ILUSTRADO FOMO
177 — AÑO XVII
(Reservados ¡los de propiedad.
derechos 1950)
CIAL
CIRCULACION CERTIFICADA POR EL ABC San Juan, Puerto Rico, Jueyes 26 de Octubre de 1950.
La. Circulación Más
Grande
En Puerto Rico |
% (Coprrient 1950. lx "nai El Imparcial Ine) oo
INFORMACIÓN
Núm. 7005,
EN LA
PAGINA
2)
ENTREGAN BANDERA DE 0. N.U. A MUÑOZ Miembros del Club de Déemostración en el Hogar, de Puerto
Nuevo,
hacen
bernador ERRE
|
o
OCT 31 1950
entrega
Luis Muñoz
al go-
Marín. de
una bandera de la Organización de Naciones Unidas, .en celebración: del- aniversario 'de la fundación de dicho oraanismo internacional, la' cual, por orden del Gobernador, : estuvo expuesta todo el Día de las Naciones Unidas en el balcón fron tal de La Fortaleza. De izquierda a. derecha: María G. de Rodríguez,'tesórera del Club; Antonio Pérez García, director auxiliar del Servicio de Extensión
Agrícola
de
la
Universidad;
Aurora R. Padilla, agente de Jemostración; Matilde Berrocal, presidenta del :Club;- Roberto Huyke, director del SEA,
¿ el gobernador Muñoz:Marín. (Foto del xico),
Gobierno
pa
ue
de
Puerto
berORTES| TOMO
177 —
AÑO
EA,
1
XVIII
RCIAL
EL DIARIO
DEPORTES
ILUSTR ADO
San Juan, Puerto Rico, Miércoles 25 de Octubre de 1950.
Núm.
7004,
Ponce En Santurce; San Juan En Mayagúez
Y Aguadilla En Caguas En Juegos Nocturnos >
Q
Hay tres interesantes partidos de béisbol profesional se-
ñalados
para esta noche:
En
el Sixto Escobar,
se enfrentan
nuevamente los Leónes de:-Ponce y Cangrejeros de Sañturce.
Probablemente -disparen (S) loma Rubén Gómez
Valentín”
y
desde. la “Foca”
bables
(P).
d
lanzadores:
Salgado
y
e. En
Con-
el Parque Solá: Morales de En el Parque Isidoro .García los Caguas, el club. Aguadilla será anSenadores e Indios dirimrián supefitrión, por lo tanto los Criollós -acrioridades, también por segunda |tuarán de visitantes en su propio vez. Se espera que el Mayaguez | campo. Wojie y Cabezudo probatenga :en sus filas caras nuevas. Pro ¡ blemente disparen en este partido.
152
Bombillos
Funden Se
han
fungido
de alumbrado guas
En 152
Caguas
bombillos
en el Parque
Se
en
2 días
en
el sistema
Idelfonso Solá Morales
causando “gastos inesperados
de Ca-
de $696, El total de bom-
billos es de 523. Interrogado
el Ad->
.
principio
se negaba
el sis-
gas
tema
alumbrado
.
ministrador Julio E. Monagas so- | Mifestó que todo se debe a que dibre el particular, manifestó que al | Cho alumbrado. es el usado en Lide
a aceptar
en
que, por no estar instalado de acuer do con las especificaciones del contrato. Inquirimos del presidente del club
NO PUDO ENTRAR — Cocó Ferrer, da del partido dominical nocturno, Costa, quien lo “denunció” ante el ce venció a Mayagiez 6 á 1, «con
de los Cangr ejeros, dispa ró y pretendió anotar cuando» receptor Monserrate, según Cabrerita en. la loma. (Foto
Caguas
sobre
este
asunto,
y
Delgado Márquez, asesorado por el ingeniero que dirigió la obra, ma-
un triple en la 4ta. entraThomas roleteó al siore ilustra la gráfica. SanturEL [MPARCIAL).
Mayores, y la -potencia eléctrique lo caracteriza, provoca la rotura .de numerosos bombillos..Se nos informó entonces, que el siste-
par- |ca
dicho
ma
será
para
reinstalado,
parque
Triple
con
A,
potencia.
como
lo tie-
neyel Sixto Escobar, y de este modo los; Bastos serán. menos.
*
Fondo
Pro Pipo Asciende A $810.13 Nuestro compañero Luisín Rosario recibió un giro pos|
tal por
$15.00
del Club
Universal
Inc., del Barrio
Segundo,
-|de Ponce, para el Fondo Pro Pipo Maldonado, En carta qúe' =|rémitió el secretario de esta entfdade cívica, Pedro Santiago, expresa lo siguiente: “Consecuentes con nuestra misión de contribuir a toda obra meritoria, esta institución cívico-cultural y deportiva del barrio segundo de Ponce, Club Universal Inc., se compla“ce en remitirle giro postal por $15
para
la misión
que
usted
ha
em-
prendido en favor de la salud. de nuestro admirado Pipo Maldonado.. Las tontribuciones hasta hoy son las
Zalduondo,
par Bernardini.
$50;
Gas.
$25; Pio Dávila,
$5; Roberto Colón, $25; Pin Vizcarrondo, $5; Coca González, $25; Enrique Cornier Martínez,
$10; Rafael Martinó,
FRACASA
DOBLE ROBO — George Crowe, (Caguas), fué atrapado: en jom por Scarpate cuando se intentó un doble robo. Crowe esta ba en tercera con un triple (que empujó a Olmo) en la 3ra. entrada, Pellot en 1ra. con jit, y se robó la. segunda, Crowe salió hacia jom. Los tiros fueron de Scarpatte a Bero a S carpatte.
(Foto
Dávila) .
EL
IMPARCIAL,
por Víctor
Indios Esperan Hoy Al Siore Harrin MAYAGUEZ.—
(Por
Rafael
Soler Rivas ) — Van Harrington, jardinero corto del equi-
po Houston, de la Liga de Texas, Clase “AA” , £s esperado Harrington, - también se des-9 empeñó con el Houston segunda y tercera,
en la
El promedio de Harrington este año con el Houston fué de .296, producto de 162 jits en 548 turnos al bate,
disparó
impulsó
N.
de
50
6
cuadrangulares
carreras.
R.:—
Harrington
jugó
el Aguadilla en la temporada bol profesional 1948-49,
e
con
de béis
en Mayagúez
de hoy
a mañana.
Continúan Planes Organizar La ADM
MAYAGUEZ: — Ha despertado gran interés entre los futuros socios que ingresarán muy pronto en la nueva Asociación Deportiva de Mayaguez, ¡con motivo de los preparativos que está llevando a efecto: el Comité Organizador de esta ciudad.
labor en cada barrio de la comunidad mayaguezana, y por los cambios de impresiones que llevan' a cabo en sus trabajos se ha notado un singular éxito, ya que se resolverá una necesidad que imperaba en Ma yaguez, para que se lleven a efecto
Los miembros de dicho Comité torneos locales están realizando una extraordinaria bos sexos. k
entre atletas de am-
$5; Santur-
ce BBC, 550; Caguas BBC $25; Mayaguez BBC, $50; Un Buen Amigo, $10; Luis Casalduc, $5; Eduardo Cautiño Insúa, $30; Grupo de Pacientes - Militares, $13; Ponce BBC, $100; Varios Fa náticos de Salinas, $7; San Juan BBC, $25; doctor Pedro J. Gon.
TORNEO VOLIBOL DE SANTA MARIA PONCE—(SED)-—Con gran entu.. siasmo se vienen celebrando los partidos de volibol dentro del pro-
grama zo
el
dad
intramural pasado
Católica
que
lunes
dió comien.
en
,la
y 4 de señoritas,
guientes
nombre:
Arqueros,
Universi-
de Santa María,
ce.) En este campeonato ticipando ocho equipos;
rones
Perles
Blue
y
Los
(Pon
a
las
con Jays,
cuatro
de
legial.
pa
Destilería
Moll
Asociación
del
Ro-
Producto-
tor L. Torres,
$5;
Soldados
del
Centro de Reclutamiento, $16.00; Equipo Estrellas de Ba”"- “muy Arenas, $8.13 Eduardo Mirabal, $10.
“Un
Fanático”
$1;
Electrical
Distributors Co,. Inc. $50; Rey,
$5;
N.
J.
Nola
Augus
$5;
O.
Méndéz $3; J. Calib $5; John Morris $5; Tan Casellas $5; Ledo. F. Fornaris $5;.J. Márquez $5; Dr. Grillasca $5; y Club Universal Inc. de Ponce $15. Total:— $810.13.
-FACHY ROSADO AL SAN JUAN La
Liga
Profesional
de
Béisbol informó na de ayer el
en la mañatraspaso del
receptor
Rosado,
Fachy
del
equipo Ponce Leones a los Senadores del San Juan. No se revelaron las condiciones bajo las cuales fué adquirido, Los Senadores tienen a sus dos "receptores enfermos, Montalvo está hospitalizado
en el Presbiteriano y Scarpatdo
San
tiene Juan
un
dedo
tiene
fracturado,
ahora
a
Rosa-
y a Villafañe.
Los
terde
guirse zsí, el año entrante se unirá la gran familia
$10;
Luis
res de” Azúcar de Puerto Rico, $50; Teófilo Maldonado $10; Hée
los si-
Aguilas.
esta
Amigo, $50;
sario, $13;
te
a un equipo masculino de Guaya. nilla. Las actividades están recibiendo el respaldo deseado; y, de prosela UCSM a
Viego
Serrallés,
par va.
están 4 “de
Para hoy miércoles, a las cinco de la tarde y en la cancha de la Universidad, las pupilas de la pro. fesora Redondo se enfrenterán a un conjunto de volibol femenino de Guayanilla, También los -muchachos del Varsity. bajo la direc. ción: Spaulding y Colón, se enfren-
tarán
Un
to
siguientes:
Johnny
' zález, $5: The Sport Shop, $00;
interco,
Gómez Luce En El Triunfo Argentina Un
primer lística,
enorme
gentío
presenció
partido de la serie Argentina - Puerto
el
futboRico.
La banda del crucero “Argentina”. amenizó la actividad. Los que marcaron los goles. por Argentina fueron: El Interior.izquier
do Ferrando (2): el Wind-izquierda Gómez
. Tabla!
(3);
(1
y
el
Centro
_
medio.
Hija Fournier Pide! Lo
e?
.
Eo
ta €
A
ZA
SR
4
BL
AESALDE ALVAREZ: COMENTA
A
ET
Cien mil dólares como participación en la herencia y por reclamación de los daños y perjuicios sufridos, solicita Iris Rosa Fournier Hernández, de dos años de edad, de su padre Ramón Antonio Fournier, confesoó. «matador de su ex esposa, Iris Nereida Hernández Matos, en demanda-.radicada aver ante el Tribunal
Sección
de
San
Juan.
para nier
a
embargar los los fines de
bienes de Fourasegurar la sen-
tencia que pueda recaer. El Lic. Edelmiro Martinez Rivera. abogado de Iris Rosa Fournier, alega en la demanda que a pesar de la disolución del matrimonio de Fournier e Iris Nereida Hernández, el deman-
nández,
su
participación
a
ayuda
su
operaba el negocio de funera- : ria y un taller de obras de mar-
y
adquirió
otros
bie-
nes cuyo valor estimado es de más de $50,000, y que le producian
y
producen
ingresos
niña
ha
quedado
“priva-
material
y
moral
que
ella
le daba y le hubiera dado en el curse: de su vida, per lo que'ha sufrido ' y sufrirá daños y perjui-” cios irreparables y difíciles de estimar, pero que pueden fijarse, a los fines de indemnización en la suma de $100,000. Los demandantes prestaron fianza de $30,000 e inmediatamente el Secretario del Tribunal, trabó em-
ex esposa; que durante el matrimonio Fournier estableció y
molería
la
da por el resto de “su vida de Jos cuidados y compañia y del afecto y cariño de :su mamá. y de toda .la
dado Fournier retuvo y retiene los bienes gananciales y no ha
pagado
se calculan en más de $30,000 al añg. Se alega también que “la muerte de Iris Nereida Hernández se debió a estrangulación por el demandado Ramón Antonio Fournitr. mediante el uso de la fuerza y la violencia y su cadáver fué sepultado secretamente por el propio demandado en una fosa clandestina en el cementerio Fournier”, y que con motivo de la muerte de Iris Nereida Her-
bargo
sobre
los
bienes
de
ENTRE AMIGOS Y DEFENSORES— A raíz del informe: rendido por gara los cargos, de irregularidad su destitución, el alcalde Augusto
Ramón
Antonio Feurnier.
que
queri, Manuel
CELEBRAN LA FUNDACION ONU
Clavell y Lic. Tomás
de Jesús
%
i
Castro.
(Foto EL IMPARCIAL).
Vista de la parada que para celebrar y conmemo=
rar
la fundación la
bía
la ONU, en
”
E
Fras-
hallado
a Augusto
POLICIA
des-
file la Liga Atlética Bolicíaca, sec . ción de Cataño. (Foto EL IMPARCIAL)
P. Alvarez,
alcalde
de
Río Piedras,
nador Muñoz Marín para estudiar y tomar providencias pertinentes, los dedicará a consultar las medidas á tomar con sus
abogados.
:
Alvarez tiene una más profunda preocupación, según se pudo advertir, que la de los cargos que “han
>
(Pasa
a la Págini
.
indice
De
Actos de Hoy .. Aunque Ud. No
3
BORO
.. Lo
Calendario
.. ..
ns... 0... ..
..
.. . Crea
Lo
Brick Bradford Buenos Medales
.
Secciones
Anuncios Clasificados Agente Secreto X9 ..
ARRESTADO
34)
.
12 14
28
..
34 - 21
.
..
26 10
0...
.....
Cómo Arreglar Su Hogar Carteleras .. .. .. ..o 0.0 Cápsulas de Salud .. ..
2
- :2L, 24 22
nooo...
A
35
Consejos Caseros .. Crucigrama .. .. Dorothy Dix .. .
Afirma:
El
Armando un
Rivero
voto
de
y:
cen-
sura al Lic. Ernesto Ramos Antonini, fuera derrotado y repudiado. Agregó que de haber sido “sometida ma vor
de
dijo la
además
reunión
del Comité Ejecutivo de la CGTCIO están a la disposición de quien quiera verlas. “Lo que
la mis-
hubiera obtenido 31 votos a fay solamente siete en contra.
Mejías tas
a votación,
se
ha
publica-
que
ae-
:
e
-
Estudian
blecida
por
el gobernador
Muñoz
4
El
de
Comite,
la
con
la
cooperación
Administración
mento
Económico,
de
gestiona
.Fopa-
-ra la industria de Puerte Rico, órdenes y contratos de guerra, y láibora en la obtención de ma-
terias Mejías
a los periódicos.
Afirmó Méndez Mejías que las (Pasa a la Página 34)
les,
primas
necesarios
ducción,
en
y :otros para
caso
materia-
dicha
pro-
necesario.
Por otro lado, el- referido organismo, planifica los medios y pro]
Marín,
está
quien
se negó
de descargo en el juicio que se celebra a Secundino Santana Paz, acusado del asesinato del tahonero Juan Pérez Cosme, alegando que él estaba en su casa enfermo, con; excusa para ello del cuartel, y que,
esta-
llevando
policía,
a comparecer ante el Tribunal de Distrito de San Juan como testigo
de la Industria de Textiles que funciona den-
de Guerra
a
de
ir
al
Tribunal,
aparecería
como
diciendo una falsedád 2 sus superiores, por lo que sólo iría bajo arresto.
cedimientos que sean nécesarios pa Ta mantener la producción de ambas” industrias para suplir los requerimientos de la población civil. (Pasa a la Página 34)
25 de oct ubre,
(INS)
—
El Secretario
de Defensa, General George Marshall, dijo que es probable que él mantenga
en servicio, a los cuatro contingentes de la
Guardia Nacional que prestando servicios.
ahora
87
..
.
35
....
..
00.
..
.
28
les
26
están
Marshall agregó que proba. blemente esos cuatro eontin. gentes tengan que mantenerse
.. .:.. cc... .. .. ..
15 26 29
o
ads
...
..
..
.. 0...
Gente
.,
da
IO
Personales
...
o...
..
..
Menuda...
..
.
a Tarzán HOY
A
21
3 11 35 |
|
.h
..
El
: 20. x 08 .. ..-.
c.ociscs .. .. ..
..
.. ..... Misterio ., .... ..
. 0... .. Las Mismas
ii. .. . »
.. ..
A ....
. 27 25 31
.
Pepe Bigote . PEDRITO¿o lo Problema Diario
Roy Rogers Resuelva Ud. Rip Kirbey Santoral .. Sociales.. Siempre En
17
14
12 23 32 2 12 30 23
..
..
- JUEVES
SANTORAL:
..
..
26
DE
San
OCTUBRE
Evarizto.
Se le arrestó bajo orden de desacato
y declaró entonces haber visto al acusado en una pica, a las once de la noche, el día de los hechos.
Otras Llamadas A Guardia Nacional WASHINGTON,
o.
.,
Entrevistas
de
a E Pensamiento
Colón,
6
¿e
..
Pancho Tronera - Deportes... Palabra de Hoy .. .. .. Pepe y sus Cabalios .. .. Pasatiempo .. ena 59
Felipe
..
3
Ocurrencias
Capacidad
tro de la Oficina de Planes de Emergencia
code
2 29
..
Drake Pequeñas
Los Vecinos .,... Luis Ciclón .. . Mary Hayworth ..
Bélica Industria Textil El Comité
..
..
..
2...
ds lo .......
..
5
Hoy
Alegre
Kerry Las
e
efecto un estudio sobre la capacidad de dicha industria, incluyendo la de la aguja, para la producción de guerra, y la factibilidad de la conversión de las comodidades de esta industria para producir órdenes para la defensa o para la guerra.
; ;
do de que la resolución contra Ramos Antonini fué derrotada por unanimidad es absolutamente inexacto y además una falta de respeto de quien haya suministrado Ja infor-
mación
“las
:
de
Carcajadaio Lo
Tomás Méndez Mejías, presidente de la CGT-CIO, declaró ayer a EL IMPARCIAL que no es vercud que la resolución del Secretario dando
¿iio
Ejercicio
Fauna
2 .. .y)
.:
de Wazhingten
Gente O::e No: Acría la Vida Hollywwo0d.. 02... Horóscopo Diario .. .. .. ..
No Fué Derrotado En CGT
otros,
Tíovivo
EDITORIAL
Voto De Censura A Ramos
General,
Dr. Merengue :. Pozo de la Dicha
El
»
activos
Mientras
por
mucho
tanto,
los
tiempo.
funcio
«aries
te de la Guardia Nzcional llamado a las armas pronto.
será
han indicado que otro contingen-
Entered as second class matter October 12, 1945, at the Post Office at San Juam, P. R. March 3, 1873.
204050
278|
293 | 1959Lun. Noviembre 1950 Mar. Mer. Juea. Vier. Sab
1234 567896 Y64b51Y RÁ
Mejías
El El
21 ¡ 31 20
pu
Méndez
) A
La noticia de que la Comisión Legislativa Especial ha-
partiel
-
Culpabilidad
des irregularidades. en el manejo de la cosa pública en la - Ciudad Universitaria, -la recibió el propio Alvarez, al bajar de' su automóvil frente al Hospital Municipal y por voz de uno' de los redactores de EL IMPARCIAL. : Tal parece”que Alvarez no esperaba noticias felices. Se mostró reservado en sus comentarios, aunque anunció que los” 15 días que le. ofrecía el gober-
Organiza-
y banderas de los estados miembros cipando
que investi-
culpable en 18 de los 22 cargos que se formularon por alega-
ción de las Naciones Unidas lleyaron a cabo en la mañana del mar- f tes los estudiantes de la escuela de primera enseñanza de Cataño, por tando estandartes de
legislativa
¡Alvarez Sereno Ante Fallo
de
la comisión
administrativa _conira él formulados, el cual recomienda al. Gobernador P. Alvarez, de Río Piedras, comenta la situación ante Jacobo Córdova Chirino, de “EL IMPARCIAL”, en presencia de amigos y abogados. suyos, en el patio del Hospital Municipal de Río Piedras. De izquierda a derecha, en sentido circulár: Francised Bechara; José Maldonado, presidente de la Asamblea Municipal; Augusto Alvarez hijo; Jacobo Córdova Chirino, Lic. Luis Estrella
65=
Distrito,
JUEVES,
de
A solicitud de los abuelos maternos, y defensores judiciales de la menor. Juan Hermández: y su esposa Laura Matos, el juez-J. -M. Calderón. dictó orden aver mismo
TL IMPARCIAL
«
$100,000 A Su Padre Por Herencia Y Daños
—
26 de OCTUBRE
de 1950.
ce
]
PIDE
EL DESARME
;
ANI — TVIDYUY
“TH
Uy
TRUMAN —%
EJERCITO SUDCOREANO LLEGA ' FRONTERA DE LA CHURIA
.
SEUL, 25 de octubre (INS) dExtrobficialmente se informa que una
China Ejército De | Roja Invade Tibet
de las Naciones: Unidas avanzári al través de las montañas de Corea, persiguiendo a los restos
del
destrozado
ejército
comunista, Oficialmente la avanzada sud. coteáña ha Megado -- un' punto situado a menos. de 56 kilómetros. de la línea fronteriza del río Yalú entre la Corea: del
Norte
y
la
China
extraoficialmente
forma
que
cito
una
se
unidad
sudceoreano
ha
TOKIO, 25. de octubre, (INS) La radio comunista china de Pekín anunció que el Ejército Rojo. de la China marcha hacia el Tibet “para libertar a tres millones de tiYbetanos de la opresión imperialista”. En las Naciones Unidas, los portavoces oficiales, ¡incluso
Comunista.
Pero
in.
del
ejér
llegado
a
llegado a la frontera de la Man-
la
Andrew - Cordier, auxiliar del Se. cretario General, rehusaron hacer comentario alguno, cuando se les preguntó si las Naciones Unidas tomarían acción alguna con respec. to a la anunciada marcha roja so. bre el Tibet,
frontera. El de
informe extraoficial rocedel sargento del ejército Al
Waters, dico
corresponsal
del
Ejército
del
perió.
norteamerica-
no “Stars And Stripes”. Dice que él acompañó a_tronas de la
Tercera
nas
División
hasta
riana
la
en
frontera
un
Namsa,
punto
en
una
manchu-
al
norte
marcha
Mientras:
el
tiempo
mucho
viento
tanto
hacia muy
envun
terreno
- de
abrupto
las
en
y
En
De
nuestra,
sábado,
la
Naciones
Publicaremos Señales
el
par-
Unidas,
- MAO
Sábado
edición -del
OTRA
¡BAJA
el
Negociado
de
importancia
Carreteras
pata:
de
tránsito
nicaciones
las
E
:
de
su
pauta
| ley
ginas
de
servir
centrales
drán
del
mencionada.
¡recortarse
y
sábado
El soldado Jaime Roberto Vélez, hijo de Pedro Vélez y Asunción Echevarría, residentes en el bloque
-pá-
de
la
cuales
po-
consérvarse.
a
HC-21,
modo de manual de tránsito de inestimable utilidad para todos quie: nes utilicen de una manera u otra
las vías
públicas
de
Puerto
de
Puerto
Nuevo,
quien
(INS) —El Generalísimo
para
“estruir$
al líder comunista Mao Tze Tung “echar de China a Rusi-”.
de
los
si
fuera
quien
recientemente,
que
fué
norteamericano
Vinson
dijo
teamericano
que
cada
Chiang
mendó
Tresciehtos-
veintidós
que
la
edad
nor-
máxima
-25
Chiang =
¿como
a
la
pueda
cambiar
“internacional, y +0 no la justicia
de
la
tra
¡to contra el Partido Comunis'+ Repú |
situación ;¡la
que se mantenga | internacional, re. |
tierra
firme”,
Forcon.
p
nueva
La
ley.
de
seguridad
organización
interna.
comunista
y
sus frentes desconocieron el plazo del; lunes a media noche para que se inscribieran voluntariamente, y McGrath se apres tó a pedirle a la nueva Junta de a
il
BRUT
1
a
Control
de
versivas para
la
to de
Actividades del
Autorizadas hasta San ¡Juan
de-
su:
¡mentos
el
campaña
Gobierno
con-.
contra
los
al
detener
más. Ahora
ele-
a
el nú-
de personas extranjeras acuen esa campaña es 28. Todavía
se busca Gyd
Álza
Sub-
camino
Departamen-
subversivos
| ocho extranjeros ¡mero ; sadas
el
|
tanto,
sy
a 50 más. ma
2
Truman
en
en
la
mañana.
Umpierre,
>»
la
Santurce,
trito, - Sección: clarar,
como
ante
el
del
Tribunal
de
San:
testigo
juez
An-
de
Dis-
Juan. de
a.
"El
de-
Pueblo
de Puerto Rico”. en el juicio: del Dr. Andrés Franceschi. de Santurce, por-infracción de la: Lev: Contribuciones sobre Ingresos.
de
Los fiscales Guillermo Gil y Francisco Coll Moya, quienes presentarán
la acusación,
que
Franceschi,
el
en
|
Dr.
1946,
haber
so bruto bió
de
haber
tenido
$24,970.
alegan
declaró un
ingre-
cuando
informado
un
de-
ingre-
bruto de $S57,521.30. 527 lo._queconstituye una: violación de la Sección 712 de la Ley de-Contribuciones sobre! ingresos.
so
pa- |
de |
|
a cobrar 15 han quedado
centavos desde Puerto Nuevo las “*pisicorres” que sirvén la-
ruta de esa barriada a la Capital según atuerdo
despeje
acción
a
Pisicorres Cobrarán 15 Cts. A Puerto Nuevo
para;
años)
Justicia.
Mientras. | tinuó
las
que
delo
residentes
de
gel
la
En
Los
Precios
25. de 0cWASHINGTON, tubre. (INS) — La comisión la De- de| preparación para fensa del Senado, está dispuesta a realizar una investigación sobre las alzas de precios
que
ción,
el
de
distintos
Director
W.'
¡Stuart
de
Symington.
dice que en muchos están justificadas. POCA
MNIY
“artículos
Moviliza-
ra
casos Erota
-.no y
Comisión
El
de
adoptado por
Servicio
servicio
cubría
Público.
solamente
hasta la parada 18, de lo que se quejaron los residentes de la “barriada. Llevado el caso ante
la Comisión, ésta autorizó que las “pisicorres” Heguen hasta San Juan cobrando 5 centavos en
WASHINGTON, 25 de octubre (INS). El Secretario de Justicia; | ¡Howard McGrath, ordenó que se aceleren los planes del Departamen-.
“China,
“forzaremos nuestra base en =mosa para una contraofensiva
¿ve
Acción Contra Comunistas
japo
Ministro:
duramente
testigos,
lle-.'
de 19 años debe: irgro- |
ser reclutado, o sean biera | ser aumentada.
agre-
el
ho Piedras, Bayamón y otras poblaciones de la Isla,'han: sido citados para que comparezcan el lurres próximo a las nue-
Terminó diciendo que en la fuer-! e hizO | za total de defensa debiera haber presu-! 1.500.000 hombres en el Ejército;
joven
contener'una
Caso. Doctor Franceschi
sar automáticamente en el Ejército; y “servir dos años. También reco-'
¡da y sus organizaciones pan-.| actuar “dentro de racial, cultural y! tallas para legalmente”. pocas semanas”, pues no se| Kai Shek inscrito como lo dispone | “No importa | | han plica
atacó
inclu-4
podría
para
Vishinsky,
INS).
neses. Chiang di_ jo" “La soberanía | “e Formosa: per- | tenece
necesario
figuraba
Procurador De E. U. Pide
y
En una . :dioe. misién en vísparas del Quinto! Aniversario de la liberación de Fo: mosz
fuerza
800.00) en la Aviación y 700.000 gar a 90.000 millones+*de dólares ¡ Ta la| Armada y la Infantería: por año. Al mismo tiempo pidió la! M arina. creación de una fuerza aérea de 90! grupos, que sirva para la a atómica.
Kai Shek prometió ayer nuevamente que las fuerzas nacionalistas dhinas invadirán la tierra firme de China y abrirán contraofensiva
semi-obligatorio
puesto
levemente herido en Corea el 10 de septiembre, según informan portavoces del Departamento Militar de
Rico.
-TAIPEI, 25 de octubre,
ruso,
(Foto
la
le aplaudieron
Citan 322 Testigos Para
con la nueva
ya a muchos más hombres, la advertencia de que el
Chiang Promete Echar A Rusia De La China una
ONU.
Mccarrran.
servicio
al pueblo' de
las
Exterior
a
los que
WASHINGTON, 25. de oetubre,! (INS) .— El presidente | de la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Re- | presentantes Carl Vinson, pidió: ayer la-implantación de un |!
comu-
sus
recurrirá
Entre
Militar Obligatorio E. U.
dentro
utilizará
pais
Vinson Demanda Servicio
correctamente
IMPARCIAL,
efectiva.
manera
las
su
sión.
:intervengan.”
vos, de acuerdo
automovilis-
facilitar
indicando
rutas, EL
manera
y
éstas
WASHINTON, 25 de' octubre (INS) — “Agentes federales en toda la nación continúan su “búsqueda de 55 extranjeros en una sensacional persecu. ción de supuestos subversi-
tas y peatones por cuanto de ello «depende su eficacia en cuanto ¡a reducir todo lo posible los accidentes
si
Persiguen Á 55 Por Toda La Nación
páginas
del Departamento de lo Interior, de conformidad con el sistema de rotulación de todas las vías públicas a través de pueblos y ciudades y entre las zonas urbanas. Dicho plan fué sometido a la aprobación del Negociado de Carreteras del Gobierno Federal. que se la impartió. El conocimiento de todas las nuevas señales de tránsito instaladas y de su significado exacto es de vital
decidir:
BORICUA
próximo
-.las'
debe
|.
una causa perdida y es probable que'no se pudieran obtener cinco votos en las Naciynes Unidas para
TSE-TUNG .
¡que
Tránsito
dedicaremos
dijo
tal marcha es una “agresión” - Of IA A O. N..U. — Comiparccildoa ante la Asamblea una “invasión?” .En' cualquier. ca. General de las Naciones Unidas, teunida en Flushing Meadows en ocaso. según ese vocero, si los ejércisión de celebrarse el quinto aniversario de la fundación de dicho orgatos chinos están .ya en marcha. nismo, el presidente Truman aboga por un programa mundial de desar“Tibet ¿es un territorio perdido y me conducente a la. paz, al par que advierte a las: Naciones Unidas que
graficas centrales a la ilustración de los distintos avisos de tránsito cuyo uso ha establecido en Puerto
Rico
identificar.
guntó:—“¿Quién
des_
estado de los caminos primi' vos te septentrional de Corea han hecho más lento el avance de otras unidades
dejarse
una de las dele. en la (ONU, que
que sería “muy dudoso” que Tas Naciones” Unid.s actuaran. Indicó que el Status de Tibet no ha sido nunca claramente. definido, y pre.
320
Wonsán terreno
con
rehusó:
de
de
kilómetros desde el norte por un abrunto. favorable
Un portavoz de gaciones asiáticas
“Sudcorea.
adición
cobraban
a los
10
hasta
centavos
que
.Santurce.
A:¡su regreso a Puerto Nuevo, ' pisicorre podrán estacionarse número
mo
rada
para
18
Después se
tavos Las ' serán
las a
hasia
hasta
de
dos.en
esperar
de
autoriza
pasajero
mavor
la
Pa-
pasaje.
12:00.
de
cobrar San:
las en
la noche,
25
Juan
centavos yv
20
hacen.
la
cei-
Santurce.
guagúitas asignadas.
que
ahora.
parte norte y otras ¡de Puerto Zjuevo.
unas
a la parte
rula a
la
sur
j
fuerzas:
PP 93, ; "SHAJHNOL
otras
,
mientras
"056 L 2P- AYIANLIO
churia,
E
únidad del Ejército Sudcoreano ha
A de 1950.
FIGUEROA DEFINE STATUS ELECTORES EN CONSTITUCION?>
EL OBIMAS SPO JOVEN.
Aclarando que no todos los que hayan nacido en o antes a votar en las tres elec-
21 de 1931 tienen derecho
de enero
E
Invitación De
ciones que se llevarán a cabo sobre la Constitución, se ex-
26 de OCTUBRE
Figueroa,
Leopoldo
el doctor
»presó
miembro del Partido Estadista en la |:
— JUEVES,
Junta
Insular
de
Elecciones, al comentar unas declaraciones del presidente del Senado, y miembro | de la Junta Insu-' lar de Elecciones, que ¿aparecieron en otro diario. Dijo
Radios RCA ras Frigidaire
— —
y
Wurlitzer
Velloneras
votaciones
EL IMPARCIAL
de
15
—
MAYAGUEZ.
Tel
P
676
Agregó
tar
R
Pagados
Instrucciones son Castellano!
método
Kerpel.
le
úará
Nuevas
mente,
evil-
mes.
E demoras
Para
¿los
rano!
ofrece gu
Pidaho7 bole-
tín gratis ,
se
incluirán
> Su Mustrísima monseñor Young, de Canberra, Australia, firma un autó. grafo durante el Conzreso de la
Jerarquía celebrado.
los
Católica recieniemente en los jardines del Co-
legio de Santa María de Londres, al cual asistieron millares. de per. sonas”bajo la lluvia. Por rara coincidencia con su apellido, monseñor Young es el obispo más joven del mundo, (Foto INS).
para votar
votaciones.
—
G.
el
San
e olas
P. un
y
difama-
Velázquez
dijo
que,
que
debe
ser
el Gobernador
tra- |
el que |
misma deben asistir también E los legisladores y los superintendentes de las Misiones Evangélicas reconocidas que están en categoría episcopal con los obispos: católicos. Expresó que la réunión podría celebrarse en el Ateneo o en el Pa-
(Pasa a la Página 34).
la salsa - . de gusto único om)
¿Hace malas digestiomes? A tiempo todo mal tiene
N,
asiduo
de esa emisora. Mi pieza sii
oyente
es la siguiente:
ncorscom
oo
a
:
del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitnd la cade us su mal, a en sus comienzos.
Franceschi
Caballero
Tel.
2-9495,
San
Botón totografiado:
Juan
ira...
16.9. ...0.00.00.0
Dirección:
,
Fecha
.o.o.oso
.....
]
Frente a la Plaza de Colón
dono.
...oso
...
1.92.:..0.0000o050m0s...2..2..2.—.08.. :
1950
COLOR
—SINTONICE WITA EN 1400 KGS.
Y, oc
remedio.
UNA
R.
. favorita
Nombre:
dr
TZ ON
mentiras
completo de la
GASTRO-FOTOGRAFÍA
EN SU HOGAR CON NUESTRAS TELAS DE TAPIZAR
s
LA
_Paladee el sabor
presida la reunión propuesta por| los obispos católicos” y que a la|
Dr.
DENTAL TECHNOLOGY Para
de
4
.. +... .e.oooos.poo por.
of
23,
Lebrón
a
Juan,
. musical
ERPEL York Wáshi
pú- >
¿LE DUELE EL " ESTOMAGO?
antes
School
sitio
reverende
tándose de una cuestión cívica, cree |
se la dedicará
“El Imparcial”,
Soy
L
"
un
el
ción en contra de la Iglesia Católica”, el reverendo Lebrón Velázquez manifestó tal imputación que se le hace a este organismo es falso y agregó que “la Liga ha surgido para -vigilar constantemente por que Se cumpia el principio de separación de la iglesia y el esta- do”.
o
- Radio
que
ahora.
127 Columbus Ave., New. También Filadelfia Pa. y
tres
WITA
de que estos bene¡ fictos expiren en ¡Julio 25, 1951. «<=
IM.
yo-
de
beneficios
nuestro
en-
(Use este cupón. Péguelo a una tarjeta postal de 1 centavoy enviela). :
. matri-
bajo la actual" rovéchese ey de Dare|
Sion del Vete-
o segunda
capacitados
e
Nuevos
ergo
primera
WITA
mensual. caKa-
cada
de
para
en
ayer
Diganos cuál es su pieza musical favorita.
o
¡Matricúlese anora para una prera que: producirá buenas nancias! ¡Atención Veteranos! cursos
derecho
¡WITA INVITA!
la habl-
necesarias ganancias.
clases
el
capacita
primera
las
en
instrumentos
tamente.
la
en
Fácil de aprender. Reputación Mundlal. Expertos Instructores. Modernos Equipos: Instrucción Individual en los mejores laboratorios L Anatomía 5. Planchas 2. Incrustaciones 6, Removibles 3. Puentes fijos (oro y cromo> 4. Acrylics (Puen-7. Porcelanas tes, Coronas) (Puentes, Coronas) ” Servicio de. colocación gratis. Se
suministran
la
. dos los
lidad y la confianza para . obtener buenas
le
campaña
de-
que pueden votar en la primera elección. En la segunda, los que queden capacitados para votar en la segundo. . En la tercera se incluirán los nombres de to-
son los
£l
en
En
graduados de “Kerpel”
Las
que
no
ese
taciones intenten hacerlo, la Juntá Insular de Elecciones pre parará tres listas electorales.
LOS TECNICOS DENTALES Mejores
el
trar en un colegio a votar si antes no ha cumplido con ese requisito. Explicó que para evitar que los que no tengan edad para vo-
ART Basora
.es re-
ejercer
celebre
declaró
Comentando . las declaraciors de los obispos Davis y Mac Manuz, de que la biga Pro Separación de ia: Iglesia y el Estado “no será otra cosa que una
tres
que
(y se
J. R. Lebrón Velázquez, presidente de La Liga Puertorriqueña Pro Se. paración de la Iglesia y el Estado.
elector haya cumplido los 21 años de edad a la hora.
Figueroa inscripción
Rico
blico”,
para
las
la invitación de los señores obispos católi-
. cos, siempre y cuando que ellos acepten que la reunión por ellos propuesta sea presidida por el Gober nador de Puerto
cuales-;
de
qudisito
recho.
Dr.
en
quiera
Reparación de Radios y Amplificadores— ¡VENTAS A PLAZOS
Calle
que
votar
Neve: Pianos
. “Aceptamos
A
Nuestra espléndida colección de telas a su disposición. Puede usted misma renovar sus muebles..En nuestras vitrinas y durante
NA ILUMINADA Un
- lindisimo
agraciar
su
adormo
hogar Aglesia
blanco
inmaculado,
puertas
doradas,
Dentro,
hay
un
decorativo
durante
una
Las
ventanas
invento
en
especial
música diyina como si pana en la torre. Y,
rojo,
colores.
toca
Iglesia está una escena mona de tierra coronada 'de nieve con pequeños árboles
Tamaño:
11”
de
alto
x
12”
12” de cordón
fondo. Completo eléctrico. Regalo
ENVIE
SOLO
den, para su Iglesia.
$1.00
de
ancho
x
con: bombilla admirable.
de
y
pronto
con:su
CASA
*
.r
a
.
hi
or-
facilitar la pronta entrega de Pague el balance de solamen-
te 57.49 más franqueo a la entrega. la suya ahora mismo, Satisfacción rantizada. ESCRIBA HOY. DE
JOYAS,
E
PE
Dept,
TE E
experiencia
es su
ga-
JUAN
fuera de la cam» alrededor de» la
de navidad, salpicados con la nieve. Todo está ¡iluminado por una bombilla que brilla por las ventanillas de la Iglesia.
se exhi-
- NOVAS Matiress Co., Inc.y ALLEN 360 — SAN
color
que
semana
VISITENOS
para
en
con-un'techado' y
Nuestra rantía,
Navidades,
[encantadora
esta
ben materiales de tedas: clases para trabajos de tapicería,
..
Tiene
Pida Ga-
CH-371
ELABORADO
IA
A Ohispos
AAA
YAA
Fij
Mol
1)
e
«*
salarios
s
">
a
10
ara
del
grano
y?
$1.44 por día de 8 horas para
todos los demás trabajadores, El decreto, que comienza: a regir inmediatamente, fué aprobado a través de un procedimiento especial en armonía con
. la disposición de la Ley 30, del
Ss
ini
actualmente
fijado
por
o disminuirá
en
menores
ek
en
un
precio
para
por
al-
del
Vtarán
1
para
demás
PARTIDO NACIONALISTA DE ruERtO RICO
tra-
café
Estará
de $1 por quintal no afec-
ta
en
vigor
apruebe
un.
hasta
que
decreto
la
Junta
Municipal
de
HOY 26 DE OCTUBRE
Fajardo
DEL 1950
Conmemoración Del Natalicio
Jun-
mandato-
Del Gen. Antonio Valero De
rio aplicable a esta misma industria- mediante el procedimiento ordinario prescrito por la Ley de Salario Mínimo.
Bernabe.
la
PROGRAMA
| TUBERIA ELECTRICA “CONDUIT”" para Instalaciones Eléctricas
| Ñ
TENEMOS
APROVECHESE ArfORA ANTES
¡ae E
|
PARA LO MEJOR EN VINOS Y + BRANDIS ESPAÑOLES
| a
QUE SE TERMINEN EN GALVA- NIZADA Y NEGRA.
2 CO. INC.
: La Casa de Materiales y Efectos Eléctricos más.
Antigua en Puerto Rico.
Ponce | !
Prueba *
GRANDES EXISTEN-
Teléfono
de León
15, Box 3547
Pda.
2-0602
—
2-0829,
RENTA VITALICIA
¡Oport nidad!
Se venden dos edificios de tres plantas cada uno. Los dos tienen 7 apartamientos de vivienda, lo demás está alquilado
a industria y oficina del Gobierno de Puerto Rico. Está situado en la calle
Dr. Veve de Bayamón, calle Principal. $1,196.00
P. ds
mensuales, aprobado
por control de precios. Se dejan $30,000 en hipoteca al 5% de interés a largo plazo,
O hago permuta por residencia en Villa .Caparra. Precio $100,000.00. INFORMES,
LLAME AL TELEFONO 147 O ESCRIBA AL APARTADO 216, P. R.
Durante la Mañana:
. Nx
Santurce.
-
5:30 A. 9:30.A.
|
"10:30
M.—Diana : M.—Misa In Memoriam en la Santa Iglesia de Santiago el Apóstol de Fajardo A. M.—Ofrenda Floral- ante la tumba de los patriotas
CIAS A PRECIO ESPECIAL.
GERARDINO
BAYAMON,
el-jornal
Pro Admisión De Españá EnLa ONU
de '
bajadores, En ningún caso el jornal podrá «bajar de 35 centavos por almud en relación con los eozedores o de $1.20 por día en relación con los demás trabajadores. Con este decreto se ¡beneficiarán alrededor de 22,000 trabajadores.
o disminucio-
básico
| : bo
PARA
é
los trabajadores
A.
RIO DE JANEIRO, 25 de Oc. -mulo, de Filipinas, hizo hoy un [Brad (INS)—El ex presidente de elocuente, exhortó pidiendo la admi bas la Asamblea GGeneral de lasa| sión de España en las "Naciones | la [Asamblea General de las Nacio- | Unidas como medida “esencial panes Unidas, General Carlos P. Ró.| ra la paz europea. EL? ¡
Ss
en los
1”
Renta
0
(20 litros)
3d
+ 36)
m
centavo
tarán los jornales de los cogedores, y los aumentos o: disminuciones en el precio básico del ¡grano menores de $6 por quintal no afec-
'Administración General de .Suministros en $50.50 -por quintal (ca1é primera, crudo seco, limpio y jilado) subiese o bajase, el «jornal de los cogedores de café aumentará
j Brandy
í Rómulo
fijó 50 centavos por almud
mud por cada dólar de aumento o: rebaja en el precio del café; y el jornal de los demás trabajadores aumentará o disminuirá en un centavo por cada $6 de aumento o disminución: en el precio del prones
1.5 1y AIR
a
salarios: míhimos
ducto. Los aumentos
13 de septiembre último, de la. penúltima sesión especial de la Asamblea Legislativa. Contiene el decreto una disposición referente a aumentos o disminuciones de los salarios. Provee que, en caso de que el precio del café,
MÍ
Lar
le
Al promulgar el nuevo decreto que señala
cogedores
Lr>
rer
las fincas de café, la Junta de Salario Mínimo
» : los LES
UN
Por
_Asamblea homenaje | pezando a | CAMPOS empezará
| Fajardo — Se este
la
Noche:
Nacional en la plaza pública de Fajardo en al Libertador Gen. Valero de Bernabe, em- las 8:30 de la noche. DON PEDRO ALBIZU clausurará este acto. La trasmisión por radio a las 8:45 P. M. por la estación WMDD de
1490 Ki.
invita a todos los amantes de la libertad a concurrir e acto,
Junta
Municipal
de Fajardo
Valentín Villafañe
¡ Presidenta
5 "0661 9P HMENLIO PP 97 'SHAANS — TVIDHVANT TA
:
“De Tejidos En Ag O
as
EL IMPARCIAL
—
JUEVES,
26 de OCTUBRE
de 1950.
6
A
Fabric En
Aguadilla
se está
construyendo
por
la Compañía
de Fomento
ORT
EL TIOVIVO di ashiniotor>
un edificio industria
l que será dedicado por la firma Albert Godde Bedin Inc., para el establecimiento de una fábrica de tejidos de seda. Seo Cidra y Villalba. Todos es- dar dentro de tres meses. Los construyen también edificios 'tarán terminados a más tar- edificios de Cidra y Villalba esta-
AEREA ETA NOS MUDAMOS AL FRENTE
ALMACENES INFANZON. de SUCRS. DE INFANZON £ GARCIA, INC, en
SAN
JUAN
000.
En octubre
27
viernes
abriremos
da de Calzado frente ALLEN Núm. 252,
nuestra
nueva
a la tienda vieja en
rán disponibles pára inversionistas que interesen establecer industrias en los mismos. ¡ La Compañía de Fomento está dando los últimos toques a los planes para un edificio que construirá ¿n — Guayama a un costo de 3200,000 para el establecimiento de una industria cu ya naturaleza aun no se ha divulgado, y que dará empl a 400 obreros. También se trabaja en los planos de la planta que se edificará en Ciales a un valor de $150,000 para la elaboración de
para
«|a
C.
—
Hace
más
Unidos,
podría
ser
deportado
sido
MARE-
ST 24, 1912, AS AMENDEDBY
de vestir y Sport
F AUGUST 24, 1912, PEE ACTS OF MARCH 3, 1933, AND JULY 2, 1946 (Title 39, United States Code, Section 233) of EL, IMPARCIAL published DALLY et San Juan, P. R., lor September
ZAPATOS DE NIÑOS de vestir y escolares
30,
1950.
