g
¿ á
de
6 nori
end
¿ E
Si... necillas nuevo
es
loj de
las
apuntan año;
¿Guién que
sí;
ma al
pero
sabe la hora con este muñecas
re-
Den Nuestro Jurtido ]
Z
A
Z
A = ES
EA
EDI
A
Y=>
A
po M
A!
==
yE
A
ES
EE
E
.
de 7 Mayol LO e San Juan, pa 5 e.
Grafico
Revista Mlustrada Semanal—San Jua n, P. R.
Vol.. L
JUEVES,
Publicada
todds
mero
suelto
otros
países.
q
los
29 DE
the
Post
Office.
at
dio
de
pagada...
ciudadanos
americanos
No. 334
otro
tiempo
por
que
invitan
nuestra
así
a
usted
a
visitar
pueda
hacerlo.
Sírvase
cuenta”.
Tal vez nuestro gobernador no ha tenido! el propósito de apuntar una crítica contra el heróico aviador que
está visitando,
no los territorios sino los pueblos de his-
panoamérica; medio
de
pero
la advertencia
ciudadanos
de que
americanos
le
un
millón
invitan
por
su
conducto, parece como que insinúa la patriótica descor-
tesía de:
America
Towner
que
coronel
no
nos
Lindbergh
famoso
Raza,
First... deba
aviador
pero
a
adecuado
tierra, sino
un
en
cuenta:
que
de
nuestra
cortés que puede
ser
que el señor Tow.
regreso o en cualquier otro
hombre
que
decirle. que
viaja
venga
por
aquí
se sentiría
los
aires
no
a visitar una
muy
honrado
con
la visita del héroe y que sabría recibirlo dignamente, porque
sus
porque
habitantes
conocen
chos siglos antes
sean
los
ciudadanos
deberes
de serlo.
San
Juan,
Porto
Rico,
unde”
Act
de
la
Sírvase
Eso es lo de menos,
Sr.
no
ICAS
L Carnaval que
no
empieza
tuvo
este año con una
otras
veces.
El
formalidad
desembarco
de
la
Reina que fué una simulación, ha sido ahora una
realidad.
La
bella soberana
ha venido
en un trasatlán-
tico, después de recorrer la distancia que media entre
New
York
y Puerto
Rico.
Ha
sido una
feliz coinciden.
cia que el Comité Ejecutivo ha sabido aprovechar, organizando un recibimiento que tiéne la consistencia de un hecho real- Tanto tiempo estuvimos jugando a la llegada de lá Reina,
por mar,
que, al fin, ha venido co.
mo esperábamos que había de venir, sin tener que poner en juego la fantasía, porque la realidad nos ha dado hecha la escena. Los festejos empiezan bien. La graciosa soberana ha podido recibir las aclamaciones de su pueblo desde la borda de un buque empavesado, y co.
mo la princesa.de un bello- cuento habrá podido ver en
la
lejanía,
ciudad
envuelta
todavía
reinar
por
un
en
poco
la gracia
las
bengalas
romántica
de
sobre
de su juventud
llena
la
aurora,
la que
la
va a
de encanto.
Sólo que, para lo porvenir, el número ingénuo del des-
embarco
años,
ya
de la Reina
no
podrá
que figuró en los programas
repetirse,
esplendor de la Corte.
¿Qué
sin que
otros
se disminuya
el
Reina querrá venir en una
lancha después de que la Reina Edna ha venido en un
trasatlántico.
si-
Habrá
mu-
volando.
americanos, hospitalidad
invitando a Lindbergh huno se le hubiera ocurrido
poner al final de la invitación
cia tan práctica:
en ot
que pensar en el aeroplanoLa ruta del mar queda
La Reina llegará
cerrada por esta reali.
dad afortunada que fué ilusión antes de ahora. e
Si el redactor del mensaje biera sido un portorriqueño
tampoco
el
la visita al territorio de la
a.su que
el Sr.
Precisamente,
los pueblos
Verdad
de que
un pueblo
advertencia
política
panamericana.
Isla, puede ser hecha
parece
tomar
una
ner hace la salvedad tiempo,
una
recorriendo
está realizando
de atracción
Y eso, nos perdonará
parezca
1879.
nú-
Ha llegado la Reina.
el territorio de nuestra isla en su viaje de regreso, o en cualquier contestar
3,
PROSA
A prensa diaria ha publicado la notici a de que el Gobernador Towner. ha dirigido un mensa je al famoso as de la aviación norteamericana, coronel Lindbergh, concebido en estos términos: “Millón y me-
no
1927
DE MI PARA USTEDES... CHAR March
Sontestación
el
DE
por “Editorial Puerto Rico, Inc.,” P. O. Box 176, Tetuán 22, San 10c. Suscripció n $4.00 al año Juan, P. R. Precios del en Puerto Rice; $5.00 en Estados Unidos, Cuba y Sto. Entered as sec ond class Domingo; $7.50 matter, June 2, 1927, a t
LAS
y
DICIEMBRE
Jueves
contestar por
esta advertennuestra
cuenta.
Gobernador.
Para un h>m-
mayores,
la contestación
bre que tiene que hacer gastos
pagada que se le ofrece, no significa un estímulo. ...
a
3risbaneando.... ICE
una
información
fechada
en
París
que
se
han reunido los doctores de la Academia de Medicina para dictaminar acerca del cerebro del gran
escritor Anatole France, y que siendo el peso medio del
cerebro humano de mil trescientos gramos, el del ¡lustre
4
voluciones que en el cere bro del autor de “La Reb elión de los Angeles”.
de
los
casos-
Indudable
mente el peso que es un artefacto de comercio, no se ha he:ho para aquilatar la importancia del ce. rebro humano. No es por gramos que se pesa un cerebro como el de Anatole France. En todo caso, además del cerebro habría que echar en el platillo. su obra , y tampoco los libros buenos se venden al peso ni se mid por metros. Habrá que en recurrir a otro sistema. el que sirve para medir Acaso los astros, pudiera ser aplicable. Pero las pesas del promedio, no. El pro medio es la vulgaridad: lo denso, lo espeso. Y lo que hizo glorioso el cerebro de France un motor (brisbaneemo , era cosa muy distinta. En s unas miajas) lo que vale no es lo que pesa, sino la fuerza que desarrolla. Una fuerza contraria a la de los puñ mil
trescientos
gramos
os de Tunney que qui zás tenga de, cer ebro
también.
o
¿Represalias? E
L representante
ington, Mr. ción
tramada
GRAFICO Estado norteamericano inicie negociaciones con países productores de azú otros car para que ésta entre en los Estados Unidos libre . ¿Es que no recuer da el Sr. Wood que el cabotage entre Puerto Rico y Unidos se mantiene a Estados base de una protección al nuestro, para restit azúcar uirnos gn parte la protección que damos nosotros a todos los productos Norteamer icanos? El consumidor norteamerica no quiere el azúcar bara. to. Nosotrbs también qui
siéramos muchas cosas tas, y las pagamso dem baraasiadó caras. Tambié n nosotros podríamos hablar de con spiraciones y de explot aciones ¿qué importa, despué s de todo. lo que digamos nosotros? ¿No estamo s consumidores norteamer aquí para comprarles a esos icanos todo lo-.que ellos quieran vendernos y para venderles únicamente lo que ellos quieran comprarnos?.... Y que no compitamos mínimo con la produc lo más ción continental: Que no faltará quien presente un bil] diciendo, por ejemplo, que nues"ras frutas ver
Consumidor
en los tratos. Lo
de
Indiana,
Will R. por
al Congreso
de Wash-
Wood, dice que la conspira_
Cuba para elevar el azúcar le costará precio del a] consumidor americ ano ciento cuarenta millones de dól ares al año. Pero a] señor Wood se le ocurré una med ida salvadora: que el Secretario de
que
des son dañinas a la salud de ese inefable no tiene la men
que
debe
or
hacer,
idea de la equidad
o debe
procurar hacer Mr. es atar cortos, si puede, a los refinadores, a los Wood Polizadores del gran mono. negocio azucarero en los Estados Unidos.
va a pagar
el consum
uñas de los refinado idor americano, se queden en las res y no la aprove chen el productor Portorriqueño ni el cubano-
ye
escritor solo ha pesado mil trei ntisiete gramos. Pero se compensa este fraude en el peso—dice la información
GRAFICO |
CUENTOS
—La
Limosina
—Verdaderamente, cachito
de
provisto 4%
El
cielo
de
sexta
edad
la
tro,
la
Motor
a
y
se
María
su
encuen_
Ja
—Sí, se
Taos
ante
la
al
Pudre.
apure.
Ramírez Pero,
por
Podemos
el
dinero
arreglarnos
del
que
era An-
Y
hoy
de
mañana
la
tomar
a
pone
usted
ción,
Padre?—preguntó
do
coa
sus
ruedas
largos
que
lec-
al
rage:
sentíase
ción,
tirador
las
ya
que
hallaba
el
ee
se
breves
con
....
el
hoy
que
El bien
capricho.
Al
decir
la
misa
hoy,
de
me
tocan
tres
tal
o
para
llaron
con
toraaron mismo
que
carro
ciendo
|
ba
en su —NO...
nes ces
|
la
¿no
tendré que es
Padre
fulgor
Los
Ran-
intensa interior, no...:
De
lucha
sólo
el
se
el
penstr
guía
súbito,
ven-
que
se opera. decidido:
lunes... el
y
el
exclamó
dispuesto ciento
al
El
dinero...
veinticinco
Hace
toda
lu
se
le
qUe
un
año
salió
Apenas
villa
de
ha
Taos
iguale.
No
te-
no
hay
será
tan
ni tan costoso como el CadiMr. Rosenfeld; pero le ase.
que
aquél y
nó
le
rapidez.
sino
las
aventaja
Nosotros
marcas
de
rompió
y entre
en
se-
no
ven.
carros
más
so
de
las
su
caminata
El Agua
de Colonia
LOPEZ CARO'
palabras
se
vende
en
Tiendas,
Far-
yyPerfumerías.
Si
su
luDi.
dólares,
Depositarios
Reyes Tanca
No.
€
en
R.
Morales
2—San
Juan,
donde
un
sin al
P.R.
y
una
carro
que
o*
parientes
deudos
fenecido
ran
cuenta
las
frecuentes
interrupciones
ocurri-
das
durante
celebración
la
de
lo
drés,
por
la
azul
en
las
ción, gir,
rosa,
a
la
altar
sentidas
el
levantar juguetón
de
la
pasar
de
la
Andrés magnífica,
consa.
divina
tintineo
recogimiento Padre
osina flotaba
Padrenuestros.
campanillas
elevarse
y
o
exaltacionmes
instante
«al
An-
evitarlo,
mayor
sublime el
mi.
Padre
msteriosa el
al
die.
de aquél;
el
y
el
de
quisiera
Avemarías
egración,
fieles
que
que
una
que
sus
es
se
inadvertidas
el hlma
sustraerse
de
entre
por
más
pudo
Sánchez
pasaran
cierto
visión
En
o
réquiem
pero no
Flavio
y
del
plateadas
SANTIAGO
lanzar
alucinación.
*
los
villo-
ministerio
antes
su
siguió
cercano
fascinante
todháh
que
y dudo.
Juan,
su santo
no
ojeada
cuando
IT AS
P.
de
hasta
¡lamaba,
sa macias
a reir bonacho-
convencido
*
byi.
que
manejando
Ranchos.
cierto?
azules
venta,
ir
Andrés
desconocido
más
en
podía Los
|
un
mucho
él
hasta
de:
En
Puede
proveedor no la tiene, pídala directamente a los pupilas
Ahora está pintado de fres.
réquiem
misas...
hasta
que
nido uso,
constituida
no
chos. Las
|
ir guiando
de E
fábrica.
y yo
Pero usted quiera, Padre. —Como un paseíto de prueba no tos llevaría Así aprovecharía de una hora. más usted
seguro
carro?
de
última
a la memoria de, Flavio Sánchez, en la capilla de Los Ranchos... Mañana también
la
modestos
Padre,
le
dijo:
Gerardo
salud
comprar
—Sí,
rrío indio,
vacila.
Padre de
Juan,
nuevecito
El sacerdote
que
Juan...;
a
de_
de
con sus
usted
buen
namente,
no
no,
labios
acreditadas.
humañha
de
un
más
profundo
dispusiera
¿está
es
demos
ga.
pastor
de
inquiri-
limosina
Sentía
repetir se
había
la
de la vida
guridad
tenta-
entrecortada,
lunes... muy
del
la
minutos
frase
siente
tengo
>
por
liviano
—NO...no...; vez
puerta
bondadoso
su
tres
ción,
la
justificación
condenara
fin,
de
si
guro
Na
vehículo.
movido
como
grande llac de
SS
de
veces.
oirlo
otro
palpan-
párroco
precio
leite
ahorros.
—Las pecosas y gordiflonas manos del Padre Andrés se asían nerviosamente
veinte
co.
primera dedos
el
—Y...
dis.
y burdos
delunteras.del
de
éste
se
Juan.
por
per-
drés. —¿Es
mofletudo
do
felicidad
él,
Padre
con los pagos. Veinticin. es todo lo que se requiere
empezar.
no
coquetona
asientos
pesadilla
Juan
de
situó
ambos
John
Versión españo'a de Manuel
sugestivo
trasera
M.
fectamente co dólares El
conse-
también,
cuatro
constante
Wm.
la
camino,
ul
presuroso
entre
de
mañana
vez
Company,
máquina
por
azul.
puerta
quedando
y
Azul-—
Por
un
tierra,
ruedas.
frente
de
salió
por
es la
pedregoso
sexta
Montoya
la
el
pintado
Por
a
sonrió,
sexta
colocarse
carro
|
la
cruzó
hasta
y
Andrés
vez
cutiva,
Padre,
bajado
motor
Padre
EXTRANJEROS
copa, de
llama y
la la
las a
los
meditaveía
bajar
relampagueando
cur. vapo-
con
nube
de
veda
del
guía,
él,
incienso
que
templo;
y
noche
se esca. lejos el tre. motor entre la
envolvía
en
satisfecho,
ca
lo
el
rebosando
y dar
Uno
felici-
ángulo
eructo
por
Una
nuez,
—iQué
a
se
plena
un
fotingo
desgrana, grande
como
—pensaba,
reflexiones,
el
del
irá
de
sumido
en
buen
Minismismo ca.
a
Pedro
el
ciego,
regocijará
percibiendo
tigoso
motor.
del
El Padre imaginación cidas
varía
con
Andrés
el
se
diversas su
de vez
en
se
trepidar
fa.
carro,
cuando
deudos
El
l
Tadre
Dlio
se
“alón-biblioteca,
halluba
que
más
Setos,
tal
que
si
Se
los
rieran
de
una e5
tos,, .
la
de
Misa
dos
eplicó
rardo.
Es
Necesario
que
claman
Por
tarde
estuve
bres.
Muchos
nuestra visitando
de
diciones
ellos
tyuda.
un
le
Midades... ante
tica
1a
me
de ayuda
en
la
ese
de
Nuestros
de se
— ¡Es
que
triste,
sucede
desgracia
de
Muy
en
de
del
po-
con.
familia
el
fijar
la
de
breviario
abiert
sin sí
que
lograra inquieatnte
2a
automóvil
pbsdido
por
las
lo
ex
dirección
veía
págimas
rodando
del
de
él, por lo regula r, misas anuales y que
le
des-
libro.
Ora Piedras,
Tres
donde
aparvisión
iba el
un decir poseerlo
sobre cala.
cobriza
una
conturbado
sus
Y
tosca
Pudre
Gómez.
On.
indios
frisadas
de
tez
envueltos
de
en abigarrados
del
del
xr
de TO aun
Mientras
ie.
de
lacio,
le
vía
ginas
Las
hermano,
cabello
€Speraba para verle desasiento del guía. Da su desesperación aciaga, e Padre An. drés vol
Mayor,
desiertas
multitud
y
colores,
atraviesa
del
triste,
a
vano
sus
feligroses.
estas
trataba
el
coquetón
dos
impetrando
dilatabara;
en
alucinados,
cha
lo
A'adrés
cundra
que
misa
labios
del
modesta.
es
tema,
los
3d
celda, Como sólo Señor, en
amueblada
cender
sobre
*
de
Porque
mañana,
Gerardo lo permi. Deseo Drepararme
facilitaba los medios de ír una cada mes; ora le contemplaba fren_ te a la vetusta Parroquia de Pue blo, donde
siento
situación
Versará la
Yo
azul.
reducida
Ministro
tar
deplorables. — ¡Siempre Pensando en los pobres! —dijo un tanto desalentado el Padre Andrés, a tiempo que Tecogía
—Asi es, herm ano. Y nosotros pesa n muchas
en
com
o ante sus ojos. Mesába se el rubio cab ello ea desorden, restregábase los ojos
Esta
en
el más
Superior
“a acariciadn
limosina
Padre retiro.
su
atención
Ge-
'1UEStros
están
sobre
R
En
Pladre
el Padre reducir los
la
a su
los servicios de mañana—dijo. —Hace bien, hermano. Y mo olvide en sus Ora ciones a nuestr os po. brecitos deshereda dos. Pídale a Dios que mueva el corazón de los pudientes, para remediar las Necesidades de los que todo lo han Mmenester.... Piense en los Góm ez... Once criatu_ ras en la miseri a... ¡y Otra por yenir!
entregaron
dólares
del
a
toda
Sagrado
él
la
así
terrible
no
frágil
lograba y
velocidad
libro(
para
las
pá.-
ahuyen.
Dersecución; detener
Misterioso
pela mar. vehículo
que seguía su diestra £gscapato ria, tediendo caprichos as . rectas “Y Curvas dor enére
los Oairacteres;
Mmegros y Pa. jos, como lo har ía el buen pas tor de aimas guiándo!o Por eatre los pin os
y
la Jo-
Verdad
no parecía
Poner
para
€
ella
de
Mente
me
para
—Si el te... me
fondos
se.
mugrientos
Pra
gas_ tos a nuestras necesidades. Los pobres, log desher edados de la fortu_ na,
el
aba un granero que un santo ro. iio de estudio y meditación. Cuaro sillas desvencijadas Se apoyaban srotesocamente
contra
los
muy
que
sin trabajo.
el instante
antecedentes
bajo
corresponden—r
Gerardo
en
con
Sufragaria? Andrés se met ió
suma.
comisuras
x
Su
ellos
de
—Tome
sílaba.
Gerardo
diestra
T—Antes
Gerardo referente u la com. carro azul. Estoy seguro que Objetará
ok
Padre
la
de
de
los
Meses
ntadas por el cierzo .
que
propicio
más joyo que
satisfechs.
para
sotana
del
k
An.
Y, a no dudar,
salieron
dos
está
que
Completar
diestra del Pad re Andrés tan . el filo de la pue rta que conduc ía a su celda. Quería marcharse , ya q. Sus esperanzas se esparcían com o plumas ave
Pa-
Padre
Hace
con
a
La
presuroel Decherín de la y egxtrajo del bolsillo un faj o billetes que dep ositó sobre la me.
so
lle_
Y Para persuadirse de ello y aquietar sus per. sistentes dudas, añadía: —Porque yo le Mevaré a Cuantos sitios quiera, a in de aliviar un Poco su Caritativa “bra de Misericordia.
señor. «todos
Necesarios
en sus jornadas misericordiosas Por las frías alturas y los calurosos llanos, cuando el Chirriante freno del viejo fotingo le Sacó de su extático ensimismamiento. --—Ora pro nobis, Beate Antoni. Ut digni officiamur Promissionibus Chris ti. Masculló reverente, al traspoxer el ancho Portal de madera del] Ppa_ tio sembrado de hortalizas de la Rectoría. Ahora—pensaba — le hablaré “ul Padre
una
del
Contar
Vendrá
teaba
dispéptico
que era el sacerd ote la Congregación. Y
T—¿Contaban
la Pare-
abarrotado
cortinas y a un.
