IS —
San
Juan,
Puerto Rico, Jueves
Septiembre
$ de
LAURA LA PLANTE hz +
1927 —
/ AHORA A
cualquier familia puede gozar de la mejor música del mundo en su propio hogar!
vas
Un nuevo plan de ventas ha: - Y
A
ce esto posible Hoy
día
no
es
necesario
saber
tocar.
El famoso auto-piano “R, S, Howard” po-
¿€
Sánchez
Company, San
Morales Pto.
Rico.
señbdres:
Me es grato manifestar a Uds. que el piano R. S. Howard que les compré y tengo en uso desde hace dos años, me ha dado tan
magnífico servicio ro
a
que
cón
la
y lo
toda
conside-
sinceridad
altura
jores
eficiente de
los
instrumentos
mede
esta clase que se están . trabajando en este mer sado.
En nes
distintas que
ocas'o-
se
me
han
presentado personas interesadas en la adquisic:ón de una de estas máquinas, no he te nido inconveniente al: guno en recomendar-
les con a
que
toda me
la eficacia autoriza
experiencia,
la
mi
afama-
la marca R. S. Howard que Uds. dignamente representan. Soy amiga
Carmen
de y
Uds. S.
afíma.
S.,,
Sanabia de
Figueroa
de todas
de los más grandes pianistas.
Cuando así
se desee, el piano “R. S. Howard”
contribución
a
las edades, interpretada con la maestría su mecanismo
PT
R.,
1927.
Inc.
Juan,
Estimados
P.
de
música
pondrá a
perfecto
pa-
ra que manos inteligentes arranquen a su cordaje las melodías de una danza, de
un vals o de un trozo clásico. Y esto lo puede obtener cualquier per-
sona, por
de vida.
modestos
Nuestro
que
sean
sus
medios
departamento
de mú-
sica se complacerá en explicarle la forma en que usted puede conseguirlo.
Envíenos el cupón de abajo ahora mismo.
Sánchez Morales € Co., lac. SAN
Porce,
JUAN
Mayaguez,
a, e]
Arecibo
CORTE
/
Sánchez
Morales
€
Co..
y Caguas.
AQUI
Inc.
San Juan, P. R. Muy
señores
Sírvz nse
míos:
enviarme,
sin
comboromiso
todos los detalles de su nuevo piano ( ) auto-piano ( ) Nombre a AS A CO
Ciudad
,
mi
Sres.
28
la mejor
ral
Juan,
hogar
cl
por
plan de ventas 0
0 0
AO
a
o
RO
mi
parte,
sobre
is
IN
un SR
rn
San Junio
su
a
ne en
GRAITICO
| SU
AMOR
ES
ANTES
QUE
NADA
DE
PUERTO REVISTA
Entered
as 1927
at
ANAL
Juan,
June
2,
+uerte
second at
San
Juan,
the
Act
RICO
.LUSTRADA
SEN San
did
GRAFICO Rloo.
class
matter
the
Post
Porto
Rico
of
March
Office under
3,
1927
E EDITORES: | EDITORIAL PUERTO
RICO,
INCORPORATED
P.
San
St. 22,
O.
Box
Juan,
rs
Tetuán
176,
Puerte
Rico.
Trimestre
............ 1.28
ol
Unidos,
Santo
Demingo:
coo
5.59
oro oro oro
otros
Trimestre Semestre
co... E
o...
Pago Para
Vol.
Box
|.
176,
Envienos
el
con
No.
: 2.20 4.00
08 oro
....7,.80 Oro
adelantado
precles
munfquese dor,
países:
de. anuncios el San
18,
su
AdministraJuan,
Sept.
15,
P.
;
R.
1927.
anuncio
mo proximo
coA
Anus!
ra
y
Semestre ...... a 3.00 Trimestre ............ 1.75 Para
;
Cuba
adelantado
Estados
pa-
7 numero
pri
AÑO
oro
cd
Pagdb Para
4.00
Una honda tristeza aflige el corazón de Myrna, sugestiva artista de variedades, por la noticia de una mortal dolencia q. aqueja a su novio. No asistió "el jueves por la noche a trabajar en su La noticia fué debido a la triste. nueva. de “FoHNies”, número recibida por un table de París, el cual informaba q. su prometido
Gee.
Walsh,
estaba
agonizando
a a
de una
peritonitir.
TARA A AN
An
oro
....... > 2.28 ero
1
Somestra.
PP
Precio del número suelto 10c en la Isla de Puerto Rice. Precld de suscripclón en Puerte Rico:
GRAFICO I
Las
po!tronas
Walker. Hasta nor
y
de se
reales
New
York
permitieron
confesaron
que
reservadas
y
de
su
a
descansar has
regias
los
Reyes
esposa, los
pies
butacas
A
la
de
Inglaterra,
durante en
su
los
derecha,
pudieron
reciente
escabeles
Arthur
de
C.
los
apreciar
a la Mansion reyes.
el
peso
House,
Consideraron
del
de esto
Alcalde
Londres. un
ho-
cómodas
muy
cieron
pare
les
visita
Goebel,
de Hollywood, pilotó el aeroplano Woolarso, el único avión de todos los que tomaron parte en el reciente vuelo de San Francisco a Honolulu, que iba equipado con aparatos transmisores de radio. La Princesa de la Pólvora, quien de soltera se llamó Miss Alicia Du Pont, heredera de una de las fortunas más cuantiosas de los
Estados
Unidos,
ha
Sanford se casó
en
químico
1922,
cuando
él
de la planta de Du mington, Delaware.
ella
tiene
millomes
PA
abandonado
a .su esposo, Harold Glendenning, con quien
a de
su
era
Pont, en WilA pesar de q.
disposición
dólayes,
el
cien
marido
ha publicado en la prensa unos anuncios en que hace constar q. no reconocerá ninguna deuda que
no
haya
sonalmente.
sflo
hecha
por
él
per-
.
Esa
5
GRAFICO
FUGITIVO CORTA
sola
alma la
sobre
el
distancia, “Quinientos
meses
bas
penas,
de a
un
la
Ruiz”.
nombre
el
persona
que
que
del
la
yoneta
lo
Juan que
sacar
para
trimonio,
el
día
viejo
gafas,
de
cuyo
vez
había el
papeles
los su
detrás
venía
gente
de
año
de
teni-
severamente
y de
vose
un
ma-
y
docena
cuyas
caras
orilla
ca
de
figura
de
maleza; G
lo
lejos
denotación los
permi-
por
lo
de
que
los
a la
allí
que
mirar
hacia
El
“debía
París,
huir
pues
tos
millones
tos-
se
podría
más
una -vereda
entre
ellos. en
internóse
augosta
le
la
con-
Tp
juzgar pensó perdido
habrían
en
pálido
París
hacia
aunque
y sudoroso.
el
nunca
habitantes
esconder
de
hacia
sur,
había
probablemnete
de
millas
varias
recorrido
jadeante,
do
Pedro,
a
Juan
oía
se
una poner
le hizo Pero,
punta.
había
yv estaba
por
fusil
es-
lastíme-
pista. Juan
la
detuvo
enseguida
que
gendarmes
gendarmes, algunos deste distinguir podía Allá a lo la montaña.
perfectamente
se
quejidos
casi
y
que
lejos
detú-
perseguido
de de
pelos
la
una
hacia
montaña;
para
era
detrás
de
titubear
Sin
a
ros
ligero
distinguía
lejos
rato
correr
por
perse-
aliento;
tomar
y oyó
un
y
callejón,
de
sus
que
estaba
para
cuchó
a
momento
notó
“media la
un
echó
un
de
por
y
mencs
para
¡gente,
la
«¿scapar
momento
sordo,
le
corría
sitios
los
y
por
fatigado
Tan
ruído.
por
casa,
los
cayó
pies
pero Juan no quería
árboles
euchillo
con
aque-
todos
por
solía
era
cuando
pues
población, jugar
la
guidores.
el
sobre
de
aquede caminos las casi" fuesen
los como
frecuentados manera esta
él; hacia de alguna
seguido
otro,
les
entre
soldado
un
arriba
el pensamiento como lo más ligero que sus Corrió hacerlo. tían
ladera,
a
vió
y
calle
Su
pavimento
- atrás
¿qué diría ella, María! ¡La pobre momento? seis :este en ella haría qué meses ausente, seis meses en la cárde su finquita fuera cel, seis meses trabajaría ¿quién su hogar; y de del o sustent el lograr para ahora
gritaba
gritaba que población y señalaban haamenaza
Juan.
cia
pa-
boda.
q.
la
de
son
en
cuando
avanzaba
que
montaña
seguir las. veredas conocidas y desolado por la tupida maleza
oyó
frente,
dirección
aquella
conocía
lla
llos alrededores;
copio-
alzó .Incorporándose, él. miró en manos, en'sus
detrás de el cuchillo
Juan
echó
pequeño
su
persona
una
Panet.
una
de
que
menos
a
un
porque
conocía
visitarlo
poblado
usaba
Monsieur
era
nombre
hubiese
que
notario,
que
blanco
cabello
sado
el
fuese
no
cantidad
pesos,
quinientos
poseyese
¡qui-
tanto;
aquel
en
persona
alguna
dó
la ba-
creía
no
él
dinero;
que
fuerte la
enorme
una
pesos!
nientos de
a una
por
y
momen-
corría
que
cipio,
asesino—exclamó—y así dia correr de nuevo en la dirección que llevaba al prinmaleza. la espesa entre por
ciendo misma
un
cara
su un
Detúvose sudor
el
dura;
la
un
Soy
poco
cuchi-
la
de
perseguidor.
su
de
ver
borbotones
a
salía
que
cabeza
podía
Juan
sitio
aquel
Desde sangre
so-
al pie de la colina.
la hierba,
bre
el
sobre
las
arriba con hacia movimiento espaldas de o, herid caía s mano
“Juan”, Los peda-
más.
caían
había
haciendo
cual-
el
un
al-
marcó
cosa
otra
tirar
de
acaba
que
de
idea
asombro
su
genliarme
al
tama-
de la
Más dirección. al ver que
aquella
en sería
no
dado
era
con
mi-
que
más
policía
al
piedra
la
nadie un
nombre:
otro
y
ojos.
secar
a
to
que
un
poco,
con
mano
la
en
tiró
la
cual
ima-
alterar
piedra
el
piedra
sus
en
allí
cruzando!
mientras
pensaba
dicha
de podía
temblorosa
otro
de
Desde
calada.
Juan
y
nombre.
La
sobre
samente
y
piedra.
adelantóse
estatua
la
mano
su
citos
su
mano.
la
que
del
nombre
No
detúvose un
piedra
una
cogió
Juan regular
el
manera
idea,
hacia en
en
la
de
descifrar
después
divisa-
a
de
ño
dura
seguramente
esta
rasguño
firfortaleza
hombro
al
fusil
¡el
con
calle
guardia
la
hacía
que
letras
llo
advirtien-
portón
gran
del
entrada
gunas
más
le
por
centinela
un
distintamente
veía
podría
Con
austera
detenido.
chillo pudiese
haya
palabra
anterior
mismo
había
se
se
na.
asustar
autor
objeto?
an-
trabajo
el la
el
ser
qwe
con
con
la de comandante se murallas temibles cuyas ban claramente desde el sitio Juan
de-
monumento.”
del
ma
a un
alguna
manera
letrero
debajo
es-
y
letrero
lentamente,
leía
palabra
“Juan
noche
ginarlo. Una idea salvadora cruzó de repenquizás nadie hate su imaginación; bía visto la inscripción. Con su cu-
vez
estatua
blanco
la
sobre
podía
Quien obra,
ni
Una
durante
cuidadosamente Ruiz
Juan
de
pesos de multa, o «encarcelamiento, o am-
que de pruebe profanado este Juan
vió
la
su
mármol
de
seis
abajo,
hacia
sencillamente
Era
calle no
de
tomado
habíase
terior
movino vió
viviente. vista
inscripción,
la
suyo,
enemigo
su-
más y
extraondialgún monumento; nada
cumbre
la
a
Megar
A
receloso
volvió
leyendo
y
arriba
más
do
detúun
y
anterior
tarde
la
había 'notado' nario sobre dicha
inscribir
ina
cía,
no
sin
y
alrededor,
a su
calle 4 nadie: miró otra vez
pie
la
alguno.
Observó
crito
él
de
algo
subiendo
para momento ver rando hacia atrás de nuevo para aún. Uno de si alguien le perseguía basavanzado había gendarmes los colila de cerca muy tante y estaba
pues
antes,
allí
colina fué
respirar
era
No
aqueMo?
hecho
estuviese
pasado
había
al
con
frente
posible
que
una
al
nombre.
“su
por
se
pantanos, hasta escarpada por la '*cual con alguna dificultad;
unos
entre
dujo
Dd
miento
estatua,
habría
más
minuto
un
de
su
sobre
frío
poco
cerciorarse
para
por más verdad; vose ante aquella
dor
objeto.
aquel
un
acercó
se Entonces monumento
¿Quién
ins-
aquella
sobre
llevaba
que
cripción
a
volvió
nube,
sugestionados
fascinados, posarse
a
volvieron
como
ellos
hacia
nuevo
de
mirar
ojos
alguna
disipar
para
pa-
veían;
por
manos
las
sándose
sus
que
lo
de
dase
si du-
como
mirando
repentinamente,
hogar? Sus ojos.
miomeñto
un
detuvóse
Ruiz
Juan
Y A
NGVELA
la
esta-
entre
tan-
muy
bien
justicia:
ser que consiguiese pudiese quizás tarde pudiera manmás trabajo y que que viniese a la para a Marí por dar
ara
EL
GRAFICO
0 eiudad
a
Así
caminaba
miendo so,
lo
aquí
unos
en
cuando
milla
se
frutas
se
apenas tamente
cansado, bosque
vez
a la
de
fuga
de
tanto
llanos;
su
sueño
cía
mármol,
columna
se
gzrentada de
de
Juan
gruesa
de
lo
sobre cual
pare-
repente
mirando
ción
que Así,
marse
a
sí
letras su
a
de
que
Juan una
ca-
sobre-
otras
papara
Ruiz,
lo
repugnan.
hacia
le
aquel terrible constanteperseguía
le
dió
la
mismo
manía
por
y
muchas
a carcajadas
de
fla
maleza,
de
y
medida día,
que
sentía
singular
iba
“yo
veces su
el
pro-
temor
pasando
Juan a
una
admitir
el
ter-
predisposique
alguien
le perseguía sin ser visto ni oido; el sonido seco de una rama desprendida de
un
árbol,
de algún
a
pájaro
el
en
vuelo
inesperado
el bosque, la inex-
presencia de alguien aparecerse en cualquier
que
plicable dría to. que
no
veía,
inquietud
una te
él
de
la
no
cual
ni
oía
po-
momenproducía su men-
particular en podía deshacerse.
lla-
Detúvose
un
momento,
nom-
fectamente
los
crujidos
de
otros
gracioso,
riéndose
A
el nom
de
estrellas
unas
a cobrar
grande
nombre mente.
las
la
cer
despertar
frente
alta,
comstanet de ser sdrprendido en cualquier instante y por cualquier sitio causaban muy poca impresión en el ánimo de Juan.
un teensan-
grandes
puerta
nombre
le indujo muy
con la
acercarse el
escribía
hacíale
saltado formar
mano
Ruiz
recían
cla
y
transformaba en con la cabeza
y cuya
fuego
sita,
cual
alta
encima;
gendarme
rrible bre
muy
caérsele
en
voz
Buenavista, el hijo del eso le estaba hasta cier-
punto
extraños
era interrumpido a cada momento por fantásticas pesadillas. Una columna de
en
originalidad. : Cualquier persona q. hubiese poselido una imaginación activa se hubiese vuélto loca con la lucha moral de aquellos dos primeros días; mas, las inmensa soledad de la montaña, por las noches, los ruídos vagos y
comple-
rendido, y
deteníase
gritando
pia
del
su
estaba
veces
oyendo de
los
perpasos
el
cruzaba
que
persona
alguna
de
alta.
árbol
salía
avidéz un sobre leña
un
to
de
una
o
voz
sdy Angel carnicero”;
la
la
con
dormir;
huir
por
con
siguiente
podía
de casa
asándola
improvisado
monte. La noche
y
pollo
algún
de
pa-
huerto,
una
en
Algunas
ce-
Su
un
por
comía
náufrago,
un
fogón
a
perdidos,
robaba
que
milla
de
pasar
al
se
a
presentase
huevos
gallina de
que unas
allí
campo
bres
acompañarle.
arroyo cercano sobre las piedrecillas. Juan estaba inmóvil, y aunque los latidos
de
corazón
su
apenas
jaban oir algún ruído un escalofrío terrible que
parecía
helarle
le
de-
exterior,
corrió
por su sangre
cuerpo en las
la
ciervo despavorido enemigos, echó a
venas, y como un que huye de sus
correr huyendo por entre la selva, llevándose por delante ganchos y hojas, y tropezando con árboles y raíces
que
constantemente
so,
hasta
sas
en
Juan
en
pie
obstruían
sus
cansadas
y
nerle de
que
su
negaron
se
pa-
tembloro-
piernas
a
soste-
tiempo, cayendo jadeante, ahogándose
por
más
tierra
fatiga. Con
las
hada
a
tras
un
su
sirviendo
manos
la
de
almo-
cabeza,
yacía Juan, mienhorrible recorría todo
miedo
después
cuerpo;
que
hubo
pasado
rato, alzó la cabeza mirando alrededor. Excepto la canción
un
ere
de
tía,
pajarillo,
algún
¡inexplicable
razón no
llo;
se
como
hubiese
entera
si
una
antipamurmu-
naturaleza
la
dejado
su ale-
por
producíale siquiera un
sentía
parecía
que
a
respirar
de
por
instante,
un
De
repente
trepitosa, rrorosa ta;
sintió
que
ponían
aquello
carcajada
una
carcajada
una era
brutal
los
todo
pelos
de
menos
es-
y
hopun-
risa
hu-
de
pie,
mana.
De
un
y allá, pies
la
salto
por
de
por
aquel
el
ho
vió
una
cara
que
de
a veinte enorme,
él
cone-
Lamonte,
Pedro
cuya pasión y odio le un aspecto de fiera sal-
vaje; y cuyos pedían fuego.
ojos parecía que desEl inofensivo imbécil
hbaerse
parecía
Juan
idiota
nombre
el lunático había dado
CNT
puso
las hojas,
distancia,
de
cara
cía
se
entre
transformado
en
una
Juan
no
fiera.
La
explicación
quiera
le
cierto
aparición
parecía
estuviera
allí,
punto
extraño
delante Juan
de
cra
aquel
que
le
El—Querida, Ella.—Deja,
do
ya
en
uno
si
no
ahórrate
de
tus
puedo
venir
la
molestia,
bolsillos.
a
comer, que
el
te
enviaré
papelito'lo
un he
pape'ito. encont-a-
hay
el
él.
a
ni
siotro
Hasta
una
sensa-
saber
quien
perseguía.
Adelantándose “¿Qué
en
y
que
de
sentía
satisfacción
ción
de
inmediatamente
repentina
aquella
IN AS
torturada
mente
buscó
un
Pedro?”,
poco mas
al
y ver
dijo: que
el
último daba un salto terrible con los ojos centelleantes de ira cual tigre que se lanza sobre su presa, Juan se «llió que
cuenta luchar
inmediata de que tendría desesperadamente para
(Continúa
en
la
página
47.)
