EL
L
res de la >. repita este, bochornoso aten tado contra el orden públi dirigido por. las personas p cisamente encargadas ¿A la y de [ende
,
ILUSTRADO
Reserdevados pro 109 nta
Más Grande
CIRCULACIÓN CERTIFICADA POR EL ABC
En Puerto hico
San Juan, Puerto Rico, Lunes 6 de Noviembr é de 1950.
A6
1950, by Báltori= A
Núm
7016
y
TOMO 178 — AÑO XVI
IMPARCIAL
maní
A”
DAMAS ACUDEN A INSCRIBIRSE Aún
cuando
/
mente
que
se creía generallos trágicos aconte-
Mb< . mientos revolucionarios de la k
semana
pasada
habrían
de ins
pirar temor en las mujeres que se
reflejase
nes
en
llevadas
sóbado, mero
las
inscripcio-
a cabo
el pasado
fué considerable el nú que acudieron a
de-las
¿cmscribirse,
He
aquí
una
vista
de un colegio de inscripción en la Escuela Jesús María Quiñoo
_
pes.
de
Las
Palmas,
Santurce,
momentos antes de iniciarse la
A
inscripción. . Obsérvese,
entre
las peticionarias, a algunas damas:
de avanzadá
Gobierno
de
edad.
(Foto
la Capital). Cursos
nocturnos
aquellos
Mados en los cursos diur0s cursos que están tomando
o erta «re Ñ groso sieión
06 para
de sus noé
rebelión belión
5 Ca
sestos cursós es necesario teunir estudiantes. "Fveteranos preferentemente. Los el-
¡ones Femeninas Establen |
|
L
A
matricula
Á COLÓN
-
]
:
;:
AN
;
> á
de
(INFORM
se pagarán MARIANO
¿
a
33 en
e
pan
VILLARONGA
Comisionado
--
A
23
5
e
e Acusará A Tod: Liderato Nacional
sé Sánchez—
Polanco,
Agregó
saciones
"serán
-
pa-+
o
Además son
;
de
del
serán
les
de
la
Partido
acusados
presidente gunas
líderes
de
secretarios.
las
juntas
nacionalistas
de
sonas
de
;
de
:
que
han
Na-
sado sábado, ancianas, -
de
los -ál-
de
de
mes
suministrados
Jos a
2
EL
?
Interrogatorios
General
Géi
aceleren
los
«+ los ES
'
llegaban
Vidal Santi
de
a
575,
a
fin.
de
que
estos
»
puedas Le reprecando, Y AD:
res,
ago
ta
,
aparece
o
indirectamente
Díaz] Quey
AanteRo vida! con a tiros
al
y
llaba
médico
A
A
de
chos
rs
dicha Marí
>
su
Ena
Do2
yo.
>
a
en
a
dé:
en
E
£omo
Carmen | de una
sa
Municipal
la
Clíniéa
a
nacionales
de
becca, | ses de
Puerto A pa pásó al Hospital
del «pueblo ce El Gobernador
Santurce
Leal,
Pereira
a
heridos.
y
luégo
y
guardia
Pro-
el
en
lia
A
:
e
rd
e
aber
2
hecho
con
el
| tex:
oe
an fué
Felipe!
ecen
ci
$
am
5
pega
dé
cincuenta
sábado en
suministrados
al
Presi-
dente del Senado, Samuel Quiñones en cada cargo
de
Rol.
por los jueces que, pueblo, estuvieron a las
la
impresa
E
De
,
mujeres
y ocho
/
inscripciones.
Falta-
.
| Pan
covis;
las
mujeres
inscritas
en
Oro-
«Estas han sido lná inscripciones
|más ordenadas y pesíficss que-se |han celebrado en Puerto Rico”, di-
jo el. Presidente
October
del
Senado,
12, 1945. at the Post Es; 79
agre-
que
mal .
E Tópico)
+1hnes
Or Jail.
ció Office
5 qe noviembre
de 1950.
¡(2 Mer JueW. VierA Don Lan Morwe: Sts.
se inscrilos
o
inscribieron 10,491 mujeres, o 2 |-—wez.3,000 más de las que se es-
|.
8 15
9
12
/ 14/
19
Do
4
d
2
6
dl
28
M0
%
1950
A
;
Diciembre
A
Mer deu /
bi
:
EE
Ñ ÉS
'
10 , , 5 17 A
2
y
| | ás
chi
á
..
a
mi
D
950
“(Pasa a-la página 39)
di as galas Juano R, March 3, mada |
E 16
A
Y
y
a
6 1)
)
|
abad
Leonardo,
caabi
[ente
hecho. cálculos que ¿e habíane
at so
3
Padres
Los
Para
SANTORAL:
' ra
sobrepasaron
,
>
1.73, 3%, la
en
la Constitución,
se
cieo
direc-
Rico”.
de todas las edades ¡anto
$ hi
Ponsamianto
EX
seno
d
in
140, Toleda
ec
|
a A so
Menuda
sobres
Los
dirigidas
ed
uev
¿
R :
Cabal:os
Pis a poraruzu
hascua-
eninas Fem ? Puerto
3
oglen:a
“c/o Police
fdrma:.
Juan,
]
e
de H-y
mañana ' Palabra
siguiente
Box
Venían
Puerto Rico para participar en las votaciones sobre
según los informes que le han? sido
a Vida
. nacio- | Las Pou: Shda Entrevistas
del
.
mismas.
las
de
sa
4
A
la
Roria
ros
olaaa
J
de
os
derive
entregársel
tf
Mi
Vierá”
USA.
San.
:
pl
m
:
o de
Fiayivo
bl
r
.
Mereng:12
er.
El
investiga-
la
de
hasta
mismas
ll siguiente
z
25
la esposa de . dos puermirá de e
_
Salud
Se | Eauna Alegre
sábado
un cartero llegó General P.l. cop
Fellowship,
mo Ohio
sa
do, » de 65 años,
jefe
nueve
a las
Piertil
61
|
que
del
los
8%
úño
Ea
El Ejereic.o de Hoy
de “entrega sellos Correa cartas Elcon capitán ltro retiespecial”.
mede seis (Foto edad.
temían
E. Rosado
la noche
de
a a
ábad
tastzo
frusigrama
para
interro-
al
d 1
Consejos
gápsulas
carajos
fecha
es estable-|
lleno
de
la
a
.Cheo
Se-| por
detenido
he
1
te
del domingo, ta el Cuarte]
es madre nena, Re-
|
:
han
Como
|
(
que
entrar'
AIsla.
hasta.
contacto
tenido
Nacional.
la
a
suministrada
fisrales,
propios
abansde Sáled
Lo rr | nalismo puertorriqueño, pero el inMay::orth llevó a efecto | Mary se no | ferrogctorio Ge En || por razones que se desconocer
| cripciones D Ins ARO> RRESTAN MADRE CAR COLLAZO:
Guardia
:
..
Su Mogar
Campos | LóM0, Arregiar
Dista. Bruzá. 'Mirgreops | dores, judiciales, Obdulio Kerry Drako * la primera dor.|
.
y
yA
Bebó. a
| Charlas de e interroga- | Calendario
últimos a
los
sacudieron
vo-las
Fué acompañado en su recorri> cipal $ do NA
Albidu
iprecediera-a- tomar claración jurada al
INS).
a
AE habían
información
| esperaba
cons:
RO" piración-—com—su
pa e Insular Ejecutivo fe del en aetenque prestaron servicios
que
urante
Je- | fiañzas de $50,000.
como
Sreiine
relación
sos
emula
que la esposa de o8 Japdias y rido en La Fortalgza han les ellos y 1es | Collazo, con a nacionales. perso- | señalado a ambas su leida expresó
4
en
con
luego
el para [marido do eS £5 9” Kiorro, El aríguez, er recliudos un ¿policia que fué he- | atentado, ,al. igual
243:
ne
cer
Truman.
Acusada
oficialmente
la único
¡ de asesinar al pre-
| Sidente
imer
General
ol
intento
| frusttado
do
los
Grias.
sucumbió
] Ñ nacionalista,
gún
Torresó
de
esperó,
lio,
der
pda tem rl
término_el Hospital
KA
pa
de
sita
Fede-
ula, de 35 años,
al
te
ón
e
PP
Edificio.
viuda
exper en-
que no
e
pu E
epa
P
York de Nueva F1Os-5- ¡ral (“Lolita”) | Carmen
fuese ties
yy
expresó
gobermador
El
la visi- ¡al
a que
_ de
del Ser1
vicio Secreto llega
ins
salud,
cielo sa te lauscut
los Estados Unidos Hasta el domingo los fiscales que | Aunque Ud, Mo Lo Crea en la investigación so- | Brick. Bradfor intervienen a RR id 0! bre desde
| Un agente e
huh2
<o se
necesario
ser
de
pitalizada
e.
Nacional.
que
su
te e inmediatamen ale
tara vrai
ABR
en
quebrantada
a un
truyó
z
ést éste
contestarle contestarle
l
eccio
s e .. .. .. ., Clañificados anuncios'Deceods el domingo por la ma- | Paporo Martínez, A ñant Las mismas fueron enviadas
sel padre | ña le Inqui-| su espo- ¡Acompañada
o q O Diaz, Vidal Santiago e vió sobre el estado «de fa
| |
r+
S
e
ice
In
Viera |
Angel
fiscal
el
por
De
inter-9 nd
Comunistá;,”Tueron
ceptadas
policías
de la Guardia
miembros
el
í
¡
7
ido
padr
el
inscribirse,
para
de.
E gabe
Obrero, co
Iglesias, presidente
Partido Nacionalista y César Andréu Partido
bal
Paoli, líderes máximos
Matos
Reynolds y Francisco
Ruth
el "Barrio |
en
Caimári,
la Escuela
Po, batió
EL
P
IS ie
20. en |
tos. Visitó el colegio número
se
(Foto
A Cuatro cartas dirigidas al doctor Pedro:
DETIENEN A LA VIUDA
que a La Fortaleza y en otros pun- |
o
e
acion
do a sus casas,
nacio-
policías y guardias
recluidos el ata-9
en
heridos
fueron
que
están
donde
y Santurce,
ho
¿ eima de inseri + nes de Santu
j$ j
A
ercep
complicados
de;las 10 a 12 de la mañana por los hospitales de San Juan | 56 de los detenidos habían regresa-
de
i
z
$5]
n
direc-
están
no
que
si
. . z Muñoz Marín hizo ayer un recorrido des- | en los sucesos. Ayer tarde, más de
.
Ei gobernador
-
para
SL
RS
EZ
detenidos,
Saluda ::::::: 00: 000o: coo
”
Padre
un
A
IMPARCIAL
qué
para
interrogatorios
Ñ
Muñoz Marín
:
y
Cruz
harno
ed
IM-
Procurador
Polanco
gel ad
el
por
| dos
nales
años
Los.30 fistales que participan en instruíinvestigación, fueron esta
ve
5
'
infor-
PARCIAL.
Aceleran
t ,
de 70, aguard
per-
acusadas
según
$5
mia
Pro
el
Me
quierda).
municipa-
ser
pase
la Isla
de
la Isla,
de
cien,
toda
Mediña
de
a
que
Junta
bzblemente-el número
: :
elgotaralés
Nucionalista
y algunos
y
d
para
llevaron
Jos
miembros
cional
Jeres
Campos.
Albizu
+
E cripciones %
Pe-
partido,
del
presidente
el
| tra dro
Escuela Caimary de dicho barrio. La acompa”). la Administradora de la Capital Gautier. (Foto Gobierno la Capital).
conspirar
| | ralizar al “Gobierno Insular, igual |: | conyd formulado ha -se que la a
en la ¿5%
Rincón
las acu-
que por
interrumpir
de
tratar
pára
INSCRIBEN
SE
ANCIANAS
oficialmente el o Géigel General, Vicente
ma dor
:
y
infor->
semana,
esta
curso de
Díaz de
Puertorriqueño, serán formuladas durante el tra
Nacionalista
tido
E
Santiago, anciana madre de Vidal Santiago Díaz, el barbero nacionalista que resultó gravemente herido luegó de batirse a tiros con la polícía y la Guardia Nacional que asc¡diaba su barberíá “Salón Boricua”, en Villa Palmeras, sufrió un sineope al irse a inscribir —por consejo de su asesor espiritual, el padre Jo-
Felisa
o
Graves acusaciones contra todos y cada uno de los líderes del K
Luego de relatar>+4e la dolorosa tra| gedia de su vida,
Margarita
0
a-
E
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1950.y»
A.
1 Ñ Vi )
qe Se neq
,
P
En"la “morge”. de Wáshington,
D.
CC,
A
“ SAINT LOUIS, Missouri, 5 de noviembre, INS) dal Hojas sueltas de propaganda én favor del Partido Nacionalista Puertorriqueño, y demándando. la independencia nacional de
yace el cadáver de.
- Griselio Torresola, + el
rebelde
malista queño en que
nácio=..
en Saint Louis. El Partido Na! cionalista es' el grupo que e- | fectuó esta semana una revo- |
Nueva York sucumbió a:
los disparos
de. la -
Mansión
Blair
_ cuando _ Junto
de
trataba, : con
su
en
y:
E
Oscar... pene-::
el edificio
y. matar
INS),
o...
.
a
Se
Ñ
lfué
| otro
z
: j
a
:
pd
dl
Recurri
s
.
rá
A
que
Nueva
Y
y
yu
E
cree
la
que
la
niebla.
causa
Jersey,
Los
automóvil
Fe
hy
y
Ss
:
del
también
5
$
independencia ahora!”
El día 7 de guientes nuevos
tropolitana
noviembre cursos que
DE de se
Cursos
(antes Artes Industriales)
1.
de
72
en Carpenter
(h-rramientas
de
recibieron |
mecánico reconocido. ......... dada sa atra
2. Plomería
3. Carpintería ooo. 4. Costura Industrial para Hombres
POEbaniistería de
o
48
occccccccncciocoos
semanas: ............ feia
ITA
cisamente encargadas dé mantenerlay defenderla”. aver autorizó deClaraciones el dottor Gilberto Con. cepción de Gracia, presidente del Partido Independentista. Luego de señalar que las inscriyciones se han estado ce-
Fiebre. Electoral Llega A Su ApogeoEn EE. UU. :
10.
Construcción
(Carpintería
?
De
12:00
11. Carpintería
de
de
Puertas
y
|
WASHINGTON, 5 de noviembre. (NS) — La fiebre elec. toral llega a su apogeo a medida que se aproxima la fecha de¡finidora —el martes 7 de novi embre. Los dirigentes político s
a
5:00
12:00 M. a 5:30 P. M.,a
De
5:30
P.
