LN
EL IMPA
7.950
E
EL DIARIO Y 4 ILUSTRADO CIRCULACION CERTIFICADA POR EL ABC
' JOMO
177 — AÑO
XVIII
Fegrvados los deezor San Juan, Puerto Rico, Lunes 30 de Octubre de 1950
La
Circulación |
Más Grande | - | En Puerto Rico | oo, by Editorial >
Núm?
7009
dl
Sesenta y ocho prófugos, en su mayoría peligrosos í la Isla ante el temor de que algunos delos evadidos in. y bien armados, permanecían sin capturar ayer tarde, | tenten abandonar el país. | causando la natural consternación y terror en toda la Isla, y en particular en la Zona Metropolitana. Ante esta La población civil está cooperando hombro con homgrave situación, el Jefe de la Policía Insular, Salvador T. bro con la Policía. En los barrios cercanos al Presidio los Roig, dió órdenes terminantes para que se mantengan reporteros de EL IMPARCIAL observaron grupós de ciuen acción y capturen “como quiera” a los. fugitivos, dadaños armados de palos, machetes, escopetas. y re: La Policía, equipada con toda clase de armas, busca | vólveres, busc ando por entre cañaverales y,malezas a afanosamente en campos y pueblos a los prófugos, ex- . los escapados. + .tendiéndose
la vigilancia a los puertosy aeropuertos de
|
(Pasa a la Página 2)
e
..
SE RINDEN.— A! verse acorralados por una veintena de policías que le disparab an con carabinas, este grupo de 19 fugitivos se rindió, a las 12-30 de la. mañana de ayer, en un cañaveral en la carretera entre Guaynabo y La Muda. Ninguno de los 19 resultó herido, y a. su llegada al Presidio todos expresaron que la Policía los trató bien. (Foto EL IMPARCIAL). | 2 .
Más
Fotos
En
Págs.
2,
21 Y
Contraportada
*
:
- NUEVO DESEMB, RCO ALIADO; ROJOS HACEN CONTRAATAQUE
DULCE “MEDICINA” PARA COREANITOS — > 5
a la ofensiva
de las!.
Naciones Unidas contre las tropas comunistas norcoreanas que se -repliegan en- dirección de la frontera manchuriana de la China Comunista.
Los
aguerridos
sembarcaron compuesta
por
la Marina mericana.
de El
está
infantes
de
situado
una 50
de-
flotilla
unidades
de
Guerra Norteapuerto de Iwón
a
unos
192
El corresponsal de guerra de (INS), Lee Ferrero, informó que
la destruida ciudad de Onjong fué reocunada el domingo por la tarde por los batallones de tro-
pas
rojas.
También
indicó
(Pasa
a la Págima
50)
que
la
ley
anti-subver-s
siva.
Hace
kilóme-
tros al sur de Manchuria. El desembarco; que no halló Oposición, está coordinado con la renovada ofensiva de las tropas de la ONU hacia la frontera manchú en ¡el sector noroeste, en donde las fuerzas norcorenas apoyadas por ¡elementos comunistas de habla china, oponen una inesperada y tenaz resistencia. Se está librando una furiosa batalla en 'ese sector alrededor de Onjong, a 55 kilómetros al sur de la línea divisoria del Rio Yalú.
vigor
4 días
radicar
el grupo
sus
moción,
trató
fué
cada
alegato
la: sección que. nistas y a las
rechazado porque no incluía las direcciones exactas de . mante de la petición.
largo
dice'
que
fir
comunistas partamento
[23
á] E:
uni
o:
FO
DU + EN
O (Q-
la-Ley
E
E
Y
obliga a -los comuorganizaciones, filo-;
a inscribirse de Justicia.
en
el
De*entre un bosque la Policía del
de
pueblo'y
como
Aguas
del
Buenas; con
barrio,
once de'laj mañana
del Barrio Sonadora
a 30 kilómetros
U
ayer
de Aguas
e
a dos [que los policías. que
prófugos a! quienes ocuparon e ¡en la captura, tos de balás en los bolsillos. e | mente para el
pero
perseguirlos
largo
¡Posque:
Los
prófugos
no
que
rato
nombres fueron
JURA
hubo
que
a
través
del
de
esos
dos
ofrecidos
NUEVO
peuapiel Buenas,
por-
en
el
otro
Barrio
Hotel.
LEGISLADOR
a
del
con
de se
Jagueyes
¡1|
que
|
está
-cerca
presta
juramento
Pedro
-3.
Foutier,
-
en
Ru-
|
Jorge
Santos
Men-
Arismenio
Román
Presbítero
José
Russy,
|
Ocupa
Alamo
fueron
ocupadas
ante-
noche por la Policía en la renacionalista
Me-
quien
que
se dice
Pedro Albizu
pos en su viaje a Fajardo, la noche
San Juan, desde S en que la Poli-
cía
detuvo
de
San
Juan
tomóvil en el que mas y pertrechos.
Se,
Cam-
se
informa
un
Ríos,
Román,
Octavio
rael
José
|
ge
Manuel
Declet
Sotomayor
Rivera,
Salgado
Crespo,
Martínez,
Soto,
Maximino
Aníbal Acevedo Sierra* Luna, 1sLorenzo
Hernán-
«Feliciano
Ríos.
Cristoff, Otilio Ro-
bles, Silfredo Hernández, Bonifacio Pabón, Narciso Torres Ortiz, Rafael Mirabal Santana, Héctor - > Ortiz Hernández, Máximo Rivera Rodríguez, Lupez González Cruz, Manuel Muniz - Rodríguez, José Manuel Cueva, Antonio. Rivera Vázquez, Juan Becerril 'Torres, Gilberto González Alvarez, : Agustín
Sa-
:
Pérez
Soler,
Severo
Ca-
rrasquillo Cintrón, Jorge Vélez “Rodríguez, Pedro Juan Cordero Guiñones, Avelino _ Ramírez, Pedro Juan Ayala Aristud, Eusebio
Cruz Garcia, Nicolás Reyes Soto, Bienvenido Rodríguez Colón,
Maysonet,
Roméro,
Hernández,
Radamés "Rodríguez Santos Zayas Serrano,
Rafael Pérez Marrero, - José A. Ramírez, Adolfo Malavé Medina,
|
Pérez
«dez García, ¡Juan
Santiago Beltrán, Ortíz, Miguel ToPedro Celestino
Juan
Reyes
Ortiz Vázquez, Serrano, Rafael
López
Caride
Rafael
Juan
Germán
Antero
Carmelo
Carlos
Bienve-
Angel
Manuel.
Cruz
Cotto,
Lucia-
no Pabón Alvarado. Héctor Ortíz Hernández (Tránsito), Félix González, - Alberto
Jor-
Eugenio
Molina
Rodríguez, Luis A. Hernándzz, Pedro Beltrán, Angel Velez Crespo; Juan Pastor Sánchez.
no,
Santiago,
Pedro
frain
Maysonet
(Pasa
VIUDA E HIJOS EN DESAMPARO
Santos
Beneján ala
Escribi-
(Alvarez,
Martínez,
Página
:2-
Eduar-
:?2)
atito-
ocuparon
que
López,
Cruz,
Cruz,
Felipe
gueroa,
Lo-
Jiménez . Torres,
mot, Herminio Dolores Pagán rres Rosario,
| ||
Nacionalista
Antonio
he-
libraron
Vicente López del Pino, EfrainOrtíz Isobat, Jovito Cepeda Fi-
Miranda,
Flores,
Pascual
Martínez
de
se
Rosario Maysonet, Pedro Celestino Román, Primitivo Delgado
Dáyila
Jiménez p.
Rosa
Rojas
tonio
-
López,
Raúl
Concepción
Felix
que
nido Valle Ramos, Manuel Rosa Rodríguez, Rafáel González Ortíz, Hipólito Meléndez Martínez, - Zenaido Morales Hernández, An-
s ' z González, Gumersindo Salvá Ferrer, - Fra..cisco Morales Rivera, Jorge Vélez Rodríguez.
PONCE (Por Fco. Rodríguez Arroyo).- Más de 150 balas de revól- | veres, pistolas y otras armas y 22 botellas de cristal de “media pinta” | en” forma de. bombas incen-<
a
Velázquez,
Feliciano,
Maldonado,
restablecen:
CAPTURAR
Durant,
Santiago,
rales
Arsenal acompañaba
Banuchi
Juan
se
combates:
PROFUGOS SIN
renzo Orozco . Ramírez, -Eladio Fernández .Gonzál2z, Miguel -Angel Seijo Torres, José Luis Maldonado, Ferdinand Ramos Rivera, José Esmeraldo - Colombani Epifanio García Ortíz, Víctor Mo-
Ponce
allí
AHORA
Algarín,
Emilio
Policía
del
Navarro
Monroig, E
IMPARCIAL).
que
encarnizados
e Inchón, un solEjército obsequia
INS).
(Foto
dio de Jesús,
del presidente del Senado, Samuel K. Quiñones, en ceremonia celebra da en el Capitolio Insular recientemente. (Foto EL
sidencia
coreanos
los
Fernando
Acasio
por
litón Muñiz,
durante
Ayala, Carlos Santiago Santiago, Angel Valle Rosario, Felipe Clau
presencia
diarias
¡En un hospital civil. Cirugía Ambulante del
CAPTURADOS
drell
el distrito de Ponce,
de
pequeñuelos
HASTA Arzuaga
nueyo
representante
unos
región.
esa
fino
nombre.
RepresentanErnesto Ra-Antonini (iz-
quierda),
a
Hospital
recibieran
Francisco
del |
Ante el presidente de la (Cámara de tes, mos
que
|.
|
Aguas está per-
Primer
dulces
ridas
: el: mismo
prófugo
mismo
dado ¡del
inmediata- | en para hacer
desde
de la Policía se informa que
siguiendo
VICTIMAS DE LA GUERRA.—
Vecinos
intervinieron
salieron Presidio
informó desde el cuartel que Es ¡ entrega de ezios, dos prófugos estaban, no obstante, | . A última hora, desarmados;
de
a las »
sacaron
Bue-:
del Presidio' Insular,
la cooperación
ar-
mediante
orden de allanamiento expedida por el juez de Distrito, Héc- * tor Ruiz Somohano, los tenientes de la Policía Arístides Fe(Pasa a la Página 50)
Madres, Esposas de Soldados en Ultramar... expertas enlatadoras les brindan sus servicios a familiares de soldados en ultramar. Envíeles co“midas “Criollas” enlatadas. Infórmese: Roble 110, Rio Piedras 6 llame ¿teléfono 535.
PARA.
plomo
$18.00
quintal.
todas
clases,
subo,
tubería
pc
calidad
Maderas usadas
socos, y
vigas
zine
de
usado,
aumuy
barato.
Ferretería Cerra
- González
1008 —
Santurce
AVISO IMPORTANTE .Nuestra oficina cerán cerrados
y tepertamento
de
ventas
en
San
Juan
permane-
Hoy Lunes 30 y Mañana Martes 31 de Oct. a fín de tomar inventario para nuestro cierre de año fiscal, Agradeceremos haga sus compras después del martes cuando nudaremos nuestras operaciones.
FIRESTONE
INTERAMERICA
Frente Muelle Núm.
6, San Juan
CO.
rea-
PIDEN
AUXILIO
va
179,
No.
de
la
DEL
GOBIERNO.—
barriada
Cantera;
se
Acompañada personó
en
de
la
sus
siete- hijos,
Redacción
de
EL
izquierda
a derecha: Luz
Brunilda,
Virginia
Zaida,
Diana,
y Santa
Juana
Iclea.
Ortiz
(Foto
EL
viuda
con
quienes
IMPARCIAL
dríguez,'cuyo esposo, de oficio carpintero, falleció hace algunos meses, para trabajar, ya que está en méses mayores, por lo que solicita ayuda De
3
-3 a
oz
Do: Die
De-
CAPTURAN DOS EN (AGUAS BUENAS nas, que ¡queda
E
3
3
Subversiva Mccarran es inconstitucional. pero ataca especialmente |
de
pero
El
3
>
WASHINGTON, 29 de octubre, (INS) — Un grupo de 135 personas ha radicado una petición en la corte de distrito federal, para que ésta ordene al Secretario de Justicia que no en
=>
za:
Grupo Impugna Ley Contra Comunistas ponga
*
"089
impulso
o
L
yH
SEUL, 29 de octubre (INS).— 27 mil hombres de la Séptima División de Infantería de Estados Unidos iniciaron hoy un desembarco en
Iwon, en la costa nordeste de Corea, con el fin de dar nuevo
E
dejándola
reside Juana
encinta.
en
la
Ortiz
Estó
Calle
viuda
lá
Nuede.
Ro-
-dificulta
del Negociado de Bienestar Público. de Rodríguez, Marcos, Juanita, Rosa
IMPARCIAL).
N
-
E
rola
Di
let
68 Prófugos. Peligrosos”:
1950. y
E
¿
3-4
“a
a 4
2
AS
e y
Al
a
|
e
El A O
Empezó
| hacia
30 DF
te.
ide
guardia
puesta
por
del
15
penal,
el. fondo
del
paso.
A
aa
LUNIYMES,
y
un
cabo
dentro
ra
de
había
— CTAL
co
otros
tres guardias
Y
3
servicio
en
aunque
ese
momento,
IMPAF
bien auxiliaban reral del. día,
'en
que
sus
A esa: consistia Según por
hospital
los
fiscales
de
EL
2su-
t
cabo
por
lis
de
la
Ya
jugada
de
tobos”
y
re-
la
quien
que
Benejam,
una
niña es
|
seguidó
de
Gregorio
Ramos
en!
trol!” Mientras zica
arenga
lanzaba rebelde,
tiempo
con
dos
y
el
lc
desarmó.
revólveres puñal
en
“¡A
sus
niña
en
los
va,
señaló.
otro
Le-
se di-
plan,
del
penal,
bién encargado Súbitamente se
de oyó
las llaves. otro dispa-
y
su enérBenejam
a
romper
el cual
mero
«les
de:
rar,
sus
carabinas
se
partían
en
finido que servía de ayudante al guardián Angel Córdova, al ver que “la turba avanzaba, arrastrándose logró llegar has-
pe-
dazos'y los revólveres “mascaban” las balas. según declaraciones de los mismos guardianes. Juan Miranda Núñez. un con-
tam-
ta
la
cficina
del
sargento
de
y, con
sas que tón-que
encontró, cerró el porda al patio interior de
un
par
la penitenciaría. Benejam a dicho contrarlo cerrado,
resistencia
la
guardia
a, Benejam: teléfono”. |
de espo-
uno.
en
la
revélver
derecha.
lo:cual
que
antes
defenderse,
que
realizaban
labor
el
había
Ja.
de
IMPARTE INSTRUCCIONES. — Instantes después de notificado el levantamiento de los reclusos del Presidio Insular se personó allí el gobernador Luis Muñoz Marín, a quien vemos impartiendo sus instrucciones en cuanto a la captura de los evadidos. De izquierda a derecha: José J.. Torres Cintrón, reportero de “EL IMPARCIAL”; el fiscal Obdulio Bauzá, los tenientes de policía Sécundino Vélez y Rosario Loyola, Inés María Mendoza de Muñoz Marin, el Gobernador, el delcctive Alvarez y -el fiscal Honorato Pandolfi di Rinaldi. (Foto EEIMPARCIAL).
LOS CABECILLAS DEL MOTIN
portón
el.
y.
Castro
indice
Mevándose
Anuncias
Agente.
De
Secciones
Secreto
X-9
:
Actos de Hoy. . Aunque Ud. No Lo Bozo .. da ¡Brick Bradforá
Charlas
las
de Bebé
llaves para evitar la fuga de los amotinados. El revólver del sargento López lo recogió el presidiario Gregorio le abrió y..con el mismo Lebrón
Cápsulas
de
2.
..
28 40
35 s1
23
Crucigrama
.
:
20
Derothy - Dix
fuego al guardián Francisco Redríguez Santiago, a quien también des
armó.
Ej
Dr.
El
Pozo
29
Merengue
de
la
.
Dicha
.
En otro lugar del penal, Benejam Se encargaba de eliminar 'a tiros a
|
Diaria
43
..
El Tíovivo de Wáshington Editorial aid E El Ejercicio | de Hoy. Fauna Alegre re ds. Gente que. nos Agria. la Hollywood . Horóscopo Diario Kerry Crake Carcajada . »
58
..
..
Luis Ciclón Ves Mary Hayworth
iva
Ocurrencias
Gente
Trónera de oy
E
. 43
tiene
un
sombrio
historial
en
la vi-
no en éste”, declaró a los fiscales da del. crimen. Entre sus hazañas fi- Ferdinand Ramos, uno. de los fugura un: tiroteo. en Tras Talleres, .gitivos, también señalado como uno donde hirió a tres personas con un de los cab as del sangriento moriíle que pamenta.
habia hurtado en O'Reilly, «al que»
disfrazado de soldado. Perseguido por la: Policía
el Camentraba
se
€s-
condió en una guarida en Jos man* glares y de noche cruzaba el caño en una yola y venía a" Santurce, donde cometia robos y. otras fecho-
s. Por una copfidencia fué captuado mientras iba en un can.ión ba“1 Rincón.
tín
y ria
del
Presídio.
veterano antiguo de
Sing
de
las
cluso Fg Z,
cárceles
el' tiroteo, zo-hnizo más que resporider ¿al llamamiento que le hicieron
amotimads
para
que
se
les
vniera.
Entered
as
second
elass
matter.
endemoniado
rigió
la revuelta
cuarteto en
uno
que'
el Presidio,
dicum-
ple dos sentencias de perpetua por l.s muertes -* del ..comerciante de Maumibo, Pedro Martínez, y del Policía
insulares.
de la Penitencia Ferdinand se en-
frentó com:pasmosa sangre fría al severo interrogatorio a que fué: sometido, d ndo que al. producirse varios
del
Martínez,
a
ss
Insular,
ebrón
plido
Longino
Martínez,
una
que
sentencia
capturado
en
Camacho.
había
una
finca
de
los
jueces
y
fiscales
October
12,
194%.
at
the
declamatar
que
bian' acusadó y sentenciado barsé un rollo de tabaco.
fué
Yabu-
coa, por 15 guardias. En sus raciones dijo que se proponía s
cum-
en Atlanta,
35
Menuda
E
Bigote
.
29
.
25 12
.
a
0,0
*
e En Las “Mismas y 'el Mío .. ..
..
Jo
ha-
por
ro-
Post
Office
00.
co...
eo
sus apetitos
cadáver.
de
lx
besinfeliz
Mujer, la sepultó en el mangle del Fanguito. Consumado su repugnante crimen y creyendo que nadie lo había visto,
Rivera
Rodríguez
se
retiró
tran-
quilamente a dormir; pero poco después fué arrestado en su propia residencia, declarado*culpable. at
San
Juan,
P.
R.
March
3,
1873.
o.
12 46 30
-.
e.
22 45
LUNES
20
Ntra.
DE
OCTUERNE
Sra.
Doin
saciar
. ..
50
¿ 41 « 20 . 39 ¡0d12
o.
después
el
42
¿
.
ars cose . .. Uv. ..
1930 Octubre
de
48 50 33 51 37
+
SANTORAL:
en
28
.
Antonio Rivera Rodríguez, uno de los principales actores del trágico! episodio ocurrido en él Presidio, | cumplía reclusión perpetua per uno de los crímen2s más horrendos. En la madrugada del -12 de julio de 1944 penetró en la casueha de Adela Rósario Pérez, estrangulándola y tiales
a
llas
»
Pepe
Dom
25
..
z
HOY.
Lebrón
.
ES e Vida
a
.¡..
SMUd
6 25 51 42 46 40 28 12 42
¡Cabalios
Tarzán
e ys
....
niñ
LO
de
Pensamiento Personales
Su
28
..
Pequeñas Entrevistas Vecinos +... .. o...
Pancho Palabra
Grégorió
6
e
Caseros
Sociales Siempre, Su Bebé
ha estgurado, me en otro. sitio, y
.:. es
:
Prob'ema Diario Roy Rogers 5 Rip Kirbey « A Santoral... ¿0. cup... ..
se aLora
16
Hogar E
Salud.
PEDRITO
“Sil yo ver Colt. encontraría
..
ca Su
42
pS
Consejos
Patrones
sena-
es
¿LL
.
Cheo
| Pepe y Sus Pasatiempo Patorzu
se
de
e. 12 so. ld en ai . isa suero 244 .. mic... 34
Crea
..
Calendario .. Cómo Arreglar Carteleras ..
Las Los
cabecilla de lá del Presidio,
el
González,
Clasificados
Pela tia
quien
gritó:
cortar
lim-
pieza. al ver caer: al sargento Lóel pez, corrió con rapidez, abrió portón que tenía las llaves puestas, y arrastró al sargento asun lugar pared, ceseguro, detrás de una rrando
le
a
De aquí estos tres cabecillas del motín se dirigieron a la cocina haciendo disparos a diestro y”siniestro. Se unió ¡a ellos Víctor Morales (Viene de la Página 50)
cinto (Jim) Correa Mercado, un recluso, que se encontraba fuera. fren te a la entrada, vigilando a seis presos
Lebrón
“Benejam,
inutilizándolo.
lefónico,
como
se le cayó
segundos
[desenfundadpara o.
¡principal ¡revuelta-
volun-
confinado a cargo del teléfono y quien en esos momentos trataba de comunicarse con la policía de Río Piedras, al oir la algarabía, corrió, abandonando el cuadro telefónico. Benejam, Lebrón y Rodríguez Cristof, hi2 cieron 10 disparos al cuadro te-'
Al acercarse portón y em hizo volar- las
muñeca.
de
oficial,
Celestino
principal.
resultado
Ja como el sangrienta
han
se
Evangelista Peña, también guar. dián. E Prácticamente eliminad a toda la
El sargento Severiano Ebpez que permanecía aun en el salón de las visitas, fuá víctima de dos disparos;
a
cap-
o
lariamente. (Foto EL IMPARCIAL).
toda
tón
A
cua-
entregado
- esposas de un disparo y se abrió Paso a tizo limpio, hasta el por-
Beneján,
los
sido
han
furados
GOBERNADOR LLEGA A PRESIDIO
Pedro
lle-
yO con éxito ya! ¿Que logró la evaf- sión de 110 confi+ nados, - gran nú-
La algarabía resonó en todos los ámbitos de-la institución. Los guardias penales trataban de hacer fuego a los sublevados, pero, al dispa.
acompa-
agente
armas
-
cuanto hav aquí; esta es nuestra única cportunidad. No se acobarde nadie. ¡Seamos machos!”
ensangrenta-
brazos,
coger
:te<-
bo
tabecilla de la sublevación, Pedro Benejam Alvarez, con :el fin de cor¿far las comunica= ciones e impedir la Hegada oportuna de refuerzos de a la policía que pu- diesen frustrar su
“¡A fugarse todos, que aquí hay armas, no tengan miedo que la situación está bajo nuestro con-
ve-
custo=
cuadro
n
a
nes. Benejam forzó la cerradura de la armería de un certero balazo y gritó a voz en cuello:
a Ramón |
quien
E her a
rigieron todos Hacia la armería del penal dende estaban guardadas las armas y las municio-
acompañando
traía
mortalmente
brón, y Ferdinand
con|
mnaba al guardia Ramón Elías Cancel, cbligándola a caminar delante de él. hacia el portón donde se hallaba Angel Córdo-
penal
le
y
do ai la cintura, Benejam se colocó ¡detrás de la: mujer que. con
Herminio Alverio* Rosa, € era unc de los llaveros, recoiria la lera de los condenados 'a pcipe tua. Alvase le acercó Pedro Benejam ez, diciéndole: “Mire cabo. «1 i hay una
frente
presidio,
de
manos
mien-
guardia
hizo
del
perdida
oficiáles.
eomo
puña-
defenderse
cavó
|
mantenía sus -dos revólveres en actitud desafiante. habilidad, disparó « quemarropa Cerca de. 50 reczusos asaltaron "la 'contra¡ Cancel, derribándolo, y sin*' armería gritando histéricamente:
geJa
IMPARCIAL,
una
teranoíde la Segunda Guerra Mun-: dial ví maneja las armas con gran
lam.
de
asestó
para
mujer
sus-brazos.
hora, la población .penal? de 2.660 confinados ! la versión recogida tanto|
porteros el
deberían
obligaciones
a una
de
en la labor aguardarndé
le
| EHas Cancel, .ctro guardia. penal. | que en- esos :momentos bajaba del |
y el
libres
y
clla Benejam
pe-
un sargento situados en
¿amisa
desenftundar
afue-
principal, atendiendo Jas que llegaban y los cin-
restantes,
hora
servicio
institución;
nales vigilando; un cabo estaban
portón visitas
“estaba
siguiente fordos ¡guardias
prestaban la
la
tz,
heridc Bernejam lo desarmó y.) le entregó el revólver a Tomás. | Kosario, alias Tomás Perpetua,
¡lada pór la espalda sobre la región clavicular izquierda cavendo el] guardiá pesadamente al pisco. Aecto.| uidó4, Benejam' se «apoderó. del ; ¡arma que Alverio Rosa trataba de!
com-
hombres,
distribuida en-la ma, dos llaveros,
mir
|,
di
Moli
o en la tarde erdo dia de: Rosa se valvió hacia donde le inen el Presidio. v. unas 40 per. | dicaba; Bene) m. Este sacó un puo conversaban icon» ellos” ani-:| Dal. oie” llevaba escondido debajo mé
Moya, de la Poli. cía Insular,
EL
La
. El cabo Guillermo
ri
EFE
mW
4
im
¡gu
Lun HMar
Mer
del
Les
Amparo.
195 Seb
Ver
29 3031: 1950 Noviembre. 1950 lun Mar
Mer
Jutv
v.er -Sób
24
5678901 12 Y 14 516 17 8 1422324 2 9
Pro )fugo
Relata
Fuga'
e Por P.'A. Reyes Vargas, Redactor EL IMPARCIAL. Rafael Ruiz Marrero, apresado ayer después de espectacular batida
le Guaynabo, ocurrido lar.
hizo al fiscal Luyando
en el Presidio
Ruiz
Marrero,
_Que
Insu-P
tamente
después
de
Al fin, Ruiz
apuñalear
cumple
de espaldas hasta po del alcance de éstos. del Presidio, el grupo al que pertenecía Ruiz |'
Marrero, anduvo, arrastrándose, por mztorrales
antes
de:
llegar
faltan
unos
meses
para
con-
vólver,
al
pecho
y advirtiéndole
desviaba
del grupo
con
condena
de
40
años
zo?”
al
de
lo
sub- .
que
|
_
Pastor
Sánchez -
'
dijo
i
| |
?
,
de
si se'
|
Matrícula
señalando
la
limitada
para
ro-
:
A
|
ses
comienzan
Oct. 31,
: INSTITUTO
EN
TECNICO
COMERCIAL
DE
P.
Aptdo,
-
Santurce,
EN
. !
P. R.
EN
—
Alambre púas
cris
oo
Tubo
coairaals
Piezas
agro
sanitarias
dad
lavabos A A
ojos
0-6:90-9:
a $7.00 rollo
....
a -$12.50 qq.
dq e
O
dema
negras a precios VISITENOS
de
4
competencia.
RENTA VITALICIA
¡Oportunidad! Se venden dos edificios de tres plantas
. cada uno. Los dos tienen 7 apartamientos de vivienda, lo demás está alquilado
a industria y oficina del Gobierno de Puerto Rico. Está situado en la calle Dr, Veve de Bayamón, P. R. E calle Principal.
Renta $1,196.00 mensuales, aprobado $30,000 en hipoteca al 5% a largo plazo,
L.
de interés .
-O hago permuta por residencia a Nilla Caparra. Precio $100, 000. 00. - PARA LLAME
INFORMES, AL
TELEFONO
147
O ESCRIBA AL APARTADO. 216, BAYAMON, P. R.
YN
DE
SAN
Y
SANTURCE
-
PUERTA
DE
Cal e Pel alle Pelayo,
SI
>
le
ga
8
:
E
G
3
153
(Altos de la Farmacia E
TIERRA:—
esquina
SANTURCE:—
Avenida
Fernández
Avenida
Ponce
de
San
a
Juncos León,
de León,
San
:kqulttin Agustin, 1006,
Parada
Parada
Massó
P Parada d
Parada
el
18
(Frente
al
262
(Altos
de
TIENE QUE INSCRIBIRSE: — Pase por cualquieró de esos Oficinas de Información para cerciorarse
de que su petición de inscripción está debidamente preparada. No la deje para más tarde; hágalo hoy mismo. :
FELISA
RINCON
a ]
|
15.
ciones, TIENE QUE INSCRIBIRSE, el sábado 4 de noi, si . mujer: o el domingo: 5 de noviembre, si es hombre.
Pres.
Q
5.
21 años antes del 21 de enero de 1952; o si sien-
:
PLAZA DE VEGA BAJA — APARTADO NO. 365
por control de precios. Se dejan
JUAN
cs 2H
_do mayor de edad no votó en las pasadas elec-
FERRETERIA “LA PRINCIPAL”. FRENTE A LA TELEFONO NO. 43
ta.
Avenida “D”, esquina Bela Vista, Barrio Obrera.
......
|
0
Calle Loíza, esquino Avenida del Río (Altos Far. macia Bou), TENGA PRESENTE:— Si ha cumplido>21 años después de las pasados elecciones; o si va a cumplir-
EN GENERAL
cacao
Zinc Acanalado Galvanizado todos tamaños
:
JUAN: —
Teatro Metro). Avenida Ponce El Retiro”).
¡ATENCION! CONTRATISTAS, COMERCIANTES Y ol
SAN
Calle San José Portilla) .
R.
]
ELECTORADO
:
P. de León. 1908 - Pda. 26% > A A —
y Y
|
ara conocimiento deldel electorado el de San Juan y Santurce informamos que el Partido Popular Democrático en la Capital ha establecido las siguientes Oficinas de Información: |
Cla-
1950.
>
Varillas de Y
v
P
nuevos
*|ficursos diurnos y nocturnos.
:
San Francisco
SA, nezuidlo pisa,
lo mataría.
y
(Pasa a la Página, 51)
E
E 3.
1. - TECNICA a DERAYOS X 2. - TABULACION 1. B. M.
'
re- || Solicite en Caleta
evidencia.
2» ¡
|
AL
que
(0 $ 1 U R E R Á $
an
|
de aisuicicilale: wa puñalla de balas que le ocupó--la Policía, le preguntó, casi tronando: “¿Y estas balas, quién se las entre-
cum-
un
|
del motín
el piso de la Penitenciaría, cercá de la'cocina, y que las guar-.
plir su condena, decidió abandonar ||| Expertas para trabajar de día o el grupo, pero Benejam. lo amenazó || de noche desde las 6 hasta las 10. apuntándole
los cañaverales
dla TS se
esas balas las había recogido en
siguiente, temblaba como un azogado cuando el procurador general auxiliar, José C. Apon-
cañaveral, donde les sorprendió la noche, Alí Ruiz Marrero, a quien
sólo
pudo
presidio por hurto mayor
os cañaverales de Guaynabo, se Mevó consigo - dos .revólveres, disparando sobre los guardías y
los
Marrero
en
del desarrollo
dre ES
Comité Municipal >: Juan de Puerto Rico
| dormir echado junto a un árbol, fué | daba para venderlas. | | sorprendido por la Policía en los| El procurador Aponte llevó el in- | |linderos del-cañaveral. terrogatorio hasta acorralar a Pas-.| Juan - Pastor Sánchez, que |tor Sánchez en un apretado. círcu-.!
ame e huir. hacia
avanzando nerse lejos Ya fuera de Benejam
un crudo relato
vencer a Benejam, y éste convino¡ en dejarlo, hasta que, después de|
cumple
condena de seis años por escaJamiento en primer grado, dijo que Benejam fué quien repar-. tió revólveres y-balas inmedia-
Pa suardia
Charneco
PARTIDO 0 POPULAR POPULAR DDEMOCRÁTICO
|
DE GAUTIER
Comité Municipal del Partido . Popular Democrático.
S
:
:
E. s
m
3
--=>=——9 —
DE 1250." 30 DE OCTUBRE LUNES.
EN
Sarrdn má a A A
Todo sube cada día más en el mercado, aproveche esta gran venta y AUMENTE SU DOLLAR comprando a precios drásticamente rebajados — sólo por 8 días
— IMPARCIAL FL
e
AUMENTE SU DOLLAR! |
Lunes |
|
TRAJES |
Cientos:
PARA
de
¿stilos
-
comprará
más
:
a escoger;
de
uno
¡
a
|| Tercer.
Grupo
usted
Blusas .
estos
Grupo p
.:..:.....
Quinto
Grupo
..... a :
Sexta.
]
Grupo
GANGA
Un
:
UNICA
traje
de
Un
velo
EA ]
y
A
Refajos
.
en
de
Refajos
Medias azahares
Refajos
oia
encajes dls
a
multifilament,
con
de $1
4 1
en
10
] varillas
16
varillas
Nylon de
a
ador .
$1.49
...... a
de
Fundos Fundos
y
Súbinos
de
50c.
bordados
a
P
|
39
Enaguas
en satín con
encajes
a
..0........
35c
75c.a
50c.
.....
"aalax'” Hi galax”' tipo 128 a ..
Colchas
Italianas de 5.004 .. Sábanas '*Cannon” 81 x9a.
79c.
satín de 1.00 a . 2x $1.00 Camisas de Dormir en Jersey grueso, de 1.25 a Doral da e “a C.
150
a ccoo
Camisas algodón con mucho vuelo y ti“ra bordada. de 2.25 a 0 $1.69
.
Tri-
ó
a
la
de
|,
Colón)
los
oficiales
norteameri-
herido.
"
B. ROSAS :
os
|
Phone
ma
¿5041
as
- Sal
Juán,
PR:
-.
ELECTRI
PRES
ara |
CA
Instalacione
p
1/2"
|
dE
S 1/2
q
Í
QUE
IT"
La
GR ANDES
A :
C
>
EXISTEN.
ESPECIAL.
sE TERMINEN
SANTURCE
y -
GE
R A
R D | N 0
2
C 0
Ñ
IN
C .
La Casa de Materiales y Efectos Éldermcos más . Antigua en Puerto Rico. Ponce
de León
Teléf : A
Pda.
2.0602
1512,
Box
2 0829 PO
3547
, Santurce.
| U
|
|
|
>
|
STOP 20 mm
e
|
EN ERyaS
NIZADA Y NEGRA.
|
EN
1
DU
APROVECHESE AHORA ANTES
2
E ie
z
5 ; s Eléctricas
¿CIAS A PRECIO
:
ñ
ON
- CO :
TENEMOS pl
TE
so ds | E
o
¿]
3/4 ."
.
:
A.
: Pa
]
HERNANDEZ.
C.:*P..
>,
LECHE.
TUBERIA
$1.25
halla: z he
identificarse; Uno éstaba.2ra-
|
TUBU-
PARA
a
vemente
WS!
Plaza
norcoreanos fueron. . %
%
DRESS STORE >
e
:
FELDMAN'S ..
el
Corimas, encajes dos yardas y media — $1 .59 verdadera ganga de 2.75 a
AUMENTE SU DOLLAR COMPRANDO
-
en
IMPARCIAL).
:
dian
CTE E
y 7%
¡TODO ESTO Y MUCHAS GANGAS MAS!
STOP-16
juicio
Además hubo dos supervivientes j | que -estaban tan débiles que no pox
¿
»
LARES
81990 .:...:. ¿biien $3.50 Fundas “Cannon” percal tipo 180 a*Yc
$1.00
EL!
¡informó
ENFRIADORAS |
Sábanas “Cannon” 12:99 e-. $2.45 Fundas “Canmon” a .......:. 60c. Sábanas “Cannon””: percal tipo 180
- Camisas en Jersey elástico a la cintura,
celebra
que imicidanos los cadáveres Acro fueron des L. Cochran |: canos Uniortos
,
uOout
$2.25
:$3.48 $2.59:
(Foto
Anju.
$1.89
de
se
y
:
:
81 x 90 a .
* Colchas crespón 1% plozes:e
Brassiers
de
:
¿Colchas ''“Rainbow”” muchos colores arias Z plazas a ............ $1 .89
a ¿ 89c.
Fajas Pantie de 1.25 a......'..
Rodriguez.
f
(Frente
CASA
Colchas crespón 2 plazas a ..
Eriaguos “en Jersey encajes a |. 39."
de
.
só-
$1.48
59
norte
|
65c.:.
lana,
Panties muchos colores a . 5 x $1.00. de qe
>
$1 .89
.......
quienes
,
al
pao
y 75c.
posainta
Nieves
so Eldodo Sargento . Morgan.
:
: : encajes, de 27 Wa drinolk $1.95 Toallas a :19c,, 2 x $1.00 Pontias ¿ón encajes a... 4 x $1.00 Marca “Cannon” grandes : Ponti coi cs
tros
$2.19
100%
DE
a
| fueron matados ]por los- g guardias | dos; cerca de Kuján. a 48 kilóme-».
algodón
al
ganga
a Alfredo
A
hasta
a
OS
SEUL,29 de octubre, (INS) — Se informa que los cadáveres de 30 prisioneros de guerra'norteamericanos que
,
saten
$2.95,
Sábanas sandman
.19
bordados :
a
Piñero;
$ 1.00
4.95
RRE
| Hallan Cadáveres De 30 Americanos 1!
$1.89. $1.95
valores
hasta
cartera
Co.
$3.75
..:.. e : :
ROPA
TOS
ed
carteras,
Meléndez
regular,
con.
ARTETA
bunal de Distrito, pesando sobre ellos la acusatión de haber robado una
loo EA $1.95 Paños de bebé 20x 204 $1.95 doz.
sllbser gan-
“arriba y abajo,
di
de
de.2.95
Sweaters;
$39.00
encajes,
de
$6.95,
io
Sombrillas
:
de
oi
eppo
guantes
con
O
$2.95,
Carteras
INTERIOR
satin
satín O
MOS,
NOVIAS
paquete
to Po 00 recio
OA
¡ LOS ESTAN ENJUICIANDO.— Justiniano Martínez Meléndez (izquie da) y Margaro
úni69
estilos,
ae chenille :
e 0% Liquidación
A
$6.95
o... pj
$1.75
,
$ 5.95 y
A
ROPA
gae
95
de
de
un
—
E
variados
Batas
y corona
par
ganga
Blusas de $2.95 a sólo ..... Faldas, aproveche, a sólo ....
novia
Un
E
PARA
psinted,
ast
és
FALDAS ]
MW condo
z $3.95 $4
Cuarto'
A
A
|
Y
escotadas
tusas
:$1.95 $2.95
.......:..
día
BLUSAS
gs
Primer Grupo cri Segundo Grupo ¿.......-.
6, último
4
DAMAS
precios, divididos en 6 grupos :
!
e
¿Z a EZ
E
pin
Ls
..
5E €
«
X
do
A
o o a
A
cn
AAA
SJ
A
Bien
des,
|
situada,
closets,
ciosos,
amplia
dos
fresca
baños,
cocina-comedor
residencia.
balcón amplia,
a dos garage,
Cuatro
lados, cuarto
sala de
habitaciones
y
comedor
servicio
con
gran-
espabaño,
lavaderos, terraza enlozada, jardín acondicionado. Bien conservada, ' buen precio. Calle Ponce No, 38 Urbanización Pérez-Moris
Teléfono
811
Rojo,
Hato
Rey
E.)
+
— LUNE 4 5, 30 DE OeraarE
DE id
am
AMA
FT, IMPARCIAL
EEE
TA
ir
a
e
Juez Se Aparta De Léy' En mo
Beneficio
De
Menor
padre
Juan-Rivera.
ás
¡de
alimentos
para
menores.
una moción del licenciado Án- |: Alegaba el licenciado Angel Fer- | maré en cuenta si están gel Fernández. Sánchez, enca| hández. Sánchez. abogado ¡del de- bidamente representados,
mináda de
a
obtener
una:demanda
que el menor ra, de 8 años, h
MI JACAR AMAIA
CAGUAS, (Por Jaime A. Fhentes) — Prefiriendo ¡ser revocado por el Tribunal Supreantes que dejar los menores sin alimento s,. el juez Villares Rodríguez, del Tribunal
¿de Distrito, declaró sin lugary' su
|
OTRIUSOAIA
Juan habia
la de
nulidad
| mandado
Juan
Rivera.
que
la:
de-
[estoy
dispuesto
a
no
o no pues
perder
te-
deno.
tiempo
| manda era nula porque el menor | exigiendo nombramiento de tutor.a alimentos | ¡ho estaba representado. El juez Vi- | designación de defensores judicia-
Francisco Rive-|llares declaróradicado contra diciendo que
sin lugar en “estas
la moción cuestiones
|les,
porque antes de todo está (Pasa a la Página 22)
la
RECAUCHAMIENTO e
EMPRESAS
Llamen
COMERCIALES e DUEÑOS DE PUESTOS
a nuestro Sr. Sandin y enviaremos
SEIBERLING Ave.
Ponce
DE GASOLINA
un camión a recoger sus gomas.
TIRES SALES
(Frente a la Chrysler) de León — Pda. 7/4 —
Tel.
3-0910
(Awilda
—¡Qué
Morales
Rodríguez,
1
AMI
ROMO Dc eli
VEO
A Y
ii AULA
EC ay we e
sE ree
?
Lámparas de pie de $30. a Lámparas de pie de. $18. a ......... Juegos:de terraza 4 piezas de $85. a Coquetas dé caoba de $135.02 0.0.0.0. 0 00000. EZ Camas Caoba de $60. a 2 E e e bald SL. a Lar o i f. $42.50 Mesas esquineros de $5.00 Ar caera a a 250
y un sin fin de artículos como mattresses Beatirest — Spring Ace, cunas, lámparas, linoleums, studiccauch, juegos sala; habitación; comedor; etc. 'los
famosos
productos.
General
Electric.
Visite nuestro salón de exhibición antes de comprar su nevera, máquina de lavar, etc. ROI
calentador o
:
:
-—Oyelas
L
Parada
24Y, —
Santurce.
417,
Ponce)
Dicen, que yo no digo nada...
-
Rivera,
Jr,,
De
Diego
64,
Cayey)
como están moviendo la “sin hueso”... la co-
cina parada, la cesa sin barrer, y la rope sucia... .!
Ave, Poncede León 1666 y 1671 — 1673 Tel. 2-5155 —
Victoria
| | (Rómulo
3
Colón,
|
0
RD
Long
sí, hija, anoche mismo se la llevaron y no se sobe
dónde está...
"ARS
Ecuador!
L
—Pues
Vendemos
Yauco)
OLA GE
(Lourdes
Nota:
Trocha: 36,
me cuentas! ¡Ese chisme es peor que el terremoto del
Mita
La
E
Propiedad
exclusiva de EL IMPARCIAL.
Prohibida la reproducción
)
comunista
que
el
de
las |
es
concierne
de la alianza
co- Y
significó |
occidentales
que
naciones
esté
y
afianzamiento
defensas tarea
sólo
ahora,
a
una|
Huelga General Cubana Termina
todas |
del Norte
At |
lántico.
|
Sin
Incidente
|
LA HABANA, 29 de octubre, : (INS) — La huelga gene¡Tal de 7 horas auspiciada por la Confederación de Trabajado| res de Cuba terminó ayer a mediodia, sin que se registraran
Marshall formuló esa doble ad'vertencia:en el discurso de aper
INTENTABA ABANDONAR dida por la Corte Municipal en
momentos
Unidos,
en
quese
Antonio
quien
tiene
Verdejo
dos
tura de la Cuarta Sesión de los Ministros de Defensa: del Con¡cierto del Atlántico. quienes se disponen -a abordor el más difícil de los problemas que confronta actualmente a occidente—el re-
MENORES.—' ==. orden de arresto se detuvo en el Aeropuerto de Isla Grande,
disponía
Verdejo.
a abordar
Demandó hijos,
un
avión
su detención
menores
de
rumbo
a los Estados
María -Cruz
edad.
Ella
Falcón,
exige.
a
en
arme de del plan
Verdejo
el casamiento inmediato, a lo.cual él accedió luego del arresto. Verdejo continúa detenido hastá tanto se case. (Foto EL IMPARCIAL).
|
mE
'
del
servicios de tridrésporte, inlas líneas Géreas, no pudielas 5 de la desde funcionar ¡Ton | madrugada. pero las tiendas y res-
¡las tiendas y cafés a cerrar. Para :: | imponer su deseo, rempieron las vi| trinas de varios extablecimientos . | Públicos. La policía obligó a les
¡vieron
¡algunas
¡abiertos.
trataron
la frontera
Manchú,
nordeste
nínsula.
coreana,
vencido
una
en
de la Petras
haber
obstinada
resis-
tencia de parte de los comunistas norcoreanos.
,
Elementós .ae la Sexta - División de la República de Corea reconquistarorí la plazade Onjong, lo cual
despejaron-.la
nicaciones miento
con
vía
.el
de
comu-
Séptimo
HRegi-
Sudcoreano
que
manlic:e
posiciones en la población de Chosárl, sita en la margen coreana del río Yalú que en esa región forma la frontera entre Corea y Manthuria. Las
fuerzas
de
la
británica formaron
comunidad
una
punta
de-lanza que encabeza Ja ofensiva aliada contra Sinuijú, plaza estratégicamente situada en la extremidad meridional del puente Ferroviario y- carretero que ehú.
La
conduce
brigada
líneas
a
menos
Chongjú que, 83 kilómetros deste
territorio
bribinica
comunistas
sán y avanzó últimas partes da
al
de
-al
“oeste
de
3,000
metros
En
el flanco Británica
las Ca-
“de
a su: vez, se halla a en línea recta al su-
derecoh un
de la Bri-
regimiento
de
la Vigésimacuarta División norteamericana se incorporó a los contingentes
“que
marchan
de
Eisenhower
se
halla
“dispuesto
¡una
fuerza
defensiva
|indicó! ayer | a servir”
cidenie
Blanca
a ninguna
hacia
la
frontera Manchú. - El. regimiento realizó un avance de 16 kilómetros al norte de Kasán, pero tropezó con la oposición de fuerzas comunistas provistas de tanques y : de morteros en las inmediaciones
decisión.
sino
popular Comandante mo de las Fuerzas Aliadas ropa durante la Segunda
conferenció
con
«dijo
a
ca
Truman
comandante
en
me
empezando,
instándoles
|
A
roja. discurso |
| | ||;
patos de dos
'
colores,
sue-
$19.50 ciento . "sitenos
y
22
—
Santurce
Home
I
-| |
s
Lemon
Puerto
8:30
A.
M.,
rx,
se convyo-
Colegio
de
In:
-
de Acuéductos
Rico.
hasta
|
su
terminación,
ING.
ORLANDO.
según
SIMON CARLO Secretario
.R.
R. MENDEZ *
Materiales,
tura |
|
Apple
Parada
22
Equipo
|
y Equipo
y Especialidades
Ingeniería
Y: Arquitec-
para Hogares
y Edificios.
COLEGIO DE INGENIEROS DE PUERTO RICO E Urbanización
Roosevelt,
Hato
Rey,
P.
R.
| NOVIEMBRE
4
á
12
de
1950
Pie
Layer
DISTRIBUIDORES,
Cake
Cake
REPRESENTANTES,
TES, INDUSTRIALES,
Brownie
Santurce
RESERVEN
SUS
COMERCIAN.. ESPACIOS
CON
_ANTICIPACION.
Pie
EL NILO |
del
de "la Autoridad
de
de Construcción,
25 cts, and $1.00. " Chocolate
Piedras.
activos
l
De
LAYER; CAKE
Coffee
EN LOTES MAYORES DE UN CIENTO JOSE PIN EIRO
Capítulo
||
Made:
HALLOWEEN
Chocolate
35 Tel. 942 Rojo — 8 Río Box 19
a: las
|
-
21,
la presente
el programa que se publicará oportunamente.
Presidente
PUMKING PIE 25 cts. and $1.00.
Fresh
JOVENES
miembros
artículo
por
|
ñ
RADIANTES
a
1950
|
LINDA Parada
12 de
GRAN EXHIBICIÓN ANUAL
11. convenerrá.
se
—
| 1
la de cuero y mejor calidad. |Tamaño 8% al
POLLITOS
con.el
vigente,
Alcantarillados
ING.
|
mos para Ud. un buen par de za-
11
“Los trabajos continuarán el sábado tiguiente. día
|
| |
a todos..los
1
«pertura de la Cuartá Reuhión | los Teferidos Ministros de De--|
Caballero:
este
consbnancia
Reglamento
Director. Ejecutivo
Linda Por
10 —
Anual
- P.M. con una conferencia por el Ing. Sergio Cuevas,
Entretanto, el Secretario de De- | fensa Márshall previno a. los mi-| nistros de defensa de los: “paises del |
precio. tene-
tien--
Esta actividad se iniciará el viernes:10 a las 8:00
a que
EL NILO
53.98
obreros de
las calles K, 10 y 23, de la Urbanización Roosevelt, frente al Parque de Récteo.
jefe.
tensa.
confíe”.
de
de
cafés.
genieros de Puerto Rico para la Asamblea General Ordinaria que se efectuará en los días viernes 10, sábado 11'y domingo 12 de noviembre de 1950, en el nuevo edificio del Colegio, sito en la esquina de
El general
el presi, | quier_intento de * agresión | Márshall pronunció el
“No creo que las negociaciones entre los aliados ha nllegado al punto en que estén listos para nombrar a un Comandante en Jefe. Quieo repetir que yo soy un soldado y que aceptaré cualquier misión que
En el sector oriental los elementos de la división “Capital” _ de la República de Corea han ] (Pasa a.la Página 39)
ROSALES
En
del
Supre- |] impriman toda la velocidad posible en Eupara preparar :las defensas occidenGuerra | teles como precaución contra.cual.
Ei- | de periodisias:|| ¡de
los
de Kadotong.
Frank Picó (Sótano) Fdez. Juncos 631 Tel. 2-0529, Box 2612 San Juan
como
—.
presidente
y
general
CONVOCATORIA
del
El
se
(INS).
al
a |das
Décimotercera. Asamblea
OcCasa | Pacto del Atlántico que es posible unificada, pero la dice ¡que no se ha Negado | que la agresión comunista no esté
senhower
Sinuijú.
gada
que
D.
'DURNO.
:29 de octubre,
dente durante 45 minutos. : A la salida de la conferencia
16 kilómetros. . Los sitúan a la brigade
Dwight
Mundial
Man-
perforó
Por GEORGE
obligar
Noviembre
Eisenhower Dispuesto Á Aceptar Mando Europeo WASHINGTON,
de
secretario
los arres
COLEGIO DE INGENIEROS DE PUERTO RICO
SEUL, 29 de octubre (INS).— Las Fuerzas de las Naciones Uni-. - das avanzaron ayer de l6a16 kilómetros en su marcha arrolladora la esquina
detenciones. Entre
En la capital hubo algunos 'inci- ¡ tados está el ¡ dentes secundarios, pues los líderes | la federación
Arrollador Avan ce ON U En Frontera Malichuriana | hacia
:
y. realizó
a dispersarse.
se mantu- paueleoistas
Habana
de La
,taurantes
comunis-
| huelgarios
!
>
importancia
Los cluso
Alemania—como parte general de defensa con
las agresiones
de
incidentes
Tel. 959 H. R. p
EDIFICIO
COLEGIO
Apdo.
3392, San Juan
INGENIEROS,
ROOSEVELT
||
+
4
sión
menzando
0(
9 de octubre, (INS) - El Secretario de Defensa
General, George C. Márshall, declaró ayer que es posible que la agre-
0061 HUA AYANLIO HA 0£ SANA” — paran
“al
—
'Márshall Cree Agresión Roja Se Inicia Ahora dedo 2
$
1950.
00
NOVIEMBRE
OCTUBRE
DE
DIA DELOS MUERTOS! 2
Jarrones y floreros de mármol italiano,
LUNE 38 30 DE
precios módicos. Distintos estilos y
Cooperativa Vegetales "BARRANQUITAS: (Por Rafael Collazo) En la reunión anual de la Cooperativa de Vegetales de esta pablación se discutieron los proble“mas que zfectan las operaciones de la cooperativa, especialmente los relacionados con la producción, concentración y distribución de los productos. El comisionado
de Agricultura
y
Comercio, Ramón Colín Torres, es tuvo presente en la asamblea y re. cordó alos agricultores los fines para los: cuales fué organizada cooperativa, señalendo que se
tamaños.
la ha
abandonado el espíritu de -los reglamentos y claúsulas que gobiernan|
la
—
VICTOR M. COTT Escultor Teléfono 2-0616 Apartado 3776 Santurce
.
Ave.: Fdez.
Parada 10Y Juncos N?* 627 Santurce
EL
IMPARCIAL
$
*Discuten : Problemas
Dé Ahora A Su Fondo Comunal
organización.
Colón
*
MY
Torres - les
exhorió a que abrieren nuevos campos de actividades, establecien do pequeñas industrias , organizán «dose para una más efectiva y lucrativa distribución de los productos de esta región. En la asamblea se tomaron medi. das tendientes a lograr la cooperación de los 1,500 agricultores de la región con miras a alcenzar una producción de calidad uniforme en los productos cosechados y benefi_ ciarse
ne
así,
de
los
realizando
Agricultura
el y
contactos
que
Departamento
ca ANY: A
de
al
ER
Y
vie-
Comercio.
AAA
+ EPIAFIO EN UN CEMENTERO: Ho INGLÉS
pe
Y
ve Las PESADILLAS EL. REY DE MULI- en Tibef
DECRETÓ LA EJECUCIÓN DE CUALQUIER |. $ ESSE Di A
SÚBDITO QUE LE MOLESTARA POR
|
Seamos
usemos pintura PERMO ARI
PITCHEO 37 BOLAS pe HOME- RU 2
>
Du Pont
EN 37 JUEGOS
...—
Deléitese leyendo la Sección "AUNQUE a página
San Lus- 198)
-.
USTED NO LO CREA”
entera, ene nuestra edición dominicel.
rio
DNA S
AAA
" MURRAY" DICKSON
APARECER EN SUS SUEÑOS HIZO MATAR AAo. 900 PERSONAS
prácticos, Don Luis,
de Rio Piedras El Pecbto de
La Isla De Puerto.
populaz emitida
en el
Gran Caso
por volación
Comeal
pal:
am 27
: Conil pS
Corso la major ventana Y aluminio En pico de la lol Furado Escrntador e soto eros Ns
o
“de la agencia
Dublicidad
Atlas.
ie.
b atorga este
a
—Mipiema de Honor al Mérito Los pintores y contratistas recomiéndan PERMO
Du Pont para exteriores.
de
PERMO
resulta económico ... ahorra tiempo y dinero.
PERMO
vieneya mezclada y en una gran variedad de
atractivos colores, además PERMÓ
es muy
resistente
de blanco y negro,
: VENTANAS
a los elementos.
Siga el consejo de los del oficio — use PERMO Du Pont,
(LA
MEJOR
Tipo Miami
de
VENTANA
de Aluminio
E... DU PONT DE NEMOURS 6 CO., INC. PARADA 7/2; PUERTA DE TIERRA, SAN JUAN
DE
AMERICA)
Forzado
a Presión
O
MARCA 10)
COSAS MEJORES PARA VIVIR MEJOR +. GRACIAS A-LA QUIMICA
Transtropic
TRANSFROPIC METAL WORKS Matienzo
Cintrón
Hato
De venta en todo el. país..
Rey,
164 — P.
R.
—
Parada
31%
Teléfono
REPRESENTANTES
CORP.
“s Ciudad
933,
Hato
Nueva
Rey.
EN LA ISLA:
O. J. A. Mayens E Co., Mayagiiez, P. R. O Carlos Armstrong e Hijos, Sucrs., Inc., Ponce
PINTURAS PARA TODOS LOS USOS COMPRE DONDE VEA ESTE LETRERO
O
Manuel
C. Jiménez, Arecibo,
Puerto Rico
O
José Meléndez Lima, Caguas, Puerto. Rico
O Nieves Lumber Company, Inc., Arroyo, Guayama O ' Hiram Busquets, Isabela, Puerto Rico
Cr
CAI
AS STE |
3
£
ELaBLOQUEO
]
CEMENTERIO
FERNANDEZ de Avenida
ANGEL
FERNANDEZ
Ferhández Juncos
—
Parada
da 23
_ Teléfono 2-1880 -— Santurce : HONRAN
SUS SERES QUERIDOS Y RUEGAN POR SU
ETERNO — DESCANSO...
ASA (
E
SRA LEN
diia
E
dd
Y
ho
e
AA
E
ca
RS EE
ES
EE
ma
ESE
DNA
a
A
N
Pr a
>
eri
Y
FUNERARIA
AS LV
-
A
'
TA O
“Sm
o
=
.
,
e
Le
ml
E
|
"IVIDUVAMI
;
| |
ys
—
a
yla
0€- SANO"
A FS
Ea
|
qn
ll
YA
e Lame:
AYENLIO
Ea
"0461 4
do
ch *
TA TIVIDUVINI — 0£ SANNT TA 0261 HA AYENLIO SS
Alloras a tus muertos con. un descónsuelo tal, que no parece sino . que tú eres eterno.
NO
ES
QUE
HAYAN MUERTO: SE FUERON ANTES.
Tu' impaciencia se agita como loba hambrienta,
ansiosa
de devorar
enig-
mas. ¿Pues
no has de morir
tú un, poco
después y no has de saber por fuerza la clave de todos los problemas, que acaso es de una diáfana y deslumbra-
dora sencillez? SE FUERON ANTES.... ¿A qué. pretender interrogarlos con insistencia nerviosa?
Déjalos
siquiera
que
sacudan
el:
¡polvo del camino. Déjalos que restañen
Padre
las heridas
de
en regazo del
los pies anda-
riegos .... Déjalos
Pi que apacienten
sus'ójos en
(Cita de Plenitud, de Amado. Nervo).
.
FL IMPARCIAL — LUNES 30 DE OCTUBRE DE 1959. "+
1
| Flores, PARA
Bellas
SUS
SERES
Pl oía QUERIDOS
ORDENE SUS FLORES CON TIEMPO
JARDINES. FLOWER £ BABY SHOP Loíza 1902 Recibimos
pata
2
este de
Tel. 23541
Gladiolas,
1 la
Vi
Crisantemos,
, ¿>
] a Ai n g e
Bellas flores importadas: de lá mejor calidad. Pom-
pones y bellezas en flores traídas directamente de Miami.