?
GRAFICO
==La Bandera Puertorriqueña O
>
|
D. Antonio Vélez Alvarado, diseñador de ella, explica su origen. Ahora se
ha
que
nuestra
presentado
creando to
en
la
Rico,
tarnos
bandera
Antonio de
franjas
y
la
da
triángulo
azul,
origen
incidentes
la
creación
de
tal
la
suerte
la
go
Don
“on
Puer-
Vélez
dar
de
a
lus
encontrarnos
con
ami-
de
nuestro
na-
¿cómo
Antonio,
Revolucionario
Club
del
te
un manifiesto suscrito por mundo G. Marín Francisco Figueroa, Sotero
tidad
libre
“Una
hallaba cuando
y
levantar
la
des-
para
vista
cansar los nervios ópticos tropecé con la bendera cubana que tenía siempre
en
fija
nismo,
la pared los
aparecieron
raro
dalto-
ante
mi
vista,
invertidos.”
“Inmediatamente
con
un
y por
colores, se
colores
aquellos
cubana
invertidos,
viera,
podría
me
ocurrió
de
la
tales
formarse
bandera los
yo
como
la
que
bandera
mi
escritorio
y
marché
a
Y
la
rechaza-
del
Vé-
Sr.
decir,
comentario tiene
no
bandera
esta
que
de
público
Dr.
tarde.”
más
que
acerca
Alvarado,
1cz
pu-
El
la
principio
Ud.
tiene
tarde
así.
era
también
aceptóla
más
pero
no
un
en
que.
Henna
historia? “Los
demuestran
dicen
tal
que
Voy
su ignorancia, que anécdota
eso una
El
dencia
veraniega
una
resi-
el
Canadá.
Cer-
un
hermoso
lago
en
había
su
casa
donde
él
acostumbraba
cha glés
llevando en
popa. vió
la
aquella
.
pasear
bandera
Una
desco-
Ud.
tenía
de
ca
con
referirle
a
quizás
Henna,
Dr.
nozca.
ña
puertorriqueña.”
“Dejé
comprobar
que
¿Qué
escritorio
mi
en
escribiendo
de
me
junio,
de
once
el
ella,
ba,
soberana.”
tarde, al
en-
una
en
constituirse
a
Rico
Puerto
diseño de la diera su opinión el
envié que me
con
conforme
de
derechos
los
exponiendo
para
en
e«btonces
tarde bandera
en
lan-
puertorriqueun y
navío
trataba
libre,
in-
creyendo
y
de
le
la
bandera
rindió
los
de
un
honores
de
rigor.”
“Además, esa bandera se tiñó” con sangre nuestra en los campos de Cuba
por
con
la
Gos
puertorriqueños
namá su
donde
la
tante, k.s
paseó
de
y,
si
y
de
presentando
afecto
re-
franjas
uno
ellas
territoria-
porcobra-
había
le
a la otra.” Par-
del
Rico
Puerto
Sección
“La
ban-
una
de
mundo
el
todo
ya
quo
-Mon-
Abelardo
desapareció
bandera
Esta
les.
cubre Muñoz
departamentos
siete
los
de
de bas-
ella
York
una
cada
lo
de
siete
con
pero
Pa-
Diego.”
Nueva
en
igual,
dera
fuera
que
de
a
insignia
despojos
José
solda-
fueron
no
añadir
junto
los
como
puertorriqueño,
diseñó
ge,
que
esto
bastaría
airosa
Martí;
tremolaron
venerandos
Rivera
do
se
bandera
patria,
ban
nueva
la
con
se
país
“Un
BetanContestóme mismo. conseguir era primordial lo ces que “cualque después la independencia, De quier trapo serviría de bandera”. esto yo deduje que él no estaría muy
al
yo,
puerto:
muchos
el
sobre
denodadamente, que luchaba York, por la independencia de Puerto Rico Por esos días lanzamos y de Cuba.
y
le
yo
bandera
Nueva
de
casa
otra.” y
París
yo Vicepresiden-
Era
del 90 o del 91.
bandera su
de
“Bentances - hallábase
el
si
bien
precisar
puedo
no
junio,
veía
de
once
un
fué
que
Sé
Ud.
«Verá
sc
señora,
pubulaSe extraordinario. tanto que en todas partes ya no
rizó
ció la bandera?
Ca-
fué
dera Don
entu-
hospedaban.”
que
entusiasmo
“El
le
de
la
preciosa
concurrían allí <e
donde
a
de
Dalmau
comedor
de
quien
Llena
una el
en
a
llamaba
se
seda
en
rriqueños
exaltada
Micaela así
puso
y
la
señora
una
partidaria
bandera.
que
berdó
Manatí. Díganos,
la
hice
puertorriqueña.”
nacionálistas
doña
que
que
Peraza,
compré
hebitaba
cerca
ideales
que
Domingo
allí
bandera
rreras,
Antonio, quien desde hace al“lejos se halla retirado en los campos ruido” mundana]
del
que
siasmo,
tiempo
gún
Don
mostré
conocer
ropearon
puertorriqueño
cerca,
compatriota,
las
de
un
papeles
“Muy
solitaria
que
de
primera
Alva-
insignia.
ayer,
de
tarde
en
para
vivía
ley
entrevis-
estrella
el
Tuvimos
de
bandera
en
e:
de
oportuno
Don
diseñador
cinco
proyecto nacional
creímos
con
rado,
un
farmacia
legislatura
“BANDERITA?,
de
el mote
Como nació
de la Revolucionario Cubano, tido “y Henna Dr. el cual era Presidente adopla Todd H. Roberto Secretario tó como bandera de Puerto Rico.” “De
aquí
rita”. xionista, culizar el
al la
mote
el
surgió
Roberto
Todd,
hacer
el
bandera
sentimiento
acta y
“bande-
de
que
era
ane-
quiso
ridi-
empequeñecer
nacionalista,
y
puse
“handerita”, en lugar de bandera “estrellita”, en lugar de estrella.” ¿Está
deu ley
Ud.
conforme
creando
con
el
la bandera
y
proyecto
de
Puerto
Rico? “No.
dero úera.
Con
eso
sentido
se
quitará
nacionalista todo
Perderá
su
el
verda-
de
la
ban-
valor
de
sím-
bolo revolucionario para cenvertirse en una obra ridícula, como los hombres que la crean.” Reproducido
de
La
Correspondencia.
an
GRAFICO ESPAÑOLES
HUMORISTAS
Colaboracion
Primera
CUENTO
Muy
señor a
mi
por
ser
la
Tengo bajo
la
el
la
«ho
de
certifica-
titulada
Trono
usted
digna
“Página
litera-
juzga
en
gusto
sobre
poesía,
si
publicada
ria” de su Adjunto para
mío:
usted,
s.
ocho
Ofelia
el
pasado
los
la
la
para
el cuerpo
con galas Mayo pintor,
no
y
el
que
prendas
las
con
y
verde
de
vestido
he
Me
Mi
sello
amapola árbol me
para
usted los
cérrando he
me y
he
toda
coronado soñado en ceder
al que
sepa
buscar
querido
y
admirado-
tas
de
director:
JJunio.
Escribí
a
Ud
sa
carta? ¿Se habrá perdido? ¿Cuánse publicará mi poesía? Su buena amiga, Ofelia Mínguez.
uo
mío
y
y
le
remitía
En
vuelta
pp.
ss.
rector,
Revidta Frutos
del
Mi
distinguido
ofrecerq. b. amigo.
amigo:
di
Junio a usted
Doy
acogida por la amable mil gracias Esco. poéti jo traba dispensada a mi con la encantada . molde de s letra en usted sí tiene Por
toy
idea
de
verme
en
14
de
de
retrase
sobre
cierto, ha
sode
mi
me-
entre
tan-
me
envíe
copia
para
a qu
publicación.
aparto
le
últim)>
Hay
lle
“traspapelado”
una
su
ano-
que
suplico
del
sobre
un las
-nmvío
los
60
niímero
de
1'
trabajo
interesantí-
virtud.s
al'menticias
la miel. Muy
Agosto.
¿No
persona
linda
su
pero
poesía;
el primer hueco disponible. retrato algún usted tiene
en
irá
preciosa
su
para
sitio
que
en
de
veras
suy>.
q.
b.
ss.
veras
de
muy
admira
su
Frutos
pp.
Mi buen amigo estamos en otoño, no
Frutos.
devoto
es
oportuno
No malo. No
se
a
querido
Mi
encuentro sus
Este
Sr.
palabras
Del con
bondades para retrato mío “al
de
Agosto.
Para
No
Manzano: que
agrade:
conmigo. natural”
la
remito
su
refor a
olvidada. a
va
que
floride
mejor
tan
usted
ponerse
Ofelia.
TRONO 16
frases
va a
Man-
del
zano.
Cuenca,
Trono
cuadra
que
tanto,
olvide
Octubre.
algunas
tengo
me trabaje
de
publica:
de modo mada la estación. No
$
Frutos: Como he pensado que
cambiado He do. la composición, y
de
aparezca
no
disfrazada?
cer
curiosidad
Le correo
paquete
simo
suplico Le amiga: distinguida sus contestar en tardanza perdone mi mí sobre Pesa cartas. tres últimas No ha habido un trabajo abrumador.
La
de
Frutos
a
Por me
car-
me
cantidad
espera
se
ejemplares
Mi
amigo,
20
se
términos;
para
Manzano.
Cuenca,
Ofelia
que
razón
enorme
Cuenca,
literaria”.
el
de
En
otra carta en idénticos Manzano, otro sello para la respues-
del
Madrid,
de
Vegetariana;
de
la
Sus
ta.
Mayo. Madrid, a ami nguid disti y mía Muy señora poemi su mucho do gusta ha ga: Nos caremos en ta Trono florido, y lo publi “Página de nuestra lugar preferente Aprovecho la ocasión atto. y affmo. suyo me
Julio,
de
20
Ofelia:
trabajo!
original.
pasado
carácter.
mi
Mínguez.
18
de
sn
del
Octubre.
Septiembre
usted
colaboración
de
de
viera
unas confidencias usted ¿Recibió
20
4
amiga 24
Tiene ¡Si
revista.
ramas.
las
6 y
papeles
retrato
ha
esmeraldas, parte del trono
Ofelia
buéna del
radan. 20
Ofelia.
amiga,
tos
un mi do
de
entre
mejor
Madrid,
Mínguez.
fecha
deleite,
con
ojos
los
Su
contesta-
(prestado. Y.
un
nada. la
amiga
ejemplar.
r:gale
pe-
les
que
quieren
amigas
y
conocidos
¡Por
cometa
callar
afíma.
con sobre
posado.
he
me
suya Ofelia
cerezo,
su
desnuda
no
de
ejem-
60
plares de la revista en que se publiTodos mis parientes, cue mi poesía.
do-
represen-
Ustedes,
Cuenca,
aderezo, calientes, perfumadas,
ramas,
sus
En
extasiada
y
camelias.
saben
un
estudios, sueño
¿Está
sellos
en
envíe
me
que
para
Correo
pesetas
15
adjunto
Le
flo-
hra.
primoroso,
Era verde el corpiño y las flores le daban
las
director,
ventana,
mi
fiesta
de
vestido
ra,
de luceros, una quimera.
de
cine
las
Mi
ción. Es
el alma pradera.
la
a través de de un
visto,
he
Hoy
el
brocha botón
cada
en
prende
con
y para
brinda
nos
mil
los Mi
de
indiscreción!
Adjunto
Salud
Odio
cocina.
estrella
riodistas,
FLORIDO
la música,
y
re-
modo
De periódicos. es para usted.
los
en
el retrato que isted contento?
diez
soñadora
de
salga
terminantemente. que ninguna manera
tratada
disfraza-
quie-
No
re
he-
Tengo
muy
pájaros.
señor
una
soy
Dama
Dios,
retrato,
Carnaval,
Adoro
y
ser
mi
romántica”.
años,
aguja
rado,
Mínguez.
remito
“Dama
y
la tar
s.,
TRONO
y res
interesante revista. un sello de 25 céntimos
afíma.
de
apasionada.
contestación.
Suya
en
da
le.
mamá
Mi
opone
a
Vegetaconocerme,
primera
florido,
Ce
Revista
Madrid.
remitir do,
la
se
contrabando”.
“de
mando
ES
riana.
de
Por Rodríguez Rey
Mayo.
SEDES
Director
de
TITO
Sr.
1
lo
Cuenca,
se
lo
entre El
el
alma
salud,
pámpanos
otoño
pintor,
cercenó
de
Hcy
visto
he
VACIO
los a
mil
al
cuerpo
dieron
con
sus
tallos
las
través
de
fuerzas las
viñas.
tijeras, cenizas. mi
ventana
1 GRAFICO el arrepentimiento
de
Era
que
pardo
y
de
Er y
sayal
espinas
sus
mi
el
mirada
por
entre
Como
sus
una
coronado.
se
ardores
Dics mediante, en nuéstro númeró de 1 de
cubría,
desnudas
cansada
los
-
granado.
lo
estaba
ramas,
todos
un
y
ha
del
han
su
ya
dado
he
giro
para
deja
el
se
del
la destrucción
a
le
y
30
pesetas,
ción
de
administra-
bate
inglesas
manden de
los
120
de
Di-
1
amigo
Frutos.
las
se
querido
olvidar
las
glorias
he
ofrecido,
tendida
que
sepa
buscar
al
entre
pie
las
Ofelia
del
un
Mi
mi
querida
poder,
eratas va
de
entrefilete
su
de
página
respuestas”,
y
El
en
su
debido
Fueron
en
tiempo,
sus
publicó:
Octubre.
Trono
vacío
Su
se
TOS
ENCARGADO
DEL
JAPON
DUCHO
El
Japón
noka
nue:
salud,
al
entre
buscar
sepa
al que
ha
con
el
de
fin
amistad
ciales
turcojano
las
una
hermandad
blos
vecinos. los
del
el
tradi-
de:
ofi-
establecer ambos
es
uno
de
de
su
Rusia
y
puelos
nación
es
con
el
lema
“Asia
Ultimamente
consulado
Hamburgo,
secciones cinco en recorrido de ; millas 91 e, de Sevila a Larach mi 210 , Agadir o or Mogad a Larache llas; de aquí a Cabo a Judy. 226 mi-
patro-
movimiento - político
asiáticos.”
peñaba de
y
entre
negocios
la
para
desem-
general
japonés
llas:
Alemania.
Una
de
diez
las
de
vapores
para
el
del
al
de
debido
de
de
Asia
rotación, a
las
viento,
compañía
(Rotorships) de
oriental. invento
60
por
portante
el
personal
Las
millas.
31
Tenerife,
a
y de
Palmas
PREPARANDOSE INGLATERRA GRAN UNA ORGANIZAR PARA PACI O OCEAN EL EN FLOTA FICO
de
en de
reunión
de
anual
la
de
los
escuadra
muy
a
la
del
com-
parte
im-
tripula-
en las aguas del Oceano Pacífico com prendidas en la próximidad del LeLa necesidad de una jano Oriente. gran
flota
dejó
de
del
existir
norte para
del
es-
de
cereales,
su-
holgura
las
bovino
está
barato
nacional
tiene
en
de granos
las
excedente de
abundantes. en
Rusia
que
y
conside-
gobierno
cosechas
en
El
más
que
ganado
abundante
ninguna
otra
parte
Europa.
EL
TOTAL
DE
SE
CALCULA
ORO EN
El
total
de
oro
vulado
en
dólares
de dos
Día ai
DIEZ
del
cerca
de
no
de
1924.
obstante,
so;
pues
taciones brero.
en
a
la
relleno
el
está
EE.
50
por
empezado a
las
debe
las
ciento
de las
y
fe-
más
es-
de
plan
oro
impor-
enero
condiciones del
oro
descen
a hallarse
exhaustas
te-
de
su
excedido
de
UU.
marca
diciembre, se
cal-
billones
los La
adopción
de
mundo
exportaciones
han
Esto
tabilizadas pa,
ha las
americanas
MUNDO BILLONES
diez
cuales
aproximamente cierre
DEL
DOLARES
Euro-
Dawes,
al
reservas
de
India.
SE
PIDE
EN
POLONIA
- BICION
DE
LOS
Atlántico
Inglaterra
des-
LA
PROHKk
VESTIDOS
SIN
MANGA
inglesa
Las
to-
del
grandes
se deque se efectuó en Singapore, el principio de organijó planeando gran flota inglesa zación de la pra.
favorables
la
la
almirantes
Flettner
ciento
En
un
satisfactorio
oro del banco oficial de Alemania: y a la fuerte demandada de oro de la
puertos
economizarán
reduciendo
ma-
a Las
ordenado
condiciones le
el
ha fletes
bustible, ción.
companías
“rotor”
servicio
alemanes rres
grandes
Alemania
éste
de
Palmas
DIEZ VAPORES DE “ROTOR”(ROTORSHIP) PARA EL SERVICIO DE ALEMANIA AL ASIA
rítimas
el
rán
re-
el
parte
últimas
Rusia
rendido
cantidades
Además
fueron
EL
Tur-
el
de
DE
español ha dispuesto gobierno aéreo un servicio ezca se establ que CaIslas las a Sevila de s correo de máde dos Los aeroplanos narias. Aanbrica, inalám telegrafía quinas, de radio hora, por dar de S-5 milas paidad capac y horas seis de acción hara 1,320 lbs. de materia postal,
Ha-
en
relaciones
Hanoka
iniciado
los
las
“especialistas”
cinador cién
a Chiro
nesas
BO-
de
ha
cosechas
exportación
de
CORREOS DE AEREO SERVICIO Y AS PALM LAS A LA DE SEVIL TENERIFE
ES
de
dos
Breves
TURQUIA
reanimar
de
GANADO
Moscú
tado
aimacén
hierbas.
las
en
detallando
rables.
—Mínguez.
ASUN-
asuntos
de
cional
grandes
DE
nombrado
Y
informe
la
fuer-
cuerpo
publicará,
DIPLOMATICO
encargado
quía
en
EN
com-
ABUNDAN-
para llenar con ecesidades del consumo
(zas.
Notas NUEVO
DE
Económico
funciona
y
EL
de
necesario.
ficientes
VEGETARIANA
alma
el
Para
> Instituto
que
“Pre-
de
12 de Noviembre.
8 y 31 de
poesía
Vegetariana
Mínguez.
amiguita:
a
navales
Di-
de
20
de
número Revista
la
de
guntas
hierbas.
El
fin!
¡Por ciembre
MAXIMA Madrid,
ale-
distribu-
muer-
(tronco, al
la
VINO
(tas. Me
de
estima
DISPONE CEREALES
TES
la armada
fuerzas
(no, he
de
reajuste
de
número
su
un
la
RUSIA
ciembre. Le quiere
tro.
postal
orden
que
ejemplares volado.
que
Recibí ción
posado,
estío
espinas
emperatriz
y
crujientes.
de
mana;
Diciembre.
Se
ha
solicitado
Pclonia viendo
tidos la
que a
sin
las
parlamento
una
mujeres
el
mangla
exhibición
nas de católicos
del
apruebe
de
y que ellos
lley uso
de
prohide
ves-
sea
un
delito
en
las
vitri
las tiendas de modas. Los patrocinan el movimiento.
