A
<a
“ÁS
Y
a
A a
¡Ay qué frío!-—parece decir Dorothy la pantalla. Pero, claro, hombre... En se le ocurre...
>
Coburn, estrella de estos meses, a quién
En época de Navidades
y Año
Nuevo
ura de las maycres satisfaccion es que se experimentan es el contento interior de ver que el regalo que se le hac
e a una persona a cuien se est ima a a algún ser querido, le causa
al agraciado una nueva alegría en el tumulto jubiloso de estos días tradicionales del año. Sólo que es preciso que el objeto que se O0bsequia lleve un sello de indiscutible aistinció n. Por eso es menester acudir a los sitios donde tod o lo que se expende es
fino, artístico
osos sitios es la
Joyería 42 Salvador Brau.
y distinguido.
Frank
En
San
Juan, uno de
López
8
Co. Tele.
1455
Grafico
Revista Ilustrada Semanal—San Juan, P. R.
Vol.. 1.
JUEVES,
DICIEMBRE
$8 DE
1927
No. 30.
Publicada toddg los Jueves por “Editorial Puerto Rico, In C.” P. O. Box 176, Tetuán 22, San Juan, P.- R. Precio mero suelto 10c. Suscripción $4.00 al año en Puerto Rice; del nú$5.00 en Estados Unidos, Cuba y Sto. Domingo; s $7.50 otros países. Entered as secon en d class matter, June 2, 1927, at the Post Office at San Juan, Porto Rico, unde” Act ot
-_DE MI PARA March
CHARLAS Elder,
el pobre
marido
ble-
de la intrépida
avia-
sario neoyorquino para que refiera sus impresi ones de viaje, por la suma de cien' mil dollars, ye ha tenido que marchar solo para su residencia de Panamá.
Está cansada de la vulgar
obediencia matrimonial y está ahora en un plan de exhibición teatral que le divierte y le propor ciona muy buenos ingresos. Así, a las insistentes, a las porfiadas,
a las gemebundas
que
perturban
maridos
no
tienen
derecho
Yo
tenía
a intervenir
entendido—objetó
en
el
desahu..
Elder no ha osado replicar a los argumentos
tundentes
de su
dulce
ex-compañera,
que
es una
con-
de
las vengadoras
a lo dicho por ella en una “interview”.
re-
cientemente publicada, y que parece una alusión desconsiderada, al flemático esposo: Volar con un piloto
fué conmovedor
Elder no se conmovió, de
las rosas.
Panamá
—Pues yo creía que sí, a no ser que yo esté equivocado—se habrá dicho para sus adentros, este pobre homPero
Mr.
Elder
se ha sentido
habría
inspirado.
que Nada
prode
palabras duras, ni de groseras actitudes, ni de escenas
violentas.
El es un marido
moderno,
y no debe perder
la compostura porque su señora sostenga y practique teoría ya bastante divulgada de que los maridos
la
no tie-
nen derecho a. intervenir en los asuntos de sus mujeres. ¿Sus mujeres... de quién? Mr. Elder creyó haber dado con el remedio infali.
:
;
New
York
a volver a su que acaba de
Y
por
su
romanticismo-
Pero
Ruth
no oyó, no entendió el mensaje
el buque
en
el poético esposo
que
había
de partir para
se llevó sólo a él. Ruth
hu-
Algún día tal vez, cuando esté desencantada, cuando
vernaderos, ni siquiera la primavera,
tenga
rosas para
ella, se acordará de que hubo un hombre que la amó, que la quiso hacer suya y creyendo que ese era el ca”
se casó con
ella.
Y el marido
perdonará.
¿Qué
ha de hacer un pobre marido de estos tiempos sino per” donar, si es que ama todavía...? Y si no ama, con más razón...
Exploraciones s N el Instituto Normal de Hampton, la
teatral, no entorpece ni quebranta la vida del hogar...
mulgar la ley del divorcio.
sobre
La prensa neoyorquina que refiere este episodio, dice
que
a la ventura sobre el Atlántico, o adoptar la carrera
bre para el que, si ya no lo estuviera,
aeroplano
tas misivas para su esposa, invitándola lado y a abandonar la carrera teatral emprender.
mino
de su sexo- No ha encontrado ninguna razón que opo-
ner tampoco,
un
los asuntos
tímidamente
esas mujeres que se llaman a sí mismas:
volara
haya aprendido lo que es el dolor, cuando ya no tenga quien le ¡envíe mensajes románticos, cuando ni los in"
ciado esposo—que el marido era el jefe de la familia . —Sí, lo era, pero ya no lo esMr.
que
conyugal
para que
su paz
y se restituya al mustio hogar que languidece sin ella, ha respondido la bella aviatriz, con frívolo gesto: los de sus mujeres.
Hizo
biera podido volar sobre el barco que llevaba a su espo” so dejando caer en pago de las rosas unas margaritas... Pero tal vez le pareció que esto era excesivo...
súplicas del infeliz marido
se deje de teatralismos
USTEDES...
y dejara caer setenta y dos rosas que fueron otras tan-
Jora que acaba de ser contratada por un empre-
Su esposa no quiere seguirle.
1879.
PROSAICAS
“Mi mujer es un gran hombre” R.
3,
de
entrenamiento
Norfolk, Gregg,
decidió
en la semana
Virginia, expulsar
para
el presidente, del
ámplia escue-
jóvenes
centro
de
Sr.
docente
color,
de
Jaime
E-
que
dirige
del 24 de octubre pasado a cuatro estu”
diantes,
conocidos
Cuatro
Grandes”.
fueron
suspendidos
en los círculos
Cincuenta de
colegiales
y seis otros
clases por
el resto
como
“los
estudiantes del año
aca-
démico, y otros ciento cincuenta fueron puestos en ob” servación.
Los estudiantes enumerados se distinguieron como los más recalcitrantes de entre los 400 alumnos de ammos sexos que habían abandonado las clases la semana anterior por haberse mantenido encendidas las luces en
el salón
|
de cinematógrafo
del aludido
ds
plantel
de ense-
4 GRAFICO
Ñanza para evitar así prcticas deshonestas dur ante los espectáculos de cine. Amundsen y Byrd y Nob ile y Otros grandes expl oradores del Polo Norte se lanzaron a la tenebrosa aventu” ra de explorar y de conqui star dicho extremo ter ráqueo en tanto cuanto un tupidí simo telón de sombras dist an” ció totalmente del mundo civilizado a la tierra del hielo. Ahora, cuando ya más de un feliz explorado r corrió el hasta hace poco into
cable velo que oculta
ba el arcano impenetrable de los hielos del Nort e, los hombres que sienten estas inquietudes de añonda r en lo desconucido
han vuelto sus ojos hacia allí don de se advierte una imponente negrura*de misterio. Es que lo que se hace fa”
miliar al hombre res-
atrae.
La
ellos.
luz
que
La
luz
A pleno
no logra interesar a los descubrido-
se
ha
la
hecho
llevan
sol no se puede
eu
el
ellos; explorar.
horizonte
no
los
quieren - llevarla
El profesor Gregg, del Instituto Normal de Hampton, sabe muy bien ésto. Por eso ha hecho que se haga la luz y que la luz permanezca encendida en el salón de cinematógrafo del Instituto para evitar que los estu-
diantes que al mismo
asisten,
estimulados
por
las sombras o por la semi“oscuridad los más osados, sientan la inquietud
exploradora y se den a empresas que están abiertamente reñidas con -la hones tidad. La lección viene de un centro docente, como para confirmar la premisa de que un plantel de enseñanza ha de educar siempre- Aunque en este Caso, es lamentable que la lección haya sido moti vada por cosa tan du” ra como es la realidad de que jóvenes que se preparan para las luchas de la vida no: se cuiden de conservar nobles escr do debe
úpulos de corrección
ni siquiera allí donde
to-
tienen a su cargo la confección
del
ser ponderadamente
correcto.
Alguna vez... OS
señores que
programa
del próximo
a otras amplitudes, nuestro
pueblo
tan
Lo que hace falta es el valor de proclamarlo.
Carnaval, se han creído en
resultaría de un gran benefici o
deslumbrado siempre por todo lo q. nos llega de fuera y tan apático, tan desdeñoso, pa” ra apreciar, para esti
mar lo nuestro. Como ese desencanto sufrido con los fuegos de artificio que defraudaron el pasa do año a cuantos fueron a verlos, cuántos desencantos de otro orden, más íntimos, más trascendentales ha sufr ido nuestro pueblo, sugestio ” nado por la estridente reclame de todo lo exótico que se ofrece en el mercado! ] Pero ya empezamos a reac cionar. Mejores que las importadas, tenemos aquí muchas cosas, démosles el valor que tienen y no tengam os empacho en declarar lo con
la misma franqueza con que lo han hecho los redactores
y que,
no haya que apelar al viejo refrán de: a los LUYOS, con razón 0 sin ella... Con ella por guía deb emos avanzar entre la fanfarria chillo na de los que quieren imponernos lo suyo como lo mejor en el mundo, y si alguna vez Caemos en la injustici a, que no sea para deprimir lo nuestro, que eso, a lo menos, tendrá siempre la mejor disculpa: el patriotismo, no
niegue
el valor
masoquismos
un patriotismo ponderado
de
lo ajeno,
enfermo
pero
la inferioridad
nuestro...
que
no
que
acepte
trágica
con
de
kx |
Maridos
de cuota
UCHANDO abiertame nte, desesperadamen te cotra la ODosición de la ex-imperial familia de mania, la princesa Alede
Schaumburg-Lippe, del ex-Kaiser Guille hermana rmo II. se ha casado en Bona con el joven Principe Alexandre Zubokoff. La Oposición de la familia de la novia tiene
un contenido razonable que admitir: la edad de frisa ya en los sesent ella , que itres inviernos.
la novia no ha
querido
El príncipe puede ser su nieto, tiene veintitres años y es de suponer que no esté prendado de las gracias de en condiciones de Oponerse a que se le ponga en ridículo, también se hub iese OPuésto a la descabellada boda, pero tanto la famili a como el joven Príncipe están en la más espantosa pob reza. El príncipe estaba fregando platos en de Berlín, en que un restorán le conoci ó
el caso de advertir-al público que los fuegos artificiales no serán importados este año, como el pasado, sino fabricados en el país por el notable artificiero señor Esteves. Es una noble confesión del error cometido que, llevada
para
sos, de lo indígena sob re lo exótico.
El obispo
de
la
expansiva
dama,
y
en
Bona se negó a aut orizar el enlace que - Pero la princesa no es mujer que nada y Se cas
se arredra por ó en la casa munici Bona, por el rito ort pal de odoxo griego. Quisieron 8es guardar el los cónyu”
incógnito que les pro tegiera de la burlon a del público( pero una multitud congregada frente al palacio mun icipal, silbó estrue ndosamente a la desigual pareja cuando apareció en la puerta , una vez perpetrado el absurd o enlaceNo hubo almuerzo de mitido a la prensa mun boda—dice el despacho trasdial. Hubiera sido cómico ese almuerzo, e hicieron bien en suprimirlo los novios. Pero hay algo peor expectación
en
pilla, rant A ción,
casos
como
este, que el al-
sintiendo la nostalgia del fregadero en el restauaristocrático de Berlín . lo menos, entonces, la noche era para él la liberael descanso, mientras que ahora...
GRAFICO
Miseria
de la Libertad
PERSONAJES:
Padre
Por
Nicodemos—Un
seten.a
viejecito
años,
Pablo.—Joven
ex-carcelado
bajo
Al
de
un
burgués
Tomás—El
Doña
bungués
Rita—“Leader”
ron
político.
de
Blanca—Madre
de
la
Claudina—Madre obrera.
vieja
Enrique
do,
de
preiendiente
a
la
de
ministro
Don ta
Angé-
«se
desarrolla
en
tro
Una
de
Habitación
la
en
Casa
quial.—Humilde, Escena
Doña
un
I.
empeñado
Y em
dejará
¡Padre
vale
to
como
la
Doña
conseguir
Rita.—Yo parece
indulto,
centro)
afirmo,
dad
pasa
los
expone
a
entiendo en
que
de
crítica
a
el su
la
Nicodemos—Puede
para
sus
darle
el
instintos.
ciones. día,
recibí
esa
Y,
era
agua
en
Dña.
brazos,
bendita.
Conocí
acusación.
sus
D
en
el
velo
mí.
Dios
por
ha
Un
Con
su
vida
de
mártir
aprendí
los
mártires.
Y
no
La
este
va
a
La
rec-
el
fé
ha
convicción,
humilde
huirle
mi
servidor
a la
la
calumnia. Cumplo buscando la felicidad de
de
insidia mi
y
deber,
los
que
su-
también
Un
ser
fren... Doña
Claudina de
sola
todos
atención.
tiene
Don tra de
en
vuestros
que hago parte. mo0so,
es
el
Y
mí,
en
iglesia?
caso,
fuerza
que
comentarios.
bien.
Dios
Pero
Si los
¿y
Creo
está
Sebastián.—Todo Dadre.
este
más
eso si
de es
sufre
aldeanos
se
mi her-
nues-
alejan
ella?
Padre Nicodemos.—El fa nunca. Su victoria
mal no triun es aparente.
que
bien
ceri-
en
re-
sociedad
no
su
vi-
sena
merecen
algo
más
bueno,
eso
aquí
hay
Pero
importante.
Y
es
el
La hija de don Tomás
queriendo
a
viene
Pablo.
Y
a la aldea Y
eso
va
si
de a
ese
segure
provocar
disgustos.
Padre aman
Nicodemos.—Quienes
que
se
la mujer
para
para
mujer.
que
En
dicho.
insistirá.
la sean
sie
busquen.
Dios
el hombre
y al hombre
Si
felices.
dos El
hizo
se
a
quieren,
cariño
puede
más que todas las otras fuerzas. Y yo nO voy a estorbar unos amores que lo son
desde
Doña
la
infancia.
Rita.—Pero
los
estorbará
don
Tomás. Padre
Nicodemos.—El
sabe
lo
que
hace.
aldea.
a ser
estrella.
Jesús,
ella
problema
vivido
enseñó
de
mi
digno
otro
Pablo
me
un
bien
Sebastián.—Bueno, muy
to-
¿[El
ac-
carcel.
está
serios
ha
por
justo.
reducto. a
la
Doña
sacrificio
sido
individuos
muchacho
minis-
sesenta
ser
ven
gobierno,
velo
virtuosa.
que
que
que
que
es
hace
Nicodemos.—La
ninguma
sigue
el
ha
inclina-
bueno...
Después, la corla sentencia, el presidio... Sufrí como si hubiera sido su padre. Las lágrimas de doña Claudina, empapa-
te,
cuenta
traerán
del
Pablo
sociedad
de Angélica.
noticias.
Nicodemos.—Yo
y
to.
y
mis
Estudié bueno,
por la' puer
se
justicia
Sebastián.—+Seguro...
Don
el
a
Pero la verdad del derecho a la independencia, la ha puesto el Señor en mi corazón. Y lo escucho como al más sano de mis consejeros. Oreo en la inocencia de Pablo. Y más que nadie, yo soy el que tengo la obligación de defenderlo. Fuí su
Lo
que
eso:
bon-
es
equivo-
seno
censura.
ser,
Rita.
maestro.
se
la
Padre,
mi
años en mi corazón. El me guiado por la vida, cumpliendo siempre con mi deber. El me enseñó
la cordura,
y
Traigo
Sebastián.—Pues al
des
ojos
la ha ofendido.
padre,
límites la
los
arrepentimienimpoluta . admitir
corazón
Rita.—¿Qué
Padre
el
a quien
más,
ha
criminal.
no
bien
es
se
su
un
virtud
Es
Padre
ser
tanto
de la sociedad
se
Ud.
Nicodemos.—Ante
Dios,
me
aunque
de
de
No
Cuadro.
Rita.—Indiscutiblemente
criminal.
nunca
Parro-
Sencilla.
Primer
a
elevado otra peticombatiendo la del padre Nicodemos. Afirma en su alegato que no hay razón para excarcelar e un convicto. El criminal que cumpla su pena. Y su opinión ha caido muy bien en el público. Ha recibido muchas felicitaciones. Hasta de nues tras familias más religiosas. Doña Rita. —Hay que tener cuidado. Velemos por el prest igio de nuestra iglesia, no vayamos a perder los fieles...
una
Libertad
la
sigo
Sebastián.—(Entra
protestante
ción
Miseria
Y
la
éxito
Rita.—Pero y
Don
corazón
Nicodemos.—Menos
Doña
aldea.
La'
Mi
círculo ?
protestante.
escena
hacer?
y
el
pudiarlo.
ayuda.
hija.
del
Don
La
a
defensa.
Rita.—El
Padre
lica:.
Un
rogándome
padre.
cerebro,
acaudala-
mano
la
iba
dicta
Doña
Pablo,
Alvarez—Joven
me
ca,
Angélica.
Doña
manos,
corazón...
aldea.
Doña-
mis Y...¿qué
verded
bien.
minal
polí-
social
la
superficie
Doña
pa
tico. Don
la
túa
labra,
Angélica—Hija
fin,
a
A. Collado Martell
de
Rita.—En será
Padre
y
yo
un
fin
(levantándose)
lunar
de
asco
Nicodemos.—Vivirá
respondo
Don sa?
de
en
conmigo,
él.
Sebastián.—Pero...¿en
Padre SA.
la
Nicodemos.—Sí,
en
su
ca-
mi
ca.
Doña
Rita.— Eso sería el colmo... Nicodemos.—¿ Por qué? Yo no he-de permitir que vuestro odio y vuestros convencionalismos absurdos hagan de Pablo un verdadero Padre
criminal. Si lo dejara de la mano, Uds. lo harían volver a la cárcel. Don
Sebastián.—¿ Nosotros...
Padre que
le
Nicodemos—Sí, echarían
a
la
ustedes,
cara
su
?
por-
crimen,
lo abochornarían, lo uaspreciarían. Y habría de llegar un momento en que la cordura de Pablo fuera débil pera resistir su dolor, y entonces, sí, que sería
un
criminal,
un
criminal
hecho
por Uds. alimentado por ustedes ... Doña Rita.—¡Virgen santa!
Don Sebastián .—;¡Padre...!
e mí o A
La
6
GRAFICO
es
la
Nicodemos.—¡Ah,
realidad,
Doña
la
Rita:
medio
hijos!
Esa
—Bueno,
es
Padre
tarde,
casi
día...Vayámonos...
Don
Sebastián.—Sí,
vayámonos...
((Salen) Doña
Rita.—Hasta
Don (Queda te
vista... la
vista...
Nicodemos.— Adiós,
hijos...
solo
el
sucerdote).
(murmura)
alta
la
Sebastián.—Hasta
Padre
fante...
realidad...
(Y
Está
después
tris_
razona
en
Angélica.—Y
Anoche rodillas
ensañamiento
humanidad. -Los hombres son aún. Se odian dentro de la amistad. Viven casi en el salvajismo de los males atávicos. Predomina aún el tirón de la selva. Peor que tirón
cresía
de
da
que
se en
de
mayor
la
masa
y
¡Ah!,
cuánto falta para verdadera fé de Cristo
el alma
de
esta
pérfida,
Y
maestros
del
vidas
redimir
por
sólo
pensar
los
el
de
de
lobos,
sí
grendes
sacrificaron
rebaños de
en
extra-
hasta
que
corazón
rebaños
se ensañan pena ajena,
sus
lobos...
fieras
que
dolor
ajeno, en la desgracia ajena, coel único fin de la vida fuera la la contienda, la controversia...
si
lucha,
Nada más la iglesia Por
humanidad
enemiga
misma!
mo
época
con
hipo-
la
viada,
Sí,
una
combaten la
piedra.
