se celebrará en la residencia de la señora Louisa Benus, situada en el número 1003 de la Avenida Ashford, en el Condado. El programa confeccionado para la ocasión incluye un discurso por el famoso actor Juano Hernández, quien será el artista huésped de la reunión; una canción por el baríto. no puertorriqueño Víctor Santini, actor

principal

de

la

opereta

Co-

fresí; y una exhibición de pinturas por artistas puertorriqueños y -artistas miembros de Hadassah. Los siguientes pintores presentarán sus cuadros en la exhibición: Julio -Rosado del Valle, Antonio Torres Mar tinó, Rafael Tyfiñó, Antonio Maldonado, Félix Rodríguez, George Namerow, Beatrice -“Guas, Mary (Pasa a la pár. :1)

semanal.

Pueblo del Niño Tarde de Juego en la Casa de España, comenzando a las 2:00 de la tarde. En el NCCC : Agasajo

e e

DEPARED Y DEPISO BALL-HEARING Olympia bearing

as a fine

motor

ADJUSTABLE

GLIDES easily on ¡ball precision same

car.

strong hinges sag. They open

a

la

tripulación

del

bar-

co “Argentina”, en la calle Cristo 100, “frente a Catedral, a las .8:00 de la noche.

DE TODOS TAMAÑOS

float cabinet drawers rollers built with the

SEMI-CONCEALED These never

HINGES are =bsolutely rigid and, wide for full accessibility.

Cabinet shelves height for your

at one

inch

SHELVES can be set at exactly the right use: They are easily adjustable

intervals.

El malestar y

NOISEPROOF CONSTRUCTION! Olympia cabinets are made of sound-deadening aluminum. Doors and drawers ¡[are insulated. Al contacting edzes have rubber bumpers.

FERNANDEZ JUNCOS 1804 - PDA. 26 SANTURCE, PUERTO RICO.

E. LEON « CO., INC.

comezón de afecciones

cutáneas se alivia con el

A la gente joven, a pesar de sus

UNGÚUENTO

platos preparados de un modo tradicional. El.otro día mis dos nietecitos vinieron a comer y les serví -sopa de pollo.

z

Te

$.

Aid

ideas modernas,

les agradan

los

Abuelita, esta sopa está sabro-

NP

MATAR

MALONE AMENAZA *

_A CHILE...

¡ VETES ROY, SI NO QUIERES

QUE

ROY ROGERS

RCOLES, 4y

Sociales Y Personales

Mr +

Periodistas Americanos Asistirán A Premiere

domingo

EL IMPARCIAL — MII

Bergerac

ESTRELLE AL MUCHACHO

¡CUIDADO

CON LA

SERPIENTE! BR-R-R-SSSS

4

Sl

NO HAY TAL -

SERPIENTE. ¡ LA MITEvt yO,VOT YCON

sísima—me

dijo Juanita—.

¡Ya

quisiera yo cocinar como tú algún día! ¡Me sentí halagada, pero la ver-

dad ante todo. Es”muy sencillo, Juanita —le respondí —. Esta: es Sopa de Pollo Campbell's. Y como tú dices está sabrosísima porque Campbell's la prepara con cal. do de pollo—jugosos pollos cocinados a fuego lento.— arroz blanco finísimo y como ves, tiene trozos de pollo.

Y Pepito que había tomado la sopa con apetito sin decir: una palabra, exclamó de pronto:— ¡Dame

más,

abuelita!

.


Por. el Doctor 3, B. Warren

Alimentos

ásperos,

comen taleg

como

fru-

tas y verduras, y que esto es lo que causa tantos trastornos digestivos y estreñimiento. Ansían tanto. comer alimentos de fácil digestión que mo comen suficientes alimentos ásperos o indigeribles que

estimulen

el intestino grueso a eli-

minar

los

desechos

_ frutas

y

las

del

verduras

iaa

DE 10 A 20 AÑOS

a

POR ASESINATO

bastantes

cuerpo.

Las

contienen

BAYAMON. (Por A: Santini) — Al reanudar ayer sus labores como juez: del Tribunal de Distrito después de disíruter de vacaciones. el

juez Fernando Gallardo impuso de 10 a 20 años a Martín Maysoset Ro-

A

sario, quien se había declarado culpable de asesinato en do. A Maysonet. Rosario

gran cantidad de lo- que se conoce como tejido celuloso, una especie de substancia áspera e indigerible que se halla en la cubierta de las células de las. frutas y las verdu-

segundo

We PSC

se le imputa-

ba que el 13 de agosto, en el barrio|:

la última. moda en calzado femenino

Cabo Caribe, de Vega Baja, dió muerte con una escopeta a Felipe Rosario. También el juez le impuso seis meses por portación de armas.

ras.

) FOOTWEAR

gra-

por su calidad y su precio

.

io

Los expertos en alimentación manifestan que generalmente los nor-

no

ES

el

Estreñimiento.

teamericanos

CASONA:

Se

Evitan

E A

Pd

Verduras

ELA

VE ESTA COMAK(A ESTARÁN

__KERRY_DRAKE Frutas y

A

ea

MIENTRAS TANTO. PERFÍL LLEVA. eaSoci4 ma. E

lo mejor

A A

en Pro-phy-lac-tic lo que hace a este Dieno dell Cepi tes tan Superior

+. « POF SU calidad

PUNTAS REDONDEADAS ORIGINALES DE LAS CERDAS, .

Exclusivas de Pro-phy-lac-tic.. . . Tan Suaves para las Encías!

Cuando Ud, usa un Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic con cerdas de puntas redondeadas, puede limpiarse los dientes eficazmente, y a la vez darles un grato

masaje a las encías! Muchas autoridades dentales recomien-

dan el cepillo de dientes para el masaje de las encías, después de haber consultado

al dentista. El Cepillo de Dientes Pro-phylac-tic con cerdas de puntas pro ndendas

...POF su precio

ayuda a estimular las encias mediante un

masaje suave y protector. El diseño original del cepillo Pro-phy-lac-tic con su

copete en la punta es ideal para alcanzar

las muelas posterio .. . asegurándo res le de esta

una

manera

limpieza

COMPLETA

de todas las piezas. ¡Pruebe

Cepillo

un

de Dientes

Pro-

* phy-lac-tic hoy y:aprecie cuánto mejor es ” para sus dientes y para sus encías!

DE 5 LIBRAS guones el Cepillo De Dientes pro-prrio par

S

de Lujo en *% Higiónica PlasticaN

Ceilo de DientesPopbalacia a

Negro

Sbdor Pr ús ES Encantador

El Cepillo Silbador Pro-phy-lac-tic con un pito de dos notas en el mango es una

de tipo corriente para niños construído sin el pito descrito.

lisis iguala

f

o excede

sitos del Gobierno que

ayuda

que

necesitan. todos

cionando

DIVERSION para los niños a la hora de lavarse los dientes! También hayun cepillo

ESAS SON LAS RAZONES que tiene su vecina para comprar la Leche en Polvo Rosemary . . . Calidad de una leche nutritiva y deliciosa cuyo aná-

marcas

todos

Federal

a dar a sus

: .

;

los requi.. . Precio ..

hijos

la

1 libra

leche

65€

los días, propor-

un ahorro

sobre

otras

22

principales..

libras $1.50

o

: 0 S--idezs-

"0961 HUANLIO PP $7 “SATODUITA — TVIDUVANMI TE

[TAPSULAS de SALUD |

Y

A

0

E


Saludando del

cual

la

cálida

ra,

al

se

público

siente

en

general,

agradecida

acogida”

que,

aplaudida

PEDRITO

MARGARITA SOLA; AGRADECE A P. R. “por

le. dispensa-

artista

argentina,

Margarita Solá, nos envía. comunicación despidiéndose

atenta de EL

IMPARCIAL,

Margarita, ]

t

que

formó

compañía.

parte

de,

G dv, nos. dice en. su lleva “el recuerdo más' afectuoso”

público

que

ñó y nos rodeó hace aprecio de

aue

le prestara

más

sincero

la

nos

carta grato

-de

que -del

acompá-

de simpatías”, y la “colaboración” |

EL

por cuya: mediación “deseo ' hacer: llegar mi

de

Miguel

y

IMPARCIAL,

—según dice— a este' pueblo cordial

saludo”.

| mayor

cera

Discuten Asuntos Hogares De Crianza OROCOVIS,

por

la

Oficina reunieron

y detal. Coronas

ar-

local

pro

Collazo).P Casa Blanca, con el propósito de de Bienestar PúÚ- discutir asuntos relacionádos con la los

miembros

Conferencia

servicio funerario desde $20 en ade

| Sucursales

en

Loiza

Guaynabo

y

Aldea.

del

campaña

de

hogares

de

crianza,

Estuvo presente la supervisora de de Bienestar del Niño, del distrito de Ponce, Lizzie “Torres, quien habló acerca del programa de Bienestar ¡del Niño. Dió a conocer lo que es un hogar de crianza, los métodos que se usan .y los diversos pasos que se dan antes de colocar a un niño en un hogar de crianza, Se acordó, - finalmente, trabajar con la cooperación «de la Oficina

Servicio día y noche. Llámenos

Plan

(Por Rafael

se

Comité:

al

| tificiales, completo, | | lante.

de

|

| blico

Tel. 2-1213 velas

,

En

FUNERARIA "LA CRUZ” ¡Para

|

Central

al teléfono 2-1213

ma

Calle Mayol Núm. 114 Parada 26 — Santurce

que que

para

durante

divulgar

dicho

progra-

la Semana

Pro

Hogares

se inició anteayer domingo se extenderá el viernes 27.

y

De E. U. Contra

Desempleo

En

Berlín

WASHINGTON, 24 de octubre, (INS) — Es posible que los Estados Unidos traten de respaldar la economía del Berlín Occidental trasladando unos 100 mil obreros especializados desocupados a otras zonas. > El plan trazado 'en la Oficina del Norteamericano Alto Comisionado en Alemania, John -J. McCloy, ha sido sometido a la Administración de Cooperación Económica. Las familias de los obreros serían trasladadas con ellos a los lugares donde su especialidad pudiera utilizarse según se explicó; ya.sea en otra parte de la Alemania Occiden-

tal,

o en algún país vecino. No hay el propósito de traer obreros ' especializados del: otro lado del Atlátnico, declaró el informante.

Se calcula que trasladando a los obreros desocupados se reducirá el problema de desempleo del Berlín Occidental, por lo menos en una tercera parte.

a

SU. PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO

HECHOS Y NO PALABRAS Proteja su persona. Exito en fortuna y negocios. Mejora en- el trabajo. Amor. Atraer a la persona deseada. Conseguir mejora

en su empleo. Dominar enemigos. Todo esto y _más

el

puede

usted

TALISMAN

á. sus muche

conseguirlo

con

ASTROLOGI-

CO DEL-SOL. Soy el único que lo posee en el mundo entero y

lo envío a2 todas Escriba

por

partes. avión

“>” a

Sr. CARLOS RODRIGUEZ. :

Arroyo Naranjo Habana, Cuba

| A

EL IMPARCIAL

— MIERCOLES,

25 de OCTUBRE

1950

14

El mayor número de científicos e ingenieros en la industria; 70 años de experiencia; cuidado esmerado en la inspección de cada pieza empleada en el proceso de manufactura; y la reputación de la firma...

SON SU GARANTIA DE CALIDAD

INSUPERABLE

Productos

GENERAL (A ELECTRIC


EL IMPARCIAL

y.

Teléfono ANTONIO AYUSO “EL IMPARCIAL”

320.70;

6 meses,

VALD: IVIESO, DIRECTOR; Inc. Presidente y Gerente

$10.70;

3 meses,

$5.75.

3-2340

Editado por ¡EDITORIAL General, Héctor Cintrón

Por EMILIA DE LA

MIEMBRO

tajoso

NEWSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION Y DE AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS. Toda la información que contiene esta edición de EL IMPARCIAL está protegida por la red Stgo de Registro de Pr Prob la reprod total o par *Vosotros

conoceréis

la verdady la verdad

os hará

libres”..—

San

CRUZ

Sitio: SANTURCE PREGUNTA: ¿Cree Ud. ven-

Juan

aprovecharse de ventas a plazos?

Julio Aguila

C. 8, V. 32,

(Conduttor)

las

DEJAMOS A PUERORIO

Mi

CICLONES Y AQUÍ EN

POR TENOR A LOS

1,000 NIÑOS EN LARGA ESPERA... ¿1,000 niños nada más están necesitados de pan y techo en Puerto Rico? No, sin duda alguna el dato no expresa nada más que el número de infelices criaturas en cuyas vidas rotas

ha penetrado

la investigación

sociológica

de

nuestros

trabajadores sociales; que han tenido la oportunidad de ha-

semanal,

cer llegar el eco de su necesidad y el dolor de su pena hasta

de

las agencias

benéficas

sus nombres,

por

del gobierno;

gestiones

de

alguna

que

han

persona

logrado

que

bondadosa

nuñca

o

podido

de algún empleado diligente, llenen fichas que señalan turnos, en la larga espera de un día de ventura que haga cambiar el curso de sus vidas...

a

Pero ciertamente

son más, mucho

no

Tristeza

los ayuden a no perderse en el abismo social,

Y:

donde son tantos los peligros, las amenazas, los

“mente,

Desde

los

niños

de hacer

luego,

que

nerse

pueden

al

obte.

contado.

que desde un provechosas, Justino

mejores

niveles

de cultura

González

a

y educación;

pues, de

creo

Es una pleado

¿Por qué hay, cabe pre-

no ha tenido la oportunidad de entender la poderosa y destructiva influencia de tantos factores adversos, que ha puesto en juego la vida moderna contra la estabilidad de la familia. Parece inconcebible que haya“xtiños sin padres, sin hosin familias.

La realidad es tan abrumadora que no son suficientes todos los medios que para atender el problema el gobierno

es capaz de aportar, Los sociólogos han concluido en que la mejor manera

Y —Trágico

de rehabilitar socialmente al ni-

ño sin hogar es creándole un ambiente lo más parecido posible al ambiente del hogar propio.

VOZ

lidad

desea, sim

hacer

te un satrificio. como:

UN

pagar

Jorge

al contado.

blo,

tonio

Carros) —Yo creo que- es - ventajoso, más no muy' be-?

el estado

auspicia,

en

el empeño

proteger y educar a los desheredados

| que

no

Línea

neficioso. Quiero decir, que las ven

de

¡aboga

carece

por.

PIDEN

la

Y

ya

ideales

solución

y

inmm>-

del Pueblo ten-

Pimentel

PROTECCION

..SAN .JUAN (Para el .Coronel Roig) — Nosotros, vendedores de billetes de lotería, que aunque pobres somos respetuosos de las leyes, solicitamos protección contra

el agente tiempo,

tiende

a ser

considero

tan

ventajoso

que

artículo

mucho

más.

Juan Bodón - (Conductor metro)—La ver-

no

puesto

que a pesar de la comodidad en pago, uno termina pagando por

cl el

'Taxí-

es que aunlas ventas a

plazos

cómodos,

tras se comprar

que el asesor le-

les los veteranos del Area Metropolitana que necesitan ver a su Comandante y no tienen esa oportuni-

dad.

Antulio NO

SE

Sánchez, vLVIDE

Arroyo

A

TOA

BAJA

TOA: BAJA: — La Junta de Planes y la Compañía de Fomento han anunciado

que

diez

nuevas

fábricas

serán establecidas en diferentes municipios de la Isla. Moscoso debe recordar que tiene una promesa con Toa Baja, desde las elecciones, para establecer una industria en este pueblo. Toa Baja depende casi totalmente de la Central Constancia, donde sólo hay trabajo durant3 3 o 4 meses del año. Aquí existen las condiciones necesarias para establecer una industria. José Guzmán, Calle Nueva, Toa Baja.

CALLES CIUDAD

DETERIORADAS ROOSEVELT,

Rey

a

calles de Ciudad Roosevelt al Municipio de. Río Piedras, hace : dos años, las mismas han ido deteriorándose gradualmente por la falta de conservación. La PRRA, sin re. cursos, mantenía una brigada de

confrontados

arrojan

la

Creemos que tenemos derecho a ganarnos honradamente la vida y creemos que lo .estamos haciendo sin perjudicar a nadie. Esperamos se investigue esto.

ello. Es preferie local ea Dando alititlas y |. «pagar al contado porque las det-

Firman: Narciso Colón, Armando Serrano, Porfirio Román, Juan Calderón, Víctor

Aponte,

Eladio

Ruiz, Antonio

García, José Vázquez, Leonardo Valentín, Miguel Co_rrea, Carmen Miranda, Domingo Layouer, Eleuterio Ma

lavé, Marcial Cordero, Ben?to

Pabón,

Samuel

Albarrán,

Santos Muñoz, Justino Rivera, Víctor M. Figueroa.

Y Lg

tres

que la PRRA

Hato

pués de calle.

de

La Herencia

recordarse

— Desde

$e

amargan la vida.

375, quien

está amenazanmotivo, haciéna nosotros de

Debe

gal del actual. comandante, licenciado F.. Parra. Toro afirmó que Cintrón estaría en San Juan cuantas veces fuera necesario. Son mi-

des-

tado uno no debe

das

número

CINTRON!

CAROLINA; (Para-Juan E. Morales, Comandante de la Legión en San Juan) — Deseamos que usted solicite 'del cómnadante .Juan E. Cintrón que designe públicamente el día de la semana que va a estar en la oficina de la Legión en San Juan, ya que los veteranos de la 1sla nunca'la encontramos cuando va mos a San Juan.

los billetes que otras personas

pueda al con-

aprovecharse

placa

constantemente nos do con:arrestos sin donos responsables

algunos, mi. opi- $4 nión .es que mien $%

De Dos Factores; |

misma:

Anastasio

como dicen, sean % ventajosas para

l

existen-

les y económicos, que son sin duda alguna, productos del: co" ni-je.

once tipos entran desde huérfanos hasta las víctimas inocentes de las desintegraciones familiares motivadas por razones morales o económicas. Legiones de niños desvalidos que no han sido calentados por el sol de la vida y de la espe-

boca en la delincuencia y en el crimen. ¿Cómo seguir indiferentes ese curso de tragedia humana, sin tratar de evitarla?

la

2 | politiquería, de tantos ofrecimienno s RS beneficia la persona con ello deb- tos que jamás se cumplen. Lo que do a que sale más caro el artículo, necesita Puerto. Rico es Ja indepues a veces se paga el doble del pendencia que lo faculte para resolver sus graves. problem - sociaprecio al contado, “,.

dad que

/

innecesaria

política,

la

An-

com-

ceramente,

Hay once tipos de niños que recomienda el Negociado para recibir atención, en los “hogares de crianza”. En esos

naufragantes en el oleaje social, que no pocas veces desem-

Sr.

Creo

ga éxito alguno. Los puertorriqueños estamos cansados de tanta

ha hecho cargo de un niño necesitado de hogar; el “adopti-

.ranza; existencias humanas azotadas por el infortunio, casi

el

tal agrupación

el llamado-Partido

que hacer pago alguno a la familia que voluntariamente se

“hogar remunerador”, que es aquel en el que el niño auxiliado hace un esfuerzo propio, rindiendo algún servicio a la familia que lo ampara.

es

Padró.

Sus directores tienen puesta la mira en el presupuesto de la colonia Por lo expuesto, no: creemos que

cualquier clas de persona 1 mismo rico qu pobre, son com pletamente pro vec sin

a des-

termina incorporando a su núcleo al niño protegido; y el

Y ¡A VER COMANDANTE

al igual que los líderes. del. Partido Popular y de otros que lo ij precedieron en el --7¿colonial,

suma a la familia del niño que es acogido en su seno; el “no subvencionado”, que es aquel en el que el gobierno no tiene

e

director

Pacheco

de

vo”, en el cual, después de un período de prueba, la familia

INNECESARIO

diata de nuestro fundamental problema de soberanía. No hay duda de que es un partido de tantos, y

tiempo, én cuatro formas diferentes, El “hogar subvencionado”, que es aquel.en el cual el gobierno paga una modesta

Godg Individuo Es El Producto

cuyo

cia de

Así han surgido los llamados “hogares de crianza”, que

PARTIDO

pletamente

tiene

$

Torres— (Propietario

PUEBLO

SANTURCE. — Sigue insc.ibién dose el llamado Pertidc del -Pue-

mayormen-

cuando

DEL

Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general que no excedan de 100 palabras, aunque nos r-servamos el derecño de determinar el espacio que demos a cada colaboración. Envíe su nembre y dirección. “Ambas cosas sw omitirán si así usted lo desua.

dad - que. se le presenta al emmedia y al obrero

que

de E

«OROR

ey e

oportuni-

de:los individuos y de los pueblos.

Fut

AS

En Miami

— (Conductor . Taximetro) —Pa¿Ta las personas! que no pueden disponer de sufiiente dinero paTa comprar al con tado yo creo que| : les es ventajoso aprovechar las, ' ventas a plazos.

para poder adquirir lo que en rea-

gares,

o RIO,

Dos Boricuas

vista. son :

donde tienen su orígen todos los desajustes que más tarde se reflejan en los múltiples problemas que detienen el progreso guntar, tantos niños Sin hogares? Seguramente que esta pregunta se la hace continuamente el ciudadano promedio, que

:

Así

punto

la desintegración social, donde lá comunidad comienza a perpor

DE

salen

Y ciertamente es en la falta de hogares donde se inicia su batalla

(Conductor

que

la urgencia de detener la desintegración social, asegurándole hogar a los niños que no lo tienen.

der

más caras que lss

sin

despertando

Pero

sus sacrifi-

que

.En recientes ges-

tiones ¡de varios años, Puerto Rico ha venido

hubiese

contado.

estas ventas a pla

hogar no puede contemplarlo con indiferencia nuestra comunidad. El gobierno,— a través de la Unidad de Hogares de Crianza del Negociado de Bienestar del Niño—, ha asumido la tarea de afrontar el problema, como una de las urgencias sociales de nuestro tiempo, señalada como labor inaplazable ya para el 1909, en la primera Conferencia de Casa Blanca

sobre la Protección y la Salud del Niño.

creo

zos siempre

de

se

un

LEÑS SE DESUAN PARÁ

. Tiesgos hacia trágicos desvíos.

problema

al

Francisco Martinez Taxímetro) Aunque ello sea nada más que momentáneamen-

más de 1,000 los niños

infancia tranquila y .sonriente,— como tienen derecho a tenerla todos los niños—, que están necesitando en nuestra Isla abrigo hogareño, calor de familia, amor y consejo de mayores que

El «pavoroso

deja uno

pue-

cios.

infelices, sin +, nas e

Hambre

«comprar

se

adquirir

hombres

que

se

traspasó las

ocupaban

de

reparar cualquier hoyo y de mantener limpios todos los badenes. Así las calles siempre se mantenían en perfectas

que

la

condiciones.

política

Municipio

de

Pero.

Rio

Piedras

ta. prefiere no conservar gastando

unos.

dejarlas

que

parece

adm'ststrativa

cuantos

se*

es

del

distin.

las calles, dólares,

dañen

y

completa-

mente para gastar luego —millares de dólares o dejarlas intransitables por falta de fondos.

Educación.— José Maeniaros.

F.-S.

L,

*


TA

"IVIDUVANI TA

Y

e a

o

E

É

A

y a O E tj Ya

Lo O

A

MUS E)

,

E e) y el

o E -—

A

:

S

ados a:la Sexta Conferencia Interamericana

de las Naciones Unidas en Flushing Mea-

tonio Ayuso Valdivieso, director de “'EL IMteynerj, del International Press Guide, de revista **Bazar””, de la Habana; y Armando

e

13 $

b EE

00 E

qe

MB fi

:

:

Do

o

A

ES

:

o

SS o

as

o a

BS

eS EA

:

; :

' CALOR EN OCTUBRE.— El verano parece estar despidiéndose en Chicago

:

4

Pe :

con intención de que quede un vigoroso recuerdo de sus rigores, pues hace un calor allí casi como el de julio o agosto, habiendo llegado el día 18 a los 862 Fahrenheit. Aquí emos a ¡Ann Williamson, de la Ciudad de: los Vien-

:. tos, haciendo

:

muchacha

: :

lo que

haría

sensata: cuando

cualquier

el termó-

metro sube como allí está subiendo, (Foto INS). CTS,

SE REUNEN COMERCIANTES Presidencia de la reu nión. que recientemente

celebrara

“la

Federación del. Comercio: de Bayamón * en el Club de Leones de aquella ciudad. De izquierda a derecha, sentados: Fructuoso González; M.

<< N. Rachid, vicepresi¿ dente; Obdulio ¿ rrea, presidente; briel

E. Guzmán,

cretario,

- Borrero

y

FABRICA

DE

CAR-

TERAS — Vista del edificio que ocupa la

Nash

Bayamón

poration,

Cor-

que

fabri-

ca en esa ciudad variedad de artículos. de cuero tales como ) carteras, maletines,-¿ cigarrilleras, etc., La

Red Leather

Corp.,

de Cabo Rojo, fabrica billeteras de cue-

ro. Entre ambas

fá-

bricas dan trabajo a

225

operarios,

devengan

$125,000 jornales.

que

más

de

al año en ; Las

expor-

taciones de artículos de. cuero

de

legítimo

imitación ' asten-

dieron

el año

1949-

50.a $893,588. to Compañía

mento).

y

(Fó-:

de Fo-:

se-

Joaquin

hijo, tesore-

ro. De: pie, en orden: Frank:

á

CoGa-

igual W::

Parkhurst,

Francisco

Moreno,

Antonio

; Agosto, Tito R: Rivera y José Román. (Foto: EL. I¡MPARCIAL).


o)

1950,

25 de OCTUBRE

(Migdalia

Nazario

Cordero, Conecepción 39, Santurce)

— MIERCOLES,

--¿Sabes que la División de Bien

EL IMPARCIAL

estar Público busca mil hoga res de crianza para niños desamparados? La campaña está en todo su apogeo

en esta

se-

mana, y todos los que disfru-

tamos...

RECORREN SUS DEPENDENCIAS—

de Prensa, recién celebrada en Nueva York, posan, durante su reciente visita a las dependencias d dows, en la exposición '*Informando A Los Pueblos Del Mundo”. De izquierda a derecha: Lic. Antor PARCIAL”; Manuel Aguilar Chávez, del “Diario de Occidente” , de Santa Ana, . Salvador; René Re,

—. . . de un ho gar amoroso y

3, Hurtado,

La Habana; Mariano Arroyo Suárez, redactor de “Alma de la Habana.

(Foto UNACIONES),

protector, debemos compartirlo con los niños desventurados, o cuyos padres no están en con diciones de atenderlos cómo Dios manda...

QUINTUPLES

EN

N. Y.

De paseo en Nueva York las quintuples Dionne, hi-

jas favoritas del Canadá, contemplan a vista de pájaro la. gran. metrópoli

desde el edificio RCA.

El

edifició Empire State domina en este panorama grandioso. De izquierda a

derecha: Annette, Marie,

Emily, Cecile e -lvonne. Junto a ellas, su padre, Oliva Dionne. Las Dionne, que cumplieron 16 años el 28 de mayo, han sido objeto de múltiples agasajos y atenciones en la Babel

de Hierro, donde visitaron (Carmen García

Solange

Moll,

Caparra ce.

T-11,

Heights) Es

deber

cristiano y obligación moral nuestra, dotar de hogares de-

centes

a

esas

criaturitas abandonadas.

No - olvidemos la prédica del Mesías: —““De jad que los niños vengan a

Propiedad

exclusiva

de EL

IMPARCIAL.

Periodistas de la América Latina que asistieron como delegad

(Freddy Ramos González Vega Baja)

Prohibida

la reproducción

Lea Todos Los Días En El IMPARCIAL La Sección "SU BEBE Y EL MIO”

a los cuádriibles

o

Collins.

(Foto INS)...

Latina”*: Aurelio García Dulzaides, dela re 1


FORO, UN MEJO DECRÉPITO, BARSUDO, HALA UNA CUERDA,

mente.

006u-

SOCA,UN.

FEMENINO

=o

y

:

VIBRA.

Traslados

¡UN GRITO DE

MUJER!

José

En

Piñeiro

¡general

del

Cortes

Vélez

19

subsecretario

Tribunal

de'Ponce

fué

trasladado con iguales funciones al Tribunal de Distrito en la.Sala C, donde está- actuando desde hace algunos dízs. José Reyes Chicano quien actua. ba con subsecretario general en Ja sala C. fué trasladado a Ponce para cubrir la vacante producida con la nueva - designación 2 Piñeiro Vélez. (Anuncio)

Leo

las interesantes aventuras de “BRICK

BRADFORD”,

TRATAMIENTO DE GOLPES Y HERIDAS EN LA MANO : “Por el DR. THEODORE

Con hábito

una

herramienta

ruda.

Es

la agencia “ejecutiva del cerebro, y es mediante las operaciones combinadas de las dos manos como el género humano ha progresado tan-

to

en

el camino

Es

el

más

usado

de

útil

todos

voluntad

que

de y

su

evolución.

universalmente

los

órganos

posee

de

la

el cuerpo”.

Los golpes y heridas en la mano son comunes entre los obreros; en algunas "fábricas el 47 por ciento de todos los accidentes afectan las

manos

o las muñecas.

En este

niente

Cia

chos médicos

de lo aconsejable que

sería comenzar una campaña para abogar por la protección de estas partes del cuerpo. Se ha calculado que el-85 por ciento de tódos los accidentes de la mano se podrían evitar, y la mayoría de los casos se deben sencillamente al descuido y las payasadas. La fatiga, los pro-

blemas

de

para

dirección

la

mental

familia,

también

la

incapacidad

la

incapzcidad

y

contribuyen

a los

accidentes. Muchos hombres carecen de la destreza” para manejar equipo especial y, por. tanto, son

susceptibles ridas.

de sufrir

golpes

y he-

Atención Inmediata. : Es imperioso que todos los golpes y heridas en la mano reciban pronta y debida atención. Estó' es' sumamente esencial porque el tra” tamiento es un medio excelente para evitar la infección y, «además, acorta: el peÑodo de convalecencia. Una cortadura pequeña, por ejemplo, puede sanar rápidamente si se

lava

inmediatamente

con

aguá

y jabón y se cubre con un vendaje esterilizado. . Es "probable que ocurra: todo lo contrario cuando. se deja -que la lesión permanezca al aire libre y se llene de polvo»y mugre. Si se prolonga la curación €s posible que sobrevenga la inlección. Vale la pena el tratamiento, por muy insignificante que sea el golpe o la herida. Las corteduras y heridas punzantes exigen que se les lave con agua y jabón y se

les cubra con un vendaje esterilizadc. Los bordes de pequeñas heridas se pueden: mantener jun. tos mediante una tiraestrecha de esparadrapo, pero cuando. la herida :. es profunda - puede ser necesario dar uno o dos puntos a fin

de

cerrar

la

zbertura.

En

esta

etapa,

los

extremos

fácilmente encontrar y coser, Esto no es cierto después que se for-

ma

la cicatriz.

