El Mundo (6 mar. 1919)

Page 1

ARIOTOBADADODIIUADADACRIIAS

Oficinas: Salvador

Tel. 540.

DIARIO

A

LA MAÑANA ma Sd _JUEVES 66 DE MARZO DE 1919.

DE

SAN JUAN, PUERTO RICO. hs

Brau,

81

P. O. Box 345

TT NUM. 16. METE

a ent eg a e la flot a alebnania.

F ek re

|

7

y

La dinamita comenzó hov:á

Filsok á los Senadores republicanos

de

censuras

Cablegramas de. “El Mundo”.

EL REFUGIO

polacos

NN:

A,

do:

Pa

AA IA RN

Treinta millones de ukranianos son perseguidos, para matarlos sin misericordia, como si fuesen fieras, por los polacos, rumanos — y '*bolshevikis'”, que les atacan por las cuatro partes del país. | Los Aliados se encuentran perplejos, sin saber qué partido tomar en los graves acontecimientos que se avecinan.

DEL SALVADOR

EN LA REPUBLICA

SE TEME UNA ESPANT SA GUERRA CIVIL

rio

marzo 5. —úLos militaristas, apoyados por la.

SALVADOR,

SÁN

PRONUNCIADOS EN FAVOR DE LA PAZ DEL ORBE NUEVA YORK, marzo 5.—Inmensa muchedumbre, en el”**Metropolitan'”* y en las calles, ha vitoreado al presidente Wilson hasta enronquecer. - Mr. Wilson y el ex-presidente Mr. Taft pronunciaron enérgícos discursos en pro de la “Liga de las Naciones.” Los dos abogaron, con gran elocuencia, por que se eviten las gue rras en lo futuro, por que se anticipe la firma del Tratado de paz y por que éste resulte una verdadera garantía de que las luchas entro , humanos sólo puedan ser posibles en los pueblos salvajes. “¡Guerra a la guerra!'', prorrumpió Wilson, en el momento de ponerse de pie la inmensa muchedumbre, para ovacionarle por última vez, antes de regresar a Francia.

traición de la guardia en el Palacio presidencial, han dado un _solpe

general Carranza, afirma que está decidido a exponer sus aspiraciones

+ UNA OFENSIVA EN LOS RELOJÉS heindicaciones las con aqugrdo 5.—De marzo WASHINGTON,

fonso Quinoes, ''politicians'” fracasados en las últimas «elecciones | para el Congreso, han tomado posesión de la Presidencia y la Vice-. | presidencia de ¿ República.

Cáldeg, el Gobierno a decidido adelantar la wbra de los iplojes-0í-

razón de la huelga general,

marzo 5.—En

alarmantes las noticias

que

se reciben

AZUCATeras. En un solo día han quedado 100 carros de taña.

de

los ingenios

DIA |

son muy

y factorías,

. unos.

detenidos en las estaciones

que fué aceptado.

tan

optimistas

que

se

aguar da por

y

La

un |

LA SITUACION EMPEORA POR MOMENTOS :. BUQUES DETENIDOS EN LA BAHIA

de los imperios

realidad

de

Jos

dor de la Francia ria.

NUEVA YORK, marzo 5.—El estado de la huelga declarada en los muelles está tendiendo a empeorar. * ¡Veinte mil ingenieros y trabajadores de los buques piden do horas de trabajo en la semana. Las antoridades adoptan severísimas precauciones. Hay muchos buques detenidos, por falta de hombres y de carbón. EL “TIGRE” FUE PASEADO EN TRIUNFO POR

Y DIPUTADOS

OVACION INTERMINABLE EN LAS AVENIDAS

Loudres,

entre

Sai

de

igual

Berlín,

acontere 'Acniens,

ton.

enire:

ahora entre

París

y

Petesburgo

modo

entre

hechos

soberano,

que

revoluciona- mania va

:

y la asamblea

a

día llegará

semejantes

legislati-

cia!, ¡tú, Rusia!, .¡tú, Ttalia!, ¡túá, Alemania!, y todas las naciones del mundo,, sin perder

destrucción.

|¿

I

LES Sásoos Y A PRECIOS BAJOS PARA ABONOS QUIMICOS INNOS ANTES DE HACER SUS

.

DE

AVISO

OPORTUNIDAD

Se ofrete al público a precios ¿u!'N[/ mamente bajos, 305 bases de madera

| NJ

de

casas ¡de

campañas

mento '*“Las Casas?”). Nueve

a

edificios

de

madera.

neral, que, nuestra

:

das casetas como los. edificios ]

desarmados o en ple:

de

glo: Rafael Cordero"número. 32. E ; io O

P.

al

comercio

hemos

EA

del

ENERGIA DE FOCH

||

cante.

BERLIN

|

de

la

|

se

puertorrique-

verificó

por

buque

,el

por

sargento

varios

Las tropas

|

auxi-

se han

BARCELONA,

Ambos

¡ dos

; bran

Alfredo

obreros,

que

jóvenes,

se hom-

Negrín

y Ramón

Barriós

trasladado

y taller mecá-

|

A FUNCIONAR

EN

marzo

5.—En

el Paseo/de

a pesar

Gracia,

LAS de

13

DE PESETAS

PERDIDOS

ENTRE

eb

LAS :

marzo 5.—Cálculos hechos por las autoridades asegu-

ran que las pérdidas sufridas gob motivo de la multitud, durante ' "

SE HACIA NECESARIO

Declararon al ser detenidos que, exis-

¡tiendo una huelga general de obreros ¡del ramo del tabaco en Puerto Rico,

É|

Optica y Relojería instalado a la altura

|

de los mejores de Europa y en él que será

¿!

ud. atendido

¿|

personalmente

por

los dueños,

A. A. Pacheco, optometra, A. Dinet, relojero Suiso.Plaza Baldorioty frente a la Cá-

1: ¿!]

mara de Delegados. Tel. 969. Box 785.

|

e

me

| VENDO CASA CONCRETO entrega

Nuestro nuevo establecimiento de Joyería

¡ Sánchez.

Adt.

inmediata.

Sitio espléndido del Con-

Condiciones sanitarias.

dado.

Llame a Francisco Álamo Teléfono 781 azul. Sen Juan.

>

debtdo a que el ““trust'” que acapara ¡esa industria en aquella isla les psga ínfimos jornales en relación con la carestía de la vida, el Comité cua de la Huelga los comisionó pará quevi nieran a:Cuba a estudiar lás Digan:

zaciones de los movimientos huelgnis-|| tas, de acuerdo con los métodos medér- | nos e interesar a la vez la ayuda de obreros

cubanos.

los dos

detenidos

Ala

Capitanía dispuso que fueran entregados a lá Policía Secreta, para 14 práeas ae tica de la ascos ción.”

El secrotario de la _Policía. A

señor Domingo Rodríguez, se

THE NATIONAL CASE .

EMPIEZA

la huelga general, aloánea a dos millones de pesetas.

go de los dos agitadgres dotes ingreso en el Vivas,

El Sr. Dn, Salvador. Femández | “ HA

_

Estación de la Policía del Putrto, la

en. ge-

los sitios más estratégicos de la población.

GARRAS DE LA FURIOSA MULTITUD MADRID,

son

bastante

,para impedir que

El Gobernador ha recibido anónimos amenazadores. La situación vuelve a ser gravísima. —* “Las bocas de las calles están ocupadas militarmente y no permite la circujación de noche por la ciudad,

Antillas y los Estados Uni-

agitadores

hombres

nuevamentes

fortificado

estár custodiado por fuerzas militares, han hecho explogión 2 bombas.

MILLONES

lés ocu-

a dichos agitadores, proclamas se¡«diciosas, periódicos socialistas, libros 'ácratás y cartas de representación de la Unión de Tabaquejos de Puerto Rieo a las colectividades obreras afines de Cuba, demás | dos.

GUERRA

CALLES DE BARCELONA VUELVE A SURGIR LA HUELGA REVOLUCIONARIA

conf

Corrales,

DE

motivo de la huelga general.

al sargento

subalternos,

EN ESTADO

MUNICH, marzo 5.—En la capital de Alemania han sido suspenpúblicos y particulares con; || didos el tráfico. y todos los servicios

Habana.)

obreros

citado

Conducidos

nico al EDIFICIO NOA, silo

:

detención

cámara

los

Za

4 Allen esq. San Jose."

Para informes diríjase a. > Rafael

A

clientes y

'

|el creñldait Wilson,

WEIMAR, marzo 5.—El generalísimo Foch ha enviado una nota

¡pó

Deseamios informar a od

(del eampa-

“*“Montevideo””.

dencias de que tales agitadores veta a bordo, dadas por dos pasajeros de

¡liado

a

COMPRA

ea

l agitadores

PORN

E ESTAMOS AHORA: RECIBIENDO MATERIA. :

a

a Alemania exigiéndole que entregue acto seguido toda su flota mer-

libre plática. Cuándo procedió al arresto de ambos

“Un día llegará en que serán vistós esos dos inmensos asistió hoy, por vez después del hecho que puso en grave sus respectivas características, grupos, los Estados Unidos de peligro su vida, al Senado y a la Cámara. | - y sa gloriosa individualidad, sé América y -los Estados Unidos La ovación recibida por él fué indescriptible. Senadores y Dipnconfundirán en una más alta de Europa, dándose las manos tados abragáronle y vitorearonle sin césar. . unidad y formarán una frater- sobre el Atlántico, cambiando En el regreso invirtió más de tres horas. nidad, de igual modo que ha sus productos, impulsando la La multitud, a la vez q... le> apela, .. la muerte de Cottin. ” gectirrido econ Normandía, Bre- vida comercial del orbe, las intaña, Borgoña, Lorena y Alsa- dustrias, las artes; colonizando . cia, que todas se han ynido a los desiertos, embelletiendo la | Fraucia, en espíritu y acción MHwureaciónyyhaciendo más luz ' “Un día llegará en que la bajo la mirada inmensa del ToÍ guerra parecerá un absurdo y dopoderoso.””

PARIS, marzo 5:—El jefe del Gobierno, Mr. George Clemencean, |

el

Cuba.—El |

de dicho Cuerpo policiaco,- señor Corrales, en los momentos de abordar és¡te el barco, al ser puesto el mismo a!

una

máquinas

trajo

agitadores

La

asombrarán de que hayan existido

y

reinado de la paz y la justicia extre todas las naciones del mundo.

“ñol * Montevideo”, fueron arrestados y | ocurran tumultos, en reducidos a prisión, por la Policía del | DINAMITA ' Puerto. E ||¡LA

todavía, pero que está en cami-' nuestros museos como un 1nsno de- realizarse, Woodrow | trumento de tortura lo es ahora, y en que los hombres sé Wilsou la gstá impulsando:

Hugo en 1849--en que ¡tú Fran-

que

Dos

fecía suya, q. no se ha cumplido | bala de cañón será exhibida en

““Un día llegará—dijo Víctor

?

197

periódi.- |

ños, al llegar ayer (17 de febrero) bd su país a bordo del vapor-correo espa- |

para

en-que

>

PE

¡violentas censuras a los senadores republicanos, haciéndoles resGobierno, que es establecer cartas. | ponsables de entorpecer la obra E

proclamas,

de los obreros, de

(De*' la

Francia.”

“Un

ocuparon

E

y Bos-

será

les

pasaje.

Un día llegará qu que las

se: mado

y

al Megar a la Habana | | Senado, el presidente Wilson, pocas horas antes de embarcar, dirigió

y

cei-

Hoy hemos dado con otra pro- |

|

.Se

que

Rouen

Filadelfia

NO

la ayuda

ha encargado de ratificarlo que Europa, lo que es el parlamendijo «quel grandilocuente ora-' to a Inglaterra, la ¿feta a Ale-

4

mentos la solución de la huelga.

SENADORES

cidad a una aduwirable profe-' cía de Víctor Hugo, el genio francés que previó hace étuarenta y ocho años la derrota

imposible

marzo 5.—Ha colacao

"NO

Como quiera que se clausuró el Congreso, con obstrnoción del

D»s agiaderes dilontarriaad ueños

cos Socialistas, libros acratas y . —Declaran que venían comisionados | ¡el _por el Comité de la huelga de Taba- | queros de Puerto Rico, para es tudiar | los nuevas métodos de huelgas y pedir.

balas y las bombas -sean trocatráles de Europa. El genio cla-' das en votos ¿por cl sufragio rividente de Víefor Hugo tuvo aniversal de Jos pueblos 5, por la auteyisión de lo porvenir. | el sagrado arbitraje de un E.

| la agricultura, se decidió a actuar enérgicamente. y obreros un arbitraje, Con tal motivo, propuso a los q son

ún

definitiva

El Gobierno, en vista de la pérdida enorme que puede sufrir

impresiones

7 En nuestro número correspondiente al sábado dimog publi-

YORK,

Le

]

FALLECIDO el día 5 de Marzo de 1019. Habiendo recibido los auxilio», espieltualos. R.- L

rc

HABANA,

cumplo

no se ha

y

quien declaró que no retornaría hasta que estuviera firmado y pues-

su vida.

E

e

DETENIDOS EN UN SOLO EL GOBIERNO JUEGA EL TODO POR EL TODO

di

Una Profabía de Victor Hugo que todavía “+ |

NUEVA

mal

GEMA

to en vigor el Tratado de paz con Alemania.

md

empezó a las doce

DE CAÑA

buscó hitid la yéadb del

Í

de trabajo y readmisión de los trabajadores despedidos.

CIEN MIL CARROS

donde el lu

movimiento revolucionario que amenazaba

piden aumento de jornales, disminución de horas

La huelga, que fué admirablemente rs en punto de lá nothe.

en Holanda,

e

Castillo de Ana,

incre

Los obreroá

MR. WI-S95 AT AA VIOLENTA AN ENTE de 9

[S.

a

públicos.

te e los servicios

| Sialmentes en toda la República. «a,

, marzo 5.—La huelga general ha paralizado totalmen-

sia

por el senadoz, Mr.

¡chas por el Estado de Nueva York, formulsdas

blica.

A MEDIA NOCHE

de:

ante el Congreso de la Paz, caso de exigirsele indemnizaciones, Norté América, que no está dispuesto a admitir.

Los cabecillas de éstos, que se llaman Carlos Meléndez y AL:

GOLPE sEoo

Repúbl Ca,

la

presidente'de

5.—El

marzo

MEJICO,

CIUDAD

Centenares de personas pue defendían al Gobierno, han sido en| cerradas en las sárceles por los conspiradores.

gon dirección a Honduras y ase

$

LOS MEJ ICANOS ESTAN DECIDIDOS A NO PAGAR INDEMNIZACION

de” Estado.

Millares de familias, temerosas de la guerra civil, están huyendo

DISCURSOS

EBLCSUENTISIMOS

A pr IO A

A

espatiales

corresponsales

nuestros

POR CABLE INGLES. WILSON Y TAFT SE ABRAZAN

pe

roto |

han

Los prisioneros son fusilados incontinenti y saqueadas todas las poblaciones que se rinden.

GOLPE DE ESTADO

De

y

y los ukranios

| nuevamente las hostilidades, haciéndose guerra sin piedad.

TREMENDO

Cablegramas

Mas

VENCIDO

A OE bradasd RADA OR AR

5.—Los

DEL

Ec a lorena

POLACOS ENTRE UKRANIOS Y COMO FIERAS ZAN DESTRO SE TREINTA MILLONES DE HABITANTES marzo

z

h

(DE NUESTROS CORRESPONSALES ESPECIALES) POR CABLE INGLES. GUERRA SIN CUARTEL DECLARADA VARSOVIA,

AS

aa PP

So

ll

-

Violentas

P.

*

e:

ba S

A


a NR

bordo del buque argentino “Pampa” |

tirse;

Ciudad toda se dispuso a divery

lo

fuerzos.

consiguió,

Cada

sin

grandes

mm

es-

.

que

dijeron

los

muchachos

le los centros oficiales, los del comercio, los de las escuelas y hasta a bordo:

¿si.la

Reina

es quien

los de

el

Desde las mismas puertas de la ciuaque-

Jlo cra una cinta doble que se trenzaa destrenzarse

lanzando

horas de inusitada

La despedida

del

se vá para siempre.

que acaso

Y por si tal ocu-

se de ficsta en la que el buen humor, rumbe y donaire siempre se ha tirado a

Los dircetores de la fiesta deben sen- | Corte,

satisfechos.

jamás

febrero.

La

Reina

olvidarán

este

La Cruz Roja

habrá

y su

mes

de

enrique-

El pueblo de San Juan, cuando € ro sabe hacer muy

la

un

sol

resplandeciente

de

sus

al escribir

! sado

tendrán

que

rendiragtis

organismos

y de

del

Brazil,

no

hermoso festival. Ayer tarde se

tan

se

dad

celebró

galante

reseña

a

como

cabo

bordo en

Para

¡

|

señorita

|

veíamos

cosa

hace

de

a

cinco

no

años

nos

| nantes

y Co.

glosaremos

me

««BL MUNDO””

para

¡ | 1

4

desca a los sciores |

Peña-Fonseca, toda clase de felicidades. | monía. 1

+

a

“La señora ¿Anneris

Lespier,

joven

y

amántísiimas esposa de nuestro muy que-

Es

un poco

más

esperanzador

El oficial de marina sugería

que hablaba.

| hablaba. ban “sus

el esta-

do del enfermito, a la Lora en que es- |

los

y mv'

cribimos esta nota.

iba

a zar- |

Cuando

que

más bicn

han

sido sembradas

¡res también.

se refería a Orien-

| |

Sobre sus hombros, charreteras de oro,.ul

ci

atenta

carta

fecha

14

ravos

del

lacónico

sol.

y

del ; y el cielo infinito.

te

da Municipal de San Juan, y en la que , presente, y quiero demostrarle mi grasolicitaba el concurso de los composito- titud por haberme usted proporcionado | |¡ gran satisfacción al cooperar en ; res puertorriqueños, para formar el pro- una benéfica que ustedes se han. obra ejecutar ¡la de ha Banda grama que dicha Sírvase enviarme veinte pa| impuesto. celede habrán en los conciertos que peletas, y espero en otra ocasión hacer ' Nortsw dol brarse en distintas ciudades ¡algo más por Puerto Rico, tierra de la | el que Y ahora ya podemos asegurar % | que guardo gratos recuerdos y a la que programa será un gran éxito. Un número de damas, cuya reputa- ¡| deseo prosperidad' y riquezas.

|

e

0

| |

ción musical, es muy conocida en Puer- | to Rico, trabaja con el mayor entusias- | mo para ofrecer a la Banda Municipal, | una

serie de composiciones

de la más fina factura. Esperamos que estas

inéditas,

Soy

de

en

Yo comprendo

buenos

hacerme

habló

un

asintieron

portador

ingeniero

Robusto,

parco

en

¡ come

colorado,

su

lenguaje.

encraúmcnos

A

las

vo,

tracría

a La

e

carta

no

y |

| composiciones |

"MEDITACIONES

20; de 1919.**

necesita

comentarios.

GASTON Marzo

6 de

PARIS.

1919.

%

Tan sólo por la :érronea interpretación de un efecto, pudo decirse que “(el amor es ciego”. ¡Falso!: es im-

perativo y nada más, En ningún caso oscurece la razón, aunque muy amenudo logre sobreponerse ? ella, aca-

ando sus dictados. Para atacar a alguien, con probabilidades de éxito ante los ojos de un

hombre de «honor, el paso «previo e indispensable es colocarse en un nivel: moral ' superior; porque jamás el

A

casa

desapareció.

Y

de

de

de

que

1

¿Sección

sentada

en

segunda

vn

escaño,

o

poniendo: mucha, ateneión a juez y los abogados decian.

él

pegueñuecla

rios días

ha

esto

con

no

vió, con

es

he

la

cargado

fina

cierto.

tenia mucho

de

sus un

lo

na

vivi

el

manos, muñeco

Ue

oste

con ella? Millor cs

las

señora

sitio,

america:

vota

llevó

y

verdad:

trataba

bien:

rió

entonces,

te

furas

de

ad? MEN)

el

¡Ue

¿Yo

eclaceasa

no

sor

esta

va

vi

querja

hay

nes

la

juga

Las

y eniilaba que Había

om

vbulehas

Yo

niñas

son

es muv

triste.

triste

los:

muros

Vvelver

aqui

cel?

Ne

[pero

fiseñilo

en

5101

de

dnrunt

Yo

i

$acó

¿Te

es

que

escuela.....

¿Es cierto que una

serio,

ladrono;

Cuando

entre mimo

cli

len - la

viejecita.....

letraR...

empeza

mus

una

muy

tengo

me

abora

enseñan

buenas

Y

ninas

me

a

con

una

otra

quie

muneca.

rezar:

quieren

Todas mucho,

hote

de vela.

me

a

vez.

la

escala.

senté

en

tierra.

se apoderaba

plar en

cubierta

Abajo |

el

La

Algo

me-'

bote

que

garra

de

del

re

mí al contem-

a aquellos

tornamos

el peñón

miguero, con

que el mun-

¿ribunas

un

a la

por

cuerdo

Juan:

Ai-

sus

hombres

sa-

el

mirar

a

hacia

agitábase: como

mismo

montón

pasioncillas,

sus

de

San

un

hor-

hombres

negocios,

y: sus

pronto

levan-

afanes. Atrás

taria

el **Panipa'?

ancla,

conciliar

el

y

sus

que

tripulantes

sueño

aquella

los abisinos

irían

a

noche sobre los jardines

del mar, sobre ¿Con cuanto dolor recordaolvidados. mos que el Capitán «nos dijo que .en Nueva /

de!

'

barricada.??

York

guar licencia

le sería

a toda

concedida uma

lar-

la tripulación!

de tierra, que

No son como

viven

la gen-

demasiado

ape-

¿Y por qué será que el mismo dolor y la misma ansiedad que nos entristece a nosotros, a los.que quedamos. en

puesta

por

cinco

miembros,

y

su

¡jefe

M. RIOS

es el Attaché Naval en Washington, Sr.

eogido

de manos.de

otra

niña en laca lo

He del Cristo. Y se explicó muy hiena; ' dijo que quería jugar ún momento! con el

monigote, Ella

.

.”

su dueña.

que

pero

que

deciara entre

¡Cuando

la:

lo

.

Gevolvería;

a

lohizo.

Y asi

¡ amigos

la

pilla

tiene

gente

la

muy de

noche

presenta en AHí duerme.

se desayvuna ¡ día de puesto: de allí la fiscalía..... Ahora tratan

con el guarHevan a la

calles

¡el cuartel l¡ Por

San

de

pidiendo

Josn,

buenos

policia. perdida por la

se,

las

asilo.

la mañana

la dentro

de las paredes de

de amarrarun asilo.

Causa no sé qué clase de sentimiento oir.a esta chicugla expresarse de ese modo. Qirla decir que abandona una casa cómoda Y rica porque prefiere vivir en da cárcal callado de la presas; es cosa que estruja el corazón. La infeliz *“vagabuuda?? es un diminuto sér imaginativo, que y su temprana edad va necesita defenderse del tedio.

Su

mal,

llegué al: patio de Ja galevenir de mauo: de la | enY E

Cuando ray

y.

la

cargada, no pude reprimir un movimien to de repulsión. Tal cra la indescriptible vestimenta de la chiquilla. Mas, * por

ex

qué*”

seguida

de

me

aquella

ex plicaron

facha.

¡se niega a usar su ropita. señores ¡ gó a la cárcel véstia un

¡Es

el

que

Cuaudo/dle-

el

gran

mal

+

qup,

acaso,

andando el tiempo, ha' de convertirla en un sér peligroso, es el aburrimiento. Sila llevaran a un sitio doude pusiesen en sus tuanos un bello y sincero libro de ¿eucutos,

OCAÑA.

CAMARA DE REPRESENTAN ES Y SENADO

del Liedo. curta que había dirigido el señor Emila Cámara lio del Toro a la Cámara sobre la pro' de Representantes. Asistieron 2 delega. | testa establecida por los estudiantes El president> dió Jectura a un te- ¿de la Universidad de Puerto Rico. El Í¡ dos. llegrama del señor Arrillaga que soli- señor Coll y Cuchí leyó también una | j| citaba licencia para permanecer au- ¿ comunicación que le fué dirijida per- ' | sente hasta el lunes próximo con moti- ' soñalmente por el señor del Toro, en | vo de la. enfermedad de su señor padre. la" que se le notificaba que en la última; También dió lectura a dos cablesesión de la Junta de Síndicos no hubo

;

*

1

Ayer, bajo lu presidencia ¡ Guerra Mondragón se reunió

Ud. atta. y $. S.,

deseuido,

La

Cuando

cintila- | lento. No sabe trazar una linea centre | recibir el talento y los que gociferan y gritan

.

su

de

taba,

expresar 1 despedida?!

Su completa mejoría la descamos El oficial hablaba despucía como si rido compañero Alejandro Bozzo, se en* todo corazón. en realidad a élonada le importara lo | de - guardando cama víctima' cue tierra y no: queremos viajar, también que ocurría en tierra. es 4 uña dolencia, que aunque no grave, si se manifiesta en los marinos que Van - Para arrancarle sus impresiones he| ¡SIEMPRE LA MISMA! de algun cuidado. —Me dicen que a bordo de este bara bardo?... Tul vez sea porque « ellos mos tenido que hacer esfuerzos inaudi... La misma de siempre, está jnol-] ¡co van varios diplomáticos argeutinys, Sentimos infinito cl contratiempo que les sigue cl recuerdo de una ilusión Ello no nos enfada.Lu gente de tos. obliga a tan distinguida dama a perma- vidable Esperanza Iris. lidiferente a toda así. —-No es precisamente eso, Sé trata, que dejarou atrás; de algún amor inAdjunto copio una carta, de “la gen: | mar es toda F necer en su lecho. confesado, y a nosotros do que nos sigue ¡lacha de intereses encontrados y a po: del Sr. Aurelio Fernández, que es miénmtil artista: Y a Ñ es el sabor de inquietud que adquiere el ' lítica militante. Sus ojos están acosbro de la Comisión Naval Argentina de —'“Señor Arturg Morales. Hace algunos días que circuló por tumbrados a contemplar el mar inmenso Nueya York. Esta comisión esta: com- 'amor cuando lo hemos apurado hasta Muy señor mío: firn invitació una preusa, la de medio la saciedad.....

mada por el culto direetor de la Ban- | Recibí

estuve

de cañiinar más objeto

que pronto verían nue vos horizontes y cielos de otras tierras. |

y elegante. Muñecas de Figura erecta gruesas y gestos de una perfecta natu|¡realidad en toda su persona.

—_—

extraña mania para otro, sin

nos y robustos,

¡ ofrecerlas al público. La elegante morada de la señora viute; a esa tierra legendaria de los soña- “do tendrá que cambiar, que el capital Hasta entonces, pues. da de Vidal, en donde se celebró la fies- ; ¡dores y los artistas, sus 0jos serenos: y ¡está mal repartido, pero es prematuro mo ta nupcial, estaba primorosamente en- | La plebe, tan | grandes expresaban una honda nostafk el movimiento bolelevikisto. Munolín —Freiría, un amiguito, galanada. Y en aquel ambieñte tan reTal vez él húbiera deseado que el dejada en libertad pare levar al poder ¡simpático como inteligente, y a quien | gía. finado, la concurrencia pasó horas deli- | a sus elegidos, optará por darle la es ¡ mucho qu>remos, se encuentra guardan- bárceo siguiera vendo hacia Oriente. ciosisimas. Era el oficial Bustamante. el que nos palda u los hombres de verdadero tado cama, padeciendo un ataque de pul- | |

"

querrians

lancólico. :

nosotros

que

vada

nos esperaba

brazos.

que

A

nuestra “última mos a busearla, y como es tan pequeña no sabiamos decir donde podria estar toda la oficiali Al fiu la eneontrimos en lo agrupado para ser escondida.

había

Descendimos

Emilia Fonseca, y el correeto ¡joven ¡ Sin tiempo para charlar, todo lo que glesa por allá en el 95, Este barco es- pués los otros obreros, por solidaridad, húbiésemos, querido, con nuestro amigo, | José Peña, miembro de la firma Font'| Na: pudimós arrancarle la promesa de ¡taba destinado por sus anteriores due- se declararon en huelga también. | sólo y Co. de San Juan. ños a hacer la travesía: entre da China du, los obreros, que piden inavor salaFueron sus padrinos la culta señora | ¡departir más tarde, acerca de su vida, .Fsaus le Inglaterra. Cargabá mucho té y otros : rio y menos horás de trabajo. Asunción M. Vda. de Vidal, y cel -Laba- |¡recluido en una prisión política. son las semillas del **holshevikismo”” ¡ productos de Oriente.”? ilero Don Antonio Lomba, apoderado de | | Parra nos contará cosas muy emocio- | la casa Martínez

seida de la de un lado

Hablamos

po «quieren ustedes Rico su saludo de

Todos

proporcionó el placer de estrecharle entre nuestros

AA

—*'*Decid que “Puerto Rico es una isla muy bella. Y sobre todo que hay imu-. chas mujeres encantadoras, atrayentes, sugestivas.”

nues-

quién

anno

-fa-

mí?

E

Castro,

se

Entonces

crónica.

Parras

LA

|

|

bía bailado la noche anterior en los salones del Casino Español de Sun Juan, *

el

nosotros fué una sorpresa agra-

Vicente

que

Puerto

una

agradabilísima.

mismas

argentinas.

Comprendimos

¿Y

distinguida,

la escribiremos

las

|

retratada.

los mari: | a

cón

|

par y decidimos hacer Me dirigí a pregunta.

tristi-

a la cia-

llevará

las mujeres

pronto,

a

nos

Londres,

y

de esas cosas por espacio de media hora. que satisfacer su curiosidad, nunca bas: Eran “la ónce de la mañana cuando ¡tante satisfecha. noté que vatios marineros amontonao -—Me la trajeron a la fisealiao buen ban sobre cubierta los cabos, y prepa fa Díaz Collazo -—v en un mordienti raban el buque para hacerse a la mar

¿No

Por respeto

en

dd 2ES 3%

|

— ¿Y tu papá? —“* Es una pequeñuela que anda suelcultades. — Murió. —¿Y no podríamos baludar al Sr. Au-. ta por las calles de San Juan, iduer | me de vez en cuando en el euartel de | —-¿ Dónde, aquí, en San Juan? relio Fernández.-antes de irnos? 1 | —Nb, en Juncos. Cuando agonizaba, ' la policía, v ahora está recluida en la -—Está en tierra agora. Si ustedes me ¡galera anexa a la de las mujeres, allí mandaron a casa de mi prima, a quieren esperarle.....4 Puerta de Tierra; me trajeron en la Nos decidimos a espérar, y mientras | ten el Presidio? | guagua de Pepin, Fueron estas, más o menos, las noti ' tanto charlamos de otras c0sgs. ¿Por qué no vuelves a vivir con tu is —““Vemos que en Puerto Rico hay cias que. me dieron: las mismas que apa recíau en un diario de la Ciudad. prima? leyes un poco duras ahbra. Y guarda silencio; un callar que no Román Díaz Cóllazo, el joven y] diliHablaba un oficial que había acierta uno y entender si es remordigente fiscal, se brindó « acompáuarme; años. estado en Puerto Rico hace cinco miento; tedio o miedo..... ¿Quién po**vagabuúnda Y, un -él conoce bien u la Nos' habló" de. Buenos Aires, de los tipo curioso de niña andarina; qhe. se dría ídivinarlo? ; cufés «antantes, de las autoridades de ¿To gustaría ir a la escuela ? ¡ allá, lo distintas «que son a las nuestras, ¡resiste a vivir bajo techo, y está po

firmas

esta

La cómisión tiene ple- |

Trizar.

; misión

en

círculos sociales.

dable,

encantádora

con

—Q—

bien las cosas.

Así se lo contaron al cronista. Una boda muy lucida y muy concu-

de

blanea

A bordo del '*Leopoldina?* no podrá ' celebrarse el baile de que se venía ha- : blado hace algunos días en nuestros

tra próxima

quie-

SIMPATICA BODA. la

cl respeto

repetimos:

y cuya

¿Hay quien lo dude?

rrida,

y

reunión

eido sus arcas. w

Julián

Saben Ellos, los marinos no soil ¡si. que sus vidas dependen de fuerzas desel centro, que flamea indiferente a todo | conocidas, de cualquier acontecimiento sobre:el castillo de popa del transporte.

y

e

resma, tradición que guardan

llenas.

tirse muy

des-

sima nota, nuestra pluma está de luto. l bi

rricse, bueno fué disfrutar de una cla-

manos

valor

Lo

diversión.