1. The':names pub:isher, - editor,
ZAPATOS DE CABALLEROS CALCETINES e MEDIAS CARTERAS *
must
also
ly
thereunder
be
given.)
individual member,
EDITORIAL
EL
IMPAR-=
CIAL Inc., a corporation P. O. Box 2792. San Juan, Puerto Rico. Stockhalders: Antonio. Ayuso Valdivieso, Dr, Rómulo Ayuso, ¡Juana Ayuso, Héctor Cintrón Ayuso and Antonio Ayuso Jr., »1l of Box 2792, San Juan”, P. R. 3. The known bondholders, mortgagees, and other security. ho'ders owning or holding
of
1- percent
bonds,
are:
or
more
morgages,,
Banca
of
or
Popular
de
totel
other: Puerto
amonnt
securities
Rico,
San
Juan, P. R. 4. Paregraphs 2 and 3 include, in cases where the stoekho!der -nr gecurity holder appears upon the bnoks .of. the company as trustee or in anycother fiduc<iary relation, the name of the person or
eorporatían
is acting;
for
whom
also, the
Deragraphs
show
such
stetements the
trustee
in
effiant's:
the
full
two
know-
ledge and belief as to the esreumstances end eonditions under which *stockholders and
security
hoiders
who.
do
not
appear
tpon the books oí the compery as trusees, * hold stock añd securities. in a espacity other than that of a bona fide ownrr. 5. The average number nf copies of each
issue
wise.
to
of
distributed, months wes:
this
publication
throngh
paid
(This
the
mails
subseribers
precedíng
the
information
date is
sold
nr
the
shown
and
or
nther-
during
12
above
required
¡da lly, weekly, sem'week'y, newspaper only.
from
triweekly
51,093
LOCAL
Y ¡GRAN VENTA
Ta
Varonil
Aprovéchese de esta oportunidad fenomenal. No envíe dinero, pague se lamente $5.98 más algunos centavosde franqueo a la entrega, Pida io suyo abora mismo mientras duren lás existencias fimitadas. Satisfacción sarantizada.
Escriba
hoy
CASA Box
227
a
DE Mad
la
renombrada:
JOYAS, Sq.
Sta;,
Dept. New
MB-361 York
130,
E N.
Y.
desde hace
Rudolph
regresando
,
tiempo,
Salli, un fin-
a
se
la Finlandia
envuelto
en
un
procedimiento
para ser deportado, porque en 1918 y 1920 fué convicto de una falsifi. cación vil en
técnica el que
bando.
y guiar un automióiba licor de “contra-
-
Salli trabajó para el OSS durante la guerra con el movimiento clan destino alemán, obtuvo informa-
ción valiosa para Estados Unidos, y ahora, si fuere deportado a Finlandia, sera ejecutado como espía. Por otra parte, Frankie Costello, si fuera deportado a su nativa lItalía, podría vivir tranquilamente de
de
;
la fortuna rante
FRANK, COSTELLO
en
que
la
ha
época
a
de
contraste
la
con
,
Du-
prohibición,
Salli . Costello
Operaba en las costas de Nueva Jersey la flota más grande de buques contrabandistas, equipados con ametralladoras. Sin embargo, Costello. no ha side. deportado por una razón muy sencilla, y ésta es, que él ha contribuido espléndidamente a muchas campañas políticas, especialmente «al Partido Demócrata en -Nueva York. : Mientras tanto, continuamos la publicación de dos líderes de “La Mafia”, la lista más secreta de criminales en Estados Unidos. LOS
ZARES
DEL
z
(sgd.)
Héctor Affid No.
Sworn
thía
23
Cintrón 34951
to
day
2. (NOTARIAL
and_ of
Héctor Ayuso
Cintrór -
subseribr”
Ayuso
General
bafore
“Mer me
October 1950. (sgd. J. Perro Miranda, (My commo:ssion is for life) SEAL)
fico de narcóticos en Nueva
JUEGO
EN
TEXAS
octubre
de
1938,
a
10
York,
años
y
el 24 de octubre
multa
de
$2,000;
de 1942,
subordinado de Maceo narcóticos, Por infracen Houston, el20 de en
Galveston,
el 10
de
jefe
de
enero de' 1940, a otros ocho años de prisión; y en Nueva York, el 10 de octubre de 1942, a otros dos años. Dicho sea de paso, el caso de Nueva York fué. el mismo en:que ¡Maceo estaba envuelto.
RAQUETEROS
Joe
Di Giovanni,
alias Joe
DE
MISURI
Church,
Kansas
City
—
Es.el
1911,
Di
“La Mafia” en la región de Kansas City, superior en rango a Joe de Luca y el extinto Charles Binaggio. El frente de Di: Giovanni es la “Di Giovanni Wholesale Liquor Company”, cuyo celador nocturno es
Paul ha
Cantanzaro,:
sido
ca ha
sospechoso
arrestado
por
todo,
de
desde
asesinato.
Desde
asesinato
hasta «violación,
sido convicto.
:
JO0e De Luca, Kansas City — cóticos de “La Mafia” en Kansas
Giovanni pero
nun-
Es el encargado de la rama de narCity. Fué arrestado en Kansas City,
por contrabando, el 17 de diciembre de 1930; sentenciado a 3 años por contrabando de narcóticos, en Kansas City, el 27 de marzo de 1943; al cumplir
palabra salir bajo
un
año
salió
vendiendo
en
libertad
whisky
bajo
palabra;
en la fróntera
en libertad bajo palabra un palabra fueron gestionados
mes por
violó
la libertad
estatal de Misurí.
bajo
y volvió
a
después. Ambos casos de libertad el ex congresista Tuck Milligan.
Anthony Gizzo, de Kansas City.— Intimo amigo del asesinado Char= les Binaggio, fué arrestado con éste en Denver, .el 18 de enero de 1930, por portar armas prohibidas. Uno de los empleos de Gizzo era como “agente de ventas” de la Duke Sales Company, distribuidores de la cerveza canadiense “Ace”, en cuya capacidad se supone que indujo a los dueños de tabernas a comprar la “Ace” canadiense. Gaetano Lacoca, de Kansas City — Uno de los hombres fuertes de “La Mafia” encargados de imponer el cumplimiento de las leyes del bajo mundo; tiene participación en varias empresas de juego en Kan= sas City y en la taberna “Last Chance” .en la frontera estatal entré Kansas .y Misurí ; . : : r 'Tony Lopiparo, de St. Louis — Jefe de “La Mafia” en St, Louis, en estrerbo contacto con la: ganga de Kansas City. Lopiparo cruzó clandestinamente' la frontera mexicana para visitar a los deportados|| Frank Capgpola y Svlvestro Carolla. -
Frank
GRATIS E BRAZALETE “TEJIDO” de Metal inoxidable, Estilo Moderno y
ejemplo,
Sovietizada, para obtener información para Estados Unidos, está aho.
Mafia”
CINCA | SIN PRECEDENTE
con
landés quien, durante la' guerra,
PANDILLEROS
SECUNDARIO CENTRAL ROJO PRECISO ¿MECANISMO SUIZO CAJA DEÍCROMIO BRILLANTE CRISTAL |'¡RROMPIBLE ESFERA LUMINOSA COMPLETAMENTE GARANTIZADO
ciudadano
Biaggio Angelica, de Houston — Este es un en “La Mafia” y su socio en el contrabando de ciones de la ley- de narcóticos, fué sentenciado
and
are;
as well as that of each
FRENTE A LA TIENDA VIEJA
otro
the names and addresses of stockholders owning or holding 1 percent or more of total amount of stock. . If not owned by a corporation, the names and addresses cf the individual owners must .be given
MATAZers
1í owned by a partnership or other unincorporated firm. its name and address,
INFANZON
declaración falsa de naturalización
Sam Maceo, de Galveston — Antes del 1920, Maceo era un humilde barbero en Galveston. Pero ingresó en el contrabando de licores, se graduó en contrabando de narcóticos, luego ingresó en el ráquet del juego, y ahora es dueño de dos hoteles, clubes nocturnos y barras en Galveston. Maceo es también un líder en la política de Texas. Nacido en Italia en el 1894, su record criminal no tiene convicciones y solamente una absolución en una redada contra el trá--
stated
ALMACENES
columna.
influencia. política, hubiera
arriesgó
the
and
esta
Publisher: EDITORIAL EL IMPARCIAL, Inc., Box 2792, San Juan, P. R. Box Editor: Antonio. Ayuso Valdivieso, 2792, San Juan. P. R. Managing Editor: Antonio Ayuso Valdivie50, Box 2792, San Juan, P. R. Business Maneger: Héctor Cintrón Ayuso, Box 2792, San Juan, P. 2. The owner is: (1 owned by a corporation, its name and address must be
business
AGRADECEREMOS SU VISITA A NUESTRO NUEVO LOCAL
addresses of .and managing editor,
años,
deportado
Por
Al General MacArthur
OF THE OWNERSHIP, AND :CIRCULATION
tres
Cualquier
menos
otro:
STATEMENT
de
pofF haber hecho una ” en su juramento en el 1925,
Rhee Expresa Gratitud
DE SEÑORA
EN SU NUEVO
D.
La Compañía de Fomento está reci biendo visitas y comunicaciones de directores de empresa: continentales que expresan su deseo de establecerse en Puerto Rico.
(Anuncio)
FINOS
WASHINGTON,
le llamó la atención. al Departamento .de Justicia hácia el hecho de que Frankie Costello, jefe de “La' Mafia” y zar del juego en Estados
espejvelos.
TOKIO : 25 de octubre (INS)— El presidente Syngman Rhee de la Corea Meridionz1 envió hoy una carte ál General. -Douglas - Mac Arthur expresándole su gratitud “por la liberación de P. ongyang.
ZAPATOS
Esta es otra columna de Drew Pearson, quien está penelrando en el misterio de los gobernantes del crimen organizado -en Estados Unidos — “La Mafia”.
Las «subastas para estos edificios que se construirán de un momento Ciales se anunciarán de un momento
tien-
la. calle
cristales
JE: a
fué
Milano,
en
también
años,
de
Ohio,
en
jefe
Frank
y
Akron,
de
su
Ohio,
contacto la
OHIO
Mexico
City
con. sus colegas
“Ganga
hermano,
y
DE,
Mayfield”
Anthony,
de
—
Cabecilla-de
Chicago
de
Cleveland.
compraron
“La
y Míchigan: Hace
una'casa
cinca
de $50,000
en Hollywood, donde están en contacto con el jefe de la costa occidental, Jack Dragna. Anthony es condueño de una empresa de alimentos y un periódico italiano en Cleveland. Desde 1913 en adelante, Milano ha sido arrestado varias veces, incluso por asesinato y falsi-
ficación,
pero
nunca
ha sido «convicto.
í
“' Alphonso. Polizzi, alias “Big Al”, de Shaker Heights, Ohio, —
gundo
de Frank
Milano
en
“La
Mafia”
de
Ohio
y la “Ganga
Sex
Mayfield”,
tiene participación en empresas legítimas de aceite de oliva, alimen=tos y cerveza, y últimamente en bienes raíces en Coral .Gables, Flow rida. de
En
1944,
multa
por
Charles Líder
de
de Lux”
“La
Polizzi
fué
infracción
Vizzini, Mafia”
y posa
de en
sentenciado de
las.
Youngstown, la región
como. hombre
por infracción a la ley | ha sido convicto.
leyes
de
de
a de
Ohio,
4
meses rentas
de
y Coral
Youngstown;-es
de negocios
honrado;
licores, falsificación
y
prisión
y
$5,000
internas.
Gables, dueño
Florida del
“Café
pero
nunca
ha sido
asesinato,
arrestado
||
PARA OBTENER SANGRE RICA Y ROJA
¡Autopsia Revela Serra Recibió Siete Macanazos Por J. CORDOVA
CHIRINO,
Miles Je personas tienen.da sangrt pobre en glébulos rojos y per consecuencia se ven pálidas y demacradas, y se sienten faltas de energía, siv ánimos y sin apetito. Si.se descuidan, sor pronto víctimas de anemia y de muchas otras serias dolencias, La ciencia mé. dica de hoy sabe que para enriquecer
Redactor de EL IMPARCIAL.
Fueron siete.los golpes que recibió Wen ceslao Serra Ocasio, la*noche del 15 del mes pasado, después que fué desarmado -en la pla zoleta que queda al lado del Cine Matilde de Quebradillas. Tres de ellos» fueron
de
tal
Sociólogo Español
contundencia |
que el cráneo quedó destrozado, conforme
sia que
Ofrece Conferencia
revela la autop-
se le practicó
en el
Hospital de Distrito de Arecibo en la madrugada del lunes 16 de octubre, El primer macanazo, según testigos oculares, fué propinado
por
¡ Roberto M. González, de Santurce, quien regresó recientemente de Hartford, Conn., luego de aprobar un curso de seguros de vida en la Travelers Insurance Co., González es el jefe del Departamento de Se. guros de Vida de la casa Adolf Steffens, agentes de la mencionada compañía de seguros,
_ Culpable PONCE,
yo)
—
(Por
F.
Rodríguez
que
y
ha
sido
mientras
entregado.
a la
Página
Inteligencia
el
tema
de
la
y
la
Sociedad”
conferencia
Ppiciado
por
la
versitarios -
Fraternidad
enseña
cátedras
que|
concedió
Probatorio para rrespondiente.
profesor
número
modernos
y
co-
No
es laxante — tómelo
recientemente
una
aque
fórmula
y-usteo farmacia.
eacisimo
la puede consegui? FERAMINE es un
reconstituyente
2aradable
Ca
Española.
Desde
el
a cualquier
y roja, y que tonificará. sus nervios para hacerlo
| _| vamente
$
vivir para
con
más
alegria
y trabajar. FERAMINE es grandes y chicos, jóvenes
cianos.
|
advenimiento
lado.
:
Jlénate de Yi igor
|
to z
Tortifícate con KIM Cientos de
|,
Y
Serás el Vencedor
comerciantes en
dice ELSIE, la vaca BORDEN
LECHE<KLIM PREFERIDA
EN
TODO
EL
todo Puerto Rico dalek que
PRIGIDANE
MUNDO
Es su es
inversión
al oficial
la investigación
co-
Para verlo VACUNAS eo New
Castle
e
Fowl
Pox
e
Laryngotracheitis
FRANK
bien peinado-—
(viruelas)
use
Brillantina
PICO
Sótano — Fdez. Juncos 631 Tel. 2-0529 — Box-2612 San Juan
ao
Referencias
No escriba ni llame por teléfono. Solicite personalmente de '6.P. M. en adelante solamente.
CLUB ESQUIFE Suazo
—
dores. Son económicos y fabricados para dar servi-
peinado.
Enséñele de DOBLE.
este
método
de
USO.
Como Aceite para Fricciones: Antes de lavar el cabello, friccione el cuero cabelludo masajeándolo bien con Brillantina Palmolive. Déjelo así impregnado por 10 minutos y luego lávelo.
cio insuperable,
por largos
años.
Hay
un
plan
de
ventas a plazos adaptables a cada negocio.” -.
DISPLAYS
Esta fricción ayuda a quitar la caspa .:;
FUENTE
prepara. el cuero cabelludo para una limpieza perfecta.
—
ENFRIADORES
DE SODA
—
“SELF-SERVERS”
NEVERAS Y OTROS
Infórmese
Para Peinar y Perfumar el Cabello: Ponga un poco de Brillantina Palmolive en la palma de la mano.
HOGAR Aye.
Frote una palma con la:otra y
en
“REACH
IN”
MUCHOS.
el-Nuevo
FRIGIDAIRE
Fernández Juncos, Santurce
o consulte
. Páselas por el cabello,
DE BOTELLAS
a su
Pda.
10!4
Distribuidor:
¡Vea cómo, durante el día entero;
queda aseado su cabello!
El brillo del cabello se revive
Manager
Salvador
usar
bien
E. Suazo
con Brillantina Palmolive.
Producto de GENERAL
MOTORS
Propietario
LEA “LA PIZARRA” wi
Robert
.
porque atraen a los clientes, pro-
vocan las ventas y dejan complacidos a:los.compra-
pulcro,
Deben
necesarias.
FRIGIDAIRE
Esté doblemente segura de que su hijo se vea siempré Brillantina Palmolive
el Club. Esquife y UNA para el Buchanan Bar $ Grill E Serzce Station,
" tener buena presencia, reputación, y saber inglés
Los equipos de refrigeración comercial sus ganancias...
Necesitamos 3 Damas para trabajar como mozas (Waitresses). DOS. para
a Buchanan
Famoso
están ayudando a muchos comerciantes a aumentar
3 DAMAS
frente
Palmolive
el
METER MISER “El As de la Economía”
6
|
UNICOS Con
de
rápidamente «sentir nue-
y fuerza
de Franco al poder se encuentra exi
35)
ya efi.
tomar. que en poco tiempo llevará » Su sangre el hierro para volverla rica
to Rico, fué una figura prominente | en el establecimiento de la Repúbli-
al
re”
mundialmente
visitante de la Universidad de Puer- |
a los bene-
60 días
tos
MINE en:su
algunas' |
actualmente
ficios de la. Ley de sentencias Suspendidas. El juez Héctor Ruiz So-
mohano
obtener pronto y agradable alivio, tome ALKA-SELTZER. Disuelvo una o dos tabletos en un vaso de agua y tome la efervescente solución.
Unix; ¡ 1
Eche:arría,
de sociología como
el.
contiene precisamente el hierro y el “Grupo de-las Vitaminas B, v que vie: ne usánaose con notable v ereciente éxito Esta fórmula se lama FERA.
se.;
1
El doctor José Medina
quien
de
Evangélicos.
aumentando
mocidos laboratorios de Davis £: Law. rence. de Nueva York se ha perfeccio-
23 Medina Echevarría, El acto es aus|
Doa pegar duro al hate, So
A Torres Correa se imputa haber dado muerte, el 30 de octubre de 1948, al anciano Manuel Rodríguez, de 70 años, en el barrio Llanos de Guayanilla, h24éndole varios disparos de revólver. Al ser declarada con lugar la moción del Fiscal, el acusado se declaró culpable de homicidio voluntario, solicitando auto-
acogerse
no
En
dictará esia noche a las ocho en el| salón de Estudios. Generales .de la | Universidad el sociólogo español Jo. |
le afectó los pulmones,
(Pasa
de
sólo podría enjuiciarse por homicidio voiuntario, el fiscal Arturo Cin trón García presentó una moción en la Corte de este distrito, solicitando que se rebajara la acusación que por “asesinato en segundo grado se seguía contra Isaías Torres Correa.
para
Me
Todavía
cargo, luego de reinvestigar el caso, tendía a demostrar que “el ácusado
rización
Ralat
rá:
fiscal Santiazo Porrata Doria el re.
Arro-
la prutba
policía
sangre,
nado
“La
era conducido al Cuartel de la Policía. Los demás fueron pro. pinados frenteal propio Cuartel, Tiene una contusión sobre la frente que le abrió el cráneo y otra más casi al lado de la. primera. Recibió golpes fuertes en el brazo y otro en el pecho que Le paro sangrar por la boca
Homicidio
Alegando
el
ta
células rojas, el hierro es un elemen. te esencial Pero también es necesa. rio activar fortalecer el mecanismo que controla la asimilación de tos nlimentos, es decir, el sistema nervioso Nada mejor vara elle que el arupo de Vitaminas B,
ss Esidis
EN
LA PAGINA
28 sad.
Ei?
arsia
28 da:
6
Caso De Quebradillas:
Pm
tE
9P 9
SEGUROS
9P IYINTIO
EN
para
bueno y an-
"001
GRADUADO
SIAaIne — Tviouvdnr ra A
+
. ENERO
da
cuenta
nuevas' Lajas ostá
de
la
agrupacioy Sabana
regida
por
la
presidente, iz;
Ra-
vicepresidente,
go; secretaria, Irma| ; ; tescrero, Ramón P-rez Miranda; vocáles: Clara L. Font, Olga Velázquez, José Hernández Rodríguez: Gabriel Rivera; y consejero,
Jorge
I'
L.
capítulo
dido
por Maria
laboran
con
y como
más
vocales:
Agrait,
Z,
.está
presi-
C. Rodriguez
Y CO-
ella,
vicepresidenta; secretaria: Alma
LEDITORS
Lajas Celina
'R,
Frank,
llia R. Martínez, A. Pabón. tesorera
Amanda
Francisco
y
PRESS
SE
:
|Trizarry. La
Pto;
directiva
bana
Grande:
(Ortiz, To- | Presidente,
Frank
del
capítulo de 5 ada quedó form
Francisco
Leo | vicepresidenta..Aida
Mario
R.
Cruz
secretaria,
Rosita
So-
:
a
j ecos Y cremosos pudines en 5 minutos! ¡Sólo se les au grega leche y
Yunqué.
Favale
y
Josefa
Rafael
DE.
LIEJA,
25 de octubre,
(INS)
Bélgica,
Medicina
S -
Sed
—
Dos
io
jabon
:
mejoría.
i
—Halo
lo
(WMF:
- *
DE
HOY]
J)USAR
|
EC
A
f
tanto
24
deja
Hotel Capitol,
limpio. brillante, perfumado.
en
años
lo
de
e
físico
4 $
-
Amadeo
Física
Dislocaciones y torceduras de pies Alta presión sanguínea estas dolencias tengan varios años, sentirá
E Aunque
» con
PALABRA : > —
ANTONOMA
Para tratamientos físicos de las enfermedades de artritis, ma, lumbago,.estómago, neuralgias, insomnio, dolor en los y parálisis facial y de las extremidades.
lavado
[LA :
ARMAS
20 obreros resultaron heridos.
Dr. Jesús María
i—
D.
1 de Bél-| | = gio O delas dd fábricaA de armas NOMBRE APELos [primeros informes dicen que las explosiones ocurrie- | MAT" YO PoR ron en la Fabrique Nationale de Armes de Guerre que EL PROPIO. |
,
opaco
Nellie
FABRICA
i
con gran economía!
queda
García,
rige ilan. 7
EXPLOTA
; ¡Magníficos postres—
cabello
te-ode
Milán;
de
se cocinan!
El
Paganelli;
Sa-.|sorera, Angela Couto de Soto; voási: | cales: Luz 1. Busigó, Ofelia Irizarry
por lo menos
como
experiencia
Tels
en
le
reupies
rápida
|
«spiritual.
fesional.
2215, 23412
— Parada
12
|
Ganga - Venta - Ganga 4
E
e a ES
DELLA AVENA QUAKER
Por
no
mes
en
poder
atenderlo
-su
dueña
sa-
crifica a precio increíble BAR RESTAURANT “SAVOY”; de lo más derno. Equipo y Velionera propia. mo— Poca
3
renta.
el
Oportunidad
mismo:
única.
Infor-
Calle Loíza 2016 - Sánturce
|
<=
NEUMATICOS
EA
Y ESTA FINA CUCHARITA DE PLATA ES SUYA! Aquí la tiene Ud.:::una preciosa cucha. de fino plateado, fabricada por Oneida, Ltd.! Y estas regiasritacucharitas pueden ser suyas canjeándolas or el número requerido de llaves de lás latas de Avena Qua er, O si lo prefiere, por llaves y unos Cuañfit
|
1
Ni jabón ni
crema —Halo no deja a
película jabonosa
que recoja polvo.
Quita la caspa que tanto afea el cabello y el cuero cabelludo.
PR ES
Espuma perfumada
|
que suaviza el agua_
|-
hace innecesarios en-
Juagues especiales. Halo deja el cabello
¡Resplandeciente!
aunque sea cor los mejores
Pida siempre
champús líquidos o de crema
HALO
| grasosa, deja Vd. el cabello con una película jabonosa que recoge polvo. Halo, hecho con un ingrediente, no contiene
revela
la belleza
:
P.. D.
Y señoras madres .... esta cucharita es ideal
Para los bebés!
4
¡EMPIECE A COLECCIONAR SU- JUEGO HOY! Traiga 2 llaves y 15£a The Quaker Oats Company, Calle Tetuán 305 (altos), San Juan; o a Hortensio Valentín Rivera, Calle Mayor 83, Ponce, oa Damián del Moral, Calle Aduana, Mayagiez (Playa). ¡Hágalo pronto... antes de que se acaben
las existencias!
¡DELEITESE CON LA SANA AVENA QUAKER! Cada día mayor número de familias puertorriqueñas se dan más cuenta de los mara-
villosos benéficios que les proporciona la Avena Quaker para su salud a un BAJO
jabón ni aceites pegajosos. Por eso Halo deja el cabello suelto, ¡radiante!
Halo
s
suave, fácil de peinar_
Sí, “enjabonando” el cabello,
nuevo
os centavos. Apúr ese y adquiera de tan atractivo di seño que Ud. querrá ahora esta cucharita atesorar y usar por mucho años!
en Norte América.
oculta
COSTO.
¡Delicioso
alimento para la fuerza y energía que todos necesitan! 4
TRANSPORTATION
El neumático más práctico para su. ca- : mión. Fabricado
que
rinda
para
muchos
kilómetros extra,
¡PFISK' ADRIAN NELSON Recinto Sur 57
P
San Juan, P.R.
|
de su cabello,
Es,
a
GASO_
"YO ME (ENCARGARE M IDE LLAMAR A TODOS Y MIS VECINOS. ,
Chaar.
de
MAS
Y
a] “EL IMPARCIAL — JUEVE A S
asociación itución de Camuy,
"BOTO
LINA ' QUE LA QUE ECHO EN
KERRY DRAKE
de 1950.
dicha
o edi
Informando sobre la organización en la Isla de nuevos capítulos de la de la de ex Alumnos sión
6 de OCTUBRE
-P-s=e9»s % FORMAN CAPITULOS Ut EX ALUMNOS DE UPR a
'0S6T'2P HHENLIO PP 9% 'SHAJOS — TVIDU VAT TA Ol
- El más sensacional... el más completo refrigerador entre los de bajo precio!
INTERNATIONAL
HARVESTER
NUEVO MODELO H74 DE 1950 EN SU INTERIOR, que tiene 7.4 pies cúbicos, hay una espaciosa Cámara congeladora
con cabida para casi 15 Kgs.
(35
lbs.) de hielo o alimentos, además de una superficie de 13,470 cms. cuadrados (14.5 pies cuadrados) de estantes . ajustables. En él hay espacio para todo ...lo mismo para conservar alimentos perecederos que para los de uso diario, Dimensiones exteriores: sólo 1 m., 38.2 cms. (543% pul.
gadas) de altura, 63.5 cms. (25 pulgadas) de anchura y. 75.9 cms. (297% pulgadas) de profundidad.
pg
ll (iZ | AS 11d
|
—— == 5
==,
NA Ze]p Wi val
UA PI
T007 AN
(NI
O Cámara congeladora horizontal que hace cientos de cubos de $ hielo y tiene cabida para casi 15 * Kgs. (35 1bs.). :
8 Bandeja para carnes a todo lo ancho, que puede conservar más de 6.5 Kgs. (14.5 lbs.) de carne, pescado, etc. :
A
e Abridor de botellas que forma parte de la cerradura, siempre a la mano. Una característica exclusiva!
TN O
iS
9 Compartimento despensa para . guardar
botellas
y
comestibles
¿ que no necesitan refrigeración.
0 Estantes ajustábles únicos! ... Hay
24 combinaciones
O El compresor, cerrado herméti-
camente y garantizado por 5
posibles!
Hay un lugar para cada cosa.
años, no necesita atención alguna.
REFRIGERACIÓN INTERNATIONAL HH HARVESTER International Harvester Export Company
+»
180N. Michigan Avenue, Chicago
1, E.U.A.
- PRONTOS DESDE
$33.00 -
PLAZOS
DESDE
- AGENTES EN LA ISLA: SAN El
JUAN
AGUADILLA
Globo
Mueblería
AIBONITO
Dolagaray
Ferretería"
mobi Supply
Puerto
Service
Las
Comercial
San
Arribas
Américo Torres BAYAMON
Radio
Frank Santiago
.
José,
Jr.
BARCELONETA
Lavandero
Nacional
RIO PIEDRAS
Mueblería
Teléfonos: 2-0130 - 2-0135 - San Juan *
Leonardo
.
Rico
HATO: REY José
Casas
cial Center
Mueblería
Parada 2/2 - Ave. Fernández Juncos
- Mueblería
Añeses
Sport Shop AGUAS BUENAS Amalia Batalla
SANTURCE
DIVISION DE REFRIGERACION
Ramón.
PUERTA DE TIERRA Refrigeration Supply Co, BARRIO OBRERO
Díaz
inc.
Valle-Toledo
Corretjer
Radio
Arturo, Ferrer
- 29Y*rÍa
CAGUAS
Ortiz
Matanzo Hermanos
-Mueblería
í
EXISTEN
Shop
Antillana
TERRITORIOS
*
| |1
Sylvania
Gerardo
*
Peña
Félix Rodríguez CABO ROJO . Mueblería La Giralda
¿CANOVANAS
Jesús Alvarez.
Hijo
Antonio
Barrionuévo
O. Soto
Iván
E > UEA ubén
Rodríguez
Baerga
GURARO
;
HUMACAO
Schroeder
ABIERTOS
:
*
/
PARA
López
SAN GERMAN Phillips Radio Store SAN LORENZO
Francisco
Redondo
SAN
MOROVIS
Luis Rocafort
Sellés
SEBASTIAN
Mueblería
Ferretería Nueva NAGUABO . Ramón Meléndez.
YABUCOA Raúl Colón =.
PATILLAS
YAUCO
Jesús
de
Pedro
AGENTES EN
Bauzá
Silvestry
Aurelio
Ramón González Ríos José Pérez Nieves
Casa
Pacheco
RIO GRANDE
MAYAGUEZ
GUAYAMA
Luis
PONCE
García
Vicente - Carrasquillo LAS PIEDRAS José Merced
MANATI
Fernando FAJARDO
Ramón
Braulio
LOIZA- ALDEA
CIDRA
Rafael
JUNCOS
José
LA
C.
del
Hogar
Y QUANICA ,
ISLA.
Rodríguez
+: EL IMPARCIAL
UTUADO.—
nombrar turas del
Dueñas
de
Capítulo
nomia perior un:
Con
el
la directiva Casas
40,
en
el
grupo
de
Bernal;
Esther 1.
Club
de
de
Fu-
América,
salón
de
eco-
doméstica de la Escuela. Sude esta población se reunió niñas.
elegidas fueron: Presidenta, María rez
propósito
del
personas
del Carmen
vicepresidenta,
Jirau
Patria
Las.
Rodríguez;
Rivera
Pé-
Carmen
secretaria,
Capetillo;
tesore-
ra, Amparo Mercado Vélez; vocales: Ana María Quiñones ¡González, Ofe lia
Ramos,
E.
Alvarez
ma
Stuart,
lia Sandín Flores.
Raquel
Castro
Cabañas:
y Carmen
madrinas:
Pura:
Lydia
vda.
de
Mattei,
Jordán ;
y
AGENTE SECRETO|
— JUEVES, 26 de OCTUBRE
de 195
JOELIGEN DIRECTIVA!
Nor Ame
Celia
A
FUNERARIA "LA CRUZ”
Atil
Tel. 2-1213
Del
Para
velas
de
cera
al
por
mayor y detal. Coronas
ar-
tificiales, servicio: funerario completo, desde $20 en adelante. Sucursales en Guaynabo y Loiza Aldea. Servicio día y noche.
Llámenos al-teléfono 2-1213 Calle Mayol Núm. 14 Parada 26 — Santurce
Fondo
Acla
Lic.
Guillermo
del Seguro
nota titulada
do
del
$
Atiles. Moreu,
* Seguro
del
Administrador
del Estado, recibimos
“Protestan por Cambio Estado”
mes en curso; me obliga ciertas aclaraciones, cuya
lo siguiente:
Procedimiento
quey——
aparece en la página :'5 del diario | Pártir con EL IMPARCIAL, de fecha 19 del del cheque
Pago Pasaje A Obreros
bh —
su de
familia dietas.
del'
“La
en Fonz
el importe desde hace
a hacer |algún tiempo establecimos la prácpublica- | tica de 'entregarle los viernes por
ción ruegb. be tarde el importe del pasaje de “s ; , ida y vuelta. Nos tropezamos en “Con el objeto de que el obrero | +44 as lesionado que recibe - tratamiento | P*Mer lugar con la dificultad de de medicina física concurra a su|AUe algunos obreros no regresaban hogar:a
fin
der
asuntos
sus
de
semana
para
personales
y.
aten-|por com-
encontrarse.
lantados
en
su
ya
bastante
curación,
con
el
encargado
en
de
los
descubierto
pasaje
de
: tropezamos
pagos
por
regreso
quedaba
el importe entregado.
Luego
con que Auditoría sular, apoyándose en razones den
legal,
“Por
objeta
las
estos
anteriores
del
nos
vimos obligados a suspender el pago adelantado del pasaje de regreso, prometiendo, en su lugar, hacer el reembolso al regresar el obrero a tratamiento.
cual
“Explicamos a todos la situación y este es el origen de la protesta. “El regreso al hogar a fin de semana no es una imposición del Fon do del Seguro del Estado. El obrero
puede
por
quedarse
cuenta
en
el
hospedaje
En sólo
de de
comparecer
de
nuevo
le reembolsamos
“Aunque
a
el de
los
nuestras
obreros
simpatías
en
protesta
están porque
nos damos cuenta de su problema, el asunto está fuera de nuestro dominio”.
LE
DA
PUÑALADAS
GUAYAMA
—
Para
evitar
que
fuera a querellarse a la policía por el escándalo que había en su nego-
cio, Carlos Gerardo Alicea Miranda, de 19 años, armado de un puñal, -hirió varias veces a Carlos Cedeño
Fonseca,
del Fondo.si así lo de-
sea: Si decide ir a su casa a fin semana,' le sufragamos el viaje
al
regreso.
ton
adelo
y
tratamiento
Inde-or-
anticipos.
razones
ida,
Alicea de
de 33 años. fué
Distrito
acusado de
por
atentado
el Fiscal a
la
vida
y portar armas, con $3,500 de fianza.
TENEMOS EN EXISTENCIA PARA - ENTREGA INMEDIATA Varillas de 3/8 y 1/2” Tubería Galvanizada de 3/8 y 1/2
Tubería Eléctrica de 1/2 y 3/4 Cipré de 1” Cipré de 2”
Todas las Escuadrías a $150.00 Milla Ply-Wood Hondureño curado a prueba
de Polilla a $165.00 :
¡CONSULTE NUESTROS PRECIOS!
—Hace ondas
Obdulio Correa
más Naturales, más Sugestivas
Bayamón,
P. R. —
Apartado 216 —
Teléfono
147
nos
Todo el cabello ya ha sido enrollado. Ahora,
apliquese la Loción para Ondular y empiece a llevar cuenta del “emp. o
|
la
z
Maravillosamente
rápido—es
el
hacerse en su propia casa en sólo 1 hora! Ud. utiliza las mismas preparaciones y el mismo procedimiento mejorado de onda fría usado en el Salón de Belleza Richard Hudnut
. una hora más tarde an “quese el neutralizador, enjuáguese con agua, luego con el Enjuague Crema: ¡Su Ca-
de la Quinta
bello está listo para arre-
Hudnut HOY!
glarlo!
bello —sorprendentemente
Permanente Casero Richard Hudnut que Ud. misma puede
Ayenida:de
Nueya
York
para permanentes
lujosos. ¡Para lucir el permanente más suave y seductor de sú vida, compre el estuche del Permanente Casero Richard
¡HE
AQUÍ
POR
QUE
ELLAS
PREFIEREN
HUDNUT/”
1. Hace ondas como las que anheló tener de nacimiento —naturales 54. SUAves... Sugestivas.
A
:
2. Más rápido—economiza Ya hora o más por permanente.
3, ¡Más fácil, también! El método presuavizante especial de Hudnur hace más fácil enrollar el cabello; las puntas más dóciles!
4. Exactamente
la clase de ondas que Ud. desea—ajustadas
—nunca quedan las puntas encrespadas! S. Dura por más tiempo—durante
belleza!
semanas enteras da más
:
o flojas
placer y
6. No reseca el cabello ni produce horquetillas;
incluye el Enjuague
7. Más
peínados:
Crema Richard Hudnut, maravilloso para hacer lucir el cabello lustroso, suave y más “fácil de arreglar”.
ECONOMICO JUEGO DE REPUESTOS $1.75
manejable—Ud.
puede hacerse variados
PRECIO REGULAR
AHORA PRECIO É
pE VENT
CON ESTE ANUNCIO
*.
DE. TONO VIBRANTE EN SONIDOS CRÓMATICOS * RESONADOR DE BRONCE DE CAMPANAS * PRODUCE ARMONIAS ENCANTADORAS * ASOMBROSAMENTE FACIL DE TOCAR
TODOS
2 LOS
Vale la pena tratar de tocar las emocionantes canciones latinas en una baratija para niños? Seguro que no. Para gozár de las melodías, se necesita un instrumento que produzca música. Esta dadero instrumento
famosa Sinfonía “Profesional” no es ningún juguete musical que es tan bien construído y diseñado que
— es un ver» aún un prin»
cipiante puede aprender a tocarlo divinamente. Hecho de metal y madera fina como todos los instrumentos superiores, esta Sinfonía superba tiene 21 aperturas con 42 vibradores armonizados. Tiene la Escala completa en todas sus variaciones. Y el resonador de bronce de campanas produce tonos y armonías tan dulces y encantadores que todo el mundo creerá que Ud. es un maestro armonist». con finura.
a clamar
aprecia
"Según opinión de mujeres que usan el Permanente Richard Hudnut, entrevistadas recientemente por una organización de investigaciones independiente,
582
con4 2 VIBRADORES
Es tan fácil de'aprender que en unas Le sorprenderá la popularidad que Ud.
por
su
lo mejor
habilidad,
Para
cualquier
horas Ud. podrá empezar a tocarto va a ganar y cómo las mujeres van
aficionado,
principiante
o profesional,
,
que
..
El precio regular de esta sinfonía “Profesional” -es $6.00. Pero — DURANTE ESTA VENTA SOLAMENTE — Ud. puede obtenerla .por sólo $3,49, si nos incluye este anun» cio. No tiene que mandar dinero. Pague solamente $3.49-más algunos centavos de franqueo a la entrega. Satisfacción Garantizada. PIDA LA SUYA HOY MISMO ANTES DE QUE SE AGOTE EL SURTIDO. A ñ CASA DE JOYAS, Dept. HM-338' Box 232 Mad. 5q. Sta.,, New York 10, N. Y.
TEMIRAN
¡LE OCUPAN BOLITA
,
TA
PORQ VE_ ERES EL CAMPEON...
¿ VDEMUÉSTRALO!
AE
El los
cabo
y Francisco residencia
Cope. 1950, King Festores Syadicate, Joc, Wocd cias roerred
Niñas Escuchas Tienen $ Ligia, Elsa e Isabelita Iniciación Hoy Jueves 26 integran berg, Margarita Flority Alba Las
Niñas
Escuchas
hoy
jueves,
¿un
1
el Salós de Actos de la Escuela Bar .
actividad
celebran
interesante
Xiliada
por
alto
ga
el
Colberg,
comando:
Sánchez.
men auque
ColOl-
A las ceremonias aludidas concu-|lombia, para obtener entrenamien-, trirán prominentes líderes del escu- to especial, y luego aleccionar a sus tismo internacional, entre otras Li- compatriotas sobre lo .«aprendido.-Es| via Correa, quien hace poco llegó tarán también, las líderes locales!
|
a Puerto
Rico
desde
Medellín,
Co-
Carmen
en
cener de Santurce, para iniciar unas 30 candidatas de las tropas 127, 155, 102 y 69 del Area Metropolitana. Las ceremonias especiales de iniciación serán conducidas por la Di-
González, de
23,317
B.-Cruz;
Elisa
Gregory, Cancel,
y
Juan
Rosado
alianaron“la Gordils,
fracciones.
de-
ocu-
M. Reyes
Vázquez;
'Sra.
Letty
Hernáiz
cifras y:nú-
y
Car-
Marti.
Durante
|-
bolipul.
libretas con números de tres y listas conteniendo nombres meros de, tres cifras.
o
Insular,
O,
Ramón
J| A. Morciglio, Julio Colón Sánchez pando
!
Salvador
detectives
.
MAYAGUEZ “(Por E. Rosado Báez) — Tomás --Rosado Gordils. de 38 años, fué acusado de infracción a la Ley de Bolipul, con. $3,000 de fiarza.
y
rectora
el
.
la Semaña
de
las Niñas
Escuchas; qué comienza el día 29 de octubre, se llevarán a efecto numerosas actividades en todo Puerto Rico, por lo cual todas estamos de Carmen! plácemes.
- Una buena noticia que esperaban los
9P.-97 “SIAJAO! — IVIDUVANIT
ES FÁCIL, SE-
TODOS
"9261 3P IHENLIO
LL. ,
EST E SALTO
NERA/ L...
ASES
PEPEy sus CABALLOS
¿£MIRA, GENERAL; QUÉ DE COM= > - PETIDORES TENEMOS! PERO NOTE. j. PREOCUPES, QUE ESTAS SON LAS. =, PRÁCTICAS...
|
VETERANOS Y CIVILES. .. CAGUAS Y PUEBLOS CERCANOS ¡Ahora! MAS LOS GASTOS DEL CIERRE DE LA TRANSACCION Usted
E
$
'—
]
EL ALAMBRE AUTO-LITE “STEELDUCTOR” PARA BUJIAS
puede
hacerse
de un
en la moderna
Urbanización
hogar
propio
y acogedora
a
:
Villa Turabo
le da a Ud. 9 MAYOR DURACION EN EL SERVICIO O ALTA RESISTENCIA AL CALOR Y AL ACEITE
o
Un
O TRANSMISION DE ENERGIA INFALIBLE
sencillo Plan de Reducidos Pagos mensuales que le ayudará a proveer a su familia de un hogar seguro.
ALAMBRE Y CABLE Auto-Lite Distribuidor R.
M.
Exclusivo:
GARCIA,
INC,
£da. 17 — Pdez. Juncos Apartado 1168-San Juar
S
También ténemos disponibles va-
Infórmese
rios
cina
solares
comerciales
¿ i cios reducidos.
a
pre-
de
VILLA
Hoy
en
Ventas
en
TURABO,
da Caguas
¡uestra-
Ofi-
Urbanización
Carretera
sali-
a Cayey...
Auto-Lite fabrica E
dE
EVERLASTING DEVELOPMENT CORP. |
Y Personales ' Tarde
En
Ponce “las 8:00, bajo los auspicios de la En Ja Iglesia Evangélica Unida, sororidad Sigma Sigma, que presisituada en la calle Marina de Ponde la señorita Iris Rocafort. ce, se celebró la: boda de-la señoLas ¡nuevas socias son Vive de Aumag Pana Alonso. Inesita Roig, rita Evelyn Mártir y. Rafael Vega Pabón. La boda se llevó a efecto Gloria Berríos, Ghemara Caballero pasado
sábado
el reverendo Lcs novios Mártir Genaro
y
y
fué
oficiada
Carlos Pilar González. son hijos de Bernabé
Aurora Vega y
Sigma
de
los
padres
ween
scs
Nonajidiiga
Era
Orgánizan Cármen
fiesta Alonso.
vera. Myriam Picó, e Iris ¡Rocafort.
las
a
:señori-
Evelvn
Mapy
la
en
la
Pereira
González
Seijo,
de.
en
Hato
Marta de de
a
en
el
mundo
todas
mejora a sus mucho
Escriba
por
Sr. CARLOS
entero
avión
RODRIGUEZ
Arroyo
Naranjo
Habana,
Cuba
CUANDO
En
Samuel
R.
Quiñones,
presidente
ciación
femenina,
quienes
celebran
en esta ocasión el Día de las Naciones: Unidas. El almuerzo se llevará a efecto en el Condado Beach Hotel.
y
Font en
esta
En
S.
de
las
4:00
¡de
la
señora
el
menciona-
Comité
actividad
hijos
Organi-
que
DE las
del -pin-
Lorenzo
Homar.
en
Estudios
el
N
publicar
sanos
cuando
se
COMPETENCIA
muchas
ven
impe-
-Los
niños:
de
INJUSTA
mentalidad
defec-
tuosa pueden sentirse felices en su situación si reciben la atención y bondad de los demás. Se sentirán más felices según van creciendo, porque se asocian a otros de su misma condición. Cuando están en competencia con niños normales probablemente se sentirán infelices y empequeñecidos. No importa lo deseosos que estén de jugar. se verán perseguidos por los demás muchachos que no quieren cuenta con ellos. Ni el cariño pa. ternal puede sustituir en un niño
HOY obras
poder
lidos. a dedicarse por completo, en tiempo y dinero, a los vástagos enfermos. en detrimento de «aquéllos que ¡podían beneficiarse más con su esfuerzo.
¡prome-
Ta. Cono-
conMe-
Ge-
(RECORTE
Y
la pérdida de su asociación con otros. En una ¡institución esto es de esperarse. Desgraciadamente, hay más niños necesitados de cuidado insti= tucional que sitio en las institu. ciones para poder atenderlos. Esto
obliga a muchos en el hogar. Una do nes de
madre
padres
:
me
que estaba de oración esos niños
a dejarlos
escribió
dicien=
organizando para ayudar sobre quien
sesio. a uno se es-
cribió 'algo en esta columna. Otro sugirió el libro, “El Niño Inváli. do”, cado
por por
¡Edith M. Stern A, A. Wyn, como
y publi» una ver»
“$
dadera ayuda a los padres. “Este libro tal vez se obtenga en una biblioteca' pública o puede” conse. guirse a través de algún librero. Es posible que algunos padres tengan una organización en su CO= munidad para avuda mutua y-masyor, tranquilidad. Tal vez la agen» cia del Fondo Comunal sepa si tal
cosa
es
así en
alguna
comunidad
específica. O. puede ser -posible' organizar un grupo solicitando por medio de la Prensa los: nombres de las personas interesadas. Solamente encarándose con la carga de| manera valerosa, conociendo todo lo que se puede saber y hacer para aumentar la felicidad de estos desgraciados niños, es que los padres ' pueden reducir el dolor de sus propios corazones.
GUARDE
ESTA
SECCION)
EL PROXIMO DOMINGO SE CELEBRA DIA DE ESPECIALISTA EN BELLEZA
NCCC
Agasajo a la tripulación del barco “Argentina”, en la calle Cristo 100, frente a Catedral, a las 8:00 de la noche. : Cursos Primera. clase” del curso gratis que ofrece la Escuela Intermedia Labra, sobre corte y diseño, en el Salón 106, a las 9:00 de la mañana.
La Asociación de Especialistas en Belleza de Puerto Rico, que preside Rosita Silva de Muñoz, celebrará el próximo domingo el Día de la Especialista en Belleza. En la terraza del Hotel Palace se almuerzo donde será
celebrará un, presentada la
AAA
RA
AVISO DE MATRICULA School of Interior
Embajadora de la Belleza, señorita Priscilla E. Berg. Además se lleyará a cabo un.programa artístico en el que participarán Norma Montilla, Cecilia Saldaña, Milagros. Vi= cente y Zaida Acosta, de la Academia de Baile de Ruth Vera; Noel Estrada, Mario Delmonte, Roberto (Pasa
a
la
Página
25)
Decoration
A, TANCEE
OF
PUERTO
RICO
CURSOS EN DECORACION, APROBADOS POR EL
Pus esa primera impresión de suprema importancia destaque la belleza de sus labios con el “efecto de pétalo” que sólo Tangee confiere; Escoja entre los siete modernos matices de Tangee el más apropiado para cada ocasión. Gracias a su fórmula exclusiva Tangee es más fácil dé aplicar... permanece fresco más tiempo. Viene áhora en nuevos y elegantes estuches. él contempla
sus labios
DEPARTAMENTO de EDUCACION e
e
—use Tangee. Póngase
Curso
MUJERES
Básico y
Horario:
Lunes
¡NE
MUY MALO..
