-7 05
NON
:
me |
TOMO 177 — AÑO XVII
o
Burmanes gesto?
EL DIARIO
/
j
La
ILUSTRADO
|
(INFORMACION
EN
Circulación
Más Grande
CIRCULACION CERTIFICADA POR-EL ABC Sam Juan, Puerto Rico, Vieroz 27 de Octubre de 1950, — “orx lose ge es enco gn
Es Hierto Rico Núm. 7006.
LA PAGINA
3)
TESTIGO MUDO DE FIERA LUCHA Callada
pero
elocuentemente
nos da esta foto una idea de la salvaje lucha que se libró en Corea que
Norte,
en
precedieron
nal de da
del
de
la
los rojos,
entre
libertadoras
nes
Unidas
y
de los
munistas de Kim tra
un
por
cohetes
-cuya
tanque
días
al colapso
resistencia
tes
los
las hues-
las
Nacio-
ejércitos
|] Sung.
explosivos;
- sobre
pueden
verse
dos calaveras y un zapato a
sin
duda
tripulantes
perecieron
co-
Mues
rojo destrozado
torrecilla'
jo, que
fi-
organiza-
vie-
pertenecieron
del
luchando
tanque con
que hero-
ísmo digno. de mejor causa.
4
di
E
o
,
-
am os Antonini ———— (INFOR
MACIONEN LA PAGINA 3) La
a
(Foto INS).
dd
de
<< 3 Ss
7
AÍDA
“EL -IMPARCIA
re
¿4
¡Niegan
5
IA
L“-A COREA VIA PAA.-.
— VIE y RNES, 27 de OCTUBRE
de 1950. y, .
Lets
2
DNBTSOD
ÍT2
Ii
A
AOS
OA?
ADE3E
Me
“Es falso que Ramón Antonio Fournier tomara ce ryeza en la Cár-. Vicente Géi-
cel de Distrito de San Juan”, dijoel Procurador Gene gel Polanco,
desraintiendo
la
información que a este respecto' publicó “El Mundo” en la edición de ayer.
FI, IMPARCIAL
Agregó el Procurador Gene. ral que temprano en la máñana de ayer, el Alcaide de Cárcel, Juan S. Bravo, le había visitado en su oficina para decirle que “es falso que Fournier haya tomado cerveza en la Cárcel de Distrito”. Según Bravo
dió
Géigel le
fué
que
custodiaban
estuvo
de
a bordo
de San Francisco cargan
el aeropuerto
tratosférico, para despacharlo en un vuelo de 7,000 millas a través del Pacífico, un paquete de ejemplares de la edición especial de “EL IMPARCIAL” destinado a los soldados del Regimiento 65 de'Infantería que
San
de
"originalmente
despachó
se
paquete
Diche
Corea.
en
combaten
2a¿Miami por la Pan American, y de Miami a San Francisco por líneas de aviones. Bill Pringle (izquierda), representante de carga
Juan otras
tri-
(derecha), de la títulos mientras Charles Chaplin (Foto- Pan American). el paquete en el avión.
a PAA, lee los de pulación, acomoda
que
los dos a
lo
el
en
suce-
detectives
Fournier,
detenido
alcaide
que
que'
mientras:
Fiscalía,
estu-|
vieron el domingó en la Cárcel del | Distrito y hablargn con Fournier, a quien preguntaron: “¿Te gustaría comerte un filete “mignon” y tomarte una cerveza?”,:a lo que Four nier contestó que le agradaría, má-|> xime: cuando las comidas que le servían no eran de su agrado. Hablando con un reportero de — En el Tribunal de Distrito IBOTEO ADMITE PARTICIPACIÓN EL IMPARCIAL, el alcaide de Bayamón, el fiscal Víctor M Sánchez lee al acusado Miguel HernánBravo declaró que “es falso que dez la reproducción escrita de la confesión que éste hiciera de haber toFournier esté descontento con (Pasa a la Página 38) mado parte en un tiroteo contra lá policía en el establecimiento “La
:
-
y
SERAN
«
En
Polanco,
explicó
só
Cabaña Axul”; de Ponce. (Foto EL IMPARCIAL).
EN EL SITIO DEL CRIMEN Visitando
otros
con
funcionarios
del
Tribunal
la
tahona de la Calle Providencia donde mataron a su propietario, Juan Pérez Cosme, en 1946, el fiscal Ernesto Miéres Calimano,
puta
quien
el
ditoría Insular viene: investigando dicho municipio - desde hace 6 meses aproximadamente. La investigación se inició
im-
crimen
.
:
a
na Paz, explica su
y
municipalidad
_la E
cs
z8 >
aren
E
] ,
e
el E
2
A
,
:
¿
>
AE
qt :
|ee :
:
Culpable
.
Municipal E
el Tesorero
sentó Í
Paz. ::::
Invedligación”
13...
Iulicíatue'
acaecida
+
del:4 de julio de 1946 durante |
la
sa
huelga
decretada
de
Panaderos
Unión
la|
por.
San:
de
a
Del |
mu
y
»"
rs
td
2
Yes
ds
aa
dai e
Ñ
| Fauna Alegre. se
ollyw.
.. coo o. ¿o lo... HOY.
anos 0
oo
. 28
e les
de
dep
EA 8
Ocurrencias de Gente Menuda .. Pancho Tronera Deportes ..-..
Cataño :-:...
Pepe Bigote .. 0.0002
y
Pedrito
:
E
|
..
E
O
A
y
ea
e o
mMpO y o >
Pl
0
e.
4
noma.. ++.. 2335
Mary Mayworth Lo io coo
>
Ci e Mo
Y
Wa
-32
>
00.
| Los Vecinon 20000
ée
BS
o
E
A
22
,..
..
:.
...50
AA a el 0 Merengue
El Tiovivo de Wáshington <. 000008
caia
|
En
Ejército
:
al
de"
A
.
/
4
|
noche
la
a
“.
..
mer
del
2
28: . Ze is 36
NES eos ¡Diaria aga En la Auditoría Insular se. obser- At Drake .. 00 0er -res- | KerY, |vó layer absoluta discreción A da invéstiga-
,
E
:
ALE
,
tana
j
A El pr
la
renuncia de su cargo que pre
dl
;
;
LES
|
políticos,
centros
los-
lar, en
bi
..
Caseros
| Consejos
particu-
en
y,
de asesinato en pri- pecto a la menciona Los fiscales pidieron ayer al Jurado un veredicto de culpabilidad E la muerte de Juan | ción. por juicio mer grado contra Secundino Santana Paz, a quien se le sigue ES ] Hi, m de Vi-, > p S o 7 Cosme, tahonero Pérez llapalmeras,
.. 2. :. teleras | Cápsulasde Salud | Cheo... ....->
Comunican de Arroyo que es de comentarios Z en aqueobjeto e
a
Bebé e Puta cad
Charlas de Calendario
4
Justicia;
to PARCIAL. EL IMPARCIAL)
¡
29
..
creo crnoiiono 32 oc a pronto con sus recomendaciones al | amoo Bradford ... .. 0.0 00 .. .. 16 Gobernador y al Departamentode | Brick ..20 .. .0 ... .. ..
y res Calimano, P. A. Reyes VarEL
E 212
..
..C..
..
..
Cielo
Su
Ausculte
someterá
lo
que
y
agentes
'sús
de
taquí-
grafo, el Lic. Hi- 3
E
á
Secciones
De
EN pea de J! Cordero tendrá en su poder O de un momento a otro el informe | Actos de Moy ...... peas ada rss
Marcano, Pa-el pólito Ramírez juez bón, : el fiscal Mie gas,
E
Fpal. Se espera
izquierda a derecha: Angel Luis un
a
ación Munici- | Indice la referida Administr que el auditor Rafael E
teoría del caso. De Torres,
-
.| al recibirse en Auditoría acusacio-> 'nes de alegadas irregularidades en
;
:
'Santa-
Secundino
, Au-
:
Lsiód
's
de
da
ello
aa
e
as
..
o 80
:
Es
o 0
AE
hos Bo ques do OMAR PURO y y fol E (Por JACOBO CORDOVA CHIRINO, Redactor de EL IMPARCIAL) informe dél Ministerio Público. hi- | 7 a a | ezueiUdvaEl Misterio Con gran sigilo Alejandro Rivera Rosado, de 40 años, abrió la ventana que comunic zo un pormenorizado estudio de las | 27 0 9 2 0ocioc0c0 00 2... Kirbey Rip | 26 z, de Melénde Currás ¡por la parte trasera, con la casa donde vivía su concubina, Aidé! pruebas 2 Salitoral ¿o ou. conos : a. Señaló el
el|
rindió
que
Calimanc.
Mieres
dos
muerte
de
ia , Wibunde:
Semilla hijos, bajar
de
se sin
para
ficultades
to
su
La
de
afrontar las
creadas
y responder2
de
palio
veía obligado a descanso, aun -en
fiesta,
ga
o
ae
]
por
mujer
que lo salve la
conforme
términos Cristina, fiscal,
di-
huel-
|
por-
de un
de
sus
sú
Secundino
sitúa
lado
dormía
Oficina
bR
E
tupido
A
través
4
a |
a
Santana Paz dentro de los hechos”.| Mieres Calimano' comenzó su" in-
forme a las-dos de la tarde, y ter- | minó a las. 5:00.
del
E
mosquite--
«Rosado
Rivera
acercaba
parado dérmía ¡> ña,
hija
a
la
cama.
de
Lanzó Rivera .mna -pistela,. 30) . (Pasa-5 lo Phrima
G.
Pérez. es
uno
ocupó
Comité en
de
log
fundado
el
la presidencia
del
Municipal del Partido poder,
Ultimamente
de
¡sempeñaga el cargo de Algua cil del Tribunal de. Distrito, y.
po-
un
quién fué designadó para cubrir la vacante dejada por el extinto Gua
2 1947
frente a la cuma donde tranquilamente, una nidel-concubinato,
de la Cáma
res del Partido Popular en Pon ce y durante log años de 1944
Estaba
eos meses de edad. Aidé, a la luz de la luna, vió en la mane de
se ce. en la
ra. de Representantes, prestará . el juramento de ley el nuevo Repre sentante por el Distrito . Número 21, de Ponce. Pedro. J., Fortier,
Fortier
cuando
éste saltaba dentro de la casa y se
del Presidente
dalupe
ra, Aidé, despertada por el ruído que produjo la ventana, vió a su amante
y llega,'
perfectamente
; : : ceremonia que En sencilla lebrará hoy por la mañana
¡en Ponce se le eonsidera
-
2.
a
Pa
uno. de ¡más
“los
queridos
líderes y
como
políticos: -
estimados”.
Entered as second class matier October 12, 194%, at the Post Office at San Juan, P. R. March 3, 1373.
|
“HOY
3
.. .....
| Su Bebé Y Ey Mí9
eA.
A ES
lid
simdro En eos ema
Juramento
“Presta
|r
lle-
profundamente,
|
de amenazas contra María| ,según el| “es documento
que
era.
que
Buchanan.
ensueños” fiscal,
/la
¡el Campamento.
María Cris- | el acusado |
abismo
apreciación.
el
¡¡sacabdRivera, del Ejército, Francisco Barbode 29 años, destacado en |
escrita
la
luna
la
y
por
Abrió
Ea
soc
:
Legislador
Nuevo
! na, dibujó su silueta en el vacío. Aidé, su concubina, estaba acostada en pa habitación desprovista de ropas.
tradías
familia.
carta
“a
| puerta,
al sostenimien-
Santana Paz a su novia tina Soler, en la“ que ruega
la
la población.
¡norte
de
circundan
que
| glares
an-
días
de »
| Cataño,ya al borde dé los man
Pérez Cosme había sido amenazado
Progreso,
| años, :en Ja cae
«Juan
fiscal cómo
A
e
VIERNES
27
DE-
OCTUBRE
[PS Ocatro 2 LIADO
78
29 1 31
|
1950 Noviembre 1950 Dom
Lun. Mar. Mer. Jueu Ver
Sab
dia de,
CGT Discutira La Verdad'
salvavidas por me. del nuevo
_ Micáptero
he- .
de
la”
Fuezza Aérea nor |
teámericana,. que.
n
Edi
tiene” capacidad para 10 personas.
Después
que
se
por. medio de una grúa especial di- *
nesto da
hacia
la cabina del heljcóptero. Este, que sido
por
la-
;
el
unanimidad Tomás
dicha
es
la
eslo que
secretario,
que
verdad
e
e
ra
Méndez
Armando
resolución:
dejó
Air-
¡Rivero
dijo
que
pedirá
de
|
sobre
a
y |
|
los
Ny
herido
a
de mil comunistas norco-
Teanos; con
en
-los
una
rojos
serie
de
combates
desorganizados
que
tratan de cruzar esta carretera y huir hacia el norte en grupos que Oscilan entre 50 a 700 hombres. En “su combate más importante los puertorriqueños mataron o hirieron a 400 y capturaron a 17 sol. dados enemigos en un solo día, la Semana
pasada.
El portavoz del Octavo Ejército dijo que los puertorriqueños se habían conducido “con un valor excepcional en tropas frescas”
y
que
“entraron
Truman Di¡ice ce
Pero
-
Armando
por
en
Rivero
*
sus
de
Una
Que
fuente “la
de
servicios
oficial ¡dijo
conducta
de
los
le dije igual.
isla
por
su
histórico
también puertorri:
to
regimiento”.
a la Página
Avión
Baja
WASHINGTON,
38)
E
Se
trata
tipo
hace
nerse
Harry
26 de octubre,
atómicas
total. del
que
día
le coloqué
General
me S
Mac
gustaría
tener
a fín
y|
una! |
dijo que mi deber y no recibirlas”.
es
ya
mucho
S,
Truman
La
a
luchar
con
las
los
armas
.AJ-1,
un
5. bombardero de ataque de propulsión a chorro y a pistón, que ha sido caracterizado co-
Un" JA-1,
reducido
su _peso
zaje nes
en la. pista “Coral. His»
Sea”
del de
portaayio45
sido
mil Mé
Un
a
17 toneládas,' efectuó un “aterri-
toSe
portavoz
nával
señaló
maniobra, que ha sentado cedente. en la historia de ciónAS
naval AR
de AZ
los
Estados o
5%
Guerra
norteamerica-
colocados
extremo
bajo
super
de
Corea
noroeste
División
Manchuria. el
sudéoreana
opuesto
tiene está
Tumén.
Rio En
Tanchón
de
la
penín-
a Wonsán
entre
tima
la
queda
se
de
a.
de
puerto
aun
sudcoreanos
está
suroeste
zona
d> el
mitad del. camiro y la frottera sibe-
Tanchón al
13 kilómetros señalada por.
los
encuentran
:
y
168
centro
industria
en
kilúme-
Chongjin.
manos
de
im-
la
pesada de
los
com:t-
¡Lea Su “Bebé
de
ventas
o
martes
reanudaremos
cuando.
sus
PUERTO
RICO
Recordamos
en
Y El Mío” '
San:
compras
antes
nuestras
cierre
del
Juan
de
permane-
año
fiscal.
o
después
sábado
del
operaciones.
Núm.
6, San
Juan
TOBACCO MARKETING ASSOCIATION San Juan, Puerto Rico
una
vez
más a
todos
COOPERATIVE
nuestros
asoci
ados que la Asamblea General ordinaria de Delegados de esta Cooperativa se celebrará el DOMINGO 29 DE OCTUBRE DE 1950 a O A. M. en el CLUB TRES PALde
BAYAMON.
-Se considerarán enmiendas generales a nuestro Reglamento, las cuales están circulando entre los socios a
través de nuestro periódico, “La Lucha”, y en panfletos. José Berríos Berdecía Presidente 18
Ramón Carmona Secretario-Tesorero de octubre de 1950.
la
Dé Ahora A Su Fondo Comunal.
un prela aviaUnidos. e
e
Vo
ca
ú'que
nistas.
tomar
de
2 PIDE A
le-
Comunista:
lado
¡ bortante
haga
MAS
que
capturado
CONVOCATORIA
neladas. de desplazamiento, en aguas próximas a Norfolk, en el estado de Virginia. t
atómicos.
del
>
(INS) — La Marina anuncia' que un avión de un tipo h a aterrizado en un portaaviones, ampliando consider a-
bombardeos
el
Primera:
tros
Muelle
Atómica
el único tipo úáe avión naque puede utilizarse en los
Infan-
FIRESTONE INTERAMERICA CO. Frente
para:
derechos pol
de
fueron
rusa,
riana.
Agradeceremos
dar
y
mo val
de
tiempo”.
mantener la paz y todos los. pueblos,
dice
30 y 31 de OCTUBRE de 1950 inventario- para nuestr
una |
Arthur
El presidente fué calurosamente -| aplaudido cuando dijo que lo deseable era que no hubiera que dispo-
Para
«<blemente así las posibilidades? “de “transportar” la nueva arma destructiva en el caso de guerra
felicito |
A Portaaviones
= apto para llevar bombas
Funa
al
de
y Séptima
AVISO IMPORTANTE
que veo| poder lucir|
gustaría
otro
Marina
na
Siberia, que extensión v
Nuestra: oficina y departamento cerán cerrados durante los días
“Eso es lo que pase. Practicamen te todo lo que recibo son ladrillos. Por suerte tengo la cabeza bien dura, pues si no me la habrían ro-
El 65 entró en lucha!bajo el mando de su comandante, W. W. HarTis, quien se-ha identificado plenamente con las tropas insulares. En la redacción de EL IMPAR-
(Pasa
Me
El
“El me medallas
“queños en ¿estos combates justifica plenamente el orgullo que siente la
mí.
medalla
vigilancia.
“Los
Primera
Marina
des-
sula la: División Capitál súdcoreana capturó a Tanchón. llegando de. este modo. a: 244 kilímetros al suroeste de la frontera entre Coréa y
Medallas
|
condecoraciones
algunas.
combate-.con gran serenidad y «espíritu “decisivo”. Indicó -que las tropas de Puerto Rico estaban ansiosas de entrar en com bate, detestando la aburrida tranquilidad de la retaguardia y
las
ante
la
En
Rojos
n hizo ese comentario ha- | ante. la. Asociación de la;
Guardia Nacional. El presidenté dijo:
de
importamte
Wonsán tuvó quel ser limpiado campos de minas magnéticos qua
pla
(INS) — El presidente Tr uman declaró ayer que como Jefe del Ejecutivo coloca muchas medallas al pecho de otras personas, pero todo: lo que á "recibe son ládrillos que le ti-» ran a la cabeza. : | Truma blando
tn
vó su artillería a fácil: distancia: dol Rio Yalú: que marca la frontera con
Ladrillaz
26 de oct ubre,
des-
de la nuevo
anfibio en la costa por lbs divisiones nor-
En
Ra-|
Da Da
Recibe
WASHINGTON,
se
con
la
SEUL, 26 de octubre (INS). Uri vocero del Octavo. Ejército elogió hoy a la División 65 compuesta por puertorri queños y que patrulla la carre tera principal en la Corea del Sur entre Taegú y Taejón, ido? visión ha matado;o
que
ancho ganó
impulso
visión
41 que es “una unidad muy buena”. El vocero dijo que la Di-
ofensiva
todo lo y que
del!
embarco oriental,
| de de
Manifestó el Secretario de la CGT | que-“a diario se reciben en su oficina' docenas de comunicaciones de las | distintas uniones afiliadas a “dicha | Ernesto
una
Core
púerto de Wonsán, por los aliados.
pública,
actitud del: licenciado mos Antonini”.
de
la
| - El desembarco se hizo con 6 dias ¡de retraso 'a causa de que el puerto
miembros del Comité Ejecutivo que examinen las actas de la reu nión y solicitará que se autorice. la publicación de las mismas paante la r¿, esclarecer la verdad
opinión
a
Ejército, más dos batallones de Infantería de Marina sudcoreanos. En el mayor desembarco ais. lado de esa clase desde que comenzó la guera coreana, 50,000 hombres fueron a tierra en el
l
entidad, censurando y repudiando la:
más
te
teamericanas
y
Rivero,
se
toda
arrolla a península
tería
el
Mejías
ocupar
¡-Norte.
o
sostienen
avanzando
Antonini *':................ «.. E
la mesa porque ellos sabían que la misma iba a. ser aprobada por abrumadora mayoría. [Así lo informó ¿ayer a EL IMPARCIAL Armando Rivero, secretario general de dicha entidad obrera.
craft. Co. para res. catar seres humanos prácticamente y en “cualquier terreno. Puede llevar dus tripulantes y, ocho infantes con todo su equipo de combate.- (Foto INS).
e
por
presidente,
diseñado
Bell
Ramos
manchuriana,
¡ menos de 244 kilómetros de la | frontera de la: Siberia Soviética, en. una gran ofensiva pa-
¡contra el licenciado Er-» Ramos Antonini fué derrota- |
si la. verdad
es el modelo, H-12, ha
Laso
:
+
De un momento a otro se citará al Comité Ejecuti vo de» la CGT-CIO a una reunión extraordi naria para que determine si lo que se le informó a la Prensa de que la resolución | de censura
saca al hombre de E la balsa se le iza*
rectamente
uy
SEUL, 26 de octubre (INS). Las “tropas sudcoreana s llevaron su artillería hasta un punto donde alcanzan con sus piezas la frontera
náufra-
go que se encuen“tre cen una balsa | dio
s En Gran
z
"0€6T 9P IHINLIO
a un
pao:
Desembarco De Wonsán
Véase dqdí la ma- :
néra tomo se rescata.
E
9P 23 'SANYAITA — "IVIDUVAIMI 13
150,00 0A
de 1950. L EL IMPARCIAL — VIERNES, 27 de OCTUBRE
Alvarez Y Abogados.
Preparan Su Alegato
Con el cuerpo de defensa que preside el licenciado Gui- | llermo S. Pierluissi, hoy se reunirá el alcalde de Río Piedras,
;
terá
al
Gobernador
misión
relación
en
y resolución
el informe
¡Senatorial
que
nir
tecomendó
E
SE
como
resolver
podía
no
-
VENDE Ramón Tel.
que
la
Ley
Una comisión de “omerciantes, choferes, agricultores, dueños de pequeños negocios y vendedores ambulzntes de la Plaza del Mercado de Río Piedras, será recibida esta tarde, a las dos por la Alcaldesa
de
la
ciudad,
Angeles
M.
nanza
municipal
número
20.
La comisión es presidida por Monserrate Cancel, presidente del comité de Protesta de la Plaza dél
Pacheco
Mercado
Padró, Púeblo
2-4801
y
por
Antonio
presidente
del
Pacheco
Partido.
abriremos nuestra
nueva tienda
de su padre, Hemeregildo Adorno, quien también se batió a machetazos
de
Calzado frente a la tienda vieja en la calle ALLEN Núm, 252.
DE SEÑORA ZAPATOS de FINOS vestir y Sport
con
la
Policía
hasta propiciar la fuga de su hi jo. Buscando al prófugo, la Policía llegó hasta la residencia de Hemenegildo Adorno, en el barrio Avras. de Corozal, y vieron a Pedro en camiseta, Al decirle que estaba arrestado, Pedro so. licttó de su esposa Elsa Maldonado que le trajera una cami
¿SUFRE DE TOS? ¡PRUEBE TANCRO— recetado eficaz be Jara por muchos médicos!
ZAPATOS DE NIÑOS
que ción ;cientifica oes una prepara TAnciR
de vestir y escolares
inflamada o reseca, O a irritaciones me-
ZAPATOS DE CABALLEROS eo MEDIAS CALCETINES
a añojar ayuda RO de un resfriado. TANC nas. stio Ja flema y descongelos bronquio Es agradable al paladary bueno tam: bién para los niños. Compse -TANCRO hoy mismo. A la venta en las farmacias,
CARTERAS
da pronto alivio a una garganta irritada,
ntes ios. . provenie 'nores. de los bronqu
-AGRADECEREMOS SU VISITA A
NUESTRO
NUEVO
policía
al
-
IMPARCIAL).
EL
(Foto
.
peti ción
Pelean.
Pad re
Y
dro Adorno Marrero, quien se había fugado de la-cárcel donde estaba por un delito de mu»
009
viernes
:
Redacción
que trasladase a Toa Alta de “Welfare Officer”.
personal al coronel Salvador T. Boig, jefe de la Policía Insular, de Víctor Emmanuelli, que trabajaba en Toa Baja, para que les sirviese
tilación cometido en Corozal, escapó nuevamente de la casa
JUAN
SAN
PET sitaron nuestra que acaba de hacer una
Cintrón
A Machete Con La Policía-
ALMACENES ON NZ FA IN de SUCRS. DE INFANZON $. GARCIA, INC. en
de
HACEN PETICIÓN A JEFE ROIG — Grupo de recientemente, cuándo explicabana nuestro redactor Torres
P rófugo
NOS MUDAMOS AL FRENTE
Hoy
De
López, para. discutir las objeciones que se han formulado “a la orde-
Equipo completo de Garage Precio razonable
Inf.
judicial,
Alcaldesa Río Piedras Trata Asunto Mercado
de «esta naturale-
casas
en
para
Alvarez,
por ellos aprobada es constitucional, ya 'que eso implica una invasión del Poder Legis(Pasa a la Página 38)
la destitución del ejecutivo de Río Piedras. En el alegato que se elevará abogados Marín, los 2 Muñoz como de Alvarez plantearán Asamla primera cuestión, que bles Legislativa, por el mismo fundamento de que fué la autora de la ley que crea la .Comisión Especiasf para interveza,
cuestión
con
la Co-
de
P.
Augusto
suspendido de empleo y sueldo, discutir el- alegato que se some-
se trasladó
a la. casa
haciendo
do, uno de los guardias una
pedrada
que
-brazo” tlerecho,
disparos
le
le propiñó
fracturó
pudiendo
el.
enfonces.
arrestarlo,
Sometido
tirarse. Poeo después el teniente Domin. go de Lucas, acompañado de varios
agentes.
revólveres.
al aire; pero como Hemeregildo continuaba como un león acorrala-*
con la Policía, que hubo de re-
ehez
el
caso
Fernández,
meregildo
al fiscal
éste
Sán...
acusó
a
Adorno - y :'a Elsa
He-=-'
MaL.
donado de entorpecer la justicia con $6,000 de fianza cada uno. Al. no prestarla, ambos ingresaron en
de
Hemeregildo, quien los recibió a machetazos, , viéndose -los policías obligados a replegarse y'a usar de
la
Cárcel,
continúa
mientras Pedro. Adorno huyendo.
Arrestan Supuesto. Banquero Bolipul BAYAMON.— (Por A. Santini) — Bajo ser dueño de una banca de bolipul, Herminio
la Calle Muñoz
fiscal
Víctor
dez. La
: orden
M.
Sánchez
del
el
fiscal
¡
.
de
E
después
haber obtenideclaracionesti
bolipul
cados,
CORONAS
de
que
la”
propiedad
de
Herminio
de How"
yos. _ Desde el mismo sábado que. se allanó la casa, el fiscal Sánchez Fernández había expedido la orden
arrestado
sa se Ocupó gran cantidad de made
de. de
de arresto, pero de Hoyos había! desaparecido de Vega Baja. Al ser
de Antonia Guz-/i mán, en cuya Ca-
¿Ly de otros dos tés! Higos no identifi-
era
Fernán-
arresto la expidió | de do
acusación de Hoyos,
Rivera, de Vega Alta, fué arrestado ayer.
por la policía secreta, por orden
terial
LOCAL
»>sus
sa, que éste trajo. con un ma. chete oculto. Con el. arma en su poder Pedro Adorno se ba_tió con la policía, hiriendo en la mano derecha al agente Do. lores Colón, Hermenegildo,. con otro machete, también se batió
:
ayer,
fué
llevado
a la
Cárcel de Distrito de San Juan has. ta
E
que
preste
fianza
de
$10,000.
a
banca” de bolipul- * Fetmándes
y FLORES
ALMACENES -INFANZON EN SAN JUAN
_EN
SU
ALLEN No. 252
NUEVO
LOCAL
FRENTE A LA TIENDA VIEJA
Para
la próxima
conmemoración
de los difuntos.
Igual que todos los años ofrecemos un gran surtido de bellas flores y de artísticas
- CORONAS Y FLORES ARTIFICIALES Á precios muy económicos. También tenemos cintas, flores artificiales, velas, lámparitas y un gran surtido de flores. MUCHAS Y PRECIOSAS DONDE ELEGIR
han
una gran medicina —
perfeccionada por un médico — P
1
la
Justa
E UNA UN BOMBA DE 'DUP ONT HACE HIDROGENO SUPER Á
BIENVENIDA A RELIGIOSA al.
de
Sor
Domínguez,
Visitadora de la : Orden jas de
¿e <>
WILMINGTON, Delaware, 26 de oct ubre (INS). - La Compañía DuPont notificó a sus 122,000 acc ion
de las Hila Caridad:
la Providencia,
de
la
España,
le dan
bienvenida
presidente
- Casa
bomba
el.
de
.
p
16
importancia
para. la ¡| ciones
seguridad y defensa de
las Na-' o | |
s
Ice
enuncia
4
rrevoca
Unidas”.
El presidente. de Dupont, Crawford H. Gretnewalt, indicó en-una carta dirigida a los
|
: e
accionistas
que
la
Compa-
| ñía “no "solicitó . esta tarea”. | Y continuó diciendo que, sin-em ¡| bargo, fué' aceptada . porque las
e
-.:....
más
altas
oficiales”
Opi-
| naron * que la Dupont.s “Mi renuncia es irrevocable,” e hallaba dijo a un reportero de EL | —xcepcionelmente: bien equipada IMPARCIAL el secretario general de la CGT-CIO, Armando |*%. Perso Rivero, y añadió, “Continuaré ¡ así como: nal. técni én expe en la rienco y. recursoso,
,
casas
Que tienen esta. .blecidas en Puer- h to.Rico las Hijas '* de lá Caridad, “asi como de gran nú- mero de colegios
católicos
es
;
representantes: las.
istas que está fabricando una
de “vital
o
IVvero
A
Ma-
quien apa-. rece a la derecha, ¿También acudieron al recibimien-
to
el proyecto
4
'rijuán,
de
porque
e
Rafael Martínez Domínguez, y el Padre
de hidrógeno superpo-$
derosa,
la.
de España,
Revdo,
U
PODEROSA
de Is.
'
Hegada
Grande
CA
mine
de
que
se
ciar
en
venir
preparar
están
los
unos
redactando
cuales
directamente,
CGT-CIO
convenios?
para
nego-
que
inter-
terigo pero.
después
a
y ' agru-
congreso
de
ada
obreros
que
Se
-
piensa.
convocar para considerar su renun| cia habrá de aceptar la misma, di- | jo,
(Foto EL IMPARCIAL)
“Estoy
completamente
razones que me han' ¡| a asumir esta actitud”, |
- GRAN EXHIBICION - ANUAL
-
1
;
E
|
Ramón de Jesús Contad Tels. 2-9955 Oelbrey Núm. 155
|
Specialist. Oficina" 706 y
| meter
cia,
esta
para
granSempresa.”
aco-
CONVOCATORIA
su Asamblea
“tendrá
lugar
correspondiente
Anual
el domingo
al
29
todos | os Caños” á
1949,
'qut
del mes en curso, a las 9:00 A. M:, en la factoría de dicha Central, sita en el barrio Tanamá de Arecibo, P. R.
ERNESTO DEL ROSARIO
|
or Público Autorizado
Income Tax Edificio Padín
ter-
Por la presente quedan conv ocados socios de la “Cooperativa Azucarera Los
segura
que la aceptarán luego de que yo les explique las inducido
que
COOPERATIVA AZUCARERA "LOS CAÑOS"
Que salga de estos convenios dejaré dde ocupar; el puesto de secretario
paciones religio. sas de la Zona Metropolitana.
hasta
.
61
1%
¡Aeropuerto
ACA
a
¿A “.
1
Ni]
9P HMANLIO DP Lz* SANYALÁ — IVIDUVANI 7 A
RIA TF
Secietarió
Yo. Ba. JORGE LLINAS Presidente. Interino
2-1475 Santurce
IEEE SS
.
E
o
|
Ñ
o
"de Construcción, Ingeniería y Arquitec-
tura y Equipo para Hogares y Edificios.
COLEGIO DE INGENIEROS DE PUERTO RICO Urbanización |
:
Roosevelt, -Hato
NOVIEMBRE
DISTRIBUIDORES,
Rey,
4 á 12 de
RESERVEN
R.
1950
REPRESENTANTES,
TES, INDUSTRIALES,
P.
COMERCIAN-
sus
ESPACIOS
CON
ANTICIPACION. Tel. 959 H.R.
COLEGIO
3392, San Juan
INGENIEROS,
ROOSEVELT
===
1
i
L
EDIFICIO
Apdo.
Abanicos,
timbres,
teléfonos,
y todo Expertos
PLANCHAS
en este
aparato
cocinas,
calentadores
'Sumadora manual de 8 columnas. Nueroteclado cuadrado no deslumbrante.
Totaliza
hasta 999,999 99,
Servicio. rápido
podemos
prestarle
Ponce
de
León,
Teléfonos
2-0602
en
Puerto
Pda.
15
Box
2.0829
Santurce
—
exactitud,
de tiempo
puede
miento
ob-.
la econo-'
ce en
y esfuerzo que
Burroughs
para
los
cios
grandes,
ayuda
al
Ave. Máquinas de Sumar, de
Rico.
3547
Calcular, de Contabili-dad, de Facturur, y para Estadisticas. ¿Cajas Re= gistrudoras.:
ereci-:
y
por pe-
porque
su
se tradu-
utilidades.
mismo!
cómo
Con gusto
lo fácil de sú nuestro
ser=
vicio en todo Puerto Rico man— tiene -
la
máquina
nales condiciones tras
año.. + tras
en
excepcio-
de uso año... año!
INC;
Edificio El Koury Fernandez Juncos esq.
Parada cuente
hoy
le mostraremos
“con
nego-
negoció,
sea,
mayores
¡Véala
que las máqui-
nas
su
rendimiento
manejo,
construída
precisión
que
notable
Burroughs.
y
de
* queñó
BURROUGHS,
materiales y efectos eléctricos
añtigua
bajo, 'us-
costo
le brinda esta maravillosa su-
igual
uno.
- GERARDINO 2 CO., INC. La Casa de más
la
Diseñada
Si su aparato por reparar, Ud. lo neces ita con
urgencia,
tener
mía
madora
Cobramos precios módicos. E
muy ted
eléctrico,
ramo
un
Villamil
'Í8 1/2, Santurce, Puerto
Rico.
coh
ti.
SE REPARAN
Por
LPiasstaa A AAsccceinósnosGobePornliacídoasr;
FJ, IMPARCIAL
BATIBORRILLO CAPITOLINO
|
|
|| |
|
%
Una
relación
| voz
que
merece
de los candidatos
pto. En
los.
esta lista figuran
Inspector!
de
nombramientos:
la
de
Comandante
y General,
Zona de San Juan y otros cargos
importantes | Departamento |!
del
¿de El
(Pasa
a
informa
asunto. do -entre paredes
la
Página
:
que
trata-cuatro estaba
el
38)
Gobierno
DEPARTAMENTO
|
de
bana
se habían
licía
de
melo:
Puerto
Y
López
de Nuevos
cia de manteca al mercado y que el peligro de un alza de este
en el precio
0,
ee
producto
ha pasado por el momento y siendo el mejor interés de
sobre -
ción
los consumidores que se deje por ahora que el precio las de dicho producto en El mercado lo determinen
(a),
y (e)
(c)
misionado de Agricultura y Comercio dicta la siguiente ORDEN
1950,
a7a-
(Contiene »
KAYO
Proteja
TORRES
para
para
añadir
su Motor Reduzca las
al
y Comercio
JOSE
portátil
General
corriendo
per
el
curiosos
los
y
mercado
DESDE
EL
Todos
estuvieron
N | republicanos.
Reparaciones
3663
blicanos | |
|
contestes
Ocho
en
de
los
reconquistarán
50-
el
que
los
exacta
de
pera
cuardo
se
reúna
en
republicanas. : Desde luege,
dominio
enero,
Aa el issue
estará
de
jura
4. Enjuaga el
dejar
los agua
los
platos
platos
5.
Bota
de
6.
Deja los platos dos deja secar.
impecablemente
con
lavar,
agua y
calientes.
el
limpla, del
Usted
limpios,
más
más
importante
Cámara.
lograrán que
ga lo;
172
por
logs
repu:
Veintiocho
por
232
predi:
demócratas
¿Sel
resultado
23 escaños demócratas 7 de noviembre.
y
13
y
demócratas: control del
;
20%
? luch
la
un:
ahora
republicanos -
que
predijeron
entrevistados 50 el
de
tienen
demócratas
los
donde
de 45 a 48.
las acusaciones
que
cuarto
en
y 46 republica Senado; y 3,
E
y
“El
deseo
porteros;
7
en
el gobierno
el fact
será
“ice 1
este
pusieron
16
otros:
importancia.
de
GANAR
PODRAN
QUE
“¿POR
de comunismo
significativamente,'
y,
impo:tente,
caliente. la tapa
predijeron
integrada
de los 50 reporteros
mayoría
como
enjuague. levanta
la
no
escaños
262
É
Senado,
del
dominio
el
taron
3. Riega la solución de lavar con la presión necesariz
con:
Newsweek les preguntó también qué factores: podrían favorecer los republicanos en las próximas elecciones. Al.tope de. la lista, reporteros dijeron: “la creencia en la incompetencia de la, Admini; tración demócrata”, “los desatinos de Truman”, etcétera Siete conté?
agua. necesaria
las
jeron que el representante Vito Marcantonio. laborista de Nueva York será derrotado. : De acuerdo eon las conjeturas de esos 50 reportercs, la Cámar.
empate cantidad
demócratas
corresponsales
ETS la
escuchar
POTOMAC
tienen
ahora
donde
Cámara,
la
en
nancias
aceite
La
Mezcia la cantidad de detergente Javar correctamente los platos.
de
tomac:
gasolina
próximo Senado estará integrado. por nos; 6, que los republicanos obtendrán
2.
tratando
pregunfones
;
1 Mide
misma
enigma.
del
mayoría de 54 a 42, con controversia: el próximo
Electrie
con-
la
esa
visto
hemos
nosotrós'
eran
oídos
los
de
manos
bien,
Pues:
En lo que a los profesionales concierne —y ahora nos referimo la los columnistas políticos de Wáshington— la bola de cristal -políticg ¡ está sumamente nublada. Cincuenta reporteros políticos de la Capital fueron entrevistados por la revista Newsweek, que les pidió sus pr dicciones en cuanto al resultado de las elecciones del 7 de noviembr próximo. He aquí-las predicciones en masa de esos 50 Sibilas del Po
FERRERAS
hace todo el trabajo pesado... .
y
vo'iticos
por
lavaplatos
bue,
un
matar
de
del: alar de 18] dal CIÓ y la PAE cl dinero hal desaparecido todavía están esperando
y
Tel. 2-2436. Tetuán 302. Apartado San Juan, P. Rr.
Mi nuevo
pregunta.
la
a
las
y quitarse
mercado
del
salir
| dioses
Pida POWRLUBE en las estaciones de gasolina o a 3u distribuidor para Puerte Rico
Comisionado de Agricultura
de
todavíg
mármol y alejarse corriendo del mercado con ambos oídos bien con las manos. Las primeras palabras que escuchara después
preguntas
Líquido) la
Orden
Pero
rutina, aunque vestida. a la última moda. Los chicos han estado devositando- abundante dinero en sus cuar: teles generales, tanto el nacional como los estatales, .susurrando 8
Ñ
Grafito
Gran
!
PROFECIAS
CONCENTRADO
la
hábito
el agradable
tertían
político
ángulo
testación
quedo
*
en
Políticos.
N leemos con- deleite lo que nuestro$ O'DONNELL i político. hermanos ¡escriben sobre nuestro porvenir LO QUE HACIAN ROMANOS Y GRIEGOS Este estudio de octubre ha: despertado en este columnista la creen. | de que el reportaje político en la «actual campaña ha resucitadd métodos clásicos de 'la antigitedad. Los romanos, al calcular su
Dios de tapados
LLUITOS
gasolina usando
lego
JOHN audaces
| esclarecimienta Economice aceite
ese mismo elec» 7 de noviembre,
| dinero *n el altar de Hermes. susurrarle-su vital pregunta al oído del
Ponce.
Juan
de los 48
, | _ ; . Su mejor méY la nota griega no ha sido de un todo olvidada. todo para determinar cuál habría de ser el resultado en una cuestión política era que el candidato interesado depesitara cierta cantidad de
Frank Picó Fdez. Juncos 631
San
uno
ella, pre- | orgarizado.
Tel. 2-0829, Box 2612
la venta de manteca en Puerto Rico. La venta de manteca queda libre de restricciones en esta fecha. VIGENCIA Esta Orden tendrá fuerza de ley y entrará en vigor en esta misma fecha en que ha sido publicada. Dada en San Juan, Puerto Rico, hoy dia 25 de octubre de 1950.
COLON
és-
$19.50 ciento
]
erf
o un cabíito. en el altar del sacrificio y hacían las más acertadas pro fecías pulíticas después de un examen cuidadoso de sus entrañas. Lo mismo está ocurriendo aquí actualmente, mientras los chicog y chicas «contemplan los fúnebres despojos políticos de personajes que strora. fu*ton grandes cocorocos políticos, sacrificados en el altar de su afiliación comunista o en su corrupto contybernio con el crimen
de
6 (Sótana)
revocada la Orden Administrativa Núm. 205, del-4 de agosto de 1950, que fijaba precios máximos para
RAMON
de
por
en
ocurrido
ESA,
de su Artículo 3, el Co-
A partir de hoy, día 25 de octubre de
cia los
hermana
O
ONOe
lo
P0
fuerzas de oferta y demanda, en virtud de las facultades que le concede la Ley Núm. 228, del 12 de mayo de 1942, según ha sido subsiguientemente enmendada, en los incisos
más
Baja. AlNá fué VireVe a > eso de hablar en la cárlo llevó ante Hernández cel con déciatela du donde mical
Debido a que en la actualidad hay una gran aflueny anormal
con una
te, Virginia, que así se llama | le informó que Miguel estaba
a la Manteca.
Precios Méximos
mano
próximo
Al. preguntarle
Hernández.
en cada
= Oráculos
———
Colón.
y allí habló
direcá
ocurrió en el 1948, cuando proclaW .mamos. el triunto de Dewey con una Seguridad profética que toda4 | vía nos ruboriza. este columnista Se ha retirado al humilde rol de here
E
A. Virella, El detective Ramón que había logrado una confidencia estuvo en La Perla en San. Juan
Asunto: Revocación de la Orden Administrativa Núm. 205, del 4 de agosto de 1950, sobre Fijación
qué
Así pues, haciendo un -cálculó conservador, alrededor de 500 pros fetas políticos de todos los calibre$ están en acción. Recordando lo qué
esa ocasión estaba acompañado de Modesto Santiago y Pablo
ORDEN ADMINISTRATIVA NUMERO 210 DE LA ADMINISTRACION GENERAL DE SUMINISTROS
en
te, la decisión de -torado el próximo
procedió al arresto de éste. En Fiscalía, Hernández declaró entre otras cosas que con esa misma arma había disparado a la Policía de Ponce en ocasión del asalto a la Cabaña Azul de esá ciudad. Dijo además que en
COMERCIO
lectores
inclinación actual del electorado y, sugiriendo cuál será, probablemens,
se
entonces
y
Hernández
guel
-
Rico
AGRICULTURA
DE
frecuentes
había
Canales
sus
estados soberanos hay de 5 a 10 editores políticos de periódicos lo» cales, trabajando afanosamente paa “ra informara su público cuál es 14
Lleva-
32.
calibre
revólver
un:
a
Wáshington,
por
que
de
73 edis
las carreteras importantes y camió nos vecinales de la república. Aparte de!los corresponsales dé
orden de allaCindario. PS namiento expedida por pee adró Ferdinand municipal Es Ja Delgado, lr!
a la Po-
quejado
Baja
Vega
de
sus
por
capital
ción soplan los vientos políticos
Baja para ser interrogado sobre disparos que
ADMINISTRACION GENERAL DE SUMINISTROS San Juan, P. R.
especulativa
cirles
Vecinos det tarro Ceiba Sa | Easily l e ocupoa él ls TEE | peon de Pa o
|
| || ; |
-esto, alrededor
esta
a
tores están recorriendo la nación Y sudando la gota gorda para deé
hubo
CerradaS| 221 Victor M. Sánchez. ser uno de puertas: entre los miem- | los. autores, del” tiroteo contra la | 4 bros de la Comi | policía en-la Cabaña Azul de Pon-| ¡sión y el coronel) || el 10: de este ce. hecho ocurrido | Salvedor T. Roig. | mismo mes. Se
-
Job 0'Donne/.
escribimos
regularmente
hacía por la noche en el Barrio Ceiba Sabana de ese pueblo, reunión a A|-Miguel Hernández, confesó al fisí disparos que alarmaban el ve- -
martes
una +
Pros DES Benigno Soto
Cuando
(Por A. Santini) — Detenido por la Po-
- BAYAMON.—
licía de Vega
la Policía.
o.
e
C. —
asignados
políticos
reporteros
un porta-
D.
Confiesa Tiroteó A La Policia En Ponce
crédi- ;
entero
Por
WASHINGTON,
la Policía, ya está en Forta-
al oficiales de
ascenso
para
IAL | leza para acción por parte del' » Gobernador. Así lo ha revelado a EL IMPARC
— VI
ERNES, 2 7 de OCTUBRE de 19
50
6
un
cambio”,
pusieron
la
fálta
fué de.
TRUMANISTAS?”
LOS
la razón
principal
preparación
para
la
dada
“por
guerra
11 rt
coreana:
la cabeza de la lista de errores políticos de Truman. Otros pecadí politicos de la administración citados como factores que favorece a los republicanos en los comicios fueron: Contribuciones más altas, el aumento en el costo de la vida, menosprecio de la guardia de palacio a las demandas de patrona de líderes demócratas y el favoritismo de Truman-hacia el CIO y FAT en !a repartición de las prebendas del patronazgo. E
Y, los
EBECTRIC
de od
5
La política
chicos
los
si
que
factores
exacta
mitad al
de
inclinen
empleo'
resultaren
Truman a los
electores
triunfantes.
hacia
de los 50 corresponsales
permanente,
buenos
jornales
Justo
el
¿cuáles
se
Trato?
le concedieron, priorid y
prosperidad
gener
0 7 le concedieron crédito ala victoria militar. en Corea; 6 ron en que la desconfianza obrera hacia el G.O.P. y la, habilidl política de líderes del CIO y la FAT inclivarán el voto obrera h a Un
los demócratas. demócrata será
Otros dijeron la incapacidad
la mayoría
los desatinos
de
que del
de
la razón principal para G.O.P. para capitalizar
la administración.
un triul a su fav
a
A
Descontentos Por Falta De Uniformes Un gran descontent Policía debido
generado
a la
o. existé entre los miembros de la falta de uniformes.
al extremo
de que
cuentan con un uniforme en estado. Alegan los interesados,
el
les
Departamento ha
de
proporcionado
la
Policía
uniforme
tis según dispone la ley, Muchos guardias -se han
do
a
EL
IMPARCIAL
mal que
no gra-
hay
La
policías
situación
que
ha
de-
solamente
de que.no tienen ropa de policí a. A travésde una encuesta realizada entre el personal de la Fuerza de la
Zona Metropolitana; quedó demos= el policíao. que e aacerca- trado que más uni-|> U “quejándose ' forme tiene no excede de dos. Se!
nos dijo que cuando han acudido al Departamento en busca de ropa, la mayoría de las veces les dicen que no queda y otras veces le dan un pedazo de tela para que lo mande n a confeccionar por su cuenta. La confección del mismo, según ellos,
cuesta
MUY
cer
no
pocos
menos
de
sastres
se
17
a
hd
GESTIONAN VENTA FRUTOS EN E. U, En gestiones oficiales relaci óna
das con el programa 'esbozado por el Departamento de Agricultura para la ventá productos del país> en Esta de dos Unidos salieron ayer, Guilléery. my Serra y el doetor Bartolomé Mo?
“dólares
dedican
e
ha-
esa clase de uniforme, Mientras esto sucede, los ofi¿ - ciales, cumpliendo órdene s del . Jefe de la Policía, vienen exi-
rell, funcionarios de Agricultur a enSerra y- Morell habr .| cargados del programa ían de discu-| de mercados | tir con varias firmas: im portador de dicha agencia. as de Nueva York la venta de fritos menore giendo a los guardias s del país. refiriéndose a la buena próxima cosecha de tomates y presentación en el vestir. zan(Pasa a la Página 39) Spa IAE PRO
¡“Yo prefiero Leche DENIA=
“DENIA es natural ... . reforzada. .con VitaminaD y es leche segura.”
es mejor... ¡y tan cremosal Diariamente todos la tomamos en casa — por vasos.”
¡Por eso la prefiero! ¡Y qué rico
café se prepara con DENIA”
DENIA ES LA LECHE QUE MANDA EN PUERTO RICO POR SU SABOR DELICIOSO A LECHE POR SU ALTO PORCENTAJE DE CREMA. PORQUE LLEVA EL SELLO DE LA ASOC IACION MEDICA AMERICANA PORQUE NO SE VENDE A CUALQUIER PREC IO
PORQUE ES ENRIQUECIDA CON VITAMINA D PORQUE NO ES NADA NUEVO | PORQUE ES HOMOGENIZADA Y PASTERIZADA POR SU CALIDAD SUPERIOR
A
PORQUE EN LECHE NO ES CUALQUIER COSA
¡COMPARE A DENIA CON CUALQUIER OTRA MARCA EN EL MERCADO SIN IMPORTAR EL PRECIO Y VERA QUE DIFERENCIA!