Carnaval

y

condolencia.

to

dos los destellos dei iris. Fueron

muelles

los

de

al ¡de blanco, nos dice a Escalona y a mí —¿Y las huelgas de Buenos Nires?/— más alto rango de la inteligencia y la || que hemos ido 2 bordo esta mañana: ¡ preguntamos queriendo enterarnos de ¡ honorabilidad. —'*No. Este transporte no era ale- lo que habían dicho los cablegramas. Para las familias Salazar y Bird, te- mán como se dice. Lo compró nuestro | —** Cuando nosotros salimos de La nemos nuestras más. sentidas frases de gobierno a una compañía naviera in- | Plata ya había coneluído. Empezó por

atención.

ba y volvía

udales

ita

los

en vida rodeados los dos caballeros que También nosotros le -hemos contem- ¡robustos y fodo como s0n, a la evolupara siempre nos abandonan. ción universal de las cosas. ¡ plado largamente. Es un barco cuya En Ponce: don Ermelindo Salazar. No hace mucho rato-todavia, cuando ¡ tripulación habla en castellano como | En Fajardo: don Enrique Bird Arias. ; nosotros. Viene de tierras lejanas: vein- hablaba con el Comandante BustamanAmbos señores fueron fundadores de ¡te y un días de camino bajo los cielos| lte se acercó a nosotros un oficial, Sa dos hogares, cuyo prestigio social es un tropicales. No es grande, apenas si: ¡ludó, y luego de pronunciadas lus palaescudo de nobleza, bras socorridas de la presentación. bal desplaza en totalidad 8,600 toneladas. En el mundo de los negocios llevaron Un :oficial de iarina, vestido todo| | bució un nombre que no entendimos.

desñile de carruajes que tanto llamó la

dad, hasta la del *' Hipódromo””,

en “la

transporte

eia y el alto apreció de que se vieron | dad dirigente en .América.

manda,

y ella desea ver la ciudad alegre, por qué permanacer nosotros amarrados. al banco del trabajo? : Y cerraron las puertas todos a un mismo tiempo, y... ¡a la calle, que la tarde lo está pidiendo! ¡Tarde más bella! Se dijera hecha a pincel, para servir de fondo al lucido

3

el

El cronista ata a su pluma un lazo de |¡ Ese es el símbolo de una- de las jóve- ¡ imprevisto, de una tormenta, de un 'mal erespón al escribir esta nota. “nes repúblicas sud-americanas que here- tiempo, de un choque, de ima neblina, $ Nota de duelo que ha sido transmi- | ¡dó de España, su idioma, su religión ¡demasiado densa... Lg visión de la tida a todos los pucblos de la isla por | y sy raza, y ahora, jonta con Chile y ¡ Muerte les sigue u todas partes, y sin medio de telegramas; tal su importan- ¡ Brasil forma el tríptico de la latini- | preocupartes, por que el día. menos pen-

cual a su sitió, y todos

los rosttos lo más alegre posible. Y es lo

jara

J Juan

pótica mosas

en

donde

también

aprendicse

rovita que: convirtiera útil,

toda

buenos y

escuchara

la

“voz sim-

de una mentora que nafrase herY tiernas levendas, y eñ donde

ua

tejer

la

púlera

tanto Jo. gusta, acaso. se en una semejante dócil y vez

que

instintos,

aseguran

que

v.que es.muy

posee

cariñosa,

obediente.

", de, la C. 136.—Por- los fraje azul, Guerra y Rodríguez: “Para cumendar Al despedirme la he ofrecido una movenía bastanpero decente; modesto, la sección 3 de una ley titulada: *“Ley ref Lien calzada y usaba también! un neda; da vagabunda la ha rechazado. con para regular el ejercicio de la profe- ¡sombrerijto. La vagabunda es muy pre- ; Muy snaves modales...:.. Puerto Rico??, apro —Ahora estamos haciendo toda clasión notarial en sumida, Je gusta aparecer lien; y pá se de diligencias para llevarla al ““Asibada en 8 de marzo de 1906.”” ra eso, para cuando, £'salga a la calle? lo de Niñas de Santuree ">, - Me advierde » ropa. avio único sl reserva que ¿eS l R, C. de la C. 29,—Por

el señor

Pes: ¡

te

Diaz

Collazo.

Muv! bien pensado— afirmo. ConoHice todo lo posible por inspirarle nidad de poderes que determina un hablar cí en aquella institución, casos de ““hu| gramas del Comibionado Residente que!“ de Puerto” Rico para" reintegrar a la! dejé lau quorum”? y que con. tual motivo no entonces y confianza, catácter. Compañía Tabacalera del Comercio ]n- cuanto, quiso. | fueron recibidos ayer mismo. Hetos pudo considerarse la petición de la Cámano cultivo??, realmente asombrosos. De una niña colérica, adusta, casi salcorporada,. igual número de bellos de | aquí: mara. Manifestó el señor Coll. y, Cuchí Pronto noté que su inteligencia nú es Si. Dios no existe, ¿por qué la hu | | el tiempo, un vaje, «vi salir, andando Washington. Rentas Internas destruidos con la uuentre: niñas de su edad. ' después de haber leído esa cartá que ¡la corriente ¿De manidad pensó siempre en Fl? ¡ha señoritas. torización del Tesorero de Puerto Rico, | Hon. Juan B. Huyke, modelo de sorprendente, quería que la Cámara no tomara acPosee una memoria dónde sino de El mismo le pudo venir La mano que allí dirije tan «noble San Juan, P. R. ción en ningún sentido svbre el parti- y en qresencia del Agente de Bentas | bla con mucha claridad, y sabe relatar esa idea? ¿Creación absurda de la tal tarea, es muv sabia, casi religiosa. "eon vida Internas señor 4. H. Farrell, y para | Profundamente impresionado por vues cular. llos hechos de su infantil mente? No; el hombre es incapaz de tra unánime felicitación. Sírvase ex- | y No dudo un momento, que esta hija que es un ason:| orden en los detalles, -—“*Yo he' determinado embarcar el | otros' fines. ”” crear nada que en todas las latitudes ¡de Gorki se ha salvado. R. C. de la C. 30.—Por los señores Po- “bro. . presar Cámara mi agradecido aprecio. | viernes por. la mañana hacia Estados | y en todos los tiempos haya podido Y la salvan, la buena. voluntad de rrata Doria" y Costa: “Para indemnizar | —¡¿Cómo te llamas? CORDOVA DAVILA | Unidos y no podré detenerme aquí por aparecer ante sus ojos como una verhombre inteligente y honrado, y el Reyes. a Pierre Emanuel Barón Du Laurens ¡un Luisa —María "Washington, D. C. ; más tienipo. Pero prometo que cuando ¡ dad. magnánimo corazón de una mujer que —¿Cuántos años tienes? Hon. Juan B. Huyke, . | regrese del Norte tendré tiempo para D'Oislay, o sus heréderos, por los daCierto que en muchas ocasiones ha es orgu llo de su raza. —Siete años y dos mese3, ños que le fueron causados por haberse San Juan, | dedicarlo a este asunto del Juez del Totenido por verdad un gran error; peinscrito cierta propiedad suya en el —¿Vive tu mamá? Enmienda 221 al proyecto de ley ce ¡ ro- y los estudiantes de la UniversiJorge ADSUAR. ro en ese sentido no se dió jamás un Registro de la Propiedad, y; nombre del —No la he conocido. rentas aprobada y la ley firmada per! dad.”” quera:

““Para

autorizar

al

“Tesorero :

|

mismo caso simultáneamente en toda la faz de la tierra. Por tanto, la so-

o. Pueblo de Puerto Bico.”' La sesión fué levantada a las cinco prójimo mueve tanto a simpatía o a PARA ESPAÑA plares de la ley. : pul de Vieques, solicitando que la Le de la tarde a.petición de un represenpiédad, como cuando aparece esta siem- la idea de un Sér Superior que. en esas. SENADO CORDOVA pAvILa. gislatura de P. R. vote una ley dispo¡ tante. La carta del señor Toro la po-; pre en la acertada elección de los me- condiciones de simultaneidad tuvo siemEn el próximo vapor se ausentará niendo sea enmendada la ley No. 70; En la sesión de ayer tarde se dió drá ver el lector curioso en otra pádios, y 20 todos lo comprenden así pre el hombre, demuestra la existencia de proveer para Ayer a las 3:30 de la tarde se cons- de 13 de abril 1916, para España la distinguida familía de eyenta de que los representantes nom- gina de este mismo periódico. de Dios. por sencillo que parezca. de Pueblo ' nuestro amigo el Liedo. Frank H. DexEn primera lectura fueron presen- tituyó el senado en sesión bajo la pre- ingresos adicionales para El 4 . ', Afirmar lo contrario, declarar erea- brados pgra formar parte de la Comi13 ¡ ter. sión que habría de rendir honores fúne- tados ayer tarde los siguientes proyece- sidencia del señor Abril .Estaban -pre- P. R. ¡Enoj condición de las cosas muy ción de la mente esa idea cuyo origen bres al señor Enrique Bird Arias, de tos de leyy resoluciones: sentes los senadores Martínez, García, Munici: Los distinguidos viajeros piensan deConcejo el No. 20. '“a''—D ciudad de y sencillas ! Casi siempre hay que de- fuera de la religión no se conoce, es Fajardo, euñado de don Antonio Barcela hermosa en P. de la. C..133.—Por los señores Ro- Tous Soto, Feliú, Sein, Rovira, Tizol, pal de Cayey solicitando autorizaci | sembarcar negar a Dios para divinizar al hombre, para que se tenganen cuenta; Iglesias y Barbosa. Cádiz y luego: pasarán a Vigo. dríguez y Piñero (Fulgencio): “Para '16, cuya muerte ha sido muy sentida para invertir la suma de $1 358,44 sb“esto último ocurre después con tal atribuyéndole un poder creador que hunLos señores Santoni, Georgetti y ph EL MUNDO 'desea au tau estimada 1917-18, de enmendar los artículos 2, ?, 5, 6, 8, 13 y braute del presupuesto ¿Pruebas de esto? Cítese en toda la isla, son las señores siguienfacilidad, que, no admitiendo nadie ea tuvo. un viaje lleno de. felicidad y” ¡familia tes: Pío Sánchez, Penedo, y" Texidor. 28 de la Ley No. 10 de Indemnizacio- Tió se encontraban ausentes debido a ciertas obras municipales. haberlas olvidado un.solo instante,so otra idea que existía o haya existido ¡de muy gratas Mapcaliones , MuniciFué presentado a la Cámara el pro- nes a Obreros ,aprobada por la Le- formar parte de la comisión nombrada f No. 91 *“a''*—Del Concejo nos niega -la necesidad de haberlas di- en las mismas condiciones de simúlta- yecto número 28 de los señores Piñero, gislatyra en feb,: 25, 1918.” auto: le por el Senado para asistir a los fune- pal de Cayey, solicitando se neidad que la de: Dios. P. de la C, 134.—Por los señores Ro- rales del señor Enrique Bird. González Mena, y Rodríguez. La finarice por riódio de una ley para im Así, pues, negar la existencia del Piñero (Fulgencio: *“Para Se leyeron las siguientes peticiones] ner y cobrar úna contribución especial | lidad de este proyecto es crear en Puer- dríguez y Ser Superior, atribuyéndo al hombre y +es que moltitad. de conocimientos 1lte Rico tribunales de arbitraje que re- reorganizar el. Negociado del «Trabajo, y proyectos: que no exceda de 25 centécimas del uno la creación de esa idea, es rechazar. A PROYECTOS solvan las divergencias que puedan ocu | ereado por uná Ley titulada: “¿Ley se | por ciento con destino a ciertas mejo: |

el presidente. Envio

a Barceló 16 ejem- )

a

MATRIMONIO , AMERICANO

lo cierto,

en nombre

de lo evidente-.

El re- ra establecer el Negociado del” | presentante Coll y Cuehí :solieitó que jo, y para otros fines”, aprobada en en mar¡fuera redactado en mejor forma, a lo marzo 14 de 1918, y enmendada zo 13 de 1913, derogar éstas, y >. [que accedió la Cámara. * rrir entre

patronos

_¿El proyecto mencionado será reimpre. | otros

, pipes rex

eevióda

P. del 8: 82.—Por los señores Santo- ras públicas.

y- obreros.

de ar

fines. *”

Td

don- | -P. dela €. 135.—Por los setas

ni y Feliú.—Para

adicionar al código

civil de P..R., el artículó .

sa ajenalioda o sin amue-

y para?

otros fines.

sin hijos ásion arrendar ct

Justo. Hernández ¡Coneejal de Maa: .

P. de la C.—60. —Por los Sófiros Pi- tí, José A. Pansiges: Queens cu Bo” ñéro (Fulgencio y Antonio)—Para de- le

,

as”

F

terminar la oe

aga

se ee de],

Dir:

Box 850. a

a

% 0 O

sean oidas en Puerto Rico, antes que la Banda emprenda su patriótico viaje.

LA TARDE DEL MARTES. —La

|

antlado

at- ' gadas a la vida, que están tan seguras nas facultades, que le han sido otorgagentinó “Pampa ””. Las persenas aeos- Tde que la Muerte no les ha de llegar ¡das por el gobierno ifacional para comtumbradas a viajar todos los días entre | hoy, sino mañana, en un Mañana remo- ¡ prar efectos navales para la marina de Los compra a corporaciones Cataño y San Juan habrán contempla- | to, que forman largas discusiones sobre guerra. También tenemos otra co| americanas. cualquier asunto baladí, do econ Mirada ávida esa bandera azul de Ban

riot a a

Varids. des ha: estado

bahía:


MARZO .£, 1919, . . *Bolshevikis”

alemanes

ii

PORVENIR DE ITALIA

CLAPE

SU

s

MAYOR - SURTIDO

Escritorios de tapa — Mezas-Direct

huestes

Mesitas:

Moecanógralos

res-Escritorios

rec

lHtalia Aliados.

G

ñ

la:

as

Ost

ayuda,

uécro

la

con-

de

tea

dejaron

Y

las

de -

la

completa-

cuando

hizo

se

ne-

.munte

de

el

más

coc

fuesen,

jue

(

3

vemos

por

más

sobrehuma-

tenían

que

ser

esfuerzos,

sus:

que

las n1iu-

$e

hidráulicas;

fuerzas

las

por

bun-

los

que

otras

v

aléctricas

dantas

el

organizaciobancarias;

sas

3

grandes

las

comerciales,

y

industriales

alemanes

los

todas,

de gue

rechos

port

que

manejaban

nos

MESA — MINISTRO

suma

se

v014

. $8.50

tones,

du escasez

Sia ri,

le fal-

pero

guerrero;

espíritu

1 tan, 1 anu..

ji»

un

y

cnemigo

al

frente

domable

HOS-

p

y

encenderse

hacerle

ra

vin

W

el

cesaria su part ¡cipación «en la lucha, con materiales de guerra. no contaba talia, pues, tenía buenos soldados pa-

e)

532—B

en

j

carbón

ibía

Ad sin

mente

PRECIOS ACTUALES MODICOS G

activa

entlnigas.

discordia,

-

¡arte

sino a las: fuerzas de las necesidades apremiantes que le cazotaban en aquellos días, más amenazadoras que las

El Cliente podré escoger las SILLAS o ESCRITORIOS que más le gusten. Sillas Giratorias — Butacas — Sillas para mecanógrafos — Sillas Altas. *

tomar

ds

>

de

flieto mundial, se verá. que su retirada no obedeció a ningún poder misterioso,

di

DE - AMBAS - LINEAS - EL

>

tes

ui

EN

CLASE

3

o

SU

,

Se considera todavía un misterio la aída de Italia en 1917, cuando el ejército austriaco, arrogante y fiero, cruzó las fronteras y amenazó a Venccia; poderoso empuje en el cual Italia perdió en dos semanas lo que había ganado en dos años de grandes sacrificios. Pero estudiando ¿as condiciones en que se Hallaba el pueblo: italiano an-

ds

¡EN

.

REMINGTON GONZALEZ PADIN CO. EXCLUSIVO

EXCLUSIVO

MUNDO). id e

DEPARTAMENTO

DEPARTAMENTO REMINGTON GONZALEZ PADIN CO.

EL

e O

(Para

:

rostrin-

vidos,

mundo

tempestados físico traen a su

nuevo ; erérmenos

de vitalidad, taM-

Asi

A

qn

E 3

como

bién

en

das

sociales,

los

zontes

>. é

al

azotan

seno

“Tandos

Tas

pueblos,

tremendas

nuevos deseubren de La derrota vida.

«de

sacudihoriItalia

pórque dió bendición, (gran lugar a dos determinaciones que cambaron el Curso de los acontecimientos voadespertaron en su espíritu la idea de fué

una

urandeza.

NUEVO

VARICS

No.

120

50

TAMAÑOS

ale-

tacos”, o sea los “bolshevikis”

de los “Espí

1.---Ruidosa manifestación

ESTILO

220

ESTILO NUEVO No. 60 X 32 X 41

ESTILS NUEVÓ

LENINE Y |1] ROTSKY

be

“no, | el «Ducño

y

incorregible señor?” hoy

Leninesle dirigía. más: en muchas ocasió-

sia. tiempó,. graves

los

cutrd

divergencias

e

E

mo los

¿Has

mila

lifdéndolo

bento?”

*(moliub- de

de

+

de

que

jauinás

se

Conta

francamente

en

fever

do

ción

Trotskv

mismo

lal

ba

pronuneiaba

ximatistioj roves

social demóerauta isrealita que combatía el patifismo), de Plejanof y Femkóx sky! muy conocido). Como hon (minimalista

í

bre galante, tratas de ser agradable Eso no escpolítica: todo el mundo. Í es politiquería.??

:

;

to

|

y

trogrado, causa

ambos

nifestaron

se

Pero

común;

gencias

Una

revolución.

la

de

los

con

dos apóstoles

del

ma:

terreno.

el

Además,

proceder

contra.

cuemistaría

$e

Trotsky

Después del humillante 'Pra- muximalistas; Cenota: ximalismo. que son tado de Brest-Litowski, Trotsky insis-,novief, y otros, tió-acerca

de

la

necesidad

de

« nerdecsr

luchar

el frente revolucionario “*para contra el imperialismo alemán. *” Lenino publicó a este propósito, eu cÍ porió:iico ““Pravda?? un violento artículo cor tra

“los

sido siempre Lenine—, y «En

cuanto

frascología

ae

no

Lenine,

>

por situación creada

La

en:

suerella de

Juan;

San

Wwañana.. tó

una

contra

Tfibunal

el ha

sido

El abogado

excepción

esa

Jutita

altero.

ménte. libre.: Vivimos

permite

que ideas

delegados

así,

de

la exposición no

orden

el

¡entras

Pensándolo

una

brajo

de

la

de

Cámara resóolví.

Repre |

convocar

a

a

de

que

residen

en

leiserá

Ahora

ayer . blicos

está

Pronuneié

transerito

ul

acuerdo : del

La |

q

orisinal

ese

de

alto

presentado.

.

bien como han sido tan pú«los procedimjentos con. motivo

Y como esa Cámara

. resolvió €l easo y juzgó de mi tondue-

1 4

| frente rovolucionario””, ¡saba a Figuerella de haber violado el |

a palabras vanas sp. :zo 1 Acta Orgánica de Puerto Rico.

oficina

para

discurso en

mi

26 de febrero

ta sin dármoe la oportunidad de ser;ofdo,

eonsigno ahorá por escrito cual ha sido A mi- actuación. Desde hace mucho tiempo viene nugila idos de tándose en la pena

guno

de

ruidosa

extensamente,

con

¿us

hijos

ul

o

. mismos

dentro de los | Universidad.

“4mpos

¿mismos

.

de

padre

un

sus

con

Relmsaron

cuenta

dar

escribí .

la resolución

que

.

y

a al .

st

consultar

pis

sobre

lo

perturbadora de la marcha regular la Universidad. La uetitud posterior de los estudian

mente

de

Junta 1.

Presidente

el

no la que

Es

Síndicos. to

tiene

»

Ps

e

Si

[se

Intefino

de

la Junta

en

.

el gobierna 1

e

»

do el eserito que precede y que se con- | los así:

densan

de

in grupo

*La

actitud

dichos

»

en

la

cámara:

Un

emplea

5Uus

a

ustedes,

se

y

Emilio

del

Junta

Presidente

DE

sq

(De

ph

suscitó

la ins

Ia-

Toro. de Síndicos.

durante

el

Corresponsal) '

4

El domingo 9 del corriente llegará a este pueblo la Conrpañía ““Severini Celehrará dos espléndidas funCid.*? El domingo la zarzuela en un ciones.

se

llenará

Muchas

los

y

““El. Trebol”?

acto

largo

el

nuestro

,

SOCORROS

curadas

CID”

'“'“SEVERINI COMPAÑIA EN VEGA BAJA

la

(dos actos) y que Rabió'” en popularidad. de y su brillante que ha visitado, de

bote

en

familias

asistirán

Sobrinos

del,

el lúnes 10, tres actos. que goza la ejecutoria en el “Fénix?”

bote.

los

de

pueblos

limí-

a la función.

también

UN NINO DESAPARECIDO

*

Personas

Cabrera.

Pensilvania.)

de

(Estado

Athens,

trofes

SALA

Archilla

Alfredo

AR

;

».

.

de

están

to con la ? Naturaleza, y descubren cosas admirables,

LA

ustedes. | Prefirieron

de

y

saben hacetlo, han estado espiritus en intimo contacresolvieron EE

pocos

Tio Sam'” “¿El Rey Dadas la debate de que han dado cuenta los pe| riódicos. , Compañía ' Muy respetuosamente, los países

por | acudir

asumida.

estudiantes

antecesores

copio

de ciencia que,

hombres

tenido y tiene

lo ; simple-

,

Puy

Hori:

,

>

ero]

,

»

»

YoE

iuiel mi so juicio.

Erre:a q confirih

tos5

grandes. del mundo. Sus niciones de los mejores que se son geroplanos han construído. Ella ha sido maestra en las artes, en las Jetras, en la filosofín y en las leyes. Italia, en fin, ha

sino

ideas,

una de las plantas de mu-

«e considera

osteusiblede fuer

E

día

4:

José Cesani, de Mayagiez, de una ho-

Al negociado de la Detective:de San

de forma irregular gobre ¡Juan, há llegado. de Nueva York una dijo que ali estaba y fué a pedirle si | rida contusa liar izquierda. d l información sobre un ¡joven de quinte podía concederme un momento para ha- | la región superci una de , Munatí de ez, Mélend Juán años de edad, de nombre Víctor Batner, blar conmigo. y contestó que se hallaba

muy

ocupado.

Entonces

de

la

¡

de'

(pues,

apclatitución. Y lo normal era haber | Junta. la ante para n decisió mi do de “De deuerdo con Jas amplias maniNo lo hicieron así. Preseindieron*de | hecho he e lment festaciones que verba a creada por una ley aprobada por a los estudiantes que me han entrega: ¡Junt del

gue:

| integra

forma

za de

Todo,

de

exposición

de

manifestación

de una

ideas

a concluir que 6l acto: que realizar no ibafa ser sita:

me inducía intentaban plemente

diseurse.

mi

sus

de

convencidos

s*

que

públicamente

alumbrar.

y

sazonar

pueda

que

«Francia, Inglaterra y los Ella, como Estados Unidos es. capaz de producir muchas cosas de las que necesita, Tiene la Compañía de Ansaldo, que ahora más

“ade

Mabían

él.

de

fuera

manifestado:

después

..

Se

si

que quería

St. John

rea:

en-

ne

Y

entonces

y

pie de la petición

En cuanto conocí el hecho, me apre- | | |suré a quitarle toda importancia y dir | | ' rijí una carta « los estudiantes califi- | tando to ocurrido de arrebato de ar: | dorosa juventud, Y nada más. Y rad | do yo creí que mi carta habría hecho | por lo menos reflexionar a los estudian | tes, el día 28 por la tapde recibí la |

visita del dean

Habían

más

hermano

que

tenían,

que «

pera

'

de desafío, de imposición.

contrario,

Al

entían

como-

resolvi.eran.

ebmpañeros

sus

mi inme-

hostilidad,

su

cra

estuvieron

petición: escrita firmada el mismo sentido, Hablé

ellos

e

la mañana

último. En

lo

sentido

Artitud

más

después

merzo,

estudiantes

dos

con

en el único documento ¡díata presencia no sei realizó acto dl. ¡ adoptado

defensor presen-, del dicho decuerdo,

perentoria impugnan-

vcurrido.

; mañana del 25 de febrero último lo status de Puerto Rico. impone? opino que no conviene a la Pasaron unos días y fuí informado ' marcha regular de la Universidad en de que estudiantes se preparaban a sillos actuales momentos, celebrar la conbarme. Aquello me causó pena'y extra-:

A

solicitud,

uná

y usí

Distrito

archivada

mi

dijeron

San

cuerpo dirigida a la Junta de Síndicos

“Fi-

Arturo

en

: elios

se

Sár

de

da Junta

asam-

cubrir

para

era poca

tierra

cayeron,

donde

sítio

el

toda-

que

Lo que más admira después es su espíritu de grandeza. ltalia quiere ser la saloyw la Juz del mundo, y no hay du-

habían!

no

jóvcnes

Aquellos

hermanos. Fudo lo que lHevo dicho se lo expresé aún con mavores detalles y les - pedí que con mavor, franqueza y

dicos jamás tomó medida alguna tendente a cóaerionor a nadie. Usando de mi propio -juicio, crei que el otro lado de la cuestión debía: pre-

Sin-

de

de la Cámara oficial que obra en mi poder, se reficre

el Tratado de Brest-Litowski, Leuine, do la ¡jurisdicción de la Corte. con su violeneia habitual, declaró que 8e o con- excepción fué declarada eon lugar'y+ era negosario aceptarla como higch aetSe a. caus la “de ordenó el archivo de ición DA “que toda proposición

el

de

las

todas

el

tengo

Presidente,

miembros

- y. Cuebi. Tal como

ARCHIVADA

seguida

eausa

señor del de solicitar

Or

¿Y

lic] resentantes,

de

es

mente

soberanía

de

acuerdo

un

y

publicada

fué

los señores

que

v

perfect;

conocen

1919,

que

petición

una

ria,

extraerdina

sesión

sión de mi pensamiento. Además, to- | 'más que nunca Kamenef, Li "Juan, El acúerdo que Aicha. Junta to- l nocidos, tales hechos, con mi deesapliz a me sentí obligado me será también inmediatamente comuamággos p.ersonaher. nicado 2 esa Cámara y ul señor Coll simipatizan con i

CAUSA

eumiplimiento

los demás

los

todos

cen

,

Trotsky.

ba

—decía nuestra desgracia hay que acabar com ella

para siempre?”

que

y

Lenive

de

a

La

Cá mara

reunido

tonces

de

en

once

estarámen

porque-la:

ES PO

manifestarse

mañana,

da:

de

las

“regaron una por varios en

en-

$ ode

siguiente

día

de

vía

date

concederse.

debía

no-

Y

cadáveres

de

montones

nes,

Jos.

|

la Junta de Síndicos para una reunión > ferencia que se solicita?” que se celebrará, en la tarde de” hoy, ñeza. Me parecía imposible que jóvenes | el; con o teléfon por Traté de hablar. se habían ' a Jus tres, citando anoche mismo, por que habían nacido dentru o veces dos llamé señor Coll y Cuehí. Lo Acto grama, al doctor May que reside : formado bajo es! a soberanía, tratarun su casa, dos a su bufete y una a la; ¡a la expro- | en Muyagiiez, y hoy por Ja mañana a Lde suprimir por tal amenaza do muy- atento me:

de > fruscs

prestidigitadores

grandilorueñtes?”. l “La

les

4,

de

Iumediatamente

un

encontrará

y ghnará

tárde

copiada

comentada

¡sí “Marzo

Sverciario sentantes,?*?

lugar,

su

ocupa

y

antisemita

pis dexto

CIHEvOo

diver-

Lenine

de

preude

la propaganda 0

ma-

nume-

En no pocas regiones de del ** mugo Trotsky'" ha pale el Rusia, Si se terribles» cjormadas a dato lugér

en-Pe-

se

sus

antisepnmta.

hiejerca

notorias

cotitra

Existe otra cireunstaneja interesante: (El pueblo ruso, sobre Trotskv os in lio. no se han todo las hiasas esnpesinas, e ¿Menel todavia de eierto espíritu ips

e

anun entonces

luekar

iuúcho los

la

que,

dicos

enemigos!

vez

unieron

rápidamente

entre

0s0

liasta el momen

siguió

Esta polémica

a

tienen

(¡Bastante

carta

di

grupo de estudiantes Legislativa, Asamblea

un

último, rigió a la

de lo

Ab

cl Salón de Actos de la Universidad de Puerto Rico, para una. conferencia que ba de dar cl Representahte Coll Cueháí, el próximo “sentarse tambió y a la consideración de señ or Civetano mentes juveniles y' me Te Jueves, 6 del corricates a das diez de aquellas solví a hacerlo, y econ más de una se-' > Ja mañana. mana de antelación. se anunció en ja Muy atentamente, Universidad que YO "hablaría sobre el 3. A. Amadeo.

situa:

la

bolshevikis.

los

pora

sería]

li.

honor

y

Presidente.)

Foñor:

sim-

alzaría

se

su

sietez de

unn

dice

li tra;

orden

Robespierre

nuevo

el

la

entre

de

do.

y

recibi

cual ercce de

descontento,

el

erítica.

más

po la derrota de los ejércitos rusos. “054 -—lesder ia - que mes, camarada Trotsky caiga en desgracia cl **Bund " (partido

,

Seti

aver

Lenine,

a

ja detener

qbrera, dia

0

4d

tiede, nens

Más

tre dos sillas”, ete.

Dele a

Suprento

En

afreviera

se

Si

E

biempre co

oportunista, que **se sienta

Señores

pre

E

8% |

conducto

pués

diautes,

veces de Diego y esros Rico. Repetidas deexpusieron es emirent es orador y, idea tal nte libreme allí en fendier

éste

muy escasas

¡de

goza

Troigky

2qve

$13.50.

S

516-—5

debe estar rodeado de las “confort' y facilite su eficiéncia

da

que

marzo

el lunes 2 de

cuan-

Y

enemigo!

al

paso de do los. austriacos dieron o en dejand avance, fueron pulverizados, ad vecind el Piave, en Asiago y en la omunici de Monte Grappa, cañones,

lizado uv aete demostrativo de que no vir al señor Coll y Cuchi desarroHar sabían sostenerse en la región de las Amel tema “status de Puerto Rico?” ¡ideas, de que no podía ser agitado su hos convinimos en que tal petición desy cerebro sin que la sreacción, dejara de realizado por aquellos estu:

Puerto

para

ind ependencia

Mamada

la

especial

SU. mu-

un

estudian-.

una

se celebrara

tes a fin de que

hlea

ciertos

llde

un

Garibaldi To animaba todo. más que un en la nación

¡derrotemos

gn iLo:

de

Letidddn

con

por el ejército formado El escambiado. había Ltalia

píritu de YoNo había

2

la

resolver

encontró

so

hierro,

Mtaliano,

INC.

CO.

PADIN SAN JUAN, P.

de

ro

A

por

mais obreras, mientras

muerilo dk das

mócrata”?, respondió a Protshks lanzan es do sobre él un torrente de tnjpu

(Por

po, Prot y; es imposible. Por Lenine es verdaderaniente parif,

Neon útra

daria Npe.

Llamines ehi sal periódicos

Trots

Jeje

gran

REMINGTON

DEPARTAMENTO

ia

REPRESENTAN-

DE

CAMARA

A LA TES.

permaneter

como

Consejo,

,

coali-

Eoóntce, porque sin Como su añigridad.

foda |

Oe

pago

cas

la

cuya divisa. fué siempre “¿divide y aenegrás".

PA

Ye

el

sorá

aprovechado

el

dola

RIP rdería

valor.

bolelie-

que

ca

obligado

ve

de

resúelfamente.

apyuedo

ye

Trotsky

quetey diia bus actos de desoriniza ción soBre el Apiritu du. lbs obreres? a, ¿No adviertes que en ésta Turba digna,

posible

¿No lo cree Y

tienen

ofensiva,

nuevo

de

comenzó

Austria

1918,

de

la primavera

en

que,

aquí

De

cuando

á

derechos.

sus

de

conquista

la

por

úl

aquella

de

solo ¿hijo

un

la poesía, que no estuviese a dar su sangre y, su vida

tierra dez dispuesto

G

Además, donde Ud. labora la mayor casí? ¿No cree Ud. que debe poscer, pudiendo, todo aquello estáUd. de acuerdo, visítenos. —— ti

EE 1 re

y

a

hubo

yono

no:

$10.00

EL-LICDO. SR. EMILIO DEL TORO, CONTESTA A LA CAMARA

Dur-

uña:

a asjmisho

aca

+

ehceloefoert

pensiido

inventariados

facilidades y comodidades.

h

ca-

la

del

de

jillea

Pa

cpos;

ett

partit

dos

decir,

es

trale

som

ctc.,

GONZALEZ

eoya

vigorosamente

Hmkistido

bara

Sat

bro

ex

Conutés

dos

tener

de

lujo

el

xos

silias,

los austriacos cuando cuando. todo Venecia,

que

se consideraba perdido, súbitamente, cose había sentido, una ola mo nunca invadió al pueblo italiamo, de patriotis

41

EN ALMACEN variado, .y muy TO] JO ESTO: Tenemos un gran surtido es perdido El dinero invertidr en búsnos Escritori os, Sillas y 'Archivos, nunca parte de su vida e

Trots-

con

pviigfosa

ituación

kl

vikteono,

permitir

para

poder

de

ricos

bastunte

escritorios,

mayores

¿Aho expresión fovorita): Lenine, Vez cs que posible

hienzods

+9

4uteo

somos

- No

obrero.

movimiento

el

todo

de

iio

ae

yo

pirtido

el

todo

Los

eb

las que

a

+ dondrafantes

creia

por

y ciego

lintránsigónte lintereses ele

artivista,

demagogia.

50

qiomes

os iuris

—Colocas tú

dadero anarquista.