E Las

Quemaduras. quemaduras se tratan

de

de

servicio

crédito, del

barato

conve-

los empleados

Programa

Guerra

y

han

de

per

Emergen

establecido

una

ma similar, excepto que se aplica un gran vendaje de' presión después que se limpia bien toda la “bían tomado préstamos por valor superficie de la herida. A los méde $600.00, dicos nunca les gusta abrir las amCooperativa de Consumo pollas a menos que sea absolutaEn el barrio Boca, de Guayanilla, mente necesario; pero cuando lo más de un centenar de: residentes hacen cortan toda la piel sobre la de dicho barrio y del Barinas, de ampolla. Esto'es.preferible a prac- Yauco, han participado en un vasto ticar una pequeña abertura para programa de educación cooperativa que:el flúido salga. Si estos rotos. Los socios de la nueva entidad son diminutos se. cierran. es probable trabajadores de la Central San Fran cisco, y la labor de orientación y que se acumule más flúido, lo cual consejo ha sido dirigida por Rafael origina infección. Por consiguienA. Mora Pereza, del Servicio de te, si fuere necesario, se debe pro- Extensión Agrícola de la Universicurar que salga todo el flúido. dad. |

El Mío

Bebé

Su

dre

nunca

súbito que

tarles

los

acaba

de

entender,'de

muchachos

la ropa les

encuéntran

molesta

la temperatura.

nudistas.

sin

impor-

existente.

Una joventita corriá toda la vecindad tirando un calcetín aquí, un zapato allí, su traje, su camisa, has

ta que se quedó

solamente

con

los

pantaloncitos.; Traida a la casa y enviada a- jugar, cinco minutos des pués estaba en las mismas condiciones, sin zapatos, ni calcetines, ni traje. etc. : Otra niñita fué llevada a pasear «en un automóvil y no: hizo ninguna clase de ruidos mientras estaba en el asiento de atrás. Pero cuando el automóvil llegó «de re. greso a la casa, y el chófer abrió

la puerta

para

que

saliera,

la ens

SS.

Por

razones

que la ma-

>

'

Debió

usted

haberles

dicho

que

gusto

estar-sin

ro-

esa

Y GUARDE

ESTA

en for-

R-6141.

HIPOTECA.

de

EDICTO

y GUI-

Demandados.

Sobre:

EJECUCION

DE'

|SUBASTA.

: cumplimiento

Tribunal

1950,

de

dada

. de

fecha

en

el

una

orden

de

Septiembre

caso

de

epígrafe

postor

y:

en

moneda

firma hipotecada cribe así:—

EL Nom -

“URBANA:-Solar

BRE DELAULTOR. |[SITATRATANOOS 06

Tejas

del

plano. puesto

MOERAL DU LASMOTAS O 34Y MUOGRTE?,

o

es- él y uno

de de

sean,

este

de

Urbanización El quinientos diez y

manzana

metros

misma

el

casa

barrio

número “A” del

Recreo, com ocho metros,

por

el

de

treinta-

y

dos

“A”;

doce

tidad

ses día

metros-

de

hormigón,

de

una

eigoroso etra vez. Cocomalt; es la bea

sola

mero

FU

pe

EN EL JAPON

TOKIO, 24 de octubre — (INS)— Japón se encuentra a la mitad.de su

“purga”

de

comunistas

en

las

in-

dustrias privadas; Urios 6 -mil comunistas y simpatizadores del comunismo han sido despedidos de sus trabajos y el Mi. nisterio del Trabajo japonés informa que otros cuatro mil serán dejados cesantes.

RADIO

conducta.

de

$195.00

de

Mayo

por

concepto

de

de

1950;

los

intereses

EL IMPARCIAL

:

Presenta Lunes, Miércoles y Viernes

“CHELO GOMEZ — DETECTIVE”. ?

AVENTURAS — H UMOR — MISTERIO LA ACTUACION DE RITA MARIA RIVERA,

RAFAEL FONT y UDETH

ROSARIO

LIBRETO DE ALFREDO TORREGROSA - DIRECCION DE ANGEL JIMENEZ LUGO

SINTONICELO A

so-

bre dicho principal al tipo del 4% anual desde el día 2 de Mayo de 1950 hasta «el total pago y solvento del mismo, así como la cartidad de $600.00 fijada en- ls escritura de constitución: de * hipoteca para costes, gastos y honorarios de abogados del acreedor-ejecutante. La subasta se llevará a efecto en mi oficina sita en el local que ocupa -la Sección de Humaceo del Tribunal de Distrito de Puerto -Riro, a las 11:00 de'la mañana del día 27 de octubre de 1950. Y PARA CONOCIMIENTO de las partes interesadas y del público.en general se advierte que la adjudicación se hará al mejor postor y que el pago de la li<ifación deberá hacerse en el caso de la subasta y en moneda legal de los Estados Unidos. de América. de acuerdo con ia ley. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente qua firmo y- sello con el «de esta oficina. en [Humecao. Puerto Rico, hoy 3 de- Octubre de.1950.—M. GARCIA. MELENDEZ; Marshal Tribunal de Distrito. Sección de Humacao.

1,400 KCS.

CON

intere=

devengados y no pagados desde el 2 de Julio de 1949 hasta el día pri-

LAS 9:15 P.M.

SECCION)

gr

MALTEADA.

j5 sienta desganado. Cocomalt es un alimento nutritivoque lo hará sentirse

me-

colindancia con el soel número cuarenta

manzana

bloques

Miro Armenta

cuando

Norte

planta, que consta de tres habitaciones dormitorios y demás dependencias”. Que' con el importe. de- dicha venta se habrá ¡de satisfacer (al acreedor-ejecutante, Banco Popular de Puerto -Rico,. la cantidad de $5,810 por concepto del principal de su crédito hipotecario; la can=

7

Cocomalt

la

des-

“los solares números cuarentinueve de la

“A”;

por el Sur en marcado con

la

en

se

por el Este en colindarcia con la calle marcada “B” y. catorce metros ' por el Oeste en colindancia con la finca principal de donde se segrtgó- propiedad de don Serafín de-Santiago. Contiene una

|

ayuda-.en

y

municipal - de. Huma-

cuarentidos

misma

legal,

que

marcado con el de la manzana

en colindancia con cuarenta y dos y tros lar

curso

caso

radicado

término

cao, que cuarenta

del

en

EMPLEADO

Busque

de

26

en virtud del : correspondiente Mandamieñto expedido por el Secretario de dicho Tribunal, dirigido -al que suscribe, procederé a vender en pública subasta,” por la cantidad de $6,000.00, al mejor

|. ESCRITO EN OVE NOS4£ Ex-

PRESA

C. CASTRO

CUADRADO,

Yo, Manuel Garcia. Meléndez, Marshal del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sección de. Humacao, al público hago este

Es verdad que los niñitos, especialmente aquéllos que no tienen hermanos o hermanas, sienten una curiosidad extraordinaria de sus cuerpos. También la_mayor facili-

contró sentada, en su majestuosa desnudez, con toda su ropa en el dad con que ellos pueden despopiso del auto, frente a ella. jarse de sus ropitas, comparado con Los niñitos y niñitas tarde o temla: dificultad al vestirse, hacen del prano. deciden desvestirse y miquitarse la ropá una especie de exrarse unos a los otros. Es ese uno periencia divertida, E: conveniente de los episodios que siempre enno ver “sexo” en estos incidentes cuentran a las madres sorprendidas y'con coraje. «Siempre ven lo y esperar que antes de los cuatro años los encontrarán una gren peor en ése tipo de conducta. atracción: en desvestirse ellos misLa Sra. F. H. se ha sentido conmos o ver a otros desnudos. Nafundida eon ese incidente y duda haber actuado apropiadamente ante ¡ turalmente, no hay que estimularlos él “Encontré a mi hijito ya la ni tampoco es prudente amedrentarlos manifestando horror y. sornena de mi vecina, los dos camipresa ante tal conducta. Vaya poco nando en cuatro: pies, completaa poco hasta que abandonen por mente desnudos en una habitación completo la costumbre. del piso superior. Me-dijeron que

(RECORTE

AN (ADJ

pa y que usted esperaba que respetasen esa costumbre. Yo no lo hubiese hecho aparecer como una falta, ya que ellos notan: que los padres se desnudan. y a veces se presentan asi delante de ellos. La nena y, el hijito suyo sólo estaban

imitando

DE

C.

Número

saber: — Que en

PURGA DE ROJOS

estaban jugando a las casas y que se iban a acostar: Envié a la nena para Su casa diciendo a ambos que no podían jugar juntos: porque habían faltado, ¿No fuí yo la que falté)...

no era. de buen

CIVIL

[EA PALABRA DE HOY]

AU

| -Alguna vez usted se verá grandemente sorprendida cuando su hijita o hijito de tres años y medio demuestren

vs. MARTIN

LLERMINA

1980, Fuel Enterprsea lnc.

LOS! NUDISTAS INFANTILES ' Por MYRTLE MEYER ELDRED.

señales de querer hacerse

mandante

edición dominical.

cooperativa de crédito, según informa su presidente, Manuel A. Gonzalez. La asamblea constituyente de la cooperativa tuvo lugar el primero de septiembre y para el 16 de este mes ya los socios, habían ahorrado cerca de $1,000.00, al tiempo que ha-

suel

tos del nervio o tendón se pueden >

nuestra

Siempre

que las partes se sienten entumecidas, o no se puede mover el dedo debe procederse a un examen del golpe o la herida. Siempre existe la posibilidad de -que se haya roto un nervio o cortado un tendón. En este caso también la atención inmediata pueda: significar la diferencia entre que el dedo o la mano funcionen normalmente y que queden físicamente incapacita. do.

en

Cooperativas

un

manentes

R. VAN DELLÉN.

res-

pecto, estas estructuras orgánicas casi rivalizan con los ajos como los puntos más vulnerables del cuerpo humano. Esto ha: convencido a mu-

entera,

el propósito de fomentar el del ahorro y prestarse a sí

mismos

heridas muy a menudo. Sufren cortaditras, raspaduras, que-

tiempo

a página

Forman

. Usamos nuestras manos en la realización de tantos trabajos que no es de extrañar que les ocasionemos golpes y

maduras y magulladuras. Al hablar< sobre estos miembros, los doctores A.C. Curtis y L.W. Kirkman dicen: “La mano humana es un modelo de ingenio mecánico. Es un instrumento de precisión y, al mismo

EN (EL. TRIBUNAL -DE ¿DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE HUMACAO. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, De-

bida alimenticia malteada de sabor a chocolate...la favorita tanto de niños' como de adultos: Tome Cocomalt todos los dias—y también antes de retirarse.

1

9 €

ATA — IVIDUVAINI TA

ENTRE EL ULULAR ATERRADOR DE ESA

YTAL UNA E NORME CARA LADA- AULLA LUGL-

DE BRAD-

"0861 AHANLOIO 9P 57 'SH"IODA

iS

AL OÍR LOS TIZOS


3

se vo.

Infiel ENGAÑA Por MARION LO

sencillos. como

éste. Tan

sólo

con acostarse en el suelo y estirar los brazos.

El Exceso De Peso Afecta Su

Disposición Y Agilidad Por JOSEPHINE LOWMAN Así

feliz

que

en

daba

en

de

folletos y

de

regalados

Miss por

belleza.

casarse

y

con

éxito

alrededor

mío

mi

equivocación

en

forma

muslos,

estirado

mig

múscu-

tarla

hacerle mujeres

una sugey amas de

casa dicen: “Ya sé- que los. ejerciciog son eficaces pero estoy siempre tan cansada con tanto hacer en la

casa

que

no

las fuerzas a hacerlos.. único

que

tengo

el

valor

ni

para todavía ponerme Cuando. termino, lo deseo

es

tirarme

en

un

diván a descansar, pero nadie me lo cree: A veces me acuesto en la alfombra de la sala con los pies puestos sobre una banqueta, dándoles vuelta muy despacio, sintien- do que los músculos de las piernas se desperezan y la sensación : de descanso es magnífica.”

|;

continúa pecial

de

estos

artículos

Lowman

ha.

escrito

una

serie

escribiendo pequeños

diarios

tratados

y

.es-

sobre

cuestiones de belleza que EL IMPARCIAL imprime en forma de folletos para su distribución GRATIS. Ya tememos disponibles los sigulentes folletos:

Rutina

Usab—

Diaria

Para

Salud

y Be-

esa

forma,

ni

que

no

ena-

te Imagines

hecho.

de

Acuérdate

que

Weisman Brothers, famosos modistos de Nueva York, nos presentan dos tipos

de

pijamas

que

además

de usarse

para

ir a la cama,

pueden

ren-

dir labor mientras sus dueñas despachan sus quehaceres domésticos o; perezosamente descansan en espera bas están ronfeccionadas en crepé

de su próxima reunión social. Am-| francés con estampados chinos. A|

|

1

| 1

|| 4

la izquierda, pijamas de descanso con chaqueta del mismo material y |

puños de piqué. A-la derecha, pantalones con chaleco del mismo material

y

blusa

convertible

de

cuello

abotonado.

Sin

el

chaleco,

la

com-

Pinación puede usarse para la cama. Colores en boga para estos dos es- |

filos de pijamas son oro y temata y tomate y AzÚ] mgrino. (Foto INS).

J

a

las personas que les felta la cordura no tienen la mente bien y están para dar decisiones incapacitadas prudentes. Espera a que vuelvas a tu juicio.

Roglas De Etiqueta Por ROBERTA

LEE

P.— ¿Demuestra buenog modales una muchacha al pedir un cigarrillo a su compañero? R.— Sí, es correcto. Un compa-

ñero

atento,

esperar a él se

desde

luego; no

debe

que ella lo pida; pero 3i le olvida, es correcto que

la muchacha

lo solicite.

usted'

él Pozo

un lado para otro. Meter los múscu-

de

berlo

|

SARA CONTESTACION: . Es de “suponerse que a la mayoría de las muchachas de 14 años les gústen los jovencitos. Es tan nuevo y conmovedor para ellas saber que pueden

log del estómago para dentro hasta. contar diez bien despacio,. No hay mucho que añadir a esta columna. Les habla la voz de la experiencia, por boca de una mujer q. ha tenido la mortificación de su peso por muchos años y aprendió el valor de eliminar de su cuerpo todas las libras que le restaban disposición y agilidad para ir de. un lado a otro, y. para su estado de Animo en general.

Aparte

todo,

actuar.

“También puede colocar sus. brazos en el suelo sobre la cabeza y estirarles bien todo lo más posible. Entonces mover las caderas de

Josephine

en

le soporte y. perdone sus pecados, pero el amor de una esposa por su vagabundo marido no tiene nada que ver con el concepto justicia. Llega a ser la piedad divina que una madre tiene por su delicada criatura, . QUERIDA - SEÑORITA — DIX: Tengo 14 años de edad y me gustan. mucho. los muchachos. Muchos dicen que soy muy enamorada. ¿No es de súponerse que me gusten los muchachos? Dígame cómo debo de

joven. permite Muchas

de tus es-

de olvidarte

morada por el hecho de que te gus tan los muchachos; no vayas a.ca¡ sarte cuando todavía estás en .la edad juvenil y luego pases el resEL 'to de tu vida arrepentida de ha-

solas y desgraciadas del universo. Creo que usted pertenece a este último tipo de. mujeres y se sentirá más feliz con su esposo “soportando sus infidelidades, condoliéndose de su abandono, tolerando la vergiienza sobre usted, que si se separara de él. Como usted lo ve todos los días, es parte de su vida. Usted se interesa por formar un hogar para él y nó está tan sola como lo estaría: si se fuera y no supiese más de él. . Naturalmente, él no se merece que usted lo ame después de tra-

los.de tal manera que puedo hacer deportes, mejorado mi dieta y mi piel y mi cabello están mucho mejor, por lo que disfryio la vida aún más ahora que cuando era más “¿Me rencia?

Sobre

que

paran de ellos son las personas más

inteli-

actuar

tudios en la escuela y ser indiferente con tu educación. no andes: deconsiguiente Por trás de los muchachos. De esa manera te verías ridícula y perderás en valor. Además. en esta. forma las auyentarías, Lo que más apre. cian: los hombres: es lo que más No estés difícil es para obtener. siempre pegada al teléfono llamanque no quieren do. a muchachos escucharte. No escribas dos cartas cormílas 'á un joven.

DIVORCIO Hay también muchas mujeres pz. ra las cuales el divorcio es la muer-. te. Ellas no pueden sobrevivir a. la operación. Para ellas no hay vi_ da fuera de sus esposos, y si se se-

de

. gente y persuasiva. “He perdido 25 libras, eliminado pulgadas de mis caderas y de

mis

esposos

debes

a como

cuanto

el extremo

por

suelo en otro esposo. ALGUNAS NO SOPORTAN

un caso patético. Era muy gruesa. Todo el reía de mí, pero nadie

cuenta

a los

en

mu-

en

que

las han descuidado, y ser alegres y felices, y quizás encontrar con-

definitivo.

lo que comía; me molestaban tanto, que se fué desarrollando un complejo en mi! segun iba creciendo. Me gustaban las cosas dulces y las comía sin privarme de nada. Más aún, lo hacía expresamente para. contradecir a los que se burlaban de mí. De haber tenido a mi lado personas conscientes, eso no hubiera ocurrido, pues hubieran ido: haciéndome comprender

olvidar

más

mientras estás con esa locura por puedo solamente muchachos, los aconsejarte que lo cojas con calma. No te dejes obsesionar hasta

sug esposos infieles el divorcio 'es como una operación quirúrgica que cura. Quita la corrosión en sus vidas y se sienten bien cuando ya no son torturadas por la-agonía de los celos que roen sus corazones. Ellas pueden olvidar el pasado.

Pueden

nada

a La Dicha

obopN]

más,

los

editados

En

demues-

-atormentadas

y

ZP PIP

soy

cuestiones.

Coleccione! Lowman,

son

cosa

que' se les piensan

no

cabeza

Obiziimiejmilció mb) ok:

tanto,

EL IMPARCIAL. Ellos constituirán su pequeña biblioteca íntima sobre

-luzco

anteriores.

“Yo era una chica mundo se

se

hechóo--en

edad

mejor, más saludable, y hoy más confianza en mí,

lo

años

ha

de

que

otra

>

Por

Ud.

años

mujeres

a

Nmiolmn]

mucho siento

47

ES SU CUMPLEAÑOS

la

sube

j-lA lc

los

que

SI HOY

Usted podrá terminar lo que resta de 1950 sin muchos cambios, pero los primeros meses de 1951 lo verán haciendo algunos movimientos importantes. Esto será de gran provecho para usted y mientras antes lo haga mejor. No puedo creer que esto sea otra cosa que un cambio que le traerá mejores condiciones de trabajo, ingresos o ami gos. Hasta puede que usted piense

me

rol Aapoblo|<i

A

Lowman:

infinitamente” agrade-

lo

Abdominales.

Procúrelos¡en las oficinas de EL IMPARCIAL: y en casos de pedido por correo, envíenos un sobre abier to en cuyo dorso aparezcan la dirección postal de usted y un sello de tres centavos debidamente adherido en el ángulo correspondiente. .

y delicadeza,

tra toda clase de “afectos, sin embargo, me es infiel No puedo comprender esta contradicción.: ¿Qué me aconseja usted que haga en ésta situación? En cuanto a dinero se refiere, puedo atenderm« yo mis ma y a despecho de todo lo que él ha necho, lo amo con toda mi alma, SRA. DESCORAZONADA CONTESTACION: Para muchas

oleb>uloluimbZlalmb](6:

mí.

por

Mantenerse

deración

Alrio

quedo

“cida

Ejercicios

a Nadar. Para

.

chachos;- hablan sólo de muchachos y no tienen interés por nada; sólo en ellos.

si no fuera por la mayor consi-

molido»

Le

Sra.

Aprende

Patraer al sexo opuesto,

soy la única a quien él ama, y que no quisiera yivir mí Me trata con

Un» bbidizbbioiko

“Estimada

se

Siete Ejercicios Saludable.

le daría su libertad si desea casarse con una de estas mujeres, me ruega que no me divorcie. Dice que no quiere que lo deje y que

Todos los asuntos exteriores pueden indicar progreso en estos momentos pero el estado de su mente puede estar perturbado o descontento debido a pequeños detales. Trate de estudiar las posibilidades de expansión que se le presentarán en el resto de este mes, aunque el día de hoy puede que no sea exactamente a su gusto. Es tan maravilloso ver progreso financiero aquí que me parece camo que el resto- del torbellino podría olvidarse. Quizás, los romances no se presenten tan favorables, pero todavía hay tiempo en abundancia. _

oz bz Nichlcolrisicio oldirbobHinz bmp > pnicinlotelc ola Imb:

No puedo remediar el deseo de publicar una carta como ésta -de vez en cuando, para mostrar lo que significa recuperar la línea, y cómo el exceso de peso quita disposición, agilidad, trayendo consigo hasta el aburrimiento. Dice así:

QUE

Querida señorita Dix: Llevo 16 años de casada. Mi esposo tiene una aventura de amor tras otra, pero cuarido le digo que no quiero interrump ir su felicidad y que con gusto

> ab luzitbo«Alobldb]|

ser tan

PUEDE ESPERAR HOY OCTUBRE 25 SOL EN ESCORPION TENDENCIAS GENERALES

Alo jm

pueden

QUE

asmbjol ob

Los ejercicios

A SU MUJER, PERO LE RUEGA NO LO ABANDONE Por DOROTHY DIX.

DREW

leiziblaalolabol

._. EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 25 de OCTUBRE 1950. 00

p

He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje diario. Se trata de un rompe-éabezas numérico que deletreará su

fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es

de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale tres, El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel

todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y 2pare-

cgráel mensaje diario que le iz32 “El Pozo de la Dicha.”


20 Carteleras'

"MATIENZO

DE

OCTUBRE,

Teatro Pda.

DE.

Con

1950

Aire

PROGRAMA PARA HOY INTOLERANCIA - The Lawles—Gall Rus sell, MacDonal Carry, John Sands, Lee Patrick.;4 y 8 P. M. a FOX: El Genio del Crimen - Ámazing Dr. Clittterhouse—Edward G. Robinson. 4 y78P. M

METRO

184 Santurce Tel. 2-9465 (Aire Acondicionado)

TEATRO La

Vinda

Alegre

Maurice

-.- The

Chevalier.

Merry

Jeanette

Además

Short

y

corridas

a

1:50-4:00-6:15

las

Noticiero

Teatro Pobre

Widow— Tandas

8:30

P.

M.

Sans,

ROXY

Corazón—Jorge

ORIENTE: va;

Mistral.

minha Grin, Pedro Vargas su Orquesta. 2-4-8-P.M.

Guiller-

Pérez

Prado

y

Eps.

Senidero

nero del APOLO:' Hora de TEATRO rato

Pop

Cartelera |

SAN

ROYAL: na;

Vino

el

Hombres

de

JUAN

Remolino,

Carmen

Moll-

Presa.

Teatro

Películas

gapora

ún -

solo La

.|

Dacenas

Webb,

-

Cheaper

Myrna

By

Una Ba-

The

Loy.

Do-

2:30-8

- Sin-

Fantasma Un Mal las

ce Prarkestein; Laguna Paso. Tandas Corridas

10:00

A.M.

MODELO: Pobre Corzzón—Jorge Mistral, Guillermina Grin, Pérez Prado y su Orqueste, Pecro Vargas, Lilia Prado. P.M.

Patídica—

los Hombres; El Damas, 1:30-3:30-

Bailable

11:00

Cumpleaños

11:15

Pda.

¡(15-Fdez.

Dolor de loz HiCasadas. 1:43-7:45

1:00 1:30

RIVIERA:

Dos

Peliculas

en

un

2:00 . 2:20

2:35

River End

ProMujer Bruce;

DELICIAS:

George Amargo

Toixes,

Recelo—Erral

Flynn,

Stanwyck: Desesperación—Jane: Marlene Dietrich, Richerd Todd.

Matines

4

P.

M.

tituto ¡Politécnico

de

serán

examinados

huevamente

-

Cha-

Iro Negro en el Norte—Raúl de Anda. Noche 3 P. M. Además: Pasión. Jarocha.

Broadivay

su

Puerto

condición

para

fisica;

en

la campaña contra la tuberculosis que: lleva a cabo el gobierno de Puerta Rico. El Negociado de Tuberculosis del Departamento de Salud tendrá en.

San

Germán

la

Unidad

Móvil

de

Rayos X durante los días 31 de octubre y primero de noviembre; y el presidente del: Politécnico, doc-

tor

Edward.

G.

del

director

de la Unidad

Pública,

que

Seel. use

ha

5:30

te

trabajo,

conjuntamente

con

miembros de la administración quienes les ha sido encomendada responsabilidad

los

a la

oficial.

3:30 y 8:00 P. M,

“Tandas Corridas: presenta

a

AGUILAR un o Rodriguez. Rosita Quintano en

Dos GALLOS

Comerrio

Maiinee Matinee

— —

Actualidad

.

Desfile El En

Social

Schlitz

$ Alba Eveready

8:45

0:15 9:30. 9:45 9:55 10:00 10:30.

12:00-

que

«Silva

Jugos

Comedias

Colgate

Radinteatro: Dirige Medrano. dro: de Comedias WAPA

Sign

Off.

Huston

-a Londres

producirán

con

La

de

señora

y

por

al

bebé

lo

Scott

(esto

Nocturno

de

debido

al

sombréro

Si se puede comprar maíz a $7.52 por cada 8 fanegas, y venderse a

razón de $13.42 por 11 fanegas, ¿qué ganancia

se

y vender

900 fanegas?

obtendrá

al

de

Señorita

Andariega

comprar

o

:

Hala ADE A

de

LTO

Por

-

2355 5:00

MuUNnaAJ700)

M. G. M.

gusta

de

la

gusta

de

la

a

Powell

June),

o

piensan

Patricia,

si

llamar es

una:

:

y

familia

están

en Hollywood,

encantados

com

la

am-

a la que se han mu-.

que.

usa

para 2etuar

ya

que

ha

en

la «película

actuado personalmente

Lou Victor

Dass, jefe de los propagandistas - nas están combatiendo

más

mo que cuiquier otra vantó en armas cuando

tan-

abandona

de la Universal

en

películas

eficazmente

_

el comunis-

medida social China se lese prohibió la exhibición de

norteamericanas

allí. Cuando

los extranje-

res ven a un obrero sentarse a l2 mesa, en una cóelna limpia, bien vestido, comiendo buenos alimen=

tos, en un país democrático, se sienten muy infelices, al darse

megocio

segunda

cuenta

de

que

no

disfrutan

rara ya que Naney

de tal bienes-"

Carroll fué su primera

esposa. Los Kirklands se dirigen a Europa para ejer-

en relación

vez abuela

com

una

película.

a Naney...

Cuando

Pat

Kirkland

Charles Boyer

pronto

harí

por

estuvo enfermo

en el Canadá, se le recomendó un buen médico. Boyer le llamó para preguntarle si podía venir a verle. El doctor rió y dijo: “¿Cómo sigue todo en el Casbah?”, y colgó el audífono. Charles trató nuevamente de que le atendiera. Pero obtuve el mismo resultado, Luego consiguió

el emcargado del hotel llamara

barazosa,

no

pudo

menos

que

al médico,

explicar

que

y éste, en forma

algún

amigo

estaba

em-'

siempre

imitando a Charles por teléfono y que él sabía que todo era una broma. Charles:

“Cuando

recibí

Cuando Kirk

la

cuenta

del

médico

entonces

no

fué

2'él”,

dije

ye.

Douglas llegó a mi casa' para una entrevista en que Jack Barrymore a; e vestido

que

usted

cree

que

se

parece

para el mes de enero. Un representante de su estudio, la Metro, informó que la artista sufrió una caída al resbalar en el pulido piso de su residencia en Bel Air, a consecuencia:de la cual sufrió el aceidente. La , actriz fué llevada al Hospital Saint John, en Santa Mónica, donde fué . asistida por el doctor Leslie Spicer. La estrella es esposa del heredero de una fortuna en estaño, Bob Topping. Un nene que esperaba con an=

terioridad

Ope-

Y escuche también, eomenzando a las 7:30 de la noche, Radioperiódico

L IMPARCIAL

- € $

-M. 6:00 :30 6:45

7:30 7:50 3:00

8:15, 8:45 9:00

9:15 9:30 9:55

.

Kc. - Santurce Puerto PROGRAMA PARA HOY

MIERCOLES

25

Po

Dr

OCTUBRE

DE

us

El Cantor Romántico — Pinkham 1:45 Noticiero; de la Tarde 1:50 El Cantante de Hoy 2:00 - Micro Concierto WIAC 30 Epike, donen 7 sus o ciacen

2:45

1950.

6:30.

Don

.

y

Un

su

sica

Verso

y Una

Can-

El Profesor X —

losis

en

los

Rodríguez

Niños

El País de las Aventures La Montaña Canta — Chuito Reina

Bowet

KLIM

y la

5:30 - Entrevistas Ballantine 5:45 Remanso Musical Scott 6:00 Diario Hablado :

¡Amenidades

Deportivo

Jer

La Novelad el Hogar Departamento del Trabajo El Fondo del Seguro del Estado Sociedad Para Evitar la Tubercu-

Radio

Indles a La Novela Pasional Interiudio

le

Chiste

3:30 3:45 4:00 4:15 4:30 5:00.

o

n

3:00

3:15

Colgate

Un

ción — Humpbhreys Mireya — Novela Rinso

La Voz Edición Matinal Radio Andrea Presenta Cumpleaños Keebler — V. Rodríguez Peticiones WIAC El Mensaje de las Estrellas

El Cancionero de Hoy El Santo Rosario Palabras y Música de Amor — Eraft . 10:00 Música Variada + 10:15 Ecos de España 2 10:30 Noticierode la Mañana 10:45 Mundo — Sopas Campbell's 11:00 Charlas Sobre Belleza — Eloísa del Río 11:15 Sagrado Corazón 11:30" Bienestar Público 11:45 Maryval — Toledó Adv. Agency 12:00 West Indies. Adv. Co. a 12 1:15 35

1:10

:30

Rico.

+ Club 580 El Madrugador KLIM Marchas Militares

. Despertar

el factor

con

complicaciones

:

:

580

de

a causa

lo perdió

también

3

7:00

la tarde:

1:55

E

PELICULA

Ella

Dan

Ella y Dick

agrada

copa

1950”,

los días a

11:15 ee

"LA VIUDA ALEGRE”

a-Liz.

clásica.

- ultramar, terminó. recientemente un viaje alrededor ES del mundo, e informa que las películas norteamerica

sanguíneo R. H.

Por la mañana: 8:55 9:55 10:55

CHEVATLER

LEHAR

Katharine Hebburn

La estrella de cine Lana Turner perdió antenoche al hijo que esperaba

;

FRANZ

z E

su propia agencia teatral para unirse a Lou Sander en la producción de pregramas por televisión... Al

que

Escúchelos diariamente, cada ho-

de

distinto

tos teatros norteamericanos...