El
Sin
otro
el Padre,
€ra
tío...
en
que
sé,
se: siente mejorado de Padre! —inquirió 21 recién
todo,
esta
forjaba ilusiones
azuloso
comestibles,
quien
volúmenes
leña.
hijos.
doceda....
no
—SÍ...
Señor.—Por este iré guiando mi propia “imosina; y cuando diga Misa en la capilla de Los Ranchos, llevaré conmigo a la señora Valdés. La pobre anciana paralítica gustará mucho de tomar un Paseo matinal y volver a embriagarse en las bellezas del campo. Llevaré bimbién mino
Raquí.
apagada
un
Presencia
ce
pronto
algo que consul tar con us.ted... Algo que... Seguramente... . —¿Dijo usted la Mmisapor el alma del fenecido Flavio ?—]e interrumpió el Padre Gerard o.
Carretera,
diferencia
mañana!
profundas tro
más
en
por
emitió
so
desigua-
estufa,
silencio
la
—Qué,
que
hoy
no
a
de sucias esquinas,
drés,
tenía...
poco
en
mesa,
patas
antiguos
la
Gerardo
de
la estancia.
de
lateral,
clamaba dre
fin a la misa.
destartalado
sus
de
hileras
Legado, ven de
un
sobre
medio
GRAFICO
manera
Se embutían tras que cerraban las
de los deudos del desventurado Flavio, pasado el ceremonial religio. S0, condujo al sacerdote hasta la Rectoría,
en
pra
en
ticas
del
dad, flotando al aire los flexibles ruedos de su túnica sacerdotal, sím. bolo de humildad y redención. Pero, apesar de su irreverencia a la Divina Majestad, el Padre Andrés hubo de
sobreponerse
que, a
balanceaba
les,
la bó.
asiento
tabla
abetos
de
las
ámplias
EL tr
dos luceros que en la PAran; y escuchaba a Pidar monótono del
Carreteras
y
AAA
S
6
+
AS sE
GRAFICO los
angostos
caminos
Rendido,
al
nervioso los
el
fin,
pequeño
casados
arca
ojos
escondida
quilmados char
lo
un
Lo
raído
debió
de
puntas
do.
Con
fué y
mismo
blanco,
el
repetidas de
un
abultado
nu-
los
sabía
mo
das
cuentas
era
poco
camastro
cuenta
y
la mu.
súbito, le
cinco,
de el
por
todos
mirada
la sala detuvo
dió
suyos...
No,
todos
el
de
veinte
billete
—NO...
no...
¡Que
memoria,
co.
que
hace
mi la
pues
no
familia
para
lo.
iglesia...
prtenecíu. tal
Mr.
mosa
Se
ba.
veinte
sus
manos:
venta
de
*'El
que
su
ía.
Espíritu
de
el
de
Krass
le
billete
él,
conveniente,
míos
pregunta.
Mr.
poner
le un
realmente
Haga
crea
no
artista,
dólares?—se al
uno,
que
el
en
en
uso
sus
que
obras
caridad. El
reció
grabado
hacer
como
un
gesto
significando:
¿qué
pieasas lo
lanzó
cha
a
caer
y fué a
* ojos
llenta
faz.
tampoco indio
El
Gerardo,
rro
a
resta
la
para
antes
Y,
entonces,
lo
para
algo
pagos
con
Si
el
de
dridos. en
tal,
volvió
joven
el
búfalo.
Padre
An.
al el
Pasoco.
cortante, una
Al te,
notar Papá
me
postura
empezar
log
unn
.sola-
atarlo
su en
disla
y
leña al
*a daba
la
a
la
mazorcas
de
no
de
nueve
un
hacha
otro
de
hermanito
cercado
de
la
presencia
Gómez y
silla
fué,
en
abandonó
balcón,
asiento
junto
go
hizo
un
pobre postes
a
humanidad de
la
extraía
Los
demás
a
lado,
otro
su
colocar
mujer. uno
sala,
a de
a
Lue-
reclinando
cigarrillo
chiquillos
a
invitándole
contra
desnuda
cómoda
de
su los
fiempo la peta.
comenzaron
a
que
nos
sin mada...
José
¿cómo
en
la
bilitado No
ropa,
que
Con
que
de
le
espacios el
infinitos
decirle
adentro,
que
Pero, ¡Dios birlos El
es
de
un
de
(Y
Mamá
un
estas
des-
par
para
un
tendremos
Ade-
de
Gómez
de
usted,
criatu.
halan
meses se
inflado
Dentro a
*2s.
limosina
delirio!...
vientre
más...
la
cuadro
¡Y
dentro
tambor).
su
Gómez.
'¡Once!...
el
de
esfumarse
espantoso
Mamá qué
parece
no
bellotas...
ras!...
le
galli:
tierra
veía
ses
el Una
las.
llevado
rreaba
un
leña....
la
Awdrés,
más!...
imposi-
minado
sequía,
santidad,
más...
ha
murió
de
por
dió
hambre!...
ha
Le
le
de
Padre
crito
más
trabajando....
El
ante
esta
alimentos,
píritu azul,
Vírgen en
teníamos,
da
ni
—¡Y
sus
enfermo...
seguir
terrible
los
de
todos sin
cayó
pasado,...,
por
puso
empezó
miseria
proveernos
burro
produce
a
la
espalda
para
nas...
lac-
lo
la
decirle?...
podemos
peste
Gó.
que
E
Sólo
en
Sin
dolor
a
tem-
Mamá
y
el Y
ayuda
historia
pasa
Vivimos
dió...
abordar
sillón,
repetida
noble
rápida.
pechos,
al
Padre!...
lo
a
un
familiares.
espantosa.
alam-
sacerdo.
su
ceremonioso,
el
tomar se
del
sabe
allí
ido
de
chiquillo
robustos
lá-
había
de
del
de
con
ne.
espiritual,
junto
la
—i¡Ay,
de
pare-
alrededor
sus
relatar
año
barandilla, de
a
que
suelo
aca. dedos
sobre la Andrés.
más
ofertas
deshizo
en el
un hija
mal
en
Otro
bre, un viejo burro filósofo devoraba la etiqueta de una lata vacía, de conservas,
Juan
suma
de
from.
cigarrillo
no
algunas
la.
reclina.
pared
Esteban,
junto
dife.
sus
Teresita,
persiguiendo Y,
más se
que
pendiente
dispuso
forma
primeras
casa.
proceden-
mecía
armado
estiba
menor.
me la
papá.
de
Arrellenada
en
sus
se
la
ojillos
lloraba
caritativo,
y
en
gata,
sus
par
sacerdote
un
desgrmaicias
la vereda hasta lle-
un
abrileña
su
serían
casa,
a la
Gómez
corría
reverso
ta
pequeño.
años,
Recogió a
al
de
mez
domin.
con
fumaba
brea.
Mamá
mayor,
ca.
y
de
de
humilde
poral,
dudosa
junto
lentamente
mamar
manzanas a
viejo
El guiado
propósito,
campesina
recibirle
cuclillas
sillón,
que
perso
y
a
El
papel
sus carrillos el tinte saludable de las sazón.
tamaños
salieron
cuello,
la
perros
la
oro.que
taba
Seis
u
peque-
transparentes
al
pasar
del
tristones, sus
la una
cura
de
Visitaré
anterio”,
del
cadena
tema
letra
los
y
migas
sostenida
como
grimas de misericordia gra pechera del Padre
y se
a
Apenas
piernecitas,
crucifijo
una
lo la
vivienda
Gómez,
rentes
el
miña:
la
mañania
mísera
amari._
A ddA “El rostro contraído del Padre An. drés rompió en alegre risa; tomando en
la
los
do
con
sepa
Andrés torció a Kid Carson,
del
comprar
pequgña
a
cia,
y
riciaba
decidiré.....
de
tarde
lejos
; mente.
.
go, el Padre que conduce gar
turbios
buenas
¿omo
en
pecho,
*
pie
la
mostran
Todavía
podía
la de
recostada
billete
para
de
“ueve
desgranaba
menos
recuerdo,
que
una
sí
Gómez.
bien
de
del
completar
suficiente
habló
promesa las
maíz,
su
*
*
al
de
fijar
aque todos,
enclenque
hizo
el
a
De
criatura
débiles
darse
anotada por
referirse
sacerdote.
montón
no...
derecha
Gómez,
cida,
salvaje
este
familia
limosina.
cura
doblaba
puerta de afuera. Pro.
ahora,
col.
sucia
sonreirle;
drés—entregaré dre
Andrés,
reverso,
doma
—Bien—dijo
reproche,
la
grabado
que
pa.
conmigo?”—Ho.
buen
pareció
feroz
de
sobre del
del
billete
'*'Padre
hacer
rrorizado do
del
ña
izquierda!...
Cumpliendo
de
inmóvil
el sus
indagando con cuatro ángulos de
mano
mo-
eran
Había
un
la
recordaba
dicho,
usted de
a
¿Serán
Biea
había
dió
pictórica
Taos'””. estos
lo
Krass,
obra
no... dólares
con por
cifra
al
hasta
pudo
desgracia.
una
reflexio.
su
la
Felipa,
esta
para
de
en
solamente
mal-
flacuchas,
Andrés
Gerardo,
familia
pálida,
necesidad!—
paso
los
Padre
¡Y
el
caras
exacta
las
de estudio, y meditación; electrizado.
na.
billetes
gastos escuchó
caminando, hacia
de
el
el
lla
los —
fuerza
un
in-
sotana.
reducir
con
mas,
si una. mano la
billetes y plata contra Padre Andrés abrió la
hecho
aquellos
baúl;
necesidades en sus oídos
hi celda, y bó a seguir
de
aquellas
como
t1ecesario
uno
Todas
sintió
E
id
e ii
medas,
del
asiera
á Muestras martillando
la
veitati.
billetes
el
rosario,
sacrificio
ahorrarlos.
la
diez,
de
del
de
de
seis
paraba
Apretando
a
nudo,
ciento
de
Padre
nes del Padre Gerardo. dita limosina, no es una añadió resuelto.
camastro.
monedas
dos
Se
resuelta
sobre
dólar;
veinte.
el
cu.
pobre
veces:
su
tiempo
el
sus
que
—Es
rin-
de
y
asomar
visible
fondo
apoderó
su
en
dólares,
grar
una
desató
de
dólares
diez,
en wa
se
del su
pañuelo. Cruzó el corto la desnuda celda, que se.
escu. el
en
punta del espacio de de
es-
impetrar
contenido
cinco cinco
y
tiempo,
Contó de
a
vacilante
colchia
baúl,
sus
hacia
que
prenda,
derramó
fijó
viejo
extrajo
mostraba
preciada
y
Parecióle
abrió,
mano
grienta
su
y
yacía,
ser
ímpetu
encerraba
pañuelo
yas
un
en
que
llamaba,
donde
auxilio.
con
breviario
ahorros.
que
cón
vecinales.
cerró
apo.
como
par
de
doce!..
Padre!...
un me.
¡Qué
Doce!..
¡qué le vamos a hacer!... nos los dá... y hay que reci como Padre
una
bendición!...
Andrés
negativamente,
sin
movía
la
atreverse
cabeza
a
(Continúa en la página 47.)
refu-
Cuentos de
la
En Nos
tiraba
el
camino
hacia
la
es.
unos
aprendíamos zOS
y
nada
alegres
que
gunapanes a
juvenil,
clase, prontimeuor Puerilidad
nuestro
para
entusiasmo
justificar
una
fuga
aulas... Torcimos
por
el
por
las
fuerte
sol
los
tejados
arañaba
no
calles,
de
la
tostadas
su
que
red
de
viejo...
cro
Y mMoOs5
todos, de mútuo úucuerdo, opta. por restarle la asistencia a cla: ses al buenazo de don Gertrudis, y jugarle una trastada a da horrible gramática, pesada e inútil, como ella sola... Era en carnava! de aldea, bajo el
revuelo
y
el ñas,
de
los
papelillos
ensortijamiento profusamente
de las calles los tejados, floridos redaderas... Pepé
Pacotilla, el
Bizco,
pronto cas
Manolo Críspulo
nos aquellas
para
en
busca
y
poníamos
de periódique por
fugas jugarretas,
de
mís que sonara a nuestros Dalmetazo disciplinario en amenaza,
de
los
no
Manolo
sonsacó .arde
nos
lograba
obstáculos propuso
a las
como
ñne£
ya
por
lucir
que
por
chicas
“los
mc;
una
bozo
largos”
muñeca
y
francota
Des;
y
Margot,
mo se
botón
colgó
ta
se
del
entendía
y
a
y
la
quié-
estaban
la
próxima
pizpireta
co-
París; Pepeta, rocomo una maritor-
frágil
y
apenas
en rosa... Eramos cinco”
se de
que
novias,
y
en
rubia de
liiza
convencer
“machos”
el
Lulú.
de
jugarnos
Nochebuena... Vinieron
el
són
las
para
hombres
apuntaba
oídos
oponía...
ir
menuda
llegaba
adentramos,
cotallar-
a
el
asustadizas,
cuartucho
nos
indecisión
puertas
las
los
de
con
fiebre,
temblorosas
caretas
de
5
hacia
Ge
allá
las
ensueño
la divina
nos
en
en
Lagartijo,
“el
haciéndole
el
Ge
risa
sfartijo
Ca
coplero amor+a
nos
envió
prodigó
y
una
la
un
del
una
estruendosa
rapaces...
brazo
de
con
Pepé. Críspulo novia. Críspulo se
Manolo,
Paco. y
Lulú
yo
fué
Pepe-
Margot no
por
era
teníamos su
prima
ri-
sotada...
Fondo adentro del cuartucho un bombre vocifereaba estrepitosamente, enarbolando un rebenque en alto. A sus plantas, tendida desordenada imploraba una mujer yo no sé ruegos... Ida la máscara de caitón del rostro, desceñidas las ropas de la vestimenta, arrastrada la mirada sobre la superficie de las cosas, bien une
58 rubricaba
toda
la tragedia del
ído-
y
se
corazón;
y
ya
al
rostro,
puntera charol... y
usted empinán-
de
mis
retrocedió... infantil del
no
plan-
hombre del rea la mujer caída, pies...
la
ojos
prelevan-
y me
botas
Le
vencía
bravucona
corrillo
fren-
carnavales-
de pasión barata... no peleo con mocosos, hombres!, tuvo a bien
—i¡Yo lso con
clase”,
chi.
años
al
grité
hombre
gedia
con
La
quijotismo
usted! —;¡Déjela
le
mo:
miradas
El bravucón del látigo seguía retrocediendo, retrocediendo con el Tebenque tendido al largor de las pierNas, ante mis ojos ciegos para el peTigro, que se iban deslumbrante has cia aquella hembra caída, rota de tra-
el
Mascarita
saludo...
las
Chillaron las parejas:—;¡Eha, dos hombres se pelean! Alguien corrijió:—No, es un chico que ha desaFado a. un hombre!...
lumbre
La:
sus
sobre lustrosas de
a CO...
mi
fuevino
poniendo a
fuí derecho
frente
Cume
fiestas
inente,
los
robarde!,
los
cascabelera...
has.
el ros. desilusión...
el
pegaba a
te
topamos
de
a
lloraba
abiertas
de
que
audacia
y el amor..
del
cruzaba
quince
me
frente
mi
la vida
sombra
fondo
más,
—i¡Déjela
en
miradas,
todo
mis
so!lozante
do-
colgando
que-tenían
de
la
fresca nos
fuimos,
las
locura
Hurtado
del
henque
espasmos...
chicas,
frente
de
ié
los
En una revuelta del cuartucho un acordeón agarrotaba valses antiguos, brazo
sientes,
súbito,
coplas
de
las
De tó
grotescas,
borrachas
le
viento
maturo
pensé
de la raza. Baientrelazadas, tapa-
parejas,
rostros
ivenas
“cuatro”
la planta
que
atónitas...
Luego adelante,
desgarraba
la guitarra, y un enfermas melancolías laban
de
El voz
en
y
en
restallaba
linos
labios... una
bajo
con el foetazo de la Habíamos tomado unas copas ra del órden reglamentario, y el
aguardentoso
rápida.
caído creyente,
tro
rubio champán de nuegtra adolescencia juegueteando
Dentro,
dos
bien
del
una
los
Rubio, yo,
alarmaron,
roto
siado
mí
Fué
rada
pavi_
el
se
con
lo alto de rosales y en.
siempre
«cuerdo
ul
a
umbrales
desde de
un
serpenti-
echadas
mento
Paco
las
vita:
cas
multicolores
de
y
lo
me endilgaron con Chacapullo de malva... Ibamos camino de la taberna. En nuestros cerebros tempranos prendía hogueras de fantasía la llama ardienle del vinq. Teníamos juventud y queríamos jugar una carta al amor, como hacían los mayores... Las chi-
de
tarde,
con
Pita,
y
Fuga...
Por A. Oliver Frau
en
la
sublevara
que
Amor
Vida
Plena
cuela... Eramos
del
mo
Los
GRAFICO
hombre
de
Levántose y
Margot
cuello.
la
riña
la
y
mujer
me
echaron
Chavita
me
se
yo pegrita
marchó...
caída... los
dió
Lulú
brazos
un
beso,
al
lle-
nv de viro. La mujer aquella de la tragedia en los ojos y el amor en los labios no supo que hacer y rompió
a
llorar,
llena
de
pulo'me
trepó
seó
la posada
por
diveval.
¡Bien, visó
a
histerismo...
sus
hombros
como
Lagartijo
Rafaelillo, unos
:—"Héroe
un
vino
bien!
y
héroe
hacia
—Y
Crísme
me
pa-
me-
mí:—
impro-
versos:—
inmortal
(Continúa
en
de
cien
la Dág.
combate 48) i; E
l
2.
GRAFICO
cuarto
mi
en
tró
cara
una
nieado
decirlo.
verguenza
dá
—;¡De
todos
—Que
esta
Pronto
modos, venga! noche me han robado
—¿De —No,
la
cuadra?
del
jardín.
—¿Por qué lo ha dejudo usted fue. ra durante la noche? —La cuadra es muy pequeña y deel buY, además, calurosa. masiado
pasa
se
rro
debo
¿Qué
vacas.
las
a
tiempo
el
daxdo
coces
hacer
ahora,
madie,
Y
rro.
Aquel dispuesto, con su lógica y todo. rarle procu puede no ley lu a quien a rfoho derec tiene o, robad burro su em. bar un burro para sí. Con eso,
Marchar
—¿Qué? de
vacas,
pu2s
se
ente.
ellas
también
modo
otro
las
a
coces
dando
guir
cuadra
civil.
pa-
con
usted
espere
——Entoncses,
sí.
pesino
a
compre.
u
a la
marchó
más
dían
comió un poco
Se ba. verde y
su
vaso
de
vino,
bajaban
de
precio.
cimiento
al
sentó la
de
El de
aque
so!
se
“acostó
Visegrád
el
tejado
y
sol,
se
oreja,
los
el precio de querer bajar.
pe.
rascó en
todo
burros
las
no
iluminaba
de
la
sin
enorme
has
com.
que
tú,
los
de
Después
su
camino,
convencido
haberse
tabañ
arrastrando
tras
elos
mas
cárcel.
—¡Hop!—exclamó
el
mayor—;
resulta
tan
ya caro!
sé
Esteban
por
qué
de
al
Romosz,
el
en
comp
la ma-
etamente
burro
de
honrado
fruto
el toda
Paco
y
regla.
Romosz,
que
habi.