Bajo
triunfe
que
en
selva.
servil,
encono de
la
en
la
los encanta. un castillo
un prosélito mienten la verdad.
y
unos
infelices,
(Por
una
unos
puerta
de
Y
que
bueno.
Lo
Angélica.—Pero dar
es
bue-
han
sen-
no
sabe
hebrá
de
el crimen. Nicodemos.—Nadie
Padre
de saber
los designios
con
levanta
amargura)
la
es
Tealmente
a
la
libertad
de
Triunfa
para
en
Dios
nos
olvida
de
sición
del
la la
la
fé. ha
verdad
un
yo
indivi-
los
justos. mundo, no
Y toda la Oposería capaz de
Don Lo
tembién
sus
esfuerzos
oposición del Y papá afirma tiene
razón,
mucho
Padre
por
se
Nicodemos.—Es
llevar
posible.
Angélica.—(Corriendo la silla para acercarse al padre) Pero, padre, yo tengo fé, me alienta un espíritu raro. Me parece que Ud. ha de salir triun-
el
oyera
que
te
mal
de
ha
e
sido
autorizada
pa-
en
1913,
se
La
este
que
do-
aprendido Nicodemos.
bien...
padre
vejez
lo que
mejor,
ha la
se ha yueltrastornado.
experiencia
siempre
mejor.
lo
Dios
actos.
sus
Rita.—¿Qué
contrario. Sus
has
muy
Rita.—Sí,
En
también
padre
del
Blanca.—El
actos?
Si
diría
aldea.
Doña
ser
pen-
ocurre!
Nicodemos,
Tomás.—Te
loco.
te
intransigencia
lección
la
triunfo,
mi-
diablo ¡Qué
mamá.
cruel
Doña
él.
la del
oido.
lo ha
emponzoñado la
en
hace
Su
pesó
política...
que
más
padre
odio
Don
to
lo
sido...
haber
te
bien
Ha
tipo.
Nicode-
Blenmca.—¿Dios?...el
más
mina
ra retener la custodia de los dos niños nacidos de: malogrado enlace. Los esposos Weren rath contrajeron matrimonio
ya ese padre
influencia
Angélica.—Jesús,
vorcio.
El
protestante.
samiento
Doña
se deja sentimentalismo.
que
justo y honrado
Rita.—Y
de
ilumina
Ud.
está
Pero
nuestra
que
debe
La esposa del famoso barítono Reinaldo Werrenrath acaba de solicitar el divorcio en Reno. La esposa del divo señala el abandono como causa del di-
hija.
tu
sí...Hay
al fin.
de hombre
la
contra
Al-
invitaré.
hija.
a nuestra
Angélica.—Dios
todos
lo
oyeron.
fama
ministro protestante. que ese señor es. el que que
el
estrellarán
que
si
a
defendiendo
Angélica.—Es padre,
sitio.
Y eso q. to-
bla... Angélica.—Dicen,
pero
otro
a Enrique
que
protestamos.
Doña
ha-
en
mos se salió con la suya.
sufro
Nicodemos.—Siéntate,
creo
permi-
casa,
dos
mucho...
Padre
mi
tornillo
Tomás.—Ahí
nistro
sonríe
hubiera
en
e invitaré
lo
indultaron
Doña
asoma
Rudo).
no
Blanca.—Sí,
proteger
más
la Somos
vista,
Ya
Doña
violan
se
el
Iguscoa .— Influyen-
posición.
nunca
el baile
sagrado,
que
se amtenemos razón, dar. El nunca se
Tomás
Y Amgélica tendrá que bailar con él, todas las piezas. Todas las piezas. Doña Rita.—Naturalmente.— Tú eres el jefe y cumples con un deber
Si de
padre
1
Tosco.
aprieta
Daré
son que
Don buena
baile
varez.
sólo por combatir a la iglesia católica. Cualquiera diría que todos no somcs hermanos... Padre Nicodemos.—Tén calma, An-
gélica.
guíe,
CUADRO
Tomás.—Yo
un
ya
duo,
Entra
Angélica.—Padre,
tido
capaz
protestantes intransigentes. Dí
hija, entra. Llegas a tiempo. Me están rompiendo el corazón a desengaños... mucho,
que-
del cielo.
Angélica.—Estos
oponerse
de de
Político. Don
impune
Angélica.—Padre..., anciano
te.
Dios...
Angélica)
(El
(Casa Hombre
infelices... lateral
SEGUNDO
injustamente.
Amgélica.—¿Y cómo? Padre Nicodemos.—Lo
lo
Escena
Nicodemos.—Pablo más
cielo
querer.
Aún hacen de de conquista .
conseguir
razón
ha
soñé con Pablo. Y lo ví de frente al altar de la Monse-
tenciado
de la fieras
el
Dios
Angélica.—El mío...
rrete. nO.
el
torcerla en la aplicación de la Justicia. Tén calma, Angélica...No hablemos mal de nadie. Esa misma fuerza que nos combete hoy, puede ser le fuerza que nos ayude mañana.
cielo
que he de convenir... Angélica.—Dicen que el juez también se opone al indulto... Padre Nicodemos.—Si Dios quiere, ¿quién podrá evitarlo?
Padre
inexplicable
el
lo
voz)
—Es
Nicodemos.—Haga
>
Padre
este
Dios
caso
Todos fieles
ha
ilumina
sido
murmuran lo
en el caso de
Pablo,
de nuestra Iglesia. protestante ha recibido Casi todos huyen de un en
la
página
sus
lo
contra
abandonan.
rrota
(Continúa
todo
Su
es la deEl culto refuerzos. sacerdote 47.)
GRAFICO
PSICOLOGIAS
a
contemplaba
ban
a la
briosa del mary,las formas proporcionadas y sugestivas
bañistas.
Mis
amigos
charla-
incesantemente.
Todo lo admi. lomos desbocados de las olas altaneras, los extraños signos taquigráficos que dibujaban las aguas al expirar sobre las arenas húmedas por la lascivia del mar y los movimientos de promesas y las situacio. raban:
nes
los
de
bre
esperanzas: de
la
playa.
longadu
sea
hastiados,
las
calles
agradables
mujeres
so-
contemplación
aunque
tía... por
La
las de
lo
rectas
pro.
bello
decidimos que
y deliciosos
has-
pasear
separan
chulets
los
de
Co.
Island.
ney
Existía
cierta
peculiaridad entre amigos. Uno era cubano, otro de Santo Domingo y el otro portorriqueño. En forma imprevista, bri_ mis
tres
11ó
la
discusión
de
los
pueblos
rriqueño en
los
de
idénticas
descubrimiento tación
mas
que
de
al
arraigo
y
al
y económicos. foras
tejía y
las
El cia
la
llana. Cuba
untigua...
la
más
pana.
se
“ideales
rasgos
mis-
mismas de
los políticos
J. Córdova
Chirino)
¿ cas
de
las
cualquier Operaba
Antillas, sentido
y
la
que
probar
debatida no desenvolvimien
cambio
en el pueblos; que el hombre no debía preocuparse por pequeñeces q. consumen el tiempo y debilitan el cerebro. Mientras hablaba mostraba
to
de
los
sus
dientes
que
se
uniformes
formaban
y
en
dos
los
puntos
lados
de
cara.
la
Un perro en medio del camino, detuvo nuestros pasos. Sus ojos vidrio. sos denotaban la muerte. El hambre se reía en sus costillas conspícuas. Sus orejas parecían harapos. Las cosas, aún las insignificantes y baladíes, reaccionan distintamente en el
espíritu
de
los
El cubano, más
locuaz
aquel
él
hombres.
alegre
perro
intitularía
y cumbanchero,
que nosotros, decía motivaba un danzón
El
Perro
Muerto.
a la
Rico
y
del
la
menos
pacífico
y
hombre.
Mi
olvido todavía
de está
movimientos
y
afable
sea los
ficticia pesares.
ligado
a
estimula ER
su
que la discusión engendraba desevenencias, que debían despreocuparse por las distinciones psicológi-
a
al
hombre
orígen
con
las
caderas
se
hay
que
enterrarlo...Sí,
señor...
El
dominicano
lividez
de
ra
que
el
infame
sel
pu-
su
le
estaba
rostro
espejaba
consumía.
que
furioso.
La
la
cóle_
““¿Quién
asesinó
a
sería
este
pobre
mastín?
Esto es la aplicación de la indudablemente. No ha habido bríos para defenderse. Así es la raza humana: después que sirvió... fuerza
no
sirve
vaje
para
nada.
vengaría
la
Con
muerte
placer de
sal.
este
fiel La traición más grande de la maturaleza es lanzar cosas débiles. La debilidad engendra al uso mastín.
abusivo
de
la fuerza”.
Mientras
tanto
el
con el sombrero en mente contemplaba cía
sumido
to.
Se
portorriqueño,
la derecha, fíja_ tul perro. Pare-
en profundo pensamiennotaba en su rostro las hue-
llas del sentimentalismo... aparentemente. Al terminar minicano,
asumiendo
gesto
oratórico,
““Descansa tus
pasos
luna.
en
por
Fuiste
una
dijo
paz. las
fiel
Ya
vez
e€l
do.
posición
con
voz
no
calles
tal
veremos
bañadas
defensor
y
emo-
de
la
de pro-
piedad
de cualquier amo, cumpliste deberes con exactitud, sacrificaste tu amor por ser cumplidor. Muetus
res desconocido nadie sabrá que terrado, de
hará
y
tus
fértil crecer
y olvidado, mañana tú faltas. Serás enrestos
habrán
abono
para
ricos
frutos
tenimiento
de
ser_
la tierra,
que
para el humanidad:
sos-
de la esa humanidad que te asesina y te olvida. Tal es tu destino: vivo la defiendes, muerto la levantas. No pi. misma
des
trecompensia
quejidos. mártir. jamás
pa..
de.
que
vir
tierra: de de actriz
Hugustte
demandada
en
Duflos
ha
reclama-
pur francos ción de 300,000 concepto de daños y perjuicios, debido «a que infringió su contrato con el teatro de la Comedia Francesa, al abandunar el puesto que tenía en el elenco del gran coliseo.
la la
de su
en
cualidades
del
Que
lo
desconocido,
de
conocerse,
no pudiste
el
horizonte
lejano
misteriosamente
cabellera
que pa-
con
la hopa
provecho beneficio
la noche las
que
hebras
había
de
tierra.
la
Silenciosamente volvió
cologías
eso tenga
saborear enla
el fruto del valor, el perseverancia, y =l abnegación”.
cubrir nadie
'prorrumpes
las
habrá
Sobre tejía
ni
Tienes
ra tí lo que
La
sonriente
“La
vático, reaccionando activamente a los motivos grotescos”. Y haciendo
sido
cubano
señor...
cionada:
Y hablaba El
perro...Sí,
sea
aunque
cuando
cía
el
aunque
gría
los
naturalidad.
señor...
murió
un
no tiene opresor para se sangra en luchas fratrici_ das. Más rebeldes que los hermanos antillanos somos menos dominicanos. y
que que
dolores de Es necesario reir, hipócritamente. La ale-
his.
con sencillez
perro...Sí,
se
existencia.
rebelarse
sin afectarse,
y
los
sose-
sacrificando
el
que
nuestra
olvidar
antiSien
murió
hace
existen.
a la insurrecta.
se
música
metá-
se parece
su
tarrareando:
Que
en
tesis
elocuen. las
psicológica
nada
desenvuelve naturales
las
sostenía
comercial
Puerto
gado tri
en
y las
(Por
:
so -en jarras
con impetuosidad nerviosidad activa.
variedad
“Cuba
de
en
en
al implan
a la
imágenes,
con
dominicano de
do
Y, las
pleno
siguieron
sociales,
citas,
precipitada..
con
surgimiento
problemas
dife.
psicológica
religión
tradiciones
tísimos
había
antillano,
la misma
porto-
se extendía
que
leyes,
mismos
El
no
la historia
luchas
psicologías
contextura pueblos. Y
tres
dominio las
la
las
antillanos.
afirmaba
rencia de
sobre
CUENTO
..En
ds
amigos
1922.
AA
tres
msetódicas,
las
Island
de
eltanaría
de
Coney
od
de
en
verano
AR
5
unión
fué del
A
que
de
a los
caminábamos
hablar pueblos
sobre
y
las psi_ tantillanos.
A
Creo mediados
ANTILLANAS
GRAFICO
POEMAS LA
¿Porqué sobre y
de
su
negras
cuerpo Le
con
un
que
tu
tan
partlita>)
enfermo?
e
sus Indostanes ] . caimanes:—
como mujer
Fakir
: Herido 1 tado
viste
de
linda
cita...
:
un
gran
,
mago
“Sentado el
flautista
y
tu
le
sacro
tañó
gran
un
sierpe
entregó
su
e Ñ
del
de
.
Celyarlo rubí. :
pi
Sa
e
e
Pero
una
de
la
sangre
en
los
OS
na
El
esa ca
preñaron
de
dolor. ]
gota
prendida
de
Emanuel,
. bordes de la herida : A SS 1 : e o eRno (en un Te en C do queen nO E
encantador.”
cual
> ]
ita
z serpiente,
porque una serpiente era; que en una noche, muy cauta, toda temblando de amor la vimos seguir la flauta de
A se
bayadera
como
a ards licor E
E
Sabrás, Príncipe de Oriente, ; E bailaba
A del legionario del Rahí
PO
de y vertió Al
maldita
tuvo
FLOR.
triste
;
sedas
dicho
“Aquella
va
LA
paquidermo,
flaco
han
llorando
SIERPE.
el Rajá
el regio
CORTOS
Sta
Buda
E
son.
le
desnuda
ea Magda
quiso
A
o
z
ena,
dar
a
e
De
a
2mor,
Ealante, pal
e
de Ano enc mándose e, y al congelarse su aliento,
corazón.
cruz.
la
en
quedó
lívido PROFECIAS.
A Una
tarde
sediento a
una
que Y en
ojos
sirvió La del
el
de
al
Aquel
a
que
tejer
me
la tu
Redentor.
:
rey
de
llamará
en
tu
LUIS
tus
el
ilusión,
hoy
sus cristales Orientales corazón”...
los
VENEGAS
del
al
la
hoguera
Luis.
en
|
| | |
|| París,
|
hechicera
de
es
tímido
tantos los
galán...
clavas don
cuentos,
conventos,
tu
sangrienta
diabólico
Lis,
infeliz.
de
le
de
calavera de
héroe
la
en
noche
raptor
pueos cual
guerrera
Flor don
loco artes
El
fontana
la de
una
perdieron
anuncian
un
vió
y
dijo—“Samaritana de
corazón
te «<2*
casta
consumido
el
candor morfina
la
sembró
fué
amor.
peregrina,
de
agua
hilo
vas
que
que
parlanchina
hebráico
sus
Como
Señor,
cuentos
] mujer
una el
BRUJA.
Palestina
el
fuente
hacía
con
en
llegó
:
mirada, estocada
Juan.
CORTES
|
GRAFICO
9
Palabras Alfonso Camín, poeta hiperbólico, gran maestro en el arte
a
Alfonso y
diabólico
si
que en el ígneo crisol de tu verbo sonoro eres quien de trocar berroqueño adoquín en brillant» roela de oro;
por
el
cuando Era El
del
loca
el
de
ni rumbo,
mar
lírico tu
son
de
de
perdida
la
llamó
tu
claro
a
la
y
vida.
en clarín.
irrumpiendo
en
la
paz
de
con el
su
que
cuando
al
«Entré que
las
rapto
de
tenía velo
púdica
plena tema,
fondo
notas
—tintines
de
en
la
sátiro
virgen
orgía.
se
Trinaba
suspiro
por
de
del
tarde
azteca
marimba,
zambra
la música
en
que
más
un
treno
h
que
en el canto
giiro
y a un
cielo
llevado
en
las
y
al
una
flora
paso;
a la
duerme
fierre
la
azules las
entre
vergeles
y tal
los
fin
al
sombra
no y... No
lo
en
el
cantaridas
va
por
cerré la
el
volúmen. ponte
en
mi
(caso terrible
con
perdí
la
calma
tu
hora
del
el
terremoto,
crimen
y
el
sata-
puerco-cspín:
que
tus
con
las
matachín
de
momento y
violento
más
que
rudo
símil
del
del
rúas hipérboles
las
llaves
son
las
(ganzúas violas,
sin
previo
como el ladrón, la urna sangrienta
del
corazón,
de
que
aviso,
improviso, las
puertas
castillos
los
aroma
letal
brindan
que las
al
tornando
espaldas
medianero
que
en el abismo sólo
un
donde te liga
cable
astur; Sade,
mezcla
de
que
avatar
tu
capitán los
nauta
sin
sin
te hundiera
la obscenidad
al cielo:
humana Quijote
cristalizó
nao,
flores;
,
la Verdad.
ejército;
viajes
sin
perversas Cristo
amores;
tus
de
por
de
amigo;
tal vorágine
roto?
tal
en
recias
Ambiguo
franqueza;
voto;
abismo
has
iracundias
tus
que
las
desaire
eso!)...
enfurruñes
el
ala
tu vivo anhelo de la Belleza y de
el aire,
como
diría
ya
ronchas
cacúmen...
faltóme
y
estancias
ansioso buscas a Don Mefisto
áridas
si
temiese
te
que
conchas;
vivas
no
digo)
(¡allá te
corales
como
(si lo juzgas te
los
y estepas
tropos,
me levantaran Sentí mareos;
sus
las sobre
y un
Si
a los
cristales
en raras
a
turbaron
me
y...
de
frondas refugios
brindan crucé
que
golfos
revienta
de la emoción; reyertas yo te diría que el vino apuras de las y de las sádicas bacanales; que entras a saco en los edenes artificiales
delos tupidos cañaverales.
Vi
vuelo
yo
de
la manigua;
donde
suave;
blasfemia
por
negra:
hora
la
canto
cuando
grito,
gran
despeñaste
abres
alfombra
oscura
las
el
es
epiléptico
¿En
y,
ambigua
gracia
estrellas
de
orna
cierran
caminante
de
orquesta
viento
el
quimas
lianas
donde de
las
a
donde
floresta
la
de
seno
el
en
Pegaso:
tu
de
y fronda
de la tormenta.
verso
tu
del
cruza
nube
brotan
amalgama
contigo
volé
exótico grupas
hundí
me
cris-
amigo,
Camín
cielo
(nismo.
ardía.
la hoja,
Doblé
descanso
rocas
ave
Camín?
Es
llama
la
avivó
y
sones,
orgásticos
de
de
gustas es
¿Sufres te
(tiano
sus gotas de místicos oleos vertida no logró redimir de impurezas la roja
el
trema
y la pauta de
las
z
cielo
Ya
flauta
(cubano— y, por
el
apresta.
tentanes
un
frío.
poco
la fosca
lejano al ritmo
embocas locas
remanso,
que
contra
atraca
estrofa
que
pagano
rebeldes
se
arde
la
suave
en
y
el río;
cristal
tu
volcando
venas
que
manso
Mas
fiesta
grito
en
en
sáfico
un
báquica
cárdeno
furor
un
una
pronto
embates
el
bellas
mi
(siesta, pregonaba
sobre
remanso
que
del
fecundo
acaso
la clara onda
alarde
estro
sus
espejo
preclaro
sabe!...
sigo.
imágenes al
el
leyendo
torrente
de
encuentra
bogaba
fanfarria
mágico
el
alud
brindóme
ni fin,
ensueño
poemas
como
¡quién
el alma
Pero
estéril viaje
sin norte,
tus
tu
mi alma zuguete de un bello miraje su
perdiera. ..
perdiera
del brujo Merlín,
en
hasta
Camín
y en
paradoja; Barbarroja poeta;
viajero
meta;
errante
caballero
10
Al
Manco
Inmortal Para
Don
José
Pérez
Losada.
cordialmente.