«
7 '0S6T AP HAYINIDO IP 2 "SANYILA — "IVIDUVANI “TA
A A
y
ESTA
Po e a
9 o
ASS il e
ii]
/
Nija :
De
E orinquen
0261 9P HHANLIO 9 LE “SENVALA — TVIDUVAAL TH O
La
en De Diego 63.— Río Piedras
invita al distinguido
PRIMER CUMPLEAÑOS de.su tienda
Público de Río Piedras al
LA NUEVA BORIN hermana,
en De Diego 66 —
QUEN
Río Piedras
. que se celebrará con una
GRANDIOSA VENTA ESPECIAL DE ANIVERSARIO En amb as
TELAS
E,
Multifilamento
en
pe-
dazos,
los
co-
en
todos
lores de 1.00 yda a 69c. Chambray metálico en pedazos,
todos
colores
de 1.00 yda. a ... 50c. Crash rosa de 35c.:a eiii 22c. Percal de 36 pulgadas de 45c.a......., 29c. Percal floreado de 35c.
PE.
o
Swiss,
muchos
de 50c. a 35c. Swiss de 69c, da a 48c, Dotted Swiss blanco de5de. a io 39c, Luanas en colores enteros de 98c. a ... 48c. Luana en pedazos y piezas, en todos colores del00a..... 49c. en todos colores de 59c. a 39c. y 35c.
“Nansú
Nansú
de
Piqué
50c.a
Lugsriaca 250.
liso
en todos los colores de 93c. Mina 49c. -Piqué floreado de 50c. a .......... 39c: Picolay de 5. a... 45c. Tela B. V. D. para ropa interior de 50e. a Perras dado 35c. Marquisette de 500, a .1......... eL: 250, Marquisette en nylón de pedazos 50 pulgadas ancho y en todos los colores de 100 yda., acc. us pei oa 50c. Brocado en colores de T5c. a ...... 39e. Tela plástica 2 .............. 35c. y 25e. Tul en todos colores de 125 a ..... 15c, Patent Leather en todos los colores de E , 59c, * Telas toallas de pedazo de 350. a .... 19e. Crenolina de 350. 2... 000 15c. Taffeta
pedazo
en
colores,
en
negro,
de
pulgadas de 1.00 a .......... 0... Tela de manteles en pedazos de “5c a Balleta. blanca de 50c;:a ........... Tela sanitaria de 500.2 ............ Tela Miami de 69%, a ............ ... Tela bordada de 1.00 a ..... 5... Organdí cresponado de 1.00 a visión» Mucho crepé:en pedazos a ...... ... Crepé de 100 denier de 1.00 a ...... Crepé floreado de 1.00 a oo0cor ....
Spún
rayón
Bright Tela
satin Nylón
floreado
de
en pedazos apropiada
75c.
de
a
50c. 49c. 25c. 230. 4c. 19, 1996, 98c. 6%, 590,
, «2.490,
1.50 a...
para
faldas
50
y
de caballero de-2.50 a ............ . Nylón floreado de 1.00 a .......'.
50c. ropa
69c. 59e.
Nylón én colores oscuros de pieza de 75c. A
ada
ea
e e Vina porro
39c..
Caballeros CALZADO
Zapatos
de
vestir
de 4.5 a ...... de trabajo de de
Cortinas de 100 a ooo
Cortinas de 198 a ..... ai a Cortinas de baño de 2.50 a Ar e 2,000 pares de ¿cortinas de .... 50€ y Paños de fregar de l5e. a ..... 2 x Toallas de platos de 350. a ...... .. Tapetes de 5%. a ........... is Cubiertas plásticas para «almohadas
Meco,
Fundas Fundas Fundas Fundas Juegos Sábanas
Sábanas
Cannon
colores a 2.69 y 72 x 99 de 3.50 a x 90 de 2.93 a ,. x 99 a cos. 2. colores de 3.50 a x/ 105 de 2.253 a
de listas 70 x 82 de
Colchas Colchas Colchas
dead
FHtalianas de Italianas de de Chenille
175
Italiano. de 3.50 a 2.98 eo Manteles de 2.50 a ..-150 Toallas Cannon de 15c. a A al, 3 x 25c. 'Foallas de 98c. a .... 750, Toallas Cannon de 75c.-a Toallas
Cannon
de
98c.
de
Maletas Maletas de Maletas
24
de
2.00
a.
....
de
e
a
A
4.50
a
sis
1.98 a 450 a
.:. ...
18.50 LON
A
Maletas de 12 Pulgadas “Maletas,de 24 pulgadas
de de
15.00
150 3.00
4.98
MEDIAS
59c. 1.00 1.98 1.98 25c, 19c. 45c. de
69c. 43c. 39c. 69c. 69c. 2.50 2.98 1,98
2.25 2.50 2.00 3:50 2.69: 1.75
a 1.39
“Medias muy
de
todos
bonitos,
¡llos precios
todas.
a
en
A
colores
Panties
de
35c.
a
seri
Panties
ie
4
x
Enaguas bordada
aba
de
Refajos
jersey
de
de
125
y
tira 98c.
a.
Jersey de 1.50 y 1.98 a Mr Refajos rayón bordados de 1.50 a ... Refajos de jersey Kaiser de 2.50 a... Refajos multifilamento con puntil la - dade da 398 2... 000. 00... s:. Refajos multifilamento de 2.50 a...
Refajos
con
blonda
A
2.50
brassiere
de
89c. 1.00 89c. 1075 bor2,00 1.98
3.95
A
de dormir
de 250
2.98
Trajes Trajes
Trajes
de 6.00, 8.00 y 10.00 de
de
e
a
10.00
y: 12:00
2.00 2.98 79c.
a .......
TRAJES a
....
a>.......
a
1.95
2 x 5.00. 3 x.10.00
10.00 a... 4.75 Trajes de 12.50 a ..:: 4.98 Trajes de 15.00 a-..... 5.48 Trajes de 16.502 ..... 5.98 Trajes de 12.00 y 15.00 a 6.98 A Blusas de 3.50 a ..... 2.25 Blusas de 2.00 a ..... 1.39 Blusas de 2.00 a 1.39 Blusas de 2.00 a ..... 98c. Faldas de 7.50 a... :4.98 Faldas
con
roda
pies
1.98
:.....
a
3.50
de
PARÁ "ROPA. NIÑAS Trajes
179
de
niña
de
298
a
450
2
........
3.48 3.50 3.00
Zapatos de la marca Freeman en muestras de 10.00, 12.00, 15.00 y hasta 18.00 MODOS a 6.50 Sundial de vestir de 6.50 a ..... ».. 5.48
Sundial de vestir de 7,00 y 8.00 a ... 5.98
Muchos estilos más de 5.50 todos a 3.75 Zapatos para caballeros, preciosos estilos de la marca “Walker” a ....... .. . 6.98 Chinelas: de hombre en glacé de 4.50
Chinelas de hombre Tennis de hombre
CALZADO 400
pares
a
los
en glacé de 5.50 a 3.98 de:2.00 a ...... 1.50
,
precios:
9Be., 125 y
1.15 Una línea completa en play shoes diferentes estilos, blancos y negros de 3.50 Cocalecas de 115 a... 980. Zapatos amatrados de diari o de 3.75 a 2.50
Zapatos
Sundial.
de mujer
de 415.2
Dos
estilos
698 a Loi EA 3.98 de Ballérinas en suede de 2.75 Di
DE MUJER
siguientes
1.98
dada
3.15
Zapatos de vestir de 3.50 y 4,50 a 2.50 Zapatos de vestir, tacón cubano y play shoes en suela de cuero de 550 a ... 3.98 Otros preciosos. estilos en tacón cubano de MO .. 3.98: Zapatos de la marca “Vagabundos” de
ee
le
1.98
Estilos Mocassines len piel de 3.50 a 2.75 Diversidad de estilos escolares en mocassines con correas, de 5.50 a:........ 3.98 - Una
línea
estilos
completá
preciosos,
en
play
blanco
shoes
de
y.
Capas
de
2.98
Refajitos
en
2.95
Departamento Caballeros
Camisas Nofade-en colores, de 3.50 a 1.95
Camisas
Cugat
de
Camisas
Loyal
5.00 a...
y
Colombina
ligeramente
en
2.85 blanco,
manchadas a .......... 1,500. pantalones Palmbeach Pantalones de gabardina de 9.00 a...
Pantalones Pantalones
1.39
6.95
Northcool de 930 a e .. 8.50 de 430 2-.......... iaa 3.45
cajitas
2
de
250.
5 x
1.00
2.50.a
1.75
socks
crepé
de.
119 1.98
coo
bien
OO
1.75
adornados
a
de
is
a
59c.
odia, De A . . En-todos los colores
ROPA Pantalones Pantalones A
PARA
Pantalones
de
25c. 19c.
NIÑOS
de niños de cortos - con Maid
650 a ..... elástico de az.
gaba
4.50 2.50 1.98
rdina, largos; azul marino de 2.75 2... Mi le 2.00 Pantalones elísticos largo s de 3.15 a 2:98 Pantalon es
gabardina
kaky
y
Boys
de
gris
largos
AR a 2.98 Pantalones cortós de niño de 1.50 21.00 Slacks cortos gabardina de-3.98 a 2. :3.25 Slacks largos
Tropical
4.50
Overall de niño de 1 Overall de niño con elást ico de Camisas de niños en tama ños de Bea a
'2.-3.00
1.39 1.50 a -1.25 pequeños, 69c.
JOYERIA CORO
Alfileres y pantallas de 2.00 a 1:00 Alfi leres,
prendedores,
braceletes
todos
pantallas,.
y collares,
Ñ
rebajados de precios
ADEMAS CARTERASDE NOCHE DE TODOS
LOS
- PRECIOS
Flores
de todos precios todas a 25 Ctvs. Sombreros de mujer a todos los precios. Pañuelos de cabexa , en
muy
Pantalones
de
baratos
6.50
dina: Sombreros
en
A
Champ
Corbatas de 150 2 Polo shirts: Jantzen
Pantalones
' cortos
negro,
4.00.a
en
a do
..
plásticas de niña de 175 a ..: de mujer de 2:50 Aa
50c.
Mañanitas de 3502 ................. Camisas de dormir de 3,50 a ....... . Camisas de jerseyde 1252 ........
Camisas
juegos
1.98
algodón con pasacintas de 150 2...
Enaguas
,
o cis
en
Capas Capas
98c.
Panties de 150 y 1:25 todos a Panties de Nylón Kayser de 3.50 a ... yde
dre
1.00
ROPA INTERIOR
de Toallas Cannon de 2.98 a .... 1.98 Frisas Cordoban de lana de 4.50 650 di Frisas a ... 15c., 1.19 y 1.00 Cojines
pulgadas
de 26 Pulgadas de 5.50 a .... 4.00 de cuero inglés de 24 pulg adas a a 23.50 de cuero de 26 pulgadas de 20.00
715c.
a
Juegos
Maletas
50c.
tados dol
riot
,
CARTERAS
980
Mantel
de:250 4 oi ¿ de cuero inglés de 21 pulg adas a pi tae
Carteras de todos los precios, todas a 1.25
7.982 ...... a 6,50 550 a ........, 4.98 de 3.50 a... 2.25 'en blancos Colcha de dos plazas de 6.75 A 5.98 Muchas colchas de Chenille de 6.50 a 3. Manteles de 3.48 a A O
Manteles de 150 a....
Maletas Maletas
de noviembre.
Maletas de 21 pulgadas de 6.50 a .
81 x 99 y 12 x 99 a 2.25
Sábanas Cannon en Sábanas Thomaston Sábanas blancas 63 Sábanas Cannon 63 Sábanas Cannon en Colchas de listas 82
Colchas
edo
de TS a co, 42 x 36 de 50c.a ..... pie Cannon en colores de 98c. a Thomaston de 980. a ,... .. de Fundas de.3.00 a... Lady Pepperell 81 x 108 de Mi .
todo el mes
£ LA HIJA DE BORINQUEN
Departamento Sundial de trabajo Enndicott Johnson
20c. 430. 79c, 39c.: 1.00 59c. 2.00 35€. 1.98 45c. 49c
DEPARTAMENTO DE ROPA DE CASA
a 19c.
colores Dotted
durante
Blanquín de 3%. 2... +... . Cretonas de 9. 2... 0000 Cretonas en pedazos de 1.00 E Cretonas de 500, 2 ...........0... . Cretonas de 50c. a ............. 3x Indian Head de T5c. a... Damascos de 350 a... Chintz de'50c. a... +... Lamé en todos colores de 450 a ..... Fruit of the Loom de 59.2.. . Gingham de 50. a... 0000
Percal floreado, bonitos pintados de 50c. á Licda at 350,
Dotted
Tiendas
Slacks
Swagger:
o
y
4.50. de
0.0000 0 de 300 a... para
niños
en adelante niños de ARA
para
gabar-
o
rebajados
precio
de
VETA 1.95 1.00
325
Departamento para Niños Tennis
de
Tennis
estilos
Sandalias Zapatos
niños
de-2,252.
Sandalia
de
2... 2.50
a
...
1,50 150
en telas de dos colores de/1.98
de
Mii
ri
98c.
A
2.25
niños en diversidad de esti-' los de 250.2 0000 1.95 Zapatos de niños de 3.50 di 2.50 Sandalias de niños de 3.98, en blanco y negro,
a
..l... E
a
»
EL IMPARCIAL
Piden Se Declare
MENEMOS
Comercial
Zona
Solicitud de que la sección comprendida entré las calles Uno y Nue “A” de Barrio ve de la Avenida cada como cen a la Ji ciantes.
“s de no
ceúticos
Los
de
la
de
lo que los
la ha-| comer-
dueños
Alegan
rse dicha rá mejorar
cios.
y
perjuicio
rales
y
1 sección.
d
no'”recl: pe se les
ocios en
zona comercial, 1ta de: Planes 37
Í
en
reclasifi-
sea
Santurce,
de
Obrero,
de
redundaría gene-
de
la
| |
comunidad.
firmantes
|
que
sección, | sus ne-
intereses solicitud
Germán
Rodríguez,
-ME HE EMPAPAVO TODA - LÁ ROPA
VE
GASOLINA.
'son
Avelino Marréro: J. E. - Lebrón, Juan C. Suro. Maximiliano,Maldonado. -Alicia Cruz, Cándido Barreto, Manuel Rodríguez, Cándido Ote ro; Petra Quiñones, Antonio Calderón, José B. Fernández, Máximo "Rodríguez, Rafael Ruiz Carrión, Eustaquio Rivera, Ramón . Padín, Elidia Diaz. Lydia Gómez Gámibaro, Alfredo Gámbaro, Miguel Carbonell, Nicolás Martínez. Elena Díaz, Angelina Garcia, Antonio 'Santos, C. Viera, Mario M. de Jesús, Luis Rivera Cantero, Francisco Castro, Josefa Olmo de Miró, Frank Dalmau Gandía, Víctor Alonso, ¿Ramón Fuentes,
EL CAMPESINO
BLOQUEADAS Z DIJO QUE EL INVIVI.. DUO ESTABA RO
KERRY DRAKE
— VIERNES,
27 de OCTUBRE
de 1950. y, *
de
Asesinos Venden Carne Producto De Crimenes Por
€
THOMAS,
JOSEPH
Corresponsal de International News Service. LONDRES, octubre 26, (INS) — Detalles sensacionales de los asesinatos rituales en Basutolandia probablemen-
De su estudio sobre 93 asesinatos
te se darán a conocer próximamente por la Oficina de Relade
ciones.
nes
Durante
Mar-
garita Angleró, Francisco Rodríguez vos de Irrados. Rosario, Martín Sosa Morales,
muchos
meses
nati-
kraals.
Sus
temores
les
persiguen
— CANCIONES DE CUNA llustradas en el TALCO BORATADO
de
Porque los
.
:
Basutolandia han estado ate | Jarse dormidos.
cuándo
no saban
asesinos
los que-
temen
noches
las
Por
en
diario
su.trabajo
durante
los
E
-
Nacio-P—
de
Comunidad
la
Británicas.
curanderos
ni dónvan
a
atacar.
de el.
Iwan Jones, de 46 años, un con-
MEN NEN
a
los
descuartizamiento
del
ca-
dáver. Las partes del cuerpo que. se demedicinas «tienen que Sean para arrancarse mientras la víctima aún vive. Luego se le da muerte, pues de lo contrario la “medicina” no
que las víea todas las Los nativos
curanderos
el
en
y
ferenciamte de Cambridge sobre antropologia, para indagar de qué se trataba.
acusan
rituales y por los procesos judiciales que datan hasta 1895, Jones obtuvo pruebas de que los crímenes eran cuidadosamente planeados. Las víctimas morían para que parte de sus cuerpos pudieran usarse en un ritual “mágico”. El crimen generalmente se comete por un grupo —en un caso hasta 60 personas—.la mayoría de las cuales toman parte en el asesinato
Tan pronte como la alarma los basutos llegó a Londres Gwilyn gobierno envió a
Pronto descubrió - fimas pertenecían clases y edades.
pero los curanderos brujos: dicen que ellos no son responsables.
brujos
sería efectiva. Se ha determinado que dos'clases de personas en Basutolandia cometen estos crímenes. rituales. Algunos lo hacen por ganancias, pues los curanderos brujos desean carne para sus magias. Otros aprovechan la oportunidad de hacer dinero y a la vez dar muerte a alguien y vender su carne. Una víctima recientemente produjo $280 y. hubo. un hombre que vendió a su hijastro. Viajando
tomóvil
entre
los
a caballo
kraals:
y en
en
au-
avión,
Jo-
nes pudo entrevistar a muchos centenares de nativos. : Cree que Jos asesinatos rituales continuarán lo mismo que el temor que aterra a los basutos, mientras sus mentes no puedan ser despoja-
das
de
la teoría
humana tiene vas mágicas.
de
que
la
carne
propiedades
curati:
GUISANTES BIRDS EYE Para servir con carnes, tortillas y ensaladas.
Viénen listos para cocinar eco. Puerta
de San
nomizan tiempo y dinero.
Juan canstruída eh el Siglo XVIE
le :
E
Ahora Ud. puede mantener el eq.
»
lindo' cuerpecito de su bebé libre del salpullido y rozaduras de pañales »
por e50o,
a SOLO
a cjarós e
ue
sirvit-
$e
ee
ipportante nación al amanda M, UNA 00 .
sI
por nin
ha eE.
con-
Usted paga solamente que va a consumir.
con el Nuevo “Falco Boratado Mennen de
fórmula científica perfeccionada. Y al niño, sumamente
contentito y entretenido,
con -las
figuritas simbólicasde famosas Canciones de Cuna de su novedoso Envas 'e Musical,El Talco Boratado
Mennen es el más blanco /.. el más fino ,.. y el más fragante de todos. Con él su nene olerá a gloria! Pídalo en las farmacias y establecimientos del ramo! 30€ "GAIA
(Envase grande)
60
po
NAAA
LA PRIMERA EN PUERTO RICO
gigante) A
SAA
RENTA
NETA
NIRO
por lo
10
E de 19 “FL IMPARCIAL — VIERNES, 27 de OCTUBR
S1
[CA FALABRA DE HOY]! -APLOMO M.M.) SERENIDAD
: ' ¿WILDA -
ON SÚBITO FRE-
ÑAZO EN
PLENA
dde
A
ig
ata a
eL
TAN TRANQUILA QUE:
ja
CARRETERA
9
EGURIDAD,CIR-
¿ME VAS A DECIR
_MILDRED SABE -DÓN-
DE ESTAMOS PASANDO
LS
MEYVASA EXCUSLR S! TEN"NMOPUEO” LA JESUOIDA “vor
a
BALE “NAS
rra E
¿SN
var)
PE
2
CAHAS
y
DIARREA a
e A
Ss >
PE
de
NO COMPARECEN A EXAMEN FISICO PONCE. (Por F. Rodríguez Arro-|reportarse inmediatamente a dicha como deyo) — La Junta Local número 54, oficina serán considerados del Servicio Selectivo, por medio lincuentes: José M. Serrano Torres, calle Made su secretaria Diana R. de Soler, dió a EL IMPARCIAL la lista de yor Cantera; Rafael Serrano Torres, avenida Ponce de León, Puerta de los inscritos que no han compareciOrta, Rodríguez do al examen físico para el cual Tierra; Benjamín fueron citados y quienes, de no calle San Rafael; Manuel González
Torres,
E PL RI POTENCIA
colonia
San:
José;
Ramón.
Ruiz, calle Cementerio Civil esquina. Villa; Lydio. González Torres, barrio Machuelito; William Rivera, calle Roosevelt. Tomás Almodóvar: Colón, calle Cristóbal Colón; Rafael Román Rodríguez, calle Cruz; Otilio Rodríguez
Ayala,
Mayaguez;
Gumersindo
González Suárez, . calle Bértoly; Nelson Vázquez Tollinchi, calle Comercio; Julio César Rodríguez Ri-
vera,:
.barrizda
Trasladan Cuartel De La Calle Loíza
Clausells;
Héctor
Martínez :(Colón, calle Esmeralda; Felipe. Pagán, calle Reina; David Rodriguez Meléndez, calle Mercurio; Playa de Ponce; Luis Amado Santiago, calle San Rafael; Octavio Ri- Juan E. Rivera Bigas, Río Piedras; vera Martínez, San . Juan; Miguel Atnory Laboy Collazo, Cuatro *CaAngel Conner Hernández, calle Ta- lles; Agustín Gracia Medina, calle marindo; Adolfo Gregorio Figueroa, Rosich; Nelson Meléndez Vázquez, calle Castillo; Luis Fernando Vega Mayaguez,
Enrique González Tizol, colecturía de Rentas Internas; Luis Tricoche,
A en
un la.
ces,
moderno calle
de
darse
,
y cómodo
Corona
Santurce,
el:personal
edificio
esquina
Betan-
empezó
a trasla-
y equipo
del Cuar
tel P. 1. de la Calle Loiza
durante
la mañana. del miércoles. Este nuevo local por el que: el Departamento de:la Policía Insular pagará $200 mensuales, es propiedad del doctor Eugczio María de Hostos (hijo). En testa forma ha quedado resuelto el problema de acomodo al personal policiaco de aquella: zona, ya que desde hacía algún - tiempo el dueño de la casa donde estaba el cuartel, había solicitado el desalojo
de
la
misma.
de
vista
En
que
no
se encontraba local adecuado el Jefe P. 1. llegó a ordenar que el Puesto de Loíza fuera eliminado.
[ 1. - TECNICA DE RAYOS X 2. - TABULACION
1. B. M.
Matrícula limitada para nuevos cursos diurnos y nocturnos. Clases
comienzan
Oct.
31,
1950.
INSTITUTO TECNICO COMERCIAL DE P. R. P. de León 1908 - Pda. 26% Aptdo. 8295 - Tel. 2-5478
"
Santurce,
y fásecticida Fiit, de acción Instantánea contiene tres insecticidas en uno. mente.;. Piretro, Ciordano, para matar insectos rápida efecto duradero.
P.
R.
FA nuevo efecto para
duradero,
acción
en
el aire...
DDT,
para
|
más rápido y más El nuevo insecticida Flit mata con el nuevo seguro. ¡Libre su hogar' de insectos acción! triple de Flit
|
|
V
|
de SHEAFFERS +
—mejor que tinta Unico frasco con depósito arriba para llenar la pluma sin mancharse los dedos y aprovechar hasta la última gota.
Naturalmente Q Próxima Salida
Próxima
Distribuidores:
INC.
TELEFONO
2-2060
Trujillo:
Nov. 7
Reservaciones:
— Bull finos ALVAREZ Et PASCUAL, San Juan, P. KR.
York: Mov. 9
Excursión a Ciudad Para
y duran más ¿' Con Skrip las plumas escriben mejor
a Nueva
_ MUELLE NUM. 3 0 ”su AGENTE DE WIAJES
Es Un
Radio
RCA VICTOR PLAZOS COMODOS
13 dl
LL
4
e,
Sa ñ O
SR
E
ome
S
o
ApaD
y
e :
ANI3
da
18
g
sE
| >
Se
QUe
A
a VERDADERA LECHONERA
q
De JUAN ROMAN
Una,, ahora eS EssoGAs
£
3
8
9P HYHINLIO BP Le SENYIIA — TVIDHVANI TA C61 E
esa
la "lla
en:el
materia
Salúd. El acto.
Mercedes
Elena
Salgado.
Serrano
: comienzo
las
Aná
Juanita
Lorenzo,
nas, Cocó. Barens,
Aida
el
familia
la
lle
Cumpleaños Aver, 28
tercer
de
octubre,
cumpleaños
la
celebró
su.
Cumpleaños
piciando
El día: de San. Rafael
cumplió
un
“ Gloria
María
Rodriguez,
Rodríguez
y
Padilla de Rodríguez, malizado compromiso el
joven
món
Ramón
Arias
Los rrap
quien ha amoroso
Arias,
y Blanca;
de
María
hija
Ana
hijo
de
fiestecita
Ra-
ño
Fernández
de
La señorita Rodriguez es' estudiante del Colegio Puertorriqueño Niñas
y
pertenece
la de la sororidad y Kappa Phi. En corona
de
a
la
matrícu-
Mu Alpha Delta 1948 ostentó la
Reina
de
Primavera
de
la Academia San Jorge. El novio pertenece a la fraternida Phi Sig, ma Alpha.
Aida
ofrecieron
forcon
Arias.
de
esposos y
para
el
Efita nio
Bonet
Fernández!
pasado
de
en su residencia celebrar:
el
una
de Cata-
cumpleaños
-A los fines 'empleados
de
su
Gladys
para
curarse de resfriados,
quizás necesiten más Vitaminas
A y D. Prueben Emulsión
dicho
de buen
regularmente
durante todo el año. Contiene Vitaminas y aceite que da energía.
a aumentar su resistencia,
Ayuda
Junta
la
en
sus
su
vecinos,
de
dad
que
pueda
Más
que sólo un
NUTRÍMENTO
dedor al
-razonar,
]
y
a no
vencido
dre,
un
03
cuando
y
-en
ejemplo: Ide.
nesta y dió- un
| YN |
as
OL ': y
los
a
a
de AMA seri
O
p£
;
N,
E)
y
COPR
140, KIA FEATURES SVNDICATE, loc. WORLD
ñ
e., E
A S
A 5
A
8
Ny
Py
E
dd
A
MA y
2
e]
?
> ]
(E
SN =$
AN
7
e
S 7
se im-
padre.
á
que
aceptan
sus
obli-
y responsabilidades. impresionag3s cuando sus
padres
campaña
que
dispuesto
Se se
contribuyan
caritativa
ma en' que el padre posa El. padre no
madre,
for-
a
lo
en-
aceptar
y
Su
trata “puede.
a
su esaprove-
conducta
ho-
para
una
¡actitud
demostrar
que
al niño
:
El hogar protebtor y amante donde:tonviven dos padres con
en un
sentido iguál de la responsabilidad hacia la iglesia, la” comunidad, el mundo y sús hijos, y. que comparten por igual sus penas y alegrías, ¡provee la más preciada influencia
hará
para. una
que
mocrática.
Y GUARDE
buena
ESTA
forma
de
vida
de-
SECCION)
Mañana
Actos De Hoy Y De
-9En el Caribe Hilton Mayaguez .:: : El Jadmmal Cno celebra ' Un bai“Halloween Masquerade Party”, le de Halloween en la residencia auspiciado . per el Swinithing and de la familia Gándara. ” Tennis Club. En
Cruz
Roja
"Asamblea
salón perior
Amerifana.
'anual
biblioteca de
de «socios,
de
e
la ar
en
las
8:00
MALONE
MAÑANA
el
Escuela
Sude
la|.
En
Bayamón El.
Club
puede
NO'PODR
Q
WEASSAS IA A A
S
ti
726 8
py
a NA
ón
;
j
A
ofrecerle
ol
las
ventajas
de
bañeras,
>
5
2
azulejos,
ollas
y
utensilios de cocina, y todo objeto esmaltado, use BON AMI! No
* sólo: es práctico sino económico, pórque con poca mucho!
zz
,
un
38)
BON AMI-—sus resultados son superiores porque pule mientras limpia. Para neveras, lavabos, frega-
a E 4
-celebra
- Simplifique los quehaceres domésticos usando el mejor de los limpiadores, BON AMI! Ya se use en forma de pasta o en polvo, da gusto ver el brillo que deja. Nada
deros,
AAN Ll
Léones la: Página
¡Ahorre tiempo y trabajo con Bon Ami!
2q y
a
Á
ESAS AGUAS...
/
de
(Pasa
ope
Exija la Etiqueta Roja y Blanca |
VOY A VOLAR LA 30 PRESA -: GS Mz > RIRS A
l
E
E
la
parte de la responsabilidad comunal: sin tratar de pasarla a cualquier otra persona. INFLUENCIA DEL HOGAR Y más que. nada son influidos én su futura conducta por la for-
humillar
alguna
(RECORTE
, A
:
w
2
IN
AGUA VEL CAÑO...
propio.
con
cuentran
moral. “Tenga, señor, .me dólar demás en .el -cam-
bio” : exalta
más
ANTES VE BUSCAR A BOY,
;
DA 8: a MOB
Je
ESTA ES LA PRESA QUE nrzO MALONE PARA ROBAR"
EL
su
a una
tónico
MIENTRAS ROY ROGERS ANDA A CAZA mE MALONE, VOCTOR: VESCUBRE LA REPRESA VEL CAÑO...
de
pide
PODEROSO
>
que
vi-
las| diferencias. individua-
Planifi-
Rinde Doble
diciéndole
de
demás organizaciones a que pertenecen los padres y en el grado. de
-se-
ma establezca su uperioridad femporal sobre él: | El padre «es, tanto" comi la: ma-
título.
Condensada,
sistema
Los niños se fijan en los clubs y
fuerza y energía. es un
prediquen
un
probidad no da resultados. El podría creer que.a veces sí da resultados si no fuese por la morali-
¡mostrarles
como
los sermones que
todos
charse de su. ausencia para obligar a la madre a que sea ella quien establezca toda la: disciplina, desagradable en el hogar, dejando-a cias Papá el grado papel de compañeENSEÑELE A! [SER JUSTO ro y hacedor de. regalos. Un buen |' Los padres son a menudo los me- padre no- aumentarás:su popularijorées' exponentes ¡del trato justo. Enseñan al hijo a.ser-un buen per-. dad entre los hijos a costa «de la
de
entre
de
con
funciona
es
le
pueden
puede; captar
y aceptarlos
la i m a n u i Cas
la científica
de Scott
sabor. Tómenla
fomentar
la
ca-
la honestidad
da, que
noche. En la UniverstásA hijo, y a los efectos de conocer a las! El profesor visitantes «Julio! "Molicandidatas, la Señorita Puerto Rico na, dictará una | conferencia . sobre de 1950 Evangelina Moragón visitó “El Mito y la Enperidniia Poética”, en dias pasados las oficinas de. la a las 4:30 de la pardé Junta de Planificación, sosteniendo Verbena * pun cambio de impresiones con las A beneficio adi comedor escolar | candidatas y los miembros del CoHato Balarich de | mité de Eserutinio, sobre-la organi- de la Escuela Rey se celebra. ina verbena en el lización más adecuada del certamen. parque atlético y en el Centro Co|. Existe gran entusiasmo por esta lactividad y se. espera que resulte en múnal de la Urbanización Roose' un éxito el certamen de simpatía pa- velt, «comenzandp a las 3:00 de la tarde. Í pr la Señorita Planificación.
Si se sienten decaíidos, no llenos de vida como deben ser, y-no
!
de
de
cómo
Ella
de
apreciar
| Por invitación del Presidente Inte| rino de: la Junta, Santiago Iglesias,
así es como pueden ser fuertes y activos FP pueden
Granada.
Que
la
les, y éstos, por lg tanto,- sólo han sentido desprecio 05 esas diferen-
cación. relaciones cor liales, dentro sus hijos Carlos Manuel y Héctor de in ambiente Je compañerismo, se Luis Bonet Fernández, quien ese mismo día recibieron las aguas bau ha resulto elegir una reina de simpatía, a la cual denominarán “Señotismales en la Iglesia del Carmer rita Planificación”. , , de Cataño. siendo apadrinados por sus tios Elena Bonet Serrano y Fer Las señoritas Olga Reyes, Carmen Esthe. Rodríguez, Gloria Ruiz, Tonando Fernández Salgado, el. priVélez y Aixa Mirandá- resultamero, y por Carmen Luz Lorenzo a de García y Marcos paca el se- ron ser, a través de una elección pre liminar, las cinco candidatas que a gundo Entre los asistentes a la celebra- ¡juicio de los empleados de la Junta | de Planificación. pueden competir
HOMBRES y MUJERES ¡40, 50 ANOS O MAS! Vs
de
copo
ayudarlos;
' Antes.
Junta De Planificación Elegirá Reina Simpatía
SeBonet
domingo
Corte
de
en
tanto, 'codeándose hijo
aprecio
de
cuando las émociones del niño son más 'fuertes¡que sú lógica: mental, los prejuicios ena sus raíces :en el cuerpo de la. criatura, y ¿la forma en que hablan; los padres, las cOsas que: hacen, crean' en él actitudes hacia ciertas |¡religiones o hacia ciertas razas que más tarde no podrán. ser 'eliminadas del carácter del niño. Muchos padres no han podido ¿enseñar a sus hijos «a
las Hijas Católicas de América durante' el'mes de octubre. Estos. programas han sido: dirigidos por .el Comité. de Radio. de dicha Corte, aue preside la señora -Conchita L. de: Méndez..
año de vida*el niñito Walter Angel Rafael Bustelo, :hijo de los esposos Walter A. Bustelo y María Garriga de Bustelo.. de la sociedad de ¿Humacao. En Cataño : Heriberto
«la
EN EL HOGAR
ho-
res humanos, nó fomo; represen- seriedad tantes de una' clase, raza o reli- gaciones gión en. particular.-/ 3 | sienten
trasmitirá -el último programa - de Acción Social:que ha venido aus-
la noche..
al
está
relaciones con
deseo
Rocafort, quien presidirá .el ide Jesús Flores, residente en Prospect Avenue, Nueva York. de Halloween que en honor nuevas socias ofrece la soroCorte de Granada Sigma Sigma, de Río Piedras, Hoy viernes, de 4:00 a2 4:30 de la residencia de. los esposos tarde, por la “emisora WIAC, se González. Seijo, en Hato Rey, co-
a. las 8:00 de
lo
clase de o
sus
“Jris Baile a las ridad en la
menzando
por
siempre
democracia.
López,"
niñita
'que
ilustrar
Bo-
Soco-
Raumonita
y
toda
Iris'Lorenzo. de Benitez, también se encontraban presentes, Nacimiento Diana Milagros se llamará la hija de los esposos. Liberto. Ramos y Dolores O. de Ramos, residentes en Cayey, que nació el dia 13 de ocubre en el Hospital Monteflores.
discon
tema y uná película sobre el. jelación cusión de epupospen
Polo,
Castro,
ma: democrática' de pue en gar. El padre “es el AS
rro Sevilla, Elena Ferrán, Julia, Maria «y Elenita Bonet, Teresa Ca-
de
bieión
la e
conferenciantes,
rea
Micaela
DEL PADRE
entre el padre y el hijo, y se hace mayor hincapié en los medios por los cuales el padre puede fomentar una for-
de
net:de Otero, los jóvenes Zaida Esther. Rodriguez y Peter Rivera, Au-
ELDRED.
Todos los días va aumentando el énfasis que se da a las
de
viuda
Bonet,
en: el. Chib: de 3:00 de la noche Leones de Rio. Piedras. constará de tres- partes: una .breve; charla por Tas
Oliveras,
Fernández,
MEYER
relaciones
Aguila Núñez, Lorenzo, Guz-
de
a
LA IMPORTANCIA
Bur-
Departamento
dará
que
mán
Catrasquillo. en se, ocupan
Conchita actualmente
Fernández
gos, -Aguila Bonet, Zambrana Aguila,
¡a! cargo de Caro y la
Hisiene Mental. está señoya Loclín G. La
Molano,
MYRTLE
Por
Pe-
A
N
do
de OCTUBRE
07 y.“
señorita quienes
relacignado'
tema
encontraban “los niños
Fernández
de |
aspectos
con
in-
Naguabo.
de
residencia
en su
lo
fiestecita
una
con.
| obsequi larán
sobre:un ¡ fantil
conferencia
primer
Esta
amistades.
sus
y
Piedras
Río
Suá-
Suárez
de
Herrero
Aida
de|.rez.y
Leones
de
Club
del.
socios
a los
de
29
Ismael
padres,
sus
día
el
edad
de
un-año
[rá
se
dro Luis: Benítez, Ivette - García, Larry Lockwood, Irmita y Papolo Valentín, Pedrito Aguila, Myriam Otero Bonet, Papy Aguila Bonet, Cuqui —Pinela. ¡Martita Andino: y Reinaldito. Franqui, Jr. z Los . esposos ; Franqui Oliveras,
cumpli-
Herrero
Suárez
Ismaelito
| octubre..v
invitan
cual
la
para
educativa.
cia:
conferen-
la primerá
noche
esta
— VIERNES
de 1950.
side la.señora Hilda Paz :Ortiz ofre- | ce
EL IMPARCIAL
Cumpleaños
|
pre-
que
Domadoras
de
Club.
El
«ción
película.
«la
Piedras
Rio
En
Su Bebé Y El Mio
|
Sociales Y Personales
cantidad limpia
Bon Ámi ¡TENGA SIEMPRE EN CASA BON AMI!
9P 13 SANYATA — TIVIDUVINI TA Y :0961 9P HYANLIO
— ORDENE SUS FLORES CON TIEMPO |
Recibimos, para
este
Tel. 2-3541] día
Gladiolas,. Crisantemos,
Bellas flores importadas de la mejor calidad, Crisantemos, claveles, pompones y gladiolas. Confíenos su orden a tiempo llamando a uno de nuestros teléfonos: 2-3030 ó 2-3295. Para llamadas nocturnas utilice uno de nuestros teléfonos resid enciales:
Pom-
ponesy bellezas en flores traídas directamente de Miami, Ordene con tiempo.
2-8613 — 2-8723
—PROVIS. Como
en años
anteriores tenemos
RABELLES
un gran surtido de
EL
flores americanas y del país. Todas bellas y frescas, -. Consúltenos para precios.
Pda.
nuestro
e importadas
servicio a la
Servicio
ISLA.
de
|
todas
Tels.
Avenida Muñoz
Nocturno
3-1715
—
las suyas a
Rivera Núm,
813, Río Piedras
ÍA. RUBIO 8. CO. Sues. FLORIST SUPPLY La Primera casa y la más confiable dedicada a suplir :
clases,
2-2355
RAMOS — CORONAS
Tels. 888 y 69 Río Piedras
FLOWER SHOP nativas
3-1693
Jardines SE
PARADISE Flores
Teléfono
Ordene
Parada 22
Tel. 2-3998
1260
Gran Variedad en Flores Importadas y del País
LIMITADOS. —
Aye. Fernández Juncos
FLORES.
¡Servirle a Ud. será un orgullo para RABELLES
de todas clases.
1505
LAS
1812, Santurce
FLORES —
Mayitas Flower Shop Fdez. Juncos
DE
Servicio a Domicilio — Lirios koala todo el año
Loíza 1917 - Tel, 2-4477
PRECIOS MUY
PARAISO -
|
PROVIS FLOWER SHOP
- Flores Importadas
7.
Villa Angela
FLOWER £ BABY SHOP Loiza 1902.
t
TARDINES
— MARVE
Recuerde 2-1866.
|.
Vendemos
7
materiales a los floristas. además
tiestos — ¿banos insecticidas materiales para orquídeas.
Luis López Jr. — Gen. Mgr.
] y.
By Y
Lh
de 1950. —
Ganga - Venta - Ganga r no
poder
atenderlo
su
dueña
RESBAR increíble a precio Crta molo más -'SAVOY”,-de TAURANT propia."— y Vellonera Equipo derno. mes
en
el
de OCT 'UBRE
Calle
2016
- Santurce
TELEVISION
LA
los ._ha sido impugnada por premo abogados Santos P. Amadeo y [An| gel Cruz :Cruz, quienes alegan que l ésta: viola Jas disposiciones constide proceso tucionales del debido ley e igual protección de las leves.. Dichos. abogados - radicaron ayer un Habeas Corpus a favor del recglusó Pedro Díaz García, quien se declaró culpable
¡ este. sensacional TELEVISION BANCO
S ,27
EZ
-- VIERNE
4a
Se
en junio por violación a la ley contra Ja bolita. Como ya-ha-
FL IMPARCIAL
LAS
dinero
¡cada . fun-
Si
Sus
amigos.
y
1
tusto un níquel, velión o peseta para ver «ómo se alumbra el cristal: de proyección con Ciferenies escenas. Dele a un botón y seleccione la escena” que usted quiera. Proyecta cómices, boxeo, lucha egrecorromana y fúibol. Tiene y se llenará anies úe
ta.
¡Ordénelo:
NO
ENVIE
£óo tos y
de
.su O.
USELO RIESGO
nombre
pague
C.
$200, cuen-
hoy!
DINERO, NUESTRO
envie
Llegada,
capacicad para que usted se dé
al
D.
entusiasmedo.
y
no
DIAS
dirección,
caríero
Si
10
$2.49,
queda
devuélvalo
A
más
A
su gas-
emocionado y
recibirá
su
dinero. ¡AHORRE DINERO! Envíe $2,49 y mesoLros pagaremos el franqueo. ¡Escribá 16 y) T-V
BANK
CO.,
315 N. 7th STREET,
Dept.
Mo.
que
ha
llegado
a
Ud. al
le
encan-
mercado
deseado.
Los
que
la
han
usado
están
ravillados.con esta nueva y fácil de restaurár al cabello el color y: juvenil, Por un arreglo
éspecial
Ud.
una
ma:
manera natural
puede
con-
seguir. una cantidad de esta maravillosa preparación simplemente “enviando este aviso a TRYSAN CO., Box 226, Dept. 70, Peekskill, N. Y. Ellos le remetirán una botella a vuelta úe correo No envíe dinero, simplemente pague al cartero $2.50 más
cargos postales. Obténgala hay en existencia, ¡Nombre E lia oi
Ciudad
hoy,
,.... rn... rjceorso., ..o0io.ooo....
Estado
la
igual
encuentra.
que
se
protección
preso
le
de
ha
las
Constitución
y
tanto
sido
con
no
ha
juzgado
|
INUNDACIONES, EL TREN HIZO UN RODEO DE 1,424 Kim. 1
'¡le-
leyes
|
CENTAVOS! POR
»
negado
dispone - la
que
por
lo
el
de-
bido proceso de :Ley.:Se alega que esa lev establece un. discrimen conlas
personas
Municipal
preparación” conocida por MUVIDA, que hace desabirecer tas canas como: por en. canto, con sólo frotar una pequeña cantidad en su pelo Sólo es necesario usarla hasta que el cabello ha obtenido ei color
Directión
TE-3,
ST. LOUIS,
saber
se
ya
.
1440 Kmi¡PORSS
quese
declaran
la mis-
Una multa- de $300. y la suspención de la licencia de conductor por un año le impuso el juez Fernando Vizcarrondo Vázquez, del Tribunal
CANAS
sui peto: está' canoso,
tará
Díaz
AR
vIAJO: ENTREN
Le Suspenden Licencia
(Anuncic)
¡Haga
que
galmente
tra
BUENAS NOTICIAS SOBRE
con
de Canadá
García le fué denegado. La corte lo sentenció a cumplir un año de cárcel. ; Alegan los abogados peticionarios
culpables y que por lo tanto ma es inconstitucional.
bía entrado en vigor la Ley 128 el recurso de apelación de Díaz
amente
LASRA, OE _¿ BARRY “LÁZ
su
el
are
apelación
en
caso
su
CON
RICO
PUERTO
Apelaciones
La Ley 128 aprobada por la Legislatura en la pasada sesión ordinaria que dispone que ninguna persona que se declare culpable ante una Corte de Distritono pueda llevar
mismo:
Loíza
LLEGO A
Infor-
única.
Oportunidad
renta:
Poca
Invocan Nulidad Ley Sobre
sa-
»
de
San:
Juan,
a
Frank
Jannella, acusado de manejar un vehiculo de motor.en estado de embriaguez. El licenciado Joaquín: Vilella hizo saber
al
estaba que
Tribunal
satisfecho
apelaría
que
con
el caso
su
la
ante
cliente
iyz
no
decisión.
y
eS
el Tribunal
ciones expuestas en la denuncia. El juez Vizcarrondo Vázquez le
AGUÍERDEOM4 FORMADO POR. CO
fi
libertad
25mm.CADAIO AÑOS
provisional.
TEJE SIN ANTEOJOS
e
Ñ
Deléitese leyendo la Sección '"AUNQUE USTED NO a página entera, en nuestra edición dominical.
Para
ECZEMA.
L
A LOS
100 AÑOS
Deréchos asegurados conforme a la ley., 1950, King Festuses Syadic.
mientras
LO CREA” :
Acusan Legislador De Recibir Dinero
y Enfermedades de la Piel Tome la determinación de proporcionar a su epidermis la. manera de sanar. Obtenga en la farmacia un frasco original de Aceite Esmeralda .Moone, que por estar concentrado dura muchos días. La primera aplicación. de ese . ¡Aceite le aliviará y, después. de varias aplicaciones, se convencerá de que su piel puede. recobrar pronto su estado normal, Tenga presente que el Aceite Esmeralda Moone es un antiséptico eficaz penetrante, que no mancha, ni deja residuos grasientos, así como que le dárá resultados satisfactorios, :
de Nueva York.
DEL
LA ROCA VIVA; ..S/GUE SNC
jó una fianza de $500 al acusado, la cual fué prestada, para quedar en
CICLO
gas
,
DE DIÁMETRO
Ma
ci
e
DE LOS VIENTOS EL ARCO eS en FA
de Distrito. La defensa hizo alegación de inocencia. ya que según ésta, el acusado. no estaba en las condi-
.
WASHINGTON, 26 de octubre, (INS) — Una Comisión del Congresa ha declarado que un miembro de la Cámara de Representantes, cuyo nombre no se ha dado a tonocer, ha
recibido
mensuales,
lo
semanal
que
se
bación
e
de per
para
dedica
de
$250.00"
a:
¡escribir a
leyes
La comisión Cámara sobre
una
artícu-
organización
gestionar
con
$500.00 Y
un
los
la
apro-
congresis-
especial de la actuación
la de
1
. esos
agentes,
dice
que
el
nero se pagaba como gastos de estudios”. :
De
(Por
F:
Asamblea PONCE
—
dine-
,
si fueran L
er
Unión Rodríguez
'Arroyo) — ¡La Unión de Trabajadorés de la Industria Eléctrica y Riego de Puerto Rico, Capítulo de Ponce, que preside Pedro J. Díaz, celebrará su octava asamblea anual el 29 del corriente mes, en el local del Taller Benéfico de Artesanos, comenzando: a las 9 de la mañana.
ULTIMOS BOLETINES El Polvo Para Lavar... . Famoso Para Limpiar ROPA GRUESA DE TRABAJO + PISOS DE MOSAICOS OLLAS Y CACEROLAS + PAÑOS DE PLATOS GRASIENTOS PAREDES + ESTUFAS Y FREGADEROS li
de la
GUERRA EN COREA Escúchelos
diariamente,
cada
ho-
ra, a través de
WITA 1400 KCS.
(Radio "El Imparcial”) Sintonice WITA, todos las siguientes horas:
A Fíjese como
Por la mañana: 8:55: 9:55
desaparece
el tizne O suciedad cuane'
10:55
do Ud. pone a trabajar los gemelos Gold Dust
CALIDAD y ahorro es una combinación extraño
hoy día... sin embargo Ud. puede encont rarla en la Leche en Polvo Rosemary. El análisi s de lo leche Rosemary iguala o excede todos los requisitos del Gobierno Federal .. proporcio-
nando un ahorro que significa más leche para su; hijos. Pida Rosemary
1libra 65€
T/ libras $1.50
: Por'la_Farde: 1:35
2:55 5:00 Y escuche también, comenzando a las 7:30 de la noche,
famoso porque limpia
centenáres de cosas en ell hogar, dejándolas como: nuevas. ¡Compre Gold Dust hoy! 7
11:15 "
.
solucionando así los pro+ blemas más arduos de su lavado y fregado. Gold
Dust elimina todo el mu= gre Y grasa de la ropa, pesada como no ha lo» qn o pr ]
los días a
Pa E L
| M Pp A R ( | Á L
con abundantísima
información
local
así
y del
exterior,
última bora deportiva.
como
la
:
|
La segunda ciudad de Puerto Rico cuenta hoy con modernos centros comerciales qué son fiel simbolo de su : progreso comercial y
|
|
económico.
. Para obtener mercancía de primera calidad a precios bajos, y - disfrutar de cortesía, atención y esmero... compre en Río Piedras.
EBANISTERIA MONTES
ATENCION
Enrique L. Montes FABRICA DE MUEBLES FINOS DEL PAIS MUEBLES A LA ORDEN Nuestra
especialidad
en
muebles
es insuperable.
Se Regala
José de Diego Núm. Río
159
antiguos
Por cada
P.
le
FARMACIA 67
—
La
LAVADORAS
AUTOMATICAS
BENDIX
con sus inigualables perfumes
KYPREBOCAGES:—
Teléfono 810
R.
P.
Piedras,
PHILCO
UN SITIO SEGURO PARA SUS RECETAS Y REGALOS Lancome
en:
RADIOS Y NEVERAS
DE DIEGO NUM. 7 TEL.362-Rio 3,
Francesa
más
ALVAREZ
162 Río
Perfumería
rendirá
COLMADO _De Diego Núm.
Tropique-Quir
línea completa de Helena
Rubinstein,
De Diego 201
“Coty con todas sus famosas cremas. Películas y Cámaras Kodak
En la JOYERIA DE LA CRUZ tie-
ne usted el más moderno y com-
Betances,
Visite nuestros depaltemientos
:
—
Río Piedras
Degetau
—
Bayamón
—|
Cayey
Su trabajo, que estará en manos de
tres
expertos
relojeros,
des.
verle su dinero si no está *
satisfecho.