JUEVES
vecino, se sentía!a,
en el- pueblo
naturalmente,
tranquilamente
continuaron
aquello,
CRUZ
Paco.
tres—rectificó
—Los
como
compra
Esteban
ma. somos
dos
aquello
llegar
al
que
estaba
burro
el
una
juicio.
embargo, sin —Y, unos burros.
es
cierto
lo
presentó
compra.
hermano
como
más
tendrías
la
aprobado
has
tú
——Pensé
vor,
lo
cogerle.
ya
casa
su
a
en transformado; se había convertido lo me forma a una cebra. Bajo aquell
burro.
monteñas ya
com.
:
——Pero
el na. vano;
lo hemos
que
el
sido
has
—Tú
preocupado
le
ñana
prado? prado.
“la socieJuan Pe-
pudieran
de que
llegó
expre-
hubiera
únicamente
la idea
pero
qué
¿por
—Entoces,
varias
seguía
burros tras
lleva.
pimiento y 82 be-
pero los Fumó
un
no
se
por
pan, wa de tocino,
bió
pipas,
aun
Pseták
que
del
dinero
en
ellos
pero
todos
de
miserable
más
el
burros;
bastantes
ella
Había
Vác.
de
feria
hombro,
al
cabezada
una
con
ták.
Pe-
Juan
amanecer,
al
sábado,
El
caro.
es
remordimien. sentía, un
que
lo
moderno
:
hon-
ma'10s
Se sentía conte. preocupaba. burro: to por tener un en su casa, bajo la débil: luz Ya al budel farol de la cuadra, disfrazó burro, rro. No sé lo que hizo con el si le hizo tragar algo o si lo pintó;
Paco.
¡Hermaño!—respondió
a
Lo
conciencia.
estaba
no
Dunakeszi. Esteban. —¡Hermano!—dijo —El burro Muy caro.
burro.
otro
ré
Vác
en
feria
habrá
sábado
El ella
y en
esparar
a
voy
suerte?
tengo
“ao
si
qué
¿Para
—¡Bah! más
manos
lo fueran. peták no sentía
cuando
Y
los
a
Danubio
del
agua
pará dlevar bañistas de
de
pasado
que
en
huber
podía
de
ante
el burro
comprado
Habían
Puco.
nor,
cam.
mi
de
la
pero
límite;
tenía
no
más
poco
un pensó
Ni
prisa.
de
*
a
le obligaban
entonces
sado del siguieate modo: dad ya no le debía mada”.
me.
hermano
su
y
-
burro-'.
el
que
cerca
allí,
que
abogado
hermx!108:
eran
hombres Romosz
Esteban
mía,
la
paciencia,
mi
mes;
ux
Pasó
de
tos
na-
de
cosa:
Juan
mientras
serlo
por
estaba
radas que no
hombres, en la fe-
burros,
de
aquel
ták
dos
Los
ciencia.
aún:
voluntariamente
burro,
era
hom.
engañar
entrado
el tercero cimiento.
dos dicho
dos
los
pues dejado
categoría
la
en
guardia
la
a
parte
dado
he
-_ Ya
habiéndose ria, habían
a ver.
volverlo
usted
——Procure
burros,
tres
— ¡Qué m= importa a mí la opinión Si tuviese mi burro... de mis vacas!
Mejor
burro.
wa
y
bres
dicho:
Mejor
hombres.
dos
cuidar
sabe
no
usted
de que raráa sus intereses.
regreso
de
casas,
ha poco
muy
aquí
he
Y
burro.
marchar siquiera
Vác,
de
feria
la
de
a sus
volvían
noche
misma
Aquella
:
lo
nos
canalla que devuelto ha
de la puerta. onando el ca aband Peták lo desató y, wa utajo. El por metió se mino real, que de una mas tó perca se no burro
TI
se-
a la
el
un
pueblo.
su
de
camino
el
prendió
señor? y
estaba
ya
noche
de
hizo
se
Cuando
caso.
propio
su
estaba
allí
bu-
nunca;
sabrá
lo
nadie
tiene
todo,
de
pesar
a
y,
dinero
el
Conserva
robar!
dispuastu
está
que
burro.
el
para
cos1
fácil
¡Quí
burro.
ccnía
el
qué?
Poroue
—Ven, vamos a contarlo. y Dobogó en la taberna Entraron a. puert la a ataron el burro IV Aun no habíun pasado cinco minu. por alí “4 pasar acertó tos cuarado dimien remor sentía Juan Peták no robar. de ión intenc tenía cual para la
20
aun
y
noche,
de
haría
se
—¿Por
nos vendido dinero. — ¡Qué diablo!
Rákosi
Victor
compadr2?
le pasa,
es lo que
—-¿Qué —Me
huésped, potriste. sumamente de
yo
estaba
casa
cuya,
2D
campesino,
el
Por
en.
otoño
de
mañana
buena
Una
-
Burro
un
de
Historia
e
HUNGAROS
HUMORISTAS
burro, pagado de otro; dad
a
también
con
furiosos
tan
caro,
de
suerte
quejarse
a
que
Su
fuese
propie-
que
fueron
guardia
la
ci.
vil.
Los pwato dias
guardias
civiles
estuvieron
a
guar. Los fuera. echarlos Lledos. atrevi civiles son mozos de
(Continúa
en
la
Pág.
53)
Nos compromet emos, Para el 1928, a ofreCer a nuestros clientes el má s eficaz que Dueda
prestarse y exce der, si fuere po sible, nuestra propia alta norma
de servicio,
Para todos Nuestros Cl ientes y
Para Puerto Rico Todo Deseamos
Un Feliz y Próspero Año 1928 700 00 0
Porto Rico Railway Light € Power Company A
SUS
ORDENES
GRAFICO
:
11
LA FERIA DEL LUJO NOVELA XIX
El jó
automóvil
en
la
da,
puerta
que
Juan
sórdida con
por
el
ba
oferta
la
que
para
snelto. Liar
este
calle
sucia
la
por
los
lujos
se
el
insinuación más
de
clara.
dinero
las
un
Caro que
no
cerla,
para
tanto
de
que
que
los
y fácil
Para
el
instalado
a
tranquiliza,
guardan
por
las
conven:
lo
posible,
a
dy
los
honorarios regio
la
Para
fortuna un
segura
que
la
lo
pudie-
un
así
“par-
de
satisface
menos,
mo-
o
cuando
con
un
se se
ing+
escamoteo.
Abrió
llevaba “hall” Gilda,
la
si
como
a
la
bía
y
con
miró
estaba otras
el
llavín
ávidamente
allí,
lan-
no
el contenido
Sabía
que
subía
el y
para
él desde
como
se
a
mismo, para disculpar su abyecto propósito cada vez que compraba una aquellas
cho
botellas
de
largo
y
estre-
que encerraban en su anvientre el elixir piadoso del olviMiró Juan Manuel aquel cuadro.
En
el sofá
vaido, de
Gilda,
bre
el
que
dos, do
viejo
hijo
como
si
charco
de
se
ahogara
alcohol
en do
y
pedían
él a
un momento guendo las inuñeco
su
gracioso
que
parecía
que
a
esperándole
no»
chiquillo, le
que
noches.
Pero
sala a
se
y
cuerpo—le
hacía en
llevase
le
se
perder
el
da,
más
a
a
y siaquel
tal
vez
tid una
lo
decía que
a
vuelta que
para que
así
y ya
no lo
la el
para no por se
se ser la fue-
echasu estaba
de
oscuri-
verdoso una
lu-
aire
su
la
despe-
cama
en
la
que
ámplia
en
ella
la
por
otro,
y
regalarle
precio,
ilusión él,
podría
que,
habría
llevada
de
Gil
puesto
su
inquie-
temperamental. Miró el reloj; la y media. Estaría seguramente cuarto,
su
brazos
en
deslumbrarla
poco
tal
él
vez
fuese
dormida
hasta
un de
la
o
ella,
ha
a
des-
transportarla
cuarto,
de
espe-
para
obligarle
a
este
ángulo
tado
despierta,
por y
peltarla. a besos
la
que
casa,
vecindad
de
más
otros
en
estaba
aparhuéspe-
des.
go-
Ahora,
noche,
cama
su de
tanto
la
arrojando sobre
podría
desdeñada
la
remolón
una
diese
despertase
a acostar
en
brazos. la
toda
allí
Gilda
Jve
el
acariciándole,
allí.
el
instalación
en
cerse
que
desnudarte,
a
descansa
madre,
ra
elimentar
Tiene
se hijo,
sor-
estaba
como
en
a su
el
en
sentó
que
joya
des-
de
y
se
nueva
que
ma
—Ven,
ahora su
en
hacía con su cuerpo recoger plegándose
en sus resortes oscilaciones de
y
ella,
luz,
intacta,
rando
obedientes
a
para
y
el fuego
sombrero
aquel le
que
pelota,
una
como
con
no
trazara
dió
alguna
le gustaba
jugar
muelles
de
ia presión que para volverle
inmun:
quedaba dormido aquel sofá tan blan-
muchacho
de
estaba
ros,
en
Gilda
obscuras,
el
con
tenía
vendían Mlegó
puntillas,
destacaba
chado,
hom-
El pobre chiqui: madre que le lle:
podía
cojín
amplio
que
se Pero
¡arábola.
resopli-
el
roestaban magazines de
junto al lecho. La muchacha cansándose de mí, y tiene ra70 para ello—pensó. Pero ahora que iba a pasar aquí su última noche, ahorz que iba a salir de monetarios apu-
se
al
que
porque
en
esas
ontaca
des-
aquel
fuertes
de
que
estará
hermanito
de
unos
hidrópico. tenía una
tibio
el
menor
a acostar si una silla o en
tanto
terciopelo
vestido,
lanzaba
estómago llo ya no Vase
de un
dormía,
a
se
Entró:
gollete
cho do.
no
noches fumando
muchacha,
él.
cigarrillo ciérnaga que
be-
los
de
la
fué
cuarto
del
sí
de
a
una de
que
andando
este
repetía
todos
pensan-
otras
cuarto
y leyendo historietas
cuarto,
dad
que
su
inverosímil.
El
la
en
precio
pron-
empleando
por
olvidar,
en
más
escalera,
como
circulación
prendido
aque:
bebiendo
alcohol
venía
preferido
de
estar
Sorprender
el
la
Gilda,
atiborrados
.busca1
Manuel—mientras
subir
que
San
co:
bebiera
en
Juan
a
mánticas
sombrío,
que
que
decía
cizarrillos
achaparra
había
ho—se
Dudiera
a
una
capáz
do
cerrado
patio
en
la
junto
ventanal
etiqueta
vaso
cabeza,
pasaría
puerta
consigo, por
io
ella,
la
la casa
se
método
pa:
“whiskey”
No,
botella.
botella
su
en
más
Será
Empezaba
quedaba
conflicto
apariencias
que
princesa,
alquilar
y
las
mejor
en
de
se
ex-
evitar
sería
alcoba
hi-
español
mediante
hotel
que
la
de
de
de
pequeño
puritana
de
extrañarles
los
visita su
el
teniendo
hospejade
bastaría
anejo
York
comprobación
otro
la
soslayado
nuo
con
mismas,
en
ello
de
profesor
la
las
recibir”
ral
había
mimados
y
de
viviese
10:”
personas
como
excesivo.
sospechas
vi:
repugnaban,
precurarse,
tipendio
va
en
le
dama
solo
que
New
él
principe
profesión
podían
él
en
habían
trataría
costearse
su
usted
asiduidades
modesto
pudiera
podía alquilar
las
este
que al
la
el
de
para
esquivar
intimidades
La
tendrá
lujo,
ya
que
los
no
pagar
y
en
a
lla
era
en
el
de
sentarse
pequeño
de
real. cerca
dueño
deja-
huésped.
iba
las
una
todos
en
princesa,
jos
y
permanente
soportar
que
hotel
rona
que
del
un
mostraba
allí
desde
tocante
Hotel
se
cam:
a
botella
da
en
ronquidos;
poyete
daba
una
re-
en
lo
modo a
eso de
princesa,
el
oue
una
prometió
Gilda
en
que
era
de
celebridades,
mulentas,
gesto
madre
necesite
habitación
el
que
Mañana
que
estridentes
en
butaca
derrumbaba
él,
casa
la
se
zando
na
al
que
este
idea barato,
brindaban
Gre,
solía
vivir a
la
refinamientos
muchacha
la
pre-
le
fastuoso
ocupaba
Es
eso
en
Guien
que se Recorda-
quedará
desear
J. Pérez Losada
más
un
dama
“>je
que
wdos
Je
la
y de
impieza,
vían
que
hosr
mucho
una
decir
agradaba
muerte
a
hiciera
Mañana
Le
en
él
él,
de-
ofrecía
princesa. ustéd
como
a
que
ahora.
la
le
mueble
ostentoso de la sala. el bestia este del padre de haberle dado al chiquillo un buen trago de “wiskey” para coger el sue-
Por
vivien-
encontró
brillante
hasta
confidencial:
el
modesta
venga
Y
quimera
ser
su
contraste
equivalía
ba
de
de
se
hotel.
la
priucesa
escenario movido
que
la
Manuel
el
Jabía c:£0
de
el
de
hacia no
motivos
rogar la y
sin
do.
Ei
era
de
ruido.
El
gozaes
los
en
producir
rumor la
después
hacer-
entrar el
de todo
Y
fué procurando
pasador bien
más
sus
alfombra. de
para
Gilda
permitieron
grasa, buel
gáaba
pobre
poco—pensó.
alcoba
hacer
puerta
la
un
de
¡a
untados
en
Juan
a
pasos La
inútil,
Ma:
chirrj-
leve
se
apa-
precaución puesto
que
Sabía que el padre, borracho, estaba dormido como un leño, y el hermanito.
GRAFICO tenía
do
la
ba
sala
al
la
su
cuarto
también en
otro
la
lado
muchacha,
nista
que
frente
a
pó
ésta;
ridad
el
contró
vacío.
debajo
de
pronto
baja.
Queda-
de
habitación
la
un
de
alcoba
guetona,
pierna,
debajo
lecho;
incrustado taba
allí
davía
por
en
la
La la
la
su
y
jo,
para
no
la
des
se
él
jeres!... seda, bró
la vió
la
se
reocuparme hovvbres. la
que por
lo
—Acérquese, decirle
usted
e
no
ron
usted
wted
nadis.
a
casarse
jó
su
cuyo
0jó
“vañity” borde
y
se se
sobre acercó
de
Gil-
que
vol-
- Y
le
sentó,
con
dió
con-
perdido.
usted. ella,
acari-
hiese
em-
dera
ardienté
beso
Tan
algún
pienso
dinero
instalarme
de
mi
sólo
cada
Apro nue
interesa tengo
que
quiera
abrigo, de
cama
de-
—Y" qve
un
na,
poco
familiaridad
tierra
por
no
cree
del bluf. apariencias.
las
yo
va
a
usted
en
he
ese
plan
de trabajo ahora—dijo con
con
una
expresión
receloso,
le
parela a
vida.
—Mire, blar con
Juan Manuel; vamos a hafranqueza. ¿No correré el de que altuna de esas amigas
inreductibles en
mos
un
creo
que
equí.
Cuando
usted
así
donde
de
habla ¿He
esos
que
nos
quiera, deberé
de
pueda
qué
que
amigas
molesta,
ahora?
:uyos,
le
viejas
mí
—¿Por gas
no
nos
yo
de-
ro
a
la
ninguna
comodidad.
encontrarme estorbar usted
de
a
con
alguien, mis
ami-
yo de obsequian
loá
hablado le
a
con
dado
me
a
en-
mi
primo
amor?—minque
no
que-
en
la
casa
noche
una
qué
una
con
ruptura
te,
le
una
escena
que
alejase
a. la
joven,
importa
mujer en
siendo
quien
que
vale
la
no
vale
la
pena.
de el
su
el
eso,
ser
el
sabs
el
ser
y
joven:
en
mucho
teso-
ser
bonita
lo es todo
pe-
suerte,
mayor
Primero
después,
Juan
conquista
no
usted
mundo.
tuvie-
soy, usted
tiene
here-
que
mi
a Si
una
puede
hacer
sesqueje que
ésto!
famosa,
decididamente,
del
mu: antes
la
juven-
la vida. de
eso,
Manuel—dijo,
por
lo
tristemen-
ella. —Mucho
no,
ra
apreciar
ta
como
de
yo la
pero
sé
que
vale
lo
usted no
que
lo
yo
cambio
bastante una
no
por
pa-
mujercicambiaría.
ninguna
muje+1
tierra.
-—Eso habría que probarlo con hechos, Juan Manuel—guturó emocionada,
ella.
—¿Y cuál sería la prueba necesaria para convencerla a usted? —No
hablemos
qué?...
Juan
—Para de
veamos
que
Y, sino
ha
muchacho
empeño
jer;
Yo
viene
viene
Mendoza.
hasta
milloues...
—No
sory
innecesario?
mejor
y
usted
instalación,
será
sus
usted
tiene
nueva
espectáculo
verme,
Ce
que
su
es
nuestro
terminase
de
Gilda,
que
me estorba, sino que asociada de algún modo
lo
que
con
—Usted
podría
no
necesito mi
que
desarrollar
acento enigmático, que al muchacho, ció sarcástica.
la en
juzga
la
de películas, y tengo que dar señas de un domicilio “bien”.
prenda
vie
en
que
no
usted...
definitivamente
rero
recibido
a
última
demás;
rebeldes—, un
y
¿hora empezaba a interesarle más. —NOo, nadie conspira sino usted; 108
boca.
torbarle a
repro
que
la
he
Gilda,
quizás
todavía
yo
de
Ce
viclenta,
visto,
repisa a
que
lejos
bustero.
para la
nostálgica.
que
pruden-
noches
primo
me
el
su
es:-
le
su
usted
su
que
Gilda,
No me ca
de
expresión
en
mimoso,
ría
todo
belleza
ser
emocio-
tió.
que
conmigo.
id chimenea,
no
de
poniendo
La
las
lo ha dicho...
contra
tud
ancianidad—di
Mas
noche
no.
vengo
decir
modo
ca:
la cómica
la
can:
-—De
conspira
las
19? AR
vengo
de
tardanza.
mi
dicho,
sas
buena.
con
una
cabellos
riesgo
cosa
ha-
ha
tarde...
tender.
salame:
usted
lo
la
delicadeza
su
no
de
ya me
diese
ingratitud
acérquese
con
espe-
puede
le
vida.
esa
estoy
solo,
Gilda,
los
—Usted
y que
le
—Si.
de
hora.
yo
casa
Tengo unos proyectos editoriales, de enviar nuevos escenarios a las
visto.
una
casa
y
tengo
uno
aptitud
y
El
en
permiten dos
esperándole,
ninguna
darse
estar
mi
que
ciándole
casa
a
sin
llevar
la
Vivir
juventud
poco,
—¿Se
de
es
yo
se
de
para
que
a
muchas
—Cuando
vergiien-
¿Quiere
pero
estoy
—He
vsted
incon-
lo
pero
beso—dijo
sido
la
cuando
quedo
y
tardanza.
usted
tributo.
me
entrará—
a
abstuvo
la
la
delicadeza, Son
le las
un-+poco
tenido
alusión
cia...
me
—i¡Dichosa
bonita ?—guturó.
usted
cue
Si
dentro.
resuelto
inusitada
- -Des
dice
tum:
con
un
No,
ese
una
hacer
cuedo
horas
he
Vivimos
voz
quedándose
hace
acento
no
venido
yo
mejor.
que la
dijo
obsequio?
ha
la
a
he
—Y
—La
tengo
tendría,
tes—recalcó
en
temiera
cobra
dos
ese
serva
y
muchacha.
por
sada;
—Sí,
permanecido
No
ingenuidad—.
c¿erme
de
luz.
entreabierta
plan,
—¿Qué
vechar
se
la
alta,
usted
Manuel,
tos
y
apagar
noches—sonó
más
mun-
ello.
puerta
su
ingratitu-
cigarrillo
sin
cerrar,
charle
tan
un
quien
la
no a
muchacho.