'
ALA
MINA»
s
S MALONE /
Práctica,
Empapelado,
Forros,
M. a 12 M. Estudio de muebles de 9 A. M. a 12 M.
y
yde
Estilos
4a6P de
Ponce Teléfonos
de
2-8121
León (Altos
1663
—
Parada
24
Moreno
Rattan
Shop)
SIN EL PESO VE CHILE, MALONE CORRE POR ESTAS PEÑAS CoMo UN GAMO..:
17
—
=
de
su reloj garantizado.
JOYERIA FELIX LOPEZ
E,
Brau 201 — San Juan
Pueblo
ES VIFICIL ZAFARSE DE
D
E
Al que murmura, el - diablo le ayuda
Viejo
ROGERS... PERO LE TENVERÉ UNA TRAMPA ..EN LA REPRESA
- DEL-CAÑO +
=
Cualquier 'composición
Santurce 164
j
Mm.
Decoración:
EN ARTES Y EDUCACION
|
$1.00
»
2 a 4 P.M.
GRADUADA EN DECORACION 12 AÑOS DE EXPERIENCIA |
USANDO
VONDE ESTÁ EL DOCTOR, Y VILE QUE ANDO
y Viernes.de
y
ANGELICA F. VALLDEJULI BACHILLER
Cake Make-up Tanges.
GRACIAS, * MALONE ES
Teoría
Tapicería.
Sábados de 9 A. Curso Avanzado: Horario: Viernes
también
«QUE NINGUN OTRO. LAPIZ LABIAL DEL MUNDO
incluye
Cortinas
Polvos, Colorete y
]
Desearía
de esas cartas, tan bondadosas y serviciales, pero el espacio no- lo permite. En su: mayoría, sin embargo, los padres desean enviar a sus hijos inválidos a-una institución. Ellos saben, y todas las autoridades en la materia están de acuerdo en ello, que mientras más joven sea .el niño. más fécil será remediar su condición; dentro de ciertos límites, claro está. Los padres' también reconocen que no se está. haciendo justicia a su demás
Saldaña.
Echevarría,
DESTAQUELOS
Trees VALIENTE,
a
de' las damas
el Ateneo Exposición de
su Ph
VIENEN
Yeval
cargo
EAT
MAS
Niño
dará co-
que
ELDRED.
raer numerosas cartas de lectores piadosos, alguno s de los cuales tienen hijos de la mis ma categoría con cuya crianza están luchando. o
que
nerales 201, a las 8:00 de la noche. En Fajardo , El Club Rotario celebra su acostumbrada reunión semanal.
A,
ROY ROGERS
¡E IMPARCIAL
de
de
dina
SE VEN (4
Como
del.
Triduo en honor a San Judas deo, en 'la Iglesia del Sagrado razón de Jesús, a las¡8:00 de la che. En la Universidad . “Inteligencia y la Sociedad”, ferencia por el profesor Josí
POR PRIMERA VEZ Zé. ”M
a
tor puertorriqueño Religioso
del Senado de Puerto Rico, quien hablará ante las Altrusas durante el almuerzo mensual de esta aso-
a
Juegos
habrá una exhibición Russelle Classics, la
ACTOS
y
partes. |
ce-
Casa
te resultar muy lucida, las señoras Ana Lanuza de Géigel Polanco. Chelé de Jiménez, Esther B. de Trigo, Conchita de Sánchez Vilella. Gladys J. de Pors, Angelina S. de Besosa. Palmira de Shuck y. la señorita Edna Mattei, presidenta de la sororidad Kappa Phi.
más puede usted conseguirlo con el TALISMAN ASTROLOGICO DEL SOL. Soy el único que a
se
la
Pueblo
Riera
figuran
zador
Proteja su persona. Exito en, fortuna y negocios. Mejora en el trabajo. Amor. Atraer a la per-
posee
de
de
informa
,estará
das,
HECHOS Y NO PALABRAS
envío
de
Se
«Además
DE USTED MISMO
lo
del
la tarde modelos.
cual
SU PORVENIR DEPENDE
lo
R.
Carmen
ar
sona deseada. Conseguir en su empleo. Dominar enemigos. Todo esto y
octubre,
«Tarde
beneficio
Franco.
espo-
Rey,
la
Para esta actividad. que
novia.
los
26 de
los salones
miénzo a las 2:00 de la tarde, invitan: las damas Grace G. de Valdés, Carmen G. de Font Saldaña,
nuevas sororitas fiesta de Hallo-
residencia
en
MEYER
AYUDA PARA LOS NIÑOS INVALIDOS La. mención de un niño inválido siempre está calcul ada para-t
auspicia un Comité de Damas, presidido por la señora ¡Marta' Rodriguez Emma de Riera,
Ri-
recepción en la re-
de
jueves,
de España
.Kivera.
esta L.
Hoy
lebrará
El Mio
Bebé Por MYRTLE
La Casa De España
Sigma
En honor a las celebrará una
se
Y tas
M. ¡ide Mártir y la extinta dama
Mercedes L, de Vega.¡La nupcial se llevó a efecto sidencia
por|
Su
De Juego En
En cierto. pueblo, rumores falsos ofensivos para ella llevaron al sui. cidio a una honorable señorita. la chismografía
de
otro
lugar
dejó
sin
clientela a un médico copoz, y un digno pastor protestante iba a sufrir gravemente por la calumnia absur-
3
da “contra su esposa enferma. .Muchas vidas padecen vivamente por causa de rumores insensatos. ¿Cómo
dar
remedio
hábito
“de
eficaz la
a
SELECCIONES
de
mismo
más
de
número 20
y el resumen
libro
que
perros
de
artículos
lidad
eplouso
criminal 3
noviembre,
ya, inserta un estudio sorbente sobre este
el
este
sociedad? de interés problema.
abEn
la
lea
de
revista, gran
completo
mueve
la
emoción
y udmiron
sus
hazañas.
de
cuantos
salió
aman
actua-
de
a
un y'el
los
a
el
Del Niño -
PS
pa] N
de 1950. 6 de OCTUBRE o yá
JUEVES —
Sociales
>Pueblo
7
de
ATAQUES
tales como
ahogamiento,
tos
rtes-
so.
focamiento, ya no deben preocuparse más, personas que están usando esta nueva preparación, agradecidas reportan su primer alivio verdadero en años, después de haber tomado tan sólo una dosis de esta medicina incomparable. 81 usted también sufre de las miserias del ASMA obtenga prontamente PENNYL, Ahora, por primera vez, le es posible a Ud. obtener PENNYL en su farmacia local. Su valor es de $3.00 por botella y aunque este parezca ser un poco caro, la rapidez y eficacia de la mejoría que esta medicina le ofrece, es ínvaluable y su precio incomparable, Así es que. compre una botella hoy, mientras se pueda conseguir.
nas
un
de
una de
negocio
de
los
las
ve-
vitri-
mercancías
secas. El accidente ocurrió a la 1:00 y minutos
Informa
de
la madrugada.
la policóa
que
el
auto-
móvil 9-915 corría por la calle San Francisco conducido por el sargento del Ejército Ernesto Moret Romero. Al llegar a la referida esqui-
Eduardo municipal sentó ayer efectiva al
Negrór Benítez, juez -de San Sebastián, prela renuncia de su cargo, primero de noviembre
Al
dar
la
información,
el
Procu-
el
juez Negrón Benítez había réndido muy buena labor como funcionario de la Cortede ese municipio. Antes
de
ser
pal
de
San
nítez
había
de Fiscal
próximo.
Vicente
saber”que
de
¡nombrado
Sebastián,
en
juez
munici-
Negrón
desempeñado
la Corte
el
Becargo
de Distrito
Aguadilla.
A
Sometido el casg al juez Belford Torres. éste acusó la Moret Romero de infracción a la Ley de Automóviles
y
le
señaló
$500
de
fianza.
GRANDE, HERMOSO
7 ?)
MINUTOS
VASO RUBI REAL Incluido UNICAMENTE con
— HOJUELAS DE AVENA 3-MINUTOS
De Interes
VACA-
Público Y
13
6
sufren
efectos
embistió
de
hizo
mo +
que
y sus
hículos
uno
licenciado
Polanco,
*026L SP AHMAINTIO PY
Aquellos
ASMATICOS
piración angustiosa,
Juan,
General,
E
-ASMA,
San
Y
Sa está a la venta una nueva medicina llamada PENNYL, que proporciona alivio rápido y eficiente -a las VICTIMAS DEL
de
3iS
ASMA
cisco,
na se enfrentó con la guagua PA-51 —219 conducida por Félix de Jesús Estrada. Del choque, la guagua se desvió hacia la acera destrozando la vitrina de “La Esquina Famosa”, que sufrió pérdidas valoradas en $500 y ambos vehículos sufrieron desperfectos montantes a $400.
rador
Géigel
TA
.Luego 'de chocar dos autos en la calle San Justo esquina San Fran-
UM E
BUENAS NOTICIAS PARA LOS QUE SUFREN DE
Choca Y Los Embiste Una Tienda? JUEZ RENUNCIA
SrFATNAS —"IVIDUVANI
y 'Auto
(Anuncio)
Oo
El trozo de calle hasta la puerta del
Carnation —la leche famosa “de vacas contentas”— eg doblemente rica en el momento de verterse del envase, Es tan rica. que agregándole igual cantidad de agua se con» vierte cada lata de Carnation que Ud. compra en dos latas
“CLUB ESQUIFE”
de leche.
Ademas, la leche Carnati0n es pasteurizada y luego, para , mayor seguridad, es esterilizada, después de cerrado her», a méticamente el envase. No hay en toda la Isla de Borinquen otra leche más rica o más pura que la leche Carnation. ¡Déle pues a su familia lo mejor. Procure la leche evaporada que es la predilecta en
ha sido bellamente arreglado: Embreado — Encintado y con AÁceras Ahora puede Ud. visitarnos sin dificultad alguna.
los Estados Unidos de América!
“TEJIDO” Estilo Pequeño y Exquisito Preciso Mecanismo Suizo Caja de Cromio Lustroso Esfera Linda Cristal Irrompible Completamente Garantizado
Gracias. Robert Suazo Manager
Salvador E. Suazo Propietario
Tel. 2-1972
Aprovéchesie lamente
de
$56.98
esta más
oportunidad algunos
súyo ahora mismo mientras ción garantizada, Escriba hoy Box
GRATIS
—
DO”
de
Metal
para
Damas
fenomenal.
centavos
de
No
envíe
franqueo
a
duren las existencias a la renombrada: s
CASA DE JOYAS, 237 Mad Sq, Sta,
Dept. LW New York
BRAZALETE
-
entrega.
limitadas.
366 10, N.
Pague Pida
Sy)
—
$ 2...
NO
“TEJI.
Inoxidable,
dinero, la
L Estilo so. lo
Satisfac-
NECESITA
REFRIGERACION—Permenece
A
fresca y pora en la lata
LECHE (arnation
Y.
nuevas profesionales
La dirichre de La Asociación de Especialistas « Belleza de P. R, que preside la conocida profesional Sra. Rosita Silva de Muñoz invita cordialmente a todas las compañeras en la profesión, graduadas y no graduadas, a la celebración en San Juan, de el Día de la Especialista en
Belleza.
LEA TODOS LOS DIAS LA INTERESANTE SECCION “SU BEBE Y EL MIO”
1
AA
AAN
*
de
Hogares
Crianza?
Diciendo que “la campaña de Ho-$Casa Blanca, se afirmó e] concepto | gares de Crianza que auspicia el de que la vida de hogar constituye Negociado de Bienestar del Niño el más elevado producto de la citiene todo mi respaldo”, el doctor vilización y que de no garantizar Juan, A. Pons, Comisionado de Sa. el propio hogar el bienestar del nilud Y presidente del ¡Comité Puerño, les otro hogar --en familia— su | torriqueño pro Conferencia de Camejor sustituto. El servicio de hogares. de crianza se basa en el prin.|Sa Blanca, autorizó «las siguientes | . cipio de los valores sociales vw emo| declaraciones: cionales de la vida de familia en | “Desde 1909, en ocasión de :ceel desarrollo normal del niño. Pro¡lebrarse la Primera Conferencia de vee: hogar a niños que no lo tienen y
12226
de OCTUBRE
De
||
a
aquellos
que
están
viviendo
en
JUEV
u
S
situaciones de extremo abandono y explotación o maltrato por parte de las ¡personas con quienes conviven. “Mil niños de nuestra Isla necesitan' hogares sustitutos. Apelo al: espíritu cristiano de nuestro O que
ofrezcan
el
cariño
y
cui-
—
para
EL PROBLEMA
y
14 Pons Apoya Campaña o 10 E Tr
4
Aunque Ud. no lo Crea
DIARIO .
AN Mida «/ licipo Las ja la
tres
de
dimensiones
forma
de» una
rectangular
proporción
de
la
ca-
están
3 a5,
y
la su-
períicie: te de ¿Cuáles
exterior completa consis1.150 pulgadas - cuadradas. sor las dimensiones de la
caja
el
¡se
y
largo
de
de
una
extiende
rior-
interior,
hasta
gonalmente opuesta ferior? (Solución en la
de niños
sus
nuéstros
una
en
el
lo
dia.
¡ado
Página
a
A UNA MUJER 4: QUE MURIÓ POR BEBER 8 LITROS. 7
que
supe-
esquina
hogares, que
línea
esquina la
|
en
in-
34)
esos
mil
“necesitan.
EL IMPARCIAL
Use la magnífica MUSEE
Crema de Cera Johnson's NO TIENE
ACEITE
TN IITA
Ca
GUERRERO RIFEÑO De 67
solamente—cuando
los pule
con
la
* - Johnson's. Y es que' sólo la Crema
de
nueva clase de cera—la Crema de Cera
acción mortífera de
Cera Johnson's no contiene aceite, y al + aplicarse a los muebles éstos no recogen
comienza
en seguida y perdura! BLACK FLAG no mancha. ¡Exija BLACK FLAG!
polvo ni se les empaña el brillo. Facilí-
COM 5% DE DOT
sima de usar. De una sola vez, limpia, pule y protege. Haga relucir sus muebles de modo duradero. Compre Crema de Cera Johnson's.
Crema de CERA JOHNSON'S
¡Exe
TN MAS VIEJO DEL MUNDO
SACADO DE UNA TUMBA NC, (ANDA
>PUEDE a Ed
Deléitese leyendo la Sección “AUNQUE
e
USTED NO LO CREA”
a página entera, en nuestra edición dominical.
Estrategas Discuten Defensas De Europa WASHINGTON,
25 de octubre,
(INS)
— Los jefes mi--
litares de las naciones del Pacto del Atlántico se refnieron hoy en Wáshington para traducir a términos concretos los planes de
armamentos.
defensa
sobre
tropas
yo.
Conjunto
El general Omar N. Bradley, del
+
|
¿05
Ovajda, Marruecos, Ap! 29 1926 Deséchos aseturados conformo e la las 0600 Mi A
presidente
¡Ahora! Palmolive tiene algo
AÑOS
CORRIÓ 112 KM. EN DAS
Sus muebles, sus adornos de madera Telucirán- durante semanas—no un día
rápida con BLACK FLAG,
FLAG
.
O no se empaña el brillo,
que no sólo contiene un 5% de DDT, sino también otros podérosos ingredientes mortíferos, cuya acción conjunta acaba con los insectos. La BLACK
i
O no se le pega el polvo,
A ESTE ENEMIGO! con BLACK FLAG ... MUERTE rápida para los insectos dañinos!... MUERTE rápida a las chinches, moscas. cu- o carachas, pulgas, mosquitos, hormigas, polillas y jejenes . ... portadores de tantas enfermedades.
- MUERTE
4
LA VENERAN cOmO. L DIOSA
Estado
Mayor
cano, :
de
jefes
presidió
norteameri-
_La reunión de de “la comi sión militar estudiará importantes puntos.comp proporción de fuerzas,* comando general y situación. del cuartel general para el ejército eu ropeo anticomunista. :
TELEVISION Para con el:
EN COLORES
todos nuevo
los hogares, y sensacional
BANCO TELEVISION EN COLOR
apro!
en su famosa “Espuma Embellecedora” ¡Nueva Fragancia! . ¡Nuevo Encanto!
¡Y doctores comprueban
¡Nueyo Atraetivo!
que Vd. también puede
obtener cutis más adorable usando solamente el jabón Palmolive! Millones de mujeres preferirári este
Siga el fácil plan que 36 doctores
Palmolive“de “Espuma Embellecedora” ¡tan pronto como lo prueben! pues Palmolive tigne hoy una nueva fragancia de flores frescas que da
recomendaron a 1285 mujeres. Durante 14 días, 3 veces día, lávese la cara con jabón almolive, dán-
nuevo encanto, .. nuevo atractivo.
famosa “Espuma Embellecedora”.
- Todos los tipos de cutis—joven, más viejo, grasiento—obtienen notable. mejoría usando el jabón
Palmolive, de la manera recomendada. ¡Rápidamente el cutis' sin
vida parece más radiante... el cutis tosco, más
terso!,
dose un minuto de masaje con la
¡Enjuague y esto es todo! Sí, doctores. comprobaron que 2
de cada 3 mujeres pueden obtener cutis más adorable con
4
Ny
Compre tambien el tamaño de baño Uselo para Laño o ducha. :, La seductora nueva fragancia de la ps Embellecedora” de Pa
olive la deja aún.
más adorable de pies a cabeza,
1 uso diario
del jabón Palmolive. Empiece pues con jabón Palmolive ¡hoy mismo! 4
:
la sesión,
Ahora.
todas
las noches
son
“Noches de. Televisión”,y. Ud. hará'. dinero facilmente en cada: función. Este Banco Televisión en |mi. niatura tiene la aparíencia de los modelos de telé-
visión
grandes,
Amigos
y
[amiliares le echarán con gusto níqueles, vellones y pesetas para ver como se alumbra el cristal de proyeccción con diferen» tes escenas a todo color natural. Un toque del botón le trae las escenas a color que Ud. desee. Vez. películas de vaqueros, ca. ricaturas, football y boxeo. Tiene capacidad para $200.00 y se: llenará antes de que Ud. se dé cuenta. Ordénelo hoy, NO. USELO
ENVIE
POR
10
DINERO DIAS.A
PRUEBA
Sólo envíe su nombre: y dirección. -A su llegada pague al cartero $2.98 más gastos C. O. D. Si no' queda emocionado y entusiasmado, devuélvalo y recibirá su diz nero. AHORRE DINERO! Envie- $2.98 y Eye pagaremos el franqueo. Escriba oy!
T-V
BANK
315-N.
7th
CO,, St:
Dept. St.
V-285-D Louis,
Mo.
_ BUSQUE LO QUE" NECESITE EN' LOS CLASIFICADOS
De
Incompelencia y
-.
2
*
e
'
TELEFONO 1
y
Por-Wm. H. MONTALVO.
AL
EN
“Indignado por el abandono con que, a su juicio la Autoridad: de Acueductos y Alcantarillados ha visto el grave
problema:de
salubridad pública de Cabo Rojo, el represen-
tante a la Cámara por aquel dis-' trito, licenciado Pedro Néison Col-| con su planta de filtración y purifiberg, hizo ayer cación; también, que hiciera las acolas siguientes de metidas a las residencias, unas 400: z | Nada ha hecho. Es la agencia del “claraciones: “No obstante las; Gobireno más negligente que- yo incontables gestio-: e visto. Cabo Rojo pagará muy ca4 | 1 nes que. la-alcal-: ro esta incompetencia de la AAA; desa de Cabo Ro--: ahóra, cuando se termine la pavijo Blanca Colmentación «de las calles, las aguas ¿Las personas que asisten. a los erg, y yo hemos negras, las inmundicias de las resientierrds por mera curiosidad y se .1écho para que se dencias correrán por: las calles ameponen a hacer chistes y a re:rse, sin construya defininazando la. salud de toda nuestra respetar el dolor de los familiares tivamente el alcomunidad”. que van también en el entierro. cantarillado - de “Tengo informes de que la Gilberto Muñoz nuestra población, planta de filtración y purifica¡Apartado Núm. 168 Sergio Cuevas (ha € vas. ción que adquirió la APA para
visto”
Aguada.
DÁDOS - NAIPES cos —PARA TODAS
Dados Mági-
LAS
OCASIONES.
Toda. clase de Juegos y accesorios —fichas, me-
Fo
sas, etc - BOLÍCITE
GRATIS '' KC.
GRATIS: Fa.
moso Catálogo: -
845
Azul. ea
indife-
el
agunto,
ñ CATA:
'
HOY. -: CARD CO.
“Va (Anuncio)
—-
tas
:
¡No Imporía Su Edad, No
para
dos
Luis Muñoz
Marín
y
esto,
de
ser
cierto,
años
que
pedimos
e.
mo
es
(...: ss ra
1127,
dotado
de las mejo-
de construcción. Los
mejores
Madera
precios
Varillas
de
Clavos
en:
de todas clases
Zinc acanalado
cons-
(lead ice) que - no.es flexible. Cuando se hace cualquier pre-
número
res facilidades para la compra y entrega de materiales
tituye una traición. Y, por últi-
los planos. Tampoco excavaciones en al-
A
5, illinois.
_ Comunicando a los Ingenieros, Contratistas y pública en general, con el nuevo almacén situado en Avenida
nidad cCaborrojeña se halla frente aj mo sostengo que la construcción un gravísimo problema de salud púdel Acueducto y el alcantarillablica. Desde el 1947, siendo yo aldo de muésiro municipio y las calde, empezó ¡la construcción del personas que han tenido que ver alcantarillado de Cabo Rojo.' Pe¡con estos TA proyectos. Por ejemro desde un principio el proyecto se plo, las conexiones que se están hizo mal; no se hicieron las acome-|- hacien de én las: tuperina del tidas a las residencias, según sa esacueduetó son. de plome río
S. "Wabash. Avenue, ' pecificaba -en'
Chicago
RIO PIEDRAS
Cabo Rojo fué cedida a Adjun-
“>”
y ahora la comu- .. Colberg
Dados perfectos Mágicos, Náipes
s
con
rencia
0861 9P IYENLIO PP 97 “SIAINL — IVIDUVIMI TA MI
Colberg Acusa AMA
todos
y liso tamaños
y las conocidas
PINTURAS
GLIDDEN
Eladio Rodríguez Portela 2. Cía. Muñoz Avenida
Rivera:1184
MUÑOZ
MARIN
-——
Tel. 219
1127
RIO PIEDRAS. -
—
Tel.
1
.
a la Autoridad de Acueductos y Al-|- 2! momento, y. es cantazillados que neas de arrastre
construya de aguas
-las línegras|
tonces romper dos lozas de la arreglar la avería. | “Alles para
Debe Ud, Dejar Que SUS $
.
CANASLe Priven: De Su Apariencia Juvenil Í
s
n
4
,
anuncian
Las cdnas
la llegada
de
"lla vejez y a nadiele agrada aparecer más viejo de lo que se siente. Para nd preocuparse por las canas
y;
comience hoy mismo paración KARIMAR, Himidad
hogar
usado
y
podrá
instrucciones
forme
las
Unas
pocas
con-
ha:
cerle desaparecer las canas de un |modo gradual sin que nadie lo note. gotas
KARIMAR
de
" laplicadás a su cabello con su pelnit-
lo lla- durante varios días es todo ¡que necesita. Luego usándolo una
o dos veces
por semana
será
sufi-
para conservarlo en su color “ciente dotial. Pruebe hoy KARIMAR que se vende en las farmacias con la garantía de que quedará satisfecho. |
Siempre clara Siempre seca
Siempre gusta » e
al
-
su
de
a usar la Preque en la in-
suave bel” La
>
E
de alto, completo
,
con bombillas
y alegre que da al.árun: resplañdor : tucien- * base roja y el Halo
tienden .en
un
verde
y
y cordón eléctrico, Ponga
de una Feliz Navidad.
:
vivo
:
47
follaje: de. festivo. 14”
uno en cada
-
venta.
A b 9S más algunos centavos “de franqueo a ta entrega. Dos Arboles sólo 54.49 más franqueo. Satisfacción garantizada, Surti- -
'Tto F, d M. Schasfer Brewing Co. Now York
16
DIVORCIOS EN MAYAGUEZ «(Por
£.
$
Rosado
Baez)» — Los siguientes matrimonios fueron disueltos al ser declarados con lugar las. demandas de divorcio: Angélica Garcia “vs.. Ismael Reina
Vargas; Isabel
Diego Casiano vs. Lugo; Miguel Angel
Santaliz
vs.
Carmen
Segara.
María
Diaz vs
.w José
Benita
del
Lara-
cuente.
AS MM
SOLICITENOS LA OFERTA DE PRUEBA POR 10 DIAS!
SI
UD.
SUFRE
DE
QUIÍALES A CAUSA
PARUXISMOS
AN
BRUN-
Sobreviviente
DEL ASMA, toz, o. res-
pira con fatiga y cuido . escriha- sin demora solicitandonuestra oferta extrccrdinario de pruebe por 10 días. No importa que Ud: suyo cono un caso perdido escriba
considere el hoy mismo!
1UCOP173 8 Stata Lite Bldg, tadiamapolís 4, Ind, E U.A
Matanza
De
PYONGYANG, 25 de octubre, (INS) — mera
¡clase José
de . guerra:
Ortega,
natural
norteamericanos
que “tuvo que. hacer una “Marcha de Muerte” forzada
de Seúl a Pyongyang, sólo para.
ser
comía,
ametrallado y
abandonado
Ortega, fué herido escapó debido a que muerto.
JUEGO COMPLETO PARA
¡0
El
prisioneros ricanos
iO
muertos
fué
uno
de guerra que
se
mieñtras vomo
muerto
3 veces y se hizo el de
los
25
norteame-
hicieron
los
engañando a los norco-
reanos. Otros 74 de sus compañeros perecieron ámetrallados.
de
El Paso,
=
de la Ton
AS
EL IMPARCIAL
—
JUEVES,
26 de OCTUBRE
de 1950,
MAYAGUEZ:
Relata
Americanos (Demorado, Texas,
octubre 22)
— El soldado de pri-
es uno de un gran grupo
de prisioneros
Ortega. demacrado sa de su cautiverio los rojos. dijo que
y débil a cau- * biles para mantener el paso con los en manos de demás: eran muertos a tiros :0-a él y muchos palos por los guardias otros fueron obligados a salir de “Entonces el resto de nosSeúl el 18. de septiembre, en una otros teníamos que enterrarlos marcha forzada hacia el norte Esa lo largo del cáminó. Final| o fué tres dias después que los mente llegamos.a Pyongyang. Infantes de Marina 'norteamericaOrtega describió cómo los nos desembarcaron en Inchón. norteamericanos fueron detenidos durante tod. un día en un Ortega declaró al brigadier getúnel... Luego los hicieron salir “Nos hicieron neral. Frank Allen; y los ametrallaron, marchar hacia el norte..En la marDijo: “Formamos una columna de cha ¡muchos norteamericanos murieron ¡Cuando eran demasiado dé- tres en fondo. y nos hicieron salir. Luego nos dividieron en grupos de
a 30 — había unos 230 de nosotros.
¿Está Nerviosa, Intranquila dias antes
Algunos habían muerto. , “Nos sentamos para recibir la comida. Entonces abrieron fuego contra nosotros con una ametralladora y. rifles”. “Ortega dijo que él fué herido en
el
del período MENSUAL? «n
estos
tiempos
de
¿Los trastornos femeninos mensuales la hacen sentirse nerviosa,
pre
dos elevados, aqui tiene “na verdadera oportunidr1d le -*conomiza: dinero En una familia tipica, este luego oagxs po) si mismo en menus de tres meses. ahbo"rando al coste de cecortas 23 celo Cop este Jueg: tipo protesiona) .pued+ cortas
el
celo
a
sus
ET
más:
antes del período? Entonces empiece a tomar el Compuesto Ve'getal de Lydia E. Pinkham para
Y
amigos
y familia-es sin costarle un centavo. £l equipo suberby consiste de una Máquina Cortapelo superior». fijerasz tipo barbero y Peine -abúsado Esta Máquina Corta. pelo es de diseñn especia) con ajuste de tensión El enchape de Cromio brillante resiste el moho Fados de construcción dnrable Completo con instrucciones > zaranta . i No tiene que manda dinero Pague solamente $2 Y8 más afgunos centavos de 'ranqueo a la entrega O. reméseno: $2 98 cor, su orden y nosotros pagamos el franqueo Satisfacción garantizada ESCRIBA HO%-al EMPIRE MERCHANDISE CORP., Dept, D-488 27 East 22n0 St. New YOrk 10. N Y
COMPUESTO
prisioneros
mos
voces
de
y
un:
y
vimos
brazo,
se arrastráron encontraron a guerra
súbitamente
norteamericanas
que
venían
heridos.
escuchalas
tropas
a rescatar.
nos”.
aliviarse de tales síntomas ¡Tiene
un efecto tan sedante, reconfortante y antiespasmódico en uno de los órganos femeninos de mayor importancia al ejercer su benéfica acción en el sistema nervioso simpático! ó El Compuesto Pinkham hace mas que aliviar los dolores mensuales. También alivia la irritabilidad nerviosa y tensión emo-
el hombro
un compañero una zanja y
“Entonces
intranquila, cansada varios días
COMPLETO
cuello,
El y hasta
, (Anuncio)
cional de los días precedentes al período. Tomada con regularidad esta gran medicina ayuda a crear
resistencia tares
mujer.
contra
femeninos.
tales
Ideal
males-
para
la
VEGETAL de Lydia E. Pinkham
Cara Umpial 18 caspa y calmar 12 picao zón, lave su cabeza: y la de sus niños con la. pomada-champú -Piojina Picazones en ta cabeza y el cuerpo: erupciones leves en la piel, ampollas y rajaduras en los pies, Plojina las alivia Destruye parási. tos en la cabeza y partez vellosas Comore PIOJINA en boticas :
REGALO DE APRECIACION
3510
4
$2.75 por
5 libras de una de las principales leches
en polvo.
Ofrenda amorosa que resplandecerá a través de los largos años venideros. En oro laminado verde natural y rosado
No en balde la Leche en Polvo Rosemary
requisitos del Gobierno Federál... nutritiva, pura,
deliciosa . . . proporcionando 1 libra
2
654
libras $1.50
se ha
hecho tan popular tan pronto. Leche de la más alta calidad, cuyo análisis iguala o excede todos los ese ahorro
tan im=
portante a cada familia hoy. ¡Compre Rosemory
eo.
Y
ahorre!
"
de 14 quilates.
Aisemerideo, JOYERÍADE FINA
CALÍDAD *
PARA DAMAS; Pulseras, Pantallas, Broches
>
PARA CABALLEROS: Botonaduras para
Trajes de Etiqueta . Yugos . Sujetadores de Cuello y Corbata, En todas portes donde se vende * joyería fina fin
—*
EL Jueves
IMPARC
ANTONIO -
“EL
Ayuso;
AYUSO
IMPARCIAL”
IAL
.VALDIVIESO, Inc.
DIRECTOR;
Presidente
y
Gerente
Secretaria, Iris Mieres de Ayuso,
Editado:
por
General,
Entrevistas
2-2340
'*Teléfono
£
de 1950.
26 de octubre
Pra
e
EDITORIAL
Héctor
Edificio EL IMPARCIAL,
Por
Cintrón
Apar-
SITIO:
tado 2792, San Juan, Puerto Rico. Suscrípciones Diario y Dominical Lo“cales: 1 año, $15.50; 6 meses, $8.00; 3 meses, $4.50. Extranjero: 1 año. $20.70; 6 meses, $10.70; -3 meses, $5.75. — MIEMBRO DE AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION Y DE AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS. Toca la información que contiene esta edición de EL: IMPARCIAL está protegida por la Ley Federal de Registro de Propiedad Intelectual, Prohibida la. reproducción total o
conoceréis
la verdad
y la verdad
os
hará
libres”.
—
San
Juan
C.
8,
V,
agua,
fuera de
La interpretación de la ley y la inclusión dentro de esa en España,—. la de :una mudali-
dad del totalitarismo, son cosas que había que esperar, traCREE . tándose de un estatuto drásticamente enderezado a impedir la propagación de ideologías| extranjerizantes (que puedan minar la solidaridad. de la de-.mocracia
-gar cada día se'ha;
una
de
carácter
cances iban también directamente sobre las operaciones del
Antonio
Fernós
jamás han hecho extremo
Isérn
militancia
es.de comprobación
que
no
Sea
en
no
Unidos,
Por
lo
el día
en
el hogar.
son
ménos,
(Comerciante)
son
las mismas q. han habido en todo momento, más .se resuelve, con mu= cho
misión
.más
Tanto como
oficial y de -que «produzcan pruebas. indubitables de que en el Falangismo. Este último sumamente
todo
cológica. William González —Mi oponión es q
cancelación de visas consulares a españoles para entrar al temenos
fáciles de
mismo que trabaja fuera y. casi nunca está en el hogar, se limita.a.: a resolver éstos con mayor. Ss lora. que la que tiene que
de los efectos, inmediala ley ha sido el de la
rritorio de los Estados
más
¡ resolver.
estar:
falangismo español.
a
colmado
¿cen
exclusivamente anticomunista; sin advertir acaso que sus-al-
Uno. tos de
el
estadounidense.
como
do Jo-
Actual-
En fin, se dividen los gastos, amino- : rándose las res-: ponsabilidades ma trimoniales, tanto para uno como para el otro, hasta el: punto de encontrarlo todo más fácil. La Rolón de Alvarado (Cajera Far¿ macia) — Para la mujer de hoy, la; cual es muy prác- | tica, las responsábilidades del ho-|
La ley se había aclamado en España
—
mente; creo que si, debido-a. que la «mujer también trabaja: fuera, entre los dos pagan la casa, la luz, e
La aplicación de la Ley de Seguridad Interna, concebi-
interpretación del partido único gobernante Falange—, como instrumento y exponente
CRUZ
(Emple
José Antonio Pérez yeriía)
. da con el propósito primordial de destruir la. quinta-columna « del comunismo internacional en América, parece que puede - tener algunos alcances perjudiciales para algunos de nues-
actualmente
LA
nio?
(32,
PARA EL COMISIONADO RESIDENTE tros compatriotas que se encuentran territorio de los Estados Unidos.
DE
Juan
PREGUNTA: ¿Cree Ud. que actualmente hay menos responsabilidades en el matrimo:
parcial
“Vosotros
EMILIA
san
el
VOZ Publicamos
“tacto.
de
hombre, la mujer,
si
tratan de. mejorar su vida matrimo-*
difícil, por la com-
nial de
pleja trabazón que Falange tiene-con todas las instituciones
dor
+3
y sectores sociales o económicos de España, que hace casi imposible que háya un sólo español cuya actividad no esté _taurante y.no le exige que ella llevinculada, diretta o indirectamente, al funcionamiento de la gue a la. casa a cocinarle si está cansada. organización falangista. di
en forma
de restricciones
más
o menos
pa-
.recidas que pudiera imponer España a los ciudadanos de los Estados Unidos en su territorio, o que en el futuro inmediato tengañ
que entrar al mismo.
Y este es el punto
al otro. El hombre
que nos parece
de vital interés para
nosotros y sobre.el cual llamamos hoy la atención del Comisionado - Residente en Wáshington, doctor Antonio Fernós Isern.
Muchos. españoles
residentes
en Puerto
Rico
van
y.
vienen continuamente, entre la península y nuestra Isla, en viajes de negocios y de vacaciones. No pocos de ellos han constituído
aplicación
familias
puertorriqueñas.
dde la ley sorprende
a unos
En
este
cúantos
momento,
la
por allá, ha-
; ciendo. preparativos para regresar a Puerto Rico, donde tienen negocios y hogares establecidos. Una leve sospecha de falangismo militante bastará para que se vea seria y gra-
vemente afectados en sus intereses económicos y de familia. Cuando menos, el esposo se queda allá, detenido por las restricciones consulares, y la esposa y los hijos quedan acá, des-
orientados € intranquilos.
gada la hora de regresar a casa pórtiene
ciones, de la Ley de Seguridad Interna. Si las represalias españolas toman la,forma simple de la' ¡cancelación de visas consulares a ciudadanos americanos, ¿cuál va.a ser la situa-. ción de los muchos jóvenes puertorriqueños que estudian en las universidades de España? Sencillamente, podrían encon-
trarse de la noche a la mañana
liando sus bártulos, obliga-
a otra parte. Serían trastornos eco-
que
del
,Prarse izapa os, también
sus
ts
tiene com-
.
NO
SABE
TORNAR
A su
al
y
aunque
nos
colaboración.
lo
r-servamos
Envie
su
PUEBLO asunto el-
trajes,
:
etc.. “como ayuda al
«esposo. al pago del alquiler y compra de otros objetos necesarios en el hogar. Ana Pabón (Dependienta FarmaÑ é cia — Mujeres inteligentes
|
cadas,
y
edu-
que
han
¡ desempeñado buenos puestos antes
casarse,
no les
“agrada-verse man dadas por los| es|: posos como si fuesen niñas, por lo cual, desde el primer momento ¡que se: Casan suelen asumir responsabilidades y demuestran al esposo que son capaces de manejar ellas solas el hogar. |
DUEÑO
y
interés de
Ambas
BAJA
DESEMPLEO
(Para
El
Goberna-
legisladores).—
En
estas
4. dido y dos
maestras
se
programa
cooperativista,
es-
con
pecialmente . an: la fase agrícola, gún pues de lo contrario jamás «habrá ¡ que
los
ciudadanos
particulares,
es-
pecialmente por el Gobernador de nuestra Isla para ganar la batalla de la producción. Escribiré un artículo práctico, muy sencillo, que llamaré “mi mensaje a mi pueblo”, en el que explicaré los males que existen en nuestra Isla, y los beneficios que recibiriamos si el gobierno atuspiciara un vasto programa Cooperativistá en la base agsrícola. Félix Santiago Rivera Bo. Candelaria
ES
que.
no
el
excedan
espacia.
cosas
El comedor diariamente
vasto
y
general
determinar
dirección,
o pertisan este nar” local alumnps han
CIERTO
LO
QUE
DICE
¡CABO ROJO (Para Julio Vargas) —Sobre una carta pública que apa-: reció en esta misma sección: del dominical de octubre 15, me complazco en informar lo siguiente: 1- Según investigación realizada por el suscribiente y la principal ninguno de los padres que tienen hijos en la Segunda Unidad de Llanos Tuna responde al 'nombre de Julio Vargas. 2. De acuerdo con “nuestros rFecords en ningún dia han estado más de dos maestros ausentes y ello sólo ha ocurrido.una vez — el 18 de septiembre. El promedio diario de ausencias de maestros en esta escuela es de 0.653. 3. Los únicos -libros que no se dán alos alumnos vara llevar a sus £ásas son los que se usan pára el desarrollo de destrezas en lectura. Los otros, los de la biblioteca inclusive. se usan fuera y dentro de la escuela. Además se ¡están prestando libros a estudiantes del barrio que cursan estudios en la Escuela Superior.
LA VERGUENZA a
de
dereci)
nombre
se
que
omitirán
desea
COMBATIR los
sobre
sencillas líneas deseo- indicar que en nuestra Isla, por necesidad, el Gobierno tendrá que auspiciar un
NO
:
de
te,— acreditado simbólicamente ante el Departamento de - Estado—, puede y debe explorar en Wáshington las vías de escape a una encerrona diplomática cuyas consecuencias podrían ser tán perjudiciales para los estudiantes puertorriqueñosen España.
esposa
esposo.
La esposa dinero para
y sus familias. Esta posible situación hay que estudiarla antes de que pueda producirse fatalmente. Nuestro Comisionado Residen-
la
Urbano Márquez (Comerciant Yo creo que se en cuentran “menos responsabilidades en el matrin onio debido a que la mujer depende más de ella misma
nómicos y personales de consecuencias desastrosas, «Para ellos
EA
lievar
cine o de visita, puede usted estar segura que cumple al pie de la letra con esta obligación, ya que es ] muy responsable de ello.
que
Pero todavía hay otro punto mucho más sensible a las posibles repercusiones de. una aplicación rigurosa; sin distin-
dos a irse con su música
puede - estar diistraído por la calle, bien sea en sus negocios occon sus arrigos, pero lleque
usted
DEL
colaboración
(Dependienta Farmácia),,—.En un sen , comprensión entre el obrero y la! tido, nada más, fuente que brinda. el trabajo. Japor ejemplo, en “más en nuestra Isla. terminsrá el y jamás 'caminaremos lo que:a los pro- desempleo nuestros : blemas del hogar *económicamente .. sobre se refiere. Más mo propios pies. Lo demás que se haga será alicreo haya habido algún cambio en viar temporalmente la stiuación en cuanto al cariño y Puerto Rico. No importan los -esla consideración fuerzos que se están haciendo con . que se: deben uno la mejor buena fe por los: políticos
Por otro'lado, y como muy bien see apúnta eh un despacho del “New York Times” reproducido por nuestro colega “El Mundo”..en su edición del martes, hay el temor de que|. «la aplicación severa de esta ley a todos los españoles, por sus vinculaciones reales o supuestas con-la Falange, provoque represalias
así
TOA
la mejor
palabras,
a cada
PARA
manera posible. Si ella. trabajo fuera, él se resigna a comer en el res-
Lydia
100
demos
solamentz
QUE SE
escolares atenpo: la principal
quienes
sirven
extremado
celo
de
q
niño deje. de recibir el convenio estipula.
5. Y. finalmente, nuestros comedores
dos
en
NUSUe
Servicio sin abandohasta que todos los almorzado, cuidándo-
donde
de
ninración.
éste estuno d2 mejor atendi-
nunca
irregularidades
la
han
ocurrido
clase
alguna
al
extremo de que en: varias oOtasiones hemos. recibido.loas: para el persoral docente y. administrativo por
la
labor
Como traoficial,-
Julio
realizada.
materia
de
información
creemos,
Vargas
opositores
se
que
esconde
de la
ex-
detrás.de
uno
actual
de
los
administra-
ción, y en la creencia de que est= servicio está - todavía bajo «el cóntrol del (Gobierno Municipal. trata de molestar a sus dirigentes. MuyA.
atentamente. R. Feliberty,
Superintendente IMPROPIA
GUANICA:
de
.
Escuelaj
ACTITUD
Nos
preocupa
la
ac-
titud de “El Mundo” al.no publicar una contestación del. Obispo d2 Ponce
a
ciertos
ministros|
protestan
tes porque las consideró “irritantes”. Ngs gustaria que «ese periódico explicara qué es lo que considera'irritante. para los protestantes y qué es lo quo estima irritante para los católicos. Nos interesa saber dónde han encontrado esa medida .y con qué autoridad la aplican. A: través de ese mismo diario los protestantes
nos
han
insultado
re-
petidas veces pero parece que éso no tiene nada de irritante. Confesamos que estábamos equivocados con El
Mundo
porque
siempre
lo
ha-
bíamos creido defensor de la libertad de prensa. El Mundo se”“niega a publicar manifestaciones de nosotros los católicos pero publica los ataques :de- los protestantes. ¿Es qué El Mundo se: ha vuelto -de parte de los protestantes? ¿Si
el
presidente
de
los
evan-
gélicos, doctor: Mergal, dió la razón al Obispo, por qué El Mundo. se la niega..Créemos (que esa actitud es impropia e injusta. Agustín López Ramón Claudio Presidente y Secretario de la Sociedad: del Santo Nombre
FUE.— SENECA.
según
vemos,
OS
una frescura juvenil que no tiene nada
que
E :
:
a)
e
>
—(HARLAS ,
DE
>
Ai
BEBE do
LS
envidiar. a la de otras
que pudierarr ser sus hijas... o ¿sus nietas. Tres de:diez años de «ausencia de la.pantaHa acaba de
filmar
“Sunset.
Boulevard”,
en
que hace el papel de una estrella
del cinema mudo. Dice la crítica: “Es una caracterización
inolvida-
ble de; una: actriz. inolvidable”, 3
00
0
a
EL IMPARCIAL
(Foto Paramount)...
V
conserva
a :
61 9P IYENLIO PP 97 “SIAJAL — "IVIDUVANI TE Y
"GLOR IA, AUN JUVENILA los 52 años, y: ya «abuela, Gloria "Swanson,
— JUEVES, 26 de OCTUBRE
de 1950.
Proyectan Embellecer Los Jardines Del Capitolio
ORGANISMO
CIVICO TRAZA
PLANES —
En la oficina de lá Secretaria
de la Capital, Josefina
Rincón Marrero,
se celebró recientemente
una reunión de miembros de la División de Obras Públicas de las Damas Voluntarias de la Copital, en que se discutieron planes para el arreglo de los jardines del Copitolio Insular. De izquierda a derecha: Josefina Rincón Marrero, Carmen B. de Pérez, Berenicé Jiménez, Hunter Randolph, encargado de. jardines y parques públicos; Elena Z. de Matos, Luisita G. de Torruella y Estrella B. de Santos. (Foto Gobierno de la Capital). :
(Pedro
Collazo
—¡Increíble! rencia
Jines,, Europa
¡Qué
a $5?
22,
Santurce)
cosas!...
¿Asientos
de
E
prefe-
FUTURO PUERTO e
JUANO “TIO
EN.
PAPEL
FAMOSO”
—
DE ARECIBO
DE Es es-
Darío Goitía, alcalde de Arecibo, sostiene un cuadro de loque será el puerto de esa ciudad * cuando. terminen las obras que se iniciarán el mes próximo, a
ta una escena de la nueva superproducción de la Me= tro-Goldwyn-Mayer “'Coro: na de Estrellas””, cuyos pa-
peles
principales
han
sido
encomendados a Jóel-Mc¡ Crea, “Ellen 'Drew, Dean Stockwell y Juano Hernández, encarnando este último el “Tío Fámoso”, repu-
tada
por la.
crítica
E
ve.
cargo de Luis An-
z
“como
una de sus más admirables caracterizaciones, con lo cual reafirma el gran actor de color puertorriqueño 'su derecho a permanecer en rutilante constelación de la ¿ M-G-M, haciendo gala de su asombrosa flexibilidad
tonsanti, Inc:, de Ponce, que costarán $665.000. De izquierda la derecha: el alcalde Goitia; . Carmelo Rodríguez García,
senador ss
interpretativa.