Tu Quijote es el Paladín del Ingenio que
mantiene
» tu alto
Tu
-
le
suelo
vida
cuando
al par
era
a
y
de
fecundo, la
América
de
2s el emblema
vínculo
la Fama
de
tu
Espada,
enlazada
oriundo.
éxito
rotundo,
de esa edad
pasada,
España
sus
aceros
una Ppueril jornada alumbrar el mundo.
¡Oh!,
Miguel
de
con
con
otro
cotejar
hoy
que
tu
tu
númen
Cervantes,
fuera
mengua.
valimiento, los
demás
amengua:
Que si ;
o
es si
no alcanza a inquirir el pens amiento grande, de por sí, la hisp ana lengua forjo tu pluma tal portento.
NORBERTO
VETANCOJRPRT.
el
doble
caballo
de
tus pies; gloriosos días del excelso argonauta genovés, sobre el menguado leño de un bajal, tu flotante Clavileño, los mares surcarías y, retando a los soles inclemente s, por los azules llanos marcharías a cazar continentes. haber
Un
nacido
recuerdo
a tu
capa
que
su
con
la luz
dos de
a
color de
los
tu de
lóbrega
fiel
la insignia
noche
sus
compañera,
aurora
gayos
sólo
de a la
bucaniero
en
porque
es
tu
tumba
de
todo
capa
vivo
en
Camín;
grácil
pendón
gritando
tiempo
al
del
quijotismo
viento
pasado
fué
que
“cualquiera
mejor”.
(Y
yo
comulgara en tal credo también sospechase que hay en nuestros días algo más hermoso que las monerías de los pollos “frutas” y las chicas “bien” .) si no
Mas el gran secreto que tu capa te dice al oído tus ojos alegra; sólo colmaría tu ilusión dorada ser
un
caballero
de
capa
y
negra
espada.
embozos: carmín.
color,
esta idealismo,
Cálmense bruñida
tus
tizona
cuitas, de
vate
era
y reta
al Olvido
aventurero;
templado
es tu poesía por pesada y con ella, ¡oh retoño vivaz desarma la Envidia de un
bandera
su
pirata
rescata
trozos una
Evoca
del
en
o
sobre
de
[Pa NS . Vi
E
Manuel
y mata
acero fuerte: de
Pizarro!
golpe
bizarro
a la Muerte.
FELIX
GAVITO LLANES
ARI
RN
| arme
eE
GRAFICO
11
LA FERI A DEL LUJO NOVELA Mas los
tranquila,
periódicos
tras”
de
al
del
los
comprobar
día,
más
y
populares
nada en relación con tura de Frank, Daisy que
estaba
montón
papel
repasado,
tulos,
ojeando
de
los
leyendo
“ex-
decían
la temida capdejó el último sobre
de
y respiró
no
el
enorme
que
un
—Ha
logrado de
libre
a
amenaza
sobre
él y de
que
hermano
la hubiese
no
éste
¡Si
en
sido
una
ro
otra
vez:
de
fingir
en
ese
esa
de
terror
ella le teñía
mientras
grande
mático
esta
perado
Su
desgracia
de
una
era
a
La
linda
runca,
mirada
con
un
le
margen el
actor
el
era
el
teatro No,
dra-
no
era
engañado.
al
más
pie
de
dos
escribirle
rostro
días
sin
sin
¿Estará
ya
guntaba,
coloreaba
sus
producir
“su
sonrisa para
de
poner
yas
más
en
la
puten
otras
mujeres
y a
la
cerle
juventud, para
“virtiera en ella Daisy, acudió sin gran
Sonreía.
Se
apresuramiento
insistencia
esperando
y
órdenes.
se
situó
ante
ella
arma
que la
en
que
dema-
me
lo
con
pero
se
retener, a
una que
que
ofre-
que
quiere
sonrisa
dis-
puedan
juventud
vano
su
jo-
corazone:;;
consagrársela
dominadora,
bastó las
¡Es
no
aferraba a
los
joven!
para
que
que sólo
é6l!
terca. fué
ya
no
de
rostro amor
-o deseo,
de
amaneceres,
noche
estrago
en
fisimulaban,
crueles
una el
marchita
Al
pleno
tocarse
matado
de de
amor,
de-
una
belleza
crepúsculo
dolien-
con
en
un
un
leve
turbante
“aigrette”,
que
re-
emer-
gía de un rosetón de auténticos brillante, vió sus brazos reflejados en .el cruel
espejo,
sus
brazos
perdido había
su
que
también
turgencia,
desaparecido
de
aquel
los gra-
cioso hoyuelo que se le formaba en el codo, y se le acentuaban, en el an: tebrazo,
los
tendones
con
una
dureza
que
quitaba
morvidez
a la
piel
en
que
un
suave
'espolvoreaba
de
vello
la
Oro.
re-
deseo.
bello
y
mientras irresistible
no
sing
demasiado
vá,
pre-
intentaba
pies
siado
un
ahora
me-
“su
tiempos,
todavía,
gallarda,
hasta
e
otros
el
ningún
espejo,
labios
por
sin por
mí?—se
a
me
y
que
de
sonrisa,
costosas
encendidos
allí,
ella.
al
sus
ya
llamarla
por
con
frente
llevaba por
sin
cansado
ad:
triunfo
de
hasta siendo
al
te.
clase
vida
que
procurar.
comunicarse
aspec-
nerviosa
to
a
pusiera
Pero,
ir
carta,
que
bella
ilusionado
al
letra
una
teléfono, dio
¿Es más
la
no
figura
esta se
su
de
peligro.
coo-
verle
azul, ese
imprime
los
de
nunciaban
que
-
daba
de que
coloración
que
en
después
de
absoluta.
fulgor
asuntos
leve
que los afeites
que
tan
doncellita,
que
al
pasara
haber
quería
aconsejado
una
Cavía,
Fsro
preciso
cierta, y , su terror
Regina.
poco
qúe
sospechas
su
eran ahora más hondas, más oscu ras surcadas por unas grietas leves to-
Sería
Después de todo—se dijo, ya más dentro de la realidad—, preferible sería que todo fuese un engaño. Esa preocupación menos tendría mi vida. lamó
un
casa y,
en
había
la
de
ancha
violáceo
habían
la había
autenticidad
envuelto le
con-
Frank,
de
tinte
idea, partiendo de ella la le dolía que él la siguiera
tenía
no
él
de
su
un
empañar
ojos,
angustiada:
a
y
sus
maceración
prendiera
No
parecía
de
una
de
albergado
brillo
este
riesgo
a la fuga.
vejez,
amuletos
mirada que tenía la atracción de todos los abismos. Ahora “su mirar se impregnaba de un Iaatiz de cansancio, y sus ojeras que
de ella la indicación,
aquello. Tenía motivos papara desconfiar de él pero
ocasión
haberle
augusta
una
misterio
el
las
de
inquietante
pasara
recayeran
esos
vitrinas
un
dolía la obe
poco
de
Daisy— ca-
blan.
amarillen-
las
pátina
el
y
aquello
contemporáneo.
una farsa ra dudar, en
que
de
ella,
na-
en
con
misma
clara
y le pe-
hermano
su
que
vadmitir
policía
a
seguido
un
no
en
Le
había
alejarse
la
ac-
las
discreción.
que
la
tanto
todo
fingido.
ser
podía
de
viejo...
tuvieron
inmensa
encontrár
demostrado
que
tanto
prócer,
pero
el pelo
posiizo,
bigote
el
con
lo buscarle!
A
ciudad
era
dos
por
es—pensaba
ha
gran
no
lágrimas,
de
niño
so una
aue
esta
difícil
verdad
el
¡
de es
matiz
marfil
guardan
una
Y
te-
Conservarlos
leve
oro desvaido, blanco, limp io, Pero antiguo, con todos los prestigios de la antigiiedad y todos los primores del erte, pero viejo, con una noble, con
viene—
porque
en
un
el
se
un
en
tan
La
en
si
vano,
diencia
y
diré,
después
sobre
aque-
lo
res-
a “Rector's”.
Precisamente
adonde
sejo
esperarme, ido
de
ex-
apoca-
mísero desolado,
llenándoselas
manos,
su
pueril “con que le besó
lia ternura
'más
seguir
llanto
aquel
miento,
no
para
aquel
cobarde,
titud
gaba
de
Pero inícua?—pensó. era sincero, aquella
plotación aquel
sumirme
manera,
sobresalto
canalla
el
capaz
¿Sería
dine-
sacarle
para
farsa
que le hubie-
escena noches,
pecha de que la cruel hizo Frank hacía dos ra
que
a
Regina,
que
sos-
se
plata
al
como
que
Pídame
que
pero
die.
la
bien,
de
ponía
tenían
to
he
iré
no viniese esperarle en iba a buscarle.
días
dí!—se
por
pronto,
de
asaltada,
le
que
dinero
el
que
después
viene!
mía
malla pieles.
que
Cos,
Daisy—me
de
venga
viene,
y que
—Está
¡Que la suerte le acompañe, fugitivo. y que no se le ocurra volver cuando acabe
que
dijo
de
blanco
si
repuso
cernía
se
que
vestido
auto,
que
le
el
¡Ah!...
que se en el escándalo complicado del a la detención seguido nubiera
dijo,
A
su
salir—le
abrigo
toran
libre
terrible
se
A
el
escapar—exclamó,
ver
la
de
tÍ-
a
pondré
los
de un peso abrumador. content.
—Voy y
si se viese
so
J. Pérez Losada
ya había
únicamente
como
Por
que
algunos
nía la frescura de la juve ntud. Sus dientes, a pesar del cuid ado extremo-
Se
calzó
ahrigo, bre el
los
una
los
un
Así,
aquel
con
una
Juan
enamorado, perdiendo tirse
te-
Juan
en
podía ilusión
echó
armiño
contempló lunas
figura era
el soen que
esbelta.
todavía
la
amada
y
ser
apasionada...
transcurridos
los
de relaciones íntimas al las cuales estaba él tan
y
en
todo la
su
Manuel,
se de
tres
atavío
que
pocos meses comienzo de
se de
poco
bella
mantener
su
y
espejo
alargaba
vero
capa
hombros
ámplio
mujer
guantes,
regia
que
dominio
esclava
Manuel,
a
de
quien
ella había para sus
ido
conyer-
caprichos,
amaba
ahora
a GRAFICO
12 una
pasión
sin
ya
ningún
dos
ir
interés
largos,
por
como nunca,
amado
haber
recordaba mostraba
llevaba
angustiosa,
allí.
dos
por
ella,
infinitos
días
¡Canalla!
un
no nc
poco
sorprendido
Quería si
la
ver
gran
hacía
si
con
pretexto
de
la doncella que se quedó contemplándola, admirando más a la La regia “toilette” que a la dama—.
el
español,
a
señora
está
—¿Crees cólicamente juvenil cia
cuyos jo-
la
tú
¡crees
que
vean,
la
cuantos
creerán
—Lo
gra-
la
eran
apasionados
deslumbrante—
más
ya
melan-
muchacha,
la
de
ojos
grandes
tentadora
eso?—exclamó tú Daisy, envidiando
admirarla.
que menos Se miró respondió nada. mirada larga una con espejo, en el todas que y al pensar interrogante, aquellas galas ya no servían para repor
podrán
no
no
Daisy
Manuel, tuvo ganas de tener a Juan se esfuerzo supremo un Con Morar. Nay salió. sobrepuso a la congoja súplide nada abatimientos, de da corazón
esquivo
cariño.
Es
que
angustia,
tal vez
así...
ei
portero
la
saludó
zaguán
y
otro
de
la
calle.
—No
viene.
gran
una
con
que
en
re:
verencia, miró con ansiedad a un lado
¡Ya
nada
soy
no
va
dónde
—¿A
eLo
para
la
mío!
¡Dios
viene!
señora ?—pregun-
el ““chauffeur ”. descubriéndose, Bien mirado no sabía —¿Adónde? iba, si quería aparentar e:la adónde ade: Manuel; Juan por indiferencia tó,
lo
que
la
que
princesa
de
la
sí,
amparada
en
Su
La
título
ante insistido
y en sus millones no habría y capricho vingún para atraer al muchacho
con
su
anterior
no
resig-
derrota.
—A1l (ue
dijo Plaza—le a junto
esperaba
al la
portezuela
al
“chau: Hotel
porteros
acudió
acordes
de
una
dentro;
en
el
ámplio,
con
que
gran
que
Los caballe un afectaban contrario, ros, admi afectuosa o una gesto galante Con la saludaron Algunos ración. acos Daisy, cortesanía. muy rendida
aire
un
caba
de
tiempo
en
un
boga,
muy
en
vals,
que
tenía
cuplé
Quedaban algunas mesas vacías, y Daisy se dirigió a una de ellas. cCere El “maitre”, se acercó muy monioso,
que
para
se sentase.
—Hágame lijero,
a
sillón
el
acomodó
le
y
usted
jor.
na,
Su
me —La
el
no
lo
un
men”
que
voy
precio.
inexpresivo
así
Alteza,
tiene
como la
siempre
¿está
euntó,
aparentando
de
meArca-
lo mismo. No
comiendo
la
veo
derde
ahora?—pre-
indiferencia,
Dai-
al
hace
gran
señora.
Por
comedor,
servir
en
su
- El
las
noches “lunch”
apartamento,
baja se
que
y
leja-
q.
tam.
vanidad
insti-
llamado
un
malas
pellejudas de ¡a prolas sebosas
de
manos
de
dida
miraba,
que
a la
contemplación
la
con
sorpren-
sentimien-
encontrados
tan
de
diaman-
cegadoras.
sus luces
dama
de
incalculable
de
diamantes
Entretenida la
los
destellaban
se servía
precio—,
cubierto
el
manejar
al
y
primorosas
aleteaban,
que
blancas
viejo,
oro
terciopelo
una
de
emergía,
que
y
barnizado
parecía
que
descote
Del
párpados...
los
de
im-
arrugas
de gallo, las
patas
conmiseno hay Dais ración que con rencor, más ría scur tran que advertido bía traer
a
princesa!
— ¡Pobre
que
para
regular
era
que
del
empezarán
leve
una
con
bien
más
servicio.
el
muy
por
gene-
rosa que sea con sus amantes, no podrá retener si no a los que no tenmujer, fiie en
lo
ellos
lealtad
llama
se
que y
para
les
mujer,
se
la
menor
in-
haga Daisy,
a
una
cuando
lo !
(Continúa
en
la
una
una
incitarlos
—pensaba
que
para
alguno
atractivo
gan
sinuación
Ey.
real,
de belleza habían puesto sus atenuar para _mmercenarias
túnica
le
cra:
come
princesa
princesa...
aquí;
una
se
aristocracias toda que
de
artífices
porcelana,
de
casi
misterioso
Allí estaba la prinestucada, con su Tos: en que todos los arbi-
Arcana,
de
tiempo
Daisy.
señora
Es
dice
menú,
saber
dijo
la
lujo
su
tos,
prefiero
comer—le
del
tes—unos
bohemia.
reminiscencia
en
feria
que
me
una
viejas
las
tenía
y
brillantes siavellanas, los
joya
una
era
prestigio
da-
las
de
envidia
la
cabe-
teñidos
sus
sobre
diade-
una
el' valor de como grandes
de
las
to
que
discreta,
música
una
enpaba
con
por
ancho
que
en
estaba,
de
casa
una
recluirla
hija,
la
quería
de
el
ha-
autoridades,
las
razón
Allí
porque
en
comedor
se
en
tuberancias
extenuación.
gran
el
en
que
el
Allí estaba llamar la hacía
placables, las bolsas prominente, papada
pa salaces con que una miradas intenvaletudinarios viejos de apa mismos, engañarse a sí taban que no respon rentando entusiasmos Penetró
dirección
mucha
no
crueles
reja
notoria
la
que
mas
tuto nos
las
a su
para
sin
provocando
trarios
de
y desentendiéndose
cilla elegancia,
com-
órdenes
como
fabulosa
tro
pasé homenajes, algún saludo, con sen
a
respondiendo
sonrió
“maitre”
el
llos,
c-sa
estos
a
tumbrada
con
no
el
por
como
tenía
hostilmente.
miraron
la
loca,
no
objeto
damas
Alteza,
vieja
limpios,
'
magnifi
era
que
Su
ma
sona
radiante
unas
de
la expectación
de
las
en
miró
indicado
acabasen
llegabar
música
Daisy
Notó
cencia.
áe
“maitre”,
dar
bía
ovates.
con su € > Chapman,
“hall”
decorado
iro-
solo
precaución.
el
a
Daisy
solícitc
al que
el vestíbulo,
ba
con
ver
y anunció:
—Voy
luegc
del
los
una
Mundano, prensivo,
con
marquesina
frecuentaba
atravesó
Es
deja
servicio.
millonario
—Sí, chauffeur
los
noche.
se
aprende:
ahí—ordenó la
princesa
que
corte
lanzarse
lo
—¡Oh!
ella,
de
ex
práctica.
de
fin
el
hora..
apartaba
la
comprendo—comentó
nía—la
de
al
deseaba
cuando
marido
retrocedía
nada
de
princess
aquella
a
princesa!,
¡La
¡Ah!
encon
pudiera
donde
muchacho
el
trarse era
sabía
no
más
Uno
avilantez
a abrir la portezuela y permaneció in “«clinado, mientras Daisy pasaba ante él, deslizando en su mano una mone Conocía ella el establecimiento da.
lancólica
¡No
la
ella
romántico.
bajo
dían
del
la puerta
en
Ya
TP” de
muriendo
estoy
me
sospeche
que
suplantado,
crea
con
vea
me
que
el
nuestro
rehuye
que
prueciso
se
otro, que
conquista
se
no
lágrimas
con
cas,
viaje
fíeur”,
en
fulgía
que
turgencia
una
de
descote
el
un
que
—Espéreme
centelleo
el
por
brillantes
de
collar
preciosa—
noche
deslumbrada
agregó del
esta
—Sí,
vaci
con
chiquillo
descaradamente
el en
allí
tenía aquel
puer-
la
a
aquella
estaba
dama
exhibirse
—guturó.
ya
está
auto
el
—Señora, ta—anunció.
de
lación,
A
con
página
39.)
desel
un
espesu-
de
Rara,
de
la
cerca
gracia
familia,
a
la
bastantes
Como
un
lelo
ladrona
y,
bierto
-
nieta,
aquel a
uno
a
la
del
a
]l1
descu-
los
dolor
d:
pudo
verse
siempre
el
juntos
unidos
el
anciano
se
encar-
de
la chi
a
de a
cabañas
una
extraer
dos
los
tener o
de
el
trozos
fuego de
cocoteros,
adobes;
la enseñó mujer
ma:
a
necesidad
sólo Y
las
como
la
cons-
es
Después de
una
puso
la
madera.
demás
los
muy
há:
de la la en-
danza
de
excelente
la
con-
nariz
el
era
el
sumo trozo
los
ya
con
llegada
el
del
compañía
casaderas,
co-
ple:
de
las
a
dan-
guerreros la
del
rio y
más
linda
Flamingo.
suave
como
sus
ojos
despedían
del
gato
salvaje,
de fue-
y
sus
si
al-
sus
ner-
de baile,
el
tribu,
hijo
a
la
de
ella,
regaló
a
criada
pues
dos
muy
gor-
y
un
era
que
vióse
un
es
señor
de
no
de
fea la
era
y
su-
pena
de
digna
de
como
Ba:
cráneos,
en
segundo abuelo
jefe a
mano
de la
padres gran
Europa
baile, se
fué
de
lo
llevaba
de
la
casco,
noceronte,
sobre
de
taba
una
capa
irás
del
sumo
plumas
de
yo
consistía
papel
cráneo sus
cuerno
espíritus
en
de
de loro.