>

Famosa

$2

su

“Siempre Adelánte” (Up Front). Le han felicitado por su caracterización de asesino en la obra “'M”... A Joan Evans debían llamarle “La

to

Sintonice WYITA, todos las siguientes horas:

reta

papel que

y la música

Wayne

(Radio ”El Imparcial”)

La

muy

le

Kirk Douglas forma

1400 KCS.

e

el

dice

dado. Los antiguos amigos de David apeñasle podrian recenocer”. .

, Midacl licmpo

WITA

2

en

Dailey

tanto

no

David

EL PROBLEMA

ra, a través de

;

con Jack

“Bien” replicó Kirk, “¿no lo cree usted así? ¿Un poeo? Le dije: ” “No se parecen a no ser por el hoyuelo en la barbilla”.

E

IAS

buena

conferenciar

Fairbanks

plia casa de Frances Marion

WAPA

1:50 - 4:00 - 6:15 - 8:30

NATA

una

o Richard, si es varón.

Dole

AIRE ACONDICIONADO Unico en P. R. con Glasscreen

JEAVETIA

obra con

Rein3.-

produzca,

para

Dan

los caballos

Cua-

Alo

ELO

“La

Bogart...

pero ése no será su nombre.

broma”...

CEN

la

eri avión

Observatorin Mundial — José Arnaldo Meyners — Caribe Motors ¿Puerto Rirn Al Día — Noticias Exitos Musicales Interludin Musical El Reporter ESSO Oronesta Cérar Concepción — ariba Hilton Batlable

John

Humphrey

Colgate — Dirigido par Rivera Alvarez. Cuadro

Programa

la

siempre...

representar

y

ONTENTOS: z

con

Myrta

9:00

de

(The American Queen), para la Nunca lo logró, ni-lo logrará, por--

al aire libre,

bebé;

7:45

de

la

Allyson

7:15 7:30.

-

ac-

sos-

Agrícola

Reporter ESSO los Deportes ...

Fl Teatro Edmundo

fué

Doug

man”;

Don Q Colgate

Pito A, de la Vega Caravans Camel Myrta E'lva — Leche

8:00

no

música popular y puede pasar las 24 horas del día en el estudio cínematográfico... June Allyson se refiere. a su futuro hijo como a “Her-

Agricul-

Pedro Vázquez Unidad

6:55 7:00

Cooper

divorcio le será concedido, tan pronto se llegue a un acuerdo en cuanto a los bienes gananciales. Dan. es

Historia

Depto,

el sentido

triunfará

deseó

Hepburn

principal...

Comentario Internacional de LesLe Highley — Cerveza Corona De uxe Cabalgata Deportiva Gillette —

6:45

8:30

y

Dijo

pa

D

la

Mayflower,

con Douglas Fairbanks, hijo. Van a formar “una sociedad comercial Wrather será el productor y Doug y Bonita Granville desempeñarán los papeles principales en las películas. Tengo entendido que producirán la gran obra” de Cornel Wilde toda vez que Wilde ya no cuenta con respaldo ecorómico. Jack

vida

|. > (Soluelón en la pág. 31)

-

XANAV/A/7 7 1 74 110005

-—

PSSS<<

AN

con

La Esquina del Parático José Ramón Díaz

del

tudiantes, René Valentín, está cooperarido en la Organización de es-

HOY y MAÑANA

i

y

Caribbean Ca: m

Politécnico para el estacionamiento. de ¡la misma. : El presidente del Consejo de Es-

STOP 22

7

Mercadozx

tura

5:00 5:15

Salud

los. terenos

Acuerdo

intenta

Wrather

Cooper

siempre

temperamental

Sus

De

se

Kathárine

Trabajo

4:45

solicitado de

ds!

Teakettle”.

Davis

que

Usted

El Cantante de Hoy Gond News ¡of the Kingdom Informe del Tie

Gary. Cooper se ha asociado .con

las Productiones

Lippert- combina

Norteamericana” Warner Brothers.

-

4:00 4:15 4:30

6:30

Rico

Bette

WAPA

Departamento

que

“Floating

Escenas de Hollywood

6:15

SAN GERMAN (Por Carlos Rosa Guzmán)— Los estudiantes del Ins-

determinar

OLLER: Los Trez - Mosqueteros—G e ne Kelly, Lana Turner, Van Heflin, Además: Noticiero Metro, 4-8 P.M. AIRES:

Físico A

Alumnos Del Poly

Blimabeth

Cartelera OLLER BAYAMON

BUENOS

Examen

- El Secreto del Difurto—Den-

nis Morgan, Ear!.

Bárbara Wyman,

Solo

tiene

Broadway

Pidalo

para

presentación; y él confía en que juntos producirán más películas como “Rocket. Ship”, que costó .$87,000 y ha tenido ingresos en taquilla por vator de $1,200,000. Gary nunca-ha creído en los riesgos. Tampoco se arriesgará en relación-con su películg--para la 20th > > PES Century. Le ha cambiado el título de “Flying” per...

Versos Para Tí —' Por Vilma y Medrano La Navela de las Dos de la Tarde: El Pecado de los Hombres — ACE — Produce y Dirige: Medrano. Cuadro de Comedías WAPA La Novela | Hotpoint: “Tú Serás Mía — Escribe y Di Medrano. dro de ¡Camedias WAPA

Cont.

24 de octubre —

Lippert,

tuará en las películas pero será un consocio comercial Coop

Medrano

1:45

5:45

- La David'

de

LLYWOOD, Robert

Pídalo Usted Corazones Sin Rumbo — 'Dramatizaciones escritas y dirigidas por

6:00

grama - Singapore Women Fatídica—Brerda Marshall,

É

co

Repo!

4:35

SANTUECE El

12:55

3:45

Juneos - Tel. 2-1809

.

Cinéo Estrellas — Ventura Rodríguez La Ruleta Musical — Orquesta César Conrepetón Pasa en el Mundo Comentarios os — A. de la. Vega

3:30

-: ENCANTO Sendera¡ del Fuego; Escuela jos: Para

ARMENTEROS

%

ATENAS: Mnrió como Gavilán; Negro. Día de 7:30 P.M.

Brenda Marshall, David Bruce; River End - El Secreto del Difunto—Dennis Morgan, George Tolses, Elizabeih Earl

Conslón

P.M.

Y.

10:35

11:30

1:30-3:30-8

programa

Mujer

del “Plémpo

Priato-

12:30 12:40

desde

RIVIERA

en

Woman

de

Informe

Desterrados;

8:15 9:30

MORELL CAMPOS: La Rebelión de los Fantasmas—Amarda Ledesma; Mala Yerba—Artnro de Córdoba. 1:30-7:30 P.M. PAZ: Pálsozs Patrintas—Robert Staek, Broad Crawford; Vuelve el Hombre Invisible—Vincent Price, Sir Cedric HardLUX: Azul;

Calle Loíza — Tel 2-0310 (Aire Acondicionado) Dos

Horta

M

1:30-7:30

wicks.

1950

10:30

P.

P.M.

LLAMAS

DE

10:15

48

Selva, 1:30-7:30 P.M. Opio—Rosita . Quintána; Vida. 1:30-7:30. P.M. FE: Día de Damas - Más

zen—Clifton

OCTUBRE

10:00

de

la

DE

los

Patrick.

6:00 6:30 6:55 7:00 7:15 7:30 7:45 8:00

25

1-2 La Hija de la Seb.

P: Eps. 3-4 La Hija de la Sel- |

Lpe

MIERCOLES

con . WAPA La Agricultura 'en Marcha El Re ESSO De Matinales Minutero Musical Puerto "Rico Al Día — Noticias Minutero Musical — Continuación torio M — José Arnsldo —Caribe Motors Usted Entre Nosotras — Charlas Femeninas. por Vilma Carb: Canta

va; Defénsor..del Indio; Llave del Peligro. 1:30-7:30 P.M. > BROADWAY: Dos Galos de Pelea—Lnis Aguilar, Rosita Quintana. 3:30-8 P.M. MATIENZO: Intolerancia - The Lawless— Ghmil Russell Macdonald Carey, John

MacDonald.

Metro.

en General

Acondicionado)

6:45 7:00

ú

El

Juego

de

Hoy

Notas y Comentarins Rheingold “Tres Hombres en su Vida — Novela Denia 7:30: Pedro Vargas 7:45 H't Chesterfield 8:00 El Colegio de la Alegría 8:25 Tamakun — Camay 8:45 Ella, Yo y Nuestra Canción 9:00 ,Vaz — Edición Nocturna 9:30 Saludo Muchachos en Uniforme 9:45 Serenata 10: Pro Arte Musical de Puerto Rico 10:30

10:45

Biblioteca

del

Atre

Rafael Benliza La Eora cel Tange

y

“Q

11:00

Carrousel

ACE

12:00

Hora Oficial — Buenas Noches Sujeto a cambios sin- previo aviso.

Melódico

seal

25

¡(El mejor

8

MIERCOLES

7 NNNIZAASS

EL IMPARCIAL

— MIERCOLES,

25 de OCTUBRE

19

o LN


de

ON

Oli as

: E

lA E

gue UE

Anc E

CHOS CAPTURARON AL

CUIDESE DE LA TOS | DE CATARROS CORRIENTES PERSISTENTES

3 E

HA>

o

AO

=*

“We o

a.

Z

(Anuncio)

DA

SQPENZ/

Ol

a

CREOMULSION le alivía prontamente perque va directamente al punto del ml para ayudar a aflojar y expulsar la fiema cargada de gérmenes y ayudar a la nain-

ro

AS

|)

A

raleza a aliviar y cúrer las delicadas. membranas bronaiiales infiamadas. Setisfacción

¡ |

garantizaca

|

O

se

le

devolverá

Creomuisión ha resisiódo liones Ce consumidores

la

su.

prueba

dinero. de

mi-

(REOMULSION. +;

mm)

alivia la Tos, quitis Aguda,

Catarros

en

el Pecho,

Bron-

7 a

a

la.carne

y

otras

menticias,

afirma

y

hasta

se

ali-

que

el

otras

se

está

uno

MASCARAS “6.

¿Quién

DEL:

Felipe Rubio? sor Fordney.

el

de

Profe=

“Yo” — contestó el guapo Jack Landín, disfrazado de caballero colonial. “Yo....” ' ¿Quién fué el último que lo vió vivo? “Pues, supongo que todos nosotros. ..y

el

asesino

repuso

la

jo-

ven Elena Prado. Estaba vestida para el baile de máscaras que iba a celebrarse, de odalisca, con un traje de gasa verde, bordado con hilos de- oro y calzando unas diminutas sandalias doradas. Era una preciosa chica rubia, de-ojos azules y rostro inocente de muñeca de porcelana. ] “¿Y quiénes son “todos nosotros”? — preguntó Fordney. “Nosotros tres” — explicó la morena Carmen Garrido, vestida de Gitana

Jack

y

Usted

yo

ve,

Felipe,

estábamos

nuesto

mencionando

que

aquí

pais

actualmente

llaman

CASO

parece, Luisito amigo, todo lo que se dice y se hace en nuestro pobre país con ese grano que tú has afirmado QUE NO ALIMENTA? Hay cosas

parecen

ser,

pero

que

Y sabes ras,

que

soy

tu

amigo

de

ve-

es

cierto

confirmó

GENTE QUE NOS AGRIA LA VIDA

Profesor,

invitado

HACE TRES MESES

cóntré

muerto

vado en el horrible!”

econ un cuchillo

corazón.

cla-

¡Era...era...

ESTOY CON

Fordney

rápidamente. movió

en

la pág.

31)

Mesa

am 104

in-

en

Ja

Berisbolera

trimonio rísticas

cimientos

y

Hora

Beisbolón

La

-

Páginas

ravilloso

de

la

Onda

Hípirta

sobre

el

campiña

WNEL

drama-

cubana

:

Carreras de Crba!los Noticíero Krueger Puerto Rico Advertising Service — El Boletín Música Popular Infortunio — Novela Francisco: Garratón S. en C. España Canta Reyista Deportiva Treet - Ph'lco con Heriberto Marín La Pelrta Cantera. - Comentarios

630 6:45 7:00 7:15

baseball

puertorriqueño

en décimas enviadas por el pueblo Antesela Treet - Philco San _Jnan vs. Mayaguez Baseball - Sen Juan vs, Mayaguez La Vog de los Estados Unidos de América

745 8:00 10:30

Comertarios Sign Off —

a

y Notiripe — BBC Bnen»s Noches,

cemblo

sin

previo

aviso.

DE

DISTRITO

Sección

Félix

A:

de

San

50-26N8, EDICTO.

por

PUERTO

Ex

Parte.

Peticionario.

Sobre:

peticionario,

DE

Juan.

Raymond,

Portación

Portar

un

Arma

per el Tribunal, José M. Calderón, del

edicto,

Redio

su

ebreado

de

fuego,

hehbiendn nrcenso

peticionaria

durante

15

Lrán,

enncedídale medin

díes

y

Mujer

UNA

IMPARCIAL

EL

CONMUEVE

del

Medio

e LO MAS

Diz

UD.

Martínez Vela Columbia Noticias - Radio EL - IMPARCIAL Crucigrama Radie] , Peticiones

de

Noticias Motivos Por Las

la.

A TODO

UN

EXITANTE

QUE

PUEDE

VER

EN

PANTALLA.

Tarde

Redio EL Femeninas

Chely M. Genios de

- DECENTE,

PUEBLO!

IMPARCIAL

Música _Americana Hora| del. Reposo

MUJER

IMPARCIAL

Alvarez la Músico

Músita Norteamericana Cuentos Infertiles Noticias Racío EL IMPARCIAL Rumb»s y Guersrhas La Hora de la Alegría — Informe Negociado del Tismpn La Hora de la Alegría (Cont.) Noticias Redin EL IMPARCIAL Melodías de Ayer 4 Hora; Radial — Vélez Rosa Ritmos Ant'llanos La Noticia Drematizada Diseds DECCA — t Méndez Rernráa Store Radio Periódico EL IMPARCIAL Cuarido Canta el Corazón — Man | Acevedo La Voz _ Que Canta Hoy Discos RCA Victor — “Case! Splendid . Música

Popular

Chelo Gómez - Detective AMredo Torregrosa Música Popular Ba'able Poema rn la Melodía Música Popwar” Mústra Semi Clásica SIGN OFP Sujejo

a

cambio

sin

previa

aviso.

Ar-

el Hon. Juez se publique la

por

la

Panamericana Revista Musical

Civil

de

de

“INTOLERANCIA” e UN GRITO EN LA 'NOCHE Y UN LLANTO DE

Agredo la Mañana

La Hora del Mambo Cumpleaños y Onomásticos Informe Negociado del «Tiempo Música Popular Noticias Radio EL IMPARCIAL La Música de Hoy Avence -de Notícias —

deportivos

La Novela Guajira - Historias máticas sucedidas en el maren

1950

WITA

. Por Jula Vélez Interludio Musical Noticias” Radío EL

.ma-

Vida — Dramet'zada .- Comentarios puertorriqueño por el pueblo Kresto-Denta

OCTUBRE

Noticias Radío EL IMPARCIAL Peticiones de la Mañana — Cont.

peicón - Charlas humosobre Ins últimos aconte-

12:45 Radio Reloj — Cont, 1:30 - Tres Hombres en su Novela Kresto-Denía 2:00 --La Pelota Canteda sobre el baseball en décimas enviadas 2:15 Escuela Dramática 2:30

El

|

Musicales

Música de su Peticiones de

_Matinales

DE

HOY

Reloj-con

Escenas

Products

Revista Reloj

PARA

del

una

Vez

por

semñara

peque la

persone

petición pueda Y para dar den expido el sello del

el

a los efe-tos que

desee

hacer'o, cump""mtento

presente Tribrasl,

de

que

oponerse

bajo en

a

dicha

toda a

la

or-

mi firma y San Juen,

P. R., 2 19 de ortnbre de 1950.—JOSEFINA N. VDA. MORALES. Secretaria Interina, Por; ANGELICA LASANTA, Sub-

secretaria,

“AUNQUE UD. NO LO CREA” De ahora Aquellas amistades que llegan de visita a nuestra casa por unos días | y se quedan por largo tiempo, sin darse cuenta que son una carga

más. Río

Calderón

de Janeiro

Núm.

en adelante -— DE LUNES

y de 11 A

A-DOMINGO

el PRECIO ESPECIAL de nu

tros

E

POLLOS FRITOS "A LA SKIFF"

> Zoraida

:

es $2.00

618

Santurce

|

(Polto| Entero)

E

¡EL PRO*

an

en los Cepillos de Dientes

Pro pfuylactic Mejor Cuidado » de los ENS / Compre un Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic Prolon de Lujo o de Cerdas Naturales y goce de un

masaje

suave

y

protector

en

sus encías mientras se limpia los dientes. El diseño del Cepillo Pro-phy-lac-tic con su copete en la punta es ideal para alcanzar las” muelas postetiores, - asegurándole así una limpieza completa a todas las piezas!

Ahora puedo decir yo algo. Uno de ustedes, cuando menos, tomó participación en este asesinato.

+ (Solución

12:30

preter<ión

Es

FORD-

Redio Radio

Dresente

la cabeza,

¿DE QUIEN SOSPECHO NEY? ¿POR QUE?

Ofertes

12:00

El

Mi CASA...

“Oh! Todos sabíamos que iba a vestido de monje! — contestó

Carmeñ

Food

R.

su

nace

R. UR. Rivera Correp, ha retirado: potición jurada ante esta Serción del Tribunal del Distrito de Puerto: Rico, íntoresando se le renneye su Licencie. dara

USTEDES Y ME SIENTO COMO EN

¿Cómo—preguntó Fordney—sabía usted que era Felipe? Tenía la máscara puesta”. En ir

11:15

mas.

al

Entonces, nos fuimos cada uno a vestir a nuestro cuarto — res' pondió ella con gesto distraído. Jack continuó la narración. taba yo solo en la sala, esperándolos, cuando una media hora después de que se habían ido, Carmen entró corriendo, con cara de terror, y me gritó “¡Felipe!...¡Está muerto! y se. desmayó. Corrí hacia el billar de la casa y lo en-

P.

RICO,

Lan-

también

Novela

25.

Sign ¡On Ponga su

10:30 - Cumpleaños y Onomásticos 10:45 : En la.Onda Publicidad Ledege

Dr.

QUE

(Anuncio)

dín — como yo estaba vestido, em-pecé a preparar las bebidas y a esperarlos”.

: El

en

TRIBUNAL

en

mismo, baile, estaba igualmente disfrazado, nada más que el suyo era un traje ¡correctísimo de cortesano francés. : “Y entonces”...animó la declaración, dirigiéndose a Elena.

Goya

Sujeto

el vestíbulo a eso de las 7 y media, cuando Jack- propuso que tomáramos una copa. Felipe sugirió que antes nos: vistiéramos”.

“Eso

10:15

11:15 1:30

BOMBON

Amor

dica es una obra que Eisolución del hogar

no

son, y otras que, siendo, parecen no ser tales; como tu peregrina afirmación tantas veces citada por nosotrós. Y basta con café por hoy, querido Luisito, ya que es mucho lo que del asunto hemos tratado, y no va más por hoy.

Elena,

reunidos

que

del

Por

m'sma en los

Kresto-Denta Drametizada Divorciadas — Como su título

SIN

ción de CAFE CON AGUA. ¿Qué te

«el cadáver

preguntó

En

PRECEDENTES, por haber el juez Román Benítez absuelto a dos ciudadanos acusados de la adultera-

CRIMEN

descubrió

vituallas.

escrita

Bravo Adams, la dió Yo No Creo

el

soldado etíope pelea mejor alimentado con café, que con otras grasas

y

Caridad

vitua-

altamente

MIERCOLES

Matinal

Radio Reloj —' Cont El Otro - Radio-Novela

han pre-

llas que son también

Edición

S

toda

y los etíopes, no solo siempre este grano con

ferencia

30 :00

de hojas

en

9

silvestre

Reloj

El-Boletín

Noticias Locales y del Exterior Comentarios Deportivos

HOY — 4y8D.M.

KILOCICLOS

PROGRAMA

aos

tomado-

1950.

IPPO

Africa, tomado

es

los

OCTUBRE,

sunsda 838 SiSSasscu a

perennes,

de

arbusto,

Radin

:00

DE

2. 21

cuna

30.

25

(El Mejor. en General Con Aire Acondicionado)

DE SAN JUAN

1400

33

la

MIERCOLES

LA VOZ

--Afiliada a la NBC PARA HOY -

ws

“general

res de café, cuvo

Direccional PROGRAMA

WITA

Kilociclos

baba 34 3suesos

Antena

- 860

ss

11)

Watts

ey

lo

5000

a

ou

de la Página

'W

aromática al par que .estimulante; esto ocurrió hace mucho tiempo, y la primera vez se cree que fué en Etiopía, país al que se concede por

RIPLEY

AUSTIN

PRIVADA...

(Viene

NEL

PUBLICA

322 200

Y

PPMUSTER Ni Por

CARTA

Y

RESUELVA |, Mires

MATIENZO

edición dominical.

G

“PRO _puntas Redondondas Originales de las Cerdas...

con Tostones, Postre y Café ó Leche.

Y si los viene a procurár para comer FUERA — venderemos

nes)

a $2.00,

día ó noche

(Entero con

los

Tosto-

Elegantemente presentados.

UNA VEZ LOS LOS COMERA

PRUEBE -— SIEMPRE

Club Esquife Robert Suazo Manager

Salvador E.

TELEFONO 2-1972

Súazo

Propietario

" LEA “LA PIZARRA”

LA

rt

que ta mbién apurecen, a p ágina entera, en nuestro

-Siga las aventuras de “LUIS CICLÓN”

VA NI TI — IVIOH

¡

PP € “SITODHATA:

8=

"061 HHANLIO

se

>

A


De Interés Para Todos Los Padres Es Nuestra - Sección

POLLOS VIVOS

sita,

use “EL

LA

Compramos

HOTEL

que no necePIZARRA de

Pda.

IMPARCIAL”.

HEMISFERIO

para Familias Tel 2-1361, San

7,

$19.50 "Los

Majoias.

FRANK.

CIENTO 2el

PICO

Fdez

Juncos $31 (Sótano) Teléfono -2-0529 Box 2612 San Juan

AGENCIA PESANTE PESANTE TRAVEL Licencia

BUREAU

AVISOS

¡LOS

en

Nueva

York:

27

Éste

de

la

su

esta

orden

a

IMPARCIAL, Juan.

para

tes. H.

Box San

Luis

M

Comercio

V.

GROSH.-

45. Teléfonos Juan, P. R

a

Xx”

Comercio

2-4354

con

un

Clasificado

EL IMPARCIAL

FULO-PEP PRODUCTO DE QUARER OATS

dos

cena,

ofrecen

: que

los los

necesitamos.

GANGA:

$75.00 Aviones de 4 Motores de

VENTA

DE

¡Militar

de

próxima

Distrito

de

escasu

de

ropa

porque

guir slgún dinero que le ayudará a pagar en parte elíira-

je

nuevo

Busque

que

tanto

el traje

que

necesita se

le que-

dó, déle unus buenos cepiliazos y véndalo a través de un Clasificado + un costo insigvificante. ' El Clasificado será su agente vendedor. Un agente activo, de mucha alcance, y

muy,

pero

que:

muy

poco

costoso.

Llame

hoy: mismo 2-2340

al

Merhoff

652.

344.

VENDO

CASA:

Irfórmese Muñoz.

Hato

Solamente

$43.00 (Asientos disponibles meses invierno) Aviones de Asientos Reclinables

vuelos

en

avión

de

4 motores.

MADERA,

en

82.

SE

VENDEN solares,

CASAS Ge

CABEZA:

eon

todos

solares

y

precios: £9.500.

medo

Mi; Lira.

14-18-C

SE VENDE casa diciones, Recién vendo automóvil perfectas

Calle

en perfectas conpintada. También Ford Coupe 1939

cóncdiciones.

Brazil

Obrero,

Infórme-

Número

“133,

Senturce.

VENDE

CASA,

Bh-

10-25-C

os

dormito-

Carmen

Viera,

Parada

26%.

Calle

El

Santurce,

Rico.

Tren

Puer-

10-29-C.

214,

Cateño

SE

VENDEN

. Yeries

cesas

en en

descom-

Calle Betances el Palacio (e

los Mosquitero<, de Tomás Riiiz, Avenida Eduerdo Conde Esquira Las Flores, Tezéfuno 2-5899 11-21 -CP

PARA GRANJAS AVICOLAS y GANADERIAS PIDAIOS EN:

HAY OGS MANERAS de atraer la atención del público a su clasificado. lL—Incioya BASIANTE información para despertar al interés del lector 2—Méle tiempo al anun=

clo'

para

ole

éste

VAWA NOMAS. ¡PEREZ

«urtir

DE Cc ASAS

casa en INTERESO -COMPRAR Puerio Nuevo Precio: razonable Infórmese ' con la. Sra. Rocrigurz en calle Nueva 1647." Parada 23 Fernández Juntos: Tel. 2-4819 ho-

SUCURSAL EN HATO REY PDA 36 - FRENTE A LA CLINICA MALDONADO SIERRA APARATO

PARA COMPRAR O VENDER UN CARRO USADO . [CONSULTE + L0S CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS

pueda

aecto

ras

laborables.

10-25-CP

COLOCACIONES

SE

OFERTAS

SOLICITAN

25 Operarias Máquinas.

Ber, U, 8. Pat 00.0 Con: POLA

Pan

¿"Ves? No es culpa de pa ito. ¡Aquí dice que tenías que ser castigado!”*

American

Comerciv

450.

Edificio

“El.

lependientas

CHE.NATO. ¿PORQUE

CHURRO

QUE

VAS

NO LE ueels/ a

ENAÁMICUTA MICGUITA

PAR IGA PARA M2?

San

Desde la

de

jeres

York.

DE

Brau

ANUEVA

Ave,

intertor

U.S.

mu-

nuevos,

Vistos

en

y “"Madeimol-

comisión. a Modern

NECESITO MUJER dana edad, para

conier-

desea

Vestidos

“Vague”

Y,

¿imz.

11:1

Avenida

y ropa

Fitb N

Juan.

R.

vender

revistas

inglés

$595 . rirma

selle”” Buena 2or muestrarios

260

San

P,

Sta

para

chaquetas

las

hablen

Si no nebla inglés solicite. Infórmese

VESTIDOS

YORK. cial

Piso

Imparcial”

en

Juan

VENDA:

Crafts

ercer

MUCUBACHAS para

que

Aguacilla

352,

de

Industriales

SE NECESITAN

OA OYLO 115 A

>

LA

27%2.

11-22-CP

sin

:n

MUCHO

Avenida

Perada

SE VENDE. o se 2lquíia cese, en Cataño, cerretera 214. Ocho dCormitoriós, doble serviria saniterio. Todos. los pisós son de Josetas. Informe Vea. Salcedo, Carretera

(SPUEDO RETIRARME UNA as

balcón

Lea Favorita,

Rivera

ramente. NODA zon fluidez, no

HORA ANTES,DR. P¡ME

teléfono

$6,500. $7,000. $2.000. $1.850. £3,000 $1,400. Infórmese Luíza..1966. Cos-

ta

.

VUELE A NUEVA YORK

o

Rey.

Sra.

| Store

Juan)

|

Hato

10-29-C

.padas y beretas 277. Irfórmese

San

Vista.

Santurce,

COMPRM

También

Bella

nepor In-

concreto. tres dormitorios y. de¿más comodidades, Solar.propio 250 metros en cole Santirgo lelesias, Pareda 27, Hate Rey. Precio $3.900,

322,

REY

(Altos Novas) Tel. 3-1261 Gran Rebaja de Tarifa

et

rios grandes. sala. comedor, cocina, balcón. Servicin' arriba. Agua y luz. Precio $1,300, Informará

COUPERATIVA . CAFETEROS DÉ PUERTO RICO

Por

1 300

2-6966.

SE

AMERICAN “EASTERN -CARIBAIR

362

Hospi-

VENDESE casa concreto con cuatro “apartam'ientos. Ventanas alnminto “y alcantarillado. Valor $20,800. Tiene $10.500 F-H-A, Infórmese: En la misma en calle

rrio

ditadas.

Fortaleza

'a

Baysmón.

11-8,C

se:

Universal Travel

bs

Rey.

en

zi

CASAS

AA

dependencia

- El agente de pasajes cón más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole sus servicios en las Compañias más acre-

HAT ivera 105 muñoz E 'Granchel Edificio L.

11-4-CP

que embarcar verdo casa con gocto anexo. Toca amueblada: $4,500.. Infórmese en. 'la calle

WORLD ATRHAYS

O

.2-1182.

Infórmese

- PAN AMERICAN

PAN

Teléfono

Loiza- 2027. Santurce, Puerto Riro. A GRAN OPORTUNIDAD: Por tener

¡QUE

de sacrificio

co),

Precio:

ya no le sirre so mejor traje? He aqui. ta forma de cunse-

a precios

para instrucción: Costó ced tección '£1.75. Rossy Dríving Sgñool Calle Europa 508. Parada 22. Santurce (cerca der Ban-

Calie-

Clastficamuebles

¡ Léalos y se convencerá Para ordenar su ¡anuncio llame al 2-2340

sz leccio-

10

de

rretera

¿Está

eesita

t'lempo 10-27-CP

equipados

tal

450,. San E ÑA.

Diariamente los CLASIFNICADOS de EL IMPARCIAL le ofrecen la oportunidad de adquirir artículos que usted re:

Eduardo Santur-

con

casa pequeña. concreto y. madeTa, de (tos plantas. Solar 150 metros cop agua y luz Cerca Ca-

El

LA CO.

Alimentos de calidad .insuperable para ganado, aves de corral, cerdos, caballos, - conejos y animales en general Un concentrado de enerrias en cada saco; para producir mayor ganan| cia con menos inver-

York por

Mira,

turno

nes. en. la. primera :escusla de enseñar a manejar automóvil. establecida en Puerto Rico en 'a Posguerra. Vehículos especialmente

402:

en

¡50 A

y 2-4355. 10-14

"mande

Báez

Solicite

-Véndalo

50

«e instructonuevos Para

Tel. 2-1445 Las Palmas,

Al 22 APRENDA -A GUIAR en

nues-

"|

apro-

y

“RE

avisar

Si Se Le Ha Quedado

Fengo

basura,

en

tros amigos contratistas y público en general que hemos recibido bombas centrífugas “REX” de todos. tamaños, Permítanos cotizar-

PUBLICO

oportunidad

CENTRIFGGAS

complacemos

¡QUÉ GANGA!