(Foto M-G-M).
por
Are-
cibo;- y Salvador V, Caro, “administrador de la Autoridad de Transporte. (Foto Administración de Fomento Económico) .
PROBLEMA (Ramón.
RESUELTO Al transformar los viejos: bombarde-
ros
B-36
modernos
en
de
retropropul-
sión,
aumentaron
tanto” de que
“los:
cual
no
Propiedad
los
B-36 D, |
]
hangares,.
enviarnos
resolvió la fá-
los que
sobre-
salen las colas de los hangares, de 47 piés de altura.
Compárese con éstas el tamaño del automóvil que se ve: junto al hangar, hacia el centro. (Fota INS).
Seín
72,
Lares)
“peores
exclusiva de EL IMPARCIAL,
San Juan 12, Puerto- Rico. Esté seguro debidamente identificada y cuando le
lo
la.
brica Consolidated
por
Caserío
cosas se han
prohibida la reproducción
¿Y qué hay de una foto de su propio hijo?
en
Vultee, de San Die go, California, abriendo unos por talones” traseros
Rivera,
¿Tiene usted algund fotografia. de su hijita hijito con una pose expresiva de un pensamiento o idea, como. la de oestos bebés? Si la” tiene. enviela sin demora dirigida ai Director “del Concurso de Bebés de EL “IMPARCIAL, Calle Comercio -Núm. 450, Apartado 2792,
tamaño cabían
Nieves
—¡No te espantes por eso... visto en Colorado!” i
también
todos
BEBES”.
negativo
página.
penúltima
Lea
el
los
días
en:
con
de sea
la' copia,
que la foto de posible tenga
y el
IMPARCIAL
El
cupón
la sección
su la
que
nijo venga bontad de
aparece
en
“CHARLAS
OE
fs
Hay una súplica importante que debemos hacer a las madres y padres que babrán de enviarnos los retratos de-sus bebes: Procure-
se
que
hechas
las
También
bebé
fotografías
para
que
llenar
sean
presten
suplicamos
se sirvan
VEA
se
que
el cupón
recientes
a al
una
y
claras,
buena
enviarnos
que
aparece
expresivas
y
”»
hien
reproducción. cualquier
en
foto
la penúltima
EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” PENULTIMA PAGINA.
EN
Lea Todos Los Días En El IMPARCIAL La Sección "SU BEBE Y El MIO"
de
su
página.
LA
|
E
Belleza. Maquillaje: Para Dicen con
de
los
el
expertos
maquillaje.
“rouge”,
en
que
lápiz
Rubias-Platinadas
relación?
la
elección
labial,
cosméti-
rimmel obscuro y rojo intenso; polvo : piel.
El rubio dorado bellera impone el
E
mejillas
y
los
lápiz de labios del color de la
ciaro de escarlata
labios,
“el
requiere
una
calas
azul
tramar para los párpados intenso en las pestañas. obscuro
la en
AL
ul-
y el azul El rubio
variante:
pol-
vos color durazno, “rouge” coral; lápiz labial rojo vivo, sombreado violeta en los párpados. e
4
SS ¡
pjs
A
AS
IIZITT)
(o
IS)
y
«/)
Consejos Caseros |
Colocando
unos
corchos
peque-
$
a
ños en el reverso dé los cuadros Shelley Winters se conoce como | se evita que al ponerlos en la pala sucesora de Jean Harlow por | red el polvo forme una línea en su cabellera rubia-platinada. |
)'
| ésta.
cos para polvos y pados,
las pestañas y las cejas, ¡ sombreado para los pár-
debe
hallarse
supeditada
María Mercedes Betancourt Apartado Núm. 86
al
tono de:la cabellera. *"Sólo así se obtendrá aceptable uniformidad en el maquillaje; y se extraerá el 'mejor partido.
Cómo Ameglar
Es innecesario exhortár a la pru-| dencia en el empleo de los afeites para
no
malograr
la
natúralidad
_ anhelada. Las --cabelleras platinadas, por ejemplo, exigen- diferencia de to. hos con respecto a las rubias. Las platinadas «cuyó cabello parece blanco resaltan si el polvo es ocre
not
claro, suave,
“
el lo
“rouge' color mismo que la
mandarina pintura de
los labios, y verde pálido el sombreado de' los párpados. Para “las pestañas se usará -rimmel obscuro. Las
ras
platinadas
requieren
doradas
y
obscu-
sombreado
bistre,
El Favorito Por
LAURA
WHEELER
j
Quebradillas.
Por
EFFA.
BROWN
a E ,
Las quíntuples más famosas del mundo, de izquierda a derecha, Annette, Yvonne, Emilie, Marie Dionne, aprovechan su corta estadía en Nueva York
para visitar entregar sus cabelleras al sortilegio de 1 as diestras manos de las “secadoras eléctricas, tal vez estén pensando .en su próximo paseo de haber usado por primera vez taco alto, polvo y colorete, quizás señoritas por haber ya cumplido sus dieciséis años de edad. (Foto
Hablando De Modas
Si un par de ventanas se halla en el extremo de una pared estre. Cha.
como
afirmación
INS).
de
su
|
Mi un
tío tiene. día,
el cabello
mientras
das
Al
las pel
cortinas
sencillas
sobre
ventanas de eristal, y use_:pade empapelar en la parté 8u-
periór
y
los
lados
Pliegues
trajes de sus horas
que
están 'ban-
-
¡DIRIJASE
de
toda
la
pared.
Inclúyo el importe envíen los siguientes
para que patrones:
remitida
dijo
“Papi. no te cias?”
DE'
que
él
era
el
jefe
de
Héctor Mangó
Rivera Núm. 813
Bo?
Amparo
Río
Piedras.
Moda
NO OLVIDE QUE ESTE ADORNO RESTA LARGO A LA PIERNA.
.............>.
NOTA: Solo aceptamos el importe en efectivo envuelto en un Papel e adherido a un cartoncito.
A
. LÍA
RAMAS Y MARCAS estos tiempos la "ropa blañca y la platería de la futura esposa, pueden ser marcadas con las iniciales de soltera y los iniciales de su futuro esposo.
Si Ana Torres está comprometida para casarse con Juan Soler, las iniciales serán “A. T. S.”
Chicago Sun-Times Syndi:
la
caza:
nos |observaba y ose-a mi papá: exclamó: si-tú eres el jefe. ¿por qué vas al cuartel con los poli“
|
|
urna
"Mi papá y yo estábamos discútiendo. sobre cierto asunto y, aparentandó tener mucho coraje. me
QUE AHORA SE LLEVAN EN LA PARTE BAJA DE LA FALDA. ==
(
se
Luis
me
Nombre Cantidad
San
Barriada
APROVECHE LOS ADORNOS
”
muno
hacerse ni le contestó
Sc es demasiado -
Ames
Hágale este-adorable monito de juguete a. su|bébé. Puede ser un precioso regalito-.que lo deleitará. Viene en dos tonos. Patrón 698 tiene las instrucciónes completas para un tamaño de doce pulgadas. PRECIO: 20 centavos.
UNIDAD
dé
Aibonito.
horóácopo De La
Buenos - Modales Elinor
LA
PUEBLO.
estilo principesco, preferidas, las' de
dedicado su talento y atención a crear algo que favoreciera, de manera especial, a la muchacha alta. Esa muchacha que, sin: razón. se preocupa. no pocas veces, ¡por su
Por
A
muy
peinaba.
con mucha ocurrencia: “¡Házte permanente, como hizo: mami'” Angel Luis ¡Alvelo
| BIENESTAR PUBLICO DE SU!
la noche. Esta vez los modistos han
rights reserved
Cuelgué
falda.
muy estrechos y pócas veces, por
horizontales.
Los tiene
Copyright 1950 Field Enteiprises, lac.
:ser no
se
quejó de que no podía Una onda. Mi hermanita
¡ISLA NECESITAN UN HOGAR | hermanito ¿PUEDE USTED OFRÉCER EL. Miacercánd
pueden sujetos.
estadA
CZNTE MÉNUD y
CIENTOS DE NIÑOS EN LA
de-la
nuevo
* «CURRENCIAS:
La estilización de la silueta fa- [eve o Y decimos. sin razón por-| vorecida, desde luego, por el traje que lo cierto es que «ese. detalle de estilo 'apropiado. Lo que no es. ¡en vez de ser cualidad negativa ni mucho menos, estrechez o difi- lo es positiva, cultad en log movimientos... | Lo que nadie dudará al obserPor el contrario el traje debe ¡var .cuantas mujeres altas han permitir gracia de movimientos y ¡triuñfedo y triunfan actualmente, sólo sugerir la existencia de volan- en el cine y el teatro. Por no detes. cir nada de nuestros salones -elegantes. Tales damas pueden llevar ¿Cómo lograr lo anterior dentro de los límites de una silueta es- cosas que, de tener buen sentido, htrecha? Esto es un milagro de di- ; ho se atreverán a hacerlo las bai jitas. No cuelgue cortinas vistosas so- seño. La técnica exitosa consiste bre estas ventanas lo cual empeora en el empleo. de drapeados sobre su posición. una falda. estrecha. Drapeados que caen libremente “desde la cíntura, trazando una línea continuada hasta el dobladillo. Otra manera de lograrlo y, muy popular por cier- p= to en el momento actual, la cons- | SUYO? tituyen los pliegues en toda la extensión
y Cecin
por primera “vez un salón de belleza yembellecedoras. Bajo el “frescor” de las por las calles de Nueva York, después
9
¿45
Os)
de 1950. o
| PorelAfumido Jemenizo
26 de OCTUBRE
Emociones UNA:
— JUEVES,
deben
iniciar una
joría aunque deseada. . para renovación
de
gran
El IMPARCIAL
mos
saliendo
de
la
y el temor que tanto uos atormentó en +agosto y septiembre. Nuestros asuntos :van. viento en popa. Si HOY ES SU CUMPLEAÑOS Poco tiempo después de su cum-
pleaños
>
de
usted
cambios
deberá que
ver
señales
tendrán
lugar
bien a principios de 1951 y poca antes de su próximo cumpleaños. Dudo 'que éstos vengan por sorpresa; me parece como que son el resultado de planes anterióres suyo. Puede contar con una buena situación económica durante el
próximo
“diciembre,
así
es
“que
aproveche las oportunidades. quese le presenten, aunque. sus familia.
res o amigos
lo crean
atolondrado.
señorita Dix:
Estoy sufriendo un ataque terri-
locamente
y atractiva. Ella está enamorada de él, y a él
pero
estoy
muy
le agrada,
segura:
de
que
es
hace
lo
sentir
trato
tan
bien.
demostrado
“resentida
Varias
mis
celos
por
en los
sera.
de
ciará
pésame.
dades gado
en que
Además
hay
so,
presentarse
Además
oportuni-
de.sus
primera celebran
bodas.
cumple
a la
años-o
a la dama
fiesta, . los ve.el aniversario
dema
recibe
cuya
amiga
una
con
la
un
ramillete
persona
mucho
más
un
prestó un agradecer
largo
que
Es
se acep
bre
servicio en otra
teja. Se
forma.
vo
Hay quienes envían flores en En todas las oportunida.es : propicias; ¿ese otras no las :envian jamás; Y no e€s! dra
menos
cierto
flores yendo
que
se
:
Una
sola
to como cerla, Este
no
que
3as
flores
puede
significa
una
un
nocer
rosa
tres docenas.
na
Por
menos
de las que se debiera, creque sólo se regalan flores cos:
tosas.
tuva
envian
de
gran
que
parte.
a
nadie
tan
si:se sabe ofre-
de
manera
caja
invernadero
obsequio otra
expresar
de
algu-
hermo-
no
consti-
delicado. preciso
le
es
reco-
agrede.
túan-
viaje,
culta
correcto
envie
un
la
mayor
se
que
un
se
las ma
que usted es una más amplia, que
demás, estudie bien su y trátelo cuerdamente
probleen vez
cuenta
de
que
en
un
mundo
lle=
no de hombres y mujeres no está exento. su .esposo' de las tentaciones ni tampoco puede aislarlo de ellas. De la única manera que puede
lograr
felicidad
en
él,
es
y
teniendo
no
dejar
con-
que
el
pensamiento en otras mujeres atormente. Si él no la quiere
la lo
para él, y si no tiene edad y lealtad suficiente para ser sincero. en-
tonces mucho
ca-
flores
con .promiso parte
de
previa
de
los
presentes
con
un
los
casos
último.
para
novios
que
se
las
presente
que
para despedir a una persona querida son las flores el testimonio afectivo corriente y obligado.
19
S8|Sf3l4[|z|21|3l6l8le 271312
ATOI|RINIUJAJAI|GIRISIDINIC
3|2|8|S|c6latz|213fa | 5fFc6la YVIL]YIT[E/ATAO|1¡JUJOI|NIR e|Z[4l3[lejo| elS|zjelo[te[ra ElSI|IPICIMIODIRITIAlal TÍS]|A 4|o|<[|ecis|3]|214|a[2[| 61715 GIM|AlO|ElJOJOJAJAIGÍS|TIP Z|31Zl [6213 |8l S |<l | ZFSTETG
que
tengo
de
mi esposa.
¿Cree
usted
muy
“shampoo”
(jabón líquido)
que
Cómo Enjuagar El Cabello Por JOSEPHINE
uno
de sus
En
más grandes problemas es tratar de trabajar con un peló que esté gran-
demente abusado por malos lavados, productos baratos que lo secan, le quitan vida, impidiendo sostener ninguna permanente, ni siquiera una onda.
el4l3l213|08l| 7161413121518 QlIEl!IJDICICISIYINIALALTE]|A
El señor Fiance e
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaj e diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las:letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel todas las letras bajo su número-clave; de izquierda a derecha y apare-
la
cual
reemplazar
que
a
es jus-
cree que
el ma-
.yor beneficio de un cabello lavado se obtiene cuando está hecho por un peluquero profesional, aun cuan do reconoce que muchas mujeres tienen la costumbre'de lavarse el cabello en casa. Estas son las sugerencias que me ha hecho para mis lectoras, Los lavados significan dos “cosas. Dan brillo y color al pelo. Los enjuagues con compuestos para dar lus-
unos
diez
minutos,
layándole
luego con agua clara y limpia. Para un - enjuague de vinagre, añadir una cucharada. de vinagre a
un
cuartillo
de
agua
y
enjuagar-
le con agua clara inmediatamente después de la aplicación.
El
señor
Fiance
sugiere. que
agua clara y corriente dice que ayuda mucho a partícula de jabón del cual es muy importante. El señor Robert Fiance ceptuado tan e cs en sión que puede dar. ideas
expertos
-el
suaviza, y sacar toda cabello, lo está consu profea los más
sobre el cuidado
y embe-
llecimiento del cabello, para las damas que les preocupa cultivar un 'adorno de tan gran importancia fe-
menina.
Aparte
e
de
estos
artículos
tiene
que
Nueva
perfecto'
dere-
mejor
pla:
York,
le
lea
y
a
“Dorothy -Dix” en
LOWMAN
bello
afligido.
cho a hacer lo Ca en tal caso.
use con
agua y la forma de enjuagarse el cabello pueden presentar gran diferencia en la apariencia del pelo.
señor Fiance sabe. que
OIAIRIAJTOLILIIH
8
La clase de
No tengo experiencia en cuestión4 »tre al “cabello les hacen ver más de enjuagues y tintes, pero sí se lo claros: y sacan: los - reflejos más que pueden significar en el cabello fuertes. de una mujer, Me preguntan tanto Un enjuague de limón o de vinasobre esto que consulté a un ex- gre. por ejemplo. Para un enjuague perto para aconsejar a mis lectoras. de limón, se pone Una cucharada El señor Robert Fiance es un pei- ¡de jugo de limón en una pinta de nador oficial y director del Instituagua caliente. Se lenjuaga bien el to de Peinados de Nueva: York. pelo con esta cantidad de agua. Como-un peinador profesional, el Debe dejarse esta agua en el ca-
6T81<S
cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
esposa.
CONTESTACION: El aceptado canon del buen gusta es” que un hombre debe esperar un año para volverse a casar, pero es. un caso de inclinación individual, y naturalmente el-viudo que no se sient»
hagan
-
41213121
mi
P.J.M.
ramillete.
tengamos
de
to?
es
Recuérdese, en fin, que en toda c-asión en que un obsequio de otra naturaleza pueda parecer exagerado o fuera de lugar, las flores serán siempre un delicado - mensaje bien
apreciado.
amigas
prisa
acontecimiento que : celela intimidad, y'no es nece-
invitación
las
matrimonial.
de
que lo cele, de arrugas.
siempre ha querido mucho a mis niños. Le he propuesto matrimenio y ella ha aceptado y pensami casarnos antes de terminarse el año, pero he sido criticado por la
moti-
con
no vale la pena menos llenarse
QUERIDA SEÑORITA DIX:. So un hombre de 40:años de edac., con dos niños. Perdí mi esposa en febrero. Después de diez semanas de tormento, fuí atraído por “una
del.
cor-
PIAISIO|ElALE|YIGIRIEISIM
QtLIRIG
fenga
usted,
que.
menos
a
y
tipo
fianza
hom-
que
¿l Pozo D La Dicha 4lZ|a[2|988l
de
, Siendo el caso mujer - de mente
enferme-
a la joven
amistades
Por
todos
enamorar
van.a
se
que
decir
quiere
no
eso
los hombres ellas.
pruebas de lo contrario, está justificada en creer que todavía la preque realiza que los celos la indufiere a usted antes que a otra. Cocen a hacer tonterías, así es que ; mo tampoco tiene prueba de que la tal vez usted puede curarse. El | joven está enamorad a de él. Porúnico remedio para ello es una | que: usted esté enamorada de su aplicación de sentido común a la ¡ marido no quiere decir que todas situación. . » | se van a enamorar de él. MIRE SU PROBLEMA CON CALMA . Mi consejo es que trate de dar-
encuen-
una
también
enviar
de
saria
de
flores
estila
un en
la
La razón por la cual su esposo la escogió entre todas las demás para su esposa prueba que usted es su
apre-
«ramillete
o cuando
tra convaleciente dad. ,
distinción,
hospitalidad
tó. a aquella que que no es posible
ua
lu-
es
ro
por. sus alegres coloperfume que un canasta seleccionado por la florería. Es correcto enviar flores a un flores a los amigos que están o es-'! caballero. cuando aquel recibe una tuvieron enfermos. a una jovencita distinción. cuando celebra un aconque se destacó en sus estudios o que tecimiento, íntimo, en vísperas de a su que
cual
encontrado que soy una tonta. ¿Cómo debo ' tomar esta situación? Odio ser- celosa espero que usted pueda ayudarme a deshacerme de los, celos. SRA. T.L. CONTESTACION:. Usted és la primera mujer que: me encuentfo
Se envían flores en ocasión de un acontecimiento jubiloso. Se envian
asiste cinos
primer
he
flores a una perpongamos por ca-|
su envio es tan obliflore seligiaas puede excusarse. : Tes Oo por su
que na
En
calma
suficiante para serle fiel, siendo usted la única mujer en el mundo
que*do debe ofrecer más sona acaudalada,
apropiados. hermosos y expresivos mensajeros de amistad. de simpatía, de amor, :de «agradecimiento y
decida, con”
ha
Las Fonos Casi no existe ocasión: flores no puedan ser.
gar,
y
ella
no
La actriz. Greer Garson recibe. como premio a su labor en la película de la Metro “The Miniv>r Story”, una bella canasta de flores, obsequio de sus compañeros.
las
histéricamente.
le
que
veces.
E
de
causa de sus celos. Porque su esposo trabaje con una joven boni= ta y airactiva. no. demuestra que está enamorado de ella. -El mundo está. lleno de mujeres bonitas. pe-
a mí a quién ama. Ultimamente, lo” espera al salir del trabajo, y esto es lo que'me exaspera. Me
amistades,
incertidumbre
DESHACERSE
ble de celos que me hace cometer tonterías y me están dando arrugas en la cara. Mi espeso trabaja con una joven dulce
me-
Sin todo esto, los asuntos de dinero están mejorando, de modo que el día de' hoy y-el resto de «este mes pueden traermos condiciones estables .Es afortunado que esta-
Ynútiles
COMO PUEDE LOS CELOS -
Por DOROTHY DIX. Querida
no «con la rapidez viajes agradables y antiguas
A
.
PREG UNTA DE
Por Marion Drew LO QUE PUEDE ESPERAR HOY OCTUBRE 26 SOL EN ESCORPION TENDENCIAS GENERALES Con la Luna en Tauro. hoy, las
cosas
MUJER
ue
>
diarios
LA
|:
PRENSA,
los martes, jueves y sábados Josephine
-Lowman
contmúa
escribiendo pequeños
de
pecial
cuestiones
de
PARCIAL lletos
Ya
belleza
imprime
para
su
escrito
-una
serie
que
EL
en forma
folletos:
Rutina lleza.
Diaria
Siete
í
GRATIS
5
Ejercicios
los
si-
Salud
Para
y Be
Manteners
Abdominales,
Así se Aprende
Procúrelos
a Nadar..
en las oficinas
de EL
IMPARCIAL y en casos de pedido -Por correo, envíenos un sobre abie
to en cuyo dorso aparezcan la dirección postal de usted y un sell: de tres centavos
debidamente
adhe-
rido en el ángulo correspondiente. . Coleccione los folletos de Miss Lowman,
editados
y
regalados
po:
EL IMPARCIAL. Ellos constituirá; Su pequeña biblioteca intima sobr: . cuestiones
de
belleza.
É ;
Para E
Saludable.
IMde fo
disponibles:
guientes
y
es- ¿
sobre
Aratados
distribución
tenemos
Ejercicios
ha
6 de OCTUBRE o yd
E VES
— JU E L, IMPARCIAL
|
Gobierno de Puerto "Rico DEPARTAMENTO
“JUNTA
|
DE
DEL
TRABAJÓ
SALARIO
San Juan;
.
MINIMO
Puerto
Tolerancia Desmañes
Rico
DECRETO MANDATORIO NUM. 19
| |
nuevos
sa”
1 — DEFINICIONES
ARTICULO
—
SALARIOS
MINIMOS
sólo
tiende
3,
B, - Warren”
|
:
de
'la
a. crear
y la violencia,
la
opresión
(Anuncio)
la.
en la lucha
del de-
- | orientación de la paz, la libertad la. democracia.
DENTADURA POSTIZA
4] ”- AIN A 1 Tratamiento de - Hemorroidés.
recho contra la fuerza.” En una alo cución dirigida al pueblo dominicano, en la: ocasión de festejarse el “Día de las Naciones. Unidas”, el general Trujillo hizo resaltar la trascendencia que tiene la organización internacional para los pueá z » blos que conviven bajo la común
E
descuide
Una
te
mantiene
más
firmemente
en
a
persona “una
sensa-
la
ción de seguridad
y comódidad.
se
ha'
simplemen-
varicosa,
una
vena
dilatado: y retorcido:
Es
útil la inyección ef las venas varicosas, realizada «debidamente -en casos aprppiados. Esto. explica por qué ahora los cifujanos inyectan en las hemorroides si éstas se en cuentran muy arriba en el intesti_
y
no, no Salen fácilmente y hay que empujarlas hacia «arriba. Si les he-
que se desprende
boca.
hemorroideses
una - vena
que
¿Se le cae su dentadura postiza al comer, hablar, reir o estornudar? No sufra más molestias ni vergúenzas. FASTEETH es un polvo alcalino (no-ácido) para polvorear las dentaduras postizas. Las Da
Doctor
— La “tole-
el presidente
Trujillo,
la agresión.
roju-estandarte de
No
en .esta industria.
que se utilice principalmente
Jl
L.
(INS)
ayer
Por- el
de: acción *peligro-P
y a estimular
al
Patrono incluye toda persona natural-o jurídica de cualquier (2) indole que. con ánimo de lucro o sin él, emplee o permita trabajar ¡ cualquier número de obreros, trabajadores o empleados mediante cualquier clase de compensación; e incluye al jefe, funcionario, gerente, oficial, gestor, 'administrador, superintendente, ¡capataz, mayordomo, agente. o representante de dicha persona natural o jurídica. Trabajador incluye toda persona 'nafural que ejerza, desem(3) . peñe o realice cualquier. arte, oficio, empleo o labor bajo las órdenes o para beneficio de otro, a base de contrato de arrendamiento de sero mediante remuneración de alguna clase. o promesa expresa vicios, o tácita de recibirla, en la industria cafetalera. durante (8) horas de trabajo efectuado Día significa ocho (4) , (24) horas consecutivas, cualquier período de veinticuatro Almud es una medida de capacidad que equivale a dos deca(5) z litros o veinte litros.
ARTICULO
“medios
Rafael
las Naciones Unidas flamea en los campos de Corea como la enseña de la libertad y el derecho, frente
La Indústria Cafetalera comprende “todos los trabajos, opera(1) ciones y servicios necesarios o relacionados con la preparación del terreno, siembra y resiembra, cultivo, recolección, despulpado, lavado, secado, pilado y empaque de café (en la finca); y acondicionamiento de árboles de sombra o cualquier otra operación de naturaleza agrícola necesaria para la producción de café, así como el transporte de café y materiales utilizados en relación con la producción de café que se u operados administrados lleve a cabo en vehículos pertenecientes, por agricultores por agricultores de café u organizaciones formádas de café. También comprenderá los trabajos necesarios, o relacionados con la conservación y mantenimiento de equipo u otra maquinaria,
o el cuido de ganado
general
“Por ello”, agregó, “la bandera de
:
expresa:
Se
una
25 de octubre,
declaró
z
Para los fines y cumplimiento del presente decreto mandatorio, a menos que: de su texto se; deduzca otro sentido, las palabras y frases subrayadas a continuación tendrán el significado que en relación con cada
TRUJILLO,
de los desmanes”
República,
Puerto: Rico
de
Cafetalera
Industria
la
en
Empleados
|
CIUDAD
rancia
para los Trabajadores Provisionales
Fijando Salarios Mínimos
La | Arus2sa
Contra
Trujillo
—»
Z
de 1950
N
te
morroides
están
len, deben operación.
extirparse
bien
abajo,
.o sa-
mediante
una
la No
queda en la boca "ninguna sensación pegajosa. Obtenga FASTEETH! en cualquier farmacia hoy.
| MUESTRAS GRATIS.
PROVISIONALES
á
Todo tipo
de
pairuno salario
, 41
deberá
no
Cogedores
(2) Todos
pagar
menor
de
que
Café
a
cada
el fijado
uno.
en
de
la
trabájadores
trabajadores
un
escala:
50 centavos por almud $1.44 por día: l
.......ooooooooo..
los demás
sus
siguiente
e...
ARTCULO JIL — AUMENTO 'O DISMINUCION DE LOS SALARIOS En
ei
caso
de
Administración
que
el
General
precio
de
del
café,
Suministros
actualmente
en
$50.50.
primera, crudo, seco, limpio y pilado, vendido al ciantes y traficantes) subiese -o bajase,. el jornal café
aumentará
o
disminuirá
en
un
centavo
por,
fijado
por
por
quintal
la
NUEVO METODO
(café
por mayor a comerde los cogedores de almud
por
cada
¡Rápida
dólar
ARTICULO (D*
Con
motivo
IV de
— la
DISPOSICIONES vigencia:
de
decreto
dones De
agentes,
ajtstadores,
trabajadores,
dichos
contratistas,
sin
perjuicio
intermediarios;
agentes,
o.
de
subcontratistas
la.
obligación
ajustadores
o
parael
que
empleo:
subcontratistas
ga.
cuales
un
empleado
convenga
en
aceptar
un
a
y
sin un
crema,
Satisfacción
|.
precederte: precio
Ahera,
increiblemente
Ud
puéde
bajo
El
cue”r
genuine
es
de
calidad
algunos
garantizada. ESCRIBA HOY. _ EMPIRE MERCHANDISE 27 East 22nn S5t., New
decreto
contratos (53)
mientras
estén
en
vigor
los
copia de este empleados.
«patrono
decreto.
en
sitio
ARTICULO
fijar
y
donde
V
—
mantener
fácilmente
actas,
de
laudos
leerlo
Boleslabia
S.
Secretaria
de
Vázquez
Interina
muy
franqueo
atrac-
También, 0 a la entre-
ñ
Dept. M. Y.
y
et
L-502
método.
Nebuliza=
no deja dudas. Ud. será el juez, ten=' drá que quedar «satisfecho, No importa cuánto tiempo haya estado: enfermo — no importa las mediciw nas que haya probado — BREATHEASY tiene que darle resultado o ño le costará un centavo. No-espell... Pruebe BREATHEASY hoy!mismo. ¿
De
venta
en todas
las farmacias
LUIS GARRATON, INC, .
San
Juan
LAS CANAS
testimonid elocuente de las excelentes cualidades salutíferas de este reputado patentizado.
:
No mancha y es progresi-
“TINTE. PRINCESA
y en
dejándome
los
derertes;
llevar
por
yo
ún
por
lo contrario
cansancio
físico
y
prefería
una
un
apatía
a
sitío
de
los
es-'
¿
Esto me hizo comprender que había algo en mi organismo que me “restaba aqutila alegría de los demás. Como había visto en. los periódicos tantos buenos testimotes me decidí a tomar la Emuisión Giménez, y es con gran regocilo que me gustaría poder gritarle a todo Puerto Rico y sobre todo a aquellos estudiantes que como yo sienten esa apatía por los estudios y los deportes cue prueben la Emulsión -y se convencerán de que. es un producto del cual mosotros los Boricuas debemos senLes
Miembro
Se aplica con las manos
señores:
“estudios
quietud tudios,
|.
tirnos
FERNANDEZ
Rico 1950
_Por largo tiempo estuve sin oir los consejos de mis familiares para que tomara algo -qne me f3rtaleciera, pues mi estado físico era muy deiicado.* Un díá -1:e puse a obsejvar algunos de mis compañeros de clase y noté la gran diferencia aúe hería entre ellos y yo, se veían gozosos, listos en
los
CANDIDO OLIVERAS Dresidente
-CERTIFICO:
Estimados
VIGENCIA
LORENZO
de
grano
hermosas.
Emulsión Giménez 7 Apartado 1231 Cataño, Puerto Rico
sus.
hoy, 23 de octubre de 1950.
: JESUS M. BENITEZ Miembro
de
y
Comerío, Puerto 7 de octubre Ce
y
Este decreto empezará a regir inmediatamente después de su promulgación en dos periódicos de circulación general en el país y permanecerá en vigor hasta que sea aprobado, a través del procedimiento ordinario prescrito. por la Ley de Salario Mínimo, un decreto mandatorio aplicable a esta misma industria.
Aprobado
ej.
que
constantemente' una
puedan
incompara-
centavos
La.sigulente carta dirigida a los. fabricantes “de Emulsión Giménez .por- el jovencito. José Rivera Maidonado, es un
: deberá
elegantede
ventajas
PARA
cuanto
menor
mencionadcs. Todo
Pruebe
-convenios virtud de
salario
convenios,
mila-
Preparación GITANA
fijad> en el presente decreto. (4 No sufrirán rebaja alguna en sus salarios aquellos empleados que al tizmpo de dictarse el presente decreto estuvieren percibiendo a virtud de convenio colectivo, acta de conciliación; laudo arbitral o cualquier otro contrato de trabajo, escalas más altas que las fijadas este
esta cartera las
excelente,
el
en.
efecto
arreglo de devolverle el dinero, que en
prácticas
CORP. York 10,
de' mileg que
el
dor BREATHEASY sujeto A un
obtener
Fíjese
carteras
5
tendrán' en
concierne al pago de dicho salario minimo: (3) Será nula cualquier disposición sobre salariy de enlectivos. laudos arbitrales, u Ctros contratos de trabajo én los
eportunidad Genuino
tivo, A nadie debe de faltar ura de estas es un regalo admiraLle. NO MANuUE DINERO, Solomente $1 49. más
patrono
también
dado.
4
bles: Esta Cartera tiene 4: conipartimientos giratorios con 9 ventanillas transparentes para guardar fotos, tarjetas y papeles importantes. Además tiene 'sección -cómoda para billetes y cheques y un bos: - especial para moneda suélta y sellos. Los bordes de esta cartera excepcional están terminados con un cordoncillo trenzado en color
qua emplee trabajadores en la industria cafétalera podrá imponer canon 2lguro de “arrendamiento a sus trabajadores que vivan u ocupen viviendas casas, solares- o predios de tereno:de su pertenencia; ni podrá aumentar el canón que les estuviere cobrando por -.el arrendamiento de tales viviendas, casas, solares o predics de, terreno de- su pertenencia; ni podrá cobrar' ni dedueir suma alguna del salario de dichos trabajadores o empleados [por concepto de comidas servidas en el curso o auración del empleo; -ni podrá cobrarles cantidad alguna por fritos que les hubiere estado suministrando' gratuitamente ni aumentar el precio a que se los hubiere estado: vendiendo (22 Tode. patrono vendrá siempre obligado al pago, del salario mínimo que se fije en este decreto, aunque “utilice intermediarios, los'
una
experimentado.
groso y el alivio de los síntomas del! ASMA que BREATHEASY les ha,
TRENZADO
Es
Cuero
achocolatado
uingún
han
CORDONCILL
GENERALES
este
Ayuda!
Esto dicen decenas.
de aumento o rebaja en el precio del café; y el jornal de los demás trabajadores aumentará o disminuirá en un centavo «por hora por cada seis dólares de aumento o disminución en el precio del café. Los aumentos o disminuciones en' el precio básico. de café menoresde $1.00 -por quintal no afectarán los jornales de los cogedóres de café y los aumentos y disminuciones en el precio básico del:café mencres de $6.00 por quintal no afectarán el jornal de los demás trabajadores. En nin:gún caso el jornal podrá bajar de 35 centavos por'almud en relación con los cogedores de café o. de $1.20 por día en relación con los demás trabajadores.
DA
orgullosos, estoy
inciuyenao
Í
mi
retrato
después Sin
de
aumentar
16 libras de peso.
otro particular,
Qro aa Mato.
|
'-
a
Régimen De Vida Durante La Vejez ' Arrestan Líderes Comunistas En E U
»
Por
el DR.
THEODORE R. VAN DELLEN. En los Estados Unidos, la vida más saludable y la mayor esperanza de vida están afectando la existencia de las abuelas. Hay número mayor de ellas en el país, y cada día son
más
jóvenes.
conocer
45:
a
a: 50
Hoy
una
día
no
.-abuela
años
de
es
raro%
vigorosa
edad.
Toda
de
vez
que estas “mujares jóvenes” son más saludables que sus antepasados, ¡parecen y se sienten mejor. la mujer nativa de países primitivos, quien es vieja a los 30 años Esto - contrasta notablemente con de edaa, o: con la abuela del: colonizador norteamericano, quien “re| gistraba” todas las vicisitudes y dificultades en las “arrugas de su [| rostro Gloria Swanson es un ejemPlo de este nuevo tipo. de mujer; a los 52 años: de edad tiene varios nielos, y ahora ha regresado ' a la LA MUERTE NO FUE pantalla cinematográfica. Los reporteros norteamericanos están. ENGANÑADA. muy ocupad:os informando sobre los distintos programas ar“Blake, preséntese en la oficina tísticos en que: ella toma parte en * de. su 'sector inmediatamente! Exdiversas . ciudades de los Estados clamó| la: voz a través del teléfoUnidos. no. Abuelas y Nietos _ John Murray colocó el receptor Todos los chiquillos deben apren de nuevo :en- su sitio, y Se asomó der a conocer a sus abuelos. Es por la| ventana para comprobar que el guardia aéreo Paul. Blacke sa- probable que abuelita mime a Pedrito o Tomás con' un tipo especial “lía del edificio de departamentos. de mimo que agrada a los chiquiMurrav salió cautelosamente y entró en el departamento de Blake, llos, Es una de-las manifestacioen donde Betty Smith se encontra- nes. más preciosas del amor porba en una silla levendo. Tomásla que nadie que no sea el abuelo o “pistola del escritorio de Blake y la abuela puede impartir a los pequeñuelos :un amor .y admiración disparó. tan sinceros. Hay que reconocer Un ¡operador del teléfono de la que papá y mamá deben modifi- policía
escuchó
a
fono
una- llamada'
grito,
¡un
través
de
disparo,
y
del
telé-
auxilio,
un
el sonido
cla-
ro delas. noticias de la WBD, trasmitidás por/un radio cercano. . Un momento
después,
en
el
instante
en que el reloj de pared de Blake marcaba las cuatro treinta, el asesino dejó caer el teléfono y la pistola al suelo. “Muerta Betty, ya no
podrá
ser
suya.
con la culpa.” la, habitación.
“Suéelte Fordney Blake
Y
Blake
Sonriendo,
esa
cargará salió
pistola”,
de
ordenó
a: Blake desde la puerta. obedeció, tartamudean-
do...*Yo...yo...acabo y encontré muerta...y
el suelo.
de
regresar
a. Betty, mi novia... mi pistóla...estaba en
Betty
vino
porque.
.íba-
mos a nadar. Soy guardia: aéreo. Recibí una llamada urgente para que me presentara en la estación. Fuí engañado...porque no me necesitaban allí.” - El médico examinador dijo: “Murió instantáneamente — hace aproximadamente diez minutos”. Fordney
tomé
nota,
de todos tación,
los
detalles
mentalmente,
de-la
babi-
“Blake llegó aquí alas 4:03 y se marchó a las 4:08. Profesor”, exclamó el encargado de la oficina de guardias aéreas. “Nadie le telefoneó de aquí”. “El operador dela policía dice que escuchó el disparo en su de- partamento .a -las 4:09 en punto”, murmuró
puede
|Fordney,
llegar
mento
de
en menos
“y
aquí
Blake
a su
de
no
departa-
siete
minu-
tos”. Escena: el departamento de John Murray. “¿En dónde estuvo usted entre las 4 y las 4:30%? Aquí, ¡en mi departamento, escuchando las noticias de las 4:15 - a las 4:30. Y En qué estación? En la WBD. Miente usted — estalló el: Profe-
35 Mujeres Son - Candidatas En E. U. WASHINGTON, 25 de octubre — (INS) — Sólo 35 mujeres son candidates a asientos en el Congreso * norteamericano en ¡las elecciones . del mes próximo, entre ellas 7 de * las 10 mujeres que: ahora son con-
.gresistas. Los observadores políticos de Wá + shington, se abstienen a hacer pre: dicciones sobre los resultados de la *4 elección,
.
recordando. te "
*.sus predicciones
el
'en 1948,
fracaso
de
car
sus
afectos
conforme
a. la dis-
ciplina y la enseñanza. Podría surgir el argumento de que los abuelos
pero
"son
anticuados
a
muy
esto
bien
y
niños
se
adaptan
porque
es
'bue-
no que unan. algo “del pasado al porvenir. Los relatos exagerados de abuelito: sobre lo que: él hizo cuando era joven dejan recuerdos que no se pueden comprar con to-: do el' dinero. del mundo, que ningún gobierno puede destruir. Cómo Conservarse Joven
¿Cómo
puede
una
abuela
mante-
nerse joven? En mi”opinión, lo principal es la buena salud, «seguida del deseo de actuar, parecer y sentirse joven, Ella debe vivir para el presente, sin tras asar los lí.
mites
de
su. edad.
Los.
cosméticos
son
útiles,
pero
sólo
en parte.
Ta
cuando
el
cabello
está
Aho-
25
o ctubre,
de
(INS)
=—.El
ha n sido
detenidos en
el anciano mento.
En
excepción
necesita este tipo de los
de
lativamente
padecen
Estados
esta
regla
pocos
ciertas. frutas a sus
"RUBBER SKIN"
re-
que
enfermedades.
alimentós básicos—carnes, tos derivados de la leche,
verduras, agregarse
los
ancianos
la
O 13 pulgadas de alto
Los
prodúehuevos,
O De apariencia real O Lavable O Mueve sus ojos
y cereales—deben menús diarios. -El
agua apropiada, las vitaminas y los minerales son necesarios, más aún cuando padecen de-trastornos dentales o de indigestión. , El ejercicio y la salud van juntos. Esta no: es.la época' apropia-
da para
dedicarse
al “hockey”
He aquí amorosa
más
que
el
verano,
los
anciands que pueden irse al sur del país clando el clima es frío. por lo
genéral
de
bueha: salud.
se
sienten
bien
y
gozan
servando
como
sus
grandes
y
empolvar
real.
tos
y
dora la
muñeca
dene
TODOS ME AMAN... ¿ME AMAS TU? AUD sa
NO
:orden
C.
cuerpo
vestida
graciosos
medias.
$ creíble,
su
Viene
fiesta con
y
Esta es
más
*
por
DINERO,
pagaremos
O..D.
IMAGINESE
exquisita
suya
ENVIE
el
¡AHORA
ESTA
-30
?
LA
DISPONIBLE!
La
Más
hormo-
ATENCION...
TODAS
LAS
ENVIO
() €)
Masculino () Doble Fuerza VIG
Dept,
(INMEDIATO
Femenino () $5 ( )$10 (:) Contado. () C.O.D.
PHARMACAL
COMPANY
H285-A, 315 N. 7th St., St. Louis, Í
Mo.
de
300
mil
York
o MIL personas los
días.
leen
EL
Son
lectores
IM-
que
tienen dinero en el bolsillo y recursos para comprar los servicios e productos que usted vende.. Señor co-
merciante:
EL DIARIO
asegure
el éxito de su ne-
gocio anunciándose
en EL IMPARCIAL
CIAL
ILUSTRADO
Tel. 2-2340
ú
in-
con or-
¿Completa
East 81h St., New
PARCIAL todo s
MUJERES
Tenemos preparación . medicinal para -el sexo femenino Contiene las substancias vitales para hacer más rápidos ¡los procesos orgánicos y. del sexo. Dosis: completas para 30 días, valor $5.00. Dosis completas para 3 meses, valor $10.00... ET
precio
Remita
$4).98
JOVENES.
na que influye en el vigor y el crecimiento” sexual. Testosterone genuino (hormona testicular), Deficiencia de la misma puede causar “debilidad sexual e impotencia, Si le falta, aquí tiene la genuina hormona del sexo masculino. No se indica para ejercer influencia mental o corregir dificultades imaginativas. Testosterone Metílico, para uso individual, con direcciones, en un=sólo paquete. Precio especial rebajado, dosis completas para 30 días, valor -35,00. Dosis completas para 75 días. valor $10.00. Testosterone Metílico de doble fuerza, valor $10.00.. Envíe el importe, o pídalo C_ O...D.
de
rapa-
encanta-
franqueo.
(Anuncio)
VIDA..CONSERVENSE
un
y
3, N. Y.
¡EL DISPARO CERTERO! -— ¡NUNCA FALLA!
¡JOVEN, NO PAREZCA UN VIEJO! ¿NECESITA VIGOR? HORMONA PARA EL SEXO
parece
traje
franqueo
"SOLO
El
que
en
sor — estaba en el Departamento de Blake. Usted asesinó a Betty Smith, ] ¿COMO LO.SUPO FORDNEY? (Solución en la Página 34)
DE
azules
pantaloncitos,
una :tenden-
DISFRUTEN
ojos
se Cierran soñolientos. También será un deleite para su niña bañar
canoso,
MASCULINO.
y y
niña gozará de noche al hacerle moños en el pelo y acostarla en la cama, ob-
o al
y-
maravillosa 13'” de alto
de GOMA LE. Toda pequeña
madrecita querrá pasear a Blondie en su carrito. Tiene una cabellera riza y abundante que semeja pelo verdadero, Su”
tenis, pero el andar y algunos «de los deportes que requieren -menos esfuerzo físico son excelentes paTa mantener el cuerpo en buena condición física y lograr la tonicidad delos músculos. Abuelita pa-
rece mejor cuando se siente feliz y sabe que le protegen. En los Estados Unidos, el invierno les
la encantadora, BLONDIE. -Tiene
cuerpo suave y casi real GITIMA. WONDERSKIN,
cia normal a ingerir demasiados alimentos, y ello da lugar a exceso de peso. “Esto afecta generalmente la figura y agrega una bue-
HOMBRES...
siete
WONDER DOLL WITH >
ali-
Unidos son
LE OCUPAN CAÑA
o.no tiene el atractivo de antaño, es más necesario que nunca peinarlo bien. Puede que sea apropiado un ¡nuevo peinado, a fin de dar la impresión. a los demás de que esta dama, por lo menos, vive conforme a la última moda femeénina. : Pero todos estos factores son superficiales y secundarios a una salud excelente. Dormir el debido número de horas mejora el ánimo, el vigor y el aspecto físico. Un :régimen alimenticio equilibrado contribuye a una sensación de
bienestar físico. Existe
depar
ciumás, la obesidad tiene complicaYdádes, de acuerdo con la Lev Mund: ciones internas, y ocasiona -Ferguson:. -alta presión «grterial, arterioesclerosis y Además, se han emitido órdediabetes. : MAYAGUEZ (Por. E. Rosado nes de arresto en contra de A' medida que la edad Báez) — Monserate Morales Millón, es más otros 76 comunistas extranjeros. avanzada, es prudente disminuir la ¡ de 35 años, fué acusado de infracLos arrestos fueron practicados en cantidad pero no la calidad de los ¡ción a la Ley de Bebidas. en razón San Francisco. alimentos. Nueva No es necesario: dejar ¡de que los policías Rafael Calero. Oakland, York, Filadelfia, Chicago, Seattle y de comer carnes, u otros alimenRafael Castro, Santos Mercado y Los Angeles. tos. ricos en proteínas, simplemenJuan Nazario allanaron su residente porque se. ha “celebrado: el se- cia y encontraron medio galón de ron canita. xagésimo cumpleaños, toda vez que cada día se ve más claramente que
afecta
maniáticos;
también
los
na papada debajo de la barba. Ade-
WASHINGTON,
tamento de Justicia declaró hoy que diez extranjeros acusad os | de ser líderes comunistas,
|
de 1950. ES 26 de OCTUBRE
Pda
A
La
Viuda
AG
Aéreas
y
A Widow—
noticiero
ro.
a, e
| TEATRO
n
| »
BROADWAY:
O
Gall
ROXY
Dos
l
A
Gallos
o
.
Cartelera
IMPARCIAL —
a
Humell Macdonald e
O
a
SAN
Márquez;
Luis
-
e Tá
John
El
Sandrini
Baño de
1:30-7:30
P.
T
. Mo rd
Ralph
Mórgan;
Nocturno—Bela
Fuerte
j
Negro de
Teatro.
RIVIERA
:
Calle
Loíza:
(Aire
—
Tel
¡en -el a
las:
10:00
A.:
La Rueta
130
Pidalo
F
z
ton;
En
Cuerpo
Carlo,
del
Charles de
Laugh-
Haven
y
Ford.
L
530
OLLER
BUENOS
Kc.
- Santurce,
Sothern en Prisionera del 4. Noche 8 P. M. Short
P.
R.
ón
Mortal
mn
e
478
¡PM
de
Radio C
38:00:
la' serle
q9
os
LLANTO
Andrea.