201

ver

nu

copo

trabajando

estás

decja—:

DE

Sianpre por -su e Sulmirant contra las de-

L ncia

Si

sieso; lentos, le acusaba de teudencios o Lens ada “¡Camar ganizadoras. |

va la

os

DE

MD

anticiios

de

serie

úna

Trotsky, en

lescogsidera

X

4

modo

de

Se

aventirero,

cur

Mo

contest.

Pomité

vicf y otros) [su propio

quiero,

le

Nadie

Ziho

amigos AR unencó,

algunos

con

TYP EWRITER

$13.50

epusidesable

tral del partido socialdemócrata, y tp

e)

W

coali-

de

Gobierno

se | reduciría

sumisión

S

fin.

semeja

actitud

un

ea

que

cabíd

ción

Chu

el Comitó

41 recónocer

negó

tas, Se

socialistas,

una

wradadoptar

minimal

>

maximalistas

fracciones

las

Craccioneos

entre

definitiva

decisión

la

de

domás

a

de coalición. un Gobierpo de fermár rebole bi sienpre contra es Protesis gruves Fazonecodiariones, y Na +

Trotsky ho pot dos jefes maximalistás. cado siempre la Lenine de boncoorti: Cuundo Lenigo, mo y de blanquismo. después

entabló

582—5

G

con

anerocriaciones

Levine?

es

hi

desde

efectivamente,

Existen,

ni de

el Poder enterarse

permanecer. en a tiurentó 0

podría

Lenite

sin

que

perfectamente

prenda

orden de-E0 AB no ; bolehovika de la grano Ra

por

detenido,

sido

había

Jl

Proisko

ruso

jefe

el

qte

MUNDO”',

duda

Pdroosia

Lo

Al

*“El informara a

que

días

pocos

Hace.

atrevió, Com-

nose

32

dice

amenazaban

LEADERS” SLIDE "CONFORT"

manes, frente al Parlamento de Berlír, londe -ocurrisron sangrientas colisio2.---Guardías ¿tmedo; con ametralladoras, que se nes estos últimos días. la manifestación: >-Fo" . Underwood € Underywood. Bal Aa ST ó

X

S-

No. 220

fuerte ¿ontusión sobre el tercio' medio

No_insistí más.

adopté siempre:

la actitud esperar y

la responsabilidad

de

que hé| aceptar¡ mis

ac-

del antebrazo izquierdo. Antonio Parés, de Dorádo, herida

intcisa

región tenar' de Julio Negrón,

un

centímetro

de

que abadonó

paterno

el hogar

el día 9

¡de s?tiembre último, sin que todavía una |se sepa de su paradero. Su desconsola-.

cn. la. da

la mano izquierda. de Corozal, de una

madre,

residente

en

17

E. 97

West

St, de Nueva York, notifica qu> cuando; él partió dijo que ingresaría en el euer Desde el primer inomento tomprendi con erosión de la piel so-| ¡po de aviación de los Estados UnidoB, : que la actitud mía pedía ser interpre- contusión dedo grande y dorso del - pie tada en el sentido de usar de mi puesto bre el rdo. izquie | para impedir que se combatieran mis Anastasio Villanueva, de Bayamón, | ideas y ante el. temor del ¿“qué dirán”” ida contusa en-la- región | de, una sonfiéno que Vacilé y estuve casi inelioceípit iriental izquierda—. nado a acceder a lo: que se me pedía. Jorge García, de San Juan, de una Sin embargo.el cuadro de mi deber paforma irregular en la región ho. Y Pedro Díaz, des ra con la Universidad, con la discipli- herida de eontusión sobre la 1 nal que en ella debe conservarse, apa- molar del lado izquierdo. la pierna derecha. de reció ante mí y tomé ai. resolución. | Avelixo Bodrígues, de ¡Manatí, os.

4


que

no

tenían

mos

de los mortales

se. asomase

sa: en Wilson y al cerebro

era de gran tras:

cuando

éste piensa

en

de Wilson

Clemeneeau,

Me ésta se resolviesen de ¡niendo en juego todas las influenci 5, |y los. Ant ue rático por medio del su: . Muñoz Rivéra, ante lá grave amena: hasta lograr quese allanascú todas as. un modo» 3 duos de una misma especic. fragio PS es za de la situación, gue ponía al par: dificultades; | tradecirse, hasta en lo más Cuando el advenimientá de fa “rofortido liberal en. “peligra de una disoluEsta: «propénición mo establecía comción,

lo cúal significaba

un

triunfo

ma

pa-

de

Maura

en

el año

1

Barbosa, - Veve, Gómez

»ropiedad

Brioso,

y otros

se pusieron a su lado y manifestaron el deseo de lutliar sin temores echando

territorial

y

urbana

o por

»stablecimientos industriales “y les para tener derecho al voto

comer: en las

la

elecciones de Diputados a Cortes, Mu-

opinión de los periodistas, y convocó a

ñoz Rivera escribió su famosó “árticulo titulado *“El Indulto.”” Puede detirse,

a un

lado

los obstáculos.

Tanteó

Por

con-

| ser

criminal,

do

en

a ser

éstos

ciego...

últimos

Hopias

reformas,

que estaa:

fubbón elaboradas en benefi-” ! progreso ¿ eoncedía

«plan do Maule

siempre

|

travieso cual un niño. Pero no es en lo exterior,

la en

positivo. El facultades a ;

“concepción lo que hay

de la vida que buscar

miento, no

es

cn : lo

el

meses

presidente

de

¡Ese

ha

si-

lucha

por

tuarán

:

en

siquiera, es ese

ble

aumento

La

sobre

las

de la Cruz

ud considera-

anteriores

Roja

para

la

maquinarias,

A

a la carrera del comercio, en-la cual ha triunfado coñ Jos años transcurridos . pero culaborabá. en “*El Buscapié”,

los

a

la

República,

situación de España histórico.

que la vuelto a la luz pública después de musho tiempo de desaparición. Muñoz Rivera apoyó con toda su in-

sin

analizar

para

designar

y

de dicho

agrícolas y materia prima para las industrias, y todas las agencias están trabajando para obtenerlos sin dilación. al-

personal, tas cabrían en un artículo de Clemenla antino- ' ceau, es, no un luchador, sino un pro-

¿£peposo”',

la

en aquel momento

mo

tiene

sentido

él. por los nabis; fodo será dulzura frater-

para

Tampoco eso que Corre por cl mundo envuelto en un velo: que se titula *“ideaSus principios obe|lismo?? lo atrae. decen a las eireunstancias y varían con las circunstancias.

j

Los terrenos de esta nueva corporación están situados entre. los pueblos de Sabana Grande y San Germán, en los barrios de Guara y Minillas, donde ya,

presidentes

de

las Repúblicas,

se

| rounión< en |

dejarán ¡ tuales

del país que

necesita,

más

.

acordaron

entrar

en acción ¡| Mayagiúez

uva máquina de ferrocarril.

y Ponec.

E

E

o

Tanca No. 1. RUSTICA EN La Política Exterior de España logo del Conde de A

:

y

Los

Deglatins.

vain

|

sell

Venus

en

Terrestres

.

ua

100 'B. MW.

¿3

és:

M.

San

Flores.

Fernández

tonelada,

a

Las

Maristany.

Líricas

Poesías

Mejores

de

Las Cien Mejores Poesías Líricas de la Lengua Inglesa ...............

,

Los Mejores Podtas Contemporáneos

Pedro Crespo

Teodoro” Roosevelt...

calderán de la Barca

E

0

André.

»

D.

La

3.

Ortega

Munilla,

Artebahev.

Miguel

e Doqurnnccrorcccccoconos.

de

cifra

Lucio

)

Trélles.

— El Límite

. a a

a

Tac

¿2 Tablanca.

o Alvar de Albornos. — El Partido :

MAS

.Lorn..eono.só

Rosa. de lalez 'V'Gonzá

peo

(Buropa

El

está

a

cargo

de E de

Mr.

Trantman. EL

A

JUEZ

honorable

la Corte tivo de

que

y administración

industria,

George

HAMILTON .y

'dignísimo

juez *de

Federal está de duelo con mola muerte de su hermana .-la

muy distinguida señora Charlotte E. Smith, que acaba de fallecer en Selma

(Alabama).

Su hija, la señorita Mimete Smith, secretaria particular del ¿juez Hamilton, salió en el vapor “Filadelfia”,

al recibir graves noticias respecto del estado. |

de la noble dama

que

le dió el

,

Ser.

Enviamos

'

al juez

el

más

sentido

Mr.

Hamilton,

; ble pérdida

que sufre.

por

pésame

la

irrepara-

¡¡ ' VENTA DE FLORES Y CORONAS | ¿Quiere Ud. bonitas Flores o Co-

ronas? Llame a Martín Peña, Stop 29

Teléfono 422 verde, Santurce, y encontrará lo que desea diatamente atendido.

siendo

inme: ADVT.

0

Bepúblicano:

(Las Doctri-

05 0% Bopaña

:

| y, Langlebert.

Inclán, Azorín, -;

tica Profana: Val e

y 005

Diccionario Completo de ls lengua AA

A

más de 1.500 páginas, más de 6.000

la

Novísima

contiene

Real

Española

Academía

pañola.

80

“o

qa

Contiene

igual

ea

ren

o

....

Obra novísima que.contiene, además

ás

Real

petardo

Academia,

los

términos

Científicos y los de-uso may se-

,

ciente. PIE

E

2

3.3.

6.

Luís

E

M, Flóres.

e

8, Marden. | Orison pa

nl

| Orison 5. Marden. pe

dl

E

h:

» *

ATmOnDÍaS

: ¡Stempre

Romanos.

1.25 | Clemente Palma.

Voluntád

125 | Luis Bonafouz. .........:.....

Emilio Bobadilla.

1.25

de

no

de

Manuel

El Poder del Pensamiento

a

| Poder y Abundancia Paz,

.

mi

La

Actitud

Victoriosa

.........

eo...

...:.... 125| nc...

en

1.25

Alfonso Reyes.

Ureña.

Henríques

Españoles.

Bomanceros

Parnaso

al

Viaje

ill

de

s

A

ls

-.

queno

eS

2

ayan

e

x

E

on yu rn

Jo

alo

de

ta

le

nt

ee

........escomooco.

El Doncel de don Enrique el Doliente 2.00

Cuentos Malévolos .........«==....0:100

Bulevar arriba, Bulevar abajo...

y

Ear

E

ujas

.... 100

ermsnanno sa a

enneracandon

A

Problemas A A de Sociología) ........»:00.0......»

120

rorcorersrscscsn?

1.00

%

:

1.00. Cuestiones Estéticas ........co.6v.o. Horas

de

Estudio

E, ;

e

Se.

rss

z

o

y

:

3

4.00

por

o

Buz

Ugarte.

a La Alegríadel Vivir ....:o...-..-» 1.25 1.25 | Tarrid del MármoL

d

los

Bcogidas

Larra, J. deno ....ooonoccoocccorocccapo «76 | Maria

Adelante!

de

Tesoro

a

....

Prosadores Españoles

dramáticas

Harteeap usch,

da,

O

A

a Tesoro . Galatea,

Oervantes.

«75 | Mesonero -.16

El Exito Comercial.-El Perfecto Empleado

'

BR

bereororcrrnransccrcencet cas 888 1dealeS W..ooooooonnnncorconenoros 0 0,

|

13

.. o. ...... ........

” >

7 y

.76¡

OLEA

-La de Fuerza Abrirse Paso.

E

TE

A

Poesías Inéditas Pasionarias

dE

16

recrsn.c..n.sepss

........o»«<oo>0oococrocoo

IOGÓDAS

Urbina.

nc

0

>

ps

180

etunanuanenaninnal

Obras

»

10 |

.....+..........»...:.,

Florilegi0

El

Tablada, GO.

consorte

Poesías

Acuña.

ss

|

númeró

An

POCAS

Manuel

es1.00 de la Personalidad Las Enfermedad

o

....oocooconcoroconacacone

]

ni

0d

Poesías Líricas cedrranmncnanenccnds

“Clarín.”

078

(poesias)......

.-

anos 1,50

andas

.

la Voluntad /.: 1.00 Las Enfermdeedades

. mM

o de Ochoa. 1.50| Eugeni Antología Colombiana '(2 tomos)....

E. Isaza. .

' | Manuel

o — Lemsua Cástellana, delaonari Dicci - 40 so yecto cola

¡/ André Bello,

|

edi.

dé Oristal

Jardín

. 1.00

..... ii

tensa

ed

Poesías Originales ................ 76 | Antonio P.Qrilo. —

:. Plácido.

las voces

todas

El

«60

O

y

cool % toda Metafísica del

gr:

ooocccccnncorincrcnndananon 76 | J. M. de Heredía.

Perlas NOgras ....coooococonccnonoo

e

e C-Mallarino.

0.90

La Señora Teresa .................. DOGMAS

Nervo

Amado

a

Diccionario Castellano Enciclopédico ilustrado)

trían.

ó

niand IB cachoanno dele oilci

Bills

4

T. Ribot.

ile

La BABORCIÓN |... oc coóosnicncióas .m Dakblaad ¿lo iiccdine dc 87 Porvenir

:85|

rai

o cología OlíMiCa) .omtoccooooocoo

en

(Kañt.

........

0

ía (estudio de a y Sugestión Hister

(Manual de Higiene de la primera El modo de Hacer Fortuna

ennoncanenegnnns

Prescripciones)

:

Catecismo de la Madre de Familia

Pp

“ — de la Lengua Castéllana.—Contiene

Versos .

60

Ed

pla,

eme

Para egar a Viejos (Consejos

Extrañas Aventuras en el País de los » | C. O. Bunge. PÁJATOS co oococcocconicccanooroso «DO | Pérez Galdós.

po

sm

><

75 | José Ingénieros.

¿Quiere usted ser bella y tener Salud?

¡ Dr.-G. Delcuve.

Mannal en.

Diccionario Enciclopédico,

Varios.

Química ....ooooooooconcnonoccnooo. 1.80

MI JE

|

El Cántico de Navidad .............

...., ........ 1.15 La Veleta de Gastizar

r

..........«... 100

(2 tomos)

La Odises

sd

Carlos Dickens,

«.... 1.00 | César Conto.

A

BRE

AA

La Jliada (2 tomos) .............. 1.80

e

Ex-

aaa

:

y en

Comedias (3 tomos) ............=.. 160

Los Caudillos de 1830 (novela) ..... 1.15 | Dr. M. de Flewy.

dio ¿s88t. Colombine.

edad

de

concepto

RA

_Plo Baroja,

Diccionario Popular de la Lengua Es-

| AOS

AG

áel

....... 1.26

Español

A

A

O

3.00

o

o

en

Cartas

para

Inglés

A

del

Física por medio

Muscular

1.20

...........

La Educación del Hombre Modelos

de la

Homero.

lonizadorá re España en América) 1.00

40

.............

Simplificada

La Educación

Esquilo.

1.25

La Iniciación en los Negocios ......

HE. Gulick,

Aristófanes.

La Leyenda Negra (Estudios acerca

,

.........ooooooo.o....

oo

ela

de

.

y

einen

+

Melancolóa

ción que

30

ENC

.

...ooirooocommcorm.m»..o.

(Campano

30

1.40 | Atilano Rancés.-

........... A

E

ABRA

lao

Arrastre

“grabados y más-de 240 mapas...

Licridai o O

(

de los La Buta

A

maestro.

Lacercodecoso.o

be no

Bernardo Kellermann. El Túnel (novéla) Osrrillo, E. ue Bnriq

a

de tocar la Guitarra

ártei

Pie

Benavente.

3,

y

dirección:

nueva

El Algebra

Díaz

E

....ooooooocoorcrrcorcaos.

XVI (Vindicación de la Acción Co-

|

Nuevo Diccionario Manual, ilustrado,

:

Cien Lances de Jin.Jitso (ataques y

por

7

Rodríguez Navas.

|

y

Novísimo

B.M ,

22 dollars; plata de 10 cobre de 12 a 13 do-

oro

llars.

Ejercicio

CharlesF. Lummis. — Los Exploradores Españoles del Siglo

- articulos —£0dO grabados) ....<... SIMELA Fontaine.

A

El Caminode Paros ............/. 1.00), quites)

E

-

-

Calleja.

Aliará.

A y: + | 3, sa Enrique Rodó.

1!

Das

|

Emilio

de

dollars

Atractivos Personales

1125

.

UADERNADAS

N

0090:

glés, alemión e italiano(con 165.000

_B. Waldo Trine P.

OBRAS

94.25 |

............

DICCIONARIOS Pallas.

.

PE

80

qe

«0... .......

Diablo.

Bicardo León A da :

4

O

Ma Libertad.

Rimas

Mare Nostrum

76.) vuis Bonsfouz.

eat

D El so

Wilson.

E. 'E, Girón.

...........

La Victoria em Marcha

D. Lloyd George.

del

La Risa ........oooooconcooocccnso o

Blasco Tbáñez.

2.

Viaje: a Oriamtél ..orooccoocconccoa BO | Grecia ante la Guerra Europea. ..... .90”

A. de Lamártine Eléuterio Vemiselos

Gafas

El Greco-o el Secreto de Toledo --0 060 / són Juderías.

(Antología) ./0ooneccccoonccoooo» «80[ Julio Casares.

Aa

Las

(novela)

Roja

El Teatro de Pierrot

>

Becquer.

A.

Gustavo

«“p

-

Tribuna

la Cruz. ....... de leros Los Cabal

.. .75 Henry Bergson, .....:.....

Lengua Frahcesa.

la

$

¿ns

Cien

La

Soldados y Paisajes de Italia ...fgQlO

| 4

Anda.

higiene diaria.) ... .70 | Mauricio y en laicas crón

|

leia

12

G. B. Lapierre.

— Diccionario de Francés-Español y vi- .50 | Federico Froebel. Cortína. COVEISA

50

......$%

¡García Mercadal. — España vista por los Extranjeros E. .50

...E: a

enfermedades

.

Martín.

o — | Ricardo León. en el”. en Casa .(Su valor práctic de, las

1.25, P, de Alcalá Zamórs.

-Europa se va... (novela) .....«jp»

4

cion.

Español-Inglés

y

|

14.25

-

e

A

(novela)

Los Baños de Airé, de Luz y de Sol tratamiento

drow

diversos

en...» 180 Arquitectura del Verso. o Cantos de 15 Prisión y del Destíérro.. 1.29 coc IO, OMÁO DORÍAO | ..oocondocoioossc

: Pérez y Curis. R. Blanco Pombona. F. de Quevedo.

Inglés EN

Diccionario

Novísimo

' Julio Casares.

A

A

o

A

A

1.25

'

a

acep-

ningún otro en tran que no se encuen . ...... 3.25y iecionari de esta clase Diccionario RAEE Diccionario ES

; Ricardo Robertson.

El Misterio de un Hombre Pequéifilte

LIB | Eduardo Zamacois.

faciode Flammarión.) ........... 60

:

Dr, Monteuuis.

| Fernándo

a

hecho,

*

_ ciones, voces técnicas y modismos

3.00.

Espa:

da por la Real Academía

con

Ms

Londres.

desde

Guerra

La

Madariaga.

de

8.

A

alos

un prólogo de José Francés.).... 100”.

a

A

(novela

fraseÑifia las voces, locuciones y .....francesa. lengua La Esfinge Maragata (novela

y 20.000

modernos

vocablos

- Diceionarió de Galicismos, o WM

la

; sn.

Múñecas

las

de

Amor

El

Deulofeu.

M.

José

de

E E Sl

ee

A

Shia . ¿2 -. 201 Pena

(pró-

tal

tte,

Mar

y cobre.

haberse

rto : Rico. San Juan,| Puerto

.80

Humillados y Ofendidos (novafh

Ma. Baralt.

¿a

;

do

L a Mousset. Alberto o Y,

plata

de

la

que

|

345. . Box AA

Ti Dletoseviky-

Obras que acaban de recibirse en este establecimiento:

¡

oro,

pára

mineral,

análisis en laboratorios de New York, aquellos minerales dan un promedio: por

4

]

Í

ds

Ss

E

l

trabajo

del

a

E

y

.

el.

extracción

Después

CN

,

haciendo

contiene

blar. Sus pasiones mismas están fun- nuevo Universo que cón sus propias ma- | personalmente a. ninguno de los mande unas cuan- ' tenedores de los principios que puedan | sin pérdida de tiempo-a finde ver su | Se perdió mucho tiempo cn los deba- , Nó es el maquinista, es a la m8 dadas en un magnífico instinto de la ' nos han creado. Al cabo Por eso entre ellas vemos el «tas semanas no se entenderían en na- ' exponerse-o debatirse, $4 realidad. obra coronada por un seña éxito. Mu- tes, pues los delegados republicanos par: na a quien nos referimos. tantes, - y

está

inmediata

de llamarse así. El Universo volverá ' nunca, de la cooperación de sus houSe celebró en una u Ja época en que era gobernado por ¡ bres pensadores .para que el pueblo re“asa del señor Francisco Mejía,. con la ' Y los jueces serán los pastores. ' ciba la más completa información po| jueces, Don Juan de Jes fluencia a Sánchiez Morales, y consiguió ; asistencia de doce delegados. Entro los || de una humanidad regenerada... 'sible acerca de su problema político. en afectuosa carta, qu h asradecimos, Lo im- ; Su método es'elaro y práctico. que se nombraso a este secretario. Las coneurrentes se encontraban Muñoz Ri- ; Leed a Clemenceau y veréis que siem|. ro que emque él*ha visto con a Serán acogidas todas las ¡ideas refeposible le parece indigno de ser “esturutas que tomarían los liberales en el | vera, Gómez Brioso, Rossy, Barbosa, | pre emplea dos verbos en presente, ñumana ”” pleáramos la frase de rentes al estudio de todos los aspecdiado. ¿Para qué hablar de quimériíÍutuzro fueron trazadas, y la delegación | Mejía, Llorens, Amell, Matienzo, Tió, | Leed a Wilson y veréis que los em- | tos en que pueda plantearse nuestro. | al referirnos en nuestro nero del 21 cos movimientos inmediates ni .de camque se constituyó en: Ponce el día 3 de | Betances, y Salicrup. La pala- ' plea siempre en futpro. ¡| Status y, por consiguiente, los parti¡bios radicales sin tardanzas? Muñoz Rivera, prescutó los -¿onibres. | del pasado a la avería marzo. de 1894, aprobó los acuerdos “Será **—dice este último... '. darios de todas las soluciones tendrán ¡bra de un hombre politico no debe ser ¡del nueyo comité de Ponce, y fué apro- ¡ela muelle No. Y por una tomados. * R “¿Fué—dice el primero... ¡ ferrocarril. Less ' igual derecho a mandarnos. sus trabacomo se cree en los Congresos, un rui- ' | bado, Un acuerdo importantísimo se | Muñoz Rivera y Veve presentaron úun| Lo que se ofre| jos. Estos se publicarán ¿on la firdo sin consecuencias. ¿Quién de los dos es:más grande?... Nosotros no empleamos tales 'palaacuerdo propeniemdo que se emprendic- | | presentó. Se trataba de conseguir. una ma de sus autores, sin cuya condición ce, se debe. Y éste solo modo de obrar No ¡ ¡Tal vez los dos lo son igualmente, * bras refiriéndonosa peros] , porque ; sen'siñ tardanza los trabajos de reor- | declaración de los delegados autonomiscomo una. revolución, ¡es medirlos lo que yo deseo. somos vale ya tanto ¡mo les daremos cabida.. No | demostrarían una falta de cl ganización para devolver al partido las : tas haciendo manifestaciones de. opa: Creemos innecesario decir que, dada puesto que establece la bueña fe parla- ' medidores de montañas. Lo único que además, porque de nuestro say ,¿: fuerzas perdidas, y establecer comités | tía hacia el plan de Maura. la índole de este priódico y la cul. mentaria y el realismo oratorio. que suponiendo divertirnos es !4 | queremos Dicho plan tenía por objeto. ol ercar | :en la isla: La delegación tenía a Cuetura de los escritores que deseen pres; for” que tuvieran Wilson y u Lo dé ““bestia humana ”” es uilikl Realista el grande político, lo es y lo Clemencea bas, Mejía, Llorens, Salicrup, Gómez | en Cuba y Puerto Rico una administra- ] | valioso concurso; no apareceesa su | se bien tar gobernar para conocida, empleada por UN có? ¡ha sido siempre. Dé todo lo que en la mar un diunvirato Brioso, Veve, Navarrete, Rossy, Betan- | ción que coincidía con el programa que | frase que pueda mortificar ninguna rá | ese gobernar ees,; y Muñoz Rivera, como represen- | se había adoptado en las Asambleas de lebre “novelista francés al Labldifá de* vida es inútil no le gusta ni aún ha- mar un .diunvirato para A Yauco

cual

seri

$

rales.

nos impone nuestro “prospecto, '* ofrecemos nuestras columnas a los intelcc-

los

que

mismo

lo

reyes,

Los

nal...

desarrollo de la Industria Minera, oro,

país | ¡cobre, plata, mármol, plomo, niekel, hieinstrumentos | | rro, manganeso y toda clase de mine-

sus |

do la llegada de m%

zepción de Muñoz Rivera, contaban entonces

Ayuntamis Bútos

A

organizada en Ponce, -una con el nombre de “*La Plata Mining Co.,** para la explotación

|

el refe-

|

en

sido

asig- | Corporación

guna. mia más característica que ha registra- feta, No le importa ni repetir ni repeLos trabajadores de la Cruz Roja en "¿do a Historia. Es cn el alina, en la ¡tirse. El pastor Goodrich que, predidiputaciones para re salones de **El Gabincte de Lectura””, que en esta época carecía de. defenso- | | presidentes;€ Bélgica, informan que los hombres y estructura psicológica y emotiva, en | resumir quiso días, tres hace cando de Ponce. Se reunieron varios represen- res, pues los autonomistas, obligados ; : solvep sus «prósupuestos particulares ey las mujeres están haciendo todo lo po-* el resorte íntimo que ordena las ideas, gran del principios los ¡en su sermón También tantes de la prensa, y sc acordó presen- por las cireunstancias, se habían vistó | ¡los presupuestos: ¡del Estado. sible para que vuelva el país a lo que en la luz exterior que ilumina las con- ¡vanqui, dijo, con razón, que “lo que ¡concedía a ¿Óm pel derecho de resolver ' tar una candidatura para formar un obligados al absoluto retraimieñto. cepeiones. ¡ahora pide el presidente de:los Esta- ¿era Bélgica; uno de los más prósperos Cuando Sagasta subió' al "poder en los asuntos, ?s de instrucción púencrpg directivo. Fueron nombrados paises de Europa. | es lo mismo que Isaías Clemenceau. es un guerrillero ge- dos. Unidos Gómez Brioso, director político; Rossy, España, no existían compromisos de | blica, beneba ¿ caminos xy carrete: | De la cantidad. asiguada oí lá ¿Cruz nial, es un político que no erce- €u los clama en el capítulo undécimo de sus director jurídico; José Celso Barbosa, uingun género con Puerto Rico, Cuba | yaa, ete, Roja, se dedicarán $402,051 para los profecjas.'” Se trata, en efecto, de una ideales metafísicos, un luchador que estaba en condiciones más ' favorables, | “Todas estas efiko de tanto interós irector, económico. trabajos de avuda a los niños; S$y1u,tan y vieja como el mundo Se propuso conio secretario a don Ra- pues contaba con elementos nativos de | ' para el país, togosá s acuerdos tomados, 'cada día, en cada batalla, improvisa | moral tan Los hebreos lla- 792 se destinan al auxilio de refugiados; el ideal. como su estrategia, su moral y su filosofía. ¡bella ridos, tuvieron un | món Fálcón, pero. este uo aceptó el «gran influencia y amigos en-el partido | todes los destelos” hospitales | militares; maron a eso el **reino de Dios en la ¡$100,650, a los y el Partido Li- '¿Qué es su existencia desde su princicátgo. Entonces Muñoz Bivera propu- liberal que solicitaban para ella la cuo: | resultado - proves $412,229, a los hospitales | ebviles, . y pio, ya lejauo?... Un perpetuo asalto ; tierra '?, y buscando su realización lle: Sagasta, mo podía | '-beral Autonol ista, ¿adquirió nuevos so a Luis Sánelicz Morales, que era en- ta de cinco duros. $172,020 a las cantinas militares. naron de sangre los despeñaderos de sn ningún concepto desairar.2,.estos bríos y orientatá <más firmes. Los y una perpetua difenss de una barritouces muy” joven, yhabía y dado pruéba Judea. Los nuevos apóstoles dicen: **la VOCES AJENAS A de HE pasiia estaban en pié | cada. Cuando está en el Poder ne pe/| defensores iy notábles disposiciones para la vida hombres. Sociedad de las Naciones: Y en esa lea mcños que cuando' está en la :opo''néirando sin tembidh al “Porvenir, esperanpública. Sánchez Morales se dedicaba Los políticos de Puerto Rico, con, exsición. Lo que se llama, en general, Sociedad, como en el dominio 'señalado En cumplimiento de los deberes que

una reunión que se llevóa efecto en los

E

|

principaliwecesidad

cousiéte

No

cpiapll-

ideas

meses.

representa

rido reino,

si se senti-

Wilson?...

dos

La cantidad naciones

cuyas

Wilson,

ereo.

¡Alr!

fecundo

cuán

amor,

promisds ¡deMgingún órden, y el país americano, en la flor de la. edad, pa- ¡la vida de un pueblo!.. quédaba-q teóiilecnencia de ella en con- | rece un anciano incapaz de sonreir, el ' Pero comprendería diciones; dd» > Mliparar en los “tentros del || francés, casi octogenario, es alegre y dkese cuenta de lo que gobierno, sas"

O

?

elemental magnífico

son dos paradojas vivas y mientras el

r vir-

tud de la cual se obligaba a pagar. aya contribución mínima de diez pesos pot”

es

nos que, como M. Bergeret, supiera sonreir de todo... Porque no hay duda de que siendo esos dos personajes los hombres más' grandes de -su época y de su siglo, resultan tan diferentes, tan opuestos, que easi no parecen indivi-

y avasallador del año” 1897.

ra los intondicionales, exploró la voluntad delos liberales de más significación.

al ge-

seguro que se quedaría perplejo a 'me-

que más necesitados estaban dar con toda firmeza esta“ coriéesión, y laalterar su:efilicia, impidiendo de esta de. sinidad. _Ya' no era el partidevÍ= recabesla por todos “1os medios, "po- .manera que Ip elecciones en la colonia pan

de-

de

tuviese

rebro de Cleménceau cuando éste pien-

ría que el partido. apoanera franca las refortregpuaFy. las dificultades, que eran eamas de Mié on tal de que no se mo-, los electores de Púerto Rico, igual cub: da vez: Bl inició lo que podría-. que pudiesen ta que la de Cuba. gue * iiistricciones - UA: nto do aquellos -idificase, sem

- gor de: las' contiendas,

que.

A

Muñoz

misterioso

».

Brioso, Tió,

2, Matienzo, Rossy, Llo-

Por unanimidad se acordó permanécer en el retraimiento mientras los poderes de la Metrópoli no coneedicsen a|

dos los hombres del partido por el fra-

ser

A

dos altruismos.

Gasta-

y . pad Gómez

un

recho a sondear los pensamientos ínti-

A

en un período de decaimiento.

Si

MBtió el asunto a votación

en sus "detalles tras-

par

A

BL "pattido Mberal deloneciiita dm se encontraba' en los comienzos del año 1894,

mo, eñ el cual estimulaba a sus corre- | ligionarios para una lucha noble y desinteresada, a una lucha cívica de eleva:

'mento de Las Casas””, fué licenciado ayer el abogado Pedro Baigés, quién ' ¡ereo que llegarán nunea ¡dealógica- ocupaba el cargo. de sargento mayor 'amor, el patriotismo, la cólera, y la . mente a ponerse de acuerdo. Son tan | de regimiento y trabajaba “en la ofici| ambición; pero no el rencor, El ren- opuestos en sus mudalidades, y en sús | ¡na del general Chrisman. ' cor, en efecto, no es sino ula quime- | | genialidades. Y como en lo único que Baigés vuelve a Añasco, su «pueblo ¡ra muerta. Tener rentores es cargarse ¡se parecen es en la sublime terquedad| | natal, en donde le espera su esposa y | de dolores vanos. | que los anima acabarían por separarse | amantísimos familiares, con lo$ que | El mo detesta a nadie. llay quienes ¡sonriendo: el uno, con una sonrisa de | pasará días alegres, satisfecho de ha-. dicen que tampoco ama a nadie. Pero ¡ niño irónico: el otro, con. una sonrisa bér cumplido con su deber. ¡esto no es cierto. Ama a su patria, y ¡de apóstol entristecido y centenario. Deja aquí muy buenas amistades y ino con calma, no serenamente, sino | ¡una bien cimentada reputación. EN SOCORRO DE BELGICA como se adora a una mujer, dispuesto Reiteramos nuestro gordial saludo al ¡a todo por ella, dispuesto, no sólo a | La Cruz Roja Americana ba asignado | apreciable amigo. Í morir y a imatar, lo que ne es raro, la suma de $1,616,662 para los ¡trabasino hasta a ser injusto, asser cruel, a jos de auxilio a Bélgica, yhc se. .efeeUNA NUEVA CORPORACION | eracia y lo que-es

-] cendentales, el valor de esa justicia, no

ho

h

Despúés de haber cumplido once me-

ses de servicio activo en el *“Campá-

demo:

A

un diseurso dina

lo qle es, en sus

A

-(ñoz pronunció

én

»

de 1874.

moeracia.: Pero

| aplicaciones, el concepto de esa

A

A; sb bn

Ea

-LA VIDA

leron” muchós días. Uno dores más apasionados E elegado por Aguadilla.