De:
marchaban
tambor,
su
a
El
jefe
mano
de
la
derecha
dor:
un
tribu el
terrible
una
rojo,
lanza
No
llevaba
símbolo
paraguas
venenada.
¡Oh,
su
pequeña
*
Habían en
la
y
con
en
-de
su
en la
llevaba
la
punta
sobre
sabido,
multitud que
las
para
meter
gritos
que
aleún
no
se
:as
reglas
Por
de
de
atreviesen
a
abuelo
la
de
hecho
etiqueta
el padre
de
suerte
de
que
ma-
ser a
su
tuviese
una
hija. Mas tarde se acordó, sin embargo, de que, en efecto, había en su
que
de-
espíritus. la
mano.
al
Rara,
a
Aquello todavía parte,
en que y
así,
trepar
ser
la
bien
de
había
ya
no
se sopor:
por
ejemplo,
a los árboles. para
útil
que,
había
idea.
también
agradable
él
con.su
como
ya
debía muerte
sabemos
mucho. pequeña cuando a
Rara supo
matar
padre
había
a
era
su
muy
confiado
aplaudió que
sicnes
en
Como en
hubieran
sobre
el
buena seguida
en
un
con
honor
abuelo, bueno;
tan espléndido, pues manas y, en el fondo,
dió
ne-
el
le gustaba
quería
según
Rara
es
luna
mataremos
otra
po-
dinga.
de
por
no
manas
petición
una
alegremente:
estaba
mas,
ya
co-
malos dieron
abuelo!
su
espí-
bodas
como la
los
buena
trabajo,
iban
malos
al una
la edad
amenazaban
de
bodas,
bien
principa-
y
de
Es
se
dijo
las
¡Matar
ería
los
de
padres
Rara
parecido
con
estrictamente, la
modestia, el
se
de
cumplió
hasta
dos
las
pues,
claridad
ta
desaguisado.
ceremonia
ro
a
gran
alcanzado
gue-
de
cabaña
celebrar
favorable,
—¡Para
terminaba y
habitaría
abnelo!
más
esposas,
de
plenilunio.
la fuerza
el
si
cortesanos
injuriaban
grandes
ritus
gó
de
secundarias,
rreros, con
comitiva
la
Los
El
en-
con:
*
decidido
muy
carnes;
mano
de Kai,
una
*
próximo
La
solemne y
el
y
hadel
cráneos!
cu: mú-
en
se
cerca
dios
Rara
adelante
nueve
vestidos. La
en
los
sica.
ramo que
el abuelo
al
cocodrilo...
sino
un
lágrimas
gracias
de
rifio-
espantar
con
lu-
un
espaldas
y de en
una
Babu
cabeza
sacerdote,
sacerdote
tocadores
derramando
bilita
cabeza,
el
y
con
a
agachado
dando
el de
sacarla lucha.
tiempo
atrio,
a pedir
presentó
aquel
tento,
época
sobre
un
sue-
adobes
pompa digna de su rango. Abría la marcha el sumo que
el
entregó
permanecido
un
cumplió;
la tribu
cabaña
de Rara. señor se
sar
bía
allí
del
la
malos
de
logró
de avellano, como símbolo de sometía al poder del marido.
muchas
padre
nueve
del
poderoso
El
de
así
secreto
ios
el
se
encarnizada
Durante
im-
marqués.
Después ño
seguido
porque
algo
título
acontecimiento
no
una
Después
del
Rara
y
donde
tias
luz
mayor
hermosas
era
portante,
Su la
de
merecía
no
un guerrero tan excelente como 3abu pusiera los ojos en ella. Y Rara, para probar cuán virginal mente pura era, se ocultó en la bodega entre montones de zanahorias.
:
La
declaraban
muchacha
primer
agua,
Aquello
antigua.
pequeño
como
Babu;,
la
de
de
danzaba “la
das.
sagrado.
luciente negra,
como
un
en
árbol
orillas
era
cuando
la
ir,
jóvenes
las
considerada
costumbre
muchachas
Rara
ser
aguardaba
para
bajo
Los
go,
a
palpitante,
nilunio,
de
ratas
cráneo
alambre.
del
luna,
jefe
les
Entonces
razón
la seta
niña
la
muchacha,
en
la
todo,
víbora de
su
caracolillos
sobre
la
fuesen
izouierda
comenzaba
la
picl
una
remedio
de
de
pues
trabajan.
era
según
que
puede
extraía más aún de su ciencia y
sacerdote,
zar
vida,
que
fiebre.
Rara como
la
pa-
de
se ocupan mas que tienen contra quién
también
que
la
educada
una
aullido del chacal, que halos espectros nocturnos, y
enseñaba
tra
bien en
Rara
señaba el cr huir a
víbora,
aquello
mujeres
hil, el abuelo rica tesorería
en
todo
dinga
fieros dingas no de luchar cuando y
de
contra:
como
Pero,
Ganza vios
.
truir
pegaban
espiral,
bu
la educación
enseñó
subirse
en
se
sodón.
monos.
gran
estaban
y
de
La
labra,
E
bablar
especie que
(ne
cabellos
habladurías,
que
frotamiento
dera,
de
con
abuelo
otra,
también
quilla.
tras
haber
tiempo
su
Comprendían
gó
favorita
gorila.
Desde y
resignarse
lanzóse
de
des:
todavía le en la casa.
pequeña
obstinado
su
familia
Rara
su
madriguera
a
Flamingo,
podía
después
la
trájose la
de
de
dinga,
aquella
hijos
no
uno
los
río a
porque
el abuelo
pérdida
era de
del
virilmente
de
que
tribu
resignóse
Pero
A
Herczeg
una pero
regalo
que
nunca
de
bodas
varias
también
podido
ale suyo
Sabía pero
tenía
tener
her-
sus
her-
preten-
abuelo. dueña que
para
de
casa, las
cocerían unos buenos filetes la, y el resto lo pondrían
enardándolo para el invierno. Por la noche, todo el pueblo
IE
la
Francisco
casa cia,
NT AN
entre
Por
una
Ad
padre notables
quedaban
PES
era por
de gorila, que se la llevó con-
acampados
PEER
Juan
robada
ra. El
y
fué
desapareciendo
los
pes FE
cuando
rt
hembra sigo,
Rara,
pañales,
A
niña de
Virgen -
NN
A
IAN
La bebé
la Selva
deci:
bodas de
s»:
abúa
en
sal,
sabía
NAAA
* En
(e:
pro
GRAFICO
GRAFICO
14 abuelo.
personas distener la segupodían a las bodas, invitadas y sonreían, la cabaña Algunas
ría al anciano. que tinguidas, ser
de
ridad
ante
pesaban
abuelo?
del
Según
super
la
muchecha
*
Rara
llegaba
a
y
altivo
enterarse,
jefe
la
de
posible
era te
se
—Y,
sin
reir: embargo, es
muy
cosa
tna
quiero que me coman. gritando. casi Lo dijo ó de tal mo La pobre Rara se asust dejar caer de punto do, que estuvo a o con los abuel su a Miró e] puchero.
se
querido
abuelo,
—Pero
¡Si
las
bo-
trata de mis bodas! de tu pequeña Rara! de importa me —Poco quiero
que
das
se
no
pero
trata;
nos
eso
¿Es
de él?
merecido A]
serio. no era
No, bre,
que
sido
un
quisiera
hombres
de
la
de
»*
Pero cuería,
en
era en
El cariz
serio.
absoluto,
ra las bodas asunto penoso
a
*
que
El lo
abuelo
no
asasen
pa
de Rara. tomar
a comenzaba avergonzante...
y
un ¿Qué
La esposa de Walter Ward, hijo de! rey de llas panade5u de obtener rías, acaba d vorcio en la corte de Rero. La señora Ward acusa abandono. de a su esposo El joven Ward fué absuelto asesina. del recientemente to de un marino que se le
imputaba
y desapareció
des
pués negándose su esposa indicar su paradero.
a
tu
Es hon-
ofreces idea
magnífica?
rificarán! para que
Haremos a llegues
¡Cómo todo
tí.
de
digna
¿No
cuerpo.
tu
bue-
te
que
al
fin,
es te
esta glo-
ahora,
y
ingenio,
2na
posible
lo
una
en
la
mesa
En
cuanto
a eso,
Si, especial, sirte se que ses desea por ejemplo te presenten con setas, O que viera tocino... mechado con trocitos de
si
hom
deberes...
sus
mis
Durante una larga ofrecido los ricos te-
les
icrma
c2
había honrados
sagrado
al más
sustraerse
habí:
vida
su
toda
durante
aquel
que
posible
modelo
tomó
no
el padre
principio
en
sa
Rara
pobre
la
que
lo
has
les de
soros
veras.
de
tú
vida
comiesen
lo
se
que
quería
no
éste
tus
y
personas
las
todas
amigos,
cuieren
quejoso el viejo. man!—continuó de su padre Rara corrió en busca en lágrimas. , dos asa arr con los 0jos El semejante? cosa Oyera ¿Quien «huelo
tu Tu
de paso la vida.
parientes
tus
todos
nidos
cCo-
me
do-
costumbre en El padre continúa viviendo ortransf se modo este su hijjo, y de En el festín, del que ma en inmortal. estarán reutú serás principal plato,
bodas
qué
de
una
será
que
radas.
abuelito, ¡De
medio
a tu padre, y gracia de Dios, comerán igualmente. en todas las casas
la
abiertos.
muy
03”s
en
la
me
se
hijos
que
mas
comiste Por
suyo.
al
cosa
hay
tuyo
último
te
tembién
mío;
primer en
el
por
fiesta nieta y el
mala
semejante
morir día
un
en
ble
Dijo:
no
—Yo
Para
demás en-
los padre
no
tí
digno:
tuyos,
los
raro
algo
dijo
extraña.
desear
puedes
co: con-
te
que
No,
aniquile?
te
pantera?
pudras
una
que
y
mismo,
des-
para
carga
una
seriamente. vr solo fin
se
bien.
abuelo
el
Entonces
el
tí
no
tá
1*
preciso que así tu carne
pues abuelo tierna y olerá
comas, pondrá
viejo?
¿O
fermedad
a
echó
Rara
que
en
para
v
preferible
te
árbol
un
viertas
triste.
no,
será
que
ves
una
por
selva
la
en
¿Crees
te
si
mejor
muerte
una
ro
ancia:
buscarte.
a
volverá
garrado
olo-
¿O el
testarudo; inclinase anrazón y de la
imposible. que de la las palabras honradez. : Y el padre de Rara le habló que prelo es ¿qué realidad, —En res es¿Quie ntó—. pregu (andes?—le ¿sabes Bien e? muert la ante capar tem:o Tarde que eso es imposible.
era
cerá
—murmuró
se
no
prano
nueces
ra
extremo.
anciano
al
hablar
preciso
cabra:
quiero!
¡No
—
poderoso
se
no
todavía
Kali, aquel
a
llegado
había
una
abuelo.
—Come,
:
a
gracias
Pero,
*
abuelo
de
leche
en
*
su
a
llevó
rocas
el
padre.
es-
año.
mismo
¿quel
y
burlas
"marido
encontraba
humana
oreja
en
su
para
secreto,
asunto
enu
los de “ición que comía
la
morados,
el
convirtiese
a
exasperó
y
Rara
pequeña
la
a
mas
lágri-
derramar
hizo
idea
Aquella
orej1s
las
darás
me
que
se
raros.
pú
cuchicheó ]
la
y
novia
cuello de la dicamente: -—¿Verdad
no
tribu
al
saltó
Rara
de
hermanita
la
mantener
que Si
puerta. Y
era
cándalo.
la
de
delante
sentado
abuelo,
al
c<ar
divi-
al
lengua
la
chascar
haciendo
¿Quería vivir eternamente? ¿O es que prefería que se lo comiesus no que mejor gusanos los sen consanguíneos? Por el momento, lo más importante
que-
mundo
el
todo
pues
sensación,
que
egoista?
produjo
Aquello
derompiese la boda, pues "die a famili una con sea ligar parentesco tan ipios princ san profe se en la que
viejo
TR
al
aquel
quería
que
NA
merían
lo
pues,
era,
Co-
se
nn
las
LATAPA
en
Rara
de
bodas
que
va
tuvieses
El
—No,
no
apretó
Se a
quiso
no
ya
abuelo
cuchando. y comenzó
deseo
algún
seguirle
es
orejas
las
dos
me
sirvan
gritar:
quiero
que
a la
mesa. *
El
sumo
*
sacerdote
(Continúa
*
era
en la pág.
el
coufiden40)
GRAFICO
FIGURAS
JOSE Hace ladó de
a
ENRIQUE él
reporta
en
dinero,
San
so
que
del
señor
Juan,
la dirección
el
cuyo
retrato
hoy
en
de
la empresa
hacerse
la “White
José nos
fetha
para
de
señor
la
que
la
el
Departamento Municipio
enero
venía de
tre
los
el que
la
y
es
el
sa
hoy
empresa
FICO
ha
justicia en
sus
tos se
que para
el
de
servicio
am]
como
línea
ha
se
mayoría
en
mide de
las
éxito, podero. GRA-
acto
de
ponderado sus
los
da-
cuales
ascendente
siquiera una
en
una
época
muchas veces,
que
ningún
baja. en
veces, por
lo
que la que
ya
“White
tante
que
que
en
lo
de
pa.
versidad
de
los
mado
es la
Line”
dólares
más
digamos Colom
Star
mil
COLOM
dirección
está
que
gana
bas._
nuestro
El ció
en
pues, el
José
Ponce
en
1890.
37 uños
de
edad.
Ledo.
Ulpiano
calde
español
como
el D.
biendo
la
como
tiempo
después
a
Alta
un
Sur,
así
al
murió
siendo
de
también
su
ha-
miembro puertorri.
Foraker.
esposo,
fiscal
Ponce,
Su
ma-
puertorri. murió
poco
compañero
pa-
en
se
graduó-
Ponce, en
cursando la
Bethlehem,
ingeniero
civil
de
en
Escuela Pa. la
hasta to
de año,
1917,
rra
los
entre
De
y
Allí se
Marine ingenie-
de
del
en
con ese
lo
cual
Interior
calidad
del
de
in-
permaneciendo
en
que del
el en
ingresó
raíz
en que
de
la
Umidos
y
grado enero
en
allí
se gueAle_
de
capi.
del
1919,
el Departamen
to del Interior como ingeniero auxi. liar, siendo más tarde ingeniero jefe de la División de Obras Municipales del
referido
departamento.
Allí
estu-
Se Uni_
el
entrenamien-
ejército a
Estados
obtuvo
ingresó
de
Cayey
licenció
nuevo
servicio
servicio,
después
oficiales en
al and
Desempeñó
campamento
para
pre
primer
como
dicho
Muyaguez.
estableció
tán
Vino
Rico, del
Health
Insular,
el
mania.
Puerto
bubónica,
auxiliar,
primer
College.
época
Departamento
geniero
vidu.
de
pasó
ameri_
preparatorios de
puesto
dominación
biografiado
Preparatoria recibió
último.al._
Gobierno
que
Escuela
estudios
en
del
u
la
Service.
sanitario
de
State
Public
oficina
de
sa
Ohio
peste S.
Hospital ro
to-
para
de U.
habiendo ingeniería
curso
regresó
padre
Martínez,
su
mejor
Nuestro
brote
Pensilvania, un el
1912
indica-
Ley
Josefa
na-
ahora,
su
legislatura
queña só
En
la
antes
bajo doña
Perla
Distrito
primera
queña dre,
la
Ulpiano
sido
la
Fué
Colom,
la
de
Colom
Cuenta
alcalde
bajo
la Corte
de
de
primer
ciudad
de
Enrique
en
cisamente del
señor
de
luego
nitaria
perci-
mensuales,
gobernador.
cana.
de
detenido
initiar
estamos
triunfo
gran
la
se
detalle
observando
la
biendo
peldaño
una un
de
da
público,
sitio
en-
el
rotundos,
positivo
buen
hacer un
páginas
punto Y
director de
creído
no
desde
subiendo del
biográficos verá
car
descuelta
escalera
dándole
trazan
Obras
“de
más
di-
Ponce,
jóvenes
vienen
peldaño
de
de
Colom
elementos
mérito
estuvo
año.
señor
a
in.
Hasta
desempeñando
este
Como
en
dirección
mencionada,
del
Li-
C.lom,
revista.
aceptó
Públicas que
Star
complacemos
nuestra
en
cargo
Enrique
rigiendo go
ACTUALIDAD
cosa de tres semanas se tras.
ne”, sertar
DE
(Continúa
en
la
página
45.)
su
orden
ahora,
asegura
ie,
Dándonos
DES
del encanto que para ellos encierra el Arbol de Navidad
EA
un precioso Arbol que llenará de embeleso y felicidad
Visite Nuestro
Plaza
de Navidad
Piso de Nuestro Edificio.
Provision AMHen
SAN
AO
de CHRISTMAS
Departamento
en el Segundo
110 AM
los niños de su hogar la noche
JUAN,
15
P. R.
A
No Priveasus Niños
Co.
tr
CNARLAS
e
DEL GCUACAMAYO Dor Nueva
residencla:
El
estimable
William
ñora to
caballero
Waymouth
esposa,
de
das
sus
su
tienen
ofrecer
Se
y
su
Mr. se-
el
gus.
casa
a
to-
para
bida
a
residenciado en el sitio de Punta. María. Agradecemos mucho su fi_ neza ta los apreciables es-
bonito
hoteles,
los
con
el
fin
innumerablos
partes
del
mundo
de
poder
visitantes,
habrá
en
dar
ca-
de
to-
que
dicha
Exposición.
E
E
del
oficiales
los
a
honor
en
Festejos
Sarmiento”:
“PreSidente
amistades.
han
Dje nana
cios das
PLATA
San
Juan, la bellísima y encantadora ciudad, la románticas murallas, ha tenido en estos días como huéspedes de honor a la Oficialidad y dotación de la fragata_escuela “Presidente Sarmiende
”
to”.
Desde Nuevo
bufete:
En
el
número
cerca
de conocido,
la
cenciados
de
la
calls
de
Allen,
muy
(sitio
muy
“Plaza
Provision CO.” supuesto), acaban de bufete los distinguidos
Roberto-H.