103,

ALIMENTOS

quien ofrece pasajes a Nueva

vacios

veche

PESANTE

Sucursal

AL

MUNICIPIOS:

drones

Viaje Cómodo y Seguro con

a

HOY EMPEZO el curso de costura y BORDADO a máquina. Infórmese: Lydia R. Soto de Nieves, Colbmer 109, Teléfono 3-0561,.: Párada -16; Santurce. 11-14-CP — A

Calle Culto 319 — Parada 21 Teléfono 3-0390 Santurce, P.R. 85 Pasajes 2 y .4 Motores

Nos

o

Mundo

expertos instructores fas cop iujosos carros

ce

0 A5E Libra | PEDRO RODRIGUEZ Párada 27 — Tel. 497 Hato Rey

POLLITOS

Juan

—_— __—_ A — APRENDA A GUIAR, Contamos con

Información: _ _>_>_—.—_—JJJmm—_— ———_— vol Conde 2252, BOMBAS

23

APRENDA A GUIAR

UN CLASIFICADO no uene subs tituto en cuanto a servicio 3 costo se cefiere, Pubilque su mensaje en El IMPARCIAL, el diario más leído en Puerto Rico, por la insigolficante cuma de 51,78

SOL «isra

¡LEALA! lo

AVISOS AL PUBLICO

AVICULTURA

“SU BEBE Y EL MIO” Parav ender

ES

Deot

Escribe Manner,

MJ

New

A

11-30

BLANCA. metodá clase de

trabajos Coméstico. en | Estados , Unidos, Para condiciones ¡y requisitos

ve

persanelménte

al

Dr.

Jordán, “Cruz 201, Sen. Juan, de 9:00 a 11:00 A.M. No llame ni escribe. z 1

"0961 AYANTIO PP $3 'SATODHATA — "IVIDAN ANITA

-


Alquiler habitaciones

Olimpo ramar.

apartamiento: locales

SE

a

Guiar

Automóviles

604.. Parada Santurce.

ALQUILAN

10.

Cos

Automóviles

'zpartamientos

10-28-CP

mirador

HABITACIONES

sde

$25.00

HOTEL EUCLIDES San

Francisco

205,

San

ses

Juan

Habitaciones frescas y limpias desde $1.50 en adelante

de:

fianza.

COMO

EN

propía

casa.

y

cómoda

para

una

o

dos

persanas,

Con

o

sin

comidas.

Ínerais

que

Preferiblemente.

Aven'da

Concedo

radas

17

y

50..

72

entré.

CEDO CASA lle Palacios Todo

en

fórmese

en

las'

VENTA

en

In-

11-19-C

fresco

Preferible

en

"para

ALQUILER APARTAMIENTOS SE ALQUILA para oficinas, matrimonios, o señoritas 'trabajen Tuera, dos amplias y Írescas hab:taciones, amuebladas. Hay teléfono, baños, azulejos,: balcón, frente Ave. Porce de León, Parada 21. Completamente independientes. Edificio

moderno,

2de.

Teléfono

2-1636.

piso.

Dos

Crosley

Sr,

Hop-

tipo oriencon.

Sel-

Moreno,

Maduro:

Tel.

mará

EL

guagua

rre en megníficas gomas nuevas. Con

sión

nítez

de

Servicio

Juncos.

216,

Villa

Fernán-

Gautier

In-

Be-

Palmeras. 11-2C

LIQUIDACION Piezas,

Ford

sorios,

venta

Chevrolet,

acce-

por

y

mayor

de-

tal, precios fábrica, más gastos. Véalas estación gasolina “Reered”.

Entrada

12:00

5,

Hato

y

de

2:00

a

5:00 ENA.

"Procure

al

Minis-

10-29-C

necesidad

de

sacario

del

chassis

y

al mismo tiempo le adaptamos la biela o el cojinete, Unica máquina en Puerto Rico, diez años de experiencia trebajando en los meJores talleres Be la General Motor en Nueva York. Garaje Pellín Barreto, teléfono 119; Manatí, Berre-teaga número 4, Manatí, P. R. . 1-1-CP

. -- Calle Cerra 627

Santurca. 2-1575-

AVIONES

Lic. No. 32 (altos) Parada

15, Santurce.

Vuele a'N. Y. con solamente un pronto. Balance a crédito. Representantes exclusivos de Continental

Chartes.

Nuestros

precios son

súltenos

antes

comprar - su” pasaje.

de

bajos. Con-

los más

Aceptamos carga "para Venezuela.

EN SAN JUAN (Frente

2

LICENCIA

52

$51,000 —¡OTRAS $10,000.

GOBIERNO

as Basso

al Rialto)

MOTORES

AVE.

FERNANDEZ

2-4212

JUNCOS

(ABIERTO

MASTA

4 MOTORES: 4

y

2

y

a

(Lic,

$1.10.

American

Meses Mm.

Y

(BAJOS)

M

v

PARADA

15%,

TELEFONO

ÓRES $43 - $50,

DOMINGO

2 MOTO

Busiines

invierno.

de

2

a

motores

VACATIÓN

Representante:

Travel

EASTERN G WESTERN 'AGENCY - *

2

9

todas

Fes.

par?

Seguros

de

Viaje:

498),

Representanies -

1011

10

$55 - $60;

motores,

$55,000

$60.00 Salvador Tel. 3-1545

FIANZA

Agency,

63

$43,

106

motores

AIRWAYS

Teddy

E,

4

.. 4 MOTORES

Fernández,

St..

$553.

United

Lehigh

4-9409

JIMENEZ

TRAVEL”

BUREAU

Brau 300 San Juan

CARCAJADAS

En Mayagiiez

(EDO

TRAVEL. BUREAU (Licencia No. 33) LA AGENCIA QUE MAS

PASAJES

4

TENIDO

Frente

$55.00

2 Molores $47.50

VENDE

£l único TRAVEL BUREAU QUE FUE ¡HONMRADO CON EL DIPLOMA (DE HONOR AL MERITO CON ORGULLO ANUNCIAMOS QUE NUNCA HEMOS

CEDO

Motores

de

Directo a NEW YORK Tetuán Esq Cristo (lado Capilla del Cristo) Tel 3-1013 — San Juan Licencia Núm 33

: ACCIDENTES

TRAVEL

BUREAU

a la Plaza

de Colón

Mayagñez, Puerto

Rico

Cobian's EA

ULTRAMAR SKYWAY SERVICE

..ocooioosscooosscrorsosonosarorss”

$173

...ooconrirosazeronoonoancoinessosss

3.00

crcosoocococaocooooso

5,00

esccrcosrscrscoreónso

7.25

cada

Parada 10. Teléfono

Pda. 28Y2

S días

4 centavos

horas.

4 MOTORES

Rey

10 dias

adicionales:

por

CIGUEÑALES: Le tornermos el clgueñel de su automóvil o truck sin

He aquí nuestras tarifas: TARIFA LOCAL — 25 PALABRAS

Palabras

carros

usted misma «un carro nuevs. 605, Ave. Ponce de León

$45.00 y $47.50

SERVIR AL PUBLICO Y OFRECERLE UN MEDIO PARA EL CAMBIO DE OBJETOS Y SERVICIOS A UN COSTO INSIGNIFICANTE.

diáS '¿..ioosocononó:

Alquilamos

Guíe

AUTOMOVILES

ES El LEMA DE NUESTROS CLASIFICADOS -

30

ejército

SE VENDE camión Fora 1948 con su caja, propia para reparto de leche o: de mercancía por ta isla. Todo en perfecto estado. informa» rá: Jesús Rivera, Edificio El IMPARCIAL, frente a los muelles, a

Agencia de Pasajes BERRIOS 2 FERNANDEZ

YOUKS

perfectas condiciones, al contado. Informará en San Rafael 1468 Urb. Hipódromo, Tel. 2-0249

a

..oponciorenoos

del

1

A sus órdenes:

en

€ SERVICIO ¿3

20 dias

_

Hipódromo

Las Monjas E

MIEAMAR DEIVE

POR AUSENTARSE

tro. se

condivones, 4 licencia Coml-

en

mue-

ENA.

Hectómetro

Pisi-co-

Público,

Véala

AvLOUNES

Edificio

a tos

VENDO automóvil Chevrolet modelo 1935, Garga $175.00. Infórmese Carretera Saint Just, Kilómatro 0,

DUEÑO,

“Pontiac”.

Rivera,

frente

.

de 8:00 P.M

Tanca 202, San Juan Teléfono 3-1690 verde

R.

Oficial

CINTRON SU

Jesús

IMPARCIAL,

vende carro Buick

Almacenes

EMBARCAR

Novedades,

Y.

AUTOMOVILES

lles, San Juan, de 8:00 a 12:00 y de

10-28- nl

VENDO GUAGUA G.M.C. DE 1 TONELADA CASI NUEVA PRECIO RAZONABLE VEALA EN

POR

DE

P.

SE VENDEN 2 catniones V-8 1948, en muy buenas condiciones, Infor-

717.

San

Juan, e entre las paradas 8 y 14, Llame al Sr. Modesto Rodríguez, Teléfono 2-5189. 10-29-CP

fórmese,

nuevo.

a maño, 21

Carrión

dez

MIRADOR

VENTA

149

AUTOMOVILES

GUAGUA

TOMO EN ALQUILER por un año, casa de una sola planta, de cuatro o más habitaciones. dos cuartos de baño y demás comodidades, que asté situada en Santurce o sus al. rededores, Para informes! llame a Bra. Martínez, Teléfono 2-2340, 3 ¡E MA, solo,

me

3-1071,

ALQUILER CASAS SOLICITUDES

hombre

Tel.

DE

pa-

For RENT: Excellent residential section near beach. Principal street muamber 35 in-.“Bay View”. Unfurnished $70.00 end furnished $90.00. For information Box 8782, Santirce or Sen Refael 1457, Santurce, 10-27-C

SOLICITO

casi

tallados Ll

10-30-CP

condiciones,

1949,

vacore.

CASAS

la misma.

Oficina en Pto. Nuevo, Tienda

?

evera

AMUEBLADA en ca250, Villa Palmera.

bnenes

Banco Popular 507 . San Juan, P. R.

Urba-

Rey.

ago

señoritas.

2-6133.

ALQUILER

190,

me-

Carretera Bo. nzerión “Israel”, Obrero a Río Piedras. - Guillermo Ramos Carbó, Texidor 190, Hato

chests

trabajen

Infórmese

Tel.

Texidor

dos

POR EMBARCAR vendemos berato Oldsmobile Hy-Dramatic, Mo-

SU

fresca

a

Universidad,

Exigo

A'"JTUMUVILES

Administradora Habitación

pequeño,

la

mensuales,

Ambiente familiar María L. Romero VIVA

de ETA: Eo a

Clínica MiENA

Aviones ALQUILER

DE PAGAR =8= FACILES DE SOENEAr

con 4: dormitorios, sala, comedor y demás comodidades. Tienen - 6 cuerdas “terreno a 5 minuto Río Río Piedra. ¡Renta $23.00. Otro con 3 dormitadios y demás comodidaces. Renta $25.00. Infórmese: Villa San Rafael, Kilómetro 19, Carretera Río: Piedras a Caguas.

cosas

Vento

a

e SE ALQUILAN APARTAMIENTOS amueblados y con agua “caliente. Vea al Sr. de la Concna, Cale

ta Esta. Página

Aprenda

FACILES DE LEER =8—FÁCILES

*

a

=FACILES DE ENCONTRAR—8—

VUELE A NUEVA YORK EN 9 HORAS POR SOLAMENTE

COMPRE

8U

PASAJE

ROBERTO DIAZ

$50.00 Calle

Pda. 15 EN

-

y Seguro York Motores

y $57.50 de

$43.00

2-

Motores

y $47.50

Monserrate

605

Tel. 3-1291

SA _ AE

TRAVEL

SERVICE puedes?

Vuele Cómodo : [A Nueva Avión de 4. Avión

545.00

5 días,

Y no sólo el costa es bajo sino que es tan fácil hacer uso de los Clasificados de EL IMPARCIAL, Para poner su clasificado, basta con llamar al 2-2340 y expresar sus deseos. Nosotros nos encargamos del resto. Recuerde... Llame hcy mismo al 2-2340.

hd

he

5d

Ponce de León 1203. Pda. 11 ¡AJ lado del Diario de P. E.) Abierto basta tas 10:00 P. M.

Vuele

a

Nueva

York a

en 9 horas

PEPE BIGOTE

EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 25 de OCTUBRE 1950. Nw

CLASIFICADOS de EL IM

Aviones de 2 y Precios

TRAVEL

4

motor

BUREAU

Lea Nám. Former

68

Agencia Mortínez 252

Avenisa

Parada

3,

Ponce

Puert:

de «e

León Tierra

Ofienas en Barrio Obrero Avenida Borinauen NM? 22.81

Esquiña

Webb

-

Tels, 3-0704 — 3-1214


X

EL IMPARCIAL — MIERCOLES

Fincas Instrumentos Musicales Misceláneas 6

COLOCACIONES VENDA

OFERTAS

ZAPATOS

Gane

$50.00

a

directamente.

la

semana

ven-

viendo tres pares de zapatos al día. Muestras y equipo gratís. No se requiere inversión ni experiencia.

Comisiones

por

adelantado,

bono. Escriba a: Paragon Shoes, 728 Columbus, Boston, Mass. 10-25-C ———— A NECESITO DOS operarias para coser mangas en máquinas de dos agujas. Infórmese en Puerto Rico Underwear Corp., Parada 34Y4, Altos) Laundry. Ñ 10-26

— BORDADORADE. S INSIGNIAS Mucho

trabajo

adelante:

desde

ahora

AGUILAS,

en

.AN-

CLAS, CORONAS, BLUSAS BORDADAS EN ORO Y PLA

TA, en fín, miles de docenas de variadisimos estilos de trabajos fácil y bien pago: Re. cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad de las insignias militares fabricadas en P. R.. durante la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudicación de los últimos cuatro

contratos

BOLO

,25 de OCTUBRE 195

24 tn Esta Página

del Navy.

Venga

hoy mismo y asegure durante todo el año.

COLOCACIONES

- OFERTAS

AGENTES

+SEXOS . para

AMBOS

trabajar a comisión ductos

de

alta

vendiendo

calidad.

río $6.00 extra- er su Diríjase a Santiago, Nuevo

SERVICIO MATRIMONIO

vienta go

para

máquina

día-

,SOLO

los

lavar.

solicita

Ten-

Exijo.

certi-

coser

tiene

persnna a

antes

experta

perfección

rste

experiencia

y

na

que

que

trabajo. solicite.

haya

Si

mo

J. RIVERA SOLER

Avenida

Fernáncez

Parada

FAUNA

18%,

Juncos Santurce,

11303.

WURLITZER

Desde $525.00 en adelante Ventas a Plazos Solicite infurmación e fiustraciones en

CASA

vendedo-*

EXAMINADORAS EN ROPA DE SEÑORA sepa

USADAS

Y

SERVICIO

Pagamos $25.00 por información que resulte en una venta Teléfono 2-5652 — Apartado

7086,

Santurce 1663

. Sucursal

en

Ponce.

Parada

COMIDAS

TANCA

Mayagúez,

A DOMICILIO

SE SIRVEN COMIDAS lio. Precios, moderados. con la Sra. Rodríguez, Valle 236, Santarce por : COMIDAS

a

Son

CASA FAMILIA SIRVE -comidas domicilio. Servicio esmerado y midas exquisitas preparadas por un cocinero experto. También alquilo dos habitaciones cómodas, preferiblemente caballeros o señoritas. Con e sín comidas. Infórmese en calle Tapia 20, esquina Cacique

DE

Ocean

Park,

Santurce.

10-25-CP.

MISCELANEAS

:Bran 308 San Juan PAPEL

BAZAR

en

MUSICA:

De

Enrique

Simón Jr.. Apartado 341, frente al Parque Muñoz Rivera, Mayagilez, P. R. Instrumentos y accesorios, cuerdas y reparaciones. Trabajos garantizados. Acordeones HOHNE alemanes: Modelos desde $30, $50. $70 y $85. 11-20-C

SOBRANTE:

CRISTALES

vendemos

pe

riódicos sobrantes 'oara granjas. mueblertas, foristas ete 330 toaslada $1.50 quinta) tomado: en nuestro almscén. Hacemos precios aspeciales para busnas cantidades Flaremos entregas. a dominillo. Diríjase a El (MPARCIAL, Telétoan 2-2340. Apartado 2792, San Juan

Automóviles,

Rapidez. Avenida

ce.

HNA

de

quintales

madera y.

con

por

M

y

madera

usa-

JUAN

PRECIOSO

chapa

AñÑA

— li o sillón

barbería

Relacionamos

algún

abjete

a

| Tel

2-2911

Tels.

2-3684

y 2-5511.

PREMIO,

Martínez,

de

Puerto

PREMIO,

Ramón

mejor

Berríos,

contra

ya

mo

ln venta

mecesita,

de

renglonez

anúncielo

en

.

de

Ponce.

cucarachas.

misceláneos.

esta

columna

YT LINEA 8 DIAS 75c. para

Sl

por

usted

5 6 3

tiene

días

a

2 LINEAS 8 DIAS $1.00 pe rsenas !

particvuiares

y

no

está

disponible

(Puede cemitir su dinero en MONEDA o BILLEAES) LA PIZARRA es exclasiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor ao exceda de $50.00 Es requisito informar el. PRECIO de) | articulo anunciado. S)

usted

desea

eomprar

cualquiera

de

los

objetos

y muebles

aqai ofrecidos, o alguna información sobre ellos, flame al Tel 2-2340 Extensión 13, y será atendido inmediatamente, Aaubeam

117”

ABRIGO

$30.00

Invierno

—|—$25.00

| RADIO Metal 2 bandas, 8_tubos_="= — — —

Oficina

madera

con

mattress

— 55000 | HOP —

$25.00

- CHEST

BICICLETA

LA

—La

música no vale la pena, pero es buena

nación, ¿verdad?

con

el

siguiente

=

'mujer

«Para colocar an anuncio en LA PIZARRA

—8S25.00

==

—=—

Majestic

$50.00 $50.00

llame al Fel 2-2340 CUPON

acompañado

PIZARRA

“El imparcial” Apartado 2792. San Juan. : Sirvanse publicar el siguiente anuncio durante 8 dias para el cual incluyo el valor de ... ..».. Centavos (1 línea $ días 75 centaros)—

(2 líneas ertículo.

8 días $1.00) 7

NOMBRE

AAA

La

tarifa 2 Líneas es aplicable a un : =

sole

drán mal en el bolsillo.

combi-

y

pesque

mismo.

EL IMPARCIAL Comercio 450, San*Juan Llame ahora mismo a) 2-2340

11-21-CP

de MATACUCA,

TARIFA

Ex. 13 ó envielo por correo del importe del mismo.

bey

Co. Juam

CAMAS de posiciones, muletas, faJas bragueros, medías elásticas, tobilleras, rodilleras, patos, urina. les, tela de goma, irrigadoras, guantes industriales de gomas, Todo lo encuentra en The Hospital Supply Co.. en Allen 317, San Juan,

Moriles

18:

lo

ESTA TARIFA es únwamente para romerciantes -equiares

CUNA

linea

q. q.

Guárdese de Fuego y

TERCER

chapa

CALLE PUEBLO

Y

NO. AAA

A

AI A ARI

ooccovscccoconcococcorsonrcoorcrnonscccnosnorsoy AAA

AAA

AAA

AA

Co.

: 20

Nuevo

.

Busque PREMIOS de $5.00 en MATACUCA

contiñuación

que

LIMITADA

MUEBLES

su

Piso)

: | - Ladrones Santiago Gunzález £ Calle del Muelle, San

RADIO BATERIA pequeño— — $18.00 | ABRIGO Invierno — — — — $35.00

DOLARES

SALES.

CAUDALES

5 a. q. hasta

PREMIO

4: Ramón

2 BAULES Camarotes — — — $2500 JUEGO Sala — =— — —= —= — $25 00

Prepare

uno

YALE

f*

Tel.. 2-1627 Juan

ES TANy TANFACILDIVERTIDO

articulos.

«<ólo

RELAIL

CAJAS

SEGUNDO

ABANICO

ye

otros.

. ter-

para

chapa 19: María Antonia Jiménez, de Santurce

esta

£xamine to que Do necesita... Seleccione lo que no desea... Si el valor de estas cosas ne excede de $50 anímecielas en La Pizarra de EL ¡IMPARCIAL Una inversión de 15e. por linea puede dejarle hasta $50 inesperados que no le yen-

(Racks)

proplos

Comercio 450 - (Tercer Ban Tuan. »R

POSTALES DE BRILLO de Navidad y postales en español y, en inglés II o americanas. ¡Precios 1 Er BOARC' — £t CARTON les, Diríjase a: Rodolph Quiánnes. — bara divisiones” Tenesmar | 1621 Lexington Ave. New York 29. sn varios tamaños, Procáreias en . 11-18 LOS MUCHACHOS — Alien San Jnan. ANA KA _—_Q____—__PP—_—_ A A Para vender lo que no necePOR EMBARCAR VENDO nevera sita, use LA PIZARRA de completamente nueva, gabinete cocina, mesa de metal con silla “EL IMPARCIAL”. bara cocina, coqueta y muchos ar- | tículos más, Infórmese en calle Flores 129, Loíza, Tel. 2-9037. 10-25-CP JONTRAINISIAS 5Sjempre veremos existencia en Cemento Blanco Visite a LOS MUCHACHOS Sucra d+ UL Uayol A Cia... San Tmaen ó

Roselló 307, San

SAN

.19-25-C

mayor 15-15 Primeras irr. y segundas

Luna

«ajillas

Pnt

P. R.

PRIMER

blanco,

$8.00 cade

Box 3547 Tel. 2-0829 Ave. Ponce de León Santurce,

de 'Hiorro

40

N.Y.L.O.N.S Al

exhibir

Gerardino £ Co., Inc.

Santurce.

en

hierro

Santurce.

- 1950, Walt Disney Productions URiglts Reserved

DIEGO

marca “Paldar”. No pierda esta aportunidad, precio de ganga .... $135.00. Véalo en calle Barbosa 2128, Villa Palmeras, Sarturce,

da. informará: Ramón Viera en Cerra 1010, Parada 15,

ALEGRE

PARA LA VENTA Araradores

10-25-C

pies de largo. También por

DE Diego,

Rey.

VENDO

poste

De

JUAN

minados

Plazos comodisimos en

POR TENER que embarcarme. vendo Radio-Radiola automática, radio batería de: ocho. tuboz, onda. corta y larga, cámara Kodax. de finsh lente 45 y abanico eléctrico. Infórmese con Efraín Pérez, calle N. 67, Barriada Roosevelt, Hato

ATENCION Un

etc.

Precios médicos.

GARAGE

VENDO

VELLONERAS: Vendemos nuevas y reconstruldas de todas marcas. De enntado o a plazos, Reparamos: Velloneras. Vendemos piezas. Alquilamos Velloneras cera bailes. Visite nuestra Sala de Exhibición. Cancel Hermanos, Loíza 1816. Teléfono 2-0504, Apartado 68155, Santur-

rauebles,

202, SAN

COCINAS WHITE STAR DE GAS Y ELECTRICAS

MISCELANEAS

a domictInfórmese callé Del Tapia. * 11-7-CP

domicilio.

EN

ALMACENES CINTRON

de

24%

Post 262

WURLITZER

Salvador Tel 2-3393

]

SANTURCE, P. R.

VEA la estupenda Vellonera RISTAUCRAT de tamaño reducido.Por el precio de una corriente. compra cinco Veloneras RISTAUDCRAT nuevas. (Hay que: verla! ¡Sensacional! Cancel Hermanos. Loíza 1818, Teléfono" 2-0504. Apartado 6155. Santurce EN.A

Street ”P Santurce

FANTASIAS, MISCELANEAS, CAMISETAS. TODO PARA LIQUIDAR... PRECIOS ESPECIALES ¡PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK

descuento

comidas de familia, no son de negocio. Probando quedará complacido. Admito abonados para almorzar. Infórmese en Ave. Fernández Juncos 1110, Parada 17, Santurce, Teléfono 2-4923. 10-24-CP

Tes para trabajar casas familiares 7 Dor tal razón deben tener bueRA presentación. Les líneas son las siguientes: Cuadros de vistas.y relígiosos, prendas, muebles, y neveras. Para más informes diríjase personalmente, Mr. Wilson «Inéx Cortés, Calle Cerra 716 (altos) Parada 15, Santurce. 11-2-CP

Solicitamos

15%

NUEVAS. Y

INSTRUMENTOS MUSICALES

Jem Manufacturing Corp.

hecho

GARANTIA

León

PIANOS

JUGUETES, NYLONS,

PLAZOS

contado

DOY

WANTED

MISCELANEAS

VELLONERAS

Y

ficado de .salud.: Solicite después de las 6:00 P.M.:en la calle Loíza, «número 1503, apartamiento C-3 frente Teatro Riviera, 2 10-25-CP

trabajo

Experienced sewing machine Forelady for neediework

AGENTES

A

sir-

oficios.

Santurce

SOLICITAMOS

en

CALLE LOIZA 2029

, Stop

ROMERO

VELLONERAS

|

De

RUPERT WEIDNER

702 Villamil 13%

|

pro-

Gánese

tiempo libre.DB-6 Puerto 10—28—CP

DOMESTICO

todos de

JOSE

TATI

"roovoocssoooros

tal lo tienda

]


AQUÍ

LA

Misceláneas

ALLI

CORREREMOS

PROXIMA

A.

CHOZA

LA

EXPLICÓ

HASTA

Y

2

DE

EMPALIZADA Y

JEROME.

SITOIUITA — "IVIDUV INMI TI

“DE

e

Maquinarias

Empresas-Mudanzas

Al.

Muebles Libros Hipotecas

4

Ases

Hh

0

CHOZA

h-

HABÍA

UN

SRUPO" DE PISMEOS

Personales

E

PS

Y SE HACIA

PRECIPITARON EL DESASTRE.

Selares

CONTÁDOR

-—

LA COCINA PARA SU HOGAR 3

SOLARES

SE VENDE

DE

MONEDAS

Calle

na

MARCA DOWNEY

CON 3 AÑOS DE GARANTIA ¡COMPRELA

y

E $ Pp E t | A L

¿de

EN

Mándenos

SR.

NUÑEZ

El-

IMPARCIAL

Comercio

450,

y

O.

D.

BARGAIN

Juan

piedra,

ete.

Todo

o

separado.

¡Kilómetro 22.8. Infórmese: “tado 652, Caguas,

Véalos,

+

Apar11-4

que

panorama

Encerados casa campaña , lc. pié e. Pintura para encerados a $2.00 galón 'Tes, Uniones, Reducidos, codos, y toda clase de £ittimgs para tubería de vapor. Tornillos de acero de todas clases ] ¡Sillas acero, plegables ..$3.50 Reporitos acero, desde $15.00 ¡Tanques para gas 0 agua, pori¡tables, 5 gals. a . $1.50 Camas acero desde $5 a $15 ¡Cama acero 2 pisos”... $14.00 Catres militares $4.00 y $7.00 ¡Matresses de ...:55.00 y 58.90 ¡Frisas militares a .. $4.00 ¡Almohadas de pluma a 75€. ) y $1.25 Hamacas de lona a .... $5.00 ¡Hamacas de jungla a.. $8.00 Teléfonosa ...... $20.00 uno |

de

.

$85.00

¡ Compresores

,

acero.

de

y

| + Trailer

de

Low

2

yds.

Bed

para

grúa

a $500.00 7 Tons.

$700.09,

Archivos para planes a $60.00 Máquina para dar Dry Cleaning Zorite y miles de * artículos más.

¡F. Muñiz 2 Co. |:

207 CANALS PARADA 20 - . Teléfono 2-3154 Calle

Corchado

| zuintales café Ge permuta cara. | Ban Juan. Santurce o se deja par| to en hipoteca. Informes: Telé| léfono 2-1441, San Juan. 11-2 | 8 ARRIENDA FINCA 55 cuerdas, casa vivienda, establos y varias

E . Espejuelos ; a Plazos

po

re oropar- |

Dieciocho

de'lectura

los

Esquina

Labra — Edificio Rojo Frente parque

-

REYES,

el

a través

autor

de

describe

cómo se ha formado un MUN

DO

NUEVO

de

americana y de Franklin

velt

tos

en

el,

solidaridad

la participación Deiano Roose-

acercamiento de

pueblos.

Un

apéndice ' completo

y Solidaridad

Ll,

12

pierda

Ame

su ejemplar la oportunidad

¿QUIERE SER: FELIZ? Tener suerte en Lotería, Sahud, Amor, Negocios. Empresas, Vveneer enemigos, env diosos, atraer la bueno, Resolver asuntos privados en general Exitos garantizados, Eseriba y le diré su PASADO, PRESENTE .Y PORVENIR Escriba

vía

le daré-contestación ta en

la misma

aérea

VENDO

PRECIOSA

cuerdas,

Can

los

forma.

BENITO - PINA Parcelación: Moderna Calvario, Habana, Cuba

¿

El

Año

Antonio

El

por

del

y

del ta

por

Evaristo

También Eduardo

Belaval FORMAS.

Rivera

El Asedio Zamacois.

De Venta EL ¡MP Comerecia 450

en

Chevremont'

de

Madrid ni

En Sas

Juan

por

a

P

en

P.

a

R.|

t ronto

Cval cCoci-

bañeras,

eto.

Ta-

Pida

RICHARD 84

C.O.D.)

Muñnz

detalles

-Rivera,

Hato

a:

DAVILA

Rey,

-Parada

/P.

R.

27,

DE al

LAS

EDADES

alcance

de

1

mano

LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA (8 volúmenes De Luxe) Estupenda obra de referencia para escuelas, colegios. bibliotecas, y especialmente para e. hogar, por sólo

224

$1.95

información «ul día, dr.cluToda. NA. yendo. ENERGIA ATOMICA, CIONES UNIDAS. NILON, PENICILINA, RADAR, PROPULSION 8 ESCAPE, INFORMACION DE LA

ocho tomos de 54” x 8%” pilmorosa y duradera encuadernación ; , más de 1500 páginas en tipo ciare más de -1,000 fotografias, planes y mapas más de 20,000 esuntos de actualidad

SAN

JUAN

San

Juan,

Comercio

RETAIL

450

BALES

(Tercer

P.

Pise)

SEGUNDA

GUERRA

CO.

E

AMERICANA Sírganse enviarme la ENCICLOPEDIA cubrir. su importe. pleta, Remito giro de $7.95 para

NOMÚDTO

MUNDIAL, etc.

Llene y remita el siguiente cupón acompañado de un Qqiro de $7.95 y a cambie recibirá esta estupenda y delectable fuente de información.

.. 0. 2...

0. eb e. «sn

e.

e.

inglés

ex

com-

e.

eotorrscoprccareonorsas.

DiSROciÓN ..

0. se en 0.

06

009 se...

e.

nocarocrcosoranararanaaos

Apartado

+.

o.

..

e.

corcrorarenconconacanos

..

vue

e.

e.

0.

ae

| ctudad-o Pueblo so 2 00 0. 0. .. 2.

coros

rr rerorrrrcorcroscras

P. R.

Loca!

la

|?

TODA la SABIDURIA Z,

y

904

NEGOCIO

inversión.

mercancia.

paga

Calle

$30.60

Cerra

805.

10-30-C

POR SU

_DUESO vendo

NO

Bazar

una

de

les

comerciales

de

Villa

fórmese

Muñoz

en

Grance,

PODERLO LUZ

DE

Avenidas Palmeras.