EEN
CAUSADOS
POR
El Santo Rosario
9:55 | Palabras
Y
y
Kraft
LA
las
ancionero
.:
DENTICle ION HÚMPEREYS
Sopas 'AMPD 11:00 ¿4 Luminarias del Maru
quieto, desvelado, trri-
e 11:30
pe o
Humphreys''3”,agra-
dables
66
e
99
y
Fementra:
e
:0l
12:15
boca
N
A:
o
1
1:35
a
es
Deportivo
novela
Li
2 Dr. Humphreya”
Medicinas homeopáticas del hogar desde 1854,
o
:0
|Grardes
4:30
a
9
0 s
0 9
El
País
2
A
las
ESTRENO
MAÑANA
TANDAS
CORRIDAS
ENTRE
A CUALQUIER
HORA
DESPUES
DE
:
LAS
2: 00
3 0
:
J PA Él
U
A
aa
_
ri
N
4: 00 O
56
solo, restableció
9 9 3
son l
H
da
pao
y
pr
y
¡la M-G-M presenta" una de las mejores
.
—
6:00
E .
R
dl end-A
N
_—
: 10:30
Una
timental...
No
dificultades
a
tuve
A
N
D
e
2l
que
tratar
Americana.
June
Z.
Sal
3 su
.
nota
muy
pequeño
bros
de
tt
vidas
de
Eno
Debbie
aguda,
su
lo que
para
Inglaterra,
Escuela
donar
para
lo cual
bomba
siómica
n
on
re
le
asistir
a
hora
una
fune-la de
parada. de antes
y
la
abordó
e
los caba hora' para
e el
.,
A oy acto, y
trompa
en
la
escena
adi-
(Two Weeks With
que
hacerlo
ella- misma.
que
envió
a la repara-
conmemorativo a los miem-
Va
daría
quienes
Front e”
muehacha mora.
(Up
)
italiana,
Ella
escriben
actualidad
al reparto
Frent
sólo
e —
Puerto
co
es
desde
compró
| que
se
gran
perdieren
sus
Guerra Mun el desempeñar
Y
la
la
lesempeñará ya =
de
quien
=
única
obra...
Susan
en
que
ejemplares
de
una
el
de
ema-
película...
Me
Wayne
la
la
al
papel
David
nrujer
Inglatergi
dos
a
z de la película “Siempre
Reina
la
se
5
María
obra
“The
ne
z
Mud-
aprobara
la
sten
representación-
a
fam
>
de
la película
real
en
um
a
teatro
de
Londres...
Vio
Mature me diee que ya sanó de su rodilla, y que está lísto para volver a trabajar a los Estudios RKO. Cuando se sugirió que se suspenNoches o. | diera a Vic, lo que significaba que no recibiría sueldo algumo mien" tras recuperabade su accidente, Darryl 1 Zamuck sese epus. a ello. ConZamuc!
en a a de Lp dl mo ..Opone a qUe pea ino evoperación os mucha: Crosb ara realizar oe enga E y P ciertas grabaciones fomográficas. Toda vez que o.a Der Bingle le acompañan sus hijos cuando graba sus discos fonográficoNick s, eonsiguió que su padre cantara para su grabación fonográ de fica la eanción “Butcher Boy”, mientras él le acompañaba con música Ginger Rogers, después que regrese a Hollywood, estará poes tiempo aquí para luego dirigirse a su rancho en Oregón. Tiene mente descansar allí hasta después de Año Nuevo.
,
KCS. pia]
"El Imparcial”)
o 3
E
Pp
or
la
8
1
5 / 0
pe Nosteina, "Locales int
mo ó manana:
3:00
Oe = por Caridad
:
6
55
a
50
ALEGRE"
DIA
Y
escuche
)
a
las
NEL
7:30
la
IMPARCIAL
En
No
Ofertas
R.
Pond
Creo
400
:
2:00
asi como
E
la
a
oremtven
3:15
a
5
Nove-
-
Departamento del Trabajo
Con
el
Pueblo,
S
ea
las
Nove
Cuntr
A Más Puerte obra ec A
o Dreseñ=
a 1 Brero
esc:
ra
tuyo
lo
-
da
cubana.
en
Yo
No
que
Creo
Nokiziero Irueger so
:
7:30
o
[eel tas
bre
el
en pr
Service
0
Treet-Phileo con
E enviádas
>
entarios
ñ
por alo
¿
reto pero, | 338 Bets reos cid
de la campiña Para
el
Pueblo
l :
| 7:45 enviadas. por el | 8:00 Música Para Todos los Gustos
Wi on
eo mara
3:00
tm]
La Pelota Carmtada —. Comentarios sobre el baseball puertorrique-
$
Wi
—
ayer
5:00 Con el Pueblos Para el Pueblo Y Por el Puebl
5:45.
E
a
tanto
TS a
Eresto-Demia Dram
233 En
la
AMLO:
por
magnifica
Gol
a
So en
dll
ba 4:00
Matinales
Radio Revista La Hora Belsba Betsbolén -
octubre
;
)
Products
de
anunció
reabrir nueve de sus fábricas de municiones durante los próximos tres meses.
EE laOnda PacaÁsticcadese
Sra
información
* Y] última hora deportiva, co... %
11:15
dE 35
:
exterior,
Yo
0%
su
P.
comenzando
Noche,
Radioperiódico
y del
dió
n Eoembres
MEE
i
también, de
6 del Bstenor dle
y
sol
con abundantisima local
WIDOW)
:
que empleará más de 14.000 personas para
ro noñóla escrita Bravn Adams, la
e
22
10:39 10:48. 12:00 12:30
.
)
WASHINGTON, : 25 — El ejército E
“U Kresto-Denia Dramalizado ai AE bs Eisciución del hogar - E P..e e 2 en
1:55 . 2:55
)
.......:
14,000
(INS)
men
. +e .
Por la tarde: '
o.
1
AntinaDisunciomat-Añilads e e, NB PROGRAMA PARA JUEVES 26 DE OCTUBRE HOYDE 1950.
e
9:55 . 10:55 11:15 .
|
-
una
ga
tuvo
$28
contribuir
Cuckoo,
A
.1400 ”
q
z
¿
Fábricas Municiones
ó
MERRY
escribí
media
la
Debbie
enMitzi acciónGreen durante está la listaPrimera para
Cabot se une
. |[¡Sintonice WITA, todos los días a las siguientes heras:
,
(THE
cuando
TEmplearán
,
"| A VIUDA
de
trabajo
Reynolds: tecó
por
sacrificio
la
pelíenta,
de
0 : |
y
ULTIMO
crearle
película basada en la vida pape 1 principal?en una r de Sophie Tucker. Se tiene en proyecto que Sepbi e se represente a sí misma en la última parte de la
de la
)
co...
lanzaba
y sus cinco
4
dial...
GUERRA EN COREA
y
secan...
de
de sus cinco hijos. Otra dijo que le acom. Ace. Un hombre le. és:
su
recientemente
ción de a un monumento
—
Alegría Al
usica Aire
orden ex mua
:
intención
Havoc.
si el enemigo
Abandonó
LISTA:
a Handwell,
ULTIMOS BOLETINES
0 E
la
es
Di
a
Notici
|-10:45 Caravana Carbonell Poética — 11:00 Carrousel Melódico 2 a On nas
%
e.
—
NN
del Rafael Benliza
o ||| (Radio
A
de la caractéri-
Cristal
He oído decir que la esposa de Charlie Chaplin prento dará a luz otro hijo. En vista de ello, me pescado si mo tendría Charlie que realizar
Nuestra, Canción
To Arte Biblioteca
h
8:00
de
8030 Saimdo e Unifme | fílmaiez, Ark”, sino quesalón también insistió emeh Serenata Muenaito ver la antes dr versióne aba en El E ll
>
UNICO EN P. R. CON GLASSCREEN . .
continuación
“Casa
Comedias | mia toca la trompa en la Orquesta Sinfónica Juvenil de Apo
>
E
y
$
—
una en
que realizara el arreglo musical pero al probarlo no logró tocar
| uma
un
.
de lp
y
Kirk
ol
Acondicionado Tel. :2-0465
;
Dirige:
ATgas
Yo
Wil-
Es
a
Aire
% $
E
Chesterfield
amakun
“El
Love). El estudio asignó un experto de su orquesta sinfónica para
—
y ment: Hombres En
Ella,
O
2:00 P. M. Y VEA EL ESPECTACULO COMPLETO
:
edrae
E
y
Reina
El Colegio
8:45
Aventuras
O
ol dao
Hit
8:00
en
Caller”, dé Tennessee
cional de la película “Dos Semanas de Amor”
Cuadro
y
Coneepción
Novela ¿Denia
7:45-
a fp : Momentos de la Opera
de
¿Haba
Tres
No será
n de
a E panarian
Brian,
MICA
por
— KLIM Ball antine
y
.la
dramático
—
=
E
Canta
Chuito
as
ido
—
Un Chiste, Un Verso Humphreys ¡ Canción Mireya —— Novela Rinso ¿E Motel E La No FA Hogar ¡La Novela. del
Musica
ESSO
Montaña
Gentieman
|yip y io llegó al sitio de la os Ss uno Rogers. uego supo que todavía falta una E en Adel sitio no Eomeñaria la parada.
ilton:
Entrevistas
Ñ 71:00.
“Q”
Jeui Jeuj y su Música
pa
La
papel
un taxímetro, pero al parecerle que éste era muy lento consiguió seguir en un automóvil de la patrulla policíaca. Al llegar 'a un túnel e a . se y 4 Mucho tránsito, en la parte baja= de la ciudad, o 5 a
De
Schlitz
de
Día
Musicales
6:30 El a:Juego ablado de Hoy
CE
2:45 3:00 3:15 30 3:30
Ss
Motors Rico Al
:
Agency
arzas Puertorriqueñarn , Spike: Jones y sus Novedades
Cuadro
aq eduddo
5:30
cas En todas las N ; [45 de dede Hoz. farmacias, ei qarde | 1:50 Noticiero El Cantante '
. con
Escribe
Cramenta Ctraz
5:00
É
un
de zcuerdo. Sólo deseaba estar seguro de que tendría unos decentes en caso de muerte... Fué una: rara experiencia
Legión
wIAC .
:00 2:15
—
El-Reporter
os
_Don
Prigidaire
10:39 - Batlabie Nocturno de WAPA 12:00
—
que
sa fin de ir atrabajar a su casa (la de June); pero que no obstante él estaba
Camel
e Atar Mia José Arraido Mn
50
“The
acompañada
Trabajo
A “AS EN gateAlvarez
Exitos
está
q
Com:
artbe Puerto
se
puestas a “arriesgarse”. Una mujer deseaba venir pero
Social
apar APA
Bob
cribió que tendría que renunciar a su pensión por vejez
El Teatro Colgate — Aran
e
¡asesinato.
norteamericanizado,
lo podía hacer. en esta región. SinS embargo, np personas. le han escrito manifestándole que están dis-
pan
—
el
>y usará el mismo título para una nueva peen que Kirk Dóuglas desempeñará . el papel
mían
arde:
Cerveza Corona r RS
Caravana
10:00
%
Co,
asional
Interludio
2:30 ¿Don
Ti
9:55
.
—
12:30 ; West Indies., Adv.
civo. Recornendado Afcacmente
Amor
Toledo 8AY.
Noticiero
Unidad
-
?
Y uestra Salu Bienestar. Público
11:45 i Marrval
pildoritas que E
| Mundo
6:30.
8:30
10:00 ; Habla Hollywood — Cármen Rosa Díaz de España 10:30 | Noticiero de la: Mañana
10:45
A
9:13
Estrellas
de
ara
SrE Hoy
Motinee
de
Hitchcock.
que se le hacía. difícil retener sus sirvientas en. su hogar en Malibú Beach, porque muchas personas te-
Caribbean Mótinee — Colgate José Ramón Dz Actualidad Comentario Agrícola Internacional de Lesite
ses "
10:15 ¡| Ecos
a
Caribbean
8:00
oy
Música
por
pal con le Historia rales 2 Sus Mercados - Depto. Agricultu- | David a Tre
. En
Presen: Her —
Radio Amenidades .-
t
9:30
> DESASOSIEGO
De
Pee
“Reunión
Alfred
para 2 Fieras” Tas (The Glass Menagerie). Será Etodo un% caballero sen-
4
7:39 Moria Silva— Leche Ama
KLIM
5:15 8:45 ¡ ; Peticiones, El Mensaje WIAC de. ES
EL
4:35
peras
18:30 ' Radíoteatro
es
9:00 PARA
Jo, Cantante
7:15.
os y eins as 7:30 ln Maa — Edición Matinal
Prisionera de la Selva—
a
£15
desempeña
principal. zació:
de Hollywood
:55 . El Reporter ESSO 7:00 En 19 DendrEez,
JUÉVES.26 .DE' OCTUBRE DE 1950.
en araduras 580 Pardon cónMy Buerte— Sarong. | 6:00, 6:30; Cub. Madrugador
AIRES:
pola, En
-
ñ
?
Costello;
Además: Ann EA
Escenas
6:00.
AM
y
330
6:45
iia
la obra
Medrano. Sena
2:35
5:45
s
BAYAMON
o
yy pal
dro de Enmcatas WAPA Cont. Piídaln Usted
33)
S
Ja-
También
Hcula
de
en'
de muchacho.muy
liams,
s
piensa
dirigirá
Warner Brothers trata de comprar: los derechos de
Driaht
$
Henley .
Po.
:
010 fe Comedias WAPA
5:35
ores; Amores y Canciones. . '
(Private
—
dirigidas
Vilma HEM
Novela
Escribe.
5:09.
PhilBp
"Alma—Gilenn
Gloria
Cartelera .
e
:
.
2-00
Triunfo—Ingrid
Boyer, y
Charles Coburn, net Le:ght.
Novia
ANZA
ESSO
PA
que
que
comenzaron con su actuación en la película “Hargrave. Soldado Raso”
ega
Usted
para la película
a Train),
simpático
El Pecado de los Hombres — ACE Produce y Dirige: Medrano. Cua-
4
NTU
sA
o
Girl - La de
Por
E
Pda. 15-Fdez Juneos a- Tel. - 2-1809
a
Charles.
db
ENCANTO
a
Bergman,
des-
P.M.
ARMENTEROS del Pirata—Ivonne Friend. DELICIAS: El Arco
corridas
tipo
Musoal —
Coneson ag eL
Brothers
on
de: esos papeles
César
t e El.Reporter
| 12:55 -
ATENAS: ' Eps. 15 - . Invasión 8 arte: Zanzibar; La Bala de Plata. 1:30-3:30-7:30 |
Cartolér
Bucaneers'a
Tandas
»
un
alejando
[12:40 Comentarios Deportivos —
questa;; Pedro Vargas, Lia Pardo. 1:30- [ 7.) 3:30-8 P.M.
2-0310
Acondicionado)
Priend.
RIVIERA:
M.
an
Hogares
de
(Strangers
|12:30: Lo Que Pasa en ¡Coneepción el Mundo
MODELO: Pobre Corezón—Jorge Mistral, Guillermina: Grin, Pérez Prado y su Or-
Bucaneer's Girl - La Novia del. Pirata— lvonne de Carlo, Phillip
-
Semara
ROYAL: |Eps. 5-8 La Reina de la selva; | Best of Java—Charles Bickford, 3:30-8:00 | 1:30 El Imperio del Crimen; Por Tí Yo Mue- | Ox' Doña Dirbla—María Pélix; Charro A ED.
papel
Informe del Tiempo Bailable de Broadway Cumpleaños WAPA Cinco Estrellas— Ventura Rodríguez
Orquesta
Lugost,e
La Ley del Más
Extraños”
Motors
Div. Bienestar Público
a la Warner
Será un papel completamente distinto para Bob Desempeña el
Continuación
Me
Canta América
E
Selya; Atormentada; El Pistolero.
o:30-7:.
:
—
25 de octubre — Robert Walker logró su deseo. Ha
sido prestado
Charlas Fementoga. por Vilma
Afrodita— | 11-30
M.
_OLLYWOOD,
Entre Nosotras. —
|
a
e
Sas
story | 19:09
The
Musical
,
3:30
MORELL CAMPOS: Eps. 11-12 La Reina sea
JUAN
1950.
Noticias
aa, a Minutero
-
Pelea—Luis
Carey
Pei
a
.M.
of Pope. 1:30-7:30 P. M. Elena
h
LLAMAS
HOY -
Deportivas Matñales —
APOLO: Eps. 7-8 El Rey de los Hombres | 10:30 Cla- | 10:35 FProntera Indómita; Gran Pobre Corazón—Jorge Mistral, Guillermi- | Cohetes; 5 E z na Grim. Perroe 11:00 Vargas, Pérez Prado -y-| rividente. 3:30-7:30 P.M. 11:15: su Orquesta 2-4 P.M. TEATRO FE: La Negra Angustias—María
.
PARA
a
:
de
a
Sands, e ORIENTE:
-
Dn
48 P. M,
F: Una Gallega en Méxicoc—Ca- | 7:45
andas
a las 1:50-4:00-6:15-8:00 P.B.
Teatro
PROGRAMA
JUEVES 26 DE OCTUBRE,
Macdonald Ceres Jomn Bands. $ Lee Par | en 8:00 -SDemplerte con WAPA' trick. 4-8 Pp. M.. Ei gd en Marcha
770465
Merry
3
(WAPA
Acondicionado)
Minera, Jack Warner.
Alegre.-. The
short
Atre
NE?
o
(Aire Acundiciemado)
EL
:
:
Teatro METRO 18% Santurce Fel.
WAY
¡3552. Coo
JUEVES,
-
ze
Carteleras
Ea
cuy
as
dele
110
Hen OM
Sujeto
e
> Buenas Mocho
a cambios
sin
previo
a aviso.
¡3
Y 4
a la Ley lemne
que también apurecen, a página en tera, en nu estra
WITA
SOLDADOS
edición
dominical.
(El
Con
á O
0009009130:
Sssuesos
Noticias
HOY
OCTUBRE,
Radio
1950
EL
Julie:
—
Cont.
Noticias
—
22 QUO ja
a Sasu
Radio EL IMPARCIAL Panamericana Revista Musical del Medio Día Música. Americana Hora del: Reposo Noticias Redín EL IMPARCIAL
1:55
Crurigrama-
a
INN SS
Femeninos
—
Informe
Negociado.
del
Noticias
Radio
MURAL
EFE DADMADMADMUÓN
Por Chely M. Alvarez Los Genios de la Música Música Americana Cuentos Infantiles Rincón Argentino La Hora de la Alegría La
Hora
Melodías Hora
de
de
la
Ayer
Radial
AUS UU
ARA
—
Cont.
-—
8 LE
Antaño
Música
Popular
Redin
Periódico
NL
258 Sod
La Noticia Dramatizada Por Jiménez Lugo Pugllato Musical EL
A
S:DAN
9 o000NÓ
Lua 2008n3UM
en
Sen
Juan
con
11:00
DIA
Mary
Armor,
(Viene
Byrne, Arnold Julia Barceló, Byberg,
Esa
hoy
Byrne.
Harriett
a
Muriel
Creen,
Jo-
Kelly,
Josephson,
Robert
dred
A.
Sieila
Levine,
Lamoureazu,
C,
Jolly,
Ceiia
Miró
Magowan,
ma Murphy. Ralph Pérez, rence M. Paul, mond,
Sol
M.
Andrew
J.
Murphy,
José
Ma.
Página
12)
Marchand
de
Ca-
que
Regimiento
65
de
Infantería
SE CELEBRA
reunidos
en
A
las
10:00 -de la noche, en los del Escambrón Beach Club se: llevará a efecto el baile de co-
Fiosalones Ray-|
Trullors.
un
restaurante
para
Corea. To-.
REGISTRAN CASA PONTECORVO
BELLEZA
LONDRES, 25 de octubre, (INS) ronación de S. M. Priscilla 1. especiales - de Scotland A estos actos asistirán como Ma-: —Agentes Yard practicaron a primera hora drinas. Clara Luz V. de Quiñones, ¡ Rosita
Judith
E.
de
Nin,
Ramírez
Ana
L.
de
Palmer,
Géigel,
Carmen
Reyes Padró, Gloria Carr, Calin Farrel y Angela L. Torregrosa.
| de
hoy
un
registro
en
casa
del
de-
' saparecido
hombre de ciencia atómico, Profesor Brino Pontecorvo, en
O' |
Abingdon, y se retiraron una maleta y un bulto.
llevándose
Atención VETERANOS
ejerció la profe-
Em-
Liliam C_ Petersen, Víctor Rivera, Helen Raskin,
la
sión en Puerto Rico, se seleccionará la Especialista en Belleza Ideal 1950-51.
Sojo,
América Miró, Frank Mayo, Grace Mayo, Martín . Mezquida, Estela A. Mezquiia, Jane
de
Ivette
ta en Belleza
Hugh
Levine, ¡ Mil-
Antonio
del
EN
Durante este programa, que será iniciado con el saludo a la concurrencia a cargo de la señora Victoria Wirshing, primera Especialis-
seph Dinka, Kathryn-Dinka, Bernard J, Donnelly, Genevieve Freudenberger, Kathnrine Freudenberger, Raymonc. Fontana, María Fontana. José Garrido Collazo. Thomas Hughes, Herbert
soldados
DOMINGO
El orador del día será el”licenciado Luis Villaronga, quien hablará sobre los motivos de la celebración del Día de la Especialista en Belleza.
V. 'Balcom, Frank. Barce!ó, Elizabeinh C. Brook, Doris Byberg,
de
ESPECIAL ISTA
cho. Las señoras Helade de Delgado, María L. de Miranda. Irma Benítez de Verdia, Mabel de Díaz y Lydia Ruiz leerán trabajos relacionados con la ocasión. ;
aviso.
que salen Rico”:
Robert:
DE
Berteaux,
SALEN: EN EL - PUERTO RICO Lista de los pasajeros bordo del «vapor “Puerto
Grupo
EL PROXIMO
WITA
Sala de Conciertos — Mertínez Vela Columbia Sign Off Sujeto a cembio sin previo
DESPEDIDA.—
en Cayey donde. se les obsequiara con una comida de-despedida en la víspera de su partida dos son de Cayey. En el' centro, al fondo, el anfitrión, Herminio Pagán.
IMPARCIAL
De Corszón a Corazón — Nelsorr R. Peguero Usted en su propio Radio Música: Pobular Arrullos. Musicales Batllando
*
IMPARCIAL
Criolla
Vélez Rosa Melodías de
General
Tiempa
Alegria EL
en
Acondicionado)
e LO MAS EXITANTE QUE UD. PUEDE VER EN LA PANTALLA.
Redía!
Peticiones de la Terde Noticias Radio EL IMPARCIAL Motivos
Mejor
Aire
e UN GRITO EN LA NOCHE Y UN LLANTO -DE UNA MUJER. DECENTE, CONMUEVE A TODO UN PUEBLO!
Vélez
de
“so-
“INTOLERANCIA”
IMPARCIAL
Interludio Musical Not'rias Radio EL. IMPARCIAL La Hora del Mambo Cumplesños y Onomásticos Informe _Negociádo del Tiempo Música: Popular Noticias Radio EL IMPARCIAL La Música de Hoy : Avance
ps
PARA
DE
Peticiones ce. la Mañana Páginas de la Mujer —
o
ys ja ya
26
Sign On Ponga Su Reloj cón WITA Escenas Musicales Música de sm: Agredo Pet'ciones:de la Meñana
una
HOY - 4y8P.M.
KILOCICLOS
PROGRAMA JUEVES
Constitución.
MATIENZO
DEL 65
LA VOZ DE SAN JUAN 1400
de
porquería”.
De acuerdo con el Reglamento No. REP R-10035 de
la Administración de Veteranos fechado 1ro. de abril de 1950, los veteranos que en JULIO 25, 1951 no hayan comenzado a usar sus beneficios educativos perderán el derecho a los mismos. Debido a este reglamento hay una gran
demanda
en
lasiEscuelas
Vocacionales
de
Il
Puerto
Rico y si las facilidades existentes no fueran suficientes
para
acomodar
esta
demanda,
muchos
de los solicitan-
tes que se demoren perderán una gran oportunidad. MATRICULANDOSE AHORA, la Administración de Veteranos podrá brindarles toda la cooperación necesaria para que puedan aprovechar sus beneficios educativos antes de la fecha arriba mencionada.
MosA Loción Liquida
- MATRICULESE AHORA
APRENDA ALBAÑILERIA
¡SEÑORITA: ¿CUANTO * TIEMPO HACE QUE SU HOMBRE LE HA ACARICIADO
SU
A
de
tos
hombres
agradan largo y.
Ud. 4
CABELLERA?
buen
gusto
las hembras con el lustroso. Puede ser
esté
perdiendo
las
Usted aprende a través de verdadero trabajo y consagración alla industria que mejor paga. -
las pelo que
ocasiones
Para aventuras amorosas por fal. ta de cuidado correcto a su pelo. Cuando el cabello es seco y quebradizo,
pero
y
QUIDA.
se
rompe
fácilmente,
“FORMULA
X-33'
La
—por
famosa
PUERTO se
> siente
LOCION
su-acción
ás-
Li.
penetran.
te— refuerza. los óleos naturales del peto y lo deja bien lubricado para que tenga la oportunidad de cre. cer LARGO, SEDOSO. ESPESO. y LUSTROSO. Des. :. pués de SOLAMENTE 5 DIAS, su espejo atestará los RESULTADOS. NO MANDE DINERO. Páguelo a la entrega más algu. nos centavos.-de franqueo. El Frasco Grande es solamente $1.19; 2 Frascos sólo $1.93. Satistacción Garantizada, No acepte mezclas inferiores; ésta es la Legítima LOCION LIQUIDA “FORMULA. X-33”. ESCRIBA HOY:
Box
CASA
DE
232
Mad.
JOYAS,
Sa.
Dept
Sta.
New
HL-333
York
10,
N,
Y,
RICAN
CONSTRUCTION
INSTITUTE,
Avenida Luis Muñoz Marín Núm. 1125 Al lado del Club de Los Leones
Tel. 1087 —— Río Piedras, Puerto Rico “UL
CLASES DE DIA Y DE'NOCHE De
4
JC — "IVIDUVAMI 1
Juan Mari y. Bras “y Juan Maldonado. Todos los oradores: analizaron y discutieron la Lev de Constitución y sus posibles” “graves” consecuencias para la solución: Final del status político del pais':El Tider obre ro .Maldonado, en sif.tufno. ] 16
y > 6
MINAS
ARIZA
Jos líElías;
PP.9
|
entre otros: Quiñones
25E
Abiertos Diariamente 7:45 A. M. á 10:45 P.M.
INC.
JOHN SANOS - LEE PATRICK JOHN HOYT « LALO RIOS Diecied by JOSEPH LOSEY-
sa”
Fold Ml fe cad Mila (. amos Parents" Magazine
A
Specía! Merit
E Naid.
"006 TP AYANLIO
LUIS CICLON
tomaron parte, deres Baltasar
Siga las aventuras de "LUIS CICLON”
Por
AA
EL
PAANGUI!
TEMAS
ti
AAA
SIEN
CABO ROJO (Por Wolson Lúgo Toro).— Abriendo fuego contra la Ley, de Constitución, el Partido Independentista de la localidad celebró anteayer un mitin en el que
SIA
PIP Contra Constitución
TIENES RAZÓN / COMO
| SIEMPRE POSTEHSKY! a
AVICULTURA
Sección
POLLOS VIVOS
E Los Padres Es Nuestra
“SU BEBE Y El MIO”
AVISOS
HOTEL
Para vender lo que no necesita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”.
HEMISFERIO
para
Familias
Pda 7, Tel 2-1361, San Juan
Hato
$19.50 CIENTO “FRANK PICO
2
Paz
AGENCIA PESANTE PESANTE TRAVEL BUREAU
a
Sox
532
2612
AVISOS
chótane)
San
AL
Juan
109,-
Teléfono
3-0561,
Santurce,
Parada
16,
con
un
EL
Calle Culto 319 — Parada 21 Teléfono 3-0390 Santurce, P. R.
Clasificado
Posguerra.
VENTA
York:
27 Este de la
Mira,
103,
q
Nueva
mena,
FUL()PEP
_que
PRODUCTO DE LA QUAKER OATS CO.
casa
IMPARCIAL
York por
$75.00
'€e
para
GRAN
concreto:
iz
e
t
€
Eme =
o
popa aqui
la
jet
for
traje?
de
e
yo
0
PAN AMERICAN
tener nepor
mino
casa
y
concreto
con.
cuada
alcantarillado.
Valor
guir alsún dinero que le ) ayu- | $20:800. Tiene $10.500 F.H.A, fórmese: En Ja misma. en a
pagar
en
parte
e)
tra-
Diariamente los CLASIFNICADOS de EL IMPARCIAL le ofrecen la oportunidad de adquirir artículos que usted recesita a precios de sacrificio Léalos y se convencerá Para ordenar su anuncio
Clasificado a un costo insigoificante, El Clasificado será su agente vendedor. Un agente activo. de mucbo alcance,
y
muy,
pero
que
muy
poco
costoso.
Merhoff
344.
Llame
al 2-2340
In-
o
calle teléfono 10-29-C
MADERA,
«balcón
Santiego
Iglesias.
Santurce,
hoy mismo 2-2340
al
concreto, tres .dormitorios. y. más comodidades. Solar propio metros
.en
calle
de250
Parada 27, Hato Rey. Precio $3,900. Infórmese en Lea Favorita. Avenida Muñoz Rivera 82, Parada: 27'2, Hato Rey. 11-22-CP SE VENDEN CASAS con solares y sin solares, de todos precios: $9,500, $6,500, $7,000. $2.000, $1,850. $3.000
$1,400. Infórmese mado Mi Lira.
Loiza
1966, Coi11-18-C
cdormitoCASA, aos SE VENDE rlos grandes, sala; comedor, cotina, balcón; Servicio arriba. Agua y luz Precio $1,300.. Informará Sra.
Carmen
322,
Viera.
Parada
26%.
Calle
Santurce,
El
ta Rico. _
El agente de pasajes con más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole ¡sus servicios en las Compañias más acre-
Tren
Puer-
10-29-C
SE VENDE. o se | elquila casa, en Cataño, carretera 214. Ocho: Gormitorios, doble servicio sanitario,
Todos
los
pisos
|ron
Ke
Informe Vda. ' Salcedo, 214, Cateño
ditadas.
PAN AMERICAN - EASTERN CARIBAIR
losetas, Carretera
A SE
VENDEN
arias
Avenida
casas
Eduardo
Flores,
desocu-
¡en Calle Betences en el Palacio de de —Tpmás Rulz,
padas y baretes 277. Infórmese los Mosquiteres, Las
«Conce:
Teléforo
Esquina
2:5899. :+ 11-21-CP
DOS MANERAS de utraer la ay atención del pubiito a su clasifica do, l—incluya BASTANTE información
PARA GRANJAS AVICOLAS y GANADERIAS PIDALOS EN:
para
del- lector. clo pars.
>
despertar
¡el
:
COLOCACIONES
. OFERTAS
SE SOLICITAN 25 Operarias Máquinas
,
,
Fortaleza
362
PDA.
Jravel
Vruvnrsal
(Altos Novas) Tel. 3-1261 Gran Rebaja de Tarifa
San
Juan)
VUELE A NUEVA YORK Por
$43.00 * (Asientos disponibles meses invierno) Aviones de Asientos Reclinables
También
vuelos
en
avión
de
4
motores.
(lA
A
son»
fluidez,
no
Infórme:e Juan,
Bra 11.1
A
VENDA
“Está
todo
tan
semanas de trabajo. ción a mamá.”
desordenado
Vamos
que
nos
a hacerle
tomará
una
invita-
VESTIDOS|
YORK.
Desde
cial
la
de
260
VIENTA EPASASTE POR DEBAJO DE UN:BALCON Y TE CAYO UNA “MACETA
* CABEZA
EN
2
$595
6ta
DE
SUEVA
Firma
Atvenida-
comer-
desea.
.mu-
djeres para vender vestidos nuevos, chaquetas y ropa interior, Vistos en | las revístas “Vogue”. y "Mademul| nelle” Buena comisión Escriba
l por
muestrarios
Fitb-
Ave,
U.
a"Mogfern
Depor
Sé
A.
MJ
Manner,
New
“11-20
; |
LA
ol
N
—
07 Ni
>
¡
W==
:
OA OÍLO 115 A
MOUIFIW AL
solicite.
=n Aguadilla en[ San 352, -San Juan P, R.
[| York.. N:0.Y..
"
2
SE NECESITAN MUCHACHAS par jependientas que ¿hablen ingles « ramente. NOTA: 51 no habia 1 Ss
COMPRAR
O" VENDER UN CARRO USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS
“El Imparcial
Edificio
A
LA CLINICA MALDONADO SIERRA AAA AAA
PARA
Solamente
36 - FRENTE
Crafts
Tercer: Piso
450,
Comercio
REY
de
Industriales
Pan American SAO
interés
3—Déle tiempo al anunque éste ' vueda «urtir
ofecto.
COOPERATIVA CAFETEROS DE PUERTO RICO
-
: CASA
¡q_ E---Aá<«AAIIIM_. AE Az ÉS
LOS VECINOS
WOBLD AIRHWAYS
¡Por
aa -
zos y véndalo a través de un
llame
Rico.
OPORTUNIDAD:
je nuevo - que tanto necesita | 2-6966, Busque el traje que se le quedó, déle anos buenos cepillaVENDO
|
1,500
Infórmese en: ] Loiza 2027, Santurce,
VENDESE
¡cubas
ma
dará
sión.
made-
$4,500. Infórmese en la calle In-: dependencia 652, Bella Vista Hato Rey. 11-8-C
ga-
nado, aves de corral, a cerdos, caballos, conejos y animales en general. Un concentrado de energias en cada saco, para -pro-ducir mayor ganan¡ cla con menos inver-
y
que embarcar vendo cesa con gocio anexo. Toca emuebleda.
Aviones de 4 Motores de
hh
CASAS
Puerto
¡QUE
o
Alimentosbl de calidad
quien ofrece pasajes a Nueva
DE
pequeña.
Calle
muszbles
PA ,
especialmente
ra, de dos plantas. Solar 150 metros. con -sgua y luz. Cerca Carretera Militar” próxima a Hospltal de Distrito. de Bayemón.
Clasifica-
los
necesitamos. GANGA!
.
insupera
los
dos - ofrecen
ALIMENTOS
tiempo.
VENDO”
en
¡QUE GANGA!
PESANTE
en
Vehículos
Precio:
Fasajes 2 y 4 Motores Viaje Cómodo y Seguro con
con
equipados para instrucción. Costéó de cada lección £1.75.- Rossy Driving School, Calle Europa 508, Parada 22. Santurce (cerca dei Banco), Teléfono. 2-1182. 11-4-CP
. Licencia 85 Sucursal
turno
APRENDA A GUIAR en 10 lecciones ¡en la primera escuela de enseñar a manejar automóvil establecida en Puerto Rico en
-. Véndalo
11-14-CP
su
10-27-CP
Si Se Le Ha Quedado
PUBLICO
Solicite
A _—_—_—— _ _ _ _
Rey
HOY EMPEZO el curso de costura y BORDADO a máquina. Infórmese: Lydia R. Soto de Nieves, Colomer
A GUIAR
APRENDA A GUIAR. Contamos con expertos instructores «e ' tnatructoras con lujosos carros nuevos. Pare Información: Tel 2-1445 Eduardo Conde 2252, Las. Palmas, Santurce.
Parada 27 — Tel. 497
¡POLLITOS
APRENDA —
BOMBAS CENTRIFUGAS “R EX” Nos complacemos en avisar a nuestros amigos contratistas y público en general que hemos recibido bombas centrífugas “REX” de to' dos tamaños. - Permítanos cotizartes. H. V. GROSH, Comercio 402, Box 45. Teléfonos 2-4354 y 2-4355 San Juan, P. R, *' 11-14
Compramos a 45€ Libra PEDRO RODRIGUEZ
>
PU BLICO
ON CLASIFICADO ao ueno subs tituto en cuanto a servicio y costo se ceflere. Pubrique «su mensaje en El (MPARCIAL, el diaro más leído en Puerto Rico, por la insignificante «uma de 51.7£
5 Os Libra
¡LEALA!
AL
0061 9P AYAENLIO PP 9 “SHAAJNOS — "IVIDHVAMI TA A.
De Interéás Para Todos
EXAMINADORAS ROPA
DE
Solicitamos ¿parese sepa coser. a pee hecho: antes este tiene experiencia.
EN
SEÑORA ra - ¡experta -. que my que hiya A Si ¡no o |s e.
J. RIVERA SOLER »
Avenióa
*Fernánrez
Parada
18l2,
¡Juncos
Sarturce,
1303,
IMPA ¡RCIA
==
ALQUILER * APARTAMIENTO
En Esta Página Alquiler
SE ALQUILA mirador pequeño, a dos minutos de la Universidad, $25.00 mensuales, dos meses de
habitaciones apartamientor locales
fianza,
CARRETERA
205,
sala,
San
$1.50
en
5,
Ambiente
María
Infórmese >
Juan
adelante
L.
las!
pa-
10-30-CP
ALQUILER
CASAS
iLl—_ ———-—_-_...— CASA
AMUEBLADA
Palacios en
fórmese
FOR
en
250,
Villa
buenas
en
ca-
Palmera.
condiciones,
la misma.
RENT:
In-
Excellent
rosidential
near
beach.
Principal
$90.00.
For
information
street
Piezas,
number 35 in “Bay View”. UnInrnished $70.00 and : furnished or
San
¡Box
Rafael
ALQUILER
1457, San10-27-C
MIRADOR
fresco
2do.:
Teléfono
2-16386.
SE
amueblados
ALQUILAN
y con
Vea
al
de
Sr
Santurce
tro.
:
In-
10. Clínica:
el
Minis-
AUTOMOVILES
verdadera
Sé
vende
preciosa
(Calle
Mi-
ENA
AVIONES
mará
Jesús
R,
Rivera,
Edificio
EL IMPARCIAL, frente a los mueles. San Juan, de 8:00 a 12:00. y de
2:00
a
5:00
P.M.
HNA.
MIRAMAR DR YOUKSELF
POR AUSENTARS Oficial
_
del
A
ejército.
en
perfectas condiciones, al contado. Informará en San Rafael 1468 Urb. Hipódromo, Tel. 2-0249
vender
lo
que
no
“sita, use LA PIZARRA “EL IMPARCIAL”.
nece-
2
3 dias.
32.
FIANZA
4 MOTORES: 4 y 2 $5.000
4 MOTORES
$60.00.
los más
motoras, y American a $1.10, (Lic, 498), Meses Invierno. N, Y
30
Ad
1.25
dias
Palabras
adicionales:
sólo el costo
es
bajo
4 centavós sino
que
es
(BAJOS)
de
VACATION 63
a
fácil
106
2-2340.
$10,000.
15%,
partes. -
4
Lehigh
hacer
de
Viaje:
$55. MOTORES
Fernández, St.,
$43 - $50,
4 motores
AIRWAYS
TELEFONGQ
Seguros
United
1
4-9409
E
JIMENEZ
TRAVEL
BUREAU
AS
CARCAJADAS
En Mayagiez
CEDO
moio-
TRAVEL BUREAU (Licencia No. 33) LA AGENCIA QUE MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BUREAU QUE FUE ¡ HONRADO CON
EL
DIPLOMA DE HONOR AL' MERITO CON ORGULLO ANUNCIAMOS QUE: NUNCA HEMOS TENIDO:
4 Motores $55.00
2 Motores $47.50 Directo
as NEW
YORR
|]
Tetuán Esq. Cristo (lado Capilla del Cristo)
1
Tel. 3-1013 — San Juan vicensia
Núm.
|
31
ACCIDENTES
CEDO TRAVEL
BUREAU
Frente a lá Plaza de Colón ' Mayagiiez, Puerto Rico un
Cobian's
¿>
ULTRAMAR
SKYWAY
SERVICE
VUELE A NUEVA YORK POR SOLAMENTE
1.so
nd
“Doctor, espero que usted no esté formando una opinión distinta a la mía, en cuanto a mi salud se refiere!”
8U
PASAJE
Cómodo A Nueva Avión de 4
y Seguro York Motores
Avión
Motores:
>
$50.00 y $57.50 de
- $43.00 Calle
$45.00 . COMPRE
de los Clasificados de EL IMPARCIAL. Para poner su clasificado, basta con llamar al 2-2340 y. expresar sus deseos. Nosotros nos encargamos del resto. Recuerde... Llame hoy al
PARADA
todas $43,
Teddy E.
OTRAS
2 MOTORES
2 motores
Agency,
—
9
Brau 300 San Juan
cada 5 días. tan
bajos. Con=!| |
v DOMINGOS)
Buslines
Representante:
Travel
EASTERN GE WESTERN AGENCY Salvador 3-1545
$1,000
EN 9 HORAS
5:00
ay
Continental!
su pasaje.
GOBIERNO
$55 - $60;
Representantes
DIO
..ooocpuocono» ronsocccasmonoosocnos
mismo
comprar
de
de
Vuele
20 días
no
precios son
antes
AVE. FERNANDEZ JUNCOS 1011 2-4212 (ABIERTO HASTA 10 P M
A
Y
Nuestros
súltenos
Bassó
MOTORES
— 25 PALABRAS
sesiddaperotonsios ed aaracos:
15, Santurce.
exclusivos
tarifas:
LOCAL
Parada
Chartes.
al Rialto)
SERVIR AL PUBLICO Y OFRECERLE UN MEDIO PARA EL CAMBIO DE OBJETOS Y SERVICIOS A UN COSTO INSIGNIFICANTE. TARIFA
(altos)
Representantes
LICENCIA
£45.00 y $47.50
Tel.
627
Aceptamos carga para Venezuela.
(Frente
| |
Cerra
crédito.
EN SAN JUAN
de -
Lic. No. 32 CaHe
E
AUTOMOVILES
Para
Agencia de Pasajes BERRIOS 2 FERNANDEZ Vuele a N. Y. con solamente un pronto, Balance.
AVIONES
SE VENDE camión Fora 1948 con su caja, propia para reparto de lecha o de mercancía ¡por la isla. | Todo en perfecto estado. informará: Jesús Rivera, Edificio El IMPARCIAL, frente a ¡los muelles, de 8:00 a 12:00 y -de '2:00 a 3:00 P.M. y ENA.
1-1-CP
órdenes:
Alquilamos carros por horas. Guíe usted misme «m carro nuevo. 605, Ave. Ponce de León Parada 10. Santurce. Teléfono 939-1575
vende carro Buick
E
sus
ES El LEMA DE NUESTROS CLASIFICADOS aquí nuestras
Santurce
Y.
6 SER VICIO ¿3 He
Popular,
A SE VENDEN 3 camiones V-8 1948, en muy buenas condiciones, Infor-
10-29-C
dqoncielones.
P.
cicleta, Harley, - Davidson, Overhead, casi' nueva, Información: Garaje Fonianés. i Cañejón Ubarri, Samia- Riia. Río Piedras. deirás Farmacia: Modelo. 10-30-C
-callente
Concha,
Procure
ganga. Tabiilla privado. Para información: [H-C-37 Puerto Nuevo. Sra. Berenguer. GANGA:
agua
Parada
:5.
perfectas
APARIAMIENTOS
la
604.
ramar.
piso,
Hectómetro
Tel.- 3-0383
Banco
AUTUMOUVILES
VENTA * DE
;
Rey
SE VENDE mutomóy!l “Oldsmobile”, 1948, Hydrametic. Clinb Secan con radio. $1,500.. Infarmación S. Fernández, Tel 3-0100, 10-30-C. SE VENDE carro “Chevrolet”, 1948
ma-
b: s amuebladas.: Hay teléfo» baños, azulejos, balcón. frente Ave, Ponce de León, Parada 21. Completamente independientes.
moderno,
' Pda. 282
A,
— CIGUEÑALES: Le tornramos el clgueñal de su automóvil o truck sin VENDO JEEP en perfectas condi ciones, 5 gomas, 6 lonas cesi nue- - necesidad de sacarlo del chassis y al mismo tiempo le adaptamos la vas. Infórmese en Puesto de Aves biela o el cojinete. Unica máquiVillamil, Lafírnyette 707 (Bajos), ña en Puerto Rico, diez años de Teléfono 2-3377, Parada 20%. Sanexperiencia trabajando, en los” meturce. ; 10-30-CP jores talleres de la General Motor en Nueva York, Garaje Pellín BaVENDO autdmóvi! Chevrolet moderreto, teléfono 119, Manatí, Berrelo 1936. Ganga $175.00. Infórmese teaga número 4, Manatí, P. R. Carretera Saint Just. Kilómetro 0.
o señoritas, trabajen amplias y frescas ha-
lórmese.
acce-
-
Oficina en Pto. Nuevo, Tienda Novedades, Tel. 149
Hipódromo
Hato
Banco Popular 507 San Juan, P. R,
:
: 11-4-50-CP
Chevrolet,
Las Monjas
para
ALQUILER APARTAMIENTOS SE ALQUILA para oficinas,
Edificio
Ford
Entrada
“hombre solo, Preferible ¡en - San Juan, o entre las paradas 8 y 14. Llame al Sr. Modesto Rodríguez. Teléfono: 2-5189. 10-29-CP
O!impo
misma.
“Reered”.
CASAS
>> ti TOMO EN ALQUILER por un año, casa de una sola planta,: de cuatro o niás habitaciones, dos cuartos de baño y demás comodidades, que esté situada en Santurce 6 sus al. rededores, Para informes llame a Sra. Martínez, Teléfono 2-2340, BE. N A.
trimonío fuera. dos
lla
Tel. 2-5627
baño.
sorios, venta por mayor y detal, precios fábrica, más gastos. Véalas estación gasolina
B782,
SOLICITUDES!
SOLICITO
de
LIQUIDACIÓN
11-19-C
sectínn
Santurce turce
cuarto
POR EMBARCAR vendemos berato "Oldsmobile Hy-Dramatic, Modelo 1949, casi muevo. Dos Hopchests tallados a mano, tipo oriental y una nevera Crosley con Selvadore. Llame al Sr. Moreno, Tel. 3-1071, Carrión Maduro 717, : 10-28-CP POR EMBARCAR SU DUEÑO, se vende guagua “Pontiac”. Pisi-corre en magníficas condivones, 4 gomas nuevas. Con lrencia Comisión de Servicio Público, -Fernández Juncos. Véala en Gautier Benítez 216, Villa Palmeras. 11-2-C
Romero
Avenida Condado 72 entre radas 17 y 50. Tel. 2-6133.
CEDO
en
y
familiar
VIVA COMO EN SU: propia casa: Habitación fresca y cómoda para una o dos personas, que ¡trabajen Imera., Preferiblemente señoritas, o sin comidas, Infórmese en
Me
Kilóme-
VENTA DE A'JTOMOVILES
Administradora
¿Todo
Obrero a 11-4-CP
de . Caguas,
comedor!