—Embustero—rechazó in-
pitjama
voz
cabo
de-
frívola
el
en
a
día
con
hablando
Juan
opera-
lanzarse
lamentara
claridad,
la
eno:
cometiera,—;las
la
en
>
si
con
ver
buenas
da
rando
ra
Hollywood.
merecía
la
que sino
con
en ello.
cosa
profusión
regresar a casa mudrugada?
él.
ella
si
había
usted.
—Hace
llegase,
para
al de
Rió
to-
cuar-
marchado
—dijo
Vestido
—No
su
la
lecho
cuenta
veniente
las
había
con
que
el
viene, dijo
a
a
había
no
encendió en
dirigió
de
como
que
no
desvestirse
mujeres!
justicia,
de
de
—Béseme
decirme?
como
del
para
dos—repuso
indolentemente,
naturalidad
es-
que
los
Manuel
—Bueno;
de la casa
aventura
¡Las
Gilda
tiempo
que
tinitivamente a
y
expansión
cuieto
buena
bese—rechazó
sobresalto,
Juan
ZA
andaba
no
cosa
tiene
para
roperá
no
que
me
Otra
cerca
prolongando
dar
era
el
la
—Buena,
mi-
v
tanta
qué
—No, la
con
luz,
Nada,
Eran
se
a
despacio,
si
la
es
fingido
hogar.
empezó
ción
estaba ju-
muchacha
Malhumorado
to,
en-
puerilmente
abrió
madrugada
a
lo
de
pared.
calle.
y
asustarle
ró
del
ocu-
tiraría
pretendiendo
usted
oscu-
vez
le
Encendió
de
la
tal
travesura.
dos
que
y
su
vaielto
vacía
yv
camarada.
—Entonces,
de
pesado
Gilda
¡Bah!
de
comisio-
entre de
cama,
una
del
sueño
lecho
la
Gilda
planta
esposa
la
de
el sofá
Avanzando
palpó
al
en
la
tenía
Mary.
junto
dormido
e.
que
estaba
mi
por drá teá
de
Manuel...
ofrecerle
cariño,
usted.
de Si
la
mi usted
eso...,
¿para
¡para
qué!..
demostración
preferente ofrece
cariño
que
ven-
a verme a mi nueva casa si us: me promete que yo seré siempre,
como, otras veces me Mere mpr, romperé
ha
dicho,.su
pri:
definitivamente
con Daisy. —¿De
verás?—exclamó
(Continúa
en
la
página
la
mucha: 15.)
A
No
Fl
12
APP IR
GRAFICO
13
AA
TRIUNFADORES
CAI
a
pas
Hace
el
varios
segundo
interesante De
do
libro
todos
de
más
ñalarle y
libros
con
los
quedan
y
y
blica
escritor culto
en
la
el
vacío y
sin
es
y
sano,
tan
que
está
selectas
de
hombres,
esto
medio
cuesta
luchar
admiración recen
y
amab!e que
en
de
los
a
formada
tomos
fijarmé
ciar
criterio
el
buen
autor
tantos
gado
al
fin
coronas
y
estos
prestante
y
el
conocí
aún,
hombres”,
Astol.
su
taller
me
Aurelio
en
los
oficina,
donde
bandera
toda
su de
por
en
tenía,
cómo el
familia,
norteamericana.
días
pró-
Lares, de
las partidas los campos del
los
en
puertorri-
de
de
la
al
lo las qua pue-
inva-
la
a
se que
histórico
desplegó volví
pueblo,
cuatro
y una
del
por
tiple,
la
cam-
en
los
días de
la
que
de
y
que 1868.
más
que
Y
toca
puertorriqueño bandera
enaltecer
Rico,
las
nuestros
patriota.
más
rasniño,
triunfador un
al de
insurrección
un
el
emo-
guitarra,
aprendí,
a
al
norte-
poeta
mejor
ha
nuestros
de de
cantado
padres
y
sus
de
Montpellier,
allí los
Entre
estos
buen
amigo
mi
conocido,
en
y a
está de
Agricultura
coloca mi
y
larga Calor
catedrático
Ingenieros Artes
del
al
vida
de
he
querido
aparece pres-
figura
cuya
el
escritor
li-
un
para
materia
acotaciones
he
escrito
juicios
en
rigía
“La
que
interesantísie
filología
de
EL
las
son
que
de
lectores
di-
Puerto
de
históricas,
los
de
delicias
culta
y
desde
estudios
investigaciones
todos
noble
últimos
sus
doctos
al
más
de
Correspondencia
hasta y
mos
su
sigo
y
el periodismo,
tarea Rico”
algunas
publicado
he con
novelas
sus
correspon-
interesante
cartas,
márgen;
IMPAR-
CIAL. Es
nacionalista
tilo
de
los
sentimiemtos,
y
Costa
en
el
amor
de
Su
de
y
sólo con
defender
a
dominador y
en
las
de
su
se
esen
pueblo,
mueve
con
patriota.
para
y
defen-
junto
Henna,
inició
su
amada
isla
a
necesidades de
causas
y
ahonda
corazón
nobles y
corazón
Ganivet,
derecho
pluma
Bien
de
y
hijo
las
la
Esde
por
de
lleza
mucho,
acredita-
muy
triunfadores
él;
con
sus
de
la
con labor
ante
el
norteamericano. amorosamente
“Espritor
Dr. lo
ser
por
y
Ticos,
hacer,
lo
pinta
Huy-
ke:
Mayaglúez.
Siempre
ser
por
de
y admirado
sostenido
He dencia
Colegio
Mecánicas,
fáciles
daría
tantísima
de
Mota. en
Francia,
son
uno
a
bro.
de
simpático
experimentador
Candelario de
Huyke
y
en
Gandía,
Zeno
Dr.
de
modesto
deseos
Universidad
la
medicina
de
sus
da.
Hostos
Llorens
de
más
no
que
los
para
der
observador
estudios
herma-
medicina,
en
hermanos,
querer
de sus
a
habla
pro-
hom-
como
virtud y
los
catesu
con
tiene,
a estudiar
de
abuelos. más
me
su
joven
elevado
madre
mandar
su
y
reconocer
este
gran
la
de
Con aquella
drama,
es
hombres: Ahí
Yaguez,
histórico.
donde
que
“El
la represen-
asistí
defienden
he
teatro de
el
el
trás
cuela
el
y.
el
triunfador que
en
noche
en
es
nuestros
pone
“Améri-
Alhambra”
patria,
a
bueno,
a su mucho nos: siempre
Como-
de
la
drama
bandera
Y
autor
la
son
que
Vidal Torres.
terminar
Huyke,
la
al
camtaban,
unos
dirijía;
Martínez,
se
Coll
Llorens
de
un
Puerto
a
José
famosas,
americana,
mis-
otro
bre
como
y Moca.
en
que
y
profesor
y
culto,
de ha
se
esfuerzo
Ca-
profesión
Huyke
que
drático,
y su
méritos
los
de
Gerónimo
en Aguadilla
pio
compañe-
mecánico
hace
grandes
mi
Colegio
Santurce,
ejerció
facultad
escuché,
al
inte-
el
agradecido,
insurrección a
y
en
entonces
persecuciones
su
idea
por
y
Llorens
historia,
regaló
que
juzgado
Hostos
triunfador,
de
“El
“Triunfadores”,
Diciembre,
siguieron
a
escribí
Méndez
de de
pos,
be-
“Una
cortó,
tiem-
y
su
bandera
guear y
Imparcial”
libro
patriótica,
coplas
acogida
me
la
me
buenos
que
marco,
fiesta
Dió
trabajos
llevó
histórico,
del
lo
me
merodeaban
Lo
prensas,
periódico,
la
Mundo.
“El
de
de
flotar,
los
mo
y
El
de
cual
de
Bayoan
7
Coll
con
“La
Lares”,
ver
amigo
del
de
día
figura
hacerse
de
bueno
pié
de
y
libro
a
la
no
periodista
el
Mayagúez,
la
cuanto
patria
culto
de
lle-
José
máquinas
rotativo;
de
han
Demoteracia”,
mis
y
libro,
“La litipos -y
resantísimo
queña
de
las
Eugenio
dorado
del
cargados
de
y
Luis
“Al
tación
los
todo
de
jun-
elevación
esta
ha
personalmente
de
su
que
a
cionado,
de
allí, entre presentó mi
gran
para
lado
Grito
estar
alta
fué el
modesto
que
Bien
del
que en
ingeniero
apostolado
de
ideales
bueno.
Al
de
justipre-
destaca
director
a
apa-
es
todos.”
hombre
ca”,
eminente,
los
en
que
en
Huyke ci,
lor,
defender
de
noble
obra.
justicia
jornada
se
entre
névola
la
simpática
tipográfico
pos,
y
de
laureles a
Entre Vidal,
la
q.
la
para
luchadores de
los
algunos
Huyke,
escogerlos,
al
entre
y dignos de
en
trabajo
de
no
del
en
Jesuítas,
en
ideas
de
hijo
estudios
boca
posible
todos
concurso
biograéxito
es
para
un
en
es de
ro
evangelio
pondremos
a
terreno
común
es
que
recepción
de
nos
pero
un
Democracia”,
Instruc-
pe-
Huyke
hijo,
cuanto
espiritual,
El
una
base
Nunca
en
Mundo”,
frente
tanto
imitación
dos
a
es
pu-
tenido
donde
de
sión”
unión
en
el
son
puestas en
este
Giorgetti:
al
las
han
y sobresalir,
y
Pláceme
blo
de
de
termina
que
amor,
Vidal,
benévolo
de
son
que
tPiunfadores
salvó
casa
tos,
se
los
grata
los
Departamento.
Muchas
D.
Coll
hombre
fías
cer
y de
José
acuerdo
tor-
donde
como
elogio,
el
en
encomio
autores,
tan
paz
la
palabras,
posible.
con
ción.
el
esas
“La
biblio-
acogerlo
saludar,
como
nuestro
se-
biográfica
triunfador
porvenir;
y
jusío
y
=l
crítica
escriben
venta
tarea
cortesía
parece
la
y
hace
buenos
honrosa
en
con
Comisiona-
honor
se
que
«de
tan
D.
me
debe
silueta
riodista
aplauso.
sin
libros
La
21
amigo
del
este
de
donde
de
correo
de
los
puesto
Aquí
el
buen
puertorriqueña
afecto
de
mi
Educación
grafía
trajo
Triunfadores,
de
importante
no
me
de
Huyke.
B.
Juan
días
tomo
por-
la
de
altura con
Zeno
de
que
pluma sus sabe
ideas
aristocrática, la
be-
engalananlas,
y por
el
ratifica en su conversación
la impresión
que habéis formado
de 61
14 al
2 leerlo.”
Y y
puesto,
saltando
por
mieritísimos
Dr.
Coll
nas
de
ca
y
y
de
Toste,
mi
y
sobre
labor
que la
desde
ramenve
de
justo y
Coll “Aún
encanta,
viaje
Y
llega
en
los
el
de
me
su
muchos
él dejó
y
ornato
entre
y
para
y
tria.
de
luchaque
admirar,
para
e
dice
que
de ala éste
homenaje cuya
ilumina, por
cuya
vida
a
años
la
pa-
cuenta
sus
peisanos
alguna
vez
ama
la
leite
en
Me
presente
hace
ha
vida
todas
y
que
no
leen.
entonces
versos
se
forjador y
este
sabe
de
cinco
encontrar
su
mira
y
pios
adversarios
que
justicia, en
Huyke, aún
a
política,
Manuel
que sus
y
luchador
el
Tuve
de
al
trata
yo
15,
tenía y
desde,
sus
laborioso, rimas
de
y de
su
pa-
hablar
que
expresión
sone-
y
de
de
Y
con
cariño de
y
lo
poeta
llado
sus
de
Antes”
que
me
encanta,
dice
la
tierruca”,
mentos,
el
al y
autor
del de
al
bardo u
en
que
de
de
Hostos,
el
José
turno,
en
Pérez
IMPARCIAL,
dadosamente
mis
mi
reseña
que
que
y
de
D.
haya
la
relación
Angel
Rivero, que
me
hace
Guzmán
de
la
los
periodismo,
y
lectura el
yo
me
en
ale-
del
libro
de
Sr.
Huyke,
fiján-
que
dedica
a
Co]
casa,
frente
jurando,
fidelidad
que
la
con
y
de
pié,
al
retrato
un
amor
adivina
se
llenó
oficina
Y
allá,
Siempre
en
grupo
a
la
de
bande-
de de
a
a
San
Juan,
con
interés
en
Martel del
Instrucción.
en me
jóvenes
Estadísticas
leo y
los
Collado
ha
parece
aquella
triunfado.
todo
noche
aniversario
lo
verlo
de
del la
que
siempre,
11
de
muerte
de
Hostos, jurando fidelidad y amor a la Triunfadores, seña, do,
del
bonperio-
detengo
Pé-
3
a Collado,
Departamento
nos
dista para el cual fué escrito aquel hermoso Capítulo de Hostos: La Moral y el Periodismo. Siempre que repaso les CróniCas
pro-
el
líneas
mi
valen,
para
bro
director
acoje
treibajos,
era
andendo
puertorriqueña.
fragsu
Losada,
de
Huyke,
Agosto,
cantor.
a
mozo
teatro,
la
las
jóvenes,
pre-
tieaspira a
sólo
bom-
escuadra
triunfos.
recuerdo
escribe
que
Triunfadores,
amante
del
la
Martel.
sala
libro,
“Lo
cita,
en
el
que perío-
banidena .
un
poeta.
que
pensador,
Mamarse
es
en su
triunfador.
amigo,
la
ra
a
¡por
- Aquel
en
termino
ar-
regio-
y
mi,buen dome en
hablara
de sus
]
de EL
gro
co-
como
que
de
modelo
“Pueblito
rra
triunfado
Aún ha-
nal.
pinta
Ha
no-
Juan
estu-
penetró
momentos llegado
ante
entrada
la
dán de
como
interés
Huyke,
bien
y
regional a
camino
en
pesar
asociación
mi
de la
el
cual
que
la
re-
al
li-
intenciona-
santo
de
con
de
bien
del
queñismo,
el
estos
importancia
libro
señala la
é
escrito
nota
palpita
puertorriél
busca
felicidad,
América
del
y
en Nor-
te. Digamos
“La
con
unión
posibe...; tos,
en
a
pero
un
espiritual, es común
Coll
y
base es
terreno para a
2
Cristó-
que
llamado,
a ser un
que
Sen
memorable
San
Losada,
como
Huyke lo senta como
llega
ad-
es
monía.
Y
de-
y
estudios,
amante
honor
maravillas
de
años,
rechazando
siguiendo
honor
el
libro,
que
norteamericana.
Jesuítas
ingeniosas
de beaños
hombre
de
es-
ocasiones.” /
gustado hace
y
Setenta y
y
escribiendo...escri-
que ren-
los
los
el día
lo
'
vengo
en había
no
silección,
mí, con ¡afecto, en uno
tos,
álgido,
inspiradísimo
estudiante
Tuve
tria.
palabra
entero
setenta día
fantasias.
aún
es
do
fuerte,
que
mi é
de
los
1879,
vate
político
todo
combate
decir
cuando
de
como
magna,
admirará la labor de éste hombre cud:iñador del pasado, historiador
y
mo
el
el
YTez
de
gaditano,
bachillerato,
en
Dávila.
años,
entonces, ¡pasos,
de
hon+-
aulas. en
castillo mocito
bardeo
paladín
patriota
Colegio
diante
en
el
aquel
Canci-
los
compañero
el
cariño
sabe
mi
€n
de
cuan-
los profesionales
turno,
Virgilio
en
TriunfadoreS,
de el
leerán
época
poeta
de y
el
ce
que
del
a
ese
para
culto,
es-
que,
patriota
dedicada Más
llas
ar:
bueno,
salida,
la novela
nuestras
Caborroje-
obra
Cayetano”,
pasa
la
a
su
Vasconcelos,
siempre
entusiasma
un
para
a
vivido
de
Hudson
la
todo
ilustra
sido
es
rindamos
“Don
biendo
Me
y
sé
dominación.
salen
isla
¡pero
cívico,
delante
sentimos
hemos
toda
su
Rico,
si
tiempo
modo
aún
que
Vi-
tributo al nuevo dominador,
en
Toste:
es
frente
y
ble ejemplo
a Betances,
de
hombre
tria.
dimos
si-
valor
norteamericano,
tempo-
protección
puso
de
puso
mozo; y admiré
su
Universidad,
e
que
y
se
Fué
obras,
autor
Ya
para
la verja,
para
su entusiasmo dor.
ha
y
donde
del
colocado
que
bien
la ller
a.
bal,
este
nacionalista,
de
do
las
documentos,
ciudad
sus
gran
patria
Puerto
monumento
todas en la
de
a
yve-
escribirse
pensando
pueguntando
han
es
bría
cartas
prócer
York,
buscar
la
conozco
que
triunfadores,
Polanco.
'con
engrandecido
proyectos
preparada
gún
este
historia
de
No
Simancas.
Desde cribe
El
y
preciosas
ha
reside,
haciendo
chivo
de
New
España, a la historia
del
recibo afecto
podrían
tanto
iluminado
ños
con
lle-
históri-
los
Géigel
pensamos
libros
la
letras,
y
gracejo, las
al
cartas,
erudición
guardo,
entre
llego
entre
cente
buenos
archivo.
Muchas
gue,
cuyas
de
inimitable
ne:ación,
de
triunfado"es,
doctrina,
frecuencia
de
encima
GRAFICO
Vidal:
de de
en
es jun-
elevación
todo
esta
formada aún, que ha de el concurso de todos.”
no
estar
alta
defender
todos
ideas
posible
cuanto
patria
hacerse
Rodríguez
no con
GRAFICO
15
Feria
ERA
Continuación cha,
tomando
tro
de
él, que
en
su
vida?
—Se
lo
esa
mujer
de
cionada, en
con
Yo
dijo
el
calor
frase,
de
sé
nada
él
una
al
jurar
expresión
que
por
llegar
no
con
muchacha
se oido,
con
se
ha
el que
ticia,
y
queremos
no
llore.
Le
sus
amigos.
mundo
un
se
sas,
ella
de
emo
él,
y
sería
de
los
12
mani:
labios
y
mejillas
Nos
arre-
mos
la
cabeza
brotaba
como
briaguez
inefable, se
habría
todas
él
de
de
todo
del
sus los
lor
de
la
tiempo
fuera el
gano mo
cuanto «ello,
él
salido
por
genio Y
mientras
o
una
em-
los
por
alborotaba
dedos alisaba
finos
de
después
uñas en
de
y
duró
el
matiz
sino
su
que
la
caricia
una
era
el
mútis
de
los
encuen su
dejó se
le
propio
amar
poi
con
des:
hácía
sensual
en
un
papel
pero
que
fácil,
co:
que
se
cuyo acabu-
para él; y cuaj:producía, cuándo ella
se
era
llegada,
vio,
una
cuando sentía
sensación un
gozo
paz
tan
de de
la
como
esten» una
2:
descanso,
de
reposo,
dulce...
de
Ya
quie-
acahó
era
por
natural
el
do
su
mutuo lo
Así,
evitamos,
pulsión
cuántas
se
en
asco,
odio,
bó
eso!