M,
5:00 P. 10:30 P.
M.* M.
De 5:30 P. M.'a 10:30 P. M. .
P.
M.
a
10:30.P.
M;
7:00 A. M. a 12:00 M. 7:00 A. M. a 1%:00
12:00
Ventanas
Construcción
¡12.
|
M.
De De
De 5:30 P. M. a 10:30 P.M.
Mecánica)
.............. ........
M.
De 5:30 P. De
5:30 P.
Instalaciones Eléctricas Residencia| les 1.0.0... niga dali aida De 5:30 P. Reparación y Embobinado de Moto=-=""pe res Eléctricos ooo De 5:30 P. Instalaciones para Fuerza Motriz Eléctrica O .. De 5:30 P. Cursos de 24 semanas: 15. Aire Acondicionado De 5:30 P Requisito: Haber ajrobado el curso de Refrigeración nico de refrigeración reconocido.
5:00
M. Ma M. . M. M. M.
o
M. M.
P.
a 10:30P. M. a a:
10:30 P,
M.
10:30 : 10:30
P.
M,
P.
M,
P.
M.
a 10:30 e a 10:30 ser un
P. M. mecá-
¡wieilan con prurito fiscalizador las 16. Frecuencia Modulada Lis De 3:30 PM. noticias a 10:30 P. M. creían tener com motivo de la vic. que llegan de Corea con Requisito: Haber aprobado el curso de Mecánica de Radio o séf un toriosa miras a determinar el efecto que marcha de las fuerzas de mecánico de. radio reconocido. las Naciones Unidas en la Corea. pudierar tener en el sentir de los 17. Mecánica de Máquinas de Coser electores los nuevos y poderosos | (Máquinas Industriales) Los lugartenientes electorales o De 5:30 P. M.'a 10:30 P. M. contraataques comunistas, Todo pa18. Dibujo Estructural (Curso Avanque estiman general lo por que rece indicar que el súbito renaciBA De 5:30 P. M. a 10:30 P. M. el resultado electoral no puede miento de la fuerza ofensiva de los Requisito: Habér apróbado el curso de Di bujo de Construcción o tener ser afectado por los aconteciharecreanos, asistidos por comtmnis: : experiencia como delineante. * dos días mientos que” ocurran 19, Talla Artística,en Madera tas chinos, ha contribuido a con(Curso antes de los comicios, no tratan Avanzado) trarfestar. temporalmente. al menos hy Ps ss De 7:00 A. M. a 12:00 M. de ocultar su sorpresa ante la Requisito: Haber aprobado el curso de Ebanistería (Pasa. a la pág. 38) N la ventaja que los . demócratas o ser un ebanita intervención de los inesperada . reconocido, * rojos chinos. 20. Tapizado de Muébles (Curso Avan. * Se hace notar que-el ábortado zado) De 5:30 P. M. a 10:30 P. M.. | atentedo contra la vida” del Presi- Requisito: Haber aprobado el curso de Ebanistería o ser un ebanista a un segundo relegado ha dente Por Jacobo Córdova Chirino, Redactor de EL FMPARCIAL. reconocido. : « las batallas que se están término 21. Trabajos de Torno en Madera (CurNos damos cuenta de que escribimos para la Historia. Sabelibrando cerca de la frontera manso Avanzado) De 5:30 P. M. a 10:30 P.M. obde algunos la opinión En chú ñiruS que estas letras que ve levantan en EL IMPARCIAL, Requisito; Haber aprobado el curso de Ebanistería o ser un ebanista reconocido. acerca de la rebelión de octubre 30 serán fuentes históricas. servadores los dos acontecimientos 22. Control de Motores Eléctrico s (CurAdmitimos que todavía estamos —» podían producir un efecto equili- | os so Avanzado) erirs rio | Los-centros.de actividad revolucioReinaldo Rojas, el-fotógrafo y yo— brado en el sentir de los electores Requisito: Haber aprobado el curso de Electricidad o ser un electricis con los nervios en tensión, después | ria fueron Ja$uya y Utuado. La ac- | | ta certificado, de aquellos cuatro días de acción en | Ción estaba planeada en los pueblos Afecibo, U.uado y Jayuya. Nos da-|“-l interior. Los pueblos montañosos 23. Panadería (Confección de Pan) De 5:30 P. M. a 10:30 P. mM, 24. Decorado en Repostería mes. cuenta de la gran responsabili-| confgrme lo demuestran mapas encon (Curso dad,que estamos asumiendo y por|forme lo demuestran mapas enconAvanzado) De 5:30 P. M. a 10:30 P. M, Requisito: Habér aprobado el curso de Repostería eso anunciamos que no se habrá de trados en posesión de Blanca Ca- | Se solicita dependiente de tejidos o ser un repostero reconocido. | hacer ningún relato en esta serie de | nales al ser arrestada, estando nosocon experiencia. Cursos de 20 semanas: re »ostajes que no haya sido presen-|tros, —Rojas y yo— en la puerta CASA FUENTE 25. Terminado de Muebles ciado por Rojas o yo No habrá citas | central de Santa Bárbara a un kiló(Curso Avanzado) Cruz 205, San Juán r indirectas. Ni murmuraciones ¿ 4 De 12:00 M. a 5:00 P.M. Requisito: Haber aprobado el curso de Ebanistería El histerismo no habrá de pre| o. " la pos. 38) o sér un ebanista o reconocido Duco” “a pintor valecer en estos reportajes. El | , Curso de 16 semanas: histerismo produce exageración ] 26. Trabajos en Torno Mecánico noticios y estamos despojados | De 5:30 P. M' a 10:30 P.M. de 14 semanas: Curso de «llo. Claro, qu habremos de | ¡27."Trabajos en Fragua y Soldadura desmentir falacias propagadas | De 5:30 P. M, a 10:30 P. M. | ¡| Curso de 12 semanas: de lengua por la radio y escri28. Reparació n y Servicio tas en la Prensa del país. Así de AcumulaDEPARTAMENTO DE HACIENDA dores afirmamos porque estuvimos en De 5:30 P: M. a 10:30 P. M. NEGOCIADO DE LA LO TERIA DE PUERTO RICO el sitio donde se inició la rebe¡ Requisito académico para todos los cursos: Haber aprobado el Octavo San Juan, Puerto Rico Jión de octubre 30. Estuvimos ba Grado o el Exámen de Admisión de Estudiantes a Escuelas Vocaciona les jo el fuego. Presenciamos los ¡o presentar un Certificado de Equivalencia de Octavo Grado del Deparacontecimienos.. Estábamos pre tamento de Instrucción, : sentes cuando se allanaron resi| | No se admitirán en-la matrícula de 16% ¿cursos nocturnos aquellos dencias de nacionalistas. Cuando ¡estudiantes que estén | PARA MAÑANA actualmente MARTES 7 DE NOVIEMBRE matriculados en los cursos diur: se produjeron arrestos. Cuando | ¡ mos. Estos se admitirán cuando terminen: los cursos que están tomando DE 1950 A LA HORA DE COSTUMBRE. se halló prueba subvetfsiva, | ¡ actualmente.
brando
bajo
un
estado
de
ley
mareial sin declarar,el doctor Concepción dice que “la orden del día ha sido los arrestos en masa de los independentistas; la presencia de la Guardía Nacional y la Policía, armados, por todas partes; el silbido ensordecedor —de las sirenas; los taxis cargados.de Guardia Naciwnales corriendo como locos
LA REBELION DE OCTUBRE 30
Ls dd
De 5:30 P.M.
a 10:30 P.M.
e
DEPENDIENTE TEJIDOS
1
” AVISO IMPORTANTE
SE AVISAAL PUBLICO QUE EL SORTEO ORDINARIO NUM. 6 05 SE HA POSPUESTO
Claro que no podemos en los ins-|
tantes
que
.escribimos
hacer
men!
ción de ciertos nombres ni tampoco de ciertos hechos, En. el presente cunde una ola de temor. Estamos todavía en instantes de la peligrosa
histeria
Sería
que
provocan
peligroso
Neón
para
los arrestos.
muchos
de sus nómbres.
jaebelión
se inició
hacer
. en
JESUS
Vo.
Bo.
|
BENITEZ
Para
poder
cualquiera
de
s estos
cursós
es necesario
¡ una matrícula inicial mínima de 20 estudiantes. | Los cursbs se ofrecen para Jos veteranos preferentemente.
Jefe, Negociado de la Lotería
viles pueden
S. L, DESCARTES
ofrecer
miatritularse
en ellos siempre que paguen
, Feunir
Los
el-
por adelantado
los derechos de matrítula de cuatro meses, á razón de $28.00 mensuales, ¡según los pagan los veteranos. En los cursos cuya duración sea menor de ¡ cuatro meses los derechos de matricula se pagarán en 2 dotalidad.
Tesorero de Puerto Rico
|
Jayuya.
en pp
pa!
A
cid.
e
Ps
sde
br
A
—a
hs
»
Director 7
: d »
A
st
22
Ñ
mi
.
—
a
“MARIAN
á y
-
a
ANTONIO FIGUEROA COLON
3 de noviembre de 1950.
:
-
Demis
e
M
|
y| De 5:30 P.M. a 10:30 P. M Mecánica General o ser un
¿
| 6. Platería y Grabado | Cursos de 42 semanas:
|.
(Carretera Can-!
s
Me-
cánica) y Troquelería (Tool and Die Making) eotacaaa ac. Requisito: Haber aprobado el curso de
del
Road
F
semanas:
Herramentaje
>
1950 empezará la: matrícula para los si-: ofrecerán en la Escuela Vocacional Me- |
Cursos de 36 semanas: . . . Diciendo que no obstante saber que los independentistas arrestados ¡le-., 8. Relojería ..... brote . te nan earn De galmente serán puestos en libertad en- breve, '““nosotr os Un curso... De hemos de proceder con- 9. Albañilería — 2 cursos — Otro curso... De tra Tos funcionarios violado-*”
res de la Ley para que no se Aepita este bochornoso atentado contra el orden público, dirigido por. las personas pre-
Puerto! >
MATRICULA
tora). Río Piedras, P. R.
:
para
(Arvimcto) > a
AVISO
Cursos O
| “¡La PRico,
Gobierno de Puerto Rico Departamento de Instrucción Junta Insular de Instrucción Vocacional ESCUELA VOCACIONAL METROPOLITANA (Antes Artes Industriales) Río Piedras, P. R.
choque
ocupantes
Policía, dijo que
(Anineio)
Cortes
S
/ :
a cualquiera
* contusiones.
: >
arrestar
Las hojas sueltas aparecieron por primera vez bajo las puertas del edificio. donde radica el periódico “St... LouvisePost-Dispetch”. Tenían muchos errores de gramática pero había un epígrafe claro que leía:
consideraba las . hojas sueltas como algo “inflamatorio”,
| de noviembre, (INS)— El capitán ¡ John C. Eisenhower. de 28 años, hijo del genera] Dwight D. Eisen; hower, 7y otro oficiál del Ejercito. '.resultaron heridos levemente en un i choque entre el automóvil en que rvtajaba Eisenhower “y otro coche que venía en dirección coniraria.
dente Truman.
4
El Capitán de. la Jarhes F, Thómpson,
Rico; y dos.
sus' miembros intentaron maal presidente Trumán. i La policia recibió órdenes
MORRISTON,
-
al presi:
“(Foto
hojas sueltas mientrás Truman esté de visila en Saint Louis,
Hijo De Eisenhower Herido En Un Choque
e€o-.
rrelígionario
compatriota Collazo, de trar
lución en Puerto
de tar
de los
guardianes
e
Puerto Rico, aparecieron ayer» distribuya
puertorriresidente *
>
a.
ps
A
e
:
0SóT HU HUEMNATAON HA 9 “SINNOT — “IVi0Uw
au
a e.
Ss.
Ada
cid,
e
O
¡En Favor Modesto Gotay
-—El Tribunal Supremo de Puerto Rico-se reuniráen ple-7
no hoy lunes a las dos de la tarde para determinar si con el arresto del líder independentista, Modesto Gotay, se ha vio-
lado la Carta Orgánica-y-el-Códi-bcja; Salvador T. Roig, por conduc. to de sus agentes. policías y miemgo de Enjuiciamiento Criminal. de
a
punta
a
4
?
y
lo arrestaron.
bayoneta
A
fuéd
arrestado)
y
Nacional fueron
Gotay
de
hogar
al|al
presenten
que
para
Tribunal
(orden | bros de la Guardia
Corpus
El auto de Habeas del
t
s
Este arresto, alega la peticiona. dictada en la tarde del pasado sá. | ria. es ilegal porque Modesto Godelito al. |tay no hebía cometido bado por el juez Cecil | guno, ni- había infringido ninguna Asociado, Snyder a petición | ley vigente en Puerto Rico violan-
de Leonor Quiño-|do así la Enmienda IV de la Cons. nes, ama dé fla. |titución, el Artículo 2 del Actá Gotay,| Orgánica y los artículos- 97, 114 y de ves de Enjuiciamiento la peticioademás
por los abogados | naria que Gotay no pertenece al Ama. | Partido Nacionalista ni al Partido Santos P.
ES
Vicente
General,
curador
y
de
Coronel
el
Géigel |
por
Poli-
vo”.
la
— Estado en que quedó el automóvil 19-941, que conducía su propio due= SE DESTROZA AUTOMÓVIL de chocar primero con un taxímetro estacionado cerca del Hospital Mutras Collazo, Paredes Carlos ño, del misnicipal, en la Avenida José de Diego, y estrellarse luego contra un árbol de caoba a la entradz hiciezona esa en apostados Nacional Guardia dela miembros mo hospital. AL sentir-el- ruido del choque ] IMPARCIAL). EL (Foto alarma gran produciéndose aire, al ron disparos
Polanco. dijo que Gotay “no fué arrestado po roreden de ningún fiscal, sino que fué la Policía,
cia, Gregorio Lacot Salgado y David Curet Cuevas. Alega-ta peticionaria que el Pro.. Polanco
pe
Géigel
General,
Procurador
El
Gra-|
de
cepci:ón
Hey
q
Con | Comunista,
Gilberto
deo,
cuenta,
su
quien en
quedó
Gotay
detu.
lo
libertad.
En Montaña
Fuerte
Hace
NAV IDAD
Se
Nacionalista
Grupo
Faltan solo 48 días para
.