Habitaciones frescas y limpias desde
Urbanización
Bo.
tro 19, se alajila apartemento de tres. dormitorios, sala, comedor, y cuarto de baño, También se alquila, uno cón dos dormitorios,
HOTEL EUCLIDES Francisco
190,
SE. VENDE la acción de un piso, con todo el mobilario. Verdadera ganga. Aprovéchese. Infórmese con la Sra. Andino en la calle San Justo Número| 58 altos.” (esa. - 801)
Aviones A A ALQUILER-BHABITACIONES A
San
Texidar
“Israel”, Carretera Rio Piedras.
casas Aprenda a Guiar Automóviles Vento Automóviles
4 y)
Pda.
2
y $47.50
Monserrate
15
605
Tel
3-1291
a Nueva
York
EN
ROBERTO DIAZ TRAVEL SERVICE
Ponce de León 1203. Pda. 17 (Al lado del Diario de P. R.) Abierto
hasta
las
10:00
P.
M.
Vúsele
en 9 horas
PEPE BIGOTE
JUEV! — El, IMPARCIAL
de EL
=FACILES DE ENCONTRAR—=3— FACILES DE LEER —8—FACILES DE PAGAR —8-— FACILES DE COLOCAR:
9
6 de OCTUBRE
50.13MN de 19 50,
ASIFICADOS
Aviones de 2 y 4 motores, Precios especiales
FACUNDO'S TRAVEL
BUREAU
Licencia Núm Former
68
Agencia Martínez SS
252
Avenida
Parada
53.
Ponce Puerts
de de
León Tierra
Oficinas en Sarrio Obrero Avenida Boringuen N9? 22.01 Esquinas Webb Edificio Vesta!
Tels, 3-0704 — 3-1274
-.
Fincas Instrumentas Musicales Misceláneas COLOCACIONES
OFERTAS
BORDADORAS DE INSIGNIAS Mucho
trabajo desde
adelante:
- AN-
pago.
cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad de las insignias militares fabricadas en P. R. durante la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudicación de los últimos: cuatro hoy
contratos
del
mismo
_durante
Navy.
; Venga
y asegure
todo
el
JOSE
trabajo
e
chapa
Y De
contado
. ¡chapa
—
15%
NUEVAS GARANTIA Pagamos ción que Teléfono
7086,
Y
Santurce
—
Ponce
SANTURCE,
P. R. Alquilamos
SOLICHAMOS
PAPEL
machine
Santurce
na
presentación.
Las
202-2340
vendedo-
Tes para trabajar casas familiares Y por tal razón deben tener bue-
líneas
son
las
signientes: Cuedros de vistas y liz prendás, muebles, 'y
rene-
AGENTES trabajar
a
PIANOS WURLITZER Desde
AMBOS
¡SEXOS
para
vendiendo.
pro-
a
Nuevo
Santiigo,
DB-6
1818,
tad3-6155.
BAZAR
¡Cancel
Teléfono
Hermanos,
2-0504,
Apar-
Santurce
DE
De,
Errique
Simón Jr.. Apartado 341, frente 2) Parque Muñoz Rivera, Mayagilez, P. Ro. Instrumentos y .arresarios, enardas y reparaciones, ¿Trabajos alemanes,
$70
Arord+nnes
Modelos
-desde
y 535.
FAUNA
por
e
Vendemos
2-0504,;
Apartado
Alquila-
6155,
SanturENA
|
COMIDAS SE
. HOHNE
lio. con
($30.:
Valle
$50
11-20-C
SIRVEN
Precids moderados. la. Spa. Rodríguez, 236,
Santurce”
por
1
a
San
Tes
y
para
+|
con
por
estilo
libra
y
corti-
Juan, P. R. Tel. 3-1665
N.Y.L.O.N.S
Al
por
mayor irr.
Tapla. 11-7-CP
15-15
y
M
Avenida.
americanas.
Precios
CAJAS
BEAVER
BOARE
¿
- MUICHACIIOS
les,
tela
de.
goma,
POR
EMBARCAR
tíenlos: Flores
cocina,
más. 129, %
y
:y
Uayzol
4%
Cía.
Sap
TARIFA
-
ar-
1eásimos
—¡Mi casal
leal amo
me
despertó
y me
Features Syndics
sacó
de
la
15
-Ex. del
LA
Libra
para
PORTONES
zado
jungla de
acero
$8.00 desde
Compresores de 160 pies y de * 712 pies cúbicos
Cnchara
de 2 yds.
para a
Trailer
Low
Bed
—
grúa
$500.00
7
Tons.
$700.00 para planes a. $60.00
Archivos
Máquina para dar Dry Cleaning Zorite y miles de artículos más.
F, Muñiz 8. Co. 207 CANALS PARADA 20 Teléfono 2-3154 Calle Corchado Esquina Labra
—
Edificio
ya
no
la
venta
necesitá,
de
renglones
Rojo
anúncielo
en
|
misceláneos.
esta
columna
Si
per
usted
tiene
5 ú 8 días
a
TARIFA.
es
únicamente
para
2 LINEAS 8 DIAS $1.00 personas
particulares
y
no
está
disponible
»egulares.
39”
x
Bazar
Para colocar 13 ó envielo 'importe
—
hierro
39 " —
del
PIZARRA
—
—-$30.00
| MESA
caoba
con
.galvani-
—
un
—
—
$50.00
anuncio
en
' TRAJE
LA
novia,
PIZARRA
cristal —
velo,
corona
llame
por correo con el siguiente CUPON
al
—
$40.00
—
$30.00
Tel. 2-2340
acompañado
mismo.
(2 líneas artículo,
8 días $1.00)
La
tarifa 3 Líneas
es aplicable a un sole
etc. NOMBRE
N. Y. WIPING PRODUCTS CO. Jorge 379 — Tel. Santurce, P. R.
a..
...... $20.00 uno
“El Imparctal” : Apartado 2792, San Juan. É Sirvanse publicar el siguiente anuncio durante 8 días para el cual incluyo el valor de ...-.... Centavos (1 línea 3 días 75 centavos)—
Podemos suplir inmediatamente cualquier can-| tidad de. este material.
San
a
Si asted desea comprar cualquiera de los objetos y muebles aqai. ofrecidos, o alguna información sobre ellos, llame al Tel '2-2340. Extensión 13, y será atendido inmediatamente,
Drop'as
Juan.
También tenemos línea completa en trapos y:estopa de algodón para centrales garages manufac6-1
Distributed by King
HS
de
Teléfonos
ABANICO Aubeam 10" — — — 82000 | ABRIGO Invierno — — — —$25.00 2 BAULES Camarotes — — —-$2500 | RA57O Metal 2 bandas, JUEGO Sala — = = —= = — $25 00 82 tubos. == ml $25.00 RADIO BATERIA pequeño — — $18.00 | ABRIGO Invierno — >" — — $35.00 MUEBLES Oficina — — — — $50:00. | HOP - CHEST === _ $50.00 A OM AE ErE SO Ase 88000) e scurA nie? Majenkio cai B60.0N VENDO 2 VITRINAS
nryvera
BAYETA
tureros
que
comarciantes
. San
B.R.A
50c.
de lona a ...: $5.00
1
xxistencia en Cemento Blánco Vitite a LOS MUCHACHOS Sucra, de A.
Hamacas Hamacas
Frente parque
continuación
LIMITADA
CARTON
3jempre
a 75c.$1.25
(Puede remitir so dinero en MONEDA o BILLETES) LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor no exceda de $50.00 Es reguisito informar el PRECIO del | articulo anunciado. :
Santurce.
muchos
pluma
$1.00
$85.00 a $100.00
VENDESE trituradora piedra, re moledora, motor 60 HP tres fases, compresor, Scram 60 PCM, Separador, etc. Toda o separado. Véalos, Kilómetro 22.8. Infórmese: Apartado 652, Caguas. 11-4
1 LINEA 8 DIAS 75€.
- Infórmese en i calle .Lolza, ¡Tel. 2-9037. . 10-25-CP
¿ONTRAILNSIAS
a
objeto
esta
y
irrigadoras,
Relacionamos
algún
... $14.00.
$54.00
LA PIZARRA lo
B.N,a
coqueta
de
Escritorios
FORTALEZA 351 TELEFONO 2-0962
OUTBOARD: Vendo motor EVINRUDE de cincuenta caballos, propio para lancha grande, auxiliar goleta o balandro. Apartado 1629, Tel” 261, Ponce, Puerto Rico. : H.N.A.
completamente - nueva, * gabinete cocina, mesa de. metal con silla
“para
Co. Juan :
militares
y
R. RODRIGUEZ UMPIERRE
guantes industriales de gomas. Todo:lo encuentra en The Hospital Supply Co., en Allen 317, San Juan, Teis, 2-3684 y 2-5511. 11-21-CP
ESTA
VENDO
acero 2 pisos
Almohadas
COMPRELA A PLAZOS COMODOS
CAMAS de posiciones, muletas, faJax bragueros, medias elásticas, tobilleras, «rodilleras, patos, urina-
para
Allen.
an AEA A _ _ _
Co.
“ROYAL ROSE” CON 3 AÑOS DE GARANTIA
Ladrónes
[deal — para divislone”. Tenemos =n varios tamaños, Procíúrelos en LOS
uno SALES
LA COCINA PARA SU HOGAR
5 q.q. basta 20 q. q. Guárdese de. Fuego y
DIEGO
—i¡ft
cada
REIA[IL
..$3.50
Reporitos acero, desde $15.00 Tanques para gas.o agua, portables, 5 gals. a ...... Maletitasa ....... ....». $3.00 Camas acero desde $5 a $15 Catres
especia-
Santiago González £ Calle del Muelle,” San Tel. 2-2911
307, Tel. 2-7627 San: Juan
DE
JUAN
casa
Sillas acero, plegables
«ólo
Comercio 450. (Tercer Piso) San Juan. P. R
CAUDALES YALE *
Primeras
Diegó,
$8.00 SAN
11-18
Roselló
De
Par
Rodolph Quiñones. Ave. New York 29.
HU
ge
PARA LA VENTA
DE BRILLO de Navidad en español y en inglés
segundas
GARAGE
campaña 10c. pié c. Pintura para encerados a $2.00 galón Tes, Uniones, Reducidos, codos, platillos y toda clase de fittings para tubería de vapor. Tornillos de acero de todas clases
?
Aparadores de Hiorro (Racks) terminados en blanco, propios para exhibir vajillas y otros artículos.
P. R.
.
usa-
E
2324
Luna
Product:
Ponce.
cucarachas.
de León
40
hierro
colchas,
San
Ponce
POSTALES y postales
BARRER
y estilos.
domict-
,
contra
Juan
madera
en 'retazos
Luna 311 Apartado
Infórmese calle Del -
mejor
Santurce,
Automóviles, muebles, etc. Rapidez. Precios módicos.
Wak Disacy
Encerados
de
Matresses de ... $5.00 y $8.00 Frisas militares a ..... $4.00
les. Diríjase a: 1621 Lexington
madera
AL
yarda
ALEGRE
«ld Rights Rexrved
Berríos,
Box 3547 Tel. 2-0829
- CRISTALES
pr. ya,
VENDEMOS
Nueyo
Cama
Ave.
nas, Cojines, forros para muebles, suits, slacks, ¡faldas para uniformes. Rayón tubular para panties. Material plástico para «muebles «y asientos de carros. Gran surtido en colo-
A DOMICILIO COMIDAS
de
quintales
Telas
mos Vellongras para bailes, Visite nuestra Sála de Exhibición. . Cancel Hermanos, Loíza 18186. Teléfono ce.
2792
largo. También
VENTA
piezas,
Puerto
Gerardino á Co., Inc.
da. informará: Ramón Viera en Cerra 1010, Parada 15, Santurce. A: ET PA
N.A
MUSICA:
garantizados.
pies de
Plazos
VELLONERAS: Vendemos nuevas y reconstruídas de todas marcas. De contado o h plazos. Reparamos Velloneras.
Apartado
poste
por
precio de una corriente, cinco Velloneras RISTAUOnuevas. ¡Hay que verla!
ISensacional!.
Loíza
a
«Salvador Brao 308 Tel 2.3393 — San Juan
10—28—CP
VEA la estupenda Vellonera RISTAUCRAT des tamaño reducido
pe-
VENDO
Un
adelante
CASA WURLITZER
Puerto
INSTRUMENTOS MUSICALES
Por el “compra CRAT
en
Solicite infurmación ilustraciunes en
ductox de alta calidad. Gánese diaria $6.00 extra en su tiempo libre. Diríjasa
$525.00
Ventas
(altos) Pa11-2-CP
comisión
vendemos
ATENCION
pS
Para más informes diríjase personalmente. Mr, Wilson “Inés Cortés. Calle Cerra-716 rada 15. Santurce,
SOBRANTE:
rlódicos sobrantes Dara €ranjas, mueblerias, (loristas exc. $30 toaelada $1.50 quintar tomado en auestro almacén, Hacemos precios aspeciales para buenas cantidades flaremos entregas a domínillo, Di. cilase a El EMPARCIAL, Teiéto-
Street
AGENTES
de
Santurce
PREMIO,
Ramón
DEGAS Y ELECTRICAS Plazos comodísimos en
fiestas.
E-
. for needlework 13%
para
MISCELANEAS
INSTRUMENTO MU SICALES
Jem Manufacturing Corp. Stop
de
PREMIO,
Martínez,
COCINAS WHITE STAR
de
Forelady
Villamil
18:
lo
AN
sewing
Morales
MATACUCA,
Jiménez,
SEGUNDO
Ramón
MISCELA NEA3
' Busque PREMIOS de $5.00 en MATACUCA
Sucursal en Mayagiiez, Post 262
LOIZA 2029
de
Antonia
TERCER
$25.00 -por informaresulte en una venta 2-5652 — -Apartad o-
León 1663 — Parada 24%
año.
4:
PREMIO
María
chapa
USADAS SERVICIO
.Y
19:
descuento
en
WANTED 702
PRIMER
ES
Santurce
Experienced
MISCELANEAS
A PLAZOS
RUPERT WEIDNER CALLE
LONERAS
ROMERO — VEL VELLONERAS
Re_
L IM PARCIA r
bien
EL
y
JE
ahora en
AGUILAS,
fácil
e Lupe. 19So Kon aná Times Con ME Aita rece
CLAS, CORONAS, BLUSAS BORDADAS EN ORO Y PLA .TA, en fin, miles de docenas de variadisimos estilos de trabajos
BozoO
NP 00
— JUEVES,
26 de OCTUBRE
de 1958
en Esta Página
CALLE
PUEBLO
*rr0corrrncsnrocrrnrrcncrrrrconrnarcrnprr.sprooy
Y
NO.
ones
necia
iramndan iran
da aiooa
ideado
cien
PEPI rro NO r000A0IIA corro
ooo
2-5939 as
z
Apartado
E
«cosocsacconocss
(si
lo
tiene)
A
PARA
Maáquinarios
DAR ÓRDENES,
poe
3
? == O E GRITANDO EXCITADAMENTE, Los PIGMEOS EMPUJARON: A Los CAUTIVOS HACIA UNA FOGOTA. REBEGA, DE CERCA, ESTABA LiSTO
>
EN PODER
-
PP 97 “SIAJHNL — TIVIDUVAINI TA
qa
HALLARONSE
r
Empresas-Mudanzas Muebles * Libros
-
Hipotecas
Oportunidades Comerciales
AUNQUE JEROME TRATÓ | DE
OFRECER
Personales
RESISTENCIA , PRONTO QUEDO
COMPLETAMENTE
DOMINADO.
Solares
Caleulas
OUPLEX
Burroughs,
con dable esfera y de sub-totales hasta . PARA
SR.
NUÑEZ
El
4506,
por
San
Juan
.
del
Novecientos
de
la
Emilio
S
Pertda
Universidad Bel:
1
£L IMPARCIAL
Comercio
459
Sar
Juan
GANADEROS E_o_n—n-— VACAS DB LECHE a so
MODELO NO. 20 P. A. | 2x2
99.9
COMERCIALLS OPORTUNIDADEf
cuerdas,
Barrio Hato Puerco, Canóvanas. Tiene casa grande madera, casa almacén 2 plantas concreto y malera, casa máquina, 2 gracils, casa agregado. “Cultivadas café, frutos menores y pastos. Produce 60 zuintales café. Se permuta casa San Juan, Santurce o se deja par-
A te
TONOS Y FORMAS por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por Eduardo Zamacois, De Venta En
10-28-C
CONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY
ra
Clemente
Cuentos
per
VENDO NEVERA General Electric 5 pies cúbicos, $75.00 Informes en el Teléfono 10 negro, Hato Rey,
Piedras.
Proceso
Los
VEA:
IMPARCIAL
io
El
acumulación 99 Millones
INFORMES
Antonio
FINCA
en
hipoteca.
léfono
2-1441,
Informes:
San
MAGNIFICA
SE
11-2
SE VENDE FINCA- 929.9 cuerdas, Barrio Hato Puerco, Canóvanas. Tiene casa grande madera, casa almacén 2 plantes concreto y madera, casa máquina; 2 gracils, casa agregado. Cultivadas café, frtos ménores y pastos. Produce 60 quintales café. Se permuta casa San Juan, Santurce o se deja parte en hipoteca. «Informes: Tel 2-1441, San Juan. 11-2 SE
VENDE
FINCA
(12%
cuerdas,
propia urbanizarión. Barrio Sabana Llanes, Río Piedras. Infórmese en teléfono 2-1441. 11-2
Compittamiente puevo, infórmese en
EL IMPARCIAL
-
TEL.
VENDO SE VENDE SOLAR 7,633 metros, Calle Millonarios, Hato Rey, Buena renta, Informes: Tel. 2-1441, San Juan. 11-2
LIQUIDACIO Plumas: fuentes, bultos escolares, reglas plásticas, brazaletes enchapados de reloj, car-
MUEBLES
teras-bultos -plásticos, carteras plásticas de hombre, cuchillas, lámparas de mesa, juguetes, etc. : Luna 311 San Juan Tel. 3-1665
ESPECIAL
VENDO JUEGO de comedor. retocado recientemente. Tiene siete piezas, precio $65.00. Véalo en calle William 615, Villa Palmeras, Santurce. 10-28-C VENDO juego. de sala, futurista, de caoba, color natural. También una vajilla (52 piezas). Un juego ¿de cubiertos de plata. Infórmese: Calle San José Número 57 Esquina Sol Sr. Luis Ilrizarry;
HAGA
38U89
FIESTAS
(e
propor-
Jdonaremos tas sillas, musas, quirvaldas y te damos eratis los manteles. Precios ¡bajos. ¡Las trevamos y las recojemos. MUEBI.ERIA LA LUNA, Luna. Esa Cruz Teléfono 2-4849.
Y'TUBOS COLORES,
.
EN
Mándenos »
su
*.
cheque.
9.95
y Pagamos franqueo C. O. D. Usted Paga Franqueo
BARGAIN
CENTER
2064 Eduardo Conde Ave. Santurce. Puerto Rico.
ción
muy
Se
vende
variada
4Na
o MUDANZAS--QUUEN LO MUDA es «an importante como donde «se muda Mudamos, embalamos emzarcamos y almacenamos muebles 2... W, Silegmund, 101 - Candado
colec-
plantas
E.N.A.
A AI MUDESE
nra
de
ca,
Ss
FLORISTAS ORQUIDEAS:
MUDANZAS Y EMBALAJES cara exterior. Modernos 1 personal competentes, Atención versoaal Mueblería El -SOL de -Lute Soldevilla 4% Hno. Teléfonos 2-0387, 264, Hato Rey. Parada 24 Santur-
CIRCULAR TAMBIEN
CROMIO,
ANA
de
orquídeas. La meyor parte híbridas. y blancas. Infórmese en la Imprenta Vázquez, Párada 19. TeJéfono 2-4683, Box 3836. Santurce, 10-26-CP
CON
LA
rl
BOLSA
--
EL
Soldevilla £ Co. ínc, Trucks aueyos estilo wazon Seriedad y Garantia Ponce de León 1057. Parada 15. 3anturce, Tels. 2-2728 — %-6983 BNA
del
ARRIENDA
POR
de
lectura
los
cuales
cómo
amena
el
a través
autor
de
describe
se ha formado
un
MUN
DO NUEVO:de solidaridad americana y la participación de - Franklin _ Delano Roosevelt en el acercamiento de
los
pueblos.
Un
:.
-
a
ofrece
completo
datos de
sobre
-Derecho
vital
Internacicnal
y. los Documentos Seguridad
Básicos
y Solidaridad
ricaras.
de
TENER
+
hoy mismo.
No pierda la oportunidad de adquirir esta estupenda obra
contemporánea. De
EL
Venta
en
IMPARCIAL
Comerero 450. . San Juan, £. R.
EMBARCAR
Ma”,
Ts
POR
atender
NO
PODER
se
Repostería
YA USTED NO TIENE QUE CONSULTAR A LA ADIVINA sobre
sus
personales... persona]
Un en
usted
cambio
Miles de personas
leerán ávi-
mismo
ordene
ahora
su clasificado... TEL. 2-2349
su
VENDE
dueño anexo.
BAR
tener
esquina
DEPORTIVO
que
Además
al Tel.
¡¿_-___________ _ |
VENDO
envía.
buena
clientela
Infórmese
xa.
en
el
y
poca
11-2-C
con vivienda
$11.00
nevera y vellonera, comercial. Motivo
me
veo
a
ROPA
(USADA
venderlo.
Benítez
Realizamos mucha mercancía preparando espacio para embarques. que
Trajes desde
75
alcance
ESTE
BARATILLO Cantera 232 - Hato
Rey
EMBARQUE.
¡Baratísimo.
Avenida Obrero.
Borinquen _
“La
$1.95
-Bi-
una
In-
casa.
de 54”
piimoross
y
a
información
Toda x 8”
duradera
encuader-
«+.
dia.
tr.clu-
NA(ATOMICA, NILON, PENICI= PROPULSION $8
yendo ENERGIA CIONES' UNIDAS, LINA, RADAR,
* más de 1500 páginas en tipo clare * más de 1.000 fotografias, planos y mapas + más de 20,000 asuntos de actuadad
panta-.
ESCAPE,
INFORMACION
SEGUNDA
GUERRA
05
LA
MUNDIAL,
eto.
Llene y remita el siguiente cupón acompañado de un giro de $7.95 y a cambio recibirá esta estupenda y
delectable
fuente
de
infermación.
|
SAN JUAN RETAIL SALES CO. Comercio 450 (Tercer Piso) San Juan, P. R, pleta,
ALMACENES - GARCIA
l»
enviarme
“Sírvainse
Barrio 11-3
-
ocho tomos
nación
Duquesita”
-2062,
mano
(8 volimenesz De Luxe) Estupenda obra de referenela para escuelas, colegios, bibliotecas, y especialmente Dara e hogar. por sólo
lones, camisas de lana del ejército, ropa .kaky. -zápatos rebajados, trajes de mujer, faldas, . bluses, ropa niños. Todo ligeramente usado.
«u
LA NUEVA
baratos.
APROVECHE
de
ENCICLOPEDIA AMERICANA
ta docena y escogidos por Ud. Todo a precios así de
DE
27,
TODA la SABIDURIA DE LAS. EDADES
QUINCALLEROS
ABRIGOS
=:
-Infór-
Casteño 147. 10-26-CP
Remito
giro
..
ve
eo
de
AMERICANA ENCICLOPEDIA cubrir sú importe.
e.
o.
..
«e.
e.
¿>
0. 0.
0...
0.
Apartado
hol
..
e.
.....
o Puzblo
e.
se
en
inglés
ol
$7.95-para
Dirección
Ciudad
«.
e.
40
..
e...
se
..
e.
.... e.
e.nororrarorercosaacatacos»
0.
ororonrnrcrreraroronos.s
60.00
oe
eerrorosratocrssncanesesas
ESPECIAL - ESPECIAL de
mujer
NUEVOS
«últimos - estilos
surtidos y. variedad Desce 40c. par
TRAJES
DE
números
de
olores.
MUJER
BLUSAS
Y
Estamos
cancía
Y
abriendo
:esperial.
MIERCOLES
tra-
FALDAS original.
fardo en - su empacado el ciento, de 200,825.00
ferdos
pata mer-
LUNES,
MARTES.
Si quiere hacer dinero yea
a GARCIA Calle
Amérina'
trando
por
esquina
1506.
Calle
a
la dez
Pca..
Europa.
izquierda, Juncos.
22
Mayagiiez Vea Calle
a López
Muñoz Libertad
Rivera Núm.
26
Esq. 60
Santurce
EN:
MERCANCIA VARIADA TODAS LAS "SEMANAS
RIVE GOMEZ
—
GERENTE
en-
priméra Fernan-
ZAPATOS CIVILES Y MILITARES USADOS ROPA MILITAR Y CIVIL USADA Y NUEVA OFRECE A SU CLIENTELA EFRAIN
C.0.D:.)
Tie-
al
vienen.
Pída. detalles
RICHARD DAVILA 84 Muñoz Rivera. Parada Hato Rey. .P. R.
pegado.
buen puna negocios
obligado
MAYORISTAS
.-
Franqueo
ane-
mensuales.
ne to
mese en calle Santurce.
renta.
mismo.
CAFETIN
Pagando
por
embarcar,
Parada
FACILMENTE. REPARA CUALQUIER .OBJETO DE PORCELANA
2-7225 6 10-27-C
Cual. No necesita calor... : quiera puede reparar coclnas, neveras, bañeras, etc. Tamaño regular..50c.. Tamaño económico
do,
11-10-C
a
príncipe azul... o el compañeRecuerde...
LA
Grande, Vila Palmeras. : 10-28-CP Q_AAMMMMMMMMMINAAAAA5%AA SE
Véa-
Avenida Fernández Juncos 1815
damente su anuncio y en algún lugar usted encontrará su ro anhelado.
DE
Rivera
a Plazos
Crio-
empequetado en fardos de 150 jes. Su fardo original $32.50.
las. Avenidas más Villa Palmeras. In-
en Miñoz
“La
equipado.
A. Milder Sons 's Inc
amigos?
propiedades
de de
cafetín
ZAPATOS Estre-
$2.00 prono
Espejuelos
Ave-
Nombre
PODERLO LUZ
ce.
de
de amor?
fórmese
Río
NO
en
POR TENER que ausentarse, se vende Bazar Muñoz Rivera esquina Del Río, Santurce. Bien equipa-
formará: Eiko Guardiola, Calle Comercio 955, Tras Talleres, Santur-
anuncio los
EL IMPARCIAL hará realidad sus sueños. ¿Desea usted casarse? ¿Tener
FE en una comerciales
llar
problemas
DUEÑO
vendo.Bazar
vendo.
completamente
ven-
Por su dueño «estar enfery no poder administrarla.
SU
BAR
Mame al Sr, Castro R-9680.
le un lucrativo negocio de merzancía misceláneas y artícuios de ferretería. Pequeño pero bien sur«ido y con buena clientela. Situalo en calle Sagrado Corazón número 2, Parada 26%. Nombre de 21 Bazaf es Buenos Aires. Infórnese en“ el. mismo, 11-1-C
y
MARY'S
lo frente CORTE DISTRITO DE SAN JUAN en calle Cristo 154 o
se
10-26-C
AA>>
POR
Ame
su ejemplor
QUE
SE VENDE: Bar. Sterling, en la Parada 15%, Calle Mariana 585. Completamente reformado, con -su barra en caoba. Buena clientela y buen punto - comercial, Precio $12,000. Infórmese en el mismo todas las noches. Durante el día, Planta Wilson 1063, Parada 15%.
atender
¿Daría
Obtenga
GANGA
cuerdas,
SE- VENDE NEGOCIO mercancia. Poca inversión. Loca! paga $30.00 Infórmese en la Calle Cerra 805, Santurce. 10-30-C
Clasificados
interés
$55
Calle Cerra 904 Santurce, P. R.
REYES,
capitulos
FINCA
vende un Racio Shop. bien surtido. Dos amplificadores y cuatro bocinas. Infórmese: Calle La: Cruz, Número 50, Carolina. Esteban Soto. 10-30-C
la. mo
que expone cón sinceridad el panorama geográfico, histórieo y político del Continente Americano.
Dieciocho
y
OPORTUNIDADES COMERCIALES
autor
RIVERA
19
agua
FW VENDO COLMADO - CAFETIN: Amplio local, poca -renta, Situado en Monserrate 853, Parada 15%, Fernández Juncos. También vendo casa $2,500. Cuetro dormitorios y demás comodidades. Infórmese :en la misma: 11-12-CP MMMM
panameño
JUAN
de
con
Parada 23 Tel. 2-5476 Santurce, -P. R.
:
oo
easa vivienda. e.tablos y varias edificaciones más. Barrio Candelaca. Toa Baja. media hora de San “aan, Cultivadas parte caña, árbofes frutales y pastos. Informes. Teléfono 2-1441. 11-4
Panadería
UN MUNDO NUEVO obra
Finquita
Vivienda
1521 Ponce. de León (Altos)
nida Muñoz Rivera ¡ 2090, esquina Palacios, Villa-Palmeras. Está comte equipado, Infórmese en el mismo, 11-19-C
SE VENDE
LIBROS
Genial
casa
luz y demás comodidades en la carretera de Bayamón a Comerío en el kilómetro 6. Dejo dinero en hipoteca. Infórmese en el. Teléfono 2-1489. 10-27-C SE
EMPRESAS-MUDANZAS
LAMPARAS EN TODOS
PRECIOSA
cuerdas,
2-2340
VENDE
PEREZ.
OPTICA
Se
al
Telé-
Juan.
-
OPORTUNIDAD:
vende Bar € Grill Danubío Azul, frente Clínica Mimiya, Avenida de Diego 270, Santurce. Infórmese en el mismo. 10-29-C
0261 9P HYHANLIO
Oe
Marca.
Biblioteca
nm
Se Vende Máquina
Su
VENDE
m.rra
Enriquezca
FINCAS SE
..
LIBROS
MISCELANEAS
Nada más simpático que este juego de vasos. que consiste de 19 piezas: seis. vasos para agua, seis yasos para jugo y seis vasos para vino o mantecado y una hielera, cada uno de los cuales muestra como motivo decorativo .a todo su alrededor, de
una
caballitos
rayas
negras.
alegre
en
rojo,
Todo
machina blanco
por
y
sólo
$2.85 El
juego
de
vasos
se
encuen-
fra en exhibición-en las oficinas de “EL IMPARCIAL”. " Comercio 150, San Juan.
Para ordenarlo por correo lle- . ne y envíe. sin. pérdida de tiempo el siguiente cupón. San
CUPON DE ENVIO Juan Retail Sales Co. (Incorporated)
Apartado San
Juan,
2692, P.
R.
Señores: Sirvanse despacharme el: Juego de Vasos de 19 piezas. Remito giro postal por $2.25 en pago del mismo. (No despachamos C..O. D.) Hacemos entregas fuera de San Juan. Dirección
Nombre
darcravindarurr...s eeonsorso,
Ciudad o Pueblo ............-
de 1350. Ny: o
DIA:
| BUENO! FANTAS-
SIN HABER RISCATA-
¡SE YEVA
TICO)... ME PIDEISIDORO OTRO
10 AMÓN
a E MITATA
,
EN ESE PA.-
¡SE VANA
JARO GROSOPELI ?.. :
!
BL ALAM- a
BRAO!,.. y
LEJOS - DIR Si SON
il DSE S CIENTOSto
BRUJOS!
BATARACES. -
PATORUZU
26 de OCTUBRE —- JUEVES, L IMPARCIAL as
+
n=
(iJE-JE-JE'3Q0É ] |LA GUELTANNO VOLVÉR:
SR
Y
S VELLUNERA?
SALONES
de
todas
a
¡Plazos
Nuevas
y
Reconstruidas
Marcas.;De . Contado: Reparamos
DB-21
o
Velloneras.
Anuncia
Vendemos Piezas. | Alonillamos' Velloneras para Bailes. Visite pues-
tra
Sala
de
” SALONES
BELLEZA
-Orchids Beauty Salon
VELLONERAS Vendemos
DE
Puerto
un
te “desde atendida y por sn
Exhibición.
por
a máquina
un
mes;
y en acel-
$2.00 en adelante, Está .por expertas beauticians propia dueña,
Brau 203 Especial
Loiza 1816 — Box 6155 Tel 2-0504 — Santurce
Ventas
a
Compro
+ «in
pronto
Velleneras
alguno
Usadas
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR De
as
tamosa
romana
Calle San
Y
Watling
vía
Juan 912 Santurce
16%
otros
lan
modelos
Para
y Usadas piezas musicales baratos.
Fiestas.
Se
Tel
de
Tintes
2-5852.
León 1663 - Pda. Santurce, P. R. .
24%
de
Visitenos Juncos 1505
Fdez,
VELLONERAS: Ss venden y se ponen a. por ciento. Se alquilan para fiestas privadas. Casa de Velloneras, Jefferson Market, Calle Loíza, Teléfono 2-4453, Santurce. '
Para vender tu que ao necssita use LA PIZARRA de "EL IMPARCIAL”
«y
a:
Ponce,
de
Beauty
Parlor . Infórmese
Pda,
Salón
1e.
¡3SAMARITANA
RADIO
ao
man
2-4082.
8. janturce
y
se al Cuartel de la Policía Celéfo-
Apartado
Juncos
8035
—
EN
1503
Parma
Santurra
P
23
R
no
LAS
eu 8U, VA ESVIRO HA PAYA M1 MARIDO... 80, Bu, y | Se PRETO PUE NOME CASARE NUNCA, 4
2.4159,
su
fadlu
ou
encemos
Santurre
PUE
HA
DUEDADO
IN A
NUIDA ...
de
la
Naranjito
cual
LARES
VAMONOS NENES CON <y MUEVO. PAPITO, CON Eb Si VAMOS 4 NIN SEN PORQUE
ci PE
U
DE
por
la
calle
y
a
que
radica
en
so-
al Municipio
de
Sirsor
Morales,
fué
hipotecada Jorge
en
CON
C.)
por
NOVENTA
concepto
condicional
con y
que
respecto no
que
fué
por
el
del
y
- CENTAVOS
contrato
cetebreron
.-al
mueble
cumplido
condicionel. El mueble
de
por
al
venta
indicado
el
referencia
marshall!
de.
ambas partes
arriba
comprador
fué
entregado
vendedor.
condicional
a virtud de orden expedida por la Corte de ¡Distrito de Mayaguez el 5 de junio de 1950, la que es firme; habiéndole expirado .al eomprador condicional el término: de ley para readquirir dicha propiedad. —JOSE RAFAEL GELPI, Aboga-
do'¡del
vendedor
condicional.
|
TRIBUNAL RICO, CIVIL.
DE
DISTRITO
SECCION ESTADOS
DE
DE SAN UNIDOS
EL PRESIDENTE
DE
posa
DIAZ,
PUERTO
JUAN, . SALA DE AMERICA,
LOS
EE. UU.
/ Ss.
Lilia Josefina Sánchez Romero, Demandante vs. Eusebio Crespo Roble y su esHERMINIA
VIL
Núm.
D'MERO.
El
Llega
A 212
Número
Americanos
su
co
asesinados
por
los
norcoreanos.
El desgubrimiento de esta nueva atrocidad fué informado por la Octava División Sudcoreana que dice que los cadá-
E
: ;
se
hallaron
dong,
en
el noroeste
y
que
tres
en
Hwason-
de
supervivientes
teamericanos fueron en la población..
Corea, nor-
rescatados
Esto eleva a.212 el número de pri sioneros norteamericanos asesinados por las fuerzas comunistas en menos de 3 días, en su huida hacia el rí Yalú, que marca la frontera con
De
a 1,500
prisioneros
de
guerra
de DOS LARES,
MIL más
de
DE
.
de
la ciudad
VEINTITRES
de principal
de
CENTAVOS
que el
comprador
ARMAS, -Márshal
sentencia
de
EN
PUBLICA
del
por
la:
suma
ebogado,
que
con
fe-
SUBASTA
AL
MEJOR
de Octubre de 1950, mañana, en mi oficina
sita en el local ocupado por el Tribunal de Distrito de Puerto Ricn, Sección de San
Juan,
moneda
nor
Sala
de
de
lo
los
Civil,
Estados
EN-EL TRIBUNAL DE DISTRITO. DE PUERTO RICO, SECCION DE ARECIBO. Antonia Cruz -Cortés, - Peticionarja. EX arte. CIVIL Núm. R: TORIZACION
al
contado,
Unidos
JUDICIAL.
EDICTO.
YO, FRANCISCO MORALES COLON, Marshal_del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sreción de Arecibo por la presente al público hago saber: Que en cumplimiento de mandamiento expedido. por el secretario del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Serción de Arecibo y por resolución dictada. por el Hon. Antonio Lens Cuena, Juez de .dicho
Tribunal,
Sección
de
Arecibo,
de
por
Amé-
rica todo el derecho título a interés que los demandados Eusebio Crespo y su es-
procederé
a vender en Dpública' subasta y por un precio mínimo que no será menor de Setecientos Sesenta y-Nurve Dólares -con Noventa y Ocho Centavos ($769.98) un condominio
pertes
de
la
representedo
mitad
perteneciente
a
de
los
la
en
seis
doce
siguiente
menores
abas
finca,
Rafacl,
Héc-
Fl Luls y Bernardo de apellidos Reyes TUZz: RUSTICA: Finca radicada en el barrio Caonillas conocido como el barrio Quintero Cel término municipal de Utuado, con na
cabida
de
26.06
cuerdas,
equivalen-
tes a 10 hectáreas, 24 áreas y 25 centiáreas de terreno a café, pestos y malezas_ y frutos' menores. en LINDES: por el Este, con terrenos de Rosa Sandoval; al
Oeste,
con
al barrio
la
carretera
Tetuán;
por
que
conduce
el Norte,
con
más
terrenos de Rosa Sandoval y de la Puerto Rico Reconstruction Administration; y por el Bur, con más tierras de la citada Rosa Sandoval, Inscrita en el Registro de la Propiedad.
al
folio
41
vuelto
del
tomo
140 de Utnado, finca número 2.744 'inscriprión 16a. El acto se llevará en mi! oficina en el local que ocnpa' el Tribural de Distrito de Puerto Ricalen Areribo. el día. 27 de octubre de 1950 a las DIEZ de la mañara y el precio-mínima para dicha suserá el de: $769.98. mírimo fijado por
que_ha sido el Tribunal
el de
Distrito para dicha eondominin, debiendo el lettacor que nbterea la buena. pro depositar en el acto el importe de la subesta Unidos
.
en dinero: de América,
legal
Y para aotificar y pneda estar interesa
pido
esta:
de
los
Estedos
toda persana - que en dicho acto. ex-
notificación
que
eutorizao
bajo
mi firma y el seo oficial de esta Corte en Arecibo. Puerta Rico, a 29 de Sent, do 1950. — FRANCISCO
RICO:.
QUINIENTOS ($2,500.00 DOCIEN ($100.00) DOLARES
honorarios
POSTOR, el día a.las nueve de sá
teameicanos, llegaron a 56 kilómetros al sur del sinuoso río Yalú, que sirve de frontera con la Manchu-
ria.
DE
ejecución
DERE
la Manchuria Comunista. El martes por la mañana, las avan zadas. de las Naciones Unidas ¡que marchan a “tod velocidad hacia el norte, con la esperanza de rescatar
PUERTO
VICENTE
COBRO
SUBASTA.
cha_de 5 de Octubre de 1950, me dirigtó elí Hon, Tribunal de Distrito de Puerto Rico. Sección de San Juan. Sala de lo Civil, 21 caso arriba expresado,
Asesinados
veres
tnj de para
SEUL, 25 de octubre (INS).— Las columinas de las Naciones Unidas avanzaron hasta un punto que se encuentra a menos de un día de
marcha de la frontera man-+ churiana y las tropas sudcoreanas han encontrado los cadáveres de 38 prisioneros de guerra norteamericanos más;
'DE
Demandados.'.Cl-
Sobre:
DE
Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sección de San Juan, Sala de lo “Civil, al público hago. saber: Que en cumplimiento de nn mandamien-
ARIS
Dirija
50-1830.
EDICTO
PUEBLO
Yo,
y dirección. R.
175
condicional, JUAN IGNACIO MONTALVO, de San Germán, le adeuda _a la referída Post Trading Co. (A.. Torres S. en C.) por concepto del contrato de venta condicional que celebraron ambas partes con respecto al mueble arriba indicedo y que no fué cumplido por el comprador condicional, : mueble de referencia fué entregado al vendedor condicional por el marshall a vírtud de orden expedida por la Corte Municipal de San Germán, que es firme, habléndola expirado. al comprador condicional el término de ley para rengQuirir dicha propiedad, — JOSE RAELPL Abogado del vendedor condicional
basta presto
(Anuncio).
Envie sus ideas para esta seccion. Un dotar de. premio. Publicaremos su nombre rrespondencia a SIEMPRE EN LAS MISMAS. EL IMPARCIAL, San Juan, P.
CON
($106.23)
dichos
($857.90) de principal .que el comprador condicional LUIS SILVA (Bienvenido Silva Sucesores) de Mayaguez, le adeuda a la referida Post Trading Co. 9. Torres S.
ES
EA
número
DOLARES
Naran-
a
Post
Mayaguez donde está expuesta al público y habrá de estar hasta la celebración de dicha subasta, la que habrá de celebrarse para satisfacer al vendedor condicional, Post Trading Co. (A. Torres. 8. en»C.) la cantidad de CIENTO 8
presente
Dicho mueble 'puede verse y examinarse en la oficina de la Post Trading Co. (A. Torres S. en C.) que está situada en la calle Post. número 175: de la: ciudad de Mayaguez donde está expuesta al público y habrá de estar hasta la celebración de dicha subasta, la que habrá de celebrarse para satisfacer al vendedor condicional Post Trading Co. (A. Torres _S. en C) la cantidad de OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DO-
MISMAS
DESPUES
DARLE
Reparamo,
Qs garan
ESTADOS
PRESIDENTE
AVISO DE SUBASTA Yo, JOSE RAFAEL GELPI, como. abogado de Post Trading Co. (A. Torres 8. en C.) al público HAGO SABER: Que el día 30 de octubre de. 1950 a las 10:00 A.M. y en mi oficina sita en la calle Once de Agosto número 102 de Mayaguez, Puerto Rico, venderé en representación de la indicada Post Trading Co., (A. Torres 8. en C.) en pública subasta, al mejor postor, en moneda del curso legal de Estados Unidos de América el siguiente mueble: da Display Delicat:sse 8' Pinacle DEL
San
Fernánues
RADIOS:
EL:
SUBASTA
(Anuncio)
HNA
90 díes
Mo-
Ignacio, Julio, Lidy Morales
desconocidos
ENTO.
DE
Yo, JOSE RAPAEL GELPI, como abogado de Post Trading_Co. (A. Torres 8. en C.), al público HA'30 SABER: Que el día 30 de octubre de 1950, a 'as 10:00 A.M. y en mi oficina síta en la calle Once de Agosto número 102 de Mayagurz, Puerto Rico, -Vvenderé en representación de la “indicada Post Trading Co. (A Torres S. en C.) en pública stubasta, al mejor postor, en moneda del curso -legal de. Estadós Unidos de América el Siguiente mues+ble: “Una. nevera botellero B. 180 (Beyco)” Dicho mueble pure verse y examinarse en la oficina: de la Post Trading Co., (A. Torres S. en C.) que está situada en la
(Anuncio)
gror
2-01
AVISO
por la suma de tres mil dólares, habiendo «comparecido Jos demás coopartícipes aceptando los hechos de la demanda, pero que no habiéndose practicado declaratoria de herederos a. falta de testamento, se le requiere para que se sirvan contestar la referida demanda haciéndo las alegaciones pertinentes en el término de cuarenta días desde la fecha de la publicación del último «edicto expresando los. motivos por la cual río deba ser cancelado la referida hipoteca que se alega ha sido satisfecha. Bayamón, Puerto Rico, hoy 10 de ontubre de 1950.—HUMBERTO ALVAREZ, Secretario.
lo por MIGUEL NIEYES. Mecánico dra luado, Luua Anmero 44B, Ieléto-
Rellezsa
y
demandados
:
LA
Epurina
y
Morales
lar perteneciente
X4KADIOS
22
hermanos
Germán, Francisco
Jorge
Giorgetti
R.
ganga.
sus
AMERICA.
Sirsor
jito,
LUCKY
P
DE
se le emplaza que el demancante ha solicitado la cancelación de una hipoteca que pesa sobre su finca: casa de dos plantas de concreto radicada en la calle
LUCKY
VISITENOS M. VELEZ Y COMPANY
SIEMPRE METERE A SIRUENTA PARA DE COMERA LOS PIPOoNES
de
Teléfono: 3-0387, 6 Ave. Boringuen (Altos) Farmacia Silva, Parada 26%
BEAUTICIANS instale
1581,
DISTRITO.
LOS ESTADOS UNID / SS: EL PUEBLO DE PUERTO RICO, a los demandados antes referidos, y a los herederos desconocidos de Sirsor Jorge Murales, John Doe y Richard' Doe, y aquellas personas a quienes pudieren tener este asunto, donde- podrá usted enterar-
GEORGIA
franqueo
Box
Precio
Aproveche esta oportunidad que le ofrecemos Con un pequeño pronto inicial 3” plazos rómodos.
10-29-CP
para
(Anuncio)
DE
herederos
DOS.DE
$5.00.
Santurce
y
Belleza
NWEET
Equipo
Continúa por 15 dias más, el especial .en permanentes al aceite o a la crema, sin electricidad, sin má. quina. Por $3.00 solamente, Ud, escoge el estilo que desee. Además
.
JOSE ROMERO
Ponce
los
SE VENDE
CAMBUCHA'S BEAUTY - SALON
.y
Alqui-
25c,.
AGENT,
CON EL FIN DE FAVORECER A SU : CLIENTELA
VELLONERAS Nuevas Wurlitzer de 48
-
de
rales, Carmen, Juana, Arturo,
BROWN Famosos Alisadores para el cabello 'encrespado. —Peinillas, fenazas de bronce. Pomadas, Shampoo. | Cremas para blanquear la piel,: Perfumería BUENA SUERTE, muestrario y catálogos gratis. En-
R. QUILES: SANTIAGO Cda!
Procuctos
HEART
TRIBUNAL
compuesta
(altos) San Juan en Permanentes
GRATIS:
EL
PUERTO RICO - SECCION DE BAYAMON. - JOSE IBAÑEZ, Demandante vs. SUCESION DE SISOR JORGE MORALES
Aceite sin máquina $3.50
Rockola y Seeburg y Reconstruidas
olazor
EN
- $1.50
VELLONERAS Wurtiltzes. Nuevas
la
(Anuncio)
Chic Beauty Parlor
NO HAGA TURNOS
Distribuidores ha CANCEL HNOS.