-
tia
10
GRAFICO LOS
CRIMENES
DE
NEW
YORK
EL
Daniel de
la
POLICIA
J.
ASESINO
Graahm,
policía
de
el
adonis
New
York,
acusado del asesinato de Pratt y encarcelado sin fianza. Su arresto fué efectuado. al
día
siguiente
de
una
rui
dosa noche que el criminal pasó bailando en un cabaret, donde se gastó como un nabab, $700.
El
hallazgo
del
cadáver
de
un
pagador
llamado
Judson
H.
Prat,
ase-
sinado en su propio automovil en Bronx, New York, puso a la policía sobre la pista del criminal, culminando las pesquisas en la captura de otro policía de nombre Daniel Graham, que fué el autor del robo y el asesinato. En la fotografía puede verse el trágico automóvil con el cadáver del infortunado Pratt en su interior.
HACIA
EUROPA
A la derecha.—Ignacio Paderewski, el gloricso pianista polaco, salió de su estancia en Paso Robles, California para darse un viaje al extranjero cen su esposa. Estarán en Europa como un año.
LOS
CAMPEONES
A la izquierda.—En su primera pelea en los Estados Unidos, desde que derrotó a Tommy Milligan en Inglaterra, Mickey Walker, campeón de boxeo:de peso medio, logró retener su título, venciendo fácilmen-
te
a Wilson
Cleveland,
Yarbo, en
una
boxeador pelea
de
de doce
color
de
rounds.
11
GRAFICO
Ñ
NOVELA
no
pwedo
dió
Mendoza
teza
el
acento,
enterado
yo
Mendoza—, lo
en
contacto
ce-
para
que
a la
estoy
celoso,
por
tuve
ofen-
la
varme estoy claro mujer haya
algo a
mi
su que
por
las
y
es
una
te
vanidad,
he
mujer
veo
mi
nunca
más
intimidades
entre
que
ser
al
en
deber te
de
Entre
Daisy
todo mujer
de
Dai-
bre
Juan
Ma-
de
una
joven, ella
dijo—¡Ce-
lo
que de
que lo
te
—i¡Qué sabes
sabes
tú! el
¡No,
no
ta ciudad
y que
que
hice
tú,
Por
por
suman dónde
por
gún
Juan he
algo yi-
irrepa-
las
misera-
llevo
he debido
qué
locuras
perdido que
en
mi
casa,
por-
a
a de
condiciones
yo
niegue
mujer,
mis
advertencias,
y
sido
esa
trama,
algo
prevenida
com)
a
Mmi0s-
te
a
se
puesto me
no
te
que
mostraré
que
al
pe
límite
juerguista vive.
del
te
de
me
muy
dicho for-
que
la
aceptar
lo
Ahora,
cuentas
tipo
de
que
para
al
a ela
señorito que tuve
y
suer-
de
la de
librar-
temer
que
ofrecía.
¿Con
hacer
suese
mujer,
tiempo me
mo en
abyecto
trabajo,
vergúenza dime:
que
una
buscar
hasta gracias
estaba
separa
ese
encontrarlo
Y
dinero
cuando
de
después
todo,
centavo.
dinero
de
pidiendo
el
y de
de
patrimonio
dadivosos, un
frágil
el
fuí
faltarme
escapa
ha
sin
guardar,
gesto
Iré
que
parientes
el
alarmes.
me
los
quedarme
Pero
Daisy. que
trama
una
suspicacia.
chico,
y
pcrque
rendir
para
nunca, mundo
casa,
es
no
ir-
para
apasionadamente buena táctica, ni
ella
de
vaya,
sino
una
hacia
no
y
irresistible,
pasión
lo
tenía:
frente
qué.
a
dinero
los
gas-
la
-comque
propina
partes
y a
que
todo
parecen
al
has
contado
apenas unos
York
a New
dollars? llevo ya gastados
de
cuales
mitad. lo
tren
que
te
queda,
gastos,
de
si
te pones te va en
se
¿Y después? ¿Me quiesemanas. decir qué es lo que piensas hacer después? —Trabajaré como tú. No pases pe-
dos res
na
por
mí.
adoptando
—Sí.
me
tú
confidencial—,
tono
un
vida
la
conocre
Daisy?
de
:
—¿ Quiéres “con me
Mendoza
Manuel—repuso
—Juan
—SÍ.
un2
de
ciego
flechazo
no
la
ese
quiéres
lo
teatro,
que
me
—Pues
es-
tar
que
ese
proponérse-
la
gastos y
los
de de
aprovechar
que
es
No
no
de
cabo de un treinta, "cincuenta dollars, vas a sacarlos tú, que se-
que
—Y más en
Manuel,
por
tiempo
en-
tu
llamarse
lo
un
si tenías al llegar cuantos centenares
tú. de
de
esos
¿de
hom-
¡ocurrido
boleto
mundo,
enamorado
rumbo
ella,
ella,
un
ahora
ha
haya torcido el algo que pueda rable ?
blemente
Manuel.
tan
estás
tí
y
el
perfume, de un que dar en todas
día
haber
clase
mujer sin
pra hay
di-
habido...,
puede
su
que da,
entusiasmo
ha
estuvo
coma
—Y...¿a
alguna
y yo
osten«Tú
procurando
aún
insignificantes
preve-
hubiera decírtelo
querer,
wet,
el
un
posible
—Bueno,
a
Lo
de
contigo. sentido el
rendido, ha
cierto,
ni
esa
traste
mujer
nadie,
Pero
voy
deben
para situarme mejor en la vida; por ella y con ella he gastado en aparen-
teresar
lo
a
hacer
que
veo
te
pesar
nunca
existido
hombre.
lo
sin
ten-
ser económica, no aceptando de tí sino el vomántico regalo de alguna flor. Pero la cuenta del restorán, la del caba-
tampoco celoso!...Pero, propone se que lo es qué
súbita que
hayan
un
quiso
bien
nadie,
lle-
Juan
que
está
porque a
lo,
se
que no
tú
medio
el
sabes lo que gasta rango. Lo que gasta
co-
por
aceptar
se mueve?
ella
que
en
pasar
que
lo en
alternar
para
últi-
hasta
facilite,
te
dádiva,
la
de
el
al
Cuento,
sin
que
ella
que
tendrás
an-
O
mes,
consumido
una
experiencia!
acento
y
toso
¡No
portarme
dollar
gas
y
Manuel—argumentó
hubiera podido ha como perdición,
tí,
a
llevarte
con
decirte,
recibirla.
de
Juan
tre
que
sirena a la
yo
hombre
naza.
muestras ahora por ella, tenía que aprendí a tiempo todavía rme aparta y deseo mi que dominar de
sabré
cho
tú
que
loco
mí,
bueno;
Si
supieras... esa mujer el
tú
¿Si
loso! vez
por
al mucha-
celoso—le
estoy
no
nuel,
temas
baño
mo
canse
mamá
el
habrás
de
vi-
evitarte, si puedo,.el mal que te ame-
cita
asistiera
no
No,
disuadir
de
tratar
de
en
nirte.
chi-
el
en
tardar
un
que
esté
que
y
que necesita-
la calma
sa, sin-perder
procurando o que
quizás,
humillaciones
respe-
frecuentes
tes
un-
de
dentro
que
prendes
pone
amigas'
las
tenga
que
estás
a quien
las
en
entrañable - pariente,
te
jactanciosa
la
Mendoza
de
casa,
reveladas
:
sy:
salido,
a
que
petulante,
respondió,
Sufrió
cho
a
haya
Mendoza,
ahora
y
quillo.
ba
sitas
riesgo
loso—le
una
de mamá,
—Mira,
puesto
he
que
es
tú
colegial
persuasivo—no
riesgo
del
tienes
que
—Lo
tono
un
puntos
mo
vibraba
mujer,
esa
con
inquietud
siento la amenaza.
Con
del
ni
te
Yo
pase.
te
que
do
dió
se
no
lamentaba culpa—se tengo la culpa de to-
la
tengo
las
por
como
tables
inad-
razones
las
los
resuelto
emocionado de la voz en que un recóndito sentimiento. Yo
malito,
tris
pasó
pero
expresadas
mesura
tanta
no
aquel,
de
ni
yo
de
convencer
de
amonestaciones por
que
dejarse
no
que
dejo
primo;
su
lo
Manuel-respon-
con un leve
para
a
éste
José
obliga
así
mujer
J. Perez Losada
que
consejos.
precisamente
darte,
en
vertido
lo
pE—=
y no es
es
Mp
necesito, —Dinero
dinero
com-
¿No
siempre?
que
Todo
te
lo
la
cuente?
que
se
relaciona
interesa. Cuéntame esa mujer todo lo que sepas. Todo. Ella ha
Mendoza
dicho
hace
unos
momentos:
le dirá
mí,
de
si le habla
Si le previene verdad. tra amistad, tendrá razón... —Eso
—SÍ. —Y,
te
ha
la
nues-
contra
p1
dicho?
pj
sin
embargo,
tú
haces
le
no
casiO.
—No
puedo,
Carlos
no
puedo.
Hay
algo superior a mi voluntad que me Después, acaso arrastra hacia ella. llegue
pueda
mí el triste para.
hablar
de
ella eon
día
de
a
Mendoza,
una
con
constante
trato
el
que
a
tos
RT
yo
Por
que
la frialdad
as?
E) —Oye,
LUJO
DEL
FERIA
LA
+
>
>
e
sl
GRAFICO implacable
con
que
lo haces
tú aborz
¡Anda, cuéntame su historia! Mendoza encendió un cigarrillo, se
abismó
en
su
interlocutor
invitación que
lo
una quiso
contase
esa
me
pausa,
abreviar
frecuente
a
que
todo.
—suplicó—no mundo
larga
que
interesa
de
doler
escucha:
lo
achacarlo
también
que a
te
un
pequeña
la
+l
padre,
a
en
preferiría
no
de
habla;
de
muchacha,
yo
ámplio
de
quilizarse,
que
quiero
saberlo
diré
a
lo
que
mas
te
importe
de
quiere
—Pues
bien;
Mendoza habían
saberlo
refirió a
2
su
New
concepto
del
deber
sabilidad
que
tenía
aquellos
dos
York,
torce
años,
Frank.
muerto
en
de
como
y
la
fuese
le
Baltimore
y,
ir
No
“lerto trato
ya
hambre le
gustaba
artístico
y
de
estos
se
le
dos
añós
lar,
viese
un
ella,
falta
de
de
que
sólo
mente,
no
estaba
va
de que
para
era
según
decía
zracia
en
cintura,
posar que
su poco
anduvieran
luego
la
luego
era
eso
industria,
le
campaña
moralizadora,
ron,
consejo
estos
de la niña,
tenía mo
niña
q.
por
para
el
re-
se
extagia-
de sus
silueta, lo
gedor con
esa
New
un
lo
de
fotóla
la
Dai-
insufi-
en
Balti-
que
dis-
arreciar se
una
traslada
un
admirador
que
sabía
un
gesto
que
com aco-
fuese
triunfante
York.
la
cansada
tener
todo
que una
cultivaba
al de
y
belleza
ventud:
Por
bello.
de
la
fin,
en
juNew
York. Y ahora, la fortuna, la Tiqueza, ell desquite de las privaciones, de
las humillaciones Con
regu
retratos
para
dijo
dificultades
a la ciudad todo
y
tenía
lograda
aparecer en
disposición todos,
tenta-
negocio
por
niña,
de
'“Winther ropa
cam-
la
madre
las
el
de
verdadera
y minuían
ante
edad
cuando
la
el
pródiga-
ganase
que
retribución
su cos-
incipiente
una
misma
more
su
ganase
de
mismo
cansada
le
tenía
curva
que
vieja
fotógrafo
neoyorquino
hi
graciosa más
el
Y
que
dejarse
a la
y
admirar
grafo y
en
vi-
su gastar
lo
ción.
Sy
con
ya
bonita
hacerse
chi-
achaques.
quién
Que
de era
supo
vida.
y
primero
con
tener
linero
ciente
hombre
de
sus
iniciativa,
tumbre
biar
verdes Lo
to
hombre
menos
el
viejos
con
prenderlo
porque
contemplando
de
precoces.
y
de
que
cosa
ba
vir,
medios
del
con
manos
quillos
que
disculpa
conservar
era
ca-
y
usted
tendría
puede
un tran-
de
la
hábiles
verdaderamente
de
razón
la
artísticos?
azón
de
entonces
padre
Sí.
ofre-
tener
estaba
corista
de
de
fotógrafo,
público
que
'etratos
respon-
años
la
el
uma
del
le
para
aceptó
muy
¿No
delante
Daisy
guiadora
porque
ocho El
co-
o cuatro años la madre de voluntad, sin
ni
niños,
diez
primo
y
Figúrese
Garden”
su hermano Frank. tres más joven que ella y ambos, una mujer sin
Daisy
ja
todo
llegado
tenía
todo
madre
semanales de
la
póliza
fin
y
la
Tuvo
brindaba
mundano
York
que
habrían
la
su
New
dollars
madre,
de
persuación:
—Todo,
había
“ando
todo.
la
dinero
morir
semidesnudos
que
de
al
decía
mercado.
a
oportunidades
clandestino unos
has
que .le
—Te saber.
mo
hacer
pequeño,
todo.
Y
por
ha
a
u
huér
fin
proposiciones
cuantos
te
+l
—No;
fotógrafo
unos
dejó
trasladaron
aceptado
ció
los
dar
productos
que
como
vida
tener
póliza se
y
de
dollars,
niños,
los había
círtelo.
mil
mayores
para
si
viuda
punto
de
que im
la
a
busca
el
si
diga.
móvil
últimos
en
la
pero
¡os
cuando
la
mujer? —Pues...,
estaban
hombre'
nada
como
y
fanos que
hablase,
¡Anda,
ves
con
y
antes,
estar
sufridas.
efecto;
a
New
York,
en
destísimo
los
pocos
Daisy
apartamento
acompañada
de
la expresión
ilusionada
días
llegó
en
de
al mo-
que
vivía
un caballero muy gentil y muy mundano. Frisaría en los cuarenta y cinco años; pero representaba menos. Su cabello blanco era alrededor de su rostro limpio y terso en que unos ojos claros se abrían con sensual, do
el
como
pelo
época, inma
0
nitente
si
alta
don
nombre arquitecto
viajado
había
proyectado
unía
el
Bra
un que
Europa,
sus
que
las
recientes a
la
me de
éxitos
escabrosa
conocimiento del
tudio su
clientela
La
que
esposa.—En
eres
sasado.
A marído.—Todo
cuanto
ves
una
muchacha
guápa,
te
olvidas
:
lo contrario. Nada hace q. lo recuerde tanto.
se tica
selecta
en
que
la
exhibía
con
la
Daisy, de
una
con
Daisy que
fotógrafo
leyenda
Eva
(Continúa
en
el
es para
poses
de
adolescente
indumentaria antes en
la
del
Se he
tenía
algunas belleza
la pro
de su donjuanismo irreductible. llamaba Hector Chauncy y había cho
lo-
impe
Tenía
diseñado
construcciones
tesionales
sin
americano por
y
que
de
puesto
famoso.
mucho
y
baile
Juan
comedia.
un
ciudad
empolva-
un
hubiese
un
había
gran
a
caracterizar,
todo,
de
opulento
jores
se
para
del
de una avidéz
hubiese
asistir
como
caballero
se
para
peluca
grarlo
si
sinté
pecado
púgino
35
GRAFICO
13
VERANO POEMAS
mu
EGLOGICOS
Para mi dilecta e intelectual amiga María Luisa Frías. Los
la espiga.
En el trigo segal, se ve remecer
|
gorrio-
Ñ
idad nes picotean en los surcos abiertos recién, con la vorac los ni de muchachos
similitud
glotones. ¡Qué
Al
:
tienen. con
ños, gorriones sin alas! Se buscan, se atropellan, . juegan y saltan, y en los mon:
tones de gavillas hunden sus
|
cabecitas manavillosas de aza-
bache.
Una aldeana ruborizada, la, abre el estuche de su boca
Ú
|
da Ñ
toda roja, como una amapo: de donde sale la herida de
una canción abierta como una saeta plañidera, y donde el. beso aletea, que un zagal recogerá más tarde junto con las mieses del sendero. Un contínuo vuelo de golondrinas surca el espacio,
4
como una negra teoría alada. Una espiga se dobla con al-go de femenino, y un vapor de aromas calientes se escapade la tierra moza. La armoniosa simetría del verde lejano, pone una nota en alegre en el paisaje, y el perfume acre del campo, pone
las ondas del viento, algo que habla... Los girasoles, semejan pálidos viriles de oro acompa: ñando el Viático del Sol. ruti: Como las mariposas y los pájaros, que ignoran la na, así el campo
se rebela contra los
marlo en un lienzo frío. Cae el sol, como la mirra
que
pretenden
plas:
sobre el fuego, iluminando v
ardiendo a la vez en un incendio
de color.
Cerca,
en el la:
os mos: go, bogan los cisnes, como barcas poemas y los pájar su vuelo en
cas. como collares de esmeraldas del aire, baten una orgía de amor. en el La elegía del agua, pone una nota melancólica ca bajo la paisaje, y una nube doncella. abre su clámide blan
pompa de la tarde pálida. Cerca, en un árbol del camino,
ruiseñor entona olvidó escribir.
una sonata
ya
atardeciendo,
inédita, que a Beethoven
un se le
La Hija del Carjbe.
| E
] q
GRAFICO
LA
LEGION
AMERICANA
- EN
FRANCIA Una cálida acogida encontraron los Legionarios amerir:unos y sus esposas, en 21 suelo francés, cuando desembarcaron del /a2prer President Harding,
para
en
su
Cherburgo,
convención
de
en
paso
París.
A la derecha. —¡Qué sed! — repetían los veterano3. Y vino tinto, cogñac, ajenjo, todo cuan to
se
les
ponía
a
su
alcance.
iba pronto a deleitar las xargantas ávidas de lus legionarios, que desde que pusieron el pis en Francia, ya no bebieron más ni una copa de agua.
Todo
lo
más,
cerveza.
Y los franceses, comprensivos 'abían que para elos no podía haber obsequio major. Los
lectores caldeado
pueden suponer lo del ambiente que pre-
valeció en la Convención, después de muchas escenas como la que muestra esta fotografía, que eran corrientes en todos los cafés.
GRAFICO
guidos
tra
ciudad,
los ae
sociedad
y
Saldaña, en
círculos
nuestros
celebrada
de
la
muy
lucida
En
la
pital
y 2
nido de
Les
no
por
puertas
a
barrio
ratini
y
de
fijatienen
el
De
Unidos “San
Asenjo,
abre
ahora
sus
excursión
de
San quien
de
por
el lunes el
los
en el
Sr.
Conrado
tenemos
un
sa-
cordial.
»*»
$
Suárez.—
vías
de
Mercedes
Sánchez
merciante
del don
de
amigo
español
elemento que
Un
ños
tinguido
bunch
tumbran
asistir
visitar
a
su
la
Sánchez
Candel,
Colonia
Española.
Hacemos
tan
votos
blecimiento
de
vino
padre,
el
el
Por
los
La
Baños gente
San
Juan
tumbra mo.
ditado
por
un en
resta-
Baños
amigo
señor
seoso
siempre
días,
de
acos-
de
Coa-
domingos
el
acre-
una
diligente
nuestro
Miguel
de
Baños
ofrece El
que
bullicio
de
alegría director
consecuente
Ange! hacerle
señoritas esas
se
del
dis
que
fiestas
en
los
Baños.