Ordene con tiempo. -
Crisantemos, Confíenos su orden teléfonos: 2-3030 . Utilice uno de
claveles, pompones y gladiolas. a tiempo llamando. a uno de nuestros á :2-3295: Pará llamadas nocturnas nuestros teléfonos residenciales:
- 2-8613 — 2-8723
PR OVIS Como
en años anterjores tenemos
flores
americanos
y del
pais.
Consúlteriod
un gran surtido
EL PARAISO DE.LAS FLORES.
de
Todas bellas: y frescas,
para
Ave.
precios.. Pda.
PROVIS FLOWER SHOP Loíza 1917 - Tel. 2-4472
182,
-
Fernández
Juncos
1260
Santurce
Teléfono
Servicio a Domicilio —
FLORES — RAMOS — CORONAS Servirle a Ud, será un orguilo para
tn
Flower Shop
Flores Importadas
de todas clases.
PRECIOS MUY LIMITADOS. Fdez. Juncos 1505 -— Parada 22 Tel. 2-8545
PARADISE Flores
nativas
nuestro
e importadas
Ordene
servicio
a la. ISLA.
Servicio
clases.
Tels; 2-2355:
Nocturno 3-1715
las suyos a
J ardines S LLES Tels. Avenida
888 y 69 Río Piedras
Muñoz
Rivera
Núm.
813,
Río Piedras
A. RUBIO 8 CO. Sucs. '
SHOP de todas
RABELLES
“Gran Variedad en Flores.Importadas y del País
Tel. 2-3998
FLOWER
3-1693
Elsos kala todo el año
Box Recuerde
—'2-1866.
FLORIST 3793
—
Santurce,
SUPPLY
P. R.
-
Tel.
2-3248
La Primera casa y la más confiable dedicada a suplir . - materiales a los floristas. Vendemos
además tiestos —= aboncs, insecticidas materiales para orquídeas.
Luis López Jr. — Gen. Mgr.
Mr
y
|
?
Según se había anunciádo previa-” ”Hadassah, Evelyn Namerow“y. de sul mente. la sociedad benéfica Hada- Directora Social Lillian Diidoff. El| ssah celebró el Te-Social que coinvitado de honor a la comida for-|' mo ' parte de la campaña actual de malla fué. nuestro actor, Juanuevos socios se llevó a “cabo en: la no Herrández, a quien los Directo¡residencia de los anfitriones Simon res de Hadassah obsequiaron un re| Benus
y
esposa.
en
la
Avenida
Ash-
trato
realizado
por
el conocido
MW
artis-!
| ford en.el Condado. ta George Namerow, hermano. políRealzada por la presencia del fa- tico de la Presidenta de la sociemoso “actor puertorriqueño y cate- dad. idrático de la Universidad. de Puerto| Entre los concurrentes al acto: se Rico. Juano” Hernández. y por 14 demás concurrentes al acto. la fieslta siguió un agradable | curso de
¡ambiente
“artístico
en
el
se
cyal
ldistineuietón varios artistas borincanos. así como. miembros de Hada|ssah en la presentación de selecciones musicales. representaciones dra-
máticas
¡y
una
exhibición
¡de
pin-
encortraban-
presentes
el
ex-gober-
nedor de Puerto Rico. Jesús T. Piñero, Elsa Rivera. Salgado! nuestra corocica pianista, Victor Santini, Rafael Hernández y Juan Ramón Bal-| reiro | El interés de los comensales se vió aumeniado. por: la presentación de| sin plato caucásico conocido con el! ¡ Parte
de la mesa presidencial en el banquete ofrecido por el Capítulo de Puerto Rico nombre de -“Shaslik". Diez 'mozos'¡ | derecha del Hadassah Club. De a izquierda, señorita Phelps, Jesús T. Piñero, Lillian Dudoff, Juano ¿EHernánd ez, invitado de honor, | personal de Kawvherine Randal. en pertecta formación, dieron vuel- ¡Evelyn Namerow, presidenta del Capítulo; y la espos2.Alel actor puertorriqueño Juano Hernández. .(Foto EL | En la presentación dramática con tas alrededor de. la. mesa idel :«ban-! IMPARCIAL). pa cual se iniciarón las actividades quete portándo los platos ¡llameanmy de la tarde. tomaron parte destaca- tes mientras la orquesta tocaba. la da Charlotte Wernick, Helen: Far- estimulante música de la Danza de bér, Ruth Rose. Dell Borschow, Ma- los -Sables. | ry Maver. Gladys Wolfeld y. Ruth! Además de las: personas |va menEn la tarde del miércoles 18 del >men.de Zeppenfeldt; Gross. El. baritono puertorriqueño. cionadas. coneurrieron a la comida jueves, Olga P.> Víctor Santini obsequió a los *con- formal siguientes damas y cCa- corriente mes y en la. oficinas de la de Cuevas Bustam ante; y viernes, | currentes con una selección de :ópe- balleros: N. Namerow, George Name Sociedad Americana del Cáncer tu- Gilda de Gavilá n. > : ra que-fué muy aplaudida. El acto row y esposa, A. Bloom y esposa, Ny vo' efecto una reunión auspiciada terminó con el discurso del huésped "Wernick y 'espósa, señora Spector, por ;el Cuerpo de Damas Volunta-| Estuvieron presentes las siguienExposición de Finturas de honor de la reunión, Juano Her- M. Wolfeld y' esposa, D. Feldman y| rias:de dicha sociedad. El objetiv o jas: Laura B. Ortiz, Kay H. En la Josefita Monserrate nández. +€sposa, esposos Stahl, «esposos Buth-' era ¿la organización del Ropero del uiz, María de Santos Díaz, Teresa |de -SeHésEscuela se exhibe una colección aran. señor Randolph y. esposa, J.. Enfermo y a los efectos se proced Como cierre de la exitosa campaña ió Agosto, Edith Orcasitas, Pilar viuda|de pinturas de niños chilenos que ha venido llevando a cabo .Ha- ¡ Odell y: esposa, señor Grayson, .S. a formar los comités que han de de Rexach, Celia B. de Bosch, Ana¡E. el Teatro Tapia dassah para adquirir nuevos socios: Bents ¡iv esposa. M: Crespo, señora; dedicarse a las distint as fases de la Harrington de Soltero, Carmen An | Concierto del violinista - chileno se:celebró en el Hotel Caribe Hilton R. Kaufmán, señora Y. Rubin, se- labor, tales como costura , acondicio tonetti de Dávila, Delia Boix, Am-!Pedro D'Andurain, a las 8:30 del la una comida formal ese mismo dia nor Haimes y esposa. y esposos Ra-' namiento de ropa usada, brosina recolección : Vélez, Alicia i R. de Catalá. ¡ noche. y. esposa Dr. H. ¡9 ropa usada por la. noche bajo la atención perso- | mírez, :M, Rubin, ] en la comunidad, etc. Haydée R. de Ramírez de Arellano, 'En Bayamón nal de la anfitriona y Presidente de Mayer y esposa. H. Dudoff y Sra. | : ¿Además se designó una líder para Aurora C. de Cintrón; Gilda Y. de' ¡ El Club de Leones se reúne a las E | cada día. de la semana quien será Gavilán, Sixtita Roig, TeresaA. de su domicilio ¡8:00 de la noche en A: pestonsalle de dirigir las. activida- Sciavicco, Luz Petrovich de Fernán ¡| social. | des de ese día. El grupo de líderes dez Marina, .-Ana Inés Armstr ong ¡“n la Universidad a ¡quedó como sigue: Para .el lunes, de Olíveras, Carmen D; de Zeppende fotografías relativas Colección |. turas
organizada
bajo
la
dirección
Sociales Y Pers
ACTOS DE HOY Y .DE MAÑANA
An
| ' | |
Harrington
Celia
B.
de
de Soltero:
Bosch;
martes, | felat, María
miércoles,
Car-
ga
P.
de
Teresa-Orcasitas
Cuevas
y Ol-
Bustamante. +
|
arras ulce
p
y
Muciares de fruta: Tengo. s Enlatados en Puerto Al gusto puertorriqueño!
Rico,
pot
fértiles azúcir
de de
centenario del Pedreira -301, de:
señor expo-
-
z
!
de -su 1:30 a
MANANA Humacao
Reunión 8:00 de cial.
la
del
Club
noche,
en
Rotario su
Guaynabo La
a
las
domicilio :
sodns
estacio-
se
Ródante
Biblioteca
nará de 9:00 a 11:30 frente a la esde 1:00 a 2:30 cuela Baldorioty; ¡| frente a la escuela Mariano Abril.
5E FRUTA
para
en con-
y obra de Balzac,
p5:00 de la tarde. Exposición: de pinturas del Cristóbal Ruiz. en la sala de
kEn
_MAS ALTA , EN NECTARES Bico
a la. vida
| memoración ¡ muerte, en
siciones.
LA HOTA
en el barrio Río. y de-3:00 a 4:00 de la tarde, frente a :la plaza. En Yauco : . La Logia Luz de' Oriente v la Cá-
mara' brado
Puerto
de
Ruth
martes
celebra' su
acostun-
social.
delicieses
manos.
puertorriqueñas,
Y
e Este exquisito y nermosamente du señado Altar deve estar auto * Trae la belleza . de z la Iglesia y la inspiración de su de > fe para endulzar pa er sus horas ¡de felicidad y tristeza. Además puede servirle como un adorno decora Eivo de muy :buen gusto en su casa Es una creación auténtica y original Y, este Altar se ilumina de arriba abajo con una luz delicada. Tiene una. bombilla dentro y, cuando está encend:da, el Altar entero, las 10 “'Velas'?. la Cruz.
dico.
y,la estatuita del “Sagrado Corazón de Jesús”. alumbran en un resplandcr glorioso. ¡En el frente hay un. cuadro de “La Ultima Cena” que brilla en colore: vivos. De “construcción” irrompible. Tamaño ideal: 11” de alto x 11” de anche,
de
x: 412'
A
fondo,
de
$5.93.
DINERO.
Puede
precio especial
¡OJO! UD. PUEDE OBTENER ESTE MISMO ALTAR ILUMINADO CON UN INVENTO ESPECIAL QUE TOCA MUSICA FINA,*POR SOLO $57.98
NQ á
es qEd
he
54
k E
| DEL FAMOSO | DETECTIVE
|. KERRY
E
LS
A
KERRY. DRAKE
50.
S.30 DE OCTUBRE DE 1: 0 A 4U
— LUN] Y 4 L IMPARCIAL
Haddassahi Celeelbbra*" Ami
y
,
a
: y
|
(
A
li
,
.
|
:
SALVAR MI 1 DE LEER COION MO RESCATASTE A ESA DAMA Y COMO DEQUE ESTABA EnJA TECTNE.
APUROS.
|
iS
“
TIENE
LA
QUE
REMESAR
pagarlo a la entrega más fran, Sueo. S: incluye el importe total con su pedido, economizará todos los «gas: tos de despacho. Pida su Altar ahora mismo, mientras duren las existen cias. Regalo admirable. Satisfacción garantizada ESCOJA, Y ESCRIBA HOY
SOBRE
BELLA
,
)
ALTAR TA
-
|
Box
TODO
A
CANTANTE
DE UM. CABARET. .
ILUMINADO
ILUMINADO
CASA! 232.
—
—
QUE
DE JOYAS,
Mad.
Sa.
Sta..
—
$5.98
TOCA
"MUSICA
Dept. AT-355 New
York
10,
.N.
-—
| 57.28 57.2
AVISO
)
Y.
AL PREPÁRATE SOMOS
QUE
INVITADOS
DE
HONOR DE CIERTO EMPRESARIO DE CABARET, Y QUIERO QUE
NO VAYAS CON CARA
DE DISGUSTO
...
Alberto
COMERCIO Real
Jr.,:se
complace
en anunciar ¿al comercio, tener a.su disposición el mues- trario de”trajes finos para damas, de la casa 4
VOGUE DRESS CO., de New York,
. Si
usted
ordenar
está
o ver
interesado
en
el muestrario,
sírvase escribir o llamar. Alberto Real Jr., Calle Ernes-
to Cerra Núm.:610,
altos, .Pa-
rada 15, Santurce. Teléfono 2-8440. : > Para órdenes iniciales visiteme con previo aviso.
;
oder
De
WASHINGTON,
.de Investigación Floyd
Kinner,
de 38
anunció
años, acusado
sores de la Voz de América en: Mason, Ohio, el 17 de septiembre. Kinner, que en otro tiempo estu-
vo
recluido
detenido El
en
e1.
un
el
paso,
Magistrado
manicomio, dice
fué
Texas. que.admi..*
tió no sólo haber dinamitado los transmisores sino-también haber abierto unu de los cambios de la línea princip-1 del — ferrocarril de Pensylvania, el primero de octubre, cerca de Wilberforce Ohio. El cambio abierto fué des-
MEDICOS Hoy
Justicia
29 de octubre,
Federal
En'|
ay
o Peligroso (ENS)
el
—
arresto
de dinamitar
Herman|!
los trasmi-
cubierto antes de que causar un accidente.
1
"pudiese
Camp capó
varias ocasiones como en el Hospital. Militar
Shelby, del.
| Dayton,
Misisipí.
lo de
Kinner/es-
Hospital del Estado, donde estaba recluído
| mo loco, en 1943.
octubre
de
gencia, los médicos siguientes: Dr. Samuel Clark, H. R. Sánchez Morales 2—Urb. Valencia. Dr. C. José Ferraiuoli 2—4588, Orbeta' 2— Parada 10. Dr. Sergio S. Peña, -2—5884
Altos
El Chévere-Pda.
Puerto
Según el Negociado, Kinner, un carpintero, tiene ¡antecedentes criminales desde 1934 y estuvo |confinado en violento
DE TURNO 30 de
1950, estarán de turno para atender” llamadas: de * emer-
El Negociado
de
lunes
en co- |:
Jorge Puerto
Banco
Nuevo
Colberg,
22.
y Caparra.
Jr,
EH
Dr.
“I—
Nuevo.
de
Sangre:
Sr.
José
M. León, 2—5391, Cristo 252—
ea. De
Fiene. Ejército.
Cuatro
LAKE
SUCCESS,
Millones
29 de octubre,
(INS)
—
nes
de hombres
equipado
con
las Naciones Unidas que occidente? se propone formar un .ejército europeo
unificado
de
la
mitadide.
esa
potencia para * repeler cualquier agresión. Hablando con el Comité | Político
2do. piso; Mayaguez: Dr. Osvaldo González, 287, Clínica Betances.- Humacao: Dr. - R. Mejía Ruiz, 33-140, Calle An tonio López Núm. 6: Caguas: Dr. Wilfredo Véra, 384, Hospital Municipal.
de
la
Asamblea
General,
el
delegado británico, Kenneth Younger, .pidió al pueblo alemán que no dé crédito al alegato soviético de que la creación de una fuerza policial en la Alemania
Occidental
renacimiento
del
significaría "el
25,000
tanques,
y correcto es servir las Galletas pór Keebler. Su
Grecia
y
Bélgica
militarismo. ale-' blica de Corea. :
delicadeza:
Ninguna anfiliória estará completamente preparada sl no tiene las famosas
de humedad, especiales para conservar su exquisito sabor v tostadito perfecto.
Distribuidores de todas las.galletas Keebler
en Puerto Rico—San
a
$
—
que
han
de-;
nunciado airadamente Jas poli. Ss: póstbelicas del Soviet. En particu- i lar fueron. censurados. el golpe dado -por los comunistas en 'Checoeslovaquia, el bloqueo: de. los. sectores occidentales de Berlin y la agresión norcoreana contra la Repú-|.
Galletas por Keebler. Pidalas a su colmado en las atractivas latitas a prueba
8 SONS
comunicó
!
singular, el tostadito perfecto, su exquisito, sabor inimitable las distinguen de todas las otras galletas. .
RODRÍGUEZ
y
mán. ) Younger se unió a la lara lista de oradores - occidentales-—. como los delegados de Bolivia, Australia,
-Para la más ceremoniosa comida o las alegres y simples reuniones familiares,
VENTURA
Breta-
ña:ha revelado que Rusia tiene un ejército de cuatro milto=|.
|
lo apropiado
Gran
'SANNT— TVIDEV ANI Ta e
i
INC.
Juan—Ponce—Mayaguez—Arecibo—Guayama
: !
"9061-44 AYHEINLIO HU 0€
N
HIERRO ESMALTADO EN EL SOTANO Ollas blancas de 8 li$1.35 tros, de $2.85 a .... Ollas. blancas de 6 Qt.
sd
de $1.65:0-::. 2.7.
INS
7)
tna
Shampoa
Sábanas Blancas 81 x 99 (Primera calidad), de $2.98 a Sábanas
tamaño
90, de $2.75 a ' Sábanas
Cannon
riedad
de
$3.19 $1.48 e Polo Shirts
ta-
maño extra de $3.75 a Fundas
Cannon,
todos
colores, a 2 x - Gran variedad de toallas de todas marcas y
59€. 49c.
colores: Tamaño grande Tamaño
mediano
ed
Cortinas de Baño, Plás-
*-
ticas, calidad superior, de
$2.75
a
Cortinas plásticas para cocinas :
de $1.89
Manteles
a...
'
Manteles de tela, varios colores Ernie: de $1.75a Colchas acresponadas, 2 plazas, de $2.69 a ..
50c.
98c. $1.98
- Colchas Chenille, italianas y estilos “Bates”, todas de ahorro para
rebajadas usted.
Fundas
en tru-
caladas
-a' precio
- lista, 85c.,
ahora
49c.
Polo
Shirt
$1.00, a sólo a Trajes
hasta
d le - niña ,
de
de
Sweaters de mujer ... ¡Qué ganga! ......:
15c. -25c. 39c.
cas, de loza,
gran
variedad,
a
de
59c.
98c.
Frasco con atomizador,
25c.
a
.. —
$1.75 $2.89 $1.25
ADEMAS PERFUMERIA *«COTY
IN
—
YARDLEY
para
—
EVENING
PÁRIS — MAX FACTOR A PRECIOS ATRACTIVOS
EL ESTABLECIMIENTO
de
,
aluminio
250.
hotel,
de
19c.
hote!
café
ne-
a
49c.
blancos
a...
en colores Cassidy, de
- Esterilizadores ulps: de baby,
$1.98
y bote-
es
25%.
: de $1.98
Zafacones, porcelana blanca, de $5.48 a ..
o
ajo
alo
a
Le
29€, 25.
:$2,48
doble
piso
Esponjas
fregar
| Bri-
llo) de 10c a3x.... Coladores
orilla
Coladores de. alambre, grandes, de 35c.a. 4
Cucharas parcelang 290.
a
Vasos finos fondo ambar y amatista a 3 x..
Bizcocheras grandes 29c.. SIB ii
25. DEPT.
Cocinitas 59€:
MEJOR
16%,
SURTIDO
DE PANEURCE
e
20c. |
«de
a
Sterno
-
de |
25c. p
Ed de
Y |
15.
id
Dc
]
5c.
raja
Axafates redondos bonitos, pintados... de
fiesta
-10c.
_ malla fina, de 15c..4..
25c.
do-
69%. -
de
Platos rados
PDA.
15.
a
Cucharones porcelana esmaltados de 35c. a...
DE LEON
1 Oc.
E
25c.
Algunos estilos de 49c. a
|
UTENSILIOS de COCINA
Variedad en platos floreados adecrnos
C.
Orimalés
a 1Oc. y de 25c. a .”.. de
...
89
Moldes de lata de 15c.
Platos, orilla verde, es-
con
a
59c.
STORE PONCE
Hoosier
Platos pie redondo — dele ar cio
a
tilo hotel,
Grises
Cacerolas de -aluminio con mango de madera.
ec.
de 39c. a
japonesa
a
4 onzas
verdes
ae
¡Majadores de papa -alambre torcidode 25c.
gro de loza alemana y
Frasco de 2
Bandejas
Paneras . Tazas
utilidad
EN-EL.SOTANO
CHEQUES
Tacitas
PERFUMERIA
Precio regular $1.80, a
$2. 48
Blan-
adorno: dorado Tazas alemanas,
de
10c.
a :
blances:a
Luncheras Hopalong $2.69 a
EN EL SOTANO
Tazas verdes pequeñas,
69
Perfume Leonid de Les-
concentrado, a sólo Aire Embalsamado
GANGAS
69c.
Y CRISTALERIA
Tazús b
89c.
Frasco de lujo 4 cnzas
PARA NIÑOS VERDADERAS
lar-
69c.
........ LE
Platonite,
Bañitos
utilidad
25c. — 49c. y 59c.
cas y Verdes
GRAN SURTIDO EN ZAPATOS DE NIÑO PARA AMBOS SEXOS A PRECIOS DE LIQUIDACION
onzas
....
Tazas
de
Palanganas
DEL GOBIERNO ¿
“cinskis —
tru. Bordes en colores variados. Precio de
manga
2x89c.
TRAIGA SU CHEQUE
$1.25
maño standard
LOZA
CAMBIAMOS
$1.39
plásticos, ta-
= plástica por
te $248
ga al increíble precio demi dre
-
do jabón: facial: de limón ahora al precio de 6 pastillas en su bolsa
98,
a
- Va-
cclores,
Huevo
Conserve'su cutis usan-
BL
$1.48 A
72 x
de
Esmalte para uñas de la famosa marca CHEN YU. Un pote tamaño standard y 2 potes tamaño de introducción,
¡¡AVANCE!! ROPA DE CAMA $1.69 mi $1.89
090.
aL:
Helen Curtis — Precio”, _ regular $1.00, ahoraa
OPORTUNIDAD EN BUEN TIEMPO ... LEA DETENIDAMENTE Y VENGA TEMPRANO...
91.98
Pp Semtiede Bañitos
APROVECHE AHORA ... UD. nO TENDÍA ESTA
98c.
"ETA -HYTALIO
vil $ Ll
HA DE "SANA T— IVIDYV AMI
25c.
E
AS
AE
TA gn
4
¿a A
Tazas de porcelana japonesa con platillo pro fusamente decorado de 49c..a
sa
10c.
98c. ( 49c.
LL
30 DE OCTUBRE
lores,
a
0
,
5c. 98c.
Lámparas de cama con switch automático a .
Cerrador
Reloj despertador marca Bingo, fabricado por la Big Ben Clock Co.,
TENEMOS TODA CLASE DE VELAS
$1.00
en e
a
Crepé Floreado Piqué Tafetas
a...
65c. Yao.
|
Y estilos, de
$2.48
gabardina
lores, de 6.98 a
de todos co-
Ea
Sharkskin
Superior
de
$5.98 a
.
+. +...
a Cuadros
(La
58c.
Balleta gruesa Gran surtido en Saber-
dinas todos colores
$3.48
. +. +...»
Sharkskin de 1.254 .. / 9(, Yda.
|
|
>
39c,
DEL
|
CALZADO Para damas, caballerosy niños, en la 'más “exquisita variedad de estiles y de calidad insuperable
Calcetines bre,
de hom-
X $1 .00
eran de 25 ¿PG
mr esos4 x $1.00 39c. $1.00
¿ Camisillas
e cali--
caballeros
estilos al escoger, de
$2.49 - $3.98 y $4.69
Polo
shirts,
de
$1.98
Pantalones cortos para niños de $2.50 4 ...
a
-- 59c,
Carteras
para
señoras,
- $1.49
Gran surtido medias Nylon, buena calidad a
Medias Cannon Super de Luxe — Calidad Superior a ..... o...
-
39c.
-98c.
$1.48 "$71.00 4.48 69c.
demás
efectos
a precios
ROPA Trajes
PARA
a
$9.98
June Arden de $8.00 a
$5.98
Frocks
perable)
de
$12.00
Gran variedad
en mar-
casy « estilos primorosos de $5.98.a4 2 x... Conviene que vea el surtido fenomenal en
faldas todas rebajadas de $4.00 y $5.98 a sólo Especial en pijamas de multifilament para señoras. Muchos colores y todos tamaños, algo asombroso,
2 piezas
..
Pantalones
cortos
de
a
....
Refajos Multifilament, adornados con encajes, Todos tamaños y colo-
jer)
Mead
Panties
Si usted paga has-
$1.29
ARTICULOS VARIOS
De 25 pies, de $3.50 a
de
Hierro
para
Herramientas, de $4. 50 a Cajas para'caudales, de $3.50 a
de
$3.50 $2.25
$2.98 $1.98
lo
más
$2.48
EL ESTABLECIMIENTO MEJOR SURTIDO -DE SANTURCE
$1.48 29c. 39c.
de
lo mejor.
increíble, a
de
.
$1.59
Panties Kleinert - ConasóOo ...... la a Camisas de dormir, crespón floreado, borados
a mano
......
89. $1.39
BRASSIERES LIFE, SUBSTANCIAL REBAJA EN TODOS LOS ESTILOS, INCLUYENDO LOS “STRABLESS -
LIFE
CREATION”
Enaguas de Jersey con pasacinta y elástico — Ganga e. ..—Áo.o.....o
DEPT.
PONCE DE LEON PDA. 16%
59c.
Camisas de dormir mul tifitament
fortable ““Pucker Pant”
Especial en mangueras a
.....
“Roberta”
Panties “Roberta” luxe, de 69c. a nn ....
medias, no obtendría ni mejor calidad, ni
de goma, Superior calidad, 50 pies, —de
Y
ESCOGER PRECIOS ... y Su-
Sunrise
perfit de $1.48
ta $5.00 por un par de
Cajas
39c. FORM”
“MAIDEN
res, de $2.48 a
$5.00
79.
SURTIDO COMPLETO EN BRAS-
Refajos
esta
$2.98
pijama en «multifilament, todos tamaños a
Medias Nylon Dreams (El sueño de toda mu-
por
$7.98
BLUSAS AL A LOS MEJORES
CHEQUE
que le ofrecemos al precio de e... ....
ramo
...
DAMAS
finos para SeJoyce Hubirte (Calidad Insú-
; ñoras:
SIERES
CHEQUES
mejor estilo
del
bajísimos
OTRAS MARCAS CONOCIDAS.
GOBIERNO
*
cuyos
PARA NIÑOS GRUPO 1... Camisillas marcas re98c. conocidas, de 75c..a , GRUPO 2... $2.19 Corbatas, estilos GRUPO 3... $2.98 ristas, de $2.00 a. futu.... - Carteras, conviene verPARA DAMAS las, de $3.00. $4.00 y GRUPO--1..:...... $1.19 $5.00 a SAS. GRUPO 2... $1.69 GRUPO 3. $2.19y$3.19 Poo 2259 calidad inmejorable a...
señoras,
de $1.48 a
TRAIGASU
Tela bordada de 1.75 a 08c. Yda.
para
29c.
Carteras para quinceañeras, sólo ....... para
Y
a
Carteras para niñas, de 49c. a
CAMBIAMOS
a listas
Calzado
. $1 .00
SPORT QUE SE NOS HACE IMPOSIBLE ENUMERAR, .REBAJADAS A MITAD DE PRECIO
Indian Head de 65c. a AB, Yda.
$1.50
MEDIAS
Yda. ' ¡Asómbrese! Camisas Sport hasta de $3.00 a Y da.
de
de $2.98 a
Tropicales— -“Allways Kool'” surtidos de más adal de $5.00 a e... .... :
- GRAN VARIEDAD CAMISAS 00
98c. Polo Shirts para niños, de 98c. a 49c. VEA VARIEDAD DE ' CARTERAS EN LA VIDRIERA CENTRAL
Carteras
Pin Point a ... 48c. Yda.
linea de la temporada)
Rayón
variedad
1,000 pantalones de | $3. 98
Percales, colores,
CABALLEROS
Pantalones,
VELONES: DE 24 HORAS VELONES DE 48 HORAS
Camisas sport niños,— (surtidas)
“VATICANO”
y 15 horas
29c.
rai
PARA .
MARCA horas
10
¡¡AVANCE!!
3: ydas.
Y CANDELABROS
CAJITAS
OPORTUNIDAD EN BUEN TIEMPO ... LEA DETENIDAMENTE Y VENGA TEMPRANO. ..
TELAS
$2.48
Especial, de $3.25 a ..
"APROVECHE AHORA ¿. UD. NO TENDRA ESTA
Marquisettes, por
|
49c.
bles accio
UN
|
automático
para puertas -—ajusta-
— LUNES, EL IMPARCIAL
0
Papel crepé varios co-
a
—i
DE 1950.
Reducción-drástica a menos -del costo, en abanicos eléctricos
lé*
Hija De
Borinquen
en De Diego 63 —
rr
JA 0€ 'SINAT.— IVIDUVAINI AE
La
g
Río Piedras
invita al distinguido público de Río Piedras al
PRIMER CUMPLEAÑOS
N
NA
Z
LA
de
NU
É
su tienda hermana, |
en De Diego 66 —
?
Río Piedras
]
NQU
que se celebrará con una En ambas
Cretonaside
Percal
de
36
pulgadas
de 45c. a ......... 29c. Percal floreado de 35c. ei
a
19c.
Percal floreado, bonitos pintados de 50c. a ye pig 35c.
Dotted
Swiss,
colores *Dotted
muchos
de 50c. a Swiss de
Dotted de 50c.
2
Luanas
en
35c. 69c.
Swiss blanco ....... . 39c. colores
en-
teros de 98c. a .,. 48c. Luana piezas,
en en
pedazos y todos colo-
res de 1.00 a a todos
los
ea
e
49c.
colores: dr
de
49c.
Piqué floreado de 5d0..a .......... Picolay de 7DC. 2 ......ooioiocin ce. Tela B. V. D. para ropa interior de
39c. 45c. 50c.
Marquisette
25c.
50c.
a
Deere
98c. e
de
...:.........
Marquisette en nylón de pedazos 50 pulgadas ancho y en todos los colores de LOMO
Jl 2
rar er ie
50c.
Brocado: en colores de Tex Tic 39c. Tela plástica a ............ 35c. y 25c. Tul en todos colores de 125. dro 750. Patent Leather en todos los colores de 1 ME 59c. Telas toallas de pedazo de 35c. a .... 19c.: Crenolina
de
35c.
a
................
15c:
Taffeta pedazo en colores, en _negro, de 50 pulgadas de 1.00 'a 50c. Tela de manteles en pedazos de 75c a 49c, Balleta blanca de 50c. a . 250. Tela sanitaria de 50c.:a 25c. Tela Miami de 69%c. a ......00...oo.. 42c: Tela bordada de 1.00 a ............ 79c. Organdí cresponado de 100. a ..... 69c. Mucho crepé en pedazos a ..... jua, 986. Crepé de 100 denier de 1.00 a ...... 69c. Crepé floreado de 1.00 a ..:...... . 59c.
Spún
rayón
Bright
floreado
satin
en
de “5c.
pedazos
de
a
1.50
_...
49c.
...
50c.
a
Tela Nylón apropiada para faldas y ropa de caballero de 2.50 a ............. 69c. Nylón
floreado de
Nylón
en
colores E
1.00
a
de “Y5c. AN 39c.
............vomoooo.
48c.
de 1.00 a ......
79c,
Cretonas
de
....0............
39c.
Cretónas
de 50c. A .7...........
- Enndicott Zapatos de CA
Johnson de
Zapatos
de
de
vestir de la marca
10.00, 12.00, TODOS 3
Freeman
Sundial
de vestir
en
3.00
muestras
5.98
estilos más de
2.95.
A
de 7.00 y 8.00 a ...
para
marca
3.50
5.48
Muchos. la
de
........
Zapatos Chinelas
trabajo
15.00 y hasta 18.00. ..5.... omo... co... 6.50
de vestir de:6.50
de
cÁlenta E 3.48
a
4.50 a.
Sundial
a
de 5.50
caballeros,
todos
a 3.75
preciosos
estilos
“Walker”a hombre
500.12,
Chintz Lamé
de
3 x 1.00
de T5c. a ...l........ 3.50 2 ...........o.o....
59c. 2.00
2] ..........v.cooccoo
35c.
50c.
en todos
colores
Fruit of the Loom
ao Maletas
de 4.50 a .....
..........
en- glacé
Diricica o
de
_ Maletas Maletas
1.98
Gingham. le Tic 2. ita di Batista bordada roda pies de 2.50 a...
pulgadas
de
de 26 pulgadas
de
de
«cuero
=1.69
Fundas Fundas Fundas Juegos Sábanas
T5C.
A
.........om.oo....
42 x 36 de 50c. a Cannon en colores Thomaston de 98c. de Fundas de 3.00 a La Pepperell 81 pr
Sábanas
de.4.50
a
...
3.00
de
de
a
...
4.98
21
Cannon
en
y
Thomaston 72, x.99 de.3.50 a 2.50 blancas 63 x 90 de 2.98 a .. 2.00 Cannon |63 x 9% a ...... 2 x 3.50
Sábanas
Cannonen
..
de
e
eco coa de
2.982
Frisas Córdoban Frisas
a
Cojines
....
2.00
INTERIOR
1.50
y
Panties de Nylón
1.25
y de 250a algodón
Capas
plásticas
98c.
Capas
de
a
.....
50c.
Capas
de
de 3.50 a ...
2.50
y
tira
de 150 a ¿2.,....0......... de jersey de 125 -2-.....
pasacintas
98c. 50e.
Refajos
de:
Refajos
rayón
Refajos
de jersey Kaiser
de
1.50
Peron
y
1.98
a
de
1.50
...
89c.
de 2.50 a...
175
puntilla is
bor2.00
Refajos multifilamento de 2.50 a .... 1.98 Refajos con blonda brassiere de'3.95 a a
A
E
a
a de
Trajes
de 10.00
6.00,
Trajes
de
,
'8.00
y
2
2. 2.98 79c. 1.95
10.00
a
.....2
.......
50.00.
x
12.50
5.00
30 4.15
de
16.50'a-.....
5.98
Trajes
de
Blusas Blusas Blusas Blusas Faldas
ds de:3.50 a. ..... de 2.00 a ,.... de 2.00 a ..... de 2.00 a ..... de 7.50 a .....
a
12. 00
....
y
3.50
15.00
a
de
1.79
a
6.98 2.25 1.39 1.39 98€. 4.98'
de
.....:
ROPA - PARA NIÑAS Trajes
4.98
con. roda - pies
“15C.
4.50 1.00
colores
Pántalones
de
4.50
6.50-a-. elástico
gabardina,
«de 2:50
largos,
1.98 ma-
azul
215. a
2.00
elásticos largos gabardina kaky
de 3.75 y gris
a 2.93 largos
cortos: de
cortos:
niño
gabardina
de
. >. a
1.50
de 3.98 a
.2.98 1.00 3.20:
Slacks largos Tropical Boys de 4.50 a 3.00
Trajes
1.98
los
de niños de cortos con
Camisas
de
niños
1.98
.
niña de 2.98 a O ER 1.98
en
] As 150 a 12
de
nes
Peánenbk
de 9B8c:ja.....:.
3 x 10.00
00d
de 590. LO 19c.
iras
Pantalones Pantalones
Slacks
2.98
Faldas
1.75
adornados
de-3.48 a
1.50 25c.
todos
.. a 19
L98. +.
bien -
-35c. a e De 25c. a
Pantalones
5.48
a
...
175.a
a
Overall de niño de 1.75 a Overall! de niño con elástico
y 12.00-a
1000:
de
2.50
crepé 1.00 a.
Pantalones Pantalones
AS Trajes
de
rino de
2.98
Mañanitas de 3.50 a..:...... is Camisas de dormir de 3.50 a ........ ¿Camisas de jersey de 1.25 a ........ "Camisas de dormir de 2.50 a .......
a
en
niña
de
ROPA PARA NIÑOS
1.00
a
2.98
- En
89c.
dai
bordados
Socks
de
mujer
Refajitos
1.98
bordada Enaguas
Jersey
423
4:x
.
con
a *. . 2:98 niñas de 250-a 1.73. niñas de 2.50 a REA 1.50 50c. a 350; 35c. a ae pp E a 35c..a ,' juegos en cajitas de 2.50 a 1.75
de
a
todos
Kayser
de lana de a:....
colores 1.00
......1 oo
Cannon
650 alo... ... 15c;, 1.19 y
de
de
en
A
15.062...
de 98c. a .... 75c. Cannon de 75c. “a eel lus i DO. Cannon de 98c. a
Juegosde Toallas
Panties
precios
de
Toallas Toallas Toallas
Trajes
— Faldas de. Blusas dé Panties de Panties de Panties de Panties en
de
15c. x
a 1.23
Trajes
Cannon
3
todas
Trajes
Toallas
O
ROPA
2.25
colores de 3.50 a 2.69,
a
lbs
todas: O
Refajos multifilamento con dada de 3.98 2... ocio
de listas 82 x 105 de 2.25 a 1.75 de listas 70 x 82 de 1.75 a-1.39 Italianas de 7.98 a ......... 6.50 Italianas de 5.50 a ;......... 4.98 de Chenille de 3.50 a-...., 2,25 en blancos Colcha de dos plazas de 6.75 a ..... 5.93 Muchas colchas de Chenille. de 6.50 a 3.98 Manteles de 3.48 a ................. 2.50 Manteles de 1.50 a.... 98c. Mantel Italiano de 3.50 a rasos,
bonitos,
:
Colchas Colchas Colchas Colchas Colchas
2.550
los precios,
todos
Enaguas
39c. 69c. 69c. 2.50 2.98
Sábanas Sábanas Sábanas
sad
de
Panties de 35c. a
Sábanas
de
6.50
MEDIAS Medias
1.98 25c. 19c. 45c. ' de 69c. *
a 2.25
Manteles
de todos
muy
81 x 99 y 712 x 9 2.69
pulgadas
1.98
Canton
a
15.00
de. 24 pulgadas
1.98
colores
alitas
Maletas
48c.
.......... de 98c. a a ....... ......... x 108 de
pulgadas
Maletas
Cortinas de 1.00 a ita rd tasinocideds 59c. Cortinas de 1.98 la ....:............. 1.00
de
4.00
24
CARTERAS
ROPA DE CASA
Fundas
3.00
5.50 a ¡..,
A 3 pulgadas de 1.98'a ...: 1.50
Carteras
2,000. pares de cortinas de .... 50c. y Paños de fregar de l5c. a ..... 2 x Toallasde platos de 350. a ........ Tapetes de 5D. occitano -—Cubiertas plásticas para almohadas E IE A A
...
de
a
uo ddr 23.50 cuero de 26 pulgadas “de 20.00
DEPARTAMENTO DE Cortinas de baño de 2.50 a ..........
13. 50
4.50
inglés
ta
45€. ¿Maletas
de.59c, a-........
24
de 0235.00: 2 Maletas e
-Chinelas de hombre Tennis de' hombre
en glacé de 5.50 a 3.98 de 2.00 a 1,50
CALZADO DE MUJER
45
de.
980.4
Indian Head Damascos de
CALZADO trabajo
noviembre.
-
s
69c.
JOYERIA CORO
Alfileres y pantallas de 2.00 a 1.00 Alfileres,
prendedores,
pantallas,
braceletes y collares, todos
rebajados de precios
ADEMAS CARTERAS DE NOCHE DE
-TODOS' LOS
«Flores
PRECIOS
de todos
precios todes a 25 Ctvs. Sombreros de mujer a todos los ; precios. “Pañuelos de cabeza .... muy baratos
LA HIJA DE BORINQUEN
Departamento Caballeros de
de
20c.
Cretonas en pedazos
59c.
oscurosde pieza A A
47 Sundial
el mes
“pe
Blanquín, de 39c. a
Maultifilamento en pedazos, en todos los colores de 1.00 yda a 69c. Chambray metálico en pedazos, todos colores de 1.00 yda, a ... 50c. Crash rosa de 35c. a uoh 22c.
de 50c. liso
durante! todo A
TELAS
Nansú Piqué
Tiendas
61 IU IYENLIO
- GRANDIOSA VENTA ESPECIAL DE ANIVERSARIO
rr
6.98 de
400
pares
a
¡alan
Estilos
los
Zapatos amarrados de diario de 3.15 a 2.50
3.98
estilos
pa 'Ballerinas en suede de 2.75 da Li ma Wa died 1.98 Mocassines en -piel de 3.50 a 2.75
Diversidad
siguientes precios: 0 98€. 125 y 115 Una linea cósiilela en play shoes diferentes estilos, ¡blancos y negros. de: 3.50 E A A 1.98 Cocalecas de 115 a
sines
con
Una
línéa
estilos
de estilos escolares en mocascorreas,de 550
completa
preciosos,
play
Departa mento
en
a
........
blanco
shoes
de
3.98
y «negro, 4.00 a 2.95-
Caballeros
Camisas Nofade en-colores, de-3.50 a 1,95,
Zapatos Sundial de mujer de 4.15 a 3.75 Zapatos de vestir de 3.50 y 4.50 a 2.50-Zapatos de vestir, tacón cubano y play shoes en suela de cuero de 5.50 a . 3.98 Otros preciosos estilos en tacón cubano de
Camisas Cugat de 5.00 a ........... 2.85 Camisas Loyal y Colombina en. blanco, ligeramente manchadas a ........... 1:39 1,500 pantalones Palmbeach Pantalones de gabardina de 9.00 a... 6.95 Pantalones Northcool de 9.50 a. .... 6.50
Zapatos
Pantalones de 450 9 ................
Oia
4.50
irene. ... 3.48
: Dos
de
la, marca
“Vagabundos”
3.98 de
3,45
Pantalones
dé 6.50 en Swagger y gabar4.50 dina ía rebajados de precio Sombreros Champ 73C. Corbatas de 1.50-.a ¿195 Polo shirts Jantzen de 3.00 a -
Pantalones
para
cortos
en Slacks
para
niños
de
1.00
adelante
niños
de
4.25
a
Departamento para Niños Tennis
de
Tennis
estilos Sandalia
Sandalias Lapatos
niños en
de
de
1,50 1,50
2.25.a
de 2.50 a
telas
de
dos
colores
niños
en
diversidad
los de 2.50 a
Zapatos de niños de 3.50 a Sandalias de niños de:3.98, negro, a
en
. de
1.98 98c. de esti1:95 2:50 blanco
y
4
.
AGENTE SECRETO
»
Grupo
K
JO2AS ¿AS VENTANAS ' ESTAN VLOIMINA..
f Escogen Al Poly Para”
DS UNA VENTANA...
FELIPE" Y WID4 NO HAN LUEGADO. Á SUCMALET EN El LAGO KANSA PERO.
.|
De
Evaluación
SAN GERMAN. (Por Carlos Rosa Guzmán) — El Instituto Politécni co de Puerto Rico ha sido invitado por la “Middle States -Association of
College
and
a postular
¡Tes
para
Secundary
nombres
cooperar
en
de sus
Schools” 3
profeso-
las actividades
de evaluación de alrededor de 25 ins
tituciones
que
A + | Copr_150,'King
EA Veatugex: Syndicase, Inc, World
a eiplte reserved:
Con*el
Maravilloso
Especiales
para.
sidida
ei Trópico.
- Entre
Mesas para sala Lámparas
de
de
León
(end tables)
para
ropa,
Parada
7114,'
Puerta
de
Juegos
E
de aluminio
E
Nose resecan los alimentos... No hay que cubrir los platos
con
con
comparfi-
; miento para alimentos, de húmedo,
y; congelador
- doméstico de 299C bajo cero. 2 Conserva frescos los alimentos por más tiempo. En su . húmedo interior puede + guardarse cualquier clase de alimento sin taparse. Hasta
: pescado y melones, sin per£ der su frescura ni su sabor E natural, y sin transMás conveniencias halagadoras! No hay
DESCONGELACION ni handejas vaciar,
de deshielo que
de
Francisco
quetavuden
a
los
la
Carta
recibida
admisión, para hacer las recomendaciones pertinentes en cada caso. Indica el doctor Seel, presidente del Politécnico que está muy satis'por
fecho
nuevo-reconotimiento
el
que se le hace al Instituto. que no deja de ser tina honra para todo Puerta Rico”. culturales
y filosóficos
desu
época.
glas. presidente; “Victor Casals, vicevresidente; Minnie Roses. secre-
anunciados
estudiantes
con
La directiva quedó constituida en la. 1orma siguiente: José F. Quet-
Ciencias
Quetglas;
propósitos
acuerdo
taria; a
el intelecto y.a preoculos problemas sociales.
[Domingo
Carrasquillo.
secretario; Vicente Géigel tesureño yv "Nilda Castro.
sub=
Lanuza, subteso-
rera
para
1 sofá,
cerradura
balcón
compuestos
2 butacas,
de
1 mesa
xy
1 chinero,
1 ceibó,
....... . . 110.00
¡Juegos
del
Además
para
sillas
gas fluido 4 hornillas
horno y asador
del país Pr: ESTE:
9. Juegos 1 1
1 mesa y 4
comedor,
> 235.00
país
piezas... pa . 265.00 de habitación del país, ropero, 1 coqueta, 1 cama, banqueta, 1 mesa de noche . : 265.00 Grandes
Rebajas
en
Neveras,
cocinazy ra-
dios “Admiral”. Máquinas de lavar, secar y planchar ropa, marca “Blackstone””. Cocinas de gas flúido y ke-: rosina. Juegos de sala, comedor, habitación, balcón y
cocinas. Roperos, camas, chifforobes, coquetas, gaveteros,
mesas
de
noche.
Butacas
tapizadas,
studio
couch, alfombras, pellizas,- esterillas, linoleums. Lámparas, columpios, ceniceros. Springs, mattresses, es-
1390
pejos,
más de capacidad refrigerada
más espaciosos.
MUEBLERIA Ponce
José
Juegos para comedor, DL piezas os
sillones,
de León
:
Pda.
Sucursales: Calle Loíza; Esquina
Calle Son Agustín —
19.
>, Santurce,
Benítez Castaño,
Pda.
chineros,
etc.
TARTAK
sin costo adicional. Más cabida para artículos altos y voluminosos:
Ave.
las es-
los
de artes liberales reconocila antes mencionada asocia-
Butacas de posiciones E E . Gabinetes de cocina con mesa de porcelan Camas del país de pilares Chifforobes tamaño grande Juegos de té de chromium 5 piezas ei Gaveteros del país de 6 gavetas Juegos de sala de 6 piezas ........ dead e Juegos de comedor de 7 piezas, compuestos de.
Cocinas de
Este es un refrigerador avan-
zadísimo,
anaqueles
acredi-
Radios “Admiral”. 5 tubos
DUAL-TEMP
85 litros
superior
Mattresses de spring, todos tamaños
Admiral
MODELO
fomentar entre
estudiante
los
Bar de metal con
,
frío
.ser
Mesas con sillas para teléfono
Mesas para sala tapa cristal (coffee table)”. ... Espejos para sala con marcos dorados Springs para camas coo Butacas para sala, tapizadas, desde
Es una verdadera ganga!
el
desarrollar ¡parse por
Tierra
....
desde: :
mesa,
Abaricos eléctricos desde _ Canastos
406,
enseñanza
solicitado
por las: autoridades del Instituto Po ¡litécnico, los profesores que se es¿cojan de entre los postulados-debel rán visitar los colegios que solicitan
por los orgánizádores. está el celebrar conferencias ¡v otras actividades
Ponce
por
Sociales,
"TELEFONO 3-1020 Ave.
de.
culturales
ción. De
tudiantes, un grupo de universitarios ha. treado una agrupación estudiantill llamada. Asociación Cultural Universitaria. En la reunión inicial se sentaron las bases de la organización y se eligió a su junta de directores. pre-
de 'la Química.
m1
provésito
inquietudes
DA PONT PAINT SERVICE STORE Mundo
colegio do por
Forman Agrupación _De Estudiantes MARCA REGISTRADA
Del:
de
han
tadas por dicha Asociación. en el continente. La invitación fué extendida por la secretaría de la “Middle States”, a cargo de Ewald B, Nygist; y la recibió el doctor Edward G. Seel, presidente del Politécnico, que es un
NTURAST?
EL IMPARCIAL
— LUNES.,30
DE OCTUBRE
DE
1950. P
UNA AROULA CURIOSASE ASOMA
'
5
P.R.
Santurce, P.R.
Puerta:
de Tierra
BLACKSTONE La última conquista del fabricante más antiguo de máquinas de lavar de América, Completamente nueva en todos sus detales.
ra
No
hasta
modelo.
compre
no . -
ver
ninguna
este
lavado-
moderno
|
-
o
CONFORTABLE Y ACOGEDOR CON
UN
PUESTO.
EN RATTAN LO MAS MODERNO LO MAS BONITO . LO MAS COMODO ¡ Y SOBRE TODO
LO
MAS
BARATO!
INVESTIGUE NUESTRO SISTEMA DE VENTAS (A PLAZOS
1
AVE. PONCE
DE LEON
—
SANTURCE
PARADA
26
PEQUEÑO
PRESU-
EL IMPARCIAL — LUNES 30 DE OCTUBRE DE 1950.
HEMOS - ABIERTO NUESTRAS PUERTAS PARA BRINDARLE A UD LA OPORTUNIDAD DE HACER DE SU HOGAR: UNO
f
eS
:
S| sl
C
.
/ |
|
FE
|
E
>=
Es
a
Ñ
—
e] O |
a. Y
á 3
pra
e
DE METAL “TEJ] DO"
ro pa 3]A
| I | |
* Estilo Pequeño y Exquisito” z* Preciso Mecanism , o Suizo
< PR S
SINPRECEDENTE
ZE
3
s0
<
* re is * Cristal Irrompible * Completamente Garantizado
ron
1 0
* GRATIS. DO”:
mas
E
para
|
Aprovéchese
|
lo
P
te
suyo ción
de
S6.98
esta ás
oportinidad
ala
s.
centavos
ahora mismo mibnteds. Yarantizada, Escribe hoy
:
CASA
Box
23?
fenomenal. de
Sq,
Sta,
franqueo
Dept.
LW
New
York
BRAZALETE
Metal
Damas envíe a
duren -las existencias a la renombrada:
DE JOYAS,
Mad
No
—
de
la
,
Inoxidable,
dinero;
entrega.
limitadas.
N.
3-6 F.
“TEJI.
- —
Estilo
Pague
Pida:
7
|
so.
|
lo
meses H.
>
A.,
20
años
MA
Refacción
h
| 1/40. 4 1/49
Im
.
2
Cuentas
inicio
¿Sin ,
su
Y
-
:
a
a
necesario
E
LT
A 1
y
LA
,
.
Ml po
bs
!
los
n
|
la,
fecha
en
conveniente
ia
presente
que
a:
se
lbs
Ce
“resolución,
(Pasa
se-
so-
a
la
Página
35)
7 . la Corporación Puerio Rico. por:
de de
aa — ¡Almacenes Ger la presente ha-
dicha
Junia,
$e
adoptó.
uor
SI.OÓ
de
a
uns
reunión
a
la
fecha
citar:
e!
urielaciór
a
ta
extra
de.
en
San
to
e-
ulti
¡exp Joa
s
Y
nos
personas
inseriárla
ión la a
en
en
semana, ordena;
acciónisias
icación alos
desidiena
las
ua vezen to Rico, Se
ar
la
fecha
proceda -a-
mr d
Serrerario
HERMANOcó:sste
Y para que "asi seño corporativo,
.que
lo
todas
a
un
y
que
se
presene Rico, hoy
extenso
celebrarse
co.
celebrará
no
bolo certificación. día
19
de
Gurante
cuairo
el
del en
de
séptimo
día
presenie-
menos=d4e
la
oficina
cinco
l firma
baio huezira octubre de 1950
ae.
. Rie" "hoy dia BÓ e SvoE
ae 1080
EA
Dl
e
é
Juan de
Púbiico
a. AA
calidad
Pe
,
E
|
|
|
Cada día más y más amas
|
de casa se dan cuenta de que :
del un
dos
importantes
EN SU NUEVO LOCAL
]
IAEA
.o
fac-
los
requisitos
Federal...
| ER
TA
DE
O Prados ars rr
or
— Y
.
a
que
significa
un
en cada
lata que
Ud.
Economice dinero...
pida Rosemary,
|
CESA
precio
compra.
FRENTE A LA TIENDA VIEJA EEE
todos
Gobierno
ahorro
LOS
)
y
Sub-Secreiarjo
excede
e
dias
principal
pran la Leche en Polvo Rosemary. Leche deliciosa, nutritiva, cuyo análisis iguala o
|
si-
acuerdo,
tores van unidos cuando com-
INFANZ ON EN SAN JUAN
esta
acuerdan con copia
en un periódico de cir« al Secretario. además, a
periódico
accionistas
iente
Núm
.envuelias
olución de:la misme, y al efecto notifique a.los señorus accionistas
estos
ALMACENES
ce de
unanimidad
|
% MEDIAS NYLON DE 66 GAUGE, 15 DENIER DE
VISITE
_
(Anuncio)
de la Junia Direciiva celebrada el día 5 a todos los Directores con más de tres días
celebró
¡iniertes
y
consecuiivas, .por general eu ta 1
WAR.
| | segundo
del
guardar
tico dejó a un grupo de 5 saho-
ele
|
A
ESTILOS
io ae cr leo
Y
vista
suele
Notario
a
PAR* LA PROXIMA TEMPORADA 198 a
y
en
se
pañol herido que falleció en un hospital, declaró ex su lecho de muerte que un submarino sovié-
Franco
contra
4
cuyo nombre no
"revelar que
E
¿de zaparos BoNtros NUEVOS
A
TES
Y A PRECIOS BAJOS eo
p
búsisado en
: e... MUEVA TIENDA DECALZADO CON PRECIOS POPULARES
--
z
y
semanas culación debiendo
Financie ro a
Y
¡OA
|.
BAYAMONESA
ogreso Y 21
EN SU NUEVO LOCAL Antes
aña
corporación, quel se lieve a cabo la disulverla. Se ordena “al Secreiario que de.
recargos
curso.
siguiente acuerdo: “RESUELVASF: Que tomands en “cuenta el resultado económico de las operacionse de estarsenrporación durante el último año, esía ¡Junta Direciiva corsicera
char
E
del General
camp:
|
OA nd a E 'suscribientes, Presidente ¡y Sub-Secreiario Inc., :Incorporada de acuerdo cov las leyes
guiente
,
Puede
lsccreto
(Anunc!o)
corrientes,
.
|
¡$e
comunistas matados por las fuer zas de Guardacostas y, Guardafronteras españolas,. desde que
cen constar que en- una reumon. septiembre de 1950. previa cliación
0
ALLEN No. 252, SAN JUAN
S
cdo
Interés
:
nas
nocturnas
en
| muertosen dos combates por las au' toridades del Servicio de Guarda| COstas. ól o ds TE: He aquí su información: Nico| lás . Santa y Román, comunis mi ta es-
Lós cía.
dE
(
Ss
año
dej entrar. subrepticia-|jeron que los 14 comunistas fueron
-jel
-
del
Los AS
8 que
A A a principios
subversivos
mente en España. Los agentes muertos, junto Con los seis que fueron sorprendidos la semana pasada, hacen bi a másás de de 300 el número de + subir
“-ihició
. 0. Depósitos, E
ruso”, |
recientemen-|
O
el gobierno
z
“qe
[bre asuntos de la indole tratada, di-
:
Agrícota,
( — llega-* mentos
submarino
eraatallas
:fanielación
”
e Y $0
|
UT2-
?
ad
Y.
A ¡| |
Caña.
un
muertos S
ed
taban |
Satisfac-
- 367 10,
“en
que's
Personales con
| |
3UuDbmarimo E
supuestamente
fueron
fiadores Sobre aútós ivad privados Cc omerciaíal les,
]
z
+14 saboteadores comunistas, entre ellos
£
;
te
BRAZALETE
| i
o
29 de octubre (INS) .— En fuentes españolas 'se dijo que la .
con
|
]
”
y
|
|
Desembarcan
,
.
En
3
A
PRESTAMO
al
2
;
ES
:
E
D
Rojos $
ana
)
.
MADRID,
RA | Er]
e e. '
o
PE
En
Eo |
2
2
omanaos
'
AEY
Ñ
vmara ose 2 libras $1.50
|
]
: ,
Pr
"06
TIO ATAN.190
HU 0£ “SINN —IVIDAVANMI 14
: cd
] Interesantes Gráficas Del Motín En Presidio
S
INTERROGAN
A.UN
Mártínez
Angel
Viera
hacer
resistencia.a
su
REVOLTOSO.—
(a la derecha), captura,
recibió
En
presencia
un
de-
otros
a interrogatorio,
somete
macanazo
en
la
funcionarios
cabeza,
judiciales
Rufino
al prófugo (Foto
EL
y
de
Navarro
la
policía,
Velázquez,
el
fiscal
quien,
9
al Y
IMPARCIAL).
SE
RESISTE
forcéjea cho
fuga
.HOMEÑAJE pleados de
A COMPAÑERO
del
los
establecimiento,
guardias
penales
que
MUERTO.— con
ser
sidio
su
cuando
se
le fué
penal.
llegada
:al
Epifanio
García
Presidio,
a
a capturar,
poco
Ortiz,
pesar
de
después
de
de
Caguas,
no
hiber
su
dramática
he-
(Foto:EL IMPARCIAL).
en
descubiertas, el
motin,
(Foto EL IMPARCIAL).
rodean.
victima
de
el féretro un
balazo
de al
Evangelista corazón
que
Peña,
el primero
le'hiciera
el
ca-
Al
que
de
efíme-
libertad
luego
sangriento
vantamiento, examinado
metido
a
gatorio
por
y
so-
preliminar
el
fiscal
de
auxiliar
Obdulio ayuda
policías cieron
le. es
interro-_
distrito”
con
del
a
Pre-
prófugo
disfrutó
del
al
resistencia
ENCERRAMIENTO.— policía
nuevamente
este
ra
—
traido
la
En el vestíbulo del Presidio Insular, guardias pen ales y otros em-.
cabezas
sucumbieron
becilla Pedro Benejam Alvarez.
FUGITIVO.
las
A
con
Bauzá, de
que su
(Foto
los
hí-
captura. E
EL
IMPARCIAL).
add
S
EXAMINAN BOTIN ABANDONADO. Los fiscales Guillermo Gil Ri vera (izquierda); Honorato Pandolfi di Rinaldi (centro) y Francisco Coll Moya
¡examinan
garon|a
caer
consigo
em su
en
las
cajas
manos
huida.
de
balas,
cartuchos
de
los
amotinados
pero
(Foto
EL
IMPARCIAL),
y
armas que
no
blancas pudieron
que
Jle-
llevar
E
¿YOCTOR/ CREÍ QUE ESTAGA VD, EN LA MINA
14:
AAN
PITO 14 pg do
Kadius
ras y
RCA:
Frigidaire
—
Velloneras
Wurlitzer
ROY
NORUEYE O/R....BAJO | A rece scLo ro
—
VINAMITA "EN “LA ., PARA NOLARLA. Y ROYNO LOPRESA SABE... ¿RRO// oy ¡CORRES qa
WASHINGTON. ¡(INS)
—
El
29 de
Ejército
octubre
anunció
—:»
de
Radios
gunda
AA
AABT MNES
El
Nr
Basora 15 — le) MAYAGUEZ PAR
676
Por HOMERO
MacArthur
ha
Padres Y Muestros Celebran Asamblea
de-.