JOYERIA DE LA CRUZ (LA DE MAS CONFIANZA
RIVERA
será
efectuado mientras usted espera, siendo nuestra costumbre devol-
JOYERIA
OPTICA PLATERIA
esq.
De Diego 28
pleto equipo de precisión para arreglar su reloj.
MUÑOZ
un
ESPECIALES
Su. dinero
Teléfono 961
R.
tallada en caoba, en exhibición en el COLMADO ALVAREZ. dollar que usted invierta, se le obsequiará ticket con óptión a dicho regalo.
PRECIOS
MONTES —
Piedras,
- ENTERAMENTE GRATIS cama
una
A sus órdenes en
EBANISTERIA
rio rieoras ATENCIÓN
TELEFONO
838
EN ESTA CIUDAD) RIO
PIEDRAS,
P. R.
.
“0261 9P AUENLIO IP 42 'SINYALA — IVIDUVINI TA
|
Padres Y Maestros] | Eligen Directiva [o
27 de OCTUBRE — VIERNE
| maestros
EL IMPARCIAL
o
CAROLINA--Como
| |
¡POR AQUÍ, PEDRO/
pfarte
del
vrograma de orientación. a .los E dies. se celebró: el. viernes pasado uña reunión de padres y maes-,
“de 7
Jus
encia
Escuelas Superiores e dé esta localidad. con delas:
conserjes
Amrri
'alderón Marí González de los directores Carlos: F.f Folictal Vera: de- Jesús,
|
E
Ambes
Ll cal
de
directores
la
ciones
hablaron
acer-
delas
rela-
importanciz
entre
padres.
maestros
y
és
DE
| BRICK BRADFORD
|
a A
de 1950,
E
POR
AQUÍ
31
¡!
|
Lea ':s interesantes aventuras de “BRICK de
dres
América
Calderón.
la escuela, maestros Hernández. - Josefina
E. de
Rodríguez
Andino
que los
los
“otros
alumnos
empeñados
triunfen
en
en
todos
órdenes.
Estuvieron | cuelz-
presentes.
Superior,
Carlos
por
la
,F..
Es-
Daniel.
EL SECRETO NA
la
Escustla
Superior; rosa
Consejera
Figueroa.
Agrait Jesús
Teresa
Sandoval.. Herminia'*
Rodríguez.
Angelina Pérez de
Santos
de
sebio
«de de
Agueda
,a
Guerra, Emilía Febres. Juuisa Quiz ñones. Juéenita Ortiz d: Gónzález, nuel González. Juan Pastrana. Ger mán González, -Hegminic - Betan_ court. José“Flores, Felicita: Rivera, Edu: rdio . Benitéz.: Carmen Rodriguez, Victoria Aristud. Gloria Bracero de Daniel, Monserrate Márquez.
Antolina-;
EuOquendo San'os. Gene-
vda.
Rodríguez.
vera, Margot
Jacinto
Martí
Carcaño, C.
Betancourt
de
Andino,
Rico,
Birriel.
«de
Rosario
Rivera
Ri-
Esteba.
Davis.
|
Grauláu;
de Castro, |
Suárez, ' María
Justina
Birriel,
o págino entera,
en
nuestra
edición
T. |
Margarita |
Los reverendos
Méndez. María Andino. María Gomila. Rosa Maltor¿l,| Dávila de Berrios, Rosa Ramírez. Paséasio
Rivera
y Frank
J. R. Lebrón
Hernández,
cretario ejecutivo, respectivamente,
AA
-
sobre
religión
en
la
pro-
.
ideas para producir un docu-| que mereciera la rúbrica de
PEPSODENT!
ESTÁ EN EL AGUA MINERAL
Haga su “highball'” delicioso con Agua Canada Dry.
7]
destruyen
Mineral
película
Dry
ácidos
esmalte
de
. . . y bacterias
*
a
la
que
Ñ
reunirse
a fin
de
del
llegar
esta
cuestión;
constituida
evangélicas,
sino
res, espiritistas
precioso
elección,
en
está
miten
en
los
pues
por
por
libre
so-
masas
nylón,
artisela
o rayón,
vestidos
;
de algodón;
ropa
“Como
deres
según
los prelados
consideré
FROCK
Dept. C-493, Cincinnati 25, Ohio, E. U. A
hablan en
de “lí= -
el
l '
Él
campo
evangélico, creemos. necesaria una difinición que evite trabajo para se-
!
HARFORD
!
ad-
prelados.
responsables”
leccionar
para de rtes. trajes, etc, No necesita enviarnos Almera: AMBIEN PUEDE OBTENER INGRE. OS—Hasta 23 Dólares a la semana en sus HORAS LIBRES! Ud. puede adquír todo lo necesario para Su Euardarropa. y GANAR DINERO ADEMAS CON FACILIDAD, EN SUS HORAS LIBRES! Escríbanos hoy mismo dándonos su edad
v talla de vestido
f
GRA-
|| íntima para damas, medias, ropa para niños, ropa
|
.
pensado-
y masones,
propios
no
las
jefes
en
puertorriqueño. -liíder
el
Protestantismo
Sugerimos responsable
que a
se todo
¿perintendente de una: Misión, incorporada en Puerto Rico o.en Estados Unidos: En cuanto al catolicis(Pasa a la Página 38)
|
.
Í
|
:
! 1
¡
1. Etervescencia que perdura. . “EA 2. Fórmula -exclusiva. > 3. Pureza
a
Constitución.
católica
lo
en el que se dan a tonocer muchas de las últimas. modas ... y se acompañan muestras reales de las diversas-telas, en
Pepsodent!
estas ventajas:
a
responsables
“La Liga es el organismo que mejor _ puede interpretar la posición no
cluído sin jue tenga que pagar r:él ur sólo centavo. MUESRAS GRATIS! Escriba solicitando un Muestrario de Estilos
resplandeciente . , . la Sonrisa
la liga mejor porque tiene
su
dispuestos
jefes
“Por eso aceptamos complacidos TIS, por enviarnos únicamente 3 la forma en que han:respondido los pedidos de vestidos para algunas de sus amistades, vecinas o perseñores Obispos. y su disposición pasonas dela familia, Eso es todo +... Y Su propio vestido va in- ¡Tra reunirse.con nosotros.
que
causan el mal aliento. Ninguna otra crema dental puede igualar la fórmula quita-película de Pepsodent—ni ninguna. otra contieñe Irium*, Use Pepsodent; mantenga su dentadura libre de película y luzca siempre -una sonrisa
es
a
Un
lectos, ENTERAMENTE
dentadura... . quita las manchas feas que se adhieren a la
más Mineral
Canada
.el
de
nuevo
nada!
los
nueva
su estilo, tamaño y color 'predi-
tualmente con la Crema Dental Pepsodent -se reduce la formación
ue cuesta
vestido
Cepillándose los dientes habi--
Cualquiera que sea su bebida favorita - whiskey o ron, el Agua
No
están
con
un acuerdo con relación a las cláusulas que en materia religiosa puedan ser incluídas en la
V
POR CADA 3 PEDIDOS!
——=
que
Protestantismo,
AAA UN VESTIDO para USTED
CANADA DRY
Sse-
Pro Separación de la Iglesia y €lo, Cosme Cedré. Rafael Ro- TrEstado, autorizaron' ayer la publica- [todos los líderes espirituales de la Zenaida Diaz de Soléno y sla. ción de. las siguientes declaraciones: | Laureano . Torres. “Nuestras declaraciones fue| “La Liga Puertorriqueña Pro Se-|- ron publicadas en la Prensa del Iglesia y el Estado lunes. Y ayer, los Sres. Obispos ¡paración de la lanzó la idea'de una reunión en meDavis y McManus tuvieron la sa redonda de todos los sectores regentileza de corresponder a nues liziosos del pais, para. discutir las! tra invitación y manifestaron
Y
k
y
de la Liga Puertorrique-
Saldaña.
|
|
J. F. Rodríguez
vicepresidente
| dríguez.
de las mento
Y:
Velázquez,
presidente,
yectada nueva Constitución. Invitaímos.a los prelados romanos a con-| 'versar con'nosotros en el alto plano|
e MA)
dominical.
Evangé licos Proponen Bases Reunión Obispos
Ma- »
Mercelino
Monserrate
Paulz ¡Nieves. N. Arroyo,
BRADFORD”.
Martínez,
Hernández.
Lolita
nía
de
directivas
(
EXMCLA
Ñ
Director.
y
¡VAMOS, PEDRO.
¡ESTAMOS
EN EL ARROYO!
l
tudiantes. Cada: ¿maestro sostuvo cambios de impresiones con los paunos
SOMBRERO 08
sl
ISABEL! ¡BEBIO
vENA
|
TAE UTN S
absoluto.
4. Calidad invariable.
“¡Este sí que es un platillo delicioso! con Salsa de Tomate Hunt!”
.La película que.empaña los dientes es la película Acida: que acelera las picaduras. ¡Pepsodent. la quita! +
.
De
|
¡Un albondigón hecho
3
*irium es la marca registrada de Pepsodent para su-tipo especial de alquilo-sulfato purificado,
- Albondigón a la Hunt 2 tazas de carne de res molida
l taza de Carne de puerco molida
:
,
|
T taza-de miga de pan. E 3 cucharadas de cebolla picadita : 11 2 cucbaradita.de sal. + >
S|!
para
1
8.cucharadita de pimienta
*
2 latas de Salsa de Tomate Hunt 1, 2 taza de agua
LA FATIGA DEL CALOR EL CANSANCIO
“Mezcle
la carne
de res, la de
puerco, migas de pan, cebolla y especias con una lata de Salsa Hunt. Forme un albondigón rec" tángular y póngalo 'en un molde” Hano' engrasado. Cocínelo. en. horno moderado (350"F.) por 30 minutos, Mezcle la otra lata de ¿Salsa Hunt con agua y agréguela ala carne. Hórnée unos 45 minu-
EL MALESTAR CON DOLOR DE CABEZA
BOTELL.
tos más, bañándolo cón su propia
.DE
salsa de vez en cuandó. Suficiente para 6 ú 8 personas.
7 ONZAS AD
pa r
3 KV es A!
|
Hunt
|
¿El
secreto?
tomates
Cuatro.
maduros
hermosos
sazonados
con
ricas especias y cocidos lentamente, para cada lata de Salsa de
'“Tomate,Hunt. Mejora cualquier "receta que requiera tomate.
Foods, Ine.; Fullerton, California,
U.S. A.
:
en “Strajo” Clippers*
. La unión dela American Overseas
Asrlines [AOA) con la Pan American :
World Airways le permite a Ud, . volar en los “Strato” Clippers de Dos Pisos de la PAA. desde Nueva
IPENDIENTE
E
pan
.
E
Ahora
volar en
York
U:
pa COPENHAGUE ESTOCOLMO
+
|
|
HELSINKI
*
BERLIN.
*k
Ñ
grandes, más rábidas y más lujosas del mundo — ASegu,rándole
*k
de
==
k
AO
|
COLONIA
DUSSELDORF
o
+
además de los vuelos actuales a: BRUSELAS, STUTTGART, MUNICH,
+
io
BARCELONA,
*
*X*
mica” a Europa
Pa *
E :
AVE
ar
PP
AMEREN ISAN WORLD Ark
a
*
le permiten
*X-.
ahorrar
+
a PARA RESERVACIONES, * y CONSUL A-SU TE AGENTE N
a su Agente de Viajes o a
las oficinas de PAA.
E
A
el mundo
NIZA
hasta un 25% sobre su pasaje de ida y vuelta a Europa por Clipper si sé decide a viajar pronto. Solicite más
ls — ' detalles
ofrecido.
:
TARIFAS REBAJADAS A EUROPA Las tarifas de la "Temporada Econó. ¿
Me 2
|
XK
k
servicio jamás
viajar por todo
k
—
el mejor
: Vuele siempre por PAA —= el medio mejor del mundo para
*
HAMBURGO
CUBERNAMENTAL,
LONDRES, GLASGOW, FRANKFURT, AMSTERDAM
|
*.
APROBACION
—= Sud Ámerica, Norte América, Asia y Hawái, y Europa. Estos 8% gigantes del aire de dos pisos son las aeronaves más P
-
OSLO
DE
Los “Strato” Clippers de PAA ahora enlazan 4 continentes
* :
e
Nueva
k
-.
ye Ud. P vede
otros Clippers de PAA desde
E
además de los vuelos a:
E
: E
E
>
DEVIAJES O ........
|
:
E
Ramón
Powe! 307, San) d d , P.R,
- Tel. 2-5000
LEA TODOS LOS DIAS LA INTERESANTE SECCION “SU BEBE Y EL MIO”
"0261 9P HAHAN.LIO-9P 13 “SINYATA-—IVIDUV INMI TA
AHORA! 4244 AUMENTA SU SERVICIO A EUROPA Más puntos de destino. Más vuelos
EL IMPARCIAL: de
octubre
de 1950.
| Las Pequeñas
Teléfono
Entrevistas Por
2-2344
ANTONIO -AYUBO VALDIVIESO, DIRECTOR: Editado por EDITORIAL “EL IMPARCIAL” Inc. Presidente y Gerente General, Héctor Cintrón Ayuso; Becrétaria, lrís Mieres de Ayuso, Edificio EL IMPARCIAL, tado 2792, Ban, Juan, Puerto Rico,
EMILIA DE LA CRUZ,
cales: .1 año; $15.50; 6
320.70;
PASS
8
meses, $10.70; TS. — D: ¡AN ASSOCIATION Y DE AUDIT BUREAU OP CIRCULA TIONS. Toda la informarión que contiene esta edición de¡EL IMPARCI AL está protegida por A£ Ley Federal de Registro de Propiedad Intelectu a!. Prohibida la reproducción total o parcial.
NEWSPAPER *Vosotros
PREGUNTA:
EL JALEO EN EL OBRERISMO panorama
del
obrerismo
en
Puerto
Rico
ha
entrado
en
una
nueva
se
y confusa
etapa,
intersin-
di dientes, formando un Consejo. Insular nmediatas al margen de las demás organizaciones gremiales de carácter general. ] ¡ A la cabeza de esta gestión unionista se colocaron tres legisladores de la mayoría parlamentaria, los senadores Er-
Barreto
tante Francisco Díaz Marchand.
Pérez,
Aunque
El movimiento
notable consecuencia mamiento
. CIO,
del Secretario de Relaciones
Ernesto
manteniendo
Ramos
todas
este mismo
Antonini,
Pronunciamiento
y sorprendente
hacia
la unidad
trabajo,
contenía también el gérmen
de' otro
su autonomía.
obrero, que. toma forma
el procedimiento
o según
la mesa, según
unos
y
hombres, Ana Soto
—
la
De manera que, en el momento
Pero
sindicales
revela
su propia
desunión,
(Dependienta)
mantenido
con respecto
a esta situación
silencio, colocándose a distancia prudente de controversia interna cegetista. No
La
—
A Su Misión
entre
mente en esta Puertorriqueño.
etapa
agitada
y
convulsiva
que
se liquide
dando
vida
a Una
sobre
mismo
No
malo
de
que
—
ni
(Taqui-
ella,
VOZ QUE
ROO
se porte
con
el hombre,
lo "haría
—
todo
un
ca-
(Doméstica)
Un:
esposo
—
está
llamado a perdonar a la esposa, E y. solamente limi-
E farse
|¿
a-
llamarle
«la atención en eaSO de que se vea Obligado a ello. mas en una for¿ma
destacada-
diplomática,
sin herir el amor propio o- hacerle sentir humillada, tenerse una buena opi-
NA No puede
nión del esposo que maltrata y pe-
ga a su mujer. Es asqueroso, bochornoso y' muy criticable. Miriam Zoraida Pérez — (Estu-" diante) — Consi: : dero repugnante Y una acción de esta índole, en un
organiza-
la Federación Libre, la CGT Inc., el nuevo Consejo de Uniones Independientes y la minoritari a y procomunista UGT. ¿Por qué seguir dividiendo el movimiento obrero? Más aún, ¿por qué dividirlo cuando precisamente se está agita
hombre.
Por
más.
enojo.
que
un
$
tenga hombre contra 'su mujer, lo menos que debe” hacer es le vantar la man'on para ella. Al ha- 1 cerlo, no solamente puede herirle malamente debido a que es más fuerte, -sino que ocu-
.
Francamente, creemos que es nuestro deber señal gran parte del liderato obrero puertorriqueño ar que -no está respondiendo una
-a su misión. Se mueve y opera a base de recelos, suspicacias, rivalidades gremiales y personales, y de sinuosidades obligadas por el jaleo de la politiquería, ejerciendo
influencias indeseables en la moral de los trabajado-
rre
res y de sus diversas instituciones. El liderato obrero tiene aquí una
lo
peor,
incurre
en:
una ' falta
gravísima .y con el | tiempo. co:¡tribuye a la cción del hogar. tarea enorme por ha- Blanca ' Iris destru Dávila de Rosario — +,cer: la de educar a las masas obreras y campes (Doméstica) mente en la reclamación de sus derechos, sino inas, no solatambién en el És Mi opinión es que cumplimiento de: sus deberes para con que ;Un- hombre los patronos y para. con la comunidad en general de la pega a su mujer que forman parte. Y est a no se respeta sumamente doloroso observar que tantas y tantas energías, Esta atsí mismo. esfuerzos, tiempo y dinero, se malbaratan en. el fuego de las |' de él le tuación rivalidades internas mientras los trabaj adores y sus patro- |. Fdenigra no solanos sufren las consecuencias de la falta de orientación ade-|'A ante. los Emente cuada de parte de los dirigentes, de las agitaciones estéril jos de su mujer es
del egoísmo y del personalismo, de los arrabatos dé la dema-
gogia
incapaz
del razonamiento
y de la comprensión,
la politiquería rapaz que corrompe y desintegra. ¡Acaben, señores, el jaleo en el obrerismo! a
e
ar
y de
y :
DEL
su familia,
- que
desciende
ta lo más bajo ante.los demás. lamente pueden aplaudirle,: los
PUEBLO
sino has
Soque
SUSTANCIE-LOS
CARGOS
»
CABO ROJO. (Para Julio Vargas) — Usted, en carta publicada en EL IMPARCIAL señala irregularidades en la: Escuela Degetau y solicita del Departamento de Instruc ción que haga una investigación de los hechos. Como. usted no figura en la lista de padres de esta escuela, le suplicamos Que asista a nuestra próxima reunión
y
sustancie
los
cargos.
-
río
“Benigno
Fernández
Anora
deseamos
calaña.
yo e
con
padres pan d>2
saber
cuándo
tiva que son:— la canalización dé” la Quebrada del Pueblo y la carretera del barrio Culebras Alto. Esp2-
DESAPARECE
ramos
que
comiencen
«cuanto
antes
| Para que «nuestro pueblo trabaja¡ dor pueda sentirse. alegre por -te| her .una fuente de ingreso en medio
¡de
-esta
crisis
que
Bernardino
|
nos
agobia.”
Morales
TENDREMOS QUE. IRNOS dé oficio y, según di"MARICAO (Para Muñoz Marín). familiares, “tiene. sus fa- 17 Como nosotros, _los vu.eran:s. mentales perturbadas”. Suj no nemos -hecho nada por Mariczo Angel Rosado y su hija | ni por-gel adelanto de' Puerto Rico
tabaquero
cen sus vultades hermano Isabelita
Rosado
ruégan
a
toda
per
y nos.tildan de sivos, tendremos sitio” por falta
sona que lo identifique que se lo comunique inmediatamente a Luis Aponte
Vicente,
J-squiera cionados.
más
de o
al
en
los
Cayey,
ó a
familiares
cuartel
de
la
cua-
que nos gazanes.
menPolicía
Bernardino
APLAUDE
a dejar
E SAINT - JUST:
Morales
VENTA
ayude
élementos subverque irnos :a dtri de una industria
de :
Leopoldo
cercano.
”
hol:
Vélez
Nosotros:
jo firmantes a'irmamos [ quejas publicadas contra
FABRICAS'
ser
Jos
aba-
que las la prin-
SANTURCE — Un gran «usierto [cipal de la Escuela Segunda Unidad de Saint Just no se ajustan ha sido la venta de las fábricas la la verdad Protestamos de que “del Gobierno Insular a las Empresas Ferré. En manos del -Gobier.. se trate de. calumniar “de esa. mafuncionario. eficiente. no - esas industrias est¿ban llama- nera aun das a desaparecer, encontrándose! La principal merece todo nuesalgunas
hay das
de
ellas
cerradas
ya.
duda de que progresarán
No! tro
respeto
y.
consideración.
Ella
en menos priva- |pes. la guía de nuestros hijos; quien paa bien de ¡ está tratando de: hacerlos ciudaPuerto Rico. La industria,a excep_ | danos dignos de la patria en que ción de la Rusia comunista, está en. han nacido. todas partes operzda por capital | privado. Procede el Gobierno, con | Los que se han expresado en esa esta transacción, a rectificar uni forma parece que "ho la han traerror que la: prensa y los partidos | tado va oue ella ha establecido un de oposición «le. estuvieron advir- | trato igual pará. todos: La printiendo por mucho tiempo. Pero el | cipal de Saint Just tiené. nuestro tiempo ha venido a der la razón | respaldo. , a los que el establecimiento y fun-| Firman: Angel Díaz, Marcelicionamiento de industrias corres. na B. de Díaz y 60 firmas más poríde a la iniciativa privada: | de padres Y madres de Saint
7
Tur
García”
Muchos allí el
se dará principio a los proyectos aprobados: por la Asamblea Legisla-
CAYEY. — Ha desaparecido de su hogar, desde el 6 de octubre, Carmelo Rosado Sárraga, natural de Ponce y residente.en la avenida Borinquen, de Cayey. : El señor Rosado Sárraga tiene 45 años de edad, habla medio ronco. es
PERO
CAYEY.'— Gracias a Dios que el Comisionado de Interior “se acordó de Cayey; pues ya dieron comienzo dos proyectos que habían sido aprobados por la Asamblea Legislativa: la carretera que conduce al barrio Vegas y el puente que une al caseesta municipalidad. de familia obtienen cada dia.
Le
agradeceríamos que nos envíe su dirección. . Angel L. Sosa Vázquez Presidente Asociación de Pa: dres y Maestros. Alfredo Matos, Secretario. "ENFERMO
GRACIAS A DIOS, ¿CUANDO?
TRATA A TU INFERIOR COMO DESEAS SER TRATADO DE TU SUPERIOR.SENECA. son de la misma
dl
si así usted lo desea
im-%
como
a
»
de interés general que no excedan de 100 palabras, aunque nos r-=servamos el derecña de determinar demos a cada celaboració n. Envie su el espacia que nembre y dirección. Ambas cosas se omitiran
que*
un discreto
ción, que divida más todavía a los obreros puertorriq Ya hay cinco organizaciones insulares. del trabajueños. o: la CGT-CIO,
ndo la consigna de “unidad”?
PORLA PAZ MUNDIAL |
de-
ni cómo haya podido. herirle en su amor propio, su deber es separa rse
del obrerismo
nueva
no
herirse
O para una mu cualquiera, jer, aunque no sea ca sado cón ella, es que es un miserable cobarde, uníá
Indudablemente |que la situación interna de la CGT-. CIO tendrá que encontrar sú adecuada liquidació forma o en la otra. Pero es para todo el mundo n, en una -lo más indesea ble
No
hom-
mujer, ?
su
la candente Las demás 3
inclinadasa figurar
—-
esposa,
ellos,
opi- ;
jadores, que en distintas épocas han abogado por la unidad del trabajo organizado, no se| han: sentido
los
un
su
|
de
teng
que
contra
sindicales, la CGT Inc., que encabeza Colón Gordiany, y la Federación Libre de Traba-
Responden
que
momento
es ballero. ya una crisis interna innegáble, Los líderes del nuevo Consejo de Uniones Independien- Matilde Andújar tes han
odiado
del hombre que; levanta. la _mano
que se trata de la “unidad”, una de las tres más importantes organizacion es
más
ningún
otros, han seguido otros nuevos aspectos cul. ¿ bastardo. minantes en la renuncia del Secretario Genera] de la CGT- porta lo CIO, Armando Rivero, uno de lós más activos y militantes la mujer
dirigentés obreros.
el
situación
en
nión
repudiando
y dejada
%
bestia,
preciable
lera)
y aparentemente la: justificación de la pro-
Puesta de Ramos Antonini. A esta resolución, derrotada
Para
un
siquiera con palabras. María Antonia Martínez
en la resolúción
propuesta en el seno del Ejecutivo de CGT-CIO,
es
«ben,
lla-
del
ello?....
ga
más
Exteriores de la CGT-
las organizaciones
llamamiento
Su
de
mí
No obstante, por crítica-que se pon-
as
fué el inesperado
per-
O'cualquier mujer. Sin lugar a dudas, vida matrien monial surjen diferencias y se llegua al extremo de ,” ; E perder la paciencia, tanto el esposo como la esposa .
Carrasquillo y Díaz
inmediatas.
una
contra
y él represen-
e
tuvo repercusiones
Ao
bre que consideTe a su madre, y hermanas, pueda levantar la mano
ex presidente cegetista, se ha conside posibles desprendimientos mayo-
res en el cegetismo.
ás
estas
¿creo
Marchand han mantenido invariablemente un liderato obrero independiente, sin figurar en la CGT (CIO), la reapari-
ción de Barreto Pérez, derado como comienzo
(Cajera)
un hombre sin es-
-J
y Ramón
su
crúpulos, inhumaho, un salvaje, en E , fin todo lo peor que pueda lleg a ser. un hombre. Es «el más des-
dical comienza con el anuncio del buen propósito de agruRepercusiones par a unas cuantas uniones indepen -
nesto Carrasquillo
a mí
—
a
pre-
sona, especial... mente mujer, pue da opinar acerca
gobierno.
El punto de partida de esta etapa de agitación
pega
Ayala
me
Ud: que
ensom-
dominio personal de unos cuantos líderes importantes, que ocupan posiciones distinguidas dentro y fuera del cuadro .
María qué
que
cosas”, ¡pór fa: vor! ¿qué cree
en la que están barajándose la influencia política y':el pre-'
. del
Aña ¿Por
gunta
brece con densos y negros nubarrones. Para nadie es ya un secreto que el movimiento sindical puertorriqueño
¿Qué opina Ud.
del hombre mujer?
cunoceréis la verdad y -la verdad os hará libres”. — San Juan C. 8, V. 32,
El
Juan
san
SITIO:
io
27
a
Viernes
Arnaldo
Rocafort
|
Just.
y
*
| PEDRITO
4de 19 5 0. 7 de OCTUBRE o y. 4
— ne ¿RNE S IMPARCIAL EL
| Acusado Perjurio Federico Quiñones Padró, ex-de-| tective que varió su declaración en | se juicio seguido a Juan Soto Zara-| uoza, én un caso de infracción a la! Lev de Bolita, fué acusado de per|[jurio por el fiscal Mieres Calimano y
se
le
señaló
juició
'para
el
pri!
| mero de noviembre. Siendo detective. Quiñones PH habia prestado declaración inculpa-| | toria en las investigaciones del caso | de infracción a la Ley de Bolita.| | pero luego varió su declaración. de acuerdo ¡ do.
con
el
expediente
instruí-|
PEE
Revelan Bella Espía Roja
Robaba Secretos En Corea
| PañalitisS
WASHINGTON,
MEXSANA!
secretos
| fieron robados
la revelación
|
POLVO MEDICINAL escaldaduras del bebé. ,¡ Refresca !
en Corea
“bella y seductora.
por
otal”
provocó
militares
orien- | Ejército de que el antiguo e
ad AYUNESE
|
Da pronto. alivio a las
26 de octubre (INS)- Una acusación de un par-
'lamentarió: en el senti do de que | una |
pitán
preboste
no
Seúl
en El
ejército.
ha
dijo
|
del+hace
caá
el.
va
plete
detenido. que
norteamericanos varios
la
Seúl,
ha
investigación
coronel
relevado preboste
lada
por los sudcoreanos
|
espía
|
formación
comunista.
cemo
obtuvo
secreta
de
los
la
in-
oficia-
S médicos prueban | ts rorteamericanos “engañados
IAS,
como este plan
BIEN AL
MEXSANA
en
El diputado Richard Hoffman dijo que Kim Suim, supuesta Mata Hari coreana fusi-
|
BALSAMICA
meses
sido “asignado: al campamento Gor don, en Georgia, hasta que se com-
norteamerica-
sido
John E. Bair. quien fué de 'su puesto de ¡capitán
|
Use También La CREMA
GENTE QUE NOS _AGRIA LAMIDA
Hoffman dijo que había pedido una investigación del Congreso. Aseguró que otras bellezas -orientales trabajaban con una red de espionaje comunista.
suprime el hábito de los laxantes
Hoffman
probade
e6mo Ud. puede suprimirel hábito de los la-
Brookfield
xantes. Y restablecer sus facultad: ee naturales para la debida regulación del organismo. Deje de tomar loque ahora esté pra En lugar de ello: Todas las noches
semana, tome 2 Pildoritas Carter.
nde
pr
28% de mantequilla
semana—una cada noche. Tercera semana —una cada otra noche. Luego—¡nada!
da a esta leche un rico y delicioso sabor
fije una hora determinada para desocupes los intestinos.
|
“La
triste
Juan Antonio. Bermúdez San Lorenzo
prue
ba de cómo algunos de nuestros líderes militares fueron engañados por esta aventurera forma un telón
Si Ud. toma lazantes metódicamente—ahom puede dejar de hacerlo. -.5 médicos de Nueva “York: han
declaró:
Las personas que acostumbran quemar basura en el patio de sus casas. sin pensar que el humo molesta a los demás vecinos.
de
fondo
guerra,
impresionante
para
TOS
la
coreana.
Bronquial
e CARTRITIS? Si sufre
.os
agudos y
mulestosos
do-
o irritaciones
puede un lazante E pai conducto Pidorias
lores de artritis u reumatismo neuritis, ciática o iumbago, pruebe noy con
Bronquiales
sermitiéndole hacis uso de f naturales de ahora en adelante. Suprima el hábito de los laxantes . las Pildoritas Carter y tegularicone de de un modo natural Los excesos en e; trabajo o comidas, así somo las contrariedades afectan :temporalmente el funcionamiento regular del sistema —tome las Pildoritas Carter mientras tanto. Compre hoy las Pildoritas Carter. Ud. Vuedará por el resto de su vida
RE-U-SAL
Cuando nada dé señales de proporcionar algún bien contra esa irritante y molestosa 'tos, vaya a su farmacia y pida un frasco de Emul-
bletas
sin
que
viene
.sabor,
en
-fáciles
Jorma
de
de
ta-
lomar.
RE-U-SAL . puede —aliviarie :08 -SIDIOmas molestosos de esta entermedad, para que pueda ustea vivir más tranquilo y dormir confortablemente sindolor. Pida RE-U-SAL noy pr su farmacia.
RE-U-SAL
sión
'Bron-Chu-Line.
Tómela
según
y fíjese detiene
le
instrucciones
con cuanta la. tos—da”
ayuda
a pasar
tranquila
y
facilidad alivio y
una
noche
reposada.
A menudo medio frasco es suficiente para obtener una mejoría
se
dé
antes
cuenta
La
sola
quiera
por
de
de
aue
usted
-ello.
primera
dosis,
detiene la tos, afloja la flema, suavizando la irritagión. Adtanto
cun
frasco
de Emulsión: Bron-Chu-Line hoy mismo y líbrese de esa tos tan pronto sea posible.
La leche integral en
A
polvo Swift's Brook-
field gana más amigos cada día. Los médicos la recomiendan por su pureza. Toda sú familia necesita de la fortaleza y vitalidad que esta leche proporciona. Adquiera una lata del tamaño más cómodo para usted, en su tienda favorita. Esta leche, integral y riquísima, contiene un 28% de mantequilla ... y
es una exquisita, combinación de rico
a
Th 1%, " mí 1111,
a
GS Y,
use - siempre
.ta la puerta del
las
baterías
ZENITH “más
Le
da a todo un sabor más exquisito. ¡No se olvide comprarla! Su uniforme
Pida el envase rojo, blanco y verde, con el trébol. Identifica la pureza y calidad curacterísticas de los...
- Swifts Brookfield
su
de
vida
dinero”,
Placeres
sin Con
el
nuevo
soberbios
fuerza
radio
de
por
el
Rádio
en
Hogares
eléctrica. 3
Bandas
ZENITH
de
batería
Ud.
: pbtiene un sensacional receptor de- batería, de 3 bandas para un goce completo del encanto del radio en los: hogares sir corriente eléctrica... Circuitos de largo alcan» ce. para, una recepción potenté en onda larga y corta. Completamente tropicalizado; además, su chasis tiene el acabado: “Oro Martillado'” «para resistir el óxido y la "corres ón. :
Véalos
en
SU AGENTE ZENITH MAS CERCANO HIJOS
DE
RICARDO
+ - Distribuidores
-
VELA,
Bayamón
“CLUB ESQUIFE” ha sido bellamente
MODELO G 412 YT
por su! delicioso
calidad encanta ... y la há convertido en la mantequilla favorita de todos,
horas
por
Swift's Brookfield sabor y cualidades nutritivas,
Ue
El trozo de calle has-
MEDIAL Ñ
También la Mantequilla
Productos
Publico
- A
TT AIDA
sabor y cualidades nutritivas.
es la mejor
De Interés
SNS
arreglado: Embreado — Encintado y con Áceras Ahora puede Ud. visitarnos
sin
dificul-
tad alguna. Gracias. Robert Suazo Manager
Salvador
E. Suazo
Propietario
Tel. 2-1972
9P.L3 'SINYITA
E
61 2P AHANLIO >
p
o (Rafael
—Excúsome
Márquez
un
Zambrana,
momento,
Parque
pero
es
856,
«Santurce)
que.tengo
que
hacer
unas diligencias urgentes.
CONTRIBUYE A ECONOMIA
DEL PAIS — Es esta una vista parcial del: taller de la Caribbean Hair and Bristle Manufacturing Corporation, empresa
trial establecida en Hato Rey. Esta fáb-ica produce cerdas y otros materiales chas. En ella trabajan 68 operarias que devengan salarios montantes a más pará
brochas
y pinceles
ascendieron,
indus-
extraídos de las pieles, los cuales luego emplean las fábricas de pinceles y brode-$40,000 al año. Las exportaciones a los Estados Unidos de cerdas y pelillos
durante el último año económico, 'a $246,124.
(Foto de la Compañía
de Fomen:o).
a
:
REALEZA BRITANICA En ocasión del reciente | bautizo
de
la
princesi-.
ta Ána de Inglaterra se'| “ tomó esta foto,.en que | figura a la izquierda la | “reina viuda María, ma-;
dre del rey Jorge V!; ai “la derecha,
la'reinma
Isa |
bel, esposa del rey. Jor-' ge; y en el centro la +» princesa.
dera co,
AGASAJO A CA—No
cojas miedo, muchacho... tu novia, que viene por ahí, no se va a poner celosa!
Propiedad
exclusiva
¿Y qué
de EL
IMPARCIAL,
prohibida
la reproducción
Si
la
Bebés
San:
Juan
tiene.
de
EL
12,
debidamente enviarnos
la
sin
también
todos
demora'
IMPARCIAL,
Puerto
Rico.
el
página. los
Calle
Esté
identificada
penúltima'
Lea BEBES”.
envíela
en
le
con.la
El
al
Comercio
seguro
y-—cuando
negativo
días
dirigida de
sea copia,
IMPARCIAL
Director
Núm.
que
.450,
la
foto
posible y' la
el
cupén
pose
Concurso
Apartado de
tenga
sección
una
del
2792, *
su
hijo
la
bondad
venga
que
aparece
“CHARLAS
de en DE
Hay urs súplica importante que debemos hacer a las madres y padres que habrán de enviarnos los retratos de sus bebes: Procnrese que las fotografías sean recientes y claras, expresivas y bien hechas para que se presten a una buena reproducción. También bebé
se
suplicamos
sirvan
llenar
que el
cupón
al
«enviarnos que
aparece
cualquier en
la
.
en
LIZABETH
hay de una foto de su propio hijo?
¿Tiene usted alguna fotografia de su hijita o hijito con expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos bebés? de
DETES—Grupo de ; cadetes del cruce-: ro 'La Argentina”, ” que se encuentra *
Aibonito)
¡foto
de - su
penúltima
página.
SCOTT.,:
estrella"
del elenco de la Paramount: poseedora de un cuerpo enÉl cantador, cultiva la natación
“como deporte favorito Héla' “aquí disfrutando de un descanso en una playa del sur de California a raíz de su filmación de “Dark City”*, una pro ducción de Hal. Wallis para la Paramount, en la cual com parte honores estelares con
Charlton Heston, Viveca Lind
Lea Todos Los Días En EL IMPARCIAL .. La Sección "SU BEBE Y EL MIO”
fors, Dean Jagger y Don DeFore. (Foto de la Paramount)'
San
Juan
én*
viaje de buena voluntad, durante el coctel «con que fue ran agasajados en un aristocrático cabaret de esta capital por. repre- : sentantes de la”
firma manufacturera del ron ““Cristóbal Colón”, como
nueva
-cris
: ja habida en su matri-
fumar hasta. que cumpla
Rodríguez,
la
a GEORGE BOERNER, entrenador que fuera astro futbolista de la Universidad de Minnesota, enseña'a respirar profundamente a 43
das en esta zona. Tal es su entusiasmo que a veces pierden lá guagua para casa, y uno de. ellos ha hecho promesa
Colón
con
tiana, princesa Ána, en sus brazos, segunda hi-
i miembros del Club de Niños de la Estación Naval 'en fás graderías del estadio atlético de la Marina en San Juan, a donde vienen los chicos todos los sábados a ejercitarse en variedad dé deportes. Todos son hijos de miembros de. las. fuerzas armadas acantona- *
Nydia
here-
do 8
E
(Alba
Isabel,
del trono. británi-
parte del pro-
grama de festejos que se han venido celebrando en honor de. los gallar-.: dos marinos visi-.
tantes. (Foto EL... IMPARCIAL) .
29 años.
(Foto de la Mari
formal: de no
monio con el Duque: de Edimburgo. (Foto INS)
permi in
ic
=7 TVIDHVANI
y
sus dia 4
DENIA SE
de 19 30: o NE 27 de OCTUBRE
|
EL IMPARCIAL
— VIERNES,
|
N 11 —
CHARLAS DE BEBE
O
23 4
t
e
a
EN |
>
es]
sr
Mi padre: estaba hablando de la | guerra en Corea y comentaba sobre las ¡atrocidades de -lós comunistas, que “sembraban” a los pri-
;
d, az
i
e > ER |
sioneros y paisanos en las trincheras. Mi hermanito de cuatro años
E
le
E
“Papito.”
preguntó
ue
nazcan
:con
¿v
los
otra
mucha.
que
tr |!
”T
Dávila
día.
estando
5 ul A
Ei
:
Baja.
Toa Cierto
para
Z,
Isaías
re
te
inocencia: |
“siembran'
vez?”
ra
ve ¡ra
el =
.vecina
.
en. cazá, se miró “¡Ave- María, los
O E
oy 2d:
espejos le dicen la verdad a cualquiera!” Mi nena la estaba obser-
G
52
pejo
E
nuestra dde visita al espejo y dijo:
da No.
una
a'
=
vando y exclamó con mucha ocu-! rrencia: “¡Yo no qí cuando el :es-| habló,
¿qué
te
dijo?”
[O Je
Juanita
es 'as
Luis Barreras Cavey.
e0
W a
a ys
Rodríguez Núm.
2. |
Menú Del D La d
res
.
¡0-
.
L
Almuerzo
de
Arroz con jamón Papas: rellenas con
;
de
és
108 Nn-
a
7
ESTE
AE
Gilbert Orcel, el famoso modisto parisiense, se ha inspirado español al hacer la presentación de este bello-sombrero a
confeccionado
en
ruela.
noche,
Para
la
úa en
ches tachonados jer que lo lleve
>
ma
y
q
7
terciopelo se
da
negro
con
brillantez
adornos al
de
cónjunto
de abanico
logrados
por
Boucherón.
(Foto
E
en un tema | la Toreador;
terciopelo
color
prendiendo
de diamantes, y cubriendo el cuello de puesto con un collar de diamantes con
ci-
unos
Los de
de
carne
acelgas
Ensalada de pepinos postre: Naranjas
TA
pin-
Ava
Comida
la elegante mumotivos en for-
:-
INS).
Puré
de
Postre:
¡Paso
papas de
cabezas
frutas
Gelatina
Ve a la
te
de fresa
go;
las
Moda moda otoñal!
elegantes que
]
sombreros
(1950-51
serán
para
el
peque-
roS.
ños que se adaptan a la línea de la cabeza como si fueran confeccionados en la. misma cabeza. Son tan pequeños que su elegancia depende de .la calidad del material empleado y de la disposición de los adornos. Entre
los
materiales
que
amarran
en
se , salpicados
más
tupidos
grandes
en
(que
lazos;
mostacillas,
para
la
confección.
jido con hilos dorados Las plumas ocuparán
¡
o lentejuelas,
Entre
se
ferente en los adornos para estos sombreros. Estarán, dispuestas en formas novedosas y muchas veces vendrán adornadas con piedras,
mostacillas
de
particularmente
los
sombreros
encuentran
bellos
rojo púrpura, marrón “lpuesto negro. Con
sobrios de
se.
piedras,
canrutillos,
velos
bordados
«de
tonos claro
destaca o
un
gris,| y
por
estos tonos | un adorno
plumacho
algo
producirle
alar-
ma. Usted es una persona intensa, más bien de. las, reservadas, pero este año debe hacerle gritar uno o dos “hurrahs.” Sus asuntos de dinero. puede que. necesiten algún tiempo para clarificarse pero. sal-
drán
a pedir
próximo
que usted Un
de
boca
cumpleaños.
socio o
piense casárse.
que
antes
de
su
T
de
lumina-
E
Han
pensado
En
¡ra |
de
ningún
Hasta
puede
todas las letras baj> su número—cl ave, de izquierda a derecha y apare-
puede
tomar
cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
ca,
que
obligan
“El
los
pelo,”
“a las
EPa [pi
que
Guilaroff.
cumple
la
- al
dela
que
tal
la
Es
fácil.
frente.
de
escuchar
flequifavore-
mantener
disponiendo
sobre
hacia
atrás
Lana Tnr; liso .v bres
ve que la estrella luce Metra Goldwvyn-Mayer
en
hermanita
en
de
me-
Carlos, Ana.
la fué
corrientes de
en
de-Mi en
(Foto
Sí amable
los
Vida”:
famosa
la
mechones
donde
mcdelo
vida
“Toda
ba.a a
todos
21
mundo
Por-
como
un
pasatiempo
hasta-laudable.
“| COMPARTA SU CARIÑO Y SU
la cinta “Páginas
encarna
real,
la
«
mujer,
radiante
Turner su
más
desta
cviiar
iniciar el
to
es
dejar
proceso que:se
de
cretimien-
desarroJle
cortan
niendo
trabajo
Muchas de tamaños un lefecte de.
en
toca:
¿sgualarlo
presente, sin
embarzo,
crecerá
iin= el.
ar!
pelo
EX»
eglado
du-
rante esta difícil temporada no se le puede considerar ni
largo.
Toda
joven
en que ni, cor-
detesta
apariencia de perro de aguas. lo cierto es que puede hacer: cho
en
su
favor
si'
to
menudo con champú conss-varlo siempre esmero
mavor Según
esgrimiendo
brío la.
que
de
opinión
su te-
aue ráDidamenmoderación
más
bien
.ca-con-
de
el cabello”
to
el. se
siguales para lograr melena - infanitl:' Después turno::al
es-
artífice forma.
de encima, mientras corto el de debajo lo
do-
el
tado .intermedio,” dice el de los peinados. “La mejor
de
una Pero
vez:
este
reco-
largos.”
neoyorquina.
dejará crecer una rada .cabellera.
en Bu-
rizos
bello serva
lo bello.
seria
todo.
sino
y
de
Numero»:
Guilaroff: creó para ner un peinado y corte
noce el peligro de hablar demasiado. nadie considera el hábito. de | inocente
de
conjunto.
el Du-
esposo
de Edinburgo.
condescendencia.
mientras
“como
mujeres: han usada un corto que resulia muy
cedor,
es-
misión
persona.
cevcionalmente
entraña
a
constanie-
te recortándolo. con + una vez al mes” mundo nuestro si cadá uno: se pre- : ocupara exclusivamente de sus proEl maestro hace los asuntos y dejara los “ajenos en portante que: es-]lev ar cómodo
a esas cintu-
jóvenes
peine.
el
feminidad
atractivos
refiere la.
hasta
dice
vestidos,
dar:
se
y su
Hav muchas personas qué inocen temente prestan oides a los lenguaraces v no advierten el peligro que
fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es” de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es, menos de seis, añádal tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel
caso
crines
tarse pasando mente.
llo
[Pp
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletréará su
r los tocados los hombros,
y
Vivir Para
£
lo b jo
I>
De La Dicha
el
pueda
encuentre
la
INS).
A
que
que
de
Isabel
ckinghim.
> Ol malo alo amo|ZAt:
serio
dudo
londinense
el Palacio
PER iblc olmo lamlolo
meses,
motivo.de preoculos próximos doce
responsable:
hasta.
i desaliñadas
ho-.? sas
gar
los
bC hp lobo ONIZloImisjo
por encontrar pación durante
de
bautizada el 21 de
> LIZ mima»
muy buenos a fines de la tarde, por consiguiente no arriesgue dinero o valores después de las 3 de la tarde. Esto se refiere al juego y otras «especulaciones. SI HOY ES SU CUMPLEAÑOS No importa cuánto usted trate
es
cabelleras”
largo
jóvenes
¿El Pozo
de los
peinados
la Práncesa
Princesa
cartera
Doizaboboobl4 no! mo ZN zp laribanlZo:
presentarán
o
=
se
en
Clarence,
nor
muy: com-
En] nz tlrapblo-o bir bichomop> IZ b] Hs
no
con guantes tono.
>si ojob
dinero
binándolos del mismo
que
rizosas
por
Beaton
casa
La
A
FIJEN TDOION ICA mis ma pnl omita»
de
la
Isabel,
jardines
que
hacien- ¡
nues hacen una combinación delicada con los trajes negros.
Guilaroff,
¡las
usina.
tomada
los
fieltro|
de
de
road el regreso de de
madre.
Cecil.
para
Por Marion Drew LO QUE PUEDE ESPERAR HOY " ¡OCTUBRE 27 SOL EN ESCORPION TENDENCIAS GENERALES La lentitua en el día de hoy puede que le haga. pensar que las cosas no está cambiando de acuerdo con: sus deseos, pero esta condición será corta y usted podrá depender de. la buena suerte en el resto del mes. Lo. único que noto para el día de hoy es que los asuntos
su
fué
se
hechos
servirán
Ze
S
Princesa
Los: bor-' , do contraste. o un velo colocado
Anima oimbloo |zvko
o
f
edad.
con
en. con ; Íorma original y sugestiva. En los| modelos «confeccionados en tercio-| embellécer las boínas de terciopepelo co satén también predomina ello o satén. Las lentejuelas. hilos negro, pero en muchas Ocasiones | tonalidades | nos encontramos con delicadas y. suaves, como el blanco-azul, el marfil, lila,” azul y rode tonos. tesa. Estos sombreros
dados.
piedras
feliz
de
o plateados. -puesto pre-
uno
creadores
Hollywood.
¡ Lorett | anuncia Carlos de dos años de pelo
estos | con hilos de oro: velos que se usan de antifaz cubriendo los | pequeños “sombreros se destacan , ¡en forma el fieltro, pieles naturales, lana, sa- Ojos y 'por' último velos metalizatén, terciopelo, pana y material te- | dos en oro. usarán
Guilaroff.
famoso3
st Feliz fotogra ¡rias filmicas como Ava e
Para suavizar la simplicidad de las líneas el uso del velo es de gran importancia, Velos dobles que caen en forma circular sobre el muy
lar- | más
P del poes
mostacillas Se usarán adornar los sombre-
velos
nuevamen. | te de Sydney cábello
fía
:
rostro;
Cabello Largo Esta hoticla..procéde | ditectámeh:
( Esta
1950-51
metálicos y mucho para
invierno?
sombreros
“el
Del ¡Las
de
:
El Invierno
serán
ostenten
Materiales. Y Originales Adornos Se ..” En La Confección De Los Sombreros .
Gardner
-
Sopa: de tomates Carne asada
Modas
Finos Usan
Revoltillo.
Ensalada
Para
me
E ce
lava
é<a pero
mumás
a
y cuida de peinado can su
cepillo
con
costumbre. del:
famoso
creador de peinados, ésta es una buena época para experimentar en cabeza propia, con diferentes! estisólo se puede los. El pelo' corto llevar de una forma, como su nom¡bre indica... Pero, cuando ..es largo
HOGAR CON UN NIÑO QUE LOS NECESITA. DIRIJASE A LA UNIDAD DE pueden alternarse numerosos tocaBIENESTAR PUBLICO DE SU. 'idos, muchos de los. altamente faPUEBLO. vorecedo:2s.
E
09
py
de 1950, y 27 de OCTUBRE
La
vida
cuencia
moderna
provoca
“surmenages”
con
que
ELLA:
conspi-
ran contra la belleza y van en men-gua de la esbeltez, porque se 'pro-
SE
— VIERNES,
De Una
Madrs
OPONE AL MATRIMONIO Por- DOROTHY DIX.
DE
su
HIJO
Querida señorita Dix: Soy'un joven de 35 años de bd,
viviendo
con
mi
madre
lud
y financieramente
que
mi
madre
insiste.
viuda,
de
mediana
independiente.