3e
acaba, no
i
si
lo
Ya
fué
nos
tedio.
quizás en
¡Ya
está
el
amor
re
se
aca-
amor
que
alguna
nunca,
de
de
antipatía,
quizás.
fué
acabó
de
hastío
ido
perdi-
se
tristezas
trueque
¡Bien
pro.0ngat
había
horas
de
que
en
S
ya
cuántas
aburrimiento,
acabaría antipatía.
para
que
espontaneidad.
esc...
acabase. y
recíproca
esfuerzo
artificios
que
cansando
sentir
con
ca:
monótono
final
una
forma
a veces,
que
despedían,
bienestar,
co:
de
por
asignado
ser
la
el
efímero
se
comedia
por
ni
cómo fué con de amor, ni r]
llegó
se
tua,
ni
correspondió,
a
él
una,
ni
ninguna
hubiese
do
precisar
de
esta
desempeño
ba
episodios
vida
podría
que
en
ie
hue-
ni
ojos
impulso, ellas
las
co-
no
A
empre-
Eran
de aquella, ni el primer beso
tro.
lijera
las co-
un poco arbitrael recuerdo quedaba: fantasma impreciso, tan leja
boca,
cón
más
alma.
que
los
que
cuyos con res-
exaltada
le
que
la
su
los
un
vellos ellas,
en
para
las
maravillosa luz
nene
injus-
para
intréprete
hablaba,
y
un
una
no
dramas,
la
con
a
él,
romper
fascinantes.
cabellos
ante
ni
en
de
no),
ninguna de entonces había
Y
estábamos
por
él:
hasta
eso...
la
deseo.
su
en
Ma
“sino
cuando
admirable
dejó
mu:
de
argumentos
la
nocido
ria,
consolarle
ella
que
aislados
como
Para
blandores
pulidas
que
los
sus
habló
afujeres
del
cometido
cuyos
escribiese,
esa
en
y
de
el
por
intuición
corazón
disputaran
medias,
manos
porcelana
po-
prometía
sino
autor
cine
tibia
enervante
las
sabía
sinceraba
al
ojos
será
caricia
pulaban
Entonces
hablándole
de
no
apasionadamente.
La
e]
ya
vna
boladas
veras.
la
secreto jer,
manos el rosfrenética—¿de
de la Página
Lujo
juro.
modo—lo
her
sus
besó
verás?
—Sí, ctro
entre qhe
Veras
—¿De
mr
del
«
AA
La
vez,
mejor
ido
se
acabará.
v
toda-
Ía —-Pero
el
nuestro
—No;
el
nuestro—repuso
el
vigor
de
la
de
la
juventud
primera
caricia.
vuede
durar
mimos
de
buestra erarnos mos
no
de
tcda
la
la
uno
al
lograr
eso,
de
que
pasar
por
conceciones
deslealtad, fondo,
aras
de
var
para
sino ese
pero un
amor
nosotros
si
lo
consa
Pero vez
un que
no
nuevo
(Continuará.)
he
parezca
serán,
en
sacrificio
en
queremos
solos.
si
tenga-
episó-
modo que
redi-
logramos
para-
tal
que
ilusión
nuestro
si
otro,
aico,
el
vida,
¡independencia el
éi—tien la
Ei
pobreza;
nos wia
y
sal-
Este
Ginger Ale Pálido, Hecho exclusivamente con Agua
$wWHITE Mezclado
ROCK” a Otras
es Delicioso Bebidas
Procúrelo en Todas Partes
MARLAS DEL GCUACAMAYO Dor Los
te
rotarios:
El
martes
en
el
20
Palace,
tusiastas
reunión
los
y distinguidos
su
sus
miem
E
nando
la
mayor
cordialidad
alegría
entre
los
franca
ron
cambiados
nilaridad Mr.
regalo
de
Gerente+General
de
inscripción:
así
y
éste
radio
en
terminó
la
celebrando
a
*“100
cents
to
como
el
del
par
de
novios
=-n
Dr.
Roses,
Después
de
su
vez
al
miniatura.
fiesta
en
todos
medio
Dr.
a
100
Roses
de
la
la originalidad
camiao un
de
mayor
los
Familia
R.
el
Fuertes,
último
sente,
regresaron deliciosa
doña R.
y
y
las
alegría
de
Puertes
A.
Estados de
sus de
dama
bellas Aponte
de y
el
de R.
26
del
Unidos,
varios
aquella, hijas R.
res-
población1
Fuertes,
Camelia
la en
com.
Rosalía:
Fuertes
de
Gallardo. Retoraan
rebosantes
de
de y
de
charlas
la
la
en
hasta
el
deli_ niñas
Drill habilidades Superior, que en sus
a
y Manolas, como que
las las
graciosoo
lucieron
así
desde
primarios
hicieron
Escuela
Nadal,
el
con
merveille,
de una
distinguido sus
el
conoci. ar.
amenísimas
deleitó.
arrancaron
de
festival,
grados
representaron
españcla,
nos
Todos
que
Chisperos
Juan
del
los
público,
Peanderetas
conjunto
dox1
del
intermedios, y
de
Mariposas
papás,
zarzuela
pre.
después
meses,
elegantes y
éxito
res-
muchos
concurrencia,
que
entusiastas era
selecta
uplau. y
nume.
saluú
niñas
estaban
correcta
y
bellamente
tra-
jeadas.
Coamo,
de
Vda.
Coro
Coro
Las
Naguabo:
del
al
querubines
Srtas.
tista
cumplió
rosa.
tournée
distinguida
Carmen
pañía
grados Gitanas
bonito
...
de
viaje
de
potable
de
da
se
coadyuvaron
preciosos
de
presentes
programa
público.
Tozos
los
sos xk
una
potable
la
recibidos.
Ea
número del
gracioso
discursos
2.
Puertorriqueño de Niñas: anunciada, fué verificada la no. cada
al
aparato
los
de
per
Artau
bisn-
gusto
el
en
*
de
amigas.
a
los
romama
saludo
npreciables
y
selecto
de
una
y
del
en
Co.,
cordialísimo
buenas
sstaba
que
Laugier—un
iglesia de
el
y apro.
mucho,
che del 18 en el Municipal. Resultó brillante y atractiva
cixs
man”,
Dr.
algunos,
fue-
probó
Pxo-Colegio
Como
muyor
les
hijas.
Rh
miniatu-
esta
cent
la
lo graciosos
Holmes,
Provision
rotarios
por
entre
Sr.
charlas,
producían
país
doña Carmen al emba-. de salud, como también
nuestro
tan
Mr. Holmes al apreciable rotario, que en un Diploma con una insignia de los y en cuyo centro había grabado un peso
Plaza
y el de consistía con
al
alegres
que
recibidos,
Recordamos
Garffer
y
regalos,
al ser
piados. la
camaradería
aquel
amables
venida
asis.
tentes. En
dos
Velízda
y
en
nos alegra, pues algo quebrantada
Acepten
bros de este Club con objeto de celebrar la Navidad, rei-
A MS o
estadía
en
Y
Dje nana
su
lo cual car iba
presente
tuvieron
acostumbrada
Polo.
del
PLATA.
y
evidentemen-
La con del
¡da! elegante
y
muchísimo laureado
Cabrera,
vate
qUe
tan
culta
Srta.
la
segunda
Vilá,
arte
un
sutil
prólogo
J.
M.
Lago
y
excelente
parte
(Continúa
se en
el
en
señor
recitó verso Rafael
es en números, como con un bello poema
en la escena, nos obsequió muy bienr recitado. En
Isabel
puso la
en
página
escena 40)
la
co.
'Regalos! MUCHOS REGALOS Regalos Buenos!
Regalos Bonitos!
Regalos Baratos...
.
Todos Nuestros Departamentos están repletos de
OBJETOS PROPIOS para REGALOS No deje de verlos.
Juguetes! UN
MUCHOS
Juguetes
Bonitos! Juguetes
En
la Planta
Precios Bajos.
Juguetes! JUGUETES
Baja
E Juguetes Baratos....
de Nuestro
Buenos!
Edificio
Puede Usted Admirar El más grande surtido de Preciosos Juguetes. guar-
Ud. compre ta
Juguetes
para
has
E
niños
de
todas
Haga
po
que los necesite
las
edades,
WI GONZALEZ p
SAN JUAN
com.
no
lo
deje
para el último momento.
PADIN
PONCE
sus
pres con tiem
Lit — ete
Nosotros
daremos los q.
co. |
MAYAGUEZ
|
SECCIÓN
DE CANDIDATAS EN EL
CONCURSO
|
Srta.
María
GRAFICO
del
Pilar
- FOX FILM
Cordero,
201,730 votos
ELEGIDAS
San
Juan
Abella,
180,200
San
Juan
votos
pr
Racuel
a
MI
YA,
JANE
e,
Srta.
Lolita
RA FICO
Quintana, San 161,754 votos
Ml
Juan
EE
08
A
Srta. Isabelita Espina,
152,890 votos
A se
San Juan
rey
sere
A mn.
OO,
E
E
G
R
a FICO
RL
4)
La Jura de la Bandera celebrada el domingo
No. 1: Aspecto de conjunto que ofrecía e! perque de la Sociedad Española de Auxilio Mutuo y Beneficencia, durante la Misa de Campaña celebrada antes de la Jura de Bandera.—No. 2: El llmo. Sr. don Luis Villas y Villarreal, Cónsul Cener>! de España, que presidió el acto.—No. 3: El Coronel don José Sánchez Candel, leyendo los artículos del Código de Justicia Militar pertinentes al caso.—No. 4: El Cónsul General de España, pronunciando la vibrente arenga que fué tan aplaudida, y que puso digno remate a la fiesta patriótica española.
a
O
RS
Aspectos
Yo
1:
go de cuente
RAFICO
O
“RL
<
Q
de un acto brillante
Un ángulo de la tribuna. de las autoridades en la Jura de Bandera, celebrada en la mañana del cdomin. Gaude, pronunciando su eloPadre Ramón 2: El Rev. Mutuo.—No. del Auxilio en el Perque Pascua, discurso.—No. 3: Momento solemne en que lo s nuevos soldados desfilan bajo la bandera de España.
>
GRAFICO En su lugar, descanso...
Arriba: Los nuevos soldados de España, después de jurar la Bandera, frente a la enseña gloriosa que sostiene el zbanderado don Luis Gómez.—Abajo: de cuatro en fondo, los reclutas maniobrando a la voz del coronel -D. “osé Sáncnez Candel, figura ¡ilustre de la Colonia Española en Puerto Rico.
;
La
llegada
de la Reina
No. 1: El vapor “Coamo”, la nave empavesada, z. bord Reina, durante los festejos de Carnaval, la gentilísima acompañada del Presidente de la Asamblea Municipal, san A de 2 la Acaderria de Agustín de Río Piedras,
C
das
damas
Reina
del
y
caballeros
Carnaval,
a
de su
San
Juan
arribo
a
que San
fueron Juan
en
lucie
a la
o de la cual arribó a la ciudad que la ha elegido por su Srte. Edna Coll y Pujols.—No. 2: La Reina Edna la. Dr. López Sicardó, y a la que dan escolta los Cedetes ndo
bor du ma
el
del
ñana
traje
de
Coamo, del
lunes.
gala.—No.
a
der
la
3:
La
Comisión
bienvenida
a
la
de
distingui-_
encantadora
| | Ñ 5
) GRAFICO Una
boda
distinevida
1
t
As y
En la Parroquia cel Perpetuo Socorro, de Miramar, recibieron “ernández y el distinguido joven don Rafael Ojeda Martorail. nández y Sra., padres de la gentil desposada y don Rafael
oficiando
en
la ceremonia,
Da. Providencia Urrutia de Martorell, con Rafael Ojeda
el
R.
P.
José,
de
la Congre gación
Del Valle Pitjem, la Sra. Rafael Ojeda y don Cons
la bendición nupciz. la keila Srta. Rosa María Actuaron como padrinos, don Constantino Fer. Ojeda y coña Providencia.Urrutia de del Valle,
de
los
Redentoristas.
de Fernández, la hoy tantino Fernández.
Sra.
De
de
izquierda
Ojeda,
el
a
Padre
derecha: José,
D. |
DE REINA
A
CORAZON
Orgenizza por la Excma. Sra. Da. Isabel Elías de Ra nero y a beneficio del Real Patronato Anti_tuberculoso de Espana, que preside S. M. la Reina De. Victoria, s e llevo a efecto una Velada de Gala en el Municipal, en la noche del martes 20 del corriente. Arriba: de izquie rde. a derecha, Srta. María Ramírez de Arellano, Srta. Provi Martínez, Srta. Gloria María Ashford, Sra. Ob dulia C. de Lázaro, Srta. Juanita Lores, que tuvieron una brillante intervención en la bella fiesta. Abajo: a la izquierda, la Sra. Elías de Ranero, dama ¡lustre a cuya iniciativa se debe la celebración de la Velada; a la derecha, el limo. Sr. Don Luis Villas y Villarreal, Cónsul
General
de
España
en
Puerto
Rico,
que
colabor
úó
en
el
éxito.
RT
y
Arrfba: que món
La
distinguida
concurrencia
organizaron los profesores Gaude, en la fecha de su
que
llenaba
el
salón
de
fiestas
dol
Seminar"
Conciliar
duranto
la
ve!--a y alumnos del valioso plantel, en homenaje a su ilustre Rector, el R. P. Racumpleaños. Abajo: un grupo de niños de la Escuela Parroquial del Sagrado Corazón de
Santurce,
celebrando
las
Navidades.
O O
En
la
La
vispera
les
dá
una
AAA
de
Noche
los
Academia
Buena,
alumnos
apariencia
k
de
antes la
bizarra,
E
a
GRAFICO de
San
A
despedida
xx...
de
selir
renombrada
a
Agustín
SI.
ARTERIA
disfrutar
de
Academi=.
las
Arriba,
de
vacaciones los
Rio
Piedras
de
Pascuas,
tuvieron
cadetes,
luciendo
el
retratados en grupo con el Rev. Brennon, Director otro grupo de estudiantes en traje de faena.
TT
€
_
———_—_——
Y
de
nuevo
la
un
banquete
uniformre
Academia.
de que
Abajo,
AAAAqAqgqáózAa
AVISO Por no haberse recibido los: retratos, nu podemos incluir en la sección especial las fo-
Ú
toorafías de las candidatas siguientes: Srta, Blanca Paniagua, Santurce,
Sría.
Irene
"e Ms
Guayama,
“rta, Puerta
75,409
Don
Francisco
gran
éxito
ha
Delgado, dado
recientemente
notable
principio
hz.
a
.erto
a
en
fotógrafo sus
el
de
Puerto
trabajos
en
edificio
Noa
el
de
Rico,
nuevo
esta
vue
co:
estud'o
que
capital.
Texidor,
39,840
votos
Geni Molinelli, de
Tierra,
Srta. Zoe San
votos
Germán,
33,425
votos
Vivoni, 31,754
votos
La Navidad
Arriba:
chetti, los
[Figuras
que
niños
del
encarnaron repartiendo
Nacimiento
distintos
de
del
manzanas
celebró
por
representado
personajes
novecientas
que
Jesús,
en la escuela
tan
legendario entre
su
bellamente
un
grupo
Luchetti
de
poema.—Abajo:
simpática
el
clientela,
Nacimiento
de
pequeños alumnos de Santa Claus, el buen en
la
Jesús,
misma
escuela
la Escuela Lu viejo amigo de del
Condado
GQ, GRAFICO
a
He ner
un
quí
baron
23,
con
grupo
honores,
dmostreron
encantador diferentes
no
solo
el
formado cursos,
dominio
de
la
bellas
las
por que
y
en
la
técnica des
alumnas
brillante
que
maestros
de
audición
poseen del
sino
piano.
la
eminente
que
dieron
la
pianista en
inspiración
el
con
Elisa
Ateneo
que
en
que
Tavarez, la
noche
interpretan
del
a los
aprovier_
gran.
GRAFICO
L>
ES
En
la
comvuetición
nar
la
escuadra
que
anual
de
tiro
gunda escuedra de la compañía biendo sobrepasado al record
Concurrentes
al
llevada
representará
banquete
al
a
efecto
regimiento
entre
en
“C”, cuya fotografía establecido por ella
celebrado
por
la
“Insular
ei
les
Tem
apa mis
diferentes de
compañías
combate
cel
e€ce arriba, obtuvo 7a el año pasado.
Motor
RAR pa,
¿07
del
regimiento
Departamento
por
segunda
de
vez
65 la
el
para Guerra,
número
selecciola
se_
uno,
ha.
Corp.,” el viernes pasado en el Hotel Palace con el ecores, divididos en dos bandos, el de “arroz' y el de 'habichuelas'. La apuesta consistía en que los perdedores en el concurso de ventas. de carros en diciembre habrían de comer arroz y habichuelas únicamente en el banquete, y pagar la comida de los triunfantes que era un suculen_ to menú a base de pavo trufado. Presidieron el banquete los Sres. Hitchman, Berletta, Latham, Moore y Mitchell. objeto
de
“liquidar”
una
curiosa
apuesta
entre
sus
vend
|
ta
II
AN
PLA FAC
E
VELENE
MAN
18.
El Grabado es el lenguaje Universal
Grabado
Un
anurcio
bien ilustrado dice más
más
grabados
que
y
una
menos
S brau 66
se hacen
==
Tel 34
los mejores
==
grabados
Apartado
pat. uno clientes.
explicación.
4U:
Nas
-
Use
palabras.
Photoengraving Donde
larga
hecno tros
Art
Co.
e impresos finos.
816
—
San Juan
O AAA
===
Pano +
GRAFICO
et
1%
v
Oh,
mi
Noche
did
Buena!
| de R:.cuerdos!
Mi Noche ¿Noche Tú
Buena!
no
na
eres
bíblica,
mora,
la
con
eres
Yo Ge
te
mi
Noche
Iglesia
solemnidad
eso,
en
bajo
que
de
la
los
lo,
los
la
también
espíritu;
recuerdo
ritu:
infancia,
llenos
días
de
idos
inocente
Pe
recuerdo
adentro
de
mi
padres:
el
de
la
luz;
de
viera
donde
vo
vo
irrodillé
y
te
siento,
primer mi el
de
infantil,
tón
de
ras
de
la
y
viejo
voche, hirió
el
vo
no
de
mi
la
campana
Namando
a
misa
celebración Si
el
s=11 y
de
oido,
sus
Misa la
impresiones,
como
en
dieran,
cinta
a
lglesia,
del
Gallo.
retina si
las
guarda-
plasmasen
cinematográfica
voluntad,
revelarse.
nacimiento
cuando
campana, anunciaban
La
la
mi Y
de de El
la
vida:
mis los
Ge
hogar
más
techumbre,
cesa.
No;
pueblo,
las
Islesia,
su
las terio,
sus
lo
nacimi. de
la
mi
mis
to. de
vida:
se
paredes,
denomina
de
sus el
Escuela, sus
la
y
nuestro
que
se
nos
si
el
que que
de
amor
que
crisis
no
se
vende.
acrece que
v
de
do-
que
no
siempre
se
tumba,
llorar
no
debilita
i
amor,
agiganta
que
dá
su
nos
ca.
que
nos
fortalece,
cá
nos
abandona; los
la
y
ese
el
bendito
la
los
Y
sus
del
Las ¿imam
y
de
¡Cuanto o
de
del De
de
más
allá,
amor
fra
>
has: por
sus
a
los
todas
muchas de se
dejó sus
paredes
tradiciones
y
horas.
acentos
poema
acentos,
oscilante,
de
Ellas
muchas
amor, en
esas
ven
For
la
palpitaciones!
cuelgan, recuerdos,
el
retra-
nuestra
nos
la
pa
semi
obs-
parécenos
y
de
chisporroteo
vida
una
lamparita.
amadu
y
ron.
desfilan
sofue fo-
enseres,
cuantos
unas
memorit.
nuestra
en
vivos
davía
proyectada cosas que
de
conjunto
aquel
sobre a un lado. descansando de bom el clásico quinqué mesa. es deja que floreada, cristal de la luz: y débil titubeante su ceyar AMá.
“Y: b.
aquellos
de
gas
del
semieris.
laz
tiempos.