D

as; ni pe de acuerdo con nada que no. fuese. los grandes prineipios de de- |

pt

£


Mata

Llaga

anMkha

Mos días de buena auerte y Vina-de

vive:

¡Oh

Junes

Me

4m

de

inguilineo

4 tral

a siente : ]

inclemente!

subre mí en teda tu

Dias en que fede nes sale bien au que cometamos fede gúnero prudeneias y de disparates:

va

de que se está cayendo la ea m:que plenitud!

ai:

=

lanzo a la calle: para duip, del

ambiente fatal que me soon y hALer 30h Y días en que tede nos sale mal, de pase algunas visitaK. Salge con el pie derecho, RR “ accio: wuesteas 6n. anque pongamos

,

. Paes a poco he logrado deminar el instialo, | el penacho de mi ergulle, Veñor.

gar

A

$

terna aquel tiempo que ereía ya extinto:

] e, rele forece el horror, rutidnd vuelva el puño ferrado en la sangré a estar fiato. a .

pla

tb ga log

tes y a les Viernes:

Por algo será; Pero yo mejer de explicaría ese temor % los sábados

Antonio PERRA PIRRRAT.

“Y,

Has gustado las mieles de gratas libaciones...

miento:

en brajes de novia.

nes

; Y

El

Ropa Interior para Señoras, IDA

ISLA

Pú que eres ateniense ovidando laBelleza

Y en> tu esquife, paséame per el lago j sereno.

E

il

AEUL

INÁ

pue

| |

Sl

En ld noches de Majo,

eiii dB r"”"

DIFERENCIA

NOS

- Dejan, madre ,ante tu' altar,su amor inmerso

|o-

a de sus flores. o ofrend Gonifundidcon'lá

637

En las noches fragantes,

e

En las noches ediñ;

ia

-esuiñiosas comio matires!

«>,

eN

Cuatido ed cielo florece de estrellas,

ad

Vda: niñas vestidas de blanco

a

2%

+ q

>.

gh e

Var las niñas vestidas de blanco A. tu altar.

Ele de. +. ler e

qe

E

E”

Yo no puedo ofrecerte mis flores, ¡oh Vii Mis lirios, mis rosas,

La humildad de mi flor más hermosa,

|

E lirio más lirio y la rOSA más rosa,

- Porque se han deshojade-

a > lA A

Marí, SA Aa 4“

E

Del estío de mi vida el. rigor, Mr

sedan

las

rencia de

de Petrogfddo, | rán $3,700,000,908,

los

para

el

es pit e

000.

,

»

e

Dd a

a

un

negocio

Alfredo

Kundie,

quien

densa

huméreda,

cayó

urgente!

Pues mi reloj: despertador que suele ser puntual todos les demás días de:

por Jocali-

la

las bodegas.

Las

vistas

000,

guerra. fluctuaron . entre. $12,250,000

de: contribuciomes;- $18;

ita $> es

traron en antitipo

|

euátro empréstitos, 1óslos “cuales: qumimis: ,bañcos- de-Fráncia;

el; produeto: de- bonos - del. pa

¡a corto. plazo, juntamente con | dádo por las naciones dé la **

pasado

la

pedos

y

eseundaliza

mal

el

cuanto

y

hora

cambio

En

eu lunes.

A, más: de los -$4,800,009,008, sis

dei, hay gastos espetiales, como. pensación alos habitantes civil

ambulancias judíos,

de

los:

para

hospitales

Tlenárense

de

boniberos,

quitarme

Pero-esto

Metodistas,, episcopales,

entros

mari- ¡ vicio

Al perler el conocimiento,se

días

el

ue

cumpañero de Viaje un hombre que 40

vesa

de aser:

Echa pie a tierra al tiempo: que pasa Faudo un autamóvil y me. sal:

pica de fango de pies a eabeba.

Banco

we policía para qué abligue al “ehan: fíeir'! a indem izarme, pero el pepre: secante

Más de

el

de la autoridad

allá y

un le

repaz,

insolente

«e ríe

YA

COSCOrTÓN.

Grita

doy

y

Ye APAPeeS:

golfe

entonces

aeude tada

el

cuerpa de la polivía a proteger «aquel distinguido

ciudadago

y a HRPORorme

la vw lta de rigor:

Llego

a

la

oficina

en

que

aúp

se

por

el

local

ven

a

cear

se

precipitan

hacia

mi

y después de rondar mi calva mes vie: Algo scptes,

«dentro del

me

anuncian

medito

con

Vaso.

estas .viles

espanto.

du:

3

En efecto, al levantar los ojes me enenentro com los de. Jungrón, un amd. gu campechano, estoy cada vez

quien me as0gura que más viejo y más teo,

ya!

y de paso me invita a que le convida

no

al café, Es la primera mosca. Momentos después se me

también de

pondré público

entre

un

turista.

jabón.

me

suele

seipana,

tante

de

suceder de

culpa

suerte

al ser-

de aguas.

¡El fonógrafo. de. al lado

de la - ET madero... .

en

s9ñb, >

rebotando

en

Langa, con sus hombres, trabajó con heroísmo para salvar a Kundie. El ly muchos. de sin sentido.

sus compañeros

> as del trans-

pl del: Ser:

- [porte “RL - Lacan '

a

5

B

ly

esyeron

AS

—-

Llega. mi, casero 4 decirme que en e | lo sucesiva tendré que. pagar más al: Esto ya no me ¡coje de sorquiler.

loas auxilios a aquellos hombres, Muchos volvieron a trabajar, pero otros ': | fueron ; conducidos a los hospitales. ¡P

do 2

en

| venir.

| y, muchas otras intentaban prestas. los |:

TA múehos tros esea- | > Cuando el jefe Mr. Langam recupe- | ón; serias, quemaduras, -¿Además ró.el conocimiento, pudo-notificar al jelicías y márinos. cayeron | fo O'Hagza,qu e se le había. desapareci-

E

carta

a

que me anuncian el fracaso de una | empresa en la q. yo cifraba mi por-

La _Capitana ' Margarita Ogiley,.. ¿de

a

una

rompe

un ' ¡la

le ““Sogiedad de. Mujeres Motoristas?”

tos que se estiman en $2,000,009,096 $ inversiones: en el 'cange dela. moneda. pasen

alemana en Alsacia YCRIS

fixiado.

a>>

Y log créditos abiertos: en eb exterior.

'

a paso de

presenta " que paetá amigo uh invitado, otro l de darme | se empeña en leerme un *“bronce?? fu: una buena jabonadura me falta el agua

desprendió de la escalera con tan ima | cantar ung: serenata. 'la suerte, que fué a caer por la aber-| Llega el eartero con

a

«dáños recibidos durgnte la gúe

le a heredad

humareda,

en ' acudir

la

de

por

109,000... - op. gastos diayios;. de Alemania en la |¡tura

q

- Estas csiradadsniujon 9

y viejos: caños

marea

La

segunda

mosca,

“il

Quiero huir de los dos, pero un fuerte aguacero me jo impide, -.

Tomo casa

y

un fotingo. para en

el

camino

mata

volver; 4 a

wi

um -

eran, llevados a los Salgo al corral y noto que mé han y revuelca a dos transeuntos,-* Se está discutiendo er Francia, si uo-¡ 998 Y soldados que ¡Hs *“salagión”'!-— me dice el “ehas: aparte de las contribucio- ¡ diferentes hospitales, o en los que, des- | robado mi galla predilecto, pues los; tente”? de-celebrar una gonferencia eN será mejor, ffeur”” mientras huye. 2-8 | pués de habérseles practicado los pri: una robos de aves no se corrigen en Bau, ines que pagará Alemania, hacer llas islas Principe. | meros auxilios se eneontróque ninguno | wi, paropa pleusa, pou de gastos entre los po¡ Naturajmento, | buree; subo a la azotea y veo un Asegúrgse que Lenine está dispuesto”! nueva divisió 38 “anlaci “ ¡peligraba.” Las pérdidas se estiman en | la ahora digudo a. Pons, ¡ llo de mangle sobre cl muro. qe sea más equitativa, | la aceptar las conférencias, apo yándose" Í “deres Aliados, va. | $1.000.000. El fuego había sido domi| “mi: ' pues los franceses creen que hasta la | Ya en esto voy conociendo E len el estado eeonómico de Rusia. , Consigo Vogar > mi. 509. 7: te pri- 7 se deja ¡nado a las 12 de la noche, pero no dejó | ¡ día. 5 deudas las de peso el Afecha, l- Trotzky es de opinión que no se acepps, A que en ninguna| | de consumir toda la bodega No 3, El | Cojo El Mundo y me pongo a leer, ero. que me disen. es, que, Pérez. ¡ten, pues alega- que la ocupación de | sentir más en Francia ¡ venida a. pagarme. ua deuda xieje, a | buque estaba atestado de heno, dulees | Lo primero que me echo a la cara ] otra nación. | Ukranie les suministrará alimentos y e his ar ¡es la desaparición de un anrigo que me | ro. que al ri [Alemania no está al corriente de su ¡y AVena. | combustibles en grado sumo. 'chadp can, qu buena intención. *' | muy es que lo Cuando se dieron las primeras alarpor a, ¡ había prometido un buen empleo. financier | Trotzky, ministro de la guerra, está | situación dispuesto Martínez. Mega, | quien cambie», En Schiffer, Dr. el | nas el departamento de bombas envió en | —dicé | La aparición del cólera en una poblas, ¡enviando todas las tropaé disponibles a | optimista | un contingente. Pocos momen- : ción donde residen parientes míos muy 2 CaMer, conmigo.X. 4 referigma de so: | ha mostrado alguñas, estadísticas por las ¡seguida |¡ Viframla. bremgsa sus aia que son! by 3 la.! en gastó a 'Alemani ¡tos después, llegaba el jefe con los amados. ¡qua 8 se ve que nitas.,, . ” : sota A La baja de los valores públicos en gue ¡ primeros aparatos para sofocar el in-. | ALEMANIA Y FRANCIA GASTAN Tomeroso. Pod nueras. calamidades me Densas nubes de humo, produ- | que había invertido mis escasos aho| eendio. $76,000,000,000 refugio en... al. último. siacóra de mi | ,$6,325 de ara. ún empréstito de: 'cidas por el Heno que se quemaba, en- | TIOS. | más ¡2 eusiundo una bombilla alettica, y, to. que resulta, el emprésti La aprobación de una ley que tengo : | volvían el buque; las llamas amenaza- | ¡ Con los $6,325,000,000. más que los ale- '|grendMes hasta-la fecha se ha pedido | [20 consolazme. cauel ejemplode otro ¡ban a cada momento comunicarse a por injusta. | manes alegan en Weimar, la deuda El encarecimiento de las habichye- | a Alemgnia. Dijo que, en octubre Ale- lla otra bodega, donde había una gran ' alemana durante la guerra asHE 4 'mania estaría al berde de la banca- 'cantidad de gasolina y aceite crudo. las y el bacalao, mi alimento favorito. ' leer el, Libro. demdal _ ciende a $46,000,000,000. En el que de, manos; a haba: tiópiezo 3 La erónica encomiástica en la que: ¡ rota, por lo que él solicitó un emprés- | El comandante, :J. H. Mac Donald, de id 50,000, 000; cuando se le reim- ¡| que estaba a cargo del transporte, man- se alaban las acciones de un: mente- 'cop, el papítulo AVUL,. vensieuló 60% ¡tito de La gran guerra le ha costado hasta| irlos haciendo uso de los| que dices 'La luz se opcuzecerí cen. la. ldó a la tripulación a sus respectivos ' cato o de un pícaro. que la fecha a Alemania $40,000,000,000. autercha la y él de habitación Dos homicidios, tres reyertas sanJo de Finanzas dijo que los | puestos, y ayudada, por varios miem-| ¡ Los gastos. de. Francia eréese que as- | está sobre él, se. apagará.**.“ -* | | bros -de la Reserva Naval, combatía | grientas, y nueve reventados por los | lciendan a más de 336, ,090,000,000. En efecto, como si este. versículo así: dividido Mabían ¡ gastos 'automóviles en la vía pública. ¡ La horrible conflagración, pues, ha | - En. 1w14 $1 ,875,000,000; en 1915, $3, || rudamente por sofocar el ineendio, Mr.. | fuese escrito, expresamente. patá E La absolución de todos los . Langan, jefe de las Camisetas *“Roen ¡ gestado a los dos enemigos principales, 750,900. 000; , ,650,000 $6, la bombilla, se apaga de repeute'y me 1916, ho en jas””, dió una segunda alarma e hizo ¡ ffeurs??. : ¡ un-total de $76,000;000,000. $12,125, 1918, en. .... bo' de58 ,000; ver PR 8 ye ¡Gram Dios.. .1 arrojo el periódico ' quedo, a buenas nochgas. El Dr. Schiffer, ministro de Hacienda $1,500,000,000 que se fraer al buque extinguidores de inmcen- ¡| con tedio moral. ys ¡| Pero. de, este -pereange tampot germánico, al hablar de la deuda ale- Nada e bonos del tesoro, y los eré- dios. Pido mi desayuno, pero ani desa- de culpar solamente a mi Juaes, ya q Mientras tanto el jefe Kundie, con | mana en Weimar, ¿pidió que se inelu- ditos concedidos a los Aliados de Ale-. su. párte 1 yuno no aparece. Me traen la noticia | en. 6l.ha tenido. también. ¡otros más, había puesto una escalera | ¡| fegen $6,925,000,000, lo que hace un | 00; ,000,0 que, ascienden a $2,375 empseea que nos. caliente.y. BUS ilge ¡de que el lechero no ha| venido. total de $46,575,000,006de- gastos para mania, | com, tedo.lo. que' hace uñ total de $40,250,- ¡| que alcanzó al tercer puente y mandó | grita y incomoda [Fagor mog, enciende el pelo de cuate La señora se chorros de agua a través de la comAlemgnia. : ,090,$3,500 o. + o .. Pte mina 39 > en | excede mundo, el que todo 0, suma | tra el lechero y riñe a cálculos aá ld Cámara de Di- 090,00 Una gran cantidad de humo ¡ de puerta. 000; a, los gréditos garantizados. || desagradable ¡| Esto me resulta aún más. | putados. franceses, la. deuda de Francia. Los se: pormotivo de los, bonos, ¡envolvió a Rundie, dejándole .casi as- || que la, falta del. desayuno.

"= lo que arroja: ún défeit. de HD, 004

lar,

batallaban,

hay

no

diluviaudo.

¿Me acuesto el demtiaigo con la in tención de leventarme con el alba para

noruegos y la sección de mujeres moto- | que

¿aleanzó a $36,400, 000,000, con. entradas. ascienden a $23,250,000,900, y. los. bonos de: $31,600,000,000 y-.billetes hacen un total de $14,500,para. hacerlo -frente.

_nativo

en

ha

¡tiene enmienda. Me vey al baño y ibid | por una de las aberturas que conducen

pre-.' suizos,

dará sólo $1,600,000,-

El motive de las ' sente prosppuesto

eadáver

' asfixiado

a

1920, se-

cuales

fuego

se

los lu

e

To

En las noelies floridas de Mayo

¿2030

de

de horible

ello

por

1

-Coxi lirios y rosás, oh madre de Dios, "Pf — ¡Qe Centelleantes los ojos-de blanca pasión,

[no e

SEA?

;

4

Caminito de todas las iglesias.

Lilo

Lg

“a

En lás noches de Mayo,

PE

|]

total

Los gastes de

¡desavenencias débese a la proposición | an hicieron las naciones de la '“En-

E uk

E

y los “+soviets””

un

ma-

lo que forete., aljgan000, $5,200,000, ete.,

zando el déficit total « $16,000,000,000,

>

| dirigidos por Trotzky.

hermanas,

vas eomo

:

E

Has 7

| Lenino

4 A

En las noches perfumadas,

.

¡ta $1,200,000,000,

Serias dificultades han surgido; entre ¡los ““soviets”” de Moscou, dimigidos par

j

Y entre el humo del ineiénso, Y las llamas de piedad de sus fervores,

ta 1

¡el que se estiman desde $100,000,000, has- |

- (Traducciones de “EL MUNDO")

mientras

de la tem:

jira campestre,

una

amanece

bodega No, 3, donTambién se «hi-: ¡je de serlo de había empezado. libres —atrmena los | cieron grandes esfuerzos por recobrar

en zonas

page de los bonos

el

'$300,000,000; gastos de desmovilización,

BOLSHEVIEIÍA,

E

Llevas lirios y rosas, — purezas y amoLes—,

' 000;

ENTRE 108, GOBIER-

medio izar

remedio,

PA Ra AS

inconscientes

|

Vaw' las niñas vestidas de blanco, A tu altar; oh María! E

AGA: AN «e

: DO MUN DEL ES ION SAC SEN |

> bs

AT E

A

$

DNA

aña DRBRRRRERRANAA

co:

que

seguro

"| tripas. Si para

ZAR'' que es la casa mejor surtida en novedades.” ZAR"

Y la calma perdida brinda a mi corazón !.. Luis Toro

prisa,

hi a

lu mismo

por

El ¿nl

por Sea por lo que fuere el case es trabaja por casualidad. Preguutg: nes. mi expediente y me contestan. que que eu lunes me suceden las cosas: más allí gstán todos las expedientes menos ¡ingrelas. vl. mía. Cualquiera de mis lunes puede ser: Siempre Ttecelosa y hufendo a mi vir de ejemplo de ''mala sombra.'' mala sombra, salgo a la calle y peuetro "Si me invitan a un banquete gratis en un café. ; que se ha de celebrar en lunes de Lis dos únicas Moscas que agan me levanto! con dolor de

ISI

Si tiene que hacer algún sad. visite al “PARIS BA-

i El

hemos

prevención ¡contra

mi

disipade

ex

de ese de que

ne

mas

arsepentirmea

En el Limbo secreto de imposible ilusión,

Elévaine a tu remanso Poeta, hermano mío, ': Aleja de mi espíritu el pesar det hastío

y

les

de

fiestas

en tales

ne teugo nada

¡plauza,

todos los colores.

Sin que nadie comprenda el rigor de mi vida..

modera

metido. Ahara ya que en la edad

Gran variedad en SWEATER de seda, finísimos y en

Hace tiempo que mi alma ingénua está sumida

la

arrepentimiento

que

¡geses

Camisas españolas bordadas y cosidas a mano

A

Dame el beleño suave que finé mi tristeza

sebreviema

el

con

la,

IU

LIO

Es día de expiación:

lunes

el vausancio vel hajle y la francacio:

En ropa interior la hay muy fina y bien cosida.

Y el valor aquilatas de lo puro y lo buene,

El Jungs se padecen les iudigestio: de les banquetes o | comilenas del

'deminge:

gt

lus

aburr

de

aní Man

para

eran

lunes

[casi fedus

mi juventud

Durante

AA

calle y de viaje. aÑos

4

Wejós del peligro divino del abismo,

LACA

Trajes elegantísimos en lok últimos estilos, de baile, de

ae

Porta, hermano mío, que sabes del livisino Pulve y, sugestivo de las nobles pasiahes,

a ce

OS

vena,

— PALADAR

Al fin Jogro aleanzarlo, porque €n: sualmente yg va repleto y el meteriata se ha dignado detener el veliculos

per aer les días de les cobradores y además de ello un camión carga lara las nubes se ataca en medio: de Wi Via: de les judias: Para colmo de angustias me tora de Ye eu cambie les temo a les Juyes:

César pemanda remanda, y va el pesto milord.

A

supersticiono,

Dicen que hay quien teme a los war:

y en e

a va Oprlo Magno cuantos va Carles Quikte,

oBNE :

ui my

ElA:

Jos precios

e,

a en el trágico juego, de la hoguera al fulgor,

Maui

e

Más aún ue había dado dies

cuando me acomete el perro de mk ve:

00; cine y me ladras furiesamentes. Hate perro que me ve tedes les días HURGA Me manda la dectrina cristiana: Paro la verdad €s que la acumu: ladra sino les Junes: Prngo que esperar quines minutos ¡lación de muchas contrariedades e 10n que puse el tranvía que me ha de sólo día, le hace a une cuando menos Mevar aunque Hegue de neche: > ¡pepegar de tan fastidipsa coinciden:

Ne | chicerías,

mis esclavos, y... me hallé veñecdor: ES all CE

¡ ALAÑO:

sabiduría de que podemos disponer: Ng ereg en agiierea ni use de he

e ]

mis murallas, denferré mi peeigto,

y

¡ges teda la diligencia, previsión

aer de : brillantes, que «valla

4350.00. y $50 en. «billetes. Los: deteeti-


en' los

íntima

en

la

hacia

pregunta,

postres

de

.casa de. un

¡Está-

una

comida

senador

republi-

cano; y era en los tiempos de la guerra, cuando mandaba en Francia nmon-

sieur Briand. La eomidilla, naturalmente,

había

sido

tranjero

no

éste.

Mi

beligerante

abstenerme

en

tal-

calidad

me

de

ex-

aconsejaba

conversación.

Pero

la

: rentes conductos. Briand compañero el pasar AY

que le hizo minisasegurarse puede ha sido nunca el

menceau el primero embargo, Sin tro. que M. Briand no

Clémenceau

de*M.

favo-

El

Clemenceau.

M.

de

favorito rito

Cle-

M,

fué

que

creo

Briand,

monsiéur

a ser

nunca

será

tip

|

figura

de

Revancha.

la

Briand,

M.

y

Clemenceau Monsieur el uno deñtro y el otro

los

son

fuera,

líticos franceses que están hoy a lo giltura del Gobierno. Es significatide la política franvo.“El mecanismo cesa difiere de la española más que, la costumbre

es

no

Franciá

En

inglesa.

El

derecho.

muslo

hecho

QUE USTEDES INVIERTAN. LÁ PARTE INDU ESTA EMPRESA, SU GRAN REFINERIA DE 3000 'ARANTIZA LA REGULARIDAD IVIDENDOS Y LA ENORME CANTIDA1 DD: NÓS PETROLIFEROS QUE CONTROLA, PRES INTERESANTE OPORTUNIDAD ESPECULAT AL

en

ocurrió

de Rio ¡

Sábana Llana, en la jurisdicción Piedras. | El abogado encargado la defensa del capitán Kenncrley presentó una ex- | cepción perentoria a la acusación, fun- | dándose en que ésta no se había for- | malizado de acuerdo econ el artículo 71 | del código de enjuiciamiento criminal.

VEA A CONTINUACION NUESTROS PRINCIPALES ACCIONISTAS EN PUERTO RICO:

sicur Bria nd en las altas esferas fume ninas. Y esto se explica, porque amor es en gran parte, curiosidad, y Arístide:

de

pueblo,

los

bajos

atravesado

st fon

dos .sociales, ha sido un chico de l: calle y Juego un barbián -del barrio.. Con semejante levenda, ¿cómo no ha bía de intrigar a las marquesas, de lo:

faubourgs

el

ta,

hacía

que

se

diputado

jove: un

Y, ¡eur

soeiulis

valiente

¿ten efecto, Briand no

ión

gubernd

daría

en

oria;

en

mental?

le un

libro de

El bíreno de Jaurés, una de las ca bezas del socialismo francés (de esti socialismo acéfalo -hoy, y bicéfalo— Jaurés, Guesde—antes de la guerra) el los buenos tiempos de la paz ,es decir de la guerra elvil, expresando un dí: toda la rabia de los socialistas por l:

olario.

defección éste en tario.

de un

M.

Briand,

tonante

le

discurso

decía

vún

do;

la

¡primera

vez

que,

a

parlamen

muy

El

bueno

Tenía

razón;

de

Jaurés

no

le

se

había

¡joven

le miré a para siem

el

joven Briand; era Jaurés quien, a pesar de lo que: decía en su discurso, se ha-

bía más,

engañado no

a

oria.El

mismo.

Esto,

ade-

es extraño,

porque

parece

que

grande

de

his-

todo

el

sabor

Memorias

0. de

ut

Epis-

mejor,

M..

de“muerto,

sigue

siendo

su

Briand,

si,

vida

es

no

vida.

político

francés

de

la

victoria

obre Alemania es el alcalde de Montnartre en el París sitiado de la guera franeoprusiana. Todo .en la vida M. Clemenceau 4tiene un agudo. aceno

histórico,

asta ido

los un

as

hasta

detalles. anglófilo

rimonio lo ta, en los

«sus

engañaba engañado

libro evoca

Tanto y

nombre de mecnle ye qué impre-

¿n cambio, la vido tan ágil de monjeur| Clemenceau está tañlada, desde n principio, en el granito de la His-

—Mireme usted a los ojos, señor mi nistro. Usted nunca me hu engaña se acercó usted a mí, yo usted a los ojos y le conocí pre.

un

cambio,

después

¡istoria

al se

amistades

adores

de

¿M. por

hizo con Estados

“amistades

han y”

lo

los

Francia.:

más

íntimo

Clemenceau: afición,

y

y

ha ma-

uná dama americaUnidos.: Sus lazos

sido genéricamente lazos El

mismos

escaño

sal-

senato-

ial-de M. Clemenceau es el mismo que eupaba Victor Hugo. El otro día, monjjeur ¡Clemenceau pasaba por la ga-

El diferencian en todo lo demás. otro el ; blanco uno es recto, estifado, arrugado-—--como curvo, ceniciento, es hu senador—.Se del la señeza decía

calera, dro

Ramón

Plácido

Santiago

y

A. Alvarez Hermanos

complefgdo

:bieran

el

como

bien

en este ense el tigre, y la vulpeja,

león, o

sd

muy

y

águila

el

la;

serpiente

nos. ye se podían uno ¿cada entonces

Pero

sofos. porque lo que

los

de

completa Fa

nos

es.

Los dos han frabajado por la viemás jmporiante de toria. La gestión Qriente, va wiida en Briand, monsieur al

nombre

de

una

una

de

mujer,

prinee-

sa. El príneipe comunienba a los perio cuando nota pficiosa distas casi una decía

les

muy

Conozco los

unen

serlo: los rumores

nombres

mousicur

Briand,

asegurar

que

de

autorizado por

M.

bellas, de -los

completo

y

de

yara de

.

fundumento.

Si

que

Paris

princesa

la

Estov

carecen

de

Briand es el M. Clemencenn poilus. Tódavía

político de las es el, político se gobierna cn

del poilu. Pero maMiancia en nombre del sufragio después todo sobre ñana, de extraño nada tendría no o, femenin o M. Briand. Gobiern del jefe que fuera ,

Suscríbase

a EL

esta

Ramón

Pe-

plaza,

je de

embarcará

reereo,

para

la

comerciante en

breve,

Península

de

en

vi2-

españo-

JOSE

GUEVARA

MUÑOZ

Muñoz ha El Liedo. José Guevara que arnos particip de cortesía la turtido en | abogado de bufete su do ha estableci a. Voza-baj

Le

deseamos

el buen

éxito

merecedor.

José

Edward O. McCormick

Enrique Torres Irigoyen

Mariano Angelet

Chas. R. McCormick Nido é Co.

Enrique Calimano Díaz

I. McCormick Rafael

MAS

i

Jr.

Domingo

Tugues

Evaristo

Alvarez

Suárez

DE OCHO MIL ACCIONES VENDIDAS. $4.00 la Acción.

Artritismo, Gota, Reuma

Nido

de Calimano

José Fernández Jaime González

Portilla

José Bosch

:

P. Anselmi

'Freiría € Hermanos

|

Pida

PIPERAZINA DR. GRAU De daiita en todas las farmacias

J. Manautau Fantauzzi

Malgor, Luiña € Co.

es

a que

R. M. Schuck Suro Hermanos

“Juan J. Gerardino + Cruz Pacheco Ruiz José Brandi Ramón García Cobián

la.

DON

Narciso Rabell Jr.

Alfonso Alvarez Antonio Canals Vicente Usera Rodrigo Rolán Guerrero José Romaguera Lucas Blanco € Co.

ESPAÑA

Portela,

Rafael Torres Juan F. Alsieux

Apelio Portilla Eduardo Portilla Rafael Frias Ramón Riancho

Se

Pon

"Emilio Perez Portela Felix Simó

Adalberto Díaz Mor Federico Rodríguez Trelles Dr. Andrés D. Cruz

Tirado.

PARA

Bolivar

más

Valor a la par $5.00. informaciones

L-Inc. EIL O'N BROKERS

3

e

EDIFICIO FINLAY

MUNDO.

Ze

CRONICAS LITERARIAS, CORRESPONDENCIAS DEL EXTERIOR, FOTOGRAFIAS DE COSAS

DE ACTUALIDAD, ETC., ETC.

A

ha

hombre

uisla-

dos

son

Congreso,

dos .Esto po es lo único que tes asen ja. Si M. fdemenceau es un tigre, mon: sieur Briand es felino.

Pedro

H. A. McCormick

Succ. de A. J. Alcaide € Co. Sebastián Bonet

A

mocedad

un

el

en

otro

Real

S. Belaval

Armando

A

es

el

Romualdo

se equ ipod A

Briand

le los designios de la Providencia que, sor la voluntad de Clemeuctpu, se 1a opuesto a «que el nombre de monieúr Briand entre en ki Historia al pis lel tratado de la gram paz. He aquí a actualidad política proyectada lis: óricamente.

Genaro Cautiño F. Calimano Simón A. Alcaide

Ignacio Peñagarícano Guillermo Riefkohl

y en Inglatelas señoras de :casa son terribles; y su ministro; será su jefe de Gabi- como'ha sido en España Los parpartidos. los de rotación rra, da: la del senador republicano insistió, en- mete. Se opuso el fiscal a la excepción pecurioso, muy es esto y , ¡Ah! cuando se mire a, lo lejos el tidos franceses carándose conmigo: rentoria, y la Corte se reservó su reni siquiera concuerdan exactamente con qué imte—¿Es que' le parece a usted que 2 ctual período de poi La defensa también solicitó ¡ solución. resalites parecerán, si queda algo de la los grupos de la Cámaras, que tam: monsieur Briand tiene aire de conquisque se hiciera a su cliente un juicio poco:Bencuerdan los de una Cámara con intigua curiosidad de la Iistoria,.totador? por jurado. El juez Rossy se reservó de“otra, y que se forman, sobre todesde Caillaux, ¡los —Señora—me vi obligado a respon ¿ os estos personajes; | o. el señalamient del juicio. Además de do, por necesidades parlamentarias. En v quien se le ha adjudicado el papel der—, señora, vo soy completamente ésta existe otra denuncia contra Mr. espuede se no s el Partimento francé 'e Lucius, Sergius Catilina, lasta Cleneutral, Kennerley en el Tribunal de Distrito. tar sole; hay que pertenecer necesarianeneeau, 4 quien le ha correspondido Las márquesas del faubourg S:uint Esta última fué presentada por su esque mente a un grúpo. Así hay un grupo in papel a lo Cicerón político. Honoré y del faubourg Suint-Gerriai: posa, la cual alega haber sido maltras, se llama, én el argot de los pasillo (de los alrededores de estos dos 3an Monsieur Briand no será uno de los tada. el grujsó de los salvajes, de los uislatos), no ¡están obligadas - vis-á-vis d: nends interesantes; pero no parece que M.' Clemenceau y nIo0J!- Son testigos del caso, los. Sres. Carlos bien, Pues dos. monsie ur Briand, a ninguna neutrali 'stá ¡llamado figurar en la Historia Fernández, Juan Essieur Priand, el ano encel Senado: y Agricourt, Félix dad, y Yon faniosos los éxitos de mon rrande. Tal es el sentido, sin duda,

dci

presentándome

bamos

se volvió

A

mí,

la casa

LAVAR AAT AACRRAADA

señorade

-

idad

:

La

ciente! conciencia de sí mismo para no ¡tán William J. Kennerley y doña Juaar de que le expongan en la ga- na Iglesias,a responder de una acusajoven protest frecuentgmeñte. “El le ocurría bustos; lo que le indigna es el ción que ha sido formulada contra ellos de lería Briand fuá el favorito del gran. JauEste gran por el fiseal señor Campillo. Se les rés. Debía ser Así; los” hombres que ' bustol:que le hizo Rodin. cauna. eau Clemenc en vió escultor tienen éxito*con las bellás mujeres sueacusa de atentado a la vida del obrebezastle hombre. Si Rodin hubiera si- ro Carlos Agritourt, contra quien dislen tener también éxito con los grando tt escultor de Historia, con el mis- paró su revolver el capitán, el día 27 El atractivo personal es des hombres. ino tmódelo hubiera hecho, por ejemplo, de enero, hiriéndolo gravemente en el uno, aunque se expresé por muy dife-

e

ted?

LAS VENTAJAS QUE OFRECEN LAS. LA “GREAT WESTERN PETROLEUM CC SON MUOHAS. EL 12 POR CIENTO ANUAL

comparecieron ante el AYeb abla Tribunal de Distrito el conocido capi-

O

cútre las mujeres. Yo, la verdad, no lo comprendo. Es un hombre arrugado, y se viste mal. ¿No le parece a us-

DISTRITO

ci

que tiene

sufi-

la

tiene.

Clemenceau

DE

*

una locura el sluias

M.

TRIBUNAL

Suscríbase -a a

E

E

PUE

As

—Es

dores.