Y
compare-|116 del Código quien representada | Criminal. Dice ció
i
YT, IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1050, y
(
De diez a doce nacionalistas armados de rifles y sub-ametralladorás mantienen a la población de Naranjito én estado de intranquilidad. Los naciona-
listas, hombres jóvenes que | bajo el liderato de Antonio
Interrogan A Mujeres
o
¡| Negrón se, hallan guarecidos ¡en un monte al sur de la población, tienen ventaja sobre
Nacionalistas En Ponce |
Arroyo)
(Por F. Rodríguez
PONCE.—'
llas fuerzas del Gobierno ya que la ¡densa vegetación y fa inaccesibili-
| dad
poa
— ede balas, revólveres y pistolas, así como “bómbas Molotof” en el re-| trete que fuerón almacenadas allí| por su esposo Melitón Muñiz San-
tos,
|
KELVINATOR
para
una
Nevera
Sobre autos
entregarla a su
¿Puede
imaginarse regalo más regio para familia, que una magnífica Nevera Kelvinator? a
Ud.
separar
Kelvinator
una
es
Kelvinator
el
máxima en refrigeración. servicio
a
P
tiempo, y
continuo
que
3-6 meses , 4 1/4% F.H.A., — 20 años Agricota, . o
Y Véanos
.
de
o
deje resuelto su problema de Navidades!
e
Avenida
Cuentas
sin
Parada
Juncos,
10 - Miramar,
e
Santurce,
STO,
Fuadado
on
Tetuán 152
Tel.
2.5241
un camión a recoger sus gomas,
SALES
TIRES
Ponce de
León
— Púa.
7%. —
la
página
una
persona
de
Sil
ERA
IRA
2
A
canos,
re-
del lunes no. llegó
los
nacionalistas
intentan
apoderarse de las vías de comunica(Pasa a la página 38)
38)
CUA
DA
o
GAIA
AIN
nn
ALIADA
A
de ebriedad, en
que
“las
mujeres
que
fueron
valientes; pero quedarse en $us
enormes
las
Parece Inevitable. Huelga En Telefónica WASHINGTON, 5 de noviembre, (INS) — El jefe del poderoso Gremio
de
Trabajadores
que
la huelga
Telephone
vez
de
Teléfonos,
“parece
general
System
el
contra
la Bell
próximo
jue-
inevitable”.
¿ pe
El paro tiene su origen en las de-- * mandas hechas por unos 17,000 me£ cánicos e instaladores pero otros
a las ca-
cobardes”.
DEBILIDAD
esta ciudad
<
áfiliado al CIO (Congresó de Organizaciones Industriales) anunció hoy
Manuela Colón yiuda Ayala, asam bleista municipal, hablando sobre las inscripciones en esta ciudad, di instribirse son que prefirieron
Tel, 3-0910
en estado
sas no son más que uñas ERAS
tres
policías
mayoría
a estallar. Luego tiroteafo nel Cuar tel de la Policía desde una guagua sin lograr herir -a ningún policía. Según versiones de varios ciuda-
Los afiliados del Partido Independentista Puertorriqueño no concurrieron a las inscripciones, cumpliendo instrucciones Ce' la dirección de su partido. No obstante eso, las elecciones discurrieron pacíficamente y el primer pai, uete de papeletas Jlegó al Cuartel de la Policía a las 2:30 y correspondía al Colegio “«Ómero 30 del Barrio Bélgica, del primer precinto.
jo
(Frente a la Chrysler) Ave.
a
murieron seis
su
larel hospital en la noche lanzando una bomba que
ivnscripciones de mujeres celebradas el sábado se desarrollaron con entera normalidad, registrándose 1,365 inscriptos en el primer precinto, que preside el juez Celestino Benítez, y 1,371 en el segundo .precinto que preside el juez Luis Bergés Lanauze, para un grán total de 2,736.
DE FLOTAS
eo DUEÑOS EMPRESAS COMERCIALES - + DUEÑOS DE PUESTOS DE GASOLINA
SEIBERLING
:
el de
ALIAS
í O
Llamen a nuestro Sr. Sandin y enviaremos
»
y
en
PONCE.— (Por Fco. Rodríguez Arroyo) — Sin que se registrara ni un sólo caso de alteración de lá paz, ni siquiera
recargos
AN
611
Tel. 3-1880
A
corrientes,
SEA
Distributors Sra, Fernández
donde
nacionalistas
muthachos jóvenes y muy estimaás en la población, intentaron. VO=
Inscripciones En Ponce
Depósitos,
Interés 2V2%
Piocluimator Insular
del
No Hubo Incidentes En
garantía
o
E
Peñuelas,
porque
sin pérdida
Los
improvisado
por instrucciones
nacionalistas
Y Kelvinator le proporcióna
y eficiente.
dei
significa
Asilo,de IndigenJuan,
(Pasa
inmediatamente
nombre
al
San.
fiscal” Baldomero Freire. Melitón Muñiz Santos quien es el presidente de la Junta Nacionalista en Ponce, está arrestadu bajo acusación relacionada con los hechos ocurridos en
Comerciales,
toda la Mande:
de
en cárcel,
privados
ramilia el día de Navidad. su
trasladada tes
mo
ahora
largamen-
con pañuelos. Uno de ellos lleva un cinturón de balas echado sobre el hombro. Varios de los vecinos han llegad> hasta el Cuar tel de la Policía para informar sobre la localización de los sublevados, al ir la Policía e esos lugares no encuentran rastros de ellos.
e
desde
fué
des que se situan en la copa de la anontaña y saludan al- púeblo
$
é
dl
Separe
Carlagena
te interrogada por el fiscál WiMiam Morales Torres. Terminvdo el interrogatorio, la esposa de Muñiz Santos fué
Personales con fiadores
E
Julia
una
protección. Varios vecinos del barrio Cedro Abajo han visto a los rebel-
¡que al practicarse un allanamiento en su residencia de la | calle Las Flores Núm. 63, se encontraron: grandes cantidades :
de la montaña, les brindan
gran
Declarando
trescientoy
mil
co:1pañía
han
al
paro,
trabajadores prometido
de
7
la
sumarse +
Lea La Pizarra.
E
£
General - FLUSHING MEADOW, -5 de noviembre. (INS) — La Asamblea Unión Soviética,
- su compañero Ni“eolás Malavé, en
“un derrumbe ocu-
cio
que
món
el-
los
en en
NUEVA
Baya-
* frente a la Plaza ' de Recreo, para Otro
;
San=
- tiago Rivera,
fué
j
lesionado,
y
quedó
$
otro
sepuHado
hasta
la
SAN
cintura,
E.
pero salió ileso. ¿LEoto EL IMPAR“CIAL, por Ramiro
SEBASTIAN
Nieves)—
(Por
Arrestos
policiales
los
o
Mya
masa
cr.
a
BAYAMON, (Por A. Santini). — Dos obreros resultaron muertos y otro herido al ocurrir un derrumbe en el sótano de un edificio en constucción frente a la plaza de recreo el
sábado,
tarde Nicclás
Malavé
a
la
una
] y Generoso
de
Orte-
. mutos después de quedar sepultado en unión a sus dos compañeros. Rivera está hospitalizado con
:
|.
nacionalistas
y'
sufrió
O, P. A. Accountant $ Auditor
Palace
Hotel
¡Phone 2-5041 - San
» ¿
Building.
Juan, P. R.
E
para
de
Francisco
Lazaba,
sas
a
que
"COLOR
a
ZO
NES
la
hora
APN
A
AT
IA
EXIRA: CALIDAD
A AA
10 seuoo BRILLANTES
Álgo ESPECIAL y muy LINDO... es el Juego Matrimontal FIDELIDAD de belleza deslumbrante, "elaborado por verdadeba artesanos en color de ORO NATURAL! "El anillo de compromiso y el de matrimonio están montados con un tota) de 1
BRILLANTES
SEUDO,
impor«
tados de Europa. Ud. se sorprenderá ante sus mil rayos úe luz: centelleante!.Se ve
como
toda
de
arriesga
no
Bd.
le
juegos
la vida! PRUEBELOS
víamos
10 días.
el
Juego
$500.00
y
más
A NUESTRO
RIESGO!
sólo
ni un
Fidelidad
Llévelos
centavo.
En-
prueba
por
a.
Su dinero devuelto $1 no satisfa-
ce, El magnífico
Juego
Fidelidad
sólo cues-
ta unos centavos más, pero está GARAN: TIZADO. Evite feas- imitaciones. Pida el j
»
original legítimo marca FIDELIDAD. Es y proporciona «ran satisfacde calidad Los ocasión. bella esta pierda se No ción,
dos anillos son suyos por sólo $2.94, NO ENVIE DINERO. Páguelo al recibo —sólo $2.94 más unos centavos de correos— y RECUERDE —si no goza enorme satisfacción, le devolvemos su dinero, Mande este anuncio con la medida en un tirita de papel.
.
y
A
'
a
la grandiosa
casa:
ORO COMPANY, Dept. 2M-396 Box 662 Grand Central Sta., á
toy
York
A
impedía
de
las
em-
normalmen-
otras
reclu-|
de
1946
España
también
¡pertenéciera
organismos -internacionales lados con la ONU. Según asamblea
dice la acordó:
recomendación (Pasa
a
ponencia, “Revocar
para el retiro de
la
pág.
38)
»
para
trabajar
de
día
17,
N,
Y.
E
FE
54, segundo
piso. (Anuncio»
PUEDE GANARLE APLOMO Y POPULARIDAD SU COTIDIANA FORMA DE EXPRESARSE: Una casa editorial de los Estados Unidos sostiene que existe una técnica para la cotidiana conversación, que puede rendir dividendos, en mejoramiento social y en el cam: yor popularidad, a quien se atiene a ella. Se describe el método respectivo en un interesante folleto titulaen el Arte de la do “Aventuras Conversación”, que se envía gratis
a quien
lo solicite.
A
se
trate de negodel hogar, o de
dios que permiten a uno causar buena impresión cada vez que habla. Con el fin de que pueda familiarizarse un mayor número de personas con estas sencillas reglas formuladas para desarrollar habilidad
en el arte de la cotidiana conversación, los editores describen detalladamente un método de autoenseñanza en un folleto de 24 páginas.. que que
enviarán lo pida.
La
dirección
a
es:
Conversation 8.
Michigan
cualquier
Depto.
persona
5168
Studies,
1315
Chicago..5,.
Ayenue,
lilinois, E. U. A. y y
franco franqueo
de
porte.
de
porte.
POR LIBRAS Y EN CILINDROS DE
10 lbs. 25 lbs. - 145 lbs.
“ GAS CARBONICO
NITROUS OXIDE
HIDROGENO
PURE KELLIUM
PREST-O-LITE
CARBON
DIOXIDE
MIXTURES OF: "C02-OXYGEN
HELLIUM-OXYGEN
l—
OXIGENO
:
CYCLO PROPANE
OXYGEN
¡ TENTS MASKS
THERAPY
EQUIPMENT
CANNULAS * REGULATORS
HUMIDIFIERS
MA
DEPARTAMENTO
adds
id
AL POR MAYOR Y AL DETALL
SERVICIO RAPIDO DE ENTREGASEN LA ZONA METROPOLITANA
ACETILENO
ter
o
comidas.
ORDENES
Y.S.P. MEDICAL
la la
de noche desde las 6 hasta las 10. Solicite en Caleta San Francisco
funciones sociales, o hasta de converzaciónes casuales con nuevos £0notidos, se asegura que existen me-
DEPT.
a
vincu-
COSTURERAS. Expertas
(Anuncio)
sobre otras. Ora cios o de la vida
2-0598
que
6 SUP LAS PALMAS NO. 1108 — STOP 18— (VIADUCTO) AVENIDA
FREON 12 maravillosos
_con
ha
Según afirma la citada casa editorial, muchas personas no se dan cuenta de la gran influencia que pueden ejercer, simplemente a tracobversación, vés de sú cotidiana
SUS
GAS REFRIGERANTE MEDICAL
*
detenida
comportarse
mezclándose
TEL. NUM. 2 - 5954 - SANTURCE, P. R.
y
la
Madrid.
S GASE RAL CORPOP GENEPLI ATION ES
E
JUEGO
Tel.
te,
del - establecimien-
de
resolución
En la Zona Metropolitana
obreros. En la tarde del sábado, (Pasa a la página 35).
Í |
15 —
En. su
base se ha cavado un subterraneo que ya arcanza 15 pies de profundidad donde trabajan los
b j
Pda,
A
recreo edificio
un
levantando
está
AS
San Juan, P, R. Tels. 2-0364 — 2-3273
Almacenes
el
en
alguna
lesión
desgraciado. accidente. Frente a la plaza se
de
po del trabajo, en más aplomo y ma-
- CARIBE LUMBER and + TRADING CORP.
- B. ROSAS HERNANDEZ Tax
The Permanently Beautiful
revelan
pezado
SOS-
DISTRIBUIDORES
al lado de los demás, quedó sepultado de la cintura hacia abajo, peno
La viuda
La
pedía y mi-
El obrero Marque trabajaba
heridas de cuidado. tín “Merced Reyes,
ro
to
población pesquisas
Asphalt Tilo.
las
ga perecieron bajo la avalancha de tierra, pero a Santiago Rivera lograron sacarlo con vida cinco mi-
,
nistros
le señaló fianza de $50,000 la viuda no pudo prestarpasó a la carcel,
Funcionarios
se
Dos Obreros Perecen Al Ocurrir Derrumbe KEN'TILE.
la
_ local,
Se pero la y
investiga| pechosos, quienes serán dos en relación con los hechos de sangre ocurridos en el país durante la pasada semana. Entre las personas arrestadas figuran Manuel Núñez Rodríguez, Nicolás González Castro, 4Miguel Acevedo y Angel González, el pri mero de los cuales es reconocido como el líder nacionalista en esta población.
a
S
(INS). —
relaciones
su resolución «de 1946, que el retiro de los embajadores
piración en el atentado natcionalista puertorriqueño contra el presidente Truman y en que su esposo resultó muerto.
Leopoldo
en
están realizando en esta "siendo el objetiyo de las
Roldán).
í
59: “noviembre.
Arrestos En Masa En San Sebastián
Olazabal. obrero,
YORK,
establecer
diplomáticas completas con el régimen de Franco. Por una votación de 38 a 10, con 12-abs tenidos, -la “Asambléa revocó
Torresola puso fin ayer a la huelga de hambre que inició el jueves por la noche al ser detenida bajo la acusación de cons-
se construye,
¿ Feo. ,
» resolvió
Viuda Torresola Pone Fin Huelga De Hambre
: T' Geñieroso Rivera, , Quien pereció con
ido
oposición de la
da las Naciones Unidas, frente a.la.indignada
: ayer “del obréro
SARHUEO EXTINGUIDORES
PARA INCENDIOS
EQUIPOS “NATIONAL” PARA SOLDAR Y CORTAR CON OXY-ACETILENO
EQUIPOS PARA "PREST-O-LITE”
INDUSTRIAL
SOLDADORES ELECTRICOS “MILLER”: 110 - 220 volts — 200 - 300 Amps, Y Aceesorios.