6
¡; designar
la
' Asociación: Presidente,
siguiente
¡ cepresiderte,
tario. Rafael María Lebrón: cedo,
directiva
de
'
la |
|
Plácido
Figueroa:
Felicita
Ayala;
vi-
secre-
Meléndez; tesorera, vocales: Eusebia Sal
Encarnación
Zueroa,
Centeno,
Victoria
Cruz,
Sixto
Gaépar
cea: .y Consejero: Antonio director de la. Unidad.
J.
Fi
Ali-
Géigel.
||
(Solución
P-ñnes, S—El nro y
|
|
8—Esctavo
Sortijas de Compromiso y
y
¡El |
de
¡El ¡El
Boda
a
de
5
40.00
rebajado
a
de
$
75.00
rebajado
a
$ | ¡El de Pie LEl de
22.00
$ 40.00 $125.00 rebajado $ 85.00 $215.00 rebajado $150.00
'a
| Brau 201
perturbar su estómago tan tierñecito. La leche KLIM se procedimiento; especial
haciéndolos
mucho
más
fáciles de asimilar.
El
extremado cuidado que se observa en la preparación de la leche KLIM,
- y seguridad confianza
le garantiza a U d. la mayor
en Cada
pata
leche KLIM
una
pureza;
de sus latas—de
la alimentación
para
absoluta infantil. Confieen la
l * ”
:
Í
una nutrición adécuada . + e TECOmédicos +. preferida por las mamás y bebés en todas partes. mendada
por
LECHE“¿KLIM PREFERIDA
EN
5
AGUA
>
IS KLIM,
AGREGUESE
MEZCLESE
LECHE
PURA,
SANA
Y TENDRA Y
PURA
TODO
EL
MUNDO
A
LA
tiene
PAGAR
que
quien
por
astertos
| 12—Igna!,
se
de
hacer na. de enatro de
rblerta
dos
les
cebe
delante,
de
semejante
con
des
común= y
la
vequeta.
rojo
color como
de
los
f'empos-
23—Mnrearca | 25—Despreciab!le
(27—Tocdo' género de | dad de cortes y |
usa
17
ocedorro
dar
primitivos.
tela que. con hpehuras. *sivv de
las
34—Voz
de el
DE
de
que
esprrto,
¡ 35—Letra '
Use
«se
Cel
pera
arruliar
e abeto
La Pizarra
$7.1
3
mensuales
alguno.
«+
CASA.
Empieza
a +
después
Oficina:
Ud. el diseño y nosotros
Núm.
Ave. Puerto Nuevo
104 por la Calle
de
terminado
nos ocuparemos
Loíza
las
alegtía 13 Horizonte!
riños,
hecho
vere
persovas
el
trabajo.
_ ¡APROVECHESE AHORA! ¡APROVECHESE AHORA! ILAMENOS O VISITENOS MOSAICOS MERINO - CALLE DEL RIO Escoja
(Pi)
31—Pronembre 32—Detrás
PRONTO
MES
caja
enstro
COSAS.
28—Expresión. 30—Ig:.41: qñe
.p:e-
demostrativo
SUMA
la
corrientes
cosa. y mas
ruedes,
y cepute
21—Petriarca
ur
INSTALARLE LOCETAS
] NO
a -
¡LOCETAS! ¡ATENCION!
Por la modesta
puede Ud.
a
piedra, o Ce otra y Ca profun?a; el ague Dore va-
guente
cantidrd
18—Yurque peareño pera piateros. 20—Gran extensión de pague selaca
en "cer
Lea
San Juan, P. R.
;
tantos
y
(PL)
de
mente
| 14—Lirio
VERTICAL
2—Especrie
de
“emán
Bovar
¡ 15—Andar | 17—-Hoger
Ce: erurate. de m.y aprecigda
fica,
de.
geroplano
matemática
| 9—Dejar e ¡ 11—Cérruaje
(Pl)
Dírz
un
eléctrirar,
|
métel
¡LOCETAS ¡ATENCION!
de. el abora-
ción, el cual reduce el tamaño de los glóbul os: de grasa
dra
Ruy
teoria
! 7
51)
T—Fisico
|
nsos.
1,36—Hrr ga 13 37—Pronombre
|
4—Parte de S5—Amarrar 6—Adverbio
|
inglesa,
(PL)
33—Variedad Ce fego,
3=Rocrigo
1
nob!eza
32—Pieza grance Ce meteria, concava Ce cae y se echa
ros
-Página
.»
j
lecer
unos 25—Del! verbo: ver 26—Esercia O naturaleza 28—Rio “e Alemania 29—Encargeto de cuidar
niño.
la
Paises Beios dembrios e--
e
22—Ter
a
JOYERIA FELIX LOPEZ Fijese con qué entusiasmo devora su toma de leche KLIM. Y no hay que preocuparse defRale vaya 2
los
18—Prprombre 19—Piencha 1
$ 25.00 rebajado $ 15.00
la vaca BORDEN
los
13—Titwo de Je 16—Contracción
,
Aros de
elontro; Ce
10—Mujer »” Ca, (PL)
¡DE BRILLANTES LEGITIMOS' |. REBAJADOS DE: PRECIO:
dice! ELSIE,
en
HORIZONTAL 1—Mores entigna de Ins Que corrió Y los demás:
a un
7
mr.
i
DAGUAO, Naguabo — (Por Rafael Meléndez) —- En el salón de actos de l? Segunda Unidad de esta localidad, celebrarón una asamblea los padres y. maestros procediendo a
somete
ALFARO
Mundial.
general
clarado que “el servicio médico del Ejército ha sido tan superior 7 ál'de otras 12 guerras con las duales he tenido relación, que
ARS Cale
Guerra
> ¡TENGO QUE ARRIESGARME,,
1121Ts
por el. Promedio “de” mortandad entre| el mayor general R. W. Blish ciy Amplificadores — «los norteamericanos heridos en Co-' rujano general del ejército que aca¡VENTAS A PLAZOS: Ted será de 1% .en comparación con | á de regresar después de pasar un mes de inspección en Japón y Co¡45h que' fué el promedio de la Se- 'y
Reparación
“YA Es
CRUCIGRAMA
no hay comparación posible.” El informe fué dado a conocer
que |
¿¡NO' VAYAS, NOY |
PARA - SALVAR Rh ROY /
Baja Mortalidad En Heridos De Guerra *
Neve: Piano» |
—
OJALÁ ME-HUBIESE QUEDADO ALLÁ... COLOQUÉ VOS. CAJAS VE
ROY ROGERS
(75.
A 4 POR
WI, IMPARCIAL — LUNES. 30 DE OCTUBRE DE 1
HEN
—
- GY-19 -.Abierta de 10 A, M.2
de. todo,.
Tel. 2-4906 10 P. Ma
cargo del Sr, Biascoeches,
a
los
VINIL
A
a
IVIOY
¡AHORA! 2244 AUMENTA SU SERVICIO A
IDO
FAO
Dra
0€ ¿"SANO
A
SSA
E
Más puntos de destino. Más vuelos en “Strato” Clippers”.
AMIA
La unión de la American Overseas
Airlines [AOA) con la Pan American en los
Jr Das
Pisos
le permite
“Strato”
a Ud.
Clippers
"DBA
World Airways volar
de
HASTA:
de la PAA
desde
Nueva
ES)2
h 1
=== ==
:
A
TPENMOIEMTE
DE
APROBAG!ON
Gu) JB.
NAMEMTAÍL
7
además de los vuelos a:
SHANNON, LONDRES, GLASGOW, FRANKFURT, RASTERDAN
Ahora Ud. puede volar en ' otros Clippers de PAA desde Nueva York a:
BRUSELAS, STUTTGART, MUNICH, PRAGA, VIENA, LISBOA, BARCELONA, NIZA
*
Vuele
siempre
por PAA
— el
medio mejor del mundo para MLS por todo el mundo.
.
A EUROPA
Las tarifas de la "Temporada Económica” a Europa le permiten ahorrar
e
REBAJADAS
rándole el mejor servicio jamás ofrecido.
Je
además de los vuelos actuales a:
TARIFAS
grandes, más rápidas y más lujosas del mundo —- asegu-
AJA
COPENHAGUE ESTOCOLMO OSLO HELSINKI BERLIN — HAMBURGO COLONIA DUSSELDORF
Los "Strato” Clippers de PAA ahora enlazan4 continentes — Sud América, Norte- América, Asia y Hawái, y Europa, Estos gigantes del aire de dos pisos son las aeronaves más
ACER
ACA
hasta un 25% sobre su pasaje de ida
y vueltá a Europa por Clipper si se
PARA RESERVACIONES,
decide a viajar pronto. Solicite más detalles a su Agente de Viajes o a
4
.
las oficinas de PAA.
k
CONSULTE A SU AGENTE DEMAESO........
yz
y
"ALA MS
AR
WMO
II] AAA
E VA PS CAN AIN LADA O
ATACA
AAA
E
yS A
co MS-334
EA
E
E
O
Ramón Power 307,-San Juan, P. R, - Tel. 2-5000 $
LEA TODOS LOS DIAS LA INTERESANTE SECCION “SU BEBE Y EL MIO”
EL IMPARCIAL — LUNES, 30.DE OCTUBRE DE 1950
22 | Prófugos Sin Capturar
( Juez Se Aparta De Ley En Beneficio
(Viene de la Página 3) Milán' Cardona, Zenón Ortíz.
do
Cardona,
Juan
Maysonet
Colón.
Alejandro Martinez. Silva, tonio Correa Cotto, Timoteo ez
Fuentes,
Germán ciano
Juan
Cruz
Santiago,
Martínez, roa,
Bonilla;
y
.
Efrain Angel Torres.
los
alimentos
|
les
Veli-
|
Lebrón
'|
FigueRodriguez.
Rivera
¡cesita
“Si pedir
Rivera
'Rosario
(Vienede v la vida
AnBa-
José
Gregorio
Tomás
Antonio
Ramón :
Pérez
Dávila,
| ¡salud
De Menor
= Recibe Botellazo
Ll. Página 6) del menor' que .ne- ' para
subsistir”.
'firió
vinieran menores solos a zlimentos, dijo el juez, yo daría
audiencia
alimentos:a
y
quien
Posiblemente,
si
se
¡los
menores
ta
.
que
esto
ocurra,
seguiré
mi línea de conducta,
que flejo de mi conciencia, alimentos a los menores ellos han menester”.
'
¡ *.
que
5500
.en
;
y es daré
de
ARE
tajo de
de
cusión
X-50
ts.
Elimina Deja el
NUEVO
22, Santurce, se registró a las 11:45 A
las
h
el
Surgió
una
parroquiano
dis-|
de
y
segundo los
le asestó
resultados'
un
dichos.
botellazo
la Calle
Santurce,
de 29 años, de Andino, de
Diez
quien
recibió
Lubrica
los
Estimula
el
Cañones Cuero.
del
fuertes
Pierna derecha, corro Rodríguez
con|
de
i
24
años,
y. que
perdió
de
.
dar
delan-
Vigor
sus
amigos
porque
su
cabello
es
ralo..
J£VEAO
empezarse
a tibrar
de
1ós
PELO l
PTI
CABELLUDO
RALO?
DE
CASPA? E
su
plis
el
“FORMULA
especialmente
ideada
das; las fortunas
y y
0 rl 'X-50”
es
moso
su
pelo.
. . Tenemos una variedad de nuevos modelos de radios
para
compuesto
que solamente te
remedio.
hasta
las
No
con
dan
confunda
este
mezclas
“FORMULA
raíces.
-X-50”
¡CONVENZASE!. Solamente perioridad. El tratamiento
y “HOTPOINT”,
fa.
a es.
Ñ.
penetra
ES
tratando este: compuesto, se purde apreciar .su “FORMULA X-50” está garantizado: Ud, tiene
quedar satisfecho con este sistema. Pruébelo 10 como millares de otras personas, que “FORMULA
gor y NO
El
belleza.
MANDE
valor
-que
Páguelo
a
es solamente
dinero, - Consigalo
:
-antes
CASA
Box
232,
la
$1.39; DE.
Madison
entrega
2 Potes
más
Square
Sta.,
suque
:
tentavos
Le puede
demasiado
de
Para
mas
a
todos
..s.
diríjase ,
a:
y bolsillos. s
.
a
A
E .
e
.
E
Fernández ;
más
. .
¿
E
>
.
los gustos
informes
s
Ave.
franqueo
ser de
]
Lea
Ps
|
ELECTRIC
Juncos
:
.
Núm.
617 —
o a cualquiera
tarde.
de
Parada sus
o
]
10 —
Santurce,
agentes.
P;¡ R., ca
SC-380
New
York
10,
N.
Y.
AN L(POIR0 REFORM IDACI AS)
6 Mis
X
y
A
'
TI(LAEN DA TIENDA QUE San Francisco 205
¡MI Camisas
Camisas
de
1.50 Uni
Ia
EU CL ID ES HACIA FALTA EN SAN JUAN) |
de 2.00 a
Pantalones
TODO NOTA:
—:
Esta
mercancía
ai
San Juan, P. R.-
RE QUE PRECIOS! 157 Pantalones casimir7
Camisas de 3.00 a
|
que complacerán
BENERAL 9
.
-
algunos
sólo $1.98.
de Gue sea JOYAS Dept.
A
días y quedará- convencido, X-50”_ podrá dar 'nuevo vi-
.
DINERO.
Pote- Grande
.
inferiores
la semejanza
-
1
un
ayudar a la naturaleza a restaurar la salud y hermo sura de
X
*
e Precio al alcance de to-
aparien
cia y se verá gloriosamente atractivo fascinante. El cambio le asombrará
- encantará.
de
" ción de radio y repro“ducción de discos.
EFICAZ las seénc:
llas instrucciones. Dentro de diez días, el-Cuero se sentirá fresco, limpio y sa mejorará
mueble
barniza
O Alta calidad en-recep-
to.
elicabello
los
tocidádes
molestos
bellera hermosa y sana que atraerá la clamorosa admiración del Sexo Opues
ludable;
y
q
e Toca discos de tres ve-
fa pue
y; cuero: cabelludo gozar de una ca
TRATAMIENTO FACIL Y Solamente: tiene que seguir
la
o Cuadrante moderno, se. mi-circular con indicador de gran visibilidad.
ns
SECO Y PICANTE?
QUEBRADIZO? LLENO E
por
General Electric.
FE E
por Calle
Una joya terminada en los famosos laboratorios de la
- caoba
Belleza.
la
*
e Radiode tres gamas
este Tratamiento Científico y el moso Compuesto Fórmula X-50”. desórdenes del pelo Puede empezarse a
de
sufridos
:
GENE ($)RELE ACTR LIC
Y
e Elegante
quebradizo y sin lustre? No vale. la pena quedar imatractivo y solitario por falta de cuidado a su pelo, Ahora, con
de
daños”
Preciosa combbináción RADIO-FONOGRAFO
Cabello
y
Los
investigado
¡puesto
o
Cabelludo
Nuevo.
fué
del
guagua se calculan en $1.000, del taxímetro en $500.
Villa. Palmerás
los dientes
accidente policía
Loíza.
Cabello
del
El la
y.Carmen Sode Hernández,
Alivia la Picazón externa Suaviza y da Brillo al Peto
Puede
Co acompañante, Eliseg Martí. nez, sufrieron leves rasguños.
contusiones en la garganta y la -
MEDICINALES
Raíces.
M.
del vier= , con| M€S Un choque entre el taxíme tro P 40-386, que , conducía; NiA .¡colás Martínez, de 29 -años, y
grave,
las Escamas de.la Caspa Cuero Cabelludo Higiénice
Alimenta
ncXAHer
En la esquina de las calles López Landrón y Rosario, de
para DAMAS y CABÁLLEROS
TIENE. CINCO
¿Está perdiendo el pelo porque es seco y lleno de caspa7: ¿Está perdiendo
a
Ruiz
la
centavos.
TRATAMIENTO
RECETA
Miguel
Sesa que no se le hobía devuelto| el resto de dinero. Acto seguido el
ASA
este
in-
rompió
la calle
y agrestón
entre
CUENTA FICAMENTE-IDEADO
INGREDIENTES
en
COMPUESTO rara eL PELO y es CUERO CABELLUDO en
y
Carlos
55 años,
Formula XÑoS0'
AL
años,
nariz
Dos Heridos En Choque : De Taxi Con Una Guagua
Her-
co-| merciante debido a que el primero |
USE.LA RENOMBRADA .
FORMULA
la de
fianza.
¡cincuenta
DEMASIADO TARDE!
UNA POTENTE
en
48
e . ¡ guagua comercial C_ 64-977, teros, además de recibir un Según la investigación hecha, Her | por Harry Martínez, de 34 añosguiada vol- | - fuerte golpe en el _Pie derecho. Tández Rodríguezes dueño de un |cándose esta última. : El chofer del taxi resultó ile restaurante. Al mismo llegó Montes | : : . a so. Tanto el conductor de la ¡Y solicitó se: le despachara una cer-| Viajaban' en el taxi, Natalia | veza que pagó con una Moneda de| guagua comercial como sy úniRodríguez de Ortiz,
e de su Pelo CAZAR
un
espejuelos
| metimiento
es re-
que
Francisco de
¡ Obrero. en e. El agresor fué | ]y Parada acusado. por Santurc el juez. Torres de aco-|
al
Supremo -en estas circunstancias, se me revocaria; pero has-
López Corch ado: Miguel . Báez Pérez y Maximino Soto.
eE
botellazo Rodríguez,
)
darlos.
recurre
un
: Montes.
exigiría
debe
De
rnández
no
REBAJADO:
está exhibida ROCCA
E
pi
de 5.00 a
|
|
|
finos de 8.00 a
Pantalones, especial de 10.00 a
Trajes, Corbatas, Calcetines, etc. en vitrina.
En
Ponossóno
$4.00
Visite a EUCLIDES y economice dinero.
]
,
a
:
EL
.
PAROI de 1950,
Lunes 30 de octubre
Teléfono 2-2340
ANTONIO AYUSO. VALDIVIESO, DIRECTOR; Editado por EDITORIAL “EL IMPARCIAL” Inc. Presidente y. Gerente General, Héctor Cintrón Ayuso; Secretaria, Iris Mieres de Ayuso. Edificio EL IMPARCIAL, Apartado 2792. San Juan, Puerto Rico., Suscripciones Diario y Dominical Locales:-1 año, $15.50; 6 meses, $8.00; 3 meses. $4.50. Extranjero: 1 año. $20.70; 6 meses, $10.70; 3 meses, $5.75. — MIEMBRO DE AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION Y DE AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS. Toda la información que contiene esta edición de EL IMPARCIAL está protegida por la
Ter
pEderal
de
Registro de. Propiedad
Intelectual,
Prohibida
la.
reproducción
o parcial, “Vosotros
Las Pequeñas ¿Entrevistas
AL
IM
la verdad
y la verdad
os
hará
libres”.
—
San
Juan
piciado' por
total
el Negociado
C. 8, V.,32,
Antonio
R.
Barceló, hijo — (Juez) — Es un deber de todo hogar debi-
¿
damente
En los doce años que lleva de labor parlamentaria en el de los Estados
Unidos, el senador Robert
decidida
A. Taft ha
no
más difícil de su carrera política lo va a afronelecciones
es un
republicano
conservador
que
con
frecuencia
no
que
á
las
personas
se confunde con la extrema derecha. «Pero su récord 'legislaconvienen en que él es unorde los legisladores más compe-
Justicia)
últimos
que | a
esta
Sal-
abandono,
librar
lo de la de una
tragedi vida en
liberales y, en años,
presten
t
var a un niño de: la indigencia y el
tentes que han pasado por el Senado de los Estados Unidos. Sus frecuentes choques con los
Se
también!
labor podrán experimentar la hon- | da satisfacción de ser útiles a la! comunidad eh que viven. ! Vicente Géigel Polaneo — (Jefe de'
tivo es el de un hombre sagaz, inteligente y habilísimo. Tanto sus amigos como sus críticos
los elementos
S
!|se
un gran social si-
E A
pro-; ello
¡solamente
E prestará servicio
$
del 7 de Noviembre, en
las que está en discusión su escaño senatorial por Ohio. _Taft
coopera-
¿ción a este grama. Con
o menos igual de momentos difíciles. Pero, fuerade toda duda, tar Taft en las próximas
constituí-
do. prestar su más!
tenido muchos momentos felices de éxitos y un número más el momento
de
Bienestar Público?
UNA PRUEBA PARA TAFT Congreso
HIMBIANDO HA CASA
Por EMILIA DE LA CRUZ Sitio: — SAN JUAN PREGUNTA: ¿Qué opina, Ud. de los hogares de crianza aus-
4 conoceréis
PARECE QUE ESTAN
derrota,
acogerlo ;
en el seno amoro= so del hogar durante los años. di-
sus agrias
controversias con los: dirigentes obreros, han conducido a|fíciles de una. ni-
do sus fuerzas para darle la|
Robert
a esta
maria de rriqueña.
Obdulio
es
niñez la
Bauzá
—
batalla en Ohio, Estas fuerzas han reclutado a todos los vie- | jos y nuevos enemigos de Taft | para respaldar la candidatura | del ex auditor estatal Joseph Terrence Ferguson, «en el tic-'
ket de) Partido Demóerata.
A. Taft
sociedad
(Fiscal)
—
Como.
Fiscal
de
blo
Puerto
de
y pri-
puerto:
el Pue-|
co,
como
no
y' como
demás
hora-|
hu-.:
respaldo
entusias'
ésta obra
PUEBLO
DEL
¡
|
PIDEN
tanj
/:
VISITA E LE
ls
LA:
que
ALCALDESA
+ que es la prueba más dura.a que se le ha sometido en sú ca- ¡| rrera política. | Los «problemas de Taít.con las: uniones del Norte (y su '
ciedad
debe
buscar
un
_ piado. Amorós de Carmen (Trabajadora . So— . cial-Psiquiatra) el hogar Cuando
postura ante los problemas nacionales e internacionales son para los ciudadanos de Ohio y de los ' ” de suprema importancia demás estados de la Unión. Si por las razones que sean, ellos ; de un niño no allá deciden privar a la nación de los servicios de Taft, de su funciona bien o se experiericia, de la alerta 'oposición que ha ofrecido siempre destruye. “un -«ho-. E puedesde su escaño senatorial a la administración demócrata, no- ; gar sustituto de evitar grandes lamenque tendríamos embargo, sin Rico, Puerto en .sotros peligros en la for' mación
de
diariamente
—|Centenares
Rodríguez
transitan
que.
la.
por'
vía:
dicha
apro- tra
hogar:
de niños de las escuelas
las
de
tiempo
poco
a
mos
próxim:s
Ramona
la per-
ga,
Quesada,
Juan
guez,
Ortiz,
us-
que.
jrscripciones y necesitamos : td nos atienda.
Jaime
>
sidad
Administración
de Fomento
Económico,
rín saben también
cómo
maquinarias
+
fué que una simple*
para
las
Al
ES
Ma-.
adquirir prioridades, en plena guerra, para los. y
|
Tirado,.
clase:
primera
de
do
Marín
)
vá dej
res.
cuatro fábri-
para la fábrica de botellas fueron los que per-
mitieron que se hicieran los muchos millones
a
| | |
de dólares que el ron produjo durante la guerra, millones que |
han permitido
a la actual “administración
con gran holgura para
insular funcionar:
la ilimitada expansión de su maquina- |
ria burocrática. Está lejos de nuestro
:
|
; | ha Crianza
veces.
propósito el pretender
te. Pero
de vez en cuando
hay que
pensar
que los po-|
en Puerto Rigo
gar
la
de crianza
hecho
situación
empeore.|
45
(Para
se
necesita
Morales Manuel Luis — Psiquiatra) Cuando un hogar 0 + desintegra se do,
más
—
(Médico
investigado
aquí nj las insignias ni las denominaciones de par-
Francisco
en el niño es tan que -perturbadora
crianza”
llenar
una
viene
MACHETE: la
ñor no aparcto gún
se-
-
a.
función
DE
ES
ALLI
queja
.|
: Hemos
publicada
salvadora.
estudiante
como -de
de
la
Asamblex.
AUMENTO
SANTURCE:
—'
(Par:
Tenemos
el
se le aumentará
sión
del
el
sueldo
Social
sof*Gs
Atentamente:
de
Oficina Santurce,
€lerical, -
Personal
Bienestar. Haydie
Público
de Centeno,”
R.de
Arminda Redriguez, Eminda Marzán. Dorís Aulet, Gertrudis: García, Monserrate Arroyo, -. Luz |: María Adorno. Violeta. González.: María Del Carmen, Rodríguez, Algo Pérez
¿de
Colón.
' Maria
en
pidro;de nin-
es
Enriqueta
Batista
Yiñas
e Inés
Sevone.
QUIEREN.
UN
PUENTE
fPara el: Representante a Desde hace años cstoz eciendo
la
la
carretera
falta
de
de
un-puen
Cidra
a
o está: perjudic:ndó a diantes, y ,empleadó=.
Le rogamos se interese nó hay. un come- | limpio que el de | problema 'avlidándonos::
Machete.
los
Todos
utensilios
de
Segyro
poco vive en el En este pueblo dor escolar más: lavados caliente.
Gober.
tonocimiento:
los empleados de Bienestar ,. cón excepción del personal
son | lo. El
señor
representante
distrito tiene la palabra. esterilizados “con agua Julio Rodríguez Si este señor'no llo cree, |
LA CARIDAD ES EL ATRIBUTO MAS BELLO DELA MUJER -— Bartolomé Mitre. a
Martinez,
“PIDEN 1
Exijimos
a la verdad.
Presidente
octubre EL-IMPARCIAL del 2% de firmada por Fermin Veza y encon. ; tramos «que el nombre de¡ese se-
'a encima de las ideologías y de las afiliaciones. Y pensar personalidad. . su Puerto Rico:es ayudar a los que han sabido ser nuestros ami- y Entonce s es cuan-= ;¿: gos cuando Puerto Rico los ha necesitado, sin que nos impor- do el. “hogar de: ;;
ten mucho tidos.
a
¡Yc:27qUez
CENTRAL
inadecua-'..
por | «puede causarle en | rios «trastornos
NO
es
agra-
González
ale >
vas
de
Rogelio
influencia
su.
Pe-
E.
José
o
en|decimiento
:licenciida
105 que-dicho «"menjo.se mbien a nosotros... ya ismos motivos el trah ¿mayor pará. n0.
feliGraciela Riv ' ) Les de todo. corazón por haber panuestro Hinmno ams! Pd naeionkl ante el P público puertorri
.
metropolitana:
la zona
resulta
líticos de aquí no se afilien:con quien ellos quieran en el Nor-
Estado.
devoción
GabrielfOcasto
: cas que acaban de ser vendidas a los hermanos ' En ¿otros casos, la! solución ha: sido | Creemos que esa. 4 tuación 5 (1: Ferré. Y recuérdese también que los equipos múiy favorable: A mi juicio, -el ho-| muy «patriótica, y IN0to AE Muñoz
vel y
Lydia
PATRIOTISMO .
eAGuas;
Bie-| | División. dePúblico nestar dreira. y porque necesitan | ese servicio. La| cifamos' o caréncia de Hoga- | escogidarlo 18 toc que |ira
el
protestando ..enér los conceptos * 1: por usted contra la Iglesia: C ca.y sus instituciones en li -ale
crianza. Tene-! ' Ambos militares sob de Corozal. o : Serafín Salgado (hijo) | ¡ de s ejemplo Mea niños "que han si-|
“carta del senador Taft permitió a Puerto Rico equipos
hogares
de
señor ;
Teodoro Moscoso, y el gobernador Munoz
de
(Pára
Siacar + La Socie «Nómbre.'reunic aistrito “Xprabó
r
Ve-
un mayor nú-|' “hay más firmas”. rín y otros líderes insulares egfán grabando discos con men- ¡mero de HOGARES DE CRIANZA sajes dirigidos a los electores boricuas, apelando a ellos para ayudarán a eliminar la delincuenSALUDO A SOLDADO las “enfermedades mentales y -SAN, JUAN: Por mediaciónde EL que voten por determinados candidatos demócratas en Nueva cia, los desajustes sociales. ; York, parece que está en orden recordar también lo que Tatt | Héctor García Cabrera — Sociólo- IMPARCIAL deseo enviar tin Cordial saludo al soldado Félix Fuenha hecho por Puerto Rico. El Comisionado Residente, doctor | : go, Adm. Progrates, de la Compañía C. de 63 de inmas Sociales) _Fernós -Isern, sabe bien la historia de la en- | z z +fantería destacado en Corea. Creo en la necemienda sobre el gobernador electivo.Y tam-. También quiero saludar al solda-
bién sabe la historia sobre .el proceso parla- | mentario de la Ley 600 sobre la Constitución. | -. Y si esto no fuera suficiente, 'el Jefede la
ROJO:
RESPETO
res
Figueroa, Pedro Ramos, Luis Rincón, Inés María Medina, y
ES
id
fs
Isidro | Rodri-
Antonio
una:
MAS
Erasto* Arjon* ad del Santo con de
esta-' men
que
Felisa,
doña
Recuerde,
)
:
transitan
allí
por
que
me ideología: conservadora. 'Táft ha estado siempre abierto y |i¡sonalidad.. Así | pues, todos los espa comprensivo para los problemas de Puerto Rico. fuerzos porque 3 Y, a propósito, ahora que el gok2rnador Luis Muñoz Mahaya en Puerto Rico
CABO
El agua ha destrozado casijambos lados ¿de la calle, exponiendo hora tras hora - la vida de las personas
|
hacer
DEJANDA
y
lá AT
de
las guazgues
monua
icompañadó de un inspe nidad”-para. que se desc Concepcion Santiago Victor Soto, | idente yo ViagiPrebidermta ciación de y Ma ros es
humána de los|¡: SANTURCE: (Para. Felisa | RinHOGARES .DE .|cón) + Los vecinos de la calle BioCRIANZA en ¡Ueventura deseariamos que la; al Rincón digne/-h “e nuestra Isla, para los niños que des- | desa Felisa e graciadamente han venido a vivir, una visita, aunque Sea i corta, ¡a enel: desamparo de un hogar des-| Calle. para . que vea lo: lameént truido. o sin hogar alguno. la So- | queves el estado en que se ehcut”.-
experiencia de Taft, con el sólido respaldo federacionista, cio- | ista y demócrata, está sacudiendo todos los rincones del ¡es”:| tado. Y Taft, por otro lado, hace lo mismo en la seguridad de:
PE
Publicamos solamente» colaboracion; sobre asunto de, interés general que. no excecon de 100 palabras, 2u4nnue nos rservamos el dereci3. de determinar: ell espácin que Jemos la cada colaboración. [Envie su nembre y dirección. Ambás :cosas se comitirán si asi usted la” desea
El
seres
manos.
La batalla es la más reñida que se haya visto en la poz | lítica de Ohio. Ferguson, que no tiene la personalidad ni la |
VOZ
ciudada- |
con-gran
mo
¿
J
Ri-1
ens
— |
“tarlo. Y tendríamos que lamentarlo porque, a pesar de su fir-
desvalida
responsabilidad
«toda.
porra
Atender
abandonada
: ciudadanía.
ii
las uniones; de la FedeAmericana del Trabajo | Congreso de Organiza-: Industriales han juhta- |
s
cil 'en el que por primera vez|
todas ración “y del ciones
desampara-
da, es obra de hu="" manidad y de: alta
ASS
nez
por
Caobre
este
resolverz
por
este
A
Taft hasta este momento-difí- ;
-h
N!
EL IMPARCIAL — LUNES, 30 DE OCTUBRE DE 1550.
,
¡Estamos de Fiesta... Fiesta de Precios! nuestro CUMPLEAÑOS. .. pero BELLA
Es
Í
w z v q... z
RUDA,
S HESS da los regalos. ¡Venga HOY. . escoja su parte en las grandes gangas!
Precio: regular 6.98
¡Precio
de
Cumpleaños!
FALDAS Rebajados
nuestra
de
2,58
Precio—para
Fiesta
de
Aniver-
sario 9:
Precio Rebajado. Gabardina, Tafeta, Hombre. Cinturón
$
2
sólo A,
este.
són
versariv.
de
Ani-
que
-
En rayóÓn, Tejidos de y bolsillos
colores.
,
gran
para
seda
En
de 45% | :
te
con
Mevar
Colores Sólidos, Prints y Cuadros. Preciosos adornos y bor“dados. ¡Regalo de nuestro
Lindos Sastre.
tel,
Negro
Mangas
Blanco.
“con
a
ver
es:
dos.
MAS
varios!
Hess
cuando
Tamaños
Estilo
Gusto
Delicadeza
Terminación
BLUSAS.
¿Quién puede ofrecerle “tanto” y “tan bueno” por “tan poco”?
¡Querrá
pueda
con
Be-
REFAJOS.
:
Hess,
elástico en la pierna
quien
|
se
trata
Pas-
32 al 38. Otro regalo de Bellas
esta
hay
“llas
o
a esco-
Verde,
No
'Cor-
cortas
estilos
Rojo,
y
-
Crepé
bordados.
Muchos.
Colores
y.
A
venga
uno'o
de
“ger.
tos trajes, no se conforma rá
E
CUMPLEAÑOS!
Multifilament
Rayón.
largas.
celebración.
Visítenos,
47 y
$
38
A
0
ésta es mercancía. fresca, dé última moda, comprada
expresamente
Rebajados a
Rebajadas a
Ta-
PANTIES.
regalo
recuerde
Varios
| parael Bebé 6 a 18 meses
BLUSAS
al 30.
trajes
un
fiesta
Y
22
:
estos
regalo...
nuestra
maños
,
precio
un
de
novedosos.
90
TRAJECITOS
Precio Regular 1.98
|
;
|
Y/
0
-: 7
0
Para
Niñitas de
1 a 3
Para
TRAJECITOS Gran
surtido
qué,
en.
percal.
y bordados.
otoño:
Un
algodón,
Con
pi-
aplicaciones
Nuévos
regalo
colores
a este
6
de
precio.
Q
Una para
ojos”.
Sanforizados
O
'Lavables
o
Duraderos
como
Niñas
una
usted
de 7 a 14
de
nuestro
CARNAVAL
ANIVERSARIO y sus precios de GANGA.
Pantaloncitos 6
vista
na... sin que te gran cosa.:
Aprovéchese
Niños —
Para
KAKI
rei-
gas-
Niños —
Camisa O
0 un
Rebajados a
47
1,7
Aprovéchese de nuestro: Carnaval Aniversarió=para surtirss a su gus-
to de trajes de' última moda
precio a
Seleccione con sólo un dólar. Pague después, Utilice nuestro
* LAY-AWAY-PLAN
Manga
O
Bolsillo
O
Blanca
pocos
de Vestir
larga
:
y en colores
que
no
se puede
a un
igualar.
Muchos estilos a escoger y... muy
4 a 10
98
mejor para la escuela a : que es una fiesta.
TRAJES
precio
4 a 10
.
Precio Regular 8.98
1,7
:variedad sin igual que la “luz de sus
Ya "ella”-es casi una señorita... y presume. Vístala bien con poco dinero.
-TRAJES
3 a 6X
= IRAJECITOS
Para
Para
Niñas —
de cada
estilo. Gran:
varie-
dad de colores. Trajes para toda
.98
ocasión. OFERTA NUESTRO
ESPECIAL EN CUMPLEAÑOS
Seleccione, con sólo un dólar.
=P
Pague
Ponce
de León
960 —
Parada
15
después. Utilice nuestro
9 LAY-AWAY-PLAN
de
A e e e
TM EL.IMPARCIAL — LUNES, 30 DE OCTUBRE DE 1950. A
'
Ñ A
' ,
|
E !
E
:
SE
E
Jo. :
Ea
:
|
| |
O -A19s Buoj spy 1adodsmou pajoodsos
asno)
.
yo "soy “sos
jo ulnjoa 944 q
13
-A]pD14OHpO 'ssojaDoÍ y :a¡dóo3d op-03 -JpDM 30 sawIoy 2yy.010 Ásy] puy *¿DIUD: -pin6-Ánq,, 103 ab¡ndod si 3| “sawoy 23onbapo
UDI! y OJ1ING 0JUI $906 TVIDAVAWI
242134]
7, ¡SPpOOL)]
119 UY UDS
Ul “ÁJIAIJODO sSSouIsnq ul
ul Jos u99q
*Buiddiys uoIjOW YU
-11d193Uu9 MOU Lopoaz
E EN
404 JOAAD UL UDI LOU Y,, 109160] D-SI 3] "DIO WY : UlJD"] UNFpuoDas ** *s9JDJS, papu. ¡DJUSuIJuo» ¿o usu ssauisnq pub SIQUIID¿' JO SIJUOJSNI PIDA 344 Suowb y4y6I2 SJUDA OY 0 M3NG
A) a SE S D
2
y
t
1
Y OA ES
dd0) 1NIW2)
NO9IWAOH 30 svugo sy
|
N3N3LL 300 Az —VIDNINVWelid VINIU avalunoas E AVH
OLJY)NO) 34 q
y Svugo sy1 30 |
ñ Bl
Í.
; VIDNILSISIA A y
g avamavana
-—VIN VIWONO)
OAA ALO
|
ES A A E A A E E A E EN PO ER E ¿A
19:
10
LUNE y S, 30-DE-OCTUBRE DE
o
Co
Mientras mi
hijito;
una
se fijó
que
mostraba
unas
me
pregyntó
qué
eran se
aquéllas
llevó
Olerla.
la
y: de
al
Marcela
El
nene
de
la
con
lámina frutas
¡mismo a
que
“¡Mami,
una
frutas.
exclamó
rrencia: len!”
revísta
en clase
lámina
Antes
testarle,
Tol ¿IMPARCIAL
ojeaba éste
tiempo
nariz
yo
para
pudiera
con
con
mucha
ocu-
estas frutas rio hue :
Santiago
Luquillo,
y
Puerto
Rico
%
De Belleza
En materia de cuidados de belle-pañará será mayor aún:, - Cuando hay que cuidar más el “ma Za tiene más importancia lo que s olvida que la incorporación de quillaje es al usar prendas de diatenciones nuevas al físico. Y esto versos colores, porque llos reflejos se debe a que lo primero casi siem- er ocasiones desentonan|y producen pre es «esencial sy lo segundo se un «efecto inverso al anhelado . Siem trata de innovaciones o. versiones -pre ¿se maquilla una meéjor' cuando de. tratamientos - existentes. luce u” vestido o eonjunto de un La 'mayoría luego 1c lavarse el ca color: unido. No hay duda que abusar de los ba bello lo seca a_la sombra o utiliza Inclusive secadores eléctricos ma- muy Calientes porque. hacen que la nuales. Sin embargo, pudiendo ha- piel quede' demasiado sensible a log cerlo, nada es comparable por su cambios de temperatura, resultado al secar el cabello al sol, Las' aplicaciones de ¿lanclina | al lo que»le cónfiere brillo y. sedorostro. son muy «importantes en las sidad. temporadas «frías; pues el cutis se, Las trigueñas que pese a. su pigresiste más -en ellas que en vera. mentación insisten: en- usar polvos ¡ DO, particularmente en las zonas en lobscuros, no se embellecen. Pero ¡que el termómetro desciende bas-
Mi sobrinito es muy ocurrente y cuando llegó a casa, hace unos días. la rutina las: leva a emplearlos hu: i tante. lo saludé diciéndole: ““¡Hola, encan- yendo de los. más “blancos, porque to! El nene se me quedó mirando y ¡no les sientan. En' cambio olvidan |
exclamó
¡estoy to?”
sorprendido:
en
cantos,
María
Inés
Barrio
“Tití.
¿no
me
yo.
ves
VireHa
no|que
ente-
$
Puerto
en
los
matices
Rachel: y
tienen: loque les hace falta, que aclaran delicadamente
ocre!
|
Reglas
3) a ¿liqueta
De
puesto su tez|
Por ROBERTA LEE sin establecer contraste alguno. Y si. por añadidura tienen la paciencia de| P. — ¿Qué debe hacér una per= lograr una proporcionada mezcla de: sona. durante la comida, si se la ambos polvos el 'éxito que las acom|
Orocovis
Orocovis,
.
Rico.
hace
úna
pregunta
en
tanten, e.que lleva mento.a
el preciso
un
su boca?
ins-
poco de
ali-
R. — Ciertamente ho llevar el ali
Ñév vada de
Smith.
pieles
de
en
públic
¿ida
famosa
actri
es
corista de:
americana
Hollywood
muestra
valorada
en
|
parte-de $250,000-
mento
úna
colección
que
fué
y
ven-¡.
|
INS).
|
-P,
Consejos Caseros.
—
junto'a
Marion
QUE SOL
EX
ben traer. naturaleza
ESCORPION
GENERALES :
familia. no. obstante el hecho de que puede que haya muchas posibisas
que
er
sus
no
en
todas
'pudieron
comienzos.
estas
s<1
Los
Para
co-
-preyistas
personas
na-
y
tendencia
del
murdo
complacidas
por
elto.
de-hoy
Su MmMOses
SU
poco
de
grasa
antes
de
lavarla.
LOS NECESITA.
PARA
ELLO
DIRIZASE
A
UNIDAD DE BIENESTAR
PUBLICO
DE
SU
LA:
la
parte
afecta-
y Puerto
serán
||
poco cuahdo se acerque el veraño. | Su mejor| plan de ácción..por :anto,|
|| posible: año.
—|gue
dél'
y hasta
PUEBLO.
haga
primer:
cambios
mes
del
dulcero
para
un
hay pla-
echar
las
nuevo]
6|3a|zla<Tra2[o miti|miaAlniT
O|E|B!I|RI|OI|Al|El TIEJO | RIOJU]
| eGi|21213|3/.61 6 121 7|1S5|<
D|E2|S|elU|ElP AJA | T|sS|S| 3264121
219laáalalato
O |StAlTIJ|!I[OJUIRIO|AH
ala[2 23 |3| ela TIFIUIU[ElI/BIOlAlU
222
ININISI|R
z2|3|9|o|41|7151|2|3|6l la 7128 TA RRMEREFOLELPOFA
ALArtololSs
He aquí un: interesante entretenimiento que traerá a Ud.-un:mensaje diario. Se trata de un rompe-cabezas 'riumérico que delétreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis.o más, quítele cuatro. Si el nombre esimenos de seis, añádale: será su número-clave.
Entomces anote
en un
papel;
todas las letras bajo.sú número-clave, de izquierda a derechay apares cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.” Í Í
por medio
del cuidado
Si usa alfombras sos- espaciosos
pequeñas
en
pi.
1
,
2% a
Medical
College
en
Dal-
lexas opina que son muchas las¡ personas|%85, .para: ca-| personas: que sé mueven en un circulo vicioso. . Las criaturas que desde peque-
habrá algunas án esta época
MIALALA RIENDO ODE PESLO apS[|Z2131412]| 6121 X[3]14[l9]|2).
tres. El resultado
platillo
de.
no: un
-. Por EFFA BROWN
de seguridad
-El doctor Don P. Morris, Profeal- Sor Asociado de Psiquiatría del Sou-|
+4te2fao|0|6t3|719[(2151 61317141
S|
fumando
Por JOSEPHINE LOWMAN
las “ofertas rápida-| afianzado antes del primavera. -Es'muy;¡
que usted
rededor
|OtLU!|PJE
ZiS|8|
está
comedor
Crean Desajuate Moral
'afor-| |
los:más
tunados “para usted; algurlos de sus| ¡sueños o!lambiciones decayendo un! es aprovechar mente y ¡estar que termine la
recibe sensación
Loa Problemas Emocionalos
|
1
i
cumpleaños
S|cjórZ|2|8|5l|
3H
¡El niño
Rico.
El Pozo De La Dicha MI LETODO
uno del
mesa
9u Hogar
man-
úntele
[que se le dispense y el constante cariño que se le brinde.
Orosia Rivera Aguas Buenas,
próximo. .año indica que los inmediatamente ¡siguientes a
COMPARTA SU HOGAR Y SU: CARIÑO CON UN NIÑO QUE
a
lus
ropa
la:
en
da
—
CUMPLEAÑOS
desaparecer
acnlote
un
sú
SI HOY. ES
hacer
de
chas
Cidas alrededor de la última: parte de junio u-ectubre será las «más propensas a responder rápidamente!
a la
Cuando la
Cómo Arreglar
bue:
presentes
con-
cenitero.
purivdo excelente para intereses le sules, publicidad. detalles técnicos y también para la 1 da social o de lidades
tratar. de
canizas? E R. — Esto sólo lo | hace una persona mal. educada. Es mucho mejor pedir al camarero que traiga un
Drew
PUEDE OCTUBH
TENDENCIAS El dia.ae hoy
y
¡establecimiento público, y cenicero, ¿es correcto usar to'o
Por
LO
la "boca
miendo. : P. — ¿Es correcto que la novia e el anillo del novio.ante el alar? R. — No. La madrina o matrona de honor se hacen ¡cargo' del ánillo, y se lo entregan a la novia en el momento apropiado durante la ceremonia;
subasta en la: Ciudad de Nueva. York, el jueves 19 de los | corrientes. Todas -lass pieles hanssido preseñtadas.en diversas. películas . por famio 1Mídad s del mundo cinematográfico. Esta.es la pri| mera vez que se va a Cibo en.Nueva York! una subasta de esa natu: | raloza.-(Foto
a
testar la pregunta y luego seguir co-
tantos.casos que suced2 con frecuen cia; y cuando todos esos puntos se a
juntos
Cial”, ¿Qué mos.
se
deve,
sentir
la
ocasiona
pues,
el
mal
hacerse?
so-
Debe-
responsabilidad
como
individuos: realizando que cualquier ñas se sienten faltas de cariño y de. daño a otros redunda .en perjuicio cuidado, se les desarrolla un eom-| nuestro, y que le ocasionemos al teplejo de víctima.. Esto lós hace ver| ner «estados variables de ánimo inya en una actitud de defensa ante! terponiéndonos' con nuestras. inconmundo desde Que crecen. veniencias al bienestar moral ajeno. uego se casan. Tarde o tempraCuando notamos que estamos en
.¡no el hogar que fundan es caso. Entonces nó pueden
a
sus
hijos:afectos
ni darle la | ron, recibieron. .Sus
querrán.
'que
un fratributar
no
hijos,
también,'
que
al
como
Cuando no! mor, o al
crecer,
ellos,
deb:
nos.
nos
sintamos
borde de procurar
de
mal
hu-
una neurastenia .corregirnos' por
tan| toc
= medios perisando en: el dahacemos a otros. Los, prode 'ese| hc hogar para fundar otro que creen bl: de las persónas: adultas depoder hacer mejor y. asi se va for- ben discutirse entre ellos, nunca mando el círculo vicioso en torno a delante de las, criáturas para” que
pronto
cada
les es posible
Los
problemas
construyen
»Algunas ciben
a
emocionales
siempre
veces la.
alejarse
ellos.
de
uno
los
edad
en
la
golpes
que
madura
energía
para
se
se re-
son
fuertes que la naturaleza: del bre o ge la mujer tal vez no bastante
ho
infancia. tan
homtiene
resistirlos
y
viene el desajuste moral Entonces ya se está creando el círculo vicioso al crear la infelicidad en el hogar afectándoles'a ellos y alos que los rodean.
<
dom.
ese camino sin poder ya remediarlo debemdas buscar ayuda, profesional.
tuvie-
educación
No las coloque. en el centro,. de parecen muy pequeñas.
desde
pequeños
turbia
en
Aparte
atmósfera
hogar.
de
Josephine
continúa
su
noten:
escribiendo
fenemos.
guientes
Rutina
Al discutir este tema del círculo! vicioso el doctor Morris, dice: “Es- lleza. toy seguro de que esto ocurre en Siete
Colóquelas cerca de algunos bles, para que-huzean como del
ha
escrito
una
y
serie, es-
disponibles
folletos:
Diaria
los.
si-
:
Para Salud y BePara
Mantenerse
me Abdominales.
=
Así se Aprende a Nadar. Procúrelos en ¡las (oficinas de EL
IMPARCIAL y en casos de pedido por .eorreo, envienos un sobre abier to en cuye dorso. aparezcan la dirección postal de usted y un sello
'
de tres centavos debidamente adhe- rido
en
el
ángulo. €9rresponditnte.
coleccione Lowman,
Jos
editados
folletos y
de
Miss
regalados por
EL IMPARCIAL. Ellos constitnirán su
Ejercicios
mueparte
mobiliario.
Saludable. Ejercicios
estos artículos que
Lowman
pecial de pequeños tratados sobre cuestiones de belleza que EL IMPARCIAL imprime en. forma de folletos para su distribución GRATIS.
Ya
Comeraht 1950
pequeña
cuestiones
biblioteca
de belleza,
intima
sobre
casarme
inconstancia, y-lcs celos enfrían mi romanticismo. Cuando hay un deséo ardiente en'.mi corazón por la compoñía
pre
me
' del
Sexo
opuesto . siem:
pregunta:
uedo
encontrar
-¿Cómo:.y tuna
dónde
muchacha
uu
pero
las maneras
gatunas,
la
rencias
roque subido «par
divierta
buen
chiste
pe-
no cuente ninguno que-sea de color?:¿Qu desee partici-
de
asi
un
mis
como
intereses'
deportes.
conciertos,
etc?
una
esposa
buena
recreativos.
bailes.
. ¿Qué
música,
anhele
ser
y 'compañera?...
¿Puede usted decirme dónde do conseguir tal muchacha?
SOLTERON
pue-
DUDOSO
CONTESTACION: - Seguramente que en
puede sus
mismas
la calle
loncitos
Y
narices:
La
tiene
Al
O tal vez trabaje
do en la usted fué la conoce NO
conseguiria.
cruzar
a su la-
oficina. Probablemente a'la escuela con ella y «desde que usaba panta-
cortos.
LA
la
BUSQUE EN SITIOS QUE NO DEBE
única
razón
por
la
cual:
us-
ted no la ha encontrado todavía porque, o está ciego O es uno esos
hombres
que
bueno cuando: buscándola en be..Su
lista
esposa
es razonable.
contrado estos
de
:no
una tan
requisitós
es
temeroso
y
una
ha
que
porque
lo
estado no de-
para.
v sino
muchacha.
requisitos
vuelto.
conocen
lo ven-o' ha los sitios que
es de
a
ga
«valor,
sa
y
tiene
tanto
alrededor
que los hombres se .¿¿maginan. guramente que usted nz tiene
Seque
ir con
una
de
concieriós
Christian res
mane
miedo: la
«que'
sería
muy
buena
espesa
:.a. su
Fortaleza
;
San
al
caderas
de
le
dá
tubulares.
son
moda
*de
,0'
res
elegantes.
res
Crearon:
sea,
bien
modelando”
todavía popularidad
de
día-
la
Por'eso Una.
lás
ce
ca-
la falda amplia «entre las: muje-
los
nueva
diseñadomoda
que
complace a aqueltas que gustan «de las faldas ceñidas como a las amisas de las faldas amplias. El nuevo estilo, de falda. que se Mevará mucho durante .el otoño e invierno,es ceñida hasta las rodillas |.o un poco' más. arriba, terminando N en: otra pieza: de gran amplitud. O E la nota original y novedosa en | estas | tud
faldas la constituye que comienza.en las
la amplirodillas n
¡un poco más.arriba. Esta amplitud ; | se puede lograr por medio de tabletas cosidas hasta las _rodillas,. pliepiezas
circulares.
el modelo
que
A
aparece
a la
¡iz-
quierda' “el corpiño: es ceñido. hasta más abajo de las caderas, donde em-
pieza una. falda «circular: de . largo irregular y bastante amplitud: -Nate
el
¡ escote.
detalle
original
El traje
y
elegante
| en seda pura de fondo negro. | grandes flores color fuschia.
CREDITO . y : Si
¡
conh
Motivos En . Piuto De (uz.
INC. :
del
está confeccionado
Por
LAURA
WHEELER
Horóscopo De La Moda Si es Joven y
NUEVO... PARA LA SILUETA DEL 1830
nd
|
e
REDUZCA ESTATURA POR MEDIO DE UNA ANCHA SANDA A LA CINTURA.
HO
Chansonette de
maiden OT
¡2 4
MARQUE
ALTA
LA CINTURA.
En esta temporada, se impone.el piso alto, redon-
«deado. Por eso Maiden Form ha creado el brassieréque moldea sugestivamente...¡el nuevo y cele:
| |
brado Chansonette! Este nuevo brassiere tiene pes- '
p
Dibujos
d>
curvas del busto. Pida el Chansonette en marquisette
de nylon, poplín de algodón blanco o en-satín. Copas A, B y C. Los legítimos brassieres Maiden Form se confeccionan solamente en los Estados Unidos de América.
¡Hay Maiden Fan para cada tipo de figura! "Reg. US. Pat. ot.
cocina,
villetas
puntes circulares, que acentúan deliciosamente “las
z
TAO
|
la my
cada
implantar
Pero.
En
A
|
las |
consentrado
-que
cuerpo,
“guesio*
Juan.
que
no-se
“haberse
escotes,
faldas.
goza
que
parece
deras.
somos
354. Tels. |2- 3167 -2-1372.:
las
agitada
suelo
los
as
esposo le encantará Ud. ¿2 tome la iniciativa
BROTHERS
y-
importancia al contraste de caabultadas -y cintura esbelta que: el interés de los diseña-
lados
PINTURAS PABCO
Consúltenos!
vida
y |
la |
del súelo,
"avispas'
| más bajós; Se. quiso
Esta es la época de pintar su ¿sa “con-las reputadás
PAVIA
del
¡en-
SEÑORA LE DAMOS
á'10 pulgadas La
silueta
impuso
aimplisimas
de
| sino | dores
CONTESTACIÓN: Usted es muy joven para casarse. Su posición ño €s Para casarse todavía. Si va a dejar. que una “jovencita Eo moleste con el casamiento, pasará el resto de su vida arrepentido! de su: debilidad, No-lo haga. Si la muchacha le tuviera algún afecto no comprometería su. futuro, impcniéndole: un matrimonio antes de. estar usted preparado.
]
faldas
se
llegaban
¡das
viv” jóvenesi pafa casámos. ¿Podría ay 'udarmé en esta situación tan apurada? -
Asu
las
diseñado: |
de
tiempo
cinturas
¡tanta ¡ deras
desea.
¡pero
de
los'
estilo:
que'po=. francés]
| jos más cortos. las: faldas más ost | trechas y ¿las “blusas más holgadas. ¡Hoy día nos encontramos que las! ¡ faldas han «subido hasta 14 pulga; |
usted,
de buscar
joven
Todos.
poco
abu tadas.
bok
que
que'carat
de la temporada
íjersmoderna fué responsable que es? (¡ | ta .moda. femenina y elegante. no i durara más tiempo. Í i Fué ¿necesario modificarla: y. pbcel. La poco emprczaron: 43 usarse_los tral |
ten-
en la
muy:
moda
pe
bolo. :+*a
Dior.
copiaroh-el
en
ete.
es. que
detálles
ejempio, el “new look” pularizó” el; gran. diseñador
QUERIDA; SEÑORITA: (DIX: Sov' un joven de segundo año «de cole glo. Me 'sierito confundido. Mi no: | “via dice: “Quiero” estadlecerme y 1 hacer. planes; para :el futuro” Ya |
ha
que no confía en su propio juicio y obseryación. En estos tiempos la mavoría de las muchachas son bonitas, bien sea por la gracia de Diós o por tener suficiente habilidad Para vestir, peinarse el pelo adecuadamente, y saberse dar el maquiltaje. Además. por lo general las mucnachas son más inteligentes de lo
Y
meta.:su
saque:un
llene" se-
bailes
tengo: que conocerla. Asi, que mi consejo:
en-
pesimista
una linterna en busca
teatro,
ciertos
los modelos
¡ Por
joven que sea/ encantadora. y aue tenga buenos modales. Eso es parte dé: la taveg. de toda muchachá. Virtualmente toda -muchacha es lezl1 con el /hombae que le “permi
al
a
. |terizan
sea bonita pero no necesariamente le serlo Muchas: de las jóvenes que ' bella? ¿Inteligente, pero que'no sea| parecen: úna ilusión: de Paris, «couna. enciclopeaiaz ¿Encantadora sen sus propios trajes. Si existe. al y de buenas maneras? ¿Fiel que vis-. guna muchacha' que ro le guste ¿el ta bien: pero no man'iática deporte y 'que.no le gustaría cai. por la ropa? «Económica vero no avara? Sarse con un hombre que la lleve ¿Que-le
HU 08 “SANA T — IVIDUVANI
Deseo
las faldas inádleenios Cuando ha blamos: de los últimos dictados de la moda hacemos refel
DIX.
Querida. señorita Dix: Tengo 27 años de edad y'soy un oven desilusionado y disgustado en “cuanto al sexo opues-
to se refiere.
Amplitud más abajo de-las caderas caracteriza
AYHANLIO,
Por. DOROTHY
rl
“0c6 ) TAA
MUCHOS JOVENES QUE SE ADAPTAN A LOS REQUISITOS DE ESTE TIPO DE HOMBRE
'
q ——o
HAY
(ompañora
o
Guaca
Chicego¿Sun-Tinies) Eyndicaté
|
y
77€
htradavos
lo
para
misma, que
cortinas;
Sen
en
ABRA SU CORAZON Y SU HOGAR A UN NIÑO QUE NO LO TIENE. DIRIJASE A LA UNIDAD DE BIENESTAR PÚBLICO DE SU PUEBLO.
paños
para punto
serde
eruz y ¡tan fáciles de hacer! Patróa 776 tiene instrucciones completas.
para
seis
dibujos
¡ tintos. Precio: 20 centavos: Incluyo el importe para |
sus
envíen:
| Números
los
siguientes
que
dis-
me”'
patrones
Tamaños
..
Nombre
0000 Dirección 2... Cantidad remitida .......0....... 2. NOTA: Sólo aceptamos el importe en efectivo envuelto en un pa. | pel o adherido a un cartoncito,
LARES.
J rinando a “todas las ptes y electores > que |
€
co e
LAKE
el
AS
Por MYRTLE MEYER ELDRED. |
Paz
SUCCESS,
Con
Japo n
29 de octubre; (INS)
—
EL HIJO NECESITA
apo Estados |
Nadie
A AMBOS PADRES
puede regimentar,
impedir
o forzar el amor.