EL

| por Rodin y puesto en. la galería. de ' honor por acuerdo reciente de los sena- |

KENNERLEY ANTE

IN

M Clemencia el político de Ds “ilus”

su

hace

esculpido

busto

retirar

¡BL a

PEZ

Wo Érid, dl político de las bellasy

mandó: tiempo |

y

Senado

del

bustos


Rincónes de la o. | e

4 E E

'

mwpodir a toda las almas que la apren: -de memoria. mf y La guerra! Sólo con pensar en espalabra, sufro un estremecimiento

—gpme aj me hablasen de brujerías, de

E

;, Cuando nos nombran

5

|

contra

de, abominable,

'— ¿

indignación

cólera,

Vana

quisición, de una cosa lejana, feneci-

É

-—

la

pero aún así, un deber nos aconseja div 'ulgarla

habrán leído; > humanidad

»l

La casa donde nacimos, el país don' de fuimos a la escuela, los lugares don-

¡de dimos nuestros primeros

Juan y Juavita se adoraban.

poeta. | veniencia

de

o

por

La guerra es más vencedora que nunca, ¡de las de segunda Un artista hábil en este punto, un no de los amores.

natura,

a los antropó:

sespondió

Moltke,

geniá,

de

fugos, sonrcímos con orgullo proclaman- asesino los delegados de la paz las Mp nuestra superioridad sobre estos sal- lun día a | frases: | Vajes; ¿cuáles son los salvajes, los ver- siguientes extrañas n institució de santa, es guerra ““La por baten se Saderos salvajes? ¿Los que | , o los que se ba: ¡ divina; es una de las leyes sagradas

Gpmera lod vencidos por matar, nada más que por ma:

en "los pombros

fomenta

mundo:

l del

otra

razón

; tadillas

categoría

estamos

|

Juan

| todós los grandes, todos los nobles sen;

era

encuentro

de

hombre

Teuía

talento o por

a-

¡ EL

:

patria!

En

ella

hay

E.

E

su vida?...

E:

E

cN

¿“La

su

orgu-:

No lo saben...

Si...

esperanza,

única

a su ñ

guerra!...

¡batirse!...

¡asesinar

hombres!...

nuestra

$poca,--con sl

...

en

.

,

.

Y

Y lo único inercible es que 10S crea:

sas! ¿Han

¡destrotene-

|

salvado y-regenerado

las ¡uvasiones

mos

a Roma

movimiento intelectual iniciado por los Qav¿lización, con la extensión de “onv- ; al fin del último siglo? filósofos ientos, con el grado de tlosotí1 a! se

y

Pués bien: va que los gobiernos el derecho de muerte sobre los ¡toman ho, escuelas dond> se ensenra a ma los que no es de extrañar [tosilos, tax a matar desde múy lejos, von per ¡pueblos se tomen alguna vez el dereión, con '“mundblogia ?, n matar "cho de muerte sobre los gobiernos. diablos, hov.bres inorcutes, carE ¡Hacen perfeuteimento: Se defienden. os de familia. ¿Nadie tiene derecho absoluto para go-

E A

DS e

que

más inaudito

A

Bsublevo

el

legroo

ha

ersemos

es que el pueblo

el gobierno.

contra

A hay, pues, entre s y las repúblicas? h!

:

Siempre

hu

genio

viviremos

no,

¿Que

las mou" bajo

pu

el

¡Qué

gran

el

T

Napolcón

tiene el de evitar

E. b

sado earcomidas y odiosas costumbres, W*%eriminales perjuicios, de ideas fero-

E E

a. de tradiciones bárbaras de nues ' considera BETérocos abuelos, porque somos bus:

Cuando

un

le juzga

Ise

un

de

Pero

pierde

ae

por

uegligencia

0

fuese

Hugo,

Victor

a! ¡| guerra?

lanzar este hermoso grito de liberación

EA

1-00 PU -““Hoy día,

.

; E

se llama

violen-

¡esto,

mos

Si

si

a

los

pueblos

hiciesen

proporción

los

, tinasen

poderes

en

no

por

“asesinos,

dejarse

si

matar

de si

de las

por

hechizo

no tenía

fuera

y una

cura

£.

las

manos

toda

perfec-

moza, más aún por la estatura,

que

La

mujeres,

pero

por y

muy

la mó

SO:in-

intensamente sombreados; pJ0” ro dela tinca del cuello para abájo y de la línea de las nidñecus para arribo vi mármol bianco entidiabsa dureza Parecía

visudtd.

no

de

una

eran

en

la cobeza

mujer el

morena

cucspo

las

y

ma

quese

de

engar mujer ru

una

soló

las comunicaciones,

pues

Juan

en.

nuestros

primeros

Flaca,

do:

mis-

se

0bB5- |

pero

Haga

con

usted

oasis.

vallero, en dos sitios en so la gbundancia.. Lus

orejas

Como

dicien

el favor de fijarse, ca

finas

que

Dius

dispu

y iindepairiies,

acu-

sando la raza distinguida; el óvalo un voquito alargado, como los santos en: pia y comienza e ser juzgada; la gue| contra los que se les han dado para ¡ xtasis y las santas en deliquio; los Tra está acusada de delitos cometidos.! | asesinar, ese día la guerra habría muer: ojos negros, y en el blanco de uno de La civilización, obedeciendo a las insvilos ina línea de sangre, como un elatigaciones del género humano, instrm- |10--. Pero ¿llegará esc día? Guy de Maupassant.” : ¡ vel rojo-que empezara a brotar en aquel ye el proceso y, revuelve el gran le-'

fuerza

| blemente,

si se sirviesen

de

sus

armas

ADA

ERSENETTTE SIIC

ya

| - Maquinilla y Taquigrafía

3.00

4 a 6 p. m. al mes en

dd

> TE

si

en

los párpados

ellos

tuviera

violá-

cuna

e!

los labios

la

grandes,

¡ menudos.

y algunos

los dientes

recubiertos

de oro,

no

Católica

:precios según el número de horas semanales en la

” de

dentro,

que

se puede

ver

“risa y el semblante se le ilumina. Qui'zás ella misma no lo sepa, pues si no más

A

Sobre

DRDODNDIDIDPRDIIDDDDIDNDIZDZ

os en

to, un

veces:..

todo

esto

manojo

de

y: trenzando

nervios.

todo

es-

¡Conque

us-

otra

tenía,

vez

la

de

trajo

un

era

mi

país,

sec

corazón;

me

me

saltaba

parecía

de

que

placer

había

sin

él ha

condiciones

y se

lleva

la

al Rey le conmioviera | incondicional, que apreciara po-

gue: | que

supremacia

esa entrega estes sacri-

la

última 111

guerra se

framco-ale-

encuentra

en

Ne-

cido por su valor. Bismarck contestó: —¿Es eso tudo lo que decir?

alí al Emperador y haciendo constar entonces que el Rey de Prusia se ha-

MUÓ: --¿De d

pues,

es,

usted

que

movimiento afir Bismarck conti:

hizo un Castelnau mativo de cubeza. y quién

tiene

la

espada

que

llaba en las proximidades, Esto decidió + Napolcón ha entregado? ¿Es la espada a Napolcón a enviar una carta - que de Francia o la espada particular dy "Napoleón? Si es la espada de Francia, decía: pudiera suavizarse notablemente las hermano: No habiendo po“Señor y dido morir en medio de mis tropas, só- condiciones, y el mensaje de usted ad-

lo me resta entregar mi espada en vuestras

manos,

mano,

de

Nov

Napoleón,

tiembre

Y,

M,

su lo.

Sedán,

buen

her-

de

sep-

1570,

de

ñor

cias acepto la espada de V, Moa le-su plico autorice a un oficial eli de poderes, pera tratar de la capitulación del ejército que tan valerosamiente ha

peleado parte,

bajo he

una

imporfancia

--Es

únicamente

perador—contestó

se Rev Guillermo contestó: ¿Mi hermano: Sintiendo las cire Uunstan-

El

quiriría

las órdenes destinado

al

de

M.

general

Por

In cilo

no

se

cad

cambia

y

respecto

la

espada

del

so—intervino nada

a Francia;

Em-

Castelnau. de

Molke—,

las condiciones

pero al Emperador

se le concederá para su persona pueda pedir. Volvamos la hucha —dijo fien, Molke

Mot:

especial

extraordinaria.

cuanto Wimp-

contestó:

ke para hermano

el

hablar de mispadre. Y siempre que ; bajo. la influgñcia de climas rigurosos

he-

chura y del color de ung que ella tenía, veía en un ¿érdín crecer una morena, otra vez era un sitio óg donde ella pa- y la: pual, formando largas avenidas, dá belleza y riqueza a los campos de mi seuba, otra vez era una,fuente en donyy ca ella le agradaba llegar y beb£r, y, i patria. or último, un día pintó un idilio ti- ' ¡Infeligs «de aquel qué, a la fuerza, ulado La primera entrevista de los no- ' tiene qu8) separarse de la “patria! Si Un fendo de campo—la Mon- ' alguna yBz encontrares a un desterrado LOS... loa quizás... y un ebehbe de punto no lo désprecies; compadécelo, socórreEF título debió ser una equivocación, orque a los: notios no,sé les veia por ¡a vinguna

A

parte.

ee

páiria

que dejó y que

A. S. HELLER Co. | P. O. Box 859. Tel. No. 812.

tanto ama-

Y eu este afán de gomunicarse con ¡ L... amamos nuestra patria: '» «la, de haterle ver cuánto la recordamamos aquella tierra tan risueña, aquel 1 || /

clíma templado, aquel suelo tan fértil,

qe lenguaje tan armonioso, hablado tantos ciudadanos, unidos con nor e para el público, pero ella no podía |¡Btros en el amor a la patria común, :quivocarse. .. en los suffimientos, en la alegría, en Y en esta labor Negá Octubre, y Juan;

:on

el

momento

su Juanita

de

de

su

la

entrevist

alma,

que

E

tanto

'e adoraba y “por quien él enloquecía. ¿*% | Y se vieron, y se amaron, y fue muy dichosos, aunque furtiva y rápillh- | Una

é tarde

Cesar

totmeroso

de

Hago

a

máquina

Punto

con

eierto disimulo

—Oyce,

Juanita...

Vainica, |

y Rivete

de Pieot |

A Se

sirven

LA

Tienda

¡San Francisco.— || TERRADILLOS.

Teléfono

555.— A. Advt.

cn de

trabajos,

Juan

idea ¡ preguntó y pondió

—No

por

sus

FAMA,

_——Sí, hay varias casas. —¡ Y expusieron algo que $

hice nada en todo el verano...

—Eso es: holgazán. Y para desquitarse de ¡ría

fiera la

la

besó

en

los ojos.

A

|

un

res- |

riéndose:

la holgazaneAquellos

“amados que tenían los párpados lceos, como si-en ellos hiciera su —La verdad, chico, no o» No tu- | ¡el ángel del dolor, el demonio de tiempo ni humor de ir a Mnguna. | juria o la mala bestia del opio o Inmediatamente, Juan habló de otra | | morfina...

;

al cabo de

Unico sitio donde puede conseguirse de _todo lo necesario para un - buen menú. : RECUERDE

—¡Holgazán...!

lo aquí esas exposiciones de

Fito, ella, le

¡

Teléfonos 740 - 741.

Cruz 6.

al terr

y de acuarelas?

Y cuando,

| |

en-

| eargos por corrco.

¿sizueR

pena?

Colmado Standard

de

¡en toda clase de telas que se me envíen

que. a

miento de pintar el retrato y ¡Ue ¿a£pouerlo, y viendo que Juanita no*bacía alusión a los cuadros, ofendida 1 uizás y molestada, fué llevando la eoj A ión

Cantu.

DE INTERES PARA LAS SEÑORAS

| Dobladillos, Tru-Tru

Juan,

Ro

la esperánzá.

pudo ir a San Sebastián unos días,, pres parando

ea als

- contrabtes de alos que al ps

ld

|

6 San José St.

SAN JUAN, P. R.

*

Le ponía otro nom:

xl retrato de ella,

Ventas al por mayor y al detall. Mercancías en general. Especialidad en lotes.

Mosquiteros de hilo blanco y de color, del Campamento “Las Casas”, se venden a precios reducidos. -.... San Juan, Pp San José 6 : EN SANTURCE: Calle del Culto frente a la Botica Indiana.Casa J. J. Mallen.

ba.

ba y cuánta ilusión tenia en evocarla :onstantemente, llegó yua vez a pintar

ASHCO

Porto Rican Bargain House

¿ lo, hag: que' encuentre aquí otra pa| tria, effos hermanos para reponer aque-

ojos

|

úl

Manuel Linares RIVAS.

Teléfonos 740 - 74 l.

Cruz 6.

violácunds la lu- | de la

IDES EXCLUSIVIDADES. 66 ¿0 MALEFICO

encargado

que

entregado a su merced personal| mente; pero sólo con la esperanza de

5

Sescidiaso. a “El Mundo' A 1 SAN JUAN, PUERTO RICO.

que se Sono

ha

oído

LA CASA QUE SABE SELECCIONAR.

9 es ld

me

de Prusia

su espada

Nortc-

dán; izó bandera de parlamento, y con tal motivo un oficial prusiano entró en la ciudad, sorprendiéndole encontrar

mi

por momentos y por mares, sin contar a sus conocidos, sin ver jamás a los parientes, al amigo, al “cual pedimos

ra que ella sólo viera el detalle y recordara la escena a que aludía. Una vez era una sombrilla igual a la que ella

ve ¡tedes dirán si no hay paraGdorarla...! ¡Un mueho de ángel, un poeo de dia- | ¡blo y nervios pra brincar ella y que | cosa.

| brinquen los demás...!

al Rey

Mañana a las cuatro termina el tratar oste asunto. 1 buen Con esta ilusión de ser visto y ¿juz: armisticio. A las cuatro en punto roude W. M, Guillermo. Delante gado por ella, comunicándose espiritual: peré el fuego. 0 tantas veces consejos en horas de afic: ¡ de Sedán. lo. de septiembre de 18570, los ella mirando viernes, cada mente Al regresar. los emisarios y referir a negociaciones, Dis Comenz7gron las cuadros de él y él sabiendo que ese ¡ción y de amargura! Napoleón lo que ocuría, fué: aconsf jumarck se mostró exigente no cosa ¡Oh! “como se fija la, vista sobre las ¡lía ella los miraba, se lanzó Juan a: la do de que personalmente se avistare tiendo que marechasen las tropas bajo montañas, o en el cielo, hacia el lado ' isbor con todo entusiasmo, y cn cada con Guillermo, Aquél hizo él viaje en vue: la simple promesa de no guerrear de nuestra patria! ¡De qué gran precio para la imaginación tablita aguzaba de dos caballos, El Rey Guicoche un vamente contra Alemania, y EXpuso poner.un detalle que sólo de ella fuera nos trae un recuerda de ella! Yo he ¡ Mermo 19 quiso recibirle. En su conse: ' para ello esta razón: Aunque parecía que pin- ¡ probado esta amargpta y cuando, errancomprendido, cuencia, comprendiendo que lo tenía ““Un nueve Gobierno como ha sucetaba para que todo 21 mundo lo viera, ; te por las callés de ciudades extranjetodo perdido, firmó el: convenio tal codido otras veces, desligaría pronto a. ras, 0ía a algunos hablar el idioma de en realidad pintaba sólo para ella y pamo' se Jo presentaba 'ed vencedor, la tropa de esta promesa.??

que hay en ella es que en alguna Oca: ¡descaba, y, generalizando Debe ser algún de arte, le preguntó: sión refleja igaltas. ' eambianteo de luz... Y la sonrisa, ¡más bien burlona, frarica y deliciosa cuando se trueca

que

Napoleón

que esfá

en aquel

¡Piensa

lo

lla le hubiera pafécido mal su affevi- ly a precios económicos.

reiría

Católica

no

de oro es.

¡ZQ, COMO de res muy perseguida, otras Lo más raro veces es clara y serena.

.

de la pintura, calevlese cuánto sería de la qintura de Juan...

mente.

de

aquel

en mana,

pudo marehar por sus eompromisos de “que nos dieron el Sér; la lengua eu que recibimos los primeros consejos, nuéstrabajo y a ella no le consentían curtas

Cuando no soy carne o ¡ convo diciendo: | soy marfil, soy uro,y lo peor que tengo,

' por fuera, hay la mirada y la sonrisa: ¡la mitfady, a veces inquieta y asustadi-

Solfeo y Piano Academia

como

“morfina;

Y

Ó

Academia

reos,

de sus ojos;

úngel del dolor, el demonio de la lujucria, o la mala bestia del opio o de la

AAA

de

campo

Emperador

de mo: ; ha

sufílinien- ' do

tos y en que nos gnseñó a llamar a nuestro padre en la tierra, como también a aquel otro Padre que está en el cielo; la lengua en que por vez pri: mera pronunciamos el nombre de los

vn las cortinillas echadas. Ll

bid. 4.

irrazonma-

la pena a Juanita

>rendas,

comprendiesen

¿justicia

adelante! maravilloso

cambio

dentro,

buena

renga.

tias, ;y seguiremos siendo bestias a quie | ¿Por qué no se ha. de juzgar a los nmgs,el instinto domina. . iia después. de : declarada una se hubiera deshonrado.a cualba E que

mavoría

por

Aita,

| por incapacidad.

quiér. otro

cl

no valía

co

vila eva un puro ta mira villa.

bareo,

le

empezar

si de Juun

mensa

la

si:se

a

retrato,

nada

navío

su

y se le condo na,

vu

inercíbio,

señores,

hay que deseribirla, va que, como la in-

natfragio.

capitán

a nadie

¡Adelante,

se

“hacer

bernar a los demús. Sólo se "puede ha¡cer en bien de los dirigidos. *El que evitar

le parcee

espe: táculo,

|

¡gobierna tiene el deber de guerra, así como un capitán

que

¡Bueno!

los bárbaros?

de

continuado

¿la

nuestra

per

Jos

de

invasión

la

materialismo

grosero

más

el

en

caer

de

¿Libróla t

edud en que los amigos v la amiga predilecta Je aseguran a uno que PpmM03ce increíble que tengaznos esa edad.

produjo?

porque

o

a su hi-

matado

qué han

batran.

un

de

el fondo

on

que

Amórica procedía con Alemania implacable. Siempre en la historia de las

a

¿Por

crecer

recuerdos | do

lo menos tenía acierto cn la composiart la s, tra primera instrucción, las primeras desinteré el honor, el : timientos ción de sus cuédros, los vendía regular- ui recayos. Los soldados que vivaquean allá abapalabras amorosas. ¡Cuán natura! es del” dentro estaban asuntos los y Tmonte una y los libra, en Ante la imposibilidad material de codog: en los valles van destinados a la virtud, el de valor, ¡ grosero la golofdrina más el También en caer patria! la amar palabra, [gusto habitual de los públicos. Á veces niunicarse directamente aguzó el «amor l--. muerte, como los robaños-de carno- ¡ materialismo.” lejanas tic- ' las de nido, su a vuelve * E | desbarraba un poco dejándose llevar de el ingenio. En la calle de Guctaria, ros que un carnicero conduce por el . » . > . rras doude el invierno pasára. . . . . . ' . . la fantasía y del capricho creador, por”; ¡muy próximo al bulevar, había una ticnsamino. Caerán, con la cabeza hendida . Nunca se: siente más el amor a la ¿Qué han hecho 108 | afán de hacer y_aún a sabiendas do-que ¿da de'moldurás artisticas en donde se sablazo o el pecho destroza: | Digan, pues: un siquiera demostrar para inmepero mercado; tendría no aquello | CBLER celebraban todos los viernes unas mii: patria, que cuando se' está obligado a de: por una bala y, sin embargo, esos ¿Qué ' diatamente retornaba a la dulce vulga- núsculas exposiciones, y Juan hizo lo- alejurse de ella. Nada. inteligencia? du poco ¿No te ha sucedido | ser , producir , trabajar úñenos podrían E Cifiones y fusiles. He ridad, para eso, para esiar dentro del gar a oídos de Juanita que él acudiria inventado? han ¡ alguna vez que hayas tenido que es: po: y viejos son padres es. Sus ' más por el mercado y en la línea fácil de los comhecho ¿No.ha todo. ¡ahí tar lejos de tu tierra natal y a la ¡ los años, veinte todos lus viernes a esa expo ición, man: En los que, durante Era un artista práctico y un inventor del carro, con esta el pradores, 'hombre vez de tys padres? Al regresar, có: las adoran daudo cada semana uu trabajo nuevo, amado y adorado como me ' soñador una ajustar de idea práctica razonable. Fisienmento, un y “simple mo se sacudía con regocijo tu corazón, el una tabla, un dibujo... recibirán la noticia de que SN o hombre como otro cualquiera e imagia dos maderos, que el inventor cómo tratabas de- mirar hacia adelanel niño, el niño ya hecho howm- ' rueda Juenita log 0 contestarle animándolo: ? modernas nenselo como les plazca, que no me inciones fortifica lus ¡de te, para ver cuanto anteg jel pueblo ¡ a eosta de trabajo, de tanto amor, al trabajo y mostrándose muy entusias Libros, Grecia? de queda nos ¿Qué teresa nunca la deseripción física de donde naciste. : mada de la tica, pues si era entusiasta rme para siempre despanzurrado por | Y de años unduba ch cesa ¿Es grande porque ven,ió los hombres. ¡mármoles. separado iexmetralla,

MUNDO,—por

un momento; en esa discusión . el general Castelnau dijo:

compañeros de nuestros ju>sgos,a mues: | ne condiciones que le sirvan de escudo ficio en su verdadero valor y que contros conocidos; allí se oye aquella len- a la concesión de ciertas! gracias. Con- | | cediera al ejército francés una capi: de los padres de ella, que se gua en la cual nuestra madre neg. con- | viene.a este efecto no olvidar lo ocurri- tulación más honrosa, como lo hu mere«u los amores por la gran dife-

milia, quedando totalmente cortadas todas

pintor.

e

Ella alimenta vivos, 9 cu; tan' dulces, bre muertos a nuestros padres, 4 los ¡ rras

que los dos se lo creían y que los dué disfrutaban, ¡ to.. .I—trasladaron a San Sebastián al como si de veras se adorasen, de las depadre de ella y allá se fué toda la fa-

licias del divino y mujer...

lejos.

¡Oh,

en el rei- ¡ oponían Lo interesante era | rencia de edad, procuraban verse y ha: se lo decian, que los dos | blarse. Pero un dia—j¡oh, día nefas-

| 1

Í

cualquiera

pags,

:

DEL 70

ALEMANIA

LA INFLEXIBLE

Llegó Matias Erzberger, de la Comisión de | ¡ quel árbol que vimos crecer, “aquel “en que | censuró huce po: ¡ prado donde cogíamos margaritas y vio- ¡armisticio teutona, -—El eos días al presidente Wilson,—como letas: cuanto hay de más querido y informó el eorresponsal cablegráfico de observar que tanto deseamos ver después que enviado

Así ÁS bueno de Juan como comprender que el aumento de un eri: Cuando iba más tran: ¡Alma en pena. que de Y como jamás se dió el caso men nunca podrá ser su disminución, | dos se adoren, pues siempre pone una Fquilo por la Pr lo -remojaban de y que si matar es una perversidad, toda la ilusión y el otro no pone más | ¡ pronto en una de las calderas de azumatar mucho no puede ser una Cat- ; | que la complacencia y la tolerancia, | fre de don Pedro Boteroyy después lo Con eunstancia atenuante; que si robar es | lelaro les que cuando digo que Juan.y | Mevaban a la gloria otró' “ratito. una vergiienza, saquear no. podrá ser Juanita se adoraban, ya se sobreen: | los nervios de una mujer, los hombres una gloria, ¡Ah! Proclamemos estas ver- tiendo que uno adoraba al otro y el | dan esos saltos, vy otros MAyorcs, muy dades absolutas, deshonremos la gue- otro permitía que lo adoraran por gus- fácilmente. rra?”, | to, por simpatía, por cálculo, por con: | Juan y Juanita se adoraban. A hur-

guerra. Pocos, se-

de nuestros suscriptores,

ramente,

y

llegand») a

van

pueblos

capitanes. Los

de

página

+

as

dularo de ee cotllaló

a

EL MUNDO

de

esta maravillosa

y

gajo criminal de los conquistadorus

e

lectores so]los. t sobre la

TRAGEDIAS DE BOLSILLO >

ES DES ES

en cnn. las batallas de la vida

sutción e interés. proporcionan los más intensas atuis dd emoción


7

Desde Vieques

¡ ¡ recibir| ¡

|

¡Un

Abilio Guerra' Junqueiro. da estado de moda Portu-

la del batalla-

fúinente vate luso nació en Frei; xo: de Espada, en 1859. Hizo sus es-

“fudios gala renombrada Universidad.

: de Coimbra.

Hombre

avanzadas, . dedicó

primeros

sus

de

tra-

i bajos a cantar la libertad .de los pue-

banquero

del

duermen |

¡6 DE MARZO e

algun

ces

comparen

¿du

a Victor

miserables.

Y

porque

los

palacios

nos

quien

a

genio

referimos,

puede

manera

pensar

de

y

más

Los pies delicados de las princesas | ellas reunidas. estilo | se deslizan brillantes de oro poralfornHablaba poco, pensaba

su

mucho

y tra-

pisah san' bras y pies vagabundos | bajaba con afán y ardor, no conocienenérgico se ven claramente en el artírocas. y os guijarr grientos | conti a ¡do obstáculos para su genio. culo “Lo que es la vida”, que caballos algunos ña champa Beben nuación insertamos: En su primera obfa de pintura de anillos de brillantes al. | + “La vida+es el mal. La expresión | de sport, usan caballete venció a su maestro, el ccley algunas criade Vinci, y fué aquema de la vida terrestre, es la vida ; gunos perros falderos,

últi brado Leonardo falta de un mendrugo de por ¡turas se es hombr los de vida la y humana, ¡ la, según los críticos, casi la mejor pan, encienden braseros para morir. apctide s rable inexo las La primera escultura batal en cifra ¡ que produjo. ¡Bendito sea .el óxido de carbono egoisde o denad desor los uños, ““Cuto. veinte ' tos, en tumul que ejecutó, a que-exhala paz y olvido! romse ellos, entre n choca cautelosa' mos, que pido dormido*', la enterró Y la naturaleza. permanece insenpen, se dilaceran. El Progreso lo se;mentecen unas ruinas donde se reali-

“fala la distancia que va del salto del

' figre, que es de diez metros, a la ca' rrera de la bala, que es de veinte ki- lómetros. La fiera a diez pasos nos : perturba. El hombre a las cuatro le' guas, llénanos de terror. El hombre es la fiera dilatada. Nunca los abismos de las olas parirán monstruo equivalente al bugs de guerra con escamas de acero, intesti-

: . La pata prehistórica

aplastaba

ro

la roca.

del químico hacen - filas como

si fueran

del atlantosau-

dinamitas

Las

estallar las montanueces.

Si

la ga-

- rra del mastodonte escapaba un cedro, el

cañon

Krup

revienta

baluartes

y

JUICIO

Esta

nuestro Corresponsal)

haber

SUSPENDIDO

violdo

el

artículo

553

del: easo y ha señalado l'al supuesto

penal.

una

fianza

de

$1.000

agresor.

que

rosa y formidable, ca- de ser movilizada ete., luciones positivas. que; fuerza moral del ““La ventaja de con to espiritual, de

si

ro

1slita

sus

es

la

que

contribuciones

nunca

pide;

pe- ¡de

y los pocos beneficios que recibe, poco | poco, se le van eliminando. Insistimos

abra

el

uía

o

en

tuvo,

la uecesidad

puerto

aduana y

no

de

de

con

hasta

ha

cesaremos

de

pintor

ha

anatómica

trazado

en

Se

cuadro

eliminó

el

derecho

de

despacho

embarcación de ésta Isla puede salir sin un despacho: v entrar en tantos

mismo

puertos,

Miguel

deza San

«de

ha

rebasado

la

Pedro,

Angel:

cápula

nadie

como

la magnífica

de

la

ovbra

también

de

ar-

na,

de

suya.

SENADO DE PUERTO RICO COMISION DE INSTRUCCION, DAD

Y

Deseando

Pública

Comisión

Senado

fesores graduados dido

obtener

SANI-

BENEFICENCIA.

la

del

de

saber

pro-

y rurales no han

cóntratos

en

todo

el

extreme

encuentre,

que,

sin

una

que

se

capita: poco

denunciar

la to-

des los hechos perjudiciales, que por falta de un puerto, en Mulas; ocasio: nen las muchas entradas de embarca ciones de otros puntos. Mientras se le da libre entrada embarcaciones pequeñas, que pueden ser fáciles portadores de contrabandos, y

y

po-

no

macao,

O

Ponce,

hace

que Hu-

entrada

su

a

Punta Arenas, Puerto Real O Mosquitos, Zonas que son urbanas, y descarga

país,

José de J. Tizol.

ecretario de la Comisión de Instrucción. Francisco

M.

Susoni.

Presidente.

Advt.

Suscríbase'a El: MUNDO.

de

este

gran

: se proletaria del- pueblo.

mal,

no

solamente

sino también

gresar

pués el

la

la gran

elu-

masa

a

Europa

que

sabemos a quién incumbe velar por esta gran necesidad que tiene este pueblo, o sea de un puerto- abierto ¿con una capitanía como anteriormente

las

des:

sesiones

€;

Congreso.

se úl

* Aprecio ha dicho, Vraucia

volvamos

asamblea guro

sinceramente y espero que

pública,

a

todo a mi

lo «ue regreso

reunirnos

ch

hava

que

entre

“nosotros

¿na

voluntad. Yo prestaré todo curso a este noble, proyecto. ** Me: quedo asombrado ante lagros

realizados

a

tau

por

pequeños,

virtud

de

mi

ran

tan

y

intercambio

antes

que

nada

ni

cambia

vimientos

to y

lo“

los

prácticos,

poxitivo:

principios

base

sólida

cipios

tos

se

cuando

que

solo

cuando

en

que

ns pon ao

A A JS O a E qe mae me A A oe

O

A Cs

E mer e a Ye

A

y SHELDON .EWIS (PATHE),

Ahora

práctica.

No

se.

Lo

¿sencial,

lo

en

ejecución.

No

los

-mi-

de

la

urganizada

y

mantener

el

imperio

de

estamos

estos

ticnen

una

Los

prin-

cualtdo

sou

pues:

necesitan difícil,

se

Madre Loca, italiana. Malombra, ita-

han

al

descubierto

lo

liana.

saber

cs

SAN JUAN FIL CACHANGE

poder

lo

tanto

Jos

principios,

de ser puestos en prúíetica. son abstractos, que

v

poco

hasta

me-

atrevo

interesante.

es

presentamos

una

Película corriente, siempre

Pensión de Divorcio y otras, todas

lo último que se produce en Europa y Estados Unidos.

“VADANE Pel ROVA In “DAUGHTER OF DESTINY”

L

SERIES, PRONTO: y

15 episodios.

El

autes

débiles, a

decir sor-

á

prendente la cualidad de ver las cosas más allá de los límites de do posible: lo realmente sorpreudente es en contrar la persona de visión precisa en los asuntos de curácter práctico. Y eo la asamblea que proyectamos qui-

A

zás realizaremos la poner en. práética

No

que huice ciuco años cra. na ensueño iniposible. *Os avudaré con todo esta

noble

tan

magna empresa de un gran principio

labor,

y

os

considerado mi

corazón

agradezco

un modo caluroso el honor que me béis dispensado al visitarme.?? POR

LLEVARSE

de «policía La a Jorge Muivó nes alegan que detrás.

a

su

El

de

ha-

VACA arrestado

ha,

Añasco

extraordinarias.

.

,

Manuel Fuentes, quieuna. vaca se les fué

animal

dueño

UNA

ha

legítimo,

sido

que

entregado

es

Anicelo

Rivera. DEMANDAS

hblecido

el

Tribunal tna

de

demaida

Distrito de

ha

divorcio

estacon-

tra su esposa Victoriana Navedo, el joven Avelino Rosario. En «el mismo “tribuyal s+ ha radicado: una demauda por desahucio de María Jimencg «Je Camblor contra Dolores y Justa Martín:z.

P

UNA DESGRACIA

la

¡justi-

Secreto de Gon-

Pronto: Luchando contra el Destino, Paralta, Ley Natural, Justicia Divina,

2

ponerlos discurrir

realizarlos.

**Por

das películas de monopolio.