Y
maltr»--
y
50:
Vo
que
darle. Sobre
ta.
el
uno
mi
los
paños
de
la
bondadosa
e
que
todos.
que
de
pared
fué
mi
san
ingénua madi pero sencilla. alma de olicimud pa tenía amor
mujer
uva
de
retrato
evande. ra
constante,
uso
el
por
esfoliado
algo
Española”,
mon:
“Lengua
la
de
Diccionario
un
y
Biblia
la
París”,
de
bas
sobre
Catacum:-
“Las
libros:
dlgunos
>
mesa
otra
testero-
otro
En
ea,
pródiga el
en
hacer
bien
a
la
caridán
cuantos
lo
ne
mams
que
cesitaban. Madre
la eus
simbolizan
en
imaginación,
bre
den-
paredes
de
Aun
simulando
bella
la
dispensar
de
fé
tími
lampari
apaga.
Oh
tristezas.
desarrolló
ver
encendida todavía ver, creemos que en el pequeño altar de familia!
está tienen su nos habla
la
tan-
hombres
luz,
cuarto
aqhel
en luz que se
¡inexplorados
allá.
felicidad
hogar,
fran
su
angustioso
el
mental
mundos
lágrimas
del hogar peso que
en
titilando,
de
curidad
religiosas.
de
fncendia.
sentir
nuestro
invariable,
sus
recuerdos
alegrías
Cemen-
despier
en
esos
más
recogido
verla
cho,
parededes silenciada
sus
sus
bien.
vá
y
mundos
de
nun
nuestra
misteriosos”
rezos
también,
tro
guía.
la be
eternidad.
guean
la
nos
en
fé
sigue Aun
recuerdo,
do
del de
nos
muerte.
que
nos
que
por
que
echa,
gérmenes
corazón
tiene
vida
arrulla,
sentimientos
ta
o
rece
el que
donde
aún
que
madre
está
parécenos
débil
de-aceite,
nuestra
Allí
reverentes
y
besos que
se
más
no
primer
amor
que
la
sus
está
cuna,
vuestra,
calles. el
buena
frente a nuestras desgracias invariable desde la cuna has
tura
colinas,
lia
afligirse Amor
e!
timbre
respeto,
triste
magestad
altarcito,
niño
antece-
su
creencias
al
arrodillamos,
Pare de
nuestras
de
antepasua-
recoge
devoción
junto
y
místi-
ternura,
espíritu
sufrimiento;
y
nos
tiene
sí,
en
él,
de
nunca, de
de
en
que
imágenes
veces,
da
fuera. de
de
tos
muerto
las
Allí,
algún
venerable
Cristo,
nuestra
pltar:
sería
cuando
han las
d=
compra
de
hermano:
refleja
campanario, campos,
aconte
hogar.
que
hogar
el
mry*mnmo'ab'-»
forman
hileras
campanas,
misa.
impregnado
de
viejo lo
el
la
sagrados
padres, mi no
de
mi
está
la aire,
y
recuerdo
de el
marca
grande
suceso
amores
los
Buena”
más
ese
los
ecos por
proximidad
“Noche
imiento
de
los
esparciéndose
remi
amor,
y
de
algún
excelso,
el
inspiran
vida.
las
o
ta
quizá
<í ahora, podría reproducir el eco cogido por mis oidos, la noche de
la
en
¿ima
pu
techo.
bendiciones,
aun
to
para
y
un
«
espí
no
rígido
nuestro
amor
igual
bron
fieles
autoridad,
lor
de
fé
liéroe.
está
divina,
nuestra
a
de
toda
en éllo,
un
su
nuestro
algún
Alí
en
gratas
ambiente
fé,
so
que
son
mi
sus
la
como
en
el
de
a
de
en
de
sue
que
paredes
paz, en
su
hay
de
ciaudica
primera
niño,
oido.
de
la
la
de
nuestro.
conjunto,
sin
de
co,
de
olvidarte!
de
es
sor
reflejos
en
grabado
y
adentro
amor,
perdido
puedo día
¿so des
glorioso,
impresiones
marco
Dentro
mi bo
prime-
mi
paredes
gue
espiri
infancia.
de
días
dulcemente,
cineo
mi
que
interna
sentimiento.
de
mis
me mi
el
del
primer
en
v de
refugio
benditos,
hogar
sé,
don
Iglesia
claridades
y
Buena
padres
No
las
verdad
¡Noche mis
a
de
corazón. abrieron. -como
se
rosa,
mi
criátiano joven:
d>
Pecuela, aquel amado tual, donde la mente y ¿lma
el
pueblecito.
me hice niño v
de
paredes
hogar:
ese
hogar,
más
de
amigos.
dejaron
unas
to
moran
los
está
El
noches
noches
pálidos
todo
que todo
mente.
al
los
las
sus
sus
cielo,
que
formamos:
tristes,
los
su
estrellas,
conocidos.
influencias,
pero
Dorozo.
1mis
luna,
más.
en
río,
de
apacibles,
él
mi
su
abrillantadas
conmev
celebra,
Bue-
alborozos.
todo
algo
la
la
cristiana
grandes
Eres
mí,
que
gran
humanidad con
montañas,
para
para
hijos,
e<rande, te,
espiritual,
mente
a
que
la
obra
utilizaba
el
trasparentada
manera
de
una
educadora
de
de
alma,
su
en
semblan
luz
el de
alma
amor
y
=—==—>=b LL O MANE =AAAHAE>S LA CARAVANA EN MARCHA GASPAR, En
viaje
MELCHOR,
rápido
y
feliz
hacia
MI NOCHE BUENA.
BALTAZAR un
desperta
dichoso.
JUGUETES SELECTOS DESDE DICIEMBRE 27 A ENERO Todos
por
menos
dinero
entregados
mister losos
en
su
hogar
por
Ce bondad, dida.
los
Magos.
Y
que
están
allí,
amarillos dres
de
las
los
su
en
torno
do
y
de
toda
una au
tudios esas
nás
dos
de
50
Allí, su
añes
de
silencio
en
puertas
tuvo
unos
matrimo-
larga
cerró
séres,
sus
salían,
para
un
día
que
el
estris: am.
abiertas,
pol
años.
en
bajo
noche tenien-
franqueando que
ausencia
mismas
la
desenvolvié
destinos
en
de
se
y
superiores;
feliz
de
cuatro
hijos
sus
otros
du:
familia,
paredes,
los
unir
nio,
pa-
sentarse,
hijos.
familia:
ruertas
rara
de
aquellas
graves
mis
primeras sus
sillones
donde
solían
a
encen
grandes
tertulia
Dentro Sas
llevara
rejilla,
horas
hacer
te
ella
venerandos
tante a
en
aquellas techo,
nuestra
juventud.
cuatro
vivimos
paredes
por
infancia
bastantes
todos
y
los
parte
d
“Noches
Bue-
nas
Noches el
Buenas
resplandor
Aquellas
es,
en Al
Y
tan
NICO Ñ
NS
ficuras
de
triste
eustiada su
Comprados derlos este
este año.
FIJOS NUEVOS año
para
AE EIA EZ AAA
amargaraáa
con
éllas
AE
se
respira
»mbiente
de
en
un
agradable
complacencia. Todo tan bueno como barato — Tan barato y bueno como todo lo que vendemos.
Julián Allen
W.
Blanco
40—San
helos las
todo
vida: niño,
será
nieblas
a
quienes
siempre
y an Amaremo=
encierra
memio-
vida
porque
gran
amór
y
juventud:
nota
larga
la
padres
por
siempre.
espíritu;
el
asal
amadas
nuestro
ensueños,
de
las
algo vida.
porque a
10S
de
Donde
de
nos
perdido,
padres,
ruta va nuestra
gratas
tra
ven_
la
recuerdo,
rías
PRECIOS JUGUETES
en
recuerdo
éllas
para
ei Y
presente!
fueron
*“NocheBuena”
TEL. 1209
con
el
bien
también
inde
volver.
el
a
nuestros
verdimos,
Velocípedos — Teresinas — Carreti== — Automóviles — Caballitos — De todo tal cual lo puede ver en el excelonte surtido de JUGUETES del:
con
del se:
en
no
en
volver
éllas
alegre
su
Buenas,
vivirlás,
tristezas
con
ternuras
a
para
querer,
y
querer
las
aue
¡SON
fueron
vano
sentirlas
dejaron
y
alma!
Noches
se
nos
bañars=
nuestra
tristeza
rasado,
si
hoy,
al volver sentimos
infinitas. vecuerdo,
cihle
que
de'alegría
hogar,
de
del
porvenir,
Dr,
M,
fué nues-
ilusiones
esperanzas
todo
pere
se
y
nublado todo
do.
Quevedo
-=n
perdi-
Inc.
Juan.
an
Báez.
(|
poner
das
nuestras
Íres
empenos.
Empero, grado, logro
de
energías,
lo
haremos
porque de
Al
que
deseamos nuestros
AÑO Rico
aquí
promesa
que
el
nuestra
de el
jamás. posición.
nuestro
sinceros
es
como
ofrec>=rse
consignar deseos
a,
servicio
bueno
y
buen
iremos
ideal.
igualmenie norque
c<
NUEVO traiga a todo Puerto un mayor grado de arosperidod felicidad.
W'Hhite Star Bus Line Co., Inc.
9
<
de
un
to-
nuss-
muy
objetivo
tan
pueda
consignar
nuestra
de
al público
transportación mejor
todos
haciéndolo,
nuestro
ofrecer
> contribución
YUS
necesitamos
a
de
TN, AA -
labor
E”
una
e
nosotres
OS,
para
Ba
inicia
tremenda responsabilidad para realizar la cual, de manera cumplida,
.
se
——Y)
.
Al Comenzar el Nuevo Año
Srta.
Edith
MejĂas,
50,606 votos
Ponce
Srta.
Rebecea
Monazas,
49 168
votos
Mayaguez
Srta.
Sarah
LE. Lรณpez,
41,970
votos
Fajardo
y
Srta.
Ernestina Canino, 37,445 votos
Rio
Piedras
oo
SRAFICO
ae
El primer certamen de belleza oriental que Se lleva a efecto *n será celebrado en la exposición internacional oriental América, que se efectuara en Nueva York, a fines de diciembre y princi. El concurso habrá vios de =nero, en el Madison Square Garden. de atraer miles de jovencitos cuyos padres tuvieron por cuna diez El primer premio del concurso condiversos países de Oriente. En el en $10,000. cofre oriental valorado sistirá ex un lujoso de belleza china. dos tipos modernos insertamos grabado $
Lois Syrell, waa sugestiva. bailarina excéntrica, ha constituído la atracción de la temporada teatral en los
Estados
Unidos
con
la
mu-
ravillosa abilidad acrobáti. ca que despliega en sus bajles” Lois atribuye su sor. prendente destreza a sus
métocos En
el
da
cultura
grabado
Lois
en uaa yuntadas
En
el
se
física.
muestra
a
de sus descoposturas.
reciente
juicio
con-
tra Holmes Remus, la hija adoptiva de ésts hizo un impresionante relato de la manera como dió muerte a su esposa. Para ese tiempo, la hiia de los esposos Re-
mus
vivía
presenciar
con el
ellos
y pudo
horroroso
cri
men. En el fotograbado de la izquierda, puede verse a Romus con su esposa, poco antes de que ocurriera entre ellos:
la
trágica
disputa.
Charlas del Guacamayo (Cctatinuación media
Tocino
pretada tores
de
del
la
Cielo,
a satisfacción de
Puerto
la
página y
Compañía
Artística
de
recibiendo
muchas
res,
y y
que
con
esa
objeto
velada
de
fué
allegar
una
fondos
pam
de
enseñanza,
repita
en
el
Santurce,
ear
aceptación pasada
el
bello
teatro
donde
tendrán
e
igual
velada,
propósito
del
la
térprates
guía
de
la
ox
zÓó
en
la
lo
a los
Directores los
in.
,
las
verdaderamente
noticia
rida
que
ciudad,
sociales
nos
celebrados
Dunante
el día
inusitado
en
una
fiesta
gar
el
con
«el
17 hubo
cívica,
del
Gra'a
y
el
cual
fué
con
avenida
la
Villa,
Hubo
El
cual
de
del
pruennciados
homenaje
la hermo._
al
Calle
de
y
patrióticos
por
conocidos
excelso
revistió
la
Arte
de flores
en
la
Madeleine
dos
últimas,
que
de
Por tió a
la noche,
sus la
Ortiz
sexto
de
“(muy
dilecta
dalla
de
de
de
la
Poesía
senció
el
los
Srta.
en
ese
de
Ponce
festival
con
gante
Club
un
el
En an su muy
Reicomo
isla,
pre-
culminan.
regio
baile
en
del
ele-
salones
*
distiaguido anunciada conocida
y ante
como audición y
medallas
'acogida
de
sus
súbditos
un
ami.
señorita,
concurrieron señal
en
de
inteligente, musical,
eminente
dió
bello
un
Edna
del
les.
Retornó
Nueva
de
la
omo
pianista
nugción
los
y
nombres
líneas
de y la
distin-
*
noble
la
de
insti. .
para
mañana. Los
niñitos
tomaron
y ros
que
en
de
San
preparado. Tuvieron su bello
tan deseado juguetes, que A
?
todos
piadosas
las
uniformados
estaban
parte
habían a conti. damos los nuevos de
afectuoso tan
(hasta niños tución de los), Párvu de io Coleg el los 7 años), llevóse tián, Sebas San de Calle la de por la a efecto un festival el día 22
Hermanas
*
plaza.
fieStecita: salones caridad
los
En
*
un
para
bienvenida
tierna
Una
esta
de
estas
+
comercial
firma
Jimenez, en
Go-
J.
O.
Mr.
también
viajeros.
Directiva:
prometimos,
a
esposos Bartholomew, pa-
conocida
la
de
a
Loren.
San
yegresaron
apreciables
los
Rico
guidos
1. *
del
19
dres
entusiasmo.
reinado
viaje
saludo
adhesión
Norte: del
presente,
Ca-
muchos
%*
del
último
hija
dona
2%
regresan
Vaya
*
público
y
Gobles
general
ProtoDíaz, Apostólico Administrador
Mrs. G. C. del miscaballero conocido 8raa una poseen que apellido, mio fiaca de frutas citrosas en Garrocha-
*
culta
Pontífica”
Misa
Mr.
felicitacio-
y querida
Providen. regadas
Diócesis.
Puerto y
rosas.
de
ramos
misas
Torres
Mons.
el el
zo,
simpatías.
muelle
Al
así
todas,
¿a
de
m,
a.
9:00
que
En
La encantadora señorita regresó a la isla el lunes en el Coamo, hhbiéndoun home4 su llegada sele rendido naje
feli_
y
coacurrido
“muy
madrinas
comuniones,
las
a
Los
yetano Coll y Cuchí, fué electa Reina del Carnaval de 1928, noticia que ha sido
le
Borínquen,
devotas
ve
las
Xx
me. Elisa felici.
palmadas,
*
con
Santa
de
festividad
2,
notario de esta
Esther
de
jurisconsulto
prestigioso
del
nuestra
*
“en
se y
habrá
oficiaado
Pujols:
bella
C.
Acos.
parroquia.
Pietersz
alumnas
cálidas
de
Carmen y
Premio.
y
su
día
El
bles,
Coll
*
piadosas
noche
cia
pio.
Edna
A.
López
Isla.
oro
resonante triunfo de que es el de ella pro-
discípulas,
sus
J.
se sacerdotes reverendoos en que los cultos resulten empeñan de la Patrona de la excelsa dignos
octavo
cronista)
antigua el
por
interesante casa
de
del
nuestras
a nuestra
de
cada
meda.
Primer
preciosos
y
y
protectora
sus
templo
El
todas
de
Gladys
muchas
Elisa
ga
y
amiga
Auguramos
+
Ateneo:
el docta
egrezés
año
afecto.
Deportivo. A
En
la
acto,
miliunanochescos
la
Rico. selecta
y de
grandioso
la.,
Oliver,
Puerto tan
vis_
asistir
Margarita
concurrencia
numerosa,
para
tercer
medalla
con
uño
plata,
Hylan
empezó
videncia,
de
Saldaña
excelertes
Esta
Deportivo
galas
y encantadora
Una
do
el Club
bellas
coronación
culta ma
más
Gor
aedicinm
Cabanillas,
Matilde
nes
segun.
y
premiadas
Carmen
Frederick
Stevenson,
lelesia Catedra! el solemne novenario que en honor a la Virgen de la Pro-
y
plata:
C.
religiosa:
Rosa.
recibieron
Figueroa
Lloreda,
Presidente?
Secretario;
B.
H.
23
El
“ño.
Fueron
Joy,
como+1los
año,
Lecnor
W.
Fiesta
(como premio de honor), de cuarto año y Hilda An-
sexto
Bishop,
del
obtuvieron
social
Vicepresidente;
k
Ligia como
cuarto
centro
vocales.
Rodrí-
Manuelita
y de
Holmes,
sus
inmortali_
Pastrana
G.
C.
ta,
Geo.
Krugg,
A. Toll,
de otro
elegante
aquí:
Frederick
un
allí
Yuya
Leticia
las tres primeras
Vayan
estatua
de Muñoz Rivera, el prócer sin do en nuestra historia patria.
a
Vallés,
k
corona
que
y
del
año.
Helos
cuenta
lucir
Mozart,
y
ticiones
impor-
ximo
inmediato
en
profesión
visto
Fajardo,
recibieron
tancia y hubo una nota muy sentida y exquisita, la colocación de waa pre ciosa
efecto la reunión con objeto de nom. brar la nueva directiva para el pró-
auto.
la incansabla
su
año
Las
libertador
mayor
de
rio
Sur.
elocuentísimos
pueblos
*evo.
Bolívar,
llamaba
Perla
lu-
y
ser
tenía
de
el
a
Teresa
también
lápida
sugestivo
se
labor
en y
Aida
dino
a
tuvo
una
Libertador
se
la
debido
bautizada
qUe
de
discursos oradores. de
la
más
el
queactos
movimiento
ciudad
en
la los
escogidas
presente. y
mejores
que
si
hecho
lla de cro Dora Soler
últimamente.
descubrimiento nombre
de de
allí
dicha
cador,
sa
llegan
tenia
medallas de plata. Del mismo modo
halagadoras
hablándoaos
Muría
¿2s
Ponce: Son
ha
Listz
bea,
programa.
ox
los
hubiéramos
a
a
merec-
y
del
guez, María Elisa Cuevas y a Rodríguez de segundo año, así
misma
que
bien
variado
*o De
Olimpo,
Union Club, que salieron Sleectos en ta 'aoche del lunes 19, en que tuvo
profesora.
habilidades
se
Puertorriqueño
del
modo
que
éxito
pues
que
Colegio
sugerimos
celosa
23
de
más
directores
la
Storer,
culto; su trabajo es consciente resultados espléndidos. No de
construcción del nuevo edificio de que tanto adolece el acreditado plan. tel
éxito
Elisa
función
de
alumnas
la concieazuda
pal.
madas. Ya
el
mucho
dama en
distinguida
viernes
brillantes
composiciones
inter. ac-
la
Tavarez
del
Con
algunos
Rico,
Elisa
noche
17)
fué
por
puortorriqueña, doña
EN
GRAFICO
Santa ellos
y
Vicente
núme-
los
abnegadas
de
Paul
Nacimiento, y el repartiendo
Claus
recibínn
alboro-
TS ol
a
GRAFICO
41
zados.
tación
Fueron
además
losinas
lez
obsequiados
propias
de
«estos
con
go-
tradiciona.
días. La
jes
concurrencia
fiestecita las
tan
celebró
deliciosa,
pobrecitas
mucho
la
ofrecídale
criaturas
por
a
almas
bondadosas.
viaje
Visita
de
la
para En
Sr.
ox
de
tora
Bessie
Brecher
dred
Forst,
que
importante
casa
Tiny
distinguida y
viajan
la
Srta.