Ete
Unidos; hicieron antier presión junto a Rusia para que se cón- | no es una emoción que pueda resucitarse después de mue-
ción para inscri-| Sidere cuanto antes el Tratado dexPaz con el Japón. Un por- pa: Hay. que aceptar, también, que algunas mujeres sienten Ne Comité
del
lamamiento'al
2 >
|
Lo
nuevaménte
pue-|
te
pa
anoche
con
Jacob
lik, el Delegado Soviético, tralar:ese problema.
a
a A E
E
:A
oe E
|
:
ricanos
-Ma-|
El fini -de | | ds
a
sobre
se.
¡ tas.
tratado.
dijo' que
celebren
¡después
ai ] | dien' las | Canas.
387
el
portavoz
es
los
«rusos
proposiciones
tto
entrevis-
| forma
-]
Obras Munici pales. | Un
Dueños
de camiones,
enderezamos
Tememos buración,
EL
Y carros
de
$230.74
motores,
clutch;
hojalate
ria,
ala
trasmisiones;
ría,
4 pin
ura
Tréiganos
suproblem
P
setisfacción.
Nolla.
!
Yegúiada.
Ls
-
a
1
a y se
|
uco.
.
Palmas
rencia
|
1
23 6438
a
1322; —
Pda.
20
Santurce
:
Ñ
a su en
una
¿Un
nismo
Re!oj
confiable.
excepcional,
[-por un fabricante [do de 120 años de Tte
'paráa'
Caja
| números
de-
la
Lal relieve en ¡ómalte negro [Frente de la
Además,
esta
diestramenCromio
hora
NO
.MANDE
de
Apresúrese'
LEONTINA
limitadas.
DE
No
|
¡]1
|
Ñ
GUERRA
EN :
?
|
|
A LOS
EXQUISITOS
:
DE
LA
muy
,
R
ES
.
:
|
p
A
EMB
|
CARAMELOS FINOS
j
A
z
DISTRIBUIDORES:
:
2-2209
siguientes
San
ella que
que
quiere.
Es
difícil
se
entender
Sé
| caso
.es
|| | a mi; j feliz| ||
amaba y aus vuelva
tengo|hiúbil
que
enfriado, es
por
en
busque
asuntos
que
aunque
heva
su/bebé
lo,
úni-
qué“
ese paso después de matrimonio, excepto
en
sus
expresiones
sido.
abandonada
de
serla
razón. madre
ella
siete años que ustéd
en
en
ese
consejero
matrimoniales
porel
centrerio:
ambos,
zación
de
celebró
ponente parte
las
“en
esposo
“de
Tengo
l:ceda:
párada
las
Unidas,
en
A
una
en
tomaron|
“la
éscuelas
ula
que
de
turas,
ho-
|
dd
2:55.
¡Hi con á
. t:
|
Y | última |
| 4i
|)
4|
P.
y
del
exterior
órde
El
1
¡que
Mejora” en
esto
Todo
enemigos.
TALISMAN
Oquendo
de.
Salud,
posición.
re!oj
hecho
la móquina
09%
a
y
importante
en'
fatiga y-cui ¿pa
| pira con
mucho
UACOP1 y. q Stato-Lito Dide.. mélanapolls 4, 104, EMAL
'partes.
¿LEpaiATORMENTA
ed
|
a
Cuba
Ps
el trópico,
Cruz 153
exclusivo
COBB
—
San Juon
¡ RITIS?
8 iutve ústed da los atormentaorás de
artritis, nene
ciática, hoy
-neuritis
a
tomar
» las
há
gue
iogúeisa
traiga el sello de Reliable Watch Agente
sirio que Ud consi ert
un caso perdid lo, escriba hoy mis
como
Cayo
dolores.
para
:
SOLICITENO
e
P| LA OFERTA DE PRUEBA POR 10 DIAS1 L UD, SUFRE DE PAKOXISMUS BRON quÍaLes á CAUSA DEL ASMA. tos Ni
. ASTROLO(:I-
Habana,
expresamente
3
tired
:
el
.a ¿todas
O
De=-
sicmpré
Instrucción,
de
una
el
A
lo
s.
inspec-
ocupar
al servicio de este pueblo.
SOL. Soy el único que en el mundo entero y
la
E
ofi-
la
' Cabrera,
pasará
más
partamento
Escriba por avión a
¿información
3
i Fa dele lala localidad. de o correos cina ambi De Posición ició Cambia
-
CO DEL lo posee envío.
-
$
trasladada
sido
más puede usted conseguirlo con | Piiandoia 10 días. No importa
el
q
“1 >
.
-
ha
didades.
trabajo. Amor. Atraer a-la persona deseada. Conseguir mejora en su empleo. Dominar a . sus
MA
:
E
+
A
Lo
negocios.
extra
Correo
HECHOS Y NO PALABRAS
WILLIAM
|
:
PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO.
.tuna y
E Pe
A
En
un.
A un local, mucho. más elegante, donde se cuenta con mayores como=
Compre un Clinton
| |
aniza
Trasladan
Pedro
di
a y
:
.
a
órdenes
or.
;
Eléc-
en planchas.
y Cobre
:5e
- reumatismo, fabletas
i
'su-"
dinario -ciub recibimiento y un agasajo Social Católico: li
DDDe
SU
asi-como
así.
es,
Ad
Clalenos
quienes
tor
-
hora deportiva.
1
que
Atlética: Policíaca.
OS e
* Papel
CLINTON
||
4
R.
Lonas,
. Fortaleza .307 -- $: San Juan
tambien, comenzando de la noche,
abundantisima
Ñ [local
|
Hie-
Materiales
Encerados,.
Pase sus
IMPARCIAL
A
:
bles,
Herrajes,
.
5-00
Y escuche a las 7:30
deseo.
sus
su mael bien
- En todo su apogeo continúa la celebración de las: Fiestas. Patronales.- Todas las ¡noches acuden :«vecinos de los pueblos cercanos para disfrutar de los -bailes que'se «cele| : bran, se espera. la hvisita t ialeñ de 1 El domingo E
-
tricos,
tarde:
1:55
sobre
Ciales
Proteja su persona. Exito en for-
has
decir
Patronales
la población,
todos los dias.a
les
tres
im-|
Tornillería, Motores, Cabl Pi Pinrros, Cadenas, Soga Manila,
KCS.
la
que
ESTA SECCION)
.se|la-Liga
población
—EFECTOS PARA—Á
9:55 Por
ustedes
Y GUARDE
Naciones
esta
Sisalkraf
horas:
tienen
esta! ¡ relaciones, tal vez ¡se salve que | trimonio del naúfragio. Por
- Noticias De
8:55
AL
:
Juan,
de
; diú
lo
ofrecerle,
ebcuentre
clla
vor
no
CIALES¿—i (Por. MaríaElena Ruiz) — Como un- acto en“honor| “on carrozas que 'representaban del quinto: aniversario de la Organí| las distintas naciones del mundo,
Por Ja mañana:
| 4] E L
TETUAN 305.
2-2200
aprecia para
es .
espesa
'v otras|
divorcie.:
(RECORTE
Radioperiódico
JOSE MALGOR 8 CO. Tel
Y las
ADS
SOLICITELOS EN SU COLMADO :
me Ge
efusivo
higar
(Radio "El Imparcial”)
|
PASTA DE GUAYABA MECHADA Y +
CORRIENTE
s
todavía
su
ve- | va.no le agrade'a ella. Lo: «due puedo sugerirle.
algunas
se
vez
|.
madre
que
dire
que
ser
espo-
su
sentir tiene
amor
¡o
estoy co:
mi
con
Pirede
tan
ha
E
] :
yv
masculina;
por! de
Flla
esperanza
|cn
o
1400
:
:
Fr
|:
AS
año_de
£
Jl id
dos
:
TURRON ALICANTE DE ALMENDRA EN
|
ejemplo
cariñoso,
lamentar
pueda.
AMAN.
¡4
,
ATAS-
de
terriblemente regrese
Pi
!
!
E L LA
a vivir
padre
de
usted
aue
actualidad.
ido
sufriendo
”
| -
|
un
años
que
sea
|
|||
Sta:
Sq.
OE
PRODUCTOS CUBANOS: ! FAMOSAA MARCA :
EST
LA
cada
*| ¡ca. a través de
cen-
¡ egaroh!:
a
tiene
de cariño. Per: algun»: carta. como la. de. una
y
COREA
y
cu-
1 ?
a
ha
una
Ca-! ¿la
'Sola- | jo
HOY.
Mad.
E
sirva
caracterísileas
te. y un
y
:
diariamente,
¡li Escúcheles
reloi
Existencias
:
le
con
mundo. | más
k
h
S
que'
|CUle
DIVORCIE
ocho lla
|
l:Sintonice WITA ]
:SE
la
de
; |
hay
algunos
ESCRIBA
¿232
-
esa
mujer
del
QUe-puede
Avenida '.que
el de
r ULTIMOS BOLETINES
!
exacto
fotos,
CASA DEiovas (Dept. PW-375)
Box
+ FOTOS
PICARAS
gran
dulce
hóji to
hace
aisencia
| que
Calle Mayol Núm. 14 Parada 26 — Santurce
|
conse-
“úna
y
DINERO.
más
y" cons-
tavos de franqueo a la entre- ]|: ga. Satisfacción Garantizada. |
,
CUCHILLA con
“Picaras”
$3.98
mente
de! | su
¡Llámenos a! teléfono 2-1213
y
una |
cada
dan cadena
con
la
una
VEZ
En
se
$325, ¡ Cés:
Servicio día y. noche.
“lus-
es-:! el
tiene
segundo
oniÍta
en
¿meintras
ra
dedi-
en
grabados.
esfera
SE
end una
verjas
Valero: ]
terrenos
|
reloj más fácil de leer.
| chilla
comprar
de
renombra: .experiencia.
| AUTOMATICAMENTE. |
y
Cisado:
de!sa
-$2.075.70
garantizado |
mera-
: “Ventanilla
el
por
empréstito
es:
es cl más
“Nuestro
y: edon
municipio
[Tante. | Sucursales en “Guaynabo p Loíza Aldea.
con
que corre | Segundometro''. y cambiando tinuamente, ñalando
del
la
el
|
camino
Tel. 2-1213 ¡Para velas de'cera al por mayor y. detal. Coronas artificiales, servicio funerario completo, desde $20 en ade-
ún círculo de , que adorna caja
|-maravillosa
Ella
TAL
FUNERARIA “LA CRUZ” |
precisión”
de
crédito”
nuevas
|
troso con Cristal. Irrompible. Esfera modernísima con los|
GRATIS
de.
devoción
descuidando
espost. Pp
aceptar que “la situación es usied laz, describe, * niño necesita' a su padre y madre. Necesita el padre -p:-
la «Sociedad Comunal de su localivey dispondrá' de parte de un. so-1] ado '¿Puedi hijo mi crecer dad. a:Su ministro c.a.su 'párroco ¡ brante de 511,000 para comprar 'úun ¡sin un padre que vele por él y que | | u Otra persona en quien pueda consolar enla calle Muñoz Rivera por | le propore: one: les «cosas que nece- | fiar y que. .tenga | habilidad para $2,333.15 con el fin de lográr la in-| Sian resolver ésta clase de problemas. tersección de ésta.con la. calle Stahl. : | | Fs rare encobtrar ún hombre que Reuniéndolos y escuchando lo que
fuerte,
regulado
=xactitud.
:
| presar.
4
«el
al
de |
:barrios. Membrillo.
parte.
su
al “niño
par- | el bebé
alli.
partida.
| truir
21
| Construcción
de
1.000, ¡para
$3
Ad
Canales Núm. 5, Pda. . 348 — Hato Rey
los
-otra
| General
Cala E Calle
Por
Í|
al
lo resolveremcs
en
O quizás sea tan cigr-
toda:
Fajardo se'propone hacer la_transfe- ¡v ostox
Cen me Huto Repairó
p
la
del
reparación
la
'tlizada.en
car-
etc.
d
Servicio completo para su. automóvil,
Y
en
que como Un a siy
y nc femcrinas. Lo necesita para que le interprete la vida, porque . E , | El Sr. W. DR. escribe: “Tengo | nineuna mujer. puede hacer este esposa: y un hijito. Los: amo más| para su hijo como ¡el hombre. ¡de lo: que las palabras vueden exComo usted es un esposo amar-
|¿Caminos” del empréstito de $60,000. ' en el municipio de:Camuy, será uti:
de turismo,
de su vehículo al frío. completo de frenos, ignición,
servicio
¡COIa
guaguas
el chassis
Tolabarterí
“tera
sobrante
!rtida”* "Reparación “y” Conservación
Y
que
esti2 | can
ng Hcame
So
]
posible. da" encinta.
nuevas
que
que su a amor p por el l esp esposo. -¡ Tal vez sea que después de -haber ¡ nacido:un hijo temen volver a:que|
«ke
vecstcirio
€l..cartno : po
+uerza.
s
10 Phi ijos
norteamedelegación la dé rtido del Pueblo,” || tavez Z ca' más para la fe-|¡ cana a las Naciones Unidas reveló |. *, Durante la reunión,. Dulles cutbla, Samuel Arro! que Johh, Foster Dulles se reunió | .bosquejó los planes norteame-
PR : A E am = =
IMPARCILAT..-
—
personas
Su Bebé Y El Mio
AR
!
De Rusia Hacer
ma
20 DE OCTUBRE
DE 1950.
22 Partido Del Pueblo 'Urgen Se Inscribe En Lares: Tratado
Co..
vasicamente.
La
nueva
formula
desarrollada en una universidad ameri= cana, y que ha proporcionado alivio x miles de personas. A Ud. también puede ayudarle a librarse de- los angustia-
sos
dolores
reumáticos
o
de-artritis.
RE-U-SAL no es toxico, y es fácil de tomar, pues vieme en torma de table-= tas. RE-U-SAL- es seguro y económico, Pruébelo noy en su propio Caso, com:
la garantia de devolución si
neo
¡queda
satisfecho:
de su dinero Pida
RE-U-SAL en farmacia,
RE-U-SAL
. -nE
-
E +
*
Mora 37
Tel. 1899
Grillasca.
Su representante ¡Ponce,
Puerto
Rico
en la parte sur de la Isla. ]
Anunciando que volvemos a dar a nuestros clientes los precios antes
de
la Guerra
nuestras
Aurora
en
“Puerto
Esq.
exhibiciones
a Salud.
en
y Villa
219
que
de
y Equipo
CONSULTENOS: ANTES
de
;
DE HACER SUS COMPRAS
Construcción.
Motores
Iluminación.
_ Unión esq. a Tricoche
Tel. 1865.
Soldados Ponceños en
|
Ultramar, y les invita a
|
nativo en un ambiente
ustedes.
blo
a
la-
causa
es
la
la
dirección
expertos
monumentos,
técnica
obreros,
capillas,
rrazo, y toda clase zas de pecreo.
de
se
del
lápidas,
bancos
ornamentación
de
pla-
:
finísimas figuras del más RRARA. Entre ellas:
fino
mármol
de
CA-
La
La
Virgen de Lourdes con Bernardette Bellísimos Corazones de Jesús Para
ño
cada
original.
' tamente
con
obra
Toda
de
Santa
San arte
consulta
la oficina
Virgen
motivo
- Rita
José, tenemos
debe
y otras un
hacerse
dise-
diree-
de la
"CARRARA MARBLE ART WORKS"
-R.C.A. 5021.
CALLE
VILLA — TEL. 362-V — PONCE,
P. R.
Libertád. del
de
la
entre
Universo”.
Angel de Gez.
les
—
Toro y. Fatsta Hernán| Ca- ¡ Cuatro Barriada la
¿de
Ponce:
sáludan.
José Angel Toro. cuentra prestando
|S:ilvia
y
Juanita
a: su
hijo
quien! se enserviciós en el
65 - de - Infantería. Osvaldo. Fernando.
Sus hermanos Luciano. Ana le
hijo.
Julio,
pues
deséan
buena
mahifiestan-
cordar siempre" Ortiz esposo de dre
del
que
pertenecía
en ¡ de
Este
en
Corea,
la
de
Lydia
haber
y ' Héctor,
recibido
Rafael
Cabo
ha-
Pagán v su un cordial
fasa-
: Bartolomei
E,
mensaje
dentes
en
Juana
Díaz.
el
saludando
barriv
Se
mensaje,
Marv,
sus
al
Refael.:
José.
enñado
a
Artu-
Hermi-
Panchíh
César
de
también.
harmanos-
.Carlos,
Carmen,
¡gel;su
Collores
unen
amigos - Carlos:
y An-
Mora
yv
Menzano,
Sus
María
Luisa, Jenny, Lilliara; José" Antonio, Wiifredo¡ e Ismael Ródriguez.
El
soldado
Rubén
(6.
Seda.
Regimiento... es por sus padres
y
María
T.-
Arroyo.
del
saludado, Emiliano y
ponceño,
costa
desembarcó octidental.
¡participando
.en
lás
ope-
referido
¡toda rea.
Regimiento,
clase Sus
de
deseándole
bienandanzas
padres,
que
Juana
en'
Co-
residen
en
Díaz.
Identificándose
también
-— con:
la.
noble
Propietario | tal, saluda
lentes
de la Industria del Cris. calurosamente a sus va.
“compueblancs
Cortada
Electric
sus
en
últiramar.
Corporation
directores.
y.
sienten verdádero placer en unirse en pensamiénto'
dados
-ponceños
aque
y
to-
empleados y a
en
orgullo los sol.
tierras
de
Oriente
“han.
et buen Nazariq_ Marble
nombre de: Puerto Rico. Beer Restaurent Carrara Art Works! y Francisco
Brandi.
pany,
puesto
director
saludan
Íensores
bien
en
de: Brandi
también
a
de la libertad Notas
alto
€:
Com-
estés
de-
del mundg.
Deportivas
Estamos en-los comienzos: de Ja nueva tempórada de Base” Bill Profesional.. Todos los equipos están haciendo una gran demostracion de buen devortismo. Los bravOs
cangrejero.del
Leones”
del
delantera
Ponce
el último
Santurce
y
los
estaban
.en
la
fin de semana.
Hasta lá fecha: no se: exteriorizar vaticioniós:
resuliar
exactos
sobre
torneo,
debido
a
han' podido; quel puedan
el
final
del-7
ate todos? los equipos “continúan dundo- buenas demostraciones de fortaleza tanio en efectividad en bateo como en lanzadores.
Fado
Serrallés ha-
comienda
de
baloncesto
recibido
dirigir ¡el
Ponce
la
en-
equipo
¡de
Leonés.
La
Frán-
quicia le fué ertredada hacé poco por Julio Enrique Menagas. director de Parques. 4 Salude
a
PONCE AL
Sus
Familiares
DIA
continvará'
olicándose-tedas
las semanas
neficio
soldados
.de
enel
los
extranjero
A
Wdniotas. les. gustaria noticias de sus. am
dir! y
nados. Envienos cartas. postales. saludardo gustosar Envie t
tografías.
es-
si
be-
ponceños
estos. compa«
queridos y placeremos.
pu.
en
buenas relacio.
o' ltarjetas “sut: seres és bién
nos
¿ssp
ueomtd-
Y
e
RECORTE ESTA PAGINA Y ENVIELA «A SUS. FAMILIARESEN ULTRAMAR
. Obispo Ponce Apoya Hogares De Crianza an:
.
PONCE —.(Por F. Rodríguez Arroyo) — Categóricamente asegura monseñor Jaime E. MeManus, Obispo de Ponce, que los “hogares de crianza” bien pueden ofrecer una laudable solución al “problema poblacional” en Puerto Rico, sin que haya porque acud*. á prácticas jlícitas. e inmorale, como vel control de la natalidad
—BRANDI
y tubos en general
“Con! mos tiva
44
ver .adera
satisfacción - he-
visto llevar a eabo, a inicia2. ¡la División de Bienestar
Pú,lico
de esta
ciudad.
la Semana
Pedicada a los Hogares de Crianza... + Fan «loable 'campaña no podía menos que tener la magnífica acogida por parte de todas las auto-.
12N2
Puerto
|
Julio! y pa-:
causa por. ¡que ofrenáan su précios sa sangre los -soldidós puertorri= queños en Josscampos “de batálla del Lejano Oriente. Bennv Rivera
sus
¡hermanos Emiliano, .Daisv. Aida. Israel. Héctor y Radamés Seda. * Saludos: de Su. Novia La señorita - Ada Rodríguez. de Juana. Díaz, saluda «cariñosamente a su novio, cabo Pedro Pagán. del
Collores ¿de le saludan.
Comercio
|
SépfimDia |
la
a
Infantería.
de-
Inchón:
re-
al ' cabo la primera
segundo.
visión
dos
Satisfechos
Ana
Afectuoso
¡nia,
pasajero.
Ponce,
que
Fraternidód
reverendo extienden
Al
|
Tel.
la la
tenientes
este
VULCANIZAMOS gomas
Democracias,
y
ro,
000
Milagrosa
Santa Teresita del Niño Jesús San Antonio .
de
con
|.
J
Nuestra Señora de: Fátima
gallarda-
al A
GARANTIZADAS
goma de
y
pue-
¡cabo Eliseo Bartolomei León. del : Regimiento 65 de: Infantería. en'víanle -sus padres: Francisco Bartolomei. y Rafaela León, resi-
RECAUCHAMOS toda
las
ludo.
e...
En-hnuestro taller tenemos gran surtido de
las
nuestro
gloriosa
de
ly
Samuel.
(FCO. BRANDI.— Mgr.)
te-
para
de
' Benjamín Pagán, pertenecientes | Regimiento 65 de “Infantería.
FACTORY
José
artísticos
comienza
¡de
jos
|
RECAP=>
señor
elaboran
por
David
"CARRARA MARBLE |] y
valerosa.
luchen
preciosa
los| pueblos:
¡Seda
: Con
forma
vida
causa
mismo también
ART WORKS"-
hu-
en
escribir
hijos,
a $42.50
distinguido y de bien.
personalidad
temeraria
con
ambos-el milia les,
Era RADIOS
jun-
lagadoras' noticias sobre las expe| riencias” tenidas en Corea | ¡por sus
Tel. 1210
: REPARACIONES
celebrar su regreso al lar
: Cott
y
Siéntense
piezas usted economiza
Sol 33
sufre
Profunda satisfacción experimentan el reverendo Rafael David Pa: gán, a cargo. de. la Iglesia Episcopal de San Marcos, su- esposa Ana María. Ayala de Pagán -v sus hi-
RADIO SERVICE
a los
hoy
engrandeter y ennoble-
mares—
todos
SANTANA.
... Cordialmente
en Radios.
p
Ponce, Puerto Rico
- Saluda
los
Igualdad
y
-que-
mente, en letras: de -Jlanto. dolor Y sangre, su aportación sublime a
Y
NAZARIO. - BEER RESTAURANT
his
to a sus esforzadós hijos, a los hijos de-tódo Puerto Rico. porque
Domésticos
Positivamente
nuestra
Democracias. ¡taciones bélicas que € Jlevaron a “Ponce, ¡que en su alma lleva «el ¡cabo en «dicha: ree! 1. contra" Tos sello indeleble de la personalidad | comunistas rojrs. Sulesposa e hi2” puertorriqueña, “saluda con respejo le: saludan.
Aire Acondicionado.
Productos
que
preservar=la
Industrial.
Contrato.
Rico,
gallarda
e.. Materialés
en
siguiente,
-cénsel propósito de la vida misma, también.” paladea" lá - satisfacción sincera de que sus hombres —allen-
y gustosamente. le: serviremos.'
CRISTALES - ESPEJOS - VIDRIERAS
vez
consagranla
mana.
o llámenos a los teléfonos 1517 - 1804 l
el
to a los demás países democráticos suerte. V=pronto regreso a Puerto | la: pena y el dolor de: ver la flor Rico. s | No de su juventud, la esperanza de su lo. Olvidan | *porvenir; ¡ofrecer sus' preciosas viLa ausencia. nó significa olvido das en holocausto 'a los principios para- la señora - Delia Ortiz vo osu!
...0 Vea
de
remite
Y :FRANCISCO RODRIGUEZ. soldados poriceños en ultramar) valerosos soldados, hijos de la Perla en las fuerzas armadas norteamerica- | ta guerra de Corea, el alcalde Andrés
toria, hacemos aportación de lo más valioso del hombre —Su vida— para preservar las” libertades que tantos sacrificios han costado .a -la Humanidad a través: de los siglos,
WESTINGHOUSE
pa
nos
mensaje: “Por. primera
ridades municipales
Rico
y cívicas de lá
Isla, así como también por: parte'de todas - aquellas instituciones * que y
propenden
hacia
el
mejoramiento
social. y eedrñiómico
delnuestro
pue-
blo”.
0 S Resume además el obispo Mc Manus que el valor positivo de la Campaña ha puesto de ma-' nifiesto “el ' sentimiento + altamente cristiano qué inspira. a nuestro gobierno en esta fase de labor social, y que el gobierno, por conducto de una de sus agencias, ha. puesto el sello
oficial
a una
práctica
no
sola-
* mente cristiana, sino esencial-mente "católica, que existe particularmente entre nuestro pue-
blo.
rios
campesino siglos”.
“0061 HU AHENLIO HA 0€ “SANA — TVIDUVÁNI TA
- CORTADA ELECTRIC CORPORATION
INDUSTRIA del CRISTAL
Por ISMAEL: (Dedicado a los Saludando-a los. del Sur, que militan nas que participan en
Ue
JA
desde 4
hace
va-
Mm
Je
4
Por
mentos
:
el'DR. THEODORE
R. VAN
Se han descartado muchas
seda
S, 30
ES EL ULTIMO DISCO DE | ARMANDO
a
4 =
fin
con
el
cual
de. la: culebra.
de
apresurar
de
su
produce
el
cascabel,
parto.
DELLEN.
de las supersticiones en rela-
:Se
córta sus: uñas. porque. se da.cuenta de que esto nunta causará daño al bebé que lleva! en -su 'seno. No teme levantar sus brazos; ella sabe
atención
|
:
Abundan con
los
dén
los
relatos
estigmas
umbilical
den
Informaciones
enviar
o
Box
Cómprelo hoy mismo en
y
la
primer
mayoría
las
pue-
el
algunas usar li-/
riza
rara
vez
necesita
una
faja
du-
¡Tante el embarazo a menos que esté acostumbrada a usarla y se le haga necesaria. De otra 'parte el
| abdomen
de
embarazo
mujeres
767,
Aguadilla.
llo,
.
pero
contiene
tódos
do
“en
puede
estar
aquellas
muy
mujeres.
estiraque
-han
visitan
los!
ele-
palda
Sopas Vegetales Cocina
el
cambio
de
al de
posición
fí-
desviarse gravedad.
el
Francesa
tamente
Ricas
la.
en
inactiva” ni
mujer
o: la
tampoco
oficinista
debe
de
vida
sedentaria convertirse en' una atleta. En caso' de duda, el-andar al Distribuidores: | aire libre es un gran ejercicio. Los J. E. JIMENEZ problemas tocantes a vacaciones y Vitaminas
«€
San
LO MAS BONITO
:
e
99
isos
|
38-40-42-44
y
Se debe ser razonable en cuanto: a los ejercicios físicos. La mujer que gusta de las actividades atléticas no debe permanecer, comple-
'HABITANT
Juan
'9-11-13-15-17 10-12-14-16-18-20 51 Sólo
:
no
sica que se nota cuerpo del centro
En todos tamaños
An
durante
Es probable que surjan dificultades. ¿Debén o no
|
na-
nerviosos.
síntoma:
de
“LOcea MAS NUEVO JE
pe ; 0 Q A po
de
Precauciones Al
Juan Martinez Vela
mE
relación
la placenta
:
San
mismos
dado a_Juz hijos con anterioridad. a sus médicos para someterse a un ¡A esto :se debe ell que, durante el guimientos, Vigilancias, Anónifl “examen físico completo- y análisis |segundó-o. tercer embarazo, se carmos, Cobros, Consultas Gratis. fl de sangre. Desean estar lo más sa;gue el feto más. abajo que durante ¡Abierto Día y Noche Y | ludable -posible. mientras se forma el embarazo .anterior—no porque P, R. PRIVATE. DETECTIVE el hijo. En este caso la buena sa- la criatura va a ser un niño.' En BUREAU lud «es de importancia. fundamenestos casos, Un traje débidamente Cerra 604, Tel. 3-0089, Stop 15 tal. El régimen alimenticio que se entallado contribtive'á aliviar el recomienda generalmenté es senci- dolor.en la parte inferior Je la esAbreu's Detective Service
un mambo sabroso para bailar.
358
en
marcas
impulsos
e Investigaciones
dentro y fuera de' la Isla. Asuntos .Civiles, Criminales, Comerciales, Divorcios, Búsquedas, Se-
“MAMBOMBA” Brau
a los
cimiento. El asustarse.con: un ca-| ballo'o un ratón no dejará el con> | lorno de. estos animales sobre la
Y SU ORQUESTA -
Salvador
- Se:
gas? La mavoría de los médicos Opinan que no, porque la constrit+ ción puede afectar la circulación | sanguínea en las piernas. A fin de que el: bebé, quien-ño ha.nacido. | 7:01 porque estas manchas las cau- sostener las medias es - preferible no le ve y no puede imitarle. Una! E PAGA Sa. Un trastorno del desarrollo. Na; usar - ligas anchas' ligeramente ceantigua conseja le indicaba que no ¡da se transmite: a través del sisteñidas. ¿Y qué hav del -uso ¡de una debía levantar sus brazos, ya que _ma nervioso porque no' existe refaja abdominal? La dama primelación alguna entre los des: el cor-
CASTRO
EN IMPARCIAL — LUNF
negra.
esenciales.
embarazo puede afectar los problemas de alimentación del niño en. el 2p* , se decía que en esta forma el cor-| | futuro. dón umbilical se enredaba en el! |i Pósibles Problemas. cuello de la criatura.
nunca lleva consigo un sonajero envuelto en un pedazo pequeño de
.soñido
nutritivos
indica la importancia de la limpieza, así como de la debida eliminación. Se les instruye sobre el Cuidado - de .los senos porque la
ción con el embarazo, porque la mayoría de las mujeres han sabido reconocer lo tontas que son. Hoy día la futura madre
DE OCTUBRE
DE 1950.y
Indicaciones A Las Futuras Madres -
EN CALZADO
Ju
Sólo
HNO.
Juan,
viajes en automóvil son de carácter individual, y como tales deben con-
P.R.
siderarse.
:
LLEGARON ESTUFAS
e
“ORIOLE” La
mejor
y más
Casa Fortaleza
FEMENINO
|
E
conocida en
Víctor
Í
P. R.
Inc.
154
—
Tel,
San
Juan
2-0841
|
Lea en
El IMPARCIAL- DOMINICAL Ñ
del 5 de Noviembre de 1950
1
INFIDELIDAD - Y ASESINATO (De
pia e
Í
los Archivos Por
del
Spencer
Crimen)
Hardy
Pa
de
dos
venes
JóFspo-
sas Culmina en Asesinato y Descuarti- * zamiento de Ambas. — Matador fué * Perdonado Luego de
y
MATIC
“DRA Enca
t we
on
cbeco
GLORY” a
media:
Taz,
¿ Cumplir, 21
romántico
como
la, E: rico.material de ¡rayónd e + s hombros... El tentador escote bajo hace_que Ud: Vej ta be ez4. La amplia falda balerina de 220” de ancho: es
í
laz a Lucia proitud i0vda PAIZECA CA ad A. rac,ivos ua Jae negre,
Lijoso cinturón ancho con ,2zul, brillante, verde y vino.
RO-BERT FASEIONS, Depi. EL-3
6 West 20th Street, New York 10, N. Y. Envitelnme
tamente MATIC: quedo volveré
el
A
ias
GLORY. encantedí len
4 reemboiso.
70
discs
Tamaño
“DRE£i lo
) Ino it..!
ENVIE
T
1er,
0%
el
valor
C.
Di
O
D.
franqueo
pira NeEmbre
color
DE
TF
2do0.
—
y
zipper.
traje
más
iy
pugaré
al
21c. revibo
10:
DIAS.
color
2
-ahorrándome el
EL INFAUSTO LEGADO DE OTRO YOUNG a
|
«el
sión.
En
PRUEBA
|
0.0:
ento
dorados,
DINERO
s uyo
oje:es
GRATIS
8
me; de-
NO
6
: Años de Pri|
valof
embarque.
del.
los traje
Zona
$7.95
.,
Lea Los Clasificados
Fortuna
de Muchos
básicos,
en el Negocio
PROCESOS CELEBRES, OTROS REPORTAJES LOCALES Y EXTRANJEROS, EL IMPARCIAL DE LOS NIÑOS, LAS CARICATURAS DE -HILL Y MORAN, OTRA PORTADA ARTISTICA DE SUREDA Y TODAS LAS DEMAS SEC-
DESDE
.
Una
Gene Coughlin
de Bienes Raíces, Pero'los Planes Futuros Para sus Herederos se Trastocaron Después de su Muerte. A
FAMOSAS
o
RO-BERT FASMIONS 707
Amasó
PARA EL CABALLERO TENEMOS MUESTRAS FINAS DE MARCAS
E
Por
CIONES
FIJAS
DOMINICALES.
Convierta en Hábito la Lectura de
SAN
FRANCISCO
EAT VIA TT
203 TATANzO
El IMPARCIAL DOMINICAL
_¿Adquiera su Ejemplar a Tiempo!. AAA
Generol
De
PONCE
F.
A- -2
rroy0)"— yor
—
(Por
Rodríguez
A los fines de lograr ma-
acercamiento
entre,
los
padres.
la escuela y la comunidad, mediante la organizaeión de Asociaciones
- de Pádres y Maestros que tengan f 1 afiliación a la Liga Insular, recientemente se:llevó a efecto una asam blea general de distrito en la escuela: superior de Ponce, respondiendo
a la Circular
número
Insular, firmada Pedro Court.
por
2, de
su
la Liga
presidente
Padres Y Mabstros
E
miento
del
a
hogar,
Asociaiones
de
la
escuela
Padres
ly
y
la
co!
Maestros
Experto Encarece | Defender Papaya
en las esuelas del Distrito de Pon-| “Los agricultores puertorriqueños ce. Expuso el valor moral: de estas | podrían ser oulpables de que el organizaciones .en la comunidad y! | Cultivo «comercial de la papaya des! exhorté a todos los padres a que | aparezca y su industrial ización deje | continuaran la labor emprendida. [de representar beneficios para Puer. Para afrontar el plan económico |to_ Rico”, afirma Teodoro Soto, “es-|
de la Liga comisión.
personas:
Insular,
que
se nombró
integran
Erasmo.
una
pecialista
las siguientes|
Extensión
León,
Harán ¡Avenida
En
presidente: ¡pia
José guel
en
frutas
del
Agrícola,
Servicio
quien
que la amenaza
de
"representación países diversos
diversos
Hevan
de la desapa-|'
el
de
la
palabra
movimiento
Francisco:
de
acerca-'Francisco
Alcalá,
vocales.
| cesario
“combatir
dl riciaciinn di
fin las
la flora de los! latinoamericanos” | z
tante
proyectos
a cabo
ocupa
la atención
que
lugar
se
de
las le conservas.
que
en Isla Verde
la
AF
|
asi
|
interior de los edificios terminales del Aeropuerto Internacional,
como
los árboles
marán parte ción total de
Con
.el' propósito el-
que
for
de la ornamenta: los. terrenos”
nuevo
de qte
ál
19
aerieuerto.
53. los “árboles representativo el lesos' paises estén én delantado : Sarrollo. el administrador de la AT, Salvador V. Caro, en su reciente visita a Guatemala. gestionósla adquisición de semillas de árboles de Guatemata. Costa Rica; Méjico y| Colombia
DUEÑOS de CASAS RESUELTO EL PROBLEMA DE LOS POZOS SEPTICOS de un procedimiento
moderno,
giénico y sin molestias
completamente
SERVICIO SANITARIO DE LA COMUNIDAD. TENDRA MUCHO GUSTO EN ATENDER SUS” CONSULTAS Y. RESOLVER SUS PROBLEMAS SOBRE LA MATERIA.
para nadie, pudiendo
hi-
ha-
cer los trabajos de día o de noche.
e
Ahora
no es necesario
espérar a media
lizar estos trabajos como CIO SANITARIO media.hora, O
Este
en los tiempos
DELA
problema
comendamos
que
noche
para rea-
primitivos;
SERVI-
COMUNIDADle hace el trabajo en
de día o en las primeras se Dresentá
de
tenga
anuncio
este
ponga en comunicación
horas de la noche.
momento, a
y por eso
mano
para
con SERVICIO ARO
le re-que
se
DE
LA:
COMUNIDAD —
NUESTRO
ervicio Sanitario eLUNA la Comunidad 315 SAN JUAN, P. R. APARTADO 1859
ECONOMICE
DINERO! ECOMOMICE
ECONOMICE MOLESTIAS
TIEMPO
NUEVO
Teléfono e
NUMERO
Es
DE
2- 0456
Si usted está interesado en este servicio, tenga la bondad
de llenar y enviar el siguiente cupón.
Sres:
Tengan
la. bondad de anotar mi nombre
su libro de registro: 'Nambre
..
..
.
.
..
eto. d
Residente de la calle Patada Aportado:
E
.
jnan-
GRAN NOTICIA para los
Este equipo que usted ve aquí, es para hacer limpieza en los pozos sépticos y filtrantes por medio .
- |
ha
con el único
de tener preparadas todas plantas de. “ornamentación
gurarse
impor
y el cuido
“umbráculo.
heche
Una
HA
paldado
uso
un
según informa Relaciones Públicas! de la Administración de Fomento. | El comunicado dice que entre |
los
además
de
Luis Cangiano, secretario; Mi-!rición de la papaya la constituyen| Laffito, tesorero; | Jorge Váz-| “las ¡enfemedades corrientes a las | enfermedades”, Soto señala que acAlcalá y manifestó -que la oficina quez, Senobia de Cardona, David cuales el «agricultor presta poca | tualmente no hay suficiente produc del Superintendente de Escuelas de | Flores. -Coloma. T. de [Rosado, Isi- [atención” ., ción de la papava para suplir la Ponce siempre ha cooperado y. res- ¡dro Moreno, Pura C. Rodríguez Y| Después de “declarar que/es ne-| ¡creciente demanda de las fábricas Hizo
Aeropuerto Isla Verde 33
El Aeropuerto Internacional que Asociaciones de Padres y Maéstros | en las escuelas! del Distrito de'Pcnavenida que se ¿enominará “Inter| americana” en. la cual habrá una
TA
Aiombles
SS
"06 HA AMAN LIO-IO-02 “SANAT—-TVIOH VAL
<=
en.
-
MAYAGUEZ : (Por E. Rosado Báez) — Cruz Valentin Gómez: de :|28 años, alias: Lágartijóo, y Santos Aquerón Ramos, de 37 años. fueron acusados
lecne
del
le
puestos
tinez
robo
Liceo,
por
el
fiscal
-y
después-de
llevaron. $5.74.
agresores.
Medina
donde
lo
¿Los
cargaron
hasta
de
una
a
gol-
su-
o
DO
:
Eva
y
LES AOS
(Contiene
Grafito
CONCENTRADO
* KAYO
Proteja
para
su
para
añadir
Motor
Líquido) la
al
gasolina
aceite
Reduzca las, Reparaciones Pida POWRLUBE en las estaciones de gasolina o a su distribuidor para Puerto Rico JOSE FERRERAS Tel. 2-2456. Tetuán 302, Apartado 3663 San Juan, P. R.
Perón
está formando
das de joyas del mundo gentinos
e
instituciones
ellas
expresan
labor
en
pro
cidos
de
la
su
menos
los
total
de
29,
—
Eva
Duarte
de
colecciones priva-
bor
con
su
favore-
tales regalos
vestida
de “soiree”
con
algunas
de
sus más- bellas joyas, estiman aque sus alhajas tienen un valor inapreciable.
¡valor
global nunca se han Algunas personas que visto 'a Eva Perón varias veces
Muchas
anunciado.
han
(INS)
Service.
con los donativos de particulares ar-
nación.
El número y
gratitud
su de
a págino entera,
Valiosa
una de:las mayores
que
NECESI-
BRADFORD”,
Por DAVID J. WILSON, Corresponsal de International News octubre
de
jas fueron jo
de
su
Francia se
dice
las
regalos
mejores
que
recorrido
alha-
ella tra-
por
España,
e Itali. en 1947. El ge-
neralísimo que
Franco,.
de
regaló
a
España, la
Prime-
ra Dama de la Argentina algumas magníficas joyas de familia españolas. La es
un
última regalo
deja la ropa más blanca que cuando
ES Pos.
adición de
los
a
la
colección
diputados
del
en nuestra
edición
Colección
De
como
Perón;
obsequio
de
la
Confederación
General de Trabajadores. El regalo de los congresistas — que el Presidente de la Cámara,
Campora,
describió
como
“un
sen-
cillo brazaletito” al ponerlo en su muñeca— consistió en 51 grandes diamantes montados en platino. Catorce símbolos en platino con diamantes, zafiros y rubíes penden del brazalete.
Los
símbolos
representan
bandera argentina; el del Partido Peronista;
cuando nuevos e inofensivo
e
se disuelve por completo contiene
gentino; la medalla Peronista;
soLJUM, el ingrediente secreto
un
del Partido
emblema
rón,
y.el
edificio
del
|
peronistas diputados
sus
hasta
Revolución”.
Eva
palabra:
limitó su
contiene ingredientes arénosos que raspan la ropa "
ninguna... Positivamente ninguna,
daña las máquinas de lavar
Distribuidor exclusivo MIRANDA, Calle Tetuán 326, San Juan
LAGER BEER BREWED, AGED AND BOTTLED 3Y MO.
Y.8.A,
respues-
“Gracias”.
cho exclamar a millones de personas: “Como
ST. LOUIS,
como 1952.
El brazalete, según Campora, “es una historia simbólica de toda la
guido dela cerveza BUD ha he-
IMC;
Congreso
credenciales
nacionales
BUD significa Budweiser, la cer- veza más famosa del Mundo entero. El gusto delicioso y distin-
ANMMÉUSER-BUSCM,
re-
'La presentación ¡se hizo en una sesión de la Cámara de Diputados recientemente, cuando la. señora Perón entregó a los representantes
Cerveza,
AMERICO
que
Nacional.
Ao pi COwveza.... pla
pasa; las telas
paz
neral de Trabajadores argentis nos; el nombre de la señora Pe-
crita la fecha de su boda con el Presidente; una figura de un
afecta las uñas deja manchas en la ropa
la
presenta “UNIDAD”; las letras CGT, de la Confederación Ge-
ta de flores en la cual está ins-
Calle San Francisco N? 153 (Frente a la Plaza Baldorioty). Teléfono 2-2691. P. O. Box 3791 - San Juan
de
la argentina; “Negrita” el. perro
la
Oficina:
paloma
_de la familia muerto recientemeénte; el emblema nacional ar-
emblema una .ces-
—
una
que representa la “tercera posición” de la Argentina en los asuntos mundiales; un mapa de
ta A una
pone los colores más brillantes que
Joyas
“destamisado”, que representa a los no privilegiados de la Argentina; una inscripción del día de cumpleaños de los esposos
nueva
es puro
dominical.
Partido Peronista en el Congreso Nacional. Además recibirá un collar que “vale millones” —según las personas que lo han oído describir—
BOLIVAR PAGAN ABOGADO Y NOTARIO
e saca más suciedad que cualquier otro
producto usado en el lavado diario
PERO.: ¿QUÉ
ESO?... ¿NOCES INEAMOS ! z
Oro
Tiene AIRES,
5INOLIiCUANDO
QvE
Lea:las interesantes aventuras de "BRICK
BUENOS
*
GUIEN
DE LA CARA! a. E
Form 1960, INC FEATURES SYNDICATE, loe, WORLD RIGITS PLA
hondonada
gasolina usando
WRONICO
BUSCO ANUDA, DOY CON Ala:
SORPRENDIC” AQUÍ EL. AULL»>
Mar-
ocultaron.
Economice aceite
—
LUNES
pearlo
FL IMPARCIAL,
de
distrito Felipe Marchand González. Informa la Policia que Valentín Gómez y-Aquerón Ramos asaltaron a Luis Martinez Medina, de 36 años, en' las cercanias de la estación de
MUA JOVEN!..¡DESMAYA= DA! ¡NO.ES MARAVILLA Si LA
BRICK BRADFORD
LO HIEREN Y LE ' QUITAN EL DINERO
ES
OCTUBRE DE 1950. 30 DEY,y
4
e
pies
lado
inferior
de
el
lado
gadas
grueso”
tiene
en
el
LAKE
abdomen,
del
derecho
como
estómago
a
3 pul-
y. luego
de
'S, para-llégar
dobla
diendo
grueso
Formosa
sea
a
entrega-|
la! China
| ceses
dos butes plegables la bahía de Vizca-
la costa
¡que se hayan intentado desembar-;¡ [cos en las dilatadas costas de Espa-!
Santa
Román
man,
quién
dijo
era
de
que
un
el
Jefe
tal Karl
resultó
francoespañola:
Santan-
muerto
de! iñal
en
uno
¡en
la
Guerra
Civil
Española,
frente,
el
cuerpo
El
evita
el
PONCE (Por F. Rodríguez Arrovo) — Previamente.convocados por Charles O. Hamill, principal de la
drid comó comunistas militares Charles 'O. Hamill: presidente, José : rante la Guerra Civil. Luis Cangiano; vicepresidente, Eu-| He aquí su información: ; genio Cornier; secretario, Francis-|
Escuela
co
v
maes
tros de dicho plantel se reunieron en el salón de: actós de la escuela para elegir la nueva. directiva de la Asociación de Padres v Maestros, Antes
de
proceder
a
la
Alcalá,
tesorera.
subtesorera,
Dámaso-
Ruth
Ortiz,
Basilia
Fortuño
Benito
aceptado
Calzada: '
Orsini,
cales.
creencia
serie
de
temas
en
problemas
salud
¡de
relacionados
nuestros,
importantes
distintas
Tomaron
serán
partes
¡parte
niños.
de
de”
y
dé
el
razón,
frontera. causa
Franco
del
ha
re-
Servicio
pero
tal procedimiento
mente difícil desde - toridades franceses a
fuer
de
algunos
iaboted
dores han descendido «en para% caídas sobre territorio español;
de.”
las
> sabe. que
restringir
las
es
suma-
que las aucomenzaron
actividades
de
los refugiados españoles que opé.* ran désde el territorio francés,
Guar
Haga
sus pedidos
MEM "IVIDUVAMI
a tiempo.
M. Avilés Toro: Box
371,
Ponce,
P. R.
Atocha
1812
esas
expresaron
que
sido
du-|
su
Cominform
a
psar
de
los.
dos
reveses!
re-
con
Siete
discutidos
la. población.
activa
/?
intentará nuevamente el desembarcar saboteadores en España,
se sometió a los padres.allí-reunidos in. cuestionario acerca de una la
veracidad
informaciones
Enri- |
que Irizarry, Ivo Graciani Zenobia | de Cardona y Coloma Rosado. vo“¡
elección,
la
la
Se
JUGUETES - TARJETAS Y ARBOLES DE NAVIDAD
Las autoridades francesas han
Goglas; |
ha
encargadas
¡ quistas. |. Dos. extranjeros no identiticadós fueron muertos junto con 4 españo- | ¡les a quienes se conoció en. Ma-
estreñimiento.
ELIGEN DIRECTIVA padres
sad
esta
en
considerablemente
como|
abdomen
los
Por
Hoff-| forzado
el
Superior,
españa.
dacostas.
im-
de
sentarse . y pararse derecho y ' miembro de la Brigada Internacio-! fran- | realizar ejercicios que inclinen | Nal que combatió las fuerzas fi
el
por
Íran-;
vigilancia
en en
malesque el
hacia
rigurosa
ya, cerca der.
Co-. ¡la Expedición
tinal.
los fúncionarios
la
teadores de goma
curvas,
sobresalga
notar
que
¡plantada
diversas
las
cientes.
Hacen
ocasionando de esta manera tar y dolor. Si se permite
en
PARA
—
que
>?
inclinando a la vez el cuerpo, puede| de los encuentros. Hofíman era un má u istinguió ocurrir demora en la función intes-|“| comunist a alemán que se dis
sólo, lleva los desechos del cuerpo, y estos desechos pueden retardarse o.detenerse
SIvo MEJOR
M'' QUE EL SARGENTO RILEY NO HUBIERA APARECIDO
JA 0£ SANA
28 de oct:
da inmediatamente munista.
al orificio
intestino
El
¡abajo.
más
anal;
SUCCESS,
(INSI Rusia * hIZzo circular en las | Naciones Unidas una. carta que a. ¡: ma ha sido firmada por 40.000 for- | mosanos residentes en el Javón: pi- |
de repente hacia abajo, en el lado izquierdo, ¡realizando una vuelta en
forma
“COMANDOS ROJOS (Viene de la Página 18)
como|
largo. Comienza
izquierdo
“del
IN
l E
o HUBIERA
Estreñimiento
en la región del apéndice, sigue havia arriba varias pulgadas, cruza na cia
Y. QUIERO RA EN ESCRIBIR LA: QUE SEPA A PARTE VE ANGELA -QUE A MÍ. NO ot LE REGALASE ME COMPRA, / MARCHE SE !
4HAnLIo
intestino
seis
WARREN
-ESME-
Ha
El
del
B.
/Que' mier
MIRE... Si SE
061
Causas el
J.
VERLA
PT
Dr.
SOY EL AGENTE | NO SE VE. ANGELA. ABOCHORNE O SOY Muy VARVEN.
ú
el
ESTE CABA,LLERO QUIERE
1 TAS
CAPSULAS de SALUD Por
Í
<
en
las
PRODUCTO
deli-
MARINE
AS
beraciones los. profesores .Avilés, Vázquez ¡Hamill v. Elba Rodríguez, Técnica de Salúd del Devartámento de Instrucción: en Pónce. Finalmente se eligió la siguiente directiva:
presidente
hónora
WO
(Anuncio)
ESTREÑIMIENTO Miles
de
personas
estreñimieñto, ca,
que
mal
pesadez
de
padecen
gusto
en
cabeza
y
ro
AA
EAN FRIGIDAIRE
de ;
la bo- |
¡AI YE
|Í
jaquecas
debidas a la pobre eliminación. intestinal han encontrado bendito alivio usando HERBONA. Este me-
dicamento
basado
en medios
que
la
Naturaleza misma proporciona. es suave, no crea hábito, ni contiene químicas
irritantes,
y
es
de
los
para
adultos
ayudar
como
de
los
a eliminar
acumulados
en
vía.
renal.
HERBONA
una
medicina
el
es
por
lo cual
la
persona
que
la
toma
a
retornar ¡a la normalidad. Pida _HERBONA en su farmacia y vera qué buena es,
vienen.
"monísimo
Este
alumbra
arriba y abajo con una, luz suave y alegre que da al árbol.
un
resplandor
te. La base roja de Lucite brillan.
además
y activa el proceso digestivo,
que
Arbol
la
higado
a
Navidades
los venenos
organismo entona
| ideal en su hogar para Las
y
el
ayuda
que
niños,
ye
drogas
muy agradable de tomar. La combinación científica de 12 diferentes hierbas que proceden de varias partes del mundo se ha formulado para combatir el estreñimiento tanto
ramente. tienden
de alto, na.
NO'
compléto:
Realza
MANDE
entrega. Dos do "limitado.
el
con
bombillas
espíritu
DINERO.
de
luna
y cordón Feliz
Solamente
eléctrico.
Navidad.
$2.49
más
algunos
EMPIRE 27
East
MERCHANDISE 22nc
St.
New
Las ramas se ken un follaje
verde vivo: Ponga uno centavos
Arboles sólo¡$4.49 más franqueo. Satisfacción Pida fos suyos HOY MISMO mientras duren.
CORP.
Dept.
York-10.
N.
Y
lucien-
y el Halo encantado-
y en de
festivo. 14" cada ventafránqueo
garantiza ada, X-492
ex: de
a
la
Surti-
UN JUEGO
NO
HIT - NO RUN
| $500 PARA EL LANZADOR
$200 PARA EL RECEPTOR —
$300 PARA EL-RESTO DEL TEAM
bet.
Como su contribución Rico y como estimulo MES F.. TODD £ CO.,
nández
Juncos,
Pda:
al
mejoramiento del basebatl «nn Puerti a los equipos y jugadores, la FIRMA JAINC. (Nuevo Hogar Frigidaire. Ave. Eer-
10';,
Santurce),
Distribuidores
Generales
de Frigidaire y $us Sub-Distribuidores en: todo Puerto Rico vuelven a ofrecer el premio de $1,000.00 por cada Congelada Frigidaire que se dé en cualquier partido ofícial durante Ja temporada (1950-51 de la Liga Profesional de Baseball de Puerto Rico, el play-off inclusive. Por
Congelada
| carreras
(No;
9 entradas,
¡ya
sido
Frigidaire
Hit
que
¿"No sea
substituido
se
Run)
válido
entenderá
con
una
y. oficial
y
un
Juego
“sin
hits
duración
de
en-que-el
lanzador
ro
«y
menos no
:siñ
dé ha=
Tercer,
dl 6 al semana
Congreso
10 de noviembre, el doctor Alfonso|
Rivera,
jefe
rio
Departamento
del
ra
El dactor
del
Servitio
Rivera
Veterina-
de
Agricultu- |
|
hará un informe |
de la labor realizada en el país en| los últimos años en relación con dicha.
enfermedad.
ENCENDEDOR "PISTOLA" completamente
Siga
las aventuras
de "LUIS
CICLON”
que también
E 1, IMPAR
Báez) -
En
| Rosendo
¡del
Quebradillas
Cancel
detective
puesto
de
úna
¡de las simpátias +So0zaba: Cancel.
falleció |
Rodríguez,
Ramón
ésta
¡constituyó
ciudad.
padre!
Cancel.
El
verdadera
del
sepelio!
expresión |
y el aprecio:
de que
a página
en tera,
en
nuestra
May
bien elaborado en. metales brillosos Es una perfecta simulación de un arma pelrgrosa. imagine el susto “que. tendrán sus
PONCE
y
yo)
¡exigen
desean e
DUCTA F.
Alrededor:
ingresar
Rodríguez
de
en
379
las
dirigido.
¡ . : Este es el tercero que se dis¡ |
Para desde Florida, en
Arro- |
cartas
de |
Fuerzas
Ar-
Un
¡que
Pp
duradero.
Es
completamerte
AUTO
la costa oriental de dirección al Océano
que que,
bor r
r
azones
pequeño para llevarse en el de aristocrática presentación.
DINERO
Pague
al_récibo
Entonces,
Su
dinero
satiesfecho.
ORO
52.95
pruébelo
devuelto
Dirljiase
a
COMPANY, Box.662 New
más
si la
bolsillo, Es NO ENVIE
10
no
franqueos
días
queda
cólosal
Dept.
GRA.
Ud
casa:
E
ATA
2J-132
EN la
A tiempo todo mal remedio.
Caspa
del
ATA OI
ERIN AA EROS
interior
de
su
tiene
estómago
| | ¡
Franceschi
En 12
d
| de |
de
realizada
Torruella,
barrio
Cerrillo,
POector
dele
de
FSE E
insistencia
in-
o.
el
Ponce,-el
ins
¡en encontró ró
del
en
en
patrono
:los
que a -obre
ros están usando todos los. artefactos de seguridad que se requieren para trabajos de esta
|
naturaleza,
| |
Pes
y
a
fin
i
de
accidentes
evitar
lesio-
.
graves.
Lios artefactos de seguridad para canteras son: guantes, para el rens a P 4 cogedor de piedras; gaías de seguridad para evitar que al marronero le caigan en los ojos partículas de piedra; espinilleras para proteger les rodillas del marronero; respiradores para proteger'a barreneros y contra
polvos:
nocivos;
(Anuncios)
Ahora
Muchos
Usan
DENTADURA POSTIZA
Caballero
Frente a la Plaza de Colón Tel 2-0495, San Juan
seguridad
la inspección
cantera
le
dirá con 100% de exactitud la causa de su mal, en sus comienzos.
"Dr.
de
soga y cinturón de seguridad para que se amarren los. barreneros; y capacete de seguridad para los que trabajan en el frente de trabajo de la cantera.
UNA * GASTRO-FOTOGRAFIA * :
Grand Central Sta. York 17. N. Y.
normas
trituradores
¿Hace malas digestiones?
Botón transparente a los Rayos X fotografiado dentro del estómago de una niña.
o
Con más comodidad FASTEETH,
alcalino
un
agradable
(no-ácido),
polvo
mantiene
las
dentaduras postizas firmemente en la boca Para comer. y hablar con más comodidad, polvoree su dentadura postiza con un poco de FASTEETH. No queda en la boca ninguna sensación pegajosa. Contrarresta el “olor a dentadura postiza” —suaviza el aliento. Obtenga FASTEETH en cualquier farmacia.
GERMENES PELIGROSOS Los riñones
pueden
ser invadidos
de. gérmenes por, conducto de la vejiga, si ésta se Encuentra infectada, o por obstrucciones, estrechez, piedras, arenilla, relajamiento . de
la próstata
puedeser señal de que la hemoglobina. | Disfrute de la combinación ideal para afeitarse...la
Hoja GEM y la Máquina GEM...y
acabarán.
sus
molestias... ¡con una sola pasada! Máquinas y Hojas
MICROMATIC
EN HIERRO
TIS.
sólo
¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
de' usar, agradable y económica. KASPEX sóle cuesta (15 kentavos en las farmacias,
es RICO
y
MATICO —sólo tire el gatitio y se enciende al instante. Es lo suficientemente
| madas, | Cuartel
pero
las
| toda la Isla.
portavoz militar manifestó | : el disparo se llevó . a cabo fe- |
lizmente
domi nical.
| dustrial, los inspectores de seguri:dad de Prevención de Accidentes ¡ del: Fondo del Seguro del Estado | están inspeccionando los trabajos len las canteras que se explotan en
fueron [expedidas en el seguridad, nada podía revelar en! amigos at' verle tirar del gatillo... las de la Policía de Campeche, ¡cuanto al tipo del proyectil 'o ali pobrecitas doncellas quedarán aterrorizaafección dell cuero cabelludo es a menu. | er Menos de dos semanas, según ; experimento. das. Pero en lugar de 'balitas que matan, do la causa principal de la caíde excesio.:; £ ns : saldrá una fuerte llama y usted, tranquilo e +informó¡el guardia Miguel A. To-To va del cabello y por consiguiente, de E las is|trito, teniente Amalio R Corde=| y sonriente, enciende su cigarrillo | calvicie. Si. tiene Ud. caspa, picazón en | Tes. Los certificados llevan el vis- | PO eme ¿nao osa hondas GARANTIA ABSOLUTA ¡da cobeza,: escomas e costras debidas to búeno del comandante de dis-' ro. Este es un .engendedor que da resultado a cdusas externas, no demore en probar K _AAAANNN<— del todo satisfactorio. porgue está" muy KASPEX' que podrá ayudarle a eliminar la bien construído por “artesanos orientales cospa suelta, a aliviar la picazón y a | Su vigorosa llama' resiste =! viento Tiene combatir - las irritaciones leves del cuero recipiente largo para la bencina y mue: cabelludo. KASPEX es una pomada fácil lles de acero para dar servicin satisfacto: rio.