Rivera

Villa

|

LA

"más In-

esquina

Palmeras.

10-283-CP

87, por

Universidad S

19

administrarla.

Cerra

VENDE

atender

Pereda

Santurce, :

neveras,

envía

Estre-

Santurce.

FE

de

Dor Emilio TONOS Y

poder

e

Porada 23

]

Tamaño regular..50c. maño éconómico ... Franqueo pagado.

CAFETIN:

Repostería

Calle

Poca

SE VENDE BAR DEPORTIVO su dueño tener que embarcar.

por Bi

Mar

In-

anexo.

Además

una

ecnsa,

formará: Kiko Guardinla, Calle Comercio 955, Tras Talleres, Sarturce. 11-10-C

Novecientos

Clemente

nas,

VENDE

no

>

en

Tal. 2-5476

No necesita calor... quiera puede reparar

Ma. Por su dueño estar enfermo

Z

>) FACILMENTE REPARA CUALQUIER OBJETO DE PORCELANA

POR NO PODER atender se venle ¡un lucrativo negocio de merzancía misceláneas y artículos de ferretería. Pequeño pero bien sursido y con buena clientela. Situalo 'en “calle Sagrado Corazón número .2, Parada 26%. Nombre de sl Bazar es Buenos Aires. Infórmese en el mismo; 11-1-C

y

E

YA USTED NO TIENE QUE CONSULTAR A LA ADIVINA

POR TENER vende Bazar na

Del

Río.

do, bueña Infórmese

que ausert Muñoz R: Santurce,

Bien

“clientela y poca en elo mismo.

equipa-

renta 11-2-C

sobre sus problemas personales... Un anuncio persona] en los Clasificados de EL IMPARCIAL

hará realidad sus sueños. ¿Desea usted casarse? ¿Tener amigos?

¿Daría usted cambio de: amor? Miles

de gersonas

leerán 4vi-

damente su anuncio y en al“Igún lugar usted encontrarásu cstueine azul...oql e el compañeRecuerde... mismosu

TEL, 1:10

ahora

Nada

más

juego

de

de

piezas:

19

simpático vasos

que

seis

que

este Para ordenarlo por correo llene y envíe sin pérdida de

consiste

vasos

para

agua, seis vasos pala jugo y seis vasos para vino o manteeado y una bielera, cada uno de los cuales muestra como

¡LLAMENOS!

motive decorativo a tedo su alrededor, una alegré machina cesidad de meverse de su casa. Com sólo llamarnos mos de caballitos en rojo, blanco y tendrá a sus órdenes para to- frayas negras. Todo por sóle Y

ordene

mar

su

anuncio

su anuncio,

publicario eu CADOS de

vin

ne

redactario logs

$

CLASIHEL

EL IMPARCIAL Para servicio tápido, atención y sobre todo

= € tu D E a

SE VENDE: Bar Sterlíng, en. la | Parada 15%, Calle Mariana 585. Completamente reformado, con su barra en caoba. Buena clientela y buen punto . comercial . Precio $12,000. Infórmese en el todas las noches. Durante el día, Planta Wilson 1063, Parada 15%. 10-26-C

Infórmesa

Pedreira

Cuentos

de

con.agua

Biblicteca

S

Proceso

Los

FPinquita

COLMADO

Panadería

R

:

cafes arte Ú 11-2

vivienda

SE

E -

5

Amplio local. poca renta. Situado en Monserrate 853, Parada 15%; Fernández Júncos. También vendo casa $2,500. Cuatro dormitorios y demás comodidades. Infórmese en la misma. 11-12-CP

SE

Siguientes libros puertarriqueños:

Terrible

p

hora de San

Santurce, de

450 P. R.

Su

casa

VENDO

Río

Enriquezca

A

a

Candela-

luz y demás comodidades en la carrebera de Bayamón 2 Comerío en el Kilómetro 6. Dejo dinero en hipoteca. Infórmese en el Teléfono 2-1489. 10-27-<

y

IMPARCIAL

Comercio San Juan,

| C

SE VENDE FINCA 12% cuerdas, propia urbanización. Barrio Sabana Llana, Ría Piedras, Infórmese en teléfono 2-1441. 11-2

inmedia-

adquirir esta estupenda obra contemporánea. , De Venta en .

EL

go

Baja, media

hoy mismo. No

más.

OPORTUNIDADES COMERCIALES

PERSONALES

positivo.

ricaras.

Obtenga

R.

Pida datos y le diré lo real y

ofrece datos de vital interés sobre Derecho Internacional! y los Documentos Básicos de

Seguridad

el

históri-

capitulos

amena

cuales

BOLSA

traves de los CLASIFICADOS de EL IMPARCIAL usted se comunica con todo el mundo. Ordene su anunci ahora mismo. 7 Elame al 23-23490,

sinceridad

geográfico,

yg

SE VENDE FINCA 99.9 (cuerdas, Barrio Hato. Puerco, Canóvanas. Tiene casa grande madera, .casa almacén: 2 plantas concreto y medera, casa máquina, 2 gracils, casa agregado. Cultivadas café, frtos menores y pastos. Produce 60 quintales café. Se permuta casa San Juan, Santurce o se deja parte en hipoteca. Informes: Tel 2-1441. San Juan. 11-2

de

72 pies cúbicos Cuchara

com

Americano.

desde

pies

autor

T

>

(Altos)

A

co y político del Continente

a $100.00

160

>

RIVERA

expone

¡LA

e

casa

casa

Soldevilla 4% Co. Inc. Trueka nuevos estilo wazon Seriedad y Garantía. Ponce de León 1057 Parada 15, Santurce Tels... 2-2728 — E

CENTER

obra del panameño

JUAN

VENDEMOS

¡Escritorios

FIESTAS:

CON

0

Canóvanas.

Erz

B.Na.

MUDESE

UN MUNDO NUEVO Genial

Puerco.

agregado. Cultivadas caté, frutos | León

4

Paga

LIBROS

re-

¡meledora, motor 60 HP tres fases, compresor, Scram 60 PCM. Separa-

dor,

franqueo

Usted

2064 Eduardo Conde Ave. “Santurce. Puerta Rico.

q€_PEOcQxwuLn”

VENDESE ' trituradora

9.95

: Franqueo

Millones VEA:

San

su cheque

Pageames

C.

acumulación

sub-totales hasta 99 PARA INFORMES

madera,

MUDANZAS--QUIEN LO MUDA es an importante como. -donde se muda —Mudsmos. embalamos emyarcamos y almacenamos muebles. W. Siegmund, 101, Condado. Le» E.N.A.

Y TUBOS CIRCULAR TODOS COLORES, TAMBIEN EN CROMIO,

LAMPARAS

.

Burroughs, y

grande

Bue- | Barrio

112 | almacén2 plantes concreto 7 ma: [1521 Ponce de

ce,

OUVPLEX

estera

99:9 cuerd

2-1441. | Tiena casa

MUDANZAS Y EMBALAJES para extertor. Modernos camiones. Dersonal competenta. Atenelón personal. Mueb'ería EL SOL ' de Luís Soldevjlla 4% Hno. Teléfonos 2-0387. 964. Hato Rey. Parada 24 Santur-

Se Vende Máquina dable

FINCA

teles Precios bajos. Las iievamos y las recojemos MUEBLERIA LA LONA. Luna Esq Cruz Teléfono 23-449. ENA

A ——

£on

Rey.

Tel

,

VENDE

Jensremaos ¡as alllsa, mesas cub rs as pra caldas y le damos gratis los. man- | Tersfono 2-1441.

TALEZA 351 TELEFONO 2-0962

Morce

metros, | SE

MUEBLES

HAGA SUS

,R. RODRIGUEZ - FOR UMPIERRE Caleular

Hato

Informes:

|=-”

MODELO NO. 20 P. A.

A PLAZOS COMODOS

De

Millonarios.

renta,

FINCAS

/7,633

con cincs secelopes de empaquetar | VENDO JUEGO de comedor retoy aditamento para los sacos, cado recientemente. Tiene siete pieCompletamente nuevo, zas. precio. $65.00. Véalo en calle Infórmese en William 615, Villa Palmeras, SanEl IMPARCIAL tarce. 10-28-C ia TEL. 2-2340 EMPRESAS-MUDANZAS

“ROYAL ROSE”

a

SOLAR:

A

MISCELANEAS

MISCELANEAS

Mi

Pe

El juego de vasós se encuen tra en exhibición en las ofícinas

de

“EL

EMPARCIAL”,

Comercio 450, Sen Juan.

tiempo

el siguiente

cupón.

CUPON DE ENVIO San- Juan Retail Sales Co. (Incorporated)

Apartado 2692, San Juan, P. R. Señores: Sirvanse despacharme el Juege de Vasos de 19 piezas. Remito gire postal por. $2.85 en page del mismo. (Ne despachames C. O. D.) Hacemos entregas fuera de San Juan.

Dirección Nombre Ciudad

acodrrenerrnoacr...

..omoooooonesoaaros. e

Pueblo

cósoncrno..a


PATORUZU

N

o

+ OCTUBRE 1950, — MIERC OLES, 25 d EL IMPARCIAL

o

COMERA

lALL£S

UPUKTUNIDADES

y NIEICA.

AO frerte

Diego el mismo,

SE

Mimiya.

BAR

Rivera

2090,

Villa

pletamente el- mismo,

VENDO

en

Palmeras,

equipado.

CAFETIN

Ave-

-ROPA

Infórmese en 11-19-C

vivienda

ane-

$11.00.mensuales,

con

Tie-

xa.

Pagando

ne to

nevera y vellonera,comercial, Motivo

Santurce.

GANGA -

lla”,

lo

E

yendo

10-26-CP

cafetín

completamente

frente

“La

Crio-

equipádo.

CORTE

Véa-

DISTRIFO

Para

vender

lo

que

nu

' sita, use LA PIZARRA “EL IMPARCIAL”.

ZAPATOS

APROVECHE

BARATILLO

de

Cantera

BLUSAS

ESTE

empacado en de 200 $25.00 Estamos

232 - Hato

TODAS

El

día

30

de

ca

De

Soto,

tipo

una

Orden

Hon,

V.

de

de

1950.

Panel.

e las

_ Municipal de P, R. en el caso titulado

4:00

rra,

San los

Juan.

dictada

Juez

del

por

el

Tribunal

Torres. y se encuen. talleres de la P. R 732, Puerta de. Tie-

Puerto

licitadores

número

fué reposeí. a virtud de

Sección de San Juan, Mercantile Investment

Co. vs. Rafael Carrión tra deposi.ado. en los Áuto Corp. en la Pda. de

motor

Restitución

Fernández,

Rico

que

MERCANTILE

a

deseen

disposición

inspeccionar.

INVESTMENT

El P.

día

M.,

30

de

DE

Juan,

de

Rico,

a las 4:00 Co.

venderá

un

automóyil

mar-

“ca. Plymauth, tipo, Sedan, motor número P28-36883. Dicho automóvil fué revoseido el día 20 de sept. de 1950. a virtud de una Orden

dea.

Restitución

dictada

por

el

Hon. Emilio S. Belaval, Juez del Tribunal de Distrito de P. R.. Sección de San Juan, en el caso titulado Mercantile Investment Co.

vs.

Víctor

positado Corp.

San

en

en

la

Juan,

Suárez

los

y

talleres

Pda.

-7%2,

Puerio

se

encuentra

«de

la

P,

Puerta

Rico

de.

R.

de

Auto

Tierra,

a disposición

de los

licitadores que deseen inspeccionarlo. MERCANTILE INVESTMENT CO.

s EN

(Anuncio)

EL

TRIBUNAL

PUERTO

RICO,

DE

Sección

DISTRITO.

de

DE

Arecibo.

Es-

tados Unidos de América. El Presidente de EE. UU. SS: El Pueblo de Puerto Rico. VICTOR PEREZ GONZALEZ, Peticionario.

CIVIL

Número

R-32683.

PARA

PORTAR

ARMAS.

POR

CUANTO:

Pérez González, para que la Corte

bre

su

persona

un

El ha lo

Sobre:

LICENCIA

EDICTO.

Peticionario . radicado autorice a

arma

de

tres

veces

durante

que

todo

el

rio de

general

fuego

solicitud mino de POR eretario cibo, ¿a

La Corte sobre esta quince-días

circulación

que

desee

en

Victor

solicitud portar so-

Poblaciónes de Utuado, Jayuya, Lares, Ponce, Arecibo, Santurce,

dras y San Juan, POR CUANTO: que se publiquen

por

las

Adjuntas. Río Pie-

. ha ordenado solicitud por en

un

la Isla,

oponerse

a

dia-

para

dicha

pueda efectuarlo dentro del térLey. TANTO: Yo- Víctor Rosario, Sede la Corte de Distrito de Aretenor de dicha orden y para su

publicación

correspondientes,

expido

ésta

bajo mi firma y el Sello: de este Tribunal de Aredibo, - Puerto Rico. hoy 6 de Octubre de 1950. — VICTOR ROSARIO, Secretario

TIAGO

Corte

Distrito.

ACOSTA.

Por:

TRIBUNAL DE RICO, SECCION

MARIA

Rivera Esq. Núm. 60

CON

P.

PEL IMPARCIAL”.

que

DOLORES

LUGO,

DOS

DE

AMERICA.

EL

no

DISTRITO DE DE SAN JUAN.

Demandante

OSVALDO

Subsecretario;

SAN-

vs.

PRESIDENTE

DE.

A

Rafael H. Rivera, o sea| el demandado de epigrale:— | Por la presente se le requiere y emplaza para que notifique a:la LCDA: LUISA MARIA CAPO a su dirección, Celle Espe¡ tanza, ¡Apartado 236 San Germán, Puerto | Rico con copia. de su contestación a la | cemanda de este caso, en la-que ¡que usted y la demandante son

¡desde el día veinte ce diciembre novecientos :cuarenta y uno; que ha

vivico

en

Riyera

Lugo

y

Puerto

que

¡cesado

entre ambos tiempo;y en el divolrcio cual

los

Y

pócrá

las

no

se alega casados

de la

Rico

bienes

a

tres ha-

maritales

cónyuges por todo. dicho la que-se solícita se decrete entre ustedes; de todo” lo

autos! del. caso, SE NOTIFICA

comperecer

mil de-

hace

h!jos nomde apelli-

tienen

relaciones.

enterarse

A

detalladamente

USTED,

«contestar

que

dicha

por

de

no

demanca,

dentrode los diez días después de notificaco si la notificación .se hiciera en el distrito, pero en la Isla de Puerto Rico, y

dentro

de

los

veinte

DE A

SU

días

si

se

hiciere

fuera del distrito! pero dentro de la -1sla de Puerto Rico. y centro de los: cuarenta días si; la notificación se hiciere en otra parte, el demandante podra previa - la anotación de la rebeldía, obtener senten-

cia declarando roto y disuelto el vínculo matrímonial que une a usted con la demandante y otros. pronunciamientos. legales. sin más citarle ni: oirle. EXTENDIDA BAJO MI FIRMA en San Juan, Puerto Rico, hoy 28 de Sept. de mil novecientos cincuenta, — LILI GON| ZALEZ; Secretaria. Por: JOSEFINA .N. ¡¿VDA. [MORALES,| Secretaria Auxiliar.

EN.

EL TRIBUNAL.

PUERTO

RICO,

DE

SECCION

-DISTRITO

DE

DE

HUMACAO.

ESTADOS UNIDOS DEAMERICA. PRESIDENTE DE LOS EE. UU. / BANCO POPULAR DE PUERTO RICO,

EL SS. De.

mándante, vs. SERAFIN DE SANTIAGO y GRACIELA REXACH, Demandados. ClVIL

Núm.

6083.

HIPOTECA.

Sobre:

EDICTO

DE

EJECUCION

DE

SUBASTA.

Tintes

de

Fdez, -

$5.00. : Vísitenos Juncos 1505 Santurce

Yo, Manuel García Meléndez, Marshal del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Pección de Humacao, al público hago saern— j : Que en cumplimiento de una orden de este. Tribunal de fecha 26 de Septiembre de 1950, dada en el caso de epígrafe, y en virtud cel correspondiente Mandamiento expedido por el Secretario de dicho Tribunal, dirigido al que suscribe, procederé a vencer en pública subasta, por la cantidad mínima de $5.400/00, al mejor Dostor

y

.en

moneda

finca hipotecada cribe_así:—

“URBANA:-Solar

del

en, este ns

curso

caso

radicado.

que

en

legal,

la

se des-

el

barria

Tejas del término municipal de Humaca0, marcado con el número rels de' la manzara “D” del plano de urbanización ce la finca principal denominada Urbanización “El Recreo”. compuesto de trescientos sesenta y un metros dos decímetros cuadrados, o sem, doce metros por su frente que es el Orste en colindancia con la calle “D”; doce metros por el fondo, Este, en colindancia con Serafín Mojica;

- por.

la

derecha

entrando

Sur.

treinta metros diez centímetros en colindancia con el solar número siete y por su izquierda entrando que es el Norte en treleta metros, diez centímetros en colíndancia' con el solar número: cinco de

la manzana

“D”,

Contiene

una

casa

de

hormigón reforzado, de una sola planta. constando: de tres cuartos dormitorios y cemás dependencias”. Qué con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer al acreedor-ejecutante. Banco Popular de Puerto Rico, :la cantiard,de $5,365.61 por concepto del principal adeudado, la cantidad de $121.20 por concepto de. intereses devengados y no pagados desde el día 2 d e Noviembre (Anuncio) de 1949 hasta el día primero de Mayo de 1950; los intereses sobre dicho prinTRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO cipal al tipo del 41% anual desde el RICO, ¡SECCION DE MAYAGUEZ. ESTAdía 2 de Mayo de 1950 hasta el total DOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDago y solvento: del mismo, así como la DENTE DE LOS EE. UU. / SS. . Fernancantidad de ($540.00. fijada en la escrido Colón, Demandante vs. Gloria Castro, tura de constitución de hipoteca para Demandada. CIVIL R-7739. DIVORCIO. costas, gastos y honorarios de abogados NOTIFICACION DE SENTENCIA. EDICTO. del acreedor-ejecutante. A: Gloria Castro, demandada mencioLa subasta se llevará a efecto en mi neda, res. en 111 W 103 St., New York oficina sita en el local que ocupa la SecCity, M. Y, : ción de Humacao del Tribunal de DisPOR; EL PRESENTE se le notifica que trito de Puerto Rica, a las. 10 A. M. de feste Tribunal dictó sentencia en este la mañana del día 27 de Octubre de 1950 caso declarando roto y-—<isuelto, por seY PARA CONOCIMIENTO de las parparaci:ón, el vínculo matrimonial existentes interesadas y del público en general te entre usted y|el demandante. Y SE se advierte que la adjudicación re hará LE. ADVIERTE que Ud. puede apelar de al mejor postor. y que el pago de-la 1Mdicha sentenela dentro de los 30 días a citación deberá hacerse en el arto de contar! de la publicación de este edicto, la subesta y en moneda legal da los Esque será publicado por 30 días, una vez Pacos Unidos de América, de acuerdo con cada diez días en dicho término, en un ley. veriódico de circulación general en PuerEN TESTIMONIO DE LO-.CUAL, expito Rico. | do el presente que firmo, y sello con el POR: ORDEN de este Honorable Tribude esta oficina en Humacao, Puerto. Rico, nal expido'el presente en Mayaguez, P. Ro; hoy. día 3 de Octubre de 1950.—M. GAR-= a 6 de octubre dei 1950.— E. H. RIVERA, , CIA MELENDEZ. Marshal Tribunal de Secretario, | Distrirto, Sección de Humacao.

$1,50

LA

VELEZ

£f

SAMARITANA

Juan

término

Insular

que

.

y en moneda

EN

O

Unidos

de América,

SUBASTA.

Humacao

Huma-

conduce

a

legal de los Extados.

de acuerdo DE

2-0818. Sar EN.

su Ye

Radio

r8

HOE

Pren!

ESA

Las Piedras; treinta, metros por la derecha! entrando que es el Oeste, en colindancia con el solar marcado con el número cuarentícinco; y treinta metros por su izquierda entrando que es el. Este, en enlíndancia. con el solar marcado con el número cuarenta y tres. Contiene una casa de bloques de hormigón, de una sola planta constando de 3 cuartos dormltorios y demás dependencias”. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer al acreedor-ejecutante. Banco Popular de Puerto Rico, la cantidad de $5,460.33 por concepto del principal de su crédito hipotecario la cantidad de $64.32: por concepto de intereses devengados y no pagados desde el día 2 de Enero de 1950 hasta el día primero de Mayo de 1950; los intereses sobre dicho principal al tipo del 4% anual desde el día 2 de Mayo de 1950 hasta el total pago y solvento del mismo, así como la cantidad de $580.00 fijada en la escritura de constitución de hipoteca para costas, gastos y honorarios de abogados del acreedor-ejecutante. = subasta se llevará a efecto en mi oficina sita en el-local que ócupa la Sección de Humacao del Tribunal de Distrito de Púerto Rico, a las 11:15 de la mañana del día 27 de Octúíbre de 1950. Y PARA CONOCIMIENTO de las partes. interesadas y del público en general se advierte que la adjudicación se hará al mejor postor y que el pago de la licltación deberá hacer en él acto de la su-

basta

Gra

Teléto,

(Anuncio)

municipal.de

de

o

SEQÉ

Mecánio.

PITAL, Eduardo Conde 3103,

eao, que es el marcado con el número cuarenta: y cuatro de la manzana “A” del Plano de “úrbanización de la finca principal denominado Urbanización “El Recreo”, compuesto de trescientos noventa metros cuadrados, o sez, trece metros por «el fondo que es el Sur en colindencia con el solar marcádo con el número cuarentiocho; trece metros por su frente «que es el Norte en colindancia con la Carretera

Lan.

RADIOS: Reparamos 90 díss de garantía.

A

Yo, Manuel García Meléndez, Marshal del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sección de Humacao, al público hago saen— | Que en cumplimiento de una orden de este, Tribunal de fecha 28 de Septiembre de 1950, dada en el caso de epígrafe y en virtud ' del correspondiente Mandamientó -expedido por el Secretario de dicho Tribunal, dirígigo al que «snscribe, Dbrocederé a vender en pública subasta, por. la cantidad mínima «de. $5,800.00, al mejor postor y en- moneda del curso legal, la finca hipotecada en este caso que se describe Así:— . de “URBANA: Solar radicado en el barrio del

-RADIO

COMPANY | dios y tubos nuevos.- RADIG

ES

DE.

Sham=-

VENDE -.

os

VISITENOS '

M.

Pomadas,

MIGUEL 7 RIEVES.:

Aproveche esta oportunidad que le ofrecemos, Con un pequeño: pronto inicial y plazos eómodos. instale su Salón de. Belleza.

de|'”»

bronce.

ñRADIOg

22

BEAUTICIANS

EDICTO

Tejas

Juan

Precio de ganga. Infórmes Teléfono: 3-0387, 6 Ave. Borinquen (Altos) . Farmac Silva, Parada 26%

Además

Pda,

EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE HUMACAO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. / SS. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO De. EULALIO MATOS Y. LAURA CAMPS, Demandados. CIVIL Número R- 6143. Sobre: EJECUCION. DE HIPOTECA.

San

Permanentes

Equipo Beauty Parlor

Continúa por 15 días más, el especial en permanentes al actite o a .la crema, sin electricidad, sin má.quina. Por $3.00 solamente, Ud,

neos-

PIZARRA

(Anuncio)

en

SE

CAMBUCHA'S BEAUTY SALON escoge el estilo que desee.

de

(Anuncio)

LOS ESTADOS UNIDOS / SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO

mandante

FIN

CLIENTELA

R.

A

lu

LA

EL

FAVORECER

vender

sita

(altos)

poo, Cremas para blanquear piel: Perfumería BUENA 'SUER muestrario y catálogos gratis. En: víe 25c. para franqueo a: LUCK AGENT, Box 1581, Ponce, P,

Watling

2-5652.

Santurce,

203

tenazas

ROMERO

Tel,

EN

Chic Beauty Parlor Brau

Y

Ponce de León 1663 - Pda. 24%

licació:

RAFAEL H. RIVERA, Demandado. CIVIL NUM.- 50-3139. -Sobre: DIVORCIO (EM| PLAZAMIENTO) EDICTO. ESTADOS UNI...

biendo

E

1950,

Investment

Puerto

JOSE

Az

;

gananciales, que desde hace más de eños los cónyuges están separados

en pública subasta en sus oficinas en el Edificio Chrysler, Pda, 7%, Pta. de Tierra, San

EN EL PUERTO

dos

SUBASTA

octubre

Mercantile

Fernanz

a López

Muñoz Libertad

comana

PIEZAS

mn o_o GRATIS: Procuctos Bellezá LUCKY| HEART WEET. GEORGIA] BROWN. Famosos Alisadores pa el - cabello. encrespado. Pein

Nuevas y Usadas Wurlitzer de 48 piezas musicales y otros modelos baratos. Se Alquilan Para Fiestas.

en-

TRES

Aceite sin máquina $3.50

VELLONERAS

mera

DE

WILSON 1367.

Usadas

RECUERDE... Los Clasificados de EL IMPARCIAL DEBEN ORDENARSE ANTES DE LAS 10.A, M. el dia | Para

más de; un año: que tienen dos brados | Betty Lourdes Heana,

CO.

(Anuncio) AVISO

la izquierda, dez Juncos.

Vea

22

famosa

Ñ

CAOBA. Y DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO ÉN

“ Especial

Calle San Juan 912 Pdal 16% - Santurce.

vea

pri

LA

Puerto Nuevo

6155

VeHoneras

BELLEZA

SE VENDE JUEGO DE SA-

on

Santurce,

(Anuncio)

Dicho automóvil de sept. de 1950,

M.

Pda.

la

mer-

MARTES, Z

Europa,

Box

a

ÑO HAGA. TURNOS

y

VELLONERAS: Se venden y se ponen a por ciento. Se alquilan para fiestas privadas. Casa de Velloneras, Jefferson Market, Calle Loíza, Teléfono 2-4453, Santurce. E 10-29-CP

LAS. SEMANAS

.-M., Mercantile Investment Co.. venderá en pública subasta en sus oficinas en. el Edificlo Chrysler, Pda,*.712, Pia. de Tierra, San Juan, Puerto Rico, un automóvil marT112-115431, do el dia 23

1506,

Calle

a

Calle

VARIADA

SUBASTA

octubre

por

Juncos 1815 Santurce

(Anuncio) DE

LUNES,

Mayagiiez

EFRAIN RIVE GOMEZ — GERENTE AVISO

América

¡esquina

A SU CLIENTELA

MERCANCIA

De

a GARCIA Calle trando:

MAYORISTAS. EN: ZAPATOS CIVILES Y MILITARES USADOS ROPA MILITAR Y CIVIL USADA Y NUEVA

OFRECE

para

au

Anuncia un especial por .un -mes;permanentes a máquina y en acelte desde .$2.00 en “adelante. Está atendida .por expertas beauticians y por su propia dueña,

- R, QUILES SANTIAGO

original,

fardos

DB-21

HNOS,

REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR

tra-

Si quiere hacer dinero

A. Milder's Sons Inc Avenida Fernández Parada 26

abriendo

cancía especial, Y MIERCOLES.

Rey

Compro

Y FALDAS

su fardo el ciento.

2-0504

Be;

$

DE

-

Ventas

R

empaquetado en fardos de 150 jes. Su fardo original $32.50.

1316

Tel.

1

SALONES

Wurtlitzer, Rockola y Seeburs Nuevas y Reconstruídas a olazosz y sin pronto alguno

números colores.

TRAJES DE MUJE

Loíza

ido

rc

DE BELLEZA

VELLONERAS

NUEVOS

de mujer últimos. estilos surtidos y variedad de Desce 40c.

baratos.

nece-

Distribuidores CANCEL

ESPECIAL - ESPECIAL

Ud. Todo a precios así de

DE

SAN JUAN en calle Cristo' 154 o llrme.al Sr,_Castru al Tel. 2-7225 6 2-9530. 10-27-C

YVELLONERAS Vendemos Nuevas y Reconstruidas de todas Marcas. De Contado o a Plazos. Reparamos Velloneras, Vendemos Piezas, Alqnilamos Velloneras para Bailes. Visite. muestra Sala de Exhibición.

GARCIA

Realizamos mucha mercancid preparando espa: cio para embarques -que vienen. Trajes desde 75g la docena y escogidos por

me veo obligado a venderlo. Infórmese en calle Benítez Castaño 147,

SALONES

-

ALMACENES

USADA

QUINCALLEROS

buen puna negocios

VELLUNERAE

trajes. ce mujer, faldas, blusas, ropa niños. Todo ligeramente usado. Baretísimo, . “La Duquesita”..| Avenida Borinquen 2062, Barrio Obrero. ¡-11-3

esquina

Está com-

'

lones. camias de lanader esérer | to, ropa kaky, zapatos rebajados, |

chese de ésta oportunidad Precio de ganga. La vendo por: embarcarme. Infórmese, en Avenida A número .2078, Barrio Obrero, Santurce. ] 10-25-C

Infórmese en 10-29-C

MARY'S

Muñoz

Palacios,

de

USADA

'

EQUIPO LAUNDRY en he NDOpacnón condiciones. Aprovés

Avenida:

Santurce.

VENDE

nida

:

ad

Clinica

ROPA

COMERCIALES

OPORTUNIDADEF

LO

con

CUAL,

la ley.

expido

el presente que firmo y sella con el de esta [oficina en Humacao, Puerto Rico, 3 de Octubre sde. 1950.—M.,- GA RCIA 8 MELENDEZ, Marshal Tribunal de Distri to, Sección de Humacao. a

EN EL TRIBUNAL DE PUERTO. RÍCO, SECCION ESTADOS UNIDOS DE PRESIDENTE DE LOS

EJECUCION SUBASTA.

DE

DISTRITO DE DE HUMACAO., AMERICA, El

HIPOTECA.

R-6144, Sob! EDICTO

Yo, Manuel García Meléndez, Marshal del Tribunal de. Distrito de Puerto Rieo,. EScÓn de Humacao, al público hago saer: —

Que

en cumplimiento

de una

orden de

este Tribunal de fecha 26 de Septiembre de 1950, dácda en.el caso de epígrafe, y en virtud del- correspondiente Manda-=. miento expedido por el Secretario de di. cho Tribunal, dirigido al que suscribe, procederé a vender en pública “subasi por la cantidad mínima de $5,500.00,

mejor

gal, que

la

se

postór

finca.

y en

moneda

hipotecada

describe

así:—

“URBANA:-Solar

radicado

del -curso

en

en

este .

les

caso

Sa

sel. barrio

Tejas cel término municipal de Humacáo, que es el marcado con el número veinti.'

seis de la manzana

“B”

del plano de ur=

banización de la. finca principal denomi. nado Urbanización El Recreo, compuesto de trescientos sesenta metros cuadrados, | O sea, dnce metros. por su frente que es el Norte en colindancia con la Carres tera Insular que de Humacao conduce 4. las

Piedras;

doce

metros

por

su

fonda

que es el Sur en colindancia con el 80= lar marcado con el número cinco de la manzana; treinta metros por la derecha entrando que es el Oeste en colindancia con el solar marcado con el número vein= ticinco y treinta metros por la. jzquier» da entrando que es el Este en 'colindan=

cia con

el solar

marcado

con

el número

veintisiete. Contiene -una cesa de bloques de hormigón de uña sola: planta conse tando de tres dormitorios y demás dependencias”., z Que con el importe de dicha venta £8 habrá-

de

satisfacer

al

acrerdor-ejecutan»

te, Banca Popular de Puerto Rico, cantidad -de $5,303.57 por concepto del principal de su crédito hipotecario; -14 cantidad de $160.92 .por. concepto de. ins. tereses devengados y no pagados desde. el día 2 de Agosto de 1949 hasta el primero de; Mayo de 1950; los intereses sobre dicho principal al tipo del 4% anual desde el día 2 de Mayo de 1950: hasta el total pago y solvento del mis? mo, así'como la cantidad de $550.00 fia Jada en la escritura de constitución hipoteca para costas, gastos y honorarioS. de abcgados del acreedor-ejecutante.