A
los
música
brava
se
bailó
una
lindo,
dentro
cible.
Entre
de el
a
un
subyugar
de
vimos, al
Dr.
de
Colón, más
de-
agra-
El
ñoritas cia
y
de
recordamos que
Just,
dieron
“party”,
dos,
un
la
A
noche,
Pepe
Rodríguez terminó
mo
todas
las
su
doce
y
a aquel para
baile,
que
to-
y
em-
media
haber
atrasado
se-
presen-
refresco
de
el
entusiasmo
a
casi
Pepita
El
el
das
amigo
el reloj
una
con
mis-
el
comenzó.
baile
del
Hogar
el
do
una
dos
para gran
los
San
gar
su
baile,
que
fondos a
que
la
el
que
suerte
a
sus
están
San Justo 4 y 6 San Juan, P. R.
tan
hijos em
por
-
a
luchan
y
de
sabemos para
de
soplarle
a
tienen
que las
diaria.
recluir horas
sus
eyí que
Esa
labor
abnegada,
debe
Juan con
premiársela
damas,
que
por
sostenimiento
el
des-
aquellas
fortuna,
tan San
alle-
de
la
faena
meritoria esas
Es
de este
no
de
durante
su
la sociedad
todos
a
propósito
intemiediabtemente
ideal
asistir
manutención
criaturas,
to-
filantrópica
la sociedad de
como
con
orga-
desplega-
efectuando
altruista.
padres
la
ha
La
dejará
fin
tinarlos
El RIVOLI es,
no
entre
comisión
actividad,
social,
tiene
este
espewa
Juan
acto
animación
La
preparativos.
institución
se reunen todas las personas de buen guste de San Juan y de la isla para saborear sus excelentes comidas.
. 1678
gran
juventud.
nizadora
RIVOLI
Infantil.—
Mañana viernes será celebrado en los salones del edificio del Hogar Infantil a beneficio de esta institución, un baile de sociedad, el cual ha nuestra
Teléfono
dicho
su habitual
y esplendor
las
q.
queda
inolvidable
apesar
hora,
decir
con
delicioso
Ca
Del entre
a
que
belleza
animado con
con
con
obsequió
señoras,
despertado
además, el sitio para dormir.
Colón,
de
Colón.
Mandry
masculina,
señor
Escalera
lo
inde-
señoritas
Escalera,
juventud
feo,
Costa
las Fa-
acordes
entusiasmo
grupo
allí
acosimpro-
de
Dr.
paredados.
end”
busca
la
refinado,
los
y
balneario
los,
en
total
del
par
sábados
indescriptible. de
gusto
aislarse
pasarlos
Los
San
Coamo.—
de
acostumbra
de
Coronel
_
de
San Ba---
co-
la enferma. E
de
““veek en
gran
los
el
esplendidez,
noche
Suá-
popular
por
a
en
visadas
llegó
enferma
señor
del de
de
un
jóvenes
a Coamo
espo-
Manuel
de
en
encontraban
disfrutando
trasladaron
En
A
grupo se
Suárez,
don
culminó
la
fies-
esa
laba
todo.
insusti-
organizar
jaranita
que
conocido
para
una
que
el
caballero
improvisaron
€
coope-
Rodríguez,
sociales,
Engracia
el
huéspedes, valiosa
tas
María
rez.
Germán,
Jose
Coamo
se
los la
distinguido
doña
curación
distinguida
a
con
dama
completa
la
nuestro
ración Coamo
tuible
Secretario
Juan,
encuentra de
ha-
estancia último,
baile.
bienvenida
Sra.
sa
que,
la
«ábado
Juan
*R
+-En
dicha
*
regresó
para
de
La
la
hugas
Lorenzo”,
Alcalde
ludo
de
vida.
interesante
Estados del
dable
gusto
Asenjo.—
su
vapor
sol
el
*
Conrado
el
su
amistades.
amor,
Isabel
sexo
cual
en
el la
Juan,
Rivera,
que
Car-
Perea
de
ocaso
lagados
San de
jardo,
deseamos
tenga
de
señoras
viuda
sus
Suro,
Rodríguez,
dilla,
Balasquide-Saldaña
a
Ri-
Cambucha
Hos-
el
Fi-
Rivera, Rosenda
Judith
de
han
Ruiz
Santi-
del
amor,
ofrecer
Luis
animada.
esposos de
con
men Victoria Vega, Blanca Aurora Pa-
carác-
del
Santurce, los
re-
resultó
calle
No.
de
la
apesar
familiar,
Dr.
Leticia
vera,
madre
revestido
ter.
el
Filomena
nup-
la
novia
haber
mucho
Soler, ni,
Social
Rivera,
lomena,
en
de
Car-
«* : »:.
muy
ceremonia
sidencia
do
y
Carpena,
Rodríguez,
lotita
sociales.
La cial
Mundo
selecta,
Balasquide
Isabel Carpe:
Carmelita
Onelia
nues
Antonio estimados
na,
distin-
jóvenes
Lucila
Elisa
aa dl
esta de
María
Escalera,
tanto
tesón y
pro-
ENTALIERO
en
boda
Escalera,
ve-
SS
rificó la
se
ALAGÓN
boda distingulda.—
Recientemente
A
Una
15
E
sima
GRAFICO roty,
greso de la sociedad. *
Nena
la
residencia
ramar, tá
doña
nísima
de
su
Carmen
enferma
de
algún
nena
apreciables
días
tía,
Mi-
es-
cuidado,
Josefina, esposos
joría,
en
Fernández, la
hija
ha
los
Por
Fernán-
cemos
acentuó
Ura
de
a
salud
visible con
otra
amigo
al
me--
los
obteni
recaída
en
gravedad tal
grado
Dr.
en
que
en
hogar. nota
a
enferuio
ha
de
*
lolas
las
así
donde
reside
tranquilidad
guida
damita,
La
Il.
de
Gil,
de
do
Lcdo.
amigo
el
Guillermety, partamento
de
formali-
nuestro
con
en
Aida
estima-
Farmacia
empleado
Luis
del
triunfadores
expresarleg
deseamos
ha
De-
Sanidad.
nuevos
de!
amor
nuestros
más
parabienes. *.0¡$
El
Sr.
En
Trigo,
de
hoy
nuestro zioso
“San
Lorenzo”
ha
Estados
Unidos,
distinguido Trigo,
Sobrinos
de
sejero
del
El
amigo
York
el
de
nos
de
este
de
sus
chará sita
la al
nea
el
Line” han
en de
y
Co.
de
y
Con-
va
Bank. a
New
recibir
a
aquella en
su
ciudad
uno
de
unión
de
los algu-
para de
Trigo,,
aprove-
hacerle
una
vl-
poderosa
lí-
la
ingleses con
los
“Cunard viajes
que
durante
la
próxima
los
vapores
invierno,
turistas
esa
flota
al
puerto
de
San
deseamos muy
al
feliz
señor y
Trigo
gratas
olívar
Lcdo.
Pérez
por
una
Isla
hija
de
y
un
sidente Miguel
casi por
distin-
conocido
no
mundo
amigo
una
muñeca.
en
Pedro
nietecita,
La
el
don
para
ta
tiene
motivo
de
Mutuo,
el
Ledo.
Bull
en
en
tro
dos
perfecto
es-
desear
al
de
y
que
la
ha
saludo,
PARA LAS CANAS A Base de Nogal Nuevo producto inofensivo que devuelve a las canas su primitivo color, dando una fricción diaria durante una semana. Deja el ca-
New
el
en
Habana,
suave
y
bri-
llante sin engrasarlo. De venta en las farmacias.
Federico
amatemden-
con
ella.
anticipado,
a la
y
viajes
de Andrade.
hemos
de
felices:
el
General
los seis
con
Freyre
hecho
quedó
banquete
nia
Española
fué
un
acto
España
que
nosotros,
el
señor
estimar
de
todos,
no
de
sólo
que
viajero,
que
le
ofreciera
en
el
Hotel
desea
de
España
un
felicísimo.
en
en
ha
si-
sino
en
la
Colo-
Palace,
que
brillante.
al dignísimo
sentante
lle-
conviviendo
verdaderamente
GRAFICO
Freyre
años
demostrado
el
Ha-
lustre
de
Isla,
amablemente
la
Ernesto
nuestra ha
para
nuestro
don
En
en
hoy,
York,
la
repre-
Habana,
Res
La
Srta. Cardona mejora.— La bella señorita María Cardona, de la sociedad selecta de Aguadilla, una
de
nuestras
sitarias,
recluída
semanas £
en
el
guas
y
de
que
Río
gentiles.
desde un
del
breve
a
tanto
su
Presbiteriaentre
que
lectores, mejorada.
de
hogar
univer-
algunas
accidente
sufriera
Piedras
nuestros
hace
Hospital
a consecuencia
omovilístico
más
bastante
Almi-
su una y
dentro
Pérez
a
6oORK
Cónsul
viaje
un
social:
Unidos,
Such
enbarca
amigo
el
es-
retorno.
vía
así
pero
amigo
Freyre.—
También
y
son
interés
por dos
de
bana,
se
don
Such
volverá
de
amigo el
Line,
pasado
semanas
Ernesto
la
del
Estados
nues
constituyen
a buscar
que
xs
Don
no
salida
señora
ida
ya
tra
Auxilio
los
encan-
información,
la
los
Nuestro amable
Mucho
el
nena
Vice-pre-
de
que
Almiroty.—
la
York
Insular viajes
amigo
porada
linda
popular
Los
esposa de
New
el
indiscutible
nuestro
vi-
AICA ISABEL
la
motivo
que
nena,
más
de
Such.
vez
hacia
amigo
frecuentes,
ble
rido
tierya
tan
va
nieta.—
una
buen
ca-
Verde,
atractiva
tro
que
recluíf
de
Such.—
embarca
gresar
Continúa
jo-
nieta
una
E
su
están
impresio-
nes. El
paseítos
como
Miguel
nocen
Juan:
Le
primera
ilustre
de
travesía
la
de
padres:
que
objeto
temporada de
Bolívar,
con
“road-
español.
bello
relación hacer
veces
do
a
vapores
padres
de la mercantil
amigo
ocasión
los
dos
agasajos
en
presidente
de
sus
presti-
niños.
También
darse tardes
que
esta
bonito'
primera
al
a
son
múltiples
Suiza, mes,
tados
y
Bolívar.
los
Donisio
llegará
procedente días
de
un
ern-
plaza
Colonial
objeto
que
de
Costa
don
Izquierdo don
el
esta
American
con
esposa,
amigo de
gestor
señores
vaba
para
comerciante
Dionisio
dicho,
viaje—
el vapor
barcaco
ha
maneja
Nuestro
ciudad
señorita
de
alto
la
esponsales
distinguida hija
efusivos
for-
que
nos
E
ingeniero
Ramón y
los
suele
amor.—
Guillermety,
A
ster” para
que
Don
especialista
que
Josefina, la
«creditado
biñal,
el
Felicitamos
Hoy
se
»
compromiso
bella
un
nena,
Juan
Rosita
<a.
reserva
caballero
de
Oeste.
la
la
Pedro
señora
y a los
adivinanza.—
“on
que
compañero
reinar
conocido
del!
a
votos,
*
zado
su
curación
volver
El
último,
asiste a
nuestros
pueda
Una
se
Cabrera.
la
mulamos su
niña
viernes
consulta
García Por
la
el
Belava!l,
llamó Dr.
de
don
ven
votos. *..».
La
tado de salud, es hija de nuestro amigo
infor-
hemoz
tener de!
Rico
presentó
una
acuerdo
vuelto la
Puerto le
últimamente
dez.
el
de se
paciente
pero que
do,
mo-
de
Escudero
mes
General pasados
distinguido
enferma.—
En
Fiscal
En
.OsÑ
se
ya
auCa-
co
encuen
esperándose
tiempo en
podrá
Aguadilla.
relo
ella anhela. celebraremos
su
pronto
tablecimiento. El
Abate
Casanova.
res-
Jj
premaadh.
GRAFICO
De Aquí y de Allá repasemos ligeramente la vida y la uno y otro para comprender mejor
do
Desde
nokeo
técnico.
los
Entre
ases:
guientes
Day
Latter
of
Carpentier,
a
ños, una
contundencia
Es
WiHard,
un
Tiene
Pera
Gibbons
Brennan y Sharkey. peleador nato y posee dinamita en ambos especialmente en el izquierdo, CuyOs golpes son
(decisión,
si-
los
a
Firpo,
Miske,
Fulton,
contra
ineluyen-
24,
contar
podemos
él
por
vencidos
una
año
por
1917,
el
decisión
nokeado
ha
1915.
el
en en
“round”
un
entonces
Douney.
un
Harrison
William
empieza
“ring” en
en el primer
y perdió
Flymn,
Jim Jack
1895
año
del
junio
Christ
“Jesus
el
vez,
una
nokeado
Fué
en
oficial
record
Su
nombres
de
Colorado.
Manassa,
en
Saints”
de
de
iglesita
la
en
Dempsey
24
día
el
los
con
bautizado
fué
y
encuentro
próximo
varonil.
arte
Dempsey
Jack
Nació
el
moderarán
del
colosos
dos
estos
de
que
condiciones
las
así
Wo FAA
Antes de todo, historia boxeril de
un
pude
brutal
estilo
engañoso,
pues al
acomete
parecer
con
ataca
moviabierto
y aunque serpentinos, mientos es en realidad muy difícil poder pegarle en sitlo sensible. se vale de “hooks' “straight” sino que ponchea No cortos. los cuales aplica con eficacia en el “counter punch”. Su
golpe
más
efectivo
y
favorito
un
es
“left
hook”
a
Um periódico deportivo de! Norte publicó la presente caricatura que presenta a Gene Tunney como soberano del reino del boxeo. Su Majestad sostiene en la mano un cetro
rematado
por
un
guante
Dempsey,
el
22
de
boxear: mes,
el codiciado
luchará
por
cetro
que
reconquistar.
quijada.
mente
25
de
débil
voluntad
y
Como
en
Comienza
Nunca
ha
Yenció
a
de
primera
le
el
estilo es
un
“U.
de
New
fué
pero
York
verdadera-
por
su
tenáz
adquirió
un
desarrollo
S.
Bellean
Marines”
fué
a
oficial
Europa
Wood.
como
boxeador
en
el
1919.
a
otros
nokeado.
Gibbons,
a
Carpentier,
siendo
mundial
“rounds” no
Village, niñez
físico;
boxeo,
los
record
campeonato
su
destreza.
de
categoría,
de diez Su
pero
gran
sido
En
aspecto al
batalla su
otro.
Greenwich
1898.
pobre
una
la
del
afición
soldado
peleó
pués
de
su
formidable
v
Mayo y
y
el
en
es
a
en
tan
boxeador
su
Renault
proeza
Dempsey,
el estadio
espectacular muy
a
mejor
y
la
por
de
quitar-
decisión,
des-
de Filadelfia. como
científico
y
el
de
Dempsey,
posee
un
buen
“punch”.
Es
muy
manera Los
La afición
por los niños
que
sienten
el ex-campeón
y su esposa Estelle, se we boxeo Jack Dempsey, a muestra que fotografía esta en bien refleja y McKinley María Ana las niñas con Dempsey
Gloria
May
Hazelburst
en
sus
brazos.
de
inteligente,
decisiva dos
Chicago:
y
y sabe
aplicar
su
fuerza
de
una
eficáz.
grandes
boxeadores
Dempsey
en
se,entrenan
Lincoln
Fields
ahora
y
cerca
Tunney
en
Fox Lake.
[Por
AE
el
con
nació
a
City,
vamos
Tunney
CRONO
ahora,
RR
Y,
Gene
RALPH
BEBE
GUIJARRO3
A
la
de
este
CINCO
PIEZAS
Estos cionados
formar la
por
artistas
parte
con los
de un sita
de
esa
capa
lla
de
rosa.
suave
tomo
de
color,
tiene
ul
corte
de
selec-
teatro,
entranie
otoño.
despliega
toda
para
Arriba,
a elegan-
su
la calle;
el cuello
:
y
resto
material
É
Un
el
simple
Ccabritria
luce esta
fueron
del
para
un
una
Marion
traje son
arena,
atractiva
arriba,
pieza,
del
sombrerito, color
esta
también
de
y
propia
completan
Universal, líneas
de
eníamos
ROPzZRO
ardilla,
vino.
guantes
izquierda,
la
Claire,
de
TODO
pantalla
del
pana,
color
Las
brusa
de
son
la
la
equipo
puños,
mismo A
su
de
Ethelyne
decorada,
del
o M0ucoo yus pi
cinco
izquierda:
cia y
ESENCIALES EN FEMENINO
de de
canasta
cha
al
bol-
zapatos
presentación.
:
Nixon,
estre-
|
de tafeta orgiinal. La
;
noche, lo
una y
más frente,
tan
estre-
que el contraste con el vuelo de la falda, es notable. Abajo, a la izquierda, la popul ar Laura La Plante, presenta una encantadora capa de tela metlizada, y pana color azul viejo. Un cuello de piel de foca blanco, compl e-
ta. el elegantísimo En
el
centro
atavío.
Edna
Hibbard,
estrella
del teatro “Elpara la calle, de grue so crepé de seda adornado con botones pequeños ue fan: tasía. En negro y blanco, el efecto de la combinación e: maravilloso. Por último, a la derecha pued e verse una exquisit: tinge”,
negligé das. de
las
flores
muestra
de crepé
un
precioso
georgette
Llamamos
la
atención
mangas.
El
talle
francesas,
de
lo
modelo
azul
pálido
hacia recoge
satín color
de
la
adornada gracia
a un
rsoa.
lado,
del un
con
blon
cuello ramito
y de
¿
| Fraseología del
Ring—
El fanático:— —A
le
esta
dado
han
golpe (De Habana).
sí que
de “La
un
“foul”. Semana.”
La animada Votación en el Concurso “Gráfico-Fox-Film? RESULTADO
DEL
ESCRUTINIO
HASTA
EL
candidatas
elegibles para tomar parte
en la película:
OTRAS Irene
Barletta,
Srta.
Maruca
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Mercedes Bajandas, Anvelina Yumet, Lillian" Subirá, Concha Vivoni, Matilde Cemidey, Ventura Sánchez, Ana M.' Bou, Providencia Rubio, Ana M. Bonheme, Elsa G. de León, María T. Santana, Adela Astol, Carmen Sánchez, Sylvia Simonet, Ana L. Morales,
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Laura E. Gerardino, Blanca Marrero, Elba Marín, Julia M. Carrasco, Mercedes Vallés, Adelaida Flores, Lydia Suárez, Angélica Urquizo, Mercedes Vergne, Elisa Gigante, Enoé Cuevas, Pepita Rodríguez,
Srta.
Esther
Srta.
Belén
Srta.
Escudero,
R. Piedras, San Juan,
-San
Irma
Portilla,
M.
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Carola García, Isabel Mascaró, Mariana Rivera, Zoila Labordé, Milla Alfonzo, Julia Whatts,
Santurce, Bayamón, Santurce,
San
Milagros
Edith Mejías, Ponce......... Sarah E. López, Fajardo...... Mercedes Padró, San Juan... Gloria M. Soto, San Juan..... Margot Estades, San Juan....