, La caspa, ksa mortificante y tan común
'—
(Por
«tal
edición
|. Con el propósito de comprobar el | cumplimiento de los requisitos que”
COCOA, Florida, 29 de octubre, (INS) — Esta tarde, ¡se disparó en los terrenos de tiro de larga distancia' de las ¡Fuerzas Armadas, en Cocoa, el tercer proyectil experimenCON
TIRE DEL GATILLO. Y ENCIENDA SUS CIGARROS: NOVEDAD de gran utilidad.en este mag e nífico ENCENDEDOR" .
8ivo »
| Comprueban Requisitos Seguirdad En Canteras
Experimental Dirigido
¡CARTAS DE BUENA AMAIA EAT E IL AT O bueria conducta para veteranos que j
“PISTOLA”.
apurecen,
Meco eo Disparan El Proyectil
- automático
ee LAMA: VOEIVES d MEOYEST? ¡SERGE
GUIENDOA LA ORQUESTA»<
NORAFER
|-
MegueracodLA 2 Phtoas Os.
C )ICTUBRE
shington sale esta
A 4
pS 30 DE 4
LUNE
(al.
) V
CIAL'—
asistir
Interamericano - sobre Brucelosis en el ganado, que*se celebrará en Wá-
" ¿GUÉ ESIEGTO?/SEACA-1
ns
Copyrignt 1900, SUN sand 1LMES Company.
Para
e
LuIS CICLON
DE
1950.
w md
Van A Conferencia! Sobre Brucelosis
en su sangre esté baja
ió
Si se sierto Ud. flojo, sin energía. sia apetito, o si está bajo de poso y se le hace difícil ganar libras, ésto puede indicar que sufre Ud. de anemia nutricional con deficiencia en vitaminas y minerales y spoci e Si sus síntomas son éstos, vaya enseguida a su farmacia: y pida un frasco de NORAFER, el tónico vitamino-mineral moderno, que ¡puede ser justamente lo que Ud. necesite para áyudar
a su y
rojos y
to
a rehabiitarse activando
hemoglobina ten necesario para
la fórmación de glóbulos
una. sangre
roja y rica.
NORAFER es rico en hierro y vitaminas SONATA! coriltns (erre ed la Soria
de gluccneió, qu es conside-
rada como la más asimilable "de las sales de-hierro. Además contiene extracto de hígado levadura,. vitaminas B"1, B'2, calcio y otros mine“rales esenciales como el manganeso y el cobre. Nó fire su comprando medicinas del pasado cuando puede Ud. obtener NORAFER
en
los hombres
y com-
plicaciones a que las mujeres están expuestas en sus Órganos. . Por medio de la sangre, también pueden. llegar .los gérmenes a los riñones, a consecuencia de fiebres, escarlatina, tifus,; mala dentadura, amígdala enfermas, la vesícula biliar o en la próstata. Microbios procedentes de- tumores malignos, de ¡¿nfermedades yenéreas e- intestinales pueden también llegar hasta|los riñones.
Desde luego que para esos' casos la ciencia
buenos es
médica ¡'ha encontrado. ya
remedios.|
mantener
los
Pero
lo
riñones
esencial limpios
y
isanos, pues apesar de su' vulngrabilidad, ellos sirven bien al género humano. El Extracto Ebrey por sus cualidades diuréticas, sedantes : y antisépticas, ayudan mucho al trá-
tamiento
médico. Si necesita usted.
un diurético,
use
el mejor.
Extractó Ebrey (Anticalculina
Ebrey
es un
vegetal, sus;
remedio
22 nn
E
trade
io el
E
mark)
inofensivo, riápnes: ¿añ ¿
TAE y
¡MIRA ¿LOS580sQUES DEL pe
DESPUES DE MUCHOS -*
Y Vd IVIO )
pro uzu
"KILÓME
DE VUELO, ¡ NUESTROS HEROES LLEGAN
AL
Sa 2 f,, AAC
Da
ri
LY
Alcalde Habla
de
industria]
el
régimen
¿Chung
de
yescente; laxante
agua.
Agradable;
efer-
de acción: rápida. No “es —tómelo
o
naciona-
su
TES Seltzer
presidencia
fuese
incorporado
las
Naciones
o
a de Lidotung”. a Tass cita un despacho de la Agencia Informativa Comunista China en la cual. se dice que aviones norteamericanos habían bombardeado y :ametrallado. el tergitorio mencionado por Chou En Lai en. su mensaje telegrafiado al Secretario General de las
en su opinión el primer paso en tal sentido debe ser dado -por los sudcoreanos.
mostró - partidario
Al pedírsele su opinión sobre Naciones Unidas manifestó:
En él curso de su declaración significó el deseo de que el comité de
cuciquiér hora.
ante
te invadieron la provincia chi-
por
que se instituya. causa criminal contra los norcoreanos que colaboraron con el régimen comunista de Kim.
+ ALKA-SELTZER proporciona pronto alivio. Tome una: o dos tabletas en un vaso
se
de
implantados
los comunistas.
ESTOMACAL
protestado
Unidas de! que aviones norteamericanos, entre el 13 y el 25 de octubre “repetidamen-
capital norcoreana que revocar las reformas
lización
for
Naciones
las
“Durante Jos últimos cinzo años no hemos tenido muchas oportunidades de enterarnos del curso que han seguido los acontecimientos internacionales.”
malmente al. régimen del presidente Sygnman Rhee, pero agregó que
El que
la
creciente
a: “prueba
de
los-
están
de'
EN PUERTO
RICO
“|
Anuncia Curso
Tecnólogo
carta
testimonio elocuente” de.les excelenves cua-
dirigida 2 los fabricartes de Emu'sión Giménez por el jo vencito José . Rivera Maldonado, es - un
A ES
que
LACAS y. THINNERS
Ta frontera de Chi-' los
actos
Estados
Unidos
dirigidos
contra
criminales
continúan el
Afirma
que
esto
a
Lie y
“el
|
y!
nordeste
en
pueblo
form:
solicita
tome
efectivas
chino
no]
alguna”.
La!
que
el
Con sejo
medidas para
PIDA
|
-SIEMPRE
|
fin
criminal China y
E
tizado.
Cataño,
Las
'1231 Puerto
Estimados Por
Rico
tiempo
algo
que
me
Un.
ne
puse
2
esti ave, sin: oir f:
Ce
mis
familiares
para
que
pues mi esiaco fisico :era muy delicado. algunos fe mis compañeros de clase y noté
omo
le daria! a su automóvil
¡entre + yo
esa
ellos por
y lo
yO, se veian: gozosos. lístos .contrario prefería un sitio.
en de
cautivadora
ne la pintura
Cursos para ambos sexos Estudie Mecánica Dental, en 6 meses.
de Esto
restaba
1ue
comrtepder alegria de los
sobre-toco
Martes A. M.
que había algo en demás Como había
hizo
aquella:
tanos” burros .testimo)rs con gran” regocilo_«tie me
Aproveche esta oportunidad. Matricúlese ahora
«a 2quellos
estudios -y los úcun cerun de que es un firros, crruliosos, Les-cstoy
mi organismo que me visto en los periódicos
me decidía tomar la Emulsión gustaría poder gritarle a todo
estriantes
que
como.
yo
sienten
esa
fue ¿prueben la. Emulsión Giménez vrolicia del cual nosotros los Boricuas
Gíménez, Xx Púuerto'Rico
apatía
por
que
es
y
y se'convendebemós sen-
inciúuyeorao
mi
retrato
después
Sin
de
aumentar
otro
16
libras
de
R..
es
y
en
su
los
rTeven
DE
COMPRAR,
ADRIAN
COMPARE
Y. COMPRARA.
NELSON. .
P. R. . Recinto Sur 57. «Sen Juan,
contra
es.
7
garintía
y
barnices 'estat:le-
particular.
—
Lord Baltimore
una garantía
mejor
siguientes
o...) DE
Los
A.
MAYOL
Muchachos, £
TUF 1UG Máxima tracción en terrenos blandos o e
Lo' mejo: en «el mercado en TRAJES Y PANTALONES pare caballeros a- precios prpulares. DISEÑO ARMONIZADC es el secreto de su popularidad. Algo
Distinto... . Algo Sensacional.
Agentes
Exclusivos
CAGUAS, P. R.
AUTO
SUPPLIES
Martín
Peña
eTOMAS
Efectos
COLON
Para: Automóviles
Arecibo O GARAGE EMIRBA Calle Villa, -Pónce eoLAURNAGA San Sebastián
Calle
E:
'co.,
SUCRs.
SANTALIZ
Once
Mayagúez
en
CO.. Ju
Juncos.--Pda:
o BRUGUERAS
e LUIS
El AGUILA
£
San
FREIJE
Ave. Fdez.: Santurce
AIR-FLIGHT DE LUXE Fuerte construcción — 2%
de
:
OFREIJE
- AIRBORNE Más capacidad de aire— se viaja más cómodamente.
producto
bello que
INC.
El neumático más” práctico para su camión.
un
tal es lo mejer y más
SUCRS.
> TRANSPORTATION
tie-
y, como
cimientos:
peso
que
fabrica.. Recuer-
"Solicite | las - lacas
Ga a
Apartado 846 - Tel. 1171
de
WILLIAMS
se. fabrica,
los
o camión
brillantez
OPEX
SHERWIN
OPEX,
Frente a la Plaza de Recreo P,
consejós
|y DAS
>Ciera,
¿tía
Para información: Lunes, y Miércoles de 9:00 4:12 Giorgetti Núm. 6
los
lacas
OPEX
señores: laryo.
tomara.
día
Rico 1950
Giménez
Apartado
ANTES
LA
MARCA
Snrne+!
poner
a “la continuada violación delas franteras aéreas de
EN
Dental
Emulsión
Piedras,
dE
dice|
con
lidades salutiferes de este reputado paíen-
Comerío. Puerto “7. de ociubre Ce
Río
PARA LO MEJOR
china”.
diatas. siguiente
"pide también la retirada de las fuerzas. norteameric: as; de Corea: para evitar¡la extens 1 dela guerra.
Lie.
chino
frecuencia
que
de | Seguridad La
Trygve-
comunista
se está violando
A
nota
UNICA
Unidas,
Premier
tolerará
Setool MN ¡Necania Dentistry ae Puerto Kico DO
N U
LONDRES, 28 de octubre (INS).— La agencia de noticias soviética Tass informó que el premier comunista chino, Chou En Lai, ha
no en el exilio y mantendrá una, inténsa guerra de guerrillas. en las] zonas fronterizas de la península. Anunció al propio tiempo el jefe Y nominal del gobierno provisional de
agrarias
Des
“Vio laci “Vio laciones ones'” DeDe E. U.
Por
PYONGYANG, 29 de octubre; (INS) — El nuevo Aicalde de Pyongyang, Chung Lim, auguró que el ex premigr de la Corea Septentrional, Kim 1 Sung, establecerá: un gobier-
antigua propone
ad
¡China Protesta Ante
e De Reformas
la se,
h
de >
Agosto" Je
e NIEVES LUMBER CO: Guayama ===>
1
16,
A y
a
COLO
% Ja
LLgO
E
+Jn:
Ador S "SAN
7
| CHACO
38 Reunión De Cooperativa 19 0 0 DE
z0)7—
Colón
del:
Agricultura.y
|| sociation, | para
Torres,
y
Comi-|
se-
celebró
organizar
un:
A
'
| 9
Jefe
SALTAR
AHORA,
LARGUEROS
Comercio,
el
GENERAL.
de
una
reunión
(4 5
nuevo
'capítulo
o
[de la mencionada - cooperativa de | productores tabaco de- esta mu-
DOS
MAS
CLIVES!/
QUE
(
E
>
e
| nicipalidad.
La organización “del nuevo capí-!| tulo se decidió. por la Junta de Di-| tettores de la Tobacco Marketing!
a1
Association, Funa
LUN!
[los
¡ta
mejor
para
ante
la
necesidad
representación
atender
problemas
más
de
enla
A
Jun|
efectivamente|
relacionados
con
—
cosecheros de: tabaco de esta región.| Hablaron .a- la, consurrencia, el| operativas, Comisionado de. Agricultura: mercio, Ramón. Colón Torres,
fe de la Oficina
IA
Normas Sobre
MAA
te- por Cuba y México en la cual se sientan normas enfiladas a velar órdenes
por el cumplimiento de las| y disposiciones que afecten| a los territorios que se: hallan bajo tutela de las Naciones Unidas. La ponencia fué aprobada CONDENAN ESCALADOR por 31 votos contra 11 con 5 abs PONCE —' (Por F. . Rodríguez tenciones, y ahora será referida Arróyo' — Al declararse culpable á la Asamblea General en pleno de escalamien teo- nprimer- grado, .[Carmelo García Pérez fué sentenpara los efectos consiguientes.
:
Ud. iu
ciado
el
jueves.
por
el
juez
de.
Ya no hay necesidad de sentir ese complejo de
KARIMAR. actuá
.| rá
a
en
cooperar campaña
ción
de
la
llos
de
Navidad:
los, Niñogy
en
Tuberculosis
de
fin
de
la
orgeniza
venta
de se-
Además del personal de oficina de dicha organización, estabzn pre sentes, entre otros, Arsenio Colla zo, Carlos Gracía Anselmi, Lola R;
de
Collazo,
Iris
Lizardi,
-* Carmen
Luz Sandín, Nancy Rólon, Ana L. de Jesús, Gl¿idys M. de Rivera Tommy
Molina
José
durante
común
Colón
las
ho-
acuerdo
Colón,
pe-
oportunamente.
7
las alas de
timos no lo notarán.
ESTA PRUEBA SIN COMPROMISO o tienda un-frasco de KARIMAR y cofarmacia su en Pida hoy mienze a usarlo según las instrucciones, con la garantía que si no
el cuerpo
humano
sino
una
compleja “máquina. Las autopsias no demostraron “nada que pudiera identificar a un olma inmortal. Entró en el reino del espíritu al asistir al 'milagro del nucer y al sentir
su cabello en su color original, dándole otra
la muerte
en
la cabece-
ra de dos: moribundos... La exis tencia le enseñó más de lo que le los” libros... demostraron Distinguido novelista expone en SELECCIONES de noviembre, que 3a-
HAGA
4
lió ya, cómo
pagado.
la experiencia
un de
articulos:
de
de
más
revista
20.
Es una oportunidad sin pracederte, Ahcra, Ud. puede obtener esta cart era elegante de Cuero Genvino a un precio increiblemente bajo, Fíjese en. las ventajas incompa bles: Esta Cartera tiene 4 compartimientos giratorios icon i9 ventanillas transpare
le llevó a
la creencia final, de que existe Dios. Lea en este mismo número
la
KARIMAR
y
de
Antonio
entonces
| vez su apariencia juvenil. El cambio es tan gr=""*>l. que sus amigos más ín-
EI
agosto,
noche,
Por qué creo en Dios
cesario. KARIMAR va devolviendo. a su pelo el color natural en pocos días. Después de obtener el color deseado, una-o dos aplicaciones semanales se:
tes para guardar da para billetes y
vivo interés. y él resumen completo de un libro. alabado: por la crítica y por cuantos aman a los perros.
S?
NS
fotos, tarjetas y papeles importantes. Además tiene sección..cóm cheques y un boisil'= especial para moneda suelta y sellos. Los bo
des de esta cartera exvepcional están terminados con un cordoncillo trenzado en col achocolatado y crema, El cuerr genumme es de calidad excelente, de grano muy atrac tivo. A, nadie debe de faltar una de estas carteras "prácticas y hermosas. Tambié:
és
un
NO ga.
regalo.
admiraLle.
'
MANLE DINERO, 5olomente 31 49 más algunos Satisfacción garantizada. ESCRIBA HOY. EMPIRE 27 East
MERCHANDISE 22na 5t., New
” e
DN |
GENUINE, LIFETIME
AN
10 20' COOLER! A
—
RT
Dd
PP TATI SEGA ¡¡LA CORTINA MÁS ECONOMICA de TODOS los TIEMPOS al ALCANCE de TODOS!! Aprobada
por
F.
H. A.
el
(
e,
ad
1
Tel. 891 Hato Rey inclinadas
l. Flechas
trazan
permiten
el paso
zados.
|
la
tar
Como a muchos otros estudiantes de medicina, al doctor no le parecia
¡lenta y eficazmente
queda satisfecho. se le devolverá el importe
la
juzgado
y pasadas varias veces por el pelo hasta saturarlo, es todo lo ne»
+ turas
En la noche del jueves se reú_ nió un grupode voluntarios en las oficinas de la Sociedad para kEvi-
dis-
Emma
La solúción KARIMAR no es un tinte instantáneo, Unas cuantas gotas en su
"rán suficientes para mantener
de
de
con:
inferioridad. que acompaña a las personas de pelo gris. Comienze hoy mismo a usar KARIMAR, una preparación para colorear artificialmente su pelo y devolverle su color natural.
|
DE NAVIDAD
¡| netraron en la residencia de Benigno Ortiz, apoderándose de $885. Colón. Colón. alegó -ser inocente y se-
nadie lo note y a un costo relativamente bajo, eliminar las
que se siente.
mes
ras
canas que tanto afean y que le hacen aparecer más viejo de lo
a
el
EN VENTA!
COOPERAN
SELLOS
trito Héctor Ruiz Somohano, a cumplir de 1.a 5 años de presidio. El fiscal Arturo 'Cintrón García ¡le imputaba a García Pérez que en
juuenil : AHORA puede usted en la intimidad de su hogar, sin que
peinilla
De La ONU Territorios
LAKE. SUCCESS, 29 de octubre, (INS): — El Comité de Fideicomiso adoptó una resolución auspiciada conjuntamen-
IN AA io
NANA Recobre
6
0
DIU
LAS
EL
> Matos, “el: presi-
y. Co-|dente de la Tobacco Marketing Asso el Je-|ciation, José Berríos Berdecía * y
NATA
|
Cárlos
de Inspector de Co'btros.
| | |
,
NOTA
los|
circulación
'del aire
to
S, 303) DE OCTUBRE
de
Ramón
MIRA, PATTY! SONNYVA= |" SUERTE,SR
ta Oficina del Inspector de. Coope-| rativas. Carlos Matos. bajo los auspicios de la Tobacco Marketing As-
I
IMPARCIAL
asistencia
la
Con
sionado
. ISUENA
s
bd
OROCOVIS — (Por Rafael Colla- | PO)
de
a través
aire.
de
Impiden
los
que
entre
RESPIRADEROS
la
Mu:
paten-
¡Cortinas KOOLVENT (todo de ALUMINIO) son especialmente liseñadas para todos los tiempos: Su eonstrucción' sin igual de ventilación reduce la temperatura del calor de 10% — 20% más fresco. USE usted cortinas KOOLVENT y despreocúpese de que se. ¡¡ENMOHEZCAN, PUDRAN, DESGARREN, ROMPAN, QUEMEN, TUERZAN,
DEFORMEN
e se
GASTENN
|.
= =-Sin Obligación envíeme literatura ilustrada====-, KoolVent Metal Awning Co. ef Puerto Rico Ine. -
| 81
í
1
¡
1 1
(Stop
Nombr.
2714;
.
Dirección. A
Muñoz
Rivera
Irndid oro ooeuro r *PIAOAIO000
AA
Ave.,
sp... aros
o
Box
153,
Hato
o.dedesarass. rr
rara
A
Rey.
devoró
]
rra
ro sor
O
P.
R.
rose 0 1
L E
I
1
1 '
centavos
CORP. York 10,
de franqueo
«Dept. L-503 N.
Y,
a la entr
TRE TODA CU-
( “UN. LIBRO DE NERSOS BAJO LAS RAMAS, UN CANTARO
?
DE
PAN
DE
Y TÚ
39
VINO, UNA HOGAZA
CANTANDO
A
MLLADO:..
¿QUE MÁS PARAÍSO PYDIERA YO DESEAR? A
DE
Pe e
(Viene de la Página 7) ecupado posiciones a ¡unos 16 kilómetros al sur de la frontera, a. lo largo de la carretera que ya a Chori. Dichos eiementos fueron observados desde el aire. por los aviones de recono-
“Vientos intensos, con velocidades «de 30a 40 kilómetros por hora, azo-
tando:toda
la parte norte
de...”
cimiento
El hombre: que se encontraba en Aquel sitio en que había habido una tienda de campaña, en lo más alto
de: la montaña, apagó ei: Fordney contempló.
fuerzas En
“Neumonía
el radio. «casualmente
contempló el rostro sin vida de Adelaidade Benavides, durante un lar-
:
Hgo rato.
“Le supliqué a “se arriesga
en
la
reana. Mientras
ala
aérea
despacho
de
te
costa
: tanto,
las
cupntos
;
a Adelaida que no venir a este viaje
¿ estando todavia convaleciente de la influ=nza,” “sollozó Federico Benainsistió e nno «vides. “pero. ella. | «dejarme venir solo. Se. enfermó ha, Ce: dos días. Ayer, la fiebre se ele'“yó y me suplicó. que no la dejara,
minutos;
norco-
recibién-
Adelaida
estaba
empapada: Murió una hora antes-de que llegaran ustédes. ¿Cómo supieron ustedes. lo que sucedía?” “Estaba recorriendo la montaña cc. mis binoculares de largo alcan-
ce cuando
acerté a ver que
habían
quedado ustedes a la intemperte,” explicó Fordney, colocando dos estacas en sus perforaciones, con cier-|.
to esfuerzo para lograrlo. “¡Qué es«Ni siquiera para conseguir aun mé- to fué un homicidio: deliberado no dico. Entonces, anoche, empezó a s0:plar ese maldito viento. ¡Parecía un será muy difícil de probar”! «Yerdadera . ciclón!
|
tienda
la
Mesía
de un lado haciá otro, como si fuera juéguete. Aseguré todo.lo mejor
de
que
han
soldado
de Onjong. El. general
mandante
—emitido
siguen:
“occidental
tercer
ca
Unidas.
oriental
informes
las Naciones Unidas hubieron hecho los preparativos perti-
Manchuria el
fren-
aparecido
fuer.
zas. de la China comunista. Las tropas norcoreanas informaron haber tomado prisionero a un
que pude, pero aproximadamenté 'a la 1 de la madrugada precisamente antes de que comenzara la lluvia, el viento levantó la tienda ¿como si fuera un pedazo de papel. En unos
la y
levantó cadáver
El Profesor tamiento”. el cubría ada que
otro
jín,
y. tra
— síntomas
del
de las Naciones
En Frontera dose
por el grupo asesor militar coreano— reveló que un regimiento de la División “Capital” ha llegado al Puerto de Seng-
* las perforaciones profundas, redondas y exactas en doride habíar» estado las estacas de la tienda y notó lun libro de medicina casera que se “encontraba en 'el lodo de lo que había sido el interior de la tienda. “Estaba (abierto en una' página: que
decía:
ONU
¿QUE SOLO DETALLE PROVOCO LAS SOSPECHAS DE FORDNEY? (Solución en la 'Página 51) -
1 _.FUNERARIA “EL BLOQUEO”
de
habla
de Walton
del
china
cer-
, Walker.
Octavo
|”
de '
para
hacia
emprender
er
rrotar a una
norte,
RELOJES EN UNO * INDICA LA HORA * INDICA LA FECHA MIDE VELOCIDAD
RELOJ ASA
.
MIDE
TIEMPO
TRANSCURRIDO
*. DOS
BOTONES
DE CONTROL TAN
:
Mejor aia
y Más
- Servicio completo 4.
Con
ataúd
E ha
Con Con
ataúd ataúd Aye.
americano
Bajo Precio
| VENTANILLA ve
especialmente
enfermeras. TANCRO tomado de acuerdo
DE
TIEMPO
QRATIS
oxidable
y
COMPARELO:
En
CALENDARIO,
y
Contratistas
LECHE DE MAGNESIA —GRANCHEL
siempre sabe
Reloj
de
la fecha exacta.
Puls
garantizado
por
maestros
relojeros
SUIZOS.
verdad,
esta
¡es una
mejores
1127,
' Madera
Zinc
precios
oferta
Varillas
de
todos
RELOJ
DE
PULSERA—
en
este
UNICO
[Reloj
Solamente $7.99 más algunos centavos Garantizada, ESCRIBA. HOY j Dept. KK-352 DE JOYAS, CASA
Maravilloso
-
LES
MAQUINARIA
RUEDAS
DE.
las
TODAS
(excepto|Nash
en balance,
para
ofrecer
FIJESE
MODERNA
LAS y
servicio
PARA
MARCAS
Studebaker)
Contamos ún
y evite reparaciones
además
DE y
!
ALINEAR
|
AUTOMOVI-
| |p | |
también
poner-
con personal
diestro
garantizado.
EN LOS RESULTADOS
DE LA FALTA
DE ALINEACION Y BALANCE:
.
LAXANTE:-
tamaños
.
1127
RIO PIEDRAS.
2.
producto
Tel. Z19 —
que
tantos
médicos*
zas
3.
4.
Desgaste de pievitales
Produce y
el
chasis
5.
una
«tensión peligro- sa entre la caja
Es” arriesgado conducir a ve-
locidad
Aumenta consumo de solina
.
«y
el ga=
¡aceite
e
y
farmacéuticos recomiendan, Por
Eladio Rodríguez Portela 2. Cía. MARIN
ANTIACIDO
de Puerto Rico, éste reconocido
PINTURAS GLIDDEN ...
Avenida MUÑOZ
Gasto irregular de las” gomas
En su nuevo y atractivo empaque, ya se encuentra en las principales farmacias y droguerías
y liso
- "Muñoz Rivera 1184. —
por
de franqueo a le
N.: Y.
10
York
New
232 Mad. Sa. Sta,
Tenemos
en:
Clavos y las conocidas
:
extraordinaria.
!¡
de todas clases
acanalado
+
In-
t
2
Los
*
y Ud.
Como
Economice gomas
y público
de construcción.
y
Y. la esfera está
CANNES A
dotado de las mejores facilidades para la compra y entrega de materiales
m
—
AA
$90.00
en general, con el nuevo almacén situado en Avenida número
-BRAZALET
pipe hos : DE EXPANSION
corre o se para
Ud. tendría, qué pagar más de este precio por un. reloj que tiene solament e una de s carac: terísticas. Pero, aquí tiene las tres ventajas — RELOJ CRONOGRAFO, RELOJ
LES,
Marín
Reloj-
l — Con cada reloj, Ud. recibe un excelente Brazalete de Exparisió n para combinar.
sóla $7.99, NO.MANDE DINERO, entrega. Satisfacción
RIO. PIEDRAS Luis Muñoz
AN >
mecanismos de estos relojes admirables don era,.es ¡de los más excelentes. realzados con JOYAS para ta mayor exactitud. Las tres agujas indican la Hora, ;el Minúto. y el Segundo con precisión La esfera tiene las manecilias y pueden -ver de noche, Caja Brillante con Cromiolos múmeros Luminosos que se Que resiste el moho. Cristal Irrompible. Hecho
EN
a los Ingenieros,
que
a
MARCADOR
TELEFONO 1
Comunicando
central
calibrada
Box
A
S
para marcar tiempo transcurrido, velocidad, etc. Uselo Para el trabajo, deportes, «viajes. carreras, etc. CALENDARIO — Observe está ventaja singular. La esfera de este reloj tiene una Ventanilla de Calendario especial. Cada 24 horas, la Fecha cambia AUTO: MATICAMENTE en; la: Ventanill
-
(al. lado Teatro Delicias)
CRT
MI
al presionar los botones de control.
con nuestras instrucciones,” es igualmente eficaz y agradable para los niños: A la venta en las farmacias. y
200.00 $ .«. caoba .......co......« metal ....... ro vro nar 1 300.00 Modernas carrozas Cadillac Fdez. Juncos — Pda. 23 — Tel. 2-1880
SMA
EE
MCALENDARIO
un gran secundario
PARA OBTENER PRONTO ALIVIO de una garganta irritada, inflamada o reseca e irritaciones menores de los bronquios, producidas por un resfriado—pruebe Ud. el.JARABE TANCRO PARA La Tos. TANCRO es un remedio eficaz, usado y recomendado por muchos médicos y
de
BAJISIMO.
desde $25.00
...............
Y
CRONOGRAFO-— El préciso mecanismo cronográfico tiene
¡Pruebe el JARABE TANCRO!
—
Le
TE
e
salamente o ún Reloj de Pulsera solamente están , todos los tres unidos en este:único Reloj —aquí sensaciona l. 's en
UN RESFRIADO?
octubre,
Abenapost,
OS
MIOS
.
CIO
.
de
la Alemania- Occidental «informa hoy sobre la: “desaparición” del “doctor Walter Zimmerman, experto én pro= yectiles cohetes y. radar.
Por qué pagar un| montón de dinero por un Cronógrafo solamente o un Reloj Calendario
¿TOS PRODUCIDA
29
periódico
AAN,
E
El
TRES
.
0
(INS)—
de-
horcoreanos en una batalla que se libró al sur de Kusán.
Pre
La renovada ofensiva aliada en el frente noreste se produjo después de que las fuerzas de
En Radar
FRANCFORT,
la
tras
fuerza de unos 500
ES INCREIBLE: Un RELOJ -ATANUN FENO. MENAL
ciudad.
POR
Taeryong
marcha
Experto
Alemán
co-.
Ejército
los Estados Unidos, efectuó un vuelo sobre Kojang, pero no. aterrizó' en la plaza. Kojang está a unos: 19 kilómetros al. sur de la frontera Manchú.' Walker sostuvo una conversación radiofónica desde su. avión con un oficial de las fuerzas sudcoreanas que orupan
esa
Desaparece
entes. La brigada de la comunidad británica atravesó el Rio
A
Arrollador Ávance
Tel. 1.
sus
efecíos
suaves
está
indicado
en casos de agruras 'estumacales, indigestión - ácida y otros trastornos gástricos. EXIJA
LA
LEGITIMA.
25. Frasco.
¡Piense en lo que esto significa para sus gomas y toda Ja
: CENTRAL GARAGE ==" €. A. Richardson € Cía. Las Monjas50 Parada23
.
e
o
SiERTA
OTR
Ú
¿VULIETA..:
-
JULIETA.
CAMPES.
AN ACNE. “SANNT — TVIDYUV
RIP KIRBY
CASITA
ÁFUEDEN LOS POETAS HABLAR POR Mi
YO, TAM»:
SIiÉN SUEÑO, n
SUEÑO CON UNA
17a
SY... PERO YO:
"0561 HA JHANLIO
¡NORVALENQUE PUEBLO MAS UN DÍA CON ROMEO Y
TEATRO
well,
Además
Ellen
short
incas. corridas P.M.
a
y las
Teatro ROXY. Mortañas—Fernando -Mevecdo.
|
2-4
y
Fer-
8.
Cartelera LLAMAS
bo
BROADWAY:
Charo
la y
3:30
8:00
Woman rel Diy
Negro
-el
Norte;
Quin-
en -
Where
Side
The.
Emboscada
Noche—Gustavo: un ,Amar—Los
lar: 2:30 LUX
tá
:
turás
Ce
Huan
Elps,
Jesse:
Cel
-8 Ce
Arroyo—Phi:p
Suspenden A
Los
La
nueva
Rivera
el Valle,
da).
Richard;
Llamadas
,
Puerto. ee
de
OLLER
. ;
de Iwo JimÓh—John Arenas Además: ' Jorge el: Magnífico = George.
4
y.
,
ayer
8.
,
A
J.:
A.
Colón.
Iriarte.
y
“tiene
toda
nuestfo
res-
lón”,
dijo
el
líder
estadoísta
local
este
Comité-que
cCamp:ña,
2
22
Constitución. mejor
que
de
la
entender
que
es
.podemos-alcanzar
en
93911
On
armonía
es
Fenena
a
Su.
Reni
5
Mustra'as
s
de
<
>ticianes
5
Pagine:
lia
15. 10:20
+023
¡ka M-G-M preseníe
vt
Y
Ela.
Comveaños Toforme Na
y
y Tar
9-
11:
de
Notinipsz
he 19: 1:
n El.
Antena
7:00
20
E!
JOEL McCREA ELLEN DREW - DEAN STOCKWELL
con ALAN HAL + LEWIS E STONE JÉMES MITCHELL JUANO HERNANDEZ « CHARLES KEXPER Dirigida por JACQUES Producida poz WILLIAM
TOURNEUR B.
WRIGET
Uns Película Metro-Goldwyn-Maye?
Ja
Gra
la
Más ría
.
Not'eias.
Rain
Hora
e
la
FL.
a
Notiria.
6:30
7:00 7:15
em
Pooma
nv
SIGN
OFE
Sojeto
a
Múxi>a Miizica
fa
¿Men
“o
Verso
cambian
—
Tía
BDapiar Sami Clástoa
7:30
sin
previo
Hora
Raco Reloj. — Tues Hombres
Cont en su
vela. Kresto-Deñia La Pelota Cantera
Vida
: aviso
—
en
el
el
Pueblo
La. Novela
de
El
.
las
Perato'
Cuatro
de
Hómbres,
nhra que,debe oir toda mnjer Fuerte aun rl Odin — Otra Ce
Caridad
los:
Bravo
Adams.
Hombres
Múvica,
Populer
Irforturio
—
Frareisco
Novela
Garratón
11:15 11:30
Pueblo
— S.
Y
C.
Philco
La Pelota Cóntoa — ComentaTips sobre “el. baseball. puertorriqneño en décimas enviadas por el
zo
Ce
América
+Comertarine Sion Off —:
Sujeto
a
los
Estados
—
1 BBC
Unidos
Natirtas — BBC Rueras Noches
.cambios
sin
de
la Organiza-
ha, estado "recorriendo' los Estados Uni
previo
artísticas,
llamó
para
juntos.en
las
deseaban
representaciones
a Farley
artísticas.
una
me
E
súbita
-postración' nervios
dijo: “Esta: vez es para
dió
cuenta
¡Was-*1I
de'que
Born):
':
la
tonada
Joe
E.
se- intHulaba dijo a
Arthm
papel “del
capitán
Andy
versión fílmica de.la.obra “Showboat”.
morir,
Jérome
Kern
sugirió
este
. “¿Po
Browp-le
papel
Arthur le cont para
tí.
Me
Edna Ferber escribió la obra trató de. crear el pérsonaje/co
parecido
a:
Brown”.”
Y
el papel creado
después de tantos años, Joe a para: él... Gene Tierney irá a. Nuev:
ahora,
en noviembre, para “discutir los planes en relació n con ¿cierta teatral. Probablemente actuará en una obra escrita por. /su tía
' Henfy que
King
no
eomenzó
sabía.
a
buscar.
que un
contrato cinematográfi s pero nunca antes ta' h
había
tantos: gigantes -
individuo
que
puelta
a 63 — quienes variar -
o
TENEMOS EN EXISTENCIA PARA
>
¡ ENTREGA. INMEDIATA
Varillas de 3/8 y 1/2"
o
- Tubería Galvanizada de 3/8 y 1/2 | |
Tubería Eléctrica de 1/2 y 3/4
Cipré de K” Cipré de 2”
>
Todas las Escuadrías a $150.00 Millar
Ply-Wood Hondureño curado a prueba de Polilla a $165.00
.
3 en
España Carte Revista Deportiva Treet.¡2eon Heriberto! Marín, .
la
bi
en estatura desde 7 pies hasta 8 pies, 4 pulgadas.
marco
presen-
los
se
(Why
Houllyw nod,- hasta
No-
meorpvilloso Ce la campiña cubana Departemernto, del Trabajo Con +el Pueblo, Pera el Pueblo Y Por
se
en
presentar a Goliat, Hasta la fecha ha medido
Etcueta- Dremática - Kresto-Dpn'a L2 Novela Guajira — Historias sueedidas
3
III
«Sobre el baseball. puertorriqueño en décimas envirdas por el pueblo s
de
¡2aprovechado...
—
.Dramatizada - Comentarios
mieb'a a 7:45 ¡Música Popular 8:00 Tribrra: del Arte 2:30 “erciores: Musicales 10:00 i y Comentarios 10:30.
.
La
Con el Pueblo, Para el Por el Pueblo 5:45 Noticiero Kruger 6:00 -:Puerto: Rien Advertising Service — El Boletín
as
vila
Met'nales
8 ;
z
Se intitula “El Eco”; (The Echo), y tuvo éxito en Inglate rra, Gene hi
Onomásticos Publicidad Ledege
Revista Relej
ciegos
encontraba.
tenido, durante12 “años, tuna cláusula en. su que 1> permita actuar en obras teatrales
Mesa — Proa"
y
magrifica esyritora crbara que tenta éxito tuvo en Yo No Creo. en
6:00:
g
De-
York obra
sobre-los últimos aronterimienCeportivos — "Pacific Gold
6bya
6:45
ión
Novela
"Beisbolera y Belsbolón - El matrimona pelrcón - Charlas humoristi-
-
Jimé>ez Tugo TN Chen Góámez' - -Detestive Alfesta Torrcornsa Música ¿Pra Dated
rovela escritá por Adams. la misma No Creo en los
12:30
Ofertas
: 2 nra 4:30 Más
Mam. A veveln Danzas Diaririrtaarfar Discos. RCA 2 Vietor
—*
Rartin Recio
Cramá
IMPARCTAT
—
Extericr.
12:00.
ve
Y
en su Food
por - Gladys
agrade - cid estaba o - al! obtener- el
fin desempeñará
Cump'ezños En la ¡Ora
2:15. 2:30
-
“Cuando
cierto
1950.
Matinal
—
cantar
en la nueva
Cont,
AVUá cel Amor Dremeatizade
7
la
ción de Publicistas Cinematográficos. Md gustaría haber escuchado 2'Bob'Crosby y Steve Ar leh realiza
yo?”
cuán
“Antes
Goya P. R.
cas tos:
Melotinz de Ayer Tarna Radial. Criolia 3 Mú<ióa Popruiar Es Ta Noticia Mramatizala — A. J! 207 Tigo
Tar
—
a
nací
Freed
10:30 10:45.
Tiempo
Anqría
menzóo
qué
10:15.
12:45. 1:30"
fal
aviso
, Divorriades — Como su título in Con es una obra que nace en la disusión del hogar
11:15
IMPARCIAL
DE
Cel
de
:
* r su número cómico dedicado a mí. h decir que Arthur Blake fué muy aplaudido por O su caracterización de Tallulah Bankhead en un moment o de'mal genio ¡Vic Damone dijo que dedicaría una canción a“su+ madre y cuando co
Kilociclos
y
Dowlingy
respectivamente,
sol”... Sientono haber asistido a la comida “anm de la Asocia
FARLEY GRANGER
Noches
Ecición
" Hombres
2 has Aleosía
Neognciala
Fa,
2 >
DANANA 2 A
(“STARS IN MY CROWN") ESTRELLAS Ñ
y,
Reloj
actuáramos
5
Deportivos
o - Redio «pad, Bravo que ros ció Yo
tando
“Hrra
—
Locales
que
—
previo
OCTUBRE
Boletin
Reina
orde
Informe
860
E*
4:00'-
Tá
DE
Not'sias
3:00. 3:15:
Pirnhazs
-
y Mitzi Gaymor.'
y Eddie
ur «Cosa natural”, Cuando le' dije que había: oídomí decir . QUe perdió una gran suma de dinero en Las Veg a manos de cierto apostador arriesgado, me replicó: “Hubiera: deseado seguir en lx competencia de la Apuestas; entonces habría recobrado mi dinero. Cuan. de no estoy ¿rabajando, me vielvo loca; por lo que fui a Las Vegas, para disfrutar de varios días de
Direccional - Afiliada a la NBC PROGRAMA PARA HOY
Comentarios
imbhia A
Watts
película
desempeñarán:
solamente:e insistían - en : Ge yo estuviera lo más lejos posible de él”... Joan Davis,. quien "sufrió
—
sin
se
¿41 Presidente
Denver. las admiradoras
"Redtó Reloj
2:00
El,
a cambios
5000
LUNES;
IMPARCIAL
.Seaban
Canción”
za
Mientras
..rerientemente,
¡Vida
Melndías
Productor,
veteranos
algunos
Joan, Eyans, quien
RheingolW
su
Nuestra
Ber
Sujrto
Hoy
TL:
y
corioció
-
WNEL
>
e
en
y
- Without”Johnny”.
emocionada.
Scott
-
Hoy
Coarronse! Melódirn Hora Oficio". i— Buenas
FL IMPARCIAL
ea
Yo
-Palae]
Onrninictione Co.tel Pempo
11
Can-
La Voz — EJtrión Nocturna Saludo Muchachos en: Unifome
11:00 12:00
IMPARCIAL
Mama
-una
Tres Lo«os Cuerdos Hit Chesterficld El Co'egio de la A'egría Tamakun — Camay
PY, IMPARCÍAL” | EL”
el.
y
Comentarios
9:45 - Serenata 10:00 - CherlgXs y
Mnsipa!
Ras
Hora
Hablada
Juego
Tres Hombres Novela Denia
9:00 9:30
Vátoz,
Totarliiiy
¿ Noticias, Ta
6: 7
Nofas_y
re
7:30 7:45: 8:00. 8:25
Mujer
"Por
comunidad
Muúsiral
E
y
decirme como se. portaban las. admiradoras de Farley Granger. “Unas : otras tiran, de sus ropas”,. dijo ella. “Es algo como histeria de Ja imasas. Las muchachas Se vuelven locas por él. Rasgarían las ropas del Farley si la policía no le protegiera. En Chicago. y Nueva Orleáns. de
Calavera
¡Verso
Directór
cinegráfica,-
dos,en su giza de representaciones
K'd. Bible Club (04)
Diarto
:Mañsoa
Nnoticiax Rain Pat toner. Y
una
sin ley!
la
y»*1 Trío
“Un
Remhenso
6:30
Asradí
de
Negrete:
S: 6:6
z
WITA
XITO:
Negortaco del Tiempo /5 E! Poís de lax Aventuras La Monteña Canta — Chito y la: Reina — Klimn Entrevistas Ballantine
JUAN
ron
-
A
Chiste.
Racio
4
4
1,409 KILOCICLOS '30 DE'/OCTUBRE, 1950.
LUNES
la paz y la
SIN
¡Agency
*Q”
-.
csón — Humphreys Mireya — Novela:Rinso E! Profesor. MX —-Rodríguez Bowet La Nové:a del Hogar : Depeartamenta del Trabajo (WAPA)
4
WITA DE
Dn:
3 3
el canrino de nuestras aspiraciones políticas de estadidad”.
LA ¡VOZ
Adv.
Agency
Concierto WIAC Jones y Sus Novedades
Jorge
3
“está
favor
por
Micro: Spike.
q
sesol_ y
presid3
en
;
—
Noticiero de la Tarde E! Cantante de Hoy
8:45:
“Puedes decir aque nosotros guiremos siendo: fieles: y leles dados .de nuestro Presidente,
Amor
—
Pinkham
Island),
ción en un;centro de donantes.de un banco de san=: gre. Con motivo de sus relatos, ella se-interesó 'en el caso y ha contribuido a levantar fondos y ha' ayudado a los vetefanos a conseguir empleos, Siete «de: estos veteranos. ocupan importantes cargos ejecutia ; vos en Indianápolis. Dice Bárbara: “Después: de ver Myrna Loy a. estos muchachos, cuando oigo a cualquier: persona protestando de -su buena “suerte, desearía conectarle un derechazo a. la mandíbula”. ., George Stevens prepara adaptacion es cinegráficas de dos: obras: “Sha-= he-, Un nuevo tipo.:«de historía del Oeste norteamericano, en relación con un hombre y. un niño, en la que “actuará Alan Ladd: y la obra “Abaut Mrs. Leslie” en la .que Monty Clift logrará una «perfecta caracterización. ... Lá Twentieth Centurydesea a Bárbara Hale ¡para otra película; pero tendrán que esperar que nazca el hijo :de Bárbara. Juraría que Bárbara «sigue a Myrna Loy como la” perfecta: esposa cinematográfica... John Russell ha terminado su contrato con la Univer” sal-Internacional,. y probablemente desempeñará . él papel principal e la . película “El Soñador” (The Man who Watched the Trein: Go By)»
.
Femenino
región. Será una
(Friendly
la adaptación
'el
lo hicieron
muy
Indianápolis,
Hoy
de
serán
“Christmas
así
sintió
1950
Matinal
y Música
escribe
Kohimar
cuando
Rico
Música Variada Ecos de España Noticiero ce la Mañena
1: 2: 2:
corresponsal:
en
Canrionero de Santo. Rosario
Kraft
1:
con-
“la Co.
este
El El
-Palabras
Binyon
tra en la misma
Amigable”
Bárbara padece luego una' enfermedad” mental... Stanwyck ha sido 'elogiada en muchas ocasiones pero
.
Edición
Claude
se filme
“Isla
(Bird:
en tecnicolor en el Pa-! Gúe Darryi Zanuck- ha.
que: trata soBre;un niño de 9 años, , Carroll, Hast y de edad, quien debido a su extraordinaria timidez
La Novela Pasional —' ACE 1:35 Interlntio:., + 1: ' El Cantor Romántico —
Olme.
“desgraciadas”
Ramiro
que
—
¡intitulada
cuehtra
KLIM
Voz
La película “Ave del Paraiso”
película... La Paramount ha: obtenido. los derechos. fílmicos sobre ciertas obrás: Entre las. últimas se en-
Puerto
La.
que
musical
Fred
y un
Sopas .Cempbel!'s Cher:as. sobre Belleza.—
Iriarte
(Pór
muy alto para que le alcancen insidia y la calumna de Ramiro
Dn.
cumplir
¡ Radio Andrea Presenta Cumpleaños Keebler — Y, Rodriguez Peticiones WIAC El Mensaje delas Estrellas Radio Amenidades
«Mundo
Luego de señalar que la “honradez y la alta moralidad, así como sus “ejecutor:as públicas por más de 30 años “han colocado-a Iriarte
¡Com su valor y £u verbo, estibleció
- Santurce,
.
le seguiremos en su cam. favor de la Constitución”.
JUANO HERNANDEZ
2
29 de octubre —
los papeles principales June: Haver, Gloria de Haven
Mon-
meses
Noticirto Deportivo Don West Incies Arlv, Co.
paldo y paña en
lo
a
y seis
de
confianza
Ya
Rivera
sentenciados
ordenado
Isaac
Burgos,
Marchas Militates Desprriar Colgate
Ley
nuestra
que
Mar-
Dávila;
“Cándido
Cub: 580 E! Madrugacor,
*Desgraciado
palabrasde
dijo
2, 4, €:00, 8:00
A
Oro
tra, Celestino Iriarte, Ramón Rive. ra 'Vizcarrondo,. presidente del Co mité Estadoísta de esta pobleción.
TANDAS CORRIDAS
MES, AA
8.
Calificehdo:de
las:
reserva.”
“3 UNA. DELAS MEJORES PELÍCULAS PARA FAMLNAS!
Piedras:
u
Aven-
José
PROGRAMA PARA HOY . LUNES 30 DE OCTUBRE DE
4
Nuevas
h
en
Río
y
Ataque
a
%.
-
1:30-3:30
CAROLINA
Reed.
la
580
la
OLL.YWOOD,
of Paradise), que la 20th Century filmó cífico Sur, ha resultado tan formidable
WIAC
Co-
en
el deli-|
y 8.
Llaman
disposición no afecta -a en
y. 7:30. -.Un Grito
por
Luis Calderón,
condenas de dos año de cárcel.
BUENOS AIRES: Matinée 4 P..M.- Tráfico de Muerte—Fred. Mc Murray. Noche 8: P.M. . Además. Asesinos Desplada-:, dl
Reservistas
oficiales
Antonio;
del Tribunal
y Agapito
fueron
Vic-
de menores.
Adorno,
Ramos
en
el juez
Juan,
Maldonado,
je,
Rojo: En? Cada" Puerto Pantéhos y Amalia Agni-
Muñoz
OLLER:: Wayne.
WASHINGTON, 29 de octubre — (INS:t—El ejército :'suspendió los llamamientos a servicio activo -de los. reservistas sih graduación. Unicamente se llamará. a filas a un.número limitado de especialistas médicos y: de contrainteligencia. los
An-
BAYAMON :
.
James—Kelth
San
Cartelera
Th* Women on Pler-13 - TralLo'a:re Day y Robert Ryan, Defensos Cel Inlii—Monte co Dinamitado—Tim Holt y Martin;
en
ATENAS: La Vita del, Papa; Tentación. 1:30-3:30 y 7:30.
ARMENTEROS
Riehare
Enld—Dana
San
acusados,
Félix
Camino -
¡ Maldito; Secreto del Vizconde.“ Tandas'co¡rrides, desde les 10 A.M. s ¡MODELO: El Goto Negro; Sangriento Es-
Magnificent
RIVIERS:
W2!ks
el
de
Navarro
drews y Gere Tierney. 4 y 8. ORIENTE: Día de Damas - Vino el Remolino—Carmen Molina; : Sendas - Torcidas. 1:30 y 7:30. > 2 APOLO: Doce Meses de Amor; Dama y Policir; Tía Candela. 1:30 y 7:30. TEATRO FE : Villa. .Palmevas: Zanzibar; Desheredados de la Suerte; Carta. Bra-" vía. 1:30 y 7:30, : «MORELL CAMPOS: Ebs, 1-2 La Hija ce
13 - Traicionado— Ryan. :
Cartelera
Los
cial
juzgados
por
M. Fernández,
to de abandono
Aru-
:
Cuando Termina
RIVIERA
cr Pler y Rober
M.
MATIENZO:
Lalle Loiza — Tel 2-0310 (Aire Acondicionado) The Lore
P.
razones .Negros.: 1:30 PAZ: Día de Damas
- Lo Primero es Dinero Maldito— 7:30.
Teatro
y
la. Selva;
-Virgen—Rosita
7:30.
Torera—Carlos
za Chula Prieto y Olga . Jiménez; El Hombre Sin Rostro—Arturo de Córdoba, Antel. Perriz. Carmen Malinra y "Miguel
SAN JUAN
¿ ROYAL:
Sargre
ayer
5
Des”
Joel McCres,,
Crown)
fueron
de
Municipal
só33h58 2ReSASue
y
noticiario Metro, 2:00-4:00-6:60 y 8:00
my
toriano
Mina; El 7 1:30 y
>
Drew
Herrancrz,
in
la
sá
Juero
(Stars
en
Armstrong,
un
Estrelás
Secuestro
ar HO
con
de
-
a PON
Cáviva
“PF”
Gorila—Robert »,
padrés
es
Gran 7:30.
ASTRO SsEssós
h
DUIWOALW
Acondiciunado)
Siete
la mañana
a
ci
< Tel. 2-0465
mr
fAire
Cuando Termina .el.Camino - «Where The Side Walks Erni—Dana Andrews y Gene Tierrey. 4 y B. S FOX: Torbellino .- Whirponi—José Ferrer y»Gere Tierney. 4 y 8.
METRO
Santurce
Por Abandono Hijos |
(El mejofen General * *'
Coñ Aire Atonditivnado)
1950,
Qi Sus
Teatro Pda:18%
DE
02: O
OCTUBRE
AUTO susu
DE
OL
¿
20
la - en |
- e
Condenan 7 Padres! y - e
'
a o S
Í IMPARCIAL — LUNES, 30
LUNES
y 4
pa
DE-OCTUBRE DE 1250.
SS o
Carteleras
MATIENÍZO
de
ayiso
> ¡CONSULTE NUESTROS PRECIOS! j
Obdulio Correa
_ Bayamón, P..R. — Apartado 216 — Teléfono 147
ES
a
AAA
An
e
>
A RARA A
LI 14.
SAS
30
DE
Dee: 5DÍ ierte
OCTUBRE,
e on:
1950,
A
WAPA
:
838 Eleporie ESO, ro TS eo Ma — otra. 7:45 Mirutero Musical
7:00.
Deportivas
Ati nal ZeB
;
9:30
19:00. 10:30 10:3
"
>
ps
Entre Nos laa
+
11000. Cimpienton WAY La Ruleta Musical — e
Orar wsta
E Repotler ES0S* Palo Bnted Rumbo Versos
Medrano Ce
dirigidas
Tí —
Comedias
--2:20- La
Mía” ro.
2:35
3:30
Novela. —
Por
Continúa
de
4:15
e
poe
4: 4:45
e Arnerda Fria a
299
Seribican
5:45
Ira
y
“Tú
y
|12Ción:
e
.
enn »tinre
8:30
Antarini
Pito
A.
de
írico"-
—
Lírico
12:00...
—
Don
Colgpte
Deportiva
—
Ledo,
SIGN.
de
la
con
Veg
un
Nocturno
MAESTRO
DE
GRAN
Al Día
—
Algebra
—
rias y demás» ¿
:
'tadura
del
Franco. tenga La
es
d
generalísimo
casi
seguro ¡Que
la
a
la
di
se
| número
dic ¡menor
Francisco
¡| mero
mayor.
(Solución de
España
agendas especializadas de ciones Unidas es: cosa [que
en
y
es 0.3-más
menor,
man- |! ros?
firme. participación
2- veces
én
el
que 3 veces
i ¿cuáles
son
la
es
número!
el nú-|
los
núme-!|
Página
51)
|
las
las Na-| se deja- |
a E a ecidir por des Propias lagetsoviético. ed Sin embar.es] cias
.
BUSQUE LO QUE EN LOS ¡ NECESITE
|
CLASIFICADOS
A
| |
E, | '
es
de
E dos E
||
Só 4
een 5
:
ES ca
Ez
:
z
| |
j |
Lgnj
|
|
|
||
||
—
EN:
== asignaturas.
Geometría
Precios
—
j ¡
CLASES.
. |
Histp
razonables.
TELEFONO
|
Murgia: 153: (Bajos) Parada Santurce:
=$,
:
E
|
2-8419.
MUJER QUE LOGRO BORRAR EL ODIO A DEL CORAZON | DEL DETECTIVE! |
e
Pizarra
e
a
2
Noticias
Broadway STOP.
una
d
condenando
menor
ESCUELA
PARTICULARES
z
Ramos
Ms
—
en
1
S-
de WAPA
-Motors
Rico
Gobierno de Madrid, “Cuestión de días. í
1á
la cláusula
el.
EXPERIENCIA
OFRECE
Observatorio Miu”cial — José Arnaldo Mesners —
9:15 - Puefto.
Estudio
BBC
Orquesta (da Armáncdo : Fl Teatro Colgate — Dirigi“o par Elmurdo Rivera: Alvarez. Cuadro de. .Comeias Colgate - Ráfintestro
Caribe
suspen-
derán la prohibición contrar el
1
¡S0,
veces
|
3
DE
Schlitz
Esti ellas
-
y
ficinpo AAA
SUPERIOR
Sacta!
Caravana Camel Cora Gola Busea
nacio
números
dl «!
ds
OFF.
>
Gillette
- Ernesto
|
Mide
|
ESSO..
en
—
Bajlable
20
Política: y la Asamblea
aa mayo-
la
las
Ñ
Musical
Reporter
res
ón
cuestión
respaldo
Meledíes
z
9:00" Obusremtnrio 9:00
10:00
la
delicada.
Interludio
Internacional de Los— Cerveza Corona De
Vázquez
Desfile
el
El
10:30
OS amón Dinz Arena Agrícola
.Unics”t
la
ira
-
—
6:55 - El Reporter ESSO 7:00: En los Deportes ...
2
9% 9:45.
La Esquire del Fanático —
Pecro
comentar
n
9:55:
Hoy
'omercito
Cpbalgeto
8:00
.
:con la Historia — Depto. Agricul-
aribbean
6:15:
7:15 7:30:
Con
Mecdra-
Trabajo
de
pañola.
WAPA
Usted
para
de
e
nes latinoamericanas, seda por » descontado que la Comisión
A
Tipmpo
uxe
>
por | Unidas,.
"Serás |
Dirige:
cel
el
amentarin le Highley
6:45
y
o
bloque
-
cuatro
de la China Comunista para |la del bloque desalojar a la actual delegación na- | : | Sionalista china “én las -Naeiones |
Vilma.
Comedias
Holywond
ar Canterte
"El
6:00
6:30
Hotpoint:
de
Pidaln
Escenas
nO es
5:30
APA
Escribe
Cuadro
200 si
s
>
o tento
La Nove!a :de las Dos: “El Perado de los Hombres” — ACE — Proence. y DE, Medrano, Cuadro
rc.
|
Pára
+ durante
años las Naciones Unidas han mantenido contra el A
— Dramat:.
zeciones escritas y edrano
que
La Comisión Política Especial de'| Cé- | ta Asamblea desvió aver el debate|
7 dao. LeComentarios Que PisaDeportivos en el Mundo—
7 12:40 O
mático
español de Franco.
ao" 11:15. Cines Ciheo. Estrellas — Estrenos. 2?511:30;
ria «del
a
Feme
Meiocías de España Interiudió Musical Informe del BTiempo 1abl
,
dos
Continuación
¿charlas
D
“LAKE SUCCESS, 29 de octubre (UNS) — En ¿féculós autorizados! Eu suma de 5, veces el mayor de | Norteamericanos 'se dice hoy que los Estados Unidos votarán dá favor: 24 si 12: diferencia entre 4 veces el | | de suspender el bloqueo diplo-
.
—
2
p -
10261. Id AHANLIO JA 0£€ “SANNT — IVIDMVA:
LUNES de3
mov
22'
Y
3:30 y 8:00 P. M.
¡Colosal- Doble Programa!