:en
edad,
Mi
queno
buena
sa-
problema es en
creas ninguna. historia que debo casárme y que dedo quedar-* «Nunca me con ella. Cada vezque he sali- te traigan «que es calculada para daño: .Son -. casi do con una muchacha; ha tenido hacerte siempre
ataques
de
histeria.
enamcrado
de
una
- Ahora
joven
puras
estoy
de
sea:
esplén-:
Cuúalquiera
que
como
para
es” suficientemente
historias. *
inventar
vil- para
vil
"QUERIDA. SEÑORITA DIX: Soy un jovencito.de 17 años de edad. cho a mi madre y quiero haeer todo: Mi madre murió la semana pasada lo que sea posible para cuidarla y. y desde entonces he cambiado, No.
pan
_riosa.y
'
que
no
dice
son
a
por las puntas
el pelo,
pase :bien
y luego.con
pero
el peine por todo 'el pelo.
Por JOSEPHINE LOWMAN
Volvemos
a tocar.
perialmente bello
(O
el lema
aquellos
que
pusa
resaltar
de
se
los»sós.
dan
Gar
Justre
sus
reflejos
es-
al:
| no
ca- | de
Si
un
poco
da'
los
resultados
cubrir
las
más | aparecen;
de: añil
solamente
común
satisfactorios
hebras
añada
amarillas
una
parte
agua
fuertes. Esta ¡información la ten-!|oxigenada a siete partes de agua, go en la-punta de los dedos pro-|a-la cual se le ha añadido algunas porcionada por Robert Fience. un | gotas de «añil concentrado.” . estilista. en peinados y peinador | La señora que quiere tonos ro-
|Vi izos
profesional.
puede
usar
:alheña
los
son
únicamente
lavan” cada beza:
los
que
que
el cabello.
tes que juazues.
aún son
cuando tintes.
de
estar
compran
“se | dadosamente.
la ca- | Portante
después
de | puntas
les nc uh
Jiaman.en-
profesionales.
Al
usarla
del cabello
| rá el | tas a
el
Otras
manos;
cosas
enjuague
és muy
presente son
sarse el
im-
que
las
más
“poro-
la raiz y, “el| pelo absorbe-
color en proporciones su'porosidad. ¡Por lo
Gúeben teñir | Para conseguir un proceso que | | aplique :el enjuague
estrictameine
den «efectuarse .en ya se ha adquirido
cualquier
tener.
y los permanen- | 5as que
Los aficionados el cabello: pu debe
y
se lava
duran
lavarse
el Sr. Fiance:
enjuagues | | tores.
temporeros
vez
Dice
Hollywood,
eo-
te frente a las cámaras tienen tiem-
“Los
colar |
de
para dar color al cabello se clasi- |.comercial vendido en las tiendas Íican en tres catesorizs — los que | deben seguir las direcciones cui-
Dice
dar
artistas
mo Lucille Barkley, además de pa-
.pelo.
para
Las
“Si sus lec-
al.
enjuas
coroná - de ' la
pue- | esponja
| efecto primero
cabeza,
o un
directanto, Pes en la
usando
“una
Cepillo dejándole
la casa unid is cierta experien- | Ñ
pos
du-
antes"
de
cia.v hav habilidad para hacerlo.” |. ESPero iqué que esta; información y .dela en. mi columna Y
P
sigue
diciendo
.el
Sr.
Fiance: pas
publiqué
'
bi da es más eficaz! 2er les sea útil en cuanto a las ara;5 Una z FUBla na “sy diferentes clases. de enjuagues ata$1 que El, t£.08>MAnzani ca Petercuile por ser-algo: tan usado por las tivar un cierto matiz de pelo clamujeres hoy en 'día. | ro.
No
0
ino
solamente
ue
e
zani
prarse, en cer con la
aa
mare
Para,
conserva
de
1
Ea
el
Gal | pueú
có-|
j
e
m-.!
e
emuacie”
A
farmacia
se despuntan
2
dé
un
Rutina Heza.
Siete A
— a
'angustiosóos
dolores;
no tienen hoy por tolerarse, Porque la expe-
riencia
de
miles
regularidad,
de
pueden
IM-
Para
Ejercicios
Salud y
Para
Be-
Mantenerse
celencia,
- que
la
angustia
y
los
entona también afectados. Haga
Consejos Caseros |
y observe
qué
a.
gran
| |
críticos,
|
fuertemen-
y
de
abandono
pernicioso.
Pero los médicos ro descansan ni se dan tregua en busca de nuevo3. métodos que provoquen” una reacción beneficiosa velando siempre por «la. buena. apariencia femenina. Por eso en París se están. poniendo en boga los ejercicics: racionales ¡para las afectadas por. este-
cansancio
de
da
existencia
'di-
námica. movimientos
con laxitud, camente los por
que
comienzan
para no sacudir brusmúseulos,. y terminan
'enérgicos
estirones
que
los. po-
nen en. función, sin. pérdida. de gracia, ateniéndose inclusive a su influencia sobre la esbeltez. Su práctica no entraña complicación. Lo. único ¡que requiere es constancia,
y
que
los
cuatro
mo-
vimientos primeros resulten' despacios. Inícianse estos movimientos :con los 'pies bien juntos y las rodillas también, pero: como abandonadas en, una especie de flexión, mien-
tras la cabeza floja se echa hacia
"un lado, estirando los brazos en alto. y luego ¡haciéndolos descender hasta recogerlos como si se tuvie-
se en ellos a un bebí. A continuación se le repite en sentído opuesto. más sin abandonar la laxitud que lo tcaracteriza. Aunque parezca mentira esta gimnasia reaviva la circulación dentro de sus contornos
perezosos.
A' conitinuación, como saliendo de ese 'enervamiento, se flexiona una pierna y se ponen los brazos plásticamente alzando uno y llevando el pie hasta lá altura de: la, rodilla, pára proceder idénticamente con el otro, peo entonces acelerándo en forma progresiva su práctica,' a modo de sacudir bien los músculos. :Es -gimnasia para: prac«ticar: con preferencia una vez terlas
ocupaciones
de
la jor-
:
Reglas De Etiqueta
7
:
"Para que 5l lechugas se conserven-siempre frescas, colóquelas en una bolsa de papel húmeda y duego
principio
contraproducente
riada. y
los
trabajando
duce'cierto
minadas
||
delo-
diferencia
Y
||
los ner-
ahora como miles: de señoras y muchachas hacen: Tone QUADROLIXE regularmente,
S%
'
es
órdesde
belleza.
|
pór exregulariza, re-
res funcionales, calma
de.
—
mi-
el sedativo “mensual”
esos
Diaria
| cuestiones |
|
mujeres,
angustiosos. QUADROLINE
en
EL
| Coleccione los folletos de Miss | Lowman, editados y;¡regalados por EL IMPARCIAL, Ellos constituirán ¡Su pequeña biblioteca íntima sobte
rar cofwindiferencia la aproximación . de esos días antes
vios y gaños
belleza que
y
sobre
| de tres centavos debidamente adhe-
en muchas partes del mundo, 68 que usando QUADROLINE
media
plc
presión nerviosa y otros ' | | rido' en el- ángulo -correspondiente..
mes,
con
ha a
tratados
Procúrelos en las. oficinas de EL : IMPARCIAL: y en casos de pedido ¡ por correo; envíenos lun sobre abier ¡to en cuyo: dorso aplarezcan la di| rección postal de ¡usted y un sello
tantos trastornos que por lo . Seneral se les presentan a las mujeres — señoras y señoritas — en'sus días críticos eaqué
:
Ejercicios (Abdominales. Asi se Aprende a Nalar.
PONGAN FIN A LOS DOLORES Y DE SAEF.EGLOS MENSUALES
da.
que
, Saludable.
¡ a
esa de
artículos
, Metos para su distribución GRATIS. Ya tenemos disponibles los si| guientes folletos;
E
“Esos
a! O
pequéños de.
:
estos
día
po para practicar ejercicios que con. tribuyan a mantenerlas saludables y. esbelta,
Son
Cue se COm- | PARCIAL imprime en forma de fo-
:
|
a
mt
pecial. de
p '
!
de”
! cuestiones
“El eb]
pra en una azuk al perio disimula los
| ;
P
cumiquier farmacia. ha- | ¡eee manzanilla una infusión | Son A
Pelo stis —
;
-
Aparte
póngalas
en
la
nevera..
Laura Colón Vélez Entrega ' General, Río Piedras.
en
quiero-. también”
y ella me ama.
vez
ELLA
(henna)
Hov” quiero dar a conocer algu- | dí isponible en casi. todas las Tarmanas de las ideas del Sr. Fiance sad- | cias. Hay diversas 'clases.
bre
mu>
acos-
que
cosas
las
importan
me'
a
a hacer y. he perdido .t0-
tumbraba
¿Qué
de
como
un
- AL.
n 3:
atemorizado. Usted. puede rezhazar el que una mujer “egoista y: tirás nica arruine su vida y la de su novia por la actitud. totalmente irraz zonable que ella ha tomado. |
que
de
insultos.
Quiero
He do interés por mis estudios. puede hacer «un ¡joven que és hijo único, en tales 'cireunstancias: pará: y tratado de distraérme pero todo: es cumplir con su: deber en todo reszz un fracaso. Había planeado tantas cosas para mi padre y mi madre, pecto? E |y ahora todo se ha perdido. ¿Qué PL. -| puedo hacer para salir de esta melancolía y «recobrar mis ambicioCONTESTACION: Puede Actua nes? ; como hombre de, valor 'y sentidó?
el cepillo, especiolenta
Enjuagues Para Dar Colon Al Cabello enjuagues,
los
novia.
esta muchacha
A! enjúagarse
pocos
mi
protejerla,
_
mentiras,”
suficientemente
hacerte - infeliz
didas cualidades, y queremos cai sarnos pero cuando trato -de consultarlo con mi madre se pone: fu-.
€íéíIAAAA AAA
*EL IMPARCIAL,
Entorpocimiantos
fre-
Por ROBERTA
LEE
'
P.— Si se rompe un .compromiso después que. se han enviado por correo las invitaciones para la boda, ¿cómo se notificará por correo lo sucedido? R— Tal anuncio puede leer asi— “El Sr. y la Sra. de Fulano de Tal
anuncian
que
el matrimonio
de su
TUVO"
ps
CONTESTACION:. La: muerte de alguien que amamos.nos deja de esa menera. perdida la luz que nos ilumina, y una vida Egin e insulsa.
ESPOSO
Gracias a Dias el Jidnpo ati “nuestros dolores y los intereses en Su madre se casó cuando era.joi nuestras ocupaciones reviven; pero ven. Tuvo la felicidad de tener su: la vida no:.vuelve a ser_la misma. compañero. su hogar .y su hijo; Ella ha debido haber encontrado' Siempre queda la cicatriz. estas experiencias muv buenas, puesto que se adhiéte con tentaÍ tenacidad a lo que le queda. y es. inexplicable el que su-madre trate de privario a usted de ellas con .Por ANNE: ADAMS" el fin de que n> sea interrumpida | su manera de vivir. Es: cierto que: no hay amor verdadero de madre.
Para Jovencitas
que
pueda pedir
lamente ello. .
el
sacrificio.
propio
So-'
incita
'a
o
Nadie hijos
tal
egoismo
mejor
deben
que
vo,
honrar
cree
a
sus
que
los
padres
y:.
a sus madres y mostrarle respeto! y consideración. Pero .cuando los? padres imponen condiciones injus- | tas a sus hijos y les demandan sa- | erificios
hijos
innecesarios.
deben
tiranía quier
como otra
padres nar la la de
lo.
clase.
de
con.
cual- |
opresión.
es que*se importa la
QUERIDA jóven
mi
esposo
y
muy
El
ser
|
a-arrui-* case con.!. oposición”
SEÑORITA casada,
-los
tal::
harian de
que
admitir
no les áa: derecho vida de sus hijos.
Mi consejo joven no su madre.
una
creo
rebasar”
DIX: Soy. enamorada
4
muy
feliz, excepto. por: una Cosa. Tengo ' muchas! amistades que siempre me están diciendo lo alocado que era mi esposo antes de casarnos. y con cuán-' tas muchachas salía. y están siem- E pre advirtiíndome que-lo vigile y |: que .tenga cuidado porque es .un ¡> enamorado. Esto me hace muy des- |: dichada. Ningún hombre puede |ser
tan
bueno
con
su
esposa
como
|>
lo es mi esposo conmigo. .El es muv delicado y considerado, y no le gusta a ningún sitio sin mí, y dice. que soy la única mujer que ha amado. ¿No cree usted que de- | bo creerle a él en vez de a mis amistades? ¿Qué debo .contestarles |. cuando me hablan de estas cosas? | ESPOSA
Mn Precioso
DESILUSIONADA
4537 |
M
SIZES — M—I7
traje
de lo
si
pecialmene
cuello
hace
en
alto.
es-
contras-
te como el diseño, Use tela a: cuaCONTESTACION: Diles de una vez Que se metan en sus asuntos y Fdros en los: hombros, en la parte de atrás y en la falda y una trenque a tí no te importa cuál fué el cilla que armonice con uno de los primer amor de tu esposo después que tú seas el último. Si eres inte- colores. Patrón 4537, tamaños 1, 13; 15, ligsente romperías la amistad eon 17. Tamaño 13, requiere 2 1/8 yarestas mujeres -sin conciencia y sin escrúpulos, que están deliberada y |idas de tela de 35 pulgadas de ancho y 1%% yarda para el contraste. cruelmente determinadas a destruir tu hogar. No te perjudicas en PRECIO: 20 centavos. nada
con
perder
su
amistad
pues
no son tus amigas. Son las peores! enemigas
guarda
que
esta
puedas
verdad
tener.
en
tu
Y
corazón.
Incluyo envíen
Nombre
de
Fulanita Tal
no
se
con lHevará
el
Sr. a
Fulano
efecto”,
NOTA: porte
papel
en
o
importe
siguientes
carros
Cantidad
hija
el
los
remitida
Solo
para
que
me
patrones: onrassonoo.osos
¡. .. ....
aceptamos
efectivo
adherido a
.. ....
,el
envuelto
imen
un
un cartoncito
FAVORECE PONCE.
¡
Arroyo);
—
LA CONSTITUCION
(Por F.
—
Carlos
2
4
»
Rodríguez
“Vázquez
Vélez;
gan
derecho
a
E
votar
én
el
referern:
==
ex alcalde de IMPARCIAL
Coamo.. declaró a EL que “personalmente
a sobreéla constitución.” “Opóor-: tunamente —declaró Vázquez Vélez;
favorezco
Ley-
—
“la
ky exhorto:a
a-.que EN
de
todos
mis
se inscriban
Constitución conciudadanos
para.que AA
citaré
Coamo
a
todos:
para
asi ten-.pecto.” Z
los
15 >
ciudadanos-dé|
orientarlos
A
Y
PE
sobre
+=
el.res2!
a
poa es
O
| ¡E
E i
ta
O
Alka-Seltzer
rápido
alivio
le
que
proporciona usted
desea,
-el por-
Compre el sobreelo todeúna tableta
“que” neutraliza la excesiva acidez' gástrica. Disuelva una o dos tabletas-en
PIERDEN
SUS
HOGARES
—
Grupo
de
vecinos
del
barrio
Borinquen
de
Guayama
a
quienes
perjudicó
la
creciente avenida del Río Guamaní, el cual arrasó 50 cásas y se llevó todas sus pertenencias, pereciendo una persona ahogada. La Cruz Roja les'está prestando auxilio a la par que'la Autoridad de Tierras hace preparativos para instalarlos en la finca Olimpo y declarar zona de arrabal aquella donde ocurrió el desastre, por estar expuesta a crecientes semejantes, e impedir así que se vuelva a construir en-ella. (Foto EL
Doctor Amadeo Hablará Sobre La Constitución El doctor
Santos
P. Amadeo,
constitucionalista
'
sufrió. Pal
ba tía:
puerto-
una
el
próximo
asamblea
nicipio
de
de
domingo
obreros
|
sus
dios mas les.
'-
como en Estados Unidos. Su último libro. un estudio: sobre: la influencia de las diferentes doc trinas sobre los códigos pena.
7
les
el. mu
'internacionelha
. estu-
de probleconstituciona trabaja ac.
itualmente
en
de
Rusia,
Italia,
Cuba
y
la
tario cuando
geran-
tías que en cuan. io a libertad religiosa, — libertad “de prensa, cues_ tiones obreras, in. dependencia de la
y auto Santos P. Amadeo
municipel
.
debe contener nuestra constitución en caso de que el proyecto de consblo
Su
en
sea el
aceptado
por
referendum.
libro
sobre
la
Argentina recibió vorable tanto en
el pue-
«de
Derecho,
de
ha-
de Por
llevarlo “a su yate. prescripción fecultativa se tomaron radiografías al actor
la la
En
Lares
Amadeo
explicará
El “acto es auspiciado ministración municipal.
por
rebeldes
da
A
un. niño
puede
aplique
un. “brillo
de
Car-Sol
Car-Sol “más brijamás haya superficie humedad. Johnson's.
y - obtendra
diamante”
en su
carro!
, Johnson's CAR:S *"JORNSON S**."CARNU**
*“CAR-SOL*:
ad-
Y
“:CAR-PLATE"",
MARCAS
a REGISTRADAS
MENDEZ 4 COMPAÑIA INC. 6 Depósito
Street
—
Sán
Juan
14,
Puerto
aliviarse en elementos
los catarros puede " aliviarsefácilmen-
nutritivos
Humphreys
probada eficacia. farmacias.
En
“7”. De
todas
las
HUMPIREYS
ba-
Dr. Humphreys
Medicinas homeopáticas . del hogar desde 1854.
¡''Sí
señora,
ya
tenemos
Velveeta!” Estas son las palabras que entusiasman a las amas de casa. ¡Ya volvió el producto de. queso
Velveeta!
¡Obténgalo ahora!
y se prepara
¡Buenas noticias también para toda la familia! Déles Velveeta en la comida hoy. Sírvales vegetales con salsa
¡Les encantará
el delicado:sabór a Chédar!
PARA
AUTOS
“COMPRO AUTOMOVILES Y TRUCKS
2-0333 — Cantera
O
de Velveeta.
VENDO USADAS
>
yb
te tomando
Rexach
xi
A
Distribuidor
NO TOSA Latos,lairritación HUMPHREYS de la garganta 566 bronquios debida a
|.
encerar-su carro
sin esfuerzo alguno! su automóvil el brillo intenso y durable que Car=Sol. protege la el sol, el polvo y la su carro con Carnu
Núm.
Puede
|
e
- Car-Sol es sensacional!... Hasta
'
farmacias,
Tel.
IATA
con CAR-SOL.
a
cua.
'
TTAINA
o 1, CCAR-PLATE” en E. U. A.)
Despues
la.
INC.
Encere su carro en 20 minutos - sin frotar!
-rítica fa. Argentina
llagas
PIEZAS
|
e
rros, eczema y otras erupciones de la píel. Los ingredientes de este remedio son altamente sanativos y calmantes y nunca dejan de producir su buen efecto, De venta en todas
las
-traia-
que
Constitución .
Por mucho que sea el tiempo que se haya estado sufriendo picazón a tausa de eczema u otras erupciones, la primera aplicación del. altamente sanativo ungiento Kozene hará cesar la terrible picazón y malestar, y después de pocos días de untarse el ungúiento. desaparecerán la: erupción y la supuración y la piel quedará sana, lintpia y tersa. Durante muchos años el unguento Kozene ha proporcionado bienestar a millares
sufrían
lancha
les ¡son las medidas en que ha: venido trabajando y que en su. opinión deben ser incluidas en nuestra constitución: si es que se desea que sea una verdadera carta democrrática.
ECZEMA que
una
¡
lesión.!|
se inició en la ca-
ricano. Enel 1942' empezó a dictar su cátedra en el Colegio
titución
dolorosa
jico está ¡próximo a salir de prensa, Desde el 1928 Amaceo pertenece al. claustro universi.
sobre
nomía
(INS) Errol Flvn
caerse*cuand:
a
cómo
tubos de8 y 25 tabletas
LABORATORIES,
dará a llante””, visto!... contra Limpie
tedra de ciencias políticas en. señando sobre Gobierno Ame-
Judicatura
y:
subir
MILES
Mé-
preparación. de un anteproyecto las
una
Vea
Alka-Seltzer
:
Lares.
Amadeo auién es mente conocido por
en
ante?
le
anoche
agua.
Caerse
-26 de octubre cinematográfico
resbalar
de
Al
de
tirse pronto bien.
Sufre
Lesión NIZA, El actor
rriqueño, y profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Puerto Rico, hablará sobre el proyecto de: Constitución
Flynn
vaso
burbújea,tómelo, es agradable. AlkaSeltzer no es laxante y le hará sen-
IMPARCIAL).
»Errol
un
DeL? AYANLIO $P Li 'S:Í »
LL
Lá
salud
de
los niños
de la alimentación. tos
puros
nutritivos
depende
Los alimeny de
digestión son de grandísima
im-
portancia..
Compre
Trigo hoy!
A sus niños les gus-
tará
pedirán
..
. y
Crema
fácil
más.
de
Rico
Ñ
Devrvinminimaciieridz]
años
de
problemas
los
7 JONUA La Cómor
Marconi edad
que
resolvió
presentaba
el
sonido :sin alambres. era un- precursor en
ensayos
que
dieron
luego
origen al radar y en la clave de la televisióna y -había conectado por con
inalámbrico
Marconi
sincera
con
la América
se declaraba
un
a Europa,
En SELECCIONES de nóviembre, ya salió, aparecen: los recuerdos íntimos del mago “italiano de la tele: grafía inalámbrica, quien no eursá nunca en minguna universidad. Más de 20 artículos de un profundo interés y viva actualidad en este mismo número de la revista y el resumen completo
de
emoción
que
a
los
aman
un.
libro
de
ha encantado
honda
a cuantos
perros.
o
de
a la que existe en Berlín. La amenaza surgió cuando e: Gobierno Austríaco resolvió.no prestai«
atención
aficionado
modestia.
En ocasión de celebrárse ayer el quinto: aniversario de la furidación
VIENA, 26 de octubre, (INS)— La fuerza policíata de Viena se hallaba amenazada ayer con una división parecida
1
a. las órdenes
>
del coman.
S
S
la de
en
| ridad
.
Tres
caserío
lud
fué
y
fecha
empleados
de
olivo,
por
un
y
como
aviador
si fuese
volando
por
sobre
el Polo Norte, éstá actualmente, co.
locada.en su asta y su base, en la Oficina del Speaker, en espera de que «la Cámara de Representantes resuelva al reunirse en qué sitio ha de ser permanentemente desplegada
que
Hogares.
Al
hacérsele
entrega
de
entre
otras
la ban-
dera al Speaker Ramos Antonini, los funcionarios y empleados de la Cámara de Representantes la acompañaron: de una carta en la
que 'le
decían,
lo
cosas,
“Es
Mundo
nuestro
deseo
ferviente
65 EN LA COREA A consecuencia
-DU PONT PAINT SERVICE STORE: Parada 7
LA PICAZÓN, REFRESCANDO, SUAVIZANDO Y ALIVIANDO
- Puerta de Tierra
una
y. 140
p
acera
de
en la Página
39)
(Anuncio)
THE
E
Office -
PEOPLE of
the
OF PUERTO
rico.
Executive Secretary
¿CERTIFICATE
OF
DISSOLUTION:>|
TO ALL TO: WHOM THESE 3 SEN Pi MAY: COME,. GREETING: it appears to my satisfá tion by dnly anthenticated certificate fhe voluntary. dissolutiíon thereof by muhimous consent of all the stockholde! deposited in this office, that “HELTTZI BROS. £: CO. INC.”. a corporation. this Island, the principal office of wh ís situsted in Santurce, Puerto Rico, h complied_ with the requirements «Private Corporation" Act, preliminary i £he issung of this CERTÍFICATE OF DI SOLUTION:
|'
NOW.
THEREFORE,
1, HAYDEE
F. 8 MIGUEL, First Assistant Bxecutive cretary of Puerto Rico, DO. HEREP CERTIFY: — That. the- said corporati did on the twenty-third day ef Octob Bineteen hundred (and fifty, file in tH oflire a duly executed and a sent ín writi”g to the dissolution of eo corporation executed by all the stockhosal ers thereof.. which said consent is no on
de las graves he-
ridas que recibió en el frente de guerra en Corea, el 29 de septiembre pasado, el cabo Armando Sáncnez Herrera, miembro del Regi-
miento
“Los
Borinqueños”
de
$3.00
y
(Regi.
miento. 65 de Infantería) murió en un hospital militar, según la información que ha trasmitido el Ejército a su viuda, Carmen M. Sánchez, quien vive en Corozal.
el.Gran
Sello
de
Pue
(Anuncio)
que
MUERE CABO DEL
¡Maravilloso
de la Química. Especiales para el Trópico/,
TELEFONO — 3-1020
rectangu
largo
y tiene
(Solución
lor
usted la acepte en su carácter de Speaker de" la Cámara,” como un obsequio patriótico de parte de sus funcionarios y empleados a este honorable . cuerpo legislativo.”
Del
de
siguiente: file in tÉis: office ms provided by la “Le reiteramos el saludo que le 1 have h ,WITNESS5 WHEREOF, ¿IN unto set my hand and caused. to be ofrecimos personalmente en oca- líxed the Grest Seal of Puerto Rico. sión de su regreso. de Europa, y the City of San Juan, this twentythj day of October, A. D., nineteen hundil] nos place dirigirle esta carta and 1ifty.— (Signrd) HAYDEE F/ 8 acompañando el.envío-de la ban. | MIGUEL - HAYDEE F. SAN MIQUE| dera azul y blanca de las Naciones First Asst, Executive Secretary, (Hay un sello de Rentas Internas por 4
Morovis “donde . se ' yacu.
Unidas.
2
de forma
pies
pies de ancho en el exterior, ¿Q distancia hay cesde cualquier quina exterior de la acera ha la ¡esquina exterior diagonalmer opuesta? E
la
mirado
210
de ancho,
de 1950, un grupo
funcionarios
de
maron 387 perros, de los cuales 212 ¡correspondieron a la zona urbana y 175 en el barrio Torrecillas, de de aquella municipalidad, donde s"3ió un caso de :rabia.
mis P. £ WNEL rá MARIN
con
jardín
tiene
de
La bandera, azul y blanca, cuyo emblema representa al globo terráqueo, flanqueado por dos ramas
construír allí la Auto_
Sobre
del Speaker que,
Un
Naciones
po legislativo, por conducto de su presidente, licenciadc Ernesto Ramos Az-tonini, una bandera oficial de las Naciones Unidas.
Por otro lado, el Di. Gabriel González Calderín. se traslada hoy jueves a Caguas pera iniciar la labor de vacunación allí, y luego pa. sará a-Barranquitas para orfan izer | la de.se pueblo. El último : punto visitado por 'el veterinario de Sa-
DEL PUEBLO Revista
el -nuevo.
reveló
de
Cámara de Representantes de Puerto Rico-regaló a este alto cuer-
ner el sistema de recogido de aguas' negras
Cámara
21 de setiembre
Lo
dante soviético en la capital. Dicho. comandante ha resuelto que la des titución de jefes distristales orde. En Arroyo, Caguas y Berranquinada por el gobierno, no entre en tas se están organizando las respec ¡ vigor. Dichos jetes han sido acusa. tivas campañas para recoger los perros realengos y -':ealizar' lsbor dos de apoyar a los comunistas du de vacunación en muchos de ellos. rante sus recientes motines. El propio subjefe del Negociado El gobierno de Austria envió de Saneamienio, del Departamen;o notas. de protesta - al Consejo de “Salud, Charles Romney Joseph. ha visitado Arroyo para' Organizar Aliado y a V. P. Svirinov, Alto el programa en cooperación con 1as Comisario Ruso. autoridades municipales, aprove, chando sus visitas para Inspercin-.
Se propone
Organización
Unidas,la Oficina.
Organizan Campaña - Contra Los Perros .
la
AVISO
DE
SUBASTA
-
El día 16 de noviembre de 1950, a 4:00 P. M Mercantile Investment venderá en pública «subasta en sus a cinas en el Endificia Chrysler, Pda, 7 Puerta de Tierra, Sen Juan, . Puerto Ri un automóvil marca Hudson, tip Sedan, motor. númern 4843819.. 41 tomóvil fué reposeido el día 30Dicho de: sep tiembre de 1950 a virtud de Orde Se Restitución dictada por el. una. Hon. Em llo. 8, Belaval, Juez del Tribunal de D trito de Puerto Rico, Sección de 8 y el caso titulado Mercantile Co.. YA. Alfredo Rivera Lam pÓ:En Y e encuentra depositada en logs talld
gto Rico -a disposición
dorés que deseen MERCANTILE
de los Mefti
inspecsionario. INVESTMENT
;
- GANESE 10%
Descuento de cualquier abono de su cuenta con ta ¿
+
JOYER IA FELIX LOPEZ Brau 291 -
,
San Juan
(Pida el descuento)
EXTRA... EX EXTRATR ... AORDINARIA.
- REALIZACIÓN DE CALZADO EN LAS CASAS LAGO DESDE
Realización total --
|
descontinuadas
HOY de
VIERNES todas
AVENIDA
a menos de
. la mitad de su costo en fábrica.
“CASA
CALLE
las existencias
de zapatos finos
FORTALEZA,
LAGO”
ESQUINA
A SAN
"ALMACENES
PONCE
DE LEON
NUM.
“CASA CALLE MUÑOZ
RIVERA,
SAN
LAGO”
1459, STOP.
JUAN.
21, SANTURCE,.
LAGO”
ESQUINA
+
JUSTO,
DE DIEGO, RIO PIEDRAS
SUCURSAL “LA PARISIEN” DE SAN JUAN PLAZA PRINCIPAL, ARECIBO APROVECHESE AHORA, SU UL TIMA OPORTUNIDAD DEL AÑO PARA COMPRAR | ZAPATOS BARATOS /
A. LAG ?
O
2
od
los
20
trasmitir “el Pero aunque
— VIERNES, 27 de OCTUBRE EL IMPARCIAL
padre,
los
tia
A
?
COMPANY.
SAN JUAN — SANTURCE —-RJO PIEDRAS — ARECIBO. F o
es
np
Mi
de 1950
24
Por
el
Dector
J.
B.
— VIERNES, FL IMPARCIAL
O
:
| z
3
|
| corazón ¡ciente
y otros
ST
órganos.
aprende
a
Si
tran-
que
el
paciente'
este
4
ñaladas
a'
Carmelo
montamos
CASA
anteayér
en
el
barrio
Mulitas,
guro. de que ser causa de.
la colitis muerte.
as
bastidores
para
dej
ante
no
a:
tocrático.
$1.98 de
Los
Archivos SPENCER
del
con
más
algunos
franqueo
sa
cen-
la
en-
Crimen)
por
Cuerpo
Durante
17
Visiones
del
Ensangrentado de
su Víctima, el. Asesino se
Entregó de
Buena
a
que
la
Policía
Gana lo Bus-
caba.
REBELDES. ROMANTICAS DRAMATICA VIDA DE FERN
La 4 Espía
Bellísima
Actriz"
LARRY
Condenada
a
Muerte
Este y Otro Selecto Material en
EL IMPARCIAL DOMINICAL al 29 de Octubre
una
de
$20,000.
(ARGENTINA, (INS)
z
Terranova, —
Ocho
26
buque
era
de
blicadas
por
Justicia,
diciendo.que
Mayag
ha
el
venido
EE
"
” LA
CRUZ
Tel. 2-1213 Para
velas
de
cera
al por
mayor y detal. Coronas artificiales,
servicio
funerario
completo, desde $20 en adelante. Sucursales en Guaynabo Loíza Aldea.
_
de
practicando
la
Santurce
CLORO
ES INDISPENSABLE PARA EL ASEO DEL CUARTO DE BAÑO
O DESINFECTA O LIMPIA 0 DESODORIZA
e
2
=
hs
md
rl
Reglas — En entrevista
7 dice el fiscal presta servicios a la comunidad por espacio de 24 totalidad de horas al día, “entregando su sueño reglas, por¡de oro en una investigación noctur-
¡casi esas
y con-|na”
y
¡diciones especiales ¡ Cas surgidas
en
no
ni
el¡su
trabajo
reglas
a
una
'prueba
mentable-
Marchand
se
ha
.
dice
“representan
perdido
la
JOVENCITAS
a
38)
pág.
A.
de 1950
¡ADQUIERÁ SU EJEMPLAR A TIEMPO!.
a Mo,
y OS
n
el estómago
que
fe y la confianza en Jos fiscales de Distrito”. Sobre la Regla Número |
8:00
Cl
-la-
de
mañanita,
la
físi-
reportarse
Dolores Producidos por
número
que
condicioes
o
71, 8 y 12, el fiscal Marchand
en
“para
de
(Pasa
Refiriéndose las
queda
metales
Distrito.
Miles de personas desgraciadas sufren de dispepsia hiperácida, es-. tómego agrio y otras incomodldades estomacales que producen el exceso de ácido.
Sí
estas
personas
probaran
to-*
mar lentamente, después de cada comida, medio vaso de agua Callente conteniendo una cucharadita de NEUTRACID, podrían en muy '; poco tiempo comer comidas -substanciosas sin temor a. los síntomas de la indigestión ácida. Medio vaso de are:a ts - conteniendo una - cucharadita
que se hacen
MUJERES ¿Sufren ustedes los malestares de
los trastornos funcionales periódicos
prontamente
NE
y
.2yU-
dará a neutralizar este exceso de ácido, ayudando en esta forma a
una
Servicio día y noche.
Llámenos al teléfono 2-1213 Calle Mayol Núm. -14
p
de
la Fiscalía
¡experiencia
pana-
ca. FUNERARIA
pa:
(Por'E. Rosado Báez)
* Departamento
de
meña. Los supervivientes fueron traídos hoy a Argentina, tras toda una noche de impaciente espera en un bote salvavidás constantemente amenazado por las olas y la borras-
sa
y
[cos 1958, cos Pus Sri, ac. Wal
MAYAGUEZ.—
supervivien-
matrícula
»
;
z
==
É
más
rápida
digestión.
Usted
obtendrá rápido alivio de la fuerte pesadez y el malestar estomacal que le ¡atormenta,
CID
Narea LYDIA E PINK
es
CREDIT
UNION
un
laxante,
al paladar - y cualquier far=
macia,
p
-
no
es muy agradable puede -obtenerse en
BANK
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS cd En :armonía con lo que disponé nuestro reglamen-
to, porla presente
se convoca
a todos
los accionistas
del Credit Union Bank para la Junta General Ordina- ria Ánual que se llevará a efecto el día 13 de noyiem-
bre próximo, a las cuatro de la tarde, en nuestra ofi* cina ¡principal situada en la Calle Allen (Edificio Lo-
zano-Fabián.)
Tendrán derecho de asistencia a dicha Junta los acautorizados. Puerto Rico, octubre C. Martínez
11,
1950,
Miguel
Such
Presidente
por
Fusila-
OTROS REPORTAJES EXTRANJEROS Y LOCALES, POR EL MUNDO FEMENINO, EL IMPARCIAL DE LOS NI-. ÑOS, LAS HILARANTES CARICATURAS DE HILL. Y MORAN, TODAS LAS SECCIONES DOMINICALES, OTRA PORTADA ARTISTICA DE SUREDA, Y LA NUEVA SECCION “EL POEMA ILUSTRADO”,
Correspondiente
en
agresión. en la cárcel
fianza
|
:
Secretaria
Durante la Primera Guerra Mundial y Salvada del miento por el Káiser Guillermo de Alemania.
Lea
preste
E
9
con la Prensa, el fiscal Felipe Marchand González comentó las doce Reglas y Normas de Eficiencia para los fiscales pu-
Catalina
NEWMAN
Norteamericana
que
:
da
+
debidamente _ San Juan,
ANDRA
¡Por
internarse
ñ
cionistas, sus apoderados legales o sus representantes
-
LA
que
Parada 26 —
HARDY
Años
de
TRES
Dos Sortijas solo $3.49
Perseguido
antes
,
El
LA PISTA DEL ARMA PRESTADA Por
tuvo
maleza para evitar la | El acusado ingresó
¡ Octubre,
más franqueo. Envíe un. cordencillo para medida. Satis| facción garantizada. ESCRI"BA HOY. LASA DE JOYAS (Dept. MG-346) Box, 232 Mad. Sq. Sta. New York 10, N, Y.
(De
y,
2
Departamento Justicia
| tes del naufragado buque “North Vo - yageur”, declararon ayer q. el barco se fué a pique el domingo en aguas próximas a Terranova, con la posible pérdida a doce personas.
TURAL. (¡Qué magnificencia! NO MANDE DINERO Sola.
trega.
ebrio
Santos
a Carmelo Hernández, corrió en mano a Agustín López,
quien
|
-
Engastada
mente
estaba
que
|
PIEDRAS. CENTELLEANTES: Dos Brillantes simulados y, en el centro, un gran Rubí simulado, todos llenas de tulgor, Montura en resplandeciente enchape de ORO NA.
tavos
González
ze
Fiscal Critica
'Rescalan 8 Supervivientes
Mire esta ganga sensacional. Una sortija distinguida para el caballero discerniente Es“tilo superbo con grabado aris-
E
Morales
| hasta
pintores
VILA
García
a
AS ——
WNEN, GENERAL! ¡VAMOS : A EJERCITARNOS, >. o UNE PO CO
|
pa
E
A
ET
E
»
JD
sinato
matar ell puñal
puede
Le ofrece calidad y esmero en sus encargos. Ave. Ponce de León 1057.— Pda. 151 Teléfono 2-4843 — Santurce, P. R.
A
a
A
Hernándezofiscal
ES
COS
AO
Aa: 42
UB
AS
A
D
TALLER DE MONTURA DE CUADROS Escogido surtido. moldur
También
E
En
,
A
ETRE
;
A
=
>
esta municipalidad. . Varios testigos declararon
se-
AN
JOACO. INTENTEN ALGO MALO...
AGUAS BUENAS.— (Por J. A. Fuentes) — De asesinato acusó el fiscal Miguel García González a Santós Mora= les, de 23 años, imputándole haber dado muerte de dos pu-
' quilo ante circunstancias que puedan causarle excitación o abatimiento mental, seguirá libre de los síntomas de la colitis. Hay que procurar
E
ATINA
a
e
V
L
el pa-
mantenerse
mr:
e
Lo
- ENO'HABRA PELIGRO, Y ¿ES ¡RA A] TEX? PUEDE Que EL >)-4UY MALÍ. CUVES,CONEL
SIEMPRE... ,
E
RES:
Sis
WS
a
La colitis es. una inflamación | tantes que una irritación) del intestino “grueso, o colon. Este ma| lestar en la región inferior del abdomen. cuya manifestación es-diarreas O «estreñimiento espástico, || pueden. causarlo ciertos trastornos || que afectan los intes| emocionales i tinos al igual que el estómago, el
14H! ¡CON ESO SONO” ELLA.
'
>».
Colitis.
PEN
QUIEN VA A MONTAR A GENERAL ES PATTYP
<
La
PERA A
a ¿SABES PEPE, QuE
O
Warren
Es
A
? NA
CAPSULASde SALUD
27 de OCTUBRE
(0:
de 1950. nur
EE ]
¿LE DUELE EL
ESTOMAGO?
¿Hace malas digestiones?
a
: A tiempo todo mal tiene rem
UNA GASTRO-FOTOGRAFIA del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitud la causa de su mal, en sus comienzos. 2h
Dr. Franceschi Caballero Frente a la Plaza de Colón Tel 2-0495, San Juan
Ara,
TA
OR
2
delia
e
los Róyos Xx
del estómago de
a la.
¡
y:
;
-
¿LO ENCONTRARÁS EN El QUIOS-
LAS Ss HORAS
CUANDO
SE
ESPERA
NADA!
CO DE INFOR-
A LA AMADA!
CONOCES
:
EL
¡AHIiJU-
E
PLAN, DORMILON... VY AHORA
LIETA!
RIP KIRBY
NETE/
DNA y: My
DE
Siria Presenta Truman Sobre
Nombran Junta Para Investigar A Rojos
CLASE.
DN
r/ No
Ñ
Cont, 1950, King Feacucrs Sndicaré Im
DIA.
2 Ey a
Plan $ La Paz |
NU Pide Que Arabes Y
LAKE SÚCCESS; 26 de octubre.
(INS)—
El plan
del
presidente
Weiló poh ree
Tru-|
Judíos LAKE
Se
Entiendan
SUCCESS,
.26
de
octubre,
man para centralizar los esfuerzos! (INS) |— La Comisión “de las Napresidente” de desarme de lás Naciones Unidas! “iones Unidas para la Palestina pien una comisión única, con fáculta-| dió «ver a los árabes y a los judíos
“Hablando: en términos genera- | WASHINGTON, 26 de octubre, (INS) — El les, — dijo el Profesor Fordney a: su clase de criminc.ogía en la Uni- | Truman nombró a los 5 miembros de la Junta de Control de Ides para estudiar por igual el des-| que” entablen yersidad— no hay éxitos parciales Actividades Subversivas:. que supervisará la inscripción de ¡arme atómico y de armas convencio-| Ciaciones scbre nales, serán presentado por Siria. |permahente en comunistas: en los Estados Unidos. «, en la investigación criminal. Un jeres Universitarias. Truman seleccionó a Seth W., Riinutor puede escribir un libro que Esta Junta, establecida conforme
¡na es de calidad extraordinaria, pe-
chardson,
¡ro que ¡escrito
para
“ita
y
está lo suficientemente para tener una buena
divertir
mero cultor
puede
¿¡cha— F pintar no”;
o
a
un
levantar
una
un
médico
habilidad
puede
mediocre
sin
embargo, general-
. completamente.
mente.
o.
y
sólo
mucho bien, pero. investigador un
o- fracasa triunfa . plena-
:
:
investigador
de
lo
criminal
ino puede progresar pasó a paso por un camino. bien definido, ni h puede detenerse cuando ha logra: do cierto avance: Constantemente «se le presentan nueves problemas. correctamente cuán No importa haya solucionado una investigación. si no puede resolver el problema - presente, no llega a ninguna par“te, absolutamente a ninguna: O lo «resuelve y presenta a su sospechoso con suficiente evidencia para emitir un juicio, o fracasa completamente. “Por tanto, debe estar debe poseer. la “facultad
sido
presidente
de
a
el “organismo
Jos
que
con-
comunistas.
alerta y de- tener
y
des
de
cultivar
bros
dichas
Profesor
se
detúvo
atención
para
ma.
un
Hay
largo,
que
a
tan
y
sus
buena:
resolver
tren.
.de.30
cierta
sita un segundo
y
sus
exigir listas
que de
informes.
el.
blicas.
de
v
estas sus
les
miem-
económicos.
procedimiento
de
apelar
decreta-
ojos
un
es/
su
proble-
metros
velocidad
La
a
sus
dec:siones
los
tribunales
pú-
se
:¡pue-
federa-
SU PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO
nece-
HECHOS Y NO PALABRAS Proteja
tuna.
¿CUAL ES LA SOLUCION? (Solución en la página 39)
3 DAMAS
su persona.
Exito
negocios.
Mejora
y
largo?
rápidamente?
e
¡BIZCOCHO DE ANGEL!
de
para pasar un pos-
en
for-
en
el
a ¿No mas microbios. en su Cocina! ¡LYSOL LOS EXTERMINA! que
frente a Buchanan Deben tener buena, presencia, reputación, y saber inglés
Referencias ¡necesarias. No escriba . ni llame por
Cada vez
lave el fregadero o el piso de
su cocina, agregue 2% cucharadas de LYSOL a cada 5 litros de
teléfono. — Solicite nalmente. !
agua. LYSOL es el desinfectante
concentrado, de acción jabonosa, que desinfecta y limpia a] mismo tiempo, exterminando los microbios. Cada Vez Que Lave... Desinfecte Con
Station,
perso:
| CLUB ESQUIFE
; |
Robert
Suazo
Manager
Salvador CAE
ON
O)
Propietario
13
LAS
“Durante el período peligroso de: la convalecencia, cuando el organismo está débil y puco > resistente, conviene usar.un buen reconstitnyente. Es el momento de tomar CEREROSA
Eneglotaria, qué contiene hierro, fósforo, calcio y la importante
Vitamina
E. Suazo
Bl.
verdadero
deleite a la vista y al paladar! Hallará esta
sona deseada. Conseguir en su empleo. Dominar
mejora a- sus
magnífica y deliciosa receta ... v muchas
enemigos.
mucho
Amor.
Atraer
Todo
esto
a
la
y
más en la cajá de Harina Swans Down.
más puede usted conseguirlo con el TALISMAN ASTROLOGICO DEL SOL. Soy el único que lo posee en el mundo entero y lo envío a todas partes. Escriba
por
avión
a
Atención
Sr. CARLOS RODRIGUEZ Arroyo Naranjo Habana, Cuba
ra trabajar como mozas (Waitresses). DOS para
el Club Esquife y UNA para el Buchanan Bar $
Livianísimo ...esponjoso...un
per-
Necesitamos 3 Damas pa-
€. Service
;
les.
trabajo.
Grill
Santa:
In-
rios grupos como subversivos. Junta celebra entonces vistas
te. Ahora bien. a esa 'misma velocidad, ¿cuánto necesitaría para cruzar un puente de 30 metros de Contesten
y las
Según
ds
qué
Tierra
neg:
pacífico
habilida-
brillaron Veamos
de Seguridad
la
arreglo:
do. el Departamento de Justicia solicita de la Junta que designe a Va-
constantemente.
El
Ley
un
terna. tiene también la labor de recuáles organizaciones. «són solver entreguen
muchas habilidades, de concentrarse en aquella que ¡vava necesitando
|a2 la nueva
subversivas
Los otros miembros de la Junta son: Peter Campbell Brown, un abogado de Brooklyn; Charles M. 'Lafollette, ex diputado republicano de Indiana; David J. Coddairé, ex miem bro de la Comisión Marítima, de Boston; y doctora Kathryn MeHale, ex directora de la Asociación Norteamericana de Mu-
-cose-
poseer
ha
presidir
trolará
nú-
agri-
“regular”; un “artista: puede un cuadro “bastante bue-
¡“hacer mente,
“El
informar
limitado de lectores. Un
que
la Junta de Lealtad del Gobierno,
bien ven:
:*sin - dilación”
“0c61.-9P HUANLIO PP 23 'SANYIIA — "IVIDUVANI TA
¡comO SE ARRAS- )|
“TRAN
VETERANOS
El Rey. de Todos los Compuestos Para la Tos Viene de. Canadá
De acuerdo con el Reglamento No. RGP R-10035 de la Administración de Veteranos fechado Tro. de abril de
1950, los veteranos que en JULIO 25, 1951
gran demanda en las Escuelas Vocacionales de Puerto Rico y si las facilidades existentes no fueran suficientes para acomodar esta demanda, muchos de las solicitantes que se demoren perderán una gran oportunidad. MATRICULANDOSE AHORA, la Administración de Veteranos podrá brindarles toda la cooperación necesaria
para que puedan aprovechar sus beneficios educativos antes de la fecha arriba mencionada.
MATRICULESE AHORA APRENDA ALBAÑILERIA
El rey de todas. las medicinas para la tos, el COMPUESTO CANADIOE de Buckley-.ha sido usado durante muchos años en el frío e inverna] Canadá El Compuesto CANADIOL de Buckley afloja inmediatamente
la flema 'alojada:en los. bronquios, facilita la expectoración y limpia las vías: respiratorias. Ali-
via los tejidos irritados.. Uno o dos. sorbos y. la peor tos cesa
Usted
obtiene
resultados
no hayan
comenzado a usar sus beneficios educativos perderán al. derecho a los mismos. Debido a este reglamento hay una
inme
diatos Siente el efecto del COMPUESTO CANADIOL de Buckley instantáneamente.
Compuesto del bálsamo de -un raro pino canadiense y - otros magnificos ingredientes el COMPUESTO CANADIOL de Buckley és distinto a todo lo que usted haya probado hasta ahora Obtenga: un frasco de este gran medicamento canadiense para la o en. cualquier botica acredia.
- Usted aprende a través de verdadero trabajo y consagración a la industria que mejor paga. PUERTO
RICAN Avenida:
CONSTRUCTION Luis Muñoz
Marín
INSTITUTE, Nóém.
INC.
1125
Al lado del Club de Los Leones Tel. 1087 — Río Piedras, Puerto Rico ——LQL.—
CLASES DE DIA Y DE NOCHE Abiertos Diariamente De 7:45 A. M. 4 10:45 P.M.
e
Carteleras T
MATIENZO Con
Viernes 27 de Octubre de 1950.
134 (Aire
Intolerancia - The Macdonald Carey,
METRO
trick.
Santurce. Tel. 2-0465 Acondiciunado)
Metro.
2:00-4:00-6:00
Tandes
y
8:00
corridas
P.M.
a
Noche
4-8 P.M.
FOX:
Siempre
Llueve
los
Domingos
mas—Amanda
Ledesma;
Mala
Yerba—Ar-|'
las
sola-
11:00
Campa los
Cinco Estrellos — Ventura Rodríguez
Es
Tan:
Diablo.
1:30-7:30
P.M.
FE:
tira
en
la.
of
the
del
PAZ:
Día
-
The
Story
Teatro (Alre
Tel
Acondicionado) Woman .Plynn.”
- Cumbres de SoGreer Garson, Wal-
Short.
Revista.
Pidgeqn;
c+
y
4 dita—Luis t
Fatal; ker,
La
Dama
Alexis
en
5
y
Gig
Elliott.
4
de
La
El
Rodeo
Ameri-
£ NASAGUILAR
Escenas
M.
9:45 9:55
MONTES
“EL dla BAUL DE
PARA MOY OCTUBRE, 1930...