BELLEZA
SE VENDE JUEGO DE SALA DE TRES PIEZAS EN CAOBA Y DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO EN WILSON 1367,
Nuevo -
especial
permanentes
DE
?
MORALES.
CO-
LON. Marshal del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Serción de Arecibo, (Anuncio)
EN
EL
TRIBUNAL
DICIAL DE SAN JUAN.
Peticionario,
50-3254A. PORTAR DOS DE
DE EL
DEL
PUERTO - LUIS
DISTRITO
RICO, CALO
Ex-Parte
CIVIL.
Mertiante
CIAL”
Número:
Sobre: RENOVACION LICENCIA ARMA. EDICTO. ESTADOS UNI. AMERICA. EL PRESIDENTE
LOS EE. UU. / SS. PUEBLO DE PUERTO
Dlicará «quince
JU-
SECCION .DE PASTRANA,
tres días
el presente
que
se
Corte
se
RICO
aviso
que
| |
se pn-
veces durante el término de; en el periódico EL IMPARedita
en
esta
ciufad
y
cir-
cula por. toda la Isla de Puerto Rico, se pona en conocimiento del Pueblo en general que el peticionario ha solicitado de esta
le
conceda
por
un
año
adi-
cional, enmo. renovación de la que orlginalmente le fuera concedida, una licen=
posa Herminia Díaz tengan o pudieren tener_en la siguiente propiedad: “ ANA: Trozo de terreno radicado en la Sección Sur del Barrio de. Santurce de esta ciudad, dando frente por el Este- a la Calle Buena Vista, por donde mide treinta y un metros con once cen-
su persona, para fines de defensa snlamente, mientras se encuentre en las funclones de la administración de sus negocios, de efectos de compra venta de. provisiones al por mayor y al-.detall y fru-
tícinco. centímetros; por el Oeste, colin= dando en 37 metros con Don Enrique Adsuar y por ek Norte, con don Casi-
la administración de su finca en el pue“blo de Carolina le imponen. Cualquier persona que así lo desee,
tímetros;
miro
por
Figueroa
el
Sur
en
en
lindes
' treinta
con
metros
vein-
con
veinticinco centímetros, cuyas, medidas dan un área superficial de mil diez y síate metros con treinta y un centímetros
cuadrados.”
¡Y PARA PUBLICARSE en las tablas de anuncios de este Tribunal y de la Alcaldía Municipal de San Juan por un períodh de 20 días, expido el presente hoy en an Juan, P. R.. a 5 de Octubre de 19
VICENTE DE ARMAS, Márshal Fbunal dé Distrito de P. R., Sección de San Juan.
:
cla
para
tos
Cel
puede
portar
país,
un,
arma
compra
comparecer
a
de
ser
sición a la solicitud de DE ORDEN del Hon Jr., Juez de esta Corte, bajo mi firma y
San Juan; Octubre,
Puerto
de
Rico,
fuego
ganado
oída
en
sobre
y-en
su
opo-
referencia. J. M. Calderón libró el presente, Tribunal en
1950.—JOSEFINA
hoy
N.
día
Vda.
10 de MO-
RALES, Secretaria Int. Por: A. FELICIANO GERENA, Sec, Aux. Es abogado del peti"clonario el Lcdo, Rafael Currás Figneroa, Ave, .Eduardo Conde, esq. Calle Lippit, Box 7757 - Bo. Obrero Sta., Sant. P. R.-
pe FAA
O
-
pa Le Ya:
+...
ARA
paraa
Pa
aras
PMI
=>
A
pa
ANGELA
er
UY;
ra
sE
E
ESTOY SEGURO DE QUE SE TE VARA GRAN PUBLICIDAD.
HARÁ EL
PAPEL DE UNA DIOSA BLANCA VE LA SELVA..
APVIERTALE
QUE
colindantes, aníenes la inscripción. solicita -
a la presente se que se ha presentado
notifica 2 ustedes ante esta Corte *l
NO FIRMAKE EL CONTRA. TO.
e
4
»
Leones
(Anuncio) EN
par
Exte
2—Ri puesta radicada venta en
Hernández ez
Predio de terreno comde eno, barrio Capáez de AdjunO, stos y
en
2 una
EL
no-
EL
el
peticionerio,
y
el
Sur
lor
Ramór”
a
hay
A
compuesto
6—RUSTICA:-Predio
puesto
de
DOS
Y
:de
MEDIA
terreno.
comrite
el mísmo en el barrio Capá*z de la muricapatarna de —Adíuntar, rta. Rico, equivalentes a novenia y ocho: áress, y Jeintisets a ads a e OY. POr. sus con terrenos del pelicionario. 7—RUSTICA-Una séptima en tondominio con María, Luz, rn Neftall, Eleper, o, ¡Chen ¿Eatiz da aDeLidos Irizarry Vega en la siguiente finca; estancia radicada en el barrío Capáez del término municipal de tas, P. R., compuesto de DOCE AS, más o menos, equivalentes a cuatro hectáreas. setenta y una área, sesenta y cuatro pnsress ochenta miliáreas, destinedas nos, pastos, montes y maJexar.
Linda
por
el
Este
con
terrenos
Áreas, dez
y uez
y ocho
por
sus
cuatro
y
Oeste
con
Este
A
centiáreaz,
vientos,
Angel
en
con
un
camina
equiocho
CUERDAS
Y
'de
lin-
más
n
Sur.
Oliveras,
por
el
Norte
con
que
vetnmtineho
mide
cuerente
centímetros
veintinueve
metros
diez
A,
tiya tros
más
inscripción cuadrados
os
que
de
60
días,
inscritas pediente Antorta lo
de
que
se
obterienádn “e fehrera
en
2
convora
exista
en
da.
las
per-
sonas lenoradas, an los anteriores dueño: y enlindantes a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada, para que hagan oposición a este expediente, sl se vieran riudiendas “con la Imscripeión soliciteda, advirtiéndoles que de no hacer opaxición dentro del plezn de. 80 dín< a parttír de la primera publicación de! Edicto. el promovente podrá abterer que se apruebe este expediente y se mande a inscribir a sn nombre el Dominio de la
finea
descrita,
en
el
Registro
de
el
Registro
Pliró
de
este
Tribunal.
expido
POR
ha
LO
4 se
nota
que
TANTO.
sico
le
legales
que
exige
el
de
us-
ar-
en
él
Registro
Germán,
de
para
conversión por
la
que
medio
se
de
Propiedad
verifique
Sala
e!
de
San
Germán,
|
30 de noviembre de la a dicho
los inque el
1950. 2 las 2:00 se Vevará a
la
expido
|
“AVISO Por
la
DE
presente
| teresados y público | día 11 de diciembre
el
neda
de
cará
el
postura Y
_
mejor en en mo-
La máauina de coser se encuentra para inspección de los licitadores a intereaados, en les oficinas de la Singer Sewing Cr.. de Ban Jnusn. Puerto Rico. en la dirección arriba expresada +
día 3
pa
Banco
mente,
San
bres
notifica -en de
a
general, 1950, a
los
in-
que el las 2:00
tarde,
(Participio
en
6—Terminación
un
todo
buir entre varias 22—Bebica hecha de 24—Tranquilos 217—Pronombre
que
se
ha
de
personas. meríz
33—Meneda
de ER
38—Fatuo,
se
PUERTO ADRIAN
39—Relativo
a
y
la
como
sirve
pera
25—Padre de Matuselen 26—Relativo al coro
pasmado
(PL)
calle
Juan,
Progreso
de
Fi
Tetuán
Puerto: Rico.
Núm.
ero.
152,
30—Neb!4 32—Terreno
34—Atfe
de
1950.—ADRIAN
EDICTO DE América, El
El
DUMP-
DE
E CUANTO
POR_
Ceclare gulente
a su favor Tinca:
RICO
o
menos,
el
petición a nomparR que se
dominio
equivalentes
2
y colínda: con terpeños Nazario, antes. hoy de
de
la
si-
“eménce
custro
áreas,
de Billie del Toro Thr Texas Com-
de
Cebo
dirígido
en_el
Rojo
a
caso
Rico,
arriba
móno
de
sesenta
A
para
que
los
que
POR TANTO, Mbro rosnmez,. Puerto eo 1950. — ELPIDIO H.
el presente en Maan 19 de prod te RIV ERA.
Tríburr!
Por:
la
CRUZ,
de
Distrito.
Subsecretria.
SRACTELA
e
JUAN.
- Jaime
te Cvit
María Noemi: Nám. 50-1360.
Arce
Laguna,
edificio pertenecienfinado Domingo To-
PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presiderite de los Estados Unidos / SS:
El da
Rico
Pueblo de Puer: arribamencionad
Par
la'
presente
se
en
la
Calle
San
Fréncisco
entre otras coses demendante hace
FOR,
y
que
so
la demanda demandante
encuentra
instalada
Moreles
Chocolates
de
en
el
mismo
la corporación Inc.
produeto
setistacer al demandante
tante
su
de
crédito
y
que
con
su
demanda.
para
preferente
pago
um nal
más
$88.75
importe.
el mon-
ascendente
del
memoran-
de costas aprobado por este en ¿este caso, más las costas
Tr:buque se
DOSPA.
Usted
debe
lo
el
Tribural
de
bienes
muebies
maquinaría
a
que pesa
favor
sobre
úel
di-
¡Ahorro ¡Ponceño montante £ imás intereses sobre dicha sima xl 7% iarual desde el 28 de febrero de 1950 hasta sn. pago y se notifica a todóhs los lque
pudieren
tener
interés
en
la
subasta
que dicha maquinaria puede ser vista y examinada por dichos postores en el re¡ferido edificio en curtquier momento en ¡que
así
lo
soliciten
¡paria que se lse Cescribe >
y
sdemás
la
ofrece en pública continuación:
-1. 20 K. W. automatic Hot Imaritacturado por Abarca; 1. Melting :terk sell criven
merquí-
subasta
one
treh.
Fig.
tank.
%
HP
Equipment Co, No. 2585: weter pump “Gould size
3557:
|
Complete
Bramiry
Comple
¡Na,
[Mix No. 5
:
Com;
» 1. Six Ton
water by
%M refirer:
M''ls
Brauley
Serial
ent Co. c/ft. Chocolate.
Eoripm:
1750
.
requiere al Lodo. Betire oficina
No.
Cooling
Núm.
261.
Por:
% hice?
5
e este eric 1íÍ no hacerm
19: de GONZAL. EZ.
JOSEFIN
cep—Se-
VDA.
MO-
A:1
y 2 blowes
1. Wen water Dumps, 2 stor»ge
ml
me-
4
suo erntecdiación a 67 el letrado del 40 cies a conter
"e.
San Juen. Pnerio R ttembre de: 1950,—LTLI
eretaria.
al-
su conha redise Sera
eontra en. rebeldia. con din salicttado en ta de
cabinet
¡cha
demanca-
y
diciera
ica
hipote-
tn jej
desde la última pub! to, y-se le advierte ¡que
RALES. - Secretarta'
a una
hs
hac y nnt: dentrs.
Cevenrgnen en esta: ejecución y la stibasfte, para el caso de que el montante de
no sobrepásare
la
que :usted ebercoró y más. ce uu ño
usten
Ps propiedad
se
a
empleza
con él como marido y los requerimientos 0:
fia
demandan-
Matos. demandada. DIVORCIO. EM-
tor, de San Juarí Puerto Rico testación a la cfmarta que »*e cado en este caco. en la cual
Meltirg tanks belt drven “by. one má H./P. Motor. Samue! Carey; | 5 Complete Bramiey Mills Mo. 1 Serial No. 39: Complete Bram"y Mis Non. 2 se iria! Na, Complete Bramiery MW!s No.
Rico,
TRIBUNAL DE DISTRITO. DE RICO, SECCION. DE SAN
mencio-
tengan: elgún derecho real. sobre el im mueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjulicar la insecripción y en general todo el que desee opo merse, puedan efertuarlo dentro del tér
Puerto
_ARRUÍCIO EN EL PUERTO
a usted pera que notifique nigno Pacheco Tizol. que
motor. Natinmnal | 1. :Circulattng
de
pw>.
Sección
saber: —Que que me ha
Contirne dos casas. de madecicedas a vivienda, une beirón y otra pequeña. -POR CUANTO, se ha ordenado nar -! Hon. Juez de ¡este Tribunal se publique la presentación Dor tres veres. en un periódico de gereral ciremlación en esta Isla
comunal
rrens Díaz Número 69 ce la calle “Co mercio”, esquina a Echegue de esta cin fed de Mayeguez, toda la maquinaria (1
ln subasta
terrena on £0 DE CUERDA
pany, Inc., £l NORTE; al SUD y OESTE. con la carretera que conince de Cabo Rojo a Meyaguerz. y al este, con la que
Puerto
Tri
» $1,800.00, intereses al tipo legal robre tlicha suma desde la. interposición de la demanda en 28 de abril de 1950 haste su
setenta y rra centiárers y sesenta y cuatro miláre»a, en ferma de triángulo. radicado en barrío Bajura de Cabo Rojo:
rretera
Unidosde se encuentra licitadores e in-
el
de
del
vado, venderé en pública «subasta al mejor postor, de contado y por moneca del tuño legal, el Cía 24 de Noviembre de 1950.
Y.
RISTICA: Fracción de lar dé DOCE (CENTIMOS
Distrito
a las.10 A.M. en el te a la herencia del
D1C TO. bledo presentado
Ledo B. A. Irizerry una bre ar Jorge Coms»z
de
sido
NELSON.
PUERTO
Estados Unidos de de los EE. UU./ss
de Mayaguez, certifico y hago cumpiiendo un mendamiénto
(Anuncio)
PUEBLO
SUBASTA. Presidente
Pueblo de Puerto Rico: Yo, Orianeo Palmer, Mershal
búuna!
TRIBUNAL DE DEETRITO.. SE SECCION DE
EL
DE
dito £ Ahorro Ponceño. No. R-7783 Civil Cobro de Dinero y Preferencia de Crédito.
Y para conocimiento de Uciteéores, espido el presente aviso Aa publicarlo a periódico ¡“EL IMPARCIAL” de esta n San Juan, Puerto. Rico, a 6 de octnbre
.DISTRITO
presentante fiado Domingo rorreni Díaz. -vS. Morales Chocolates inc. y Cré-
altos
r
musical
>
DE
prra
36—Pronombre 37—Nota musical.
PUERTO RICO. Sección . de ae Epic José Sabater, administrador a judicialy
actunl-
eré a ven-
“ON TRUCK “INTERNATIONAL” Body KB8-5112 BLD-250-70308.
TRIBUNAL
sirve
28—Mancha
vejez
(Anuncio) EL.
que
13—Parte del calzado (P:.! 14—Voz expresiva del ar cn ce un golpe. i6—Laner del ajedrer (Pl) 17—Silbatos 19—Dei verbo. ser 20—Aznacarillo. e 23—Arbol cuyo frntn es la
VERTICAL
EN
metel
11—Disminución
distri-
COSAS:
peruan
simple
de
empujar la eguya «n re-go de herirse cuando se cose. ¡Q—Vasija de metal, de figura como de ercer medía esfera, que sirve per» diversas 10—Título de la nobleza.
29—Saluda bles
30—Negación 31—La altura
verbrl
7—Instrumento
17—Estado' del Brasil 18—Batracios 20— Instrumento de labranza (PL) 21—Ceada una de les partes.en que
| - divide,
35)
» . 3— Apellido 4—Rey de Judá
metales
35—Arbol de las Antillas que alimenteción del ganedo. 3/7—Hurta
DISTRITO DE DE SAN JUAN.
plu- ]
15—Item
Imparcia!,
de noviembre de 1950. a las y enla a de los: Ledos, ESTEVE 8 MARTINEZ ALVA-
San Germán, dera y zine,
moneda : de El motor eléc: «e los
El
der en pública subasta y al mejor postor. el siguiente bien mueble que fuera: reposeíco por mí de seuerdo con nna orden Gel Tribunal. de Distrito de San Juan. Puerta Rica, a saber:—
más
de Sañ. Juan, Puerto Rico; en la cual se pendrá a la venta una mácuina de coser, marca Singer, esel os ta 2. número AH 102; que fué comprado bajo contrato de venta el por Roxzz ría men Juana RaCríguez. y por la cual se adenda la suma de $140.00 más los m
su
El 2:00 MIR
presente
SUBASTA": se
periódico
correspon-
(Anuncio)
de
sta
de coser, la que se postor, acto el montante de
el
pegar
los
en'la Página
10—Hijo de Noé 12—Artículo 13—Snperfície
la
diente rota marginal. Y pere su publicación, por orden del Honorable Aurelín García Yanguas, Juez del Tribunal Municipal de Puerto
la
tAnnncio)
día de
ku
vers.
8—Alisar
Extendido bajo mi firma y con el sello Tribunal, hoy' día 28 de septiembre
-de
en San Germán, Puerto o, hoy día Presente Edicto para sa publicación. baio 13 de Ortubre de 1950.—RAMON G. VAZmi firma y sella ofirtal.en Ponce. Pnrerta QUEZ. Secretario Irt. del. Tribunal - Muen a 19 de septiembre de 1950.—JOSF RUIZ. Serretario, Ppr: RAFAEL CO- | nscipal de Puerto Rico. Sale de San GerLoN. Subsecretario, mán.
“AVISO DE SUBASTA” Por la presente se notifica a teresatos y público en general,
en
tículo 441 del Reglzmento para” la ejecución de la Ley Hipotecaria y mandará que se expida copia literal de dicha resolución a los efectos de su presentaSan
i—Del ra!)
HORIZONTAL
¡2—Contracción
indique a
(Solución
ambos.
TRIBUNAL DE Rico, SECCION
interrumpí-
advierte
¡ee
¿ (Anuncio).
144 vuelto y 147 vuele Sar Germár. fineas
prescripción
requisitos
Proviedad fe Utuado. Puerta Rico. POR _ORDEN eel sel Inez. Ramón Gocea
la
MATEO
350-3253. UNIDOS DE LOS
ria: $
prim!t-
jmin
]2
CAR
vs.
1950.—L11 G ONZALEZ, Secretaria la Sección Civil del 'Tribunal de Distrito poa si Rico, en “Ben Juan. Por: JOEN. VDA. MORALES, Bubsecreta:,
númern 4155. y. 4156 e inscripciones primerps respectivemente, y por do tanto desde: esa fecha hesta el presente, han trenseurrido más de dirz años sin que
Serafín
a
a
días,
qa
de do-
de
de
ALFARO
DISTRITO
JUAN.
de
estas dos últimas con y les cuales fuero”
Inceribió
1932. a-lo< fons in del tomo 108
menos.
su
DE
¡SAN
Demandante
rebeldía y la Corte procederá r sentencia concediendo el remedo. solicitado, Es abogado de la demandante el Ledo Simeón Ardín, con oficinas calle de San
ariginalmente a virtud de exoosesoria tramitsón por María Stefeni en la Corte Muntcibal
de San Germár. eprobain”ia pr 24
Oltveras
se
une
30
Y por el presente Edicto que se pnblicsrá en un periódico de general circulación en esta Isla, por tres veces y término
RICO,
REYES,
Y ,se notifica a Ud, que de no comparecer £ contestar la demanda. cuarenta días. d s. de úl de este edicto, el cual se ha de “publicar Una vez en Semans en el término de
“de posesión, de 790 mecon case y de 277.87
enadrador, "de posestón
título
de
HOMERO
de
de Puerto Ric. o, a Mateo OrE 7 tiz, o sea, el demandado antes indicado.: PO IR. LA. PRESENTE se le n a De que se ha radicado en la. Secretaría del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, demand a de DIVORCIO Sen Juan, una contra Ud. en la cual se alega que pro o bienes de clase Alguna hace más 2 un año, Ud. el demandado abandonó el hogar con: sin excusas legal para ello y se solicita del rbunal dicte eutentia acclarando con logar la demanda y declare roto. y dlsata y el vínculo matrimonia)
Ce San Germán, urnd-
años
la construcción
ORTIZ, Demandado. CIVIL Núm. DIVORCIO. EDICTO. ESTADOS 1 ni EL - PRESIDENTE
DIAS tedes, que” transcurridos QUINCE contados dasde la publicación de este edicto, sin _que se presente reclamación, este Hon. Tribunal dictará resehición final haciendo conster ese hecho, declaEso conctuso el expediente y los de-
Lorenzo
'Rico
TA
JULIA
que
hoy
EL
¿PUERTO
colindante
veinte
1
Por
(Anuncio)
los
de
Policía
ROJO (Por Wilson Lugo Solicitar del Gobernador
Puerto
EN
Vega, por el Este con Ramón Hernández, Dor el Oeste con Rafasl Maldonado Pérez. antes,
y
Vieta
este,
sito
de SAN conocida
Misiones
eurrido
tente £ una hectárea, ¡cincuenta y osea centiáreas, y cuarenta miHáreas, raficado en el barrio Capárz de Adjuntas. Puerto Rtco, colindando por¡el Sur con Rafael Malfonado Pérez, antes. hoy Lorenzo
lado
trregular
condad sitin*
Hagan¡ CRUCIGRAMA
De
minto, de 303.48 metros cuadrados con títnlo. de paseslón, pera hablendn trans-
Pelliccia
terreno
MEDIA,
del
- metros
£ominto Cel pro-
par egrupación de enstro parciones 86.95 metros enrdradosz con título de
viejo.
10—RUSTICA:-Predin
TRES
sa
forma
Ce la Rico,
for de la Propiedad
De Oliveras ed e terreno compuesto de DOS CUERDAS, sito en el barrío Capáez de Adjuntas, equivalentes a sesenta, y ocho áreas, y sesenta centiáreas, en Undes po” la parte Sur. con Rafael Maldonado Pérez, por el Oeste con Jnan Torres Vélez. Dor el Norte con Eugenia Vega, por el Este
Cuesta
de
de an este expediente. finca descrita aparéce inscrita a nombre de la esposa del prremanvente “oña Evangelina Quiñones Vélez en dicho Registro en concepto de pesesión y dominio. al folio 111 del tomn 160 de S27 Germán, finea Púmero 5373 e inserinción primera, le cuel fué »danirida metiante escritura primera. la cual fué sdquirica mediante escritura número 159, otorgada en San Germán. Puerto Rien, ente, el notario José Martín Betírconrt, » 29 de junín de 1943,
de
Norte,
María
de
la, insrripción
dos anios de Morte erica en este solar, una cas made fe hierro galvanizado, con martiHo anexo, depósito: PATA 2gUA y. Mr y de las siguientern medidas: La treinta- y cuatro pies de frente forán. El sli mide veintiún pies de anebo y treínta dos pira -de 1>9Tgo, coxa tiene ma dera de concreto, su_frente a la ealle Y sr les notifica náemés que según la certificación expedida por el Registra-
8—RUBTICA:-Unes once trecenvas partes en condominio en la totelidad de la siguiente finca; predio de terrena radicado en el barrio Garzas-del férmino mnnicipal de aciontes. Puerto Riro, con. eaSEIS CUERDAS Y MEDIA, dos hectáreas, sesenta y
por
ta
Miguel Mezquída, por los del Sur esn Miguel Serrano, por el Oeste con Pedro Vee por el Norte con> Antonio Maldona-
bida.de
RICO:
convertir
Eo
un edificio para: instalar el cuartel local de la Policía. fué uno de los acuerdos tomados por el Club de Leones de esta población, cuyo presidente expresó que la institución ofrecerá toda su :«coperación a-la campaña en favor de juguetes paTa los niños pobres. Asimismo, en simpática ceremonia en la que no faltaron los tradicionales- cigarros, el Club celebró el advenimiento del nuevo cachorrito (tercer vástago) del león Angel F. Padilla y de la domadora Lalel N. de Padilla.
NORTE, con propiedad de Eugenio pEnrÍ auez y La Juntade Misionex Doméstica de dor Estados Unidos de Norte América: por el SUD, enn sotar-de The ga ce. Corporation of Seven Adventistz, y en parte con la Junta .s de Misinnar ers de los Estados Unidos de Norte América; por el ESTE, con le eelle de su raficoción o sen la gl Cr: y jan ed
TERRENO sita en el
CUERDAS.
de
Solar
TIMETROS
barrio Capáez de P. R.. equívalentes a treinta y nueve árers y cumrenta milBáreas, eñ MUndes hoy con todas sus entindancias con “terrenos del peticionaria,
PUERTO.
de
América.
* ESTADOS
y nueve centímetros por sm lado norte, y de allí en dirección siiroeste, en angula ebtuso. mide veinmticrt metros cincuenta "centímetros y desde sM-en angulo obtuso haría el sur míde diez y ocho metros círcuenta y cuatro centímetros y por el sud mide treinta y seis metros, o seg de una extensión sosrricial de A Y UN A Y A cone
Hernández O (DE CUERDA,
UNA
fin
por
(40)
Hernández noten. hhov el peticionario, Baca de ernández, antes. Se uslicioadeda Oeste, 0% con Birn, Sur con el peit
el
URBANA:
anfez.
sl
DE
CABO Toro).—
DOMINIO.
de
'
en la ealle CRUZ GERMAN. ¡Puerto
cantes. hoy Pernanda Bejvis, ¿Predin fe terreno de CINco Y CUERDAS tadicado. en el barrio Capáez cel. reino de. Adjmtas, equivalentes £ heetáreas, diez y sels áreas, y inde centíáreas. canto el Norte con Rámón: Santana lás
PUEBLO
DE
LOS
de" posesión en inscripción de la siguiente finca E movente:
Jesús
de
Estados ritos
/ SS.
“60 ,con
antes, oy el peticionario, al + poniente cón los de Demetrin Ramns prtes, hoy Montera.
INSCRIPCION
Piden
Cuartel
DE
A las personas ignoradas a. quienes pueta perindienr la conversión solicitada: POR EL PRESENTE ¡SE MOTIFICA A USTEDES ase re ha ante este Tribunal el .expráiente- arriba menciona-
con tie petictone: 3 —RÉSTICA:-Predia de terrena redlnto Capáez del término midjuntes, con cabida de SEIS ÚBEDA 8, =$ o menos, eqqivplentes a dos hectáreas, cuetenta y cuatro y| poenta y ocho centilircas linda: de
MUNICIPAL
PRESIDENTE
UNIDOS
y cincuenta y dos centiáreas por el Este y por el
nuel
TRÍBUMAL
EDICTO
el
áreas
EL
PUERTO uo SALA DE SAN GERMAN. RAUL 4. MA! 'A, Promovente. Ex-Parte. CIVIL Múmero $833, Sobre: CONo DE IMSCRIPCION DE POSE-
cor. Ramón
por per el Oeste con con don Mieniáa er hoy don Evangelista González
VE LO
CONTRARIO
Y
'ernández, como pueta perjudicar
TH
e
"IVIOHVANIT
UT
Na
N “SHAYNL! —
A
ly
"0067 PP HHANTIO?P
SACRA
T MARY HAY WORTH
a
«
Crimp.:
<ystein tark. 1
e Br
Complete Srh:*z O. Ne ger -Pulverizer with. Bozs: 1. Complete Mikro Sug»=r Pulveriber rinl-No. 6139; 1.
Lectrodryer
5786. ¿e
Dehuimidtfier,
CH.
1. :5000 ibs. Cepacity tark with motor;
Se-
Serixl
Chocrninte
No.
storage
1. Lehman 10 lbs. ber Cepositer” L Complete refr. gerati on unit. for pering Clolumn; j 1.
We%
pump
2. Chacolate netic filter; 1. Chocolste 60 feet z Yale
with
5
pumpmme coko
H.
P.:
units
with
tmMek-
crucher:
rapid whrel Lt Trucks:
conveyor;
1. 3 Ton Rnger Crane: 1. Complete ecetylere welding
confit.
Y pera su publirerión por término de veinte CÍAs y Una vez por so menes. cur da menos, expido el presio edirto en” Mayaguez. 2 18 de ortibre de 18950.— ORLANDO
PAL!
Mayagues,
Puerto
.
Mer<hel
mal de Distrito de Puerto Rico.
Rico,
¿el
Tribn-
Sección
de
N ss
uh
LIGA
PROFESIONAL 7
o
EQUIPO
Guillermo'Santiago a la altura del quinto acto, el martes en la. noche. Al suspender Mullens el juego, no había anota-
24
¿1959
PONCE
.
3
P.
M.
VBCHPOAOCE
Marquis, cl Rodríguez. JH
20.02.00 20.02.00
Shupps. 1b 3kowron.. 3b Sourtney. e Morales. rí Vega. -2b
0:0 0.3.0 0 100000 200.000 1:00 10.0 200010
BUYBOS.
ss
3amiago,
200110
p
100.010
TOTALES
130
015
3.
0
SANTURCE
V»BCHPOA
Gilliam.
200120
2b
Gerrard. 14 Theirman. rf
E
2001100 10'0.2 3.0
Ramos, 1b Ferrer, 3b Thomas, .c
2.0.0.4 0.0 1100.50.1:0 200'00868.00
p
Anotación
186
por
PONCE
.
RESUMEN: 0.
6
0
000
00x-—0
000
00x—O
Carreras limpias o empuW_ Brown (3). Dejados (S): 2, Dobles matana Gilliam a Ramos y
Dobles:
bases zas: t9):
(Pr: 2; Clarkson
*n
Gilliam
115
entradas:
SANTURCE
ja'tas:
0
a
Clarkson
rreras
contra:
comra
Smith
a
Ramos.
Sanilago (3»:
0
Hits
(Ponce):
y
0
(en
5
y
1
ca.
y
0:
entradas
ofisiales para cada uno) Ponchádosy bolsios por: Santiago 5: y 2; por Smith, 8 y 4. Arbitros: Mullens, Holms, y Isemberg. Asisiencia: 10,793 (pagando); 31 pase.
coriesía;
Ano.ador
57
policías;
ofícial:
J..
L,
12
Babe
someta
prueba
profesional
a su
equi-
un
con-
contra de
DIRECTORES ABP SE REUNEN. HOY |
(Red) equipe
fútbol.
Watner, que es presidente y gerente general a la vez de la -oncena Baltimore “Colts, lanzó el reto al coach del ARMY después de haber leído un artículo publicado en una revista | y escrito por Blaik: donde éste explica su teoría del | juego y le invita a que pruebe la misma frente a su equipo para un partido a celebrarse en Baltímore. en cualquier fecha después de diciembre 10. :
La Asociación de Boxeadores Pro fesionales.de Puerto Rico, por voz
de su- presidente, Néstor Jiménez, cita a" todos sus miembros asocia dos para una reunión que: tendrá lugar esta noche a las 8:00 P. M. en el local de dicha Asociación en la calle Lippitt, al lado del Teatr o Imperial, en Villa Palmeras. Entre los asuntos a tratarse está
la actual
APRP Asigna Puesto A Juan Luyanda Administración
de Parques
en materia
de recreación
que
situación
boxeo:
y
Resultados
Tenis
MONTEVIDEO, 25. de octubre ofre- | (INS) — En los partidos individua-
Gran
Interés
clínicas de baseball
de la Administración
Gussie Moran Esta Noche En El Garden
Senadores
¿Mo indescriptible, notándose el in. terés de. parte de los pibes, por aprender
a
desarrollarse
en
el
de-
porte que brillen hoy -"ertc -ique_ ños como Luis Rodríguez Olmo. Luis “Canena Márquez, José Guites cuando se lastimó la mullermo: NUEVA YORK, 25 de octubre, — Santiago,” Luis Raúl Ca_ ñeca de la mano izquierda que (INS)— ¡Uno de los jóvenes civiles brera, Bernier y Saturnino Escaletiene lesionada desde hace alra. más condecorados: del mundo, apazún tiempo. El partido se cerecerá en Madison Square Garden En la clínica ofrecida en la ma. lebró en Mayaguez y el lanzamañana jueves por la' noche en e) | ñena del martes participaron unos dor Deal sustituyó a Barna papel de jugador de tenis. , 100 chiquitines de distintas edades. en su posición. No se 'sabe Los instructores Starks, Guilbe, Pe Se trata de' Pancho cuánto tiempo habrá de perSegura, de! Ecuador ¡Campeón Nacional de Te- | sante y Santana comenzaron a en. manecer Barna fuera de: jueseñar la forma de batear. A este go. nis Profesional, cuyo regreso al Ecuador, Campeón Nacional de Te-¡ aspecto del baseball dedicaron los a entusiastas recibimientos, desfiles | instructores 2 horas, de 9:00 a 11: 00 de la mañana. Este es el horario | y condecoraciones. que- habrá de continuarse por.la Segura .se enfrentará con Jack: misma.,a fin. de ofrecer la oportuEn la mañana del miércoles fué da ' Kramer, conocido cómo el mejor ju| nidad a todos aquellos muchachos Jo: de alta del Hospital Presbitehallaba recluido gador de tenis del mundo... en. el! que, tienen interés en participar de se riano donde
Montalvo
José
Enrique
Salió Ayer
Moltalvo,
receptor
del;
| las
—
Adams,
del Pensilvania, cae de cabeza al ser detenido
clínicas,
y
tienen
también
que
-de equipo San Juan Senadores .Así le | primer partido de un recorrido asistir por la tarde. a la escuela. fué informado a EL IMPARCIAL! 8 meses por toda la Nación. Las clínicas continuaban ayer y en el dia de ayer. Se. espera que| Pero seguro que quien Hamará || seguirán hasta mañana viernes rea Moltalvo esté listo, para 'entrar en | +nudándoseel próximo lunes a las acción en los juegos de este fin de ¡ más la atención será la ugadora más: 9:00 de la meñana, en la misma semana. que tiene su equipo ton el| bella. y sin duda muy competente, Liga de Softball del parque Muñoz Ponce Leones. | en el programa, Gussie Moran. Rivera.
:
MAYAGUEZ.—
(Por Rafael Soler Rivas) — Los Indios
San Juan, 3 carreras a 2.- Lint> hador” Vicente Villafañe con - 2 lanzó un gran partido, creciéndose en los momentos más críticos. Por jits en 3 turnos. A este le siguie. otra parte José Luis Velázquez, no se quedó atrás realizando otra gran labor al permitir. solamente 5 'jits en las ocho entradas que lanzó. ¡A Velázquez lo sustituyó
Roberta
Rivera.
ron Escalera, Martí 4_2.
VAN A AUSTRALIA y
Dick
Sevitt,
de
Orange,
N.
J.,
subcampeón de tenis, aceptaron la invitación que le hicieran para tomar parte en el Torneo de Tenis australiano que se ¡inaugura en Brisbane el sábado próximo. Savitt ya va en camino hacia
Australia,
mientras
que Larsen
es-
peraba salir rumbo a Sydney ayer miércoles, Ambos permanecerán en
Australia
hasta
competencias enero.
de
que teriis
finalicen el
SAN
las
próximo
Francia Derrota
24
de
_KIRBY
ZAR My LLEGA EMOS A NORVALE,
REVISOR?
"NTATELÍQUE LUZ RESPLAN+ DECE EN ESZ BALCON? ¡ES ELESTE,Y e
' :HM-MU NANCIA
GA: SE-
FGURA EN LA
Í TERCERA
| HALEAH! ¡JUGARE
FUERTE!
DE
dy14, é”
APÚRATE,DORMILON! NO QUIERO PERDER El AY= TOBUS'¡EL VIEJO LLEGARÁ EN ELTREN DIEZ!
DELAS
4.2
y
MAYAQUEZ
octubre: 1950
TOTALES MAYAGUEZ
Bernier, cf Costa, ss Wilson, 3b lb
Perry,
rf Fields, Saniiago. 2b Báez, A Lint,
p
Marií, c TOTALES Anotación
po
San
- 3:00
RESUMEN:
001 010
Carreras
Mayaguez
P. mM.
H-PO 1 4
entradas:
Juan
Mayaguez
2;
GARCIA
. Martes
JUAN
3.
000 100
001—2 01x—3
limpias:
Carreras
San
Juan
empujadas:
—
Wright, Deal, Santiago, Báez, Bernler. Dobles: Villafañe, Deal, Martí. Sacrificio: Santiago. Robos: Escalera. Dejados en bases: San Juan 12, Mayaguez 9. Bases por bolas: Velázquez 4, Rivera 1, -Lint 8. Ponchados: Velázquez 1. Rivera 1, Lint 8. Balk: Velázquez 1, Hits y carreras a: Velázaiez 5 y 2 en 7 entradas; a Rivera 2 y 1en1oeentrada, a Lint 8 y 2 en 9 entradas. 2:30.. po:
Arbitros: Froise y Taitler. Tiem Anotador: 2.893. Asistencia:
>
Zayas:
López
Dividen Honores En Juegos De Béisbol BARRANQUITAS—Una división de honores se registró en los partidos celebrados el domingo entre los equipos representativos de Cayey
juego
y
Barranquitas.
lo
anotación. segundo
RIP
VS.
ISIDORO
Guílbe, cf Escalera, 1b Bero, ss Barna, rf Deal, rf Wright, 1f Almendro, 2b Villafañe, c Zabala, 3b Velázquez, p (0) Cox, ph Rivera, p
- A Ecuador 48-43 BUENOS AIRES, 25 de octubre,— (INS)—En el primer juego de anoche del Campeonato Internacional de Basketbol Amateur Francia derrotó a Ecuador 48 a 43. Francia eliminó al Ecuador del Campeonato mundial de Basketbol en un reñido partido de acciones equilibradas.
Fields, E
JUAN
PARQUE
SAN
NUEVA YORK, 25 de octubre — (INS—Art Larsen, de San Francisco, campeón nacional de sencillos,
4-2,
Box Score
Sa
Un dato curioso: Lint permitió 8 jits, ponchó a 8 bateadores y conz cedió 8 boletos gratis. El mejor bateador del partido fué el “se-
Gilberto
DENTRO DE UNA HORA.
que
de Mayagilez, pilotados por su lanzador importado Royce Lint, derrotaron el martes por la noche a los Senadores del
Por sisbol LARSEN Y SEVITT
de Parques y Recreo Públicos para muchachos entre los 8 y los 12 años de edad, comenzó el lunes pasado en medio de un entusias-
del San Juan que defiende el jardín derecho, hubo de salir d« juego en la noche del mar-
PEÑA!
EN EL PARQUE! ISIDORO GARCIA
De-
ce a la. comunidad de Río Piedras | es de lag vueltas semifinales del Campeonato Sudamericano de Tela APRP, utilizando las facilidades nis, hubo los siguientes resultados: de juego de la Universidad de Puer Buse, peruano, derrotó a Procópio, brasileño, 7-5, 6-. y 6-2. Vieito Rico durante las noches y hora, brasileño, empató con Sansueza, ras cuando el estudiante no usa | chileno, 6-1, 6-4,-2-6 y 8-8, El par esas facilidades. * | tido se decidirá hoy : (ayer).
Las
guardabosque
los
del
¡QUE
por White del Columbia en el segundo “cuarto tiempo” del partido ganó Pensilvania. después de iniciarse 13 á 0, (Foto INS).
terminar si es posible continuar ofreciendo programas en el Sixto Escobar semanalmente, o suspender estas actividades hasta tanto finalice la actual temporada de béisbol profesional.
'Colombani.
Barna,
de
que
Earl
invicto
bomberos,
BARNA FUERA DE : JUEGO importado
una
del
Recreo. Públicos nombró en el día de aver al veterano atleta olímpico puertorriqueño Juan Luyanda para organizar y ¡supervisar el programa
200000
TOTALES
a
La
200100 2.4 0:11. 0.0
“Brown. cf + Clarkson, ss
3míih.
para
po
ESCOBAR
octubre
ARMY, junto-
SANTURCE
SIXTO
de
coach
Profesional
a
VLOONADNDODOOOY
EL,
PARQUE Martes
Blaik.
retado
-HoO0D0-O2QJoOSoO0D020oOm
VS.
Nacional
ha
>
IMPARCIAL,
Box Score
Liga
(nocturno)
Parque Solá Morales Santurce en -Ponce (nocturno)
Colts,
.
la
Fútbol
Caguas-en. Aguadilla
presi-
NONOODOON jam
de
de
PONCE
Watner,
co0oc0acocopoom
jugadas.
—(INS—Abe
o
dobles
octubre
dente de la oncena Baltimore
»
Cangre-
Hoy
pa a
dos
dos
Los
Para
N
hicieron
4.
25 de!
4O0D0ONHHIHOO
“jeros
y
California,
»*»ROO0HONONWOr
Smith,
ANGELES,
y
5 bateadores “y regaló
boletos.
Juegos LOS
ta
ponchó
6
Oncena Del Army
pon-
SantiaLeones,
mm
ceños y cinco. santurcinos. 30. quien lanzó por los
INOHHAÁNOCOOHÍ,
(doble). dos
SS]
hit
batearon
"
el únieo
.114 .667 356 250 .111
<
disparó bosques
los
Lanza Reto Contra
Willard
1 1 0 1 0
o
Brown A
bando.
.857
2 2 4 6 8
€) e
cada
5 4 5 2 1
Ponce Caguas-G. San Juan Mayaguez Aguadilla
ado LS ala 9
por
% 1
DO HN
2unda
llegaa se-
E 1
NO000o00ocoooovo
Solamente 4 hombres primera base y uno
P. 6
VOHDOÑ-FOo0DOO
ciones. ron a
G
Santurce
wm
EDWARDS.
< »
FRANCIS
a 0
JULIO
1
Por
La lluvia interrumpió un duelo entre Ford Smith y José
Ó me O a LS a 0
-
-JUEVE
ys
y
5,2 6 de OCTUBRE
4
1
de-1950. yw
EN EL PARQUE SIXTO ESCOBAR
>
ganó
de los
el
El
equipo
6 carreras visitantes
primer
local
a'5, 5
a
4.
con
y el Hubo
gran entusiasmo por parte de los jugadores de ambos bandos. al igual que por aquellos fanáticos que asistieron a presenciar los jue-
gos.
a
Por
Sabino
Ríos
Por
Pedrín: San Juan necesita nuevo parque
y - amplio,
ZORRILLA
ya'con parque 0 negativa del
silencio pa
DICE:
“Ante
la necesidad
de un
parque
y empató
«Ponce,
más
nuevo o ampliando el que tenemos y ante el Gobierno de complacer al' pueblo, ustedes los que hacen, conciencia con la plu-
ma
en
todos
la
mano,
para
una
.deberían
campaña
unirse
constante
que a.la postre tendría que dar re-
sultados, Parece que en-el caso del Escobar hay gato encerrado o intereses creados, Puede que el Gobernador:de Puerto Rico, honora-
ble Luis. Muñoz Marin no esté enterado de ciertos _ángules. ¿Por qué no te tomas la iniciativa de lograr
que todos.tus compañeros de prensa.y radio ¡inicien una campaña en beneficio “de esté asunto y hasta lograr una audiencia con el Gobernador a-la que vayan redactores y fleportistas para” plantear el caso? Si el Gobierno no puede hácer un huevo.parque, o ampliar el que hay, “habemos “muchos deportistas dispuestos a hacerlo y dejar los beneficios que dé el nuevo parque
ampliado,
ciento
corí
Juan
Pedrín.
GARCIA.
Filadelfia
T.
Clase Doble A ganó
con
el equipo
campeón
Juana
Díaz
insular de béisbal
lético
de
Juana
Díaz,
con
motivo
de.la| entrega de trofeos al equipo campeón. El acto fué deslucido; jugándose un béisbol indiferente. No había deseos de jugar. Al menos esa fué nuestra impresión... En
log
comienzos
juego,
con
po
fanáticos
de
40.
Juan
la
del
asistencia
que'
Guilbe
segundo de
no
un
al
apoderado
los res
gru-
llegaban
a
¡procedió. a entre-
gar el trofeo del equipo
campeón,
Radamés
Torres
(y
pequeños trofeos a los. jugadodel equipo). Económicamente
fué un fracaso el acto y en a béisbol, dejó mucho que
para
un pueblo
banderín
en donde
cuanto desear
ondea
el
insular aficionado.
NUEVA
YORK,
nuevo
z
7
al «meter
2
puerta
adentro. a.
-2
ar
cero, interviene la lluvia haciéndole el “caldo gordo” para el siguiente día. "Y ahora dígame el lector, si esto es no-te ner suerte, El “cangrejo”, empero, al. paso que van las cosas, podrá no ganar el campeonato sobre el terreno; pero de que habrá de barrer en toda la línea com el de las recaudaciones de taquílla, es algo que no admit e discusión, : ; :
RA
; El. anuncio más efectivo que tuvo el juego del miércoles, fué precisamente la suspensión del juego del martes, cuando.se encontraba en su: inejor etapa: El cese de hostilidades, fué algo así como dejarle la miel en los labios a la fanati cada. A lo largo de las cinco entradas que se «jugaron, el criollo “Pant alones” Santiago defendiendo la lomita
por
el
“Ponce” y
el
' hecho las delicias buenos lanzadores,
estos
d>s
cristianos!
carreras, cero “hits” con dos “ou*s”,
norteño
del ¡Un
Hasta y
Ford
Smith
por
público al ha cér gala duelo de marca mayor
cero
el cuarto “inning errores
el
“Santurce”,
habían
de. sus habilidádes de fué el que sostuvieron
i
p
salió
- Marq
l
-
VISIONES
DE MOVIETONE:
partido!
El
*
lanzador:
”
Bill Powell
lucirá franelas del “Cangrejo” dentro de pocos días. Powell jugó el “Ponce” el año pasado... En el equipo que lleva Venezuela a la XI Serie Mundial de Baseba ll: Aficionado a celebrarse " en Managua, Nicaragua, figura el novato- “Taparito” Brito, del mismo barrio y considerado tan buen pelotero como “Cama león” : García, a quien vieran nuestros fanáticos actuar. en ej Parque Sixío Escobar durante la Serie del Caribe. También figura el veterano lanzador Saturno Pérer, quien. desde. la VI ha venido actuando ininterrumpidamente en todas las series .. CURIOSIDADES: La señora Breke las son
nridge, Presidenta del Banco de CórUnidos. augura que quince mil de los doscientós cincuenta mil ciegos del pais podrán recobrar la vista con : e córneas que mg esa institución. Casi todas hah sido dona-— das por criminales condenados neas
de
los Estados
“airoso
frente
a:
su prueba
Otros equipos que mantuvieron sus invictos en la parte Este .fueron Northwestern, Wake Forest, y Kentucky. Northwestern batió a Pittsburgh 28 a 23; Kentucky su-
peró
a Villanova, 34 a 7,
Forest derrotó ton 13 a 0.
a George
de
fué
cia
en
nuestro
siglo
ha
progre-
VEA DEPORTES EN LA CONTRAPORTADA MAS
Dos AF,
4
alcanzado
Shantz
y
por
Bob
(INS)
y Wake Washing-
los
gases
as-
El juego
Jesse
CHICAGO, que
y Princeton
pa-
contra Georgia Tech; Mississippi contra - Alabama;' Tulane contra
AUGBUR.