Todd,
Manuel
Actuarán atendiendo
letrados
1i_
norosos
Martínez
Dá-
tros
abogados
muchos
éxitos
dichos
amigos.
a
-
Próximo Los bles
viaje
(según
recreo
nos
año por
*
el
de
Viejo
han
truyéndose
esta
en
la
reincidirán informado
en
capital
primavera
una
Mundo,
Ubeda
nuestra
nueva
El
marinos,
del
de
visitando el
propósito
que
será
como de
su
el
año
pró-
están
con
en que
bahía,
Ateneo,
las
se
muestras
venida
a
los
ilustre
una no
buena
solamente
bizarros presidente
e!
acto
pundo-
simpatías
Cen.
dió
una
noche
bella misma
parte
de
nuestro
para
dar
la bien-
si
que
también
en su honor.
del
Ateneo,
con
un
siguiéndole
en
el
uso
de
orador
Pepe
Coll
y Cuchí,
don
los de
Cónsules,
marinos,
conferencia
abrió
el
de
particulares.
docta casa, recibiéndoles la a lo isla.
congregó
pa-
que
levó unclas, de.
nuestra
intelectual,
del y
salvas
recibieron
Gobierno,
y
27
mañama
la
señor
soberbio
palabra, que
el
Benítez
discurso, cultísimo
estuvo
magis_
con
prefe_
tral en su conferencia.
de
asistir
Después de terminada la velada, los homenajeados hicieron acto de presenc'a en el Muniej-
inaugurada
pasada
de
la
saludó
cordiales
mundo
El
el domingo de
cultura
llegada
su AMlí
Flores,
del
la
prensa
Ateneo,
nota,
estimn-
tournée
media
linda
sociales,
piensan
Rocco_Ubeda,
de
emprender
y la señora
placer, Nos
estudio
la nave,
y
Morro
para dar una
rencia u España. Tienen a la Exposición de Sevilla, entrante año. Encantados Rocco
nuevo
+
esposos
sociales
comunican)
1928,
su
Europa:
distinguidos elementos
ximo
a
en
de!
y adhesión
de
Auguramos
arribó ocho
rigor, hastael momento jando
índoles. de
Castillo
su
en las Cortes Insulares y Federales, asuntos de Real Estate y de otras
que
a las
instalar
Bazán.
José
y
11
por
acreditado vila
sado,
el
+<l
señor
excursión
1928.
que en Sevilla están actualmente cuatro hermosos
consedifi_
pal, gala.
donde Luego
se
les en
el
obsequiaba Hotel
con
Palace,
una
función
el suntuoso
de ban-
quete, obsequio del acaudalado caballero don Ma_ nuel González; otro en el Condado Vanderbilt, ofrecídoles por la Cámara de Comercio.
Dr
J
18
GRAFICO manifestar
que
en
ambos
La
recepción
pléndido Rico,
en
baile
y
la Fortaleza,
en
todos
el
los
Casino
actos
de
el
ban
estudios
York,
efectuados
terminaron
hijo
en
con
a
madre,
ra,
salio
La
mayor
agasajada
y
y
nave
las
en
fies-
transcurrieron
en
aquel
ambiente
hospitalidad.
que
la
la
exquisitamente
horas
vientos
pitalarias
bonancibles
se alejan
playas,
maza,
barco
fué
fugaces
de galante !'Que
a
nuestras
nuestros
los
cultos
argentino
cador nombre
de
lleven
que
la hos
hermanos
marinos
ostenta
del
el
de “Presidente
evyo_
En
el
San
de
Europa,
regresaron
las
>»
Lorenzo:
Procedentes
York,
e
muy
en
elegantes
señores Margarita tero y Blondet de
Vía
New
recientes
días,
y
bellas
Blondet
damas, Quin-
de
García
cable
debido
pero
dolor
po.
en
áflije
ga la Ronda
apreciable de Blondet
doras
tado
hijas,
que
colegio
de
dando
la
durante
Nos
dos
bienvenida distinguidas afectos
en
en
Ciudad
abuela
años
mas tos
dejó
acredi-
Luz,
junto
que.
a ellas
en presentar
cordial el
un
más.
complacemos
tra
ami-
dama doña María y de sus encanta.
la
amable
nuestra
y
que
seno
a
dichas
gozan de
nues-
de
nuestra
da tanso.
ciedad.
que
colegio de
su
cursa-
de
New
hermana que
po.
en
aquella
amiga
ansiosa del pasado de
por
Fred,
de
esos
na,
tan
tan
ai
para Derizanz,
parte
que
padres la necesaria
que
pesar
infausta
cielo,
pala-
toma.
que
les
desdicha
lleve
y?
al
corazón
resignación
cristia-
en
kx
estos
recientes
amargo
dolor
+
recluída
en
enfermita
fuera
de
la
plaza
a
en
y
Golf
serie
acerbo
*
se
cada
vez
no
perder
Amarguísimas estos
son
momentos
las en
derramadas el
honorable
hogar de nuestros buenos amigos esposos Derizanz, con motivo de la do.
que
Sugar Sr.
Co”.,
J.
a
C.
“Tnion
dolor
a
C.
dente
su
+
a:
aquel
R.
al señor
activo
a
su
Fre.
de la
amable
Holmes
al del'
vice-presi.
General
Co.,
Margaret
esposa,
Presidente
y esposa,
y Gerente
Plaza esposa
y su encantado.
ra sobrina, Srta. J. O. Coales. Las horas transcurrieron fugaces
*
De
xxx
Ponce: En
pasados
días
tuvimos
el
placer de saludar en esta las encantadoras señoritas Superintendente
la
Perla
del
Sur,
y
damitas. Vinieron con motivo
vafío
de Volley
sábado
veums
Club”:
de
más entusiasmo ninguno de los intere
San
eyguipos
de
grato
ciudad a Adelita
de
Teléfonos
a su
hermana
con-
que
la
Compañía
pasado
y el de
llevan
el
tuvo
entre
lugar dos
Telefónica,
nombre
de
amiga,
empleada
de-
log
Ponce,
estimable
alta
reñido
de
el
cuyos “Telco”. Srta.
dicha
Ji-
com-
pañía
es una campe0na y Se muestra satisfecha con el triunto de sus muchachas, que fueron las vencedo. ras, pero advierte que el Ponce Telco sabe jugar. muy
rrenos
de
Ball,
del
Nuestra
menez,
: del
26
Juan
Dicha
el propósito
una
de
señora
Holmes,
Provision
el
existe
con
profesoras
Hitchman,
Club”
derick
matches.
va
con
diciembre
ciables
Hacia Estados Unidso: Entre los pasajeros que condujo «el Coamo el jueves pasado, embarcó nuestro joven amigo Celestino San.
tini,
de
ra.
ella
E
en
obsequió
1
de
/caridad,
hija
anual
que
directora
de
centro docente, al Sr. M. A. Wal ker, hábil Presidente de la “Caguas
inició
para
Robinson noble
de
:
ya
Díaz
de torneos de golfo en este Club en noviem. bre 26, continuará hasta diciembre 31, y de más está anunciar que los aficionados a este deporte concurren en gran número al Campo del Morro y que
esta-
+
O.
jueves
cuerpo
grata
su
amigos. Rk
“Morro
su
k
Santurce,
el
y
Eví, competente profesora en la «es cue.a Gramutical allí. Salieron enseguida para su residencia tan apre.
Clínica
también,
D.
recientemen
Celestino.
Murry,
en
culto
cuidado.
estimables
La
esta
afortunadamente
Acompañamos
El
de
Suárez.
pero
a
institución
comida,
Toro,
Cuca,
Sra.
dicada
nues.
capital.
En el “George Orphan*ge”: La
muer-
caballero
impresiones
aquella
a la padre,
ucaecida
*
en
Tenían
Santini,
esta
señor
prestigioso
días
de
comercial
Belén
su
deseamos
ry
santes
Lágrimas:
día
pasaron por el perder a su pequeña nena, Teresita, ángel que con sus infantiles gracias el=graba el hogar de nuestros buenos «amigos don Juan Pedrosa, dueño de la Standard Grocefirma
el
allí las que tu.
debido
en grata camaradería, despidiéndose tan distinguidos huéspedes muy agradecidos de la exquisita anfitriona.
casos.
luctuosa:
En
de
Buenas
No_
(y
esposos
la
te en
actividades
interrumpir
Nicolás
acompa-
gravedad:
inmenso
por
pedimos
tan
madre,
amigo
los
el
ñía
señora
a
amigos,
está
su
tro
jóvenes
pasó por el inenarra_ encontrarle fallecido ya, muy gniwve.
de
mos
cas semanas en New York y la primera, regresa de Europa a donde se dirigió algunos meses ha, en compa. de
sensible
la
nuestros
García,
hace
te
un
a
manifestar
rúrgica
sometida
su
de
a William Realmente mo encontramos bras suficientemente expresivas
doña
fué
gravedad
fatalmente
ble
Veve. Esta última retorna completamente resta. blecida de una delicada operación qui.
a que
la
en extremo) el jueves 24 noviembre, llamada urgentemente
Nota RR
y
estudiantes
Sarmien
to”!
que
nuestra querida precipitadamente
y
concurrencia
gratas
en
atractivo
vo
ciudad. , La desgracia es horrible, y de esas que apocan el espíritu. La atribula. da
municaba ta.
tinuar sus
el
Derizanz,
dichos
la re_
un co.
la
la muerte
cepción.baile, q. a bordo de la fragata tuvo lugar el miércoles 30 a las 8:30 P. M. Distinguidos elementos de
nuestro mundo social asistieron; gran contingente de bellas damas
con
primogénito,
en
Laura
aflije
su
William,
y
ñaba
les
de
Fred,
otro
lítica,
que
muerte
mulogrado
es-
dos.
festejos
desgracia
Puerto
honor de tan amables huéspedes, re. sultaron muy animados y concurriLos
ble
sentida
Jóvenes
lucha
de y
Nuestros
el
San
Ponce
tuvo
lugar
la Asociación
lid obtenga
los
te-
Cristiana
de
fueron
muy concurrida. cordiales parabienes para
Juan Telco
en
Telco para
y
que
la victoria.
ulentamos en
la
RI
obvio
al
próxima
NI
Es
actos sociales reinó la mayor cordialidad y que fueron pronunciados muy buenos discursos por brillantes ora. dores. E
LA
|4
FICURA
DEL
DIA
l
' Eugenio
ma
Noel,
inquietud
el
de
notable
intelectual
deleitarnos
con
sus
español
que
conferencias ferenci“nte,
es
hoy
en
las
que
son
huésped
que
de
Puerto
dominarán
elocuencia
y
sus
Rico,
más
cultura.
a
donde
salientes
ha
venido
con
características
la
altísi_
de
con.
A
cl
A
lb
ld
E
NU
ba
rl
dd
PAR
El Baile a bordo de “La Sarmiento”
Nuestro compañero Casenave enfocó varios aspectos de la espléndida fiest a celebrada a bordo de la Fragata argentina “Presidente Sarmiento”, que se hizo a la mar, una vez terminado el suntu oso baile. Arriba, una de las danzas inolvidables. Abajo: el Comité de Rece pción, en que figuraban con el Comandante dos oficiales varias damas de nuestra Acevedo y mejor sociedad, el Presidente del Ateneo, el Cónsul de Venezuela y el Canciller de la misma nación.
9
CDAS
AA
AE
a los Marinos Argentinos
TENEN:
> PR
AMA
a
TN
Homenaje
RAFICO
Arriba: la presidencia, y algunos de los comensales, en el espléndido banquete ofrecido por la Cámara de Comercio de Puerto Rico al Comandante y oficiales de la Escuela de guardias marinas, ''Presidente Sarmien_ to”. En el centro: distinguidas damas, Cuerpo Consular y otras personalidades de San Juán, obsequiadas en la Cámara del Comandante Acevedo, durante la espléndida fiesta celebrada a bordo. Abajo: umo de los grupos de asistentes al baile celebrado en la ''Fragata Sarmiento'”, en la noche del miércoles pasado.
6
A
IR POIS.
Pri
s
No. 1: Interesante llegada en la segunda carrera a 1300 metros. Tort cero Uzcudum, que al tome ure triunfó. Segundo Eusk r la fotografía va en cuart alduna y tero lugar. 2: El antiguo Miss Porto Goodfellow Rico (No. luciendo sus ''pones”” en 10) llegó cuarta.—No. las dela ntér de as un fácil posando triunfo ante en nuestro la primera fotógrafo, carrera.—No. después 3: La veloz Altagracia, que Sorpresa, debido a la venta en la cuarta carrera dió una ja que tomó-:a' ta salida, ve nciendo a sus contrinc 4: Goodfellow, seguido ante s de Brisa, entrando a la-m Liebre y Susana D.—No. eta sóbre las bridas en la prim era carrera a 1,300 metro s:
El
boxeador puertorriqueño Alejandro Villanueva fué objeto de una verdadera apoteosis el domingo en Río Piedras, al vencer por knock-out técnico en e! segundo round de una pelea concertada a 10 rounds, a W. O”_ Bryan, hábil y peligroso púgil de Santa Cruz. El público asaltó el ring entusiasmado y sacó *n hombros a Villanueva. Esta página tiene algunos aspectos del acontecimiento boxístico.—No. 1: Los fanáticos llevando en hombros a Villanueva, quien se puede ver en el círculo.—No. 2: El inteligente promotor Sr. Arturo Gigante, Jr. quien concierta siempre peleas que mantienen al público con los pelos de punta.—No. 3: Villanueva. (iz_ quierda) y O'Bryan, (derecha) retratados un instante antes de empezar la espectacular pelea, de la cual fué referee el señor Maloney (centro).
A EATOS ROD L T RAMA ARNA, de la Clase Médica
Arriba: los médicos que, procedentes de todas las poblaciones de la Isla, se reunieron con los de San en la Escuela Juan Baldorioty, el sábado y el domingo pasado s, para celebrar la Asamblea Anual de la Asociación Médica, acto brillantísimo que ha sido elogiosamente comentado. Abajo: los asisten tes a la Asamblea, almorau. nalmente en uno de los ámplios salonesd e la escuela Baldorioty,
ED
Anual
EPA
La Asamblea
a. Dan Inn an
7
GRAFICO La
Gimnasia
en
nuestras
Escuelas
pe BIE
El
grabado
del
Barrio
cutando doras
que
muestra Obrero,
algunos
en
la parte
tomando
ejercicios.
la secundan,
han
el
superior “'lunch'*
Tanto sido
la
muy
a en
los la
profesora felicitadas
niños hora
del
Club
de
recreo.
princip
al, doña
por
disciplina
la
de
'*'Health
Abajo:
Julia que
Educatlon'”
grupo
M.
de
RTTTOA
de
niños
Velázquez,
prevalece
en
el
de
de
uno
como
la
Escuela y
otro
las demás
mencionado
Henna
sexo
eje-
educa.
plantel.
4
ESCENAS
AA
AA
==
Produc UMTED Af
1Ccion
An p" pen
de
y +
e
En la parte superior: “iManatí'”, en reñido ciudad de su nombre,
|
pan
la popularísima novena ''Las Mesas' ', de 27 de los corrientes. desafío el domingo vencedora del primer juego en la mañana
_sm
Mesas”,
de
Mayaguez.
por la novena que fué derrotada Mayaguez, novena “Manatí”, de la la formidable Abajo: del domingo 27 de noviembre con el team “Las
P
is Algo
"=
Pa
que es sinónimo
"Los Bombones: “LOWNEY'S” q,
ES =
al el
sl
de esquisitez:
:
Por eso, cuando en Navidades o Año Nuevo usted piense en un regalo precioso, exquisito, para la madre, la esposa, la hija, la hermana o la novia; en un regalo de esos que hacen que el fa-
vorecido
de |
exclame:
“¡Oh! ¡qué lindo...! ¡Gracias!”, lo que debe ocurrírsele comprar es una caja de
bombones
LOWNEYS
Vidriera que adorna el acreditado COLMADO SUAREZ, de San Juan, en la cual se exhibe una pro. fusión de preciosas cajas de BOMBONES LOW. NEY'S, los mejores que se importan en el país. Todos los establecimientos de alta categoría los venden, tales como LA BOMBONERA, EL CA_ TALAN, los colmados de
FONT,
de
LUINA,
de
FUERTES Y RODRIGUEZ, e” San Juan, el ¡colmado VILLAMIL, en Río Pie_ dras, y todos los establerimientos similares en la Isla.
A la derecha, el señor C. Terán, vendedor de la ant'gua casa comisionista de esta plaza, SRES. B.
A.
CHENEY
£
SONS,
SUCS., representantes de LOWNEY, fabricantes de los tan preferidos bombo. nes. GARANTIA ABSOLUTA.
E
|
A ARI SYED A R DRS | AETVE
Arriba: por
el
los
caballeros
Consejo
de
San
asistentes Juan
los redactores de Abajo: momentos antes de partir
al
Bautista
''“Smoker'' a
los
celebrado
fundadores
los diarios de San Juan que la aeronave ''Santa María””,
de
en
el
dicho
domicilio
de
Consejo,
acto
los
Caballeros
que
fueron invitados a realizar con los amigos que fueron
tuvo
lugar
Colón,
de el
lunes
un vuelo a Santo a despedirles.
ofrecido pasado.
Domingo,
CABALLERO, LE INTERESA SABER... que puede usted comprar por
$20 «in traje que vale positivamente
$40 LA
¡MPERTA acaba de recibir los últimos y ecole s de la Mo de
L
estilos
NO MALGASTE SU DINERO Vea
nuestro
Gran Baratillo de pa
Interior
Trajesde
$6.00 adelante.
LA
IMPERIAL Fortaleza Esg. San Justo.
'
EADERAREALO
Quedan Cuatro Para
envíar
sus
SOYA
Días/
votos
para el Concurso Grafico-Fox-Film.
in
A
A
AAA IS
TRA PMA
|
Envie todos les votos a la Revista “Gráfico”, Box 176, San Juan, P. R. antes de las cinco de la tarde del
Lunes,
Diciembre
12," 1927
Después de tal hora y fecha positivamente no se aceptará ningún vete para este concurso.
Los nembre de las doce candidatas elegidas para la de-
cisión final del jurado saldrán en el próximo número de “Gráfico” que circulará en Diciembre 15.
¿ h fe!
da ola ti
a
la
Vial,
La animada Votación en el Concurso *“ “Gráfico. Fox - Film RESULTADO
Concurso PARA ELEGIR
DEL
ESCRUTINIO
HASTA
Gráfico-FoxFilm A “MISS PORTO RICO”
EL
MARTES
Las DOCE
San
Juan,
Sírvase
Srta.
apuntar
Srta.
María
Srta.
Irene
Srta. Srta. Srta. Srta. Srt*. Srta. Srta.
Carmen E. de Jesús, Zoe Vivoni, Ernestina Canino, Carmen 1. Martín, Lucía Díaz, Belén Colón, Remedios Castellón,
" Srta.
lraida
L.
Cuevas,
'Ruel,
Srta.Mercedes Farinacci, Srta. María D. Polo, Srta. Rosa M. Torre, Srta. Carmen Rodríguez, Srta. Blanca Castejón, Srta. Leah Real, Srta. Ana M. Bonhome, Srta. Matilde Casalduc, Srta. Angelina Morales, Srta. María T. Santana, Srta. JoSefa Rosado, Srta. Angelina Yumet, Srta. Adelaida Philippi, Srta. JoSefa Bujosa, Srta. Jacinta Prados,
Srta.
Matilde
Srta. Srta.
Lucy Eurite, Blanca Marrero,
prclina Sites
Srta.
Ponce,
Cemidey,
Providencia
Rubio,
Srta.
Maruca
Srta. Srta. Srta.
Mercedes Bajandas, Concha Vivoni, Lillian Subira,
EScudero,
Srta.
Ventura
Srta. Srta.