Srta.
Estrella
Vera,
DE
1927
Calderín,
Haio
. o
.
- —
54,164 votos
42,286 40,056 25,947 20,964 19,792
votos votos votos votos votos
13,990
votos
13,692 votos
Rey.........
10,350
votos
FAVORITAS Carmen
4465 2650
Srta.
votos votos
Esther
Srta. Srta.
2635
Carmen J. Velázquez, Eva Aybar,
votos
2635
Srta.
votos
Lola
Srta.
Amparo
Campbamor,
Carmen
Ruiz,
M.
Capllonch,
R.
Bauzá,
Piedras,
270
votos
Mayaguez,
265
votos
San Juan, Santurce,
Quintana,
San
Hato
260 votos 250 votos
Juan,
245
Rey,
votos
245
votcs
244
votos
2536
votos
Srta.
2404 2328 2266 2164 2040 2025 1965
votos votos votos votos votos votos votos
Srta. Ketty EspaSas, Srta. Brígida Negrón, Srta. Angelita Santiago, Srta. Josefina Picornell, Srta. Matilde Cordero, Srta. Luz M. Sánchez, Srta. Graciella Orabona,
190 1917 1665
votos votos votos
Bayamón, San Juan, Ponce, Utuado, San Juan, Santurce, Santurce,
Srta. Srta. Srta.
231 votos 220 votos 220 votos 205 votos 216 votos 200 votos 200 votos
Bayamón, Caguas, San Juan,
185 180 180
1625
votos
1324 1164
vOtos votos
10585 votos
Toa Baja, Mayaguez, Corbzal, Arecibo,
Piedras,
........
Ponce..........
Srta.
1040
Carolina, Santurce, Arecibo, Arecibd,
M.
166,484 votos 100,014 votos 85,644 votos
Mayaguez.....
Cintrón,
ta
votos
Santurce,
Santurce....
be
Germán,
Miramar,
Salas,
CANDIDATAS
1060
Ponce, San Juan, Arecibo, San Juan, Bayamón, Santurce, Carolina, Juncos, Ponce, Mayaguez, Santurce, Hatillo, Mayaguez, San Juan, Bayamón, San Juan,
Río
Petra
Ponce,
Manatí, Santurce, Cabo Rojo, Miramar, San Juan, Hato Rey, San Juan,
Franco,
López,
Juan,
Maricao, Hato Rey, San Germán, San Juan, Santurce, Santurce, Santurce, Utuado, S. Juan, San Germán, Santurce, Bayamón, Corozal,
Palacios,
Rosa
Carmen
Guayama,
Freyre,
Srta.
Srta.
Mayaguez,
Texidor,
Srta. Ernestina Caninb, Srta. Josefina Fabián, Srta. Belén Colón, Srta. Remedios Castellón, Srta. Iraida Ruel, Srta. Zoe Vivoni, Srta. Blanca Castejón, Srta. Matilde Casa!'duc, Srta. Angelina Morales, Srta María D. Polo, Srta. Josefa BujoSa, Srta. Rsda M. de la Torre, Srta. Carmen |, Martín, Srta. Leah eRal, Srta. Josefina Rosado, Srta. Jacinta Prados,
SEPT.
Srta.
Srta.
Dolly
DE
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Srta. Amparo
Srta.
13
Srta. Raquel Abella, San Juan........ Srta. Isabelita Espina, San Juan. E Srta. María P. Cordero, San Juan...
Las DOCE
Srta.
MARTES
Belén Venegas, Monsa Lizardi, Ruth Llauger,
Srta.
Isabel
Srta. Srta.
Amalia Peña, América Izocuierdo,
Srta.
Padin,
Enriqueta
votos
Josefa
Srta.
1020
Magdalena
votos
Srta.
Teresa
880 810
votos votos
Srta. Srta.
686 685
voots votos
Panchita Moreno, Isabel González,
Srta. Srta.
Concha Rebecca
680
votos
650
Srta.
votos
Virginia
642 640
votos votos
Srta.
Adela
Srta. Srta.
Guillermina Carmen M.
votos
Srta.
Julia
585
votos
Srta.
Carmen
545 455
Srta.
votos votos
María
Srta. Srta.
Rosa Costa, Amalia Rosales,
votos votos votos
San
-S.
Quiñones,
vOtos
364 votos
Santurce, Mayaguez,
Samper,
505
350 345 340
Santurce,
Mack,
Ramirez Rivera,
V.
Fernández,
Alicano,
Balado, Rivera, Hernández,
votos votos
Grande, Santurce,
140 130
Santurce, Carolina,
Lares, Piedras, Santurce, Manatí,
votos
Srta.
Srta. Odila Sepúlveda, Sabana Grande, Srta. HOnorina Weber, San Juan, Srta. Carmen J. Muratti, San Germán, Srta. Amelia M. lriarte, Ponce, Srta.Beatriz Rivera, Mayaguez, Srta. Angela, Lombardero, San Juan,
Srta. Petra M. Rodríguez, Srta. Lola Quintana,
San
San
140 votos 140
votos votos votos vOtos votos votos
275 votos 270 votos
votos votos
140
340
Soto,
156 140
Rojo,
Cabo
330 315 300 300 280 280
Josefa
votos
votos votos
Yauco,
Río
153
160 :votos 160 votos
140 140
Esperanza Bravo, Santurce, María M. Espinosa, Humacao, Pilar Mascaró, San Juan, Judith Peralta, Sabana Grande, Chuchú Sabater, Santurce,
AlcOver,
votos
votos
Clara
María Lolita Justa
votos
165
votos
Srta.
$rta. Totó
180 votes 166
140
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
votos votos vatos
140
Cataño,
Reyes,
180 180 180
Arecibo, Germán, Mayaguez,
S.
votos votos votos
Juan,
Porrata, 1.
Juan,
Santurce, Guayama,
Tapia, Monagas,
Gloria
votos
San
Palacios,
Srta.
vbtos vo0tos votos votos votos
Maricao,
Mayol,
votos
450
Lajas,
Graña,
610
444 420 420 380 265
Caguas, Mayaguez, Cayey,
Tomei,
Srta.
622
Santurce,
Juan,.
Ponce, Juan,
140
votos votos votos
128 voots 123 120 120 120 120
votos votos votos votos votos
120 votos 120 120 111
105
100
100 100 100 100 100
votos votos votos
votos
votos
votos votbs votos votos votos
100 votos 85 votos
Srta. Srta.
Amalia Ramona
Rosales, Ramírez.
Santurce, Naguakbo,
85 votos 80 votos
Srta.
Concha
Sobrino,
Santurce,
80
votos
LoOrenzo, Ponce, San Germán, Arecibo, Rio Piedras, Hato Rey, Santurce,
80 80 80 80 80 80 60
votos votos votos votos votos votos votos
Ponce, San Juan,
60 60
votos votos
Srta. María |. Torres, Srta. Margot Torb, Srta. Ursula C. Llovina, Srta. Rosenda Buckart, Srta. Malú Bonnet, Srta. RoSario Irizarry, Srta. Blanca Alvarez, Srta. Srta.
Josefa Judith
Villamazo, Varas,
Srta.
Pepita
Quevedo,
Srta.
Irene
San
Ruiz,
Santurce,
60 votos
Santurce,
60
Srta. Teresa Sampell, Srta. Mariana" Delgado,
-
Capó,
Ponce, Hatillo, San
Luisa
Susana
Germán,
Srta.
Ana
Srta. Srta.
Laura Judith
Srta.
Adelaida
Srta.
Catalina
Srta. Srta.
Rosaroi Carmen
ROdríguez, Loubriel,
Srta.
Maruca
Pagán,
Srta. Srta. Srta.
Margot Casellas, Provi Susén, Mary Sánchez,
Srta.
Antonia
Srta. Srta. Srta.
América Aguiar, Carolina 'Armado, Pepa Benítez,
Srta.
María
Caloca,
Srta.
Ligia
Bernardini,
Guayama,
30
Iriarte,
Freiría,
Pastor, Torreullas,
Srta.
Teresa
Srta.
Antonia
Srta. Srta.
Lolita María
60
Cataño,
Prados,
60
60 votos 60 votos
Miramar,
45 48 40 40 40
Miramar,
40 votos
Vieques, Florida, Santurce,
40 40 40
Piedras,
20 votos 20 votos
Srta. Srta.
Awilda Carbia, Paca Díaz,
Srta.
María
Pons,
Srta. Srta. Srta. Srta.
Pepita Juana Isabel Arline
Rivera. Ramos, Soneira, Cancel,
Srta.
Puruca
Juan,
.
Barceló,
votos
20 votos
Juan, Juan,
20 20
votos votos
Santurce,
20 votos
Camuy, Naguabo, Manatí, Maricao,
20 votos 20 vatb3 20 ---*0s 20 yut-s
San
ooo...
de
de
Juan,
Primitiva
Julia
que
hemos
admisión
de
de
recibido
20 vocos
una
fuerte
can-
tidad de tickets falsificados, de los que se reparten al público en los cines, y los cuales han sido naturalmente rechazados, nos hemos visto obligados a suspender totalmente
la
la
oo
o.ooonasos
n..»br
...n
*
Candidata
cualesquiera
votos,
Lares,
Srta. Srta. Srta.
Moreno, Teté Monagas, Carlota Acosta, Isabel
Srta.
Soledad
Srta.
Gloria
legales
o no, en la forma indicada de tickets, hasta que se emita una nueva serie, numerados y convenientemente contra-señados para evitar cualquier intento de fraude.
No aceptaremos, por tanto, al empezar la nueva serie, más de cincuenta tickets que sean entregados por una sola persona. Y deseamos además, recibir estos vo. tos por correo directamente de los personas que concu-
Piedras,
Río
Lebrón,
Santurce, Santurce, Germán, San
Santurce, Yauce, Sanutrce,
Mury,
Fantauzzi,
Julia
Clara J. Negrón, Inés Ochart,
Srta.
Aurora
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Rafaela Torres, María R. Vicenty, María C. Capella, Irene García, Pino, Encarnación Petra M. Rodríguez,
yOtaa
20 vbtos 20 20 20
votes votos votos
20 votes 79 votos 20 votos votos
Manatí,
20
20 votos
Ponce, San Juan,
Padilla,
2
Cataño, Arecibo,
Noriega,
Srta.
Srta. Srta.
28
votos
20 votes 20 votos
Santurce,
28
votos
Ponce, Guayama, Río Piedras, Miramar, Santurce, Ponce,
20 20 16 10 10 8
votos votos votos votos voo votos
Concurso
y
GRAFICO - FOX - FILM al Público en general
vista
.oooo
Candidata
Arana,
Srta.
Srta.
Aviso a las Candidatas del
En
la
Srta. Teté Marrero, Matei, Srta. Carola Srta. Gloria Padial,
votos
20
Santurce, San San
.o.eo...
a.
vitos
20
San
oo
Dirección
40 votos
Miramar, Manatí,
Escribano,
o
20 votos a favor de
Nombre
votos votos voiocs
García, M. Franco, Cabanillas,
apuntar
con-ron.o.o.o.
votos votos votos
20 votos
Isabel
Sírvase
40 votos
Miramar, Maricab, San Juan,
Santurce,
Juana
Juan, P. R.
votos votos
Santurce,
Srta.
|
176,
votos
García,
Srta.
San
|
Gráfico-Fox-Film,
Box
44 votos
Santurce,
Río
O.
|
votos
50
Cabo Rojo, Santurce,
Lorán,
P.
votos
Santurce, Ponce, Gurabo,
SacksS,
Concurso
650 votos
Santurce,
Gráfico FoxFilm A “MISS PORTO RICO”
CUPON POR 20 VOTOS
votbs
Srta.
M.
Concurso PARA ELEGIR
80 votos 60 votos
Srta.
Gercía,
Q
RAFICO
CDA
SO
rren a los cines, ya que es de desear que sea el propio público el que se interese en votar directamente por la Srta. de su simpatía. TRASPASOS
DE
VOTOS,
PROHIBIDO
En caso de renunciar cualquier candidata, por xusencia u otra razón, no
se admitirá el traspaso de sus vo-
tos a otra candidata.
Al renunciar una candidata, su nombre
quedará eli.
minado de la lista y los votos obtenidos por ella serán cancelados y sin valor.
E
AN
ua
Otra vencedora en los concursos FOX
de la
- FILM
“Miss Brazil” Lia Torá Vencedora del Concurso Fox Film en Brasil. Después
celona de da
de
pasarse
de
Bellezas
algún
estudiando
tiempo
bailes,
en
regresó
muchísimo
en
su
patria
la
Bar-
a
Janeiro con la Compañía Velasco chica brasilera Lía Torá, que se
guió
de
Río
la lindistin-
como
baila-
rina.
Su sueño pre el de
dorado, sin embargb, fué siemllegar a ser una estrella del ci-
ne, y cuando se disponía a partir ropa con el fin de aparecer en alemanas, la Fox Film trajo al
Concurso
de
Bellezas,
y
Lía
para Eupelículas Brasil el
decidió
avla-'
zar su viaje a Europa para. tomar parte en el Concurso que finalmente la trajo al éxito entre miles de cbncursantes y un largo. contrato para aparecer en películas de la
Fox
Film
de.
los
EE.
UU.
de
América.
¿Quién Será “Miss Porto Rico?
simpática
comedia
Miss Spain (la sentada por la ría Casajuana. Miss
China
Juradd, mó parte Gloria”.
de!
Miss
Italia
tada
por
cella en el
Srta. linda
está
joven
(la
bellezas internacionales “Veinte pies debajo del
de
la
Fox
representada
actriz reparto $rta.
.a simpática:
Mattelini, quien elenco Fox.
Film.
España) está repreactriz española Mapcr
mexicana, de
“El
Italia)
actriz acaba
Elena
quien
Precio está
la
represen-
italiana d=
forde
Mar-
empezar
e
Mar”,
de en
A
Selecto grupo que aparecen
GRAFICO
A
La fiesta de la Santina en la Iglesia de San Agustin.—A ypecto que ofrecia el altar maydr del bello templo en que fué reverenciada la sagrada imágen de la Vírgen de la Cbvadonga, durante los festejos rellglosos celebrad os en su honor, organizados por la Colbnia Asturiana. Esta vista fuét omada durnte el sermón religioso que pronun ció
un
elocuente
orador
sagrado.
4
AA $
AE E E
th
a
interesante
a
Nota
SS
Deportiva.—No.
copa donada por don Segundo del valioso trofeo acompañada
derrotado han
ganado
restone);
por
el
“España”
trofeos: Frank
de
en
izquierda
Rodríguez,
1:
La
PER
bella
o
==
Sra.
Covadbnga
Lanza
de
López
hace
entrega
de
la
artística
Cadierno, a don Marcial Rodríguez, capitán del España Foot Ball Club, ganador del Cónsul General de España don Luis Villas y Villarreal. El “Sport Shop”,
la serie
para
a derecha,
(trofeo
“España”
Old
disputarse la copa Covadonga. 3: Los Jugadores del “Esvaña” que
Leopoldo
Style
ganador
de
Sánchez,
Lager);
la
copa
Marcial
(trofeo
Studebaker);
Rodríguez,
Covadonga.
(trofeo
Manuel
Durán,
Floralva);
No.
(trofeo 4:
El
(Fi-
equipo
El Heroismo
de
un Jockey Con JACKIE COOGAN
PS y
El
brioso
“Huracán”, por
Jackie
ANTE
llevado
al
triunfo
Coogan
Jackie
Coogan
montando al héroe “Huracán.
de
las
pistas,
RIALTO Viernes
16 y Sábado
| 17
OLIMPO Jackie
Coogan,
el
niño-prodigio,
en.
una
deliciosa
pose
íntima.
Viernes
23
;
|
mes de la “Metro - Goldwyn - Mayer” Pasión |
|
j
Sacrificio
Adaptación
a la pantalla
de
la novela
de Elynor Glyn.
Cuando
h y
le.
La
roja
sangre mo
E
cálida
el
más
se
derrama,
grande
generosa,
la
pasión halla un ámplio de manifestación.
márgen
co-
sacrificio.
OLIMPO Domingo
18 y Lunes
19
RIALTO Septiembre 21
En la exquisita cortesania de los-grandes salones
GRAFICO
Martínez Nadal, el Sr. Ettiene Totti, Presidente y ViceLedo. El homenaje al Dr. Barbosa en Bayamón.—El y los hijos del prócer, don Pedro Juan y don Rafael, Puro, Republicano Partidd del presidente, respectivamente, y escolares. Abarecibidos en Bayamón por la Comisión Ejecutiva de las fiestas, y las autoridades municipales jo: aspecto que ofrecía la Escuela Barbosa de Bayamón, en cuyos muros fué cblocada una lápida, en homenaje al doctor Barbosa.
y
La Procesión de Nuestra Señbra de la Monserrate en Santurce, que riores, siendo reverenciada la imágen por el pueblo católico de la
deando el paso Hijas de María
de ¡ia Virgen. En el medallón, que dieron una poética nota a
la Sagrada la solemne
recorrió su conocido itinerario de anos anteextensa barriada. Arriba la muchedumbre ro
Imágen, precedida pbr manifeStación religiosa.
el
clero
parroquial.
Abajo:
las
EE
>"
1CO3===—-
RAF
== G
ES
AN
|
SAN
E
¡CAY
A
|
¿tel Pa
al
a
yA
El
pasado
domingo
fué
inaugurado,
en
medio
del
mayor
entusiasmo,
el
Parque
de
Recreo
de
la
Escuela
de
San
Agustín en Puerta de Tierra, valioso plantel que dirigen los R. R. P. P. Redentoristas. La animación que prevaleciera durante el acto en que tuvo la parte más destacada el gran orador don Juan Hernández López, fué extraordinaria. Abajo: otro gran alambique capturadoen el barrio de Quebrada Limón, en las cercanías de
Ponce.
En
la
fotografía
aparecen
los
empleados
Prohibición
Sres.
de
Pardo,
Aduanas
Cordero
Sres. y
Rodríguez
Martínez.
y
Rivera
y
los
inspectores
de
la
Don Miguel Such, Vice-presidente de la Bull Insular Line, rodeado de un grupo de sus amigos entre los que se cuenta el Cónsul General de España en la Habana,don Ernesto Freyre de Andrade, en honbr del cual dió unha espléndida comida en su elegante residencia de la calle de Luchetti en el Condado. De izquierda a derecha: Don Segundo Cadierno, Mr. McRae, Don Ernesto Freyre de Andrade, don Miguel Such. don Luis Villas
Villarreal,
don
Dionisio
Trigo,
don
Rico
cuenta
José
Pérez
Losada
y don
Eduardo
Ferrer.
lirica
a
y
ci IAS
La
Universidad
Navarro
Tomás,
de
Puerto eminente
lingiista
de tan
nuevo
en
su
ventajosamente
z!nust-"
“e
conocido
Prutesores en
Puerto
la
figura.
Rico.
mundial
Nuestro
ael
redactor
tcmó un grupo a la llegada, el lunes, del sabio Pruizscr español, momentos después de dejar a los jardines del Edificio Federal. De izquierda a derecha: el Dr. Lavandero, el Dr. Benner, Tomás y el Lcdo. Ramírez de Arellanb.