Magallanes
Vence
Al Caracas “CARACAS,
10-3
Venezuela,
50
años,
de
a
Lázaro Salazar, el veterano serpen tinerg cubano fué toda la distancia
siguieron en turno, Zuloaga, Arévalo y Julio Bracho, quien terminó el partido. :
do
viernes 34 a 7. Esta semana juegan Wisconsin én Northwestern; IndiaTllinois
y Michigan
en
chigan
Dame State,
se que
enfrenta el
sábado,
Mipasa-
do derrotó a Marquette 34-68. Otros juegos en calendario son: Kentucky
Almendares Gana A Cienfuegos 7-6 HABANA,
(SE)
25
de
del
fuego
un
prácticamente
que
perdido,
el
te-
anotan-
Los cillos:
es
E.
me
Oeste;
del
acto
Kenneth
de
la
Larry
estuvie=
Wilson,
Co-
Conferencia
Snyder,
quién
del fuera
coach de Owens 'en la Universidad Ohio State; y el doctor Percy Julian, investigador científico de fa. ma naciónal.;
:
el fin de semana
vencedores fueron los
Pasarell
pasado. Santomeños
en partidos siguientes:
sen. < |
koe
3
7-5,
6-4.
-D.
Rodrí-
partidos
a- Blake, 4-6, 7-5 y 6-3. Barbosa a Gumbs, 6-3, 6-3. J. Colón a K. Le-
wis 7-5,
6-3, 6-4. Ebbesen a Orsini, 3-6, 9-7. Beitia a: . Elskoe, 6-1. y
6-1.
.
En el partido femenino nuestra. compatriota Dora Passarell venció a Doris Hodge 6-2, 61. En el juvenil Gregg Lewis ganó a 6-1,
6-3.
En
los
“do-
Brascri-Serrallés ganó
Watlington-Blake
7-5,
6-4.
a
Smith-Wallace
que
estaban A
18 celebrados. Nos tor Monagas que
agradecidos
por
agasajos
San
en
a
empatados.
informa Héca tedos 5 están L
.los múltiples
Tomás.
SE ANOTA
!
TRIUNFO
'Clase A, City
El equipo
T. que
dirige ¡el Sr: Rafael Más y su nuevo “coach el Sr. Grau «derrotó cl *
domingo
arque
en-la
liga
Muñoz
González
con
de
Rivera,
y
y
Sofítball
al
del
equipo
la siguiente
City. T. 18' carreras errores; A. González, hits y 5 errores.
Bar
bosa-Colón a Gumbs-Lewis 6-2, 6-4. Beitía-Orsini a Ebbesen-Els
6-2.
el 18.
Puerto Rico ganó 11 juegos de .
sustituyó a 6-3 y 6-3.
chi a, M. Watlinston, 6-2, 6-3. Serra llés a Wallace, 6-3, 6-1. H. Monagas
6-4, a
vienen
García-Monagas, 6-2, 6-2,-La obs curidad interrumpió ' otros dos
«+. García a Dawson, 6-3, 6-1. Bras-|-
bles”,
+(
oradores
misionado
del
:
Chicago.
presentes:
traba-
a la juventud
en la primera vuelta de la Serie Interislas, celebrada en Sán
Tomás
Guadalupe
re
le
le
Por JULIO FRANCIS EDWARDS. El equipo puertorriqueño de tenis prácticamente barrió
triunfo.
.S
luego
o
dero a S. Knight (quien Potter por enfemedad)
entrada para derrotar al Cienfuegos 8 carreras a 6. El novato Martiniano Garay hizo una gra nlabor de rescate iniciándose en la pelota profesioanotarse
y
que
brillante
su
per
y
Como ron
guez a E. Roebuck, 6-1, 6-3. H. Cor-|
do tres vueltas al final de la novena
nal para
cerveceros,
00 EA
J.-L.
octubre.
juego
los
homenaje
enseñanza
de
área
Charlie Pasarell ganó a Hugh Smith 9-7, 6-3, S. Knight venció a|
— Los Azules del Almendares
sacaron nían
Cuba,
por
gran
Tenistas Boricuas Barren Serie. 14-4a
Mina
al
fuera ofrecido en esta ciudad al atleta Jesse Owens, estrella máxima. del equipo de los Estados Unidos en lós Juegos Olímpicos celebrados en Berlín, Alemania, en 1936. El tributo que le tuera rendido a.la gran estrella de las pistas, fué por haber sido seleccionado el Mejor Atleta de pista en los pasados jo
¡de-
en
unieron.
bre, (SE) — Los “Navegantes” del Magallanes vencieron en su juego del martes por la noche al “Cervecería Caracas” con anotación de 10
carreras a 3.
Owen
— octubre-—4INS—Más
de seiscientos chicagcenses incluyendo miembros de Asociaciónes Cívicas y: hombres de negocio se
25 de octu-
rrota a manos de Michigan, 26 a :13. Miami (Florida) también“ se mañtuvo invicto al derrotar a la Universidad de Boston en su juego del
Wisconsin recibió su primera
3
Shore,
Hooper,
—
de Cornell
¡Su “Bebé Y El Mío”:
sado tanto, que está cercano el día en que el matrimonio podrá decidir de antemano el sexo del hijo que va a nacer”...
Eastern
por los del Magallanes para anotarse-la victoria, Ladera inició lanzan-
a cadena tua. Mil asesinos dela Penitenciaría de Statev ille han aceptado, el orifi Lea : cla para reivindicarse a la sociedad...No se emóti one “porq ue se le pueden picar los dientes. El docto r Samuel C. Miller, d iversidad de Nueva York, demues. E a pa tra con datos estadísticos que la > emoción es la causa principal LLEVAMOS UNA HORA * de los estragos en da dentaduY ELTISMPO QUE ESTÁ ra... En una conferencia pronunciada en Filadelfia el profesor MEJOZ RUE EL DE LA FOCA. F. A. Crew, de la Universidad EL ESTÁ MUY. FUERTE; de Edinburgo, dijo lo siguiente: BQLA MAR SE ESTA. PERO “Señoras y caballeros: la cienPICANDO >
HACI
vieja“íLiga
Pasa Quen -
fixciantes, pusieron fin'a su carrera de jugador. Elhers es un trabajador incansable, y buen administrador, como lo probó al ingresar en la organización de los Atléticos en 1947, ocupando. el puesto de Director de Sucursales, ayudando a desarrollar péloteo: como Alex Kellner Lou -Brissie, Bo-
a las universidades
contra Brown, al que derrotó 34 a 0, para mantener su récord limpio.
Notre
n
la
25 de octubre,
Ambos equipos han logrado mantenerse invictos Bracias al triunfo alcanzado por Cornell sobre Yale de 7 a 0. mientras que Princeton
na
uis conectó el primer “hit” Para la causa ponceña en la primera mitad del sexto, una línea de cañonazo por encima del siore. Con dos “puts” y Marquis en primera fué suspendido el partido. Hasta el quinto “Pantalones” Santiago había pornchado a cinco hombres: y Ford Smith a seis. ¡Lástima que la luvia «pusiera fin a tan sensaciona
en
Agasajan Atleta
antes de la primera guerra. mundial, :pero su. participación .en..el frente de Argonne, Alemania, don-
nesota.
PANCHO TRONERA
A A
r-]
récord
te
hay señalado para el sábado entre las oncenas de fútbo: que representan
Y hablando de todo su poquito, hay que convenir qúue Pedrín es el hombre de la suerte. Nació de pie, como diría un jíbaro supernticioso, Mire usted, su “cang rejo” se llenó de plata en la inauguración de la temporada en Ponce. Luego debuta en el Escobar y establece un
experiencia de 30 años en el béisbol9 Ehlers, que ahora cuenta 57 años de edad, sirvió coom presidente de la Liga Inter-State desde el 1940 hasta la. temporada de 1944; anteriormente había trabaj>=do como ge. rente general y dueño del equipo “Reading”, del mismo circuito. Elhers había júgado anteriormen-
bby
rece ser el plásico del año.
3
Gerente Atléticos
FILADELFIA, Pensilvania , 25 de octubre, (INS) — Arthur H. Ehlers, gerente general de los “Elefantes Blancos” de Filadelfia; viene a ocupar su nuevo puesto con la vasta
Cornell y Princeton Juegan El Sábado
a las arcas del Gobierno.
ciento; por
7-2
aficionado Clase Doble A,7.a 2 y 2 a 2, en el doble choque celebrado el pasado domingo en el parque at-
No tenemos 'interés en lograr ese dinero, peto sí en (proteger ese pueblo que pide a voces mayores Comodidades en el baseball.” Yo es-
toy
Pedro
La Selección
- + —Cóngrejo ganará campeonato de las recaudaciones «Lanzador Bill Powell viene para el team Santurce ', PEDRIN
Díaz r
TVIDUVANI
Juana
TIN ROSARIOO
$
PP 9% “SHAJHOL! —
sti con
á
Í
"0561 9P HHANLIO
DI :
Selección Vence A 1 Ehlers, Nuevo
e
TA Y»
ey
:15 0
A.
anotación:
hits y carrera.
3 2 0
Batería ganadora :Liciaga, Jaime Anibal, recibiéndole 1el Danny,
Millín.
=
¡ARRIBA,
Ea
>
En:
ZNO CREES QUE
¡NADA AHORA
cotas Dos manos!
JAS
PRESS
2
HUMBERTO! ¡VAS
SERVICE.
LE-AUMENTARAÁ
TIENES
7
AR
7] | MUCHO PESO TANTO oO | COMER? iy PUEDE
IA
2COMIDA?
y ¡BUENO ECHA /BERTO' ¡O a
IMC. —NUEVA
AS E
EN?
ZEN:
a ENSi AÉ ¡ETEE
A
Y
APRUSALJINILA CARA QuE M $GRITA PUEDE AHOGAR DE
¡DEBE DE SER ISABEL, ESTARÁ CERCA DE
¡UNA
JOVEN!INO
MUJER!
CGT
y que
autorización.
gestiones
pro
expondría
del
Ejecutivo,
“Yo mismo,
SDIAÍT, Ine,
071
2
¡s interesantes
aventuras de “BRICK
BRADFORD".
a página
entera,
en
nuestra edición
según
de
que de
Riera,
Grace
C.
de
Saldaña
Marta
quien
Valdés,
Car-
y
S.
Yeya
ró
en
londe+la cargo de
la
Casa
de
de
que
y otras
de
efectuó
red: das
bajo
el
niño
olvidado.
Evangélico
Invitación. tavinfo io Rice
'
fun
de
la
página
probados” ante Especial Legislativa,
del!
de
quienes
fisico
para
Termin.con
está
.los
Lebrón
dispuesto
obispos
re-
católicos,
en
reúniones unión
privadas. antesi de la bública. para demostrar
buena
je
de
los
campaña
bro
5.53
Estado:
21
evangélicos
separación
de
la
de
ellós
fué
verdadera
de
cesitó
(Viene
ya
de
de
lesiona-
la Página
| tre:
llevar su caso «al Tribunal | mo: si fuese necesario en
Supredefensa
|
sumaculado
lele-caso a rales.
el
resultado;
¡ mensiones;
14)
extraiga
sume
extraiga la raíz la. diagonal,
a
las
sus cortes
hijos”, Mevará -el superiores fede-
| | Í
|
la
raíz
sus
«cuadrados,
usted
cuadrada,
para
sa-
se
poderes
vigor
y
le
tos:
encuentra
goces-
de
cansado
asombrosos
la
vitalidad
garantía
un
phra Dos
suministrarán
los
adulto
VITA-PLEX
de-
este
Envíe
:42nd. y
St,
0 Los Néctares de Pera TANGO combinan las mejores frutas de California y el dulce azúcar de Puerto Rico,
TANGO
son
refreseantés..,
contienen el alimento de la fruta entera, gia que provee el azúcar cristalino que su elaboración.
más la ene.se utiliza e:
O Los Néctares.de Pera TANGO: se enlatan en Pu>: Rico, por: trabajadores puertorriqueños, Xl gusto pue É torriqueño.
-
Co.
y
ls
cidad
ner-
de
de
3, de
c/u ¡por sólo $4.00; del precio corriente,
viar
dinero.
ciba
su
Pague
orden
al
28G,
New
O
Tos
Néctares:
de
son
jugos...
Pera
toda
TANGO
son
TANGO
la
fruta
Los
mejores
Vea
Néctares y
hoy
no
de
cuestan
«misino
favorito:e
Néctar
de
Pera
Dirección
[.roroopocosorecrorcoccarioano,
Ciudad
loco
2
mismas
veridad
con
el
o
iverso:
ner.
y
si
riesgo
la
misma.
de
grados la
posible
su:
se
no
la
-
terminada
al
es
y
cierto
así
que
ta
por
hace
que
no
ahora,
puede
dicha
empleados
en-
ya
no
con fondos del Gobier se estaba haciendo has poco;
ahora
los
emplea-
dos de la CGT, cobran de «los ingresos, por concepto de _cuotas que
tiene
esta
organización
que
cada día es más poderosa”. El Presidente de la CGT dijo que durante los últimos meses ha estado muy atareado, sin tener un solo día de descanso, y que ahora está bájo constantes ataques de “los envidiosos, que quieren apoderarse de este poderoso instrumento de los trabajadores”. “Si me dejaran tran quilo un poco. podría realizar una mejor
los
labor
en
obreros:
del
beneficio
de
todos
di-
terminó
país”,
ciendo. Preocupaciones! ¡No ¡No más Trastornos
la
Menstruación!
Sóo:
por
la
o
enyíe:
ciencia
perjudiciales,
direrciones
todo
el
científico, prede. reconocida
contiene
“para
ingredienies
médica
Surtido s1
por.$5,00.
imporie,
y
y
3$so
no
hay
en
un
completo,
Pídalo.C_ se:lo
O.
'enviare-
Ordénelo
'hoy
y
sifrir más. VIG PHARMACAL
Room
estará
segura
de
COMPANY
D-285-A, 315 N. Tth. St. Louis, Mo.
St.
pro-
ducción de ambas industrias, y proveer para el embarque de la pro-
ducción
si
“cuyos.
se pagan no, como
mano,
continente.
MÁS LLAMADAS
¡Les gusta a los niños ==
para las jovencitas que aceleran curación de barros de. origen externo del cutis, aliviándose irritación con el ungiiento
RESINOL
NUCO
. Y LA NUTRITIVA
de v
-
son
tidad
y otros mante-
aumentar
Ramos
Antonini,
explicando
abandonar,
y! no
de
de
mos inmediatamente por la vía aérea. Es sumamente -úlil y debe tenerse siempre a
9
ras según echan mó.
sito,
qa
transpor-
materias primas necesarios para
Ramos
Preguntado
Teacciones
en
guerra,
contra
cundaria, Es un remetio parado por farmacéuticos
asi-
alternadas
diversos
de
tación de materiales
y planifica,
premisas
: le das.
TODO EL MUNDO .ECHAR DINERO
DESEARA EN SU ES
más.
insista
Peras
2)
las
estudia
bajo
relación
cboiiada
hecha
TANGO
de
sobra-
va a renunciar la presidencia de la CGT, Mejías negó tal propó-
de
Textil
pág.
Rivero
tiene
Use un nuevo remecio farmacéutico, de posiilvos resultados. ¡No másansiedad durante esos días críticos! aos Ahora esiá disponible una nueva -fórmula farmacéutica: Cebicamenie aprobada, que le puede aliviar en sus sufrimientós periódicos... cuando ésios se deben a demora del fivijo mensirual o a anemia se-
inmediato.
El Comité mismo.
re.
Mernoarostorosorrrsscrosprscrtn»
líquido. O
la
de
¡Cesaron sus' se Arriesgue!
ha:
Capacidad de
que
(Amuncio)
pues-
de
Nombre.
pasterizados.
hizo.
D.,
“York
cuando
amigo
se
sóto paquete,
uso
una rebaja de No necesita en-
cartero
es
para
E.,
VITA.PLEX
la
,
'én
aprobados
ei
84
de
había
Murrav confesó: a Bettv. Smith
productora
bajo |¡ asumiend
dinero.
le
Industria
B2.
se vende
escape
que
“Armando
algo
resolución
estimula la creación de :'oportunidades adicionales de. producción
dia
Vitamina
(Dept.
paquetes
había
que
de
capacidad.
restaurar
tabletas
Enciende
sun
es-
de
Antonini. Es cierto que lo hice para evitar' disensiones en el seno de la ¡CGT. Pedí que la resolución se dejara en mis manos y lo hice aconsejado por el compañero Ramón Alvarez, tesorero de la CGT, quien
minutos
departamento.
dijo
culpa
y
a:
aviso
Brooklyn
recibirá;:2
52.50 51.00
Pera
siete
A este respecto, estudia v planifica la utilización máxima de la capa-
requerimientos
devolución
DREWAND
no
trampa
(Viene
no queda completamente satisfecho con los resultados. Mediante -un arreglo. especial. usted podrá recibir un valioso des:
cuento
que
Bélica
no pudiendo participar de los plajuveniles que avisiera? Un nuevo
mínimos para Hierro. y C
de
de
su
Estudian
perdiendo
porque
tiene
rias
Néctáres
en
to el destino, ber asesinado
¡Nueva Alegría de Vivir!
el
¡Los
estado
extraña
descubrimiento --pyede ahora ayudarle PARA HOMBRES SOLAMENTE. este nuevo | descubrimiento, que se llama VITA. PLEX.
0
mínimo
me
la
adelantado.
diendo
y
Para Hombres Solamente. vioso, ceres
Pera
a
tamento de Blake y asumió que el reloj estaba correcto Compren-
(Anuncio)
vida
de
fatal
oyó el disparo que mató a. Betty eran las 4:01. pero que el reloj de Blake marcaba las 4:30). Por lo tanto cuando Murray dijo que había
¿Está
Néctares
disparo
(En la historia decimos que en momento en que el operador
el
el Ejército revortarse
l
Los
un
| minutos
in-;
|
O
el
porque
lanzaran
me. culpa de haber evitó que se aprobara
para llegar a su departamento. Por lo tanto,: obviamente es inocente. Uno de .los detalles que Fordney ahservá. en el Departamento de Blake era que. su reloj estaba 20
recibida
lluvia
escuchó
unidad,
a que me
dísima' razón; sido yo el que
las 4:09. Blake salió de la estación de guardias aéreos a las 4:08 y ne-
El Prohlema Diario
24
re-| de su “integridad personal y su ' ber: la buen nombre que quiere testar in-
er
policía
dará frente al infórme | cuadrada. para saber la' dimensión de la Comisión, Al- |/,más pequeña; mutiplique ésta por reveló que está dispuesto. a ¡3 y. por 5 para hallar las otras di_
Ve: | varez a
uno
una
23)
RESPUESTA: Augusto tencuchando las noticias de WBD. en5 por:15. por 25. pulgadas: 29.58 para servicio | aproximadamente. Sume | tre las 4:15 y las 4:30 (en realidad militar el 12 de noviembre: v Jorgi- “pulgadas. | los productos de 1 y 5,-3y5, 1.y 3; | la transmisión era entre las 4 y las to el 21 del mismo mes. | multiplique por 2: divida 1150 en- 4:11, el Profesor comprendió -que escuchó ¡las noticias en el depar! Sin decidir aún los pasos preligresar en drá que
Obispo
expresando
que
resultado
de la Página
EL
SOLUCION: La coartada de Blake instantáneamente lo eliminó como el asesino. El operador de la
la Policía de la Se-
+ “Coctails Molotov”. ¿Seis--policías salieron |. pd ¡ dos. Ñ
(Viene de la Página 4) de la Un:versidad de Puer- ¡| minares que | condenatorio
lazquez
en
con
la ComiEs el pro-
Augusto,
22
y
|
2)
(Viene
La policía se vió precisada a hacer varios disparos para en. trar en algunos de los clubes,
clubes :
Culpabilidad-
(Viene
¡Acepta
De
de
modelos | auedado
el-Niño
clausu.>
q.:2
como
dominical.
RESUELVA UD. MISTERIO
— Quince -resulta-
arrestadas
Sereno Ante
Fallo
Pueblo.
Lider
y
la, guisa
fueron
(INS)
surgido s cuando
comunist:s
qUe competirán con las toaletas de| sión la concurrencia serán exhibidos. Es| blema de. sus hijos. la Fiesta del Niño que todo lo tiene | años, y Jorgito. de para el pobrecito Niño que nada| han pasado examen posee:
100
mótines
“celulas”
Alvarez
estará a Saldaña.
preciosos
25 de octubre,
'
España.
revista de modas Carmen de Font
informa
53
cionaban políticos.
firma las invitaciones. Reina gran animación. en nuestro | mundo - elegante para el juego de! tarde
serie
guridad
en
PAULO,
heridas
una
el.Co-
preside
Ema Font
Franco,
informa
SAO ron
me
ct
que
podría tode iniciar
CGT”.
Mejías SV
“quien
a ser echado de la en-
tidad”. Agregó:
la
y reali-
Comité Eje-
soy_el presidente, no marme la libertad
de
y
la
se expone
Organizador
unirse
iniciadas
la inicitiva por su cuenta,
sin
Rodríguez
Se
ser
de
tome
do ' España,
3sta
deben
vutivo
La Tarde de Juegos a beneficio 'd | Pueblo del Niño se celebrará esta tarde, de 2:00' a 7:00, en la Casa
men
A Ramos
(Viene dé-la Págiña 2 7 gestiones pro unidad de los obre
Fiesta A Beneficio 15 Heridos En Motines ¡De Pueblo Del Niño De Comunistas Brasil unión
Censura
zadas por el mismo
Leo
mité
De
No Fué Derrotado En CGT
- ros
ne
|
"Voto
í DESMAYADA!
ESPERABA YO , ESTO!
AT
"Alcancía de Poste Eléctrico
colmado en
TANGO,
AAA TA Amigos nes
Esta paste
liares
y
pesetses
familiares
para
sorprendenie :con un buzón
echarán
enciende
nega.
y
la
luz
Curioso
todo cada
para
ver
maierlal
huz
menudo
para
q
deposita
fiesias!
se
Propio
con
¡A
creces
para a
SCRES.
DE
ENVIE
de
cosio,
será el único que tendrá a sacar el dinero. NO
una
una
DINERO,
mo-
niños!
Ideal
Navidaa! precisión
prueba su
poste.
verdadero
amigos y famíiver cómo ¿e
“su
une
vello-
del
un
vez
plástico,
Cubre
níquel £s,
alcancía semeja de correos, Sus
Para regalos de cumpleaños!|y de Un Jugueie cualquiera! Fabricado
duradero
VTA
echarán
encender--la
No de
es un
averías, / pues
Uselo
llave
Ud.
pa-
por'10
días ¡a nuestro riesgo, Simplemente envíe su nombre y dirección y al recibo pague. al cartero $1.98 más franqueo. Use la Alcancía de Poste Eléctrico 10 ¡ días, si no queda 100% encantada devuélvala y le reembolsaremos' su dinero. ECONOMICE DINERO, -Envíe importe con la orden y :pa-
DA
garemos
ROAN
COMPANY,
Dept,
P235-A
rantía. "315 N. Tth
franqueo.
St.
St.
La
Misma
Louis,
Mo,
Ga-
0
Lea La Pizarra
s
eN
F [, IMPARCIAL
—
JUL Vi S
26)
de
OCTUBRE
de
BRICK BRA DFORD
109!
>
GRITOS
Y.
za
* Autopsia
"AAA
Ci
Revela Serra?
Recibió 7 Macanazos
MEDICOS 7 DR. RAFAEL COLON
ESPECIALISTÁS
EN
VIAS
* (Ambos
*
606
Los
Ponce
>
Erfermedades Alérgicas * Pituita, Sinusitis, Eczema, Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnal Rida,
Tels.
SAGRADO
Ponce de León OFICINA: Tel.
Horas
Cr PREIEARCAE
de
Tels.
26Y2
A.
M,_ a
de
4 a 6 P.M.
12
a
5:30
de
la
tarde
y
-E
a
que
al
Of:cina
Ave.
impor.
afirman:
subir
doblada.
quedará
Una
vez
sarprendido
obtenido,
hecho
cel
Conserve
l:
a EL
al
Cuartel
Quebradillas
llegan de
con
se
la
¡informes
q.
con
las
de
estu
resultado
tos
figura,
a
declarar
todos a EL
DE HOY
Camuy,
Hatillo
campaña do
para
asi
esclarecer |!
los hechos. Las felicitaciones IMPARCIAL, .co:. las dede
y
Arecibo
por
su
esclarecimento
han.
si-
2-0375
Rez,
—
»
CHEO.
manu
Cristales. Horas
de
los
225
Carlos
Ave.
Ponce
17
de
León
titutión. enero
Niños
y enfermedades propias Mujer; exclusivamente.
-
Consultorio: ¡ Ponce de
952.
Parada
Tel.
León
y
P. R,
:
Sábados
de
9:00
A.M.
a
12
Medicina
general
Morell Horas
y
de
oficina
8:
DR.
enfermedades
de los niños. Campos 510, Las Teléfono 2-5358 P.
Palmas
M.
á
12:
M.
1:00 P. M..4.5:00-P. M. Por la noche 7:00 á 9:00 Residencia: Edificio Posito Dulce.
Recetas
31
de|
|.
12
s
+
“e
:
JACOBO
;
SIMONET.
Teléfono
2-4780
Dr.
.
H.
:
¡ra vendo"
g =
Valencia.
DEM s|E ID
rim lal ¡GU iz
Puerto Dr.
? Edu
Núm.
2nj4j ja ¡a Mr iclo]s Jo fr iriol:
A ¡
Jjajzimjo] j
Juja JO
| O
ls
Torres
Aguiar,
2, Puerto
Caparra: EA
Nuevo.
Grau, Tel. 487, Las Flores. 56.
e Miulo Jalza ¡ada ix
“y
Banco de Sangre: Sr. Ernesto González, R. P. 452, V., Humacao 1054 Río Piedras. Mayaguez:' Dr. /J. Nadal
Pp AIRÍA
a
Luis
Nuevo
ajie
puedan]
se
de
inscri-
voter
en
el
magnos-des-
significación
y
propó-
Aguja
y
la
Guerra
la
industria
medios
de
que
la
aguja,
hagan.
factible
necesarios
CLASE DE MANUALES
del
objeto
dijo
Robertito.
que una
Robertito todos los
empezando
minando
el
el
:
quiera,” saber
número
1
número
zarás muchísimo con el dibuje pintándolo en colores,
él. con
|
y
14.
ter-
.Go-
Termina
'creyenes
|
Remito
tivo).
de
sigue,
de con
mi
$
EL
(IMPARCIAL:
este- cupón
hijito
ta
o hijita.
autorizo
su
del
padre
o
San
fotografía
cuyo
publicación
de
ta
-
Ciudad
e
Nombre
de
pila
ran
de
Ensanche Martinez. Humacao: Dr. KR.
Mejía
Ruiz, Tel. 33-140, Calle
Anto-
Apellidos Fecha
de
nonbre en
la
madre
(junto
con
y apellido sección
su
niega
son
como
“Chaflas
de
que pre-
.. roer consocorscrorsnrn..o
criatura
.........oooo..
¿slide bus Paterno nacimiento EA
¿de
Varón (.
) )
la ia ie Materio
......... ARM A
Nombre
cempleto
padre
Nombre
completo
la
ja
madre
.
dle
sora
iBo..s...”
ocio.
se
paro. ser publicadas en que deben
lo sección
“CHARLAS
DE
remitirnos un sobre debidamente
nio López Núm. 6. Caguas: Dr Rex y. Bunker. . Tel. 923. Calle Modesto Solá *
franqueada, pora tal fin, facilitando asi la rápido
18; Dr. R. López García, Tel. 2671; Gautier Benítez Núm. 4
na fotografía si el remitente no he cumplido -on - es te cr
atención a su - pedido,yy que no devolveremos ningu-
la
asesinato
hecho.
po
Puerto La-
millones.
se de
ley
corpus
Pedro
Díaz
con
en
fa-
García. entre
del
tahonero
Juan
Ccrte.
al
no
comnare=
no“obstante De
ser” citado.
Serra
Ocasio
en:
segyndo-
grado
por
,
.Nuevo-San
Comisión
a
de
las
Juan
Servicio
-pisicorte
Público
a
llegar
hasta San Juan. desde Puerto Nue-. ¡vo cobrando 15 centavos por el pasaje-
Demanda Hija
de
Ramón
a Fournier Antonio
Fournier
reclama- $100.000
como
herencia
indemnización
y
como
parte
de
su po
los daños v “perjuicios que alega haber sufrido con la muerte de su madre. Iris Nereida cuvo asesinato se
:
Avisamos a nuestros colaboradores que interesen la devolución de fotos que ellos nos hayan ensiado BEBE”,
35
dicha
habeas
Muerte
' autorizó
Hembra. (
de:
a
este |.
...-.
Lugar de Nacimiento dde
en.
Policias. Descontentos - descontento reina
a juicio La
oseso Prcrrrrarrarorareoo
del
de
La autorsia practicada al” cadáver de Wenceslao Serra” Ocasio, ebanista Ce Quebradillas: que fué | macaneado- pór la Policia, demues¡bra<óve' murió de-siete macanazos, | tres de ellos de tal magnitud que ¡le desirczaron el cránco. El: policía lRalat ha: sido arrestado v acusado
PR.
(Número)
ta
de
por:la:muerte
cer
Juan
( Calle)
Pueblo
estimá
recluso
l des sacato
Dirección ;
las
Pérez Cosme. de la que se acusa a Asakeeci Santena' Paz. ordenó el arresto del policía Felipe Colón por
Bebé” de EL IMPARCIAL asi cómo en cualquier obra edite dicha empresa con el mismo, titulo. para hacer la - sentación de niños de esta tierra. Firma
del
cio
|.
CUPON DE ENVIO Director
de
tado. Ea situación se atribuve a que el. Departamento no. provee uniformes gratis Ordenan Arrestar. Guardia El, juez Ramírez Pabón; de San Juan, ante quien se. ventila el jui-
lo
CHARLAS DE BEBE Sr.
.y
petreleras
miembrcs de la Policia por la: falta de uniformes. Se afirma que hay agentes que sólo cuentan | con un uniforme, que +a está en mal es-
está construyendo. puntes numerados
con
con
de arhacer
uno
se
impugnaron
Gran
:
desea
y
discutieron medidas para el puerto de San Juan, oro
un recyrso
ARTES
que Si
la'guerra. Puerto
Gobierno
navieras
Gue
gados
71
la- clase “puede
para
Mejorar.
Distrito es inconstitucional. el doc-tor Santos P. Amadea y otros abo-
R.
.827, Sánchez Morales 2, Urb
P. Alolalolala
LA
cualquier
de
DE TURNO
Clark,
a
que
anies
Mapelar para el Supremo al que declare culpable en el Tribunal
.
10
“Me gusta mucho tes manuales. Se
A. ALVAREZ
Samuel
los
(Q
El Comité de Emergencia de Gue| rra de la Industria de Textiles, in-
71
14
EN
% Hoy jueves 26 de octubre de 1950, estarán de turno para atender llamadas de emergencia los médicos siguientes: Dr. Luis R. Moczo,.2-2774, Culto 246. Dr. Emilio Cumpiano, 2-15 70, Valencia (106. Parada 16
Especialista Enfermedades del Pulmón y Corazón.: Ave. Fdez. Juncos 1105 Esq. Calle Condado Edificio Industrial Algodonera
tods
en
Se ¡indicó la necesidad de :dragnr ¡el canal para: facilitar Ja entrada 'de buques de gran calado, j Impugnal. Ley Alegando que 'la ley que impide
Lo
dl
Dentista Practica de noche, Teléfono 2-1700 7:00 en adelante De. lunes a viernes inclusive Professional Building Santurce, P.'R.
MEDICOS
a
alcalde
de Cons-
la (ONU.
Industria
vecto
DENTISTA
ROBERTO
ex
incluyen
obra,
de
la Isla mejórar
l
DR.
la
Oficiales:
M.
DR. B. LIMA BEAZ
1952
Tratan
Rayus X, Gas Oxigemás moderno en la profesión, Ponce de León 1202 (altos) Pda. 17 Tel. 2-0938 — Apartado 3291 Santurce
Horas de Oficina 9:00 A. M..a 12 M. 2:00 a 4:00 P. M.
de
que
tícules
Puentes fijos. no. Todo -lo
Consultorio
2-4056
años
compañías
Horas: De 9:00 a 12:00 y 2:00 a 6:00 P. M.
Núm
14, Santurce.
Residéncia
actos
Isitos
2-0369.
1:30 á 5:00 P. M
CIRUJANO
la
Yauco:
que esta industrial pueda atender órdenes para la «fabricación de ar-
Dr. Fernández Carballo
de
en
Velez.
21
Gue
| estudia
DENTISTAS
DR. E. ROMEU ORTIZ
«belipul
exhorta
21
vor
2-1335
y
para
de
ESTOMALO.
Residencihá: 2-2315
1203
'-—- Teléfono
de
Vázquez
¡cumplen
de 9 a 11:30 de la mañana. Parada
de Crianza” para
files v actcs públicos en los cuales se crientó a la coneurrencia acerca
PINTAR LAS PAREDES DEL
Tels. Oficina 2-0812,
Sábados
IMPARCIAL
de Coamo, favorece la Lev
domicilio
10 4 12 M. —
agencia
(altos)
Ojos.
de Hogares
una
dos
AeUAL ES EL. COLMO DE UN PINTOR 2
Médico” - Oculista Tratamiento Enfermedades y Mperaciones
EL
referéndum. ] Dia de la ONU ij Con.motive del Dia de las Na¡cienes Unidas, en todos los, pueblos de la Isla se celebraron aver luci-
y Diatermiz
Borinquen '2001 Barrio Obrero
de
compatriota:
que Jos ponceños tan cooperen a altruista- “labor. Condenan Banquero Bulita Santia2o Caraballo 'banauero de
“ban.
numerosas.
Niños
12 y de M.
Servicio
claraciones de. los testigos, los her-' fué condenado en Ponte a cumplir manos Angel Luis y Juan. Elisa ¡de 2 a 5 años de oresidio. . Favorece. Constitueión . Lugo, otros testigos están dispues- |
Piedras
de 8:30 a a 6:00 P
Un
¡ Querido
vieron ¡
golpes
IMPARCIAL,
12
General y
de : dos
DR. JOSE A. GALLARDO
Partos y afecciones del estado -de embarazo y propias de la mujer (Obstetricia y Ginecología) Enfermedades de los Niños Consultas: 2
ción
EL EJERTICIO
Jadorables
CARTA ALSOLDADO
OCULISTAS
M.
Dr. Leopoldo Figueroa
de
as
Visitas
Infangitis, - venas varicosas, úllas piernas, arterioscierosis. etc,) 3:00
Oficina:
Fluoroscopia
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO
Laborables
434
Medicina
ESPECIALISTA
Días
Rio
Consultas 1:30
de León, Esq.. Bouret, Parada : Teléfono 2-3482, Santurce
SABADOS:
1064.—
verbal.
Dr. Enrique Cuchí Coll
209
_DR. S. ARANA SOTO
(Flebitis, ceras de
221%.
Interna
Sábalo
RESIDENCIA: Tel. 2-6404 Horas: 9 — 12M. — 2 — 5 P. M.
Ponce
De Córtese la ilustración por los du:* lados. Después dóblese a lo- largo del número 2. Mantenga cada se--
- ESPECIALISTA
CÓRBAZON
Parada 3.1613
a
de los Niños
Tels. 255.y
testigos
Wenceslao,
Oidos — Nariz — Garganta Ave. Ponce de León 1098 " taltos La Giralda) Pda" 16 — Tel. 2-4810
DR. R. MARTY CIRUGIA — GINECOLOGIA Ave. ,
Ferrocarril
Santurce
Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352 9a12A4.M. —22a 5 P.M,
HOSPITAL
- Parada
y
cayó y se dió los punta de la acera.
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ
(Asma,
22,
-*
._De8a12-—2%a6 P.M.
DR. J. NIEVES COLON Pda.
22-—
Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono: 2-4939
Medicina
D.
Cen motivo de ja ¡campaña que a los tres. policia derle macaná. División de Bienestar campaña de esclarecimiento han si | realiza la. - 4 Público para conseguir hogares de Solamente .se ha procedido a un , Crianza para Jos niños. que por una “arresto, el del policia Ralat, acu_ ¿U otra razón carecen de ellos. el sado de asesinato en segundo gra-:; Alcalde de Ponce proclamó la *“Sedo. La alegzción del policía es cie
M,
Enfermedades
página
declaraciones
tantes
MALDONADO
de León '1515
la
"EL IMPARCIAL ha suministrado .
DR. GARRIDO COLLAZO
M.
REY
—
Pda.
----
5-P.
Laborales:
Diego
2-7897;-
de
preliminzr
las
oficina 3-1700
Especialista OJOS — OIDOS [NARIZ y GARGANTA Consultas 10:39 a 12-M. y de 3:30
2:00 a 5:00 P. M Sábados 8:00 a 12:00 A. M. Parada 3% — Tel. 125
de
—
Téléfono:
DR. RAFAEL
Horas de Oficina:
Ave.
De -Diego.
residencia:
ESPECIALISTA
HATO
Ave.
Santurce,
Estómago, Intestinos e Higado Rayos X — Gastruscopia Laboratorio
A.
me
Enfermedades de la Piel * : : exclusivamente . Horas de oficina; 2 P. M. a.6 P. M. Professional Building Oficina Núm.
Dr. Maldonado Quiñones
8:00 a 12:00
(Viene
|
sultado oficial de la. autopsia. See han. limitado a rendirle un ua
DR. VICTORJ. MONTILLA.
Riñones — Vejigas — Uretra — Próstata Departamento: para enfermedades venóreas Horas de Oficina 3:00 a 12 M — 2:00-2 6:00 P.M, (Excepto Jueves) (Altos El Chévere) Ave. Ponce de León — Pda, 22—Santurce : Teléfono 2-4124
Días
R1cÓ
MEDICOS
URINARIAS
Sexos)
MEDICA "DE PUERTO
imputa-a
Fournier.
--—
Deportivas En los juegos de antenoche, Mavaguez derrotó a San Juan 3 por 2. Ponce y Santurce, en cinco entradas, tuvieron que suspender el juego. por- lluvia, sin anotaciones por ninguna de las partes, siendo un espectacular duelo. entre Pantalones Santiago y Ford Smith. Cordialmente tuyo,
AAA
ASOCIACION
Md
LA
—
POR
PP 96 "SHAJANL
AUTORIZADOS
| EL IMPARCIAL 33 "TA
¡FASATIEMPO
"IVIODHVdM!
rre
"0961 9P AHANLIO
RA
Santurce
Trae
A
Bi, (VEA COLUMNA
DEPORTES | E
ILUSTRADO
EL DIARIO TOMO
177 — AÑO
XVIII
San
Juan,
Puerto.Rico,
Jueves
26
DE LUISIN ROSARIO)
DEPORTES] IA
:
de Octubre
de
Aguadilla-Caguas Y Sant
1950...
.
s
Núm.
7005.
Esta noche habrá juegos de6a béisbol profesional en Ponce
| Líderes
y Caguas: Cangrejeros y Leo-
nes
celebran'en
Montaner” 4
dido
por lluvia
de octubre,
el “Paquito
el partido
suspen-
en la: terda
Los
del 15
Tiburones de
Agua
Promedios
dilla actuando como equipo local jugarán frente al Caguas-Guaya-
mejores al
ma, en el parque Idelfonso Solá Morczles.. Ambos partidos comen.
zarán
a
las 8
Cabezudo.
cionará
entre
Mir
Aguadilla Flores
¡con
con
promedio
Limmer,
Se
- HC 10
35
Breard, Caguas-G. Crowe, Caguas-G| Skowron, Ponce Olmo, , Caguas-G. Schuúppe, Ponce
los
turnos
.309.
VB -20
Aguadilla
Incluyen
20 0 más
sobre
JUGADOR-EQUIPO ) Montalvo, San-Juan
PM.
Nuestro correspons '. en Caguas, Jaime! A. Fuentes nos informó que de no haberse utilizado anoche a Bin Torres, este lanzaría esta noche, o de lo contrerio Roberto Vat,
gas “o
extraoficiales.
bateadores
bate
% ¿500
16
457
29 13 27 12 30 13 28 12 29-11;
448 444 433 .429 379
selec-
y Ralat
Juegos De La Tarde ¡Comenzarán Á Las 2
Escalera Del Nor ¡Al Muskegon Ch se Y
4
Santiago
(Por
MAYAGUEZ.—
Lloréns)
Brown, Santurce Barna, San. Juan Perry, ' Mayagúez
“| Clarkson; Banturce Tumineló,
Saturnino
—
Escalera, inicialista del equipo San Juan Senadores recibió hoy una grata noticia al serle notificado su ascenso al equi-
po Muskegon Central.
Clase
“A”
de la Liga S
po
Este pelotero ha recibdio dos as- |, bió
censos en un término de 24 horas. El martes recibió la notificación de que había sido asignado al equi-
fanático
ayer
$5
rio.
para
de
Los
Fútbol”
compañero
el Fondo
Pipo
BBC,
$50;
BBC
tor
L.
LE
(Foto
EL
¡IMPARCIAL).
MAS DEPORTES EN LAS PAGINAS 32 Y 33 e
Torres,
$5;
Triples
de
Equipo
Estrellas. de B3""
Reclutamiento,
$813
Eduardo
$16.00; “mu
Mirabal
$10. “Un Fanático” 31; Electrica: Distributors -Co,. Inc. $50;. Augu:
to Rey, $5;
Méndez $3;
N. J. Nolla $5;
0.
J. Calib $5; John.
_Morris $5; Tan Casellas $5; Ledo. F.
Fornaris
Dr.: Gillasca
$5;:3.
5;
sal Inc. de Ponce
nático de $815.13.
Márquez
Club
$5; *
Univer:
$15 y “Un
Fa.
Fútbol” $5.00. Tota!
0: 7-
a 2
>
32
Dobles
Mayaguez
Santurce Santurce Ponce
Berníer,
Mayaguez
Skowronr.
Panre
-.
Brown, Santurce Fields, Mayaguez Montalvo, San Juan Limmer, Aguadilla Breard. Caguas-G, Olmo. Caguas-G, Perry,
Mayaguez
Clarkson, Santurce Ramos, Santurce Gilllam, Santurce TumineMli, Aguadilla Bases
Bob
Thurman
“Clark,
De La Semana
ROBERT
THURMAN,
:lanzador
Thurman
ganó
desde
el mon-
tículo al San Juan 2 a 0; permitien-
| do 2 jits. Emipujó.-1 de dichas carreras. En partido: ganado turce.
a.
Mayaguez:
wron
y Tumineli
Santurce
Alexander,
guardabosque del “Santurce” fué seleccionado Pelotero de la Semana
ayer,
Caguas-G.
Gómez,
y
por San-
10-9, - Thurman
31
Robadas
Márquez, Aguadilla Limmer. Aguadilla Pellot, Caguas-G. Tetelo- Vargas, Caguas-G. Breard, Caguas-G. Bernier, Mayaguez TuminelH, Aguadilla Lanzadores
Thurman Pelotero
1318
10”
Mayaguez
Thurman, Courtney,
$25;
Soldados. del
Centro Arenas,
y Cangrejeros.
Wilson,
Buen
$50; Teófilo Maldonado -$10;.Hée
Leones
Perry.
ahora
Un
22
,
Santurce
Thurmañ,
$5; Santur-
$50;
=
28-10. * 387 26 9“. 348 33. _ 11. 333
Brown, Santurce Wright, San Juan Gómez, : Santurce Riyera, Caguas-G Limmer, Aguadilla Hoak, Aguadilla Márquez, Aguadilla
Rosa-
Amigo, $10; Luis Casalduc, $5; $30; Insúa, Cautiño Eduardo Militares. de : Pacientes Grupo $13; Ponce BBC, $100; Varios Fa náticos de Salinas, $7; San Juan BBC, $25; doctor Pedro J. Gon. zález, $5; The Sport Shop, $50; Un Viego Amigo,-$10; “destilería Serrallés, $50; Luis Moll del Rosario, $13; Asociación Productores de Azúcar de Puerto Rico,
entre
Clarkson,
Maldo-
hasta
Caguas
BBC,
Mayaguez
el:juego del martes
a
-
siguientes:
$10; Rafael Martinó,
rante
que
“B”
Zalduondo, $50; Gas. En Joti par Bernardini. $25; Pío Dávila, $5; Roberto Colón, $25; Pin Vizcarrondo.. $5; Coca González, $25; Enrique Cornier Martínez, ce
RECIBE PELOTAZO — Gloria Santiago, esposa del Secretario del “Ponce” es asistida después de recibir un pelotazo du-
osea
la Clase
a $815.13.
total
el
eontribuyentes
los
pasó.de
entregó
Luisín
Pro
aumentando
nado; s
al
al Muskegon,
Pro Pipo
$5 A Fondo “Un
pasado
en 24 horas la “A”.
Aguadilla
29 33
Carreras Anotadas Escalera, San. Juan Wright, San Juan Limmer, * Agúaditla Bernier, Mayaguez Shuppe. - Ponce Carreras: Empujadas Skowron, Ponce ' Brown. Santurce Limmer Aguadilla Bero, San Juan Wright, San Juan Hernández, Ponce Cuadrangulares Barna, San Juan Bero, San Juan
Envía
Fútbol
Fanático
Norfolk; y. ayer miércoles recinotificación de que su contrato *
fué
Limmer .
Thurman, Santurce Wright, San Juan
tn
Seleccionado
UPR
San
Juan
Celebra
Mañana
“Cross - Country”
.
Mañana empezando a las cuatro de la tarde la Universidad de Puer-
to
Rico
“celebrará si
competencia
intramural de la carrera “cross country”. Varios candidatos de bue
: aLotó 2 carreras y empujó 2. Reci- na promesa tomarán parte pop ga-. bieron mención: Olmo, Perry, SkoAtoxafder
(bateadores)
- y
(lanzador)...El Comité
Seleccionador adoptó sistema de considerar bateadores y lanzadores d. cada equipo.
nar los hónoresy lograr uñ en el equipe de “cross co representará
3
la-.UPR
A esto” -
a el
Poly y el Colegio, el 3.de noviem-= bre,
en
Mayaguez.
q
ia
al:
arar
Argentina:
pa ps
ganó
PIDA
y que
DY
Escambrón
bl pul pu o pu pu pd
el
4
en
AI
lunes
WD
el
(Foto EL IMPARCIAL).
5%
Brown
NINA
celebrado
se dispone a marcar su tercer gol durante
NNUNrxw4UuA
partido
P. R, 6 por O,
El futbolista Gómez
990%
el
ESTRELLA —
NNNO
ANOTADOR
Por: acuerdo de los presidentes de equipos. cuando hayan dos partidos asignádos para un mismo día, señalado uno para horas de la tarde, y el otro para horas de la noche. el partido de la tarde comenzará a las 2:00 P. M. y el de-la noche a las 8:00 P. M. Anteriormente los partidos de la tarde se iniciaban a las 2:45 P. M.