É
;
ORO FILMS, S. en (QA ot
S
dE
AS LA INTERESANTE
“Sangre E E
2
Y PRECIOSA
$
o
Carlos ARRUZA, Olga JIMENEZ, Agus ISUNZA ¡UN
DOBLE eN
AN
ena
2 ESTRENOS! n=
A
MERRILL
Próducida
por OTTO
-y
Dirigida
+ ton tor Tom
Tul
PREMIN ¡GER
("Where The Sidewalk Ends")
PELICULA
a com:
co GARY.
|
|
| Matienzo H
|
+
a
>
y
jor en
Gbóra
aa De: kia La :
a
IA
a ió e
COMO IMA UA EAU
o
ENG pU Lo a AAA
|
| |
Ay8P.M. 5
: E
LUNES
a
Í=FACILES DE ENCONTRA B—84— FACILES DE LEER 8 APARTAMIENTO SE VENDE la) acción de un piso.
Alquiler
con
habitcciones . apartamientos locales
cosas Aprenda -a
todo
el
mnobilario,,
ganga. Aprovérbese. la- Sra. Andino” en
Justo fnera,
Guiar
dos
Verdadera
Infórmese la calle
trabajen
señoritas
amplias:
Ave:
y
Ponce
frescas
Aviones
3b
ha:
Hay tebalcón,
de León,
21. Completamente Etificin moderno, fórmese, Telé
A E CI AI QUILER HABITACION
Sol) ma-
58
b:facinnes. amuebladas, léforo, "baños, * pzulejos,
frente
con. San
altos, (esa. | para o nas..
Númera'
ALQUILA. trimnnios, 0
Automóviles : Vento Automóviles
Parada
independientes 0 piso. In-
ALQUILAN A
PARIAMIENTOS
amueblados Vea al Sr
y con .de la.
O!impo
604.
Parada
agua fallente Concna; “Cale.
camar
Santurea
10.
Clínica
.
Mi
zación
“Israel”,
Obrero - Río
Piedras.
Carretera
VENTA
HOTEL EUCLIDES COMO
Tlabitación ima. o Cos fuera. Cox o
SU
SOLICITA
en.
primera
la 26. Puerto.
casa
fresca y.cómode, para personas, que trabajen
de
familia,
lfis
Calle
sin
hijos.
Las.
ofrece
y ventilada. sitio de San-
Palmas
Número Dairy de 5
a- 6:30.
10-31-C
ALQUILER CEDO
Ve
CASA
lórmese
en
CASAS
AMUEBLADA
Palacios en
250,
Villa
buenas
en
ca
Palmera.
condiciones.
la misma.
.In-
11-19-C
ALQUILER CASAS SOLICITUDES
Martínez.
Teléfono
2-2340,
H.
N
A
ALQUILER APARTAMIENTOS CARRETERA
tro 19. se atanila apartemento de tres. dormitorios, sala, comedor, y
enuarto quila, sala.
de
baño.
uno con. comedor y
Infórmese
en
la
También
se.
al-
dos. dormitorios. enarto de baño urisma.
11 -4-50-CP
venta
Entrada.
Fer10 a
SE
VENDEN
El
: IMPARCIAL,
Oficial
batería
si
no
sabe.
en
ó
tercer
Puerto
Rio
Piedras,
POR.
EMBARCAR
hora:
vendemos
vadore.
Llame
3-1071,
Carrión
al
Maduro
EMBARCAR
SU
gusgua
Sr.
bara-
Moreno,
216,
GANGA:
Villa Se
Tel
DUEÑO.
ésnerial
modela
cién reperado' de toda, gomes riievaz, $290.
Avenida Rexach Santurce.
tos
mue-
12:00 y UNA
A Guie
sus carros
Parada
por
10.
horas.
Santurce.
Telétano
CIGUEÑALES:
gueñal-de
2.1575
Le
de sacarlo
2l
tiempo
mismo
le
talleres
Nueva
de
ci-
o truck
sin
del chassis
adaptamos
tesga Dúmero
lea
General
Motor
Berre-
Garaje
4. Manatí,
Pellín P. R.
condiciones,
Tel.
2-0249
.de 2:00
8. 5:00
Bo.
EHNA
VENDO o y'p; carro
169
V.
Pon11-26
permuto por finquita -a Butek con teblíllas P.A.
Para informes vea a Disdier Prolongación Corchado Núm. 2, Cagnas.
P.R
10-31
11-2-C
ganga. Pablilla privada. Para información: H-C-37' Puerto Nuevo.
Sra.
Berenguer,
FAUNA
(Frente
2
Teléfono turce,
Lafínyette.
2-3377,
707
Parada
$1.500.
.Fontanés.
"final.
Es
más
menos dos:
facil
que
cómplicadu y
el
ABC.»
que
uno..
crédito,
tres...
Pruebe. y verá que fácil es anunciar en lus Clasificados de
EL
IMPARCIAL.
PEPE BIGOTE
Llame
al
2-2340
ckari
1947,
y
Listos
trucks venta,
ppra.
1946,'
Plymonth, Labra
servicio,
806,
Tel,
nueva
21552,
PÁRADO
y
Americas
$1.10. (Lic, 498), Meses livierno. de
Búsimes
2 motores
VACATION
a
todas
partes.
Trucks
estación
LA
MAS
AGENCIA
AIRWAYS
.
4
de
viaje:
MOTORES
4 Motores
DIPLOMA. AL
VENDE
DE.
QUE
HONOR
MERITO
ORGULLO
$55.00
2 Motores $47,50
QUE
PASAJES
ANUNCIA:
Directu
a
Tetuán
(lado Tel
NEW
YORK
Esq
Cristo
Capilla 3-1013
del —
Licencia
NUNCA HEMOS
Cristo)
San
Juan
Núm
3]
ACCIDENTES
——EN9
gnse
POR
BUREAU
-Pa-
A
de
—;¡Córcho!is!....
PEN | ¡Este debe ser el polo magnético!
$50.00 y $57.50 Avión
DIAZ
de
2
Motores
$43.00 y $47.50
SOLAMENTE
ROBERTO
de
SKYWAY
SERVICE Vuele Cómodo y Seguro A Nueva: York Avión de 4 Motores
HORAS
545.00 COMPRE SU PASAJE EN
o
11-29
Seguros
$43, 4' motores $55.
“(EDO
TRAVEL .BUREAU (Licencia No. 33)
YUELE A NUEVA YORK
nsadós
entrego,
TELEFONO
$43- $50.
Cobian's
Piedras. 10-30-C
contado
$10.000.
181%,
DOMINGOS:
ULTRAMAR
tumbas, Forós, Pontiac, Chevrolet y jeeps usados. Félix A. Thillet,
calle
(BAJOS)
v
Per-
Parkerds - Customs
Nash,
a
_10-30-C.
Inf. con Héctor H'pódromo619. 11-3-C
la.
OTRAS
Frente a la Plaza de Colón - Mayagiiez, Puerto Rico
regala por F. Rivera, Pia. 20.
pare
—
$55- $60; 2 MOTORES
CEDO TRAVEL.
carrocería y -condicinnes,:
AUTOMOVILES
motores,
TENIDO
pletamente nuevo, mas .en perfertas
Tenemos
$1,000
En Mayagijez
MOS
GANGA: Trucks Chevrolet, Mnde'o 1942, con motor y radeedor com$550. Ave,
GOBIERNO
-—6
CON
Callejón
Ubárri, Santa .Rita, Río detrás Farmacia Modelo
bajos. -Con-
JIMENEZ 2 TRAVEL - BUREAU
EL
GANGÁ: Seve vente preciosa. mntocieleta, Hárley. - Davidson, Overhead. casi nueva, Información:— Garaje
FIANZA
El único TRAVEL ¡BUREAU QUE FUE BHONRADO CON
nueAves
más
M. Y, Representante: Teddy Fernández, United Travel Agency. 63 E. 106 St., Lehigh 4.9409
Braú 300 San Jnap
Obrero. 11-6-C
S.
52.
Representantes
EASTERN. G WESTERN AGENCY
20%, San 10-30-CP
| Infnrmación
2
on
555,00 y $60.00
ALEGRE
los
su pasaje.
Agencias Bassó De
4 MOTORES
amóvil “Oldsmobile”. SE VENDE 1943, Hy“ramatic, Club: Sedan con
radio
LICENCIA
$43.00 y $47.50
Salvador Tel 3-1545
son
Balance a
de. Continenta
Aceptamos carga para Venezuela,
al Rialto)
(Bajos).
nández, Tel. 3-0100.*
precios
MOTORES
VENDO JEEP en periertes condi Vilamil.
Nuéstros
15, Santúres;.
un pronto.
exclusivos
súltenos antes de comprar
4¡y
re-
ciones. 5 gomás, 6 lonas casi vas. Infórmese en Puesto de
Chartes.
4 MOTORES:
EN SAN JUAN
32
Parada
solamente
AVE. FERNANDEZ JUNCOS NN "2-4212 (ABIERTO HASTA 10 P
VENDE cam!án Fora 1948 con caja, propla para reparto .de
a 1200.17
a 'N. Y. con
Representantes
AVIONES
al
No.
(altos)
crédito.
en
con cuntro Infórmese:
2010,
Vuele
Ba-
1-1-CP
necesi-
1940;
y
la
119, Manatí,
York.
teléfnno
€ FERNANDEZ Lic..
Calle Cerra 627
biela o el cojinete. Unica máantna en Puerto Rico, diez años de experiencia trebajando en los me-
Treto,
BERRIOS
»
torneamos-el
su autom
hecesicad
en
ejército
órdenes:
usted mismo ¡a rarro nuevo * 605, Ave. Ponce de León
lores
SE VENDE carro “Chevrolet”, 1948 perfertas reondictones, verdadera
Palmeras.
tarlos, Un Truck pequeño con tenque de 500 galones para la distri-
“Brlek”,
del
nes. Informes: Teléfono ce Prerto Rico.
se
Pisi-co-
por.no
frente'a
PM
condixones, 4 licencia Comi-
vende
1948,
VENDO un cerro Chrysler Windsor con 17.000 millas corridas, con cuatro _ gomas en megníficas condicin-
sión de Servicio Público. Pernández Juncos. Véala en Gautier Be-
nítez
V-8
de 8:00. Xx M.
MIRAMAR DRIVE : YOUKSELF . Alquilamos
Pda. 28V ¡Rey
Hipódromo,
de 8:00
717. 11-7-CP
“Pontiac”.
rre en megníficas gomas nuevas. Con
Hipódromo
camicner
Agencia de Pasajes
de-
leche d de mercancía por la isla Todo en perfecto estado Informará Jesús Rivera, Edificio El [MPARCIAL, trente a loz muelles,
to Oldsmobile Hy-Dramatic. Modelo 1949. casi .nuevo. Dos fHopchesta tallados £ mano, tipo. nrien tal y una nevera Crosley con Sel-
vende
perfectas
SE su.
Rico,
cualquier
Popular, Santurce
AVIONES
1153
piso
Farmacia
accey
mayor
contado. Informará San Rafael 1468 Urb.
Calle Brumbaugh
Tel. 3-0383
Banco
vende carro Buick
nue
to, uso privacGo. Valor $1,400 | contado. Se le enseña a guiar
Véame
Chevrolet, por
POR AUSENTARSE
1943,
radio,
2
lles. San” Juan, de 2.00 a 5:00
puertas,
Novedades,
AUTOMUVILES
en muy buenas condiciones. 'Informará Jesús R. Rivera, Edificio
Aparta11-3
burlón de -Kerosine, enmagníficas condiciones: Un. .eautomóvi!
de Caguas, Kilóme-
Ford
sorios,
VENDE
Chrysler 4
POR
TOMO EN ALQUILER por un año, casa de una sola planta, de cuatro o más habitaciómes. dos cuartos de baño y demás comodidades. que esté situada en Santurce n sus al. rededores, Para: informes Mame a. Bra.
SE
Piezas,
Las Monjas. Hato
en
VENIA DE A'TTOMOVIES
10:30-CP
1455. frente Puerto Rico Te'éfona 2-9577. Personal
Todo
Edificto,
>
Matrimonio |!
habiteción amueblada casa, moderna, mejor
P.M.
planta:
oficinas
-57 esa. Sol. 11-3-CP | Va, 4 gomas nuevas, 3 repues-
MATRIMONIO turce.
para
DE
tal, precios. fábrica, más gastos. Véalas estación gasolina “Reered”.
Dirijase . New-'YóPk'eni Risco: Airweys, -Fernández
pa:
aque trabaje fuera, o persona sola: Amueblada con o sin comidas, In-Tórmese: Tel, 2-9587, n Calle San
José Número
local
| Junens 613, Parada'10Y, | do 1264, Teléfono 2-4640.
Preferiblemente señoritas sin comidas, Infórmese en
case
prolocal, Francisco
2'tos. Infórmese: De! la misma dirección.
SE.
SE ALQUILA HABITACION, fresca. | en
San-
10-31-CP
ALQUILA praueño para nrficina, San-
+
LIQUIDACION
en
553,
Avenidas Ponce de 'León,- o náncez Juncos, Cesta Parada
propta
Avenida ¿Concado 72 entre: .radas 17 y 50. Tel. 2-6133.
Infórmese
Número
507.
AUTOMOVILES
11-3
Romero
EN
launcry.
Número 253: Mar Co., en
Administradora VIVA
Webb
calle
sz DN
San Francisco 205, Tel. 2-4206, San Juan. Habitaciones frescas y limpias desde $1.50, ” Ambiente familiar
L.
e
la
turce,
2-5627
Popular
San Juan. P. R. en Pto. Nuevo, Tienda Tel. 149 P. Y.
Oficina
Bo. 11-7
ALQUILER LOCALES SE ALQUILA LOCAL, propio para almarén
Tel,
Banco
RNA
ADORpequeño dos minutos Uni cad, $25,00 mensua es. dos meses fianza. Texidor 190... Urbant-"
María
=8=FÁCILE ES DE COLOCAR
FACILES DE PAGAR
ALQUILER
ta Esta Página
30 DE
OCTUBRE
DE
1950..4 IN
BUT A ATRAS MIES AULAS ATTE, A eN A o WY
EL IMPARCIAL
—
JIFICADO de S E a
==
Calle Monserrate 605 Pda. 15 — Tel 3-1291
TRAVEL
SERVICE Ponce de Leon 1203 Pda 12 (A) tado del Diario de P. KR.) Abierto
basta
las
10:00
P.
M.
Vuele a Nueva York en 9 horas Aviones
de
:3
y
4
motores
Precios especiales. FACUNDOSS :
TRAVEL
BUREAU
Licencia -NámFormer
68
Agencio Martínez 252
“Aveníaa
Parada
Ofiemas
Ponce»
$ -Puert:
en
Ge
Barrio: Obrera
Avenida Borinmien N0 Esquina - Webb Edificio
León
de- Tierra 2204
vYastal
Tels. 3-0704— 3-1274
> _i'
perose ada
la
New
venta
espectal
relacionado
de
de
con
pa-
'infor-
53.
viaje
e
York Travel Agency
Union
a
HOTEL
84.(Cerca Plaza Muñoz Rivera) Ponce. Lic. 89 — Tel 2038
Pda.
HEMISFERIO
para Familias Tel 2-1361, San
7,
Juan
$19.50 CIENTO luos
Mejores
2e
¡FRANK
/
' AGENCIA PESANTE
==.
Fdez
Juncos
L
Teléfono
¡Box
2612
AVISOS
.PICO
7: BORDADO Lydla-R.
(Sótano)
2.0523
San.
109.
.
319. —
A LOS drones
Parada
veché
21-
85 ¡ Viaje Cómodo
Fasajes
en
Nueva
77
Éste
de
¿Luis M Comercio
103.
que
.hemos
|
con
y mande | Baez El 450. San-| BE NA
un.
EL
Clasificado
¡PRODUCTO
que
necesitamos.
de
tablecida
cabalins,
nejos
y animales
general, trado de
cada
saco.
ducir
York por
para
mayor
cia con
pro-
ganan-
menos
inver-
dará
ta
alsún a
Busque
tesfy
forma
dinero
pagar
en
el
traje
.
Para
¡Teibronos- 7-30%0 y 2.3099
- Aviones de 4 Motores de
Agentes
en
Ponce
y
ordenar llame al
parte
el
tra.
necesita
se
bueños
véndalo
su agente
ne
se anuncio 2-2310
le ayu-
a través de un
vendedor
Un.agen:
mucho alcance. que muy poco
¡costoso. |
| ¡Llame
hoy
|
2-2340
en
sus servicios
> -ditadas.
PAN AME
Puerto
en- las
mismo
al
RICAN
Rey VENDO:
|
en 27.
en
$1.400” made
SE.
VENDEN
Solamente
- $43.00 vuelos
en avión
de
"DR. MERENGUE
VOY:A LLEVAR PEROA PAGAR
30 DIAS, DR.
de
4 motores...
= MERSADERIA
>
Césocilo
Calle Brtantes el Palecio de
Teléforío
245899
11-3-(P
lavamenn
y
fre
Jnsé,
-Bloque.
y
H.
¿¡Númeri
Rey.
113.0 OPORTUNIDAD: Ver== GZE-7. Puerto: Nuevo,
reformado,
de
cede Calle
cero
:
=
las
E CASAL
uprra
bw
León y Fsr 6 “Número $2.500.. I=fórimese: Numéro-2010,
A Do
Ñ
161
TODAS -
LAS
PIDALOS
COOPERATIVA > CAFETEROS DE
|
EN
|.
Sucursal
Pda:
¡Clínica
en
Hato
36 frente
er
le
SE 5!
na
una
casa
]
de
z
famiie, experience: en
OFERTAS
SE SOLICITAN
LOS CLASIFICADOS TODOS. LOS DIAS ( ¡PERO £oMO NO, AMIGO;)
en
Sino tiene Infórmese
COLOCACIONES
CONSULTE
4
DOMESTICO
SOLICITA
trabajar
Sierra
PARA COMPRAR ¡O VENDER UN CARRO USADO |.
Ario
SERVICH
Rey
a la
Maldonado
per TEA, e] P.M. +a
teta 6:09
PUERTO RICO
Juan:
(Asientos disponibles: meses invierno) -. “Aviones de Asientos Reclinables
También
casas
en en
“arada
- VUELE A NUEVA YORK Por
1966, Co:11-18-C
É
Casa 4. dormitaros, sa. cocmna, servicio ser ita
con,
os,
25 Operarias
"Tú que puedes ver bien, ¿Es ése un avión DC-4?
Máquinas
de
Industriales
Pan American Crafts Comercio 450, Tercer Piso
Y:
Edificio %
DECIME,NATO
¿ESTOS
Po
SE
¿QUE MOREO WO EN
30 DIAS ¿¿ ADOQUINES
“El
NECESITAN
2.
dependientas
que
:on
flúidez,
no
mn
Aguadilla
332.
San
hablen
YORK.
clal
de
Si
no
en
San
P.
Juan.
para cla.
Inglés 11.1
DE
$5 95-. Firma
4a_5ta
Brsu
R.
VESTIDOS
Desde
inx'és
habie
solicite. “Infórmese
Juan
VENGA
Imparcial” MUCHACHAS,
ramente.-NOTA':
iio ne
San
Avenión
?
tación
Pin Z con e TORNA 5 AE abras QA e AO apa e
Pel. 3-1261 Tarifa
Loíza
varias.
Flores,
Belrón
OA OYLO 115
de
Pavorita,
Infórmese MJ Lira
MAGNIFICA do casa. en
Universal Jravel Agency Novas)
La
Mnñoz- Rivera .82, Parada 27!3, Hato Rey. 11-22-CP SE VENDEN CASAS con solares y sin solares, de todos precios: $9,500, $65.500, $7.000, $2.000, $1.850. $3,000
Hato
NÁCEN
Rebaja
2
'de250
calle Santisgo Iglesias, Hato Rey. Precio $3.900.
Infórmese:
San
SEMANAS
Gran
Hato
:“11-8-C belcón
concreto, tres - dormitorios y más comodidades, Solar prop'o
Tm
Bivera
(Altos
Vista.
'MADERA;,
mogríficas condielónes metros. Infórmese:
- EASTERN
Sture
362
amueblada * por en la calle InBella.
CASA
20h
Fortaleza
N*- 214, Cataña
SE VENDEN varias cusas, en Print to - Nueyo. ; Pre $500. . ¡ 5600, $700.00... InfáFniese;z con. rl Sr. RaUrigriez, em CU: 17 Puerto Niievo,
de'
CARIBAIR
IA
Informe.
gncio anexo.: Toda $4,500. Infórmese
Las
acre-
Gran
sanitario.
los. Masquiteros, de Tomás Ruz Avenida Eduardo Conte Esquiná
ofreciéndole más
CASAS
servicio
comedor,
Compañias
VE
+
los pisos son de lo-
VENDO
Rico
Pa-
GRAN (OPORTUNIDAD: Por tener que embarcar vendo casá con ne-
“rio,
Y” experiencia
-568.
de: Ban11-4-CP
11-21-CP
CARCAJADAS
años
Europa
padas y baratas 277. Infórmese
WORLD ÁIRHAYS
con .más
a
0 se alquila. .
metros Parada
le que:
cepilla-
Mayaquer
PAN AMERICAN
Calle
dependencia.652,
cunse-
que
que
unus
DOS de El IMPARCIAL - le | te Zactivo. de ufrecen la uportunidad de ad y Uy. pero
usted
de er.
en
casa en Cataño, carretera 214... Ocho. dormitorios,
Clasificado a un costo unsignifícante.E) Clasificado será
los CLASIFICA que
de
que tanto
dó. déle
eesita a precin= de: sacrificio Lealos y se convencera
Rico
SE VENDE
escaso de.ropa porque le sirce su mejor traje?
je fuevo
quirir artículos
10-ieccio-
Vda. Salcedo
guir
Diariamente
en
Puerto
| Carretera
Vd
en
-Un concen ' energias en
GUIAR
ving-School,
en
IMPARCIAL
HMe' aquí
co-
inátructo-
Posguerra. Vehículos especialmente equipados. para Instrucción Costó de cada tección: $1.75. Rossy Dri-
¡QUE
¿Está ya no
$75.000 pasajes
en
setas,
calidad
cerdos,
con
e
primera éscuela marejar automóvil
VENTA
GANGA:
insuperable park ganado, aves de corral,
Contamos
rada 22. Santurce (cerca co), Telélono 2-1182
DE LA
Alimentos
de
la a
Todos
¡[|QUAKER OATS CO.
El agente
A
nes. en enseñar
Wéndalo |
A GUIAR. - instructdres
APRENDA
recibido
Mira, rena, tos Clastfica.“dos ofrecen los muebles
FUL(PEP
ofrece pasajes a Nueva
“REX”
¡QUE GANGA! la
ALIMENTOS
quien
*xpertos
ras. con lujosas carros nuevos. Pará Información: Tel 2-1445 Eduardo Ccnde 2252, Las Palmas, Santurce Solicite su -turno con «tiempo 11-27-CP :
doble
y Seguro con
York:
oportunidad
Juan.
2 y 4 Motores
PESANTE
Sucursal
MUNICIPIOS: Lenxo so vacios. para básura, apro esta
APRENDA
insig-
Si Se Le Ha Quedado
| |
11-14-CP
su ordena. IMPARCIAL.
Teléfono 3-0390 Santurce, P. R.
Licencia
3-0561,-
Colomer Pareda 16,
| Teléfono;
la
bombas | centrífugas “REX”. de todos tamaños. -Permítanos cotizar: ” tes. HL. |V. GROSH. Comercio 402. Box 45.| Teléfonos 2-4354 y -2-4355 San. JuAn:P. Ro 11-14
PUBLICO
Nieves.
por
81.7%
CENTRIFUGAS
en . general.
Infórmese:
de
Santurce. —
Juan
| PESANTE TRAVEL BUREAU
Calle. Culto
BOMBA!
a máauina.
Soto
Rico.
de
suma,
Nos có Placemos “en avisar a nues. tros .amigos contratistas y público
AAAA A HOY. EMPEZO el curso de costura
Munco
$31
AL
Puerto
A
IVIDUVUNAL
en
Servicio
mación
enj
SIANAI
experiencia
sajes.
leído
nifican
fALIO HAU 0€ú
DEL “PAIS A 606 libra -: VIVOS a 504 libra Compramos a - -45€ Libra 5 . PEDRO RODRIGUEZ Parada 27 — Tel. 497 Hato Rey
a
de
y cos re. Publique sn mensaje PARCIAL, el diario más
to se en EL
Lua Sá
APRENDA A GUIAR! a
UN CLASIFICADO 20 tiene: subs: tituto eh cuanto -a servicio
POLLOS LIMPIOS Aviones. de 2 y 4 Motores. Guaeuas American Buslines a; Todas las Ciudades de E. -U.. Cinco afins
tl
A
5E A
Ls
( JOTA
3 EVLODPL: re
Averiida
¿UkEVA
comer-
derea
mu-
ví _Jerea para vendes —vestídas nuesvos, Chaquetas y ropa interiar Vistos en las-cevistas “Vogue” y "Uadelmol= sélle” Buena. comisión Escriba Por muestrarios e Modern Sarner,
260.
York.
Pith N
Ave,
Y...
Oébr
8
A
UJ.
New
11-20
A A OPERARIAS DE_ BLUSAS: Necesitamos 25. expertas en máquinas industriales.
Trabajo-
permanente.
Solicite en George Berger, Parada 17. Ave, Condado Núm. 657, Sarturet:, 10-31
o
a, 3 y
. =
ri a. >
rr
Misceláricas —— _ ————————— COLOCACIONES OFERTAS
-BORDADORAS DE INSIGNIAS CORONAS,
BORDADAS
TA, de
en
EN
en!
AN:
BLUSAS
ORO
Y
JOSF.
PLA
fácil
cuerde
y
que
la_casi
estilos
bien
de
nosotros
A
tra-
pago.
Y
suplimos
De
de
contratos hoy
los
del
mismo
durante
últimos
Navy.
y
asegure
todo
el
RUPERT o
Pagamos
:$25.00-
por
resulte
en
Venga
Teléfono
2-5652-
—
7086, Santurce , León 1663 — Sucursal
AGENTES venidero.
y por tal razón na presentación
casas
en
Apartado
P. R.
Mayagiiez,
Post
Na
262
tamiliores
MUSICALES
15.
Santurce.
OPERARIAS de
blusas,
en
-— PAPEL SOBRANTE rlódicos sobrantes mueblertas,
aspeclales
industria-
les.' Necesitamos 50, También - alforzadora. máquina especial. Buenos Ave,
precios, Trabajo Fernández Juncos
Parada
1812.
PIANOS
11-6-CP
ATENCION:: Representantes de fá-bricas;, o dueños dé mueblerías
Ofrezco dor o.
eños de. experiencia, en la venta de muebles, Con. licencia de ehofer
lIrfórmese Apt.
56.
con-
San
Eduardo
Meléncez,
Lorenzo,
11-1
INSTRUMENZOS.. MUSICALES:
x€__—.P-..-Fn-_ Ko VEA la estupenda Vellonera- RISTAUCRAT de tamaño reducido Por el precio de. una corriente, compra cinco Velloneras RISTAUCRAT “nuevas. ¡Hay que verla! ¡Sensacional!
Loíza
1816,
tado
6155.
Cancel
Teléfono
Hermanos,
2-0504,
Santurce
BAZAR Simón
P.-R
DE
Apar-
EL-N.A
EO
“Parque
MUSICA:
De.
Enrique
Jr., Apartado 341, frente al Muñoz Rivera, Mayagiez, Instrumentos
y
y- reparaciones, izedos. Arordrones:
lemanes. Modelos STO: y $85.
Salvadur Tel 2-3393
desde -
VELLONERAS:
y
reconstruídas de todas marcas. De contado o a plazos. Reparamos Velloneras. Vendemos piezas. Alquilamos Velloneras para bajles. Visite nuestra Sala; de Exhibición, Cancel Hermanos, Loíza: 1816. Teléfono 2-0504.. Apartado A155. SanturUNA
COMIDAS
A
DOMICILIO:
ÁA áá=>+==_--Pm A SE SIRVEN' COMIDAS a domicilio. Precios moderados, Infórmese. con
Valle
la
Sra..
236,-
Rodríguez,
Santurce
por
accesorios,
'Frabajos HOHNE
comidas
$30, $50. 11-20-C
De Diego Numero Sra. Reyes.
SE
ADMITEN
a
pupilos,
damicilio, 104
calle
poste
de
por
quintales
Telas
Infórmese Rín
miadera y
:
con
También
para
POSTALES y postales
usa-
estilo
en
muebles
Luna
311.
por
y
libra
asientos
San
Apartado
en
Juan,
2324
Tel.
Al por mayor
Piedras. 11-6
irr.
y
15-15
Precios
la
Tel.
Calle
González
del
Tel.
de
colo-
A CAMAS
P.
des
R.
de
3-1665
guantes
Rapidez.
GARAGE Avenida
galó
Reducidos, y
para
toda
ej
clase
tubería
por. Tornillos
de
€
y:
de acéro dej.
todas clases
posiciones,
industriales
de.
Tels.
2-3684
:
*
De
para
cocina,
más, 129,
coqueta
y
algún
etc.
Santurce.
artículo
ar-
tenemos
existencia en Cemento Blanco Visite a LOS. MUCHACHOS Sucra. Ae AU WUayol % Cía. Sar Juan d a.NÑA
También completa
Libra
tenemos en trapos
línea y es-
topa de algodón para centrales
garages' manufac-:
túreroscetc.
Podemos+suplir de este
San
.
Jorge
379
Santurce,
—
Tel.
P. R,
2-5939
:$15.:
a
..
..»
acero
desde
acero
Catres
2
$5'a
pisos...
militares
Almohadas piedra,
rp-
de
y 541
pluma
Hamacas de lona a Hamacas
de
Teléfonos
a 7
y $1 .... $5
jungla
a ......
Vendo
motor
cincuenta
lencha
caballos,
grande,
Escritorios
x|2”)
ya
no
a..
$20.00
con
pro-
SOLIDO
su nombre
y
3%”
x
207 CANALS PARADA 20 Teléfono 2-3154 Calle Corchado Esqui
BRI-
GRABA-
2)”.
de
F. Muñiz 2 C
EVIN-
auxiliar
innecesarias en Envie por una
DE-BRONCE
la
venta
hecesita,
TARIFA
8
PIZARRA
_Labra —
Edificio Roj
Frente
10-31-c
de
renglones
anúncielo
lAS 75c. para
en
misceláneos
esta
columria
2 LINEAS personas
.es exclusiva
valor no exceda
Si
por
parque
usted
tiene
5 ú 8 días
a
cuyo
3 DIAS $1.00
particulares
y
no está
para
la venta
de
disponible
ARTICULOS
de $50.00 Es requisito informar
anunciado
“
el PRECIO
2-2340. Extensión
13,
los objetus y muebles sobre ello: s, llame al
y será atendido inmediatamente,
ABANICO Anheam 10 —|— — 63000 T CORRAL para baby buenas condiciones — — — — $8.00
ABRIGO
Invierno
ABRIGO
Invierno —
JUEGO sala 3 piezas — ¡|— CUNA madera con mattress
— $35.00
RADIO
—
CALENTADOR
VENDO 2 VITRINAS propias para Bazar 15
PORTONES
zado
39”
PIANO
x
—
hierro
39 "
—
—
—
—
=
$25.00
MESA
$30.00
galvani-
marca R. S. Howard
del
;
Si asteó desea leomprar cualquiera de aquí -ofrecidos,| o alguna información
Tel
—
—
automóvil
'canba
agua con
—
—
-—$25,00
—
—
—
$35.00
nuevo
—
—
$50.00
eléctrico —
$50.00
cristal
—
—
$40.00
TRAJE novia, velo, corona — $30.00
$50.00
— $50.00
TOSTADORA automática
“General nueva —
Electric”, — — $14.50
Ex. del
Para colocar un anuncio en LA PIZARRA llame a) Tel, 2-2340 13 6 envielo por Correo con el siguiente CUPON acompañado importe del m ismo.
LA:
PIZARRA
“El
Imparcial”
Apartado
(2 líneas
3 días $1.00) |
NOMBRE: CALLE
La
tarifa 2 Líneas E
lorena
Y
NO.
PUEBLO Apartado
A
tl
es aplicable a un
liinda
A
rro
'
t
ad
San
Sirvanse publicar el guiente anuncio durante 8 días para el cual incluyo el valor de :|...... centavos (1 tinez 8 días 75 centavos)—
artículo.
.
|
2792.
$
$14.
$4.00 y $1
Matresses de ... $5.00 Frisas militares a
“-
sole
can-
material.
N. Y, WIPING PRODUCTS CO.
un paquete de ma-
Camas
Co
Piso)
gals.
inmedia-
tamente*tualquier tidad
5
(Puede remitir su dinero en MONEDA o BILLEYES)
DIEGO
BAYETA
acero, desde
Maletitas a
balandro. Apartado 1629, Ponce, Puerto Rico, z H.N.A.
LACA
continuación
que
1 LINEA
LA
3jempre
-tables,
DO, por solo $2.98. Envíe giro de $1.00 a: R. V. Vázquez, Box 6699, ibiza St. Santurce; P. R. Pague balance al recibirla. Tamaños (41%”
ESTA TARIFA es única ente para romerciantes -equiares
10-25-CP
50c.
a
objetc
,
' Infórmese en calle Loízay Tel. 2-9037.
vONTRAJNISIAS
de
LLANTE,
To-
esta LIMITADA
muchos
..$3.
LA PIZABRBA
POR EMBARCAR VENDO nevera completamente. nueva, gabinete cocina, mesa de: metal con -silla tículos Flores
fa-
11-21-CP
Relacionamos
:
módicos.
Diego,
Reporitos
plegables
a
EVITESE llamaosas sy hogar, oficina,
elásticas,
y 2-5511.
Primeras
muebles,
DE
Juax
gomas,
acero,
Tanques para gas o agua, e
PR
trituradora
para
gqleta o Tel. 261,
do lo encuentra en The Hospital Supply Co., en Allen 317, San Juan,
2-7627
Precios
pb
muletas,
medias
Sillas
Cama
SALES
(Tercer
Juan.
OUTBOARD:
rodilleras, patos, urinade goma, irrigadoras.
BEAVER BOARE"— et CARTON [deal — vara divisione» Tenemo: en varios tamaños, Procúrelos en MUCHACHOS Allen. Sar Juan , A.N.A
. Reg, U.S. Pat 08: Cepyrigivi,_1050, by
San
-
a
-RODE
Co.
2-2911
bregueros,
tobilleras, les, tela
£
Muelle,
Juan
Automóviles,
especia.
YALE
Santiago
- CRISTALES
.
a
52,00
acero d $85.00 a $100. Compresores de 160 pies y TINTA” INVISIBLE: Sorprenda a sus amistades. 72 pies cúbicos Usada por espías,| : agentes secretos. 50c. potes. Sellos Cnchara de 2 yds. para gr Goma: 4 líneas — $2.25. Ramón | a $500. Rodríguez, Box 239, Camuy. | 10-31-C Trailer Low Bed: — 71 To pa $700.00 PARA PLOMO primera calidad$18.00 quintal. Maderas usadas toArchivos para planes a $60 das clases, socos, vigas de ausubo, tubería y: zinc useddo, muy bara- ' Máquina para dar Dry Clea to; Ferretería González, Cerra 1008, ing Zorite y miles de Santurce. 10-31-1 artículos más.
5 q. q. hasta 20 q. q. Guárdese de Fuego y Ladrones
M Roselló 307,
EKáAÁA_ÁA
VENDESE
11-18
segundas
- San.
mí? No nos gustán-las puertas giratorios.”
a
pié*f
encerados
platillos
fittings
mpledora, motor 60 HP tres fases, campresor, Scram 60 PCM. Separadgr, etc. Todo 'o separado. Véalos, lómetro 22.8. Infórmese: Apartado 652, Caguas. _ 11-4
CAJAS CAUDALES
y
450
San
t
Rodolph Quiñones, Ave. New York 29.
_
N.Y.L.O.N.S.
LOS VECINOS
“Señorita, ¿podría comprarme
para
Uniones,
dos,
$8.00 cada uno
[
DE BRILLO de Navidad en español y en inglés
americanas.
les. Diríjase a: 1621 Lexington
BARRER
'retazos
carros. Gran surtido res y estilos. ha
Del
dan
AL
en
Luna
ZP
Tes,
«<6lo
JUAN “RETAIL
[Comercio
40
hierro
tnadera
¡SAN
Box 3547 Tel. 2-0829 Ave. Ponce de León Santurce, P. R.:
por yarda:para colchas, cortinas, cojines, forros ¡para muebles, suits, slacks, faldas para uniformes. Rayón tubular para panties. Material plástico
Tapia, 11-7-CP y-se
de
largo.
VENTA
nuevas
ce.
Un
pies
Par
Gerardino € Co., Inc.
da. informará: Ramón Viera en Cerra 1010, Parada 15, Santurce.
Brab 308 — San Juan Vendemos
campaña
:
Plazos comodísimos en
Juan
VENDO
CASA WURLITZER .
mis servictos, como vendeadministrarior, Tengo 10
San
ATENCION
WURLITZER
$525.06 en adelante Ventas a Plazos Solicite: información e ilustraciones en
COLOCAÁCIONES SOLICITUDES
Pintura
Aparadores de HBliurro (Racks) terminados en blanco, propios para Xhibir vajillas y otros artículos
DE GAS Y ELECTRICAS
to-
cantidades
'Apariado.2792
Desde
-á-s — Á_ s
$30
entregas a domirilio. Di. (IMPARCIAL, El Teléfo.
an 2-2340)
permanente Núm. 1303.
erc
buenas
para
Haremos a rílase
costura
-máquinas
vendemos pevara granjas,
finristas
quinta) tomado “en 8150 almucén. Hacemos precios
aelada nuestro
11-2-CP
expertas” en
para, fiestas.
MISCELANEAS
Sigmentes: Cuadros de vistas y relig'bsos, prendas, muebles, y neVeras. Para más informes diríjase Dersonalmente, Mr. - Wilson Cortés, Calle Cerra 716 (altos Inés ) Pa-
rada
casa
10c.
PARALA VENTA
COCINAS WHITE STAR
A
Alquilamos
INSTRUMENTOS
deben tener bnueLas líneas son las
Encerados
Comercio 450 -— San Juan SAN JUAN RETAIL SALES CO;
venta
Ponce de Parada. 241%
SANTURCE,
VENDEMOS =
en
-informa-
una
MISCELANEAS
25c. GALON -
descuento
USADAS SERVICIO
Y
ción que
WEIDNER
trabajar
Y
cuatro
Santurce
TPS Para
'15%
NUEVAS GARANTIA
CALLE LOIZA 2029
SOLICITAMOS
— en
trabajo
año.
contado-
-
GASOLINA
PLAZOS
Re.
totalidad de las insig| nas militares fabricad as P. R. durante la SEGUND en A GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudica -
ción
MISCELANEAS
ROMERO — VELLONERAS
VELLONERAS
fín, miles de docenas
variadísimos
bajos
ahora
2
CLAS,
desde
AGUILAS,
A e
trabajo
adelante:
AS
NI] ALEA
>
s Je a
L IMPARCIAL
—
LUNES
Mucho
O
yu
30 DE- OCTUBRE
Musicales
A
DE
Instrumentas
Bozzo
he pa 1950
Fincas
door
EZ
A
|
|
ccoo
A
A ro
sonoro
ro co ran
Teléfono
rorr
casco
aca IAS rr rcrorecarcosososa
ecos de :
(si
lo
tiene)
,
Este Página-—
iQ0É
HAREMOS
AHORA, JERRX < 1 PREGUNTO
TA >
- : En
JESSICA. SU HERMANO CONTESTO: “ANTES
yo
QUE.
HADAS
NOS
ALEJAREMOS:
DE
ESTE
y Y
Misceláneas
e.
— TVIDHVINI
Maquinarias Empresos-Mudanxos
Muebles Libros Hipotecas
viíCTIMA DE LA ASS
Solares
Embarcamos
Genial
que co
de
eon
doble
SR.
y
cinco
secelones
aditamento
para
de
enipaquetal «8c08,
DICCIONARIO
Recuerde
que: nuestros precios
no admi-
ALRUDES TEXTILES
**ZL REY DE LAS TELAS POR LIBRA EN PUERTO RICO”. St., Santurce, Rico
lares, letes
fuentes, reglas
bultos
plásticas,
enchapados
de
escobráza-
reloj,
car-
teras-bultos plásticos, carteras plásticas
de
hombre,
cuchillas,
lámparas de mesa, juguetes, etc. Luna 311 San Juan Tel. 3-1665. *
DB-
LECHE
praducción miels CASA
dándoles
par: toda DANTELS,
rada
17,
SE
bricación
Aumente del
Dr
animales PR
SOLARES SE VENDE SOLAR 7,633 metros, Calle Millonarios, Hato Rey. Buena .renta, Informes: Tel, 2-1441, Juan. - Y
Pg
los
Biblioteca
Siguientes
El
Los
Proceso por
Tibros
por
:
Pedreira
del
Novecientos
:Clemente
Pereda
la Emilio $
Universidad
Cuentos
por
S
de
TONOS Y FORMAS Evaristo Rivera Chevremont
También
Pa-
11-5-C
comedor,
-Se
pio club Eo sala
bonito
Ppierno| |
enlor marfil,
pro-:
o residencia. También jue-| moderno y otrós: muebles. |
Infórmese: 18
vende
Grand”,
Tel. .2-0575,
Sol
Sr.
Luis
piezas). Un juego plata. Infórmese:
57 Esquina!
Irizarry.
de
preelo.
Vérla
en
nes Villa Angela— San mero 361, Santurce,
El Asedio de Madrid
Eduardo iS. , De Venta En a £L IMPARCIAL Comercio 450. San
el
RADIO 183.
Nacional
Ocho Sc
meses
vende.
Nú10-31
Reserver de
por:
uso.
C
haber
HRO-507. Costó Tel. 2-1552,
$360. 11-3
SE VENDE: 1 ropero, 2 camitas gemelas, 1 tocador, 1 peinacor; 1 me sita de noche, ¿Un juego de sala! de
mimbre
compnesto
de:
2
buta-
cas, 2 sillones, 1 sofá, 1 mesa de centro, 1 lámpara. Una nevera General Electric, magrífica. Tolo en excelentes condiciones. Puede verlos. en Calle O'Neill, - primera casa derecha entrando por Ponce de León. ; VENDO pero,
rato,
juego
sala
moderno.
Biblioteca
-Canba.
Informése:
Terraza
Número
73,
Ra-|
Todo
del
Teléfono
Juan
por
MAQUINAS
SINGER:
ba-
Par-
.2-4970.
11-3-Q
Gran
$25.00. $35.00. $35:00.:$40.00, $55; 00; $65.00, $75.00, $85.00. Aprove:,
che esta gran oportunidad. Se ven» den garantizadas. Calle Cerra Nú917,
Parada
15,
Santurce; 11-16-CP
AAXAAA>A>Eá ÁA _ EMPRESAS MUDANZAS AAGA
3US
caldas
y
donaremos
le
FIESTAS:
:as
sillas,
damos
(e
propor-
megas. quir
eratis*
.
de
1521
15.
2-6983
Situa-
amplificadores.
'santurce,
Espejuelos _
Piedras.
Fernando
Núm.
FINCA
Hato
Puerco.
grande
Fortis,
agregado.
menores tales
y Daustes.
café,
Se
“casa
café,
Procuce
60 auin-
casa
San-
11-2
12%
urbanización.
cuerdas.
Barrio
Llana, Río Piedras. teléfono 2-1441. .
Infórmese 11-2
2-1441.
ABRIGOS
| do.
docal.
Monserrate"
Fernández casa
poca:
renta.
853,
Parada
Juncos.
$2.500.
Cuetro
SE
15%,
verdo
dormitorios
y
Repostería
Barrio |
"La
DOS
MANERAS
28
.1a
atención del oñbliro a- su clasifica10. l—Ineiluya BASTANTE infor mación vara despertar el interés del
lectar.
2—NMéle
cto
para
que
tempo
áste
aJ'anun
pueda
«urtir
Mento.
($13.50.
de
TENER
que
ausentarse
en
el
mismo.
11-2-C
ios .man-
teles. ' Creclos bajos.: Las teYamos y las recojemos. MUEBLERIA LA LUNA. Euna. Exq. Cruz Teléfonp 2-4949, a ¿
26
A SU
tu
Hato
Rivera
Rey.
P.
Parada
27,
R.
mano
e
para
$7.95
nformación Toda yerdo EMERGIA CIONES UNIDAS.
"ocho tomos de 514” x 8%” *
+ más
de
más
de
-*
más de Udad
planos
fotografias,
1;000
asuntos
RADAR,
acompañado
'naDas 20,000
de
—el día. tr.ctu. NA» .ATOMICA, PENICI» NILON,
PROPULSION
5
ESCAPE, ¿¿¡NFORMACION DE CLA -SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, etc. Llene, v rernita el siguiente cupón
1500 p£ginas en tipo clare
+
y
LINA,
encuader-
duradera
y
piimorosa nación
a
actua-
y
de un gqiro.de $795
cambio
recibirá
delectable
esta
fuente
y
estupenda
de
información.
en
Inglés
R
P.
Juan.
Sap
co.
Piso)
(Tercer:
450
Comercio
SALES
RETAIL
JÚAN
SAN
ENCICLOPEDIA
enviar e to
Remito
giro
.o
o.
NOMDIO
0.
00
0.6
nt
as
Dirección
:..
e.
+.
e.
0.
0.
ADAartadOo
«e
..
..
so
2.
so
Ciudad
Pucblo
o
..
..
..
AMERICANA
cubrir
¡para
$7.95
de
su
com-
¿+
imborie.
..
e.
..
..
1.
ooosonsrorarscnrsr...”.
po
corcocrararrcraraanasos»
«o
números colores.
*
doz.);
fardos
de
150
tra-
origthal $32.50. Ejército 2. plazas
Pundas.
($4.20 doz.
$2.25
doz.).
Estamos abriendo fardos cancta especial, LUNES, Y
para merMARTES.
MIERCOLES
Si quiere hacer dinero vea -
Calle América 1506. -Pda. 22. entrando por Calle Europa, primera esquina
a
la
dez
izqtiierda,
Juncos.
Fernan-
' Mayagiez
Vea Calle
a López
Muñoz Libertad
Rivera Esq. Núm. 60
Santurce
MAYORISTAS EN: ZAPATOS CIVILES Y MILITARES USADOS ROPA MILITAR Y CIVIL USADA Y NUEVA OFRECE
Muñoz
sólo
por
pleia.
Fernández Juncos 1815
Parada
de
y especialmente
hogar,
Sirvinse
A. Milder's SonsInc Avenida
84
Pantalones Casimiri Keki ($24:00 doz.), Correas ¿el |Ejércita $3.00 dos.). Tambes o batas de lana
$
vende Bazar Muñoz Rivera esq na Del Río, Santurce, Bien equipado, bnena clientela y poca renta. Infórmese
se
r
DE MUJER en
a GARCIA
SE VENDE MARY'S BAR en Avenida Muñoz Rivera 2090, esquina Palacios, Villa Palmeras. Está completamente equipado. «Infórmese en el mismo l 1 -C POR
(No.
a:
DAVILA
volfimenes
tecas,
13
estilos.
ies. Su, fardo Sábanas 'del
alcance
(B
Barrio
NUEVOS
Últimos.
empaquetado
etrae:
pagado.
C.0.D.)
detalles
obra de referencia Estupenaa para escuelas, colegios. bib'in-
uquesita”
2062,
ZAPATOS
- TRAJES
P. R
SE VENDE NEGOCIO mercancia Poca* inversión. Local paga $30.00 Infórmese en la Calle Cerra- 805, Santurce. 10-30-C BaY
Pida
RICHARD
LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA De Luxe)
del ejérci¡rebajados.
mujer
surtidos y - variedad Desce 40c, par
administrarla.
Calle Cerra 904 Santurce,
al
ESPECIAL - ESPECIAL Estre-
mo
poder
*
ete.
TODA la SABIDURIA DE LAS EDADES
GARCIA
y
de
no
envía,
pania-
po
lla. Por su dueño estar enfery
bañeras.
Obrero, 11-11
Ly
Infórmese en 11-12-CP
VENDE
Panadería
Franqueo
ALMACENES
|
Situado
¡También
neveras,
faldas, blusas, ligeramente usa-
Borinauen
pObrero
CAFETIN:
-
0B-
PORCELANA
Tamaño regular, .50c. Tamaño eronómico s1.%0.
- $3,000
DE EMBARQUE.
Baratísimo.
Avenida
COMERCIALES
Amplio
468,
11-2 | trajes de mujer, ropa niños. Todo
COLMADO
nas,
Bo, -Obrelocal :Ane-
¡Parlor.
lones. camises de' lana to, ropa kaky, zapatos
OPORTUNIDADES
en:
plaza garaje.
¿Beauty
DE
No necesita calor... Cualquiera puede reparar cCuci-
Edifi-
APROVECHE ESTE: - -BARATILLO Cantera 232 - Hato Rey
Saba-
SE ARRIENDA FINCA 35 cuerdas, casa vivienda, e.tablos y varias edificaciones más. Barrio Candelaria, Toa Baja, media hora de San aan. Cultivadas parte caña, árboles. trutales y vastos. Informes
Teléfono
permutamos
cio para embarques que vienen. Trajes desde 75€ la docena y escogidos pos Ud. Fodo a precios asi de baratos.
rtos
Juan.
propia
Santur11-10-C
REPA-
CUALQUIER
JETO
Realizamos mucha. mercancia preparando espa-
Canóvanas.
permuta
SE VENDE FINCA
RA
QUINCALLEROS
Juan, Santurce o se deja parte en hipoteca. Informes: , Tel 2:1441, San
FACILMENTE
Bi'In-
ROPA USADA
99.9 cuerdas,
Cultivadas-
o
Ne 16 Número Santurce.
P.- R.
. madera,
Pronto
FHA. Tenemos lo qe Ud; necesita el precio que desee. Don Julio, ca-
24,-Cata-11-10-C
Carolina,
52.00
Soto.
¡Calle
Tal:ieres,
residencia frente ro, 3 dormitorios,
Para
P..R.
a
o Plazos
cio * Comercial - —residenétal . rentando: $1,460. mensuales, ¡ Moderna
Infórmese en el Colmado “El Veteranó”, Muñoz Rivera WNúm.. 254 (Carolina), Tel. 44. 11-10
casa.
Guardiola,
Tras
propio
23
2-5476
10-30-C
Co-
xn
fal.
cuatro
formará:
VENDEMOS
Parada
de
[La «Cruz,
Esteban
¡por
agua mil galoInfórmese: Ba-
BarraZas,
y
Calle
SE VENDE BAR DEPORTIVO su dueño tener que embarcar, llar anexo, Además una casa, 955,
(Altos)
Shop bién surtl- |
50, Carolina,
Kiko
Ponce
León
-sur-
liqii-
dación de máquinas de coser, de meno, pedal. y de motor. Precios!
mero
clienteld.
Infórmese:
Número
* terreno,
.
barrio
Jardi-
Jorge
bien
¡KE
Río
Antonio
Dos
bocinas.
cuerdas, “con VENDO FINCA 18 Searmentera. casa Vvifienda. casa Tiene agua corriente. Situada en
RADIOLA DE GABINETE marca Philco, casi nueva. Véntese por mitad
éártírulos
pero
un Racio
mertio ce,
11-5-CP |
Calle San Jasé Número
Parada
'=
Cervantes |
Condado.
una vajilla (52 de. cubiertos ¿Ce
[+do,
t..|
Garantia
cuerda
Bajo,
VENDO
“Baby
1057.
información:
gas.
GANGA:
BM.
fa-
MAQUINARIAS
autores puerterriqueñes; El año Terrible del $7, por Antonio
.1194,-
Columbia
“Margarida”.
de
LIBROS
Su
de
y
2-2728
una
calle San ño, P.R.
También | Calle Informarán: Belaval Núm. 617 (altos) Parada | 22%, Santurce. H.N.A
que
Enriquezca
PFri-
2-9288.
juego
-»
almacén 2 plantas concreto y madera, casa máquina, 2 graéils, casa
Nevera
Carmen
o Tel
VENDE
más
na en
mujer
Del
otro Nactona! Información:
Tónico
clase de -Areciba
bicicleta
Infórmese:
vo
GANADEROS VACAS
gidaire,
León
Tela.
rrio Cupey
Tiene
Completempn-"
R.C.A..
es
H.NA.
BOLSA
tienda, con caja de nes y luz eléctrica;
Barrio
ENCICLOPEDICO,
- grabadora
y.
Pequeño
y con ¡vuena
Condado | yende
Seriedad
SE VENDE
A SE VENDE máquina Singer con motor, chifforobe de caoba, radiola
101
LA
VENDE
VENDO juego de sala, futurista, | de caoba. color "natural. También;
LIQUIDACION Plumas
Ame
MUEBJ.ES
cocina
Competencia.
Puerto
de
450 P. R.
Americano.
misceláneas
lo. en calle Sagrado Corgzón núnero 2, Parada 26%. Nombre de al ¡Bazar es Buenos Aires. Infór=
fincada carretera. | lana, cercada, Casa seis cuartos y local pare
InternacicnaJ
y Solidaridad
MUDA
ido
BNaA
SE
vital interés Básicos
LO
záncía
*erretería.
Santurana
FINCAS
- te nuevo, 25 tomos. última edición. - Para información: Marcos Sánchez, Teléfono -2-1463, Calle Sánchez Número 850 altos, Santurce, Box 3005. 11-6-C
etc.
Monserrate
de
POR NO PODER atender |se venle. un lucrativo negocio le mer-
2-0387.
24
|
IMPARCIAL
Hispano
de
i3anturce,
completo
Comercio San Juan,
CREPE Y TAFETA
608
Derecho
EL
wagon
¡Ponce
No pierda la oportunidad de adquirir esta estupenda .obra contemporánea. De Venta en
Hemos recibido de nuestro almacén de Nueva York, erepé y tafeta por libra, en enormes para las , cantidades, propias Navidades. También hemos recibido multifilamento, luana,
ten
sobre
y Juan
EL IMPARCIAL TEL. 2-2340
shantung,
MUN
Obtenga su ejemplar ” hoy mismo.
los
Completamente nuevo, infórmese en
satin,
datos
NUÑEZ
CONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY MODELO NO. 20 P. A. con
ofrece
Seguridad ricanas.
CON
.
apéndice
Teléfonos
Parada
Siegmund,
¡estilo
participación
y los Documentos
acumulación
EL I¡MPANCIAL Comercio (450, San
la
Dsr-
¡3Joldevilla £5 Co. Inc, Trucks nuevus
solidaridad
pueblos.
Un
OUPLEX
y
W.
¡MUDESEÉ
describe un
.de
Hno.
Rey.
|
de
de Franklin: Delano. Roosevelt' en el acercamiento de loz
Burroughs, esfera y
¡NUEVO
onra
camiones.
¡ap importante como donde 8t | nese en. el: mismo. 11-1-C ¡muda Mudamos, embalamos em | ____ o zarcamos 7 almacenamos muebles | POR TENER QUE EMBARCAR se
capítulos autor
EMBALAJES
¡MUDANZAS--QUIEN
históri-
a través
fe,
Hato
[o
amena
americana
el
Continente
se ha formado
DO JJ
sinceridad
cuales el
cómo
sub-totales hasta 99 Millones PARA INFORMES. VEA:
”
N64 e
REYES,
del
Y
Modernos
Soldevilla
autor
geográfico,
político
lectura
los:
Se Vende Máquina ade
y
Americano. Dieciocho
C. O. D,
Calcular
con
panorama
22 East 17th Street : New York, N Y.
De
del.
RIVERA
expone
| OPORTUNIDADES COMERCIALES
sonal competente. Atención perso: hal, Mueblería -El SOIL de Luis
panameño
JUAN
LOPEZ EXPORTERS
Marca
obra
exterior,
polos!
JESSICA
“QUIZÁS NOS HA SALVADO EL HOMBRE QUE Nos SACO DEL TEMPLO.”
A
MISTERIOSA ECH DELLA LOSA. E
MUDANZAS
UN MUNDO NUEVO
DE FABRICA MEDIAS NYLON $7.00 Docena Vestidos $3.75 uno
CAER
EMPRESAS-MUDANZAS
LIBROS MISCELANEAS
VIERON.
y
SU JEFE HOYERON
Pl6MEOS
f
LOS
.
“Personales
A
EXCLAMÓ
CUANDO
'0S61 IA IHANLIO
Comerciales
441 08 SANO
“¡GRACIAS
Oportunidades
CLIENTELA
MERCANCIA VARIADA | TODAS LAS SEMANAS EFRAIN RIVE GOMEZ —' GERENTE
Nada
más
juego
de
de
19
agua,
simpático
vasos
piezas:
seis
seis vasos
seis
vasos para
que
que
vasos
para vino
este
consiste para
jugo
Para
ordenarlo .por correo
ne y envíe tiempo San
Juan
los
motivo
cuales
muestra
decorativo
alrededor,
una
alegre
como
a todo
su
machina
de caballitos en rojo, blanco y rayas negras. Todo por sólo
$2.85 El juego de vasos se encuentra.en exhibición en las oficinas de “EL: IMPARCIAL”. Comercio 450, San Juan.
de
cupón.
ENVIO Sales.Co.-'--
(Incorporated)
cado y una bielera, cada uno de
DE
Retail
lle-
pérdida
el siguiente
CUPON
y
o mante-
sin
Apartado
San
2692,
Juan,
Señores: Sirvanse
Juego
de
4
P. R. despacharme
Vasos de
el
19 piezas.
Remito giro postal por $2.25 en. pago del mismo. _(No despachamos-C.-O. D.) Hacemos entregas fuera de San Juan. Dirección Nombre Ciuuad
rene noronserrs.nsoa .o.oneno.
o Pueblo
conc
oeccra
.....o.ooc...
1950. p
VELLONERAS
SALONES
SALONES DE BELLEZA
DE BELLEZA
VELLONERAS - Vendemos de todas
DE
a
Naevas Mareas.
Plazos
¡Piezas
Honeres
30 DE OCTUBRE
De
Reconstruidás Contado o
* Reparamos
Vendemos tra
y
para
Sala
de
. Velloneras
lanilamos
Ve-
Visite
nues-7.
Balles,
Exhibición
1816
Tel
2-0504
—
Bnx —
6155
—VELLONERAS Wurtitzer.
Nuevas
— LUNES;
vaenrage
a
y
Rockola e
<in
orontr
Velloneras
sa
famosas
romanas
Y
Calle San
EL IMPARCTAL
Juan
1IB6DH5-
.Watline
912
Fdez,
VELLONERAS lan
Para
Tel. -2-5652 de León 1863 - Pda. Santurce, P.-R:
privades.