Reloj
con
Pedra
Radio
EL
Unidad
Hors:
del
288
A
ade 34 45
Í :00.. 20: :00. 15 30
Desfile
7:30 7:45. 8:00. 8:30
:
IMPARCIAL
Mambo
se
Don
Rentas—
z
Aericoln
i
de
L
8:45.
Social
Caravara
con
Schlitz—
9:45" 9:55. 10:00
.
Revista Musical del Música Americana
Dola
Insé
Coss
Interludio Musical El Reporter ESSO Orqnesta César Concepción -Caribe Hilton. 10:30 Bailable Noctirno de WAPA 12:00 - Sign Off.
Medio
Martínez Ve'a Cotimbia - Notictas Radín EL IMPARCIAL Femeninoz.— Motivos A'varez Bor Chely M.
Loz
Genios
Música
dé
la
la
Alegría
Martínez Vera Cotlmbsa Mústra "Norteamericana Cuentos Infantiles y -Gnarachas Rumbes
Hora
La
Informe
La ¿Hora obirtas
de
Negociarn Pardin-
EL
Me'odías de Ayer Hora Radial Criolla Vé'ez Rosa Mús'ra
del
de la Alegría
PONCE — (Por F. Rodríguez Arroyo) — Una conferencia sobre las Naciones Unidas, cuyo quinto aniversario se celebró anteayer, dictó el juez de- Distrito de Ponce, Ramón A. Gadea' Picó, ante-la matrícula del Club de Leones de esta ciudad, en su reunión-comida. celebrada el lunes por la noche en el Deportivo.
.
—
Tiempo
:
IMPARCIAL
—
Papular
Casa Splendid Música Popilar Chelo Gómez — Detective — - Alíredn Torregrosa ..9:15 Más Música Para Usted 10:00 Poema en la Melodía 10:15 Música Popular 10:30 Música Semi Clásica 11:00. Stgn Off Sujeto 2 cambio sin previo aviso.
La Noticta Dramatizada — A. Jimérez Tugo THsrne DECCA —— Més»rez' Rernrd Stnre , Rarlin Periódica El IMPARCIAL Cuando Carta el Corazón — Mam. Acevedo Danzas Pnuertorraneñas Disros RCA VICTOR —
Losrnnnnjn
8:45 9:00
nn...
ESTRENO
TANDAS
ero
HOY
CORRIDAS
ENTRE A CUALQUIER HORA DESPU ES DE LAS 2:00 P. M. Y. VEA EL ESPECTACULO COMP LETO
Aire Acondicionado Tel. 2-0465
1
?
z
2:00 — 4:00 — 6:00 — 8:00
Una de las mejores
y
fílmica.
permitió
[Pero
hay
que
será
el
actor
* besa
a
su
para
la. filmación
apropiado
para
y Spencer
representar
a
“compañera”.
se
murió
haberla
visto—
Durante
Ja
y
y
z
AA
;
_—_—_
Lea "Su Bebé Y El Mío” En La Página 12 po
>.%2
y.
Tra
los | ensayos
culebra,
por
otra
y
Harpo
cobra.
Cúando
me
visitó
usaba
“¿No
los pantalones
de su préstamo
bancario.
Sus
con
pagó
tenía
y la camisg
películas, tales como
de
Clark
Gable,
intitulada
“Cruzando
el
(Acrosg the Wide Missouri)... Nunnally Johnson urzió a su estudio a comprar los derechos fílmicos de
“Rebe
obra
“The
Mudlark”,
luego
escribió
su
Caudaloso
York,
adaptación
en su visita anual, para ver las nuevas
teatrales.
Apenas
había
descendido
del
avión,
obras cuando
fué contratada para tomar parte en un programa por televisión, intitulado “El Difunto Christopher Bean”
(The Late Christopher Bean)... Gussie Moran come junto a Sid Chaplin en el Este; mientras Pat DiCicco, A Mor se quien le acompañaba recientemente, le paga la co... 00 Es mida 2 Greta Garbo en Hollywood... Greg Bautzer, además de ver a Ginger Rogers
en la ciudad de: Nueva York, también realizó allí alo gunas transacciones comerciales. Tiene en proyecto conseguir que Bette Davis desempeñe el papel principal en la película “La Balada. y la Fuente” (The Ballad and the Source), para euya producción ha: solicitado un préstamo bancario... Esther Williams ha idesdo algo
nuevo.
Ha
escrito un
folleto
intitulado
“Algo
Nuevo
Sobre
Natación” (Tips on Swimming), el cual será publicado junto a los trájes de baño que ella recomienda para el próximo año... Agnes Moorehead ha regresado de París, donde actuó en una película junto a Errol Flymn,
a fin de refutar los cargos que le hizo su esposo
en la contradem
anda, al contestar la demanda de divorció presentada originalmente por ella. “Sus cargos son muy fuertes”, dice Aggie, “más aún cuando no 3on ciertos”. Todos los que le conocen saben que dice la verdad... Se infor- | má que la ex-estrella
con
el director
de
cine
de
cine
Charles
10 al 25 de diciembre. La en su decreto final de divorcio
Deanna
David
Durbin
en
tiene
en
Sarreguemines,
mente
t
LO
casarse
Francia,
del
otro tiempo estrella cantante espera ahora de su segundo sposo, Felix Jackson. :
WITA =0>-
a
_
Misu ñ
cinematográfica, y produjo la película. Pero no le han invitado a asistir a la gran exhibición de la misma en Londres... Elizabeth Patterson fué a Nueva
Presenta Lunes, Miércoles y Viernes
CON
- e
prú
otro
Teddy.
“CHELO GOMEZ — DETECTIVE”
.
se
muchos
de la ciudad de Nueva York, para dar un vistazo en Hollywood a
película
si bey!
—___
5) —_Polícules para familias | == ee
película,
versión
RADIO EL IMPARCIAL 1,400 KCS.
era,
d
Roosg
la versión fílmic
O INESPERADO: Sy Howard comenzó a sufrir de amigdalitis mien tras se encontraba en Nueya York, por lo que regresó a su hogar en Hollywood y luego se recluyó en un hospital. Ahora ha vuelto a su hogar a descansar antes de someterse 2 una antigdalotoómía. Estoy segura de que Paulette Goddard, su adorado tormento, estará Junto a él cuando se realice la. operación... Howard Dietz ha sal
JUANO HERNANDEZ
/
dijo qu
ca”, han tenido gran éxito 'en ultramar. Si puede ¡tener presente quel él es un productor cinematográfico Y no un jovencito muv rico pueda lograr un gran triunfo. David y Jennifer están construy endo una nueya ala a su casa en Hilltop, para acomodar al hijo que pronto leg nacerá
la
Conferencia Sobre NU
Día
—
Reposo.
del
Hor»
"
Myria Silva — Leche A'ba Myrta Silva — Jugos Everendy El Teatro Colgate — Dirigido por Edmundo Rivera Alvar-7. Curdro de Comedias Colgante 7 Radioteatro — Escribe y Dirige: Medrano. Cuadro de Comedias WAPA »
Observatorio Mundial — Jozé Arralán Meynera — Caribe” Matora 9:15 Puerto Rico Al Día: — Noticias. 9:30 Intermezzo Lírico —
e
y que
me
Theodore
Camel
Programa
9:00.
de dólares
Vázquez
El Reporter ESSO En loz Deportes ... Pito A. de ln Vega
WITA
Mustrales
—
Wald de
más ceñidos que he visto fuera del escenario teatral. Cuando le gu: gerí que bailara un.poco en mi oficina, ya estaba de pie sobre':m: escritoric. Pensé que'iba a saltar por la ventana del séptimo piso.. David Selznick se halla en Hollywood, y tiene muchos planes' para producir películas en Europa. Posee los derechos sobre diversas obra y ha contratado a varios artistas desconocidos. Cuando David se em peña puede lograrlo todo. Durante dos años ha disminuí do 7 millones
omentario Internagional de Lasre Highley. — Corvaz Corona De uxe Cabalgata Deuortiva Gillette —
7:15
%
a
das
6:55 7:00 -
Control
Blanca,
para +la
su
—sin
of the Rose”.
"Panamericana
rs
30
AUD MO
BN
opa
| | 6:15
KILOCICLOS
- -
Matinee
Jerry
familiar
a culebra una suplente?”, pregunté. “Sí”, dijo Harpo Soencer Tracy “pero padecía de halitosis, y Kirov se negó rotun damente a besarla”... Kirov es el tipo que Ben Hecht mandó a mi oficina. antes de contratarle para la versión fílmica de la obra “Spec ter
Medrano.
A
"formación
planes
vestuario
B
Cuadro de CoHotpoint: “Tú Serás y Dirige:
tura “y Comercin
A
JUAN
S El Pecado -. Produce
Escribe
Caribbean
E
10:15. Cumpleafios y Onomástico 10:30 Informe Negociado del Tiempo 10:35 - Música Popular 10:53 Not'ctas Radio EL IMPARCIAL 11:00 :La Músita de Hoy 11:15 Avance de Noticias — Radio EL IMPARCIAL
MARRAS Dunga
Dos GALLOS *
“Je PELEA
SAN
—
vida
Harpo Marx ha tenido dificultades con una culebr¿ Le acompaña en una gira artística Iván Kirov, quiel baila con una cobra. Al terminar el número, Ivá;
faribdesa: Metines Tpcoleate
|.
DE
—
y Medrano
4
Cuando
en la Casa
-los preparativos
—
antante. Informe del Tieron 3 De Armerdo con la Historia Sus Mercados “—” Depto. Agricnl-
s
P.M.
Mundo
Deportivos
A
5:00
Peticiones de la Mañana — Con Págiras de la Mujer — Por Jmie Vélez Interludin Musical Noticias Radio EL IMPARCIAL
S Rosita Quintana en 2
Y
VOZ
Sign On Ponga su
10:00 - La
AR
,
* Dagoberto Rodriguez /,
po?
P.
—
el
Tí
estuvo
is
miembros de la familia que tendrán que aceptar idea, inclusive Alice Longworth. Pero Jerry hac
Escenas de Hollywond Departamento del Trabajo
qa
6:30
. Noticiaz
58 328
es y taa
2:15-7:45
PROGRAMA VIERNES 27.DE
9:00 9:30
3:30 y 8:00 P. M.
con SARA
Des-
de Afro-
8:00 Música de su Agrádo 8:30 - Peticiones de la Mañaná
HOY y MAÑANA
5
El Baño
—
Cuadro de' Comedias WAPA Continúa Píraln Usteil
2:30 3:30 3:45
E
E
1490
6:35 7:00
STOP 22
>
1:30-
Padre
-30-3:30-7: 1:30-3:30-7:30
Decepció: ie
LA
Par-
Broadway
PYMES
Salazar;
El
.
Ñ
1
Predo.
-
Mía”
6:45
Young
short
Lilia
Damas
,
Espada
AIRES: El Ultimo Bandido—Bi! el
de
4 Sandrini,
e
BAYAMON
8 P.M.
Pérez Prado y su Or-
Vargas,
Para
Vilma
— la
los
Novela de las Dos: los Hombres — ACE
A La Novela,
|
SANTURCE eta; ta
8:55
y
desde 1]
Mistral,
,
6
Versos
Por
s:5
7:30.
Además
1:45
ENCANTO
coa
OLLER: Amor con Amor Se Paga—Antanio Badú, Marga López. Además: Rincón Brujo—Gloria Marín, 3:30-8 P. M.
cano.
corridas
Feme-
Conceprión
en
octubre
b
;
>
escenificar
”
e
LILWH0)
HOPPE
de
mente
Pídalo Usted Corazones Sin Rumbo — Dramatizaciones escritas y dirigidas por
Medrano
Pran-
Lobo—Boris
en
a
>
ll
.
HEDDA.
El Reporter ESSO
1:00 1:30
Pda. 15-Fdez. Juncos - Tel. 2-1809
Cartelera OLLER
BUENOS
Gargan;
Corazón—Jorge
Grin,
;
Blanco—Eleanor
Smith,
Balas,
: 4:30 4:35 4:45
RIVIERA: That Forsyte Woman - Cumbres de Soberbla—Erroll Fíynn, Greer Garson. Walter Pidgeon; Short y Revista. DELICIAS: Puerto: Abisma!—Scott Brady, Eps.
Pobre
;
ARMENTEROS
Robert;
y
HU
A
E
duzca
Murical
César
Pasa
Comentarios
--El | 12:55
Desconoci-
Que
Bor
—
;
” llevaría el título de “Mi Padre fué Presidente” (Father Was Pre sident), estuve conforme con él en que produciría una magnífica pé lícula. Teddy fué un gran hombre, un buen Presiden te y un pad excelente. Durante aquella épota, la vida en Casa Blanca. era alegr llena de amor filial. Tóda vez que conozco a su nieto, Teddy II, adi lamé por teléfono. Le gustó la idea, euando conoci
WAPA
Pito A. de la Vega
2:20
Cartelera
Richard
| 12:40.
MODELO:
combrido—Abe!
ter
Hombre
Lo
2:00 - La de
anesta—Pedro 3:30-8 P.M. ATENAS: Día
2-0310
Thot Forsyte brrb'a—Errn]
Curvas.
La.Ruleta
/_
velt, mientras
e
an piempo
Orquesta
| 12:30
Ka “"ff, Bela Lugosi, 2:30-8:00 P. M. LUX: Ole. Torero; Gendarme Desconoc!-
Gutllermína
RIVIERA
Luíza. —
'el
'Aven-
Córdoba.
- Rumbo
Bey, William
Contra
11:30
Escuela
de Damas
dn—Cantinfles, . Tandas lis (10:00 A. M.
Pope.
Calle
de
Día
de Damas
¿
-
Granados;
Rey de los Gangsters; 1:30-7:30 P.M. do—Turhan
Papa
Damas
Selva—Arturo
CAMPOS:
kesiein
Vida
de
1:30-7:30 P.M.
MORELL
La
Día
Casadas—Charito
frae
Ah
LLYWOOD,-26
atoca al
(13:15.
para
JUAN
[10:00 10:15 4
rr
tenía
— Noticias Continuación
Caribe Motors Pídalo Usted Entre Nosotras — Charlas ninas por Vilma Carbia Canta América Semana Hogares de Crianza División Bienestar Público
8:15 9:30.
A
a
Matinales
APOLO: Día de Damas -. Tú Eres Mi ViCay Misión Blanca;, Tinieblas Piadosas, TEATRO
Cartelera LLAMAS
Minutero Musical Puerto Rico al Día Minitero Musical. —
o
$3
A
ESSO
7:15 7:30. 7:45
8:00
1959
74
S
=>
A
con WAPA con - en Marcha
El Reporter
Deportivas
10:39
D'»sb'n. No
Pobre Corazón—Jorge: Mistral, Guillermiha Grin, Pedro Vargas, Pérez Prado y su Orquesta, 2-4-8/P.M,
Despierte La macrte
7:00.
gío en el Norte; Amores y Canciones; El 1:30-7:30:P.M.
ROYAL:
|
turo. de. Córdoba. 1:30-7:30 P.M. BROADWAY: Dos Gallos de Pelea—Luis Aguilar, Rosita Quintana. 3:30-8 P.M: MATIEZO: Intolerancia - The Lawless— Gail Russell, Macdonald Carey, John Sands, Lee Patrick, 4-8 P.M. ORIENTE: Día de Damas - Charro Ne-
ROXY
SAN
6:00 6:30
6:55
- Keeps
Always Rains On Sunday—Georgle Withersí Jack Werner. 4-8 P. M. TEATRO F: La Rebelión de los Fantas=
mente - Programa Libbys - Presentando a Lope Balaguer y la Orquesta Siboney.
Teatro
Lawless—Gail Russell, John Sands, Lee Pa-
o:)
2
Acondicionado) ¡PROGRAMA PARA HOY VIERNES 27 DE OCTUBRE DE
Ccrona de Estrellas - Stars In My Crown — nano. Hernández, Joel McCrea, Zllen Drew. Dean Sockwell. Además shorts y y Noticiario
Aire
sSeo.oal
Teatro £da
o
0
(El mejor en General
PAPA,
EL IMPARCIAL
— VIERNES,
27 de OCTUBRE
de 1950,
28
AVENTURAS — HUMOR — MISTERIO LA ACTUACION DE RITA MARIA RIVERA, RAFAEL FONT y UDETH ROSARIO LIBRETO DE ALFREDO TORREGROSA DIRECCION DE ANGEL JIMENEZ LUGO
SINTONICELO A LAS 9:15 P. M.
|
ed
7 y
=
A
5
>
f
-
ai
:
=>
Ed
N
wi
7
.
e
.
para hoy 27 de Sus posibilidades según la astronumerología
bres.en
octubre
fin
a
G
y navales
tar
sobre
de
|M0O
Se
muchos
para
beneficiosas
como
más 3, más 7, igual a 38; 3 más 8, 11,
“iz
clave”
número
>
|día
oculte
más
que
|
¿.F);:
— Todo puede intentarlo con
éxito
en
la
de
horas
comercio
donde
vemos
H). '—Nada
mejor
que
ser
).
—SIEMPIE
“eS pa
Sener que
Sa
da Ap
Los, nacidos mejor camino. por la mañana podrán triunisenich LL 1
las
Prevenir
Doce
Casos
| otro
á
en
Las
formes
De
Tifus
Por
34
|
otro
casos
it
de
par de zaEd
:
informaron
de
paperas,
se
el descanso
:
en
Manati
2 de
in-|
22 —
DE
DECENTE
MUJER
TODO
UN
EXITANTE
QUE
A>
|
e LO MAS UD.
PUEDE
VER
EN
LA
Constitución,
pública de Rincón.
*
cama
RADIO
en
Una
canción
O
Bernardo
a|
y - otros
de
E A
El“ cuidar
individuo
un.
a la página
34)
plaza|
el inspector de y .el senador
Méndez.
IMPARCIAL |
Una
de
ayer
canción
e...
de
hoy
eo
"
M
(El
L acompañado
guitarristas
Montalvo
A
N
A
MH
cancionero
por
.y
Una
(
E
V
D
E
y
BO po
1| |
0
,
A
E
Una canción de mañana...
O
EN | LA INCOMPARABLE VOZ DE
| .”
la
EL
E
O DEE TE
R
RA
A
|
%
compositor)
sus
Carmelito
Enrique
envuelta en el recuerdo
Ramos;
tiempo
(Pasa
PRESENTA
Sanidad,
Soto
objeciones
“algo más.
hay
Pero”
es el |
Santos.
món'Ventura;
que
Esto ¡victima de un golpe. herida-o enidea | fermedad da lugar a ciertos esta-
Hicieron uso de la palabra el márshal de la Corte Municipal de Añas-
co, :
Santurce
energías
]
|
currencia se celebró un mitin .del Partido Popular en: favor del pro- |
LINDA Parada
LLANTO.
UN
Y
NO-
"CUANDO CANTA EL CORAZON" e
y mejor calidad. Ta-
de
en
E
(Por J. Villarrubia — ADA Sanliagor: —«Cón amug escasa con
| yecto
física. antigua
|
en Ca2. casos
a
ab]
más
calcio, fósforo
|
|
'Pie-
suela de ¿uero
convencerá.
CHE
LA
EN
GRITO
UN
San
Río
ado!
:
incapacidad lejos de.la
|
los
a
colores,
1
y
e
UNA
espina
la
de
algunas
pe- | por.largo
el
acortar
y
En Pro De Constitución ||
A
4
se
. Habla ¿mos para | Senador Méndez
Visítenos
men-
perro|
el
Salud.
tuberculosis,
A
fluenza.
este
8
:
in-
precio ¡temes
maño
“INTOLERANCIA!
rey
los
de
9- corresponden
O
Caballero:
>4
TE
de Epidemio-
otros 8 en Manati, y 3 más yey. En Peñuelas ocurrieron
Por
M
| y 8 p
En
.
Ese, mismo cía se sesterarosol EE
a
lado,
de
de que
Sermán, 3 a Arroyo, 32 Guaya-
da
|
|
según
Departamento
del
logía
Piedras,
del Negociado
cuales
Lin
Acondicionado)
están levantados.
nitrógeno,
-es útil para disminuir |
complicaciones
ríodo de está muy
.
opti-
gastar
|Y Pueden
|. "Existen
ejemplo,
por
pulmonía,
de
esta medida
la Ingenieria.
at: en
¡(e ue Hera : 4-—Na. busque mismo la cláve para triunfar: L). —Es bueno ser comedido en todo, pero no exagerar la nota.
a
o
operación,
una:
de
siguiente.
Medidas...
mista en un día como el de hoy. E D. —Si elige el, número 4, elea E os z , » Doce casos de tifus murino se el pipe número para hoy. + | gistrarón . el Junes en Orocovis e
E
Aire
También se solicitó de los pacien-| minerales. Estos factores tienden a tes que estuvieron levantados tan | debilitar al individuo y: a prolonpronto les fuera posible, Estudios | gar su restablecimiento. Otros Factores. subsiguientes han demostrado que
...
mañana.
TATE
dedos de lás. manos, o de los pies, | La circulación sanguínea: se torna y a levantar y bajar la cabeza. El | perezosa, hay una notable [pérdida esfuerzo aumentaba de día a día. | de fuerzas, y nuestros músculos pero nunca se realizaba hasta “el ¡se contraen y aflojan. Además, el cuerpo apresura la eliminación del extremo de causar fatiga.
su
G).— Vaya con sumo cuidado en todo lo que escriba este viernes.
|
»”
Dracuro. 5 0r ESTA: FOZOn este
aque-
Jlo que “sólo le concierne a usted. día este en que E). Piense Ea £+ triunfan las naturalezas prudentes. .
de
restablecidos:
simplemente quietos, .Megaba jun técnico y 'hacia que los| permanecer pacientes comenzaran a manear los | reclinados, durante la enfermedad.
Las criaturas nacidas este viernes se singularizarán por serftido extraordinario... su 1 e t P Seti
nen si se conduce con lealtad, —No 7
HOY:
NACEN
QUE
na-
da que.sea importante para el futuro. B). —Este es un día en que conviene pasar un poco inadevertidos. difícil que lo traicio+ C). —Es D).
casos
:
,
LOS
comenzar
no
de
Trate
según-opi
enfer- | se
no
que
fractura
una.
de
per- | do
lo
se
tán pronto desaparecía la fiebre en | Cuando
indicado arriba.
—SIGNIFICACION—
z A).—
ser
con-|
oiamos
pronto | halla en estado comatosc, o sufrien-
tan
y,
muchos
tribuía a conservar las fuerzas. Al|Los niños son mucho más activ9s, | PANTALLA.
Proceda del mismo modo con dado. su fecha natal, sumando siempre el
E...
podtían
H 0 Y
distinto | Manece absolutamente quieto. * La hospita-¡ Fespuesta depende de la o
física
condición
su
estudiará
(El Mejor en General
mitía. El ejercicio no era tan vi- | dorsal Eta elgún golpe 5 herida | oroso como los que hacían-sus |8'ave. Pero: la mayoria de e] q movi8 distintos realizamos hospital, pe- | tTOs s tuera del compañero cama: | cuando. guardamos ro, aún asi, era. ejercicio y con- | mientos
1 más 1, 2, Observe que el número 2 apunta a la letra “K” que es la 'respuesta correspondiente al ejemplo
)
tratados.
de descanso en cama. Este es abso- ¡CONMUEVE reha. a los | luto sólo, en unos pocos casos, ta-'f | PUEBLO! norteamerica- | les Como cuando 'una. persona se |]
soldados y marinos. nos a hacer ejercicios
9,
8, más
un tipo digurios
diste
Bonn
les. Bajo este nuevo. plán de bilitación física se alentaba
Número clave: 7. Sume así, unidad tras unidad (mayo es el 5% mes) 1 1, más
Mun-
Guerra
Segunda
la
Durante
dial, se practicó de ejercicios en
Sume los números del día, mes y año de su: nacimiento y agregue el ““número clave” indicado arriba. EJEMPLO: 14 de mayo de 1893. 0
de
mil
Con
en! tiempo de levantarse de trata tiempo, y en este respecto no iper- |
taria.
semejantes ' fueron demás gobiernos “ink
MATIENZO
!
combatir,
para
de
una
:«antiguo
EEC
de los Es- |
pero
el hecho
L'nn
del
a los hom- |
el cachorro
cómo
recuesta;
es seden- | Cionaba
existencia
cuya
nosotros,
pdarian también
—
Aliada
/
Antes
enfermedad.
la
¡ob
L
bate!
del
ser
-
5, más
| ellos.
3
fundamental
de
tratados
competentes,
|
E
octubre:
*
dominical.
sa
medio
los resistir'
puedan
que
Patilla
físicas
condiciones
buenas
de
ig
]
4, más
dos
niones
Y
tados Unidos. Su propósito consiste en mantener
7
unos
.
del Ejército y la Marina
sido partes del programa
CLAVE:
-
«¿l gobierno los
gobierno
La gimnasia y otras formas de ejercicio físico. sientpre han ¡
¿
NUMERO
el DR. THEODORE
Por ¡
CIELO
SU E .AUSCULT por GRADATUUS
r
A
de
Comisaría
Ps
El
Importante | La Gimnasia Es Siemp"EreVAN LE |
—
)
1
>
26
Alta
Invitacienes cursadas a los teres2dos.
E oa
edición
de
E
pe
en nuestro
entera,
a página
que también apurecen,
CICLON”
de "LUIS
hoy
lista
eq”
*
Siga las aventuras
h
a
De- Alemania
La
pidió
25
| Reich que en la opinión del -Rágimen de la Alzmania Occidental de_ berían ser renov: dos:
;
Mi
Tratados
FRANCFORT,
(INS)
1) Di
e
más
e
¡SS y!
y:
*
Viejos
NES
E
á
'Renovarán
" DEGNÚUDENLE! * -
Dent aP AYANLIO 9D 13 “SANYATA — "IVIDUVANI TA
LUIS CICLON*
UL VOPL ON BIEN |
;
página
de
amor
.
.
del ayer, en la sonrisa
E
de hoy y en la esperan. za de mañana,
' CASINO
Km. 4 —
Hm,
HOY
8 —
UN PROGRAMA DIFERENTE
Isla Verde
cuya creación se debe a ta pluma
VIERNES
MAÑANA SABADO Y EL DOMINGO
«|
|
E
|
A
e
e cis
y la dirección
de Víctor M. Padilla. Escúchelo por
”
da
los 1,400
Kilociclos
de WITA,.
Radio
El Imparcial, todos los lunes, miércoles y viernes.
A LAS 8:00 DE LA NOCHE!
|
.
Pa
E
iy Picmeo! Picos.
|
EE
N
¿A hard. >
FACILES DE ENCONTRAR=8— FACILES DE LEER En Esta Página habitaciones apartamiento: locales casas
Aprenda
a
¡ SE
ALQUILA
| dos.
minutos
| 325.00.
Texidor'
| “Israel”,
¡ Río
mirador de
la
mensuales,
| fianza.
190,
meses
de
$
Bo.
Obrero
:
la acción
a
11-4-CP
de
un
piso,
bicon todo el mobilario, Verdadera | || ganga. Aprovéchese. Infórmese: con
Automóviles Vento Automóviles Avionzs
¡la Sra, Andino. en la | Justo Número 58 altos,
calle (esq.
San 501)
|3B ALQUILAN APARIAMIENT Os | amueblados y con - agua - callente
| Vea
ALQUILER-HABITACIONES
al Sr
de
la
Concha,
|| Olimpa 604, Parada | ramar; Santurce
Calle
10. Clínica Mis s N A
¡ CARRETERA de Caguas, Kilómetrn 19 se alquila apertemento de s dormitorios, sala, comedor, y
cuarto
|
2,
de
baño.:
uno
con
| sala, enmedor¡ Infórmese en
También
.dos:
y la
se
| sE ALQUILA. trimonios, 0”
cuarto misma.
de
baño:
limpias
desde
Ambiente
María COMO
Íuera. Con
EN
SU
| almacén
propia
fresca y personas;
o
sin-comidas.
Avenida radas.17
Condedo y
50.
señoritas
entre
Tel,
2-6133.
fir
hijos,
habitación.amueéblada casa moderna, mejor
turce,
¡Calle
1455.
¡frente
Las
pa-
ALQUILER
|
Da:ry
Personsl
hombre solo.
Llame
al
tas
Sr.
Teléfono 2-5189.
Modesto
en 8
216.
7
Crosley con Sr. Moreno,
Villa
licencia
Comi-
ves.
en
Infórmese
Vilam'lL. Teléfono
E perfectas
6 lonas en
11-2-C condi-
casi
nue-
de
Aves
Puesto
Laffayette 707 (Bajos), 2-3377, Parada 20%2. Sana
10-30-CP
A A SE VENDE automóvil “Oldsmobile”, ¡ 1948. Eydramat:c, Club Sedan enn redío. '$1.500. Infermación S. Fer-
rántez Tel, 3-0100.
SE VENDE
_ 10-30-06
cerro “Chevrolet”,
1948
perfectas eondiciones, «verdadera sarga.. Tablillaprivada. Para in-
lormarión: H-C-37 Sra, Berenguer, eva,
San
2:
Se
Puerto
venúe
Harley,
-
, casi nueva,
14
j
Rodríguez.
10-29-CP
|detrás
mnto-
Davidson.
Over-
Fonianés.
Sania
Farmacia
SER VIC IO $
Nuevo
preciosa
Ria.
4
2:00
»«
5:00
P
M
Río
Modelo.
ENA
tro.
10-29-C
con tro
17.000 gomas
millas corridas, en magníficas
nes. Informes: ce
Puerto
Teléfono
Windsor con cuacondicio:
169 V. Pon-
Rico.
11-26
———_—_———____ _—_— | VENDO o permuto por finqnita informes
10-30-C | guas, P. R.
FAUNA
vea
Corchado
a
Disdi
Núm.
2,
Pro-
Ca-
10-31
TARIFA 5 diAb.” 10 días
JN
LOCAL
vecs
Chartes.
Nuestros
precios
súltenos tantes de comprar
son
LICENCIA
52.
FIANZA
4 MOTORES:
EN SAN JUAN
|
(Frente
4
y
2
€
$51,000 —
GOBIERNO
OTRAS
$10,000...
||
(BAJOS) PARADA 151%, TELEFO! v DOMINGOS)
JIMENEZ TRAVEL:
BUREAU
$45.00 y $47.50
| | | | | |
$43 - $
y a todas. partes. Seguros de $1.10, (Lic, 498), Meses Invierno. 2 motores $43, 4 motores $55. Representantes de VACATION AIRWAYS= 4 MOTORES ¡ WN. Y Representante: Teddy Fernández, United E Travel Agency, 63 E. 106 St., Lehigh 4.9409 “a
a
2 MOTORES
HE
a
4 MOTORES
560.00
EASTERN
¡En
T
e
el. 3-1545
Mayagijez
G WESTERN
AGENCY >
Brau
San
300
Juan
ALEGRE
TRAVEL BUREAU (Licencia No. 33) LA AGENCIA QUE MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BUREAU QUE
FUE
[EL
HONRADO
DÍPLOMA
DE
4 Motores $55.00
2 Motores $47.5 Directo
CON
CEDO' TRAVEL
a
Tetuán
HONOR
(lado
: AL MERITO CON ORGULLO ANUNCIAMOS QUE NUNCA HEMOS TENIDO ACCIDENTES
Tel.
NEW.
YORK
«Esq “Cristo.
Capilla
del
Cristo
3-1013 — San Juan diceneia Núm 31. »
BUREÁU
7”
Frente a la Plaza de Colón Mayagiiez, Puerto ¡Rico
Cobian's A
q>
ULTRAMAR SKYWAY SERVICE Vuele Cómodu y Segu : A Nueva -York Avión de 4 Motores
VUELE A NUEVA YORK
3.00
$50.00 y $57.50
EN 9. HORAS POR SOLAMENTE
Avión
COMPRE Le
—¡ Cuando menos, tenemos la ventaja de que a nosotros no nos cuesta trabajo ponernos gotas: en -la nariz!
SU
Calle
Pda. 15
PASAJE
ROBERTO DIAZ
de
2
Motores
$43.00 y $47.50
$45.00
1.25
Palabras adicionales: 4 centavos cada 5 dias. Y no sólo el costo es bajo sino que “es fan fáci) hacer uso de los Clasificados de EL IMPARCIAL. Para poner su clasificado, basta con llamar :a] 2-2340 y expresar sus deseos. Nosotros nos encargamos del resto. Recuerde...' Llame. hoy mismo al 2-2340.
bajos.
$55 - $60; 2 MOTORES American Buslimes
motores,
55,000
al Rialto)
onoianiia dae LS
drrorororasrc or omooo
los más
su pasaje.
Aceptamos carga para Venezuela.
AVE. FERNANDEZ JUNCOS 1011 2-4212 (ABIERTO HASTA 10 P mM
— 25 PALABRAS conorosonorossrrrs.s.
15, Santure
Vuelée a N.. Y. con solamente un pronto. Balance Y » crédito, Representantes exclusivos de Continen
tarifas:
arcosiicoras ita
AA
Lic. No. 32 (altos) Parada
Calle Cerra 627
qe
SERVIR AL PUBLICO Y OFRECERLE UN MEDIO PARA EL CAMBIO DE OBJETOS Y SERVICIOS A UN COSTO INSIGNIFICANTE, pa aquí nuestras
BERRIOS 2 FERNANDE
horas,
ES El LEMA DE NUESTROS CLASIFICADOS He
4
AVIONES —_—_a—_-
A _+====A<=<< sz SE. VENDE cam:0n Fora 1946 con su caja, propia para reparto de leche 0.de mercancía por la tsla. Todo en perfecto estado. Informará: Jesús Rivera, Edificio El IMPARCIAL, frente a loz muelles, de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a 5:00 ENA. PM
A> _Á _Á VENDO un carro Chrysler
por
1-1-CP
perfectas condiciones, a contado. Infórmará en San Rafael 1468 Urb. Hipódromo, Tel. 2-0249
VENDO automóvil Chevrolet modelo 1936. Ganga $175.00. Infórmese Carretera Saint Just, Kilómetro -0. al Minis5. Procure Hectómetro
carros
Santurce
. Agencia de Pasajes
órdenes;
usted mismo na carro nuevo 605, Ave. Ponce de León Parada 10. Santurce. Telétano ?-1575 _EOO e CIGUEÑALES: Le torneamos el .cigueñal de su automóvil o truck sin necesidad de sacarlo del chassis y al mismo tiempo le adaptamos la biela o el cojinete, Unica máquina en Puerto Rico, diez años «de experiencia trabajando en los meJores talleres de la General Motor en Nueva York. Garaje Pellín Barreto, teléfono 119, Manatí, Berreteaga número 4. Manatí, P. R.
Oficial del ejército vende carro Buick
Piedras. | longación
a
Alquilamos
POR AUSENTARSE en
sus
Gule
Rey
Información:—-| ytp; carro“ Bntck con teblillas P.A.o Callejón | Pera
final
A
q¿_Eóá XA Ú<2a SE VENDEN 2 camiones V-8 1948, en muy buenas condiciones. Informará Jesúa R. Rivera, Edificio EL IMPARCIAL. frente a los muelles. San Juan, de 8:00 a 12:00 y
de
Popular,
AVIONES
RAMAR DRIVE YOUKSELF
Pda. 28%
Hato:
Banco
3
Hipódromo
Las Monjas
Tel. 3-0383
Novedades,
AUTOMOVILES
Piezas, Ford Chevrolet, accesorios, venta por mayor y.detal, precios fábrica, más gastos. Véalas estación gasolina “Reered”. ;
:SelTel.
Palmeras.
5 gomas,
[LTQUIDACION
717.
condivones,
Con
JEEP
| clones,
para y
en
553, San10-31-CP
Maduro
magníficas
FVENDO
NA
fresco
Número
nuevas.
turce.
E.
paradas
Webb .
Infórmese
— a
2-2346.
Preferible
Juan, o entre.
en
| nítez
MMMM TOMO! EN ALQUILER por un año, casa de una sola planta, de cuatro o más; habitaciones. dos cuartos de baño ¡y demás comodidades,. que esté situada en Santurce o sus al rededores, Para informes llame a
Teléfono
launcry.
en Pto. Nuevo, Tienda Tel. 149 P. y,
VENTA DE AUTOMOVILES
Entrada
| sión de Servicio Público, Fernán¡dez Juncos. Véala en Gautier Be-
ALQUILER CASAS SOLICITUDES
Martínez.
Parada
10-28-CP JEMBARCAR SU DUEÑO. se guagua “Pontiac”. Pisi-co-
| gomas
"CASAS
: A SOLICITO MIRADOR
POR vende
| rre
de 5 10-31-C
íK_Hxuxá>Am>IAAxXmXXA CEDO; CASA. AMUEBLADA en caMe Palacios 250, Villa Palmera. Todo len bueñes condiciones, Inlórmese en ta misma. 11-190
Bra.
León,
LOCALES
Carrión
Í
Número
Rico
de
y una nevera vadore. Llame al
¡ 3-1071,
y ventilada sitio de Sa
Puerto:
Teléfono 2-9577. P.M. la 6:30.
tal |
ofrece
Palmas
Ponce
ha-
Hay tebalcón,
POR EMBARCAR vendemos barato. Olfismoblle Hy-Dramatic,. Mofielo 1949, casi nuevo. Dos 'Hopchests: tallados a mano, tipo orien-
en
las
10-30-CP MATRIMONIO.
frescas:
y VENTA DE A'TOMOVILES
casa.
Infórmese
72
o
la calle e.
cómoda para que trabejen
Preferiblemente
y
ALQUILER
qE_5Koc————————
VIVA
amplias
| SE ALQUILA LOCAL, propio para
Romero
Administradora Habitación una o dos,
Ave.
$1.50.
familiar
L.
| frente,
para: oficinas. ma-' señorites trabajen
21, Completamente independientes. Enífficio mederne, 20. piso,. Inlórmese, Teléfono 2-1636.
Francisco 205, Tel. 2-4206, Juan. Habitaciones fresy
Cos
Oficina
dermitorios,
| Ditactónes. amuebladas... tléfono, - baños, azulejos,
HOTEL EUCLIDES cas
fuera.
Banco Popular 507 San Juan, P. R,
al-
11-4-50-CP
San San
FACILES DE PAGAR =8= FACILES DE COLOCAR
Urbanización
Carretera
VENDE
pequeño, a Universidad,
dos
Piedras,
| 'SE
Guiar
8
ALQUILER ¡[APARTAMIENTO
|
Alquiler
Monserrate
605
Tel. 3-1291
EN
TRAVEL
SERVICE León 1203 Pda17 (Al lado del Diafio de P R.) Ponce
Abierto
de
hasta'las
10:00
P
M. .
, Vuele a Nueva
PEPE BIGOTE
EL IMPARCIAL -- VIERNES, 97 de OCTUBRE de 19 LE 0.
Uy o
RETIENE
Yor
en 9 horas Aviones de 3 y 4 moto: Precios especiales
FACUNDO'S TRAVEL BUREAU Licencia Núm. Former
68
Agencia Martínez . 252 Avenida Ponce de León Parada 3, Puert: de Tierra Oficinas en Barrio Obrero Avenida Borinauen NY Esquina Webb Edificio Vesta!
Tels. 3-0704 — 3-1274
Jas
de
2
American
Ciudades
Motores,
Buslines
de
E.
rica
Os Ant 08 Plaza (Cerca Rivera) Ponce,
.
< e
viaje.
y se
dd
Co
y
y
ES:
A
HOTEL
HEMISFERIO Famili as F
ara
P
;
$19.50 Los
CIENTO
Mejo.es
dal
FRANK
Fdez.
$31
PESANTE TRAVEL BUREAU Viaje Cómodo
2
Fasajes
y Seguro con
EMPEZO
en
Nueva
York:
27
Motores
Este
de
la
103,
PRODUCTO QUAKER
Puesto
CO
:
nado,
ayes
cerdos,
nejos
ani
trado
York
A
Clasificado
al
de
>
casa
Un concenenergías
por
¡| Parada
en
20
707
Cerra
Aviones de 4 Motores de
¿Está
;
escaso
a de
ropa
furma
la
aqui
| He o | 1ará
(bajos)
704
un
a pagar
nuevo
| Busque
en
porque
- EL
de
pasajes
con
más
años
crisa
concreto
Enj
ja
que
zos
FACIL
Clasificado
y
tanto
véndalo
el tra- | más
necesita
se
bmenos
a través
le
que-
ceplilade
agente activo.
y
muy,
| metros
eslle
Sertisgo
Hato
Rey,
Tíórmese
en
Muñoz Rivera Solares,
Favorita.
82. Parada ,
de
E
hoy
“mismo
na, z
:
26%,
rada
ls vanas
ño,
P.R.
SE
VENDEN
-
¡€xI_mm——_—__
los
de
VUELE A NUEVA YORK Por
543.00 en avión
de 4 motores.
NO ME EXPLICO, DR. HA? GENTE
80
E
FOUR
e
vuelos
$600 LJPEQUE GANA |1505 NO POR MES Ú LES
ALECANZAo..
11-10.C
ooo
—_K<—K—
coses
en en
Mosquiteres.
clo pare oferto
desocu-
Cale Betunses el Pelacio Ce
de:
Tomás.
Ruiz.
Qué
éste
LA CLINICA
Edificio y
A
...4 LIO QUE GANO 300 U ES QUE USTED SABE ADMINIS" TRÁRSEAMICO
——
para
1.1
PR
uan
VENDA VESTIDOS DE YORK. Desde $595. Firma | clai de ta jeres para
a
UN CARRO USADO
3 HIJOS, 22) TENGO AHORRO 50..
<XMMI+A<=
ROTA: Sa 70 mot ins Eráx ¿en San Juan.
COMPRAR
LOS
Imparcial” A
ÍTS £N MUCHACHAS as que habien in
lila
SIERRA
. CONSULTE CLASIFICADOS
“El >>>
Ak
SE NECE ¡ lependien
O.VENDER
TODOS
de
Industriales
Pan American Crafts Comercio 450, Tercer Piso
A
LOS
OFERT. RTAS
25 Operarias
CERAS
.
'«urtir
SE SOLICITAN:
RICO
MALDONADO
pueda
5
COLOC ACIONES
36 - FRENTE
PARA
Solamente
(Asientos disponibles meses invierno) Aviones de Asientos Reclinables
También
PDA.
Juan)
Tarifa
lesetas.
11-21-CP AA _— Ú——_ ——— BAY DOS MANERAS ds utiñer la atención del público a su clasifica. do i—Inciuya BASTANTE información pars despertar el interés del lector -2—Déle tiempo aj anun-
€.
A ¿Jabón?
Gran
. Poder,
. s Luisito,
¿es :
2
i
' ““halioween'””
1.
Y
DIAS
revistas
| aor
muestrarios
. Pitn
e
¿1
a
y
Vistos
en:
“Madeimol=
Modern
Ave. y lDeor
Manner, y
MJ
New
dera
z
:
lan
“AVARO;) PARA VIVIR EN UNA S¡MATATE
tmterior
“Vogue”
AA
m
IR AL CAFE/NUAL CUEVA,NO CINE, Ni ALOS5S BURROS,
y ropa
¡las
ya?”” ;| 260
NUEVA .conier-
5ta "Avenida desea muvender vestidox nuevos,
i chaquetas
MÍ A
de
ren
Avenida Ecuerio Conce Esqui. Las Flores, Tejefono 2-5899.
CU er:ba;
“EXAMINADORAS
ROPA Solicitamos
OA OALO
Rebaja
Gran
|
Santurce, 102.0
var/as
padas y beratas 277. Infórmese
Ugency San
|
Agua
sara
nace
a Tnodos los pisos
| SUCURSAL EN | HATO REY
3-1261
arriba. alle
era
armen
ra.
de;
lof Tel.
dermitoos cocicomedor,
Servieto
Máquinas
Novas)
y
$9.500.
Go, - Carretera Informe Vila... Saic 214, Cataño “SE -VENDE nina cuerda trienio, Varna, cercada, fincade Ceritlere., Cpsa seis: causrtos y dere! pera tienda, con coja de agua miienones y luz eléctrica. Infórmese. Burrio Cupey Belo, Río Piecres. Prra más información: Ferrando Fuitos, calle San Antorio Núin. 24. Cnta-
PUERTO
Jrav
“
21
solares
con
O
AS
COOPERATIVA CAFETEROS DE
(Altos
A
precios:
CASA, sala,
grandes,
balcón.
ee
2-2340
PARA GRANJAS AVICOLAS y GANADERIAS PIDALOS EN:
362
$3.900.
11-22-CP
todos
VENDE
rios
al
PAN AMERICAN - EASTERN CARIBAIR
Fortaleza
250
Igiecias.
Precio
CASAS
VENDEN
SE «sin
La
Rey.
SE
Moo
Solar propa
en
a
— | CARCAJADAS
MADERA ducón : rio: do
vendedor. Un agen- | $6,500, $7,000, 32.000. $1.850. $3,000 de mucho alcan $1,400. Infórmese I«.izá 1966. Cu:canes. mado Mi Lira. ' 11-18-C pero que muy poto _____ _—_z—zMIMTmdÓdT>—>áÁ
Llame E
cua
en : calle
| P2:202.27.
costoso.
IMPARCIAL!
con
mísma
comodiences.
an | Hato
será | opsuicado an costo insig. nificante. El a Clasificado su te
|
:11-B-
Samgurce. o teltfono
A
cunse-
de
ditadas.
VU VFUDOR al
por
$20.800. Tierje $10.500 F H A. Tn-
experiencia en Puerto Rico ofreciéndole . sus servicios en las: Compañias más acre-
A
uy
emneblada.
>
| fórmese:
WORLD AIRHAYS El agente
¡Toda
E
tro apartamientos. Ventanas eluminio y lcantariliado.,, Valo
-
parte
e) traje que
2-3317:/16; déle unos
_
_ Pener
aero on Pones. y Masazoss |
P4N AMERICAN
anexo.
ya no le sirve su mejor traje? | Mezholf 344.
; TAN
-
E
>
q
Ein Rico.
pS Puerta
VENDESE
|
Parada 15, Santurce. Lb A 50c ¡ES
made-
Precio: 1,500
Rey.
Frescos.
Teléfono
En
y
(¡ió Dutra de Bayón
de
en 1
concreto
ra, de dos
$4,500. Infórmese en la calle Indepencencsa | , Bella Viste. Mato
cia con menos inver-
O
pequeña,
plantas. Solar 150 mey luz Cerca Cao tros con agia
en
Calle
je
Laffayene
CASAS
VENDO
El IMPARCIAL
E
DE
A
A - . Véndalo
:
gocio
Preparados.
en
>
E
A
VENTA
de: Ban11-4-CP
GRAN OPORTUNIDAD: Por tener que embarcar vendo cesa con he-
micilio, Vivos, Desplumados,
cada promayorparaganan-” ducir saco,
$75.00
ving School Calle Euroba 508. Pa»
rada 22, Santurce (cerca co), Teléfono 2-1182.
el
Granja
/ GUIAR ea 10 lecel 0. escuela ede primera dutomórtl á la manejar A
Garantizados. Se sirven a Do-¡£ulr e algún dinero que le ayu- | VENDO CASA ; . nereto, tre
co-
les
de
- | Huevos
de corral,
caballos,
y
general.
a Nueva
en Des ensifar
nn.
PAVOS — CONEJOS
insuperable para ga-
cop
10-27-CP APRENDA
E
se:
VILLAMIL POLLOS A 56 Lb.
Alimentos de calidad
pasajes
"“R E X”
AVES y HUEVOS
DE LA
OATS
en
Contanos
Mm en ico Pue ecida en Permítanos cotizartamaños. BL Y. GROSHB. Comercio 402. a Venículos especialmente Costé instrucción: para tQUipados | 2-4355 45. Teléfonos 2-4354 y 11-14 | de cada tección 41,75 Rossy, DriJuan, P. R.
costura
E
Qfrece
FUL()PEP
ofrece
CENTRIFUGAS
CATALAN ALIMENTOS
quien
de
|
ud
PESANTE
Sucursal
el eurso
A GUIAR.
instructores - e _Imstructo-
tujosos carros nuevos. Para Información: Tel 2-1445 Eduardo Conde 2252, Las Palmas, Santurce Solicite sy turno: con tiempe,
Rey
ordena Lalo e 4
y
APRENDA
má»
boblico ENE en air OS con que hemos general en de to“REX” cócilido centrífugas bombas
los tes. Box San
497
Tel.
—
ato
el
pato e
dronos sucios para parara sore |
Teléfono 3-0390 Santurce, P. R: 85
.
Ñ a
11-14-CP
Calle Culto 319 — Parada 21
Licencia
H
es
HOY
(Sótano)
AGENCIA PESANTE
,
BOMBAS
RODRIGUEZ 21
(MPARCIAL.
amos añ romaco | Si Se Le Ha Quedado
Mundo
PICO
¿Juñicos
mpramos : 458 Libre
PEDRO Parada
San Juan
Pda. 7, Tel.-2-1361, ]
Lic. 89 — Tel 2038
E
ra
El
leido en Puerto ls inale. | ras *Dertos ficante suma Real de BLTA cop —
.
años
con su e
á
bra
a Todas
as bn
relacionado York Tra
n ación
e £
Gua-
U. Cinco
E
esc
:
y 4
en
r
¿viones
(eps | VET
polos vivos
>
— TVIDUVANI TE —$
1008ee a: 30
-
_ AVISOSAL PUBLICO
PP LG it
AVICULTURA
PONCE
0 S 61. 9P IHANLIO
EN
sepa
coser
hecho tene
DE persara'.
a perfección
antes. este experiencia
EN
SEÑORA experta
que
y que
heya
trabajo. Si ro.solicite
no
J. RIVERA SOLER
Avenida Fernández Juncos. Pareda 18; Sentiurce, OPERARIAS
DE
BLUSAS:
1303, Necesi-
temas 25, expertas en máquinas: industriales Trabeja permaperte. Solicite en. George Berger. Parada 17,
Ave.
turce;
Cordado.Núm,
657.