SOLDADURAS: Para Arco Para Acetileno.
FLUXES — CARETAS — GAFAS GENERADORES ACETILENO LIJA —="DISCOS PULIDORAS PIEDRAS ESMERIL — LIMAS ANTORCHAS SEGUETAS — MANGAS REGULADORES OXY-ACÉTILENO CABLES SOLDADORES ELECTRICOS ESTAÑO PARA RELLENO PULIDORÁS ELECTRICAS
ACERO ORNAMENTAL EN BARRAS.
Y PLANCHUELAS
GASES. PARA INFLAR: GLOBITOS DE. GOMA (Bombas)
vé
Cues
dijeron que el interroga5 de noviembre. (INS) —Fuentes compet entes cubanos que se dirigían a ss "torio a que fueron sometidos en Miami tres diputados : »la situación en Puerto Rico ué ] puramente una cuestión de rutina. Conforme a una resolu-
AHORA!
to a ade
Er
/
GRANDE
DE
DE
volución puertorriqueña es blemá puertorriqueño y no blemá- cubano.
DE
TRES CINTAS METALICAS DE
>
—
PEQUEÑA
DE
JECHE KLIM
Ez
dió esas seguridades
Hacen Pagos Por. - Seguro Desempleo
PS
| calidad | plieron
Es uns foto de gran famaño 8" x 0”
de
que esté
el
interna-
y. los
Her-
fun=-
“issue”
definido
*
een
la
Blanca
én el 1952; “y que, fuerte contra Tatft
¿
BAYAMON, (Por A. Santini) — Dos individuos “altos y rubios” que viajaban en el automóvil P42514 y que trataban de localizar insistentemente al juez municipal
Berríos
Amorós,
del -vierfnes,
son.
. en
la
DE
CHACALES”...
oz
extranjera.
política
en
EL
ISSUE...
Aquí es donde, una vez más, el alio comando de Truman no ha sabido combinar bien sus cartas. En Indiana, por “ejemplo, el “issue” ha girado en torno, no al comunismo; sino a Truman versus el senador' republicano Capehart. Hábilmente, los republicanos esquivaron el “issue” del comumsino en Indiana porgue en aquel estado el demócrata contrincante de Capehárt es Alex Campbell, el recto ex Procurador General Auxiliar que ordenó «el proceso de Alger Hiss, log 12 lideres comunistas en Nueva York, Harry Bridges y varios otros. ” En California, sir embargo, donde el congresista republicano Nixon es el Candidato al Senado, los estrategas del G.O.P. han machacado sobre el comunismo, porque. Nixon, como miembro del Comité de Ac-
buscados
por
p
A.
NO
NECESITA
ALIADOS
La filosofía personal de Taft fué expresada con bástante acierto Ten un banquete de editores en asuntos-extranjeros celebrado poco antes de estallar la guerra en Corea, donde, después de algunas declaraciones asombrosas er el sentido de que Estados Unidos está mejor
defendido
del Denver
por
dos
Post:
“¿Entonces
océanos,
Sénador,
Taft
usted
cree
fué
interrogado
Y
que
mosotros
leando con Rusia sin aliados?” ' s “Si”, respondió el Senádor por Ohio, “yo sería
Barnet
estaríamos
que
ésa
Nover,
mejor
pe-
es mi
idea,
mejor”.
Poco ron
creo
por
tiempo
la Corea
del
después, -Sur,
cuando
Taft
revocó
los
romiunistas
norcoreanos
públicamente.su propio.
invadie-
criterio,
tan
lás autoridades. E - A eso de las 5:30 de la tarde, los sospechosos llegaron a, Ja residen-
claranrtente expresado pocos as antes. ya la guerra 'en Corea, clámó por más
Berríos Amorós
y su espíritu de lucha, siempre (Han arrastrado 'A" $e "lado a los Wher-
cia de Jesús Reyes, en-la.Calle Los Millones, donde se hospeda*el juez
8
LOTE
“Taft es tan poderoso, tan incansable y tan empecinado”, dijo .el Senador por Micjigan, “que. arrastra a su lado a 10s McCartheys, los Malones, los Jenners y los Kems. Ese lote de chacales aislamientistas |se reúne con Taft casi todas las noches para conspirar contra mí y contra .el Plan Marshall. No me siento seguro de que pueda derrotarlos”. Vandénberg sí Jos derrotó en aquella ¡ucha. El Plan Marshall, que ha contribuido más que cualquier otro factor a detener el comunismo y . | en Europa, fué avrobado. él no puede Ya está «viejo y enfermo. Vandenberg ahora Péro, l esgrimir el látigo contra. “ese lote de chacales” que él solía derrotar | cuando se trataba de votaciones crucialas en torno a la política extranjera b,partita, Y esto año el llamado “lote de chacales aislamientistas” ha estado | | gimoteando coministio por todo el pais, no obstante el hecho de que sus propios vótos sobre política extranjera han seguido lá misma línea Este grupo ha usado | del congresista filocomunista Vito Marcantonio:: en el la técnica de voriterar tanto y tan alto sobre los comunistas votos pro propios obscurecido”sus han las reverberaciones raís que
EE.UU,
En Busca De Juez
-
"ESE
Í | 2erse a estos beneficios. Los pagos.se hicieron en cheques | y no en efectiva cómo el pasado año. | tividades Antinorie«méricanas, ¡acorraló a Hiss; y esto lo han hecho | Los obreros agrícolas recibieron che ques de $6 y los industriales, de $10. breon tal habilidad «4we-le-han echado tierra a los votós de Nixon con en cosas como Corea y. la ayuda militar de acuerdo con nuevamen- | Marcantonic la vez se registraron FA él Pacto del Atlanticc Septentrional. te paraspecibir el próximo pago. Igualmente en Ohio, los Votos de 'Taft con Marcantonio han sido Este año se registró un aumento Tambiéri hán ¡de 35 por ciento en el húmero de olvidados “en la discusión en torno a.la Ley Taft-Hartley olvidado el estímulo personal que le dió al senador McCarthy en sus obreros del año anterior y, según al mismo tiempo le decia a otros republicanos, el au- | acusaciones mientras insulares, funcionarios llos “No creo que Joe tenga algo en eso”, l mento Se debe a: que muchos obreSin embargo, en Ohio no han olvidado todavía el reciente ataque en serio este pro- | ros no tomaron de Taft contra el general Marshall cuando éste fué nombrado Secre| grama el pasado año, pero al palpar a Taft y sus amigos han -luchado lla: realidad procedieroh este año aj tariv de Deferisa. Esto perjudicó por echarle tierra. | reclamar los beneficio sa que tienen
tarde
A
Roosevelt,
no.
la: Casa
CONFUNDIENDO
a los 2,900 obreros que cum con los requisitos para aco-
Aurelio
de
..
| fsomunistas
Desconocidos Andan
24
progresista
Theodore
parte «+ culpa del alto comando de Truman. Porque la verdad es que los consejeros políticos de Truman originalmente deseaban el triunfo de Taft Ellos creen' que Taft es un candidato: más fácil de derrotar que Eisenhower enla campaña por
ROBERT A. TÁFT
|
:
sl ser
É justa senaforial de Ohio se debe. en
¡derecho.
3
de
el partido y
de volveral credo
damentál
VEGA BAJA, (Por Max Torres)— A-:$4,708 ascendieron los pagos de [seguro por desempleo hechos la se-| | mana pasada en la Oficina de la lo-|
A T ROBINSON
ha
|
carrás, para que Muñoz Marín usara sur buenos oficios en favor de los nacionalistas' *
" PLAZA PROVISION CO. — San Juan, P. R. y
más
hecho
El
pro| pro¿ ha
rechazó una solicitud del Presidente de Cuba, doctor Carlos Prío'So-
Escriba claramente su nombre y dirección exacta. ¡Hay una cantidad limitada! Envíe las cintas Consu nombre y dirección a:
Ñ
ún un
cuando visitó ayer al Departamento de Estado para expresar su sentir sobre el atentado contra Truman. Estado de El Departamento ha aclarádo que no quiere que los- países latinoamericanos intervengan en Puerto Rico. El Secretario auxiliár, de Estado, Miller, apoyó ayer”"al oEdward bernador Luis Muñoz Marín, quien
LECHE KLIM HÁ“LATA
también
por tanto, era mejor no presentar un demócrata |. Esto-no ha sido corroborado en este año, , | Wáshington. Se supo que el gocuál era el “issue” funBlanca no comprendió. Pero, si la Casa vbierno de los Estados Unidos hu» trabajó al |biera permitido a la comisión cu- | damental e: Ohio, Arthur Vandenberg, quien durante años tiempo. lbana hacer investigaciones libre- ¡ lado de -Faft, lo comprendió perfectamente desde hace mucho También lo. comprendieron los :senadores Ives, de Nueya York;' Morse, | mente sobre. la revolución en PuerSmith, Nueva Hampshire; | de Oregón; Aiken,, de Vermont; Tobey, e to' Rico. no puede ¿partido su que creen, que republicanos otros y Mainc, de “Entretanto el embajador de'*Cuseguir siendo aislam:entista y que tiene que ser más progresista, ba en Wáshington, Luis Machado, de la priel apogeo vez sintetizó esto durante una Vandenberg aseguró hoy que él le dijo al Detorno al Plan Marshall. intestina del partído:em batalla mera partatnénto- de Estado que la .re-
DOS CINTAS METALICAS DE MEDIANA
es
cional de los McKinleys bert Hogvers.
[rios
Machado
LATA
vez
En
obrerismo.
Republicano
Lincoln
ó si ha
| funcionarios cubanos en torno a la | seguridad de los jefes revoluciona-
LECHE KLIM LA
una de
los
por
“issue”
éste
y por
y preguntaron
la habitación
que
por
ocu-
pa en-la cása, Jesús Reyes se trasladó enseguida al Cuartelde Policía y al verlo salir, los visitantes
'se alejaron de la casa a toda máquina.
,
A
LATA
expresado
imterés
el
con
el
el Pertido
Habana. SÍ supo que las autoridades interrogaron ¡Inmigración de brevemente a los tres hombres, sólo porque se dirigían. a un lu| gaz donde ha habido dificultades. Se han hecho conjeturas de que lla” breve detención de los tres diel, resultado cubanos: fué putados de' la preocupación norteamericana
del
campeón
como
realidad,
E
LA
líderes
puertorriqueños. en Miami, estaban
_ung nueva resolución de la Cámata. pedía a los tres investigadorés que 'regresaran a La
POR
UNA CINTA METALICA
nó:es simplemente na lucha entre ' el - agresivo senador republicano qe tuvo el valor de prohijar la ' Ley Tafí-Hartley, y un demócrata í excelente” pero falto de colorido,
de
Cámara;
sometidos los
son
nacionalistas Mientras
CON
:
por-la.
aprobada
ción
y entraña el” futuro liderato del Partiáo Republicano A. La ' batalla eleccionaria. en ¿Ohio
Represententes. cubana, los disputadós se dirigían a observar el tra.
ADQUIERA ESTA FOTOGRAFIA -AUTOGRAFIADA EN COLORES DEL FAMOSO PELOTERO
SOLAMENTE
A
ángulo del bienestar de ela¿, Porque Var mucho más hondo
$ WASHINGTON,
E
4
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE
y
Qe
Fué
>
batir el comunisido : «Pero, el aislamientismo primitivo
Porque el propic Taft, iniciada hliados para ayudarnos a com-
AR de 'Taft, su-habilidad,
su
valor
rys, los Jenners, los Malones, los Capeharlá.y demás republicanos par»
tidariog
del, aislgmiénto.
Y',todps
juntos forman: un grupo; poderoso
que guía una: de las alas del Partido Republicano, reali
E A
«ahí, que
en el futuro;
:
el *
pa
*
A AS
ntal-de. la-
lueh:
bs
ci
3
NENA CAMBIADE SEXO
Ocupan Mil Libros "OS Con Relato De La Rebelión
Recientemente se dieron cuenta los padres de Gabriella Galoffi, de tres años, de Florencia,
Mil ejemplares de un libro en preparación sobre los súcesos acae-
Jtalía, que su nena
estaba
cidos en la Isla con motivo de la fracasada rebelión de los nacionalis-
—cam-
Herald Llama Irracional
biando de sexo. Comprobado ello
por exaníen clíni-
co, consintieron en que se operase a su hijita para acelerar el proceso, de modo que * ya hoy la nena es nene y se le ha
cambiado bre
en
NUEVA
el nom=-
urbanización formes”
nal
el
atentado
de
dos
to perplejo ante tanta . curiosidad ¿
El órgano citado sostiene que el | Partido Nacionalista que demanda la independencia de Puerto Rico
por él cuando lo: retratan. Si supie se por qué es, a lo '
es “un
se abochor
no
naría. (Foto INS).
tiene
movimiento otro
a los Estados
minúsculo”
programa
que
qe
el odio
Unidos.
El “New York Herald Tribune” sostiene que lo qe da
importancia—
al
doctor
Asegura
do
que
el
en
periódico
Puerto
Campos.
(Solución
existe”la
en la página
IMPAR-
contiene de cada
una uno
come-
También
se incluye
la
noticia de que se ha ordenado el arresto de “nuestro Presidente” y ello significa “que pa-
sará el resto de su vida en
democracia, pero que “eso preocupa muy.poco a los grupos e individuos que quieren aprovecharse
Albizu
los in-
EL
de los actos de violencia
menciona-
Rico
por
tido por tos nacionalistas, se incluye el mensaje enviado por el Presidente de Cuba, Carlos Prío. Socarrás al gobernador Lujs Muñoz Marín, pidiendo se le garantice la vida a Albizu
Campos y a sus seguidose es el peligro. de que “el idealismo confuso o el cálculo político los convierte en simbolos”.
|
úna
Nuevo,
según
En la obra, que relación ordenada
revolucio-
la |
en
Puerto
obtenidos
CIAL.
5 de
narios puertorriqueños centra vida del presidente Truman,
ocupados
de Río Piedras,
noviembre, (INS). -— El diario “New York Herald Tribune” publica un editorial titulado “El Crimen de Blair House” en que condena como “irracio-
el Registro
YORK,
fueron
casa de un nacionalista en la
Atentado Nacionalistas
Demográfico por el de Gabriello Helo aquí un tan-
mejor
Ptas
cárcel”, Todos los
(Pasa
35
ejemplares
a la
Página
la
* ocupados
35)
Adenauer Pide A Francia
Que Confie En Alemania
El cambio es maravilloso
¡parecen nuevos!