Casa-
Aproveche
sita
use
'EL
—
lu.que LA
ofrecemos inicial +
instale
«<p
Salón
Fernánues
Juncoa
8035
1505.
—:
3EDP $2
Mecánino
Parada
Santurre
su
R
na
272-4159
no nece-
pro,
Cremas bara
piel,
Perfumería
muestrario
de
víe 250, AGENT.
IMPARCIAL”
«blanguear A,
Rfadle
yun
imno
Santiurre
y..catálogos
para Box
_mundo.
x
ahora
En-
franqueo A? LUCKY 1581. Ponce. :P R.
CUANDO
ESVAGÁ
EN
El
EN
...
HOSTAL
DAN SABENO A TRAPO
PCRGUE
NV
+
4E MAROUO 4 GANA :
: CONTRA! ME
LAS :
ARAM,
HA DER HOSPITAL. ! .
del
que
indicado, u 10 de
”
Ra
¡OSARIO,. Arecibo,
NTIAGO
EN
EL.
E
TRIBUNAL
es
Antonio
Torres
CESAGO, Siez hu guez cel
2viso
| Pugrto
Rico,
Jose =—
Por
lael
Ge/pl
mé io.
de
una,
5
Pporjei ranle
Juez tres
perzódico Presente
de
que se veces: en Nace:
que
iicitaco
sel lero
esearex
que
se
s:rvar
peripúo, «e tiempo Dado.por orden
bun+1-de
que
DIO
H.
de
la
RIVERA,
Se
(CRUZ,
49-830.
lo.
Demandad
CON BRO
SOBRE:
EDICTO
y
RO PE JRAS
Envie sus ideas para esta seccion. Un dótar Ge, premio. Publicaremos su nombfe y dirección. rrespundencia a SIEMPRE EN LAS MISMAS. El -IMPARCIAL, San Juan, P. R. w
tAnuncio)
e
- GENTE QUE NOS AGRIA' LA VIDA
TRIBUNAL i TO RICO,
DÉ DISTRITO SECCION DE:
EN
¡ hubiese oposición, Meyeguez, P. ¿Rí,
1950” — ELPIDIO
¿ Por: GRACIELA taria...
23
de
RIVERA.
rio.
de
la
blico
los
EE.
UU,
/
SS.
Pueblo
vecino
de
Humacao,
E
Las visitas que se sientan en forma desconsiderada, inclinando la 'bu: O
la
trando ño
silla
poca
de
la
para.
respeto
atras,
.hacia
demos-
el
due-.
casa.
tud Arms.
E
de
-
-DE
DE
Er
peticionario.
licencia
Báez
erjenado un
el
para
pr
Humacao,
por
DE
PUERTO
MAYAGUEZ...
-
sy abegreo Mergsa
Pe
"Lerdo
artgr
port
si
de”
cel
Por-
Cesee
0po-
>El
términn
A
AEZ..
Mario
Mayaguez,
cirenlación
opo=
ción,
Mayaguez. P. R., 23 de getubre 1950 ELPIDIO H. RIVERA. er
ha
|
EN.
por
de
s
para dícha
de
¡este
Tribunal:
acuerdo
con
que
le
se
DE
RiLi-
dentro.
periódicos
RENOVACION
ARMAS.
de!
de,
DE
ma.-
Gercía,
para
PUERTO
- David CIVIL
LICENCIA
PARA
su
Ledo
EDICTO,
por
portar
abogado
interesa armas,
renovar
sn
ordenáncome
circulación general presente edicto por
Puerto
Rico,
EL
:
: 11
en si
Puerto hubiese
de
ortubre
RA. SecretaCRUZ, Subse-
>
(Anuncio) TRIBUNALDE
DISTRITO
RICO
RENOVACION
UNIDOS DE'LOS
DE:AMERICA. EE UU.
PORTAR
Habiendo
ARMAS,
el
do Ledo. José M
abó
publiquer
oponerse. a escrito den-
DE
LICENCIA
EDICTO, EL:
peticionario
DE
PA.
ESTADOS
PRESIDENTE S .
por
el
Abnga:
Saliceti, presentadó
ante
esta Corte una solicitud para que se le conceda ura licencia para portar armas
de fuego. se publica este aviso” para que cualquier persona que tenga motivos para oponerse 2 dicha solicitud se presente en
Autos
15
días,
motivos, mino,
ante
Este
tres
esta
aviso
veces
Corte
se
y
exponga
publicará
durante
sus
durante
dicho
tér:
según ha sido ordenado-por dicho . E re Ponce, Puerto Rico a 20 de septiembre en Maz de (1950. —JOSE L RUIZ. Secretario TriYaguez, P. R., a 23 de Octubre dec1950.— bunal de Distrito de Puerto Rico. SecELPIDIO: H. RIVERA, 9Serretario.. Por: ción de Ponce, Puerto Rico. Por: RA: ¡ GRACIELA de la CRUZ, Subsecretaria. . FAEL- COLON, Subsecretario, . tro del término legal ¿POR TANTO:-Libro'el presente
Ss
Tribunal.
recarr
que
en
este
ae
pleito
una
Sosa.
un
CIVIL. DE
en
forma.
de.
que
edificio
cup
de
Rico
2-9
CENTE
DE
ral
[Distrito
de
»* el
“de San
Juan,
de
Octubre
ARMAS, de
H
portar que para
Puerto
_Rico,
Subsecretario.
.
a
4 $
Por -
OctuiMO-
FELICIANO :
Número
CUANTO, don
José
declare
a
50-3603.
habiendo F.
Sobre: -
presentado - el
Camuñas,
cuya
di-
se:
su
favor
el
dominio
.
de
de
Río
Piecras,
Puerto
Rico,
cientos ochenta y cuatro diez milésimas de ntfa-(62.2284), en colindancia por. el
edificio
del
Tri-
de”
1950.—VI-
Mershal: del -Tribuuerto Ricd Sección
NORTE,
con
conduce
a Cataño;
To
la
Cuarenta
rrenos.
Carretera
Y
“Seis
propieded
Cerón;
pór
el
Insular
que
de
de¡Río
por
el SUR,
con
terrenos
doña
ESTE,
de doña
TE.
Elvira
con
de
ta.
Francisca
del Valle;
terrenos
Núme--
Piedras
con
de
Mónica: Pove (también conocida apellidos Póver y Power) y con
Cal-
dofía
con los terrenos
y por el OES-
don
Mauricio
Pove
(también cónacido con los apellidos PoWer. y Póver).” - POR CUANTO, se ha ordenado por *l Hon.
Juez
J.
M.
CALDERON
todo
el
que:
JR.,
de
est
Tribural, se publique la presentación por tres veces en un periódico de los de mayor circulación de los que £e editan en esta cinded, para que los que tengan algún derecho real sobre- el inmueble deserito, las personas ignoradas a- quienes pueda perjudicar la inscripción, y. en general,
desee
oponerse,
pue-
fen efectuarlo dentro del término de sesenta días, POR_TANTO, libro el presente len San Jusn,
Puerto
Rico,
a
19
de.
octubre
de
1950. — JOSEFINA 'N.. VDA, -MORALES, Secretaria Int, Por: A, FELICIANO GERENA,
Secretario
Auxiliar.
ho.
(Anuncio) EN
EL-
TRIBUNAS
DE
sus
hijos
tad
JUSTINA_CRUZ-VDA.
DISTRITO - DE
PUERTO RICO, SECCION DE BAYA: MON. JUANA ONGAY. Demandante vs. JUSTINA CRUZ. VDA, DE ONGAY, y la Sucesión de Tomás Omgay compuesta por TOMAS,
ELBA
DIANA,
y ANIBAL ONGAY menor de edad sentado por su madre con patria también demandada, Núm. “R-6101_ Sobre:-
MUNIDAD: DE
hormigón
bmral de Distrito" d Puerto ¡Riqo, Seeción Cde Sán. Juan, sito. en. la esquina que forman les Call es “Sen José y San Franciáco, de; la. ciy idad de. San Juan, Puerto Rico, planta alta, el día 3 de Noviembre de 1950. al las'dos de la tarde. Y se edvierte'a 1 s licitadores que la Persona que obtenga la buena pro deberá consignar en el apto de la subasta ,el importe de su liritación en moneda legal Ge los Estados Unidds de América y deberá. conformarse col n- los títilos de la propiedad sujeta al s gravámenes y en el estado en que se encuentre, e Y para ¡conocimien to' del demandado y del público en' genar pl. libro*el presente bájo mi A n a y sello *pficial del, Tribunal en la diuña 'd de San Juan, Puerto
para
:para
de DA.
muntripal
-rec-
venta se efectuezrá pera cubrir lá- sume Ce $4,493.39 de principal, $427.58 Por concepto Ce inte: eses Mquidados hasta septiembre. 27. 1949 y los que se devenguen el tipo' del 6% 'hasta el . pago total del referido pri nc:pal, máx $150.00 pera el pego de: hon orarios' del abogado Cel demandente ¡y la! PB costas de” esta acción, | La subasta se cele prará en mi oficina, local
solicitud
|compnesta de- DIECINUEVE GENTIMOS DE UNA CUERDA CON TRESCI ENTOS NOVENTA Y CUATRO DIEZ MILESIMAS
-embárgada
Rico. Dicha-.
el
ura.
licencia
siguiente finca: “RUSTICA: * Parcela de terreno. situa-. Ca en el barrio Monecítflos del término
NUMERO DINERO.
armado de cientó cincuenta y seis pies de largo por treinta y cinco de ancho, Y preparado para don pisos. El segundo y piso ha sido comenzedo y tiene - algunas. páredes comenzadas, y hey otro edíficio de hormigón armadqd , con ur frente de cincuenta y seis pies y un fondo de ciéntó ocho pies”, Inscrita al tomo: 148 de Río Piedrés, , folio ¡SO0to, finca -número 57, inscripción lra, y ta. en el Registro de la: ¡Propiecad' de Río Piedras, Puerto
en
Tribunal
conceda
presentado
San Juan, bre ce
la
de terreno comcuerda, equivalente 2 S, treinta! centiareas
Enclava
ARMA. *
peticionario
en dicho por este
que
tángulo, reciceda en el barrio de Hata Rey, del término mi inicípal de Río Pie- | áras, que comprende la parcela rúmero cinen, colindendo por - el Norte, en cien metros; con la par Cela -número «cuatro de Dávila Xy Llenza; por el Sur, en cien metros, con la. pergela número seis de Ruperta Viera Sosu; por el Este, :en treinta y nueve metros tre scierntos cuatro milímetros con la Carrétera Insular que va Cel. Barrio Obrero a Río Piedres; y por. | “el Oeste, en treinta ¡y nueve metros trescientos “cuatro - milímetros, con la pareeú la número veinticua pro de Ruperta- Viera
DE
rante quince días, .tres veces término según se ha ordenado
abogado
Parcela
'einta, y nueve áren, cuarenta miliáreas
PORTAR
el
Je
DISTRITO.
recefón es Calle Giorgetti Número 4, bajos, Río Piedras, Puerto Rico, une Petición a "nombre de Florencio Vázqtexz Diaz (también conocido por Carlos), para
ta efectividad de la día hubiera podido a fayor del deman»
su
DE
(0.19394). equivalentes a siete áreAs y sesenta y dós centiarers con dos mil dos-
preyizmente
en
se
POR
ARMAS, Mershal del fie Puerto Rico, Sec-
nte:
DIAZ
conter de la Edicto que se una vez por
DISTRITO
SOBRE:
RA
ley en un. pe en esta. Isla
de gran circulación: que todo el que desee. solicitud “lo. haga vor.
los
E «sido:
hebía
aseguramiento
sentencia
pú
SECCION DE PONCE, ¡ PUERTO RICO. - JOSE M. ticionario. EX PARTE. CIVIL Núm T-336
T-415.
su
SANTIAGO
efectuarlo.
de
cretaria,
“| PUÉRTO
gaco Ledo, Ildefonso Freyre, de- Mayaguez. una solicitud ide prórroga de licencia par»| portar amas; habiéndose ordenado por e! Ju
de el
"
presentado
al
Juncos, Puerto solicitud sobre
e 1950.—ELPIDIO H. R jo. Por: GRACIELA de la
| AMEBICA. El Presidente ¿de los EE, UU, POR CUANTO:-El' peticfoñario, vecina cé
uno
oposición. Mayaguez,
Subsecreta”
No.
podrá
Báez
dico Rico
Pr
CIVIL
Sobre:-
cual
£n
CRUZ,
Sección de San Juan. . MOLINA, Peticionario. Núm. 50-3437. Sobre:-
PARA
Parte. CIVIL. DOMINIO.
ción ce San Juan, 21” demandado GERMAN RIECKEHOFF,; y- al público en: general, pur el preserte » EDICTO hago. sa: ber: Que en cumplimj ento de “un mañhdm'ento| sobre Ejecuc: n de Sentericia :que por Orden del Tribu alme ha*sido, dirigido por la Secreta ria del Tribunal de Distrito e Puerto Ei e Sección de San Juan, venderé en púl lica "subasta la finca que se describe a corttinuación, y la
EDICTO.
«saber
el Tribunal que expida y publique por 15 días, una vez por semana, en un perió-
de
É,
PARTE.
que
peticionario.
licencia
peticionarin,
¡ Sebre:-. PRORROGA LICENCIA PORTAR | ARMAS. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE
£p
hubiese
Por: <
el Tribun
periódico)
país,
Garcia
-que
del
dentro
para.
días este días
ticionario. EX
dro Vélez Ramirez, Peticionario. EX-PAR -TE. CIVIL T-405. RENOVACION LICEN CIA PORTAR ARMAS. EDICTO. Mario.
. Persona
pretenciones.
efectuarlo
PORTAR
redi-
, EN EL "TRIBUNAL DE DISTRITO D PUERTO. RICO, SECCION DE ."MAYAGUEZ. MARIANO NIEVES ALVAREZ, ¡Pe-
DISTRITO
SECCION
¿A
les
Lfeencia
en
T-363.
(Anuncio).
(Anuncio) RICO
a
Y:0,
Manati
TRIBUNAL
e
de
ha
R-6410.
hace
«RICO, SECCION DE MAYAGUEZ. Bravo, Peticionario. . EX-PARTE.
G..DUCLERC,
Puerto:Rico
general,
TRIBUNAL
a cortar de la última publicación edicto que se publicará por quinAma: Vez por y Expedido bejo mi 11 sella Círte en Humeran. P o 2 23 de Or bre ce 1950.—CONR DO DIAZ. Secret rio. Tribunal de rito. +P/ R. Sección
Ce
ce Augusto Hernández : Eugenio 'S, López 106
que JUAN
Núm.
ARMAS.
se
Peticiona-
yor circulación en la Isla de Puerto Rico Humácan, Puerto Rico, a 10 de Octubre e 1950.CONRADO DÍAZ, Secretario. Por: ¡A BAEZ, Subsecretario. | (Anuncio)
¡ Puerto Rico. Civil Núm. R-6460. Sobre:¡ LICENCIA PORTAR-ARMAS. EDICTO. | Por la presente “se nece seber al pú
blico en general
CIVIL
DE
HUMACAO
CARMONA,
PORTAR.
peticionario,
semana
El
DE
término. de -DIEZ DIAS a última publicación de este publicará. por quince días
| EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO; SECCION 'DE HUMACAO. JUAN G, DUCLERC, Peticionario. Ex-Parte. Estados Unidos de América. El Preside
en
DISTRITO
SECCION
presente
co
cencia pera Portar Armas: Toda persona que: desee oponerse a las pretenciones del
(Anuncio)
¡ dente
la
su
*
DE
CARMONA, vecino de co, ha radicado una
Subsecre
E
DIAZ
Ex-Parte.
Por
Secretario
CRUZ.
RICO,
LICENCIA
, de
octubre
¿TRIBUNAL
SANTIAGO
mn pertódien país, por si
'H.
EL
PUERTO
armas, ordenán2ome este edicto, por-15
“2 vez por semana, en | de circulación general enel
tata
- (Anuncio)
DE PUERTO MAYAGUEZ
Daniel Coronado, Peticionario. EX-PARTE CIVIL -T-407. [RENOVÁCION LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. EDICTO. El. peticionario, por.su abogado “Ledo tio Báez García, interesa rennvar su pare portar íbunal, publicar
Dirija
la:
Presidente de. los EE. UU. / SS. - FLORENCIO VAZQUEZ Díaz, Peticionario. Ex-
|
YO,. VICENTE DE Tribunal de Distrito
de
(Anuncio)
1950.—ELP]-
¿(Anu hcio)
ha
EN _ EL TRIBUNAL DE - DISTRITO .DEPUERTO _ RICO, -. Sección de San Juan. ESTADOSUNIDOS DE AMERICA, El
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECC ON DE SAN JÚ8AN. ESTADOS UNIDOS D E AMERICA. El Presidente de los EE. UU /,$5: - BANCO DE PONCE, Demardants vs, GERMAN RIE-
CKEMOFF,
GRACIELA ,
TRIBUNAL
GERENA,
un la
Subsecr Ptaria,
días,
según .
Tribunal.
qu-
retario” Tribunal de R: co, Sección de MaC vil. Por; GRACIELA
de Puerto. Sela de lo
quince
oponerse” niídicha solicitad se presente en autos ente este Tribunal y exponga sus motivos. Este aviso se publicará du-
Distrito; de; Puerto: Rico, Sección Rico, Sala de lo
de
durante
Puerto Rico, a 17 de ¡ortu— ELPIDIO H. RIVERA, Sr-
de de .de
en por
persona
Arme, se blica este. aviso -para enalqnier persona que tenga motivos
al todas aquellas oponerse a -lo +0hacerio durante el
bre
EL.
LICENCIA EDICTO Habiendo ante este
para
ayiso
se ¿publica
Cicho término, por el Tribunal.
PUERTO_RICO, ANGEL TORRES Ex-parte:CÍVIL
ql e -manda la ley. de Bon. Juez del Tri
Mayeguez, Puert Civil," hoy 4 5 ce oct
QA
Dostrito yagnez,
este
quiuice dias circulación,
general
se
persona,
bi.que
CRUZ,
(Anuncio)
qué se “ie renueve “lg Lcencia. de porte: ¿Srmes que 16% fufre, cormcedida el 18 de uctubre de 19B=y 1 bblendose ordenado
:
la
cualqier
publicerá
veces en ordenado
EN
ebogado,
solicituá
de
armas,
que
¿
mayorde su
porter
para
cretario, Por: Subsecretario.
'DE
y Vevino' la Sección - Distrito
para
Mayeguez, bre «de 1950.
ACOSTA,
Ramcs,
cUMEer| lante racica o en Tribu Al de
aviso
tres: sida
RIO RICO
Que
"
18 de OctuSeRIVERA,
GRACIELA
que tenga motivos para oponerse a dicha solicitud, se presente en autos ante este Tribunal y exponga sus motivos. Este
Secretario Puerto -Ri-
DISTRITO
se
sentado arte: este Tribunal una solicitud para que se lemenficeda ¡una próryage de
el
Octimbre
fuego,
TRIBUNAL DE DISTRITO DE RICO, SECCION DE MAYA-
licencia
poriar
de Qi '.oposi-
de
|GUEZ, SALA DE LO CIVIL, - José Fernández Fernández, Peticionario. te. CIVIL Número T-390. E bre: LICEN"CIA PARA PORTAR ARMAS.-EDICTO. Habiendo el peticionario por su abogaco Ledo. Amador, Ramírez Silva pre
PARA
todo
arma.
(Anuncio)
(Sala de lo Civil). - Antonio Torres (MMoO>,- Peticionario, E PARnTrE. CIVIL Nú¡ mero T-344. Sobre: RENOVACION DE LI: CENCIA DE PORTA ARMAS. EDICTO: ESTAVOS UNIDOS D AMERICA EL PRESIDENTE DE ¡EE. UU, / SS. EL PUESLO DE PUE . > i A todos los que la prejente vieren, SABED: ¿BC,
un
Sub-
parw
MAS.
- $l
Cel Tribunal,
cretário. Por: Subsecretaria,
su Abogado ha sohc:taco
para
pláz
Puerto
porter
Mayaguez, Puerto Rico a H. ELPIDIO — 0. hre «e 195
PUE O RICO, SECCION DE MAYAUEZ.
+.
dl
PA,
aentro
pera
sen
Octubre.
LICENCIA
e T-391,
AR
>.
a partir de la primera publicación Ce este edicto que se publicará por dicho término y por tres veces según or-
(Anuricio)
MISMAS.
: ESTA SOPA MESABR > | ES ÁHearo!> MEJOR ESTASA
dias
oubsecretario,
4 2-2340
MANDO ESTA EN SU LASA
E
ENG
PA
EDICTO.
publica este AVISO para que: cualquier “persona que tenga. motivos''”pára solicitud, a dicha oponerse se presente”. en autos ante este Tribunal y exponga ñus motivos, Dentro del término de 15 2s
EN EL PUERTO
ue su Fecacia
quaice
Arecibo,
ro
SIEMPRE
tud
UEGO. AVISO. E se hace saber usé. Pagan Burgos
del 1950.—VI1CTOR fribunas de Disttito, co. Poy: OSVALDO
su | anuncio
mismo. Llame al
de
ACOSTA,
desee oOpunETSe a ¡la concesión solicitud pueda -stablecer su
con
ANA
Ordene
de
que ena
-
traves de lus CLASIFICADOS de EL IMPARCIAL usted se cumunica con tudo el
la
10
DISTRI
- Habiendo el peticionario: por sí abogaco Lcdo. Amador Ramírez Silva presenttado: ante este Tribunal una-solici-
subre ay Persona: un Brma (Ge 1uego pará lies ur Celensa, iundancose en Jos «moUVoOSs. ALUCICOS en “leal petición - que .oDra Unica los. autos Ge este caso, y que el Tribunal he prdegado Ja publicación e este aviso por ties veces en el ter-
A
SUERTE,
a
EX-PA
la .renovagión
Gra-
90 díps de garantía Ventemos cadios y tubos nuevcs RADIC BCSPITAL, Eduardo Conde 212 Prente sl Cuartel de la Prtifía Petéto-
23
P
Meparamos»
(PRORROGA)
el
E DISTRITO. DE ¡ON DE ARECIBO,
Sobre: RENOVACION PORTAR ARMA DE POR LA - PRESEN que el peticionario ue Cieles, Puerro Ri Ludo. Angel Kivera
Rellesa
RADIOS:
que
(Anun cio)
duado, 'Luna inmero 44B, Taléfo202-4032 Santure» ».2-0RI1A San Juan ENA
oportinidad
Cor. ur. pequeño clazos cómodos.
1e
NiFVES.
Rido,
SANTIAGO
Peticionario.
LA YAMARFLANA RADIO Arreglamns su.radio por
MIGUEL
hace.:saber
EN ELTRIBUNAL PUERTO-+RICO. (SEC; PUERTO RICO) - JO'
(
Vello-
"PIZARRA
————_
Puerto
Por OSVALDO li secretario,
RADIOS
.
> se
DE
nario. Ex-pa
«Sobre: LICENCIA
-
1950.—VICTOR ROSARIO, Secreterio Tribuna! de: Distritg 4 Arecibo, Pu. Ro
Silva. Parada 26%
'
"GRATIS: Procuctos Belleza LUCKY HEART HN WEET GEORGIA BROWN Famosos -Alisadores para el! cabello encrespado - Peínillas, tenazas de ironce. Pomadás, Sham-
11-29-CP
vender
estes
qua le pronto
Acartado
de
22
Arecibo,
ce
Equipo Beauty Parlor
VISITENOS -M. VELEZ 5 COMPANY
] 24% |
neras. Jefferson Market. Calle Loíza, Teléfono 2-4453. Santurce.
Para
VENDE
" Precio de ; ganga. Infórmese Teléfono: 3-0387, 6 'Ave. Borinquen (Altos) Farmacia
BEAUTICIANS:
VELLONERAS.: :Se venden y se ponen a por ciento. Se alquilan para fiesres
Pda, -
musicales: y Se Alqui-
Fiestas
1505
Santurce
JOSE ROMERO
s Ponce
Juncos
Usadas
Wurlirzer de 48 piezas otros modelos baratos
Aceite sin máquina $3.50
SE
presen
AVISO, -
TRIBUNAL
DE PUERTO RICO, SECCION DE MAYAG UEZ, SALA. DE _LO CIVIL. - Gabriel Soler, Peticio
unida a los autos de psie Caso, y que este Tribunal. ha ordenad pla publicación de este aviso: por tres eces en el. término de quince días, para que tódo el que desee (ponerse a la_cor cesión de dicha soieitud, pueda establecer su oposición dentro del plazo indipado.
Visitenos
Santurce
WMuevas_y
FIN DE
Continúa por 15 dias más, el espe. cial en permanentes al aceite o a la crema, sin electricidad, sín má. quina. Por "$3.00 “solamente, Ud, escoge el estilo que desee. Además - Tintes de 55.00. -
R. QUILES SANTIAGO Pdal
EL
CAMBUCHA'S BEAUTY SALON
astgunce
Usadas
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR De
CON
la
FUEGO.
EN
peticionario Enrique Montes Reyes, de * | C:ales, Pyerto Rico, por su. Abogado el Lcio. Angel Rivera Colón, ha solicitado ¿la renovación de: su licencia para portar -sobré si persona ún srma de fuego para fines de defensa, fundándose en Jos motivos actcidos en a petición que obra
102150
FAVORECER A SU CLIENTELA
Seeburz
Reconstruídas
olazos
Compro
y
AR_ARMA -DE Por
Brau 203 taltos) San Juan Especia] en Permanentes
Santurce
(Anuncio)
- DE DISTRITO D e “DE ARECIB YES, Peticionario. PARTE, - CIVI Núm. -R-8412.. So¡O VACION DE LICEN lA. PARA
PO
Chic Beauty Parlor
Distribuidores “CANCEL HNOS. Loiza
cio)
-SE VENDE JUEGÓ DE SALA DE TRES.-PIEZAS EN CAOBA : Y "DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO EN WILSON 1367. :
|:
PENES
DE.
DELIA
reprepotes
ONGAY,
Demandados, CIVIL 'DIVISION DE CO-
EDIOTO
-
ES-
et NW. Washington, .D. C. POR LA PRESENTE: se notifica a Usted que se ha radicado ante este Tribunal
la
demanda
arriba
indicada.
contra
Usted y demás herederos de Tomás Ongey en la cúal se alega que la demandante y el causante de los. demandados Tomás
Ongay
establecieron
negocios
con
ánimo Ce dividirse las. ganancias y- que con el producto del dinero de ambos -y del. trabajo conjunto. quedaron a muerte muebles
€a
de vuestro causante que” se relacionan en
ubicados
en
el
Distrito
de
los
demandados
bienes . la deman-
.Bayamón
por valor de $130,000 los cuales están en
posesión
de
como
here-
deros de Tomás Ongay. Que la: demancante tiene derecho a la mitad de dichos bienes por haber. aportado dinero y trabajo para su adquisición. Se. sblicita la
división
de
los
bienes
a
base
de
un
50% para la demandante. . Entre los bienes inmuebles que 'se ¡reclaman hay cin. co solares por un total de 2,842 50 mebros cuadrados en el Barrio Juan Sán-
chez de Bayamón ta
sitio conocido por San»
Cruz, Son abogadosde la demandante. los Lecos. Gaetán Roberts 3 Alcalá con ofipres en el Edificio Bouret, ¡San Juan,
«Y se notifica a Usted que de no contestar dicha demanda dentro de cuaren= ta días de publicarse el último edicto, os. cuales se publicará 'úna vez por semaña por treinta días la demandante podrá anotar su'rebeldía y obtener contra usted. el remedio solicitado, Expedido bajo mi firma y el sello q Tribunal en. Bayamón, Puerto Ri co. 2 : de septiembre- 1950.-— HUMBERTO ALVAREZ, Secretario,
la sangre
No'es necesario envejecer antes de tiempo. Siga los consejos .de la experiencia. Elimine los venenos de los riñones que son causa de vejez prematura, dolores de espalda, de piernas, ojeras, nerviosidad. Lo que comemos y bebemos nos produce ciertos ácidos venenosos que deben ser eliminados del sistema, ya sea ¡por los conductos naturales conque nos dotó la naturaleza: los- riñones, la transpira-
Anticalculina
a alguna
|
Sas
'
nes de
que
la
Ebrey. la ga.
¡preparado
: e
que
maraviiloso
Anticalculina
usado con
* cálculos
—Ebrey
lo
bastante éxito en
los
biliares
Eduarde
el
comu-
|.
re.
|-
y
en la forma líquida en mis mos atacados de angiocolitis
enferaguda
y
Dr.
renales.”
Cálculos
tensos,
Antúnez.
biliares con
be
-quedada;
sus' efectos
mo- |
Anticaleulina Ebrey : conoce. jambién bajo el nombre de EXTR ACTO EBREY. Pida Extracto Ebrey en las farmacias, que es el nombre moderno de Anticilculino Ebrey.
cólicos varios
tica
en
las
siguientes
colecistitis, ficiencia
ictericia
hepática
terna”.Dr..
y
“En
insu-.
A
GuillermoK.
ex-
Tsubuku.
casos
de
AA
LA
Fórmula
-
moderna
flacas,
agotadas,
firmes
tomando
para
bi-
Dr.
das.
Ga-
las
:
¡CA
que
PASTILLAS
.
los alimentos, adquieren-
)
ganar
peso,
DIGESTIVAS
para
sangre
mareos
“La usada
carnes
y dolor
vas
debe:
usted dos
Ebrey
aates
aumentar
re valem
80%
mucho.
Palavicini.
DE
'en
DE
gotas
gusto
dicamento enfermos”.
e
“Con
la. opi
inmenso placer de los Dr. Artemio L Espejel.
éxito Dr.
N:
ta
poca, pe-
venta
orar...”
cálculos.
general”.
| de
|
Ebrey'
Luis
¡con
producto
Ebrey)
estó-
en
de
resultados
Anticalculina
afecciones
y
Felipe
y
en
renales,
hepáticas Loria
vaso
en
A.
F.
ha
sido
Cólico
agudo.
en todas
dolor.
al
rosos.
cálculos
día
siguiente
arrojó
¡CUIDE SUS RISONES, habla
de
un
que
descubrimiento
proporciona
alivio.
da
Anticalculina
a:enfermos
éxito
he
pres-
Ebrey
atacados
de
lígui
litiasis
y algunas otras enfermedades rena les” Dr. Aurelio Morales y Morales.
-NEFRITIS AGUDA “Con
buenos
resultados. he
.; usado
-Ha Anticaleulinz Ebrey en casos de *| colelitiasis, nefritis aguda, etc., etc. Dr.
Ricardo
Lendeeh.
hepatitis
he usado -con éxito Ebrey” . Dr.
-malárica
constipacio
Si sufre
de
de
insoran:
ca
a
nuación
o
es
proba
muy
molesti las
en
que sus tinc” eE no funcionen adeAyú
ticalculina
sus An-
Ebrey,
descubrimiento de un gran cientifico
botánico
Médicos
en
ru
García
Piña.
CON “ “En
enfermos
atacados
niendo siempre los mejores dos
la
y
también
eliminación
con
1a
he
de
cálculos
para
biliares
brillantísimo éxito”. Dr. Rafael
Lara.
COLICOS HEPATICOS . “Con muy búenos resultados he renal 'Luis
y
colecistitis
Canales
Ebrey en de litiasis
calculosa”.
Villalón.
Pronto"
y:
n:ágnificos
eluso
d2óla
energía
pocrá y
á
profunda
ánco
vigci
de
hierbas
¿do
tienen
“ticaleulina los inn
n
la sali:
toca
y
nueva
7 entusiasrro
S
en la vida “Nc Ebrey es dife dos antes de
-resude
Abricalculina :
tranquilamente
MAL
do
de
resulta
empleado
usado la Anticalculina mis enfermos atacados
éxitc
tados con Ebrey”.
==
su
epi
exitrale
an=
Ma
1,
pc
ALIENTO
HALITOSIS
El mal alierto es. carsa: de mulchas contrariecades atrimonios > 3e han deshec novias nan perdi
BRILLANTISIMO EXITO mis
brillante
.
Dr. Alfredo Zambrana
la Antical-
Ernesto
afecciones hepáticas y renales he usado la Anticalculina YEbrey obte-
CALCULOSA C/
marcadísimo
y “algunos
nume-
,
la
biliar
nes
igual Rasu-
“Con
litiasis culina
enfermos más. tratados con éxito”. Dr. Carlos Servantes
crito
de
rápido
.
lores.
gos
MALARICA
casos
«Pbro
Tres
COLECISTITIS
Cas
Y RENAL
“En
sum:
.eolesterínicos
ra.
BILIAR
HEPATITIS
presti-
la| siguiente:
Manuel]
“He usado la Anticalculina Ebrey eon éxito en caso de litiasis biliar y renal”. Dr. Enrique Campos P.
(Anticalculina
hepático
Alfonso
agua,
chos paises la prescriben cer. rey
tañeda”.
LITIASIS
en
Jakez:
este
Dr.
de
¿DEMASIADO CANSADO PARA DORMIR?
delos a hacer funciones con he
Ebrey
biliares
renales Dr.
liquido”.
su,magnífico
experiencia
giado
comida.
libras
.la
casos
sid, pro-
atacados
Anticalculina
líquida”
“Mi
de
cada
,
cuadamesute.
RENALES
' magnificos
un nt aut
es de las comiagradable al paladar.
terapéutice
expreso
en
al dia,
muy
Médico
nion.que tengo de la Anticalculina Ebrey haviéndola prescrito en en fermos atacados de litiasis renal y arenillas. con pósitivo éxito del me-
usado
ARROJO NUMEROSOS CALCULOS +
Digesti-
De
mucho
AFECCIONES
EASOS.
enfermos
bastante
forma
Pastillas cinco
PLACER
Dr.
CURADOS:
producto
la fermentación
primera semanz. Cuestan tas boticas..
“Con
biliares”.
Anticaleulina Ebrey ha con éxito enimi práctica
con
ácida y los gases es todo lu que se necesita para que los alimentos sean disírutades sin restricción, To-
mando
're-
con Dr.
Guzmán.
LOS ENFERMOS
CALCULOS
d
neutralizar
'López
INMENSO
nistré la Añticalculina Ebrey líqui da, a las 12 horas desapareció el
la función norma] del y
litíasis
.
“En un casó crónico: de cálculos biliares. y en otro agudo .he usado
de
Restablecer con hh ayuda de las Pastillas Digestivas maga.
de
mismo.
( Extracto E brey)
NEFRITIS
enfermos
'hHcy
espe:
le +resulta suriarrente pcr! que sólo necesita
angio-colecistis calculosay litiagulgridad: Desgé sis renal. habiendo obtenido-un 80 1 ANGIOCOLITIS |* Danli. Honduras f por ciento de casos curados”. [Dr Ll -“Con éxito verdaderamente nota vel muy conocido $ Jorge Escudero. ' ble he usado la Anticaleulina Ebrev ' doctor: Alíirado ¿en algunos casos - de angiocolitis. : Zambrana, escriCASO CRONICO DE+ ¡cálculos biliares ya en pastillas o be: “He obtenido
personas
tica,
cabeza. Aconsejada por.el Dr. Ortiz, empecé a tomar las Pastillas Digestivas Ebrey y para mi sorpresa y gra_ tificación encon. tré alivio en dos semanas. En un mes gané 10 libras.”
Ebrey
vesico
E. González
UN.
.
EBREY.
estreñimiento,
Juan
dei
E. Luna.
mis
tomarla
a
y
salua Nc
ALO ME EBREY
Y. HEPÁTICAS
- “Debido a una serie de enfermeda. . des ya no tenía ánimo para vivir. No podía comer y el menor -bocado me Era víctima caía como- una piedra. del
afecciones
Manuel
Catarros
fesional
energía,
las
de
PRESCRIBE: DESDE HACE 10 AÑOS
Manuel
SEMANAS
digerir
nerviosas
en
Dr,
:Ebrey
ALGUNAS
“En
“Prescribo la Anticaleulina Ebrey cuando está indicado;,. desde hace 10 años en casos de cole-cistitis cal-culosa litiasis biliar y urinaria. an giocolitis infecciosas e indetermina-
GANO DIEZ LIBRAS EN UN MES ENCONTRO ALIVIO EN. DOS
Anticalculina
de
litiasis
Ebrey”.
EN
-nal y algunas nefritis he usado éxito la Anticalculina Ebrey”.
casos
liar y colecistitis he usado con éxita la Anticálculina briel Encinas.
ACCION
$
LITIASIS BILIAR
enfermedades:
catarral,
la
preferencia
“HEPATICA “Me es- grato comunicarles mi opinión acerca de la Anticalculina Ebrey la cual he recetalo con éxi-
de
higado”.
in-
complacido
porque en
SU
TERAPEUTICA | “He reconocido la acción terap.éu-
he áaleanzado la expulsión de los cálculos”. Dr. Salvador Coutiñe E
INSUFICIENCIA
to
30
la”.
devuelve
Empiece
tomar
RECONOCE
Ebrey
¿ne
normalmenté
Un. frasco económico,
EBREY. Antical-
“He usado la Anticalculina
del nueva
pues,
vitalidad
Es
satisfacción.
molestia du
«ccsas
:Ebrey - há
das.
DE LOS
¿Litalc er”
e.”
Ebrey
da
líquida y no
- CALCULOS
a
Anticalculi a Ebfer * no £or.tiene drogas, ssin o únicamerte exXtractos vegeta! ez Antucaleni na
Ebrey.
ustedes
son
tracto Ebrey en su farmacia, que es el nombre
EXPULSION
ay udádo debilidad
continua.
veces
ñ
ka La
tres
BILIARES
|
Dropor-
personas tisadcó. A
proporcionarles
3 Anticalculina EBREY nicar.a
y
noche
derno de la Anticalculina Ebrey.
da gran
Las
sangre.
acepte substitutos con nombres parecidos. Pida Ex-.
CALCULOS RENALES Y
Ebrer
de
Millares de mundo ¡han
pues sus riño-
bajo el Hala de EXTRACTO que es el nombre mederno de
|
Te9Ouma-
deben la recuperación de su la Anticalevlina Ebrey”.
se siente después de la primera dosis. Pero recuer-
Anticalculina Ebrey se conoce también Fida Extracto Ebrey en las farmacias,
.
inmediato alivio. He revisalista de mis pacieñtes y ha--| que-ur “sinnúmero
y
operación,
Anticalculina Ebrey
Dr
y vejiga
Anticaleulina-
ciona do la llado
Haga una prueba hoy mismo con Anticalculina Ebrey líquida, si sus riñones, vejiga o hígado necesitan medicinarse. Sus resultados le dejarán asombrado. Recobrará su agilidad, vigor y energía y esos -sintomas de vejez: prematura desaparecerán. Alivio
“Me
la,
gor."
de pedir siempre
Ei
tismo, artritis, dolo: en covuniuras. neuritis y en muchos casos de alta presión de la sangr e, he comorcoade
riñones funcionen perfectamente. Gracias a la “Anticalculina Ebrey líquida, los pacientes pueden sograyes,
salud
los riñones
ticalculina
sus enfermedades
su
dice: “En el tratamiento de cesoras
nes e hígado funcionarán normalmente.
eulina
mejoraz
etc., antes y. después de la: cual es necesario que los brellevar
u “a “ben: !
que
también las Pastillas Antical-
van a someterse
como
buscan
culina Ebrey, pero el fiquido Anticalculina Ebrey, es más recomendable para personas delicadas, mujeres:embarazadas, ancianos, en-
que
Ebrey.
dición para borabres y mujeres
ción, e el sudor y el sistema urinario. Silos venenos se quezdan en
fermos
A
libre
el cuerpo humano sobrevienen sinnúmeros de achaquez y enferme“dades, tales eomo dolores de espaldas, reumatismo, gota, hinchazón de los tobillos, piel saburrosa, ojos pardos y amarillos, ojeras, manchas en la piel, levantadas de noche, micción dolorosa, quemante, de mal olor, jaqúetas, mareos, etc. Los que sufren de esos ácidos. venenosos están de plácemes, gracias al grán remedio vegetal Anticalculina Ebrey líquida y los
médicos especialmente recomiendan
ra
Mantenga
Con jugos extraídos de plantas frescas se consigue dormir sin usar drogas, más energia, mejor apariencia. Dice un médico sudamericano. Anticalculina Ebrey es| aclamada por millares de personas como un Gran Descubrimiento para la Salud. El Dr. Andrés Saa, de Santander, Colombia,-es uno de los más distinguidos galenos que: aclaman el descubrimiento médico impurezas.
"SY NTI="TVIDR VGA
de buena ¡salud nuevamente.
molestas
Dt
Goce de
STATAMANTIO HAN
asa
Sufre De Los Riñones Y Vejiga?
Dr
su
oportun
hombres
su
por>
venir: Todo, devido a. un- estómago sucio e intestinos perezcsts. Con el uso de las - Pastillas Digestivas
Ebrey,
dos
terminarán
Los
ártes sus
alimentos
de
cada
malas
serán
comida,
digestrones.
asimilados
y
podrá gozar ce las delicias de la mesa y de toca fiesta sin temor al mal aliento. También -contriruyen a que usted duerma bien pues su estómago funcionará propiamente y sus intestinos se vefán libres de residuos: Acuérdese de llevar siempre consigo un frasco de Pastillas
Digestivas
marlas
Ebréy.
cuando
esté
sobre de
todo,
viale.
tr
”
48 En DE
So
1950
|
El
Parque
Sixto
Escobar:
1
'
Jomers Sucesivos De Bero, . Y Wright Dan Triunfo A
arna
Y
'
PELOTERO DE LA SEMANA]| Í
Tres mechás de potencia cuadrangular-colocadas sucesivamente por.los senádores Bero, Barna; y Wright, dinamitaron a Pantalones Santiago en'la octava escena de la borras-
tres
ñoz
logró
sencillo,
pro-
ria
a
Barna,
pero
el
envió
pendió
tiro
perfecto
del
El
remol-.
Jockey.
para
definitivamente
.el-
qe 21M. EMPUJO 1 DE ¡LAS 2 CARRERAS.
Lane
manifestó
que
Paul
Richards,
decidirá
mes;
aquien
estuvo
En
para
quién
El
el
“sustituirá
con
el tim
a
S/N 20 TURNOS
3/
BATEO 7HITS(2
? TRIPLES, ICUADRA
cz
Má:
PARA
de|
ESTA
SELECCION,
PONCE 7 CARRERAS
Mills,
SE
IMPUSO
AL
POR 3.
ALA
DE
EN:
no
dieron
triunfo a Santurce). Poco antes de iniciarge
do. se guardó cio
por
la
un
vicepresidente del
y. cosa
(el
del “Ponce”,
lo.
mantuvieron
estaba cansado. Aguadilla, rompió
del:
Braulio
2da.
entrada
cuando
Sábado
'a
Un
torrencial aguacero suspendió las hostilidades en la tarde del sábado entre Leones y Senadores. a la altura de la quinta entrada, mien
anotó. la
por
5ta.,
al
logró:
error.de Canena
Otra más en la 6ta.
en
quez,
explotar
.
2
la
disparó
error
de
la.9na.
Mayaguez salió la 8va. (tenía a 2 rrrinston' sencillo; ple, de. Bernier; sencillo de Costa.
outs),
Colón.
¡por al
de
L.
y
En
doblete
avanzó por error de L. Colón. En la 5ta,Canena * disparó doblete
de
el Sixto
Escobar.
Es
siguiente:
su
racha
de
bateo
en
10
VelázSencillo
Wilson
y
. . Viernes - De 9:00 A. M: a 4:00:P. El mismo día de juego.
juegos.
récord
al asistir
15,299
fanáticos
al Sixto
Sábado
BRUTA
- Rafael
SANTURCE
R. Muñix,
BASEBALL
28
de
octubre,
Y rf
Limmer,
1b
Márquez,
ct-
Wilson,
3b
Pérez,
1
>“
2b
Casanova, € Vázquez, p TOTALES
Polanco,
la
entradas:
;
.1b ri
p,
Santiago, Maríl, ce L..Co'ón.
2b 3b
Pedraza,
(a)
p
Báez,
«ph
(b) - Velázquez, Howell, p
'l (c)
Blasini,
ph
Harringion.
3b
TOTALES
2 ==
-
bateó
por
b' —
sustiiuyó
c
bateó
—
Anotación
$10,829.75
Pedraza. q
por por
Limmer, sanova
INC.
1
en
Pedraza
Howell
P.
M.
(en
Doble-jugadas:
Shubpe.-
(SJ);
T maador
y
Bva,
conse=
(P)—Burgos
Muñoz
€
(lineazo)
2:
>
ganador
180,
a
Alexander;
' '
Arbitros: — _ Flolse,
Nizhol.
Anotador
oflélal
3;
uy...
el Byo, en
en
el
el
9no.
010 000
011 000
Muratti
(Polanco
por
error).
Empujadas*
y
Bobles:
al
por
Aguadilla
alguno.
el
Maya-
sin
provecho
Villavicencio Campeón
Handball "B"" En YMCA
Después de haber empatado lá sefinal
de
“Handball”
“B”
'el lunes
para
pasado,
la
ca-
se ve-
rificó el desempate el miércoles con un discutido juego entre los dos"adversarios Harry Villavicencio y Melchor Corcelles, Harry se impuso
en dos juegos consecutivos con anotación de 21-20 y 21-18 para así pro-.
clamarse
campeón
«pi
Villavicencio
de
a
le
ganó
la
categoría
a Jesús
Be:
nítez por confiscación; a Luis Amato” 12-21,
rez
21-10,
21-6
21-20
Costa
hoy
y
y
21-11;
21-6;
21-16
a
Alfredo
a Ramón
para
Suá-
Galguera
proclamarse
ven-
cedor en el lado de los ganadores, Luego se enfrentó a Melchor Corcelles quien sólo había sufrido una derrota frente a Herbert Breslaw. Después Corcelles se impúso a Jesús Benítez por confiscación, a Luis
-9no.
001 ¿- 4; 020. 2:
¡Carreras
Márquez, | Bernier,
licenciados
tegoría
entradas:
Aguadilla Mayaguez
Car Már-
Amato
13-21,
21-4,
21.
15
y
a Ramón
Galguera por confiscación para proclamarse vencedor del lado de los perdedores. ]
quez 2, Casanova, Triples; Bernier. Sacrificios: Wilson. | Dejados 'en. bases: Aguadilla14, Mayaguez 4 - Dobles jugadas: En el primer juego de la SeHarrington: a Perry. Labor de lanzadores: ¡Fields:-en ¡6 pntradas, 8 jits, 1 ca- rrie.Final, Corcelles se impuso a Virreráa' limpia2 plonchados, 4 bases por -lMavicencio con anotación de 21-14 bolas. Pedúfaza| en 2 .entradas, 1 jit. 1 y 21-20; pero el miércoles fué derrobase por «Bolas. Velázquez en 1/3 entra-
da,
bolas;
1, ft.
bolas.
Tesorero
y - Wright
guez. La kfanaticada- de los Indios - | está descontenta por creer que no se les ha dado oportunidad; y razonan además, de que es peligroso deshacerse de los quisqueyanos, cuando los nativos «corren el riesgo de ser llamados al Ejército. Además $e recuerda que Báez fué cambiado por
rie
cf
Fielas,.
$10,829.75
- 8:00
MAYAGUEZ _
RESUMEN:—
CLUB,
1950
ss
Hernaiz,
Cosa, . ss Lini, 14
Escobar:
SAN/JUAN BASEBALL CLUB erda $ gl 3,125/41 SANTURCE BASEBÁLL CLUB Casale dz: 8,125,40 LIGA PROFESIONAL DEBA.» 905.91 GOBIERNO INSULAR DE P. R. A a 3,673.03 TOTAL ... iii 10,829.15 ENTRADA
en
A Báez Y A Vargas
AGUADILLA
Perry,
M
a
Allende,
; AQUADILLA (VS. MAYAGUEZ PARQUE ISIDORO GARCIA
Por creerlo de interés público, aprovechamos esta oportunidad, para informar el total de la recaudación e n la noche de Octubre 17, cuando estaun
p
Quiñones,
Teatiler
+ Bernier,
De 9:00 A. M. hasta la 1:00 P. M. Para protección de Uds. deberán identificarse con el taquillero .
blecimos
Quiñones
uez; ateo Mayagúez Licencia a
l
En
Bernier bateó, 4-3 para continuar
tos serán entregados en Taquilla en el Parque en la
Juegos de fin de semana . luegos en días. de semana
Colón
de la nevera en eliminados) Hay anotó con triEste .anotó con
Positiyamente y sin distinción de personas NO seguiremos entregando en nuestra Oficima los Boletos adicionales que ordenen para nuestr os juegos forma
bos-
Grillo Báez y Tetelito Vargas, ges ..
Hoak,
SANTURCE BASEBALL CLUB, INC. A NUESTROS ABONADOS:
en
-Limmer.
(contra Fields)
de Limmer; sacrificio 2 boletos sucesivos.
que.
hielo “en
3b
Barna,
rán
anotaron los Tiburones con dobletes de Casano-
colgaron
-Wilbanco
Casanoya,
L.
sencillo.
por
sencillo; fué
imitarle-
con
avonzó
alegando j el
tando
Harring-*
en-el
(habiendo
Polanco
tercera
Vázquez
con Agua:
Van
hasta la Gta. entrada,
de 'silen-
sábado)»
extraña,
a quien contrataron
son,
Castillo Diurno
dilla;
ton.
«el parti-
minuto
muerte
el
.
debutó
c
DicC0uJd.
Y Ue
jonrones
Wilson
1b
perdcios,
LY a
3
el juégo. *
Robert
por
rf
Vega.
a
los
ganó
sábado (aquella
R.
en
los
Escalera, y Almendro. (tocando a corredor) á Escalera. Hits y carreras. contra:— Sanilago 9. y 5; en 7, y 113 entradas, Quiñones 0 y 0O:en 2/3. Alexander 9 y 4 ' 9 entradas, Ponchados y boletos por: “ago, 6 y 4; Quiñones 1 y 0; Alexpodeto1 y 2. Burgos por Santiago, (Al=
< Ae
vez
el
S “JUEGOS
HABIA BATEADO RARA.350, y... 7;
Isidoro García
por,2.
en
cuílvos), - Triple: Muñoz; Doble-Skowrum, Dejados en bases: — (P) 6; -(8J) — 5, Robos: Rodríguez 2 Escalera y Elexander. Wild-pitch., Alexander. “Balk”
PELOTERO ESTRE-
LA SEMANA
a
Santurce
4
corrió
2b
Bero,
EL MIERCOLES ,- JUEGO QUE NO CUENTA AL.SER SELECCIO
VUNROD-ONWIADIAA
a
fué
Coímbre
Burgos
PONCE 000 003 100 — 4 SAN JUAN 002 000 03X — 5 RESUMEN:— Carreras-limpias: Ponce, 3; San Juan 53. Carreras empujadas: Rodríguez; - Couríney, Shuppe 2; Bero 2; Barna" 2, y WrighiJonrones: — (SJ)
Bernier Sigue Racha De final
(d)
"TOTALES Anotación por
Aguadilla Vence A Maya
¡[ción
por
a
.
Courtnev denunció al rápido Escalera en el umbral del-hogar cuando pretendió: anotar desde segunda con sencillo de Wright en la en-¿ trada inicial. a El mejor bateador fué Jockey Rodríguez (4-3), siguiéndole Barna (3-2). La “anotación encajonada” resulta elocuente en MAYAGUEZ.— (Por Rafael Soler Rivas) — Los Tibu-Y cuanto ala ofensiva y gdefenrones de Aguadilla «superaron a los Indios de Mayagúez en .Ssiva de varios jugadores en am| partido nocturno del sábado que se caracterizó por falta de bos bandos. La hazaña del trio dirección de los pieles-rojas,. y la, Bero, Barna, Wright, iguala una . llagresividad aguadillana. La anotaavanzó por error de Santiago, anomarca en jonrones consecutivos de Thurman, -Brown, Taborn, contra el lanzador que. venció
corrió
JUAN
Wright 11 ||Montalyo, Aimenéero, Guilbe, cf Alexander,
4 años.
Parque
Bva.
na. SAN
Barna,
piloto
dentro
la
'(b)
y sustituyó
Muñoz
. Frank
nuevo
Bva,
Escalera... Bero,. 8s
partido.
- general
la
ques en la 9na. (c) relevó a Santiago en
A MILLS
Administrador
un
basándose);
- BLANQUEO AL Y SAN JUAN 2-0,
¡PERMITIENDO SOLAMEN
em-
CHICAGO, 29 de octubre, (INS)— Buster Mills, ha: sido licenciado como entrenador del Medias Blancas.
có a Burgos. con inatrapable y se estató la intermedia. pero se terminaron. los rugidos al roletear' - Shuppe por la segunda esquina. Un
eliminados—
doblete
DESPIDEN
plega-
Jockev
dos
disparó
i 1.
lo “pusieron fuera”. (Se informó que ese “olvido” le. costó $25 de multa). Los. Leones anotaron solitarias en-la cuarta y quinta también. : Después de aguardar el Soberano 90 minutos. el árbitro Nichols sus-
sacrificándo-
Marquis.
deporte
pujar:a 2 compañeros, pero Jockey Rodríguez no pisó el pentágono y
dos a tres zarpazos sencillos. de Santiago, Rodríguez y Shuppe fhabieudo .frustrado la doble mafanza», -les permitieron abandorar .la “jaula 3 veces (enmendando el con" teo 'a-su favor 3-2) En la séptima.
Santiago.
—habiendo
Shouppe
nes aprovecharon verros'de Bero y Alexander —en la sexta— que uni-
Burgos
al
Aprovechando un boleto para Alvarado y una pifia de Gallego Mu-
yectos sencillos por' sobre el veto de Santiago en la tercera. para producir una' pareja de carreras 'y tomar la delantera 2-0: pero los Leo-
se
muchas
organizado.
anun-
pasaron
anteriores
co-
de
NO0000V0 Lo mM
Senadores
dilatorias
6
y
décadas
eio que se levanta 4 unos 6 pies ¿por -sobre--la muralla, En esos instantes San Juan arrebataba la victoria a Ponce. Los
tácticas
reminiscencias
1
300.000
0.0000 0.9 0.0001 00 40-01 4 0 4.1 1.2.3:9 2.11.11:050 a 101.000 90.00.00 0 0 354 92411 0 Burgos en la Bva. (em-
»
un
juego
4.0010
rf
Coímbre, (a) Hernández, (b) Vega, 2h | Burgos, ss. ¡| Santiago, p Quiñones, (4) Lanauze, (a) ., TOTALES fa) — bateó por
Y
sobre
Morales,
inicio
E
4 ,0:1.:61.0 40201060
e
nooNny
en
mo
pasado
el
10200 4-1.:3.1.1:0
VHODONNNONT
cemento
al campo de futbol De pie estaban todavía celebrando el empate a 4 vueltas, cuando Wright la envió” más lejos: aún, por haberla
de
en
P.M.)
CSPOA
» JO-NNUANO»O
muralla
majagua
de la quinta y las aguas se acercaban, los Senadores pusieron
acoocom
la
la
Courtney,
vorvuonooon»
sobre
de
1050"(8 va
ná O hom
uso
octubre,
Shuppe, 1b Skowrum, 3b
hacian
00000
"la
los ponceños
de
Marquis, cf Rodríguez, '1f
RI]
cortando:
desventaja 3-4. Aún batían palmas, cuando Barna la sacó por
locales logró produ-
jit al nativo Alvarado. quien 2 boletos y abanicó a 1.
Mientras
28
PONCE.
de
a
del
PONCE _VS. SAN JÚAN PARQUE SIXTO ESCOBAR
< : | ZGNAVORADIAIDA $
pelo-
z
OA A
cir.un regaló
ninguno
o
derecho,
la
interior
entradas,
»
bosque
verja
4
FL OAO Aa
la
en
9RoOooÍdo0ocorocorY
¡encaramando
ta
que
| los.13 hombres
electrizados: «disparo de
Santiago
sobre
tras
Juan
. m JH+0Q2000NUN NIN a
fueron tres veces :*Bero enderezó un
San
*»PO-HODO-A-HOO( pa ODONHHONYIA oXY pa a w ay A o
del
1
Sábado
NHO0O0O0ÓDOOOEAORA"
fanáticos
.
POR ISMAEL RODRIGUEZ —
cOsa sesión efectuada el sábado eno ¿la : poche: para Imponer la legisla- | tras consumía “San Juan” su turno ción capitolina v. acorralar a: los! de- vfensiva. La puntuación favorecía a los sureños 3-0. Estos habían Leones. que se habían soltado: en «acumulado 5 jits contra Deal, mienla sexta. + Los
O
5
Par JULIO FRANCIS EDWARDS.
EL. IMPARCIAL
-—- LUNES;
30 DE OCTUBRE
)
1 carrera
Howéll
Vázquez
en
2/3
enj
limpia,
9
entrada,
2 bases
entradas,
1
base
6
por
por
jitsi
2
carreras limpias, -|3 *ponchados, 1 base por bolas. Gan Vázquez (1-0). Perdió Fielás (0-3). Tiempo: 2:35. Bolazo: Fields a ¡Wilsóon. Arbitrof “Isemberg, Mulens y Holmes. Anotadori Rafael Soler Rivás,
,
i
o
a
h
tado.
Corcellés
21-20
y
21-18,
Hoy
también se inicia el campeonato de la Categoría Superior de “Hand-
ball”
en
la
YMCA.
Dos
juegos
a
las 5:15 P. M. Edward Farber vs... Harry Villavicencio y Julio Suárez
vs. Melchor
Corcelles.
:
*
que
tome
lota falla la lógica.
Robinson
en
serio
del Caguas
las
cosas
de
todo. Fallan los vaticinios. La pelota, empero, es una
la
pelota
hiciera en
ho
reza
esc.
fecha
Suele
anterior
por
el
muere
loco.
“The
En'la
con
equivocarse: gue partiendo de la
otro
contrario.
más
cow
fuerte.
mucha
En
Sixto Escobar, confirman a Por ejemplo: ¿quién se iba
habia
conectado
taric tenía
cuando el
un
solo
el jnego «1 su (res_carreras
el sccre
“San
marcando
Juan”,
quinto
“hit”
fuera
“inning”
ni
opositor. anotadas?
las mil maravillas a imaginar que,un'
tenía
3 carreras
suspendido
por
gente
que va había Esto sucedió
acontecer
lluvia
a fayor
el
¡El
en
base
del
“Ponce”
ju*goen
agua-
es
pudiera
la—primera
nuestra
El
y
mejer:
último pués.