«en
se-
E.
dichoo
están
visitando
Rodríguez,
artícul
Mil
represen.
fábrica está
la
casa
damas
la
de
esos
radicada
Miramar, de
y
habla
industria
que
represen-
del
en
trajes la
muy
para
ni.
Parada
11,
alto
en
país.
favor
Carnation
es
Orquesta habiendo
éxite
musical
Dicho
Dos tamaños, grandes y bequenas.
Ordene latas,
a su
o una
colmado
varias
caja de 48 latas.
por
la
EDUARDO
G. GONZALEZ SAN JUAN, P.R.
tal
Radio
«€ CO.
en
el
Union
un
ruidoso
acto. fué
dado
Corporation
por
of
mdio
Porto
Ri_
; Major
concierto do
oir
áol
4
Wilson por
que
radio,
Dr.
Club,
Butte
Mr.
J.
A aban
y
escuchó
mos
distintamente del
C.
dice
todo
dicho
que
el
pu-
discurso
Presidente
del
Hitchman.
entusiasmadísimos
este
ac.
NU, A da
RAD 1)
TALA UIA NES AUN TULA ARS
ATTE
PITO
E A
La del
como de
es
cosa
1izan
muy
la
difícil si
esto
de
un
juven-
sí
conseconocen
que
garan-
resultados.
es
que
se
sobre
cualquier
debe las
crema,
Para
lozanía
de
no
especialidades
antes
Usan
de
obtención primaveral
más,
buenos
Por
Y
y
la
más
Y
aquellas
el
CE Qe
conservacion
guir.
de
dl
A
DATO YORK - Ss»
aspecto
tud
TIE
E
cutis,
terar
Agentes Exclusivos
ca-
*
resultado
concierto
duplicar su riqueza, y esterilizada
precio. Cuando se diluye en los alimentos se obtienen los mejores resultados en la cocina.
su
Sinfónica
la
Club,
lechepura, fresca, evaporada para
crema, que cuesta un tercio de su
visitar a
de
una
para que se conserve. La leche Carnation evaporada es una
luego
del jueves 22 del co. a efecto el concierto
Ambas dificultades las remedia la leche “Carnation.” Enriquece los alimentos pobres, y les añade un sabor exquisito que no podrí lograrse en otra forma. la
propone
Sinfónica:
UCHAS de las comidas que aparecen en el menú diario carecen del alimento esencial que se requiere. Y muchos platos que son nutritivos desaparecen del menú debido a la
Porque
xx
CO.
Haga de un plato simple algo exquisito de su sabor.
32
En a noche riiente llevóse
El
turaleza
Brecher
Orquesta
fabricantes
poara
distinguidas
ños
Sra.
capital, regresando de New York. *
capital
A.
La
lá
La la <a
niños.
tan.
Negocios:
capital
la
esta
J.
tan * o *
En
de
Town Togs, Inc., de New York, y que son grandes manufactureros de tra
de
preservar
uno
en-
cualidades las
y
que
se
embellecer
cutis. Sobre
de
la
CREMA
usted
farmacia cipales
NUPCIAL
preguntar
en
o perfumería de
Puerto
nando.
En
LENGAR
la
le
pue:
cualquier
de
Rico.
las
prin-
Saldrá
FARMACIA
darán
todo
gaBE:-
género
de
normenores. to,
y
piden
personas Parece crema
Sabe a crema y es una Crema
Leche C arnation
cierto todas
ayuda
que
de
la
se
a
Sinfónica,
aquellas
otras
para
sostener
mismo
todas
deleitaron
esí
que
esta
haciéndose
nos
número,
cuota Y
de
de
un
dollar
en
con.
de al
simpática por
por
la
lo
me-
módica
mensual.
21.Guacamayo, (Continúa
el
como
asistieron
organización,
socios
aquellas en
que la
oyó
página
los 45.)
co.
k
GRAFICO
Gilda Gray, quien aquí no necesita preseatación, nota a la prensa, tildando como falsos los rumores
que ella
se proponía
hacer
cambios
en
sus
SN
ha dado una circulantes de
relaciones
domásticas
como esposa de Gil Boag, conocido agente de publicidad. Niega así mismo, que esté buscado un nuevo manager. En el retrato puede verse a Gilda luciendo un nuevo traje de fantasía.
La
trata
de
blancas
se
realizando por medio nueya
táctica.
está
de una
Ahora
los
que trafican con este vicio emplean a las niñas haciéa. dose pasar por empresarios teatrajles, conduciéndolas luego
a Centro
ca, donde sufrir una y
y
Sur
Améri.
son obligadas a vida de miseria
verguenza.
Tal
dice
lu
señora Katherine Davis (izquierda), quien se halla a cargo de la Junta Americana de Higiene Social. Las agencias de la Junta en Nueva York y Chicago es. tán
recurriendo
árduos
a
los
recursos para este mal,
más
evitar
Est es el Lefkowitz, denado a eléctrica muerte a
retrato de Joseph quien está conmorir en la silla por haber dado Benjamín Golberg,
en
una
trama
par
aestafar a una
de aseguro
que
fraguó
compañía
por $70,000.
A
A
43
GRAFICO
El apuesto Conde de' Rops, wao de los más distinguidos personajes de la nobleza ingle«sa,
figura
llegados
York,
entre
los
ultimamente
a
bordo
del
pasajeros
a
Nueva
Aquitania.
El Conde Ross ha ido a Estados Unidos a visitar algunos de sus .aristocráticos amigos.
Qe
El mundo cinematográfico ha sido vivamente impresionado por el anuncio del compromiso amoroso entre la bellísima actriz Patty Stokes Dupont y el acaudalado hombre de negocios, Syl Stokes. hace pocos meses llegó a Hollywood para iniciarse en la carrera del ciae, siendo cautivado inmedintamente por la turbadora belleEn la fotografía puede verse a la Dupont, za de Miss Dupont. quien conquistó una gran notoriedad en la representación de aquella fafmosa película, Esposas 'Frivolaz.
niña,
intrépida
Esta
cuenta más
jovn
sola
desde
distancia
d América.
de
138
sus
millas.
dos
de
Parker,
edad, hasta
Los
hermanos,
Cozzete
Kankakee,
padres
son
de
Indiana,
A'aderson,
considerada
es
Recientemente,
residencia
su de
Cozette
años
trece
sólo
como
completamente
voló
cubriendo
Illinois,
Cozette.
aviadores
de
quien
la aviadora
así
come
nota.
una
también
“LA
PARISIEN?
LOS MODELOS DIFERENTES Y DE ULTIMA MODA, DE ESTA CASA, PUEDEN ECONOMIZARLE MUCHO -PINERO EN ESTAS FIESTAS Véalos
y elija los suyos
que quedará
satisfecha
Fstes
son
algunos aue
NAVIPADES
de
los
ofrecemos
y
En Medias tenemoscolores para combinar PRECIOSOS ESTILOS
muchos
modelos
para
AÑO
NUEVO
todos los nuevos con los zapatos, y PARA REGALOS
p MY
VES
BOS
Y ESTELLE 86.00
4. LAGO £ CO. Ss Bra aL] de Dieeeo.
NAIDA $7.00
L£
GRAFICO
45
MIS PORTO RIVO.Ninguna -
de las
12 candidatas
privarse
para
de asistir
Miss
al estreno
Porto
Charlas
del...
(Continuación de la página 41) mentarios de una dama que estuvo
Rico,
deben
presente en aquel
de
¡Ay Mi Madre!
y de lo mucho que acto (pues ya había
hacerse chas
socia),
otras
dar
a
la
una
es
nuestro
del
tiempo el
que
subvención,
orgullo, nos
futuro,
de
la
nos
Una
velada:
mu. uyu-
tan
digna
que
a
veamos alegría
kk
que
tmvés
privados tan
proporciona
es
ya
perdure
no
que
de
deszan
para
y
tual
saber
que
Orquesta,
de
en
espera
personas
disfrutó resu="to
el
espiri_
oirla.
k
En la Logia Estrella de Oriente, Capítulo “Juanita”, tuvo lugar el día 21 del presente una magnífica velada en
la
que
fueron
Matrona,
Mrs.
merable
Patrón,
habiendo gos
electas
John Mr.
tomado
los
demás
la
Venerable
Callendar, Geo.
y
posesión
de
miembros
Ve_
Dederick,
sus
de
la
car
direc_
tiva. Fueron
presentadas
nerable
Matrona
salientes,
ve
regalos dos.
los
m1
La
concurrentes
fueron
*x
nuestr
niña
Esteves,
que
guardó
afectada ya
por
que
Don
el
ballero
e,
estos
y.
ca.
Correa
amigo
tam-
claro
está,
Provision
Co.
a
saludarle
mos
a
noticia
propara
calidad,
nunca
se
enteramos
importantísima: cuerdas
de
posesiones
de
y que dentro
E
Capitán
golosinas
fértiles
mejor
fresas iguales
que
terreno de
Arecibo,
legítimas a
las
él «*n
de
del
la
norte
habían
cosechado
aquí,
de pocas
semanas
podrá
cosecharlas.
3
Poiteramoz
de Enero A
del
Supo:
prominente
exquisitas
algunas
sus
A
familia-
x
ciudad
Plaza
sembradas
2 y Martes
a
distinguido
la
de
ir
una
tiene
Lunes
lo
sinceramente
días.
Al
A
muy
a la
veerse
que
Villa
se
por
y demás
Oliv-»,
la
visitó
vino
Olintpo,
de
nuestro
bién,
todo,
Guacamayo
Andrés
últimamen-
dolencia,
del
x
Comi-_
Guillermo
cama
padres
Esteves,
Hon.
don
congratulamos
*R
de
el
seria
repuesta
sus amorosos res. Lo
Gilda
camigo
Interior
cual
el Teatro
se
+
del
halla
en
donde
exquisithmente.
inteligente de
te,
HAROLD LLOYD
os
asocia.
sionado
y
Ve-
celebramos:
hija
Mo
entre
salón-comedor,
obsequió
la
Patrón
los
*
=P
a
repartido
Navidad
Luego
Lo
joyas
Venerable
habiéndose
de
invitados les
y
ON
afectuosamente
Andrés el saludo ¿2 Cimos en esta
a
don
que personalmente capital.
ES 7 “MPERIOAIINSTA
Envie este cupón ahora mismo!
7 Salvador
R.
Nin
Inc.
San
Juan,
P. KR.
Señores: Sírvanse
marme puedo
info-
como tener un
piano o piano productor en casa para
Navidades,
remi las
— sin
compromisos por mi parte. '
Nombre
Dirección
..
Navidades, Alegría! Dirección
REPRODUCTOR
O
PIANO
UN
CON
Story E Clark de
voces
Py
las
$15.00
mensuales—y
su
piano
che
Buena.
orden
hoy,
no
gozará
det
Pascuas.
enviaremos
enviaremos
le
para
No-
a última
hora.
reproductor
SALVADOR
el
de
mensuales—le piano.
un
Ud.
sonoras
Feliz
$10.00. un
Dé
LAS
y
claras
ambiente
aguarde
R. NIN
INC.
Tel. 1366 — San Juan, P. R. — Brau 99.
Sus
hijos
le — agradecerán cuan do grandes que
Ud.
enseñe
les
pia-
no en su nt ñez.
GRAFICO
47
La Limosina Azul (Continuación tar
la
de
abstrusa
la
teoría
china
página
de
la
7.)
las
Va,
y
la
salió
iglesia,
ñían
a
lo
que
le
por
sonrió
el
cuyos
portón, bronces
lejos,
al
raudo
golondrinas...
En
dre
misa su
dre
Gerardo
las
frailes
*
once
camino
de ta-
giro
de
apeló
a los
al
iba
que
entregando
las
a
conducían
—Veinticinco,... veintidos... dirés... veinticuatro dólares!.
esperaba
la
mesa,
y
POCO...
iguales.
el
la
una
flor:
silvestres
las
sacerdote
se
Palas
'o
otros
na
a
su
la
más, de
El
Gómez
Pare
base
mar.
uno
si
enjugaba
aprisionar el de las flores y escanciarlo un lento e inacabable alien to. Pe_ solo un penetrante tufo de gasoliparecía, por el contrario, envolver negra vestidura.
dos
los
la
horrenda
y él,
un
gesio
ÁNCOR
SOCIEDAD
Y CONTRA
DE SEGUROS
ACCIDENTES
fijos
Nuestras Pérdida
2
Pérdidas
Parálisis.
a
1.
ys
pólizas cubren
natural
Suicidio.
¡Sea
Oficina Central POLIZAS
o
Nucstra (Continúa
en
A
DE VIDA FISICOS
o piernas.
accidente
PAGADAS
Agencias
excepto
precavido!
PONCE, P. R. CERCA
DE
P. 0. Box 139 $1,000,000.00.
en toda la isla.
toda
velo. y
le
pareció
hogar
de
medio los
Felipa
de
ojillos
se
tenazmente,
de
en
caer
distante
En
clava. cual
en
misericordia
Congregación
5 clases de seguros
por
en
Contemplá-
y
perdón.
Ancianidad. Muerte
O-
azul,
clamativo
de vista. de brazos
los
soñarado
hecatombe,
compañía genuinamente puer torriq neña en su ramo. Las primas más baratas que cualquier otra com pañía. Proteja lo regional
a
ml
Un
en
a
el
tristes
al
limosina
Gómez.
INCORPORADA Unica
pe-
asiento.
día.
guiando
ve.
EL
no
que
hirió
recodos
esposos
turbios er
del
sobre
de
ban
pomu.
sacudida
del
le
pequeña
de
más,
hijos
estuviera
sueños
su
co:1
La
experimentó,
violenta
lanzarle
que
en
sus
Andrés
ana
precipitado
Para
que
claridad
c.dad
necesita
relámpago
tal
Genirdo.
hambre.
eto;
plena
sem_
Padre
para
tezcan
jos,
perfume c1
familia
vein. ES
poco...—exclamaba
el
¿Hhenazuba
con risa locuaz, sus ca. vueltas al sol. A inter-
como
bre
luerte
nervio-
los
grave
oir
ventana
palpaba
Abajo,
buen
rostro,
se
de
muy
VOZ cho
asiento
sotana...
reían niñasel
tomando
marco
campo,
en
valos
sentimieaxtos
feligrosía; e: encargado de recoger
de
sacerdote
montoncitos
al
samente
las
Pa_
la
cabecera en
juato
abierta
terminado. el
la
dende el Comunidad
Andrés,
luego
*
había
a
la
Padre
garitas ras de
misericordiosa
de
Andrés,
colectas,
dos
de
plática
caritativos
El
amargu_
alegres
de
colocaba
brados
+
La
con
estudio,
—Diez... quince... veinticinco... cincuenta... sesenta... ochenticin_ CO... ncventa... ciéan dólares... Y ceremoniosamente el anciano fraile, al contar, separaba las monedas de diez en diez,
parlan-
mujer, temiendo atacar las fide su sensibilidad. A la postre e dispuso a partir. Dió un frío adiós 1 Papá y a Mamá Gómez, acarició con una palmada las pálidas mejillas Felipa,
de viejo
sentado
¿ras
de
sala más
la
no
página
es 49.)
rica,
GRAFICO 48
**x
de Gráfico
saluda”..
te
gentilmente,
estro,
mi
8.)
página
la
de
(Continuaeión
por
*
día, vino el Temprano, al siguiente dehabía Nos consabido. “ermonejo va no y o, látig del letado el hombre alguad rmed enfe de sas excu lieron a, CconSe nos leyó la sentenci na... e al frent s eado wuJsos y pálidos, alin ida part una como de la clase resto repas rudi Gert Don de ajusticiados. insubordidel pelotón la línea saba 2 ando inst . de arriba a abajo ado, de ble onsa resp al declararse culpable
se
dando ¿Ga el
el castigo. héroe que por
rendida recibe como
bor
:mbéciles do por el
que
hallar
solemos
los
de
castigo
el
dádiva
Martínez
Manuel
María
echó
Ramírez,
Quiñones,
R.
se
Manolo
Alvarez,
Balseiro,
A.
Samuel
mundo...
a llorar, y al profefrente sudoroso, el soy yo maestro, Ud., <or.—Mire y así Paco, así Y culpable de todo. ofrefuerónse Críspulo, y así Pepé, epalm la ficio de ciendo para el sacri lecabal lga de hida tu en el arranque compañero de au ¿(«sidad de librar al encima, Se venía que las del castigo se
Lulú
Antonio
ltosé
rondan
Dávila,
Córdova
F.
Ledo.
Co resignadamente, lala de en premio noble y justa a caus
Baez,
Quevedo
Dr.
M.
Benítez
La
Hija
despiadadamente...For
los
viejo
del
ojos
pasó
dómine
18
pedagogía de ráfaga una ligera ria de su vida histo la toda en rorada como que se anteponía reaccionaria,
una
ola
enorme
los
rigorismo de cidos en los códigos
ánro
nuestra
escuela
aplicación
la
a
del
estable disciplinarios df
Alzó
el vie-
y absolvió nues: mentor la mano, A :a, no lo vuelvan — “Vay was culpas ”... ntos asie sus tomen nacer; €n Y escuela... de la Salíamos .cam udo, desn Y pleno patio, terroso te fuer nos ndo etá apr saludos, hiamos Y alegres entre las manos, mente que instinto por conociendo tristes, aleo de “hombres” aji había ocurrido se nos alcanzaque era lo único que ganapanes de ida part a aquella ba moldura hidalcon corazón de niños y ga de caballeros! ... jc
Invierno
de
1927.
Gráfico
Secciones Permanentes Puerto
en
lidades
las
de
Fotografías
Revista
Social,
Mundo
Extranjeros,
Cuentos
Ilustrados,
Chistes etc.,
oria.
———————— A /< KK
NOTA.—Si suscriptor
Ud. puede
esta
de
ventaja enviando
su
oferta.
y
adelantaremos
de
vencimiento
año. señanas
por
introreme-
número. Nombre
e...
cerros
Dirección
renovación
fecha
otro 52
ximo
ya es tomar
ahora
Incluyo
especial adjunto
duct un año de sa de $3.00 en pago de el prócon o “Gráfico”, empezand
etc.
etc.,
DEC. 31
GRAFICO,
P. O. Box 176, San Juan, P. R. Señores: Acepto su oferta
Modas, El
TERMINA
OFERTA
actua-
Exterior.
del
lidades
ESTA
Rico.
del país
moderna
más
actua-
)
ao
Revista
La
las
de
Fotografías
cánones
aldeana.
eí ejemplar.
,
etc
etc.,
vos
ganga.
una
Es
centa-
6
de
menos
sea,
O
números, Santiago,
Rivera
Rafael etc.,
suscritiempo limitado usted puede por 32 $3 de especial birse al precio
Caribe,
Sacarello,
Rafael
Por
puertorriqueño.
hogar
cada
en
indispensable
es ya
“Gráfico”
Flores,
adelantó
del
Revista circula-
ción que otras revistas no han conseguido en muchos años. del espontánea aceptación Esta puertorriqueño, es la culto público prueba más convincente de la vitalidad, la modernidad y la informativa que es la Revista “Gráfico”. eonti“Gráfico” 1928 Durante con o, progres de ma progra nuará su fomás lectura, más , más páginas alegría. más y tografías
Vanga,
Fernández
E.
. En menos de 6 meses la Gráfico” ha alcanzado una
Gandía,
Zeno
Dr.
Mi
Losada,
Pérez
José
agua'-
temblorosa
adelantó
mano
caballeros.
de
silencio
un
Hubo
Oferta introductoría válida hasta Dic. 31
Colaboradores:
“bronca”.
la
$
Y) Semanas
Cuentos..
Los
la
Ciudad
por
$3.00. (Esta
oferta
no
es válida
en
el
extranjero).