Dr.
Tomás
Casenave
el buque, frente el Dr. Navarro
E
saltos mortales y oportunidad de observar espeluznantes que ho1 Exhibición Aérea de Teterboro, N. Y. Son saltos darse una idea deteniendo su vista ante el lector puede visible alguno de soporte,a sin género se descuelga quien Krans,
aviación han tenido la de los adumradóres en la en la reapertura juegos acrobáticos rripilan y escalofrían hasta lo indecible. El ¿atrevido
le
peligro,
del
amante
Diavolo
una de las alas inferiores de un aeroplano, a una altura considerable. que se efectúan diariamente en el campo de la exhibición is maromas POR
HABER
AL
ASESINADO
HEROE
DE
SUS
una
de
las
diabóli
SUEÑOS
A
AS.
ARDE
cateo:
A
DETENIDA
es
Esta
« Estados Unidos, pamuerte a su prometido,
Mary Waits. de 37 años de edad, ha sido extraditada de Inglaterra ra afrontar el juicio de la acusación que se le imputa de haber dado y
Vol
Louis
”* Trader
tras por. —_—_—, +A
Fisher.
.
/
Luisa
Fisher
era
desempeñaba
miembro
de
las
la
funciones
del
mayordomo
tripulación. Se acusa a Mary
en
el
vapor
de haberle
vers ea la detenida ae éncontraba durmiendo. En el grabado puede por las fuerzas federales custodiada Roosevelt”, “President
“American
matado
saliendo
del
mien va
GRAFICO
| la
página
las
producidas en ei agotamiento salacidades.
A los pocos días cambiaba por completo la instalación de la viuda
a,
y
sus hijos. Seguía narrando
tía
de
con
Daisy,
avidéz,
morbosa
Mendoza la histosu primo escuchaba sintiendo la sensualidad y
del
extraño
saber
que
el oir
referir
ha
de
masoquismo
producirnos
las
miserias,
las
abdicaciones de la amamos, y sin embargo este
martirio
de
no
a
saber,
la
de
un
caidas,
mujer
que preferimos
noble
no
de
dolor
las
ignorancia
qwerer
saber
nada
eso.
de
A
las
New
semanas
Yiork,—agregó
Daisy do
pocas
una
mujer
galante
Las
de
más
chiquilla
frívola
en
que
en
en
mun.
ciudad.
atrevidas de
más
caros y
era
el
babilónica
joyas
carruajes oro
célebre
más
las
estar
Mendoza—ya
esta
toilettes
costosas,
de
y
más
precio,
fueron
los
para
la
bella
el
marco
se destacara
su
turbadora
de
belleza.
Una
nota
sabor
dramática,
romántico
«nteresante >
su
un
a
clásico
hacer
Un
más
muchachi-
de
ella, un pobre niño ciegamente y que se ilusión, allá en los ya tan
la
hizo
vino
figura.
enamorado
que
de
amaba
la
distantes por el Daisy,
días
de
cambio que se
Baltimore,
impreso hizo
distantes
en
la vida ilusión de
la
de um
¿mor puro, de un hogar honesto, de un idilio tranquilo, de una vida honrada
y
dose
un
de
modesta,
la
tiro
casa
acompañada
¡omar
el
se
suicidió
por
la
de
Daisy,
de
boca,
calle en «ostentosas.
a
que
la
ésta
Chauncy,
para
automóvil
que
ámplia
sólo
En
vano
con
explicación,
ella
una
baría
aquella de
(hacho
vida
mala que
Daisy
inconsciencia
la
amoralidad
menor
cerla a
esa
tejada
de
del
ella,
por
secundario, to
de
de
un
lujo
vicio
turalmente,
una
en más,
Creí
mu-
confíaba
de
un
en
conven:
entregada
de
sobreviene
el
el
que
romántico,
muñecos,
que
razón
su
de
más
Pero e
respon-
que
no Cue
<e
él;
para
ya
si
iba
madre, unos torbellino de
de
placer.
cuentro
por
ALGO MAS QUE - ANUNCIO Pildoras del
la huella
al
vil
de
lizó dose
llevaba
una
lado,
que
respetuoso abarcó el
a
en
saludo. cuadro en
acer-
se
des-
abrió
la
inclinán-
los
la
Al
automó.-
mano,
pasaran
mano
se
un que
chauffeur
la
caballe-
delantreo en
al
elegante.
lacayo,
gorra
ir
toilette el
acera
asiento
el
Chaun-
para
marquesina.
la
rápido para
haber apenas
de
casa
su
la
de
portezuela,
sus
A
bajo
' mientras
su
contrafigura
cuyo
y
sufrir.
sin que
Llevaba
borde un
de
Daisy
de
Metropolitan.
có
dejar
semana
señores,
su
sitio,
se
gorra
en
un
El muchacho el asombro de
ojos
abiertos, pero su mirada insistiendo, obstinada, febril
clavó
la que
había
exclamó—,
lor
con
de
un
:-..
miento en
de
que
que
la
una
había
un
obje-
la boca.
revólver,
mente
y
un
se
al
leve
echó
(Continúa
los
lacayo; a
se
la
ga-
dama
y
para coche
gris-perla. muchacho
el
haría.
disparó
un
lo
tiro
por
sobresalto.
Instintiva-
manos la
infe-
admita
sus-
página
al
Exija REVERON De O.
venta en todas farmacias. R.
Yordan
las
Pasarell
Químico-Farmacéutico
Depositario de la ma forma.
legíti.
Box
P. R.
Sacó
detonación.
en
No
titutos.
sal-
al pa-
al oir la las
competidores
gesto pasos
mullido
que
se
En el mercado hay mu-
do-
mientras
terciopelo
Daisy
Su sangre adquirirá los suficientes hematíes y usted será un ciudada. no saludable.
riores.
pocos
del
hizo
Pues HOY MISMO sohicite de su farmacéutico las píldoras del DR. REVERON y felicítenos después de usarlas.
en
moles-
innecesaria,
dicho
éxitos?
chos
la
acentuó
escoltaba
subiera en
¿Está
tivo, insuperable, garantizado por 50 años de
movi-
un
coche
Se
chauffeur,
entonces,.
un
Los del
ayuda
de
forrado
brusco
Fué
reverencia
el
el
su salud.
desencanto—,
advertía
instante.
Daisy
sintió
se
por
Cuide
usted ANEMICO? ¿Ha pensado usted en , c.S perdido usted sus FUERZAS? . ¿Ha pensado usted en un TONICO efec-
se
¡Daisy! —
rota un
asedio.
Chauncy,
fingía
na-
ella
separaban
un
ella
costoso,
voz
súbito
aquel
en
que
la
desagrado. el
la
su novia.
Hizo
de
cruel
sido
Dr. Reverón
vida
sentido,
Acompañada
sala
una
Daisy, da
casa en que vivía momentos, cogida en una vida de fausto y fin, se produjo el en-
deslumbrante.
ro, era
ningún
a
Por
aparecer
con
ella
la
fatal.
Daisy
Cy,
Y
ello
sin
una
su el
qwe
de
el copodía dar
dejado
para
llevaba
encontrar
no
amor
en
hablaría
él
podido
sar
de
que
mataría
Pe:o
vó
un
menos
había
insistía
tenía
tía
por
lo
hija—y
demostraría
cor-
con
había
las
lijera.
lugar
hastío,
por
fé la dama—no
el
que,
extra-
todas
Daisy,
capricho
descubrió
hermano
le
de
el
de
debía desentenderse de ella, que la niña había encontrado su porvenir y no era cosa de que se sacrificara por un
lante,
placer
en
madre
de
sino
magnífico
la
de
rodeada,
vidas,
Inflexiblemente, dido
hasta
vicioso
mujer
sus
el
en
o
víctima y
quecorría
hombres a
aca-
del
esplendor,
de
vida
conceden
y
riesgo:
llevaba
una
maternal
precoz
tener
convenc=rla
que
era
querido
Daisy,
manera.
la
de
viviendas
había
hablar con
que
acera
había
el muchacho de
puerta
salir
Hector
junto
la
la
al
espléndido
esperaba
disparán-
en
harturas
go
12.)
pecho, 41.)
PP
-
de
..
La Feria del Lujo (Continuación
39
116.
Ponce,
GRAFICO
Aviso
importante
A las Candidatas
en el
concurso Gráfico-Fox-Film
y
Cerca de cincuenta tarjetas de identificación han sido enviadas a las candidatas que han expresado su Intención de comparecer para las peliculas de prueba que se tomarán el domingo próximo. 18 de Septiembre, a las
|
9:30 de la mañana er el
as o
o
HOTEL CONDADO VANDERBE, SAN JUAN
ll
|
Esta película será exhibida en las principales ciudades de la isla. Pregunte la fecha de exhibición en su cine favorito para que no se la plerda.
Aquellas candidatas que aun no hayan significado su deseo de acudir a las pruebas anunciadas, pueden
de GRAFICO, hasta mañana vier- dirigirse a la oficina
-nes a las cinco de la tarde, para Obtener su tarjeta de identificación.
O
GRAFICO
7
41
La Feria del Lujo ¿Continuación
de
la
página
una
regia capade
ténue
539.)
muchos en
y
volvió
el
momento
rostro
en
asombro
que
se
desplomaba
en
muchacho,
con
sionante.
una
en
teatralidad
¡Vamos,
pronto!
leve
que
Daisy,
palidez
maquillaje,
que dijo
brujo
el
cen:ro
impre-
ta,
Y,
durante
volvió
a
nombrar
dente,
quizás
pobre
llegó
a
diendo
el
celebridad
un
cayeron
poco
de
novio
cumbramiento,
que
pinos
que
Unión, su
copa
y
en
se
no
hubo
alEl.
sobre
de
romántico.
Baltimore más
el
mundo de
Hector
todos.
ventana alza
de
sobre en
la
que
la
torre
el
era
camerino
en
estará
do,
un
em
todos
mostraba
con
iba
más
se a
dijo
la
opereta
la
traído
El
porque
que Daisy
y gustó
millonario
como
echa
ven
que
era
Daisy,
y
el
arquitecto
Relojeria FRANK
la
uno
de
manera
que
esté
usted
módicos precios trabaja en Sar los servicios de un relojero.
FRANK
había
a
España,
vez
bebida
en
viajes
926
—
Tel.
1455
—
famosa
la torre
le
compuesta,
conocimiento a merced
por de
dió
a
que
la
unas
aquel
ho-
sátiro
“Esa
no
man, así
—comentó
indignado
Al-
. fué la
porque se
exclamación
de
así se llamaba,
llama
tan
jo:
crédulo,
más
jo-
vinciano: e
famoso.
del
el
ex-marido
ingenuo
¡canalla! id
(Continúa
Lle-
que
quedará
satisfecho
Chap-
es decir: de
Daisy.
en
con
3
Salvdor Brau
la
el
es el que a más
CO. 42
xe —
San
muchacho
Y
Acuda a él, pues, cuando necesite
JOYERIA, RELOJERIA Y OPTICA Apartado
con
que
sus
una
— ¡Canalla!
debutó
no
LOPEZ
vaHevó
«abanicos de
una
cántara
Y RESPONSABLE,
Juan.
la
una
trabajo que le hagan. Nuestro taller úe relojería, dirigido por verdaderos expertos en su oficio y equipado para llenar las exigencias más rigurosas de cualquier
cliente, además de ser EFICIENTE
poseído
maldita:
torre
que víc-
¡CanallaT esa fué la exclamación del
mucho
de
dijo sido
la
que
sin
caer
mostrarle
LOPEZ « Co.
seguro
le esmtó
había
Cuando su reloj se le rompa y necesite repararlo; cuando requiera una limpieza o el cambio de alguna pieza, por insignificante que ésta sea, recurra a una relojería de probada EFICIENCIA Y RESPONSABILIDAD,
Daisy
que
probar
inerte,
exaltade
odioso.
e:extraordinaria
joven,
pero
de
de
en
dejó
artista,
compa-
narcótico
a
pretexto
colección
había casarse
E
ven
engaño
el
ras,
la
sus
capaz
extravíos.
que
ellos
dicho
los
un
entre
como
temperamento
él,
porque
tima
esposa.
de
un
de
le
di-
del
una historia novelesca. Le odiaba a Chauncy, que haba
otros.
erepuscu-
quien
insolente
de los príncipes
desequilibrado
de
élla
vida dispen-
esa
era
liéndose
mente.
invierno
nieve
su
no
vebemiente,
de
él...
sé si te he
del
de
plaza
pero
una
a
ñeros de orgía un muchacho frívolo e inconstante, sino un apasionado, un
Un amigo del artista; un millonario, hijo de una ranci afamilia de Pistburg, uno de los que frecuentaban
grandes
los en
conservan la
la
que todo
dollar,
la chiquilla de
se
élla,
hacerla
—Y.
la
por
noche
para
en-
de
día
sino
em-
amorío
Juan
a
sin blason
artis-
pronto Este
el Don
nastía
el
idea
York
y
con un hombre que estaba enamorado de amor, enamdrrado: [parta casarse,
fué
de
fué
la
New
pertenecía
orgías,
del
lo que los
abandonó
terminado
los
amiguita
crecen que
una
había
codiciada
La
era Chauncy Cuando en la
se entre
durará
la—que—cada prendada,
amor,
motivo
no
lar quten
inci-
Ppi-
un
Daisy
“Pero
no
piés
para
sustitución:
Chauney
las
acariciando
vagfante.. -Esperemos.
sus
muchacho
todas
de
cortesana
si
de
incomstancia
decían
pronta
de
en
diosa;
en Daisy como
el
a
uno, algún suicidio del
pecado
que
la
eran
ciudad
la
¡qué
la noche,
mansión
la
obligado
acordarse
Ninguna
la
en
en
dramático a
de
era
bajo
noche,
volvió
ella.
que
galantería.
la
muchacho
la
hombres
toda
no
por
matado
bela
advertía
dueño
se
una
en
los que pensando que
vaba
armifñ,o se veía uns
encendida
conociendo
—ordenó
maquinalmente:
loco!
del
más
se
el
el
el caballero—y el coche partió rápido, mientras
luz
Juan
pr pro-
desde ese moEs z
página
43.)
E
GRAFICO DIVORCICO
¡INESPERADO
Mazie Vaughn Parish aprendió cantar en una ganadería de Texas. Y por fin ha ganado acceso a! teatro Scala de Milán, la más alta cumbre de
a
la
ópera.
Sug
primeras
leccio-
Esti -
Ae E
EPA
re
¡AE
nes de canto las recibió en el coro de la iglesia parroquial de su pueblo.
3asando
de estrella Q. Nilsson, Anna cine ha sido alcanzada por una y Cupido, de flechas las de Hollywood espera que muy en breve será anunciado su compromiso amoroso con Ernest Krauss,
de
Los
Hombre
Angeles.
de
negocios
teres,
su
Molly
de William bieron una
demanda Malone,
Crothers, sorpresa,
en
trato
actriz
de
cruel la
director de pues nadie
e
incompatibilidad
pantalla
ha
obtenido
cine. Con ello. sospechaba su
de el
caracdivorcio
sus amigos recitragedia íntima
GRAFICO La
43
Feria
(Continuación mento
negó
su
del Lujo de
la
saludo
página a
pan.
Chauncy
y
le
prohibió a ella que le saludase también, obligándola a-romper toda relación con el seductor sin conciencia. Daisy
vió
así
grandezas. sa
del
colmado
Bien
joven
palacio
en
lumbró
de
reciente
Quinta
New
York
su
pasado
y
tan
conocían, de
la
que en la linajes tenía
dado
exijirle:
tud,
pero
la
y su
espo-
de
marido
tan
que
las
favoritas
sobre
belleza
todo,
de
esera
y juven-
dinero,
mucho
dinero. Pero
el
Entre se
el
matrimonio amor
de
no
los
era
recien
feliz. casados
interponía
una sombra: el recuerChauncy. El esposo de Daisy unos celos terribles, unos celos restrospectivos, celos vesánicos que le arrastraban a la violencia, a las exaltaciones delirantes. Y como si la fatalidad lo hiciera, en todas partes se encontraban a Chauncy. Nada tenía ello de extraño, porque el artista frecuentaba todos los sitios de moda, siguiendo su vieja práctica galante; digno, correcto, caballeroso, el antista no tuvo para Daisy una mirada do de sentía
apasionada,
lantería
ni
que
un
ruego,
ni
una
la
esposa
Chapman.
del
millonario
Hary
Y
esto que al principio lo agradeció Daisy acabó por hacérsele insoportable. Aquella corrección, aquella fría indiferencia del hombre que a pesar de sus años tera el prototipo del galanteador y el héroe de frecuentes y picantes aventuras ' que circulaban de boca en boca, «le corrillo en corrillo. acabó por indignar a la lama. Y una noche, una trágica noche en que la fatalidad situó cerca al matrimonio y al artista, en las contiguas
mesas
currido
de
un
cabaret
con-
por
los elegantes de New produjo la «catástrofe. El arquitecto estaba con una mujer arrogan:ísima, tal vez su más reciente York,
se
conquista;
quizás
compañera
improvisada,
embellece
ble
para
una
tomar
nada
cena,
unas
un
de
la
eso,
pretexto
copas
una
mujer
de
voz
que
alta
expresara
reconcentradas
hacia
el
artista:
cóle-
¡Ese
ca-
la ruina,
sacional
¿Te
ha
mirado?
¿Se
ha
que
estallaba que
no
en
Daisy el
recorrido
las
producirse
sobre
es
terrible
fin
do...
del
el
cho-
el
se
Y la
ha
sido
ahora,
esta
mujer
se
o
que
sillón
recostó la cabeza. Su resbaló. sobre la pechera la q. la sangre puso una
peluda ca
en
cha
roja.
dalo, en
respaldo
Estaba
el proceso
q.
talles
salieron
mano blanman-
muento...El más
escandaloso
al público
escabrosos.
escán-
todos
Después
cio,
un
divorcio
impuesto
lia
del
marido,
y
éste,
po para
puede mo
divor-
rla
fami-
esquivar
Manuel,
ya
conoces
heroina.
Yo
no quiel crepúsculo de como el novio in-
te
provocar
una
quisiese
la
sino
a
pasión en
que ama-
cham-
Jamos
que
aca-
ya
no “co-
los
Sin
poder dominar la emoción embargaba, estrechó nerviosamente la mano de su primo. —Me has hecho mucho daño, pero me vez bal hiciste un favor— le le
dijo. —¿A
—¿A,
vas?
dónde
—Voy...a
de
casa
—Sí; a pesar eso mismo...
ella.
todo?
pesar de de
todo,
y
(Continuará)
de Recibir
italianos LEGITIMOS,
Salchichón de VICH, y
No deje de procurar estos sabrosos en
COLMADO
Tels. 15 y 16.
sentir
enrojecidos
Salchichón italiano LEGITIMO, Bacalao de ESCOCIA.
El,
de
demasia-
-
tenía
de los PIRINEOS,
productos
no
vida
chiquillos
La famosa pasta española Cruz Roja
Jamones
Bal-
ella
tú...
la silla eléctrica, internado en un manicomio...Daisy súbitamente hundida
Acabamos
de
porque
empieza
de
Alcántara
de-
el
empuja-
vivieras
que
nostalgia
tenido
ha
muchachito
do,
ahora
ha
la vida, en
la
mató
porque
aún,
los
w«l
entonces, años, ha
teatros,
en
ignominia la
Desde algunos
fatal,
que
que
el
fueses
timore
ojos.