“out”,
Y
el
juego
en
“inning”.
iba
ningún de
un
ejemplo
la
noche.
“out”,
tun
recho. Y aquí empieza “bleacheis” del. bosque
luminoso
Barna
ecntral.
v
_ náticos
que
jugaba;
del
lo
lleva “en
derecho.
Y
en
sucedió
la segunda
Paudo
claro
medio'
que
la
de
eerca
la
celebraban
gritería
las
entre
los:
de
Bero
-los vo-
de
los
por encima del su equipo en la
«establecido a la vez tres cuadraygulares
La
fa-
las
Taft
l.
SI
LA
MUJER
MUCHACHA
dole.
3.
Y
SI
records.
- JEN CINTA '
—
Se
CASA
amor
con
NO
Es
—
Es
SE
LA
un
un
“hit”.
DA
error.
4,
2.
“safe”.
MUJER
DA
6. SI
EL
A LUZ
el
—.
SI
Sl
Se
HOMBRE
SALE:LA
GEMELOS.
TIENE
—
LA
poncha
MUJER
DA.A
LUZ HEHJOS
Es un doble con
las ba-
13.
SI
“ TAS' PELADO EL
SOFA
pendió
el
"ESTAS _lo
que
MUCHACHA
TU
juego
por
CON
ELLA
sacin
a
EL
NOVIA- “Y Muvia.
—
INVITA
AL
un
—
5.
fanático
Se
APARECE SI
SE
que
el juego
está
en
PREPARA
ladea,
LA
APARECE
Suspendido
NOVIO
NOVIA
TE
TU
ES-
VIEJA.
—
Se
sus-
Impulsa
CUÑADO
Y
TU
momentár.eumente
en 16.
el
terreno
DARLE
UN
es
“strike”
cantado.
y
un
de
juego.
DE
PRONTO
lada
del
QUIERES
19.
—SI
DEJAR
20. SILA NOVIO
ENCIENDEN
siglo.
—
NOVIA —
Usa
El
SE
LAS-+LUCES
TIENES
OTRA
“pitcher”
EMPOLVA
mucho
el
BRE" ABANDONA EL HOGAR se va Jejos, y se fué. 22. SI LA MANDA
DE
DIVORCIO
frota
—
la
MUCHO
saquito
de
—
Te
BESO
dan
NOVIA
Y
bola
pez
de
SALIR
griega.
21.
SI
|
— Es un batazo largo, MUJER TE PRESENTA
Se
pone
la
cuenta
en
tres
EL:
MUCHOS
la semana.
PRETENDIENTES
27. SI UNA
DE CASADA: xzhora fs que Es
un
pitch”.
29.
Eres
el pelotero
MUJER ' DESPUES
SALE ENCINTA coge un bombito.
“wild
—
largo, y LA DE-
DE'MUCHOS
LA
MUJER
INSULTA
'0.
NOVIA
'sI
DESPUES
FL
is
que
DE
ESTAR.
VIEJO
TE
DICE
QUE
te
del
juego
Y! él
saca
1. CUANDO
TE
DEJAN
POR
VISIONES
DE,
MOVIETONE:
MUCHO
TE
TIENES
es
OTRO La
TIEMPO
el
que
—
Animo
QUE
manda
televisión
«Hace
panerucistaDanno O'Mahonvy está luchando. tipo que lográ derrotar al gran Jim Londos
COMO
ME
Que
hablar
al.
conectara hizo:
del
los
:anothe
CONTARON “Caguas”
“hits” en
y
“El
LO
DIGO:
suele.
decir
Modesto “YO”
anotara
las
carreras
Chévere”
en
presencia
la siguiene historia: Dijo, ¿Caguas” inivizcado por”el
el
Rodrigvez; como
si
el
equipo,
de
'un
grupo
€l de
día,
noche
_ Aguadilla
de
rta 00
2
hade
todos.
los
si se a pa
con
guardabosques del Caguas-Guayama, MATA a* su abuela Catalina Gil, al visitarla en Ponce. Azuad” la aiegaba que
' JIM RIVERA, ¡ materna, doña
los padres
de
Jim
(Foto
por
Rivera
en
Vivrny
Ri Arrovoj.
Visita
En
2
Ponce
El viernes pasadó visitó Jim Rivera — 3939003 D0O5SGUes del Caguas-Guavama— 'a-su abuela materna, sJente en la Callé Unión (133) de Fonce. Iba acompañad. ss e juez Vi-
el
(martes)
¡Caguas Contesta Hoy' ¡ Querella Jim Rivera
.
Con
;
nativa
Parque
Mares. Angel Bi» ltieri. ly VietoriDda
¡suministrado
El. Carvvas-Guavama contestará Ta ¡ ,how' la Querella «del. Aguadilla en vió a | cuanio a que Jim Rivera. no.es hijo
| ¿de padres boric | [res tíene toda la
El
puertorrigueños:
8:13 juega
Santurce
estrella
eran
Abuela
pospone
Mañana
su
no
Jim
|
estos podrán ( comenzar ¿con Achíin Matos 'v arriesgarse Milton
vocará
117.
“la:
pura
favgrable
nos
a.
uron
los
«Vicior ¡el
informy -
É
su
¡ue Fsrieza 2“.en nos A 1010n>7
aio
nie
a
É
ima ug
largo
Juez
a 0
2359
prorito su
s. El juez Villader evidencia que pro
fallo
¡ Criollos. sevún ¡Mi Davila.
>. ra;
st2
Ta nada > do
Villar+3
Maaqre
E
inter;
05073 10
ir
di
Solá Morales:
—
Sobre El Santurce
(Por Jaime A. Fuentes)
. Score VS.
Hdeforiso
28,
+ ma se npche
— Con Bin Torres *
túree.
Brown.
C.ark
Ramos:
1950 L
sábado
—
8:00
En
P.M.
VE
11 tí
4-0
ss
4-0
1b
G0,AD, pades. DD: los er lb Seville;
me
amigos
que Jack Robinson. lanzador importado del asunto de Jim Rivera que decian que era
-0-.0
(2.
4«
0/7
o. :
0.0. : 5
(605
€
envió 1
00
00 : D
4
i 2 001420
2
.1'0.0:2.0
CAGUAS-GUAYAMA
Merkieró
:2b
Dreard. Varga:,* ¡To cimo. tl
11
ate y
vB
2"
CHPOA
Go
0: o:
2.0504 2 00:0 4 00.
E
z
Pe:lot.
:
e
2
al. z
<
entrada
insulares
vuelta
los
¿notaron
con
base
por
centra]
y
a Rivera itió
derecho
hasta
Hes
egar
E
au
el
$
que
plato
tercera
y
con
un: triple, Como si fuera esto ipeco en su segunda oportunial
OL en la
bate,
tada.
Bin
Torres
Qe cuarta
en
le: cañoneó
E
a
Sevilla otro batazo (doble) paz . e ra empujar a Guigui Lucas Econ , la segunda carrera de los Crio-
,
¡Mos, |.
0:
“om;
Quien E
: diendo
o:
se.
habia
embasado
sencillo.
-1.:3 0 Torres orres 1.J0.0 1,0 0¡ trol. en
: 19.10
de
.
permitio
dad
E'
2:14.
primera
busques
:40'.6
:2.5-.0
(xx) Gómez, pn 1.0.0 5 0.0 a ., $ 2 65 . x TOTALES 12 1 S- 416,9 -— corrió por Ramo. ei la Bva, xx — beiró por- Sevina enla Dos.
re-
quien
+
p
0
0:
E segunda
“bolis a Jim Rivera y bestial ba Bin T o , datazo de Bin Torres entre los
3.0./024
3
unotación
la
Campeones” la
ef
EXTRA Thomás:
con Ñ
¡Morales-Caguas
CHIPOA E 00 30 "11.2 00
or:
impusieron el sábado por la uu. los Cangrejeros del Sun-
CAGUAS-GUAYAMA y Solá
2b
'Thsrman,
el Es 1930.
criollo
lunes, Liga
Profesional
este
La Sánchez.
el -hombre
fuera
para
días de esta semana (excepto el viernes, y aún puede que
Gidizm.
el
el
de nuevo en e uñeo
v!
SANTURCE
ánimo.
miluaros:
en:
1932,
' |
Octubre
TU-
Es.
]
o:
terreno.
compañero,
tirado mismo
1.0
AR: — er.
de
Béisbol
Parque
MA-
CON
estrella
¡
SANTURCE
de
RIDO :.Y LA SUEGRA ESPERA PARA INSULTARLE TAMBIEN — Bob Thurman al bate y Willard Brown. en el redondel de espera.
atleta
Mundiales
Box
AÑOS AL
*
'Golf
en el centro del diamante (yv bateando — triple v- doble —! para empujar dos carreras) los| Criollos del Caguas-Guaya-
— Después de jugar tanto tiempo 28. SI RAPTAS A TU NOVIA —
CUANDO
fué
CAGUAS
dos
estrella
“Official
Triunfo
-
“srtikes” 23. SI"SE LOGRA EL DIVORCIO — Eres un- jugador inelegible. 25 SI OPERAS A LA MUJER PARA QUE NO TE DE MAS Hi10S— Llegó la cuenta a su límite. 25. SILA MUJER SE MACE PASAR POR SEÑORITA Y TU LO.CREES — Eres el novato del año. 26. SI CONQUISTAS UNA! MUJER QUE TENGA
vier-'
Bin Torres Lanza Y Batea
HOM-
y
el
Destacada! Fred Cor-!
¡o
En
LA
bolas
octubre. Didrickson |
Ralat. Y AAA
lanzar.
EL
Zaharias
Esta
A
CON
del
Olímpiades
| |
la conge-
antes
PARA
indicados
1
alguno).
17.
LUEGO
editor
Mi
CUANDO CONSIGUE OTRA ¡[NOVIA — Entra pelota nueva al terreno de juego. 18. SI ESTAS EN ÉL. CENE CON LA NOVIA
' Y
equipos
por la noche a las 8:00 jugarán nuevamente Tiburones y Cangrejeros. . Se -espera que los Cangrey | jeros utilicen como carabine, | ro a “Manhóo” Jamés para ' comenzar contra los -Tiburones festa noche, mientras que
EN
PARA
du-
puestos.
seleccionada
Escobar.
Y
EL
se
'
CINE
— El pitéher está en un hoyó. 14. SI ESTAS
CON
CUANDO LA
LA
pero
Comenzando hoy bra juegos en la
i
«ses Menas. 7. SI LA MUJER TE AGARRA CON OTRA — Te sorprende robándole la segunda. 38. SI Eb VIEJO TE COGE EN EL -. CINE CON LA HIJA — Es un “pisa y: corre”. 9. SI EL HOMBRE - TIENE MAS DE DOS MUJERES. — Es un “jugador de grandes” ligas."10.-SI LA MUJER SE CORRE CON OTRO — Es un “pinch hitfer”. 11. SI TU HACES UNA CITA Y LA MUJER TE AN ÉSPERANDO — Se quedó con-la carabina' al hombro, 12. SI UNO SE CASA CON UNA: VIUDA. RICA — Es un “hit” y un error,
los
sus
fué
haya
tirán-
MUCHOS
nadie,
Army
tomatia
Esta Noche En Escobar
hase-.>*
PIDE
— Se llenaron las bases, 5. SI LA,¡ MUJER
desliza
Y LA
—
el
la
'no'
Aguadilla Vs. Sandurce
.
ACEPTA
EL.VIEJO
SE
comparando
fuera
que
' la golfista profesional más destacada! del año, ganando un total de S14.000.. Ganó varios titulos.
consecutivos ' en 21.mismo “inning” y el de;un equipo Zañar un juego con tres jonÍones conectados uno detrás del otro n el mismo “inning”. Y con esoz truenos: hesta.a José Guillermo. Santiago se le caveron. Tos “pantalones” en la lomita. ¡Muy bien por el “San Juan”! Una fanática “cangrejera”, ball. me envia lo siguiente:
San
Guide”.
muro de delantera
dos
a
sean
coran.
bosques
+ “Barna
algo
nes como la Golfista Más de 1950.-según lo anunció
de-
de el
deje
es
cubrir
Zaharias.
octavo
deñtro Vicne
se
"NUEVA YORK, 29 de ([NS)— Mildred (Babe
des-
bosque
ensordecedora
hazañas
carreras. a 4, y dejar un,lanzador permitir
del
al
de
Mejor Golfista
|
ari. O
horas
mitad
Escalera
interior
la bola del parque a la “calle bosque derecho para colocar a
«on socre.de 5 á saber: el-de
que
el drama: Bero'mete la bola derecho para un cuadrangular
se
Wrignt saca concreto del
Se
bombo
y
capitalinos
mejor.
equipos dejados
Wáshington
sorpresa
p: ra
que! verepelía insistentemente un fanático cavitalino Pero es sabe Jo que puede suceder en un juego hasta queno se da el
taba nadie
que
hington-
del
mitad
a! en
úniversita_
diée que los Army serán
d
Cornell
por
pira
amiga
'se y
hoy
publicada
da -que- los mencionados equipos de Colgate y Ja Universidad de Wás-
empa-
cero
negaron
Luis.
“hits” y lá tarde.
y
se
noticia
E
Universi_
Crimson”.+órgeno
Universid:
esta teoria que equipo que.no
conectado cuatro en el juego de
una
octubre k
dose esos puéstos con las oncenas representativas ¿de Colgate y la”
lo inesperado. 'Por eso es que gusta tanto -.v'que se le llama. “el rev de ¿os duportes”. Los-hechos acaecidos en la tarde y nache del pasudi sábado en los desafios entre los equipos “San Juan? y “Ponce” en el Parque señalo.
de de
fuera del itinerario de fúthol para la temporada de -1952, rcemplazán-
deporte”
frecuencia
Harvard
rio. donde de Cornell
pe-
tal equipo base de lo
-este
de
comentar
Fállan los cálculos. Y hasta falla caja de sorpresas. Nadie puede a
ciencia cierta afírmar, sin gran riesgo de va a hacer tanto o más cuanto-con -otro.
que-
dad
es puertorriqueño
29
Directores
IRMA
lo. mejor
—
y
*' "cangrejera” compara el.amor con el baseball.
—A Fl
(INS).
SU ABUELA
A
INOA
—Una
CAMBRIDGE,
a cualquiera
ABRAZA
;
SA VENA pa. 2 jonrones le tumban los pantalones
¡CORNELL Y ARMY¡ pi | ¡FUERA DE FUTBOL
:
uta]
y
NES
.—3
27
O
eistar 53
(AE-AYGNATIO HA 0 *S
O AAA "AN
k a o 0 $earieno subi : UN, la Quinta entrada.
hsn vs ubaijs
|
e
Him
OR ÁESCONCconce-
gueesivamen», S-anhas
e
Breard hiba - linremente Mejores Bate1do. >. para el ojmer ent. Thurman Bob 074 3, 002:0.02 e OTALES ¡TALES 1 a ON rias | > Í % Los mejoro 5 bob entradas 24-214:21.-15 Ñ Brown. buicó tarzo bombo a Olmo ' explicaron lo que era un refuerzo, lo que era un «nativa: Jambión |h- edotación el jaleo de considrar criollos a lós deminicanos y santomeños. Al bir Saniurce 000 010 [00 — 3. len el bosque central. anotando-Se-. turco fuero! Via O Bro Cag omo -G 010 . 100. /00X -— 21 Villa en pisas corro ¡Clerkson. for- di On 3 tn rs todo esto' y que Jack Robinson volvió a preguntar: ¿Enjonces ¡cuál es, Limpiag3 na: Samatee yo aa Sánehes zesunmda Brear ¡Caguas Guarico E 4 RESUMEN: Cavasa - Carreras. 2 Parera 1 | 2o Sánchez enen sczunda dede prrara mi status?. apuntando: “Ya naci en Cayey (Henry Bárracks)| siendo Con 2 * i 2 Tripiés: -Bin To- (A Moraña daras ecfrar la entrada! gui Lucas mi padre, cficial del Ejército en servicio activo y' me llevaron de | Brown: I. Bih Torres Brillante Labor 42 Sevi 4 meses- para el norte... Y. digo yo, 'a Jo mejor. sale Rebinson siendo rrés 1 Dobles Ramos y Bin: Torres Elton 1 carre caca tno.: Dables Jugadas: Giilirm MeDuffie. Sevis aná puertorriqueño... (FLASH!: -El cardiólogo Ernesto. Nora- quien. diasClarkson a Ramos. Dejados ¡en Bases: : |Detiénen A Breard “juego: Los úr cos áre le dudien víosticó Jatenfermedad del corazón de: Ezzard ' Charles, insiste. en que Sariarce 10, Cagúas-G 7. Buses por Bo-
portugués. preguntó ¿y eso qué tiene que sobre el funcicnamiento de:la ligá.en lo
Ya
está
CENSO:
aún D.jo
y
que que
'“siendo ' Livndres:
la
es
una
Nueva
ciudad
locura
York
más
tiene
que
ver? Entonces le instruyeron que respecta a pelotgros Le
siga
7,341,610
habitada
del
peleando... habitantes
mundo...
EL
ULTIMO
Todavía
sigue
St. Claire. e Rivera, rf
des:
Sevilla
villa gas
3, 2.=
Cirax:
2:35.
3.112.311 ¡ te asSevilla. 2 1/0 5 9.0! to: cónsiguió
.7.
Torres Wild
Torres
6
Ponchaco.!'
2. Sacrificios: —Piich: : Torres!
Appeihans
-5-
Thomnstn
amoiacon =Gisbér tos
Se-
Teie'o Var Arbiirn=
Tiómpo
-dinyus. +
Stan>
los
G'llium y su copviral
Breard.
Criollos.
zado r lanzad 3 da Cua de
Sánchez.. peponchando
jardinero
fué
: McDuffie >.
detenido Se ;
corto
- por.
.de
el
descilrar_
Bin
"Torres
sus +
lae25+ Guia, h
¿ +u ¡Crowe se fuero: bateo. el Juegos, SUCESIVOS, 2. MULDOS y esper Sevilla.
en
F
p
dades mita
n
fueren
Olme néxv
y
ul O 2
(Anuncio) TRIBUNAL
DE-
=D e
DISTRITO
DE.
RICO, - SECCI
GUEZ; - LAURA SAAVEDRA . -Parte: CIVIL Número T-404.
PEDIENTE
PEDRITO
A
las
personas
afectadas Por_la
doña
que
puedan
por la inscripción presente notifico
Laura
a.
Sobre: EDICTO.
DE DOMINIO.
Saavedra
por
resultar.
solicitada: a Uds. que
condurto
de
su
abogado, Ledo, Andrés Ruiz Junior ha solicitado acreditar el dominio en que se encuentra de la -siguiente propiedad: RUSTICA; Fracción de terreno de mil trescientos cincuenta y tres metros cuadrados radicados en el barrio Algarrobo
de Mayaguez, propiedad de
que colinda al Norte Carlos Sepúlveda, al
co
con
con Sur
con Domirgo Rosario, al Este con la catretera que conduse de Mayaguez a Añas-
¿lo, violentamente
68 Próbudas Peligrosos Siguen Aún Sin Capturar (Viene
de
Maldonado, na.
El
la
Página
armado
grupo
«de
2)
una
violentó
carabi-
una
ventana
de la cocina y así se inició Pide Refuerzos Policíacos Al”
enterarse
el Jefe
del
ra
estaba
que
de
lo
Presidio, en
la fuga.
que
ocurría,
Félix
R. Rive-
su
oficina.
se'
lo empujaron
ha-óz20mandantes
¿cia el interior de su despacho, 'su+plicándole que no saliera. No obstante esta advertencia, Rivera, re¡vólyver en mano, “salió e instruyó a los pocos guardias que quedaban en pie que dispararán 'a matar a
los
ar-
rebeldes.
Obedeciendo
Rivera, el: guardia. penal León, abrió fuego. Se le las balas y quedó indefen-
so
Aníbal
José
Gerena
EL
PUERTO RICO, Andrés Serrano
no Mercado, y Florentino tado por Mercedes.
Llamada
+=
TRIBUNAL
“DEL:
DISTRITO:
SECCION Mercado,
DE
DE ARECIBO. Ruperto .Serra-
Consue!o Serrano Serrano Mercado,
Mercado. represen-
su madre, con patria potestad, Mercado,” Petic:onarios. Ex-Par.
te. CIVIL Número R-8223. Sobre: AUTO. RIZACION” JUDICIAL. EDICTO DE suBASTA.
damente:
Aradrés Serrano o Mercazto, Cor no B cueños
la
mitad
cel
«y Flarentirn e la petie condominio eq
m
inmueble
que
ebntinunación:—
CASA. 16.p: es
de.
de
moreras,
freute,
por
25
en. el Que en cumplimien To -expedidh por el sere 1 en_ el casa arriba + vender y venderé en púb «l mejor-.postorel con
lente e la mitad mente descrito,
a A
La
del
subasta de a luger el día 15
5 2:00.
de
la
de
ho
tarce
a
-S Ñ
Si
Getermina
pr
la
legal
$
EN
Marshal
de
la
Corte
del
que
acu-
motín.
Des-
Distrito.
El y
- San
En armonía con «fo, por la presente
paro
son
Sar Juan,
autorizados. Puerto
Rico,
Catalina C. Martinez Secretaria .
de
RELICARIO CORAZÓN
;
11,
y
su
mientras
rriendo,
Benejam
dirigiendo
Melitón
se
| dispusiera
| nes
División
de
apoyar
tropas
de
abrirse
en
de
de Iwon
las el
adentro,
sale
|
tratan norte
rra
a
la
y
Se “afirma:
registro
lo
que
que
estimara
acerca
tuvieron
de
para
las
razó-
nía
que
el
co-
esperar
caso
a
sus
que
le
pero
paso
carretera
que
unidades
de
han
llegado
a
16
kilómetros
WNA,
SENTACIÓN.
de
Songín.
tros: al
de la Corea.
-alcanzaron
situado
sudeste
Siberia
el
del
punto
rusa,
Relicarin
Este
Tiene
las. damas valor y la
'enchape
lus-
la
troso de ORO GENUINO de 24K. El Relicario es grabapericia exquisita, y do con es dezorado en. distintos colores de ' Oro, en contraste
secretos “ de
amadas.
fina.
foto:
para
las ¿s personas
Completo
con
ca-
Sola. dinero. mande No. .más algunos $2.49: mente a la de franqueo centavos entrega. Dos Relicarios solo Satis"más. franqueo. $3.98 ES. garantizada. facción CRIBA HOY a, la casa con6 fiable:
MERCHANDISE
EMPIRE New
York
TRIBUNAL
RICO
10
Dept. — N.
V-495,
Y.
DE
PARA
DISTRITO.
(SECCION
DE
Rivera
su
DE
DE ARECIBO).
LICENCIA
fines tivos
unida
“Colón,
de
un
PARA
*POR-
solicitado
para
arma
que
la
re-
portar
de
fuego
so-
para
Ce defensa, fundándose én los: moaducidos en la petición que - abra e
los
autos
fe
este Tribunal ha ción de esto-aviso términó de quince el
ha
st; licencia,
persa
que
desee
“icha isón
este
caso,
y
que
ordenado la 'publicapor tres veces en el ctas. para. .que tado
nponerse
a.
la
concreción
de
solicitud pueda: establecer su dentro” del plazo indicado,
Arecíbo, 1950.
Puerto VICTOR
Ricn. a 10 ROSARIO,
opo-
de Octubre Serreterin,
SAN-
.
TRIBUNAL Dk DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCIÓN DE CAGUAS. ESTADOS NIDOS w AMERICA. El Presidente de
“ALEZ NARANJO Y SU "ISCA
CRUZ,
ESPOSA
POR
FRAN-
Peticionarioz.
CIVIL
BHablendn
presentada
mero R-3543, Sobrs: DOMINIO AS. RUSTICAS. EDICTO. CUANTO:
Nú-
DE
FINel
“bogalo A. .L. Lóprz. de Caguas, una moción. a nombre de los espasos don Jusn González Naranjo y doña Francisea Cruz,
de
33
enerdas
igualesa. 12
enn
4:
el
:
domi-
centimos
hectáreas,
Rodríguez Este, con
98
de
áreas
y
antes,
hoy Fe-
y un camino terrenos de
vecinal; Cipriano
barte con Irene y Galo Ramírez.
Melina,
forma
que
2
y
4,
¡Copr, ina
Írregilar
¿trenos
Enterprises, Inc.
MA
de
de
lassucesión
Cipriano
Honorable
GUEZ.
el
De
Crespo
Manrique
Juez.
de
Gorzález,
y
el
y
tres.veres
Juan pnr
ARES
se
neste
y
ordenado
Tribunal,
por
por
Carrillo
J.
este
presentación
el
RODRI-
publique
en
1n
'a
perió-
bre
los
see
oponerse,
inmuen'es
cuidado
yenta
las
personas
pueden
efectuarlo
dentro
del
término de sesenta días. POR TANTO: Libro el presente en: Cag£uas, Purrto_ de Rirn a 17 de octubre
de
del Libro Sargeant
los
perros.
exclusivamente
erican
descritos,
ignorados a quienes pueda perindicar la «inscripción, y en general, todo el que de.
Pida su copia gratis sobre
Castagnet P. R
da
conncido
dico delos de. mayor ciremeción de las que se esitan en esta ciudad, para que los que tengan algún derecho resl so-
Si tiene sarna báñelo con Jabón Mata Pulgas Sargeant y aplíquele Medicina Saroptica Sargeant contra la sarna. Nosotros Vvendemosestos y TODOS -los Productos Sargeant
Exclusivo:
Infante
terrenn
nombre
Candelario Roldán y Sucesión Carrillo; onr el Sr, enn los de Juan González Naranjo y. Eleuterio Rulz; por el Este, con
los-
PERRO?
MEDICINAL - CALMANTE
Ce
sin
con los de la sucesión González Naranjo, POR CUANTO: Se ha
«SE RÁSCA SU a
Nicolesa
RUSTICA:-Parcera
1950.—OSCAR
Distribuidor
CIVIL
radica “en el barrio B uen del término Municipal de Ca Puerto Rico, compuesta de das exerdas con dose rentimos de otra, iguales a 84 áreas y 18 centiáreas. en ¡lindes nor el Norte, con ta-
Drug,
San
MUÑOZ.
Ca G.
Secretario
.Tribu-
Puerta Rico, Sección MENDEZ, Subsecreta-
20.
3
(Anuncio)
TRIBUNAL DE DISTRITO. DE PUERTO RICO, SECCION DE MAYAGUEZ. - Henry L. Font, Peticionario. EX-PARTE,. .Cl=
VIL
Núm.
CIA
PARA
días.
ma
T-370.
PORTAR
RENOVACION ARMAS.
/LICEN=
EDICTO.
El petictonario, por snu'szbogado Mario Bárz García, interesa renovar sm licen= cla para portar armas, ordenándome el Tribunal publicar este edicto por quince
en
Juan
vez
por
semana,
dico de circulación general por sí. hubiese” nposición a
Un diseño .elegantísimo a la redos Hay moda. última
dena
Angel
bre
(B)
ES
Francisco N San Juan,
FroiTrabal
de octubre de:11950,* Secretario,
RIVERA,
nal de Distrito ee Caguas. Por:
magnífica.
-
EX-PARTE.
Manrtque>y Eleuterio Ruiz; y pnr el Oeste, con el camino vecina! en parte y en
con
Superbo'es para que aprecian el
MAYAGUEZ, c/p Hiram
ol Sur, con Rafael Lizarci
los ac-
Aquí tiene una oportunidad excepcional para obte. ner esta prenda de Joyería
srafíias
H,
noveción
Uciano nor el
limítrofe
Aliviese
PUERTO.
CO— centiáreas. y enlinda por el Norte, con finca de los promoventes esposas, Juan González Nararjo y Francisca Cruz; por
y
A
DE
el peticionario José Correa Alvarez, ¿e Ciales, Puerto Rica, por su Abogado Ledo,
otra.
kilóme-
Manchuria
la
E
DISTRITO
Peticionario.
EL.
dueste
puerto
a 225
de
(A) RUSTICA:-Percela de terreno que ¡stn" nombre conacido radica en el barrio Borínauen de Cagias, Puerto Rico, com-
frontera en ese sector, en tanto que en la propia costa otras unidades sucoreanas
GRACIELA
bara que se declare a su favor din de las sigrfientes fincas:
la
de
Por:
(Anuncio)
Puzsán.
que
DE
RENOVACION
.
hacia tie-
Mayagurz.:
Tribunal de Distrito. Por: OSVALDO TIAGO ACOSTA. Subsecretario.
pa-
oriental,
24 de nc-
TAR ARMA DE FUEGO. AVISO. POR 'LA PRESENTE se hace saber
no
División —Capitalina—Sudeoreana
Miguel Such Presidente
partos
]
el
Sudco-
servirá
día
Subsecretario,
PUERTO
CONYVUNTO DE TRAJES MECESAREPRE
hoy
ELPIDIO 4. RIVERA. S*Tribunal de "Distrito, Sern=
hubiese npasición. Mayague z, P. R., 13
a1
PARA
de
JOSE CORREA "ALVAREZ, Peticionario. “EX-PARTE. CIVIL Núm. R-8411. Sobre:-
[LA PALABRA DE HOY]
R10S
¿>
«del Tribunal
Mayeguez, expido el mi firma y sello: ofi.
(Anuncio)
VESTUARIO (N.M.) VESTOO,
de
de
EN
negó que lás armas ocupadas se hallan en el Cuartel de Campeche.
evadi-
Tribunal,
ELPIDIO
sometiera
superiores;
*
Cías, una vez por semenas,en un periód!co de circulación general en el país, por si
lu-
practicar
.8a-'
com-
lIiceneía para portar armas. orfen: el Tribunal; publicar este. e
ha-
de
dos
El peticionario por su abogado Ledo. Mario Báez García interesa renovar su
en que se
y
pueden
T-371. RENOVACION DE LICENCIA PORTAR ARMAS. EDICTO.
arres-
no
“del
Charron,
sudcoreanas
sector
por
Chori
el
cretario
RICO, SECCIQN DE lam “Trabal Charron
¡niente Ferrer se negó a dar información, limitándose a decir que te-
Ampara
Artillería
agen-
ser
que
(Anuncio)
¡registro enla; casa de Muñiz, el te-
le apun-
cuartel
pudo
viejo'cono-
cocina
del Juez
Secrión de edicto, bajo
TRIBUNAL
mencionados, el Cuartel de
no
ORDEN
CRUZ,
3)
varios
para
Distrito, presente
ción
,
| gar. | Interrogado
Aliado;
del
Página
de
Muñiz
practicó
Contraataque
apoderaron
la
camino
a, Uds,
A
POR
meter el caso ayer :al Capitán Mi| guel Martínez, a- fin de que este
dos.
Hacen
de
un
martilio
se notifica
edicto.
llaba en la casa y los tenientes Ferrer y Rosa Cordero esperaban so-
Llegan Fiscales El fiscal Obdulio Bauzá. fué el primero en llegar al Presidio, Más
Desembarco
51)
Página
tado porque en el momento.
se
canalla
a los
la
Campeche.
cinco
siguió
Wil-
Guillermo
pando los efectos que se hallan en
bombas a
Moya,
Oeste
parecer a oponerse a la inscriprión sn ljcitada dentro cel término de sesenta días a contar ce la publicación del primer
.tes, practicaron un registro en .la residencia de Muñiz,. ocu-
revólveres
a
acompañados
pe-
hicieran
con las armas. Doña se tiró contra el piso
protegerse.
el
1950.
belleza.
“Estos
asesinar
marido”,
taba paro
Juan
legales o sus representantes octubre
se
apostaban
reana. La operación
ria Ánua! que se llevará a efecto el dia 13 de noviembre próximo; a las cuatro de la tarde, en nuestra oficina principal situada en la Calle Allen (Edificio. Lozana-Fabián.) debidamente
se
Suria:
para
te
DE ACCIONISTAS
Junta
y
Pan-
Ponce- Ocupa
(Viene
mando de un Regimiento Sudco” reano en Kwansong y Taepyong, en el sector situado a 25 kilómetros:al sudeste de Onkong, infligiendo graves pérdidas'a la Sex-
GENERAL
a dicha
cartuchos,
pasos de. distancia :entre ellos. en todcs los alrededores de la institución. , Con dos revólveres al cinto y otros dos en las manos, Pedro Benejam pasó frente a la,.casa del Jefe del Presidio, Félix R. Rivera, y en actitud agresiva, le gritó a la esposa de Rivera, Am-
que
de asistencia
Po-
(Viene de la página 3) las fuerzas comunistas igualmen-
del Credit Union Bank para la Junta General Ordina-
derecho
la
Y
Honorato
Coll
al
“por Cuesta Caiseat”. Contiene una de maderas del país, techada de dedicada a vivienda y contiere adte-
más un rajes.
Arsenal Nacionalista
en mano, | |
ametralladoras
Rojos
lo que dispone nuéstro reglamense convoca a todos los accionistas
cionistas, sus apoderados
a
Jo-
Vicen-
Charneco, a
Policía
de
lacrimógenas
Nuevo
CREDIT UNION BANK ORDINARIA
de
presidio
Luvando ¿(Pasa
vistos
ra
A ASAMBLEA
ordenó
Martínez,
Francisco
liam
de la vigilancia hasta nuevo mientras otros policías, pro-
.Are-
CONVOCATORIA
al
Viera
motoci-
carabiná
cinturones
ta
207
dclfi,
cargo' aviso,
7
Tendrán
con
Roig
que,
'el subprocurador
el procurador
y
cido casa zine,
>
te Géigel Polanco y los fiscales An-
:
coronel
netraran
por cantidades.
Forialeza
y
llegaron
C. Aponte,
| gel
pasaba.
un yip, una
automóviles
licía para
qhe
cibo
que
del penal.
>
18 de netubre MORALES CO-
sé
armas, y fué controlándose, gradualmerte la situación dentro
SARETERIA MERINO
Ceberá-
minuto
arde:
se-
policías
eletas, repletos de policías y de
6' y 7 pies
Precios
en
vehículos,
al presidio
guagua,
de, la Isla,é
enviaran,
que-contaran.
cada
llegaba
Para cercas de alambre
e
ena!
——
de
pomo
conspicrlos
a
para
al-escenario
POSTES DE ACERO
tem-
mi-ooficina-
el
sitins
1
ley.
Arecibo, Puerto Rico, de 1950. — FRANCISCO
libres
guardias
con
Así,
“pertre-
a los
eq
eondamirnio novi
“elo entso ao
refuerzos.
lacrimégenas de que Se avisara «asimismo
anterinr.
“que obtuviere la buena pro. Ceberá: sensT en pl ncto.sce+la siuibesta ta moneña
tos
ametralladoras.
o
en
presidio:
pués. el coronel Roig llegó al Presidio Y desde allí volvió a: hacer otra llamada general. a todos los
ninio
inmuebie -
5.
chos v.bombas “dispusieran, y dieran
zine
invada en el local: que anup Distrito Ge Areciba, y J iulicota pl mejor postor y el
en
al
|carabinas.
se
terhacá
General
Desdesel vip número 31, un.agente policiaco iba comunicando la' situación al Cuartel, General «de. la Policía El coronel Roig. que estaba en su -casa en Hato Rev, inmediatamente hizo una llamada general a los cuarteles de la zona metro|ípolitana .v a todos los vehículos de la policia. para que enviaran rápi-
que
todos los
y armas
Lafontaine,
mó de un revólver y trató de ha-- alias La' Palemilla, en un desespecer frente'a la situación, pero. un rado esfuerzo. par salvarle la vida. grupo de reclusos que. fenía cono- [le dió un violento empellón 'a De cimiento de que los líderes del moLeón, lanzándolo dentro de uña celtín buscaban a Rivera. para matarda..vy le dijo: “Protéjase, que lo matan”. ] (Anuncio) EN
guida,
órdenes
del jefe José de agotaron
policíacos
ordenándoles
a
+
'L IMPARCIAL — LUNES, 30 DE OCTUBRE DE 1950.
>
EN EL PUERT
en
un
perió-
en el país, la enlicitud.
Mayaguez. P. R., 13. de octubre de a ELPIDIO H. RIVERA, Secreta-
z
_
3
Pm
=>
rio,
_
y ¡SE
NSACIONAL — ALGO NUEVO!
útil para proteger su vida y e sacrificar vidas, Un “verdadero guardián de el
$ -9as
lápiz
que.
dispara
lacrimógeno.
Infórmese
cápsulas
personalmente
su
propiedad:
la
familia
calibre
Benítez
17 —
es de
a
Caguas
y
EN EL TRIBUNAL DE PUERTO RICO, SECCION
WILLIAM
QUIÑONES
DISTRITO DE DE MAYAGUEZ.
FIRPO,
Peticiona-
rio. EX-PARTE, CIVIL Núm. T-359, So» IA PARA PORTAR ARMAS El
peticionario
E. ALCARAZ
por
sn
abogado,
CASABLANCA,
LCDO.
interesa
li. -
cencía- para prrtar armas. habiendo ordenado la Corte la publicación de este edicto, en un periódico de circulación general, en el país, por quince días, una... Vez
de E. Bigio Gautier
32-38
o escriba'
LA PARAMOUNT
sin
lo
i
(Anuncio)
por
semana
en dicho término, para al.
alguien , desea ' oponerse - pueda, hacerlo. _ Dado en Mayagurz. P. R., An de" Octubre de 1950.—ELPIDIO H. RIVERA Se-
erótaria de
la
Tribunal CRUZ,
Distrito,
Pnr::
Subsecretaria,
GRACIE-— po e
|] |
a
12
M
—
2:00
(Excepto " Ave.
a
6:00
P.
Jueves)
Professional Building Oficina 606. Ave. De Diego. — Pda.
M.
Santurce.
,
Ponce
Teléfono
DR,
2-4124
OJOS
ESPECIALISTA . Estómago, Intestinos e Higado z
X
—
¡Ponce
P.
M.
Sábados 8:00 a 12:00 Parada 35 — Tel. HATO REY
A. M. 125
Enfermedades Pituita,
Urticaria,
Oficina Tels.
Ave.
312
de
Oficina
Ya
—
Dieso
RA
Alérgicas
Sinusitis,
Professicnal —
Pda.
—
PM
22,
Esa.
Teléfono.
Horas
261%
embarazo y propias de la mujer (Obstetricia y Ginecologia) Enfermedades de los Niños Consultas: de 2 a 5:30 de la tarde y Sábados de 9 a 11:30 de la mañana. Ave. Ponce de León: 1203 Parada 17 — Teléfono 2-1335
DR. E. ROMEU ORTIZ - Niños
y
enfermedades
propias
de
Tel
Residencia
y
Consultorin -
2-4056 Horas de Oficina 9:00 A. M. a 12 M. 2:00 a 4:00 P. M. Sábados de 9:00 A. M. a 12 M
Horas
Campos
510,
Las
la
Residencia:
noche
7:00
Edificio
á
Palmas
DR. JACOBO
M.
Dulce.
del
Fdez.
Esq.
Edificio
Calle:
Pulmón
y
Juncos 1105 Condado
Industrial Teléfono
Prófugo
dónde
Algodonera
P.
las
le
grupo sobre
£
.
Sánchez
trató.
hubiera
y
sometía
a
interroga-
él
,
vano,
la
Policía
Ortiz.
García
fué- captu-
policías. El cabo Juan B. y el guardia Cruz Soío Se-
el.
¡tregado.
chez.
revólver
el
amotinado
cuando! va
El a
le
hizo
del
Luvando:
José
Ló pez
por
Jorge
le
casa
Sán-
estaba
va-
Charneco «acu-
haber
y
a
Ma-
José
prestado
avu
Manuel
Le-
Sotomaror.
permitieron
les
Emilio
Barreto
a aa los prófugos y
lo
Negrén, de Hato Rey, al Artículo 154 de! Có-
Penal,
clero
disparaba
finalmenY había en-
el arma
fiscal
nuel López de violación digu
se
a'quie-!
¡afeitarse
proporcionaron
en
ropas
su
v.les
faciliteron dinero. Negrón quedaron
Barreto v López biajo- arresto.. por
lo
calificó
que
delito
el
fiscal
como
edificio
Ti. , »
LE CUNA T (
1
IVIO
pd-
lo ocuvigilan-
supervisión
para de
Podembs
aislar
a
custodia
agregar
vestigación :surge en' la
al
pueblo,
¡*ridades
la
en
a
todos
hasta:
les
máx
+oue
de
ahora
que de. 47. institución.
-da-
in
practicad:
guardias penales sólo. habia siéte
Procurador.se
con
captura
las
de
los
los
Jos
cualcuijer
esa
recluso
trasladó.
aHi”
el otr:
que
Jlevan
a
EF sábado,
con
cabo
Géizel ¡en |
Polanco.
la
¡llo
vió
residencia
Alto.
Le
«al
de
Gobernador
éste
hizo
en
varias
Truii-
reccóomenTp Ss 7
| daciones después de-+las cuales hizo una. visita Espe- , MuñoziMarin
que
la
el: Proct-
rador .informó: al Gobernador ¿de lo. ocurrido en: Ja Penitenciaria.
eva-
fuzado.
:cooperación
fiscales
investigación:
auto-
sonal
esr in-
¡al
Presidio.,
Alcalde. Es Acusado Por Abuso De Poder
una fuga, hace a
Presbitero
un
grave:
que
poder”
Se
lega
¿Duc
t
le
ncáñonaba
sí
carabina,
Ra-
que
ones
1a las
JÁ
imprsa
tor.
prostitutas.
vidló
Acorralan A Maysoget
mos. le gritó: “Por favor cabo, ro dispare”. y puso las' manos en alto.
estaba;
¡A
entregándose
Negó
que
de
fuera
motín
armas.
úno
y
que
Negó
de
los
hubiera
también
saca-
haber
las
diez
de
la
mañana
de
sas
s” informó: que la Policia tenialado¿rralado a ¡Juan Maysonet Golón ¿+ UN
Jíde-
¡de
vis-
los:
prófugos
Barrio.
disparar
Sáinta
1Maysonét. mado“ de
“peligrosos,
Rosa,
de
en
el
Bavajimó:.
según se infurmó está una “ametralladora: y
ii 4
Victor Merales Maldónado. ali ias ese momento estaba tratando de vaJ. Yuca. “al ser capturado” negó que ¿nar acceso a la earretera Pura ai 1)estuviera armado-de una carab ina ta. el primer .ai to. qué pasá: por Dijo que escapó porque lo pd
POR QUE ESTAS Ge TRISTE?
llaban.
-Declarú
nejam
105
v
¡“veres
4500 pue ME:
y
a
¡disparar < GEn
quepo DEBEN-|' «ción
“haber
Lebrén:
que
y
s€ is
vió
a
Mavsor.ót
FE.
del
Be nejam
de
las
esta
misma
listas
delos
de
edi-
los
Un
a
su
en
sorprendió a uno úe- los ¿que estaba'armado, com erido que había gúardado én ta-ne-
vera
¿El
'Ataca
a Teniente
Epifanio
|cuerpo-a sé| A. ¡enila
se
dió
a la
fuga
López Vélez
Ortiz!
tuvo
cuerpo
cón
una
|
de-la suelto
Este.
el
presidio
insuler
está
an
cumpliendo
des
El Prohlena Diario 5
* (Viéne
donde.
.
de 14 Página Suponga menor:-]
4X>
sobre
vor.
Forme
41y
16X0:
¿3Xel
UNEero 1 yo (104 menos ivugl a
laser 1 racidh
sobre
más Válor
que) mo
5 es 5
mcnos
¿
Resuel
de
X,
pará
el nú
NETO:
hallar
» eno?
RESUELVA UD. MISTERIO. (Viene *de Cuando estadas.
es-
Mo
Respuesta
Jo-
El gobernador, Luis Muñoz: Marín se personó:a.eso de las 6:30. P en
prófú£u
da
«
testabun
corea
vnabo? del ba-
rrio: Los Frailes de dicha=mu palíidad. El fugitivp le trátó de ter el revólver pero mo puco. Muñoz-En La Escena
M!
donde
y alli se armo
lucha
el teniente
López Vélez. de Gu carretera Alejandrina
en
lider
primeros
las armas
: 25 y23.2. al número
S
¡ viHe. | tivos. ¡ déilo
intruse
los”
ce
los
perpetuas.
¡nnorteameric
residencia
o
de
tralládora-
fu-;
capturados.»
matrimonio
'al ¡llegar
ú
y uno
alocuarto
trar
Un policía: militar sarrestó en 1 madrugada de aver en Puerto N uevo¿ia Octavio.Maisonet Arrexo Sorprenden Fugitivo
|
fue:
motín:
en
Córdova.
parte
“aparecen
gitivos
:Be-
visto
con
también
contra
otra
la Página
Fordnev de
la
EL 39)
encon
ticida
:
unítaban
cierto esfuerzo a sus purforaciones comprendió que Bena vide s “Las
bía
extraido.
“¡aflojado
de
de
tal
ellas:
si
o
e.
1
jes
que
S
Mania
la
ráfaga, fuerte de viento leva tuvo compenetrándose «de la: situa¡tara la tienda del suctó. 'Si-el viencion Dió instrucciones de- que se to hubiera soplado de “jas. direcmantuviera una «estricta» vigilancia | | ciones, comó él habia ¡asegurado, las y que se le mantuviera informado ¡ perfora ciones. no habrian sido redón del desarrollo de los acontecimien- das,y exactas como las encontr
tos para. fuéran
Lea Lo Pizarro
del
la ley del impuesto sobre impurta¡Ferdinand Ramos, uno de los esbai Ci n de ¿coches extranjeros, Man| cillas del movimiento debajo de un | tiene una fuerza pólicial especial..y ¡árbol. al lado de' un puente, muy cobra un! impuesto a lós agrieultoícerea del presidio. Al ser sorprenres que. traen sus: frutos 11 mer ude dido nor. el. cabo Juan H. Nater. | do“ dela iciudad
dos me-
López
(INS) — El alcalde JUAREZ, «México: 29 de octubre, de Juaréz, Francisco Triana, salióaayer en libertad (bajo: ftan4 ' za de 10 mil: dólares, después de ser detenido -por la policia a del| estado: de Chihuáhita y acusa;do de haber cometido irregularid: ¡ des: en el municipio y de
po-
dentro
que“con Benejam los guérdias Dijo.
toma.
ma.
voluntaria. ' el
regresar
cooperar
ramos
de |
su
Aponte
estaba
proveerá,
y
to a Benejam o a Lebrón contra los guardianes.
decir,
en
no
| ciudadanos
de
.
Junto
Pastor a
en
cia.-
perdieran
y
- SES.
quijadas.
tenido
auxiliar
que
gue
nes
les
, Hgában
|
der un revólver hora y media antes de producirse el motín; pero el
só
se
perniciosos,
cañaverales
.
que
que se repita redoblará la
Se
|
más adecuaday se iniciará immediatamente Na construcción
¡ didos. Ningún ciudadano' debe. encubrir un prófugo de la justicia ¡Es deber de todos denunciar a- la capturándose lós fu- policia, a los fistales, o al Deparllevadcs. al Presidio 'taménto de Justicia, la presencia Jos
alli ocurría era abusivo”, pues se le había metido en calabozo injustamente, porque se creyó que él era uno-de los que pla-
ropa me la regaló un “señor no cenczco, por allá. por Cu-
Pastor
A
en
fiscal Viera Martínez, pues no permitía que se le hicieran pre-
mM
5)
sacado?”;
se
necesarias
les buscará por lá 'poli- | sábado. y ayer “domingo giró impresiones apresarios a todos. .Co- | Visita y!- cambió.
| rresponde
garra fueron los que le capturarón Este preso, bastante parejero. tuvo que ser amonestado por él
de
Fuga
vov
pte,
se
res,
“Bueno,
pey”.
que
do
temblándole
esta Que-
humana
R.
Sanchez.
2-4780
2
ha
Penitenciaría
mediúas
ra: evitar rrido. Se
del
gravedad.
De
mente se ¡cía ¿hasta
P.
contestó:
cía.
A E
la
confinados,
de
| cerlo.
a
la más
Building
de la Página
las
confinados
dos |
guntas. Dijo finalmente que se fugó “de maldad” porque lo que
Relata
la
rán
bo
de la Jey
habían
ordenaron
iniciaran
criminales
iban .eran'
cená de Sánchez
A. ALVAREZ
Santurce,
Ríos,
Los
que
tratar los fotógrafos de retratarinició un forcejeo en el--que tuvieron que intervenir media do-'
2-2315
Professional]
gunos
y
al
Dentista Practica de noche, Teléfono. 2-1700 7:00 en adelante De lunes a viernes inclusive é
de
seguridad
los,
Npe-
1:30 á 5:00
ROBERTO
declarar
Zorazón..
Ave.
DR.
D.
cacería
Epifanio
DENTISTAS
procurador
SIMONET.
Especialista Entrenos
M.
“En
|
sus vidas dos guardias penales y ¡otros resultaran heridos, al-
rado cerca de la carretera. en Guay! nabc, a las diez de-la noche del; sábado. Cuando llegó al presidio. y
. Recetas
Residencia:
negar
9:09
Posito
12
fiscales
que
Forcejea -Con
Tels. Oficina 2-0812,
de
Teléfono 2-5358 de oficina 8: P.-M. á 12: 1:00 P. M. á 5:00 P. M. Por
—
10 á
18-años.
torio
2.0369
pa de paisano que vestía el evadi- | do, le pregunté: “¿Y esa ropa, tan | limpia y tan ajustada a su medida: |
general y enfermedades de los niños.
Morell
Horas
José
Según gitivos, donde
y
fuga
a Loren-
de
Rosario.
los
malezas.
- Oculista Ojos.
y
armados,
(altos)
Enfermedades
(Viene
DR. B. LIMA BEAZ Medicina
2a5
de y
Res,
y. co¡guar-'
conoce en la historia de Amé-: rica. Había (110 presos, en Sui»
domicilio
raciones "de. los Cristales. *
la
Mujer exclusivamente. Consultorio: Ponce de León Núm 952. Parada 14, Santurce. P. R.
—'
-su carro buscar un
capturaron
a
grande
Niños y
a
Tofres
la Policía
-OCULISTAS DR. JOSE A. GALLARDO a
Médico de
yo
Diatermiz
2-0375
Tratamiento
estado
y
¡ría Insular. La. cuestión .es gráve ly amerita juiciosa depuración de
la
y. el mantenimiento
“Cerca de la Mitad de los recluun cabo en servicio: evando es- | | sos. eve dido se han' reintegrado. ya talló-el motín, y que testigos: inte: sido obligados a escapar a punta de la lá penitenciaria, Estamos. reali- | rrogados 'declaran- que el jefe. del revólveres por Benejam y Lebrón: pzando los mayores esfuerzos con la' | Penal llegó allí media Hora después de haberse iniciado-el levantamienArismenio Román Ayala. de Toa,: | cooperación efectiva de la policia y to. "Tampoco. estaban: en el penal : Alta se entreg ú voluntariamente en' | fiscales para reintegrarlos a todos: del Jefe. dél Presidio... “A los ¡propios reclusos fugados. ' el ayudante el Cuartel de la Policia de Rio Pie- | dras. Dijo a las.autoridades que se| hagb un llamamiento público. pará "ni el Sargento Viera ni “el Director fugó “por que le.cogió miedo'a: la'| que se entreguen: a las autoridades l*Socio-Fenal de la” Institución: voluntaria--| | - Después de tomar . conocimiento ¡ policíacas oO regresen: situación”. ¡ mente, al penal, Es su deber ha- ¡de lo que ocurría. en el. Presidio. - Los capitanes Guillermo Arro
Coll
Borinquen 2001 Barrio Obrero Visitas
Dr. Leopoldo Figueroa del
Of:cina.
Ave.
y
en
Ramirez,
mayoría
de 8:30 a 12 a-6:00 P.M.
azoteas.
Fugitivos
dos
expiicaron
12
General
Fluoroscopia
los
Orosco
a Miguel
1098
laborables
.. da
y
zo
Giralda) Tel. 2-4810
Dias
Medicina
Santurce
afecciones
Oficina:
Tels.
Parada
La —
Consultas 1:30
(Flebitis. - Infangitis, venas varicosas, úlceras de las piernas, arteriosclerosis, etc,) SABADOS; 8:00 A. M. a 12 M. Días Laborables de 4 a.6 P M.
y
dia,
2214
Garganta
León
Dr. ie
2012
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y. REUMATISMO
Partos
de
—
de
Dos
las
fugitivos Morté rrió «al presidio
.
- Parada
Nariz
Ponce
«desde
|
un agricultor de las | | responsabilidades. afueras de Río. Piedras, estaba en |” “Es lamentable' que, al. hacer su casa Allí cerca llegaron dos'| frente a la insubordinación: y
a
Interna
Sábados
SOTO
Bouret,
—
Ave.
Tel. 2-6404 — 2 — 5P. M.
2.3482,
1515
(altos Pda. 16
Parada 3-1613
ESPECIALISTA
de León,
Oídos
o
DR. R. MARTY
Ponce
3:30
ESPECIALISTA
Santurce
DR. S. ARANA
de
P.M.
León
Bidg.
—2a6óPM,
RESIDENCIA: Horas: 9 — 12M.
y
Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono: 2-4939
de
blica
Julio Torres,
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ
.
Residencia 2-5352
Ponce de León OFICINA: Tel.
¡Entrega
Ferrocarril 1064 — Río Piedras Tels. 255 y 434
CIRUGIA — GINECOLOGIA HOSPITAL SAGRADO CORAZON Ave.
M.
Medicina
Eczema,
Jaqueca)
2-5261
12
disparaban
Enfermedades de los Niños De8a12—2a6.P.M.
DR. J. NIEVES COLON (Asma,
|¡
DR. GARRIDO COLLAZO
8:00 a 12:00 A. M. a 5:00
a
5 Los
Gastroscopia
. Laboratorio Horas de Oficina: Días Laborales: 2:00
MALDONADO
10:30
' dispensable spara
(Viene de la Página! 50) | Dice,la nota: vera Y. Baldomero Frevre. pe: | “Se está llevando a. cabo uná in¡To' tuvieron que mantenerse aleja- | vesti igación minuciosa de lo ocudos pcr temor a las balas que se'; ¡rridó el sábado en. la Penitencia-
— OIDOS NARIZ y GARGANTA :
Consultas
General,
68 Prófugos Peligrosos ¡gel Polanco en nota” oficial ¡Siguen Aún Sin Capturar | que dió a EL IMPARCIAL. |
Especialista
Dr. Maldonado Quiñones Rayos
2-7897.:
RAFAEL
Núm. 22 E
prrador.
|
oficina: 3-1500 Ci Ri
Teléfono;
residencia:
(Altos.El Chévere) de León — Pda, 22—Santurce
Insular tras el motín.del sábado, o a las autoridades hizo ayer el ProquVicente Géi-
NOT
3:00
Piel
Horas de oficina: 2 P.-M..a 6 P. M.|
Próstata venéreas
público a los prófugos del Presidio
| que regresen al penal'voluntariameñnte o se entreguen
ca Po
URINARIAS
Llamamiento
J. MONTILLA
Enfermedades de la . exclusivamente
Prófugo io Presi
RICO
o te
VIAS. Sexos)
Riñones — Vejigas — Uretra — Departamento para enfermedades. Horas de Ofitina
VICTOR
PUERTO
ALO
ESPECIALISTAS EN (Ambos
DR.
DE
el
dictar
¡penal
por.
partamento de
la
posa.
las
necesarias.
Policia:
Fué
medidas
recibido.
funcionarios.
de
Justicia le
v
acompañaba
del]
que
en De-
me
.
1c
que
gulares,
ó.
habrian con
sido
'Jos-lados
grandes de
sI-
e'irre-
ellas
evi-
denciando la: presión que las, estacas oficiales ¡habían .ejercido: Y éstas, desde 1hesu
es-
go.
habrían
lintroducirlas
quedado
Fordney:
casi
sueltas,
sl
61-310
DR. RAFAEL COLON
MEDICA
“ly
LA ASOCIA CION
A. GUILO GONZALEZ RR —
POR
el MINO
ectorio Profesional Géigel Pide A "Regresen A MEDICOS MEDICOS
AUTORIZADOS
»
4
A
A pe
O 7
E
9
a
La
E
Angel
M.
Cruz
Antonio
SU
Bienvenido Valle Ramos
LIBERTAD
DURO
POCO.—
Lle
?
Núm. 7005
o
San Juan, Puerto Rico, Lunes 30 de Octubre de 1950% >,
Catío
:
En Puerto Rico
ILUSTRADO
.
Circulación
. Más Gronde
LW
Rojas
Israel.
Martínez
gada al Presidio de nuevo de los convictos
prófugos- (de ¡zquierda a derecha), José Luis Montalvó. (Gumersindo Salvá y Eladio Fernández González, capturados a poco de su evasión. Contrasta con la expresión de resignación o quizás arrepentimiento de los dos primeros la actitud audaz y retadora del tercero. (Foto EL IMPARCIAL).
O
FURIA IMPOTENTE.— Renegando para sus adentros: de su mala suerte, el -fugo ¡Emilio Concepción envuelve en na. mirada de intensa ira y rencor + soraento que, en compañía del guardia «con carabina que se ve detrás, o cortó el vuelo a raíz de su escapatoria. 'A la izquier da, el fiscal Francisco
ME
Col!
VUELVE.
A
EL
IMPARCIAL?.
Fer-
instantes
ués ¿a
(Foto
LA
JAULA.— todid
Moya.
ra
«de
su
en
un
puente. cercone al Presidio en
unión:
de
bítero Llevaba
go el
Pres: López. 'consi-
un revólver, cual arrojó
al verse acorralado por la. po:
ficia.
(Foto
IMPARCIAL)
EL .
S
Lx
¡QUE SE VA:
pee
A HACER!—
E
En actitud de abandono
fatalista al
_Destino que ¡no quiso que disfrutara por mucho tiempo de la
libertad costo
su
que
él y sus compañeros
de dos vidas y abundante
reingreso en el Presidio
rales
Rivera.
Muchos
de presidio
derramamiento
consiguieran
de sangre,
al
hace
Insular el evadido Francisco Mo-
-alegan que escaparon
los cabecillas del levantamiento.
bajo amenaza
de
.VEA NUESTRA EDICION DE MAÑANA — | "CÓN AMPLIA INFORMACION Y FOTOS (Foto EL IMPARCIAL).
a l
y