COMPANY

p

mucho pari disertar sobre primeipios, pero se necesita discutrir muúcho para

¡fesión, Alma Torturada, Como las Hojas, Dulce Tormento, Rosa de Granada, to-

que es presentada por

Nunca

Pronto:

cs

discutir-

necesita

exhibiendo

la o Serie buena, el público Ellos

eier-

Informan de Toa. Alta que cu el ra Plata pereció ahogado cl uiño Ea cia en la tierra. cier Dávila, que se bañaba allí en cow» **Y estando unidos todos los pensa- | miettos, se ha creado una fuerza podepañía de otros. cer

La Vestal del Sol Inca, serie Pathé

también lo sabe.

lo

interesan

por estable-

Pelícu-

ben cuando es una

resul-

afirmarse,

demuestran

en

es

me

.. EN- PELICULAS EX sa-

el

me pinta a menudo ante los ojos del pueblo cómo un hombre más dado a principios teóricos que a mo-

Siempre compramos las úlimas novedades los empresarios

la

pre-

AN

A

Todos

cn

Podremos

con:

insignificantes,

de las naciones

acereamien-

nuestro

principios

los

En

consecuencia

la activa

la

mundo, nuestro

pensamiento.

bue-

guerra, milagros de compenetración: de nuestros deberes nacionales v humanos, milagros que han removido los obstáculos que tah grandes parecían a primera vista y que ahora se han tornado

de

so-

es

tado.

en

labor con: pera después de haber_ anhelado lurante tanto tiempo la realización de nues: propósitos. tros .. Sería en un feliz acontecimiento la. historia del mundo. Por mi Var puedo decir que todo lo creo posible siempre

consiste

para

fuerza

uta

la cual estoy se: podrenros terminar nuesto mayor éxite «del que se 0s-

que

Esta

sentar v tratar de resolver-los asuntos diferente forma, pero no se alte-

en

cooperación

No

itimediatamente

terminasen

Dijo:

adua-

Mientras un barquito cualquiera viene por' el Oeste desde Yabucoa,

Instrucción

cuantos

cuantos

al

encontrar quien las moleste en sus entradas yv salidas. Lo mismo está pasando con las embarcaciones que llegan a esta isla procedentes de otros puertos pequeños donde no hay necesidad de-aduana, pero no así con éste, varios puertos más depenque ¡tiene dientes del de Mulas, y donde hay un los sin nÚMmEero de entradas de todos veleros de la: Isla.

gran-

Basílica

embarcaciones,

fácilmente

¿en

Mulas

como

ideas,

aumentando, | unidad

van

una fuerza que pue-

hay-

al

código

como

perfección

como la mitad inferior de “Juicio Fi nal'?, fresco que no tiene en el mundo más rivales que los otros frescos del quitecto

Hasta nuevo señalamiento fué sus- agresor, Pablo Arzuaga, Dice que se pendido el juicio incoado contra Ge- hecho no fué inteneional. rardo Pérez por el. Tribunal de Distri- | encontró un revólver y ereyendo que Done El matadero es la forma cruda to, debido a que vo asistió a un poli- ' no estaba cargado, hizo presión en el de la sociedad en que vivimos. Unos cía que estaba citado para hacer algu-. gatillo, saliendo una bala que hirió a nacen para reses, otros para verduSe acusa a Gerardo , Cabrera El juez de Paz investiga el nas declaraciorres. £fanDs comen, otros son comidos. . de

la

v los motivos por los cuales han permanecido numerosas escuelas cerradas por grandes cantidades de frutos del país; faJta de profesores, cucarecemos u totenemos al Pueblo en el Puerto de Mulos los mauestros graduados y rurales las, que por no tener una aduana, se que no han sido contratados, 'envien al ; uos priva de los artículos de gran neEx el misme barrio, fué herido por un que suseribe informe sobre los particucesidad, como son los frutos del país, El ¡disparo de revólver Juan Cabrera. ¡lares de que hacemos mgución. al extremo de sufrir las consecuencias alega que el

uña capital......

Existen criaturas lóbregas vestidas de harapos, minando montes, y eria-

por

nadie

sible al drama bárbaro del mundo. zaban excavaciones y los críticos e inGuerras, odios, crímenes, tiranías, al .ser desenterrada, la ¡juzhecatombes, desastres, iniquidades dé- teligentes, de los inmortales - escultoobra garon | janla indiferente e inconsciente como | griegos de -la antigiiedad clásica; res la roca inmovible azotada por el ala ' de una avispa. El clamor atrvnador de todas las LOS LIRIOS INCENDIADOS angustias no arrunca un ¡ay! de la inmensidad inexcorable. La aurora No es un artículo poético, lectores. sonríe con el mismo esplendor a los: Sólo setrata de un incendio ocurrido en campos de batalla y a la cuna infande la ¿ubarrio de *“* Los Lirios,'* til , y las hierbas golosas no distin- Vel encia consecu A ón de Juncos. zuen la podredumbre. Rieguen ver- risdieci desnte , quedó totalme geles con la sangre de Iscariste o con de este incendio casa de la propiedad de la sangre de los liriosinocentes (extra- : truída una De investigaciones prac¡Mariano Olmo, inocencia) igualmente ña se abren 'ticadas por las autoridades, se deduce y nevados. cándidos una en origen tuvo Guerra Jung: etro. ¡que el incendio ¡chispa que voló del fogón de la casa .

trincheras. Una Vibcra envenena un hombre, pero un hombre solo arrasa

entendemos,

id

.

nos de bronce, bocas pavorosas rugiendo metralla, masticando llamas, vomitando la muerte.

cares que produzca esta Central, tieno proporcionan heneficio ninguno al | nen que ser llevados a 8 o 9 millas pinturas y esculturas, por la grandeza ¡ comercio importador, se impide que vade la concepción, por lo genial de la ; distantes, para ser embarcados por la pores que hacían entrada a este puer razón de que en Vieques, no hay ningún composición; todas ellas llevan un seto, con carga directa; lo hagan por l: llo monumental que: no las permite ¡ puerto abierto, falta de una aduana; privándose a este Por espacio de 58 años estuvo una confundirse con las de ningún otro ardel correspondiente desarroHo pueblo o aduana capitanía abierta en este tista; son “suyas, exclusivamente su; que necesita el comercio. yas, y no, pueden ser ni igualadas ni Puerto de Mulas, la que atendía al Hasta la próxima que nuestra infordespacho de buques, entradas, y saliimitadas por las de los demás. * mación será más extensa. das de los mismos, cobrosde drechos Mas en aquella adoración de la fordesembarcaciones, derechos de puerto, está su único defecto: Miguel Anma .PALABRAS DEL PACIFICADOR ete., ete.,, pero desde el año 1917, se gél, con toda la grandeza de su genio, nos quitó el Capitán de Puerto, según no supo dar jamás au sus obras aquel Contestauda a una interpelación de nimbo sobrenatural que tienen las vír- informes, por economías, a pesar de la delegación francesa de la *“Socieque, esta isla hacía sus importaciones genés de Murillo v la concepción de dad de Naciones'? que fué a visitarle, directas y era visitada por los vapores Tiépolo; en cambio, nadie como esculel: presidente Wilson anunció por pride la isla. como el Moisés; tor ha cineclado obra mera Vez su intención formal de: re:

guen

|”

a

Hugo.

(De

pero

quien se tome interés, pOr nuestras rreteras, puentes, pozos artecianos, comprenderá la gran necesidad de Mulas sea declarado puefto fijo Aduana.

1474

guno. giere sin tener la guillotina de centimundo el n reparte Fué pintor, escultor, arquitecto, mú| hombres Los ¡nela. notables las que llevan los títulos “A mayor A . egrnero el hombre de ciencia, anatómico cobuitres los ¡sico, como | la: muerte de don Juan”, “La vejez del hay s Hombre ración. más pacienzudo médico, y en cael mo | buitre mayor pe Eterno”, “Los simples” , Laorahombres hay y s Vda una de estas aptitudes y conoci| que poseen imperio jón del pan” y otras que han hecho | ¡ mientos fué grande, y colosal en todas os de sus panegiristas le ¡| que no tienen hogar.

E blos, citándose. entre sus obras

NS

y!

oro

de

Más en el arte. devoran pocilgas, todo boulevard grán- decirse que es único iguel nadié; llegado ha no él que dioso reclama un cuartel, una cár- | allá que nincel y una horca. El dios millón no di- | que él, puede decirse también

¡ideas muy

de

sin

lb

pun, euya pluma tenía tantos. con

contribuye

Es lamentable y algo duro, decir en sh primer pintura al fresco fué la falas condiciones que se encuentra el En mosa bóveda de la capilla Sixtina, en | hombres Hay puerto de Mulas de esta Islita, el úniadas. pobrezas metaliz ¡ Roma, y está reputada como su obrá | NACIO MIGUEL ANGÉL que crean en una noche un barrio fúmás perfecta; su primer obra arqui- | co puerto de entrada que da facilidanebre de mendigos. Adornan gargantectónica fué el gran mausoleo para | des al comercio para la “importación ' En el castillo «dle Coprese, cerca de tas de cortesanas, rosarios de esme- | enterramiento del Papa Julio II, ad- ¡de comestibles y artículos de primera ¡ Arezzo, capital de la provincia de su ¡ wecesidad, y a la vez el puerto más raldas y diamantes, mucho más simiración de inteligentes y profanos. nombre, en lo Tascana (Italia), nació cercano, ,a la'Central Sta. María, por niestros y luctuosos que los rosarios Miguel Angel fué un. espíritu de gran nombre, en la Toscana (Italia), nació | ¡ donde podía ésta hacer sus embarques de cráneos al pecho de los salvajes. energía, de una entereza viril que asomel 6 de Marzo de 1474 uno de los geViven cuadrúpedos en caballerizas | nios más colosales que registra la His- bra, de una independencia inconcebible. de azúcar Pero este año según rumores las code mármol y agonizan parias en cueEnamorado de la forma como artistoria. | sas han cambiado, hasta el “extremo vas infectas corroidos por la gusanera. ta del Renacimiento, despreció el simMiguel Angel Buonaretti, que es el de decirse vulgarmente, que los azúLa letrina del Vanderbilt costó aldeas bolismo y sus concepciones se distin-

el cofre

cañonazos, placiase mu' ho E nuestro insigne Muñoz an Tires femejanza

cubiertas

“Recordar es vivir.”.---Dante.

terciopelo deslumbrado al sol.

artículos,

cuyos.

p Junqueito,

que

Beneficios

turas espléndidas

or su revolución, terminada feel coEl ; he de que: ha dado cuenta o, Mund El de co E dl onga! «ablegráfi uno e reliev .de poner ace el ne ¿hombres más- ilustres, Abilio

y

Pueblo

tenía,

MARZOS, 1919.

e


E

pS

ale

SHAW DICE QUE baten, “¿HOMBRE DEL DERTIN

IDE. Ss

;

:

da tinado

):» podido renunciar2

ritos; “¿Cómo ” aquádlo.

que Dios le otorgó y que, por

ser de Dios, no ca suyo??? Y los repre-

gentantes del puc! blo que por él prodigó su. oro y vertió «un sangre, murmurarán

é0n eslera o desién: “¡Cómo tuvo el — dlerecho de abdicar no teniendo el de-

.

recho de reinar?

o el

“He aquí el dilema de Duelee:

er de lós emperadores -procede de la

Divinidad, o ny constituye un derecho. En

-

ambos casos

la abdicación

es

un

ontrasentido. Se deja lo que no se puee dejar o se renuncia a lo que no es ri, La Historia es más fuerte que el. safisma.

Cuando

Jos

pueblos

' Heb aún pudiera desirse que sólo soberbias abdican. Jesús no abdicó;

reinado no era de este mundo. Y no bla jamás los que trabajan por algo “impersonal ni menos juzgan fracasido. el ideal que defendieron cuando

les. sobreviene enojo o cansancio. La . «sodieaciónes eso, rebelión de la vanise

considera

y a la ca-

a la desesperación

manidad

tástrofc. La Humanidad entera no pue-

de hacer lo misino con un hombre solo. Debe limitarse. 2 recoger de sus manos

descarnadas los atributos de la ¿oberanía y a dejarlo solo con su coneiencia. hombre

un

en

jamás

cifremos

No

ni

las glorias ni las miserias. Si el Kaiser

ta que un César sea santo o réprobo;

Testimonio de la humana soberbia es

euando

Un hombre sólo puede llevar a la Hu-

hubiera sido un Marco Aurelio, su poder hubiera debido ser derrocado en No imporrefle-. nombre del sentido común.

xionan; los Césares abdican.

dad

de agonía bárbara. No imaginemos una pena más grande que la que acarrea la propia soberbia justamente humillada.

humillada,

+

riqueza, el poder, la autoridad, el man-

o:

mo se renuncia la personalidad sino

- cuando mo se tiene como renunció Bo'badilla a la mano de Doña Leonor. . Yiuasí, el mundo perdura después de tantas

abdieacionos,

y la Historia

no

so interrumpe. reo el renunciador que

0

o

pero los pedestales subsisten y las

torchas también; todavía pudiera añr-

marse

he

que

brillan

más

una

cuando

mano torpe deja de llevarlas eontra el

'

viento. + +: He aquí la, incomparable ventaja .¿meorporaz. nuestra labor acerva : mán; jntuás tendremos que abdicar. », toda abdicación debe preceder la de

F

de coA la

soberbia. Pretender conservar el pres:

.

tigio que no fué tributado

a nosotros,

aino a nuestras reliquias, tiene su im: placable sanción. Na hay proceder tan

grando como el de la soberanía humi-

una

de

El

la, fuerza

es la autoeracia,

de

un hómbre sobre todos. Cumpla la pe: na que le corresponda Guillermo 11; pero sépase que lo que hay que destruir no es un enfermo; sino toda una falsa civilización. Si en vez de la derrota hubiera alnosotros los que, desde que se inició la

nuestro

de

energías

euleadores

los

todas las

espíritu

a los £on-

violadores de

Derecho

del

de

con

e intrepamos

humildes

parte

de

pusimos

nos

lucha,

provincias e infractores de los principios de humanidad? Nos hubiera sido

Pero no; han vencido nuestros que son de justicia, de fraternidad, de

amor, bres rá ni ja ni cela;

Pobres

respeto.

de

fuimos,

po-

seremos; nuestro triunfo no añadiun vellón de lana a nuestra vaBiun disco de cobre a nuestrá cscarpero debe aumentar nuestra fe

en el futuro nuestro entusiasmo por la

Democracia, nuestra confianza en las leyes eternas. Vencidos hubiéramos si-

Seremos por que

do víctimas; vencedores, no verdugos. Jamás abdicaremos, es de-rosas

corona

nuestra

y espinas.

intensamente

a

Taine,

a

más | que

comprender

hecho

ha

nos

Bruyere,

La

es

silencio

amige

fiel,

es

libre,

13 inmensamente sabio y parece roir3e con la más estentórea de sus carzajadas de todo aquello que signi”. za

acción aturdida,

apresuramiento, reposo

de

falta

tiva.

ponernos

Al

frente

a ese

- ¡Ah!

de

su

bien

privado

el extraordinario del: Presidente en Londres ha y “+ El parlamento del ¡puesto fin a tan fachendosa recalci: [ración del mundo,” Pero

|

pere .ellos

mis- sonal |

coloso

de

nos

ha

de

los pueblos la hora su-

casi

deja

Y

que

Justicia,

Lord

significado

para

dos

Cualquiera, Wilson. «Balfour, Lord a Mr. Robert

nadio??,

WILSON Esto

ver

q

Cecil,

a

M.:

grasa

A

crítica

tiene

una

que

llamó

se

de

cinta

seda

Taine,

fina

negra,

y

GAFEORD

e

La barba poblada contrasondulante. ta con sus bigotes lacios, haciendo un arqueamiento irónico, en que se abre la boca ton una mueca de desdén sibilino. Y como si esa boca hablase aún, ¡hemos vído que nos dectía— quizá lo hayamos leido; ¡es tan mectamorfoseador el silencio!—: Vivía. yo al lado de

un

joven

médico,

en la calle de San

Francisco, y hacía seis meses que filotriunfo, sofctábamos juntos casi todas las noMi impetuoso amigo tenía el ches.

el disco de Carlo

Sobre

roca

una

prueba que "en está en la candel

olas

las.

hacia

graciosamente

esin- |

su caña lejos, ¡se

dor pacienzudo sostiéne Más perando la. presa. clinan

pesca:

un

unas velas latinas yy van, y. vienen,

acercan,

se

alejan, en

un

juego

y

un

be

Klootz,

ter

y

por

derecho

de-

divino

personalidad,

en

el

Esto

que

Todo

Dostino*?

**El

ser

EJERCITO

confirma

de:

de li

de

DESCIENDE

de EL

capitán - Walter

la armada ha estado

Mr.

como

ALEMAN

(Traducciones El

Eu-

hombre

es casi

ser.

,

ropco, —Tiene

de

ul tonto

eo EL

carác-

Ooste

orador

os todavía

falseador.

de

ul

punto

la

que

de

los

MUNDO)

R.

Gherardi,

Estados

Unidos,

Alemania semanas estudiando

dos

“de

en

que

espacio

por

sus

condi-

ciones trado

votos.

la

:

sin

de

ten-mó8

las

que

Naciones:'* y

considerar

lo

«hora

que

es

2

lo.

Un

Café ““El Poder Obrero””, San Agus-

¡tín

ft.

“¿Monte

Carlo,??

“Antepio Sánchez, San Agustía. 117. Salón Barbería “El Eden,*? San Agústin 102.

s6 HO Modesto Morales, Carretera 95, Stop 7

rápi-

do y nostálgico de las brisas del mar, ¡PUESTOS DE VENTA Ahora, más que hunca, nos atrae el

EN SANTURCE

Vete,*?

de

Calle

Oro,””

Gandul. Habana, Carretera de

Carretera, Salón

Refrescos

Parada **.

Sol

Mon-

Parada

16.

ción.

“ráda

17.

del

u

la

Parada Fe,

La

de

Pa-

23. Stop

24..

El Café de las Muchachas, Parada 25

Luís Muñoz, ¡ No. 20, Herma- '

Subida

de

la

la

1918

y

Cerfificado

oficiales

y

directores,

de

nual

de

cn la Se-

el término del cargo de los cuales expira en 31 de diciembre de 1919. £n dicho certificado aparecen las siguientes personas: José Barreras Padró, presidente-director; Simplicio Y, Cordero,

.*

Carretera,

pertene-

Caballeros

vice-presidente-director;

Farmacia

se

Alemania

documeñtos-

**Logia

elección

de

19.

21.

21, Los Aliados,

armisticio

dejando':a

siguientes

hiforme

Cafetín' Calle del Culto, No. 2, Parada

efecto,

Noche,?* han sido archivados cretaría Ejecutiva.

20,

Rico,*?

es

=

Kiosco de la Plaza del Mercado. Café Welcome, Frente a:la Plaza del Mercado,

Kiosco de la Parada 20. Café del *“Cine Puirto

no

DOCUMENTOS ARCHIVADOS Los

Parada

No.

ya

a

Carretera : cientes

Carretera, parada

condiciones

«

Ulanga,

y media,

Condado

la

de

José

reducido

ha

cuntingente;

un ejército suficiente sólo para mantener el orden en Francia no tendrá que tener niiedo por ese lado y las bases de a pueden” ser firmadas sin dilaPin:

Comer-

Calle

Naciente,”?

Constancia,

El, Canario,

Kiosco

16

de

las

llevan

po di,

Puesto

id

Stop 6.112.

Balanza

serrate Café

112, La

y

VÍVeres.

se

alemán

pequeño

í

obtener

tam formidabl..

comprar “El Mundo” Café ¿“Come cio, Talleres.

para

ejórcito

“El

es

qpuutos

extofee

los

de

base

“Liga

PEecursos

¡Si

KTbseo

aislada,

es pa-

¿Ball niñguna duda queda de quien sea

La

bro que

mos la vista hacia el mar..

Anarcharis

humana,

Después del, banguete en el palaci ) de Bug ingham ,y la recepción en Guild

““La

: dirigi-

Magnó

y

la raza

!

LONDRES

Francisco R. Arcílagos.

mediata: hemos comprendido. Tornamos a lcer y de nuevo

"tocar;

q "aquel que lo pueda: jugar; la tia| ra es para aquel que pueda str pon-tífico.

los

produjese úna argumentación en CÁgua?”, San Agustín St. cimentar sus teorías. pe, pesada recia, figura Salón Bartfflía ** Puerto Rico*” San una ado mostr * 4 xs celela reúne que gencia ro de inteli Agustín 41 Nos sentamos al pie de unas rucas. ridad del vuelo aquilino, con la profunSalón bería de José C. Negrón, el war produce, como ¿a didad sensativa de la escrutación sis- Solamente San Agustí $9, 1»máticamente genial, La frente plegada respiración amortiguada de un giganSerapio Fernández, Pelayo 2. de una manera ligerísima, hacia 8u'¡ te; un ligero murmullo, al arrastrarse Tienda “*El Capricho,'? San Agusparte inferior, con una arruga que se- sobre las algas a nuestros pies. tín S2. Abrimos un libro. Leemos unas páUnos ojos fiala energía y meditación. Panadería Francesa, Carretera, Paramiramos elaros, melancólicos, ocultándose,cl de- ginas detenidamente y luego recho detrás de un monóculo, que sos- | al mar, a las olas. La reacción es in- ¡da 6." la

Hoy

Inglaterra.

hombre, la fedeestá todavía sin

económicas, dice que, Ji cuconPoincaré y al. baron NonPichon, M. Wilsqn no será favorecido por polítigran cantidad de hombres sin nino, diciendo: cos de partidos. Debe de laborar. por trabajo M qué reina un estado tal de ““Yo cerco que usted np se reficre ¿sus propias ideas como el **hombre del : paralización en tedo el país que él teva nosotros, y Mr Wilson cou su mandíDestino, * “(dependiendo en las esperan- ¡ ne. uba amenaza para. la paz en el bula dispuesta «a sonrcir con. su «Ta- zas y los terrores de la humanidad, y futuro. Declara que hay gran escasez mosa sonrisa les replica: “ Ustedes son en la yemura conque. las diferentes de «ulimentos Y que estos no durarán muy Yo me remodestos, caballeros. echando Jos. ; más4 de un ines. evolucionos le reclaman, reclam: hz ustedes. Y estando los impofiero a votos individuales ¿ . 14] es ln des aun lado como un. Faltando algunos meses para la pró-; rios q | di0s bátrearrota, en centrales viejo político que sabe e valen |; los alemanes quedaránA ceosecha, valen ixima sabe lo que ¡ue ql

rendición. se

oir

puede

Grey;

en

ch, Tey,:

comportamiento.

buen

Razón, Derecho... no son para Dioses Y sí lo son de los homide la Tierra. bres, Adulación, infamia, Hipocresía, Mentira...

imagina-

tranquilidad

de

y

Justicia serena para todos; si este no de núestro

publicarlos. Nunca es tarde para que oprimidos celebren gozosos

1 Gracián, a Whitman, a Montaigne y ha traído así a nuestro espíritu una prema | ráfaga exterior de energía. El

escritos;

tengo

varios,

sino:

uno,

no

con mis lágrimas el y en cuanto al libro,

| pero parece que más fácil es escribirlos

silencio.

el

dejaron

vida, cossi árbol,

arrojáudome a la no -he sembrado

bien he regado de la Libertad;

un

Es

lo leído.

“*cons-.

me

las: tiranías

porque

casa,

sin splar, mopolita;

encanto

nuevo

un

nueva,

belleza

mundo

este

truir una casa, plantar un árbol o publicar un libro.” Yo no he fabricado

ha-

nos

que

estos fibros

de

dejar

puede

rea-

haber

sin

lizado una de estas tres cosas:

zen compañía en nuestra retracción, habrá sido leido por nosotros muchas yeces, quizá en número infinitamente mayor de lo que nos imaginamos aho:a. Sim embargo, siempre encontramos

gran

combatir

en

está prohibido morir todavía; pues se- | Hoy sí tienen gún el aludido decir, ningún mortal Aliados de Mr.

Nunca se está más cerca de siones. í miismó que en el aislamiento absoluto. Alguno

me

a

inglés,

adagio

un

reza

que

medita-

propias

vez más, en muestras

Tan estúpido es enternecerse cuando el emperador es un niño, como indiguarse cuando es malvado. Lo que hay *gue

por fin, apresados y al pasar de sus manos al hez de su preciso huir, ser, lás más implacables represalias. - pedestal se han de desvencijar los plin- “sufrir ideales,

k

un libro -favorito y deleitarnos, por una

las páginas

importa

aun

Estamos en ua peñón de la eosta, iscable, será conmovido si lea por se«n la hermosa playa del “*Condado”” y. gre. hoesos Todos io. ¡gunda vez los discursos de Mr. Wilsilenc nos atrae el es sinsabor artantos de baño medio en un así, r Es recibi n ¡son de enero $, 1918, con sus catorce gares que parece monioso de sedación, en la quietud y y angustias, como se cumple con la | ¡«basos. patria, y se. entra por las puertas de! proel reposo ,soh- nuestros preferidos. estos discursos fueron Cuando con solos, la inmortalidad. s Cuando nos, encontramo ¡nunciados, llevaban el objeto de proeste. amigo nuestro intangible y concurar un arreglo de los +imperios cen.. Además, si vamos a dar fe a lo trales y en demanda de seguridades y tortador, solemos abrir las páginas de

metamorfoseador

lo que

mitir

Los gobiernqs que se imponen con |¡mos, y que es ahora no. Bolamente lisangre, perecerán ahogados com san: ¡bre para todos nosotros, sino. muy de- ba

amtre

«protesta: absurda de la egolatría cuanel infperiado es objeto de menosprecio. Se abdica| eanzado el triunfo decisivo sido de hubiera ¿qué lísimo germano,

lo: que puede pasar a otras manos: la

(Pío Baroja.)

Césares.

es que no haya

Iglesia,

Angel

Gonzá-

lez, (26. vice-presidente-director; José Morales, Secretario-director; Luis J. Mejías, tesorero-director; Jesús M. Cortés, Serafin Falero, Domingo Sicrra y ¡ Eduardo

Ha

Dávila,

sido

directores.

archivada

en

la

Sccretaría

Establecimiento de Rodríguez Ejecutiva una copia certificada exVada. recibir un baño armenioso de sedación r. lucha de pena Jacobo Fuentes, Avenida bea San ;¡ pedida por la: oficina de Pategtes de la | nos, Parada 11, Miramar. no valdría es nuestro | ei temperamento de Broussaís y llenaba mi .en la quietud y o”. "Café ““El Antillano,” Carretera, Pa- ¡Juan Moderno. Jos Estados Unidos a favor d+ “West ¡Qué triste, qué sombríala abdica> ha do. preferi le inmutable, yo, FEfisiólogos; de JUAN mesa SAN DE AS NIST Portela Provision Co. Culisió de Loi. UNIO LOS E rada 12, ¡India Oil Co.'* de New Jersey, relaión de este soberano de reyes, que se Aquí domina el sul mucho azul, / ISIONADO RESI- respondía con metafísicos... COM AL Moderno. Juan TAN San za, | Stop LICI Carretera, Francesa, Panadería ¿tiva a una marca de fábrica que condijo llamado por el Ser Supremo para ¡; Añádiremos que Taine acostumbraba ¡y el silencio, mucho silencio... cl mer; | Farmacia San Juan, Stop 43 y meDENTE sr. CORDOVA DÁVILA * siste principalmente en la letras ““B. T. ser amo y señor del mundo! Joven y 115. | analiar a ayuda hos que discutir casi siermmpre por escrito, para jor amigo e Parque. del Calle día, ¡ CeCalle Wood, U.*?, y se aplica a la venta de agcito Jaime de animoso recibió en sus manos vigorosas Cafetín | Montaigde o Ruskin de precisar mejor el razonamients las a Kiosco Verdun, Stop 42, Calle del Yo, Ernesto Torres Monge, Sotreta: poder | a freute 72, Cerra el cetro; su patria era gloriosa, uniTaboada, ¡ combustible para vehículos de motor. Manuel | y evitar los equívocos. Es decir, que le ne.. Parque. , versalmente respetada; su pueblo goza- rio del Comité de Defensa Unionista aturdía el ruido, evitando que su cere-| ¡ Talleres. José M. Benítezs,

fuera

el resultado

aislamiento,

: Sba de progreso, de riqueza y de firmey en San Juan - seguro prestigio; habría bastado que él - CERTIFICO que, en sesión celebrada 3 de iábierá heehó asomar-a su rostrj un por este organismo político el día

us ra hecho pasar su nombre a la Histo, rio como el de un Magno enaltecodor de ideales y un propulsor de venturas

—.

«y de adblantos. No lo hizo asi; la ambi-

por .usted ante

pronunciado

curso Cámara

Representantes

de

de

los

e

temblor: de espanto sobrecogió a todo

<> el plameta: el casco del teutón quiso . ceñir por: siempre y para siempre le ES. , . diadema: de la inmortalidad: > Y: alta...

su sucño es interrampido

en la mpehe por la visión ”masubta de - veinte aillones de espectros; su reposo

N es alufeñtado por el clamor do la patría' invadida;-lm.nación: opulenta retueres en. lás angustias

del

se

hambre

_ y la: desesperación. Toda la tierra bra:

hace saber a esa alta representación del pueblo americano el derecho que

asiste al Pueblo de Puerto Rico a regir su propio destino. Le felicitamos con el mayor de” los entusiasmos y nuestros corazones 1lole exhortamos.paesa senda, eonfanos ampara y en impartir el noble

E

ma 'coutes la infracción del Derecho y pueblo americano.?” 80. apresta a la más justa reparación;| . Y para remitir al periódico BL MUNla T ado el Ho arrastra en su po, para su publicación, extiéxdo presente copia en San Juan de Puerto Bieo a los cuatro días del mes ab mar-

zo del año mil novecientos.diez y mueve-

E. Porres Monge. Secretario.

baii No, Bo. ¡ogenia Jimenez Clás, - Presidente.

EN HONOR

DE UN. INSIGNE

de

Por.. ceterjitn

al

doctor

Fernández

Mascaró, insigne portorriqueño «qué debeempeña el cargo de Gobernador. de la

provincia de Oriente, en la Grau Antilla,

| :e

Mas Cubs: .

ea ma

e

telf E

;

atlas

e

Nuestros amigos

MOS

A

- A Hemos tilda al quee .docmámisal una excelente retrato; al £otocreyón, del

- Mascaró,

Informes

Scott, hoy, enfermera

a

de la mejor “

extenso

de

los

proyertadaik

establecido

¡inmediata mente

grado,

la dirección

bajo

ge D. Tarnowski,

del

estauo

será

BelDr. Geor-

a cargo

de

las enfermeras la Srta. Harrict Leete, quien desde 1916 presta servicios en

Kuropa. Dos hespitaios adicionales, cor capacidad ap:9ximude de 150 camas, están organizándose para otra de las grandes ciudades en el norte de Serbia. En poblaciones de 10,000 a

20,000 " habitantes serán establecidos cinco a seis hospitales, con capacidad de 50 camas cada uno. -. :

favorecen

kx

E

los Balkanes.

printipal de la. expedición. Un hospital de 100 a 209 camas, cl

La

Sria. Rachel

Torrárice,

de Nueva

¡ York, será la encargada de una de es' tas ¡unidades. Un grupo de 13 enfer¡pieras, mandadas gina Grcene, está

hi

; lenegro, meras

cambio

ERO PORTORRIQU e

en

la Srta. Helen más

nos de júbilo os estrechan aun a tra-| vés de la distancia, y ra que continúe por dos en la razón que la justicia: que sabrá

Americana

referentes al particular han sido reci. bidos en Washington, procedente de

Es-

ción entenebreció su cerebro; «como el tados Unidos de América, el día 11 Señor Untudot escuchó en las harpías y de febrero del corriente año, en el cual .. pretendió troenrse on semidios. Desen: | de una manera digna y elocuente se vainó la espuia del pean Federico y un

+.

. “Nosotros los miembros. de éste organismo político: hemos tenido la setisfaeción de- conocer el patriótico dis-

Nueve hospitales con total de cincuenta enfermeras de la Cruz Roja, se han organizado en el Norte de Serbia por la Comisión de la Cruz Roja

O

+

E

¡CINCUENTA ENFERMERAS DE LA CRUE ROJA AMERICANA SALEN PARA SERBIA, MONTENEGRO Y GRECIA.

E

do Residente, el siguiento MENSAJE DE FELICITACIÓN

NS

> E

— ==z

E

de

A

q

tremecimiento de júbilo y se hugiera , sellado uma paz perdurable, que habie-

parece! ¡

,

es-

que

A a

un

sitio,

A

hubiera seatido

A

se

A

Burgpa

este

marzo de 1919, se acordó envíar al Hon. Félix Córdova Dávila, Comisiona-

E

, mirada de fraternidad, para que en to-

. Qp.

y

€Éñ

in

-—

a .u solo gesto de benevolencia, una franca

-d

| '

a? a los pueblos más fuer-

E

E E

| Herós

e

pod y poderoso monarca del que las acompañe un grito 1s horror. | siglo, el ungido de Dios, el des- Sirvieron pará haeer espléndido y glo: ineserutables «dones profá- oso el rompiente de luz, para hater |

más vivo y más feeundo el prodigioso Mi , vineido, humillado, he- Sevlombramiento. La vida nieva es por la defocción | ¡sobrado radiante pará que los ójbs se sa rido..ensngcdle oquedades de los » de sus huestes, :.bdieó el Poder abso- lretreen en las negras . ses el sacrique grande Por ábismos y desceñido la coroná. Contemresurrección, la que grande do au frente ayer laureada, y sur- ficio es más después de rosutita, por arrugs.s y sombras, se di- Y la Huimanidad suplicio y de en voz baja ¿us eonturbados favo-* cuatro años de martirio, tinado, qe

ingleses de 30. 000 libras anua-: la práctica. En '“'Guildhall*! Mr. «Wilson. la desn sér enseñados por un pro- | ld: ¿Ss pé LAS CONFERENCIAS DE PAZ | fosos” americano, es un fenómeno que leribió, “no como. un gFupd de naciones ol clio los hombres i Han de establecerse ompene; ¡a ellos no les tendrá nada de apocalíp- len contra de otro, sine un grandey Cualquiera que se haya! Por más que hago no he de- e a distancias. poderes | tico; y algunos de ellos han hablado poderoso grupo de naciones que será | trado de la situación dé de prurito el seshado todavía granlos | europeos, y que haya dominado fa his| angustiosamente en privado con res-; el guardedor de paz en el mundo?” de enme Encantan los sacrifitios analizarme, y. auque |. Debe ebservarse, que en «esáa definipecto a eso. cuentro tranquilo y satisfecho, des torazones: lós fanatismos de 18 toria del mundo, una libortad que nin| guno do los beligerantes se podía perLibertad. analizo mi bienestar. triunfo per- ción el grupo es solamente un grupo.

o

e

franceses y caba- ¡que será la ““Liga de las Naciones en

diplomáticos

Que

EL

y ora

para

por la Sra. Georen viaje para Mon»

unidad

de diez enfer-

Grecia.

j

¡| ARTISTAS 4

CONOCIDOS DE TRO PUBLICO

NUES-

Espigul y Raúl del Monte, con dos compañías de bufos Sa trabajan en Santiago de Cuba. ¿$ La compañía de ópera de Bracale terminó de actuar allí, pero no pudo ¡obtener, abono.

como su próponía, un nuevo Bratale, con tal motivo, - fué

¡a actúar h Camagiey. Consuclo España. Serrador ¡ Cárdenas,

al teatro

A,

Baíllo partió de Cuba terminó con

múchó

su

temaporada

para cun

éxito.