San-
10-31
in Esta Página L IMPARCIAL -- VIERNES, 27 de OCTUBRE de 195
Fincas
Musicalez Misceláneas IO => — ¡COLOCACIONES
OFERTAS
BORDADORAS DE INSIGNIAS — Mucho trabajo desd
BOZO
Instrumentos
LR
e ahcra en adelante: .AGUILAS, ANCLAS, CORONAS, BLUSAS
BORDADAS
A
JOSE
EN ORO Y PLA
bajos
A
fácil
y biem pago, Re. | cuerde que nosotros supl imos ¡ la casi totalidad de las insig nias militares fabricadas en P. R. durante: la SEG UNDA GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudicación de los últimos cuatro contratos
del
Navy.
De
Y
contado .
o
—
15% Y.
GARANTIA
Y
SERVICIO
trabajo
León
1663 —
Parada
Santurce E
.
TPS Y
¡Data var
tal
AGENTES
trabajar razón
casas deben
—
PIANOS WURLITZER
tener bueha presentación. Las: líneas siznientes: Cuadros de vistas son las y reigiosoz. prendas, mueb Veras. Para más informesles.y ne: diríjase Dersomalmente, Mr, Wilson Inés Cortés, Calle Cerra 718 (altos ) Parada 15. Santu rce;
AGENTES : AMBOS trabajar a comisión
dnctos. .
de
alta
11-2-CP
calidad.
Gánese (Ciario $3.00 extra en sy tiemp o libre, D'rijase a Santiago, DB-6 Puerto
INSTRUMENTOS MUSICALES
.
Muñoz Rivera, Mayagiiez, P. R. Instrumentos y acresorios, cuerdas y reparaciones, Trabajos garantizados Arordeonez HOENE aleman
es.
y
-Modelos
$83.
desde
2-3393
Brau —
-308
San
$30.
$50,
11-20-C
Vendemos
piezas.
bles,
Alquíla-
lio. con
Valle
BIRVEN'
COMIDAS
Precios la
236,
a-
mocérados:
«Sra.
Santurce
timicl-
Infórmese
Rofrigurz,
por
calle
AL
suits,
faldas
:Al
Del
por
mayor
Tapla, 11-7-CP
M
Tel.
les,
tela
de
goma,
Tels.
A
2-3684
Á
A _
Rapidez.
GARAGE Avenida
Precios
De
Allen.
tículós
más.
2 Flores 129,
y Infórmese
coqueta
en.
muchos
Siempre
50c.
También completa
Libra
ur o
A
- ¡Podemos E
e
AN
“Creo que ya es tiempo de expansicnarnos.
poración está aumentando rápidamente.”
garages
tureros
.
Mi cor-
:
tamente
tidad
manufac-
d
Box
239,
Vendo
Apar' 11-4
F. Muñiz 2 Co 207 CANALS PARADA 20
Camuy. | 10-31-C
motor
-
Tel.
261,
Ponce,
Puerto
para planes a $60, | 14
-
Teléfono 2-3154
EVIN-
Calle
Corchado
Esquin
Labra — Edificio Rojo. Frente parque |
Rico,
H.N.A.
misceláneos, Si usted tiene columna
DIAS 75€. zara
por
5 ú 8 días
e
2 LINEAS 8 DIAS $1.00
perso nas
particulares
y
no
está
disponible
desea
comprar
cualgolera
de
los objetos
y muebles
Anbeam
BAULES
107
Camarotes
—
==
—
$200
—
—
—
$25 00
ABRIGO
Invierno
—
—
—
JUEGO Sala — — — — — —82500 | RADIO Metal 2 bandas, 8 tubos __ RADIO BATERIA pequeñoñ — — $18.00 | ABRIGO === invierno — ==
MUEBLES Oficina — — — —-550.00 | HOP - CHEST — —— CUNA madera con
VENDO
|
1
2
mattress
—
$25.00
VITRINAS
Propias para Bazar —.— — 15 PORTONES hierro galvanizaca 39” x 39% ='= -—_
$30.00 $50.00
-—$25.00
—
3825.00 $35.00
— — 850.00
E
BICICLETA MESA
mujer
caoba
con
A
TRAJE
novia,
—
Majestic cristal
velo,
—
corona
—
$50.00
—
$40.00
—
$30.00 Para colocar un anuncio en LA PIZAR RA ¡lame al Tel 2-2349 Ex. 13 Ó envielo Por correo con el siguiente CUPON acompañado. del importe del mismo. LA PIZARRA ¡
mM
Imparcial”
Apartado 2792, San Juan. Sirvanse publicar e) siguiente
: anuncio
durant
incluyo el valor de ........ centavos (1 línea e 8 días para el enal 8 días (2 líneas 3 días $1.00) La tarifa 2 Líneas es aplica 75 centaros)— ble a un sole
artículo,
!
inmedia-
cualquier
_can-
de este material.
N. Y. WIPING PRODUCTS Co. San 7
y
Máquina para dar Dry CI “ing Zorite y miles de artículos más.
o separado, .Véalos.
TARIFA.
usted
etc.
suplir
acero
aqal ofrecidus, e algu - información na ¡sobre ellos, llame al Tel 2-2340. Extensión 18. y será atendido inmediatamenta, |
“El
tenemos linea en trapos y es-|
Archivos
RUDE de cincuenta eaballos, problo para lancha grande, auxiliar goleta o balandro.- Apartado 11629.
TARIFA es únicamente “-omerciantes -regulares.
2
tenemor
topa de algodón para cen-
trales
Rocríguez,
ESTA para
ABANICO
sxistencia en Cemento Blanco Vitite a LOS, MUCHACHOS Sucra, de L Mayo) Cia, San Juan.
BAYETA
de
$85.00 a $100
ce Goma: 4 líñeas — $2.25. Ramón
LIMITADA
Si
-arcolo
ELA
Teléfonos a ...... $20.00 wm Escritorios
__— TINTA INVISIBLE: - Sorprenda sus amistades. Usada por espías,a agentes secretos. 50c. potes. Sellos
esta"
| |
í "Loíza, - -Tel, o-
“ONTRAIISIAS
Matresses de ... $5.00 y Frisas militares a ..... “3d Almohadas de pluma y Hamacas de lona a .... 55. Hamacas de jungla a..
(Puede remitir so dinero en MONEDA o BILLEYVES) LA PIZARRA es exclusiva para la ventade ARTICULOS cuyo valor no exceda de 350.00 Es requisito informar el PRECIO del . articulo anunciado. ]
San Juan. A.N.A ——_a—m.uA POR EMBARCAR: VENDO nevera completamente - nueva, gabinete cocina, mesa a de- metal cona silla n cocina,
... $141
Catres militares $4.00 y $7.
LA PIZARRA
etc.
ideal — pars divislone”. Tenemo : en varios tamaños, Procúrelos en MUCAACIOS.
etc, Todo
Relacionamos a continuación la ven tá' de renglones algún objeto que ya no necesita, anúncielo en este
DIEGO
Diego,
acero 2 pisos
Cama
Compresores de 160 pies 72 pies cúbicos Cnchara de 2 yds. para : a
Kilómetro. 22.8. Infórmese: tado 652, Caguas. —
OUTBOARD:
módicos.
DE
dor,
Para vender lo que no necesita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”.
sl Santurce. | BEAVER BOARC — et CARTON!
ara
11-21-CP
1 LINEA 8
muebles,
DE
VENDESE trituradora piedra, remoledora, motor 60 HP tres fases, compresor, Scram 60 PCM. Separa-
-
Primeras
-
a$
desde *
Trailer Low Bed — 7 To $700.00 ;
EVITESE llamaoss innecesarias en su hogar, ofícinra, Envíe por nna PLACA DE BRONCE SOLIDO BRILLANTE, con su rombre GRABADO, por solo $2.98. Ervíe giro de $1.00 2: R. V. Vázquez. Box 8699, Loíza St., Santurre. P. R. Pague balanse al recibirla. Tamaños (414” x.2") y 3%” ix 2)”, 10-31-c
para
clase
y toda
acero
Camas
irrigadoras,
y 2-5511.
Reducidos,
Maletitasa ....... A
FORTALEZA 351 TELEFONO 2-0962
2-2911
guantes industriales de gomas. Todo lo encuentra en The Hospital Supply Co.. en Allen 317, San Juan;
307, Tel. 2-7627 San Juan
Automóviles,
Juan
pié
encerados 3
fittings para tubería de por. Tornillos de acero d todas clases Sillas acero, plegables .. Reporitos acero, desde Tanques para gas o agua, tables, 5 gals. a......,
CAMAS de posiciones, muletas, faJas. bragueros, medias elásticas, tobílleres, rocilleras, patos, urina-
CRISTALES
LOS
San
Roselló
Luna
LOS VECINOS
15-15
Muelle.
Co.
cámpaña
10c.
para
$2.00 ga
R. RODRIGUEZ UMPIERRE
E
BARRER
slacks,
del
40
N.Y.L.O.N.S
A DOMICILIO
¡€_KÓ—_EOOA- > v——_A SE.
con
uniformes. Rayón tubular para panties. Material plástico para muebles. y asientos de carros. Gran surtido en colores y estilos. +0 ala 34 Luna 311 San Juan, P. R. Apartado 2324 Tel. 3-1865
mos Velloneras rara bajles. Visite nuestra Sala de 'Exhibición. Cancel Hermanos, Loíza 1816, Teléfono 2-0504, Apartado 6155, Santurce. 3 ¡ H.N.A.
COMIDAS
madera
Telas en retazos por. libra y por yarda para colchas, cortinas, cojines, forros para mue-
VELLONERAS: Vendemos nuevas -y reconstruídes de todas marcas. De contado o a plazos, Reparamos Velloneras.
de
VENTA
Juan
ES
A VEA la extupenda Vellonera RISTAUCRAT - de tamaño reáncido. Por el precio de una corriente, compra cinco Velloneras RISTA DCRAT nuevas. - ¡Hay que verla! ISensacionall Cancel Herma nos, Loíza 1815, Teléfono 2-0504 , Apartada 8155. Santurce _ENA I___ __—_——e————— —— BAZAR DE MUSICA: De Enrique Simón Jr., Apartado 341, frénte a) Parana:
$70
Salvador. Tel
10—28—c0CpP
poste
pies de largo. También hierro por quintales y madera usa. da. Informará: Ramón Viera en Cerra 1010, Parada 15, Santurce, _————————
CASA WURLITZER
SEXOS para venciendo pro-
Nuevo
Un
Calle
casa
Uniones,
Tes,
COMPRELA A PLAZOS COMODOS
Ladrones
%
Piso)
P.R
GARANTIA
YALE
VENDO
Desde $525.00 en adelante Veñtas a Plazos Solicite información e ilustraciones en
Rocolph Quiñones, Ave. New York 29. 11-18
González
- (Tercer
Juan,
Co.
“ROYAL ROSE” CON -3 AÑOS
de Nayidad
5 q. q. hasta 20 q. q. Guárdese de Fuego y Santiazo
SALES
Pintura
LA COCINA PARA SU. HOGAR |
CAJAS CAUDALES
ATENCION
vencego:
familiares
BRILLO
les. Diríjase :a: 1621 -Lexington
PAPEL SOBRANTE: vendemos ps riódicos. sobrantes para €ranjas, mauéblerias, Foristas eto. $30 to. nelada 31.50 quintal tomado en estro almacén, Hacemos precio» -speciales para ¿buenas cantidades fFlaremos entregas a dominillo. Di. rílase a EL IMPARCIAL, Teléfo20,2-2340 Apartado-2702, San Juan
Street Santurce
E A>A
SOLICITAMOS
DE
450
Enecerados
uno
dos; platillos
para fiestas. POSTALES
cada
RETAIL
San
y ¡Postales en español y en inglés estilo americanas. Precios especia-
Jem Manufacturing Corp. AAA
amos
INSTRUMENTO3 MUSICALES
enced sewing machin e Forelady for needlework
JUAN
Comercio
Box 3547 Tel. 2-0829 Ave. Ponce de León Santurce, P. R.'
aaa
WANTED Experi
SAN
Gerardino 4 Co., Inc.
P. R.
SANTURCE,
Sucursal en Mayagiiez, Póst 262 .
$8.00
Plazos combdísimos en
2414.
VENDEMOS :
Aparadores de Hiurro (Racks) ter. minados en blanco, propios. para axbibir vajillas y otros articulo s. Por. sólo
Y ELECTRICAS
USADAS
Pagamos $25.00 por información que resulte en una venta Teléfono 2-5652 — Apartado 1086,: Santurce — Ponte de
CALLE LOIZA 2029
702 Villamil 131%
Í WHITE STAR DE GAS
descuento
MISCELANEAS
PARA LA VENTA
COCINAS
a
en
NUEVAS
RUPERT WEIDNER
Stop
MISCELANEAS
PLAZOS
J
Venga
hoy mismo y asegure durante todo el año.
= AN
ROMERO — Y VELLONERAS
TA, en fin, miles' de doce nas de variadisimos estilos de tra-
Jorge 379 — Tel. Santurce, P. R.
2-5939
NOMBRE
CALLE
a «PUEBLO
Y N
ES
|
le
PO0r
nor
arco rar
rrnr
nro
vU0000ULIIIIIIAE
rodoncorrrrorrcorrrcrrrcrrrarc
oncno
ro cr rn onorancc
rod
coco co naconcccroncccooa
Apartado oocorccccococooss. TEÍÉCOMO ..0.ooomassooono, (sd lo tiene
EN PP
a
e
>=
e
2
e
¿pAOA
EE
RAMA
24M
Esta Página
al e
ETE
)
a
Ar
y”
¿NS WvH OÍYOD ¡BWO32P “NOISNAINOO
“Misceláneas
V1
39
OUNVHI3A OY IV
Veviy
3N0
ORIH
OSNDIA
Y3S1IDD
vHpa13
“Ss ANYUJTA*— "IVIDUVInI Ta Y
ME
AY 3133NW
A
WSDISJ3.LSIW
WIVI3IS23N!I yNQ O323d
TARZAN
Maquinarias
“OASNON
NV23G0Y AN
+ Solares
Caleuvlar
Marca
cen
Genial
JUAN
. DUPLEX
Dieciocho
enipaquetar sac08,
DO
NUEVO
americana
de
Franklin
Un
veibido multifilamento,
acercamiento
- 'ALRUDES TEXTILES
datos
sobre
Derecho : Internacional
de
St., Santurce, Rico
LIQUIDACIÓN bultos
esco-
plásticas,
braza-
de reloj,
car-
¡ teras-bultos plásticos, carteras plásticas de hombre, cuchillas, lámparas de «mesa, juguetes, | ete, ! Luna
311
San
Tel.
vital
interés
Juan
3-1665
San
Su
Con
siguientes
ios
El
Año
El
Proceso
Terrible
Los
libros
del
$
“uan,
Toa
Clemente
Dor
Emilio
la
VENDO
Belaval
17,
o
pio club
Nevera
su
cheque
9.95
También
CENTER
2064_ Eduardo Santurce.
Conde
Puerto
de
Ave. Rico.
caoba.
VACAS DB (¿LECHE Aumente su preducción dándoles Tónico del Dr Daniels. Pidalo en) farmacias, Re medios e fnstrumentos del Dr. Daniels peri: toda clase de animales CASA DANIELS, Areciba P. R, ENA
SOLARES SE VENDE ¡SOLAR 7,633 metros. Calle Millonarios. Hato Rey. Bierenta. Informes: Tel. 2-1441, San Juan.
travesde
DOS
de
EL
los
de
color
Sol.
San.
Sr.
José
Luis
sela,
jne-
CLASIFICA
IMPARCIAL
usted se comunica con todo el mundo. Ordene su- anuncio
SE VENDE Poca iny Infórmese
También
57
Irizarry.
FIESTAS:
teles.
Precios
bajos.
Las
propor-
guirman-
tievamos
Río SE
su
llar
Grande,
VENDE
cueño
EMBALAJES
- cara
exterior, Modernos camiones, personal competente. Atención persooel Muesb'ería EL SOL de Luis Soldevjlla 4% Eno. Teléfonos 2-0387. 964. Hato. Rey. Parada 24 Santurce. 1 gana
MUDANZAS--QUIEN
LO
MUDA
es
AD Importante como donde se muda 'Mudamos. embalamos em3arcamos y -almacenamos muebles. 3. W. Siegmund. 101 Candado H.N.A.. MUDES£
CON
LA
BOLSA
-—-
R.
L
Soldevilla 4 Co. Inc. Trucks nuevos estilo wagon. Seriedad y Garantía
Ponse de: León -1057, Parada 15, Santurce, Tels. 232-2726. — %-8983 HNA
BAR
«tener
anexo.
formará:
DEPORTIVO
Además
Kiko
955,
embarcar.
una
Guarciola.
Tras
casa.
Calle
Talleres,
por
Bi-
Y
Toaa
ocho tomos de 54” xr BY” pilmorosa y duradera encuadernación .. + más de 1500 páginas en tipo clare * más de 1,000 fotografins. planos y
mapas
+ más de 20.000 lidad
JUAN
asuntos
RETAIL
DireccióN
irelu-
a
cambio
el un
siguiente cupón giro de $7.95 y
recibirá
esta
fuente
delectable
estupenda
de
información.
en
Ingiés
CO
Piso)
R
ue
se
*.
e. enronrerrrntercr......”
0. se .. en .o .. sn
En
+.
..
eo. roncsrrsrresorcrcnoson.o-
..
..
e»
0.
0.
00
..
ss.
ADArtadO%.
r rjae... doo rocatoon Toccco
do:
+2.
..
sa
importe.
cubrir-su-
para
$7.95
de
AMERICANA
ENCICLOPEDIA
l»
enviarnie
Remiio*giro:
..
Llene y remita acompañado de
actua-
SALES
(Tercer
P.
dia,
ATOMICA,. NA. NILON, PENICIPROPULSION '9
ESCAPE. INFORMACION DE" LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, etc.
y
450
Juan.
de
informacióneu
yendo ENERGIA CIONES UNIDAS. LINA, — RADAR,
0.
o PUu2zblO
¿.
..
..
..
e.
..
orecorrronorononososo.,
FALDAS
Calle
trando
América por
esquina
a.
Calle la
dez
1506,
Pca.
Enrop»,
izquierda,
Juncos.
22 en-
primera
Fernan-
Mayagiez Vea a López Calle
4á
Muñoz Rivera Eso. L:bertad -Núm. 60
i Añ
Nada
Para
In-
Co-
vender
sita,
lo:que
no -nece-
use LA PIZARRA “EL IMPARCIAL”.
Fernández 26
Juncos 1815 Santurce
MAYORISTAS EN: ZAPATOS CIVILES Y MILITARES” USADOS ROPA MILITAR Y CIVIL USADA Y NUEVA
OFRECE A SU CLIENTELA MERCANCIA VARIADA TODAS LAS SEMANAS
EFRAIN.
>
$1.95
Ciudad
de
A.M der's Sons Inc Parada
mano
- colores.
11,10-C
Avenida
su
Si quiere hacer dinero vea a GARCIA
Santur-
ce.
' de
DE MUJER
BLUSAS
Palmeras. 10-28-CP
que
variedad
par.
27
Peracda Rivera. Muños Hato Rey. P. R.
84
empacadó en su fardo. original. de 200 $25.00 el Aiento, Estamos abriendo fercos para mercencía especial. LUNES. MARTES. Y MIERCOLES
de las Avenidas más de Villa Palmeras. InMuñoz Rivera esquina
Villa
y-
s
empaquetado en fardos de 150 tra-” jes. Su faro nriginal $32.50.
10-30-C
FE en una comerciales fórmese en
mercio Y
40c.
POR SU ¡DUEÑO NO PODERLO atender vendo Bazar LUZ DE LA
y las recojemos. MUEBLERIA LA CUNA. Luna , Exa Cruz Teléfono 2-4849. B.N.A MUDANZAS
surtidos
números
a:
sólo
por,
hogar.
NOMbTO
estilos”
Desce
Ge
Sirvanse:
NUEVOS
últimos
la detalles
-
(8 volúmenes De. Luxe) - Estupenda obra de referencia para escuelas, colegios, bibliotecas, y especialmente para e
pleta,
mujer
fe
LA NUEVA - AMERICANA
Comercio
ZAPATOS
a
ENCICLOPEDIA
SAN
ESPECIAL - ESPECIAL de
alcance
San
GARCIA TRAJES
NEGOCIO mercancía. Ón. Local paga $30.00 enla Cálle Cerra 805,
Santurce.
Esquina
fe
de
Calle Cerra 904, Santurce, P. R.
piezas). Un juego plata. Infórmese: Número
artículos
aí
Rey
- Hato
ALMACENES
atender se vennegocio de mery
;
232
ABRIGOS DE EMBARQUE, pantalones, camisas de lana del ejército ropa kaky, zapatos rebajados, trajes de mujer, faldas, - blúsas, ropa niños. Todo :ligeramente .usado. Baratísimo. "La Duquesita” Avenida. Borinquen 2062, Barrio Obrero. 11-3
Soto.
Panaderia y Reposteria Estrella. Por su dueño estar erifermo y nao poder administrarla.
futurista,
natural.
Esteban
ESTE
BARATILLO
cuatro La Cruz,
SE VENDE
EMPRESAS MUDANZAS 3U8
APROVECHE
424*<U“m%m%m%2%2%2
misceláneas
11-5-CP
zJdonaremos tas sillas, mesas, náldas y le damos eratis los
GANADEROS
A
juego
una vajilla (52 de- cubiertos de
BAGA
-
-
y
Todo a precios así de
10-30-C
AA
zancía
11-5-C.
Condado.
Calle
Franqueo
BARGAIN
18
Ud.
baratos.
C.O.D.) - *
hc
RICHARD. DAVILA
se
(No:
pagado.
luecaaroer testeo)
TODA lo SABIDURIA DE LAS EDADES
la docena y escogidos por
Cantera
terreiería, Pequeño pero bien sursido y con buena clientela. Situálo en calle Sagrado Corazón núnero 2, Parada 26%. Nombre de 21 Bazar es Buenos Alres. :Infórnese en el mismo, 11-1-C
Fri-
Columb'a. 1194, Pa-
2-9288.
o resicencia.
VENDO
y Pagamos franqueo C. O. D. Usted Paga
11-2
- CAFETIN:
50, Carolina.
POR' NO PODER le un lucrativo
Singer con caoba, radio-
R.C.A.,
Tel,
A
go sala molerro «y otros mireb'es. Infórmese: Tel. 2-0575, Cervantes
Mándenos
San
eri.
amplificadores Infórmese: Calle
Número
GANGA: Se vende (bonito? plano “Baby Grand”. enlor marfil, pro-
e
lia
'COLMADO
do. Des bocinas,
VENDO JUEGO de comedor retocado recientemente. Tiene siete:p:ezas, precio $65.00. Véalo en calle William 615, Villa Palmeras, Santurce, 10-28-C A
gitaire. bicicleta mujer Infórmese: Del Carmen
CIRCULAR TAMBIEN
y
de
Realizamos mucha: mercancíia preparando espacio para embarques ¡que vienen. Trajes desde 75€
POR TENER QUE EMBARCAR se vende un Radio Shop bien surti-
SE VENDE juego de: comedor, fabriceción “'Margar' . También cocina de gas. Informarán: -Cale Belaval Núm. .617 (altos) Parada 22%, Santurce. H.N.A.
Y TUBOS COLORES, EN CROMIO,
y
cuerdas,
hora
envía
QUINCALLEROS
COMERCIALES
MUEBLES
rada
LAMPARAS EN TODOS
media
R.
PORCELENE o
Na necesita calor...- Cualquiera. puede reparar coclnas, neveras, bañeras, etc. Tamaño, regular..50c. Tamaño económico $1.50.
ROPA USADA
TONOS Y FORMAS Amplio local, poca renta. Situado por Evaristo Rivera Chevremont | en Monserrate' 853, Parada 15%, También El Asedio de Madrid por Fernández Juncos. También vendo Eduardo Zamacois. casa $2,500. Cuatro dormitorios y De Venta En demás comodidades. Infórmese en EL. IMPARCIAL la misma. 11-12-CP Comercio 450 San Juan
la - grabadora
FACILMENTE REPARA -CUALQUIER OBJETO DE PORCELANA
10-27-C
Pranqueo
19
agua
$55
P.
$2.00 pronto —
o Plazos
POR TENER que ausentarse, . se vende Bazar Mufioz Rivera esquina Del Río, Santurce. Bien equipado, buena clientela y poca renta. Infórmese en el mismo. 11-2-C
OPORTUNIDADES
Universidad
S
tivad
One
Pereda
de
con
FINCA
Baja,
le, Frutales
87,: por
Novecientos
por
Cuentos
ARRIENDA
ria.
Pedreira
del
vivienda
de
Tel. 2-5476
Espejuelos
en Ave-
2-9680.
casa vivienda, e.tablos y varias edificaciones más. Barrio. Candela.
Biblioteca
puertorriqueños:
Antonio
casa
F'nquita
Parada 23-
(Altos)
l
R. SE
Enriquezca
BAR
GANGA vendo cafetín “La Criola”, completamente equipado. Véalo frente, CORTE DISTRITO .DE SAN JUAN en calle Cristo 154 o
luz y démás comodidades en la carretera dde Bayamón a Comerío en el kilómetro 6. Dejo dinero en hipoteca.'| Infórmese en el Teléfono 2-1489. y 10-27-C
450
Juan,'P.
PRECIOSA
cuerdas,
IMPARCIAL
SE VENDE máquina motor, chifforobe de
ESPECIAL
VENDO
en
Comercio
MARY'S
en
SE VENDE FINCA 12% cnuerdes, propia urbanización. Barrio Sabana Llana, Río Piedras. Infórmese en teléfono 2-1441. 11-2
No pierda la oportunidad de adquirir esta estupenda obra contemporánea.
Venta
VENDE
nida Muñoz Rivera 2090, esquina Palacios, Vílla Palmeras. Está-completamente equipado, "Infórmese .én el mismo. ; 11-19-C
con
Situada.
León
Santurce, SE
tormentera.
corriente.
PEREZ
1521 Ponce de
frente Clínica Mimiya, Avenida de Diego 270, Santurce. Infórmese en el mismo, 10-29-C
-2
su ejemplar
de autores
“EL REY DE LAS TELAS POR LIBRA EN PUERTO RICO”.
enchapados
de
hoy mismo.
¡satin, shantung, etc. Recuerde que nuestros precios no admiten competencia. :
agua
cuerdas,
OPORTUNIDAD: Se Grill Darubío Azul,
llame el Sr. Castro al-Tel. 2-7225:6
apéndice. completo
Juana,
18
casa
MAGNIFICA vende Bar €
SE VENDE FINCA 99.9 cuerdas, Barrio Hato Puerco, Canóvanas. Tiene casa grande madera, casa almacén 2 plantas concreto y madera, casa máquina, 2 gracils, casa agregado. Cultivadas café, menores y pastos. Produce 60 quintales café. Se permuta casa San Juan, Santurce o se-deja parte en hipoteca. Informes: Tel EEES
Roose-
ofrece
EL
FINCA
vivienda,
OPTICA
COMERCIALES OPORTUNIDADEfF
cuerdas,
el barrio Barrazas, Caro!ina, P. R. Infórmese en el Cotmado “El Veterano”, Mnfinz Rivera Núm. 254 (Carolina) Tel. 44. 10-10-C
participación
Delano
De
99.9
solidaridad
la
Obtenga
macén de Nueva York, -crepé y tafeta por libra, en enormes cantidades, propias para las Navidades. También hemos re-
Jletes
Tiene
y los Documentos Básicos de Seguridad y Solidaridad Ame
-CREDE Y TAFETA
reglas
casa
a través de
de
y
velt en el los pueblos.
Hemos recibido de nuestro al-
lares,
VENDO
capítulos
ricanas.
fuentes,
el
los cuales el autor describe cómo se ha formado un MUN.
EL IMPARCIAL TEL. 2-2340
Plumas
REYES,
de lectura amena
Juan
CONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY ¡MODELO NO, 20 P. A.
Monserrate Puerto
autor
con sinceridad
-PINGA
Barrío Hato Púerco, Canóvanas. Tiene casa grande madera, casa almacén 2 plantas concreto y madera, casa máquina, 2 grácils, casa agregado. Cultivadas café, frutos menores y pastos. Produce 50 juintales café. Se permuta casa San Juan, Santurce o se deja' partr en hipoteca. Informes: Teléléfono 2-1441,' San Juan. 11-2
panorama geográfico, histórico y político del Continente Aniericano.
NUÑEZ
El IMPAWCIAL Comercio 450, San
5808
del
RIVERA
que expone
doble estera y acumuiación sub-totales hasta 99 Millones PARA INFORMES VEA:
pb cinco secelones de aditamento para los Dompletamente nuevo, Infórmese en
obra
SE . VENDÉ
ameño
Burroughs,
SR.
Y
FINCAS
UN MUNDO NUEVO
Se Vende Máquina Os
ONZ2OB0/ SWIVLS3 SVI Y SOALLAYI SOT NIYIAVNV
2
LIBROS
MISCELANEAS
;
eS
YVWIVISA
ánioo bp.
' Personales
30
ON 1SW.: v93833
/
¡ Oportunidades '* Comerciales
a
q
¡| Hipotecas
2
:
"06 1-IPYH Y
“Libros
AN)
¡Muebles
Dd
- Empresos-Mudanzas
RIVE GOMEZ'
—
(GERENTE
más
simpático
que
este
juego de -vasos que consiste de 19 piezas: seis vasos para agua, seis vasos pala jugo y seis vasos para vino o mante: cado
y
una
hielera,
cada
uno
de los cuales muestra como motivo decorativo a todo su alrededor, una alegre machina de
caballitos
rayas
negras.
en
rojo,
Todo
blanco
por
y
sólo
$2.85 El
tra
juego
en
cinas
dé
vasos
exHibición
de
Comercio
“EL
San
CUPON DE -ENVIO Juan Retail Sales Co.
(Incorporated) Apartado. 2692, San Juan, P. R.
Señores:
Sirvanse Juego
de
pachamos se
encuen-
en
las
ofi-
Juan.
despacharme : e,1 Vasos
de
19
Remito giro postal. - en-pago del mismo. “entregas
IMPARCIAL”
450, San
Para ordenarlo por correo lene y envíe sin pérdida: de tismpo el siguiente cupón.
C, O.
fuera
D.)
de
piezas.
por $2.55 (No desHacemos
San
Juan.
Dirección Nombre Ciudad
"oo.
....
o Pueblo
rossosnosa
........».»£
mas
E
'O NICESI-
TE
O SE ESPERAR QU 3 CREZCA LA FALFA DA: Y VEN DERLA.
a
PATORUZU
EL IMPARCIAL — VIERNES, 27 de OCTUBRE de 1950. w
¿VIA SACAR ESE ALAMBRAO QUE MOLESTA!
'A COMPRARLO!
VELLUNERA+
SALONES
VELLONERAS Vendemos de todas
a
Nuevas Marcas
Plazos
y
BELLEZA
SALONES
Crchids Beauly Salon
Reconstruidas De Contado o
Reparamos
DE
DB-21
.Vellóneras
Vendemos Piezas Alquilamos VeHoneras para 'Balles Visite nuestra Sala de Exhibición
Anuncia
Puerto
un
dermantites te:
Cese
Y
Distribuidores CANCEL HNOS.
prr
a
máquina
$2.00
Omtendida
por
sy
por
.en
mes;
y en
acrel-
alelante.
Está
expertas
prapta
un
Adneña.
beanticians
NO HAGA TURNOS
Especial
a
Compro
y sin
nronto
Velloneras
De
la
famosas
Usadas
coman»
Y
«Watling
R. QUILES SANTIAGO Cate San Pda! .16%
Juan 912 Banturce
CON EL FIN DE FAVORECER A SU CLIENTELA
VELLONERAS Nuevas
y
Para,
de
Por.
escoge
Tel. 2-5652. León 1663 - Pda. Santurce, P. R.
" Fintes
241%
$3.00
el
estilo
de-
$5.00.
que
solamente,
deseo,
Visitenos Juncos 1505
Fdez.
ADroveche
que le Pronto
vender
tu
que:
nu
sita use LA PIZARRA _"EL IMPARCIAL”
L
esta
ofrecemos inicial 3
Instale
25
ODOrturnidad
Con un pequeño plazos cómodos:
Salón.
18
Belleza
VISITENOS
M. VELEZ E COMPANY | ¿ Fernánuce Juncos 1505 Parada 22
aece-
de
Apartado
SIEMP
8033
—
Banturra
E EN =
|CUANDO EL PEGA ELCUIEE...
JA. JA, MIRA ESE FOJANO
Y EP e
PUSE
ENA
MIRA
QUE CARA
|- =
BUTACA JAJA PONE
24159
Ranturna
dos
ac-
acade-
Y
ENTREGA
DE
NEME: - RES-
BIENES
MUE-
BLES. AVISO DE VENTA. El día 7 de noviembre de 1950, a las 2:00 P.M. y en la oficina de los Ledos. MIRANDA ESTEVE 8 MARTINEZ ALVA» JR. situada en el edifició” que actualmente ocupa el Banco Progreso Financiero, Calle Tetuán Número 152, ¡altos, San Juan, Puerto Rico, procederemos a¡ vender en pública -subasta y al. mejor ' postor, el siguiente bien mueb'!e que fuera reposeído por nosotros de acuerdo “con una Orden del Tribunal Municipal de Puerto Rico, Sección de San Juan, Sala Primera, a saber: Una -máquina “NATIONAL”, modelo 126 (4) N-Núm. 4546019, acabado gris metálico. T Y para conocimiento de licitador expedimos el presente AVISO para es,publicarlo en 'el periódico “EL IMPARCI AL” de esta ciudad. San Juan, Puerto Rico, A 11 de oc: tubre de 1950. THE NATIONAL CASH REGISTER CO.
Parlor
(Anuncio)
EN EL. PUERTO
TRIBUNAL DE - DISTRITO DE RICO, Sección de San Juan. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA El Presidente de los EE. UU. / SS. , < FLOoRENCIO VAZQUEZ Díaz, Peticionario. ExParte. CIVIL Número -
DOMINIO.
50-3603.
Sobre:
POR CUANTO, habiendo presentado el abogado- don José F, Camuñas, dirección es Calle Giorgetti Númerocuya 4, jos, Río Piedras, Puerto Rico, una bnPetición a nombre de, Florencio Vázquez Díaz (también conocido por Carlos), que se. declare a su favor el dominio para de la siguiente finca: “RUSTICA: Parcela de terreno sítua“a en el barrio Moriacillos del término! mun'cipal de Río Piedras, Puerto. Rico, compuesta de DIECINUEVE CENTIMOS DE UNA:
FeléfoINA
E
CUERDA
A
:CON'
T'
(0.19394), equivalentes a siete áreas senta y dós centiareas con dos mil y/sedoscientos ochenta y cuatro diez milésimas de ntra (62.2284), en colindancia Por el NORTE, ton la Carretera Insular Número Cuarenta y Seis que de Río Piedras conduce a Cataño; por el SUR, con terrenos -propiedad_de doña Francisca CalCerón; por el ESTE, con terrenos de doña Mónica Pove (también conocida cón ¡os apellidos Póver y Power) y terrenos de doña Elvira del Valle; y con por el OESTE, con terrenos de don Máuricio (también conncido con: los apellidos Pove Power y Póver).” POR CUANTO, se ha ordenado por el Hon. Juez]. M. CALDERON JR. de este Tribuna!, se publique la presentación tres veres en' un periódico de los de por yor circulación .de los que se editan maesta cindiad,. para que los que tengan en algún derecho real sobre el inmueble deser to, lag personas ignorañas- a quienes la perjudicar pueda inscripción, y. en|
Lé”
5
las
COMPANY, Querellante vs. LOPEZ RAMOS, Querellado.
TITUCION
- Infórmese
Policía
a
(Anuncio)
TER SIO
duado. Luna Numero Zaléfolo 2-4082 Santures v 44B, 2-0R18 San Juan ENA. —_— RADIOS: Reparamos su Radio 90 díss de garantía . Vendemos 000 rano
eli
[y
WS
$3.50
LA S MISMA PERO CUANDOÁ EL ye
"a
SE HE PEGO EL CHICHE QUE
PR,
locales se unie-
colorido
destacándose
|
Beauty ganga.
más
TRIBUNAL MUNICIPAL DE PUERTO Ri. CO, SECCION DE SAN JUAN, SALA PRIMERA. - THE NATIONAL CASH REGIS-
£AaD1to0os KáK_—_ —_—————_—_ LA SAMARITANS5 RADIO SHoP
22
BEAUTICIANS.
_
Vara
Permanentes
Teléfono: 3-0387, 6 Ave. Borinquen (Altos) Farmacia Silva, Parada 261%
Ud,
Además
Pda,
Santurce
VELLONERAS: Se venden y se: ponen a por ciento. Se alquilan para fiestas privades. Casa de. Velloneras, Jefferson Market, Calle Lofza, Teléfono, 2-4453, Santurce. ! 10-29-CP A
de
dar
mias privadas que con sus cánticos religiosos rogaban por la paz mun-
Juan
VENDE
Equipo Precio
por 15 dias más, el cial en permanentes al aceite espe. la crema, sin. electricidad, sin o a má.quina.
Fiestas.
- JOSÉ ROMERO Ponce
SE
,
CAMBUCHA'S BEAUTY " “SALON Continúa
Usadas
Wurlitzer de 48 piezas musicales y otros modelos baratos. Se Alau:-
lan
en
San
y clubs
para
tividades,
€x——_—_—_— GRATIS: Procuctos Belleza LUCKY HEART 5WEET GEORGIA BROWN. Famosos Alisadores para el cabello encrespado. Peinillas,' tenazas de bronce Pomedas. ShamPoo. Cremas para blanquear la piel. ' Perfumería BUENA SUERTE, muestrario y catálogos gratis. En- ví 250, para franqueo a: LUCKY AGENT, Box 1581, Ponce. P. R. a
2iguno
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
(altos):
Aceite sin máquina
Rockoiz y -Seeburg 9 Reconstruidar
olazos,
nizaciones
ron
$1.50
VELLONERAS Wurtlitzer! Nuevas
BARRANQUITAS— (Por Sabino Ríos) ¡— Con actos acordes con la significación de la fecha, en. esta población se celebró el “Día de las Naciones Unidas”. Todas las orga-
Chic Beauly Parlor Brau 203
. Loíza 1816 — Box 6155 Tel 20504— Santurce
Ventas
Celebran Día De ONU
BELLEZA
SE VENDE JUEGO DE SALA DE TRES PIEZAS EN CAOBA Y DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO EN WILSON 1367.
Nuevo
esperial
DE
)
Ñ
BA DAÑADO MLON NUENO DEA EMPRESA...BÍA, Ad
genera!,
todo
el
que
desee
oponerse,
dan efectuarlo dentro del término de puese-* senta días, POR TANTO, libro el presente en San Juan, Puerto R'co, a 19 «de octubre de 1950. — JOSEFINA .N VDA. MORALES, Secretaria Int. Por: A. FELICIANO GERENA, Secretario Auxiliar,
sus. tdeas
rrespondencia
La
.
para
a
dos
neurcsis,
" prestaba
LAS
29
:o. la enfermetrabajaba
militar.
La
dólar
ae
MISMAS.
premio.
EL
SECCION
Pub/icaremos
IMPARCIAL,
su
San
¡Se Mata En Cuída:
particularmente
«mientras
servicio
“EN
Un
Importante
el: accidente
ocurrió
seceron.
Es
(Viene de la página de.
cuando dad
SIEMPRE
Gimnasia
Siempre
esta
o
cues-
.UTUADO — (Por A. clusa) — Mientras se
trabajando cho
sa
de
Sella
una
Malarest Esencontraban
en la reparación casa
pronied
del te-
d de Tere-
viuda .de'Reboyras,
en la
tión de lá compensación afecta en forma extraña el cerebro, y de vez en cuando unos. miserables dólares constituyen la diferencia entre una actividad saludable y una baldaduTa Crónica. El médico se ha dado cuenta de que - esto Ocurre, y no es de extrañar que a menudo recomienda que el individuo vuelva a trabajar, tan prontc como: le sea posible y aún durante algunas ho-
Las autoridades han iniciado una investigación para determinar las circunstancias en que se produjo. el accidente. ;
cimiento es completo. Existen algunas enfermedades -en que el descanso en cama es absolutamente
esencial,
entre
cardíacas. que hay
y. las fiebre
ras del día,
hasta
que su restable-
calle Eugenio Sánchez. López, el brero Félix Flores Cruz, vecino del barrio .Arenas, sufrió una caída
muriendo
cuencia y
de
poco
de la
otros
después
fractura
golpes.
estas
las
a
del
-
conse-
cráneo
afecciones
enfermedades o hemorragias. y
en
(nombre Juan, P.
y dirección. R.
Vistas
Dirija :
Sobre
su
El
Salarios
Para considerar los salarios reco.Mmendados bajo la Ley de Norma s Razonables
del
Traba;o
para
DISTRITO. D DE MAYA-
co
varias
industrias puertorriqueñas, a' partir del 13 de noviembre próximo, se. celebrarán en Wáshington 5 vistas públicas, según anuncia William R.
McComb. administrador de la Diyisión de Horas y Salarios Federal.
Las 'vistas se celebrarán en el Edificio. del Departaimento del Tra.bajo, en la capital federal y en ellas están envueltalas s recomendaciones de salarios hechos para las siguie ntes industrias: alfombras en punto e gancho; cuero, artículos de cuero Y . productos relacionados; 'artesanía manual; ropa de hombre y'muchachos y productos relacionad os; industria de la aguja y produ ctos fabricados de textiles.
Presidente
EL
PUEBLO
de DE
los. e
EE. UU.
/ ss.
ED E POR_ CUANTO “habiendo presentado el Ledo B. A. Irizarry una: petición a nom-
bre
ae
declare guiente
Jorge
A su favor finca:
RUSTICA:
lar de DOCE más o menos,
setenta
Comas
y
una
el
Crespo
para
dominio
Fracción - de
de
terreno
CENTIMOS equivalentes centiáreas
En
el
y
que.
se
la
sí-
_n
so-
DE CUERDA a cuatro áreas, sesenta
y cuatro miliáreas, en forma de radicafo. en barrio Bajura de triángulo, Cabo y colinda: con terrenos de. Billie del. Rojo; Toro Nazario, antes, hoy de The Texas ComPany. Inc., al NORTE; al SUD y -OESTE, con la carretera que conduce Rojo R. Mayaguez, y al este, conde la. Cabo caTretera que conduce de Cabo. a San Germán, Contiene dos «casas Rojo. de madera y zinc, dedicadas a Vivienda, una mayor con balcón. y otra pequeña. POR CUANTO, se ha. ordenado por el Hon. Juez ds este Tribunal se publique la presentación por. tres veces en un periódico de general circulación en esta Isla de Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el. inmueble descrito, lás personas ignoradas Aa quienes. pueda perjudirar inscripción y en general todo el que ladesee opoherse, puedan efectuarlo dentro del término de sesenta días, POR TANTO, libro el presente en Ma: yeguez, Puerto Rico, a 19 de octubre de 1950. — ELPIDIO . Secretario Tribunal de Dis . Por; GRACIELA de la CRUZ, Subsecretria.
desfile
escuelas - públicas,
les,
los
clubs
tomaron
L
parte
urbanas
4-H,
la
y
División
Bienestar Público, la tropa de ños Escuchas de la Academia tólica y las Futuras Dueñas de sa.
La
ras
de
parada
la
se
inició
población,
en
las
siendo
a
mada por numeroso público d los balcones. e Una vez en la plaza pública,Cura Párroco, el doctor J. Grull el ministro Pablo Rivera, M Arroyo y Antonio Hernández se: rigieron a la concurrencia, hablá doles sobre la obra y propósitos la ONU. ! (Anuncio)
IN THE DISTRICT COURT oF JUAN, PUERTO RICO. - BETSIE
MA
Pleintiff vs. ROY NEWT YOUST_JR., Defendant. ESTADOS UU! DOS DE AMERICA. El Presidente de 1 EE. UU. A. / SS. CIVIL ACTION 50-2163. DIVORCE. EDICTO.
A el demandado Roy Newton Youst Jl B. M. 3, U. SS. Y. M. 107 c/o Wa front "Duty" Office Brooklyng, Navy Ya Brooklyn New York, POR LA PRESENTE se le emplaza y quiere a usted para que notífiq ue a. Lcdo. Luís Vizcarrondo do, dirección es Edificio BouretCorona Piso, lle” San Justo Núm. 206, 6 3era su dired ción postal apartado de correo Sa] Juan, P. R.. con copia de su 1254, contest a ción a la demanda,: dentro. términ de 40 días contando desde. ladel fecha d la última publicación del presente Cejare de hacerlo se- dictará.Edile tra usted sentencia en , e enrtericdo al demandante el. rebeldía remedio
Citado,
á
Para la publicación del e EDI TO una yez por semana y present por el té Ro no menor de un mes según lo ha a denado el Hhn, Juez de este Tribuna Distrito, expido el presente en San l: J1 Puerto Rico! hoy 3 de julio 1950.LILI GONZALEZ. Secretaria del de Tribun Por: JOSEFINA N. VDA. MORALES, cretario Auxiliar, “Anuncio) TRIBUNAL-DE DISTRITO RICO, Sección de San ESTADOS Presidente de los EE. H TENIK, Peticionario, EX- PARTE. Cciv1 Núm. 50-3266. Sobre: AUTORIZACIO! PARA EN EL. PUERTO
PORTAR ARMAS. EDICTO. LA PRESENTE SE NOTIFICA
POR
Público en general que se ha radica Ante este Tribunal por el Sr. John ' Pl tenik, mayor de edad, casado, no: de Río Piedras, Puerto Rico, ..y vecl una £Ñ Mcitud interesando se le conceda anto: zación para- portar un arma de fuego K£ bre su persona durante las di día y de la noche siempre que horas tando snbre su persona dinero estó po; O* bie y cuando esté en: tránsito de dontequt ta
de
Ins
sitios
donde
sus € bros hasta su hogar paraefectúa fines de leg tma defensa yde Drotección para eo Su persona y bienes. Y habiendo este Lribnn fecha 21 de Sept. de 1950 aluna dictado en; orden pr .Veyendo para la publir del Presea: te Edicto en un periódiación co de mayor ej culación. en Puerto Rico. el fin;. que cualquier persona que, contuviere ' raza] nes para oponerse a las pretensiones del peticionario erí lo. hiciere en su oportul ricad en cumplimiento de lo así ordena] do. expido el presente E-trto bajo mi fir] ma y-el selln de este al en San Juan, P. R. hny día 26 Tribun de Sept. de 19 LJLI GONZALEZ, Secretaria Distrito de P. R., Secrión da Tribunal 4 San Juani Por: MARIA RIOS. Sec, Anx. S
(Anuncio) EN EL PUERTO
(Anuncio)
Envie
dial.
TRIBUNAL DE DISTRITO DH RICO - SECCION DE CAGUA?
Hermógenes W. Emilia Cuébas,
Martínez, Demandante 1 Demandada. CIVIL Númi Sobre: DIVORCIO. POR .ABAN; DONO. + EDICTO. - Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos / SS. . : El Pueblo ¡de, Puerto Rico a EMILIA CUEBAS R-3596.
Por
quiere García
la
presente
se
le
pera que notifique Casamova, cuya
emplaza
o
al Ledo. dirección
F
Caguas, Puerto contestación a
Rico, con copia de la demanda de divore lá causal de abandono, radicada tra usted. por su esposo Hermógenes co);W. Martínez. advirtiéndole que no-lo hl elera, o si no! compareciere: así Oponerse . dicha demanda dentro del término: di cuarenta (40) días después. la: últim publicación de este edicto “elde demanda r te podrá obtener sentencia a su fav con la súplica demanda. Se le advierte. además deque la con ési fecha se le está enviando una copia. di emplazamiento y. de la demanda a su di A ya Lexington : Avenue, Ne Por
Por orden del Hon. Juez J. Villare Rodríguez . expido ' el presente edic Dara su: publicación en ta forma ta bajo mi firma y sello oficial.- dis ¿E n Caguas, Puerto Rico, hoy día de septiembre de 1950, — OSCAR MUÑOZ, Secretario del, Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sección de Caguas.
BUSQUE LO QUE
NECESITE EN LOS CLASIFICADOS e
q¿_—eMem.<Eo%£—
TE Y
Un programa esbozado por el Comisionáado. de Agricultura, Ramón Colón “Torres, lleva el propósito de suministrar en el mercado de San Juan suficiente cantidad de guineos “maduros, con lo cual terminaría la "escasez que ha existido siempre de ese producto en la Capital. Reveló Colón Torres que'se establecerá en el almacén de la Com* pañía Agrícola en Bayamón una cámara especial para madurar guineos, cuya maquinaria y costo de la misma se está investigando en Estados Unidos. En este programa coopera la Estación Experimental y la Compañia Agrícola junto al Departamento de Agricultura.
” ES UN. Poco EXCEN0, PERO ES BUENA PERSONA
UN GRAN PIRECTOR VE PELICULAS,
MUY Y
,
De Madurar Guineos
37
TIVIDUVINI
>
opi 6 SANA y LA
GO
Cámara
EDITORS
PRESS
PREMIAN LABOR
SERVICE,
IMC.—MUEVA
YORK
DE VOLUNTARIOS
|
CRUCIGRAMA 1
Por
2
4
ALFARO
|o
E
6
|
7
y
|
5
HOMERO
PAHO LOO
instalarán
RY HAYWORTH |
PRA
e PATATAS da
|
n
Mm
|
15
|
Sot
a
2.
| y
Po
AYUDARON
A FONDO
COMUNAL
—
En
sencilla ceremonia
celebrada
en La Fortaleza, Inés María
de
Muñoz Marín hizo entrega de certificados a doce ciudadanos que cooperaron voluntariamente al éxito de la campaña del Fondo Comunal. De izquierda a derecha, sentados: Luís García, Ignacio Rivera, Eunice Rodríguez Morales, José Echevarría, Carmelo Rodríguez. De pie, en igual orden: Hiram Negrón, Clotilde Hernández, Lilian Rodríguez, Irma Serrano, Angel Luis Ortiz, Inés María de Muñez Marín, Adelaida L de Labrador, Juanita Piña, Teresita Chiesa y Evelyn S. de Paniagua, (Foto EL IMPARCIAL).