STUTTGART, 5 de noviembre, (INS) — El Canciller de la Alemania Occidental, Konrad Adenauer, advirtió apasionadamente a Európa que las arenas del tiempo están cocorriendo y se están escapando. Adenauer exortó a Francia a ““confiar en Alemania”: Aseguró que “¿1da -alemán Se preocupa de re-
solver las diferenciag y Alemania”. Adenaur cebible
ver
entre
dijo que a
los
>
naut” ruso puede ser detenido en la frontera francesa, vive con ilusiones. Continó diciendo que
Francia :
“cada
eran inconpolíticos
pasado. El canciller germano recalcó que “la suerte de nuestros
países”
está
semana
desper-
más
ventajas
Terminó diciendo que, “confío en que la guerra pueda ser evitada si con la ayuda de los Estados Unidos establecemos una fuerza que sea, por lo menos, igual a la de la Unión
fran
ceses insistiendo en las cosas del dos
día, cada
diciados sólo da a los soviéticos”.
inevitablemente
ligada”. Agregó que cualquiera persona que crea que el “jugger-
Soviética.
pe
LA NOTA. MAS ALTA EN NECTARES DE FRUTA Frutas escogidas y maduradas
Con DUCO de Brocha de Du Pont
se pinta con facilidad . . económicamente No hace falta ser pintor para dejar
los
en las tierras fértiles de
se combinan con el dulce azúcar de Puerto ri Rico para producir los refrescantes y deliciosos . 0. éctares de fruta T' Puerto Rico, por manos puertorriqueñas, Enlatados en mn al gusto puertorriqueño! da
Pruebe los Néctares Tango una los preferirá siempre... son
rizados,
hecha
ves
y
a
muebles usa
usados
cuando
se
Brocha
de Du Pont.
el
como
esmalte
nuevos
DUCO
Se extiende
de fácilCONVIERTA
jar marmente y se seca pronto, sin dej cas de brocha. DUCO de Brocha de Du Pont viene en diversidad de atractivos colores que
Pida
una
líquido!
a
al distribuidor
compra
de“ Du
cualquiera
esmalte DUCO
GUPOND
EL NECTAR DE PUERTO RICO
VIEJAS
COSAS
Pont, “Transformagia”, libro repleto de ideas para el hogar, Se da gratis con
+
no se descoloran ni aun a la intemperie.
a la fruta
EN
LAS
NUEVAS
de
de Brocha.
AA
COSAS MEJORES PARA VIVIR MEJOR . » » GRACIAS A LA QUÍMICA
E. 1. DY PONT DE NEMOURS $ CO., INC: PARADA 7/2, PUERTA DE TIERRA, SAN JUAN De venta
en todo el país.
|:
- PINTURAS PARA TODOS LOS USOS COMPRE DONDE VEA ESTE LETRERO DA 1
an
A
0
Ju
e A
sa
A
A
e
a
PS
DOS
ss a
mo bn RAN s A A e ACARREAR
a
z e
SN AN
att
,
:
AP
PARECE QUE? "TE UA-
Cora SR
Dos miembros de la Guardia'Nacional han salido heridos en los úl.
MITO, NO ME SIENTO
ltimos días al zafárseles tiros de sus
KE RRY DRAKE
“AL
a
,
*GUARDIAS HERIDOS |propias.
armas.
hueso
del tobillo de la pierna
de-
tiro
que:
Un
por
destrozado
retha
el
tiene”
hijo,
Trías,
A.
Miguel
se. le zafó de la carabina que limpiaha mientras prestaba servicios ¡len las inmediaciones del Presidio Insuler Trías había prestado: su caEl
no terabina a un compañero que se «la nia la suya al Felevarlo. Este ir cumpl al sucia oco un.-p vió devol
limsu misión, y Trías se puso a piarla cuanuo se le zafó el tiro hirió,
le
que
Otro herido es el sargento Héctor Gonzalez Ayala, de lá misma “com= pañía de Trías, quien resultó he-
IMPARCIAL
—
¡Su Firma Vale!
en, los periódicos dada formación se dice que de la Capital, donde de él fué a) Sanatorio acompañado al doctor y provocó otro hombre a obligado éste viéndose Rigav
Su (asa No Necesita Dinero o
E »
pee
E
in-
una
rectifica
Acevedo,
EL
Díaz
Mid
Nacionalista
se a quien Luis Diaz Acevedo, reacusó de haber provocado Una yerta en el Sanatorio Insular el día en que niega de noviembre, dos alguno le dijera al docmomento ya tor Rigau que €ra nacionalista, ha militado que según él, “nunca en esa agrupación política”.
Para Ampliar o Reparar e
ésta
de
después
Sea
Niega
un
zafárseje
al
muslo
un
en
rido
tiro a su pistola caársele pl suelo.
asestarle uh gdlpe que lo derribó. Seg'n: explicó Díaz Acevedo, él fué le a esa institución a solicitar que
E
que hicieran un .examén al amigo indila notar al y añaba lo acomp Saferer.cia que los empleados del la si=, condenó natorir mostraron, entuación prevaleciente allí. Fué Díaz ando explic úa contin tonces, le Rigau el doctor Aceveño, . que como asestó varios golpes, no uno causánse dice en la información.
Si usted es propietario de una casa, no necesita dinero para repararla, ampliarla, pintarla o mantener
en bueñas condiciones la plomería, sistema de agua, aceras, empañetado, techos, reparaciones de piso y paredes, aumentar el número de habitaciones, cons-
te
fren-
cabeza,
la
en
contusiones
dale
y boca.
al Díaz Acevedo fué trasladado le cuartel de Rio Piedras, donde se
truirle una nueva fachada, agregarle una planta, garaje, cuarto de servicio, etc.
por alteración a la paz, denunció $500,.- la fijándosele una fianza de.
prestó.
cuál
LECHE DE MAGNESIA GRANCH El
USTED PUEDE INVERTIR ENTRE
e
52,500 $10,000
Y PAGAR EN TRES AÑOS O
Tm
a
$
ARCA
Y PAGAR EN SIETE AÑOS
PLAZOS COMODOS MENSUALES PROPIEDAD ESTA HIPOTECADA NO IMPORTA SU FIRMA ES SUFICIENTE.
En
Le hacemos los planos, estimado de costos y mano de obra, si usted así 2-4596.
Gustosa-
mente le haremos una visita sin compromiso alguno para usted.
— FERRETERIA BORINQUEN AVENIDA BORINQUEN 2064 — FRENTE A -PLAZA-DEL BARRIO OBRERO SANTURCE
su
nuevo
ya
y
atractivo
farmacias
producto
pS
- ANTIACIDO
se encuentra
Puerto
0
RON
ER.
REL
MATO
tipales de
LaRe
MEDICINC
LAXANTE que,
al teléfono
es
HASUFACTIEREO Ue
SI SU
lo prefiere. Visítenos hoy mismo-o- llame
a
E GRANCAFA SS
AS
A
e depre
nó
y dd
4
ago 000%
so ol A rondas 0) sodas ¿00 Ad ES
O Y
ad
LU
le
|
NES, 6 DE NOVIEMBRE DE 19%.¿¿ ”
AA o.
Rico, que
en
—y esté
tantos
empa-
las prin-
droguorias reconocido médicos
y
ltarmacéuticos sus
efectos
en
casos
recomiendan. Por suaves está indicado
de
agruras
les, + indigestión
estumaca-
ácida.
y
trastornos gástricos.
EXIJA
LA
LEGITIMA.
25c, Frasco.
otres
E HU 9 'SANAT — IVIDHVAMI TE
VENGA, VEA LA GRAN VENTA
t
ESPECIAL
,
QUIÑONES STORE >. Borinquen 2006 er ANN
0
ICONO
Federación
del
Comercio)
Tel. 2-1749
(0561 HA AMANZIAON
(Miembro
Bo. Obrero
NON
- Para que tenga una Idea vea que Precios: $18.50
cruzados,
a 2 trajes por
Camisetas
Otis
colores enteros
..... $25.
(primeras)
a
de A
Victory
00
AAAMOOO)
Trajes
. 404
Y todo rebajado a precios increíbles
EL TRAJE
A
new
QUE NO SE PUEDE DUPLICAR
2,000 CHAQUETAS SPORT en todos los estilos en gabardina fina y en 18 diferentes colores. » Amigo, recuerde que con nosotros su problema de poco dinero está resuelto: SELECCIONE lo que usted interesa y ADQUIERALO mediante pagos parciales.
QUIÑONES STORE Ave. Borinquen 2006 - Tel, 2-1749 - B* Obrero
O
grandes canti-
A
siempre
2000
Trajes Stallion ...
3500
Pantalones Stallion a escoger.
18 Colores distintos. y todos
SSL
que tenemos
dades y variedad de colores en estos elegantes trajes para suplirle a cualquier Orquesta, grupo de graduandos, etc.
los estilos.
Le aseguramos que Usted no puede comprar un traje mejor por su precio que un
DR
Recuerde
basal ña
E: MUTT
RT
BA
OIR
a
li
UA
MO"
ARTO
DAA
Y
ARA
the beautiful
A
Lo más elegante para la gente de buen yestir, El Traje que prefieren los mejores artistas y que llevan las mejores orquestas de Puerto Rico, todos comprados eri QUIÑONES STORE.
Vas para que seleccione de los nuevos colores ya recibidos. r
A
Lu
A
Ari
n
;
MES ETA e
PQ—
x
o
——
a
E
e e
=
q. a
_—
' , AA
EL IMPARCIAL -— LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 19502
Pa ETT Mili
ye o o en >
CIUDAD DE MEXICO, 5 de no.1 | viembré (INS)—El, vespertino conservador “El Universal. Gráfico”, efiticó la posición de México al vo J tar en la ONU-en contra.de la po. nencia- de siete países para poner fin
¿1
boicot
régimen
“El
de
deplómático
Universal
actitud
contra
el
Franco,
Gráfico”
mexicaná
de
tildó
la
lamentable”.
] Dijo además que México asumió una actitud sucia contra Esjaña al alinearse
con
Rusia
y los países
k
Embajador Reunido Con
sa-
Gromyko
télites”.,
ALA
Goodrich
Ad A TELL 7 IES
Kirk,
Embajador
legado Andrei Gromyko. El objeto de la entrevista no se ha dado a conocer de inmediato.
comúnd de cabello.
Ud. de caspa, hicazón.en
POSTES DEACERO
el cue-
ro cabelludo, escomosidades,,etc., no deje de probar la niiéya pomada KASPEX que se vende en a farmacia. KASPEX se frota en pequeñísima cantidad sobre su cuero cabelludo por sólo dos o tres" minutos al dia. KASPEX podrá ayudarle e dessaparecer pot completo la mortificante cospa suelta y podrá hacer de su 'cabellera, ura vigorosa ' y saludable, Pida mós limpia, Solamente KASPEX hoy en su farmacia,
de 6' y 7 pies
Para cercas de alambre Precios por cantidades:
75 contavos el tarro.
P
Fortaleza
OPTY Í
:
WASHINGTON,
(INS)—El tó
ayer
en
el
sión
5
de
a
Blair
los
que
guardias
más
famosas
resultó
ser
frustrado
- San
Juan
|
ESBELTA..!
resultaron
atentado
sin
una
raspadura
piel, por el contacto con un afimal infectado. Origen
El
géfmen
causante
tularefhia
puede
prole,
la
que
a
pagar
la afección
La
de
rayón
que de la misma forma que la corteza se ajusta a la manzana. Tan livíanos como el aire, pero con el control que Ud. necesita (Cintura de elástico, con adornos de encajes en las piernas y sobre todo uña gran ventaja, traen-un refuerzo entre las piernas a prueba de humedad. ajusten
a
elástico
su
pequeTamaños: mediano y ño, grande
en
res
y blancó.
rosa
colo-
la de
para
cuerpo,
987
infección
vez
aún
a
puede
cuerpo. en
las
Esto,
por
manos
o
heridos
Se
nuevo
los
Para
mejor 250 Cruz
ocurre
de
Cigarrillera - Encendedor
ocurre y
esWORLD'S
[a PARAISO DE PADIN EL
|
|
Precidsa
LIOUIDANDO los
TRAJES DE VERANO
LIGHTER
cigarrillera
Precios $10.00,
precios
desde
GREATEST
-
encendedor con cabida para 16 cigarrillos. Finamente terminada en cromio y esmalte. Modelo RONSON MASTERCASE, para señora.
está
a
restaurante hispanoamericano 117 West 47th Street New York 19, N. Y. C. Bustelo información: D. Alvarez Propietario St., San Juan, P. R.