El “Banco Territorial y Agrícola?” inaugurará hey, la sucursal que ha abierto en Manatí, al frante de la cual figura-

eomlo Direotos-tajero, el muy esti-

» | mado joven. don. Pedro, Éífazar, alto


Grave accidénte ,

Ha fallecido en esta capital el joven Rafael. Ppentes,

hijo

amantísimo

——

de

EL CASINO DE MAYAGUEZ

EDITORES;

E

ele

ho z E

a els

E:

Alejanáro Bonzo.

.

)

E 3

E - — Diríjase la correspondencia Informutiva

E

756

%

A A$

y literaria a la dirección.

de

no está -

PATRIOTA o

bien

que

el

Presidente

Interino

fesor Tin

| cual

a

ea

niche

po

próximo

precisada

prat

sábado,

a

db!

libremente,

sin

putas

trabas mi

de libertades.

y

obra

patriótica

es

el

resultado

de

un

¡

esfuerzo

|

+.

la

co ectivo,

A

E

a

A

o

,

patrio. | .. El hombre

de investigación

n

muestros

podemos

lectores

¿LAZARO

:

sobre

r

¡cia o

|

derecho

E:

be

riqueza, . el

comerciante a tierra Sl mito.

vendrán

la

E

:

cuestión :

,

p

DON

a desenvolver y dirigir la administración insular, el obrero a la lu- | cha

por

su pornal

a impartir

;

y su

El

y el Juez

que de

silla de

honor

Este

Igunos

subyuga,

que

infunde

respeto.

¡New

MANUEL

apreciable

maravilloso que se destaca todos los días; que Ins

Los políticos lo observan y también bajo

a su

de

¡de

años

vivió

acaba

el medio ambiente

4

Todos

somos

los

sembradores;

(y, por.

somos

e

los

n grupo determinado l

odo

r

el

.

del pueblo;

el árbol

plantado

luchaA colectiva todos encontramos

.( Frabájadoras

“cum

expone

bor

el>

de todos los órdenes y de todas.

p

de una

realizada

curso

enviado

En

|

Los

E

malos

Cumplen

-

su

__desanimarse,

y

b

tienen

su

misión

ni

abatirse.

razón

y

El patriótismo exije

E

E de ser y tienen

ls

no

deben

-*

los

sacrificios

A

elementos

la

y uno:

de ellos

«E

cuando

misión

Luchad, £ste

bello

la maleza;

por

los

altos

informe

entre

Pp

papel, eneste

jefe

retroceda.

Mayo

de. de

por algún

deben

lado del horizonte

conservar

al su prein

su

tranquilidad,

se penas

doo modo que-se destaca más mas negra es la noche que

a

10

porque

lejos

ire

vivo el brillo de les rodea. E

los sé-* un envidiable

de '

-

los astros, E

interesante

infor-

AS

ri y

E A

redacten

4

que

s

2

a

ás

Cuba:

e

Ye

'

2

por

el

E

CORTADORES

DE

,

inmediato

e

.

Si

Máquina

Pd

demia

a

Católica, San. Jusa.

A

SN]

,

O

AS

o

j

;

|

REVISE

h

los

tres

.

modidades

O

4

modernas,

id

-1 LALA

LAN

solar

A

eL US

ye

qe

de

'800

Diana

EN

proyectos

SE VENDE

Un truck Ford y una bomba gasolina. Tnformarán— Tetúan 66 ou P. O. Box 100.—

3an Juan,

A A

e

muy

«La

EE

allírun

dll 3

be

|

los

len

las

caños

DON

dh,

3

:

N

IAS

% AAN

:

4¿

>

:

las

objeto

el

de

ld

asistir

ptOS

|

E

IPA ALIAS

/

LAIA

LYNN

% DIA

EN

EL

uelle de

e

Mi

4

sepelio -de

gs

,

| de Agricultura y Trabajo, don Manuel <

ma verso esas o

PUERTO

|

goletas

mac

pS

VENDER

s|

eat > d d ad

Bonos y

“Marina”?

Sal.

cargando.

y ““Virginia””

ALTE...

iaa

a la |

INDULTO

CONDICIONAL

|

e

*

11 Gobernador interino, ha comcedido ¡condicional

a

aquí

del

?

Emilia . Pérez

|

estará 1

Ban-

| nero en hipotecas o pignorar valores,

al norte e dede E España.

a

de

¡diríjase a N. Llauri y Comp. Tetuán —húm. 6, San Juan, F. R. Teléfono 287.

“Cádiz”, de la compañía |

El “Caracas” 8 dea de Y

Acciones ;

Cos, Centrales, y otros valores, fincas | Tústicas y urbanas, colocar o tomar di-

lo des ' anos ; escargando,

"María Amparo”?

Y

7 al

1d AVISO. ; y Viene enezu ela y saldrá Para dl ab E ba Por+la presente notifico a mis: y El “Santiago de Cuba” se espera | Cliehten y al público en general,

pes er E te

6. , quires isa] 'esta semana y saldrá para Mayagiez,

LU POr haber disminuido conside-

»|

Ponce, Sam Pedro de Macorís y Santo |a

¡ Domingo.

enrate ses que es Ep

al

que

bl

se

p

3n

,”,

el

El

Po

y

o

pa

el

e

e

|

*““Montevideo””

os

de

di

se

espera

el

SudiAihérica

¡dicaré desde hoy exclusivamente

12

¡a los asuntos de mi bufete particu-

con- |

lar

A

MES.

pcinadora,

edificio

de ca-

Royal

San Juan,

Advt

lavados

el proyecto. de ley que trico del cuero eabelludo.

el

¡ Cañada,

C. MEYERS.

Manicura,

en

Bank

of

P. R.

Daniel F. Kelley.

DISTINGUIDOS FUNCIONARIOS

|

_

[,

Rayos ultra |

TProcedentes de los Estados Unidos,

eficiente y práctico, y ver | violeta, pedicura, Rayos X, masage ge- | han llegado a San Juan el doctor Frank

" |¡3bierno, Carmelo

Ponceño””,

per-

A.

:

todosí

¡add] riesgos de A guerra.

kh ESPECTACULOS

Para sl | carteles del sexta

noche, ““Cine

jornada

de

: : Presidente.— |de Alejandro

Honoré,

Correa,

Secretario.

la

serie

francesa

de

|

|

inesperada noticia ha causado |

El general Chrísman

:

noche,

la cuarta

jornada

Clientes y

ROBOS de

;

Bernabe

desca

amigos,

[12 A. M. y de 225

EN

manifestar

que

en

a

el fu-

P.M.

PUERTA

A

|

la se-

Advt.

DE

e

TIERRA

e.

Intern

¡rio ““El Condede Montecristo,” ade-

:

Agapita

Isaac,

residento

e

cl barrio (le Miranda, de Puerta de Tie-

¡más de una película cómica, por el cé- | "ra, que 4yer mañana penetró un caco

|lebré Toto.

e

2

participándole |

| dad de extra-compensación por | vicios en el curso de. la guerra.

Dr.

El teatro de Río Piedras, continuará ¡esta

e; ia

nap

o

¡esta a ausente, y sustrajo del

El tine ““Real”” de Puerta de Tierra, pe

¡Ampprobación de una ley por la cual se ¡Anuncia por

co-

En

|

1

da El

A

de | “ro $us pes oficina serán de 10 a

una

¡| [okis en dos resis por ¡Toto,

recibió auoche

Ejército cn Washington,

de

;

un cablegrama del Ayudante General del | M. Mocete'Padilla.''

Conde

acompañada

ld

CION A CADA OFICIAL O SOLDADO

6 '“El

a

DR. : BERNABE

se anungia en los | Puerto Rico””, la.

Dumas,

| Monteeristo,”?

A

;

distinguida y emparentada |

A

E taqlígrafo E >

No. 10.—

a

Económicos

de libros en

pas la

load

sus setTambién se exhibirá P. |ca, muy graciosa.

una

del

|

serie ,:

cinta

hermana

¡lorado

Raimunda

los

ella

baúl ds

s

siguientes

un reloj de ero de señora, vaen! $25.00;

una

puls»ra

adorna-

¿da con hajas de oro de $32, y cinco sá-

eómi- ¡ banas. La detective

d

investiga 4

e

SECCION;

SI

NO

necesita,

a

dirí-

Altos.— St

Hltos—

Es

bobería

(hombre die

requisito

Teotuán-33.

tabaco más por dentro.

54.—

Clasificados

:

ES

HOY

MAÑANA

es

el | ministrador medio,

SE

cite

ALQUILA

qero |

de

ustedes

sus

DE FINCAS URconseguir

casas,

que

un

le cobre

A

bd

a

a

,

ad lona. Dd

en

San;

Juan,

Allen

12

1/2.

do.

el caso. p

go

de

r

0

o

recion construída.—Salvador

NA

San Juan.

Brau

...

semana.

E

X

EL LENTE DE ORO A. Basebetti y Co.—

A

'

Relojería.—Artlentos

Sar Juan, P. R. eE

AAN

os

y

2. Eine

Eros

pi Los.

A

PARA CARNA A

ds

UE

En

ura Laia po_ 5 SS, '

|

:

sr

CPLLLPIIO LS DOLL II LILA

| ELIO DIA

DEL DIOS IDOL LI ALLIDELSLDA

>

xy

|

tormes

diríjase

SE ALQUILA.—_Gáragt pora Ford. -=17-w11- | s22 Puerto Rico. " > ,

Advt. ] [son Avenue, Santurée, P. R.

a

Víctor

:

Fragoso. —Caroli-

nr

A

OIDO

ALIAS

LAS IÓS

LA

'

A

O

E

PA LAAARAIIS A

q 2

qe A

-

.

S 3

A

ON

3 43 , y

A

.

%

a

=

,

PRACTICANTES. A

81, altos. | gundas manos en buenas condiciones.—Para ;

0.

3

$

0.60 1.10

Pago Anticipado.

y sta | SE ALQUILAN.—Dos cómodas y ventiladas | Loi habitaciones propias pare, es en casa | 8x COMPRA UN BILLAR.—De Pool de se- |

sucA,

.

os

24

j

+7

*A

E

pa

E

Colección Postales de Fajardo, Materiales A-y BASE-BALL.—Agencia de Portóo

; doce

:

de Sán Yranciseo, esquina a R. Cor: | de óptica. —Lápidas, en marmol, en bajo y sito Horás de Consulta 2 a 4 P. M. relieve.——Apartado 926. Salvador Brsu 89.

e

Teléfono

FOTOG teliana Cl

z ”

- CONSULTORIO ¡A

:

dos inserciones

or onda, jasotadl alcista centavos laa Y

al

Aral

|

Y

altos. a

—PRECIOS:-

e

DE. F. DEL VALLE ATILES

ad-

5U0D oouna 822.00 mensuales o so vende Inforntaen 8750 || Caro Mís. Co—Alleb 21—Sen a Juan. casa pequeña en Santurce. 72" ce

indispensable [|| Librería, Papelería, Efectos de ESCRITORIO.

STEBBINS

: Por 25

populdr de la capital. | 4 por ciento y atienda los trabajos? Llame | Plaza y por fuera lo sabe. [al 162 verde.—Gregorio Dimas.—Cristo 16 y ¡dero.

.

Sa GRAN IDO. bilin- || ¿95 cin

Inneeesario some-

a SEGURAMENTE

ENCONTRARÁ

A LOS PROPIETARIOS

la Cubanita

E A

¿ o pamujer) 2

o

E

- “Por*25 palabras:

.

Prieto. e

>

P.

eaballeros,

NS

rán

SOLICITAMOS

A

BANAS.—i¡ Quieren

San | Brau

-

4

;

CUBANITA ARROLLANDO,

Telélóno

MECANICO.—Se

pañol e inglés.

AAN

d

!

al

e

'“Onerome,”” Rosalina,” «Hombro |

te

cuotas

cordialmente,

¡ Miguel

y Ahorro

:

| además. de buena práctica en ta: es hablar y escribir¡ bien le quigrafía,

AAA

as

el

temblor

Fajardo dl. jofe del | Departámento,

¡ Por la Comisión de Empleados del Go- | Pathé Freres, tomada de la gran novela | $Us

!

YB prada a sienes alo “condiciones.

A

que

fuerte

MANUEL CAMUÑAS :

Con

6

de: Carga.

empleados: AS

e que concurran uno de ustedes.

Muy

ALGO QUB PUEDA INTERESABLE.

398.—Bayamón,

BESOSA

A

i

ea:

de la ¡de tierra.

e

ira.

bl ad

»

|¡así _ Dada'la este asunto, como deimportancia otros que de habrán “de A

—o—

E TODOS LOS DIAS ESTA

LICENCIADO.—Tenedor

giie siendo

!

'

¡el modo de presentarlo cuanto antes |ueral. Cruz No. 1. Tratamiento a domi- | Deane Hester y el capitán Andorsow, ¡a la actual Asamblea Legislativa: |cilio. ADV?. | en cónilsión de la Posorerís de Waslliag*

¡tigioso caballero que ya no existe, la irreparable pérdida que sufre.

E

Bareelona

|

En

MATFAGUES

se sintió

a o a A indulto el fon-| primera quincena de mayo, direetaraen- | Avilés.

que

(a)

q

12acc, Para

¡resulte más

región ¡profunda pena.

636,

O

e

lio

USTED

metros | APRENDIZ

;

A

Juan

Lao

de:

la seño-"artos |

> ¡de su tarde, con objoto de seleccionar [beza, masage facial, tratamiento cléc“

¿

ADS | tenola, Baeqatóno No ul

Sant

A"

Ñ

/

OFICIAL Apartado

toro q .

t >

varios

heridas

E de Mayagiicz,

general

VIDA

pre- | Libre,””,

es- cia el respetable anciano don Ermolin- ¡SESENTA DOLARESDE GRATIFICA-

Santurse, Stop | con larga experiencia, y buen eorresponsal | puesto de No. 20. Adyvt. | nelés y Español, desea posición permanente. | San Juan

* | cuadrados. Avenida San J

aaE PTE

y

tráfico

Mendigos””, |

se

a. e

los que;

planes

solamente

eb

mE La | Esta mañana falleció en su residen.

general de | ria ““Crédito

la referida

i

Hermosa casa de madera con £odas las eo-

.

; E LS LLL IPIIIRIDAURARO

ERC: ELA PCIA

de

algunes

informan

Presidenta

feb

epi 9% a joda ”

omisión de Em- | » cinco miembros, | »

,

se

y cada

San Jan.

COLOCACIONES.

E

a

-

>

a

vía,

APO

d

piano,

baratos. Villamil

il

en 14

] Nos

6e digna poll todos 'coneeptos |

M

ximo sábado 8 del corriente, a las dos |

]

Anuncios

E

de*coser,

muebles muy 18%, Calle de

Si

er,

asignación anual del Tesoro

en definitiva

PeeeTa depe: 290 EA

El muy estimado caballero ha estado |

SE VENDE

ESCUELA

las órdenes.—Garantía absoluta, Visítenos, San Francisco e Edificio Aca-

o

l de

LA

la además citar a quelos residentes en isla, San yJuán, del modo por la pre-|

Go:

Gutie- [e

e

margen

AMERICANA. —«Cumplimiento

E

Ribot,

depositados

Ú

es

¡somte

Rodríguez

'

NEWS TAILORS —LINERA % SUAREZ.

E

2—Citar por medio de la present: a |, AYer salió de New York el vapor! ¡puesto como Fiscal Especial Auxilos empleados, incluyendo los de: ME aa y estará en este puer- ¡liar de la Corte Federal, y me de.

DESGRACIA EN PONCE ]

|

z

estesitio, Admitimos sus órdenos desde cualquier pueblo de 14 Zala.

3

;

atravesada

¡ Camuñas.

¡todos

Miguel de Jesús

«BL MUNDO"'

can

1 si quiere colocarse o realizar algún mégocio rápidamente, acuda a y

—SASTRES

;

remitido

Protectora

diferentes planes '

contribuyan E

li

VIAJAN

expedidos

porvenir.

moción. BL VA, desea Vender, Comprar, Arrendar o Alquilar

o :

quedó

o

'z Padín y Co.”

>

A

dotinidamente

euya luna

E

Si: Ud. desea Anunciarse con resultado positivo, hágalo en esta

j 5

¿

presidente y secretario

dd o do: lo constituyen sti

SOCIEDAD

!

MA

QUE

|

mientras * muchas y excelentes amistades. e Le reiteramos el más cordial saludo.

"

|

grave.

.

e

- í j

de caráctsr

* Volcarse esta, cayó debajo, recibiene

un ¡cheque por la suma de $112,50, pro- |

| cimiento

:

a su consideración

.

“]

todas

TEMBLOBES

trés dias en San Juan, donde cuenta, Enviamos el más sentido pésame a ¡entregará a cada oficial o soldado la ¡quinto episodio de la sensacional por su noble y generoso proceder, con | la familia del respetable y muy pres- | suma de SESENTA DOLARES, en cali- curopea, ““Los Vampiros.” ]

del mis-

que

DONATIVO

han

de

de

dolor.

¡du eto de los ““tiekets'” de su estable- |

>

de pes e rerd A ¡esenciales siguientes:

e

TRUCHARTE.

para

plaza,

ra Infante

Rico.

Sl

siendo

A

Ensenada y Juan

el'in:|

prodigios, arrancando a la tierra filones, |

la obscuridad,

Puorto

e esta

el suscriben, para que, examinando y dis-!| »

SE

¡de Pones

di tati. Rico,

de cultivos y encargado

aseguran

de |

¡ley para formar dicho fondo, cada uno | , El pd

Precio! cs0n ib

Para

importantes fincas entre Villalba y Cia- (sona

¡que

si asoma

¿ee

«Sociedad

Carnegte,

O

gran concierto les, en las que ha realizado verdaderos | con lo más saliente de esta sociedad.

g

aquellos

compañeros:

el al- Sentados,

por el bien”,

bernador:

sei

1, estado en San Juan, el muy

e

ias

PABLO

a su

bie- lá Los señores Poergon

¡ blea que habrá de eclebrarse en el edi- ' la la- ; rrez' y una, niña, de Ponce. ¡ficio de la Biblioteca Carnegic, el pró:: durante : Para Santo pa Juan B. Pérez,

E ica

DON

ideales.

Cada cual que llene y cumpla su

buenos

Juan,

compatriotas, cada cual en su puesto de honor, en , timado caballero dox Pablo Druclearta, ¡do Salazar, gerente de la casa banca: |

combate

de iia des -res

a

.¿Qué; cutiendo

habrá dominado

El bien

Pasapórts

al gobernador

Comisión

del

GENEROSO

corrientes y en el edificio de la Biblio- del. palio

a los señores de la Co- | guiente:

envío

o

abrirse paso.

Que nadie desfallezca, ni adie; ni nadie, tampoco,

Y

et

dle.

:

en su ruta encuentra

el cuerpo,

reen

| por espacio de media hora. que. Rafael Soage, que iba en la guagua,

y

reveladoras

indiferentes

detallada

prendido

Agradécemos

sostener el ánimodin sereno y, al propio tiempo, hacer : lo que: hace el eg ; caminante

Alvarez.

DE

LOS

oiliene dla

en,

consiste

al

portaciones exportacionesde efectuadas, Ayer mañana recibimos de muestrosi- [tape y un estado ydemostrativo cuéntas. ||Corresponsal cn Police, el' telegrama | así lo A rogamos,

trabajacores,

E

de nosotros.”

¡teca

Mansucto'¡do

inmedatamente

Aurelio

es

tadas, de lascabo,transacciones comerciales ¡llevadas'a una estadística de im- ||

la vid».

derecho a

ataño

penden

Estimados

dominan

Gaudio

prestó

pasión

pe

¡me del*Auditor de Puerto

nos del trabajo de; la maldad.

que

Putas

San

la

somos

|

la gallarda contralto Ga- Góbleras, A acordó: iia

que

Mútua,

este

manera

por

com

o

Ñ

]DÍ cional,Tenentos “de todoquedo sonreir que se arrastra, contra todo y lo noquesorprénd»”. vuela". ante las dificultadbs

|:

lo

LON he bara , El ScerstarioMERA Ejcentivo ha expedido, o de acuerdo con la Ley, certificado de dd code A

Todos, en.el viaje, hemos de sangrar, porque no se pueden a al cids de hsicultata, la alterar las leyes naturales y siempre ha de existir la lucha tradi- relación exacta de-las resoluciones adop- |

e

en

ens

con

pla-

.

las clases, 1917 a Junio de 1918.

hd vubstro deber.

en

y

UNA

La Comisión de Alimentóstha tenid enido impreso

concierne

1 los sinjllados: list Abello Piña

Último,

Em Doria

obstáculos; ¡de Puerto Rico. y

cuanto

Be sammoni. Se le ha exigido una | o.—Nombrar una de quini-ntos.pesos a Mansue- ¿D! eados compuesta de

DISOLUCION

por. la cortesía de enviarnos una copia del | informe

En la gran

Be

A

pueblo.

ero debemos adquirir la costumbre de vencerlos. - Trabajemos con fe; la fe es la fuerza salvadora

F

Pe

s

cultivadores.

ha sido

RENTES

Se!

laa] del gran bajo.”

:

EEE E

es cierto que el crecimiento del árbol de la libertad se deba a

e

|

todos

en

' Reciban el más sentido pésame sus disolución a la: “Sociedad Cooperativa ¡¿,. ; y de). do el ri » » .

que favo--

rece y facilita el éxito de la petición. A

a quien

bajo

"Cpresentante,

es

.Mas el esfuerzo colectivo de todos es lo que verdaderamente Aquí ¡trabajo en: la acreditada crea el derecho a la libertad y, después de creado, los políticos, ' teria de don Manuel Meseguer.

los que preparan

figura

apáticos

procesado, por el delito d: para ver de crear un fondo de a de muerte, según denuncia nizaciones y pensiones a empleados del

de. terrible

o.

la solicitud, son los que piden y luchan por conseguir; pero no son deudos.

ostas líneas sean

NO DEBE: ' mismos; poro nosotros aMOS NI PODEMOS SER INDIFE:- :

to, para gozar de libertad provisional,

El señor Mena cra teniente del ejérlibertador, , ex-consejero provincial cito realizan su hermoso tra-. del Santi gero] de Cul a 1

individualmente o por medio de sus partidds son los que formulan

que

E

amoso

: mn a fianza

que

Juan,

¡Sel Bantiago de Cubs, | inspector de Sanidad.

ser

O o

j

E

York.

p

señores

de

tomadas,

siunes,

e

como

:

armas E

MENA

en San

pelest

los

e

'

cooperación.

exclusivamente

a Juan E. Eseribano, una herida contusa' de

¡eidente,:

rable de, su hijo único. Recibael amigo un abrázo,

.

canta-

dos,

caballero

circular.

CONVOCATORIA

|

bajo

de la siguiente

"á a Puerto Rico, parecó un. hombre [teides que, leon fecha primero ie los | caos p

0

E

magnífico

fianza

justicia.

Es el ¿osa

atrae,

mejoramiento,

Juan, arrolló ocasionándole

¡Compañía de Opera que Bracale trao- | Tenemos cl gusto de informar a us- ¡ep able Le > pesa to aos don Enrique Bird Arias, estuvo “ayer

Lázaro

también

fomentar la Metropolitan”? el lompiado

agricu

medio

de 426000 | cera [amg de mos |

incorporadores

GARRAS DE LA JUSTICIA

¡irán a Santiago de Cuba, a: Puerto Rico? ha sido Lázaro acaba de cantar, con éxito “4Menaza

se dirige a su laboratorio, el Mé-:

hollado, el industrial y el o a a dd

guagua propiedad de Yauco, vocino de San

seis ecntimetros de longitud en la gión occipital y otras “contusiones

cia premáturamente.,

¡mo

Mayagiiez.

dico a defender la salud de su enfermo, el Abogado a restablecer ' ruidoso, “La forza del destino”' en el O el

(

la corporación.

dais

LAS

AS

y

de

informar!

e

la di.

¿No

todos:

Y LA BARRIENTOS?

A o e lo ee e

sus

cortapisas le

AOeo

del patriotismo debe desaparecer para ser sustituido por el ver-| concepto,

cuanto

dotermine

Sánchez, Pedro Luis.F. "Monagas, Antonio S, Charneco, Edel¡Manuel Marín, J. Lespier, y Emilio. Benedetti,

'

todo

de la Universidad.

para engrandecer un país y todo concepto erróneo o engañoso dadero

Es

que

8 ' siendo

iosalrer

“mente el hombre que se dedica a la política y que habla de uralal este asunto. La

diciones

Me Quiereeel llas diez do laa mañana. en 1 Pude. beiiicr E, a

Se ha dado a ivicila: al pueblo, que el patriota es enclave

de, fines principalesd> la misma serán com- | insular

A seno o Ces ao El pl atqueado

[a

to-Rica.

chos

Mayagiez,'?

¡los referidos caballeros, por encontrar: | yagiiez,”* por el tiempo y bajo las con- '

o

La definición

de

[gres de la misma, no pudiendo en ma- | diia apropiado para instalar en el to, por nera alguna, conseguir la asistencia de lmismio a la sociedad 'Uasino de Ma-|

- QUIÉNES SON LOS PATRIOTAS

PQ

Casino

altas prendas - morales y por la bondad

t.

El próximo sábado 8 del eorriente te: de su corazón. No había cumplido del Edificio. lebrarán en la Biblioteca Carniego, a aún 21 “años, la vida le sonreía, el porcuya oficina llas dos de la tarde, una segunda y' úl- [venir le brindaba risueñas promesas,

““ Asociación Constructora

que el Liedo. Cayeta

Rafael Fuentes era muy querido entre la juventud de San Juan por sus

Santurce, una Justo Gill, de

la Junta señor Toro Cuevas, loscitómientcom ¡mada [orar unciudad, solar para adecuado en la mencio- | Los señors Carmelo Honoré y Miguel | El hogar de por José la Dolores Fuentes; ? Puro: el ¡per eE la debida anterioridad, a construir en él un'A, Correa han invitado para dicho ac- | queda dedo pérdida irrepa: | lo que estuvo interrumpido el

Para anuncios, comunicados, etc. etc. dirigirse al Administrador. ;

se hiciera

tes.

de

45

no Coll y Cuehíi hablara a los cstudian| principal se establecerá en el No. 54, | tima Asamblea, los empleados de los |pero. una enfermedad cruel le llevó al| life 14 ,, guagua, guiada. por el i * chaut- > . nn. ha tes, podemos informar a muestros ler | calle MecKinley, de dicha ciudad. Los | ¡distintos departamentos del Gobieruo |sepulero cortando el hilo de su existen- | £2% pes del agro, 41 erario tores

1 Praglos DE BUBSCRIPCIO Semestre, 34.00 Año,

que

el salón ¡de actos de aquella

institución, Pp.

AAAAAKÁ

EE

la petición

pidiendo

CI2DINAS: Salvador Brau, 81. Teléfomo 540” P. O. Box 345,

-

El Secrotario Ejeentivó ha expedido '

certificado de registro a la corporación |

Sobre

José Gordils,

:

E

a

la Junta de Síndicos de la Univ ersidad,

Puerto Rico Ilustrado Inc.

DIBEOTOR;

¡SEGUNDA y ULTIMA ASAMBLEA EMPLEADOS DEL GOBIERNO

.

En la parada 18 de la carreterade

nuestto buen amigo José Dolores Fuen-

EL ASUNTODE LA UNIVESSIDAD

¿A

e

A

e

]


P 5007

AIN

NN

O A

A

A NA

A

A

O O TN IG

A

A

;

E

DE AARKANGEL EL FRENTE DE por

remoza—dicen

La Habana

ahí

log: optimistas.

no “Luetehford, po- sotros.

es ya

conocido

entre

no-

puede, ni debé parecerse a la vieja Junto con él higimos el otro día una blúción: que duránte cuatrocientos años fuera capital de la antigua Cuba. A 'yisita al **Parque Mendoza?” y -quela' Hubana hay que modificarla, mo- ' damos sorprendidos. Obsérvase allí una A des- “bella conmoción entre el arte y la derpización y embelleciéndola. os y ' naturaleza. polític s cambio Ocupa dicho parque una petho de todos los poco , general o superficie de diez mil metros y mueseconómicos, su aspect ha cambiado. “tra el más agradable aspecto. Tres peíhan de tejer —La Habana es otra—decía hace po- golas, sobre las cuales redés, ofrecetupidas eras enredad las cos días Eduardo Zamacois. es. Una paseagt los a sombra modificar la Habana, como “rán grata es que Y quieren y piensan la cubanos, es cosa muy

de los Quiero

mayoría difícil.

decir la eapital, propiamente dicha, Para ello habría que la- ufbe en sí. gastar graudes cantidades de dinero y

de ellas bien puede para conciertos, en

ahora

Véase

|.

situación

la

de

ambos

contendientes:

Los esfuerzos que sé realizan en Ru-

|

la obra de les dos

Isia por desbaratar l revolucionarios,

|

andan

dispersos

y

-ca-

Cada ¡recen de objetivos concretos. tieen uidos constit luno de los grupos su a y rras rusas opera a su antojo

¡ción en gran escala sería contraproduestonios sostienen en su territorio una . cente, Así lo sostienen los partidos sofortísima lucha contra los soldados de ¡ cialistas europeos. Y al propio tiemlos Soviets. , po, los nacionalistas franceses combaPolonia en existen modo Del mismo ¡ten cl intervencionismo por temor a tropas organizadas fraccionariamente y que los soldados enviados a Rusia vuelsin mando eficaz. Esas tropas polacas van convertidos en maximalistas y

tienen la doble misión de atender a los territorios que hasta ahora perte-

servir de glorieta arbitrio, sin tenerien cuenta para nada necían a Alemania y evitar que **holshevikis?? avancen las tardes gratas | ¡la necesaria coordinación de fuerzas. ; ¡soldados

los

.hapola| Los alio. el ex-Emperi rio en que se ofrezca ai vecinda Cuando escribimos la palabra ““in-| ¡ela el centro del Hay también una ¡tervención?” nos referimos a los gran- | cos necesitan refuerzos, y parece que ciente de la música.

s2 apoderen

de Franacia

dos que proclama eficaces.

Leníne

por

ayer,

Habana.

fuime Es

en

a lo

visitar que

son

la

nueva

llamados

como

Inauguración

de la Temporada

FUNCION FUERA

DE ABONO.

A

LUCIA

:

.

por Legat, Puliam, Sinagra, Viglione, Picchi. Están a la venta las Boletas en la Taquilla.

los más

Teléfono

912.