Julia M. Carrasco, Araminta López,
Sánchez,
11100
Guayama,
10100
S. Sebastián, San Germán, Río Piedras, San Germán, San Juan, San Juan, Caguas,
8050
votos votos votos
7324
votos
4585 3700
votOs votos votos
2975
votOs
Texidor,
3380
3310
CANDIDATAS Srta. Srta. Srta. Srta. Srta, Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Rey,
2536
Ponce, . Santurce, San Juan, Cayey, San Juan, Santurce Manatí, Santurce, «Santurce, Cabo Rojo, Bayamón, Santurce, Santurce, Utuado, Corozal,
2820
votos voots votos
2857
votos
2505 2505
votos votos
2468 2457
votos votos
2705
votos
2266 2257 2155
votos vOtos
2145
Srta.
2816
votos votos
Srta. Srta.
2080
votos
2025
Srta.
votos votos votos
Srta.
votos
Srta.
votos votos
Srta.
vOtne
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Hato
Toa
Bala,
Aguadilla, San Juan,
Arecibo, -
Santurce,
Bayamón, San Germán, Ponce,
Mayaguez, San Juan Aguadilla,
1965 1520 1480 1210
1366 1394 1324 1200 1260
1185
votos
votos votos votOs votos
1455
votos
1360
votos
1927.
candidatas elegibles pa-
21,840 19,308 18,786
Srta. Srta.
OTRAS
DE
Srta. Margot Estades, San Juan.. Srta. Estrella Vera, Mayaguez... Srta. Judith Varas, San Juan....
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
20 votos a favor de
DIC.
Raquel Abella, San Juan... María P. Cordero, San Juan Lolita Quintana, San Juan.. Isabelita Espina, San Juan. Edith Mejías, Ponce....... Sarah E. López, Fajardo.... Blanca Paniagua, Santurce. Gloria M. Soto, San Juan.. Amparo Cintrón, San Juan.
Srta.
P. R.
DE
ra tomar parte en la película:
CUPON POR 20 VOTOS Concurso Gráfico-Fox-Film, P. O. Box 176,
6
Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.
Srta.
Srta.
Srta.
votos
151,720
votos
107,978
votos
103,774 50,106 41,970 31,400 23,036 23,550
votos votos votos votos votos votos votos votos votos
ELEGIBLES:
Eva Aybar, Milla Alfonzo, Ana M. Bou, Elba Marín, Elsa G. de León, Esther Freyre,
Santurce, Arecibo, Corozal, Arecibo, Salturce, Santurce,
Mercedes
Bayamón,
Vallés,
Adela Astol, Mercedes Vergne, Sylvia Simonet, Ana L. Morales, Laura E. Gerardino,
Miramar, Ponce, Hato Rey, San Juan, Ponce,
Julia E. JuSino, Beatriz García,
Lillian
J.
Angélica
Carmen Josefa
174,250
Muñlz,
Ponce, Ponce,
San
Germán,
R.
Piedras,
Urquizo,
M.
Capllonch,
Soto,
Rosenda Buckart, En0é Cuevas, Adelaida Flores, Teresa Palacios, Elisa González, Zoila Laborde, Carmen Blasini, Amparo CampU%amer, Lydia Suárez, Carmen López, Amalia Rosales, Carmen Ruiz, ISabel Mascaró, Mabel BreNnan, Elisa Gigante, Carmen G. Velázquez, Irma Portilla, Pepa Rodríguez,
Juncos, San
Juan,
Arecibo, Santurce, Santurce, Santurce, San Juan, Santurce, Santurce, Hato Rey, Carolina, Río Piedras, Santurce, Santurce, Santurce, Santurce, Mayaguez, Hatillo, Bayamón, Hatillo,
1050 1080 1210 705 680 781 650 782 840 802 610 885 560 540 520 600 49n 477 450 560
votos votos votos votos
votos votos votos votoz
votos votos
votOs votos votos
votos votos votos votos votos votos votos votos
votos votos votos votos votos votos votos votos
votos vOtOs votos votos votos votos votos
. Paca Arbona, . María Rosner, . Juana J. Rodríguez, . Belén Palacios, Julia M. Lebrón, Rosa
M.
Fernández,
Magdalena .Mercedes
.
Mayol, Núñez,
Carola
García,
Belén
Venegas,
Virginia
Clara
votos votos votos votos votos votos votos
320
votos
315
votos
Srta. Enriqueta Tomei, Srta. EulO0gia López, Srta. América Izquierdo, Srta. ISabel Padín, Srta. Amelia M. !riarte, Srta, Josefa Graña, Srta. Ana M. Freiría, Srta. Guillermina Ramírez, Srta. Ada. Lanause,
305
votos
Srta.
300 295 300 288 275
votos votos votos votos votos
Srta. Srta. Srta. Srta.
280 265 240 260 260
votos votOs votos votos votos
Piedras, San Juan, Santurce, Sabana Grande,
260
votos
250 236 240
votos votos votos
Caguas, Ponce, Bayamón, Santurce, San Juan, Utuado, Guayama,
240 240 231 223 220 200 200 200 200 200
votos votos votos vot0s votos votos votos votos votos votos
200
votos
200 190
votos votos
Yauco,
San Juan, Río Piedras, San Juan, San Juan, Santurce, Miramar, Bayamón,
Mack,
Reyes,
Mariana
440 380 360 340 340 330 325
Ciales, Guayama,
Rivera,
Rebecca Monagas, . Julia Whatts,
San Juan, Carolina, Carolina, Mayaguez, Arecibo,
Ruth Llauger, ESther Bauzá, .
Adela
San Juan, Mayaguez,
Samper,
Amalia
Arecibo,
Mayaguez,
Peña,
. Laura Pastor, María Balado, Angela Cortés, . Concha Tapia, RoSa
Río
Casta,
MOnSa Petra
Santurce,
Lizardi, M.
Rodríguez,
Ketty Espasas, Esperanza Bravo, Honorina Weber, Josefina
Picornell,
Isabel González, Isabel M. SOnéira, Luz M. Sánchez, Chichí Sabater, Angela Lombardero, Rosa Monclova, Encarnación
Pino,
Manatí,
Santurce, Santurce, Santurce, Humacao, Santurce,
Srta. Srta. Srta. Srta, Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta,
Lajas, Juan, Cayey, Caguas, Ponce, Maricao, Santurce, S. Germán, San
Guayama,
Panchita Moreno, Elisa Velilla,
Carmen
Rivera,
Julia
Quiñones,
Aña
Rodríguez,
Ana T. Cemidey, Concha Sobrino, María V. Alicano, Luz
Santurce, Mayaguez,
Mayaguez, 2
Yauco,
Yauco, Hato Rey, Santurce, Santurce,
Barceló,
M. Espinosa, Gregory, M. Franco,
Srta. Adelaida Ramírez, Srta. Betty Rivera, Srta. Carmen J. Muratti, Srta. Odila Sepúlveda, Srta. Margot Toro, Srta. Celina Valenciano, Srta. Totó Alcover, Srta. Petra McDougall, Srta. Angela Santiago, Srta. Isabel Sánchez, Srta. Carmen López, Srta. Pilar Mascaró, Srta. Brígida Negrón,
votos
votos vOtos votos
votos votos
140 140
votos
votos votos
votOs votos votos votos
Humacao, San Germán, Manatí, San
100
votos
Santurce,
San
Lola A. Rivera, María T. Guevas,
María Hayde María
votos votos votos votos votos votOs votos
140 128 130 120 120 120 120 106
Domenech,
Puruca
180 180 180 180 180 166 160 160 160 160 160 140
Juan,
Santurce, Mayaguez,
Germán, Mayaguez, San Germán, Sabana Grande, Ponce, Santurce, Lares, San Germán, Ponce, Santurce, Santurce, San Juan, San Juan,
100 100 100
votOs votos
votos votos votos votos votos votOs
votos
120 votOs 120 votos 120 votos 120 votos 120
votos
120 120
votos votos
] ]p
GRAFICO
39
La Feria del Lujo (Continuación
de
la
página
que
12)
fué
la
allí,
donde
eran
como
esposa ella,
miserables
maitre”,
ceremonioso,
—La
el
señora no hotel? —No—respondió
do
se
a comer, —Pues
mesas que
es
Yo
hospedada
Daisy—.
nada
He
1ecogió
más.
siento
la señora
mucho,
tenía
Comprendió
pero
habitación
Daisy.
Se
creí
aquí..
algunos les
que
das
de
de la allí
como
figurase
viejos
asaetearon
asquerosa
tendrían ccs
aquellos
a
sus
esta
pero
que
esposas,
unos
pen-
princesa
que
en
tal
que por
pena
que
no
además,
central
cado.
escándalo,
del
gran
es-
cándalo social, la que se propuso “millonaria, y lo fué, la que quiso
ver
a
la
na,
llamada la
llar
aristocracia
insolente
codeándose
como
a una
voraba
igual,
ella,
y lo
logró
a
“uan
como
fétido
todo
era
y
el
en
dejay
sillón,
su
humilla-
y
desolada
como
que no
a
con
tenía
la
al New
otro allí
de
una
que
de
la
de-
probar
bo-
neoyorqui-
mientras
presario
de
Chicago,
antiguo
la
bus-
penas se apare: pregunta, princesa
Manuel. a
sentarse
parecía
muy
en
complacompañía
en
exhibir
sz
labios
en
una
de a
sario celos
los
ella
Fero masiado
amigo
de
El
amigo.
su
no servía Chicago sin Manuel,
tenía
de ella
para
(Continúa
en
que
lo
y
noche,
sus
la
la
dar
para
embargo,
había
BAZAR
DE
SEDAS
Y ARTICULOS
humillación
página
43.)
DE FANTASIA
Nuestro nuevo surtido de Artículos para Regalos de Navidad
será para
presa, por la Novedad Pañuelos, dor, finos
Carteras,
Porcelanas
para
usted
una verdadera
sor-
;
y los precios tan bajos. Sombrillas,
Cabalieros.
Juegos
Platería;
Japonesas,
Siempre
algo
de
Toca
Artículos nuevo,
artístico y al alcance de todos.
F. FEBLES € C0., S. en €.
de-
sufri.
“La Hormiga de Oro” GRAN
y
empe-
princesa... allí no. - Era
la
quedarse
no,
Pretexmojó
champagne,
Juan
aquella
do
más. bien,
copa
de
despidió
so
ver sentía
quiso
no no
en el famoso cabaret y aceptó el sitio que le ofreció en su mesa un em,
palcos
súbi-
de
muchacho. que
Amsterdam—orde_
deseo a
obligó
poderse
de
el
Mendo-
dijo
Pero la
y
tundo
Cuando después de la función entró
del dotratándola
le
pasar
primo
su
Juan
fila
las
lhabía
frecuentados
su
los
por
Daisy
ha-
de
dama
cida Gel
resto: la
uno
escoltada
todas ella
enfermo?—se
formulado
a
buscado
en
más
disculpa.
primera
había
haciendo
en
mird
buscando
y
y
él,
siguien-
ella,
que
sitios
Manuel
una
La
le
teatro
alarmada
en
sala
poco,
¿Estará
ció
cualquiera;
rabia
ganas
Juan
había
de
que
por
con:
postizo.
señas
las
los
prin-
aliento
sospechara
un
por
la
Manuel,
el
al
de
trayecto,
alargado
después
la
al-
con
una - oferta
ultimarían
domicilio
en del
auto
carle
abrumado mude su boca
al
vano
tamente
en
estallar
que
el
hacía
hablaba
maquinalmente
Manuel,
za.
desde
mientras
en
calles
magní-
Juan
a
dis-
altiva,
nó.
aristocracia con
€
¿nsiozamente
allí
que
cara
la
a
—Vamos
ser
la
día
del
estuviera rival
el
echado
la célebre cortesana. la protagonista do la tragedia sangrienta, la figura del
contrato
te
había
que
hecho
episodio
“chauffeur”
ella,
de
el absurdo pudor de no dar al
Tuvo
acaso
que
irguió
inmensa
su
no
si
el
que
ran, Lían
aceptando
hombros
pieles
vieja
la
chacho, en
tan
zalemas se
hubiera
la
echándole
vez
que
su
taría
mira-
lascivia,
la conjura, rubores y alarmas
fingía
sus
sus
de
pena,
ción,
vesa,
carcama-
con
sobre
soliozos,
le
allí.
la
las
tiempo,
veía
ella, estaba,
do caer en el respaldo «alió devorando su ira,
arrojaba Las damas aquellas que miraron tan agresivamente, quizás
de
a
“maitre”;
abrigo
tico
que.. . todas las ocupadas. El Hotel estí
lo
del
no
gún
que
como
a quien
que
' despreciables
caida
respondió
culpas
veni-
peores
suyo,
estaba
otras
y la envidiaban.
No
en
Chapman, tantas
tan
así
temían
el caso
están
Veno.
está
y”
todavía,
acer-
decirle:
a
có
muy
de
estaban
28 Plaza Principal, San Juan.
GRAFICO
40 va
a (Continwación
de
de
la
eu
el
secreto,
la
14)
are
Kaon,
Kao
tuvo
pues,
podía
arre-
Kai, el de la cabeza mató a su padre con y se lo comió, a Kao,
confiármelo—dijo
preciso
—Es
santo—yo
rembre
hablar
sabré
a
el
oráen
de
la
su
tonces
la
Jey
día
Al
sus
a
pregun-
la
se
los
men
fué
los
que
se los
padres.
De
en-
a
coman que
se
con
se
to,
y
la
verá
un
un
en
y
un
hombre
veces
maldi-
se
trans-
habrá
de
croar
lago
de
azufre
del
infierno...
sus
Hubiera en
mente
los
sido
difícil
El
abuelo
contra.
me
ante
sí, pero,
¡Prefiero
ser
miró
nada
sombria-
al fin, exclamó:
un
*
sapo
*
actitud
a
dejar
que
so:
se
Un soua
burlaban día,
el
a
r
envidio-
los
que
mientras
padecían,
Los
ellos. poderoso jefe
com:
les
Rara
los
de
amigos
buenos
del pesar
dingas.
casas
las
en
todo,
de
*
incomprensible poco a poco, a
supo,
se
abuelo
SIRO >
contestar
coman!
La
¡N
con
muerte y
el
cri-
para
Un
mil
su
sapo
cor-
un
sacrílego
maldito, de
ley,
y
religión.
después
—
pr! a (Y) ANUNCIO DE VADIA
santa comete
dioses
es
de
en
la
los
hombres,
así
a
inmortal,
eternamente
coman
manera
esta
oponga
para
nmará
el
sean
no
que
se
cadena
euemigo
cabeza
Desde
exige
hijos
los
sino
hijos
al abuelo.
dioses?—le
los
en
—¿Crees
a ver
fué
siguiente
que
ta
cambió
modo
los
padres
los
£lma...
la
de
naturaleza, divina
ra
cocodrilo, que el bastón santo el
ese
de
y
búfalo,
de
asunto.
el
de
pa-
siete
y
diez
El
todos.
y
HMjos,
seis
y
diez
de
cabeza
búfalo.
su
sino
mundo, la
de
el
a
cmió
inició, si
ver
para
pág.
le
Se
familia.
te giar
Irgen
el
creó
¿l quien
Vi
|
S
]
En
de
al
per:
en
fué
abuelo.
señor el gran 1 bajo paraguas el rojo ruetiéndose es no que creerme puedes brazo—; mio—dijo
—Amigo
como
carne
quiero,
y,
siado
aa: OB
. E
>
,
A
£”a
.
AS.
sz
Es Esta su Hijíta?
*
...
¿Tiene ella la ocasión de cultivar su ordo y su
¿MR
ES
hn
BAZAR San
Juan
OTERO —
que
a
el
fondo,
principio es ¿no
Solicitud
que
no
habrá
or
pondió
el
ellos?—res-
completamente
abuelo,
—Entonces principal es cocodrilo...
bueno a
asombrado. sabes
que
nuestro
dios
Kai, el de la cabeza de A pesar de eso, no fué
sus
a se unen padres en viviendo mían los
bres
en
hermoso
y
este
De
hijos. mortales
mortales. mente
ellos.
Es
hermosa,
una
se no
hundirá
por
consiste
úni-
los
idea
¿verdad?
a que
no
habrá
ahora,
amigo
razón?
comprendo—dijo
agregó
precio
en
el
abuelo
seguida:
embargo,
coman. El poderoso al
jefe
viejo
no
quiero
que
le
escupió
con
las
siguientes
me despala-
bras:
pasa
los
hom:
—Mi
in-
contra
en
a
familia,
habrá
arrepentimiento.
viejos,
modo
a
habrá
no
que
a
ley,
habrá
no
Estado,
tengo
Pero,
hijos y conti es Lo que
transforman
se
co:
¿Comprendes
que
—Sin
en
lo
no
que
a
autoridad,
.—Lo
creer
lo
nos
orden,
habrá
no
que
con
no
nos
no
que
a
llegaremos
mío,
—¿Cómo
que
asunto
el
en
quiere no
cielo
el
si-
Pues
podríamos
cierto?, bien,
pues
nada...
tó.
superior.
no
abuelo
el
Pero
to
a
Enviamos
Ponce
un
tí,
Pues si tú te sus: en eso. " camente tampuede a la ley, entonces traes bién otro querer sustraerse a ella; suspodrá el mundo todo entonces traerse a ella, y de este modo pron-
en las comparaciones—no sirve de ''modelo'” e pagos cuesta más, y puede adquirirse mediant de insensible importancia.
y
de
eso.
instrumento
AEOLIAN—el
no
meremos;
no debe faltar en ningun hogar bien constituído. El constante contacto con este instrude mento formará el carácter y cultura musical de vulgaridad. proporciosus hijos sin mezcla vida. la de camino el en nándoles nuevos disfrutes
PIANOLA
se
comamos;
IANOLA “ABOLIAN
de
no
Pero
estómago. mí, ni de
para “mi trata
ahora
decir:
temperamento artistico de este modo? La
La
cosa,
dema-
comida
es
Bus:
me
no
eso,
de
pues
pesada
Yo
que
en
humana
aparte
gran
ta
mí.
siempre
habla
que
lo
egoismo
el
deber los
es
defender
rebeldes,
maravillosa-
exijo,
¿comprendes?,
Quienquie-
coma
en
las
bodas
y de
el
orden
por
esa
razón
exijo
que
se
Rara,
asado
te ou
41
GRAFICO PP
rebozado, al
es
eso
que
¿hora
se
me
se
es
te
igual;
sirva
trata
ya
lo
a la
de
mesa,
una
día
principues
cuestión
en
de
ve
este
modo
cráneos,
mente alli
el
con
habló
y
el
después
paraguas pasos
jefe
de
abrió
y
se
furiosade
que
*
incomprensible
lo,
hizo
todavía
mucho
por
capricho
ya
postrera
ra? vaste mel
quieres
¿Y
no
del
eres
tú
tiaia
que y
¡Mi a
diste
sagrado,
se
muera
del
de
se
abuelo
de
yo
que
y
se
el
del
cañaveral
río
Caza-
los
entre
estaba
perso-
principales
el
—
Y
re-
Pues
compren:
matorral.
la
felicidad
de
pendía del resultado — ¡Allí está!
de
que
día
Lejos,
ancho
el
sobre
jefe—;
vor los queridos
ya
río,
cerca
cabeza suyo, al
desgraciado! —exclamó devorar dejarse cocodrilos antes que por sus al
¡Mirad
—
cacería.
la
nadaba En torno
la otra orilla, gris, encrespada. gunos cocodrilos.
do-
vida
su
una
de
el
le
se
cada
gistró
prefiere
parientes!
e€s: aberración egoísta. viejo paris del Pero los cocodrilos no devoraron al Las gentes de la boda vieron abuelo. del que alcanzaba la otra orilla, salía entre cía agua, se sacudía y desapare Realmente pantable por
es-
abuelo,
niña,
pobre
la
dijo
coja!
jadeants.
que
de
tal
con
—¡Oh,
:
el de interrogar Después partodas por registrar y de mundo había les, se supo que el abuelo se Alguien le había visto en escapado.