Una Maravillosa
nunun
dedos,”
HOGAR
la
Con
lo general
SU EL
El mejor
distintas maneras, lo que depende principalmente de la época del año y los medios por los cuales se contrae la enfermedad. En el 60 por ciento de todos los casos se produce una úlcera en el sitio por donde Jos microorganismos logran entrar al
Todos
PRODUCTO
visi. Man-
contra
“FUNDADOR”
pro-
cuando
contacto
humana
ECHARA DE MENOS S .COME EN
(bacterirúm
transmitirse su
ca haya estado en róedor infectado.
se
de
la carme
tularense) lo propagan las garrapatas que han estado viviendo en roedores infectados. Estos insectos trasmiten los microorganismos a través de sus picadas. Además, después que una raza se infecta, la
ES
Son
la
CUANDO VISITE NUEVA. YORK
NO
| traerse,
Use estos nuevos pantalones árreglados para una línea perfectn... /
de
dice an-
izquierda' de su esposa. Dos'días des la leucocitemia. En algunas oca-|tihiótico, es eficaz, * es “posible | gue en el futuro esta enfermedad pués las glándulas de la axila iz- | siones” los ojos son partigularmen| se atierda con éxito como' ha ocu. quierdá se noftaban sensibles al tac- | se lrrido con la pulmonía, la erispela to; 42 horas. después su temperatu- | te afectádos; y se enrojecen, Ta era más alta y sufría de escalo- |hinchan y se sienter, sumamente | y otros padecimientos. fríos, Sudor profuso, malestar y dolor de cabeza. Finalmente recobró su salud, después de varias semanas de enfermedad molesta. Su actó valeroso no sól oproporcionó la información deseada sobre el período de incubación, sino que también probó que la tuleramia, puede con-
at 307
noviembre
presidente Truman
su el invierno nte durante vida. enel. Hospital donde se en. una mujer. Era la esposa de Ha- Ppecialme cuando el contacto con animales in cuentran recuperando. chio Ohara, hombre de ciencias ja-| fectados es el médio más probable El presidente fué acomp:¿ñado en ponés, quien realizaba un estudió Ide transmisión, Durante el verano, su visita por los agentes secretos detallado de la enfermedad. lel insecto es el propagador más co- que usualmente le acompañan en Lu señora Riki de Ohara tenía gn . la lesión | resultado, mún' y, como 40 años de edad y gozaba de ex| original aparece sobre una parte sus recorridos. Mientras se hallaba en “el hoscelente salud: Puede que ella no expuesta, como las manos o la cara ] pital, el Presidente le - dijo” a los se diera cuenta de las graves confotógrafos: —“Mutheehos: no, quie. | secuencias del experimento para el Tratamiento | Lady l cual se ofreció voluntariamente; De aquí en adelante el padeci- | 22 que Semen fotografía?” l'pero tuvo bastante ánimo para seral; adoloridos. vir de conejillo de Indias. Su: es-, miento sigue Un curso parecido que se notó en el caso .de la seEn '+l pasado poco podría hacerse pbso deseaba saber qué período ñora de Ohora. En el 20 por ciento | py la víctima. Un. suero estaba transcurría desde el tiempo en que | disponible, pero no era completaenfermese contraía la infección y la apari- restante de los casos la satisfactorio. Una de cada ción Ge los primeros síntomas. (el idad es atípica. Las glándulas se in- | mente pero |20 víctimas: moría, y el resto esadoloridas, y ponen e de incubación).. Al «efecto, fiaman el 20 de enero de 1925 frotó un pe-| no hay ulceración de la piel; en|taban enfermas durante, varias se-
viciumás
-
ELEGANTE..!
¿OTRO
Presidente Pide No Le Tomen Fotografías
o varios meses. dacito de tejido de un conejo in- lesta etopa la afección se parecejmanas fectado sobre 'el dorso de la mano a la í¡¿roidea, la fiebre glandular y | que la cloromicetina, el
AT IT
a AN
Por el Dr. Theodore R. Van Dellen La tularemia (fiebre del conejo) por lo general tiene relación con la caza y el desuello de animales salvajes. La afección es más común, en los hombres, aún cuando una de sus
de
los Estados Unidos en Rusia, se reunió ayer en Moscú con el Ministro de Exterior, de-
una cabellera saludable, y a principal causa de le _caída. del
Si padece
Moscú
$
Origen Y Tratamiento De La Tularemia'
+
MOSCU, 5 de noviembre — (INS) — El almirante Allan
AA
La caspa es el enemigo más
En
Ml
“y
$12,50
$14.00.
$ 1 9 5
No falte ...
KLEINERT'S
Aproveche estas y otras
VENDIDO POR
gangas de
Padin
Distribuidores
n
RAMIREZ Fortaleza Mantenemos
Generales
PALMER BROS., INC, Núm.
359, San
Juan
Repuestos Ronson de Todas Clases
;
e
“Por
ISMAEL y FRANCISCO RODRIGUEZ.
(Dedicada “1
Puerto
na
6>
el manso
cordero
de las Antillas, experi-
mentó profunda inquietud durante la última semana, con
entre
Ala y
beldes
: produje-
los
Más
re-
Juan saludan
ron algunas bajas lamentables en ambós lados, cubriendo de luto res
Juan,
tituyeron
PonYX
Albizu
escenarios Que
Campos
de
la
lucha
irreflexivamente
decuados procedimientos que po» nen en riesgo la seguridad y el so» siego de un pueblo, guyos hijos han domóstrado su verdadera va-
y patriotismo
las -causas nando con
en defensa
de
justas y nobles, elimifuego y sangre la ame-
naza Que, para privarnos bertad y' de todos los de
que
bra
de la Democracia,
disfrutamos
de la liderechos
bajo
la:
som-
se ha cerni-
peligrosamente sobre el mun. Por suerte, la situación apuntada está ya bajo control. La. sociedad puertorriqueña abriga la esperanza de que su tranquilidad no
afectada jamás por otras lu«de hermanos contra: herma-
nos y de que cada ciudadano, con el «debido. respeto al derecho ajeno, pueda defender con cordialidad y compresión los ideales que
sustenta,
sin
necesidad
de
apelar
a
la fverza y la violencia. La ciudad ponceña también confía en que sus hijos, particularmente aquellos equivocados, permitan que la.paz brille en todo _ su esplendor y que no traten-«de obstaculizar el curso normal de las distintas actividades de la vida del pueblo. Asimismo, el pueblo pona sus hijos en ulceño comunica gozan sus familiares que tramíar en sus tranquilidad de verdadera aconseja les lo que por hopares, no preocuparse por ellos. Nuestros
más
cordiales
n1estros
a
saludos
arlas fuerzas en compúeblanos regresen madas. Rogamos por que prontc a su lar nativo colmados de glorias y orgullosos de haber cumplido valiententente sus deberes patrióticos en defensa de la paz universal. Saludos Soldado Echevarría
La señora Carmén Muñoz, resiClaussels Barriada la en dente 6, casa 30, envía «afectísimo Núm. saludo a su esposo, el soldado de primera clase Arsenio Echevarria, Batallón perteneciente al Segundo Cuarteles Genede la Compañía rales del Regimiento 65 de Infanvts tería, que presta $ 7
< servicios
%
Co-
en
También.
rea.
le
sus i saludan Antonio padres Echevarría
y sus
hermanos
Rada-
Alca-
José,
Bienvenióo, dio, Luz, DomíAda É nica y Rosa Paula Echevarría.
la
Desde rriada riano,
Ba-
Palma Sosaludañ al
soldado _Agostini,
Remón del
Regmien mismo to, sus amigos Pedro Ambert, Félix Colondres, Luis Irizarri, Pablo RoOCuret, Rafael Alicea, Tomasa dríguez y Lidia Rodríguez. Al che,
TroAvilés Edwin soldado destacado también en Corea,
es saludado tián Avilés sus
hermanos
hijo,
el
quien
soldados
forma
ballero
por sus padres SebasTroche, y Enriqueta Carlos
y Sarita
que
el soldado
está.
Carlos
en
Avi-
lég y su primo Ramón L. Troche. Todos los familiares de este mili-
Puerto
F.
Corea.
la
enseña
Al soldado Serrano
en la parte sur de la Isla.
¡antes
de
la
su hermana
Rosa
A
Los
Soldados
Concordia
Núm,
Sa-
También
los
estamos
familiares,
a
la
soberanía
las
órdenes
amigos,
de
la
Ofrece
TROPAS "INGLESAS LLEGAN A COREA 5 de noviembre
Huminación.
Acondicionado. Domésticos
:
Positivamente en Radios
— CONTRATISTAS
iezas usted economiza
y P
¡ dinero en
(INS)—
Las primeras ruerzas de la vigésimonovena brigada del Ejército brien el puer. tánico desembarcaron to de Pusán, en la costa sudoriental de Corea. Las tres cuartas partes de la brigeda están integradas por veteranos de la Segunda Guerra Mundial. El contingente llegó a bordo del buque 'Empress of Australia”.
Lea La Pizarra
más
rápido
Con
servicio
nuestro
en
reparación
nuevo
equipo
de
RADIO
en
que
éste
pueda
: Sol
Además
.ofrecemos
MILITAR
a cualquier Visite
servicios de
de
la Isla, de
residencia
Miramar
Tel.
1210
una
o o. REPARACIONES GARANTIZADAS
potente
»
para traer o llevar su carro
punto
nuestra
quina
33
estar.
NO ENTREGUEÉ SU RADIADOR A MANOS INEXPERTAS. SOMOS LOS UNICOS QUE GARANTIZAMOS ESTOS TRABAJOS.
GRUA
SERVICE
“Speed
Master Service”, le reparamos su radiador mientras usted espera, no importa las condiciones
o
en
día
o de
R.C.A.
5021
noche.
Calle
Villa
al
teléfono
llámenos
RADIOS
233
es1605,
a
Ponce.
$42
50
.
l
<;
dz SS
y a
"CARRARA MARBLE ART WORKS"
Fr
a
RECORTE ESTA PAGINA Y ENVIELA A SUS FAMILIARES EN ULTRAMAR
el
radiadores.
tercera
Recorte esta página y envíela sus familiares en ultramar.
PUSAN,
”
-*
INGENIEROS
República una
[7
ATENCION
etc. de nuestros compueblanos en ultramar para que les remitan saludos. Insistimos "en que también "nos envíen fotografías dichos soldados para publicárselas en PONCE AL DIA que continuará salucando a estos amigos ausentes todos los lunes. Otros Saludos Benito Pazo y su familia, résidente en la Calle Villa esquina a la Miramar, saluda cariñosamente a todos los soldadós ponceños que se hallan cumpliendo con su deber patriótico en tierras lejanas de Oriente. Son los deseos de Pazo que pronto vuelvan al país «sanos y salvos y con la frente en alto, demostrando haber llenado a cabalidad- su misión en la defensa
de
Aire
Motores
Ponce.
novias,
de Corea, evitándose guerra mundial,
8
Construcción.
Productos
y
AUTOMOVILISTAS
le serviremos.
Industrial,
Contrato.
SUS COMPRAS
pon
Transmitiremos por este medio los saludos que deseen enviar a sus familiares y amigos en el país.
de
y Equipo
CONSULTENOS
Corea
61,
Í de
Materiales
DE HACER
1517 - 1804
00.0.
000
ANTES
en
Aurora Esq. a Salud y Villa 219
en
CRISTALES - ESPEJOS - VIDRIERAS
65
(Paco) Concha
exhibiciones
y gustosamente
Muchos soldados ponceños que se encuentran en Corea desean, se"gún cartas que se han recibido, recibir noticias de todos sus amigos en la Perla del Sur y en la isla. Con el propósito de prestarles el correspondiente servicio, esta columna está a las órdenes de todos los soldados ponceños en Corea y en cualquier otra parte del mundo, pudiendo ellos enviarnos su correspondencia a EL IMPAR-
CIAL,
nuestras
Olga
Rentas.
En
Guerra
Vea
o llámenos a los teléfonos
Torreslo sa-
ludos al soldado Francisco Mangual envía su amiga Torruéella.
kh
nuestros clientes. los precios de
Ca-
del
.
Anunciando que volvemos a dar a
luda su madre Concha Torres, de Igualmente “la barriada Bélgica. saluda al soldado Ramón Rentas
León
WESTINGHOUSE
de!
Torres y familia saluda a su queridó esposo, soldado Roque Pérez,
que: milita bajo de Infantería.
Rico
José
parte
y
Ana Muñoz més,
esposo,
Su representante
Nieves
dez Archilla, en el Lejano Oriente. Carmen Olgá Smith sa.uda a su
Tel. 1899
77 Ponce,
María
quien desde hace tres meses” se ensuentra en Corea con el Ejército Puertorriqueño. Edna Smith saluda a su esposo Ernesto Melén-
do do.
será chas
y
Dolores Rodríguez saluda al souldado .Moisés Quiles Figueroa,
provocara una minoría política, con ideales radicalísimos inspirados en la consecución de Ja independencia de Puerto Rico, mediante ina-
lentía
su
Mora
65 de Infantería. Sus sobrinos y parientes Francisco Vázquez, Rafael Vázquez y Francisco Vázquez Vila también le saludan,
ce, Arecibo, Mayaguez, Jayuya y Peñuelas, consfratricida
a
en
Saludos
Vázquez
A. Vázquez,
dignos .hogapuertorrique-
ños. San
tar ponceño viven actualmente la. calle Esmeralda.
Policía
Insular
de rebelión
brotes
de esporádicos
surgimiento
motivo del
promovidos por el Partido Nacionalista que preside el Dr. Pedro Albizu Cañipos. Los diversos choques
CORTADA ELECTRIC CORPORATION
INDUSTRIA del CRISTAL
a los soldados ponceños en ultramar).
Rico,
+4
Con Cott
dirección
la
y
expertos
monumentos, rrazo, zas
y
capillas,
toda
clase
de
recreo.
En
nuestro.
de
figuras del
RRARA.,
Entre
Nuestra
Señora
de con
de
de
más
gran
fino
(FCO.
BRANDI
pla-
suftido
Virgen
de
de
Niño San
.
:
toda
CA-
goma
cada
obra
Toda
la
de
arte
consulta
oficina
de
VULCANIZAMOS,
del
Jesús
tenemos debe
y
hacerse
la
BRANDI.
disedirec-
Comercio
:
Tel.
"CARRARA MARBLE ART WORKS” CALLE
VILLA
—
TEL.
362-V —
PONCE,
y
gomas y tubos en general
otras
un
de pasajero
000
Rita José,
Mgr.)
RECAUCHAMOS
Antonio
Santa
—
000
Milagros3
Santa* Teresita Lourdes
: San
con
para
mármol
La
Corazones
original.
tamente
.José
ellas:
Jesús
Pará ño
tenemos
Bernardette
Bellísimos
señor
RECAP FACTORY
elaboran artísticos bancos de telápidas,
Fátima
Virgen
del
BRANDI
se
ornamentación
taller
finísimas
La
técnica
obreros,
"SS
44
1203
| “Ponce, Puerto Rico
P. R. rue.
cc
o O
e Po
ER
mel A
a
ci ii
A
e a
dh SODA
de
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE “NOVIEMBRE DE 1950.