Sobre
tu
cernía
so
para
ha hecho
Juan
como
nada,
sen-
nombre
fatalidad
génuo, quiso,
la reclame su
los
de
que
siempre
elegante.
la
siera
le
no
que
historia
no... Pero ya era tarde, el marido se levantó enloquecido súbitamente de su asiento. Sonó un tiro. El artista se llevó la mano al pecho. No pronunció una ¡palabra, no exhaló un lamento. No descompuso “su línea del
todos
amantes,
es-
ellos.
nada,
a
la
palabras
sobrevendría
algo
di-
ren-
rodeaba
volver a la escena. y de esto hace ya
ca-
en
ronco
que
que
—No;
ha ese
podía
violento,
amenazante
¿Te
atrevido
aprovechó
q.
ga-
demostrase
su deseo de reanudar su interrumpida aventura con la muchacha aventurera, que era ya
con
sus
en
algunos
cándalo,
dollar
que
repitió
mal.a?”...Comprendió mirada fulgurante, en
ya lo
odio
algo?
cor
todos
en
¿Qué? cho
y
tremenda
ras, su nalla!
des-
único
dinero,
frase marido
y lujo,
del improvisación lo
la
un
escabroso, que
de
evocó
el
tuvo
aristocracia
puesto tos
fué
con
una
sueño
Avenida,
notorio
fué
sociales
pronto
millonario,
la
a
pesar
su
en
Daisy
41.)
FONT
San Juan, P. R,
ANUNCIESE EN ESTA REVISTA
tal
vez.
por
GRAFICO
VUELTA
DEL
ACIERTOS
ULTIMOS
LOS LA
AMERICANA
HISPANO-
LIRA
eran
ENSUEÑO
la
dulce
alfombra
de
las
Por
A.
Para
Pegaso
descansa
paciendo
: En
carroza
cruzamos
(frescas.
un
con
altura,
su
en
su
abrió
torna:
manto
en
envolvieron
me
llegar
Al
las
en
y
mí;
en
CP ER
rosas
un
entre
Ib
E
A:
j
me
pasión
dulce
la
de
y
de
brotaban al solozo
sensual,
de
plata
caja
de
cirios
los
En
paje
con un manto (de armiño,
con
al
condujo
palacio
de
mármol fla
jardines
Atravesé al
jardín
de
Mileto,
de
Luna
semejantes donde las blancas
(rosas, los
ebúrneos
a
de
raso;
brillantes
la
grupa
por
el
camino (ideal.
jazmines
Blanco
y
Negro,
Madrid.
CANCIONES
DE
LA
CALLE
me
y
los,
mansión, nube
de
dejó
el
barrios
bajos.
El
Rastro,
comadreos La
las
Canastera
Vistillas.
vecinas,
los
al sol;
corros
de
chi-
(quillas; titerero
mueve
Traperos,
los
hilos
rifadoras,
de
un
gui-
cambiantas
y
(soguillas;
borracho
ríen
en
un
las
que
chilla
desconchadas
abrazando
a un (farol;
fachadas
amari-
desde
una
de
Hno
su
rueca
“Sólo
los sú
ciego
donaires
de
¡Las
doce!
Los
talleres
de
marfil
poetas
vida
abren
; de
Se
extienden
su
manteles
(en
humea
el
Gutiérrez—6
cocido,
la
dorado
Septiembre
acera,
de
aza-
10.
(frán.
abría se mueren (de amor;
de
es-
(pajarera
gorriones.
El
que
pícaro
(pañol.
donde
la
cultivando
sol
es
un
piropo
de
luz
en
una
la
ven-
(tana, radiante
de
claveles,
donde
está
la
(Susana
Me-
(lancolía,
pasan
un
aquella
espacio,
azul
el
palacio vírgenes
hoy,
canta
(estrella
instante
marmóreo las pálidas
reina
la
y
de
ovillo
albo
dulcemente:
que
cantan
un con hilando (vellón sutil
estaba
que
mi
* dps
los
MADRILEÑO
(llas;
nardos
(fragantes
en
Devanan
“a
violín
un
extasiado,
quedé
dijo
mas,
Carrere.
(las
los
tristes, semejantes triste de Chopín
más
v a
Emilio
(brillantes.
notas
lanzarlo por
Sol
un
temblaban
$
para
Por
(ñol.
(de
un
llevaré
de
SOL
margaritas
deshojando
triunfadora
una sonrisa silenciosa, con una de ternura con de inocencia, mirada (niño,
y
las
de
blancos
espíritus
los
Yo
vino
te
collar
azucenas
de
perfume
sutil
PE
Entonces
raso,
fragantes
-entimental.
E
man-
vírgenes (que
encendidas,
cuando una ardiente de la inmortal hoguera me abrasó el corazón
un
de
rubí.
del
llama
1
el
rosal. manto
estaba
(marchitas,
los
a través de las gasas mal ceñidas, fiora y ellas cortaban flores de una le
un
Pegaso
la-
en
seno y (bios
carne
la
admiraba
ponte
maravilloso, (hallé,
palacio
aquel
en
allí
Y
murieron Yo
lírico
tengo
lucero.
un
de
rayo
al
brida
la
ató
des-
rostros
de
clavaban
se del
sangre
la
estaba
viva
aquel
Yo
Pegaso
mi
de
bajar
a
ayudóme y
fuego
cumbres
de
Pegaso
fragantes
escudero
celeste
un
y
(lumbrantes,
de
ojos
cuyos
(nata lirios ne(vados.
estrellas de (diamante.
de
(to
pala(cio
del
puertas
princesas
ví bellas
Yo
so-
Espacio,
del de
Sol.
del
la corte
de
vuelve rosas
De
solio
un
bajo
Luna
la
áureas
las
Princesa, pacer
donde
blanco,
palacio
(so
me
poder
ENVIO
brillante,
casco al
llegué
paje
celeste
donde
(aplastaba
al Imperio
Negué
lucero
(ñar.”
y
partió,
Venus
altar,
un
de
el
que
flores
las
sobre
así,
Y
con su claro lucero, mi camino alumbró.
Así
los
de
aquí
sere-
triste
su
excelso
el aroma
entre
mi
en-
cisnes
la locura
mente
adornar
arenas de (plata,
de
brisa
la
a
daba
Pierrot
in-> ensueño (mortal.
el
azul
en mi
divina
donde
las
lleno
lago
un
a
junto
y,
viajero
a la Luna
la
y
volar
(cantados.
lo
en
celeste
que
hacia
rosas
pintorescas
ciudades
las
llevaba
Yo de]
brisa
ideal
dibuja
que
para -tienen
Vico. La
Mi
(flor
sendas
(gloriosas.
aguardando
a
que
salga
de
la
impren-
(ta Julián.
o
GRAFICO Mesones con
las
ropa y
de
la
sus
sol
morriñas a un
son
(cocina; canciones de
y
(anguarina. la cocina de(coran; por la
rezuman las
(panza; dulces gai-
seguidillas
(tas lloran, se alborota
galaicas de
(arrieros, alforjas y
de
lacones
orondas
carros
(trajjineros fritanga en la
clásico
ahumados
NOCHE Los
alto;
al
rústico
tinajas
BAJA
Cava.
en
tendida
Los
p,
GAVA
varas
algún
las
LA
Posada
donde
de
hay
paradores la
Villa
y
siempre
con del
León
moza (y
Vino
en
jarra
y
(el amor cuando anda
en
la
noche
buscando,
a
un
Nuevo
el
yo
en
cristal
de
la
Solas,
qué
por
las
la
donde
sabroso,
pícaro
traji-
moza.
Madrid.
Alfredo
y
destiñe la
Una
la
de un
bajo la tarde
estepa
¡Bajo
la
y
sombra
a
A
la
gangosa
“¿Quieen
quieere
la
me
yendo...,
pena;
olivo
serena
tarde
serena de
clara
un
olivo.
morena!
p
a
sombra
gusta la
de
un
cantar
sombra
y a solas
de
con
mi
ciprés
mi un
amor; ciprés
dolor
enfermizo blanca,
el declive
castellana.
y
olivo
n
dulces
pared
tacha
Blanco
mi
SEGUNDA
apagadas!
voz
De
un
cedros
fueron
mechero
que apenas de
los
los
se
en
de
cantar
a la sombra
ámame,
deshojaban.
lejos un
sombra gusta
de luz plateada,
cadenciosas, Sólo
la
me
llenas
se
Rufano,
PRIMERA
esmeraldas.
arena
¡Qué
sol
explanada
asomaban
jazmines
R.
quedaban,
de
gran
de
rincón
enhebradas,
tardecitas
sobre
un
ventana.
solas
una
músicas
hace
Por
A
montañas.
después
una
agua.
las
Y
del
la
que
Togores
TUgosa
de
las
retoza.
del
enorme
En
ríe
de
TONADAS
sierpe
y
(sonoro, Oro,
Roca
fondo la
noches
(nante rijoso tientas, el cuarto de
Mundo,
en
Después
Las
(la De
allí
nombre
que
VIAJE
Las luces de la bahía fueron quedando clavadas ——Ccomo estrellitas caídas—
húmedas
que
camastro
Teresa
sus
un
una
María
danza.
(la Castizos
Por
DE
A solas que
dice:
con
nadie
cuyanita
mi dolor De
cómo
mi
amor.
de
es,
aagua?”
Negro,
Madrid.
De
Caras
y Caretas
Señorita ! Hemos recibido la variedad más extensa de fantasias en CALZADO. Modelos rarisimos.
Precios varia-
dos y convenientes.
S:
LEMA
3
CO.
S, Francisco 85 — Frente a la Iglesia ==
¿Quién
Será Miss Porto Rico
?
GRAFICO *
El—¿Cómo
has
7 O
HUMORISMO MUNDIAL engordato
tanto? cios
Porque
para
hago
De
morzar
adegazar.
El.—Pero ¿cómo? Ella.—Naturalmente. jercicios
Ella.—No;
ejerci-
me
dan
Der
Los
“Se
mucho
apetit>
Berlin.
para
trabajos
Su anuncio
necessita
una
de-
joven
ligeros”.
tu
—María, de
ahí
al
que
crees
frente
me
el joven oiga
tocar
el piano. —Supongo que sí, porque ba de cerrar la ventana.
2
al-
Show,
Tiondr-
aca-
-—Jack dice que mientras más me mira, más linda me ve. —En ese caso, sería bueno que te mirara mucho. Everybody's Weekly, Londres.
AOS
y
| AT
HS
PS
E E A
att
a
Munich
$
Jugend,
irme
e-
Brummer,
no.
cía:
para
contigo.
Passing
—Tendrá Ud. que darme masajes todas la3 mañanas.
—Entonces,
es
ASIS
Ella.—
—El—¿Qué uo está la comida? Me iré a una fonda. Ella.—Espera cinco ninutes, El —¿Estará tan pronto?
—¡ Ya te has —Sí. Anoche
arreglado otra vez con tu precisamente mel dió una
yo
dejé
mi
carro
aquí hace unos minutos y lo veo. —Puede que se lo hayan bado.
no ro-
—No señor, imposible. Lo tengo asegurado contra robos.
mario? bofetada. Simplicissimus,
—Guardia,
Munich.
Everybody's
Weekly,
Londres.
id
GRAFICO EL FUGITIVO (Contiznueción
de
la
página
6.)
desnuda
de
como
fuese
si
bajo salvar
su
Pedro que
era
más
Juan,
rrándole
lo
consentían
mejor
martilleó,
sa
deforme
le
las
em
la
labio
la
sangre
guía
golpeando
y
estaba
cuerpo
no
que
loco
Mientras
libremente; el
le
forcejeaban,
rodaron encima
por y
el
ca-
aquel
de
la
más
más
a
su
al
bles. Primero,
de
bre
lentaventaja, que
"sus
lado
el
manos
tiempo
un
Juan
cuenta no
y
por
el
corazón, había
del
había
¡Pedro, co
aquel
Juan de
el
su
de
completado
so-
mas
palpitar
sin
pesádo
y
caye-
recíale
un
Juan
los
vida.
poco
Para
obra
muerto!
sucedido
sueño. en
su
desarrollado, Pensaba
acontecimientos aquellos
a la había
Unica
compañía más
baratas
cubren
Pérdida de vista. Pérdidas
og
la bad
pólizas
de brazos
de
y
salvar
su
a
Pedro
qué
había
lio?
Con
los
a
aquella
incorporó como si plan apropiado. estaba
esta
manera
todo
su
casa
disfrazado;
la
orilla
en
tres
días
todos habían
reciese,
terri-
del
su
bosque,
en
5»
en su ramo. Las primas Proteja lo regional. de asegures
o piernas.
na
Ancianidad.
¡Sea
Oficina Central
o
por
accidente
precavido!
PONCE, P.R.
POLIZAS PAGADAS Agencias
excepte
P. 0. Box 139
CERCA DE $1,000,000.00. em teda la isla.
cielo,
una
hasta
lar-
pronto hallado
en
el sue- -
la de
res-
Por
suya
y
llegar
a
caminaría
y, entonces,
¿Jontinúa
aque-
el
y de
por
trataría
Parálisis.
Muerte natural suicidio.
todo en
tendido
hasta
que
ocultándose la
página
de
lucha.
hubiese
ropa
FISICOS
5 clases
la
pensativo
Pedro
y tra-
acababa
incógnita.
se un
estuvo
piedra
buscando
rato
daa un
último,
en
fijos
ha-
había
una
sucedido
como
fué
le
asustar
vida,
ojos
de
pa-
se
por
go
Allí
cuando
tirado
cerebro,
genuinamente puertorriqueña que cualquier otra compañía.
Nuestras
había
él esta-
personas
intentando
matado;
nom-
solamente
está,
cambiaría
le
INCORPORADA
claro
lo;
que
ACCIDENTES
y
borrarlo
¿Por
ÁNCORA E LSOCIEDAD de SEGUROS de VIDA y CONTRA
y
su
monumento,
algunas
fuga;
puesta
semtóse un rato sobre el tronun árbol a contemplar aquel
cuerpo.
garganta
estaba
de
permaneció
por
su
visto,
el
hecho,
estrangular
que
oido
monstruo de
idiota,
tratando
tando
todo
entonces
vez
Puso
«cesado
y
tierra;
primera
respiraba.
ba
le
sofocado
sangre
había
gendarme,
angustia.
de
lo
do
claramente
sobre
no
bían
maquinal-
mismo
veia
scrito
sorprendido;
bien.
soltar.
ambos
de
completo,
se-
así
y
quería
suelo;
sobre
bre
bro-
donde
de
superior
el
taba
pu-
desbaratán-
entreabierta,
dole
la
puño
el
enterrándole
veces
dió
Pedro
una
idiota,
feroz
aquel
de
se
te-
la
sobre
fuertemente
hasta
dando
cubierto
So-
la su
vez
otra
la
vez
desprendió
Levantóse
le
cortaba
le
y
esfuerzos
llevaba
caer
resoplido
los
garra
mecánica,
se
mas fuerzas
de
cada
enemigo
mente
su
prensa
desvaneciendo
Juan
dejándolas
un
esfuerzo
con
y
Una
boca
terrible
sus
casi
que
respiración. ño
suelo;
deshacerse
por
garra
rrible
al
feroz
casi
Juan
que
iban
apretando
exAga-
imprimió
le
que
luchó
y
b:ehumano
fuerza
lunático.
rápido
tan
robusto
aplicaba
una
presión
se
mente.
más la
cuello
el
por
derribado
vió sustuvo
y
un
de
movimiento
ron
alto
poseyendo
traordinaria
cuya
Pedro
vida.
Pedro
49.)
oscu-
en
la
GRAFICO
o de Día
De Noche
Bajo la lluvia, desafiando las iras de los elementos,
luchando
contra
el peligro que acecha al menor cuido,
plantas
nuestros
eléctricas,
distribución nen
hombres
en
las
en las líneas de
y de trasmisión
diariamente
sus
moderno,
que
ideal
des-
expo-
vidas por es
el
nuestro
ideal:
SERVICIO
PORTO
RICO
RAILWAY A
SUS
LIGHT 43 POWER ORDENES
CO.
GRAFICO EL
FUGITIVO
(Continuación dias
sombra
de
entre
la
sa.
Si
que
era
pues
||
la
noche
el
se
le
loco
y
aquel
llegar
no
le
caso
a
se
su
ca-
dejado
las
fecho-
cuya
vida
de
interesar
su
pobre
pasado
explicaría
María y
había
le
todo
utilizando
después
María
en
Comenzó dentro
de
su
e
de
un
te
las
sde
ti a a A
biendo
dras
tomaría
efectuado
pequeña
po
le
del
fosa
y
silvestres
no
el cambio, enterró
para le
que
fuesen
los a
un
par que
era
familiar,
comenzó
y
precauciones;
ba
muy
estropeado
de
una
de
la
larga
distancia; por
la
dormir
sitio para
halla-
había
anda-
cuando
esperar
cerca
y
que
se
echó
llegara
la
sol
se-
aún*no
caminar a
la
orilla
echar
gente
a
para
calle
el
decidió
hasta
la
había
la
más
como
llegar
desde
allí
población. una
que
poca de
más
costum
tranquilo en la pobre, todo estaba blación. Desde el horde del bosque con su patio limdivisaba su casita cubierto
y
una
esfuerzo
el
cuer-
era
pie-
desenterrar.
bosque
que en
hora y
pueste,
más,
mirada
Excepto de
una
había
poco, del
una
de
refrescado,
se
un
cavó
animales
cerca
bastante
distinguir
gran
un
hizo
pero
a María,
imposible. el
En nía
por
flores;
de
dar
ternarse
en
momento algunos
un
poco
pasos
más
que
se
en
el
in-
aia A ad
“LA
-
de
idea se
rior
pudiese más
bosque
nuevo
la elaboración
Salvador Brau 48.
ABRAHAM
esta
vez
aunque
lo con
dificultad.
Rápidamente
los
que
imposible de
antey no
vez
fácilmente
fugado
hacer
una
ya
rendirse;
había
parecía
le
tampoco
y
aquello,
la
la razón comprender se le ocurría
podía
no
El de
pantanos (Condría
la
tomó ea
dirección
había
como: ca
de sus in-
Recibe encargos y entrega a domicilio.
€
persiguiéndo-
le.
Famosa por sus refrescos de china, horchata de chufas y sus afamadas galletas “Nenas”.