EN EL PUERTO ANA M.
JULIO
que
se
trata
traslados les.
de é
norma-
suponer
que
nación entera sabrán su deber, hasta el sa-
crificio.
La
justicia
nuestra tigio”.
causa
Galo que
algún
resistirnos america-
no pueda llevar adelante planes de agresión centra otro país americano. El pueblo ecuatoriano debe per-
Intermedia
de
cedió
discusión
a-la
problemas
que
under
the
terms
13, "048 filed on COMPANY, INC. >
“of
Act
behalf
of BelleYue Farm, Barrio Toita, Cayey, P. R. by Messrs. García Cabrera de Cuyar, O'Donell 202, San Juan, P. R. The reasons advanced by the pet:tipner lor the grant of this tax exemption are as
follows:
“The -petitioner will engage exclusively ín the production on a commercial scale in a factory located in Puerto. Rica, e “base baliz and soft balls” item No in the list 01 “designated industries” listed in the Statement es Motivesof 14 approved May 1:
' Santurce, P. R., not: later than at A the hearing This notice £ newspaper ' EL, IMP, Juan, P. A. on or before October 31, e Office
of
M.
BAKER, -- Director
Industrial
de
Presidente,
Jobito
Tax: Exemption.
TRIBUNAL
es-
se eliquedó
Soto;!|vicepresi-
DISTRITO
DE
PUERTO RICO, SECCION DE [SAN JUAN. MANUEL SERRANO, Peticionario. Ex-parte Civil Núm. 50-3703. Sobre: Renovación Licencia Portar Arma. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los E.
U./
SS.
El
Mediante
blicará aninceCIAL,
el
tres días
que
pone
de
presente
Puerto aviso
Rico.
ción
y
S:mpsen.
en
a
edita
en
la
Isla
esta
conocimiento
jque
se
pu-
de
cidad
Pherto
del
y
cir-
Rico,
| público
en
general que el peticionario ha solicitado de esta Corte se le conceda por un año jonal, como renovación ¡de la que riginalmente
le
fuera
concedida,
- una
licencia para portar un- arma de fuego sobre su persóna para . fines ¡de defensa solamente,
mientras
se
encuentre
en
las
funciones de la Administración - de sua negocios, de efertos del puesto da gaxaMina, y recoger y trasladar sobre su persona cantidades de dinero.
Cualquiér
persona
que
así|
del petiejonário Ledo.
Currás Figueras, esq. Lippit, Box Santurce, Puerto
215, Rico.
asu
última
conocida,
Street,
Bronx,
Yo. E.U. A. Por_la presente que este Cribunal
a
New
o
d:rec-
saber:
1061,
“York:
City.
N:.
em
este
caso
.,el.7
de
Estrada y archivaua c250, declarando: con y en su consecurncia
vínculo
matrimonial
julio
de
1950,-
en los autos del lngar la demanda, roto y. disuelto el
existente
entre
Supremo
«de
pero
no
pudiendo
notificarse
de
sentencia,
dicha
Uds.
“Puerto a
Ud.
por
re-
sidir fuera : de esta Isla, este Tribunal ha ordenado que se le notifique por medto de edictos qué se publicarán en un $ ario
de
circulación
general
de
San
Jnarn,
R.. cuyo edicto se empezará a pubi icar el día 27 de octubre de 1950; y siendo Ud. la;parte perjudicada por la sentencia, apelación,
contra se le
la cual puede establecer advierte y notifica que
si no establece recurso de apelación dentro-del término -de 30.días a contarse a partir de los 30, días durante los ¡cuales se publicará este edicto, una publicación cata semana, dicha sentencia quedará f:r-
me
en todas sus partes. Arecibo, P. R.; a-23 de octubre
VICTOR. ROSARIO, Seecr: tario. Por: A. TORRES, Subsecretario.
de
1950.
vs.
VAZQUEZ
CRUZ
Eduardo | Bo. Obrero
Rafael Sta
hecha
por
a
la
Pitinsas, muy ura
colores empleen elaboración de
EL
TRIBUNAL
PUERTO GUEZ,
rres,
RICO,
SALA
DE
SECCION
DE
LO
Peticionario.
de
| 32—Dios
de boca esfera,
| 34—Estructura
aviso por tres veces que
las
un en
dureza
y
Jeción
que
ponerse
y
ícitud
del
hacer
DE
DE
MAYA-
Senén
ser
CIVIL
9—Residencia mente
Núm.
su
“alguna
opasición
peticionario
a
denteo
mino antes indicado. Mayaguez, P. R. 2 17 de 1959.—ELPIDIO H. RIVERA.
del Tribunal Sección Ce
la
del
ob-
4
ro-
DISTRITO DE de San Juan.
tér-
Subsecretaria.
VAZQUEZ,:
Deman-
RIVERA,
MA. = Justo Ortiz Relón,Peticionario. Ex-Parte. CIVIL Número R-3,578.- Sobre: ED
De-
PARA
1CUTO.
mencionada,
la
residente
deen
el 304 Westchester Avenue, Bronx, New York City, New York. Por la presente se le notifica que eneontrándose usted ausente de la Isla de Puerto Rico, este Tribunal dictó una: orden para que se la citara a usted : por medio de edictos, y en cumplimiento de a. orden, por la presente se la emy requiere para que notifique al o. José F. Camuñas, abogado del demandante, cuya dirección en Calle Giorgstúl Núm. 4 (bajos), Río Piedras, Puerto Rico, con copta de su contestación a la Semanda; que conociéndose su direcsegún aparece de a nes de a demanda remíte a asted; por
el
presente
Que
se
se
hace
saber
que
«solicitedo de. para portar
publique
este
aviso
don
este artres
Yeces dentro del término de quínce días para que toda persona que tuviere razón
alguna
que
Puerto
Rico,
aducir
en.
oposición
cesión de dicha licencia escrito dentro de dicho Guayama, Puerto Rico, de 1950. — JULIO CAPO icretario_ del Tribunal | EN EL ¡PUERTO
Sección
de
a
la
con-
la presente por término, a 9 de Octubre LARRAURI, Sede Distrito de
Guayama.
'-
¡RA
RENOVACION
PORTAR
Habiendo Lcdo.
ARMAS.
DISTRITO. DE de Mayaguez.
el
DE
LICENCIA
PA-
por su:
abo-
García,
pre-
EDICTO.
petictonario,
Eudaldo
Báez
rentado ante esta Corte una solicitud para que se le conceda licencia para. portar armas, se publica e aviso, para que cualquier persona que tenga motivos para oponerse a dicha Roettud. se presente en autos, ante este Tribunal y exponga motivos. Este aviso se publicará” dnrante quince días, tres veces en difho término, según ha sido ordenado por_este Tribunal. or? Puerto Rieo, 1 nsA ostubre
de
—ELPIDIO
H.
eretario Pibanal de fo Sección. de Mayeguers. Por: de .la CRUZ, Subsecretaria
subgobierro,
Se-
de P. R. GRACIELA
en una retirer
-
less Canarias inglesa parra
25—Halcón
que
22—Sabicuria; instricción 23—Rabo 24—Parte posterior ide una sun
26—Pez semejente 28—Mirar 30—Artírulo
de
e-pec
ala
Pered los +
re. ..20
en
,
£
19—Pez de 21—Medida
no.
e
la
liquid
eo-a
ha
mude
jocha
plural (Anuncio)
BEFORE
THE
GÓVERNOR
INDUSTRIAL
CASE
The general thet a. public Room Puerto
before
as Special Interested
trial
OF
TAX
No. 360...
PUERTO
EXEMPTION,
public_is hrreby heating w:!l os
noifed
*t
404, Flamingo Bulu Santurce, Rico. on November 6. lso nt 8 30
A.M.
ing son
tax
Mr.
Robert
M.
Buker<80l-
Master, lo hvar Any per in the petition. for incns-
exemption
under
e
terms
Art. No. 184, of May 13. 1948 behalf of LOUISA BRASSIERE
of
filed cn CORPO-
RATION, Location of plapt not veto selec tad, by Mr. Joshua Hellinger. Burncóo Pupular Bldg, ¡Sen Juan, P. R. The reasons advanced by the peruútoner for the grant. of this tex exemplion se, as follows: “Tax exemption has here:ofcre granted for the manufacture of brussi and
(Anuneto) TRIBUNAL. Por _ RICO, - Sección
r-386. RENOVACION DE LICENCIA PAionario. EX. PARTE. CIVIL Número:
ado,
y Cías para ar en cohde lo solicitado r el demandante 2 persa de la fecha última publicación de esta EXPEDIDO: bajo mi firma y con sello del Tribunal de Sección -de San E ad dl MORALES, Secrata: Tribunal de Dis: trito, Por: MARIA RIOS, Subsecretaria.
ARMAS. »*
Por
mas
EDICTO.
PORTAR
esponicsa:
mios. (Pl) 15—Del verbu cemer 18—Cabello
RICO.
TRIBUNAL DE DISTRITO DE RICO, SECCION DE GUAYA-
¡| AUTORIZACION
tene
diminutivo :
octubre de Secretario
de Distrito de Puerto Rico. Mayaguez. Por: GRACIELA
CRUZ,
¿e
Gui
13—Agrijero que queda cién construida al
diceste
comparecer
piedra
del
de
" 10—Forma de 12—Catálogo
DE LICENAVISO POR
tengan
puedan.
oída
ler gWiace dí
1—Costumbre o facilidad que en alguna—cosa. 2—Zahtna.c planta gramínea. 3—Conjunción
To-
Tribunal ha ze publique
que
del
DISTRITO:
término de quince días: dicho término, «a: fin de
personas
natural
VERTICAL
color £ris, que proviene de la leva de.los volca E 6—Mineral siliceo ron algo (e: aga, duro y de cCiversos colores 1
parte.
armas, el para que
ofendido amor
33—Embuste
Habiendo el peticionario «por su a£bogado Lcdo. Oscar Souffront, presentado ánte este Tribunal una - solicitud parm que se le conceda una prórroga de un año adicional a la licencia que posee portar. orden.
del
en
4—Interjección S—Dícese: de la
T-384. Sobre:PRORROGA CIA PARA PORTAR ARMAS. £DICTO.
para tado
24—Reverencia 0 _cortesía humilis muestra de sumisión. (Pl 27—Cualquiera superfic. e ovalada 29—Suprimí. carre lé
los leapidarios aihejas. (Pl.)
CIVIL,
Ex
39)
31—Agravieilo,
mexyor
abierta medía
página
(Anuncio)
PUEBLO [DE PUERTO RICO, Cruz Vázquez Rivera, o sea antes
pelabras.
Mediterráneo,
Justo Ortiz Rolón ha Tribunal una licencia EL
Y
judíos.
(Anuncio) EN
EN EL PUERTO
VAZQUEZ
ss.
los-
i6—Lisiado de piea y manos. 17—Ave' nocturna 18—Detrás : 20—Artícnlo en piural 21—Piedra que por -»u mucha lindos en la
la
:
entre
1l1-—Vasija de metal y en figura de T4—Alacena
€e “la
(Anuncio)
dante
Gel
antiguas
re-
Por lá casal de abandono de la esposa por el esposo; contra la cual puede Ud., entebiar recurso e apelación para ante
Tribunal
las
en $
doctor escasez
"M—Expresión. B8—Isla-
le- notifica a Ud. gictado. sentencia
lo desee,
puede campa recer a ser oída en su oposición a la «solicitud de referencia. del Hon, J. M. Calderón Jr. Juez de esta Corte, líbro Pl presentá; mi f y sello del Tribunal, en San Jnan, P.-R.. y día 25 ¡de Octubre de 1950.— N. FDA. da MOria Interina, Por: A. PELICIANO bo Auxiliar.
Es abogaño
Millán,
res dencia
mandada
veces: durante el ¡término de en el. periódico. EL IMPAR-
se
cula . por se
Pueblo
7
A.
¿EN EL TRIBUNAL DE. PUERTO RICO, Sección
DE
CIVIL,
Rico.
a Julio
personalmente
dente, Isaías Díaz; secretario, Agustín Peña; tesorero, Arcadio Delgado; vocales: Evangelista Pomales, Bienvenida Ruiz y Flor Dones.
EL
Demandado.
NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA. demandado arriva mencionado,
Al:
C850;
de
la
Puerto
ses
el - Hon.
se pro-
algunos
MILLAN,
Rico y ae cuya sentencia podrá Ud. enterarse Getallacamenze en los autos de este
de padres la Escuela
confrontan
A.
HORACIO
The gereral public is hereby notified " that «a public hearing will be held at Room 404, Flamingo Building, Santurce. Puerto Rico on; November 10, 1950 at 9:30 A.M. before Mr. Robert M, Baker acting 23 Special Mester, to hear any person rs in. ¿ios petition for industrial 1 of May PLAYMASTER
y pres-
Anuncio)
BEFORE THE GOVERNOR OF: PUERTO RICO. INDUSTRIAL TAX EXEMPTION. A CASE NO. 358.
No.
fuerza
la localidad,
(Anuncio)
- tax
ampara
cuela y la comunidad. Luego gió la nueva directiva, que integrada así: .
0 “Plaza
país
que
ELIGEN DIRECTIVA
los
Añadió: “En el actual momento del continente - y del mundo tenemos a
madas y la cumplir con
CEIBA. — En reunión y maestros celebrada en
TRIBUNAL: DE DISTRITO DE RICO, SECCION DE ARECIBO. SOTOMAYOR, Demandante, vs.
Número R-t294. Sobre: DIVORCIO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Presidente de losEE. UV. / SS.-El ebio. -:de
isbtér tranquilo en la ¡seguridad de que el gobierno, las Fuerzas Ar-
da
(Solución
| . I—Sabio a 4—Aprileto.
(Anuncio)
QUITO, 26 de octubre, (INS) — El presidente Galo Plaza, del Ecuador, en un mensaje a la nación dijo: “Considero necesario hablar como Jeie del Estado en el actual imo-
nos
S
HORIZONTAL
Galo Plaza Afronta Amenazas Del Perú mento internacional”. Según noticias del dominio público en América entera, las fuerzas armadas - del Perú han. sido movilizadas en los últimos días hacia el norte dej esa república. , Plaza se refirió al comunicado de la Cancillería peTuana diciendo $
;
of
girdles.
In
October
27,
addition:
«pplicant
w:il
operate an industrial unit having es 118 object. the. production cn a commercial seale ín Puerto Rico, subsequent: to January 2, 1947, of a manufecturrd procuct, to wit, «other corset- garments, rot: in production on' a commercial scale in Puerto Rico on saíd date, and for-wh:ch there were on such date in Puerto Rico no. manufacturing facilities. capable of the production of said mantufectured products on a commerciál scale”. Any written opposition to'“this petition shall be sworn to and filed with the Director of the: Ofíftce of Industrial” Tax Exemption at Room 404, Plamingo Building, Santurce, P. R.,:not later then at the time at which the hearing closes. This notica shell be published in the new:paper EL IMPARCIAL. San Juan, P. Rs-on or before.
trial. Tax
1950..—
Director of the Zxemptio”.
ROBERT
Office
of
M.
Incu=-
de 1950
EN EL PARQUE SIXTO ESCOBAR FRANCIS
EDWARDS,
EN EL PARQUE SOLA MORALES
bre, quien reapareció. en esce-
£)0
na
durante-9.
logró
¡3Uuez.
fa: ¡del
empujó
| Jockev»
|
El
parte
ELAL
Rodri-
3
vueltas
ponce.
las
a
de
por
los
“balk”
mera
pisa”
) Vi
coles
monótono,
expectación
Cangrejeros
la
a
su
pri.
cuando
Tri
«ducha
para
Robinson
3yecto
por
los:
(su
fué
todo
cagueños
;
y
'el se
anotó
mero
con
su
liberalidad
y luego por (consecutivos)
de.
jits de
noche a Thurman. impresión de que
sus
Al
desfilar
D
Pardue
Miercoles
25
PONCE MardQuis
de-
VS.
Víctor
octubre
1950
ef
Rodriguez.
Skotras, "3
Shouppe,
MH
P,
M; |
El 0!
4
sl
A
:
ú
z
El
.z
dores,
el
a fi
qe
3
2
1.1.1 0 0-0.0.-0
ISLA
| pelotero
lanzará
el
070| 2 0)
Pe
TOTALES
yó. a Pérbz
NE 48
barró por Valeniín en 7ma.; (0 ruye a Valenin en 7Tma.: (6) baíira-|
0.00
34
3
en
24
0.
0
o!
13
Her-
ANTURCE
221
7
01
22.2
A
4
0d
0.2
3
3
E
CAMDEN,
New o
7
Joe
Walcott,
se batió
0-0¡de
ó
el
dos
revancha
o | Ezzard
3
2l chio,
0
fed
6.0
06 pos Tia e
-corió
Andtación:
Pon:
por
por
Thoma
1.0
0.0
710
0.0 0 27 t1
la
“ma:
"entradis
000, 010 1013 201 002 10x—7
os
ex
le
apoderado
dice Á
> e so dé Thurman 120S por: se Pn1
5 1)
Th 'en
las
últimas
por
chut.
En
acometidas,
dio
de
39
bién
res” o
con -
26,
para-un
del
que ]
26
y
ningún Bocchic-
cornpleto
(INS)
de
7
“ocupa e “pateado-
—
New
con
Joe
si fuese
Rams
octubre
con los honores de registrar un total
de
Jersey
Louis
¡
dato indiscutible para con el actual campeón
¡ Pesos
completos
en
.
la de.
'ofen2.030
.316
(INP).
ejor
É
En
que
seguidos
tiene
1.890
por
“el
yardas.
Cleveland,
RUM
DISTILa LERS,
IN.
MA
YAGUE?
que
la obtenpersonalOakland.
menos
CAGUAS-G.
|
de
Tal
que
CAGUAS-G.
su
en
Pello., 3b St. Claire,
o.no
| |
PROFESIONAL
STYD ANDISa NGno | JG
JP
JE
Santurce Caguas-G Ponce
7 5 5
1 2 3
1 1 1
6
0 1
San Juan Mayaguez
5 2
Aguadilla
1.
4
9-0.
4011050 2.0.0 2.0:0
|
34
AGUADILLA
| 1 Pér Tumin Polanco, Miratii.
Wojie. p (x) López.
(O
1
4.0.1
3h
4 4
2h e
4.1:
por
2
Waj:e
1
8-1.
35.38.2711
en la, 9na
entradas: 300 ó 010.
:1 E
25 10 1.0 .0-0
0:00
102.1:0 1:31 4:
2.0 1 0.1 10000
ph
Anotación por Caguas-G. Agua“ila
13
4.0.1 3 5.0111 40:01 30.09
TOTALES
batró
51027
VB"CHHPOA
Hoak. 5» Heriuaiz, rf Márquez. of Limmer, 1b
t
EQUIPO
303041 4.022 0.0
e
TOTALES
razón
LIGA
3:10 2400 5.0.1.2 4060 3212000 4 2.213 1.0 4.0.0 3.0
Alomar rf. Robinson, p
repertorio
tenga
Dressen
AGUADILLA
VBCHPOA
Markiand, 2b Breard, ss T. Varges, cf Crowe, 1b Rivera, 1f
.artisnmo juGettel Allen Livas Mavores,de 33 años
adanvirir
vez
en
Parque “Solá Morales de Caguas Miércoles 25 de octubre 1950 - 3:00 P. mM,
—'neovorquinos.
Ofensiva
ACT EN ETE
nada
marca
|vardas.
se
lo
de edad. y quien en la temporada | recién terminada dió al “Robles” de | Oakland 23 victorias haciendo uso | de una bola de tirabuzón que 'aca- |
:por
$
Of
por
| Box Score ,
Dressen.
pentinero gador de
medirde los
pelea
dé
adquiridos por el Los jugadores Gigantes son el recevtor Rafael Noble, el siore Artie Wilson y el ser-
Sa-
-
IST
rada
su
ba
.
5
una
la temporada
liga.
transacción,
Chuck
DE nueva-
Lee
que
el antiguo coach farozito: de Leo Durocher, el actual dirigente de los sensacignales — a finesde tempo-
para pro¡bar una vez más que Walcot t es-e] candi
M
—
o:
de
dice. lleva la garantía d. ción del :gallardete. dada mente por el piloto del
que
de
la
toda Esta
Las Aguilas de Filadelfia: supecalifornianos han logrado una taron: +1 “rushing” a los líderes, Osos de Chicago con 976 yarda cia de: Thomas. (receptor) s, me 1. «baieando Sho..ppe. jorá Doble-mé:anza::— ndo por por 56. la marca que. osPone: (Ge Pérez «2 -BúÚrgOs la Shouppe, tenta 1). Ron los chixagoenses. mientras bos: Gilliam. Brown. .Ciarkion Roúri¡que en tercer puesto se halla guez. Arbit : Ho! n los Mullens y Isembérg, chicos. del. Green Bay Packers, -Anotador oficial: J L, Colombani. con Asistencia: 5,548 (pagando) 915 yardas.
AUTE
1
Jersey
necesario,
está : el cinturón
7
de.
Mente
|vold..
¡se
de
Dupilo: R
Ge-
en
Louis
mbeón
j
en lo que dice; pero Leo Duro che que lo tuvo asus órdenes en Br klyn: durante sus mejores años all El impresionante triunfo del Gial otro lado del puente, confía gantes, en el papel. ha sido predie que su ex-co ach no le habrá enga: cado por dos hechos distintos. En! ñado y cree que 'con estos jugado; primer lugar, los muchachos del Pores redondeará un trabucazo para: el lo Grounds hacen notar a quien los año entra nte. quiera escuchar, que ¡ddesde la mañana del 20 del mes de julio de este año, el Gigantes fué el equipo que mejor actuación tuvo. y por mucho.
:
26 de : octubre,
peso
Teleador
su
turalmente,
comienzo.
con 273 un pro-
promedio
[ao de 40 yardas .
Joe
cuatro
NUEVA
estadísticas
Disp 2 ueue sto. sto A Con Charles
haría
Angeles
Los
0
octubre
y
con
cambiaron
Gigantes Aspiran A Ganar Banderin 1951
a de
York
bateó
de 1422 yardas corriendo (INS) — el Por segunda vez conse| balón por el espacio y cutiva en la presente temporada, 658 yardas la por terra. El New York oncena de fútbo: Los Angeles Yankees esRams. taba haciendo segundo con de la Liga: Nacional de Fútto 1,893. l ha
yardas. y a (Pérez Quiñonea
ho
SA e 2% 22 y también Septimo puesto entre los
a
5
veterano
el
no
FILADELFIA.
cargado .Siva al
z
, 26
«Según
Mi
Jerse y, a
veces
en
Charles
0 Camden
ol 2] L (1)
4
urg
ri -ocupa el quinto lugar, yardas.en 69 corridas para
Ga
1.0.0.4.00]o0|favor al deporte, ' 4 o o a 0 a Mientras tanto: Felix , e 134
30
cs
h S
E
01006
2
Aguadilla: IN
.
Nueva
gadores de las Ligas Menores y d nero, por tres astros del club Oal land, campeón de la Liga del P. cífico. Han pasado así a los Giga: tes, Artie Wilson, shortstop negr que bateó .306, y el pitcher Alle Gettel, ex jugador de las Grand Ligas que ganó 23 juegos y perd 7, este año. El otro es Rafael N ble, receptor negro cubano que b:
fueron
Crowe,
Pof
por el campeonato catego cuand o Louis.: SS ría 7 era. cami» —= Z 7 e EOS - EC o | peón, considera. que un encuentr|o€n. condiciones de medirse
VBCHPOA
2h
3—3,-
4-2,
ADELFIA,
| yardas
frente al Sar
z
2
Ten en la Bva,
será
Caguas-Guayama
203555 Pelear
p
bateadores
Pellot,
ise
¡marca de 50 por ciento, ha chuteado en total 377 yardas, a razón de 8.57
primer
CEE fcT ott
0
Q.iñone;.
;
y
campeón
20.0 001.10 d) 4,01.
>
famoso
10.0.02 1) “gy 0) Escobar. 3) Y 1.300 “Yan. 3
LA
Strike el día 7 de noviembre a las 2 de la tarde al debutar
50.03.00 3.0.0 1.3 1
por
A
huésped de Rafael Ramos Cobián, presidente de los 3ena-
|
a
8
y
Por HOWARD SIGMAND. YORK, 26 de octubre , (INS) — El “Gigantes” ¡Ofrecidas por la Liga, la ex-estre- de Nueva York acaba de convertirse en el primer equi po de la de la Universidad de Georgia, béisbol en “ganar” el gallardete de la temporada de 1951 e Lva en la delantera en pases, con una la Liga Nacional, mucho antes, na¡
En nuestra edición final de AL es a Jackie Robinson a Puerto Ri-
vecHroa 40 1 1 1
1b
Pellot
:
5
-
LOS GIGANTES SE PREPARA! PARA 1951..En una transacción q según se anunció envuelve la sum de $125,000 dólares, los Gigantes di
JACKIE ROBINSON :="»>"=<=
| | |
Escobar
Claire.
¿(1NS) — Joe Geri, el sensacional novato de la oncena Pittsbur gh Steelers está encabezando tres depa rtamentos de ofensiva en la Liga Nacional de Fútbol en la presente
4
VIENE
Sixto
St.
1PiH E J
Ft
(esa
SANTURCE
| e
co: PONCE
Exiallos
Geri, La Estrella
potencialidades.
4
y
mejores
Caguas:
2 Y St. Claire, olanco 4-3.
Hornsby dió la deseaba conocer
Box Score
Los
el partida E la- n.primecuand o registraro tres
Pellot
Los
por
alineación regular. En 2 ocasiones los Leones: frustaron proyectadas “doble-elimin:¿ ciones” * or la «mainferiores
tempora-
Polanco, doble de Muratii cillo impulsador de 'Wojie.
nos quienes regalaron - nutridos aplausos. al admirado atlete Pancho Coimbre en. su regreso a: la
ponceños
aia,
la
Ague dilla anotó una carre ra en la segunda entraúa y dos más en sexto episodio mediante sencillo deel
va Merece mención especial, la simpática nota de tirios ' y troya-
cangrejera.
ns
de
vueltas mediantes base por :bolas a Marklanad, hits. sucesivós de Var. gas ¡y Crowe, adelantando todos por lanzamiento descontrol ado y hits
encajonada” revela::quienes fueron los mejores beteadores. ¡como tam. bién. quienes lucieron en defensi-
quinaria
pe
victoria
| ra ec on entra da
$
y Rodríguez, Pérez, Marquis, con inserferencia de Thomas. P Pérez engañó al Cangrejo «con cur vas “bonites durante. su incumben. Cia pero aún no ha madurado: para los toletéros....La “anotación
lanzadores
ESA
segunda.
tra- | %
Ro. enque Pri
por
a 3.
lineazo de Gede Thurman,
las También Pérez. gelio en tradas 6ta - y - Tma. cayó en 2 hoyos. Thurman los boletos; “raspados”
5 carreras
John
creada
en
oportunidad,
ple de Gilliam. rard. y jonrón
PLA1
y
resultó
insinuaron
CAGUAS.—. (Por Jaime A. Fuentes) — Los “Criollos” del Caguas alcanzaron su quinto triunfo de la t emporada La 3ra. | contra dos reveses al derrotar a los “Tiburones” del Aguadicorte del lila en-el páftido nogtur no-del miér=,, —
involuntario |
Pancho.
la
único
Jockey'
ten:
Don
partido
+ |
de
dcbió
El
fué
“Vaquero-domador”.
| la
|
Una
se
episodios.
2 jits
F|
Ta le OCTUBRE
Bob Thurman dominó a los bateadores del Ponce el miércolepor s la noche, para lograr el tercer triunfo.del Santurce sobre los sur eños (7. a 3). En las 4 primeras entradas evitó Jits. Burgos deshizo el enigma en la 5ta. (con 2 eliminados) y remolcó al veterano y siempre peligroso Pancho Coim-
que
VIERNES
ye
Por JULIO
010 002
01
É
1
y se ponchó.” 010—5 000—23
RESUMEN: Carreras limpias: Caguas 5, 2. Carreras empuj Pello y Wojle 3 caca uno; Crowe adas: y %| 1 +dada uno. Triples: Pérez. DoblesSí. Claire : Crowe , Pelloí, Muratíi. Dob:es jugadas: de Breard 875 ¡a Crowe. Dejados en bá:xes: Caguas-G. 7, Aguacilla 8. Bases por bolas: Robinson 7115 | 3, Wojie 5 Ponchaáns: Robinson 1, Wo625 | jie 6. its y carreras a: Robinson 8 y.3 356 | en (9 enivad Wojir 10.y 5 en 9 entraWild pilch: Wojie. Arbitros: .250| das, Ciegg, Abppelhans y Martínez. Tiempo: 2:05, 1001 anotad or: Gi'lberío López Zayas, —A — _ e Aguadilla
ANLIO 9P 13 'SENYATA — TVIDUVAINI TA
¡Encuentro LaMolta Y Robinson En Febrero
Por LAWTON CARVER. : NUEVA YORK, 26 de octubre, (INS) — El campeonato mundial de peso medio habrá de cambiar de manos en el
de adiestramiento
in-
mes de febrero a menos que Jake LaMotta logre en alguna
forma que hasta ahora se antoja? imposible sacarle la vuelta a Sugar Ray. Robinson. Pero no parece haber escapatoria - posible para Jake, La Asociación Nacional de Boxeo le ha ordenado defender su título contra Robinson, sin dejarle a Jake más alternativa que la de cumplir con la orden o perder su cetro por “abandono” en el territorio controlado por la Asociación. Si bien es muy cierto que la golpiza que Jake se habrá de. llevar
En cuanto al deporte, estamos seguros. de no hallar el anhelado superhombre 'en sus filas, porque la competencia atlética, en su actual forma de especialización se ha convertido en .empresa destructiva, El atleta que se adiestra para competencias que exigen esfuerzos excesivos, asesina su salud. Hay deportes que, llevados a extremos competitivos, destruyen el equilibrio bioquímico del organismo; y.es que el deporie se rige por una despiadada ley que exige el esfuerzo sobrehumano. La meta, el triunfo, es la: religión del deporte. Los atletas lucirán superhombres en la emoción del triunfo; sus cuerpos ofrecerán la ¡semblanza del superatleta; pero una vez borrada la impresión objetiva. queda la intrínseca miseria de músculos desgastados por esfuerzos extremados y nervios destrozados por la terrible presión de la. competencia: ¡un superhombre de barro!. ? -
no es como
muy agradable proyecto Para
sin duda
mucho
que
acompañará el
La
lo hay...
Yo
llevo
años
buscándolo...
Si Joe
Comisión
ximo tro .
para
Pero
en
México,
ciego. Nativó de un pueblo de Nueva Escocia, Langford fesión pugilística como medio de ganarse el sustento welterweight al principio, pero nunca se preocupó del o figura de sus contrarios. Quince veces peleó: contra Harry V;ills, aquella célebre Pantera Negra que fué de Jack'Dermpsey. Cuando Jack Johnson era campeón,
fender su título contra decir, Johnson.
Langford.
—Ese
hombre
Louis
completamente abrazó la proPeleaba ' como tamaño. peso el gigantesco el perseguidor se negó la de-
no es humano
por
tuarse Hay
llaneford vivía muy seguro de sus facultades. Un día, peleando contra un ligero completo llamado Jack Lester, Langford extendió la mando al comenzar el quinto round. Lester le Hamó la atención: —Este no es el último round, Sam. Langford sonrió y respondió: —¡Eso crees tú! Segundos después, el referee le contaba a Lester los diez segundos reglamentarios. Había- sido, en efecto, el último round... para Lester, “noqiieado, y para Sam, que baja del ring con una victoria más por nocaut.
'Oncena Army Defiende . Invicto 24 Victorias equipos
que
toman
parte
en
“fueron sometidos la pasada semana? y están listos para medirse a 'sus rivales el próximo fin de semana. Entre aquellos que lograron salir airosos en los juegos pasados figuran los equipos Army, Oklahoma,
-Southern
Methodist
Mientras
los
y California.
“Cadetes”
del
Army
"lograron conservar su invicta de 24 triunfos
en
tirillas
al
derrotar
a
"Harvard 49 a 0 el sábado pasado, los “Madrugadores” del Oklahoma “se anotabán su victoria número 25
venciendo al Kansas State 58 a 0. Log partidos celebrados el pasado
campeonato
a la fuerte prueba
cuba
su
estampado
programada
todo
pelea;
lo
pero
vital,
. El hecho rival a la
y
Mamá
Pufú.
de|
puntos
por
TERCERA
efec-
con
que
CARRERA,
Cabalío,
Jockey
KOBOLD,
A.
E
T.
Jake
que
de
,
CUARTA
E.
Un
proyecta
promotor
de
presentar E
4:40
oo DON
TA, (TITO,
entre
el
campeón
xim y un contrincante
que
ha sido seleccionado. Ya
dos
se están de
rigor
Joey
tomando entre
noO
el apoderado
de
5
3
n
7
$
A
4 8
2 6
2 6
> -
3 6
E
114
Recla-
Peso
110 110 1122
112 105 107
108"
1,000 Metros.
Clásico
post:
M.
Sa-
Establo
La-
4:35
P.
Dávila
ls
A. T. Cordero
107
R.
108 110
Metros
.
EL _LELE. J. Rosario .
a que
20 21
primer partido
me, 20 a 7, siendo esta su segunda derrota en cuatro años; Vanderbilt perdió con Florida 31 a 27; y Ma-
E bir
.
e d. Era S
Kearns
de
caiga
que
peleas
rendidó.
renovando
se
Cree
ds
a
este sistema | RETIRADOS:
alcanzarían
entradas
A de
5:35
SE
ANOTA
.
TRIUNFO
DOBLE
O
eresán
,
y
parti.
os
P. M.
Caballo,
7-6: 7-2
Petersham
Aa " '$1.500.
» Cerrado.
Salida
“A”,
entre
los
“Carola EN A
equipos
Stars”
y
de
la
-5:40 P. M.
—|Msx cor, 3. rosado a
iaa
e
de
Clase|CcoMOPONY,
“Estrellas 2143
de
ei
a LEE.
J.
S.
Andino R. Rulz Morales
e
rolina
State
:16 a
13..
A TTOMA. SÁLMÓN AHUMADO!
North
Ca-
5 6
s 6
7
-
7
-
Coraza
Sal,
7
9
8.
8 10 11
8. 10 11
$1.80-y
Ya
1
$3.30,
Recta-Final
-
2
6
1
-
£
“8 "4
4
3
-
10
4
5
-
6
7
11
7 6 8
-
9
2 7 8
De'
2
3
9
5 9 12
E
2
-
4 12. 6 11
10 3 8 VIDENDOS:
DI-
Ya
1:
3
2
5
5 8 7
-
6 1 8
9
9
10 10 12— 11 11 12 Soto $0.85. Rosita
10 11 12 $1. 18;
tablo Pepe Matienzo. «Récord de la piste: El Negus —120— -2:06 215. _ Récord del ganador: 2:15 3/5:
Es-
Peso
Pos.
105
Sal,
Y
1%
«Recta
Final
5
3
1
2
9 2
1
3
6 3
5
3 2
1
114
1 6
7
3 2
4 1
4
4 2
4 6
4
103
9 10
5
2 3
5 6
5 =6:
2
10
8
3 o
8
:
8
9 10
8
9 10
9 10
9 10
110
o 110
8
110
90,80) por
-
1
gundo. derrotado
6 5
Su
e e 110 CARBONCITO. P. G. Dávila Tos irrrieE ORPREAN, 3. Andújar RETIRADOS: Ninguno. DIVIDENDOS: —
fué
4 5
Pos.
Natal , Se impuso este último: con anotación. de 7 carreras a 6 en ell primer desafío, y T7_a 2 en el se-| rvland
4 5
2
Final
S:19.
Reclamo Al post
Ganador:
E. Figueros
etancourt
:
1 2 3 4
DIVIDENDOS:
105+ 107
Mention,
pa 2. 4 3
Pookie Stable. Récord de la pista: Tinejón .—108— 1:12. Récord del ganador:
Lu
Jockey
YD, bislabo! cetebeados , el dorar papasa-| FINITO, EL CAMPEON, do
y
ra.
110 113
4 Milla. Importados.
KO-
Recta
8 10 11
105 105
od
$065.
6 7 8 9
-
8 10 11
207
uiz
y
1 2 3 4 5
12
8 9 10
Peso 110 Pp
una pelea sín límite de asaltos”.|CUQUITA. L. Casado esto -es. hasta que uno de los dos |CALAMAR, J. Andújar
Final
X> 23 2 5 6 7 9 8
3 1 2; 4
2
Fécla-
onado
_Recta
Ye
9
Jockey
la pisRécord
6 1 3 2
7
110 Bonan-
>
Sal,
105
Caballo,
A -$0.40,
3 3 1 6
106
se
presentado
1,200
8
14 5 3 4 1 2 6 T 9 .8
$2.80
311
112
y
Alejita
Ye 5 7 6 1 3 4 2 9 8
¡(GAMBAO
Pos.
ep
Ruiz
$045.
6
res Récord de la pista: Celadora —110—= 1:00 25, Récord del ganador: 1:05.
110
“Morales
J.
Bi:
y
Sal. 7 6 - 8 2 5 4 1 3 9
DENDOS:
- Peso
A oran
5.
TALON;
Pos. 4 2 3 1 6 7 5 9 8
110 Torres
$1.60
4 5
a
nador: T. Silva Stable. Récord de ta: San Vicente —122— 1:46.:315. Sel genador: 1:55,
Milla
Ganador:
P_G.
8
-
1/16
CARRERA,
gladiadores
7
3
Caprichivo
QUINTA
sería
qc
DIVIDENDOS:—
mo de $200 Cerrado. Importados: Al post 4.50 P. M. Salida: 4:53 P. M. Ganador:
encuentro,
Ol-
105 110
Maxim, Jack Kearns y la Cámara de Comerció local. De materializareste
y 6,60.
do -
PORINCANO, AS Maldonado «| RETIRADOS: : Victoria, Sevilla acuer-.| Conquista. $0.20,
los
$43.85
5
Final ”s
úuna|READY MIX, P. T. Fernández ADRY, J. Andújar
Ma-|
aún
Al
P.M.
la | CALLEJERA,
pelea por el título de los semicom- | voy.
Verse
3 4
5
2]
Norah y Minefinder. DIVE2
País,
lida:
LAS VEGAS, Nevada, 26 de octu- | Donmmnar —
Free
4 3
-
San José S.zbie. Récord dela pista: Jr. sae ¡1:20 3/5, Récord del - ganador:
Cosme
CARRERA,
*“Cocoliso””.
pletos
1
H.
Preparan Pelea. _ Caballo, Jockey ara Joey Maxim sex: 5": (INS)
z S
Recta Ex
M. Matos
BOLD ' $0.65.
q
3 4
5
Recta Final
12 Z
one
al aa
e
antes
1
Y .
Cordero
ROMATTE.
hombre que lo venció en cuatro del RETIRADOS: ocasiones
Ya
Sal, 4
R. E. Figueroa
mo-|CHARMISH,
.
cinco
Cosme
Ninguno,
GAMBAO,
enfrentarse
“Starting
Pos. 1
J. Betancourt
de|
ningún
del
Peso 110
E. Dino
esta
son
5
4
VIDENDOS:
mo -die- $4,000. Cerrado. Importados. Al post: 4:05 P_ M, Salida: 4:10 P. M. Ga-
por. arre-
no
DI-
suetoz:
E E
RETIRADOS:
y
Sal.
a
114
KEE LOX 1, R. Maldonad es que ya no hay OÍrO| SAMBA SIREN, A. Fort , vista parg_LaMotta Y|CAMPESINA, S. Morales
tendrá
ahora¿
aún
relacionado
esos
importanc ia tivo
para
Salidas
E 3 3
CARRERA, 1,300 Metros. Re-¡ Ss a Ar = post:
fir- | IMPERIAL,
sus firmas
1950,
-
TR.
cuentro seríaz presentado a base de|a á E
27 a 14 sobre el Southern California; Indiana se impuso a Notre Da--
IMÁS RAPl= DO' ¡VAS Muy
Zonolite
Pos.
118
La proposición de Kearns tiene la | MIGUELITO, /J. Rosado particularidad de que. dicho en- GALUEGUITA, R. E. Figueroa
fin de semana ofrecieron muchas sorpresas: Wáshington,Stanford, Notre Dame, Maryland y Vanderbi figuraron entre los per edores inesperados.
ganó
$10$0.
la Comi-|HIPOCONDEIO,
incalculables.
a 7; Navy
Andújar
P, G. Dávila
Caballp, Jockey CAPRICHITO, J. .R_ Rúiz . | ALEJITA, J..D. 1
caballos en Las Vegas.
de fút-
Illinois superó a Washington a 13; UCLA cGerrotó a Stanford
J.
el ce-|
Internacional
de Octubre de Pista pesada,
ns120
la próxima primavera qn el parque | DE SOTO, J. D. Andino donde se celebran las carreras. de aa a A o e
(INS) — Algunos de los
el actual
sobrevivir
“OTID:
York force o no la|.DORA| M., A. Fort la pelea no es cosa|GUARIONEX, P. E,
Club
está
localidad
:
bol colegial lograron
de que
LaMotta
B. VERGARA'
Peso
Nueva
exponga poBg
en Chicago. algunos puntos.
glar,
bre
YORK, 26 de octubre,
de
están ya de hecho
el
Han
la pelea
—solía
|
NUEVA
que Jake
q
y Ray
mados
enfrentó
Balsa,
Boxeo
el hecho
Jake
1923,
Andrés
Jockey
aa
adora senci-|
de gran importancia ahora, porque
el pugilista mencionado por - Dempsey como.el más las épocas, peleó profesionalmente, désde 1902. hasta
a
Jake
de
sión de Nueva celebración de
Sam Langford, grande de todas
se
Caballo,
él reci-
brá de poner también un plazo má-|”
vuelve al. ring, puede. vencer a los que circulan por esos cuadriláteros sin ¡muchos problemas. Posiblemente. sea Ezzard Charles, el que más . trabajo pueda darle, pero aun creo a Louis capaz de vencerlo,
cuando
dinero
Jake
ES e q Metros. Ca-¡ nador: L. H. Dexier Stable. Récord de era. por condiciones mportados. Al|la pista: 'Tinsjón —108=—HR,.' Récor post: 3:15 P. M. que 3:18 P, M. Ga-|del ganador: 1: 17 3/5. >
York indudablemente piensa “en la SEGUNDA misma forma y eventualmente ha-” E
Dempsey no es partidario de elogiar a los de ayer a costa de los mcderncs pero confiesa que, en estos momentos, no hax un peso compleito de calidad. —Cualquier muchacho joven,- capaz de vencer. a los mediocres aspirantes de ahora, podría hacerse millunario en pocos
ro
para
JUAN
“QUINTANA”. Domingo. 22 “Starter”: Rafael Córdova Dávila.
gate”.
indiscutiblemente
la paliza. Porque llamente
Boxeo.
pero
Por
HIPODROMO .
de contemplar el futuro, será
mejor
Ray Robinsón '
CHARTS..
birla que dejar que le quiten el íGumA. tí ulo sin recibir el día de. pago MASCARET E II, EoM. Ficuerea A. López
¡Cuando se le preguntó a Jack Dempsey, hace días, en su restaurante de Broadway, qué boxeador era su ídolo y a quien consideraba el mejor de todas las épocas, respondió .con' fino sentido humoral “que Jack Dempsey había sido su ídolo, pero que designaba a Sam Lang“ford, el negro peso completo, como el boxeador más grande de todas las' épocas”. —Era grande —apuntó Dempsey— sin ser el mejor bo“xeaúior, ni el pegador más formidable. Yo no lo vi'en acción sino después de viejo y aun ciego, en plena bancarrota física, tenía un sentido para pegar y una técnica defensiva que no han tenido otros boxeadores de mi tiempo y de los de ahora. . ñ
años...
se coronase camipeón y el cúal seguramente le volverá a ganar para quitarle el colmpecaplo:
SEPTIMA CARRERA, 1,000 Metros. Reclamo de $4,000. «Cerrado. País. Al post: 5:50 | Salida 5:53, Ganador: Establo 'Yu-
pan
Fisk
7
Cora
5
$3. 30
y
7
$1.25.
7
Toro
A
Pampero
mara, Récord de la pista; Celadorn — 110— 1:00 2/5, Récord del genedor: 105: Caballo,
Jockey
LAURA ELENA. J. GUARICO. A. Fort PLAYA
GRANDE,
D. M.
A.
105 105
López
107
106 110 105 2
Ye
Recta
Final
.45
Ada
y
Laponero-
IN o
II,
DIVIDENDOS:—
$1.80.
Guarico
MAS
DO
S: aby
Oh NY
me Mty
PRD
a po
a
Sal,
Peso
Andino
LOLITA, S. -Morales CASTARUELA,. M. Matos MARINA, J_ Rosado Pos.
e
ap
bárbaros,
”
aplicó la fórmula de ejercicios
“066
Esparta
> cestnte, de sacrificios y abstinencias, para crear al supersoldado. Pero la receta espartana no pudo producir a la supernación capaz de conquistar al mundo. La última guerra mundial, con sus métodos ultradestructores, no produjo a-la legión de superatletas que' se pensaba al 4 principio. Los campeones de boxeo capaces de emular las: hazañas de Joe Lows y de Jack Dempsey, no aparecieron después del licenciamiento de las tropas' que ganaron la batalla contra el Eje. Al contrario, el buxeo degeneró con la guerra.
en
y
Sheila - A.
$1.65,
DEPORTES EN LA CONTRAPORTADA
4
¡Habia antes :una a teles doctrina que nos: hacía: creer que el deporte la guerra cran los vehículos ideales para crear al superhombre.
Cooperativa Tabacalera 5 de 19
- Celebrará Su Asamblea. .Con
de
asistencia
de
gobiernos
federal
los
27 de OCTUBRE
el próximo
— VIERNES,
domingo
el club
social
yamón,
la
e
se celebrará
Tres
Palmas,
asamblea
yor
cooperativa
de
de
ejecutivo,
(que
esa
| |
so-
6:30
El
El.
«POR LA DETECTIVE — Pablo P. Colón, de 20 años
natural
de Poñce,
donde
reside
en
la Calle
Ponce
214; y Modesto Santiago, de de, a quienes arrestó: en San
No.
18 años, natural de Guayama, donde resiJuan 'la detectivéy condujo al cuartel de de Tierra, bajo acusación de pertenecer a un grupo de tres escaque operaban en Ponce. (Foto EL IMPARCIAL).
Puerta ladores
El Caso
CIAL Cartas
vío de cientos de ejemplares de EL| IMPARCIAL para ser distribuidos
Gestionan Detector Para Aclarar Muerte De Serra
entre
que que
recer
en
su
totalidad
rodearon la Ya se han portantes, del famoso para! ser personas, más
los hechos
que
Ya
minucioso se
han
para
¡co,
escrito
a
Estados
datos
Uni-
J.
¡ayer:
Antonio
que
ha
|
al
alcalde
de
con
Detua
de
condena
'a cadena
Hermegildo
Sierra
'per-
y
Al-
fdnso López y para el caso de El Ra tón y Mingelo en el caso del atraco Je
El Morotco”. Se solicitará se, practique: una segunda autopsia del cadáver de Wen-
ceslao. Se pedirá al procurador neral Viceente Géigel Polanco
dad. será el deber del alcide enviar, lo inmediatamente al Hospital”. En ¿el caso de Quebradillas el ebatista ¡ Wenceslao Serra: Ocasio fué levado la la cárcel en. estado inconsciente. ¡Testidos que le vieron en lá cárcel lafirnian, que- Wenceslao. estaba sen-
ge¡tado sobre un: banco. “mongo”, con -aucaoeza sin” poderla sostener -sotorización para: exhumar el cadáver ¡la y enviar al Insfituto de Investiga- ¡bre $us hombros y sangrando por fla cabeza. v por la boca. Además ciones Cintitíficas de Boston el eráneo. Se quiere establecer con cla- | daba ronquidós profundos. que deridad
si
los
golpes
recibidos
por
Fiscal Critica Reglas Departamento Justicia (Viene
cómo
si
ten”. Después riencia le
sión
de
fpera
escrita
la
Página
niño
; mostraban
¡; consecuencia
de los golpes
(Viene
de
de “afirmar que su expe- | Embajadoras Las señórites advierte que “una conte-;¡
del
puño.
la
y
letra
de
un
| lev
Esfell
de
Maggie
Pugh
la revelar en forma ¡embajadoras.en y reacciones del [lla L Reina delas
la
noche.
Ginés
a Alvarez, que
en
ron
que el el cual
la Comisión
la
Auditoría
esMu-
Auditoria, los
fué
la
que
pagos.
de
los
que
se
alega
Cumpleaños En la Onca
en la casa
de María
Además,
Luisa
Er-
del
Hos de
propósito
el
existe
trabaja-
señalarle al Gobernador, que de ningún sitio de la prucba surge que el alcalde Alvarez ordenara a incluque Municipal Auditoría a de pago en las nóminas yera dichos empleados miinicipales. y que la misión del Alcalde ny es fiscalizar las nóminas que. propara
| Niegan Auditoría.
Fournier Tome
Cerveza
En La Cárcel
a |
desfilarán
y Sa-
“como
de
que
está
mentado “Aquí
en
en
la
cárcel
ha
au-
cuatro libras de feso”. la
cárcel no
hay
privi-
' legos para nadie”. dijo Bravo. ase¡| gurando que- ningún confinado, des
| de que él está encargado de-la pri| sión. ha recibido bebidas: alcohóli-
trar
puede gestos
cas
ni
de
ninguna
otra
clase.
empeñados
en
una
investi-
10:00:
de:
la
noche...