Compren-
lágrimas...
ceremo-
señor.
los
de
uno
la
comenzar gran
todo
a
Rara
ojos
sus
el
najes de la ceremonia, taba invisible.
con
conciencia
La
duro.
agitaba
:
—dijo
Pero
matrimotu
cortesanos,
—¡Podemos nia!
Rara
boda coel caña-
de la personas y registraron
espesura.
la
Flamingo.
una
era
ia”
RA
"epica
Anais
llenaron
dul
pena...
ataque
un
Era
monios.
aho:
que
quieres
haga,
me
Y
mi
que
me
sus
bayas
jefe,
de guardias sus esposas
como así y secundarias, principales músicos, que encantaban a los de-
¿No
señalen
me
que
sal-
sus
por
acompañado sus oCrps,
Ra-
hom-
los
a
poderoso
el
llegó
fin
Al
el cos-
tenía
que
el
sSa-
trayendo
también, con
ante
sumo
El
inmortalizar
de
timbre
bres.
¿es
que
quieres
todo,
de
y
Rara.
bastón
comer,
abuelito!
los
acudió
me
¿El
pájaros
Quieres
se
no
pio
de
de
cerdote
veral. in-
muchos
reunieron
se
tenta-
río
al
cogerlo—
furioso.
dores.
boda
cabaña
las
Todas rrieron
Rara,
preciso
es
sus!, —¡Sus, exclamó el jefe
vergúen-
¡Qué
—i¡Se ha escapado! za!—rugió el padre de
*
la
la
monos?
mimaste? de
dedo...
el
los
me
desgraciada,
sea
que
a
»*
plenilunio,
el
llegar
abue
pobrecita
aquel
querido
pesar
¡no
causa
querido,
tu
de
me
huevos
cos?
mío a
eres
nido
el
educaste
ra
abuelito
no
to-
: sin embargo.”., aquello, y, do quería que se lo comiesen!
Rara.
pequeña
vitados
del
que
del hofelicidad
la
de
ni
un
mas
preocuparse
+
Con los ojos llenos de lágrimas tiva. se arrojó al cuello del anciano. que
sin
como
pensaba
familia,
la
de
A
una
obrando no
Comprendía
*
sufría
del
—Abuelo,
mismo,
la
de
nue-
marchó
estaba egoista;
enérgicos. *
Rara,
sí
ror
principios. De
que
rombre
LOS MUNICIPIOS, CENTRALES AGRICULTORES Y que experimentan durante el año o durante alguna época del año los rigores de la sequia con todos los inconvenientes—las calamidades pudiéra-
PP
suida
Así
pozos
de
construcción
Juan,
esa
y fácilmente
Guien
zos profundos
se-
resolverían
situación
mediante
la
profundos.
haciendo
lo está
para
agua,
de
falía
la
decir—de
mos
el
construyen
Municipio un
de
número
de
San po-
los ingenieros
CHARDON Y LAFAYE Rio Piedras,
P. R.
San
Juan,
Bomba
P. R.
propiedad
dón
Lafaye,
y
instalada
“Sterling”,
fundo,
del y
el
cual
agua
el
en
"Municipio,
alumbra
diarios.
primer
construído 600,000
pro-
pozo
por
Char
galones
de
|
GRAFICO
Abe
42
El general Pershing, el jefe las fuerzas expedicionarias ame Ticanas, ha regresaduy de Francia en el Leviathan, con unos cuantos años menos de los que llevaba cuando se embarcó para asistir a la Convención de la Legión Americana en París
La señora Nell Donelly, de Kansas City afirmó que a una mujer no debe importarle ser casada en tanto pueda no parecerlo . Esto hizo que la señora Nell se consagrase a la confecci ón de trajes diseñados para disimular a las casadas. Sus trajes son como
el
que
muestra
el
grabado
a
la
izquierda,
nada
pare.
cidos al que viste la mujer hogareña y matronil que se ve en la fotografía de la derecha. La Sra. Nell se ha enriquecido con sus trajes teorizantes.
La esposa del petrolero americano Mason Day presentó una demanda de divorcio contra su marido en París. Mason Dáy es vice-presidente de la Compañía petrolífera dle Sinclair y una de las figuras de más relieve en el escándalo de Teapot Dome. La esposa de una anteriormente era Day cantante de nota,
Este grabado muestra u Dora Willette removiendo con una pala el fango que las inunda. ciones dejaron en un céntrico café que ella administra en Montpelier, Vermont, y que hubo que cerrar temporalmente a causa de los daños cau. sados por las aguas.
GRAFICO
La Feria del Lujo (Continuación
de A
ver
ahora
polizando
amigo.
No,
tenía
el
No
era
ría
bien
de
¡Para
esto
Todas
caido
sobre
ella,
implacable.
No,
las
repitieran
esta
noche
áo
negocios,
de
dijo
el
“caliz
de
—A
casa—le
peraba gorra,
con la
salido
con
órden
JOYERIA FELIX LOPEZ
lugar
las que
todas
las
dijo
al
chófer
en
la
la
el
coche
el
asfalto
que
visera
empezó
e de la
a
oprimió
Q para
interior llorar desilu-
amarga
sión.
,
Estaba
llorando
y
y “La Opera”
de
dama.
su
Valdés
apura-
apagarla, el botón de la luz Necesitaba ahogaba. Se fracaso,
al Dentista
amarguras.
mano de
Frente
que
escenas había
32 S. Brau.
más a
coche.
por
su
no-
habían
violencia
vez
cuando
lizarse
aquella
daría
en
su la
la
no
otra
estaba
Llorar
una
con
humillaciones
cruel
AMNí
Y
AS,
esta-
Mañana
eso.
había
cue!
sz
jaqueca.
triste.
s«nrisa
3
de
Reconocimiento de vista exclusivamente para cristales. Monturas modernas y cristales de primera calidad. desde $3.00, todo incluído.
ás $
Se
puerta.
la
a poco
OPTOMETRA GRADUADO
un que
quisiera—le
él
que
lo
rostro, sentía
acompañarla
hablarían
y
y
Re-
Un
OPTICA FINA
Sentía
temblar.
hacía
que
más
a
sienes el
en
FELIX LOPEZ
mono: ponía
las
coche
acostar.
a
le
cuerpo
de
oferta su
iba
dama
en
el
la
39.)
cólera.
de
en
que
la
hizo
vieja
calor
de
escalofrío
página
latidos
que
mientras chazó
la
estallar
oleada
una
la
muchacho,
fuertes
uros
le
a
al
de
punto
de
no
quería
que
vieran... (Continuará.)
la
CUALIDADES INDISPENSABLES PARA PODER TRIUNFAR Las galidad
cualidades son
más
de
honradez,
necesarias
hoy
energía que
y fru-
nunca,
por-
que no hay éxito sin ellas. Cada una de estas cualidades es fomentada por medio de una Cuenía de Ahorro con nosotros.
AMERICAN COLONIAL BANK OF PORTO RICO ARFCTBO PONCE ..
SAN JUAN MAYAGUEZ SANTURCE
CAGUAS BAYAMOVW
GLICOIODINA contra las Caries y las Inflz maciones de las Encías SI LA USA S'EMPRE, E LA USARA SIEMPRE -
| Lo mejor del Mundo
SI LA USA HOY BOCA SE MANTENDRA
LIMPIA
adaAaEEEEEEETRREV
Y PERFUMADA
GRAFICO MIEL
!
UNA
E
BODA DE ESTRELLAS DEL ATLETISMO
La bellísima jugadora de tennis francesa, Srta. Simonne de la Chaume, acaba de anunciar su compromiso con el campeón mundizl de este mismo
te,
deporte,
según
recibidas
René
las
últimas
de
Europa.
La
Cos-
noticias
En
la
O
br
fotografía puede verse a la Srta. de la Chaume, guien también está reputada como la campeona de tennis de Francia.
eee
DE
laica cita
LUNA
El romance entre la bella hija del millonario Colgate, célebre fabricante de jabones y perfumes, y el boxeador Eduardo P. Eagan, graduado de la Universidad de Yale y amigo íntimo del campeón Gene Tunney, ha causado una enorme sensación en los círculos sociales de los Estados Unidos. El romance entre los dos jóvenes culminó en la boda de éstos en Saranzc Lake, donde la feliz pareja disfruta de las delicias de la luna d+ miel. En el grabado puede verSe a los recién casados. Ruth Elder, la intrépida avíadora americana, llegó a New York a bordo del vapor Aquitania. Ruth expresó a su lle_ gada el mismo júbilo y entusiasmo que poseía el día que partió a realizar su infructuo. sa hazaña. En el retrato rVe a la Elder saludando a lo: amigos que fueron a recibirla,
por
uno
de del
los
“ojos
vapor.
ds
gato”
GRAFICO
Figuras de Actualidad (Continuación vo
hasta
fines
exámenes
gular
de
en
co
que
del
Estos
los
el
más
registrado Estados
en
todo
carta
regimiento enero
vez
más
al
rior
como
A
año, el
del
de 1923
de
en
Ross,
licenció
nue-
volviendo
una
del de
renunció
tres
dedicarse
a
de
obras.
En
como
hemos
apuntado
hace la
que
le
agraciada
de
tres
con
hicie-
como
Desde Colom les
de
la
y
lo
diendo
re-
semanas
del
empresa
el
monopolio
q.
uno
pero,
Obms
Ponce,
de
finalidad,
público
“Vieja
nos
dijera,
puesto
de
su
en
entran
La
Hija
Guarcuan.
Director
logro
mucho
en
cual
en su
iíransportación.
es
hoy
de
sus
una
el mejor
demanda
Sacarello, Rivera
etc.,
etc
a
Santiago,
de
lidades Mundo
Cuentos Chistes etc.,
etc.,
esfuer-
plausible
servicio
de una
del
buena
más
las
espontánea
de
convincente
de
es
la
la
vita
hogar
puertorriqueño.
Por
Rico.
de
actua-
las
Exterior.
Extranjeros, Ilustrados,
2
ae
La Revista Ilustrada más moderna del país y
actua-
Social,
ESTA
OCERTA
Revista
TERMINA
31
GRAFICO.
P. O. Box
176,
San
P. R.
Juan,
Señores: Acepto
DEC.
su
oferta
esvecial
intro-
ductoria. Incluyo adjunto remesa de $3.00 en pago de un año de
etc.
NOTA.—Si Ud. es ya suscriptor puede tomar ventaja de esta oferta. enviando su renovación ahora y adelantaremos la fecha de vencimiento por otro año.
señanas
con-
puertorriqueño,
“Gráfico”, emvrezando ximo número.
52
han
Grafico
Modas, El
aceptación
público
L
Puerto
del
31
tiempo limitado usted puede suscr: birse al precio especial de $3 por 52 números, o sea, menos de 6 centavos el ejemplar. Es una ganga.
Permanentes en
Dic.
lidad, la modernidad y la informa tiva que es la Revista “Gráfico”. Durante 1928 “Gráfico” continuará su programa de progreso, con más páginas, más lectura, más fotografías y más alegría. “Gráfico” es ya indispensable en
,
afi_
se
prueta
cada
Caribe,
polí-
las
dirige,
todos
de
del
departamento,
actividades
que
Flores,
culto
Secciones
el
temperamento.
acumular
el
su a
empresa a
la
en
administrar,
no
para
Benítez
Quiñones,
Fotografías
preemi-
a
que
zos
Republicano
contrajo
ticas
dispone
M.
lidades
proce-
Municipio
plegarse
la
aliancista,
de
R.
Fotografías
que
del
eficiencia
En
la
comandantes.
Públicas
que de
en
sus
es
el
Sr.
Nacional
los
más ciones
el
oficia.
según
se
lograr
ejército
fué un miembro
desempeñó
de
del Unidos, de
de
Ramírez,
Balseiro,
Rafael
de
cuerpo
Partido
dia”; do
al
uno
su padre y
A.
Rafael
para
la
licenció
Colom
nente
María
Alvarez,
re-
de
Estados
Guardia
como
El seño cual
se
los
pertenece
figura
Manuel
etc.,
que de
Martínez
Dávila,
Direc-
guaguas.
regular
Antonio
hasta
ción que otras revistas no seguido en muchos años.
Baez,
Córdova
Samuel
ya,
anteriormente,
unas
F.
¿0.c:
la
enero
Públicas,
dirección
Quevedo
Lcdo.
Obras
que
dicho
Dr.
Vanga,
Inte.
para
Obras
Fernández
introductoria
En menos de 6 meses la Revista “Gráfico” ha alcanzado una circula.
Esta
RiRco.
Ponce
Gandia,
E.
Oferta válida
los
tarde
de
Losada,
recibió
coronel
se
Pérez
Dr. “Zeno
ha
alguno
Puerto
José
ob._
se
cual
nombramiento
de
las
lo
Departamento
hemos
fué
experto
por
Municipio
nunció
1923, que
ejército
ejército,
contratación
aceptar
del
puesto
más
mo
úni-
regular,
Superintendente
Públicas,
tor
el
por
de
del
el
por
to-
el
ejército
laudatoria
vamente
ra
Colom
promedio
Unidos
aceptó
los
candidatos,
principios
del
este
apro-
Colab)radores: del
alto
una
años
*e
re-
comisión
exámenes señor
ametralladores,
En
una'
$
tomó
aprobó.
hasta
el
que
ejército
600
Semanas
15.)
Unidos,
Rico
capitán
1920
tuvo
en
del
Estados
sido
Siendo
1920
recibiendo
Puerto
habiendo
página
oficia:
los y
capitán.
maron
la
del
pam
bándolos de
de
por
Nombre.
con
el
iii
Dirección
3
pró:
A
Ciudad.
a
One A
$3.00.
¡ _ A A ____—__ ______—— ¡x_IA EE _ _— _— — _——
(Esta
oferta
no
es
válida
en
el
extranjero).
GRAFICO AT: esteban sus slete anteriores esposas - esperando en la iglesia -
z
AA
bad.
di
A
E
IAE
ansiosas de echar un vistazo a. ..
Gloria
Swanson
and
the "seven wives' in the
“Bluebeard's
8th
Wife”
Paramount
Picture
- La Octava Esposa - de Barba Azul Y. .... cuando la novia, inocente de su marido,
supo
la famosa historia matrimonial de quiénes
eran!
Gloria Swanson y Huntley Gordon RIALTO: Domingo 11 y Lunes 12 de Diciembre. Ms"
PARAMOUNT
FILMS
OF
PORTO
RICO
dicte ti Ca
GRAFICO
47
LA MISERIA DE ... (Continuación que
defiende
aún,
que
en
su
que
no,
se
a
lo
la
un
propia ven!
página
hasta
casa. Dí
que
en
No.
criminal.
protege
durmiendo
Don
de
la
Y
Angélica.—Nada, Nicodemos
quieto.
un
de
corazón
Doña cirle al
6)
tro
las
cosas
Pablo,
un
asesi-
y
Es
un
ac-
baile
Hay
torne
por
Enrique
gusto po
A
su
tu
mi
tipo,
Alvarez,
hace
de
lo
todo,
lo
menos
elijo
en
descendiente
culto
de
noble
Doña Doña
Rita.
Don
senda
cristianismo, o de lo contrario, quejamos al obispo. Tú, Tomás, tienes suficiente influencia y puedes intervenir.
IA
—Sí,
se
No
er
Don
dará.
Doña
de
mi
de
Padre del
la
1.
Pérdida de vista.
2.
Pérdidas
3.
Parálisis.
4.
Ancianidad.
5.
Muerte natural suicidio.
Oficina Central POLIZAS
o
por
hogar.
PAGADAS Agencias
(Continúa
en
excepto
P.0. Box 139
CERCA DE $1,000,000.00. en toda la isla.
al
entra
ran-
Esas Pues... pedre por
la
paz
de
Dios
y llegado,
Rita.—Casualmente
precavido!
PONCE,P.R.
y
dañinas...
guerra
Tomás.—Bien
de seguros
accidente
mi
casarse
bien.
son
Nicodemos.—La este
de brazos o piernas.
¡Sea
|
5 clases
de
estimación
Nicodemos
compañia genuinamente puertorriqueña en su ramo. Las primas más baratas que cualquier otra compañía. Proteja lo regional cubren
han
Yo
eligió
centro.)
ÁNCORA
pólizas
propio.
que
ahora,
INCORPORADA
Nuestras
es
la
esco-
más...
SOCIEDAD DE SEGUROS DE VIDA Y CONTRA ACCIDENTES FISICOS Unica
no
hombre hijos,
faltaba
que a
Tomás.—Resista; ¡MOS,
Padre sea
los
la acon-
¡Dile
Blanca.—Dices
(El
Angélica.—Pero yo no bailaré. Primero habrá que matarme. (Se levan-
EL
mis
personas
puerta
y religioso.
sorbido
derecho
Eso
el
Dedtarémolosle * Nicodemos...
Angélica.—No
de-
perfecto
con "Y
Doña
¡buen
del
la
marido;
casé
enseñanzas
familia.
nos
que
su
me
go.
hombre un
me interesa. Tomás.—Calma, calma... Blanca.—El baile se dará.
padre
que
ger
Dom
un es
tiene
Nicodemos
Rita.—Seguro. tiene
que
yo.
habitación)
padre
mujer
padre.
eso.
la
mal...
con
Blanca.—Veremos... es
Ese
Doña
con
se
Rita.—Enrique porvenir. Además,
de
seja
que
de
Blanca.—Le
sesos.
nues
casaré
sale
Doña
padre...
marido
Doña Doña
y
al Pa-
petición
me
Blanca.—Aquí
Angélica.—En
con
pierde
Angélica...
ilustrado, no.
para
de
también
con
mande
he-
que
Dile
con
de
oro.
Rita.—Bso
un
Doña
padre
sabio,
moral.
Dile
bandido
ves
se hace? al
ese
lo contrario,
apoyo que
a
sí...tú.
casamiento
barbaridad!
dejen
eche
Angélica.—Yo él. .:
sacristía...
qué
que
darás
ía
Rita.—Tú,
blo o de
más
¡Mira
Tomás.—¡Qué
Tomás.—¿Y
padre
hospedarlo
Doña Blanca.—Hay que tomar ción contra eso. Sinó, la ruina nuestra religión católica, es un cho en la aldea.
Don
Tomás.—¿Yo...? Doña
la
pág.
padre. hablába50.)
GRAFICO
¿ RECORDAIS ¿Recordáis aprisionó de
su
la
capa
florecía la
en
fuego
su y
su
nubla
Con
otros bolsa
es
como ¿Su
ardiente
de
el pecho
pródiga figura,
su una
flor
tragedia?
Ni
puñaladas....
exhausta,
fué
en
la
un
asesino....
arrancóle
obscura
hoja
seca,
vida
concepto
vorágine
del
vicio,
naufragó
su
alma.
hampa.... ya
Su
carcajadas
el florecimiento de un idilio, de su existencia en una encrucijada, el Amor, la Traición y el Desengaño le dieron, por la espalda, una estocada....
distinguida,
mismo
celos
los
de
negro a
Luis Utuado,
la evoca.
Puerto
JUSINO.
Rico.