No
0 Sociales Y Personales 1
e
” asistir a la Premiere Mundial de la * José Oscar se llamará el primoregreso génito de los esposos José Rafael El poeta Luis Palés Matos, quien cinta “Cyrano de Bergerac” protaCestero y Edda 1. de Ayala de Cespermaneció en Nueva York en re- gonizada, por el gran actor puers en Santurce, Edda presentación: de la Universidad de torriqueño José Ferrer, y la cuál tero, residente de la SoPuerto Rico, visitando algunas uni se llevará a efecto en el Teatro !lrís fué Relna_de Verano | roridad Nu Delta Gamma en .1948 node 12 día el Universidad la de | culturales, y. centros versidades ; by fué electa consejera de la 'Sorollegará a la Isla hoy lunes .a bor- |viembre. ¡ridad para el próximo año, PF| Todos estos invitados 3 de .honor ! do del vapor Puerto Rico. [llegarán a la Isla el próximo viersusgy»ndido Ajcto ACTOS DE HOY El baile de proclamación de las | mes. 10 de noviembre, acompañaDe
Y DE MAÑANA
Ferrer, quien del “actor José Reinas del Puerto Rico Junior .Co- | dos homenajes de varios objeto llege y de Puerto Rico High Schoo] | será En Bayamón a de ce- [en San Juan. ' habría que of Commerce Reunión. de Club de Leones, ..a de | lista de invitados nueva La en los /sa-| lebrarse ayer domingo ¡las 8:00 de la noche, actriz la de además incluye honor | Club Beach : Escambrón lones del” En San Juan ha sido pospuesto para una fecha | Faye” Emerson, . a los periodistas Los Caballeros de Colón :se“reú- ' MagaCampbell, «del Moviies que será: anunciada oportunamen- | Pat en su domitilio social, a las | zirfe; Jesse Zunser, Cue Magazine; lnen te ñ 18:09 de la noche. |Kav Sullivan, Parade; Arturo LaAniversario .B. P. O. E. Logia No. 972 La Sororidad Nu «Delta Gamma l res. El Diario de Nueva Yotk; JusA las.8:00 de la noche se reúnen, | | tin Gilbert, Daily Mirror; Barbara de Río. Piedras, que preside la se¡en su domicilio social en la Ave-| | Welles, Wor; Philip Hartung, Wofiorita Aida Luz Guardiola, celenida Ashford. mane Home Companion; Robert brará su quinto aniversario duran¡En Ponce Wernick, Life Magazine; Al Mornoviemde 19 te los días 17, 18 y Reunión del Club de Leones, a gan, UBS'* This is New York; Bill bre. con una eonvención durante llas 8:00 de la noche Leonard, CBS. This is New York. la cusl se-lleVarán a efecto las si| MAÑANA guientes actividades: viernes 16 de Nacimiento ¡| En Humacao noviembre, Baile de Aniversario en ¡ Peunión del Club Rotario en su los salones del-Caribe Hilton; sá| domicilio social, a las 8:00 de la bado 18 de noviembre, “Get TogeHUMACAO, (Por Graciela F.Ri- |noche, ther Party”, en la residencia de la Universidad vera) — Bajo la dirección de la prin De la sañorita Aida Luz Guardiola Programa radial a cargo del Sercipal Carmen Rivera de Amaral, en en honor a las madres de las soroAgrícola, a las esta ciudad continúa la “Marcha de lvisin de Extensión ritas y el domingo 19 de noviem5:45 de la tarde. los Bloques” de la Escuela Interme-
Marchá De Los Bloques
bre
Fiesta-Coctel
socias
los
pasivas
salones
en
de
del
la
a
las
agrupación
honor
en
Club
Yaucano,
Cyrano de Bergerac La conocida actriz
la
televisión,
Faye
del
cinema
Emerson
Ta en la nueva lista de del Gobierno que han
y
figu-
invitados aceptado
dia de Ponce
de León, por virtud
de
dirige Carmen Méndez de Orlanda, la supervisora del Bienestar del Niño en el Distrito de Caguas, Josefina Isales, hizo una disertación acerca del programa de crianza, dan | do a conocer los beneficios que-pa-
lleva un estudiante la cual cada bloque de concreto para ser usado en la construcción de una cafetería de la misma escuela. En el salón de actos de la Casa Alcaldía y bajo los auspicios de rla Oficina de Bienestar Público que
ra los niños representa
esta medida.
n=
Preciosa combinación RADIO-FONOGRAFO
Faye
General Electric. e E legante
mueble barniza
de
El
_mi-circular con indicador de gran visibilidad. e Toca discos de tres velocidades
e Alta calidad en recepCc ión de radio y reprode discos.
eP recio al alcance de todas las fortunas una
variedad
y “HOTPOINT”,
de nuevos
modelos
que complacerán Para más
de radios
todos
5E
los gustos
y bolsillos. .
informes diríjase a:
PUERTO RICO HOME APPLIANCES CORP.
¿
Ave.
Fernández
Juncos
Núm.
617
—
Parada
10
—
Santúrce,
P.
ES
“UD. TIENE SUS FUERZAS CERCA DE LA BASE AÉREA DE LOS TÍTERES CHINOS PARA ASALTAR LOS EMBARQUES DE DINERO QUE VAN EN-LOS AVIONES QUE
R.,
LUIS CICLON
y ESE "TRANS: PORTE DE DINERO,
-
VUELAN
A LOS PAISES NED-
TRALES DE AG¡A'
KIMBERLY?
Y ... CUANDO EL DINERO y LOS
N
VEFES CLANDESTINOS QUE PUEDEN SER SECOE TRADOS
PARA OBTENER RESCÁTE/ . ESTÉN EN SU PODER , SERA VD: LA PERSONA MAS TE-
de de
Puerto Rico de ¡Antiguos Alum-
|tambide Arrillaga. | Entre los asistentes se encontrabajan Ramón 1. Gil y Aide G. de Gil, Josría Lugo, Ernesto Vázquez Torres y señora; Angela Cristina Aponte de Díaz Rivera y esposo; Letty Gil Guillermety, proclamada Reinas de Simpatías del Capítulo; Coronel Virgilio N Cordero y se-
o a cualquiera de sus agentes.
¡CALLESE IB LA BOCA!
honor
de
invitada
como
considerada
televisión,
la
y
cinema
asistirá
a la
fora;
doctor
Arrillaga
duze,
y
Carlos señora;
Armando
Gaztambide Fernando
Roura
y
An-
esposa;
Ignacio Fiol y Carmen Rosa” de Fiol; señor J. Orlandi y familia; F. Joglar. Rodríguéz y esposa, doctor Oscar Porrata y esposa,. Lily Orlandi, Julie Rodríguez, Alfonso Riera, M. Alvarez Martín: y esposa; J, Carreras, Manuel Piñero y esposa; S. Menéndez Ramos y esposa; Providencia Urgell, doctor A. Rodríguez Géigel y esposa Frank Kendall y esposa; Emilio del Toro hijo, Fernando Badrena y esposa Davin A. Labeuf y esposa.
Club De Pintura VEGA
BAJA,
(Por
Max
Torres;
Bajo el liderato del profesor José Luis Martínez y por recomendación de la consejera escolar Felisa Cales, González, se ha creado en la Es| Durante el acto hicieron uso de! cuela Superiór local un Club de [la palabra, entre otros, los huésPintura al Olea, |pedes de honor, Coronel Virgilio Muchos de sus”miembróOs ya han | N, Cordero; el doctor Carlos Gaz-
NERALQU) ELECTRIC s
del
quien
nos del Colegio del estado de Penssyivarnia, celebraron cón gran esplendor la reynión anual; simbolizando el retorno al hogar. La reunión y banquete se llevó a efec. to en el Bird's Restaurant, presidiendo la misma el señor Ramón l Gil y actuando de maestro de ceremcnia el señor Ernesto Vázquez Torres. E Ei capítulo de Puerto Rico del Penn State Alumni Club consta de alrededor de 70 socios y su directiva «stá compuesta de la siguiente manera: doctor Joaquín Marrero, presidente; Ramón 1. Gil, vicepresidente y presidente interino ya que el señor Marrero está ausente de la Isla; Josefa Lugo, secretaria; Ernesto Vázquez Torres, teso[So Angela Cristiana Aponte de Díaz Rivera y Jorge Tristani, yo-
e Cuadrante moderno, se-
Tenemos
Capítulo Asociación
la
e Radio de tres gamas
ducción
actriz
EL PENN STATE ALUMNI CLUB CELEBRA ACTO EN-SAN JUAN:
en los famosos la boratorios de la
caoba
conocida
de la Televisión,
Premiere Mundial de la película Cyrano de Bergerac, protagonizada por el actor puertorriqueño José Ferrer, la cual se Heyará a efecto el próximo domingo, 12 dé noviembre, en el Teatro de la Universidad.
GENERAL (Y) ELECTRIC Una joya terminada
Emerson,
la Reina
;
e a] [TRAE UNA SILLA PARA MI JOVEN AMIGO DE LOS ESTADOS UNIDOS '
pintado
algunos
cuadros
de
esta
clase. El principal de escuelas, Francisco Panaini, ha ofrecido tuda su cooperación para esta “actividad que ha despertavo el interés tanto de mentores como de los p opios estudiantes.
Linda $3.98 Caballero: Por este precio 'tene-
MIDA, EN. ESTA GUERRA .
mos
para
Ud. un buen par de zapatos de dos colores, suela de cuero y mejor ea-
¡ Visitenos
y se
lidad. Tamaño 84 al 11. conyencerá. *
|
LINDA Parada
rn
nr
rinden
y
ea
aria
de AA
”
e
Am
22 —
Santurce
"0961 HA THENIIAON HU: 9 “SINNT — TVIDUVAINI TE Y
ek De Diego 63 — Río Piedras.
- Jete al distinguido público de Río Piedras al
PRIMER
CUMPLEAÑOS
de su tienda hermana,
LA NUEVA
BORINQUEN
en De Diego 66 —
Río Piedras
que se celebrará con una
GRANDIOSA VENTA ESPECIAL DE ANIVERSARIO
E
En ambas TEL AS
Blanquín
,
Pron po
los ES
Ss:
Chambray metálico en
pedazos, todos colores. de 1.00 yda. a ... 500. Crash
rosa
Percal
mooca ca RR de 36 pulgadas
de
350.
45c.a........
Percal
floreado,
A
de
Dotted
Swiss
50c.
Dotted
Swiss
a
35c.
6%.
blanco
de 500. a ,......:
39c.
Luanas en eolores enteros de 980. a ,.. 48c. Luana
en
pedazós
y
piezas, en todos- colores de 100 a...... 49c. en todos colores de de 50c. a
ai
En
qué
floreado
59. a 39c.-y 35c.
voce veieo .oo...
de
50. a
..........
ancho
y
yda., YAA a
Brocado;én
Telá
en
todos de
T5c.
colores
a
«-
......
de
50e.90€. 39c.
Tul en todos colores de 1.25 a ....: 15e. Patent Leather
en todos
los colores de
10a....
inglés
1.00 a ......
TOO
oc
50c. a
3x
100
Maletas de 26 pulgadas dé 5.50 a ....
s.nnr.....
590.
de 50€. 2 ................ 39c.
de
Head
Damascos
de
....... ......
75c.
a
de 350 a ........ tion
- 590.
Ri aba
Maletas
de
cuero
Pruit-of the Loom
de 59. a ..T..... 450.
Crepé
denier
floreado
de
......
1.00 a
de
100 a:
.......... 59c.
ER
E
Cortinas de
MI
1.98 a
Toallas. de
Tela
apropiada
Nylón
para faldas
Nylón
floreado
Nylón
en
100 a
de
colores
........... pieza
de
oscuros
y ropa
platos
dy
350.
ROPA
19c.
almohadas
450. de 69c.
Panties
.B..¿..¿sócoósonoso:
Panties
de
de Nylón Káyser de 350 a ... y de 250 a .............. Enaguas algodón con panacintaa y
2.50 198 tira
48c.
bordada
..........
390.
Fundas
Cannon
colores
de
69c.
Emaguas de jersey Refajos de Jersey
69c. te
Refajos Refajos
81 x 99 y 72 x 99 a 2.25
Refajos
Cannon
Sábamas Cannon er colores a 2.69 y 2.25
listas
70
x
82
de
1.7%
a
Ttali
de
5.50
Cami
de
dos
plazas
de
6.75.
a
.....
5.98
de
' Trajes
de
E de
se
Cannon
6.00,
8.00
Cannon
de 2982
.... 198
5%,
Dies
roo ro o o o. 390. Dorocvcnocccccc
Departamento Caballeros CALZADO
Chinelas de hombre Tennis de hombre
BM
Sundial de trabajo de 4.75 a ...... Enndicott ne de trabajo .de Vue varia va ii ea
3,48 3.50 2.95
400
Zapatos.
3.00
de
Peste
de 450
a ........
Zapatos de la marca Freeman en muestras de 10.00, 12.00, 15.00 y hasta 18.00 TODOSa ,.:...: . 650
Sundial de vestir de 650 A ........ 548 Sundial de vestir de 7.00 y 8.00 a ... 5.98 Muchos estilos más de 5.50 todos a- 3,75 Zapatos
para
caballeros,
a
de la marca “Walker” a Chinelas de hombre en MD
estilos
, 6,98 chuoó Ae e
irnarotir rr...
a
los
'
Cocalecas
de
1.75
Zapatos
Sundial
98c.
de diario de 3,15 a 2.50
de, mujer
Zapatos
de
vestir
de
Zapatos
de
vestir,
tacón
shoes Otros
de 4.75
3.50
y
a 3.75
4.50
a
cubano
y
2.50
play
en suela de cuero de 5.50 a ... 3.98 preciosos estilos en tacón cubano de
Zapatos
BD. + 1) a de. la marca “Vagabundos”,
ZAPATOS
2 x 5.00
19c. todos
los
colores
ROPA PARA NIÑOS "Pantalones
de
niños
de
Pantalones cortos
6.50
a
Pantalones
gabardina
dee 348
Pantalones..cortos
kaky
a.
A
de
niño
E
AA
cer
remo
el
14
boris
E
Overall
de niño de 175
Overall
de
de
Dos
estilos
a
2.98
1.50
a
1.00
niño
a
.........
con-elástico
de
1.39
1.50 a 1.25
CORO
JOYERIA
Alfileres y pantallas de 2.00 a 1.00 Alfileres, prendedores, pantallas, 1 | b
Blusas de 2.00 a ..... 1.39
todos rebajados de precios
de
race etes y collares,.. ADEMAS
Faldas
con
roda
CARTERAS
pies
de
de
E
precios.
ñ
Pañuelos
a
an
todos a
...
core
e
baratos
muy
]
los
a todos
mujer
de
Sombreros
de
: dl
PARA
niña
“PRECIOS
Flores de a
350 a ...... 198
Trajes
DE NOCHE
LOS
TODOS
DE
po
.....
a
7,50
Faldas
A de Ballerinas
en
suede
onerosa
3.98 de 2.75
Pantalones
1.98
Sombreros
ooo,
Una línea completa en blanco y negro, estilos preciosos, play shoes de 4.00 a 2.95
Departamento
Caballeros
Camisas Camisas
Nofade en-colores, de 3,50 a 1.95 Cugat de 5.00 a ........... 2.85
Camisas
Loyal
y
Colombina
en
blanco,
ligeramente
manchadas
a
..........,
1,500
pantalones
Palmbeach
1.39
Pantalones de gabardina de 9.00 a . , 6.95 Pantalones Northcoo] de 9.50 a ,.. . 6.50 Pantalones de 4.50 a ....... need
is ] CHESS
LT .
largos
de niños en tamaños pequeños, de 980,2 ......oo.mommooo.. 69c
Camisas
de 6.50 en Swagger y Er? MID: 0 iii rr s.. 4.50 Champ rebajados de precio
Corbatas de 150 a ................. Polo shirts Jantzen de 3.00 a
75e. 1.95
Pantalones
1.00
Slacks
para
cortos para niños de en adelante niños de 4.25 a .,......