La

subasta

se

llevará

a efecto

oficína .sita en el local_queSección de Humacao del trito de Puerto Rico, a. las.-11:30

mañana tes

del día 27 de. Oc

Y , PARA c IN interesadas y

en mi

a. Dis. de :18.

1

del?

al mejor. mejor portas, Y que el -págo z de la Ai tación deberá hacerse en: el acto- de subasta 3 en moneda legal. de :Jós Prados le ¡América, de acuerdo con ey.

14 Saz

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expl= do el presente que firmo y sello con e

de. esta ¡oficina en Humacao, Puerto co. hoy-3 de - Octubre de 1950.—M.: CIA Marshal Distrito, Sección de Humacao,

A

.

r


AA

ERA

FIRMAK

<=

“EL CONTRATO St SE /. ME VA MAS PUBLICIDAD | y QUE A ESTE IMPROVI)::

El día P, en

30

de

DE

SUBASTA

ociubre

de

1950,

a las

4:00

M., Mercantiie Investineni Co. venderá púbiica subasta en sus oficinas en .el

Edificio Chrysler, San Juan, Puerto ca

Hudson,

3258605.

Dicho

ei:

de

día

29

Pda, 7%2. Pia. de Tierra, Rico, un automóvil mas-

tipo

Sedan,

motor

¿automóvil

sept,

de

número

fué ' reposeído

1950 a. virtud

de:una

Orúen de Restitución dicieda por el Hon, Emilio S. Belayal, Juez del Tribunal de Distrito de P. R, Sección de San Juan, en el caso titulado Mercantile Investment Co. vs. Antonio Amasbert Cintróm y £rasmo Braña Nieves y se encuenira deposita. Go en los talleres de la P. R. Auto -Corp,

en

la

¡Pda.

7%,

Puerta

de

Tierra,

Sean

Juan, Puerto Rico a disposicion de los civadores que deseen inspecciorarlo. MERCANTILE INVESTMENT CO.

U-

(Anuncio)

Ss

proc caos e

CRUCIGRAMA ETT

EN

2

65

|

EN

”»

LA

CORTE

"DE

DISTRITO

DE

PUER-

TO _ RICO, SECCION DE HUMACAO. EXPARTE. Manuel Surillo Sánchez, Peticio-

Hum:

bre Por:

Puarto

Rico.

a

5

de

950. 350.—CONRADO DIAZ, A. BAEZ. Subsecretario.

septiem-

Secretario.

EN EL. TRIBUNAL DE DISTRITO DE O RICO, SECCION DE HUMACAO. ADOS DE AMERICA. El EE U E ! LOS 1 Ss. BANCO POPULAR DE A RICO, Demandante, vs. SERAFIN DE SANTIAGO y GRACIELA -REXAC! dados. CIVIL Núm. R-6084. Sobra: EJECUCION DE HtPOTECA. EDICTO DE SUBASTA, Yo. Manuel García Melendez. Marshal' del

Tribunal

Que de

de

Dira

de

Puerto

de

Bumacao,al público

en

cumplimiento

este

Tribunal

de

de

haxo

una

fecha

26

Rico.

(Solución en la Página 31) HORIZONTAL 6

famados.

21—Sacorro marítimo 22—Labio grueso (PL) 25—Sesiego 26—Pronombre 29—Profeta menor (Biblia) 31—Mny pendiente o muy 33—Mújol (P1.)

+ derecho

34—Iranes

VERTICAL 2—Guarcarropía (P1) idado de tropa ligera destinado a la persecución: de Jadrones y contrabandistas. 4—Examinar y determinar la longitud. extención, volumen e capacidad de alguna cosa, 5—Cachorro del loba (PL) 6—Estimar,

orden de

Sep-

Isabel

Rosado,

ex

tante de Humacao,

maestra

visi-

de

salutación

“al

Distrito

amor

y

simpatía. que

encontró

en

Escolar

SIEMPRE EN CUANDO QUIERAS ME 4 CASA A ALADO ZA. VLENAME Arpb-l TENSO UNA GRAN NEVERA LO, MESTUALES, FRUTAS Mi HD Y

Em YO

MINIMOS

COMS

+icos

Spa BA

el

una

casa

de

Seeretario

bloques

gón, de una sola: planta, Eres cuarión dormitorios y

de

horm!-

constando de demás depen-

Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer al acreedor-ejecutan: te, Banco a de Puerto Rico, la cano, de $5.096 Por. eonceptao del principal de su ádito hipotecario; la canti dad de $119.98 por concepto de intereses devengados y no pagados desde el día 2 de Ortubra de 1949 hasta el día primero de Mayo de 1950; los intereses sobre d'cho principat al tipo del 4% anual «desde el día :2 de Mayo de 1950 hasta el total pago y solvento del mismo, esí como la cantidad de $520.00 fijada en la escritrra de constitución de-—hípnteca para costas,

gastos

y

'hororarios

de:

aboga-

dos del acreedor-ejecntante. , La subasta se llevará a efecto en mi nficina sita en el local que neupa a Sección de Humarao-del Tribuna! de Distríto de Puerto Rico. a las 10:15 A.M qe a mañana del día 27 de: Octubre de A

aquel ambiente humacaeño. “Siemde Humacao e nrecuerdo a la coope- pre llevaré en mi.memoria el cari- ración que le prestó el pueblo”. ño de todos, y muy en particular el Si pudo realizar tuna labor satis- de todos los niños a, quienes debo factoria —dice la profesora Rosa- la mayor parte de mi subsistencia”, do— fué por el alto espíritu de' concluye dieciendo. je

Contiene

7"—Orar 9—Fruto e fruta de pipa, especialmente de árbozes como el manzano .(PL 10—Pelo de la beraja 12—Terminación verbe' 14—Pronombre 16—Claridad 19—Animal acuático 20—Del verbo ser 22—Base 23—Potaje 24—Contrario al bien 25—Detrás 27—Preposición 283—Número 30—Nota mnsical 32 Negación

envía un mensa

por

de dicho Tríbmnal. dirigido al que suscribe, procederá a vender en pública snbasta, por la cantidad: mínima de $5.200:00. al mejor postor y en moneda del curso legal, la finca hi otecáda en este caxo ¡que se describe asi: “URBANA:-Solar Tadicaco en el barrio Tejas del término mimicipal de Humacao, Que es el mercado con el número dos: de la manzana “B"” del plano de urbenización de la finca principal dennminado Urbanización “El Racreo”. compuesta. de Trescientos metros emadrados. o sean, doce metros por su frente que e el Sur, en colindancia con la calle “B” que es la de su situación ; 12 mts. por su fondo. que es el Norte. en colndancia con el solar marcado con el Núm! veinticinco de la: misma menzana “B”; veinticineo metros por la derecha entrando que es el Este, en colindancia con el solar mercado con el número unn de la misma manzana “B” y veinticineo metros por la izquierda entrando que es el Oeste. en colindancia con el: solar marcado cón el número tres de la misma manzana “B”

apreciar

Maestra Envía Un Mensaje A Humacao

expedido

|

Y PARA CONOCIMIENTO de las pertes interesadas y Cel público en genera" se advierte que la adjudicación: se hará al mejor postor y que el pago de la licitactón deberá. hacerse en el acto de la subasta: y en moneda legal de los.Estados

con

la

EN

lo el de esta hoy CIA

Unidos

ley,

de:

TESTIMONIO presente que

oficina

en

América,

DE LO firmo y

Humacao,

de

acuerdo

CUAL. explsella con e?

Puerto

de

Puertó

Rico,

Sección Ñ

de

MISMAS

LAS

VEAMOS

PERO

Rico.

día 3 de Octubre de 1950.—M. GARMELENDEZ.' Marshel Tribunal de

Distrito macao.

MH NEVERA

ENTE

DEODONA

Hu-

| RITA

.

DE

LOS

ERO

Encina,

UU.

/

co, fundándose en en la petición que tos de este caso, pera portar armas

dentro

de

POR

quince

TRIBUNAL

dos,

/:SS.

PUEBLO

DE

se

en

DISTRITO:

NEMESTO

PUERTO

ción

por

este

Tribunal

por

y

la

Jr., ba Vista Mun: dop crete la Portador suscrito de

su

juez

al

ua

por

Pageré

haberlo

M.

la-

causal

de

ni-motivo

mes los

-SE

del.

RICO, sea

o

am la

NOTIFICA

en

Tribunal

A

la

ofí-

de

Dis-

dicte

sentencia

contra

lugar la demanda de contra Ud. fundada

separación

de

más

de

3

que

se

fueron

a

vivir

en-la

Calle

A

separé

del

de Marzo de 1945, se embarcó Estedos Unidos, yéngose parm

no

habiendo

cha

habide

separación

de-

para Cali-

al

A.

con

Agosto

Puerto. la

interrupción

durante

diez años. Es abogedo

'que-

su

se

biendo durante eses 10 años de separación que tienen wnelto a verse -ni a hablarse, todos

de

esos

del

demandante el. ofiethna en Sen

con

Rico,

Calle

de Alen. Este edicto

s+

San

Justo,

publicará

di-

dichos Ledo. Juan.

esquina

en

uno

a

de

los

periódicos de niryor eirculación de esta isla una vez por semana durante 30 dí»s. Y SE NOTIFICA A-USTED que de no comparecer a contestar dicha demenda dentro de los diez días después de notificado. si la notificación se hiciere en el Gistrito, y dentro de-los veinte días si se hiciere fuera del distrito, pero.en la Isla de Puerto Rice, y dentro de los cua-

Calderón

constituíca

alguno

fornta. en la cíndad de San«+Francisco, de donde no ha regresado más; no ha-

dictado la sig la ORDEN de la petición jurada de Nemesio ara que por este Tribunal se deCancelación de un Pagaré al por la cÉntidad de 5500.00, por'él el día -8 de abril de 1936

renta

segu-

el

Trided sobre una finea rústica Gel peticionerio, radicada en el barrio “Lomuss"” de Loíza, Puerto Rico, de 12.44 cuerias. por escritura pública de abril de 1936 ate

S0-3225,

EMPLAZA-

demandante, no volviéndose a reunir más con él, y que Ud. en-uno de los diescdrt

TENE-

garantizaco

Ho

Hipoteca

¡Alejandro

Núm.

presentado

se

cause

POR CUANTO: Con. respecto a dicha Petición el Tribunal del Distritó Jtudicial de Puerto Rico, Sección de San

Juan

suplica

y

MUNDO.

RICO

de

$504.00

hipoteca. q-e Ba perdido mado insaverticamente.

se.ha

Secretario

hijos;

JU-

días

si

se

demandante ríbunal

le

hiciere

EXTENDIDO

en - otra:

podrá

sollc'tar

sean

concedidos

solicitados

número (10 del 8 el Notario don Be-

en ¿la

BAJO

MI

parte,

y

¡obtener

todos

Suplica

los

de

FIRMA

la

EN

San

Juar. Puerto Rica, hoy 27 de Septiembre Sánchez Castaño, inscrita en el. ReCe 1950.—LILI GONZALEZ. Secretaria. Por Ge la Propiecad de Río P.edres al loto 102 del Toman 10 de -Loíza, linca | JOSEFINA 'N. VDA. MORALES, Secretaria 226 inscripción novena, cuyo pagaré, se Auxiliar. gún se alega, el peticionario quemó yeriicamente. con otros papeles co> (Anuncio) A mo dos años, este Tribunal ORDENA la nicio

gistro

publicación

de

Edictos

en

el

diario

EL

IMPA: L de esta eludad capital, pór un término no menor de 30 días y por lo menos una vez a la semana, haciendo constar la pretensión que los. interesados

EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE HUMACAO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE-.LOS EES5 UU. / SS. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, De-

dúel peticionario y deben. . comparecer

mandante

durante este termino a radicar ante este Tribunal su oposición, si alguna -tuvieren 2 que este Tribunal dicte una -Resolución canselando definitivamente el pagaré .hipotecario dicho, y que se copia

2 continnar lación 1 de

Yo.

n

"MONPFANTE $500.00 Abru 8, 190. Yo N yor de edes, soltero, de Loiza, Puerto Ric a ¿mente el ebiigai o 4.54 orden, en su domic: Lo, el dia ocho Ce abril de mil novecientos cuaren-

ta, Ja suma de; QUINIENTOS ($500.00) valor recibido a mi tisfaccion

obligo

al

nueve-

por

y

: contento

pago

de

y

intereses

|

a

me

-razón

del

y

para

tuviere

que

el

caso

de

ejercitar

que

algún

el

TENTá Y resarcirie sembolsos

Esta

la en

oby

ma ¿decha ar te

el

Notario

le

NOD COMPRENDO

bajo

lao:

Don

el

4

escritura

o de

el de. el

su a

derecho,

en:

diez

parte

8

y

de

de

abril

seis,

mi par con edad soltero,

¡ cino de Loíza, fé de conocer.

de

mil

3529.

Neme—

Sus-

Nemesio Mund agricwtor y ve-

Puerto Rico, a quen personalmente siendo

en

este

órden

de

que

se

con el múmero uro del plaro de Urbari-

Reereo”.

veintioeha

¿aso

en el berrio de Humacan,

“impuesto

de

por

el: fondo,

colindahcia.

| lar

tres-

cuadrados. 0 ane es el en colindancia con la Calle “.” la.de su situación; veinticinco me-

“veintiocho

metros

su:

que

frente.

es

el

Este,

con

la

Calle

en

rúmero.

Don

Serafín.

rios.

cocina

cuarertinynye

de.

Santiago.

co

dos de metros

e).

“A“

torce metros por la izgrerda que es el Norte. en celindanela

prela

Juan,

-nove-

Firmado:

Na,

de

Sen

una

Str, ca

y

entrando, con el so-

prápledad

de

Contiene

una

| casa de bloques de hormigón de una : [ola planta, para uma sola famila. que tres dormitoEn Jeonsta de “sala, comedor,

domicilio. en

NAVE!-

lndarcia con el salar rúmero | Don - Serafin de Santiago: énre derecha entrando ane [E

Ben

suscriba la autorizante

emisión,

— “ar davit

| mayor

de

lo eual Notario

“El

que es ¡tros por

e

testimorio | sente ante

stecada

Oeste,

forma

de

A: lar radícado Gel término municipal

| zación

para

número

enmplimiento

[que es. el marcado Ge la manzana “A”

credita de SE-

lca propirnte conforme .se est: ¡tura otorgada. én esta

la

en:

| Tejas,

acrecdor

CINCO DOLLARS $75.00) de tocas las costas, gás y los AOOTArioS a

Que

| ||

-procecimien-

to juiicial pera: el cobro de su me 0b go seiidarismente al pago

NAZARIO

Manuel García: Meléndez; Marshal bunal de Distrito de Pue; to. Ricos de Humaceo, 21 púbiico hago s+2-

me

ciento 2:9ual pagaderos por trimestres encidos en el Comocillo del ecreedor hasta el pago total de esta obliga-.

ción

ELADIO

peste Tribunal de fecha 26 de Septiembre ide 1950, deda en el esso de epigz e, y Mmienud del correspondiente Mani | por el Secretario de: dicho bro| rs bur al dirigido al que suscrib: | ceúeré a vender en públice. su asta. Dor ¡la centidad mínima de $5. 300.00 al me¡jor postor y en moneda del enrso legal,

DOLLARS entera: sa-

asimósmo

vs.

RA Y MARIA. ANGELICA HERNANDEZ, Demandados. CIVIL No. R-6140. Sobre: EJECUCION. DE _HITOTECA. EDICTO DE SUBASTA.

. conllevando dicha canceHipoteca constituida a 5u

seguridad:

LuJO QUE TIENE

AA, COMPRAR LA NEVERA PARA TENERIA DE ADORNO, PUES ¡SIEMPRE ESTA VALIA

cual

DOR ou Encosatarlo cel Frgere quere deseribe en el cuerpo de este EDICTO: POR CUANTO: Se ha solicitado por el peuicionar:o Nemesio Mundo -la “cancelaPortador -Dur_

PRESENTE

que

del

Peticionario. CIVIL Núm. 50-3380. Sobre: Cancelación de Pagaré al Portador.

EL

Juana

CIVIL

DE

LOS ESRamírez

“Arus” sitio de “Melilla”. Santurce, San Juen, P. R.. hasta uno de los meses del año 1940, en que dicha ¡ demanda - sn

DE

Parte.

LA

cina

DICIAL DE. ERTO RICO, Sección de San Juan. ¡TADOS UNIDOS DE AME:RICA. El- Presidente dé_los Estados UniEx

vs.

DE JUAN,

años sin interrupción, y pidiendo que se declare roto y disuelto el vineulo matrimonial existente entre Ud., y su espo= so el demandante Angel Ramírez Ortiz, y condernándole a Ud., a pager 1H eostas, Eestos, desembolsos del prosedimiento y a pagar los honorarios del abogado del demandante. Y alega el demandante en la demanda que Uds.0ñe casaron aquí en San Juan, P. R., a lo protestante en 23 de Julio 1937, que no han procreado

(Anuncio) EL

SAN

UNIDOS

EDICTOS.

Ud. declarando con divorcio entablada

Auxiliar.

EN

DE

trito de Puerto .Rico, Sección. de San Juan, Sala de lo Civil, - Puerto Rico, la demanda del actor antes citado, en la

días a contar desde la fecha de este Aviso, que se publicará por lo menos tres veces: dure”te dicho término, exposnerlos por escrito y bajo juramento al Tribunal, pare los efectos procedentes, EN TESTIMONIO: DE LO.CUAL. l'bro la presente en San Juan: Puerto -R*co, hoy día 6 de Octubre de 1950.—JOSEFTNA .N.?VDA, MORALES. Secretaria Int. Tribunal de Distrito, Sección de San Juen. Por: A. FELICIANO GERENA, Secretario

«DISTRITO

ESTADOS

DIVORCIO.

USTED,

los. motivos ducidos obra unida a los 1 ha solicitado rencia orobibidas por ley

podrá.

DE

SECCION

PUEBLO DE PUERTO JUN ALEJANDRO «ENCINA, demandada antes mencionada.

SS:

Toca persona que entienda haber motívos por tos cua:es no deba accederse a solicitud

Civil.

Demandado.

Sobres

En cumplimiento de una orden de este Tribunal se hace público que don Adán Reyes García. de Rin Picdras, Puerto Ri-

e

=

EE.

lo

Ortiz, Demandante

REYES GARCIA, PeCIVIL Núm. S50-3453.

AUTORIZACION PARA PORTAR ARMAS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.: EL

sa-

tiembre de 1950, daca en el caso de epígrafe. y en virtud del correspondiente Mancamiento

SAN JUAN. - ADAN ticionario. Ex-Parte:

RICO,

de

AMERICA, EL PRESIDENTE DE TADOS UNIDOS, / SS. - Angel

EDICTO: EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO, RICO. SECCION - DE

dicha

(Anuncio)

proción

Sata

(Anuncio)

“(Anúncio)

nario. . CIVIL” Núm. R-6409. Sobre:LICENCIA DE USO DE ARMAS. EDICTO. El peticionario por su ¡abogado Lcdo. Faustino BR. Aponte interesa renovar su licencia de uso. de armas, y la Corte ordena publicarse este edicto, por quinre días una ez por semana en dicho término, en un periódico «de circulación general en Puerto «Rico, ¡por si alguien desea obinerse,

l—Dictado. que. tomaron algunos monareas musulmanes cuendo a la autoridad eivil reunían a la religiosa. 6—Labré la tierra. E 8—Paso de los Andes, cerea de Arequipa, Perú. z 1l1—Mezclan un licor con otro para aumentarle la virtud y calidad, 13—El que escribe o enseña retórica. 15—Ave de rap:ña 17—Espalda de los cuadrúpedos 18—La altura de las cosas 19—Humor que segregan los tejidos in-

TRIBUNAL

“PUERTO

Por HOMERO ALFAROS

3

EL.

doy este

| pagaré el relacionado en la escritura pasada ante mí en esta misma fecha bejo

Que habrá | te.

Banco

+ tidad | cipal tidad | ses

día, sobre

baño”

Pnpwar

de

Puerto

Rico:

lm-can-

de $4,992.35 por concepto del prinde su crédito hipotecario: la cande $85.15 por enncepta de intere-

devergados'

2 de

| Primera

11950

y

con el importe de dicha venta se de satisfacer al erreedor-ejeruton-

y

no

Dirtembre ¿de

de

dicho

al tipo

Mayo

de

prineipal

del

4%

pagados.

1949

desde

hasta

¡1950:

.los

anusl

haste

desde

el

el

día

intereses

Mayo

el

-2

to-

tal pazo y.solvento de la obligación -principal, así coma la:cantided de $530.00 fiJuan, Puerto Rico. a ocho de abril de jada en la escritura de ennmstitución de 1 1936, — Firmado: B.-Sánchez Castaño. hipoteca para costas, gastos y honorarios Notario Público.” : POR TANT a los que hayan sida o ¡de abogados del acreedor-eircutante. La subasta se llevará a efecto-en mit tenedores. de dirho ¡ fueren, al presente oficina sita en el local que: ocupa la : DAGATÉ, o a cualquiera o todas las perSección de Bumacean del Tribunal de Dis| sonas interesacas en .el mismo, por la trito de Puerto Rico, a las 10:45 de la presente, se les notifica que deben eommañana del día 27 de Octubre de 1950. Darecer ante este Tribunal dentro del térY PARA CONOCIMIENTO de las partes mino. señizlado, a radicar su oposición st trteresadas y. del público en genero) se guna tuvieren, contra -la pretensión del advierte que la /edjudización se herá al . | Deticionario, mejor postor y que el pego de da liriSen Juan. P. 2 3 de octubre. de tación deberá hacerse en el. meto de la 1950.— JOSEFINA E VDA. MORALES. Sesubasta y -en moneda legal de lós Estacretaria Int. Po”: A. PELICIANO. GERENA, dos Unidos de América, de acuerdo con Secretario Auxtliar. $ -la ez EN TESTIMONIO DE LO- CUAL. explda el presenta que firma y sella con el esta oficina en Humeeaa, Puerto Rico,” hoy 3 de octubre de 1950.—M' GARCIA MELENDEZ. Marshal 1 de Distrito de Puerto Rico, Sección de Humacao el

número

diez

de

mi

protoenlo.

San

Lea LA PIZARRA:

ÍA

EY HAYIWORTH

2

Anuncio) AVISO

A,

MEETS on

"0261 AUYANLIO PP 9% “SITODUAIN — IVIDUVIDNI TE

-


MANAGUA, Nicaragua, 24 de octubre, (INS) Unión Atlética de Aficionados de Cuba,-ha informado mité que dentro de breves d ías remitirá' el valioso.

1950. Lo

Muchos Creen

[Retendrá Cam

— La

Hoy

al Cotrofeo

“Simón Bolívar”, valorado en 35, dúlares y que actualmente retiene - Cuba por haber conquistado el Campeonato en los: VI Juegos Deportivos. Centroamericanos y del Caribe, que fué reconocido por la | FIBA ¡como campeón. por el año |

Líderes

ET, IMPARCIAL — MIERCOLES,

1949,

Este

trofeo

será

entregado

al|

mala,

¡en

Hotel.

tel

el

Hotel

Sevilla;

Sevilla;

Imperial;

Puerto

Panamá,

Colombia,

en

Ho-

tel . Internacional; México, en la Pensión de Ramón Rivas; Costa Rica. en la Pensión de Amelia de Alvarado; Honduras, en 'el Hotel Rex; El Salvador, en ls Pensión Fátima;

Cuba,

Venezuela,

Juegos José

Enrique

Promedios los jugadores con

20

o

Montalvo

extraoficiales. Se incluyen con promedios sobre los .300

más

turnos

al

bate,

JUGADOR-EQUIPO

Montalvo, Limmer,

San

vB

Juan

20

Aguadilla

Breard, Caguas-G. Skowron, Ponce Crowe, Caguas-G| Olmo, —Caguas-G. Thurman. Santurce Wright, San Juan Shuppe, Ponce Perry, Mayaguez Barna, San Juan Brown, Santurce Clarkson,

-%

10

.500

35

16

A57

29 29 27 28 27 34 29 30 25 26

13 13 12 12 11 13 11 11 9 9

.448 .448 444 .429 .407 .382 .380 .367 -360 .346

Santurce

21

T:uminelM, Aguadilla 32 Carreras Anotadas Limmer, Aguactila Wright, Bernier,

. nc

7

.333

10.

.313 9 8

Shuppe. Ponce Carreras Empujadas Brown, Santurce Limmer

Bero,

8 10

Aguadilla;

San

Skowron,

Hernández, Cuadrangulares Barna.

10

Juan 10

Ponce

San.

8

Juan

2

Bero, San- Juan Limmer, Aguadilla Márquez, Aguadilla Hnak, Aguadilla Rivera, Caguas-G, Brown, Santurce Wilson, Mayaguez Perry, Mayaguez Wright, San Juan Gómez, Santurce

2 1 1 1 1 1 1 1 T a

Thurman,

2

Dobles

2 2

Skowron,

5

Fields, Mayaguez Montalvo, San Juan

3 3

Limmer,

“Aguadilla

3

Breard. Caguas-G. Olmo. Caguas-G.

2 2

Perry,

Mayaguez

Clarkson.

Ramos.

Pellot,

Aguadilla

4

. Aguadilla

3

Caguas-G.

Tuminelll,

Tetelo

2

z

Márquez, Limmer.

2

Aguadilla

Robadas

3

Aguadilla

Vargas,

2

Ceguas-G.

Breard.

Caguas-G.

Bernitr,

Mayaguez

2 .

2

2

Lanzadores

Clark,

Caguas-G.

Gómez.

Alexander,

a

2

Santurce

San

P

0

2

Juan

el

viernes

También

en

recuerda

la .noche.

*la; Liga que

mañana jueves se efectúa el partido Santurce y Ponce que fuera susen

octubre

15

2

0

0

(tárde).

Evangelista

Venegas,

Blancas

del Aguadilla

CHICAGO, —

Los

24 de

Medias

anunciaron” el

octubre

Blancas

hoy

de

haber

licenciamiento

-—(SE) Chicago

concedido

¡incondicional

al

veterano jardinero corto Lou Appling.. ¡Se informa que Appling, quien jugaba con dicho equipo des-

de la temporada

de

1930, pasará

a

el puesto. de dirigentes del Memphis, perteneciente a la

Blancas,

Almendro Llamado A Examen . vailme

San

Almendro,

Juan

Físico intermedista

Senadores

fué

del

llamado

del San Juan. Así lo informó ayer Rafael Cobián a EL IMPARCIAL,

cuando se le preguntó sobre los rumores que han circulado de que su equipo proyectaba traer a Tabor a la Isla... +

Se informa

Quinteto De Morovis Se Impone Vega Baja MOROVIS (Por Rafael Collazo) — El quinteto de baloncesto de esta población derrotó al potente quinteto de la población de Vega Baja, con, anotación de 60 a 51 puntos; en partido “elebrado en la cancha : Manuel Cordero, el pasado! jueves. Li rapidez empleada por los | visitantes

a

comienzos

del

juego

agotó al final, aprovechando cales para imponerse.

los

los

lo-

cono-Pbir el dinero que le envío para la “cido boxeador de la Capital, y quien compra 'de los alimentos de mi hifuera acusado ante el Tribunal Mu- jo; tal parece que esa señora lo que nicipal de San Juan del delito de desea es perjudicarme en mi carreabandono de menores, niega que ha- ra profesional.” ya abandonado a su! hijo ya que El juicio contra Venegas se verá nunca ha rehusado pasarle la pen- en la mañana del próximo viernes sión alimenticia” señalada por el en la Sala Primera y ante el juez Juez. Dice Venuegas, “Ha sido: la Victoriano M. Fernández. Venegas madre la que se ha negado a recise halla bajo fianza,

emitidas

Santurce

de

: LIGA PROFESIONAL

que los di-

levantar

zona

rural

los

de

Orocovis,

viernes

un

nutrido

diantes

de

la

Para

del

celebrar

entre junto

de

estu-

Superior

de

las és-

Botijas. Núm.

un desafío

la

pasado

se trasladóa

Barrio

en

el

grupo

Escuela

esta población cuelas

deportes

2,

de sóftbol

un equipo «local y de aquella escuela.

un

con

La cancha de las escuelas del Ba-

rrio Botijas estaba atestada de chiquitines de la zona rural, que habían acudido ansiosos de presenciar un juego de sóftbol. Apesar de la superioridad del conjunto de la escuela Superior del pueblo, los mu chachos

Una

de

la

escuela

muestra

perder

el

de

juego

Botijas

buenos con

la

dieron

atletas

cerrada

mejor

Aguadilla.

y

Ponce,

al

pun-

El Campeón des”

se miden

crucero zando a Este la

el

entre

Sánchez

y

LOUISVILLE, de nuevo

que

se

practi-

de

Scal at:2.

Jesús

receptor

al

Kentucky,

24

undo deportivo

en

antes

tire

lea

con

Louisville

que

de

que

hoy al

“él

no

de

nuevo

pe-

otra

obtenga

Si puedo

Charles.

der de. que

compren-

estoy

forma en que puzdo hacer un Papel contra los mejores pesos pletos, eso me bastará”,

en' la buen com-

El famoso boxeador se detuvo en Louisville, en su viaje a West Ba-den, Indiana, donde se entrenará pa ra su pelea del 29 de noviembre con Brion. Ponce, y Mayaguez. Ganará San-+ turce por sus lanzadores y refuerzOS.

Juega

Hoy

Arqueros itinerario,

del

Ver--

al equipo

Escambrón,

del

comen-=

de

boricuas.

Paquito

Bajo.