GRAFICO
49
La Limosina Azul abrigo
tros
priva
la
ridad sin
y
el
da
espíritu el
El
Padre la
que
la
con
las
Pero
bocamangas
todo
—De Pudre
La
.
mis
en
en
ha,
aquí
el
tenéis
mucho
más
del
que
le
a levan-
realidad, misterioso
ámplio
para
que
la
y
a”,
ME b
con
Padre
paso
lo
Andrés
permitís...
tante
en
De
si
el
prendido
O
la
se
vacilante
no
del
por
enterado; su
lenta en
una
tenía
ante
sí.
la
Padre
esti-
fin,
a
quedó
sor.
Parroquia
inespese
siguió
colocar
pcco,
mo.
habanos
que
el
chirriar el
desatar
de
regreso
la
nudo
de
cadavérica se
contrajo,
una
forma
ovalada.
pardos
hundidos
que
bordeaban
Estilos Bajos
San Juan
la
del
mesa
abultadas
.su Ge_
una
ridí-
Sus en
a pa-
Padre
tomando
cula
se.
procedió
desaliñado
sobre faz
que
verdadera
y
su
ojos
Atractivos
Muy
en
ñuelo, arrojando único caudal. La
veinticinco cielo
caridad!—dijo, el
rardo
el,
las
y
diente,
a
grandes cuencas pestañas,
El
cada
El
lunes
el Padre farmacia plaza,
la
Motor
del
pobre
la
correspon necesidades.
por
la
telefoneó en
Company,
este de
x
siguiente
al
dá
Guardaré
sus
*
Andrés situada
Dios
premiará
parte
aliviar
avisando
gesto
Escrituras
Señor
familia
daré
para
de
recibiréis.
k
le
cieato
y
fulgor al
Santas
wao'”.
dió
las
extraño
generosidad.
dinero,
nadis
de
vuestra
..
actitud
de
'*'Dad por
celda
aquél
¡Quiera
FREESE € C0., INC. Allen $2
ciento
porque
teneis
y Alemanes
Variados
Precios
dicen:
me
ins-
un
Andrés—las
pe.
un
com
—Hermano—respondió
una
anunciaba
de
po.
brillaron codicia.
Su-
Andrés.
Y de Muy
su
Aladés,
A
cerradura,
del
—
Prior
caja
JUGUETES Muy
ti. ojos
vosotros
a mi la
tarea
obra
al
dirigió
Americanos
de
aguardáis
de
Padre
nedas
falta
cuota
levantó,
se
el
Sus
los
si
voy
anciano
rada en
si
lo que
dies-
que
todavía
cubrir
en
Y...
empletirlos
de la sotacontribución de lo
en
golpe.
ahorrado—dijo
pais
interior
pensar
he
suma...
el
pulada! El
—Yo
—Aquí
todo
manos
wa
sayal.
privados—Adijo
Es
las de
clavados
dólares...
mi
dólares... ¡Y
experi.
introduciendo
bolsillo
seo...
abrió
Padre
queña
vano.
ahorros
Gerardo,
tra
veinte
o.
fué
a
a la
an-
la mesa.
y probó fulgor
y vi_
del
primera
ojos
del
Ca-
la
prédica
volvió
los
el
La
laseparables,
presidía
silla
Gsfendiéadolos
esplendor Cristo.
la
Andrés de
la
perior.
noso.
lograremos
Fué
cerrando
47)
entre
su
conmoción
arrancaba tarse,
que
son
jamás
sacerdote
página
de
Amor
Amor
mentar
la
de todo
espiritual.
ciano
de
fé
en
verdadero
Puestas
rador,
quedaron
(Continuación
mas
puerta.
mañana, desde
la
wa
recodo
garage
de
donde
impaciente
de
la
la
Taos
mguardaba
Juan, que no le era posible adquirir la limosina azul, que dispusieran del carro en prime. ra ocasión. La conversación fué breve, pero definitiva: a lo menos de par te del Padre Andrés. El resto del día lo pasó el sacerdote encerrado en su celda,
sumido
obras
favoritas.
Al
en
amanecer
tomar
wa
poco
Gácres
de
la
la
del de
martes,
sol,
vetusta
(Continúa
lectura
en
la
por
los
de
sus
salió
a
ulrede..
muralla
del
página
51)
con-
Importantes
Noticias
de
“ORIENTE” Si usted va a Oriente antes de Enero 15, 1928, encontrará lo más alto, ganga y un medio seguro de una de Saniurce; ventilado, seco y sano
alegría y bienestar. Ofrezco
20 solares con las ventajas
y precios siguientes:
Los 5 primeros que se vendan tendrán de descuento 30%; los 5 siguientes, 209%; los otros 5, 10%; y los restantes 5%. Su importe, después de estos descuentos, se pagará así: 10% la escritura; 1% del resto, mensualmente. Venga
pronto
a seleccionar
lo mejor.
Llámeme y lo llevaré
NIN
A. Qerra
8.
y
al firmar
a ORIENTE.
MARTINEZ
Tel. 582 V. Santurce.
P. O. Box
665, San
Juan.
GRAFICO
La Limosina Azul (Continuación
vento.
El
te;
campos
los
de
día
la
estaba
Página
mostraban
Padre
49.)
claro,
la
po-
licromía de sus frutos maduros. Echó una leve ojeada a lo larg o de la an-
gosta
de
calleja,
la
el
plaza.
deseo
V2z
hacia
extremo
Embargábale
oculto,
su
el
de
pequeño
ver
carro
nO...
temía
venlo,
cierta
vaga
Sensación
el
ansia,
la
última
azul...
Pero,
por
sin
experimentar de
miento
y tristeza. —Preferible es no
protesta—pensaba, rección
sus
pasos
Duránte dre la
dar,
do
remordi.
a
dar
cambiando
bajo
de
di_
vacilamntes.
una semana
Andrés
norte
se
entera,
aventuró
el Pa-
a
plaza.
visitar
Entrar en ella, importa po. el ángulo que tomara, significaba exponrese a sorprender la atra yente silueta de la limosina azul en el gaco
úna
en una nube de polv o y detestable a gasolina. El
Andrés,
reducto
brillan_
toda
51
volviéndolo en un tufo
que
da
que
le
do
santo!...
En
nejando
la
maestría
iba_
Papá
el
resita,
su
su
del
riendo
con
abultada
brazos
frente
Dios ma-
singular
Jwato a mujer, sos.
al
Deque-
a la Mamá,
Te.
como
una
a carcajadas,
meretriz...
guía,
Gómez.
los
Y
limosina
después,
asiento
Papá
entre
retoño...
vió
máquina
Gómez,
teniendo
em...
que
El Padre Andrés se sintió poseído de un ligero temblor, al notar la es-
cuálida
dose
figurilla
en
recogida
el
de
borde
hacia
lando suspendida enorme gavilán.
Felipa,
de
atrás,
la tal
balanceán_
carrocería que
los
lanzó
una
mira_ asombro.... El
produjo
¡Y
estratégico
refugio,
mirada...
amenazador
azul!...
el
le ofrecía
penetrante
carro
ño
desde
distinguir la venera ble dre
si
vo-
en las garras de un La pobre niña, al
Andrés,
le
envió
figura del Pa con
Siguió
con
la
Mirada la recta que a lo largo de la yía iba trazando la silueta azulosa de la limosina, hasta verla perderse
molino;
vió
rrastraba
añosos las
entre
luego
consigo
robles...
el
las
Tomó
piedmas
que
crujían
leve
sonrisa
se
una
polvo
cómo
sabía,
Pero
no
al
senerosa
quería domingo
donación,
siguiente
abandonó la Rectoría, Mostrando el rostro una firme determiaación
espíritu. La idea de no sitar la Dlaza, le Pare cía
Iría, sí;
vería atentamente
vil,
clavaría sus
en pupilas
la
ha
con
volver
u viabsurdo
un
el automó_
coquetoma fijeza,
máquipensando
que era mejor no pose erla; que objeto de tal Naturale za, resulta prenda
de
lujo
para
en de
un
nistro
modesto
wa una mi.
del Señor; que experimentaen su fuero íntimo una gran con. formidad, a la sola idea de que el tafeliz hogar de los Gómez tenía con el importe de sus ahorros, todas Bus necesidades satisfechas. ba
Así
por
el
caMeja
monologanmdo,
mismo
medio
que
caminó
de
la
diligente
tenso
ojos
do
escalofrío,
el
iafinito
un supremo ebfuerzo de voluntad. Enfiló la curva cercama, se adentró en la plaza, y ya próximo al garage tentador... Clang! ... clang!... cla1g!... aulló el claxon de un auto móvil a su espalda. El Padre Andrés dió un sal to y fué a situarse sobre un montó de guijas que se levantab a junto a un muro derruíto. Cora la velo cidad del
Payo
eruzó el vehículo
a su lado, en-
los
sus
la justicia
silenciosa en
recorrió
azul,
de
como
Dios,
tembló,
sobre pies,
y
en
sus
con
los
el rostro de: Cri sto apostólico Sayal. ..
su
Nueva
York,
que
1927.
AMERICAN COLONIAL BANK OF PORTO RICO SAN JUAN MAYAGUEZ SANTURCE
CAGUAS BAYAMON
ANUNCIESE EN ESTA REVISTA
implora”-
y una
triste
Las cualidades de honrad ez, energía y frugalidad son más necesari as hoy que nunca, porque no hay éxito sin ell as. Cada una de estas cualidades es fomentada por medio de una Cuenta de Ahorro con nos otros.
ARECIBO "ONCE
de
labios, hechos para el consejo yla Oración. A Poco, invadido de un in_
CUALIDADES INDISPENSABLES PARA PODER TRIUNFAR
estrecha
conducía al viejo cuad rilátero urbano, la fren te en alto, firme la mirada, sereno el pensamiento er
a.
hojas
perfiló
de su Andrés
Padre
re_
Polvo
a
saberlo! e:
en
el
asiento
rage de la Taos Motor Company. Y hallarse de improviso frente a la sus. Pinmada limosiaa, signific aba... él no
lo
la puata
de dedos un prolongad o beso... El buen cura se quedó perplejo.
Y
lágrima Sombría,
iluminaba
sa
==
LA IMPERIAL
<=
2
a = no
7
=> ca a
—Qe
EL MEJOR SURTIDO LOS PRECIOS MAS
¿22
=> =>
a
<
e
S>
Permanente
=> a e
=>
AD
de
E
e
Ropa
BAJOS
Paratillo
Interior
R MI SI CA DE S NO FI S E N O L PANTA CORBATAS DE FANTASIA
Sa
=>
S
28
=D
5>
22 ¡12
o o a —» so a 5
COMPRE
aa
o
a
=>
cd 4
“LA
>
dY
IMPERI€ALCO”.
¡IO
a
NINA
AQUI SUS TRAJES Y ZAPATOS
bid
San
LEMA
Justo
San Juan P. R.
OA
27
NE
ÑOS PARA CABALLEROS Y NI N O I C A D I U Q I L A R E D A D R E V
$
a>
EN
57
7
E
2
A
3
AID
ca
NARA
TRAJES TRAJES
=o
Y
GRAFICO
Historia de (Continuación
van
tres
con
la
tiran, tos
armas; otra
su
hace
cara
pero
no
ños
a
uno
sus
para la
el
los
uno
tercera
sargeato
ellos
pueblos
dió
próximos
se
había
un
burro
sin
guía.
Pronto
llegaron Encontraron
a casa un
de
burro,
dió
no
le
salió
—Porque
ha
robado
usted
su
—¿Y se
lc
si
lo
ha
compré
y
la guía? —Eso ya se
me
robado por
uquel
eso
verá
no
en
el
antiguo.
no
burro
tengo
miedo
lo he
—Hablo trate
ello,
adquirido
—Hablaréis se
a
y
os
hablaré
dar.
del
caballo.
que
Todos entraron en el Ayuntamiento, y comexzó el taterrogatorio. Juan Poták
repetía
—Este
sin
burro
es
digan
lo “que
—¿Es
ese
preguntó
el
el
burro
de
sargento
a
ustedes ?—
los
pero
la
Juan
Peták—
pues
tiens
la señal
más
te
—es
preguntó
=1
no
tiene
usted
puede
robado,
prar
vuestro
y
habéis propio
mi
vuelto
a
Todo
el
Peták;
mundo
los
que
Se
reía,
menos,
el
que
los
Cuando
volvimos a sentenciosamente:
—La da;
sabiduría
pero
la
de
nero
js,
Dios
me
ea
el
es
que
mismo
una
ley
Romosz.
cosa
es
decir
di.
limita-
Dios robo
con
sube se
que
un
seu a
—Porque
bien
burro,
no
duda;
el nuestro no nos atre_ jurarlo—dijo el mayor. me parece que el musstro
tenía
otro
color—añadió.
el
Se
debe
a un
amujer
la
historia
del
viene
a
y al
turbar
verte
el
Vaticano.
mi
pensamiento
ideal
cristiano.
cer
lavar
cabeza.
141 La
diez minutos —Ahora
lebaa tes,
burro
ya
Se
los pies a la transformó en
en un burro es
más
Romosz—, Me
de
zebra
y así,
atrevería
a
gris.
burro—dijo
mejor
decir
que
que
es
anel
mío. —Yo
añadió
hasta
me
Paco
Romosz.
—eEntonces
Peták-—, juro,
atrevería
iréis
porque
el
al
destino de un ímpetu pagano lleva a tí con el furor del viento , que eres la Fornarinma: en tí el alier-
vive Si
es
—
mío,
dijo
lo
de
lo diviao
fuese
tierra
la
religión
y
fuera
sangre
mi
veste
de para
rendida
epilogo
tu
y de to humano.
Juan
la
a jurarlo—
infierno
burro
El
4
mi
virginal
de
Manuel
Médicis tí
un
vida que
familias de
esplén -
Aqui.
Box,
176.
¿uan,
*
Envíenme detalles de proposición para actuar
mo
su
cial.
representante
día
absoluta,
idolatría,
Nombre...aa
disoluta, mancharía
Pontífice
impoluta.
|Norbérto
Vetancorut.
No
Señores:
me
Es.
nucstro
hogar.
GRAFICO, San
(to
erda
Corte
pequeño.
El sargento, que era hombre de experiencia, comenzó, pues, por ha-
como
suscripciones.
dida para usted Escríbanos enseguida
Renacimiento
fugaz
olvido
»1
de
posición
hacer
transfor.
buena.
Toda
pro-
Tenemos una pro
eso?
hermanos cabe
actuando
sitar las mejores
infinita.
usted
—Unicaments, hasta
la
horas
horas
su ciudad y hacer suscripciores de GRAFICO. Los méritos de nuestra revista hacen facilísima su aceptación
más
Peták
sus
en
necesita exveriencia ni canital Solamente tiene que vi-
cn
de
quiere
que
casu,
convertir
agente
V
jo
tarde;
Si usted tiene 2lgún tie mPo disponible, de día o da noche, usted puede ganar di-
com-
¡Je,
$5 en Una
SSSIISES
hubie. guía ?—
burro.
estudia. de high
ductivas
sargento.
bíaa
ganó
desocupadas
burro.
cómo
Juan Rodríguez, de tercer año
school,
asombrado.
lo
!
José Rivera, ganó $10 en una semana. Usted, también,
puede
mirándola
de.
padaus
coz
de
=1
e
mi
DESEO
es
veríamos
más
civil=s
Cualquiera
era
Romosz. —Que
el
herradura.
—¿Qué
mío,
es
Peták
guardias
comprobar
sargento—,
—¿Y
cesar:
digan.
para
burro
de
los
horas
Peták—,
hablando
no lo hubiese pintado, reconocido antes.
pregunten.
dondequiera
sus
je!
este
honor.
mi
de
Jóvenes! = ganar dine
de
—Porque es un burro robado—Aijo orgullosamente Peták, —Es cierto, puesto. que os lo ha.
ho'aradamente.
cuando
está
Si
a quien
pues
y
tantos
inclinaron
antiguo
.
—No
burro
se
el
burro
caído—gimió
—Si—murmuró
Pe.
interrogato.
rio.
he
Juaa
bu-
pudo
coz
al
la tripa la se. pues mi cabadesde eatonces
pelo.
burro
Peták.
rro.
umi
ese
ra
al Ayuntamiento. qué?—preguntó Juan
una
la verla.
—Andando —¿Por
Conozco
Tiene en herradura,
pues
guía.
la
Y
le
de
a
pero
de
llo
dijo
llevado Juan
ñal
—Este
la
se udelantó.
Peták.
Mientras
or. comenzaron
quién
alcalde ¡Silencio!
Me
muer.
de
ver
feria
ták.
la
sesel1ta
Cada
subordinados
registrar
de
cortan,
astutos.
y
Vác
una
con
lleva
9)
gusto a cien rebeldes; gusta ocuparse de peque. ni de triunfar sobre cam-
obstante,
den
la
El —
Juan
con
robos,
No
página
con
saco.
les
pesinos
la
pinchan,
y cada en
de
un
Dirección...
Ciudad
eE
su co-
esp«-
PERRA P SIA
Humoríismo
Mundial
Yo El: aprender
tendré también a boxear.
Ella:
por
¿y
que
qué?
El
cajero
Rire,
esta “Pero cuarado tú hablaste “10 te que dijiste colocación sueldo, gúnar poco importaba os éram tuvi te que de con tal de da familia...” como “Puede ser. Pero entonces yO
Fíjese
esta tenemos que la entrada 21 dicen que Y luego noche. super.poblado. está mundo Der
Como
sé.
yo
soy
Madrid.
Humor,
París.
Stadium:
de:
¿era
obra estremida anoche verso? ou en prosa
—Hombre, no forastero... Buen
un
no b02272)s Para que El: desigual. matrimonio Le
La en
Goetz,
no
conocía
la
2”
Meggendorfter
y figura que me
ojos rostro
grandes, ovalado
esbelta. Pero, eso si, parezca mucho. Lachen Links, Berlin.
fami-
a la
todavía
coa —-Pínteme nariz pequeña,
Blaetter, Munich
Viena.
—He
estádo
aquí
de una semana
por
espacio
y siento no ha.
ber venido el primer día a es. te restorán. —¡Oh, señor! Nos adula Ud.
—Nada
—Corra —
Cielos,
a su qué
casa.
Su
desgracia!
mujer
se
¡Habrá
ha que
enveneaado ver
este
mes
con
fluído.
el gas
ia cuenta
Vikingen,
del ges!
Oslo.
de
eso.
Es
que
si hu-
biera venido eatonces, puede que este pescado hubiera si_ do fresco.
Pele
Mele,
París.
PARISIEN ””
““LA
Calzado Elegante para Damas de Gusto
MIMI Muy Es
distinguido un
cioso
modelo
y
de
gran
sencillo
adorno
a
con
los
lados,
efecto. un
gra-
muy
Niy
solicitado
moudeio
per
i'lo
elegante,
calidax
finisima
precio
origina".
popular.
su
SPIKE
O
y
Vcealo
esy
y aprecie
distinción
Precio
Con Tacones:
Precio o
$
tan
Si
CUBAN
Piel Alligator Cab. Champagne Cris Jaspeado Tan Jaspeado Charol Negro
O
Cab:
Cab. GUN
Blanca
Negra METAL
Raso Negro Cab. Gris
PARISIEN ”
“LA
Le ofrece con sus modelos de última
calzado
moda
fino
sin
apreciando estas dos bellas creaciones de Convénzase altos. calidad que valen a $8 consiguiéndolas al precio tan bajo de 8.
precios arte
y
VISITE ESTA CASA ANTES DE COMPRAR
A. Salvador Brau, 41. San Juan. P. R.
LAGO
€
CO. José De Diego 9. Arecibo, P. R.
Despues
de
lavarlo
con
np
Po
Ki
pe
sd De
pana
en
armacias
Agentes
Eduardo San
las Y
principal» colmados
Exclusivos
G. González Juan,
P.
R.
83 Co.
|
o.
nuevo
que
igual
quedó