¡ Matos.
Agregó
que
a
medida
que
Penn State, Club | progrese la investigación, habrá de El Penn State Club. of Puerto ¡llegar .a : conclusiones a este respec- |dl 5 Rico”, «celebra su” almuerzo anual ¡ to. vocar la fuga de los acusados o el dia” de “Home: Coming” enel El Fiscal se propone interro| testigos esenciales, el soborno y Birds Restaurant: empezando 2 las! ¡ gar de un momento a otro a la -intimitlación de la prueba y 11:00 de la mañana. | dos Q tres personas que, según la adulieración o eliminación de La Comunidad: Bahaí dijo, considera “testigos esenevidencia”. - . -ciales en el caso”. | Luego de señalar: que jamás un| de Puerto Rico . La señora Frances Benedicto Ste- | Durante el día de hoy Viera Marfiscal debe “sepultar su criterio le-| wart ofrece una conferencia sobre tínez conferenciará con los dectogal para darle paso a un error jusus experiencias en las Naciones os Babb y Koppish, de la Escuela dicial” y ante el “temor de: convertirnos a la larga en mensajeros del Unidas y en varias conferentias in- de Medicina. para. compenetrarse Departamento de Justicia”, Mar: ternacionales, a'las 5:00 de:la tarde : la terminología médica que ellos chánd (González termina invitando “por la radioemisora WIAC. usan en relación con la autopsia ! EE ..2 sus compañeros fiscales a cambiar Religioso que le practicaron al cadáver de En la Iglesia del Sagrado. Cora- Iris Nereida Hernández Matos. impresiones con el Procurador General, a fin de que sean eliminadas zón de Jesús se ofrece una misa a Viera Martínez aseguró San Judas Tadeo, a- las 8:00% de. la de que Fournier ingresó enquela desesas tres reglas “que nos humillan cáraute la opinión pública” cel, él no lo ha yisto. gación privada y confidencial, ya que tal revelación podría pro
Has
sr
ly
en
y
Hora
—
tano
sobre los últimos rtivos — «
Pecado
de
Ins
Msenifica eseritora tanto éxito. tuvo en los nbres E on el Pueb'o, Para
5:d0 :
|
E
6:00
Puerto
6:30. 6:45
Música Popular or tanio, — Novea
7:00
El
Rico
Service
7:15
—
el
eriborto
Denortiva
—
S.
Kraft
Mus:va
Ecos
alo:
y
5:45 6:00 5:30 6:45.
pitán
José
tor
D.
general,
Ríos
el
para
teniente
Soto "para comandante cía secreta. han sido por
la
Comisión
«ca-
inspec.
Rosario
Loyola para comandente San Juan. y el teniente
dos
del
reve-
de zona, Benigno
de la polirecomenda. y
el
Coronel
Roig al gobernador. La ley facultan al. Gobernador para apro. bar o rechazar éstas recomendaciones..
EVANGELICOS PROPONEN
BASES |
REUNION
(Viene
mo.
que
de la
sean
los
OBISPOS
página
16)
obispos
quienes
se
celebre el Día del Armisticio, empezando a las 9:00 de la'mañana: Suque
la
misma
tenga-lugar
en el Teatro de la Universidad o en el auditorium de la Escuela Superjor Central. S “Creemos que una reunión de esta naturaleza, por.su carácter cívico, debe ser presidida por el (Gobernador de Puerto Rico, don. Luis
Muñoz
Marín,
con
la asistencia
de Puerto Rico, doña Inés
M.. de Muñoz Marín, acepte la responsabilidad de mediar entre
ambas partes, en cuanto a los pormenores de la reunión, y.que se haga cargo de todos los arre-
glos
pertinentes.
“Igualmente pida
a
la
cooperación, tenga. gastos
sugerimos
Prensa
para
su
] que
se
patriótica
que
esta
idea
adecuada publicidad, sin ahorrables, Y que los des-
embolsos incurridos sean cubiertog, por contribuciones volutarias de los” asistentes. “La Liga Pro Separación de la . Iglesia y el Estado ofrecerá en el acto una breve ponencia sobre las cláusulas religiosas “a incorporarse en la Constitución. Esto ahorrará tiempo, porque son muchas las denominaciones que militan en el seno de esta sociedad. En la discusión para llegar al deseado acuerdo, daremos la más cordial ayuda y trataremos de armonizar todos los pun-
tos de vista.
“Tienen Obispos”
la
“palabra
los :
Hombres
E
en
8:25 8M5
su
Vida
Tamak:in — Camay Ela, Yo y-Nuestra
9:00:
La
Voz
—
—
: Alegría
Hit Chesterfield El Colegin de la
7:45. 3:00”
Canción
Edtrión
Nocturna
Salnn Murhachos en Uniforme Serenata Charlas y Melodíes — Rafárl Benliza Carrousel. Melódico Hora Oficial — Buenas Noches Sujeto a cambios sin previo aviso.
(Anuncio)
EN
LA
COMISION-
DE SERVICIO PUBLICO DE PUERTO RICO. CASO NUME. RO VI-1306. AVISO AL PÚBLICO.
Por el presente se hace al blico. en- general que Celestinosaber Alamo
142quez,
vecino
Ce
Caguas, Puerto licitug en esta
se le ¡corceda Y necesida Hon... Comits
dir
Jceencia desde
púVe-
Cañaboncito
de
Rico ha radicado una 30Comisión en la cual pide 1
La
y
y e
teb
guiente vehíemlo rado en la ruta
ros
Barrio
cer
el
ado de conveniencia que se autorice al 1 Interior a expe-
Dública
para
el
si-
de motor Dera ser mpede; Trensporter pasaje-
Barrio
Cañabon”ito a Caruta directa, y vice-Versa, Mare: Plymouth. Modelo 41, Motor Número P12-456148. TipoP12-19 cm cabida vera. 6 pasajeros. Licencia Núm. 17921. Los motivos alegados en de esta solicitud son los siguientes: favor No hay anficient
guas,
e
númerode vehículos para transel número de personas que trenpor esa vía, Cuslquier corpurarión, compañía, Asociación, compañía Dor acciones, sociedad a individin que desee comparecer y ser nilo deherá presertar a Ja Comisión dortar
en
cualqier
subsiguientes ción:de este
tube
Ce
fecha
entes.
a la aviso
fecha Ce la publicaque será el.27 de oc-
1950,
un
señores
de
escrito
Ins
diez
inraco
días
hacien
do: constar en detalle los hechos *n que luvda su derecho a interye n: y ser nído, envian: on copia de di ticionarin n. abogar Este
co
eviso
de
de
sición tuviere,
i ln
pub'irará
cireulación
ortubre
A
se
en
general
1950,
24 “e ortubre, 1950. DIAZ, Secretario,
RE
del
Comisionado de Instrucción y : los señores legisladores. “Proponemos que la Primera
Dama
Tres
sitan
identifiquen a sus hombres. “Proponemos que la reunión
gerimos
Bowet
Hogar
Novela Den'a Pedro Vargas
7:30.
:
confiable
Can-
Remanso Musica! S-ott Diario Habladao El Juego de Hoy Notas y Comernterios Rhetngold
7:00
de
—“BBCO
nombramientos
Novedades
Ballantipe
Entrevistas
5:30
>
-
fuente
los
sus
Departamento de: Trabajo — (WAPA) Hijas Católicas e América El País de las Aventuras La Mortaña Canta — Chuito y la Reina — KLIM
4:00 4:30 5:00.
con
Norha<, previa aviso.
ciales.
WIAC
y
del
Novela
La
3:30
ofi-
Jones
Pinkham'
ción — Humphreys Mireya — Novela R' El Profesor X — Rogríguez
3:45
11:00. 12:00,
misma
;
—
Don lens leni y su Música Un Chiste, Un Verso y una
(Viene de la Página 6) relacionado con los ascensos de
que
Belleza
Río
Concierto
Spike
Ñ
9:30 9:45 10:00
¿La
Sobre
del
Interiudio
Lista Ascensos Policías Pasa A Acción Gobernador
la
t
—
España
E: Cantor Romántico-— Noticiero de la Tardé .El Cantante de Hoy
en. C
— BB e
Notiriazr
— Bnonas cambio sin
Estrellas
Campbell's
Caarias
Eloísa
3:15
y
nmentarias y Noticias La Vnz ¿e los Estados
Amérirp
nmertavias
*
Noticiero de la Mañana Mundo Femenino —
Micro
ebl
EN 7
Música Pomar Ecpaña Cunta Ba'lab'es Smeenares Minteatos
Sar Off Sujeto :a
—
Varieda
de
Sopas
2 Pelnta Conteda — Comentarios sobre" el baseball Dnuertrarriqueñn en Cécimas enviadas Dor el pueDn . e á
7:458:00 8:30 050
7
El Cancionero Ge Hoy El Santo Rosario Palabras y Musica de Amor
que Creo
Treet-Phileo
Marín
KLIM
E! Mensaje de las : Radio Amenidades
Boletín
d
1950
Hómbres
A”“vertiuing
vancisrá Garratón Ervanto"
Revisto
7:30
E!
Rico
Pet:ciones . WIAC
aconteé:-
eubrna Yo. No
Por el Pueb'o Nnticiern Krieger
5:45
Puerto
Cumpleaños Keebler V. Rodríguez
ma-
humo-
— ¿ma obra que debe oir mujer Más Fuerte que el Ocintoda lr rn obra de Caridad Bravo Adams.
. 4:30
5
La Voz — Ecunon Matinal Radio Andrea Presenta
;
El
- Charlas
- Santurce,
Marchas Moltares Despertar Coignte
E
—
Beisbolón
peleón
Kc.
zub -580 E: Mecrugador
y O ásticos Pnblividad Ledege
Ofertas Matins'es Radio Revista La Rario Reloj
au- |
empleados
3809
PROGRAMA PARA HoY VIERNr>.27 DE OCTUBRE DÉ
in-
nace
Mesa — Products
Goya en su P. Ro Food
Rio Piedras existía un| 10: 10:30 “abandono. desorden y| 115 1 Alegaránque esa: 11:30
Corte de PrisciLas personas. que visitan a los! Especialistas en. | confinados son meticulosamente | que coníiesa”. el fiscal-Marchand co- | Belleza, durante el baile de coroexaminadas, según pudo .cbservar menta la Regla Número 8 diciendo ¡ nación. que sé llevará a: efecto el , Un reportero de EL IMPARCI AL ¡ Próximo que para tener éxito en una invesdomingo. -29 de - octubre. | que estuvo durante toda la maña| tigación es preciso "aprovechar el ¡ en los salonesídel Escambrón Beach | ha del pasado domingo frente a la momento psicológico en. que se en- ¡Club “auspiciado por la Asociación entrada de dicho penal. Tanto los cuentra un acusado a raíz de haber ¡de Especialistas en. Belleza. que | guardianes como los 'agentes de la! perpetrado un -crimen”. pues si se i preside Rosita Silva de Muñoz. ¡Policía Secreta. no permiten a los ¡ aplaza esa “preciosa: oportunidad en ¡ En Ponce i visitantes llevar aspirinas ni pasla esperanza de que -luego atrape- | de Economía | tilla alguna a los confinados y muEl Departamento mos la. confesión escrita. podría Doméstica de: la Asociacién: de ¡cho menos frascos con. refrigerios, traer consigo la reflexión. y el arre-. ¿; Maestros celebra su asamblea anual. Angel lado: el' fiscal Por otro pentimiento' del: acusado”. | enel Hotel Meliá, <a las 9:00 de la Viera Martinez dijo «ayer que aún | Acerca de la Regla Número 12, | | mañana. no está en “condiciones de anunciar! VMarchand considera “no saluda¡En Yauco : los móviles que tuvo Ramón Anto- | ble” informar al Secretario del El Casino :cbsequia:a su matrícunio Fournier para estrangular a su. Tribunal o a persona alguna. el la con un baile de confianza a las ex esposa Iris Nereida: Hernández sitio “en que se nos ha de encon-
acusado no alyuna-los
|
Alegato
carnación. superintendenta pital de Río Piedrás:
[E
Página 12) en los salones
kindergar- | baile de Hallóween. | del Cltio, a las 10:00
de
Su
(Viene de la Página 2) recibidos. ¡Tas comidas de la prisión, y por el contrario, el mismo Fournier acaba de manifestarme que des-
internas
- ACTOS DE HOY ¿DE MAÑANA |
26)
complicaciones
Abogados
tableció
nicipal de estado de confusión”
municipales
en que puede venir el aparato, que ya éstu-
la
Y
exoneró
torizó
¡ mento. de prisiones. especificamenvo en Puerto Rico en dos ocasiones: te dispone que «cuando se!lleva a para el caso de Guaynabo, que culun arrestado, en estado de grave-
minó
enviar | !
hincapié en el hecho de resolver”el primer cargo en
anunció ¡| misma
las
|
(Viene de la Página 4) lativo en el Poder Judicial. Como 'segunda cuestión, * harán
a consecuencia
pedido
los soldafamiliares
escriban más a: menudo v envien recortes de EL IM-
Preparan
Quebradillas practique una investi¡gación sobre la actuación del alcaiun ¡de de: Cárcel Municipal, el .regla-
sobre.
les les
Alvarez
la muer-
Alvarado
boricuas,
:
rosal
de una “caida. como informa la PoWenceslao. |licia,o si fué a consecuencia de los pasos im | macénazos. Además se quiere estaservicios | blecer; la. verdadera mentiras contundencia || de: los mismos. distintas . examen l | El jefe de Presiones de Puerto Ricráneo de la |
el
obtener
condiciones. experto con
producidos
muerte de iniciado. dos Lograr los detector de aplicados a y enviar a
víctima.
dos
: le causaron
que
¡te fueron
tropas
PARCIAL, si no le pueden el periódico completo.
Familiares y amigos de Wenceslao Serra "Ocasio, quien fué abatido a'macanazos, según declaran los testigos, frente al Cuartel de la Policía de Quebradillas, insisten en realizar hasta'* escla- ¡ Wenceslao
las
En las mismas cartas. dos piden también a sus
z
a
Jugos Pacifio Gold Radio Re'oj — Cont, Tres Hombres en ..u Vida — Novela Kresto-Denia Dramatizada 2:00 La. Pelota Cantada — Comentarios > sobre el baseba!! rtorriqueño en Cécimas enviadas ¡por el pueblo 2:15 Escuela Dramática ' Kresto-Dernia 2:30 La Novela Guajira — Historias dramát:: - suce 5 enel omarco: mpravilloso_ Ce la campiña cu“bara 3:00. Departamento Ceñ Trabajo 3:15 Con el Puebo, Para el Pueblo Y Por el Pre 4:00 La Novela -£ las Cuatro. presen-
|
.
escrita
12:45 1:30
han: recibido numerosas soldados puertorriqueños ;
destacados en Corea. dando las gracias a nuestro periódico por el en-
De Quebradillas:
todas las gestiones posibles, agotar todos sus recursos para
«se de
Radio-novela:
obra" que una S Cica , disolución del hogar
Tístiras mientos
:
Brayo Adams; la mis: dió Yo No Creo en los
.
trimenio
menor.
Chnt.-
—
—
Beisbolera
to
—
Exterior
Di Dortivos
Reloj
Otro
Metinal
y cinco -días de cárcel de
impuso el juez Francisco Monserra-. te, del Tribunal Municipal de San: Juan, a Abraham Ortiz Cuget quien fuera juzgado 'por el delito de hur- -
1950
-
¡del
y
NBC.
HoY.
Edición
Loca:
Setenta
*
la
Más AVá del Amór — Novela Kresto-De:8 Dramatizada Divorciades — Como su título
|)
EL 65 ELIMINA MAS | DE MIL ROJOS . | (Viene de la Página 3 )
(iz- |
de León
—
entariós
«Hombres
12:30.
quierda),
Reloj
por'Cavidad ma que nos
“en los últimos años ha librado Í 10:15 | grandes batallas en defensa de la | 10:30 industria tabacalera, habiendo con-| | 10:45 1 11:15 seguido múltiples beneficios para 12:00 los cosecheros de este producto.”
DETENIDOS
PARA
a
OCTUBRE DE
Boletii
Radio
7:30.
9:00
Kilocicies —
Afiliada te.
DE
s :
Is-
asociación
27
Radiía
7:00
Mar ma- | la
-
r
VIERNES
| matrí- | miem- | 9:30 | | 10:00 secre-
la” y que cuenta con una culá de alrededor de 16,000 bros. NN Afirma Rafael A. Vicéns,
Watts 850
Direccional
PROGRAMA
'en
de Ba-
general
tabacalera
5000
A"tma
insular,
cios de la Puerto Rico Tobacco keting Association. que es “la
tario
EL IMPARCIAL
representación |
un
el
—
al
pe-
: periódi-
día
LUIS
27
de
PREY-
(Anuncio) EN
L4
COMISION
BLICO
DE
MERO
V1,1307.
PUERTO
DE
SERVICIO
RICO,
AVISO
AL
PU-
CASO
NU-
PUBLICO.
Por el Presente se hace saber al público én general que, Rafer! López Sánchez, vecino de Barrio Ceñabón de Ca-
guas,
citud se cia
le y
Puerto
en
esta
Rico
ha
Com'sión
radicado
una
la
cual
en
soli-
Dide
con a certificado de 'convenienveresidad pública y que se auto-
Tíce al Hon. Comisionado de lo: Interior expedir licencia y tablilla pública para el siguiente vehicnlo de mótor para ser operado en la: ruta de Barrio Cañabón «u Caguas, direrto. Marca: Ford V-81939. Modelo Fordor Sta, Motor Número 18-4999366, Tipn con cab'"a para 6 pasajeros, Licencia Núm? 35344. A s Los motivos alegalo em favor de solicitad son los signientes: En esta esta rutano hy nada más que un carro que lega hasta el Km. 5y hay muchos estudia Y Dersanas que se ven así impedidas ntes de Negar tempraro a sus respectivas escuelas y trabajos. : Sy ; Cualquier corporación, compañía; asdi._ ciación, - compañía por_ acciones, sociedad
¿A
o
individuo
que
desee
comparecer
y
ser
oído deberá presentar a la Comisión en. cualqnier fecha antes de los diez días; subsiguientes
a
la
fecha
de
la
publicació:
K
de este aviso que será el -27 de octubre ' Ce 1950, un escrito jurado haciendo conxjs tar en detalle los hechos en que Lund Mu derecho a intervenir y ser oído; cenviando copia de dicha oposición al' petis cionario -o abogado si: lot” uviere, ne Este aviso se publicará en- un periód. dico de “cironlación general 'el: día 27: a octubre de 1950, E “ A 24 de octubre, :1950.—LUIS' FREYRY:
DTO
ma te
AE
a
;
é
L
POR.LA
ASOCIACION
MEDICA
DE
PUERTO
TA
RICO
7 IVIOUVANI
ADTORIZADOS
uy
Directorio. Profesional: Censuran Nivel Salarios EL IMPARCIAL ¡De Obreros fetaleros 11 SOLDADO 4 MEDICOS MEDICOS >
DR. RAFAEL: COLON h ESPECIALISTAS
1
|
EN
(Ambos
| Riñones — Vejigas Departamento para
' S:00
-Sexos)
de
(Altos
Ave. Em
El
de Léón )
Próstata venéreas
Professiormal
606 Ave.
Oficina
a 12 M — 2:00 a 6:00 (Excepto Jueves)
P.
Teléfono
Pda,
DR.
2-4124
Dr. Maldonado Quiñones E
Consultas
Ponce
Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M. 2:00 a 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00 A M. Parada 3% — Tel. 125 HATO REY
de
León
Medicina
—
Ave,
Parada
'
Y
"1:30
SABADOS:
Días
Tels.
26%2
3:00
A.
M:
a
12
Partos|
hb. ,
y
M.
de 4 a 6 P. M.
afecciones del
estada
- de
los
de
Tratamiento
Niños
* Consultas: de
2 a
5:30
de
de
la tarde
9 a.11:30
.Ave.
Ponce
Parada
17
—
de
la
y
Sábados
mañana.
:
de León
1203
Teléfono
2-1335
y enfermedades Mujer
Ponce
de
León
de
la
Núm
952, Parada 14, Santurce. P. R. Tel Residencia y Consultorio -2-4056 ¿Horas de Oficina 9:00 A. M. a 12 M. : 2:00 a 4:00 P. M. Sabados de 9:00 A. M. a 12 M.
|
“Medicina
general
y
y
cayó
casa,
el
hecho
y
DR. ROBERTO
el
ninguna
y
los
gritos
de
pertaron.al vecindario. más
tarde
ya
la
para
“como
correr
en
a
Rivera,
las
estoy
le
a “Yo
A. ALVAREZ
pasanúo
-El Prohlema Diario (Viene
de
la
página
266.27
de los niños. ”
pies.
cod su
Alejandro
Cuando
| persecución una
de Aidé
Aidé
aproximadamente.
Morell
Esq. Edificio
A.
Calle Condado
¡
Industrial Algodonera Teléfono 2-4780
A
Aja jeta Ja Ma ¡Pfufajo 7 Ja D|ricjujo P »
A
rjmjriz
;
ta
gja[icha
folio
A
jrjojL
MNcMaAzjo|2jo
Mojo /s MM uja]s
E
3jajojejmjaj
de
MOO
Mz
1ajojL]z
Teto
Ejxio]s
¡Ja ja
jRjojsja
a
A :
JB
Muñoz
Rivera
519,
Para-
34 Dr. Sarkis M. Mudaífort, 30731, Taft 183. Dr. José S. Plá, 2-5386, Wáshington
54
Puerto Nuevo y Caparra: Dr. Jorge Colberg, hijo, EH Núm. 1, Puerto Nuevo. Banco de Sangre: .Sr. Ernésto. González, R. P. 452, Y, Humacaol 054. Rio Piedras. Mayaguez: Dr. A. Rodríguez García, 237 A., Calle 11 de Agosto esquina Peral. ' Humacao 1054, Rio Piedras. Vélez, Tel. 22 V., Calle Carrera.. Caguas: Dr. Wilfredo Vera, Tel. 384, Hospital Municipal. rs
ayer” mismo
a
salió
con
8:40
en
dores, con
con la informapor
los investiga-
no está conectada en
el crimen.
de
nada
imdican
come
|
se-
teniente
Rosario
Lo-
Prepara
Alegato
Especial
del
sus
Senado.
defensores
se
reúne
para
acor-
dar el alegato ¡que someterán Gobernador. Entre/ otras cosas”
al se
indicará la imposibilidad de la Comisión para considerar la constitucionalidad de la lev por ellos: mismos,
1
para
abrovada.
¡E Se Bate Con Policias continuó diciendo. | Batiíndose: con la Policía, a maque.se han fijado| | chetazos limpios. Pedro Adorno agravará
tomarse
en
fincas
la
se
están
espera
si-!|
consideahora;
rehabilitación
que
del
con
quintal
desastre
poder .
ascensos
nombramientos del taD. Ríos/para Insvector
¡hoy
120,000
y
no
que
De
| Marrero.
que'
$e
había
¡la cárcel, escapó de ¡ padre Hermeregildo
la
fugado
de
casa de Adorno...
su en
Corozal El padre también se batió a machetazos con la- Policía; propibciando la fuga de su hijo. po
puede
:
Nueve
Asesinato.
Matador
De
Legislador
y
Cotto:
Tomás
Cruz
Tres
El
de
la Página
Comité
¡CIO ¡a
será
la
¡la
Ejecutivo
citado.
Prensa
la
resolúción
de
para
Ja
que.
verdad
de
en
censura
Antorini, . sometida
por
CGT-
informe torno
a
de
Ramos
Armando
Rivero. va que alguien. dijo: que había sido derrotada v otros dicen
7)
que
ro.
fué
derrotada:
Fournier No Desmintiendo
2
Tomó uña
Cerveza información
publicada por “El Mundo”, el Pre| curader General informa .Que 28 ¡ falso
ave
Ramón
A.
Fournier
havah
¡tomado cerveza en la. Cárcel Distrito”, según le informara el ¿caide Bravo, Matan"
Cabo
hija.
del
de al-
Ejército.
LANZAR LA
BOLA DEL MÚUN-
:
|
Investigan
¡Auditoría
CUAL ES El COLMO DE UN PITCHER
en
cito. Generalmente las ¡autoridades militares cooperan con los insulares y ésta vez la cooperación se limitó| las fotografías|. al ofrecimiento de que fueron tomadas. Aidé Currás es natural de Moro-. vis. Es una mujer de agraciadas facciones. Cuando los fotografos de.los periódicos llegaron a Cataño se encerró. con su hijita en los brazos en la casa de una-amiga y se negó a salir.
de acuerdo
para
(CHEO)
tina en todos los casos en los cuales intervienen miembros del Ejér-
Aidé,
un
Se
su
para
mas que hicieron el estudio del deMientras dormía junto .« su amen sarrollo del puerto de San Juan; y te Aidé Currás, en Cataño, Franvisitarán varios mercados agrícolas cisco. Barbosa, cabo. del Ejército. al por mayor en ciudades del Me-. fué muerto a tiros por el comerdiano Oeste. ciante Alejandro Rivera, quien «vi vía en .ccncubinato con la Curras. con la que había procreado'. Una
la Cárcel del Distrito de” San Juan. Las autoridades militares intervinieron en el asunto. Enviaron un fiscal y un fotógrafo, como es la ru-
ción suministrada
de un
los José
¡sión
ductos. Los referigos funcionarios asistirán en Nueva York a una conferencia regional: sobre mercadeo agricola que celebran los departamentos; de Agricultura estatales; discutirán: el financiomiento del proyecto: de focilidades de mercadeo con las fir-
y la en-
las
los :
dules, de primera intención. Una firma neoyorkina tiene por sí sola $250,000 para la compra de estos pro'
a bofetadas. Ayer por la mañana el fiscal de Fernández SánBayamón, Víctor chez, en el Cuartel de Cataño tomó Susdeclaraciones a los testigos que
linternado
2
las
(Viene
DE TURNO
da
de
Policia.
¡Alvarez
“la cosecha
más
tiene en
candidatos
Pava cubrir la. vacante dejada ¡por el extinto representante -a la Cámara, Guadalupe *G. Pérez, el El fiscal Mieres Calimano, «del Gobernador designó'a Pedro J. ForTribunal de Distrito, . radicó acusa- Her. de Ponce, quien era Alguacil ción: de asesinato contra Bernardo ; del Tribunal. El nuevo. legislador Rivera Souffront, quien el 2 de sep-: ¡ prestara juramente hoy ante repretiembre de 1950 mat” a balazos a Jo- | sentantes senadores y funcionarios. CGT Desea Aclarar sé A. Escalera, Pedro Sánchez de:
Sume 10 a 210. v. a 140; sume los” Campos 510, Las Palmas -| cuadrados de 220 y de :150; extraiTeléfono 2-5358 aquí tancialmente declararon lo que Horas de oficina 8: P. M. á 12: M. ga la raíz cuadradá. a Alejandro de «¡se reporta. Acusó | ¡1:00 P. M. á 5:00 P. M. : asesinato en "primer grado ($25,000 Por la noche 7:00 á 9:00 rede fianza), de no tener el arma Residencia: Edificio Posito Dulce. gistrada ($1,000 de fianza), de portar armas ($1,000 de fianza); de dos Hoy viernes, 27 de octubre DR. JACOBO SIMONET de acometimiento distintos delitos |: de 1950, estarán de turno paEspecialista | y agresión graves, ¡uno contra Aidé | ra atender llamadas de emerEnfermedades del Pulmón y y el otro contra su hermana Mary, gencia los médicos siguientes: Corazón. ($500 de fianza en cada caso).- Fué Dr. Luis R. Deliz. H: R. 254 Ave. Fdez. Juncos 1105
MEDICOS
proceso
|
El Alcalde de Río Piedras. curva destitución recomienda una Comi-
Municipio
Insular
está
investidar
do. la administración municival de ¡ Arrovo. El tesorero de. dicho »M Lui | nicipio há renunciado.
y sus
se encontró
hermana de
a
GESTIONAN VENTA FRUTOS EN E. U.
en
entre
esposa
Rivera
ex-
perjudicar!
ruinosa
no
será
Acusan
Ltró
RESPUESTA:
enfermedades
|
¡ Mary,
24)
vive
donde
vera,
que
IMPARCIAL
yola; para comandante de San Juan; del teniente: Benigno Soto para: comandante de la Secreta.
obreros..
León
iy la encontré con otro hombre. El . Dentista revólver Jo tiré al mar”, fueron sus Practica de noche, Teléfono .2-1700 palabras al ser arrestado. 7:00 en adelante | Sin' embargo el revólver, con las De lunes a viernes inclusive seis cápsulas disparadas fué enconProfessional. Building trado horas. más tarde en el propio Santurce, P. R. patio de la casa de Alejandro. Rihijos.
los
la
de
Gcneral;
el
des-
mujer
a esa
será
Debió
EL
Gcbernador
gúros pitán'
Colón—:;
hora
sensa-
se
Rivera
a
que
¡el trabajador
la cosecha ser peor”.
Miran-
la
=
ración
€ra perseguido”. ción de que no Cuando llegaron al Bar Casino, que pertenece
de
luchar: sufrir:
salarios
para
menos
año
tuación.
actuaba
darle
fijarse
cafeteros”, los “salarios
| para
da, comandante del puesto, ya esta-| b. en funciones a las:2:10 A, M. Entró a la casa por la puerta que en su huída había abierto Aidé. La nena estaba acostada en la cuna, a pocos pies de la cama donde se desarrolló la tragedia. Estaba inocente de lo que había — ocurrido jugando con las barandillas de la cuna. El teniente Miranda salió en busca de Alejandro Rivera. Al llegar a la calle Amparo, cerca de la Sala de Socorro lo vió. Se le acercó. sin
(pe-
año
de
compatti ¡ota:
la lista
Sa-
lograron
vendrá
agricultor,
.
de
Andrés
al
altos
afirmó
este
“Este
los “Y
regresó Barbosa más. las dos
Aidé
medida
quintales,
por
Media
Policía
El teniente
el caso.
de
por cuerda, a pesar de los cálcu los de los expertos del gobierno”,
cama,
ciego
amenaza
de
mosqui-
la
cafeteros
El
dicho
Insular
—declaró.
los
Colón
que tiró
corriendo
eruzando.
Milagrosamente
tonaciones
raciones de los Ojos. Recetas de Cristales. Horas 10 4 12 M. = 1:30 4 5:00 Pp. Tels. Oficina 2-0812, | Residencia: 2-2315
DR. B. LIMA BEAZ
|
la
Ó.
exclusivamente.
Consultorio: Í dr | :
propias
de
de
en un .futuro muy. cercano trabajadores del cafetal”.
menos cuarto de la mañana. Las de-
2.0369
y
el
ruina”
fin
Esta
el
de ca-
baias hizo blanco. Rivera, a la habitación donde yacía muerto e hizo dos disparos Era poco más o menos de
domicilio
Enfermedades
menear
desgarrando
trasera
ción:
:(altos)
- 'Oculista
a
obreros
la Junta
cesivamente
ls endemoniados ceios, Alejandro :| Rivera -se volvió y le hizo tres dis| paros a Aidé, mientras ésta abría la puerta y corría en busca de protec-
DENTISTAS
DR. E. ROMEU ORTIZ Niños
*.
Médico
embarazo y propias de la mujer (Obstetricia y Ginecología) Enfermedades
M, Wes.
—
cama,
Consu-1ado
2
OCULISTAS DR. JOSE A. GALLARDO
Gl. etc.)
Dr. Leopoldo Figueroa il.
a 6:00 P 2-0378
comenzó
la
otra
hacia la casa deuna vecina. Rivera Rosado la vió saltar de Ja cama. Se acercó y le hizo un disparo al cuerpo de Barbosa que descansaba boquizbajo. La bala le cruzó el cuerpo. Barbosa se incorporó. Más: bien dió un
Niños
Borinaven 2001 Barrio "Obrero Vis:tas
venas var arterioscierosis.
Laborables
Ot:cina
Ave.
Y REUMATISMO
(Fiebitis, Infangitis, ceras de las piernas,
y
Cataño
con los pies hacia el tabique y la cabeza casi colgando eel borde de la cama.
- 9 a.12
General
la
puerta
1098
; Dr. Enrique Cuchí Coll Medicina
y
decep-
Servicio
Querido
de los, salarios fi-|
- los
por
“por
Cabo En
motivo
para
Un
que |
aumento de precio que señaló el Gobierno, para de momento súrgir
tero, corrió hacia la salita y abrió la
j
Fluorpicopía y Diatermiz Consultas de 8:30 a 12 y «e
Teléfono 2.3482, Santurce FISIOTERAPIA
ARTRITIS
de
Garganta
León
es
ma. El sueño: era tan profundo no pudo despertarlo. Aidé se
Giralda)
Sábados
2012
ESPECIALISTA León, Esg. Bóuret, Parada
grito:
salto
Pda.- 16 — Tel. 2-4810 de Oficina: ci
Moras
DR. S. ARANA SOTO de
—
de
(áltos La
|" | OFICINA: Tel. 3.1613 RESIDENCIA: Fel.- 2-6404 Horas: 9 — 12M. — 2 — 5 P. M.
Ponce
Nariz
casi
respuesta.
Ejército
grandísima
l-rio Mínimo.” “Después de con tantos obstáculos y de.
'un
contestar...pues
la
con
jados
campo
cuerpo de su compañero
:
€ ción
EL
EL IMPARCIAL
“hay; una
(Viene de la Página 2)
|
22'%
Interna
Ponce
CIRUGIA — GINECOLOGIA HOSPITAL SAGRADO CORAZON León
a
|
Parada|
“Del
ESPECIALISTA Oídos
para
SEGUNDO
|
Dr..R. MAGRIÑA SU RE
DR. R, MARTY de
-
segunde
UN
¡ Comerciante: Mata |
DeSa12—22a6P.M Ferrocarril 1064— Rio Piedras Tels. 255 y 434 |
392a12A4.M. — 2a6ó6 P.M,
Ave. ¡Pance
|.
Enfermedades de los Niños
Enfermedades Alérg Pituita, o Eczema, Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnai Bldg. Ave. de Diego — Pda. 22, Santurce Tels. Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352
i
1515
del café
(Viene de la página 27) SOLUCION: Sólo se necesita
|
y
2-4939-
Rico, dijo ayer.a
los agricultores
RESUELVA UD. MISTERIO
DR. GARRIDO COLLAZO
(Asma,
i
|
MALDONADO
Teléfono:
¡“entre
3-1708 |
Especialista — OIDOS NARIZ
-.
DR, ). NIEVES COLON
l
oficina
10:30.a 12M. y de 3:30 5 P. M. Sábados: 10:30 a 12M!
Los
Horas de Oficina:
' Í
¡feteros. de Puerto
Pda, 22 —| ,
RAFAEL
Ramiro L. Colón, gerente general de la Cooperativa Ca- | |
|
Núm.
GARGANTA
Estómago, intestinos e Higado Rayos. X — Gastrostopia , Laboratorio
l
Diego. —
2-1897.
OJOS
¡ESPECIALISTA
Bra |
Oficina
Teléfono:
residencia:
22—Santurce
Building
De
Santurce.
M.
Chévere)
—
J. MONTILLA
Enfermedades de la Piel exclusivamente Horas de oficina: 3. P. M. a 6 P. M.'
URINARIAS
— Uretra — enfermedades
Horas
|
VÍAS
DR. VICTOR
10.
RS
r0061 P4 AHAINLOIO PP La OEA
E
y]
A | Ramiro
Ruina del Café L. Colón, gerente
Ce-
de
¡Operativa de Cafeteros. dicte que el salario” fijado para los obreros Ce
cafetales ción de “que es
hará
más
grave
los agricultores ahora ruinosa”
Podrá
Destituir
la “situiadel
grano,
Auditor
La persóna quese nombre para alcalde de Rio Piedras, de ser des| tituido. Alva:ez: pcurá. destituir al | Auditor Municipal si considera bados los cargos de. negligencia
pro- . Gue
le: hace la Comisión Especial que : entendió -en los cargos: contra- Al' yvarez. Asi opina el Auditor Insular. Nuevo
Juez
En
Arecibo
En-.la mañana.de hov presta ju“amento y toma posesión como juez de Distrito en Arecibo, el licencia
do
Rafael
tituve
Padró
Parés.
quien
“sus-
a
Abelardo Román Font. Deportivas Antenoche. “Santurce derrotó “al Ponce 7 por 3: en el Escobar, lanzando Thurman; y Caguas le ganó al Aguadila en el Turabo, 5 por-3. — Bob Thurman fué seleccionado
“Pelotero
Estrella
de.
la Semana”.
— Jackie Robinson vendrá a la Ísla én noviembre y lanzará la primera
bola San
en Juan.
el
juego —
Colito
entre Jr.,
Caguas -v perdió
.en
la séptima carrera del miéreoles en el Quintana. frente a Crucero, Jr. a milla y 1/16. — Los argentinos derrotaron al campeón insular de futbol 9 por 2, en la cancha” del Escambrón., . Cordialmente” tuyo. O RON
DEPORTES San Juan, Puerto Rico, Viernes 27 de Octubre de 1950.
SELECCION “AA” EN
Primero
25
Redríguez.
G.
Rafael
miembros.
la
Pi-
Vega,
Selección
Doble “A” que residen en Juana Díaz asi como los otros que residen en Mavaguez. irán directamen, te al parque de Coamo con tiempo suficiente para dar comienzo: el la
de-
10:00
las
a
partido
primer
mañana.
Por
Robert
Wilson
Rafae]
Soler
Rivas
MAYAGUEZ — Los Indios han licenciado al. antesalista Robert Wilson para hacerle sitio a.Roland Van Harrington, quién jugará la tercera,base el sábado frerte a los Tiburones.
Costa
permanecrá_ en
el
jardín “corto. Wilson* bateaba para -138 (36-4). El único refuerzo bateando sobre .300 es Perrv tor: 333 (33-11». Fields tiene .267 :(30-8).
Los nativos Bernier y «Santiago tie | nen .314 (35-11) y, 281 (32-9) rospectivamente | El equipa batez -214 y en defensiva solamente tiene .958; sin embargo encabeza la
Liga
en
doble-matanzas
con
Mayaguez ha retirado de ta, a-los novatos Fernando,
y
han
Salvador dado
Santiago. el
grado:
Está
14.
quiene:.
una prueba, que parece tendrá to. Reinaldo Sálamo. gran velocidad en el
las “piernas.
no
quien brazo
óxi-¡ tiene y cn
287
46
68
.236|
Mayaguez
284
26
61
214!
Cuadrangulares Juan
5,
Ponce
BUENOS. AIRES, 26 de octubre (INS)—Chile eliminó a Yugoeslavia anoche en un movido partido anotación
tradujo
fielmente
para
disminuir
la
el
ventaja
de 20. puntos que llevaba conquistados Chile merced a las hazañas de V.:ctor do.
Mahánes
y
El resultado final Yugoeslavia 24:
Rufino
fué
Berne-
Chile
20
5,
Mayaguez
Aguadilla
2,
4,
Caguas-Gua-
1.
a
E
Bases robadas por equipo: — Aguadilla 13, Caguas-Guayama 8, Mayace
6, Santurce
5, San
Juan
4, Pon-
0.
Ramiro L. Colón Remite. 550 A Fondo Pro Pipo El deportista ponceño Ramiro L. Colón envió :-al compañero Luisín Rosario un check por -$50 para el Pro
mentando
Pipo
..Maldonado.-
el gran
-au-
total a $865.13.
«Los contribuyentes -hasta ahora, |. son los siguientes: Carlos Bernier Johnny - Zalduondo; $50; Gas. Stan Breard par Bernardini. $25; Pío Dávila, han : venido .sosteniendo un duelo? 422: y de 4-1. -.Mientras que, $5; Roberto Colón, $25; Pin Viz-- : excepcional. Ambos han conecta- | Breard, en los partidós San Juan carrondo, $5; Coca - González, do de jit en todos los partidos en | vs. Caguas-Guayama "bateó de 4 $25; Enrique Cornier Martínez, que han participado. Breard ha ba- ¡2 y de 5-1. $10; Rafael Martinó, $5; Santurteado de hit en ocho partidos conBernier bateó de 3—1 en el parce BBC, $50; Caguas BBC $25; secutivos. y Bernier en nueve. tido.San Juan vs Mayaguez. del Mayaguez BBC, $50; Un' Buen el- 12 el partido inaugural, En Amigo, $10; Luis Casalduc, $5; de octubre, Bernier bateó de 3-1 y| martes y Breard, de 5-3, el miércoles. P 4 Eduardo: Cautiño Insúa, — $30; Breard de 2-1, quedando empataGrupo de.. Pacientes Militares, dos Caguas-Guayama y Mayaguez a , 513; Ponce BBC, $100; Varios Fa a 4 carreras. . Cde náticos de Salinas, $7; San Juan En el segundo
BBC,
$25; doctor Pedro J. Gon.
1—0,
Fornaris
$5;'J.
Dr. Gillasca 5; sal Inc.-de Ponce
nático._
de
miro --L. $865.13.
Fútbol” Colón,
Márquez.
$50.00. E
mtichos
testigos.
'am-
cea
conectó de 4—2 e ganado
9
y
¡Ber-|H. $ Ca-
por
Fon go 4.
3, Breard Bernier de
y
sd ganado
3—0,
Breard
;
q por Cagtias-
conectó
de
A
28
A
: i E
En
; partidos
los
Santurce,
Bernier bateó de , . po
Peruch o 7
$5;
Mayaguez
-
4 Baya
4—1;
......
Dirigirá
> mon
>»
VS.
-
pi
Al
]
«J“uegós de Ahoche' A AS
ela
o
reard, Thurman, | Skowron,
no se incluyen. es
:
5 28 38
E 429 .421
v».-He
Caguas-G. Santurce Ponce
-
Boro gestar C:arkson,
loz
equipos
Guayama,
: equipo
.“
5 món
Bayz
Carreras
de
.
Parques
Públicos. ,
RECEPTORES: J. Guzmán, ' P. Pérez y Felipe Sánchez. LANZADORES:— G. Vargas, A. Cedeño.
N.
Normandía. D. Cruz, P Flores: INFIELDERS: — A. Normandía.
28 32 33
34%
9 11. 11
346 .344 .333
35 33
Cruz. F.
I
Pappy.
Santiago,
J..
Hornedo.
Rivera' y Rafael Por Castel Ortiz
Cruz.
R.
L
Limmer, Shuppe,
Aguadilla Ponce
Limmer
Aguadiila
Los
LO
CangrejeL
ros
tratarán a' Bill lo en reserva.
Dobles
por
5 al equipo
>
3
competencias acuerdo
con
el
continuarán y
intercolegiales..
itinerario,
Santurce Ponce
Bero, San Juan Clarkson, Santurce
Brown,
Gómez,
Rivera. a,
Santurce
Santurce
Caguas-G render
Hoak, Aguadilla Era qe Aguadilla 'erTy, 2yaguez Wilsoh. - Mayaguez
Bases
Robadas Mire: Fue mer. . Aguadilla Pellot, Caguas-G. Tetelo
ALES
na:
mañana
Santurcel
Breará.. Cogito,
d
y
Juan
Thurman. Santurce Barna, San Juan
vene-
:
Hay
11
19
10
Mayaguez
Courtney, Cuadrangulares
con-
COMPETENCIAS
|
Aguadíll
Bernier,
los
_
las
De equi-
pc. del “Politécnico” estarán en Ma-
yaguez, para medir sus fuerzas con los del Colegio de Artes Mecánicas en baloncesto, tenis y béisbol...
Vargas,
Bernier,
Tuminelh, Gilliam,
Brown,
3
3
Santurce e
Ciarkson,
3 9
9
Ponce
Limmer,
e:
zolano, Vargas, pero como dicho club, no le ha enviado contrato, se le consider i i a agente libre.
INTERCOLEGI
San
Biowh: .
Powell para teneren la. eventualidad
el Ponce
%
Fields. Mayaguez Monialyo, San Juan
de que les falle el lanzador importado Ford Smith. Powell fué ceE dido
Bero,
Skowror,
TRAE
de Santurce
ETA 314
Ponce
Thurman,
BILL POWELL LIBRE; SANTURCE
11 "11
Pelloí, Caguas-G. Thurman, Santurce
Rivera, | TriPles
Moure; Valentín
.355
Anotadas
Skowron.
W.. Cruz. Robertito Román, J. Colón, J. Eyn y Macurí.Ñ - OUTFIELDERS:—
,368 .364
11
Escalera, San Juan Wright, San Juan
”
y Recreo
¿14 7 12
31
Clase . A”, que representaráCubs a la ciudad Bernier, Mayaguez de Bayamón en los torneos anua- | Carreras Empujadas les que auspicia la Administración | Brown, Samiurce” eq].
|
412 .408 .382
26:90
Santurce Peloí,'-Caguas-G. Perry, Mayagu
San Juan. Caguas y últimamente Ponce, ten dráa su cargo la dirección del
14 13 13
38 33
Santúrce
%
E 612 16
34 32 34
Perucho Cepedz, el veterano pe- | Hor. loto «que vistió las franelas,de Bernier, Asencio. Mayagíiez
- Total
>
N
IO romedios extraoficiales. Se ds intluyen solameétite- los bateadores con promedia ' sobre-:300'con.20 o más turnos al bate.
«Brown,
E
..
A
de | Wright, San Juan Schuppe, Ponce.
.”.
Cubs -
Ps
ere
42 y Bernier de 4—2 también. Crowa, pi En el quinto, también ganado por | Oimo, Caguas-G. los Criollos, 10—3, Bernier bateó eS ais de 5-1 y Breard de 43.
y. Ra
(Foto EL IMPARCIAL).
entre
por mes
también. En. el cuarto,
Guayama
partido Ponce-Santurce- el pasado miércoles (Escobar), Gilliam se robó la intermedia. Vega erró en tiro de Courtney, y Gilliam siguió -para jom, siendo cantado “fuera” por Mullens,-en decisión para
ganado
Breard
. z guas:Guayama nectó de 4-2
Club Univer$15;: “Un Fa-
$5.00,
equipos,
nier de 4—1, En el tercero.
res de Azúcar. de Puerto Rico, 550; Teófilo Maldonado $10; Héc tor L..Torres, $5; Soldados del Centro de Reclutamiento, $16.00; Equipo Estrellas de B> "muy Arenas, $8.13 Eduardo Mirabal, 310. “Un Fanático” $1; Electrica] Distributors Co,. Inc. $50; Augus to Rey, $5; N. J. Nolla $5; 0. Méndez $3; J. Calib $5; John Morris $5; Tan Casellás $5; Ledo. F.
partido
bos.
The Sport. Shop, - $50; Amigo, $10; “destilería
DECISION EN JOM— En la Sta. entrada del
dudosa
Y
.252 -231|
Equipos:— San
Santurce
2,
vyama
por
Es
80...264
Serrallés, $50; Luis Moll del Rosario, $13; Asociación Producto-
desarrollo del juego pese a que los yugoeslavos lucharon denodalis-! d: mente durante los últimos mo
recibiendo
68 :89
zález, .$5; Un Viego
CHILE ELIMINA A YUGOESLAVIA
su Marin | mentos
Ponce
38 46
Fondo
Coamo se presentará en esta oca: sión con su' “roster” completo. com puesto por. José García, Filiberto Colón, Luis,A, Mangual, Miguel A. Nieves, Dámaso Rivera, Félix Siberón, Jenaro Forestier, Jaime L. Figueroa. Luis Pérez Alvarez, Pa: blo V. Santiago; Hiram Bauzá. Roberto Gutiérrez, Gilberto Rivera. Ramón Enrique Cotto, Ramón Luis Conde, Arturo Vega, Narciso Rodríguez. Justino Rivera, Leandro Dávila. Jesús Díaz Báez, y estará dirigido el equipo por Agustín Daviú, mientras que: el equipo de la Seleccián estará dirigida por (Coca González. y Pepe Santana.
cuya
54-
270 354
gueb
-|
de
303
ces
Los
Julio
Juan
Santurce Aguadilla
% .298
e
z
Felipe Rivera, Sánchez.
CA HC 34 81
San
dos partidos con el equipo categoría superiór . de” esta;
Silva.
octubre:
VB 271
Duelo
Hasta Tos “partidos del. “miércoles: 25 de octubre, Stan z Breard, jardinero.corto. de los Criollos del Caguas, y. Carlos Bernief, - guardabosqúe “central de :los Indios de” Mayagúiez,
MIUWDY
des
zarro. Pedro,
Sostienen
NNDY
se
Se :espera que se preparen a la: «hora y en el sitio indicado los peloteros Santiago Quidley, Jorge L. Concepción, Orlando Casellas, Mar. celo López, Jorge Tanco. Merquía|
de
EQUIPO Caguas-G.
Y Bernier
ididiNY
A ROBERT WILSON
Bateo
7006.
UA
Los peloteros de la Selección Doble “A” del sector Nor-
ciudad.
En
Bateo por equipos, - incluyendo | los: partidos celebrados él miércoles |
te de la Isla, deberán reunirse el próximo domingo a las 6:30 de la mañana en la Administración de Parques y Recreo brarse de la,
Breard
Caguas - Guafama
JUEGOS EXHIBICION
INDIOS LICENCIAN 3 ¿5% ente,
Núm.
as
>
Caguas-G.
MNNNNNN
XVIII
Mayaguez
Aguadílla
Santurce
Santurce
Rodríguez, anzaderex >
Ponce
Clark, * Caguas-G: Thurman, Santurce Alexander, San. Juan Gómez. Santurce
Robinson, Cáguas-G,. ..
:
140060.
AÑO
eb:
177 —
DEPORTES
E
40 09 00.49 00 py
TOMO
¡LUSTRADO
:
-