:

SABADO

La profesíade Wimpffen

ra. de Abono.j e

4

divisiones

les, ofrecen

portentosa

sombra,

gonan la fertilidad del suelo generoso cual ningún otro.

y pre- ¡ma

(**Le

izquierda

Populaire””,

“*Le

cubano, | Journal du Peuple??, “« L'lHumanité??) derecha (L” iy los de la extrema

leniniana, nia. [En

ocupan Odesa

los campos de Ukrahay una guarnición

que había tomado el mando al aludir Mac-Mahon la responsabilidad de la de-

contrario al pafrancesa, cuva misión, segúy declara- rrota, se manifestó reparto, donde se está edificando esta ¡recer del emperador de confesar el se n muy. intervenció Ministro de Negocios ExLa de me que | ciones del Francaise). dentro Action Y hablando con el ingeniero población futura, que vencimiento. Ardiendo en sacro fueapoyo al s ahora, ¡tranjero de Francia, es la de apoyar, -hasta capital pues, reduce, pocos años, rodeará a la vieja acompañaba pensé yo en el **Parque go patriótico, ereyó posible intentar un ¡ o desembarc amiento de medio «del avituall a los grupos pequeños | por Cualquier arreglo po- ¡que y se juntará a ella. La fuerza expan- Muñoz Rivera.'? salvador esfuerzo. En último término siva del aumento de habitantes, está día hacerse para llevar a Mr. Luetch- ' prestan_a Jas tropas del país alzadas | |rusos antimaximalistas. Con. igual fin y con el de asegurar la perfecta vigi- creía preferible morir con gloria que hPodíamos tener ou contra del régimen maximalista. creando esa nueva ciudád,- donde cl ford a Puerto Rico. El propio NaEl contingente da tropas más fuerganar para “*Paral e lancia de la costa oriental del Mar Ne- cafitular con deshonra. reunen se ornto, y confort “allí otro bello lugar semejant

alabanzas y simpatías.

|

Viernes 7 de Marzó a las 9:30 en punto.

los méto-

Fué este un general de la guerra terraza, con sitio suficiente ¡des proyectos de envío de tropas que ¡acaban de recibir el de dos hermosa franfrente el en había Pero. lo que constituye ' que ¡franco-prusiana. Un tanto loco, un polacas | In| en y civispara tertulias. de Francia fe, ¡se han presentado en hacer derroches de buena porel patria su este en de ' tanto improvisador, como nuestro Izcoa entrado ornato Han del hán ¡cós. no glaterra, pero que hasta ahora mo y de entusiasmo. Un eminente por- la mayor belleza rese como que, ha! Dantzig, se de que ¡ Díaz, pero asimismo patriota francés |puefto ón, a causa de la| podido ser aprobados torriqueño residente aquí, el doctor Ser- parque, esy la vegetaci armistidel | virtud conen os quedó, hasta la médula. fervorosa y ardiente oposición d2 las ¡cordará, gio Cuevas Zequeira, me decía el otre combinado en los más artístic con aliados .losde ,. n” matices Eran los días después de 'Sedan. Nadisposició a sus cio, todo doen las verde de líEl sus -parte en trastes. una de y , Habana, la a izquierda dín, que junto o. por. learácter transitori proyecta poleón el chico, acorralado en la plaza, se , da dispuesto se te ejemplo, ciudad sabiamen por una En París, Í rechas mites, se está formando por veces | a había enarbolado bandera blanca para npido interve el linados interrum os, n bella, | Algunos regimient -indiscip partes, , combate todas el caso de que nueva, la Habana del porvenir árbode parlamentar con el enemigo Wimpffen, Grupo rojo. extredel la n s de v no muy desafecto a la revolució la viva nota los periódicos ¡cionismo radiante, ampHa y confortable.

Y

TEATRO MUNICIPAL

en ¡ las tropas aliadas y rusas antimaxima- 'mamente, la escuadra inglesa, que Mientras tanto, los aliados discu¡ ción, del armisticio listas, en su pelea, contra los fieles de ¡virtud de las eláusulas ¡ten si procede el envío de grandes fuer¡domina el Báltico, ha desembarcado zas o si la justicia, la prudencia y el Lenine. | más tropas y ha podido comenzar la buen sentido indican la necesidad de | áYa nuestro Corresponsal cablegr gran la ¡reagrupación de fuerzas, constituyendo otra política. En opinión de los rusos | fico, nos había comunicado derrota que' sufrieron los ““bolshevi- en Riga un centro de mando y de'co- que nosotros conocemos, la” intervenLos 'ordinación- de tropas distintas. kis'” antes de ayer sd

cadenas,

sin

sentirse

de

alegre

Ñ

En tercer rugido puede observar E Para que los lectores de BL MUN-| cala presancia de pequeños desta- ee Esa es la misión de las eg comuni Mector, esos DO puedan interpretar que dispersos por las provincias | pelean contra los '“bolshevikis””. Ahotos que llegan de Omsk, o de Ar-|camen dos ción por su belleza. Es sin disputa, el kangel, vamos a explicar brevemente, ¡bálticas a través de los territorios de | q apesar de los éxitos de algunos grumás hermoso de todos, y se debe a un la situación y el frente que ocupan Curlandia, Livonia y “Estonia. Ulti- | | pos, no ha tenido eficacia la'interven- |

ha Y es una verdad. En sus alrededores | notable artista, norteamericano, que género ese de lidad, La hiecho su especia se levantará la capital futura. libre, de construcciones, cuyo nombre Arthur , opulenta a, Repúblic la capital de

y

hay gukrniciones qhecoeslovacás que vigilan lu nea hasta Irkutsk, y desde este punto hasta Vladivostik, el ferrocarril está en manos de las tropas ja-

que

de” Mendoza.”?

te

es

el

de

Arkangel,

en

donde

unos | gro,

existo

en

Batum

una

guarnición

poleón

le

maudó

deponer

las

armas

y

¡tratar con el enemigo. Wimpffen desHe entrado en: el Parque Mendoza. | Hay también aquí otro bello obedeció al emperador, y como Foch AMí todo es sol y alegría. Hasta hace ' que se llama '“Parque de Juegos.” Se que vá de Pinoga al lago de Onega. | ¡ En la región de Ekaterinodar ha en el Marne, envuelto por las alas y Manda estos soldados un general in- | aparecido—según se afirnta—el ejérpoco, aquí en la Habana, escaseaban ha edificado solamente con destino a en el centro, atacó Su misión es la de preservar de ¡cito más importante que hasta hoy se quebrantado los lugares de expansión y solaz para los niños, en una hermosa pista para ' glés. La divina locura de Wimpffen no toda intentona bolsheviki una delas ¡organizó contra los ““bolshevikis?” el pueblos que en ninguna otra parte,- patinar, amplio campo de tennisy lutuvo el éxito que la de Foch, y sus trolEse ejército está formado por unos más importantes bases de comunicaEn la actualidad son tan necesarios, dado lo cálido del ¡gar para gimnasio. pas fueron rechazadas. El g-neral tu¡cien mil hombres y los manda el geción de que los aliados disponen “en clima, se le dan los últimos toques, y faltan vo, al fin, que deferir: a la orden del ¡neral Denikine. Savinkof, ministro de Ahora se inicia, una franea transfor- ¡aún los aparatos gimnásticos que han Rusia. emperador y parlamentar con. el eneViene después el ejército finlandés, ¡la Guerra en el Gabinete Kerensky y mación, sino en la ciudad, en sus ¡de servir para hacer jóvenes robustos que ahora apoya u los aliados y pe- famoso terrorista en los tiempos del migo. alrededores. Luego el Vedado, como ¡de- fuertes Imúsculos y lozama salud. No se había rendido aún Metz donlea contra la Guardia roja. [Zar, dice estar en relación con Denikigala que le adorna y le avalora, va- | También*en el ““Parque de Juegos” de Bazaine luchaba para romper la: inc y atribuye gran importancia a la rios parques dé bello aspecto y grato habrá des peígolas, tres tenazas y jarmuralla de hierro que iba cercando su esparcimiento: Y en la Víbora, y las dines, combinado tedo de la mejor ma- rio artístico, rehuyéndose la vulgar si- ¡formación d:l ejército de cosacos en ejército. Moltke exigió a Wimpffen coalturas: del Río Almendares, se” están nera posible, para que se unan, en metría de los canteros y de las calles | Ekaterinodar. mg condiciones de paz la indemniza| En la región de Ural, las tropas son construyendo airosos lugares de recreo, 'hábil- consorcio, la belleza y la uti- comentadas, de modo que cada lugar| muestra un aspecto distinto, bello y | fieles ¿al Gobierno .maximalista consti- ción de 4.000 millones y la entrega de que bien merecen todos los plácemes ¡lidad. | tuído en Omsk. Francia tiene cn este Alsacia y Lorena y los más cálidos elogios. | Lo mismo en el ** Parque de Juegos”? ¡ sorprendente. El general francés, acallando su rabia ' | frente una representación militar preVieudo tanta belleza y -tanta nove¡que en el ““Mentloza”?, ambos de difeEs la: nueva Habana. a y vencido y pisoteado, pretendió le-' dad, el amigo que me acompaña, exela- |'sidida por cl general Janin, que fué En el lMamado ““Reparto Mendoza” ” rente construcción, se ha hecho' todo var la discusión por terreno de leonceA jefe de la Misión francesa en el; ma. allí en el ensariche Jeesús del Marte, en armonía con- la Naturaleza. Pero el prusia- | siones e inteligencias. ¡gran Cuarte! general ruso durañte la —Es la nueva Habana. se acaba de construirse un parque, que | Las irregularidades del terreno ¡guerra. A lo largo del transiberiano ¡no férreo se cerraba a razones. Ha| lleva ese nombre y que llama la aten- | ¡ han aprovechado, con excelente “eriteIngar 29

mil

hombres

constituyen

un

frente | ¡ inglesa.

bían de ser los 4.000 millones y los dos departamentos franceses Entonces Wimpéfen, en una sublime conminación, dijo a Moltke:

Plaza Provision Co. E

manejar

las

armas,

y

millonos

de

día

lo

sorda

Del Monte Products,

solque

a este

siete-años la prova a cumplirse. No ancianos y los .ni-

son

solamente

los

ños

franceses

quienes

se

han

restablecer

el

La

derecho

Alsacia

Shraffts Candy,

e

Sana Lava,

e

White Rock,

ho”

Fleischmans Yeast,

alzado ;

hollado

y la Lorena

J

Rizon Baking Powder,

para reinvindicar el suelo francés. Millones de soldados de Pueblos libres se han unido contra el expoliador para el 71.

t

REPRESENTANTES.

ruego.

A los cuareutay fecía de Wimpffen

ei

R.

AE

En Francia, del más o menos larga. anciano al niño, todos aprenderán a ' um dados les reclamarán hoy nos arrebatan... Prusia, soberbia, se hizo

Pp.

Juan,

San

“No nos pidan ustedes más que dinero y asegurarán con nosotros una paz indefinida. Si nos quitan la Alsacia y Lorena, tendrán sólo una tregua,

Burt Olney Canning Co.,

C. £ C. Belfast Ginger Ale.

desde vuelven

a ser francesas, y la profecía de Wimpffen

arrastra

en

hundimiento

su

del

realización

el

total

tirano. ¡ UN

Il detective

OCULISTA Francisco

72.

San Juan,

señor

Juan, sorprendió Teléfono

P.

SOLITARIO

CON BILLETES DE LOTERIA

Dr. R. BERNABE San

PASEANTE

R.

705.

| quie

a

un

detuvo

registro

De 10 a 12 y de 2 a S.

de

San

a Pedro José Vila, a

por

se

sospechas,

l>

billetes de la lotería HORAS DE OFICINA :

Barrantes,

<

Somectido

de Santo

4

diez

encomtrarom

Domingo

v una lista de los premios. Vilá ha sido Nevado a presencia

del

¡ Juez,

>

|

MN

a

A

A 1 A Me

clNN.

aparecen ros os

le la renfidad de la vida ln pal ibidores en el e

que entero.

AlLN. Bi

los

q

Da :

ip

1

$.|

AE,

A

l "1

Ei te¡ hi 4

|A HN:

ni]

sE


AE

"PUN

|

03

—Y

F

E

Md td

eri

E

RE

-

| Unidos.

Py e

>

¿urrfencia

La “Influenza” no ha

“¡Oh pueblo mío! |

ra en

marcha

dél "Embajador

cambio

radical

alemanes

en

de

lítica lo exige también.?? Ese es hoy el pensamiento de Wilson. un.

significará

¡Y

procedimientos

los

*

Después que Clemenceau, volvióa reatareas

sus

nudar

HACE

lo

pueblos

son las personas

triunfo

de San

conseguir

un

mas agrícolas y recitando bellas comde cuerdas orquesta Una posiciones. dulces y peel acto. Hubo l amenizó frescos. ¡Que se repitan tan importan¡ tes conferencias para bien de nuestros

El en

la

cara.

Por el delito

entre

**Base-Ball”?,

desafío reñido los, **teams?*?* de

a

Entre Jos de la guió” Echandía,

colmo de desventuras, en los viajes que han efectuado el

armas

prohi-

a

pagar

$5

fué

multa,

Isaías

de

Medina.

la

visitantes,

los

de portar

sentenciado

bidas,

Universidad y el lde la “Central High Scholl””. NuesGuadalupe ¡tros muchachos, que soh nuevos en estas ciado por el Era + y agresión. la derrota. | prácticas, recibieron en estos lógico que habiéndole ganado un ¡juego

tiempos.

“Para últimos

último sábado se llevó a efecto los terrenos de la Universidad, un

de

otra

alguna

en

y

izquierdo,

brazo

parte

sábado.

del

de

pasaje

Barrancos. Hacienda Por fortuna, no hay que lamentar desgracias personales, q nu ser leves ' rasguños, que recibiera el chauffer en

el

desafio

El

la

de

venía

que

cañas,

de

máquina

| campesinos!

la forma *

FALTA UNA LINEA DE VAPORES

Juan | de hombres en las fábricas y en las vein- oficinas de la Metrópoli ofregían un y de la isla que se quejan de los ampo propicio a Jas actividades de te mil inconvenientes que tienen que la juventud nativa que aquí no podían vencer para poder viajar de Puerto Rien acción. Y los barcos salían co a Nueva York debido a la gran es: 'pone Muchas

¡ne la disensión.

el París

por

los

de

representantes

Pero luego prel aceptan complacido. [guntan “¿cómo estatuiremos la paz y lla justicia sobre el mundo? Y aquí vie-

España.””

oficiales,

los

solamente,

En Pas habitantes, que la usan en contra los mortíferos gérmenes a todos los Underwood. que aparece en el fotograbado.--- Fot. Underwood éz

' moral te lo ordenan, pero la sabia -po: |

temible corrupción Esperamos que la

protegido una tierra española.

a Nueva York

de exterminio

nó la misma guerra. pues su mortalidad result ta más aterradora que la que origi exigir el uso de careta adena ha sido decretada una ley severísima para

que

., erva una estricta buena fe y justicipe comprometidos en cien problemas ¡obs iva Cult nes. [cia hacia todas las nacio que a estas horas, estarían archirresuelLa religión y la ía. ada alemana, no hubie- la paz y la armon

tos, si la Embaj

limitado su zona

te-

sobre

disertando

Pedreira,

y

| López

que la Humanidad deje | estar esclavizada por las viejas pa- | lo bueno) pero convencidos de que todo ¡de s de venganza y de dominio. el tiempo que les reste de vida, dedi- l sione Hay en la historia de Jorge Washing- | “cado a hacer penitencia, no pagarían | Wilson ha co:

| mentado alguna vez.

col-

¡ron parte, además de los niños «de esa "escuela, los señores González, Crespo,

¡en El triúnfe la libertad, la justicia y |

lton, unas palabras

Colón es de:suma gravedad. El segundo suceso ocurrió en la Carretera central, y en el barrio Machuelo Abajo. El automóvil propiedad . de la central Fortuna, que guiaba el chauffer Crecensio. Miraves, chocó con- una

Toma:

y alumnos.

padres

de

numerosa

ante

tarde,

la

de

niño

del

estado

El

Tricoche.

Hospital

el

en

curado

fué

cuales

las

de

siones,

contu-

varias

causándole

Colón,

las pro- lllermo

dirigen

| fesoras Pepita Rodríguez, Victoria 'Torres y Petra Julbe. El acto empezó a dos

>

muy lamentables ocuesta ciudad. La, pri-

Mayol, fué puramente a efec- l mera en la calle de bueyes que guiaba carro rural casual. Un conferencia arrolló al niño Guiez, Bautista Rodrígu de Sábana

Llana, que dignamente

las

4.

llevó

se

una importante la “*Escuela Cepeda?””,

to en

|

¡mundo a sentirse Es el hombre que ha fijado ¡espíritu. sus ojos en el porvenir, y desean que

el enorme daño, que estos señores han Nos deja el Príncausado a España.

pasado

El domingo

|

es ¡la democracia;

(aquí

rencor:

sin

Marzo

Dos desgracias | rrieron ayer cn

Conferencia Escolar.

nueva Historia y comience el de la embajada barón Sthorer, bien co- labra una pleno de un nuevo

despedimos

Corresponsal).

nuestro

(De

““ Hoy sale para Alemania, acompañade Clemenceau y Lloyd miento do de su familia, el príneipe Maximi- ' pensa El e, es opuesto al de Wilson. liano de Batibor, embajador de Ale- | Georg teral i| | Presidente americano quiere que mania en España, durante la, guerra. | las Conferencias de la Páz, se Marchan también el primer secretario minar

Les

Crónica de Río Piedras

*,

DESDE PONCE

||

)

afirmar desde luego, que el

Se puede

nocido de nuestros lectores; el agregado Sr. Grimn, no menos conocido; el agregado militar comandante Kalle y el tejente don Pedro Hucke.

E

eE

|

Se murmura que Francja, Inglaterra Véanse como despide ““El Sol”? de una due y Estados Unidos van a libras Madrid, al Embajador alemán Príngip a diplomática con los Estados de Batibor, que salió para Berlín, el día ra batall 20 del "pasado mes:

" MARZO 6, 1919.

éste. ellos «ENP. BR. se distinfelicitamos quién 4

Ruiz Rivera fué denundelito de acomoetimiento

Padilla.

Mocete

M.

LA NOVIA DE IBSEN

gañasen

Proclama Wilson: **Formaremos una ¡| muchachos, pa: Ibsen, el famoso dramaturgo noruego, ““Coamo'? y el , Brazos”?, éstos vi- lefusivamente. ¡Animo, que remos decla y nes ¡Sociedad de Nacio ¡autor de Casas de muñecas, El pato turistas ameripanos | ra el próximo encuentro! de llenos —''¡Que ya está hablando Clemenvtnieron Los pueblos. se . ¡atestados de viajeros semanalmente, libres son o mares ¡los casez de pasajes. dissu do. ¡ salvaje, Los espectros y tantas otras ceau!'? ““¡Sí, ya ha empeza con pasaje de ida y vuelta, perjudicancamun sufrió ión lento situac la. turbu gio tarde Más vesti par-| | despojarán de todo más notables, tuvo una ¡obras u cual Las compañías de vapores, muy Baile de Piñata. curso!?? do así a las personasde esta isla qué submaña campa la rátide demoe raiz nes a tucio pues ! instr bio, £ Porto York y se dotarán de la New original de encontrar noticularmente La cámara se saturó de público, y [4 marzo ofrece | manera muy de americanas y del hundi- | para asuntos personales o de negocios 9' o doming aguas el en Para con'rina mutua o s númer aremo rado de la hirecibe mayor cos. Todos nos otorg tan sol | Rico, es la que necesidad de ausentarse. nuestro “Casino Español?” su tradi- via.. Ibsen estaba enamo Clemenceau de frac, con la pechera un servirán armas Las del *f£Carolina”?”, pocas eran las se ven en la miento s barco sus a la cual conoer | fianza. ofree sen, por Thore s enpastor itude de solic poco ajada, movía la cabeza, vivam La “Bull Insular Line””, que e$ una cional Baile de Piñata, que viene cele- ja del Rearriesgaban. a salir se que desorden. el as person contra cómoy do , en donde garantía ariza Bugen ¡como regul de bien teatro saen el un servicio un | ció fuertes recursos y, que ¡ hrando desde de con te de un lado a otro; el cuerpo iba fundación compañía su respe: y con rumbo a los Estados Uniambición isla toda la a io. de | ¡ negoc se atrevía su no de pero 'nunciaremos itud ado; magn 6l estaba emple do, dada la Y el “Tigre” Í| cudiendo su granito. cesó el van- ha reálizado engrmes ganancias en su grandioso lujo y merecido éxito. Y copasó, de cada peligro el legítimos Pero | dos, deseos situalos la s vacialteró mucha taremos se | de és Durante la guerra a declararse. Despu establolanzó, desde la tribuna. un formidable mo hemos asistido a los anteriores, que inos, se noriia- | negocio, ha podido muy bien " submar los de o dalism aumañana veces *? una unas fin pueblo. | por pues ó es, se decidi ción del mismo, zarpazo: perdió el cer una línea de barcos de pasaje pa- ¡han sido espléndidos y selectos, no ¡ lacion gente Ja cosas, las n ' lizaro **Frandad canti dicho: le decía la ha ella nuía En Clemenceau, mentaba y otras dismi ¡a escribirle una carta. bengficiar que presentar enseguida la | Pero —Hay corremos riesgo alguno asegurando, que de que es ne- ra aumentar sus entradas y punto óel hasta | miedo, 1917, garantias. cinco de de las a clase que embre a la señorita Thoresen de pasajeros. En Septi ¡Y leia necesita toda dos o tres 'al país. ¿Por qué no lo ha hecho? ¿Quién | el del próximo domingo será un baile con cuenta de la guerra a Alemania, estos r separa o Sus | cesari la la porque rada por nte decla la tarde iría personalme | No puede quedar inerme, poco tiempo después de ¡Que la pague!... caballero y digno presidente 'de no tener | se lo impedía? Al que la pague! para regio. oridad anteri de | vigilanmeses Aley se: s era Si se le recibía ¡fronteras necesitan perpetua guerra entre los Estados Unido Ya es tiempo de que se vaya pensan- ¡don Manuel Meseguer, le toca mante: ¡contestación. Y dicen: que Clemeneegau, a las tres una | que allanar dificultades. nosotros modo un de sóbre tó venir aumen petición era bien acoPuede tráfico su el que cia. | de mania, | ñal vapode. do en establecer otra línea de la madrugada se tiraba triunfante | ner el triunfo. Para cuando || excesivo, y las compañías de vapores $ Porto Rico 5. S.: York «“New La le decía que la sey vasta agresión. criada la si nueva | cosas! gida; las A lres, pues al paso que van de la Cámara. Esperamos el domingo. nuestra | en por dos con llegar asediadas casa, la consideactualidad quisiérais en la en estaba continuamente vosotros no | cuenta veían del ñorita se | Co.,'” ise necesitará una recomendación Y cuentan que al otro día, un ande millón ema de medio es deci») va, necesidad caido negati tenían una | que habría trácomo, al individuos raría ayuda, vapores solamente para atender. presidente Wilson para poder salir del Campaña de la Cruz Roja. ciano, de piedra, estaba sentado) en un departa| medio varios el s raban tendríamos encont y: zas. no y calaba unas franceses | ¡como . Ttbarcarse , entre San Juan y ¡país. ¿Se resuelfe o no cl vroyecto escaño de primera fila, con las; manos se fico de pasajeros Para evitarlo pedi- ; de efectuarlo. Miles de personas El martes empezó en la Universidad | | mentos arrasados. A las cinco en punto de la tarde, |! ra Cáma vila a —inmó etti grises Giorg s, por guante presentado a emdentro de sus York. Esto ha venido ocho a las Á Nuev consolidar Roja. tiemCruz la preciso de aquel a Es por campañ la isla la de garantías. | mos ausentaban ¡Tbsen tiraba de la campanilla de la les sobre el pupitre. Al anpchecer, bajo ción. Es un verdadero de Comercio? a situa ón, la debe poblaci r la peora Francia z recorrió escase alianzas. mañana La le "hizo la de o. ¿de trabaj le abrió, política de lla criada po en busca puerta. Una el peso de una caída artificial de la e banda, sobre su de mano, es uña marcial y le te acordes alzada gabine llos. un siempre pasar, le condujo a tarde, las manos empezaron a agitar- | tener idad Univers la de susCadetes un de históricos.?? lanzó n Ibsen ¡| Batalló sus enemigos dijo que aguardara. > se. No se sabe, cómo entre sus dedos, ; bos : ¿ . | impúal un así cando “Somos notifi una dice: en Rico, sento de Puerto Lloyd George piro de satisfacción. Se y . , ] , a surgieron, ciertos paquetillos, envueltos, e e... posibl lo. garantizará todo nos en á ¿Quién ayudar media hoblico, que | perio insular. ¡silla y aguardó.nadiPero pasó : a E Al con papel de seda. vialo 10 y Ll. | s del daremo Ya tierras es. gestion lejanas se nuevas con principio Al en estas «ino nadie. y fran las pruebas terribles, que el ''comunicación po” l > | % flota la O MUND poseer EL de de s os a conocer a los lectore ' | Imperio si dejam conformó pensando,gue acaso la mucha«“Gran Tigre”, presentaba conága el del mundo? ¿Ni cómo ha- | vestirse, osa el programa de las fiestas, que durarán | cha estuviera poder acabando. de más | ex'Senador Humbert... todo riesgo, a contr ger, impa-, días. a profe cuatro de | empezó s poco a bremo ¡| pdeo pero des| en su

despierto corrían las voces telefónicas.

|

o

4”

7

.

|

récibía

uiente imas, de avituallaMinistro de Relaciones Exte- ¡ nuestras rutas marít

El estado do cuenta de les reeursos de que

dispo-

'“eurso a la asgmblea pronunciado.en Berlín.

general

los intereses

cubrir

Para

ha-

estaban

año,

un

de

alemapa

mara al demostrar, que la guerra costó “yor si los soldados mo hubieran | 141,000,000,000 de marcos. de ellos. fer pidió que se votara ¡truido «parte un

Dr. Schif

crédito

de marcos,

de 25,300,000,000

CARTA 7)

O

ORTA,

4

o sea el empréstito más grande que has- ” grará salir de este laberinto económico, ¡—dijo el Dr. Schiffer, pero todo deta la fecha se ha pedido a Alemania, el o pasad re octub en cómo pende de las condiciones de la paz que Explicó

gobicrno estaba cerca de la bancarro- llos

Me e

ta.

Y

pidió

cómo

empréstito

un

tuarse en billetes después del pueblo haberse negado a contribuir. El orador fué aplaudidoal hacer estas francas manifestaciones,

El ministro expresó que los ¡gastos se

En 1914, la, suma

en 1915,la

de 7,500,000,000 de marcos;

de 23,000,000,000;

en 1916, la de 26,-

600,000,00; en 1917, la de 39,500,000,000; a en 1918, la de 48,500,000,000,

0 marcosen bo: A más 6,000,D00,00de para los

nos del Tesoro; 9,500,000,000 aliados

de

Alemania,

que

hacían

un

dadcréditqueos , acanti 0,000 90,00 de en161,0 total los ,000 0,000 14,00 excedía

Los créditos, por bonos totalizan 93,; Los gastos diarios de s la guerra fluc-

tuaron entre 49,000,000 en 1914 y 135,-

0 en 1918. El ministro declaró 000,00 que 'hábía un contínuo descenso desde la firma del armisticio

la

hasta

impongan.

fe-

severamente

más

sino

dades,

necesi:

Al imaginar que la lucha duraría poco,

se despilfarró el dinero en eúriquecer a

;

algunas personas.

debido

rrochar el dinero,

a la. mangra

| | | | |

tan

Cuando terminó la

con empréstitos, y solamente el interés

4

No se podrá anú-

'

de lo gastado, podría. ser cubierto con

lar los bonos, ni tomar el dinero de los

Bancos;

cha. «de acuerdo con la situaibuciones Acusó de botarates a los que habían contr ica del país. E

SE

e

dirigido la confagración.

,

ción económ

agotaron nunca,y sus. propósitos se realizaban

sin

que

le

detuvieran

_Todo el mundo conoce la buena gp” de donde procedía el querido amiámigo. La dolorosa noticia pa byi $OB. go. .Pertenecía a una familia de este luctuoso acontecimiento. e orias. ejesut s llante llenado de

ha sobrecojido y mos ha BOI presa, pues

ni siquiera remotamen:

te sabíamos que

¿A

sus

familiares,

entre

los

que

se A

encuentran don Antonio 'B- Barceló y

la dep. Manuel Oapruñgs, enyiamos, comdo-| expresión sentida

lepeis-

de nuestra

¡

los

j |

pero

24

de

Yateh

las

úl

Juan

con

Vapor de

New

americano

carga.

con

York,

** Lake

y

|

|

le

De

Vapor

| Guayra | | ||

con

carga

si

de

sería

miraba

a

Ibsen

ver

paciencia

cuánta

era

ESPECTACULOS

para

jueves'

Tres

Banderas

6 'de

marzo.—La

inta

del

mar.''”--Es-

treno de la- última jornada

'*El Corde

cómica de

““Zulia”?,

Cine

Hoy

Mayagiiez

americano

horas:

sospechar

decía:

i

Salidas

j

su

¡usted capaz de tener por mí. La prueGrandon ??, ba ha salido bien. Le "ruego que me ayude a levantarme.

de ““Dubrynn??, americana Goleta carga. con D., R. Camaná, . Vapor americano *“Zulia*”, de New | York, con cargas |

A las dos

a

contenta

y

—Quería

Mayagiiez

|

diclo.

empezó

Alegre

de

““Sunshine?*?,

; Martinica, en lastre.

,

y rígidas.

hásta

transcurridas

americano

a

K

llegaba: ya a la puerta, oyó de pronto ung alegre carcajada “detrás de él. PaVolvió a entrar recía salir del sofá. en el gabinete, y vió con gran .sorpresa que debajo del mueble seguía la cabellera rubia y el lindo rostro de la muchacha.

12 a. 1.

5 a las

perdía

iba

se

si

Pensó

sileucio.

profundo

ca-

la

hacer? En : |

debía

objeto de una burla. Muy indignado, se levantó para marcharse, y cuando

Goleta americana “Virginia”? pro| | eedente de Saint Thomas, con carga.

peligros

*““Los

Montecristo.

Cine Luna + Jueves 6.—Matinee y noche.—Estreno del dráma *““Luchando contra el des-

la

y pasajeros.

tino'”.—Mañana ““Bergos y sedas””, por Marguerite Clark. A AIR

Suscríbase a EL MUNDO.

y económifíciles de construir y muy costosas, pueden ser fácil

>

ua

camente construidas con TRUSSIT: Si no ha usado usted nunea

pero se tendrán que imponer

irse;

'

Las cercas y paredes de en muchas clases de construcciones. tables, resultan dicemento, que aunque generalmente son acep

luehg, hubo huéigas para pedir aumento de salarios, y de ese modo, los gastos de desmovilización cregen sin cegar.

las contribúciones,

-.

construídos

sólidos

fuertes

carga

durante

salidas

y

horas

Entradas—San

erzos óÓrTRUSSIT es un material que se distingue de los refu earse dinarios para obras de hormigón; no. obstante, puede empl

de de-

Los gastos de la guerra se hicieron

extraordinariamente

len

'

la TRUSSIT. y hormigón ahorran espacio, retardan propagación de las llamas en caso de incendio, y resul

'

—Por añadidurael programa de guetra del mariscal Von Hinderburg, fué muy deplorable desde el punto de vista económico,

AS

con

Habana,

para:

Entradas

|

*

y tabiques

PAREDES

reinaba

M.

“Phillips

sal.

a

|

|

sa

lo hubieran

americana

3rooks?”?,

,

EE

Para Edificios Modernos. >

e

¿Qué

Salidas—Mayagilos

pe

al

La

'bitación. ;

carga.

Goleta

4

de la guerra.

culpa

por

4

los eo-

que

nuestras

de

causa

pof

no

TAE

con

de

““Diana*?,

americana

Li

espera

l marzo

Aña-

metidos a particulares, y abogó por una nueva regulación de la propiedad. gastos hán crecido” mu—Nuestr cho,

| rahona,

| timas*

dió que los robos en el gobierno se cas-

tigarían

E

se hacía estas reflexiones hora. Ibsen muy. ne5media pasó otra pascos por la hadar a puso 'vioso, se

adorada. Se sentó otra vez. ¿Se habría ' puesto mala la señorita Thoresen? No Baera probable, porque, en este caso, se

Mayagiiez

Alemania

de ¡debe tener paciencia y esperar.

15,000,000,000 de marcos, tuvo que efpc-

habían dividido así:

le

Aliados

TOPES

EP

lo-

de

de

Pampa?”

argentin tráfico.

con

Juan

“Pampa”?

argentino

Goleta

¡

CELIITRRAOS ed

des-

decir si Alemania

puede

—Nadie

| Plata,

TRI

al realizar los materiales de La suma hubiese resultado ma-

marcos guerra.

Vapo aporr

IIA

IIAIDI

el gobierno necesitará 19,000,000,000 de marcos. Se cree reunir 3,000,000,000 de

El Dr. Schiffer dejó atónita,a la Cá-

El

Entradas—San

mane-

de una lo

como

diferente

ra muy ciendo.

nen «kJespués de la espantosa lucha, y son muy optimistas,— declara el ministrode Hacienda Dr. Schiffer, en un dis-

ahora

gastar

nes debían

y

y dijo que las alema-

cia a la economía

da-

qué:

¿por

aceptaba,

le

¡no 12 a. m. ¡ Mientras

las

husta

y salidas

del 4.

importan-

el TRUSSIT,

permítanos

enviarle

al

E

menores una muestra y el catálogo que contiene todos los por “acerca de este material.

CONSULTORIO MEDICO QUIRURGICO

riales de consDe venta por los principales revendedores de mate o. trucción en todas las plazas importantes del mund

DE

HORAS

De

9 a. m. á Allen

12

CONSULTA

m.

22, Esq.

y de San

Teléfono 14),

4 ' «

Fireproofing Company”

fi

MEDICO-CIRUJANO

L 7

ARAS

no se han

todavía

gran

dió

Schiffer

Dr.

El

MUNDO””.)

si

mas

| pasar;

que le habla “hecho

puesto

| aceptarle, venía?

¡Entradas

(Traducciones de “EL Los alemánes

| LA vidaen el puerto

» de Alemania

era inexplicable. La parecía, digpuesta. 2

lcijentarse. Aquello [señorita Thoregen

| miento???

Pichón.

Sr.

riores

Pal.

Bani

Assur

|

iaa bien ra ETS > NESITE CCEMRI TAE NIP o

día

Al

pacho al

2

1 á 4 p. m. José

A

-' E

*


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.