PUIG
vis-
efecto,
ningún
seguían
pues
disfraz
el
Es la casa preferida por las personas de refinado gusto porque usa materias de primera calidad con en
dejó
habían
le
ellos surtir
parecía
mo
to,
si
más
idiota,
el
y Reposteria
una esmerada limpieza mejorables productos.
es-
que
ver parte de su ropa intencionalmente para ver si lo tomaban por Pedro,
BOMBONERA”
Dulceria
|
muy
y
veces
dos
o
pasó
bala
hojas
¿él sabía
una
y
rodeado
taba
hacia la a par-
una
cabeza;
su
de
cerca
dispopara
atrás
zumbando
salida
las
entre
por
a
soldado
obligado
“montaña;
la
por
tir
la
y vióse
vereda
angosta a
bloqueado
había
le
veces
echó
y
Un
bosque.
el
hacia
correr
po-
se
días,
más
vez
una
natura-
su
de
últimos
los él
de
for-
había
que
huir
de
durante
sesionó
derecha.
integrante
parte
sonó
tiempo
mismo
al su
instinto
leza
muchacho,
escondido
a
El
tomar
tantas
casi
grito
mado
a
al llegar
cual
y
él
otro-
se
Juan
pues
correteado un
un
terreno
le
pio
con
andado
algunas
Ha-
Pedro.
cubriéndolo
grandes
diferen-
distancia,
haber en
roque-
cualquiera
por
donde
idiota
las le
eran
propias
y
estaba
con
grandes,
suyas
viese la alguna
guramente
ciudad.
aunque
de
:gritaba
alguien
co-
de
encontróse
colina
cara
detrás
fuertemente
o
pa
le
que
la
días
tarde,
estuviese
minutos
lavarse
jornada.
Despertóse
París
inmediatamente
de
que
oyó
noche,
la
llagara
que
hasta
cerca-
noche.
que
siguiese
él
disfrazado
poco
a
había
a
le
gran
algunos
Pedro,
daban
iría
ya
obra
le
dinero
que
aquella
completamente pas
se
que
María,
que
algún
hacer
después
instalado
que
lo
economizado,
para
a
arroyo
de
buscó Entonces
el
su larga
había
gentes.
hacia
después
Después
por
figuraría
de
y
bajó
menzó
detendrían,
maniático,
había
no
47.)
arrastraría
viera,
hacía
ya
página
hasta
alguien
de
las
de
hierba
absurda a
la
nadie
rías
Entonces
Tel. 658.
piginma
hecho 51.)
de
an-
AA
GRAFICO
El Sr. Nin
vendió
DOS
Pianolas
como resultado de su primer anuncio en GRAFICO Un Buen Anuncio de Un Buen Producto en Una Buena Revista
El comerciante despierto no. deja de reconocer el alto valor de tener su anuncio en una revista de reconocida eficacia a una tarifa muy ventajosa.
AHORA
PIAR CIN -
RO
e a NS RS
Administrador
GRAFICO, Box
176,
Sírvase
me
Ñ San
Juan,
enviarme
P.
una
la tarifa de anuncios
R.
tarjeta
R.
Juan,
NIN,
Puerto
INC. Rico.
Sept. Sr.
3,
1927.
AdmiNistrador de GRAFICO, San Juan, Puerto Rico.
Muy
Sr.
Es
tarle
un
n| y amigo:— gran
placer
el éxito
paña
Al
¡Siempre!
CUPON
San
CARTA
de
día
que
anuncios
en
su
para
hemos de
nosotros,
obtenidd los
pianos
magnífica
siguiente
de
el
la cam-
STORY
revista
salir
manifes-
con
£
GRAFICO.
primer
anuncio
«vendimos dos pianolas, y después hemos helos recibiendo y estamos ventas otras cho cupones de nuestro anuncio muy a menudo.
Un Buen Negocio
ESTE
ESTA
SALVADOR
CLARK
le traerá
ENVIE
LEA
dándo-
en GRAFICO.
Tanto
dos,
mosotros,
STORY
Y
como
CLARK
nuestros
PIANO
representa-
CO,,
estamos
altamente satisfechos de los resultados de nuestra campaña de anuncio, y esperamos que en lo futuro nds seguirá produciendo los mismos resultados. Deseándole
sabe
S. S.
puede !
el
mejor
mandar
a
éxito
sus
j
para
atentos
su
Revista,
amigos,
y
SALVADOR R. NIN, INC. (Fdo.) Salvad0r R. Nin.
El anuncio bien redactado y bien presentado no es un gas: to—es una inversión que traerá dividendos tan seguros y tan positivos que ningún comerciante debe dejar de invertir co mo mínimo, el dos por ciento del volúmen de su negocio
anual en anuncios en los periódicos de calidad, de circulación y prestigio.
GRAFICO
51
EL FUGITIVO (Continuación
tes
para
al
dirigirse
llegar
.a
escondido poró
esta
hizo
Juan
página
la
última, la
un
más
se el
rodando
incor-
estaba
darmes una
le
Lentamente
Juan
hacia
por
aquella
reconociéndola Tuvo
gente
que
detenerse paso
de
los
de lo
la
que
momento
entre
la
tan
policías
la
de pri-
pálida
llena
tuvieron
para
abrir-
multitud.
concurrentes ver
a
alzó cara
el all
Uno
sus
no
dno,
pues
y
de
matado
su
cuerpo
su
lado,
mano
en
la
acercarse
nombre—sobre
no
intenté
que
matar
matar...
manera
a mí;
ojos
palabras.
mi
yo
los a
que
últimas
otra
ro-
le
conducían
donde
él
él
estaba
a
su examen
dió
Pero
Juan,
Juan;
—decía
nosotros
bien:
Pedro
el
sabemos fué
la
cabeza
nombre
sobre
herido
minutos
después
el
a la
me
te
vieron
tastes raíz
y
cosa
los
gendarmes
ture
Pedro
hu-
La
loco...!
el
párroco—
todo
que
eso
escribió
monumento, de
tu
fuga
él
muy tu
y
diez
lo
con-
ayudó el
pesos
de
hacia
mujer:
un
el
abandonada, Y
mal
María,
que
sueño, no
Art
¿Quién será “Miss Porto
que
7
-
J
7
muer-
se
tor-
amaba,
quien
le te
dijo
des-
a
dejo
su tan
murió... Raul
La niña tiene mucha suerte, pues eso era lo que ella deseaba. Siempre sobresale y triunfa por sobre todo btro alcoholado, '“Cereipina'”, fabriel famoso cado con plantas y raíces perfumadas y medicinales de nuestra exhuberante islita.
:
un
<cap-
María!
s
EI
"Service
o
Juan
como
ya
que
de
A
Grafico
traerte hay
el
ser
SIEMPRE GANA .J >)-
no
Lancaster.
boticario.
afirmando
Ta
a
vivo
CEREIPINAZ —
pero
doctor,
EL ALCOHOLADO
2,
mauna
eráumode
para
Lamonte
tranquilamente,
pierta
no con
camilla.
angustiada
risueña,
y.
cabeza,
que
y
Los cuando
tropezó él
mil
cara
Pedro
ropa—tu
la
añadió
Lo.
montaña. a
él
la
arrestado puñalada
cuidado:
en
Juan,
ser
una la
fracturó
de
aquí
a
en
soldado,
se
a
aqueHa
fué
hasta
ir dió
buscaban con
al
Y
al le
fuga
Pe-
y no tardó mucho en llegar a de de María. Mientras el doc-
tor concluía
se
más
policía
de
La noticia cundió bien pronto por todos los alrededores de la población. oídos
un
nó
del
el
todo,
por
premio
exclamando, “¡no es Pedro, es Juan Ruiz!” y aquella frase pasaba de boca en boca con la rapidez del rayo, mientras
fesó
gendarmes volvió
mujer
tuve
Ma-
de
del
lloraba
escribí
soldado,
yacia
lado
tomó
la
monumento;
biese
estaba
los
un
por
ramas más
población.
principal
de
se
tosca
hicie-
oir
—Yo
gen-
que
minutos, y
al
Juan.
suya.
los
algunos llegado
de
y
socorrerle;
condujeron a
calle
cuando
a
camilla y
posible La
vivo
llegaren
árboles
para
moribundo
cuerpo el
de
había
desesperada
para
Aún
sa
ya
dillas
suelo.
ron
cuestión
ría
gendarme
sobre
cayó
49.)
colina,
maleza,
fuego
que
la
hacia
entre
e
de
de
era
Fabricantes:
THE
JUVENILINA Ponce,
Puerto
Ricb.
SOLICITELO EN TODAS PARTES
CO.
Rico?
GRAFICO ¡TODAVIA NO!
UNA
BODA
PROXIMA
Millicent Rogers, más nocida con el título
co de
Condesa
ca-
sará
el
de
Salm,
próximo
se
octubre
con Arturo Peralta Ramos, multimillonario argentino que está en New York
por
una
breve
tem
a
porada.
De
regreso
de
tar
en
escala
una
París, del
que le preguntaron de Jack Pickford:
Marylin barco
Miller y
dijo
se a
los
dejó
retra-
reporteros
“si era cierto que se divorciaba “Todavía no hay nada de eso”.
E te A
LOS
La danza
esquimal
un
tan
éxito
desplazar
al
BAILES
BOGA
es el último
definitivo
Black
EN
que
Bottom.
éxito de New
se
Ha
cree
sido
que
York, pudiera
presentada
por Gcorge W. Shefler, de Canadá, y Vida Manuel. de la revista “Merry-Go-Round”. Ambos aparecen en el grabado.
GRAJICO j Ñ
LA ESCUELA PRACTICA DE NEGOCIOS E INDUSTRIA HOTELE:RA DE LA COSTA AZUL DE
FRANCIA
1
o
hodeade de los más "suntiggos ho
:
leles
|
franceses
que |
des
Anglais
Práctica telera
se
de
de
la
de
Costa
e
el
PROVEASE DE UNA CARTA DE
bos-
la Escuela
Industria
CREDITO
Ho
Una
Azul. El gobierne a los y admite
Los cursos regu'ares
naciones
las
todas
de
ciudadanos
en
Niza,
Negocios sostiene
la
francés
levanta
son de tres años
y la enseñanza es gratuita.
En la ac:
atienden
y
i
que
la
hotelería.
el
de sin
este,
Francia
hay.
Thenon-les-Bains,
Ferrand
y
Estrasburgo.
Clermont
auen
desde una
fecciones
barrer mesa
y
y
cocinar
preparar
repostería,
a
llena
su
en
cometido
NF
las escuelas superiores de Paris se da una clase especial de hostelería los que estudian hostelería apren hien
con
presentación.
de
carta
una
una
satisfactoriamente.
AMERICAN COLONIAL BANK
escue-
Además
que
de
ds ses ella ela a Grs
Toulouse,
En
necesita
en
Carta de Credito de un buen Banco como
Una
res-
arte
el
aprendiendo
está
to
mereantl!
de las maneras
frecuencia
tuslidad cuenta (2427 pupilos, 100. que SICUIsO
Carta
Credito ayuda al viajero es adquirir fondos Gifíicultad en el extrangero. Mientras se viaja por países extraños,
PORTO
RICO
SAN JUAN MAYAGUEZ SANTURCE
ARECIBO PONCI
CAGUAS BAYAMON
servil
ricas
con-
etc.
EL MEJOR
ACUMULADOR
DE
LA EPOCA
*WESTINGHOUSE'
WESTINGHOUSE BATÍERIES MESE
OR
MARCA El nancias;
comerciante
moderno
segundo,
conquistar
de su propio agrado. Para lograr todo 3
producto
debe
esto
se un
dedica buen
es necesario
mantenerse
DAS
SISSI
inviolable,
ZN
DE
CALIDAD
a negocios nombre
que
observe
segundo,
guiado
y tercero,
el
por
el siguiente precio
tres
el anhelo
debe
cosas, de
primero:
hacer
decálogo: reducirse
a
un
ga-
trabajo
la calidad
del
una
mí-
cifra
1
nima,
y tercero, tener confianza de que su producto es algo superior. Los acumuladores 'WESTINGHOUSE son universalmente famosos y bajo ningún concepto admiten la posibilidad de encubrir un producto de calidad inferior. Si usted está interesado en un acumulador habrá pensado en WESTINGHOUSE. pues que su fama tiene cue haberle impresio nado.
j 3
El usted.
servicio
que
rinde
el
ACUMULADOR
WESTINGHOUSE
DISTRIBUIDORES SANTIAGO A. PANZARDI Calle
Marina
—
Ponce.
€: CO.
es
todo
ganancia
para
CONCURSO DE BELLEZA GRAFICO - FOX - FILM Para elegir la señorita más bella de Puerto Rico,quien con el título de “MISS PORTO rá enviada a Nueva York para visitar el gran estudio de la Fox Film Corporation parte en una película que será filmada especialmente para ella.
RICO” se y tomar
: |
Fodos los gastos del viaje de “MISS PORTO RICO” serán sufragados por la Fox Film Corperation e inciuirá el pasaje a Nueva York, hospedaje en urn de los mejores hoteles de la n.etrópoli, 'isitas al estudio. tez“ros, cines, ete. ete., durante su estadía en el Norte, bajo la conducción pe”-sonal de 1! señor» de habla española, «haperona oficial de ¡a famosa coapeñía Fox Film Corporation.
Este Concurso se Organiza
a D
bajo los auspicios conjuntos de la Revista
“GRAFICO” y la Fox Film Corporation REGLAS 1.—Este
Cbncurso
bella
Puerto
más
de
será
conocido
CONCURSO
el
CONCURSO
por
los
mejores
(c) Visitas al estudio clnematográfico representantes de la compañía Fox.
de
hoteles
la
Ser
filmada
especialmente
para
la
de
Nueva
compañía
Tomar parte en una película producida los cines de la Isla y en el exterlor.
(e)
GRAFICO-FOX-FILM.
Tlene
por
fin
elegir
al terminar este gran CONCURBO GRAFICO-FOX-FILM, será derecho a los elgulentes premios: York, de Ida y vuelta, en un vapor de la “Porto Rico Line”.
(b) Hospedaje gratis en und de compañía “Fox Flim Corporation”
(4) bida en
GRAFICO-FOX-FILM la
8rta.
Rico.
2.—La señorita premiada, “MI88 PORTO RICO” y tendrá (a). Pasaje gratis a Nueva la
DEL
>
“Fox
especialmente
película
York,
Flim
para
noticiaría
acompañada
de
por
Corporation,
“Miss
Porto
la
conocida
señora
oficialmente
Rico”,
que
como
chaperona
conducida
después
será
de
por exhl-
la compañí
a FOX, ques será exhibida en los meJores cines, tanto en Puerto Rilco, como en la América Latina y Otras partes del mundo: visitas a los mejores teatros, cines, etc., etc., durante su estadía en el Norte: y todas las muchas atenciones que recibirá “Miss Porto Rico” como representante de la belleza de esta Isla enel exterlor. 3.—Este Concurso está ablerto a todas las señoritas de la Isla reuniendo las siguientes condiciones: (a) Tener no menos de 16 años de edad. (b) Ser nativa de Puerto Rico. 4 —El Concurso se llevará a efecto por medio de vot os, usando lbs cupones publicados semanalmente en la Revista “GRAFICO”, y los cupones que dará ta Fox-Fllm en los teatros cuande se exhlban películas Fox. Cada cupón del “GRAFICO” tendrá
votos
serán
menos
de
computados
2,000
vtoos
un
valor
de
20 votos
escrupulosamente
tendrá
derecho
en
a que
y el público
las
se
oficinas
publique
puede
de
8u
la
votar
Revista
retrato
por
cualquier
“GRAFICO”.
en
señorita
Toda
señorita
las páginas de la Revista notificada cuando haya recibido la cantidad de 2,000 votos para enviar su retrato. Los retratbs Jores posibles, sin retocar, tamaño no menos de postal, color negro en papel de brille. Revista
6.—El y además 7.—Los
resultado será
votos
PUERTO
9.—Al
en
por
los
RICO.
es
la
más
bella,
11.—Las reglas en ox.respondencia des como finales
Revista que
cuatro
pesos
escrutinio
cupones
el
votos, serán escogidas 10.—Un jurado de cuál
la
en
serán
serán
enviado
de todos cines
recibidos
hasta
final
por de
correo,
los
votos
los de
acto
público
en
suscri
votos lz
una
por
sltlo
y fecha
en
fecha
será
fechas
que
a
se
las
serán
en
M las
ser
isla.
que
reciba
“GRAFICO” deben
ser
ia Revista
publicadas
Los
nb
y será los
me-
en este anual a
“GRAFICO”
oportunamente.
determinará
más adelante. GRAFICO-FOX-FILM,
d>ce
(12)
señoritas
el título “MI88 PORTO RICO”. Juan será formadb para juzgar
para
la
derecho a 1,000 votos su recibo. La suscripción
publicado
que
“CONCURSO
cu pones,
del CONCURBO GRAFICO-FOX-FIL sobre los dotallea del mismo. Todas 1Aniivas.
inmediatamente ptor junto con
recibidos
Isla
dirigidos
como candidatas definitivas para presminentes personas de San un
dará a!
($4.00).
de varios
enviados
escrutinio
“GRAFICO”
será
semanal
las pantadilas
votbs
terminar
a
especial
valdrá
del
dado
anual
cupón
“GRAFICO”
8.—Todos
JUAN,
un
anunciado
sen bles decisiones de
Oportunamente
con
el
entre en
la
BOX
176,
BAN
mayor
número
las
candidatas
12
de
prensa.
olaras y parece innesecsarío entrar las somitás y juradta esrán considera
;
la
suscripción
mediante
Í ll
5.—Una
Concurso,
de
q
|
¡ESPLENDIDO PIANO! eso
dice
—
San Sr.
Salvador
San
Juan,
Estimado
del
le
mi
House
pianista
según
del
carta que página.
Metropolitan publicamos
12,
1927.
,
Rico.
Nin:—
de
salir
de
San
Juan,
gratitud
por
el
quiero
““espléndido
:expresar-
esta
Mil gracias, amabilidades
las
Ud.
mis
estimado que Ud.
sinceros
ara Y
Su
affmo.
que
hemos
a
los
de
Director
del
LAS
ARTES.
Vittorio
VERSE,
o
A
AI
Ja SS
MA
(Fdo.)
Sr.
Vittorib
House””, de de ser uno
Recorie
Versé,
maestro
de
la
nd
**Metropolitan
Opera
Baby Grand Stery 4 Clark—También tenemos planos verticales, au-
Nueva York, que goza de la envidiable fama de los más sobresalientes directores de la nueva generación.
este Cupón
AHORA,
Sres.
Salvador
Brau
99, San Sírvanso
los
llame al teléfono R.
(Tacke
tomáticos
y
reproductores
o visítenos cuantos antes
Inc.
Juan. enviarme
instrumentos
ductor.
Nin,
1366
Story la
a
vuelta
€
palabra
de
Clark. que
correo
Estoy
Ud.
no
su
proposición
interesado
en
de
un
oportunidad
Piano.
quiera). Qu:
des...
(Firma).
co
iaa:
qa
o Pueblo).
sobre
Piano-reprops
"(DS el número exacto de la calle). (Ciudad
toda
y S. S., Maestro TEATRO DE
nr
alcan
señor Nin, por todas nos dispensó y reciba
saludos junto
Compañía.
_-
piano!
del instrumento y la potenc'alidad de su voz correspondido enteramente a mis deseos y
han contribuido a los éxitos zado en €l Teatro Municipal.
Opera en
R,, Agostb
Nin,
Sr.
sincera
P.
EZ,
” “'STORY 4 CLARK! que Ud. pyso a mis disposición para los conciertbs del TEATRO DE LAS ARTES. La igualdad de la mecánica, la linda sonorldad han
famoso
Juan,
R.
Puerto
Antes
Story « Clark un
y
e...
00.
eléctricos.
la
i t
|
Prefiero este JABON
por su pureza, E 2 ,
espuma y perfume
suave si PAI
inconfundible.
+27
TOILET SOAP Solicítelo en todas partes, Agentes exclusivos
EDUARDO G. GONZALEZ San
Juan, P. R.
é Co.