STALIN] A
AAA
ñ
al
A ñ
Sp
NA
DS
'
l
1
—
Ih
él
corazón
amante
esperanzas,
tras
la infamia.....
del
algún sus
Todo porque una tarde, cuando quieta, anidaba en su pecho la confianza,
arrabales
y
así,
honor,
como
ya
erial
el
y
la
dejó
en
Y del
de
siempre
milenaria,
de
derrumbe
punzarle
damúus.
tabernas
desterrados
el
el
ojos
las
cuando
el monstruo
espada,
sus
vieja,
repite
y siente
enemigos
entre
conciencia
esclava ?
tragedia
se
romance
un
su
la
que
andanzas....
de
En
ahora....
Vedle se
y de
Es
joven,
sufre
suerte una
Sus
punta
de
como
había
rivales
en
que, ala
pies,
eslabón azul de
la
mirada
era
el
y a la
a sus
la cadena sangre de
en La
bajo
florida,
cada
Sobre
hombre
dicha
tuvo
siempre
y
aquel
HOMBRE ?
AQUEL
PARA NAVIDADES ESTRENE ESTE JUEGO DE COMEDOR Buena
Butaca y 5
Precio:
sillas. RAFAEL
Muñoz Rivera 61, Rio Piedras.
calidad.
s175"
Buffet 60”, mesa de exten Trinchante, Chinero, sión,
MARGARIDA é
CO. S. Brau
44, San Juan.
t 1
SETE A
GRAFICO
49
A
AE
A
. Poetas
Nuestros
HOJAS DE ACIBAR
j
Para
M.
LA TARDE A.
|.
Tan
solo
unas Yo
vertería
todo si
el
esta
pasión
volara
lejos
la
mis
la
de
lalma,
sólo el Ya que
mis
aroma
de
el
lo
amor
de
asfixien
las
flores
Puerto
Rico.
a
cuando
más
torno
alegría!
obscuras,
obscuras resplandor
había...!
Así
como
que
al
esa
peso
tarde
de
las
horas
en
su
que
volar
quedan
Puerto
ríe
¡qUe
del
mi
de
la ROSA.
EN TU ALCAZAR
ríe,
reflejas
con
en
esta
Ríe, que
alcázar de jazmines en primavera,
toda
la pradera
cortes
de
serafines.
saluda y
no
cuando el por
tus
g
Arecibo,
Puerto
en
hora,
en
alba,
de
la
aurora
tus
pizpirsta,
sol de amor
ojos
que
hace
con
ese
a
tu
risas
Yo
prisa
de
violeta
soñar divino
lado que
cristales,
no
llorando se
y
acerque,
ella
te
porque
cantando,
encuentre
resplandor
4
:
llantos
campana,
el te
es
un
al
poeta
Sol.....
alborozado, tus
la
aún
encuentre
desilusión...!
ríe
uhoga
corazón,
te
SANZ,
tedio,
DESILUSIÓN que
suspendidas!...
olvido
reinas
no
vida,
Rico.
Trigueñita, ríe,
de mi fantaseando,
Trinita
Arecibo,
En tu brotados
Ríe,
declina,
ilusiones
vuelan,
se
ya
pido:
ahogar
Manuel Utuado,
siempre
y
remedio,
te
flor
la a
dolor....
sin
puede
hora!
sombra,
quedarnos
¡mariposas
satisfecho,
males
la
rotas,
de unirse
se van mis ilusiones, las doradas y raudas
amor,
de
misteriosa
prodigio
con
débiles,
tintas.
¡Qué
en
tu pecho
mi
espinas
una no
años....
de
la vendimia,
calmar
latidos
quedan,
claras
¡Qué
¡y
desprendidos,
simientes
Para
quema
desengaños.
en los eriales
encontrado
anida,
herida....
mis
regué buscar
poema
entrañas
humildes he
un
pecho
cuantos
florecen
y al
de
mi
sangrar
del
sólo
sólo
que
en
arena
pétalos
Yo las
cáliz
recoger
enrojecen donde
el
que que
al
Quisiera Son
en
absintio
-
se te
que
vierte
me
hs
soñado
entre
tus
divinos
ojos
quieren ocultaba
en la
una hiciste
apagar; una
noche
pena serena
divulgar.
entrando...
Trinita SANZ. Rico.
abrojos,
Juan Arecibo,
Puerto
Rico.
JOSE.
GRAFICO
50
LA MISERIDEA ... lo.
mandó
Duña se
decir
R.ta.—
¡Ajá!
Ud.
Padre
qué
de
Doña
siempre,
pueblo
en
una
resolución
su
Ud.
si le
ya
eterno. decide?
sabrá
Y
hay
no
retira
fuera
porque que
que
eche
que
en
busca
Pablo
yo
y
su que
toma va-
influencia,
su
quejará
he que
guardián
entonces, esos mundos
rectitud, por
celoso
su
de
al
moral, dicho eso. lo dijiste.
Y de
porque
le podrá
capital
esa
cristiana, lo de
ha
limpia,
sostenido
virtud
que
Doña
No hablen Paáre Nicodemos.—No. tan moral egoismo un es así. Eso la incomo y dañino, intransigente los arrepentiDe misma. moralidad los
bondadosos
de
la
los
de
reino
el
es
dos
impoluta. este
humil-
poseo,
lo han
Rita.—Padre
Doña Ud.
nada
teórico,
un
servicios
sostenimiento
el
como
fueran rían
llenos
de
la
de
VUd.,
tan
Padre
de Hospitalización módicos.
MIRAMAR
—
a
—
un
Si
todos
cándido,
esta-
ley.
nuestros
caminos...
Nicodemos.—No
Administración
Avenida Olimpo
es
que
más
salteadores
a
precio.
Servicio médico, Laboratorio, Rayos X, etc., etc. Parada 10 —
Nicodemios,
en su Olvida la existencia, teórico. manifestación más recia: la lucha por
DR. LOPEZ DE LA ROSA sus
de paz
la
tierra.
Bajo la dirección del cirujano
Ofrece
Y
cielos.
transigentes,
y
LINICA MIRAMAR Nueva
quita
no
Tomás.—Seguro... Carmen.—Naturalmente...
Don
vir-
acusar sin que Y nO acusación. se le podrá volver a la cárcel, sin que haya razón para ello. Está protegido por mí, por mis sesenta años de vida se
pruebe
ma-
es
malo,
Y un indulto siempre. mancha del crimen.
tanto,
Mientras
pan.
del no
Y
me
se
necesario.
Tlomás.—Yo Blanca.—Sí
su
andar
a
el
soy
tud.
«Jon
ese
se
a
su
bondad,
su
Dice
echa
Hay
cia,
Ud.
tiempo
pruebe
él
do
abandonarlo tan para eso. Cuancapacidad, su inocena
voy
no
Y
ducta. pronto.
Tomás,
¿qué
inmediata. Ud.
moral, si
Ya
casa.
que
gabundo,
Don Doña
don tema
protesta
vive
obispo,
el
Rita.—Sí.
el
apoyo
entonces,
justicia. Tengo otra obligación Me lo dido. defen mi a Debo proteger consu vigile que para gado entre han
es
Rita.—Quien
Doña
lo la
<o-
justa?
más
sa
la
con
Nicodemos.—¿Yo?
Doña
Tomás
(Todos
hablábamos.
Blanca. —Y
Padre
sabía,
¡Ajá!!
Nicodemos.—Sí,
tema
todo
de
Lo
un crimen el abandonarlo a la garra Y convencionalismos de los dogmas nNUnNca. que menos sociales. Ahora
Angélica.
miran) Don Tomás.—Pues,
sabrá el
a
nO Sería
muchacho.
ese
a
casa
de
echo
mos de Ud. Padre Nicodemos.—Sí. me
47)
página
la
de
(Continuación
yo
¿queréis
oportunidad
otra
p:ueba,
Tomás.—Bueno...SÍ... Nicodemos.—Pues Padre Don
nueva
Una
mundo.
al
volver
dejado
valor...
tener
que
hay
Y
Calle de las Palmas
SANTURCE
sería
tan
5.
GRAFICO malo
como
teadores
Don Hasta
ha
llegado
Ud.
sino todos
súplica
universo
y
qué
la
hermandad
los
cristianos,
al
salvación
Es
que Y
la
de
les se
zampoña
mas
se
boadad
y
a
Doña
méhte). ovejas, Padre habrá
tirse
Un
en
Don
es
de
doña
Blan-
abandonan perder
Y
¿porque ajenas
privados
más
que
sin
pestor. pastor
que
Nicodemos.—Yo
que
conver-
toma
prefiero.
sólo
me
sus
de-
es
insisti-
Si
no
mezclarme de
les
no
la doctrina esencial
en
los
familias,
se
asun-
en
pero
todas
aquellas
nen
como
fin,
interesante
en
no.
que
De
ahí
preguntas
resolver
la
casa esta
una
de vez
un
cuerpo.
es-
tie-
cuestión
cristia-
también
predominante.
el
amor
riqueza
y
de al
penha-
escán-
amor.
las
De-
parejas
independencia
Y
pretexto,
para con
posición
se
amor,
cariño.
corazón, Aunque
no
menos
Démosle
temos
nunca, marchi-
entregar
ello
se
social.
un
consiga
Cuando
se
quebrarta un ideal, y se agobia un espíritu, hemos creado un maniquí social, ces, de
lindo
a
pero
veces,
siempre
caprichoso
indigno
de la
a
ve-
gracia
Dios.
lo
y
es
aman.
siem-
que
bien,
y la posición
felices
cuan-
agente
fuerza,
se
si
y
paso
sean
ningún
mi humilde criterio, en amor, sólo hay un
esa
que
que
bajo
haga. Entiende don Tomás, que esencial
Démosle
jemos a
cuestiones divorcios
nunca,
he
un
dalos.
Y.
las
apar-
dispuesto a contestar, a la mede mis conocimientos y experien-
cias,
sacerdote,
en menos
del
como
y la vir-
encauza
la riqueza
libertad
tado dida
se
en
la
hayan
moral,
honrado
sido
siempre
cristiana,
su
y
adulterios.
tanto
bría
ha
de la gracia
ecepta
habría
sara
rico. No
se
rendirá flores de alegría. Si se combate y se deforma, sólo producirá conscupiscencias y crímenes. Si a los que se aman se les permitiera ser felices, al amparo de ese mismo amor,
par-
pre,
que
JOYERIA
inpe-
buen
es
calma)
acciones,
de
to
sarcástica-
para
con
costumbre
tado
de su
es la fuente
tud.
Nicodemos.—(Medita—(Des-
hablá
tos
al-
un
bai-
Enrique
también es
la
social,
mi
toda
a
acepte
Rita.—Además,
al
sus a
discusión los
Angélica
Alvarez
los
en
no oirán
pués,
apóstol... 2
Padre
Ud.
Enrique
Padre
certo,
Tomás.—La
que
tido. Doña
almas!
que se queda
un
en
un
propósito
des
las está
Nicodemos.—Un dejado
uniendo
misericordia...
pastor no
sistir
el
en
daré
dedicado
ré.
—Rita.—(Ríendo ya
casa, Tengo
del
vuelto
toda
esta,
en
Alvarez.
que
bien
de
salvadora
habrán
le
decirle
para de
la sierra.
Quiero
tición de matrimonio. Doña Blanca.—Yo
ovejas han
silla)
definiti-
El
acusaciones.
voz
Nicodemos.—No,
pastor.
el so-
las
Tomás.—(Acomodándose
sola
Doña Blenca.—Padre, carriado...
Padre
es
de
Don
una
en
Eterno,
fiendo
padre...
Nicodemos.—Y
los.corazones,
trillos
sal-
socialista.
de
ca.
de
Tomás.—Socialista,
cialismo,
de
llenos
sociales...
ahí
todos
estén
centros
Padre ve
que
nuestros
Doña zón
lo
Rita.—Ese tiene
a Ud.
corazón, a los
ese
cora-
sesenta
años
Y
mismo.
FELIX
(Continúa
en
la
pág.
54.)
LOPEZ
73 =D SSSN
Platino, Brillantes legítimos, Oro 18 y 14 k., Joyas de las más finas.
Ya están aquí los jes estilo 1928.
JOYERIA FELIX LOPEZ Artículos de Alta Novedad de
Examen
y Fantasía,
Pascuas
yy Año
propios para Regalos
Nuevo.
científico de la Vista.—Tedo
garantizado
en la
JOYERIA FELIX LOPEZ 32
S.
Brau.
Frente
al Dentista
Valdés
y “La
Opera”.
Relo-
Hágase
Esbelta
y Agradable
beileza, los Adquiera gracia, Gane encantos de la salud. músculos, serenidad de nervios, fuerza y vigor.
LO La
QUE Srta.
CERTONE HACE LA MUJER
POR
Wilson,
escribe
nadadora,
lo siguiente: “Yo puedo decir que CERTONE produce musculatura buena y fuerte, y que posee la virtud, que considero aún más valiosa, de enriquecer la sangre, de estilizar la complexión, de hacer brillantes los ojos, y de mejorar las demás características de la perfecta salud”.
Alma
empecé
rado mig por y
tan
Ryberg
escribe:
a
CERTONE
usar
“Desde
maravillosamente
he
que
qúe mejo-
todos
amigos lo consideran un milagro, cuanto poseo ahora sangre roja, vigorizante y no me parezco a
aquella
mujer
semejaba
una
de
dos
muerta.
meses
atrás
que
Ciertamente os
vuestro por agradecida muy estoy CERTONE”. prodigioso y experfectas líneas Teniéndose presión de encanto, ¿qué más necesita
una
mujer
para
ser
bella?
Necesita gracia y un cuerpo expresivo. No es graciosa esa forma de cuerpo, delgada, como una tabla, que obtienen hoy las mujeres sometiéndose a una dieta. Y no lo es porque está falta de las curvas naturales que dan encanto y gracia al cuerpo femenino. La mujer flaca, de busto liso, parece estar enferma de consunción y nunca puede tener la belleza que podría desarrollar si su figura tuviera curvas más naturales. La mujer de formas esbeltas y graciosas tiene la cualidad de sugerir una poten: cialidad de movilidad amable aún er. los momentos en que reposa. Y sea alta o pequeña, debe estar perfectamente proporcionada. Las mujeres que no están perfectamente desarrolladas por lo general son
nerviosas,
anémicas. seguro
Y
que
tal estado
de
desganadas,
conocedora usted
no
cosas,
en
débiles
de
ésto,
continuará
el que
falta
salud, que dejará que CERTONE le dé el nuevo vigor que necesita. Cuando usted toma CERTONE éste es
asimilado
vo
vigor
procure
al
sistema
y
promueve
en
CERTONE.
Su
farmacéutico
lo tiene para la venta, o puede obtenerlo para usted dentro de poco tiempo ordenándolo a nuestros distribuidores autorizados en su territorio.
y
la
pasan-
todo el cuerpo una bienhechora sensación de nueva vitalidad. Por su propio bien, por su salud.
Agentes
es en
inmediatamente,
do a la sangre, la cual revitaliza, y cuando esta sangre, revitalizada, es llevada por la circulación a las diferentes partes del cuerpo, mejora las células empobrecidas, fortalece y aquieta los nervios, imparta un nue-
BENITO
San
Exclusivbs:
GONZALEZ,
Juan,
Puerto
Cruz
Rico,
No.
1,
GRAFICO
Contra la Sra. Percy K. Hudson (arriba) ha sido expedida una orden de arresto, por estar acusada de haber agredido
a
Hs aquí la última fotografía de la mujer que se dice haber sido la amante del malogrado Presidente Harding. Es ella Nan Britton, la autora de un libro titulado “La Hija del Presidente”, en el cual
revela
“un
parecido
amor
que
tiene
secreto” su
hija
de
con
Harding, el
invocando
Presidente.
Los
el extraordinario amigos
de
ding están luchando porque se prohiba la circulación de este Har libro, que juzgan lesivo para la memoria del muerto. y
su
doncella
la
joven
Agnes
Butzek, en Caldwell, N. Y. La acusada alega que tal imputación le ha sido hecha a instancias de su propio ma-
rido,
con
quien
está
disgusta-
da. Desde hace tiempo, la señora Hudson y su
entre mari-
do está entablado un ruidoso pleito de separación judicial que ha sido muy reñido.
GRAFICO
54
LA MISERIA DE ... hecho un cura de aldea... Padre Nicodemos.—No se más
para
tra
ra que esté un siervo del señor será útil a la humanidad. servir a puede Blanca.—Se Doña
de
la humanidad mo
manera.
otra
ejemplo,
por
Tomás.—Sí,
Don
co-
yo...
no sé lo que
¡Padre Nicodemos.—Yo hace sólo
Ud. hay
Pero que
servir
para el
hacer
bien,
Dios sólo el
e
bien, sin mirar a quien, y sobre todo, esencial fondo cuyo fines sin otros es el mal mismo. Doña Rita.—Padre, nos hemos apar
del
Padre culpa. Doña
tema... Nicodemos.—No
ha
sido
mi
Doña
Blanca.—
lo
Tomás
“EL
| P. O. Box 87...
Pablo,
Ud.
le
tos,
no
echa
retiramos
Rita.—Le
gos... Doña
cargos
car-
«concre-
acusaciones...
influyentes.
Acabad
te
acabad
este
viejo,
dote.
bautizado oficiado que
os
tinúa) res,
niños
bien,
(Se
detiene.
me
sólo
y
lobos
saicer-
al
que
ha
al
que
ha
y os
bien,
guió
como
mujeres,
y
a
acmuje-
hombres
hambrientos
descuartizando
de con-
vuestra
hombres
al era
Después
extraña sois
hombres
mujeres,
záis
de
es-
matrimonios,
Pagáis No
Si
hijos,
vuestros
aconsejó
esperable.
viejo
finalmente
vwestros en
hombres.
ción.
con
Destruid
con
que
vuestros
cansados flaquear
por en
insultáis,
los
los
ba-
solamente
padre...
razono...
entra por Angélica.—(Que puerta que salió). Todos
Ud.,
contra
ello,
'para
aunque tra los
amo
y
yo. vir-
su
sí, lo defenderé,
Yo lo defenderé,
tud.
podrán
menos
padre,
palabras
sus
mis-
la
ma”
estar
razo-
hija,
Nicodemos.—No,
IBntiendo
fuertes,
e
Rita.—Nos
Padre no,
fommularemos
Blanca.—Sí,
Doña
nuestro quejare-
nos
estos,
empiezan
TTancos...
de
Padre Nicodemos.—Podéis hacer. lo. Bstáis en libertad. Además, sois
y
Dile,
a
si
cuando
años,
mues-
(se
tenga
con-
estar
que
míos. hija...!
Doña
Blanca.—¡Mala
Doña
Rita.—¡Malagradecide...! Tomás.—;¡Infame...!
Don
Padre eso!
buena
como
así!
habléis
no
el
amor
que
de
nade
Nicodemos.—¡No,
¡No,
vive
¡Buena,
en
Su
allma, como el amor que reafirma su el amor que la acrisovirtud, como la para el bien de la vide.:.!
go-
(Continuará)
mayo-
COMETA” Teléfono
De Sres. Trujillo € Subiña $. en C.
73.
Efectos Eléctricos
MOLINOS DE VIENTO
va
tado
casa
que
apoyo moral y...hasta mos al obispo...
quie-
res,
decidido. pues
Tomás .—Pues,
indeciso)
su
necesita
Donde
bien.
el
hacer
habíamos
Dom
51)
página
la
en
(Continúa
que
IMPLEMENTOS
AGRICOLAS
———10000———
Motores de Gasolina desde 1/4 hasta 15 caballos de fuerza. Solicite
Inmediata
nuestros
atneción
precios.
a
sus
pedidos
COCINA
“IDEAL”
Ponce,
Pto.
Rico.
FLY
Matador
FUME
de
mosquitos.