Inelegible

que

de

Joe Louis intrigó

sar Brion en Chicago es probarsea : sí mismo que él aun pued2 hacer un buen papel con los mejores pesos completos. Louis dijo que él podría preparar otra pelea con-Charles si él puede ganar tres o cuatro peleas más. Perc agregó: “Es posible que me re=

puesto

deportes

(nocturno)

(nocturno)

zard Charles. ia El ex campeón declaró que la razón principal de“su pelea con Ce-.'

campos

los

.142 «111

está especialmente interesado en una pelea de revancha” con er-campeón mundial de peso completo Ez-

El jugador Vicente Scarpatte del equipo San Juan ha sido declarado inelegible por incapacidad física. El jugador Rafael (“Fachy”) Rosado d-1 equipo Ponce fué transferido al San Juan y pasará o ocupar el

el pueblo.

(INS)

declarar

tuación de 7 carreras a € Se informó. que próximámente un grupo de jóvenes peloteros de las escuelas de la zona urbana, darán viajes para celebrar juegos de sóftbol y otros deportes en las escuelas de la zona rural de Orocovis, para enseñar” a la juventud de nuestros

can.en

Mayaguez

en Aguadilla Solá Morales

octubre,

segundo

partido y

Bryant,

Scarpatte

.625%

DECLARACIONES DE JOE LOUIS

Cordero, y Rafito Báez (medios): Robert Monroig, Rubén Piñeiro, Saso Tuliel, Alejandro Allende, Tati Viejo, Borrás y José R. Navedo (Delanteros). Las selecciones estu vieron a cargo de Max Brall, Ernesto

714 657

0.

5

segundo argentinos

Hyman

5.3.

Juan:en

Caguas Parque

Mañana jueves jugarán los. argentinos frente al Seleccionado-Puerto Rico que estará integrado por: — Jack Púder (portero); Félix Seijo, Angel Piñeiro, Gallo Balado (defensas);'Rafael Marcelo Serrati, Maurice,

.857 y

1 6 1 L 8 0 Juegos Para Hoy en Santurce (nocturno)

Ponce

en la cancha

las 8.

serie

% 0

5. 02.0 4.2 1

San Juan

San

E 1

Insular de fútbol superior, “Aqueros

esta noche,

“Argentina”

será

P 6

Mayaguez Aguadilla

y

nativos,

excelentes

refuerzos:

G

Ponce Caguas-G.

EVAN-

Fútbol Con

OROCOVIS— (Por Rafael Colla— Con el propósito de estimuy

tiene

MILAGROS: dirección. admirable triunfará Santurce FIGUEROA:— rá por su recio bateo, después de luchar en la Serie con Ponce, Caguas, Mayaguez. DisputaPRETS:— CONSUELO rán en la Serie Ponce, Mayaguez, Ponce puede Santurce, y Caguas. ser' el campeón porque tiene buenos refuerzos; buenos lanzadores, «y dirección. ARCELIA * FLOmejor RES:— La excelente defensiva. del y su gran acoCaguas-Guayama plamiento en todo,le dará el campeonato, después de eliminar a Mayaguez. y Santurce, Ponce, NORMA MELENDEZ:— Irán a la Serie Caguas, Ponce, Santurce, y ganará pero Santurce Mayaguez; por sus ¡buenos lanzadores, y temibles bateadores. HIRAM CORTES: — En la Serie estarán Santurce, Mayaguez, Ponce, y Caguas. Santurce tiene magníficos jugadores incluyendo refuerzos, y buen piloto. RAFAEL OLIVO:— Los de la Serie serán: Santurce, Caguas,

Orocovis Gana 7-6 lar

porque

GELINA (CCOLON:— Santurce tiene y cuenta Una Organización nueva con Un poderoso conjunto que le dará el triunfo. En la serie luchará con Ponce, Caguas, y Mayaguez. RAGALADO BENITEZ:—Caguas por la perretendrá el campeonato fecta armonía del conjunto. Rivalizará en la serie con Ponce, MaNILDA Juan. San y yaguez, CLASS— En la Serie jugarán Ponce, Mayaguez, Caguas, y Santurce. Los Criollos vencerán por-sus bue-

Escuela Superior De

zo)

Ponce

:

1ló-<

EQUIPO

nos

por su: Junta Local y se personó al Campamento Buchanan el lunes pasadó a examen físico. Jim Tabor no está en los planes

están

la pasada temporada y visitó la Isla forman| do parte de dicho equipo en la Serie'del Caribe. También se informa que de no conseguir a Jacobs, el equipo: aguadillano tratará de firmar a Joe Torppe, jugador del Mobile en la Liga Asociación del Sur.

era

nes

guas,

Aguadilla” Gestiona

-BOXEADOR NIEGA ABANDONO HIJO Juan

Medias

cadena del Medias

2

2

Santurce

Tuminelli,. Bases

2

Santurcs

Santurce

Gilllam.

pendido

-Por

Licenciado

tratand o de conse medista Forest Jacobs, pelotero que jugo con guir al: interel equipo Carta Vieja, de Panamá, en

Courtney, Ponce Bernler, Mayaguez Ponce

Suspendidos

Appling

Appling

ocupar équipo

En caso de suspenderse alguno de los juegos entre Caguas y Aguadialla, se celebrará el partido sus-

rectores

Triples Santurce

y

de opiniones

gico esperar; sino que por el contrario hay muchos que admiran a los demás equipos de béisbol proANGEL fesional: GONZALEZ:— Los Senadores ganarán“su seguridó campeonato, por que tienen equipo bien acoplado. Sus rivales en la y Ponce Santurce, serán Serie, Aguadilla. GILGERT RODRIGUEZ: — Tiene mayores probabilidades

Sus rivales “staff” de lanzadores. en la Serie 'deberán ser Caguas, Santurce, y “Aguadilla. FRANCISCO JAVIER:— Santurce será campeón, por su. recio bateo y. haber mejorado en fildeo, como. támbién con Caen dirección. Rivalizará

A Jacobs O A Tor

9

Ponce

Roosevelt:

Colón.

La Liga Profesional de Baseball informó ayer que caso de suspenderse salguno de los partidos entre San Juan y Mayaguez, se celebrará el partido suspendido el jueves en la noche.

pendido

9

San Juan, Mayaguez

Hotel:

Hotel

Luke

Ho-

el

grupo

de ganar el título este año lós “Leo-

ALOJAMIENTO

Rico,

el último

como,

equipo que se clasifique campeón en la XI Serie Mundial a efectuarse aquí en noviembre y diciembre próximo.

De acuerdo'con'los contratos firmados por el Comité Organizador, los equipos se alojarán en los siguientes lugares: República Domnicana: en La Dinamarca; Guate-

publicamos

por estudiantes de la Escuela Superior'Central de Santurce, en cuyo centro docente, no domin a por completo los partidarios del (Cangrejo

« 000

5

5 de OCTUBRE

TROFEO BOLIVAR | VALORADO $35,000

ocupaba

us Propliy factic

es lo que Hace a Este Cepillo de Dientes Tan

SUAVE PARA LAS ENCIAS! ¡Proteja sus encías contra todo daño! Use un Cepillo de Dientes Pro-phy-lac-tic con

las exclusivas

cerdas de puntas redondeadas... suaves

para

sus

encías.

Compre

el modelo Prolon de Lujo o el de Cerdas Naturales. El diseño especial de Pro-phy-lac-tic con - su copete' en la: punta es ideal para alcanzar

las

muelas

posteriores,

asegurándole así una limpieza completa a todas las piezas!

.


ve [HOY ENEL HIPODROMO - QUINTANA” post Hospital el

Mack, que, cierra el libro de su vida beisbolera ccn 87 años de edad y 50 temporadas como manager-del equipo que ha ganado nueve campeonatos y cinco series mundiales, Medio siglo justo y cabal. Casi tres generaciones han observado la titánica labor de este hombre ejemplar que no quería rendirse a la acción del tiempo. El nuevo manager, Jimmy Dykes, con 54 años de edad es un mocetón comparándolo «con - el octogenario Mack... El que insiste en quedarse es Joe Louis. Sus 36 años y sus 17 años de labor en el ring, que incluyen la carrera más prolífica de campeón mundial —doce años de! monarca abseluto— representan una interrogación para su futuro. Louis es un hombre biológicamente joven. Sus reacciones, su físico, -representan a un hombre más joven, pero en boxeo los años se cuentan doblé. Deporte de aristas destructoras, no hay un solo - mortal que sea inmune a su acción aniquilante. Louis, sin embargo, es demasiado buen boxeador y sigue siendo tan temible pegador, que podría vencer.a Ezzard Charles en pelea de revancha si'se prepara con suficiente tiempo. Su próxima: pelea de noviembre 29 contra el argentino César Brión, pedrá ofrecernos. un indicio revelador de sus posibilidades.

de

pasado

observa

La

fuerte

resistencia

triunfo:

decisivo

de

los

neoyorquinos

sobre

que

mantenía

victorias

en

una

1 2

en

quedó -rota

el

see

por

las pupilas.

un poEl

Escalera, 1b Bero, ss Barna, rf Almendro, 2b Scarpatte, e

pú-

blico norteño: que es emocionarmente frígidb no protestó de este atentado cobarde contra la sensibilidadde una fanática, *

Zabala,

Richards Llega Chicago Con Látigo En La Mano

El cabecilargo y

terco Paul R. Richards, un tipo voluminoso con alma de jefe de departamento

de obras

púb licas, y cuya

una corneta por lo resonante y cons tan en su te sonido, est ya con á to-

Cuando

do y sus maletas en Chicago, listo

se

p

TOTALES

Punuranaraabaa

CHICAGO,

Por DAVIS J. WALSH. 24 de octubre, ANS). —

3b

Alexander,

voz parece ser

hubo informado

Anotación

por

m

entradas

per-

es

nada

menos

que

el

obra

con

sus métodos,

hizo 'una

o

perfectamente de acuerdo en puesto de apodeBlancas de Chica-

¿A qué hora, por ejemplo, se tezmánaban más o «menos los juegos

diurnos en el Parque Comiskey? Le contestaron que aproximadamente a las cuatro de la tarde. “Y qué es entre las cuatro y las Pudo perfectamente

de Richards, algo sucederá entre los bromeando acerca del jugadores del Medias Blancas, por- tar las eosas con tanta que estos jugadores se han destacado en los últimos años, únicamente por 'su total y completamente in-

ards,

de

42

parte,

años

este señor

de

edad,

Rich-

resulta

ser nada menos que uno de esos tipos de la clase que creen que el atleta de los tiempos modernos no sabe lo que le conviene; es decir,

trabajar

duro.

Richards

directamente

desde

que

en contacto

se puso

lo dijo in-

el día mismo

en

telefónico

a larga distancia con los directivos del Medias Blancas, inmediatamen-

te después de haber firmado su con-

trato para dirigir al poca trabajádo, y poto exitoso equipo. z

- ON

Bula

Ty

Sion

en 2. Ganó Alexander tencia:

7,

6,472 Anotador:

a

Cáceres

Jaime

9 y 3

Puentes.

Gana Primera Vuelta Torneo De Sóftbol

OROCOVIS — (Por Rafael Collaseis?”. zo) — El equipo de sóftbol que dihaber estado rige el estudiante Wilfredo Miranasunto al tra- da, resultó campeón al ganar la severidad, pe primera vuelta del torneo que se

To no debe haber sido broma algu. ha de acuerdo con las referencias que. sol Paul se proporcionan en lugares como Seattle. Buffalo, Atlanta y partes parecidas.

comparable apatía otra

0

lo que hacen los jugadores del club

Por lo menos, habrá que temar muy en cuenta 'que ante la energía

Por

9:

: VEA MAS DEPORTES EN LA “CONTRAPORTADA | |

viene celebrando Escuela Superior

R.

Maidonzáo

Fernández

cuado

está

a

la

distancia

haciendo

a

buenos

trabajos.

DE

$3,000

2 7

110 110

R. E J. D.

6

110

M.|

Pigueroa Andino

Morales

L.

8

NEEDLE

5

105

3

FAN

100

,

y

actuaciones

caría

para

en la cancha de la de Orocovis, en la

que participan cuatro equipos, sien— todos sus componentes estudiantes de la Escuela Superior.

vencer.

OLGUIÑA,

CARRERA,

1.000

E

CONVOY

3

CORONEL

y

Rosario:

Sterling

J,

Rosado

R.

Meréero

LOUISIANA LIBERTADOR DON VICTOR PEPITO u

Top bue-

condiciones.

RECLAMO

DE

$900

8

107

F. D¿ Torres

9

107

S.

Morales

J. J. P. C.

Rosacn L.| Rosario E. Cosme Cricerón

3 500, 9

BORICUA

6 Y 8 9

sus

Metros

ANA M. CLARITA

5

nes

».

Matos

A

SHORTY

adeBurgoine

correr.

J.

2 4

110 110 105

2 Ll 1 4

A. Fort J. Brtarconrt P. T. Fernández

105 110 108 110

CONVOY, Ana M y Coronel. que son | puestos. Sólo Pepito II y Don' Victor ho mMetzQue Tecientes ejecuiorias tercer | poseen del rápidos más ejemplares los evento, componen .nuesira selección en| can crédito el mismo. Se ven fueríes de patas y disCARRERA,

1

1/8

=

MILLA

CARIBUENA

EDELBREW SANTA FE REFUERZO BABY

QUINTA

CARRERA,

RECLAMO

II

110 110 103 105 105 110 105

ADA

MIMINGO LAPONERO Il. que por sus actuaciones se clasifica como el ejemplar superior de la cuarta carrera, es nuestro único ceandidato en la misme. Está descansado, no-

1 114

MILLA

1

ROBERTO

JORGE

2 3

RIO GRANDE PACIFISTA

tándose

en

buena y rivales.

56.000

J. M. S. pe A J. M.

Ll. Rosario Metos Morales E. Ferry ánder” Fort GR Arcújar A. López

magníficas

Edeibrew

RECLAMO

14

DE

DE

122

más

Mecero Torres

Torrex T.L. Caseta

4

PUEBLO VIEJO CATALAN

4

1

114

M.

i

pa

3

108

114

3.

D.

9

LYS JALDA

13

9

114 114

114

C. J.

Quifiones R. Mearcaro

a

122

CAROLINA

BEST

10

3

BIRTHDAY

GALLEGUITA

1

112

A

COROZAL 13: * BORINQUEN 14 Con la excepción de Corozal

que

CARRERA,

(

más

CUANDO NORAH

FURIA .

CARRERA,

-1 1/16

Viejo.

DE

Río

Toúos

G. Dávila Agosin

R.

Melennaño

F. D,

Torres

P.

E.

Corme

105

J,

Resado

des

105

carreras

CLASE

= MESON CRUCERO JR

5 2

Y e

El campeón de los crioMes, COLITO JR es el único ejemplar seguro ganader en la fiesta hípica de mañana. Se mantiene en perfecias condiciones, y su larga ca-

D.

Gonzál"z

que

le.

servirán

para

completar su e*nirensmiento Va en sn distancia y corre en sus dominios, “Quintana”.

MILLA

; 6

bien

A. T.. Cordero 8. Moralez R. Medero

110

ber

y 108 Gránde,

esián

$900

P. M.

107

COLITO E RAILS LAURA ELENA

HIT E: RUN REVANCHA

JORGE:

eonirincantes,

108

: z 3

7 8

fuertes

110 103 105

4 6 3

APRICHIT

JA. Cordero 3. Marado

105 103

CARBONCITO es nuestra carta en la sexta carrera, una de las más -complicadas del programa. Ha sido trabajado para la distancia a correr, teniendo a su ha-*

SEPTIMA

Moraes

R. E Figneron

RECLAMO

.

JUNQUESÑO

8

Pacifista y Pueblo entrenados.

1 3/16 MILLA

CARBONCITO EL CAMPEON CARAVELITA COMOPONY PINITO “SARA GON

Aréiíno

único candidato ROBERTO

decrépito; y Borinquen que según los informes que tenemos será retirada, el resto de los. inscritos tienen derecho al triunfo en la quinta prueba. siendo nuestro

SEXTA

Agosto

P. E. Cosme

114 106

12 11 está

Cutí-

celcanos

5200

R. H.

122

8

sus

FP. D Torres

114 114

8 2

condiciones

son

5 2

en los tuales tratar de hacer, buena

todo y su'“mal caracter y dos preguntas que, a la simple vista, su voz tremenda, que ha firmado parecia fan no tener-la menor imporya los papeles en los que acredita ncia.

110

Dávila

S.

«nuestra

a

Richards

tipo, con

[T,

¡Morales

110

TERCERA

6, Caguas-G. 1. Carreras adas: — fectamente que se le daba la chamEscalera 3, Barna 2, Bero y Pellot 1 Jonpara enfras en. unocar de los se más¡ ba accediendo a tod preten- rón: Barna. sus as e Doble:— nobles experimede todos * los siones sobre la forma:de trabajár| Penot. ntos Dobles jual equipo, fautorid tiempos dentro del béisbol de las ad ilimitada y dos

. Ligas Mayores.

P.

110

000-1004

en

soVmmocococo

requerida

con Ksrimas

WBCHPO

M.

escocococcsoo”

emoción, fué

P.

x —é— oo NOmNolw » o pa N -10 9D ¡a um NO ng o » SHnmvornoo.»

de su

del terreno

2:45

0r-oO00O0WNN-=-O09rO eN N «3 SoNARDrRoonVa pr -or-0oa0w0 00 Nono

salido

fuera

"

cf

UA

había

JUAN

Guílbe,

1950,

.S.

108

103

LAPONERO

a0mamnomo

no

de. octubre

108

1

siendo

'de

CAGUAS

» Dirt

que

y conducida

SAN

22

CONDICIONES G.

2

cualidades

domingo

“oo00000-0000

chica,

Domingo

P.

4

Box Score EN

"108

LUISITO

CUARTA

JUAN

POR

RECLAMO

VERSE

PA-

Jockey

CARRERA

NUREMBERG

Phillics. Una bola se, desvía y se posa al pie del palco. La -chica, emo-

licía

FREE

y JR.

9 * SOUVENIR 8 107 P.:¡D. Torres Exceptuando - a Nuremberg, Shorty, | más fuertes Tivales Ciuve de «Oro. Needle Fan, el resto de los inscritos poScore y Free Verse. Toúor están en

El triunfo correspondió al derecho Antonio Arkay. Por Pedro Luis Morales

SAN

ORO

CONVOY;

JORGE (COLITO

108 A. Fort buenas condiciones. están trabajados

METROS

SCORE

ORO;

5 Y

junto Santurce Pathfinder lo derrotó con anotación de 4 carferas a 2.

cionada, la toca con la mano. Era algo así como su primera comunión con el agente más dramático de un juego de béisbol; -era la bola que producía hits, y no hits, sencillos y jonrones; curvas y sectas de manos de un lanzador y cogidas electrizantes ¡por manos expertas de fildeadores. El umpire decretó interferencia. Se produjo una carrera. Y la

Peso

2 1 3 5

DE

ROBERTO

CARBONCITO;

6

próximo pasado: cuando jugando en la Liga de la Universidad, el con-

los

1,000

TOP

4

de once

partidos

Pos.

OLGUINA CLAVE DE

3

venía

cadena

línea

CARRERA,

CLAVE.

Il:

CIFISTA;

METROS

JUBILEE ADORADA GILDER HOUR BURGOYNE

SEGUNDA

ofreciendo el equipo de béisbol aficionado “Fundición de Abarca”, el

cual

1,000

y

LAPONERO

5 BEKKERS 4 JUBILEE. que es nuestra favorita, Adorada y Gilder Hour, forman nuestra selección en la segunda carrera, se ven en

el sáhospital

Rompen Invicto -A Equipo Abarca

— Una muchacha sentada en un palco del Yankee el

el

go entré Senadores y Criollos. Sin embargo el doctor Ferrer le ordenó que retornara al hospital y quedara hospitalizado hasta tano se de termine lo que debe hacerse.

La división completa vive en estos momentos gu etapa más pobre. " Charles, -el. campeón, ha cumplido los 29 años de édad. Lee Savold, su retador más próximo, pasa de los 35 y nunca fué gran cosa. Entre los jóvenes, se destacan dos, Rocky Marciano y Roland La Starza. Este último ha perdido una sola vez en 41 peleas. Podría ser un candidato de fuerza dentro de un par de años si logra mejorar su estilo. Brión, el próximo contrario de Louis, es un mozo| de 23. abriles, pero ni es brillante, ni posee la experiencia necesaria ¡para vencer .a Louis, Savold o Charles.

Stadium

pero

1 2 3 4

y fué a Caguas a presenciar el jue-

exhibición

LO HUMANO.

operarlo, abandonó

Cabalto

CARRERA,

OLGUISA

CARTAS

bado

Posibil,

conocimiento”. Esperamos que: bajo la hábil brida de J. D. Andino continúe. ímponiéndose. como la hizo el domingo. Para esta tarde/el hipódromo “Quintana” va clará un programa de fácil -ápatiencia. Al efecto, sin tomar en consideración el retiro de última hora, recomendámos este cuadro. económico: JUBILEE y ADORADA:

.

necesidad

El que hace mutis es Connie

de

PRIMERA

Mh wn 31D

Una se va y otro insiste en quedarse:

Orden

29

VERGARA

ra]

en

33

8

recluído

Las actuaciones de los ejemplares ganadores en las carreras llevadas a efecto <el domingo en “Quintana”. “SIN POSTIZAS”, fueron perfectas Resultaron ganadores los mejores e plares, habiendo sorprendido FREE E, que . bajo el técnico entrenamiento dé Juan Pagán (Queco) se convertirá en uno de-los campeones - importados. También sorprendió LAURA ELENA, que desde eel turno de “Las Monjas” venía danúo ''vuelos de re-

¡Hospital Presbiteriano de Santurce Héctor Redríguez, el antesalista del Almendares que ayudó a ga- el pelotero José Enrique - Montalnar el juego del jueves pasado, empujando tres carreras, conectando vo, receptor del equipo San Juan un jonrón y un tubey, es otro de los peloteros criollos que se-aconSenadores. Según informó EL IMdicionaron bajo el sol de Maracaibo. Cuando vimos a Crespo, Pagés y PARCIAL, Montalvo ingresó en diHéctor bateando en ritmo de “sluggers” len la simpática tierra maracha dependencia a principios de la cucha nos preguntamos si la racha duraría hasta el campeonato de la semana pasada quejándose de doHabana. La respuesta la tenemos: ahora. Con Crespo de lider al bate lencias que el médico que le atiendiagnosticó con .433 de promedio y Héctor convirtiéndose en un demonio ofensivo de doctor José Ferrer en. la histórica victoria del jueves cuando los azules vencieron a los como un ataque de apendicitis. rojos, 11 x 1. Tanto se había hablado de la maravillosidad del Habang Montalvo fué puesto bajo obserque este revés. ha tomado silueta de humillación... : | vación y se informó que no habria

PANCHO TRONERA]

5

continuaba

8.

00MN A mm O e

Ayer

JUAN

P.-G. Dávila RE Pigueroa 3 e bd

110 108

A. Cuesta M.::A, López

110

|

A

110 105 105

108 10.

e

.

Ruiz

A. Fort S. Mornles

dena -de victorias Jo clasifica ejemplar súperior de la carrera rre,

corzo el del C:e-

- Vea Más Deportes En Contraportada

Vd NI TA PP 87 “SATODUATA — IVIOY

Por

!1

te

BL AHANLIO

Lc

o

y


MUERE

30 Dos Niños Relatan Los

EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 25 de OCTUBRE

lyYuv.

o.

Trágicos

AL

Darán Ayuda Víctimas?

JOLSON

Creciente Guamaní

Macanazos

(Viene de la página 10) pital de Distrito. Estaba inconsciente durante el trayecto. , ¿Había bebido ese día Wenceslao Serra? El no era adicto»a la bebida Era, además de buen ebanista,

un

buen

tuliano

guitarrista

Se había

y

ciente:

de

cuando

supo.

de

la

Angel

Luis

muchachos

y

al

fin,

y

luis es muchachito que

cursa

cuarto

Lugo,

este

de

Angel

10 años,

grado,

aplica-

do, talentoso y muy inquieto, iban detrás del policía Ralat' cuando

éste

llevaba. ya desarmá

do, preso a Wenceslao. —Iban por la acera. Delante iba Wenceslao y detrás el guardia — dice Angel Luis—. Yo ví cuando Wenceslao le dió un puñetazo al policía Y. lo tumbó. El policía se incorporó y tocó el pito. Luego le

dió un macanazo nó

como

cayó otros

un

por el pecho.

golpe

seco.

So-

Wenceslao

sobre la acera. Llegaron los dos policias (Domenech y Bo-'

rrero)

—Los Juanita

tres

lo agararon

Lugo—.

Lo

—dice

del suelo. Estaba “mongo”. Botaba sangre por la boca. Lo arrastraron hacia el Cuartel. Nosotros, mi hermanito y yo fuimos detrás. Tanto Angel Luis como su hermana Juanita, que frente al

go

afirman, con énfasis, Cuartel vieron cuan-

do los tres policías macaneaban a Wenceslao. —¿Eso:es la verdad? —le preguntamos uno a uno. . —Sí, es la verdad. Lo vimos — dijeron a coro. —¿Lo vieron ustedes? —Sí, señor. —Pero, ¿con los ojos? ¿Lo vieron “de a verdad? ¿Nose lo contaron? —Lo vimos. Vimos cuando le dieron macanazos en el suelo, írente al Cuartel Otros testigos afirman que Wenceslao estaba inconsciente cuando lo. llevaron desde donde le dieron

Al Jolson, el inmortal intérprete. de “Mammy”, astro cantante del teatro y la pantalla que emocionó a millones de espectadores durante varias generaciones, falleció repentinamente antenoche en San Francisco de California. No hace mucho regresó de su última gira artística por el Japón y Corea, donde estuvo obsequiando con su arte a las tropas norteamericanas en la lucha contra los comunistas. (Foto INS).

el primer-macanazo

hasta

el pro-

pio Cuartel. En ese momento, al casi volver en sí y al darse cuenta que estaba en la entrada del Cuartel, se resistió a subir, Entonces sobrevinieron los fatales macanazos. Gente del pueblo se alarman al saber que estando en - estado de inconsciencia Wenceslao, san por

la boca

y

por

la

bres

y

mujeres

porque este

y.

niños,

resplandezca

caso.

No

hay

la

do

por

la

muerte

claman

justicia. en

odios

die, ni intenciones Sencillamente es un

contra

na-

de venganza. pueblo apenade,

uno

de

sus

queridos ciudadanos que solicita resplandores de justicia en esté caSO. : Verdad es que uno que otro van más lejos en la solicitud de justicia.

Eno SUBO

SOLICITENOS

- LA OFERTA DE PRUEBA POR 10 DIAS! 31 UD. SUFRE DE PARUXISMUS BRONQUIALES3 A CAUSA DEL ASMA, toz, o respira con fatiga y ruido — escriba sin demora solicitando nuestra oterta exiracrdinaria de pos 10 días. No importa que Ud considere el suyo como un caso perdido, escriba boy mismo!

González,.

Mercedes

Mercedes

Severo

Veláz-

Serrano:'de

Jesús,

Ambrosio

Rivera

Alicea,

Laboy, Ramón Cruz Rivera, 'Concepción Cruz León, Inocencio Ra:

Rodríguez,

Andrés

Ramos

Colón,

Gerónimo Figueroa, Gadeo Ríos, Raúl Berríos, Eladio Arroyo, Gilberto Valentín, Jesús Figueroa, Fabián Ayala, Félix Texidor, Cándido Rodríguez, Natalio Lozada, Luis Alicea. Eugenio Rodríguez, Candelario Rodríguez, Tomás -Laporte, Angel Ortiz y Marcos Figueroa.

Hacen

Estudios

BCG

En Puerto

Con

Rico

(Viene de la Página contra

cuando

la BCG,

se

5) manifiesta

fundándose

en

es-

tudios que él hiciera. El doctor Bergnes describió con lujo de detalles el problema de la tuberculosis en Puerto Rico y señaló el hecho de había dos enfermeras graduadas para atender los 780 pacientes allí recluídos por lo que se daba el caso de que, en 0Oca-* siones, un enfermo sufría una hemoptisis y. moría a consecuencia de ella debido a que no llegaba a-tiempo a su lado, para atenderlo como la circunstancia lo demandaba, una de esas

dos

enfermeras

Manifestó

graduadas.

además

el

conferen-

ciante que el 60% de los niños dan reacción positiva a la prueba de la tuberculina en Puerto Rico y que en las personas adultas la reacción

de

90%.

De de

una

Bergerac la

pág.

12)

pelicula.

Evening.

Post;

Herb

Golden,

Varie-

ty; Lester Grady, Silver Screen Ma gazine; Maxwell Hamilton, Motion

Picture

- Magazine;

Mel

Haimer,

King Features Syndicate; James D. Ivers, Motion Picture Herald; Mel Konecoff, The Exhibitor; Dorothea Lee McEvoy, Hillman Periodicals; Edwin Miller, Seventeen Magazine;

Robert

-S. Rodwin,

Telenews;

Flo-

rence Somers, Redbook Magazine; y Robert. Ruark, United Feature Syndicate.

ALÍ

MEA

USTED PUEDE EVITAR SENTIRSE AGOTADO

E

Tomando

UN VESTIDO MIE A

Con sólo una dosis de 2 a 4 píl-

ARI

doras, UC. sentirá una ayuda tan grata como rápida para el estre-

A

vestido mue Adu E, UsSilos, $e

la la

>E

ERA:

E

ria rmos Unicamente 3 de vestidos para algunas

ata

su propio vestido va in-

a aaa Eras

sucia,

Compuestas de ingredientes naturales, traen seguro alivio a

Sue

o. MUÉS-

OAATIS Escriba sollelEstilos

Exija

las genuínas Pastill:

McCoy's, usted, puede evitar sen> tirse agotado, y ayudarse a ob= tener más energías y resistencia

No ¡e cuesta

Las Pastillas McCoy" están hechas a base de una fórmula probáda durante 23 años, que

combina Vitaminas A y D, con «Ininerales esenciales. Como las Pastillas McCoy's contienen O y aminas. usted Vitaue e estarMd minas Ay D contenidas en estas

posi is

Li

investigaciones e

bado

PILDORAS

so'

asta

23

OLA de ao A Dept.

C- 493,

Cincinnati

25,"Ohio,

¡ue

estas

ayuderlo a0 cas

Vitamina Vi s pro

-

caces en la presencia dde

Compre hoy las Pastillas McCoy's,

Dólares

HORAS LIBRES! Ud. puede DEE PECERA DAD, EN

mismo

¿NSISTA EN LAS ORIGINALES Y GENUINAS

2% PASTILLAS MCOY'S

as

E. U. A.

fuerzas

el frente

un

armadas

de

portavoz

bata-

de

las

norteamericanas

A

Y

Ochoteco

para

pronunciar

el

dis

curso de clausura reconociéndoseasí, una vez más, la capacidad pro-' fesional e intelectual del puertorri. queño”.

en

Puerto Rico informó que Jaime Ro-

“El

Colegio

de

Abogados”,

ter= |

berto Vélez, Rafael “Cebollero y An gel María Cruz, fueron heridos, Según el parte oficial, el sargento Rafael Cebollero, de Añasco, resultó levemente herido. Es hijo de Francisca Salas de Cebollero, veci

mina la nota, “al consignar estos hechos, hace público testimonio de la satisfacción y orgullo con que ha recibido la noticia del éxito! al. canzado por su distinguida delega-

na

ción”.

de

Añasco,

al- tado forma

62.

y su

El

parte

“dirección

sargento

del

es

Regimiento

65

de

(Anuncio) EN EL TRIBUNAL DE” PUERTO RICO. SECCION

LIS

minado

Corea.

se ha

deter-

EE.

pertenece.

El soldado de

Jaime

Pedro

Roberto

Vélez

y de

Vélez,

Asunción

Echevárría, de HC-21 Puerto Nuevo,

Esposas

Del

Dirigen (Viene

65

ÁAde

Corea

el

Truman

tan pronto cesea las hostilidades en Corea, les sea permitido regresar a sus hogares”. Firman el mensaje Aida Hernández, Providencia Sosa, Nieves Figueroa, Toñita Padilla, Angélica de

María

Luisa

Rivera,

Laura

Pérez, Virginia Yolanda Izquierdo, Evelyn Rivera, Victoria Rodríguez, Lucy Bonilla, Laura Rodríguez, Juana Hernández, Joseía Camacho, Tomasa Pérez, Dora Rivera, Justy Mora, Virginia Candelaria y Celia Romero.

10

A

Que Mató

15

Años

Al

Cantando

(Viene de la Página 5) bofetada a Fernández y éste fué

:

a quejarse al Cuartef de la Policía. Los guardias le dijeron que volviera el lunes, porque era

sábado y Fernández

les respon-

dió que dejaran eso, que él se haría justicia por sus propias manos. Al día siguiente, García Rivera y Fernández se encontraron y Juego de reiterarse que no había suce-

dido

ñada

entre ellos,

se

dieron

unos tragos juntos, al tiempo que entonaban. canciones a dúo. En un momento'de descuido, Fernández le infirió una puñalada a García Rivera y mientras éste yacía en el suelo, con el puñal aún clavado en el estómago, Fernández le dedicó unas cuantas canciones.

De Interes

Público «fo

El trozo de calle has-

ta la puerta del

“CLUB ESQUIFE” ha sido bellamente arreglado: Embreado- Encintado y con Áceras Ahora puede Ud. visitarnos sin dificultad alguna. Gracias. Robert Suazo Manager

Salvador E. Suazo Propietario

Tel. 2-1972

UU.

/

NUM.

SS.:

UNIDOS DE LOS

EDICTO.

z

!

POR PRESENTE AVISO se hace Bn ber al público que DON LUIS RAFAEL EN-= RIQUEZ vecino de Vega -Baja, Puerto Rico ha solicitado de este Tribunal autorización para portar y conducir sobre su per sena un arma de fuego por el término de UN AÑO; toda persona que desee oponer= se a las pretensiones del peticionario pue= de hacerlo dentro del término de QUINCE

(15) DIAS

PARA

5)

ción de nuestros hombres en la campaña de Corea. Le suplicamos que

Jesús,

guardas

CIVIL PARA

a partir de la última

publica-

ción de éste edicto, el cual se publicará 3 veces por lo menos durante un término de QUINCE (15) DIAS en un periódico de general circulación diaria en esta Isla de Puerto _Rico.

Se

la pág.

DISTRITO DÉ DE BAYAMON a

ENRIQUEZ,

MAS.- (Renovación). - ESTADOS sE AMERICA. EL: PRESIDENTE

hasta el momento la unidad

militar a que hijo

No

RAFAEL

PARTE. ACCION SOBRE: LICENCIA

mente herido el 28 de septiembre en de

|

Cebollero

Infantería.

De

que en el Sanatorio Insular, sólo

un divertido pasatiempo a la hora

Y] GRA

en

Corea,

mos, Jacobo Martínez, José Díaz, . fué levemente heridoen 10 de septiembre. Domingo Montañez, Aniceto Ortiz, Salvador - Amaro, Manuel - Soto, Francisco Martínez García, Rogelio

lac:tic los niños hán encontrado

- MACO 123. y Stata-Lito Bide.. imálacapolis 4, ind, ELLA

MORSE

quez,

Ramos.

Los periodistas que han aceptado la invitación hasta la fecha son: Marvin H. Albert, del Quick Magazine; Louis Berg, This Week Magazine; Stanley. Frank, Saturday

de limpiarse los: dientes. Este curioso cepillo tiene un pito de dos notas en el mango . .. para improvisar un simpático concierto, También hay un cepillo de tipo corriente para niños sin el pito descrito,

boricuas

de

el frente

mundial

Con el Cepillo Silbador Pro-phy-

lla

total de

Cecilio Rivera

(Viene

Para i Los Niños Es Encantador

Rive-

bajas

a 52 el número

El cabo Angel María Cruz, natural de Comerío, es hijo de Angel Manuel Cruz Meléndez, y fué seria-

Cyrano

E I Ale

Hernán-

Rodríguez

se registra en un

' . Santurce

estas dolencias corrientes, el legítimo a su farmacia,

Silva,

González,

Angel

eligieron

Subiendo

Celebran

(Viene de la página 7). dos al congreso, por unanimidad, lo

ra, Félix Rodríguez Torres, Concepción - Figueroa Amaro, Rafael Berríos, Jesús Figueroa, Tino Figueroa Ramos, María Luisa Ortiz,

equivocado

ca-

beza, que no podía sostener firme sobre sus hombros, fuese llevado a la cárcel municipal y que fuera necesario una rápida fianza para poder obtener su libertad y el. franco camino al Hospital del Distrito donde falMeció por la madrugada sin haber recobrado el conocimiento. El pueblo de Quebradillas, gente de ariba y de abajo, sin distingos raciales, políticos o religiosos, hom-

ASMA

lengua

DomínSantia-

Lozada

Díaz,

Carmen

Tomás

TAURANT “SAVOY”, ¡de lo más-moderno. Equipo y Vellonera propia. Poca renta. Oportunidad única. Infor-

fñimiento, gusto amargo en boca, mareos repentinos y

Mar-

Serrano

Francisco

Melero

dez Cruz,

Por no poder atenderlo_su dueña sacrifica a precio increíble BAR. RES-

en el mismo: Calle Loíza 2016

Juan

Macario

Sulivan,

María

Ganga - Venta - Ganga mes

Rodríguez,

Torres,

dino

Boricuas En Corea

Dolo-

Daniel

Eddie Silva Vega, Cayetano Rodríguez -- Rivera, Agustín Rodríguez, Monserate Rodríguez, Basilio Figueroa.* Gabriel "Figueroa, Bernar-

grando

levantaron

Vázquez,

Rodríguez,

Figueroa, Lydia de Alma guez, Josefina Ortiz, Julio

muerte

Juanita

González

Rivera

Carmen

hubo! consternación

general. Y cuando se celebró su entierro el lunes al oscurecer por estar su cuerpo sangrando, la re“treta que se efectuaba con motivo de las fiestas patronales fué suspendida y todas las picas y artefactos de entretenimiento dejaron de funcionar aquella noche.

cre-

tinez Ramos, Francisco Candelario Rivera, Mercedes Ramos Torres,

buen.ter-

granjeado :las sim:

se

Wenceslao,

de la página 4). afectadas por la

.

Manuel res

patías. de toda la comunidad. No oímos en Quebradillas, durante las largas horas que allí estuvimos, una sola persona mencionar a Wenceslao como hombre pendenciero. O molestoso. Jamás tuvo dificultad con la policía. Nunca se le vió en una corte o un cuartel. Tanto es así, que

(Viene personas

las

Tres Nuevas Bajas [Abogados Honor.

QUE

ASI

CONSTE

sente en Bayamón, Puerto de octubre de 1950. HUMBERTO ALVAREZ,

firmo

Rico,

la

pre-

hoy

a 19

Secretario.

“ (Anuncio) EN

EL UNA

TO TE.

RICO, SALA D MON. EX-PAR. RAFAEL ARMILLADA. TORRENS, pe

ticionario.

Civil

VERSION EDICTO.

DE

UNIR Núm.

DE

R-800.

POSESION

PUER=:

Sobre:

EN

l

CON

DOMINIO.

Habiendo presentado Rafael Arrillaga Torrens, representado por su abogado JoJusino, una petición solicitando la | conversión de posesión en dominio de la siguiente finca: Rústica: Radicada en el -barrio Pugnado. Afuera de Vega Baja, compuesta de 2.15 cuerdas, equivalentes a 84 áreas y 51 centiáreas, con una casa; en lindes: Norte y Este, Rafael Arrillaga Torrens; Sur. .y Oeste, José Amadeo. Inscrita al follo 19 vuelto, tomo 30 de Vega Baja, finca Núm, 1326, inscripción 2da. de posesión. Dicha finca se inscribió por expedien posesorio tramitado en la Corte Municip: de Vega Baja, aprobado en resolución de 20 de enero de 1931 e inscrito con fecha 28 de enero del mismo año, a favor'de Genaro Nieves al folio 19, tomo 30 de Ve= ga Baja, finca Núm. 1326 e inscripción la. Y habiendo ordenado el Hon. Aurelio Berríos Amaro, Juez del Tribunal Municipal de Puerto Rico, Sala de Bayamón, que-se

publique

esta

petición

en

el

perió-

dico EL IMPARCIAL que se edita en San Juan, paras que los interesados que se con= sideren perjudicados, puedan oponerse en | el plazo de 15 días pas libro la pre-]| Pr en Bayamón, P. R., a 18 de octubres de le 103% ESTRADA AVILA, Secretario Tribunal Municipal, A de Bayamón. (Anuncio) EN

EL

TRIBUNAL

PUERTO

RICO,

DE

DISTRITO

SECCION

DE

DE

HUMACAO.

ESTADOS UNIDOS DE ae ERICA. . EL PRESIDENTE DE LOS UU. /'SS.][| BANCO POPULAR DE PUERTO" RICO, De-|| mandante vs. Serafín de Santiago y Gra.-|| ciela Rexach, Demandados. Civil Número || -6085. Sóbre: pra DE HIPOTE-|| CA. EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel García Meléndez, Marshal del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, pección de Humacao, al público hago sa= : oe Que en cumplimiento - de ans orden de este Tribunal de: fecha 26 Saptieriz bre de 1950, dada en el caso dee, «piera tes y en virtud del correspondiente mientó expedido por el Secretario. de pa cho Tribunal, alrígido al que suscribe, procederé:a vender en pública subasta, por la cantidad de $5,800.00, -al mejo postor y en moneda del curso legal, la fin=! ca hipotecada en este caso que se descri. “URBANA: Solar radicado en el barrida Tejas del término municipal de Hume cao, que es .el marcada con el número uno de la manzana “B" del plano de y banización de la EN principal denom nada Urbanización ' creo”, compue: to de trescientos pe y cuatro me: tros tres centímetros cuadrados, a. sean veintiocho metros setenta centímetros po; su frente, que es el Este, en colindanci con la: Calle “D'; veinticinco metros b su fondo que es el Oeste en colindgne! con el solar marcado con.el número do de la misma manzana “B”; once metro cinco centímetros por la .derecha .entran do que es el Norte en colindancia -con el

solar marcado de.

la

metros

misma

seis

con el número

manzana

centímetros

'“B”

y

veintinu era dieciocho

-por la izquierda

entrando que es el Sur en colindancia con la calle “B”. Contiene una casa-de blo ques de hormigón,: de una sola . plant; constando de tres cuartos dormitorios Y demás dependencias' $ Que con el importe de dicha venta habrá de satisfacer al acreedor-eje tante, Banco Po olas de erto Rico, cantidad de: $5. 39 por concepto principal

de

su

pr

NL

hipotecario;.

cantidad de $191. 70 A concepto de 1 tereses dev no de el día 2 de Julio de 1949 hasta el primero de Mayo de 1950; y los Interex

sobre

dicho

principal

al

tipo

del

4%

!

anual desde el día 2: de Mayo de 19 basta el total pago y solvento del mals- ! mo; la cantidad de $1.60 adelantada por el acreedor hipotecario para pagar mios del 'seguro del préstamo con el deral Housing Administrator. asi como li cantidad de $580.00: fijada en la escritu ra de constitución de hipoteca para co tas, gastos y honorarios de abogados * acreedor-ejecutan La subasta se Tievará a efecto en oficina sita en el local que ocupa Sección de Humacao del Tribunal.de Di trito de Puerto Rico , a las 10:30 A.

E Ea

tes

Y

mañana

PARA

del día 27 de Octubre d

CON

rad

se

advierte

al.

mejor

pos

e

'O

y del público la y

de

en

adjudicación

que

el

pago

las

gene!

se de

ha:

la

U

citación deberá hacerse en el acto de | subasta y en moneda legal de-los Es o Unidos de América, de Acuerdo con a "TESTIMONIO DE LO CUAL, e do el presenta. que firmo rn sello con. de esta. oficina en Humacao, Puerto * a co, Hoy 3'de Octubre de 1950. —M. SAR CIA Tribun: d MELENDEZ, - Ma: Distrito. . Sección de Humacao.


PT

ASOCIACION

MEDICOS

DR. RAFAEL COLON

DR. VICTOR

Dr. Maldonado Quiñones Estómago, Intestinos e- Hígado Rayos X — Gastroscopia : Laboratorio *

Horas de Oficina: Laborales:

606 Ave.

35

DR:

HATO

Tels.

- CIRUGIA: — GINECOLOGIA HOSPITAL SAGRADO CORAZON

a

;

de

Tel. 2-6404 — 2—5P.M.

26%

Dr. Leopoldo Figueroa embarazo

estado

;

ESPECIALISTA Oídos

y

Horas

de

Niños

Gárganta

El 2.

8.5

General y

y

- Oculista

los

es.

Horas

10 á 12

Ojos.

M.

y

(pe-

Recetas

de

— 1:30 4 5:00 P. M

Oficina

2-0812,

-

Residencia: : 2-2315

DENTISTAS

1203 2-1335

DR. E. ROMEU ORTIZ

Dr. Fernández Carballo

Niños y enfermedades propias de la Mujer exclusivamente:

CIRUJANO DENTISTA Horas: De 9:00 a 12:00 y de 2:00 a 6:00 P. M.: Puentes fijos, Rayos X, Gas Oxigeno. Todo lo más moderno en la profesión. Ponce de León 1202 (altos) Pda. 17 Tel. 2-0938 — Apartado 3291 A Santurce

Consultorio: Ponce de León Núm 952, Parada 14, Santurce, P. R. Tel Residencia y ConsuHorio

2-4056 Horas de Oficiña 9:00

A.

M.

a

12

M.

2:00 a 4:00 P. M. Sábados

de 9:00 A.

M.a

12 M.

DR. B. LIMA BEAZ

DR.

Medicina

general y enfermedades de los niños. Morell Campos 510, Las Palmas 4 Teléfono 2-5358 : Horas de oficina 8: P. M. 4 12: M. 1:00 P. M. á 5:00 P.M. Por la noche 7:00 á 9:00 Residencia: Edificio Posito Dulce.

DR. JACOBO SIMONET lista Enfermedades del Pulmón y Corazón. Ave. Fdez. Juncos 1105 Esq. Calle Condado Edificio Industrial Algodonera Teléfono 2-4780

Mirirjaluiajujolilrly

RUE 4 ¡E jr ja [Y áalzjo 2ja41s

>

Pio Ejrjola , 18

alal=tole

M Aj £ tiristal:

¿|ojujo sjoja

>

Jojs MD iirlo vialrlo!s

ROBERTO

Practica

noche,

7:00

De

A. ALVAREZ

Dentista

de lunes

en

d

Teléfono

2-1700

adelante

a viernes

Professiona] Santurce,

inclusive

no: para

miércoles 25 de octu- 1950, estarán de. tur-

atender

emergencia,

los

guientes:

Dr.

Antonio

9620; Laurel

Marías.

llamadas

Dr.

de

médicos

si-

Marchany,

2385 —

Carlos

Punta

2las

M.

Chi-

qués, R. P, 421 R.; Las Marías 865 — Hyde Park. | Dr. Sergio S. Peña, 2-5884; Altos “El Chévere” — Parada 22 ,_ Puerto: Nuevo y Caparra: Dr, Jorge Colberg Jr:; Y :H Núm. 1 — Puerto Nuevo.

Banco

de

Sangre:

Sr.

Er-

nesto González; R, P. 452 y. — Humacao 1054 Río Piedras Mayagucz: Dr, Oscar Aguiló: Tel. 821; Méndez Vigo Núm 61.. Humacao: Dr. Héctor M.

González;

Font

López

'Tr1.

Martelo.

Gautier

García

19

Caguas:

Benítez

Tel.

4.

|

R.

2671

Wir-

384

quinto

y

ge

sexto,

Betancourt,

se

dice

que

electricista;

Rei-

calde

naldo Bonil'z, auxiliar del elec-

tricista -- Luis Castro, estudiante de electricista, por servicios pres

tados al Municipio

El

cuerpo por

-a sabiendas

de

defensa

voz.

del

ron

.

a

prepararse

ayer

de

la

le$

vor

la

de Al-

Alvarez

an

ha

mento. los

y

que

“omo

señalarán

mismos

primer

el

autores

hecho

de

la ley,

del

falo

de

se

reunieron

la Comisión.

para

hablar

Otros números de la fiesta estarán a cargo de De.l Bershow, Gla- bre. el tema pero la calma nado en todo 'momento. dys Welfeld, Ruth Gross y Ruth Rose. miembros de Hadassah. Actuarán de anfitrionas en «este Té, las señoras Evelyn: Namerow, presidenta del Capítulo de Puerto Rico y Lillian Dudoff, presidenta la QUE ES LO QUE SE del Comité de Nuevas -Socias. MATA CON MAS El Hadassah es una Organización | GUSTO? Nacional de ¡Mujeres que cuenta con 300,000 miembros y 1,100 ca-| pítulos. Fué organizada en el 1912'

(CHEO

por Henrietta Szeld ¡trabajadora so. cial

y

sita

a Tierra:

maestra.

tan

sobrecogida

[diciones

de

después

Santa. por

salud

de

una

Allí se

vi-.

sintió:

las|malas

que

con- |

observó

dos

clinica

con

para el

establecer |

propósito

de

prestar ayuda a las madres embarazadas y a los niños que padecían de tracoma. De esos humildes orfígenes.

la

sociedad

fué

creciendo

hasta convertirse en la ¡gran orga- | nización nacional que es Hadassah actualmente, operando 63. hospitales completos. con médicos. 'enfermeras y equipo médico. También presta su ayuda 'a los refugiados de

los campos peos,

a

de' concentración

ayudándolos:a

establecerse

Asia

Menor.

en

$252.00. 13.42 entre. 0.94,

y

sultado,

del

rei-

1.22;

reste

el

segundo.

re-

: 1

a

á

impuso

Juan

el

juez

Fernández,

Nicomedes

García

Ri-

:

canciones.

(Con

vista

al

deseo

de.

la

de que se.aclaren los r.ehan causado gran consEL IMPARCIAL ha des-

allí

un

redactor

Americanas

Consejo Paz. Le Pega

especial

que

y

Ejecutivo Un

es

miembro

del

del

Consejo:

de

Tiro

Ignacio Resario se situó frente'a. la casa de Josá Pabón Castro,.en Hato Rey, insultando a Josefina Ortiz. Pabón Castro salió al balcón

de su casa

y con

uh revólver

dis-

paró contra Rosario, alcanzándolo en ura pierna. Pabón fué »acusado de acometimiento y agresión grave: Denuncian Viuda Fournier Por daños maliciosos están denunciados ante el Tribunal de Carolina, Ramón Antonio Fournier y Luz Sampedro de Fournier, a quienos se imputa haber derribado unos árboles en propiedad colindante con

Muñoz

suyos.

Comenta

El gobernador

SAO e rg —

Préstamo

Muñoz

a

Diario

Marín,

co-

mentando la decisión del Bancd¡Gubernamental denegando el préstamo por $300,000 solicitado por el Diario de Puerto Rico, dijo que la Junta del Banco “ejercitó su juicio de acuerdo con sus responsabilidades de ley y que ha hecho muy bien”. Cordialmente

tuyo,

RESUELVA UD. MISTERIO >

20)

primer

años

y

RESPUESTA: Divida 7,52 .entre 8. y 11; multiplique 900 por

por

so-

res

.

de la pág.

P,.

Para dictar varias conferencias pro paz. ha llegado 2 Puerto Rico Frances: Benedict Stewart, graduada de nuestra Universidad en 1911. La: Stewart representa a Estados Unidos en la Federación de Muje-

el

El Problema Diario (Viene

Augusto

|

ha interogado a testigos oculares. Capturan Audaz Escalador La Policía de Ponce capturó al “audaz escalador” Modesto Santia= go Joubet (Paracaídas), de 18 “años, quien dijo ser el autor de una serie de escalamientos que tuvo en alerta a Ponce durante el pasado mes. Dijo que su compañero Pablo López Colón (Tato) fué quien -se batió con la. policía a tiro limpio, en la Central Mercedita. Conferencias Pro Paz

euró-

rehabilitarse

nuevamente

| en: Al-

Mata A Sobrino De Puñalada Elfniñito Luis Saldaña :Mentero. de tres años 'y medio, murió. de una puñalada que le fué 'inferida en. el abdomen por. su tío, Julio Ramos Cortés, quien le echó fuera los intestinos. Se: afirma que los móviles fueron disgustos” entre Ramos Cortés y el padre del niñito.

año se envió al Asia Me- | primera unidad| médica —|!

enfermeras —

una

|

Muere Macaneado Por Policía Wenceslao Serra'Ocasio, ebanis: ta de Quebradillas, fué macaneado por la Policía, muriendo al día si--

terrenos

en-|

con el nombre de Hadassah. Al si- | guiente nor la

ha.

mató

tacado

contra-

Alvarez recibió la ¡noticia serenamente y cuando se le pidió un comentario, dijo que “esperaré tener en' mi poder el fallo oficial y la resolución del Gobernador. Es probable que tenga entonces algún bre ve comentario que hacer. Por ahora, repetir una vez más que confío en mi inocencia y que esa inocencia Haddash Inicia Campaña habrá de resplandecer en- su día”. Anual De Nuevos - Socios En Río Piedras la noticia fué recibida con agrado en un sector y en (Viene de la pág. 12) Mayor, Helen Farber, Ruth Rose y. otro sector con muy poco agrado. Por las- calles y en las esquinas, Charlotte Wexrnick. grupos

Piedras,

15

chos que ternación,

que

rio a todo principio de ética y de derecho, resolvieron. que ésta era constitucional. Con Alvarez Cerca del Hospital Municipal de Río Piedras un redactor de EL IMPARCIAL entrevistó ayer cerca de mediodía al alcalde Alvarez: infor-

mándole

a

población

argu-

de

10

guiente.

sido juzgado. Agregó que evidentemente se. trata de una usurpación de poderes

Río

cuantas

mismo.

cual

IMPARCIAL

Piden Regreso Del 65 Solicitando del presidente Truman que permita a los miembros del 65 de Infantería regresar a sus hogares tan pronto cesen las hostilidades en Corea, ún grupo de esposas y familiares de soldados bo» ricuas han dirigido un mensaje al presidente Truman:

te el Súpremo la constitucionalidad!

Becha-

EL

vera en Corozal. Mientras .Nicomedes agonizaba, tendido en el suele con el puñal aún clavádo en el estómago, Fernández le dedicó unas

licenciado

Dijo Fierluissi que impugnarán

de

Bayamón

quien

Guillermo S. Pierluissi, anunció ayer Que dentro de las próximas 48 horas el éaso será Jlevado en apelación ante el Tribunal Supremo para lo cual empeza-

le

de

De

. de

de que los tres estaban trabajan do en la obra de la Encarnación. Los cargos 7, 8, 9,:10, 11; -12;:13 14 y 15, son por igual concepto aunque las nóminas eran a favor de Andrés García. El cargo 16 es también por idéntico concepto. Del -mis se modo los cargos 17, 18, 19, 20 y varez,

Servicio

Alvarez, falló ayer declarándolo culpable en 18 de los 22 Cargos que | le formulara el Gobernador. Lo exo ¡ heró de los cargós 1, 2. 3. y 22 Y recomienda su destitución. Lo Mata Y Le Canta

autorizó nóminas a favor de Jor

ciar a su recomendada. : El tercer cargo, no probado, atribuía a Alvarez, que permitió, toleró, consintió y cooperó a que del Hospital Municipal de Río Piedras envieran alimentos de los destinados a los pacientes insolventes en una ambulancia municipal, al pro-

Calle

Dr.

Dr.

fredo Rivera — Tel. Hospital Municj pal,

to,

tre los niños árabes, cristianos y! judios, que al regresar la. los Esta- | ¡dos Unidos decidió ayudar'a la eli- Ú minación de ' esas condiciones de | vida. creando para ello lla sociedad

Building P. R.

MEDICOSDE TURNO Hoy, “ bre.de

se

Un

Querido Compatriota: Falla Contra Alvarez L La Comisión del Senado que tendía en los cargos contra el

De los cargos en que se declara culpable a Alvar z, en los cuar

un solar en Hill Brothers dando “allí información falsa para benefi-

DR. JOSE A. GALLARDO de

cual

SuperinZ

Cantera.

ra, habiéndose utilizado para la preparación de dicho comprobante falsa copias a carbón de las: cuentas originales pagadas por el propio Municipio. En el segundo, en que tampoco se halló prueba, se le imputó a Alvarez haber 'acompañado a María Luisa Encarnación .a la Autoridad de Tierras para gestionar con ella

OCULISTAS raciones

del

83 a favor de Francisco

Diatermiz

Enfermedades

cargo

exonera, imputaba a Alvarez la aceptación y pago de supuestas cuentas por piedra, polvillo y arena por la cantidad de $800.

>

Niños

Tratamiento

primer

CARTA. AL SOLDADO

de María

Varez que sin celebrar subasta dispuso de una pala mecánica propiedad del municipio, cuyo uso cedió a Francisco Bechara” para la explotación de -n negocio particular de

11, 12, 13, 14, 15,-16, 17, 18, 19; 20 y 21

Consultas de 8:30 » 12 y de 1:30 a» 600 P M, : Tels: Of:cina 2-0375 — Res, 2.0369 Ave. Borinquen 2001 (altos) Barrio Obrero Visitas » domicilio

Tels.

de León Teléfono

Oficina: Días laborables P.M Sábados - 9 a 12

de 2 a 5:30 de ta tarde y Sábados de 9 2.11:30 de la mañana, Ave. Ponce Parada 17 —

Nariz

construcción

En el cargo 22, del que también fué absuelto, se le imputaba a Al-

misión. Tendré en manos de Al-

Ponce de León 1098 (altos La Giralda) Pda. 16 — Tel -2-4810

Ginecología)

Enfermedadesde los Consultas:

en la

Luisa Encarnación Osorio, tendenta del Hospital.

que yo no debo se-

varez a más tardar mañana, la resolución y| copia del record para que él pueda usarlo en cualquier alegación que desee hacer. También estará accesible a Alvarez, en la oficina del Secre.ario Ejecutivo, la prueba documental de la cual no hay copia. Es mi propósito concederle un término de 15 días para que radique cualquier . reparo por escrito”, A las diez de la mañana llegó a Palacio acompañado de un Policía el secretario de Gutiérrez Franqui, José A. Benítez trayendo los. docun.2ntos -elacionados con el proceso contra Alvarez. Los entregó, exigiendo recibo de toda la documentación, al licenciado Marcos Rigau. asesor del Gobernador en asuntos legislativos. Fallo De La Comisión La Comisión Senatorial exoneró a Alvarez en cuatro cargos que estimó ho fueron|probados y lo hallé culpable en los otros 18. No halló causa- de acción en los cargos uno, dos, tres y 22. Lo culpó en los números 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,

Ave.

Médico

de

y propias de la mujer

(Obstetricia ¡

dei

44

Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ

Y REUMATISMO

y afecciones

y

Fluoroscopía

(Flebitis, : Infangitis, venas varicosas, úlceras de las piernas, arteriosclerosis. etc.) SABADOS: 8:00 A. M, a 12 M. Días Laborables de 4a 6 P M.

Partos

255

Medicina

ESPECIALISTA

León, Esq. Bouret. Parada Teléfono 2.3482. Santurce FISIOTERAPIA

ARTRITIS

Interna

Dr. Enrique Cuchí Coll

209

DR. S. ARANA SOTO Ponce

'3-1700 =!

De82a12-—2a86P. M.

DR. R. MARTY

RESIDENCIA: Horas: 9 — 12M.

oficina

Ferrocarril 1064 — Río Piedras

q

Parada 3-1613

22 =

MALDONADO

Medicina

Enfermedades Alérgicas : Pituita, Sinusitis, Eczema, Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnal Bldg. Ave. de Diego — Pda. 22. Santurce Tels. Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352: Sa 12 A.M —22aó P.M,

Ponce de León OFICINA: Tel.

— Pda

Enfsrmedades de los Niños

REY

DR. J. NIEVES COLON

Ave.

Diego.

¡RAFAEL

125

(Asma,

Arcos

De

bajan

guir la recomendación de la Co-

DR. GARRIDO COLLAZO

A. M.

Tel.

les alegare

J. MONTILLA

Santurce. Teléfono: residencia: 2-7897.

2:00 a 5:00 P. M.

8:00 a 12:00

RICO

Enfermedades de la Piel exclusivamente . Horas de oficina: 2 P, M. a 6 P. M. Professional Building Oficina Núm

8:00 a 12:00 A. M. Parada

PUERTO

" Especialista OJOS — OIDOS NARIZ y ] GARGANTA Consultas 10:30 a 12 M. y de 3:30 a 5 P.M. : Los Sábados: 10:30 a 12 M.. "- Teléfono: 2-4939 Ponce de: León 1515 - Parada 2214

ESPECIALISTA

Sábados

DE

MEDICOS

— $

ESPECIALISTAS EN VIAS URINARIAS (Ambos Sexos) Riñones — Vejigas — Uretra — Próstata Departamento para enfermedades venéreas Horas de Oficina 38:00 a 12 M.— 2:00 a 6:00 P. M. (Excepto Jueves) (Altos El Chévere) Ave. Ponce de León — Pda, 22—Santurce Teléfono 2-4124

Días

MEDICA

TA

LA

.

POR

: ?pio Alvarez y a Andrés García; Juan José Meléndez, Agustín Rodríguez Rivera, Pablo Adorno, Jorge Betacourt y otros empleados que tra-

TTVIDUV NI

AUTORIZADOS

EL IMPARCIAL 31

Destitución De Alcalde Alvarezo

(Viene de la Página 2) destitución del señor Alvarez. Ahora corresponde darle tiem“po para que tenga la oportunidad de presentarme cualesquiera razones que tuviera por las cua-

PP CG SATODHATIA

- Directorio Profesional

Recomiendan

“0961 AHALALIO

e

quaderd

(Viene áe la pág. SOLUCION:

EL

21)

, Sospechó de Jack Landin. - Su Facción de correr directamente ha- [tia el billar, cuando nadie más que Lel asesino podía “saber con exactitud

nunció

en

dóndeye

com:

el

taba

Felipe.

culpable

lo de-

.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.