ER den SERA SARNA
2 3
Tennis
de
niños
de
2.25-a
. 150
Tennis estilos Sandalia de 2.50. a Sandalias en' telas de dos colores
e
... de
»
de
niños
en
diversidad
los ¡de 2,50 a
de
a
e
A
98c.
.........
esti--
¡ 195
Zapatos de niños de 3.50 A ........ 2.50 Sandalias de niños Negro,
k E ap a
ao
150 1.98
noqrrdasrratrsrrrtra.sss
Zapatos
de- 3.93, a
et
en
iS Es
A
blanco
E.
A e
y
LIA
Arde,
Pa ,
y
2.25
og o
3,25
Departamento para Niños
X al
o
de 3.98 a ... 3,25
cortós gabardina
SUND SUNDIAL.....
VITA
4.50
198
y gris
Y
AAA
.....
con elástico de 2.50
Pantalones elásticos largos de 3.75 a 2,98
4.98 5.48
Estilos Mocassines en piel de 3.50 a 2.75 Diversidad de estilos escolares en mocassines con correas, de 5.50 a 3.98
y 1.75
.......oooooooomooo. . 250.
BORINQUEN
DE
a
amarrados
....
rr
98c., 1.25
Zapatos
En
NIÑAS
Una línea completa en play shoes diferentes estilos, blancos y negros de 3.50
2
A
ROP
precios:
350.
1.19 1.98 1.75 de 59c.
Slacks largos Tropical Boys de 4.50 a 3.00
Blusas de 3.50 a ..... 2.25
y 1.00
siguientes
a
A
DE MUJER
2
598 Trajes de 16.50 a ..... Trajes de 12.00 y 15.00 a 6.98 Acer
como
pares
de
Blusas de 200 a ...... 1.39
en glacé de 5.50 a 3.98 1.50 de 2.00 a
CALZADO
“Socks
Blusas de 2.00 a ..... 98c.
HIJA
LA
En
425
Capas plásticas dé- niña de 175 a ... Capas de mujer de 2.50 a ,........ Capai do -1.98:8 vicio tora Refajitos en crepé bien adornados LIO Nuri cn
Slacks
?
de 12.50 a .... de 15.00 a .....
FI
Cojines de 2.002...
195
co.oro..
A
y 10.00
de Ene
75c., 1.19
Frisas a...
75c.
2 0.0...
490
De
RAJES
15.
de Toallas
250
TRAJE
98€c. a
econo
RR
tl
de
dprmir
de de
ir
06 50c.
de
oooccocoooo 2.00
Trajes de 10.00 y 12.002 .....:..3 x 10.00 Trajes de 10.00 a-..............co.o 4.15
7
3 x %e
bor-
200
Trajes Trajes
2.98 ccoo Manteles de 2.50 a .. 1.50 Toallas Cannon de 15. a
puntilla
Me
pri
amisas
Colchas de Chenille de 350 a ..... 2.25 Colcha'
2.98 175 150 35c. 250. 100
89c. 1.75 A
e 3,50 A
Mañanitaz
A
Plengos
con
... ...
Camisas 350aa ..,..... 79 298 Cámisas de de dormir jersey dede 1.25
498
en
rayón bordados de 1.50 a de jersey Kaiser.de 2.50 a
5
139
e
a
. 98c.
de 125. Koi 50c. de 1.50 y 1.98 a 89c. 1.00
multHfilamento
de
Refajos con blonda brassiere de 395 a faaones de EStardina aro
. Colchas Ttalianas de 7.98 a ......... 6.50 Colchas
.....
Refajos malita mento de
Sábanas Cannon 63 x 9 a ...... 2. x 350 de
150 a
dada de 3.98 2...
Sábanas Cannon en colores de 3.50 a 2.69 Colchas
de
a
.,.......coooomos.o.
Faldas de niñas de 2.50 a ......... . Blusas de niñas de 2.50 a ........ .. Panties de 50c. a ........... sets Panties de 35€. 2 ¿......oooooo.oo.. Panties de 35c. a ......:........ 5 x
Panties en juegos en cajitas de 2.50 a 1.75 50c.
50c, a
a
colores 1.00
.....
de
98c.
en
y 1.25 todos
42 x 36 de en
Trajes
INTERIOR
150
Vundas
780.
de 4.50 a ... 3.00 de 6.50 a ... 4.98
Medias: de todos. los precios muy bonitos, todas a
1.00
a-.....:..
para
de 24 pulgadas de 21 pulgadas
Fundas
Frisas a
..... 69c.
de 2.50 a ......
de caballero
4.00
pulgadas
MEDIAS
A
...............o...
Tapetes de 59c. a Cubiertas plásticas E A
Juegos
Bright satin-en pedazos de 150 a .., 50c.
24
Carteras de todos los precios, todas a 1.25
Cortinas de baño de 2.50 a .......... 1.98 2,000 pares de cortinas de . 50c. y 1.98 Paños de fregar de 15c. a ..... 2 x 25c.
oallas
-Spún rayón florealto de Tóp. a... 490
de
CARTERAS
DEPARTAMENTO DE ROPA DE CASA
ua
69.
inglés
Maletas de L pulgadas de. 198 a ... 150 Maletas Maletas
150 Toallas dé Pc. a Tela bordada de 100 a ............ 79. Organdi cresponado de 1.00 a ..... 69c E e a Mucho crepé en.pedazos a ......... 9c, - Toallas Cannon de 15. a 100
18.50
Maletas de z4 pulgadas de 450 a ... 3.00
Gingham de TO. A o ..occccao o o 490. Batista bordada roda pies de 2.50 a .. 1.69
Manteles de 1.50 a ... 98c. Mantel Italiáno de 3.50 a
de
2.00
pulgadas
Maletas de cuero de 26 pulgadas de 20.00 E MA 15.00
en negro, de 50 Taffeta pedazo en bae pulgadas de 1.00 a ................. 50.
Crepé
21
de 35800 2 ........ooooococccccccoo 23.50
Muchas eolchas de Chenille de 6.50 a 3.98 Manteles de 3,48 a .............m... 250
Tela Miami de 690. 2 ........ooooooo ZO
de
2.00
Telas toallas de pedazo de 35c, a .... 190. Crenolina' de 35c. a ................ 15c. Tela de manteles en pedazos de The a 490 - Balleta blanca de 50c. a ........... 25c. Tela sanitaria de 50c. a ............ 25
md
“Chintz de 500. 2 .........o.oooomooo: 350. amé en todos colores de 4.50 AT
Sábanas
y 250,
35e.
..............
2
de
ls pole Sábanas blancas 63 x 90 de 298 2 .. 200
cion
colores
plástica
los
.....:.............
Maletas
39c.
Marquisette en nylón de pedazos 50 pulgadas
de 250 A
480,
Fundas Thomastón de 98c. a ....... Juegos de Fundas de 3.00 a .........
Marquisette de 50% a iio... 2
LIO
Cretonas Indían
Maletas
.....
49c.
Picolay de 750, A ......ooommmooo... 450.
Tela B. Y. ce DALE ropa, TO
:.......... ... .. Me,
Wii
pedazos de
29c.
de
bo
Cretonas en
boni-
tos pintados de 50c. a ito? 35c. Dotted Swiss, muchos colores
*'-
durante todo el mes de noviembre.
39e. a
de
Cretonas
a 006
.
Nansú Nansú
de
Cretonas
los
de
Tiendas
as
pi
bi
E
7
*A E
.
>
1
:
A
sd
,
Pa
sl pl
,
'
También en La Romana se abrió el 24 un edificio de dos plantas pa-
,
ra alojar la Escuela Normal de dicha
localidad,el cual ha sido-construído
0
0 m 1 n
y)
E) :A ¿ )
un costo de $250,000.
de Estado dejó 3 E a da secretaría . > de mlaro con capacidad para atender | Doe hospitalal deaño maternidad Un £S-|irrigade canal otro ha sido abierto al público en Ciudad 3 18,000 partos
7 2]
EA Y
E 4
104
¿
se incluye
el valor
de los equipos
ción en la provincia de Báorudo
Otros|
Dominicana, entre
la República
El ,il '
|
e — ALGO ¡SENSACIONA y su su vida proteger L para ati. A es lápiz
|:
que
yd NUEVO!sin propiedad
de
Con
LA
E
e E Gautier Benítez
:
Sanimáó,
se
Padre les
Barahona | de
Billini
Y|
agregaron
asistencia de centenares dad
e
planta
o
industrialización
de
|
que
e
a
de
el
fru-
ens
fr
|.
coi
de
Domingo.
casi
todos
al xuI,
la catedral.
de
Sopas
Vegetales HABITANT Cocina Francesa .
Ricas .en Vitaminas
1
|
|
-
o
LA TIENDA DE LAS NAVIDADES BRAU ESQUINA SAN JUSTO — SAN JUAN
E: o
astre o Colchas size, su verdadero valor $3.75, rebajadas a .... $2.50 Colcháas acresponadas, dos plazas, de $1.89 a .”. $1.50 Sábanas Cannon 63 x 90, $1.75 primera calidad a Fundas
blancas,
de
cali-
dad superior, 42 x 36 —Especial a : Camisas
de
dormir
en
Ojersey con encaje y bor- dado, en los colores más S "atractivos a Refajos en satín de seda, de calidad superior con encaje, tamaño
hasta
44,
de $1.95 a Panties en jersey con en=cajes y bordado, marcas muy conocidos, ahora a
valor
.39
.
35
Delantales plásticos en más lindísimos colores, de cincuenta dibujos distintos
a
Trajes de Baseball para el niño, cinco piezas en su
para
propio
caja,
por tiempo indefinido, cuchillos, cucharas, tene-
-
en
se estima
D00. Por otra parte, la Junta nificación ha aprobado la
$25,
de Placonstruc
ción de un edificio para fábrica en Cayey, de $50,000, patrocinado por la Administración de Fomento; la construcción de una escuela de dos salones en San Germán, por $16,616.
20: la. instalación de dos fuentes pú-
— |blicas de agua en los barrios Coto
|y talateo Bajo, de Isabela, por $300; la construcción de aceras y encitados en la calle José de Diego, de Aguadilla,
y
la
adqui-
en
el
barrio
$18.870;
por
sición por el Departamento de Instrucción de 6 cuerdas de terreno paprácticas
Lea
agrícolas
de Guayanabo.
La
Pizarra
>
|
HIERRO * FOSFORO -CALCIO CEREKOUSA Eneglotaria no sóle contiene hierro, fóstoro y salcio sino también la: importante Vitamina B1. Es un re-
de cuya eficacia dan fe miles de sin rival. nte sonstituye slientes
satisfechos
en
todo
Puerto
Rico.
¡Ya llegaron!
atractivos — Ganga a .. Juegos de Sweaters para
“LA ESTRELLA”
ro
en
los
niño,
en
colores
más
su caja,
pro-
Sombrillas en satín y al- godón, en infinidades de COÍpreg A... ........ Platos dorados, hondos y llanos — Valor. 35a ... esmaltadas, Fiambreras
blancas de 4 platos — '
KO
4.
€U.65.40.06500006
Ke
TURRON ALICANTE DE ALMENDRA EN LATAS QUESITOS DE ALMENDRA MEMBRILLO CARAMELOS FINOS PASTA DE GUAYABA MECHADA Y CORRIENTE
SOLICITELOS EN SU COLMADO ó DISTRIBUIDORES:
JOSE : |
Tel: 2-2200 y 2-2209
A
to de lo Interior,
de este pro-
el Departamen
dores y cucharillas — Valor .75 rebajados a .... Corbatas de calidad superior, forradas, 100 diferentes diseños -—— Valor $1.50 ahora e. ....o.o.. Sweaters para el caballe-
de $1.50 a
da
El costo
a desarrollado
re-
pio para regalos —. Valor Mal cr rice Ollas de blanco esmalte, tamaño extra' size (Una a cada cliente) de $1.75 O vo Termos con tapa plástica
A
de la agencia:
galo, tamaño del 4 al 14 — Rebajados de $5.00 a Carteras de señoras en infinidades de elegantes estilos de última moda, todos los colores a ...... Cubiertos garantizados
el
de
de Futsicia se le cons-
planta para acotruirá una tercera oficinas dispersas modar diversas
J. E; JIMENEZ | Frailés, £ HNO San Juan, P.R.
.s
Colchas Chenille: en los colores más atractivos — $2.50 .*..*.. Sensacionál a
í
Departarentia :
Distribuidores: | ra
P
A |
a
?
yecto,
Ed F 4
q
1
arzobispo
Pittini,
Ricardo
y
Al A
¿pt
en idad Hermánas de recibido por monsesiendo Selesianas, |yp,.¡¡110,
propiedad
!
BRA
N
5
a
ed de ea a aller
jetos de los siglos del XVI
:
mí, y
edificio q aa de [py Gobierno hizo entrega. de un|, a ar antiguo aleza ocupa actualmente e
BeLa Secretaría de Educación y la Prillas Artes ofreció al público Exposición de Arte Colonial mera en la de la República Dominicana, ob que se exhiben pinturas y «otros
,
so
le he asig-
Anita,
de
. , de padres y Algunas tendencias que contribuyen a la conveniencia mormal de un niño. desarrollo el retardar " maestros pueden A A
Santo
$
|¡Desde que hablamos
ln timidez
|
clases”.
de
el salón
en
está
E
. 3
bre
h
de | país,
Social. Tam barrio en de la Mejoramiento una Capital se inauguró bién
O aguas
Maestra:
proble-
tendrá
la prilos lugares | tos dominicanos, la cual €s hacia ramales mera de su género establecida: en el José de Ocoa y Yamasá.
-
De
no
hijita”.
trabajitos para Maestra; “Lo sé. Siempre está tan | nado algunos más dispuesta”. a veces me olvido ¡esto lc hace quietecita e
beneficiados se dejó instituído el co- _ /
PARAMOUNT
E
”
Altamira. las carreteras A Villa Mella
nuevos de San
familia lo es cálibre 32-38 de
Infórmese personalmente o escriba a
o
|
de la aaa dispara cápsulas
nn Je
«
de
Sobiaciodes
nuestra
con
mas
fueron oso de Apo
a
a a
ida.
qna
75,000
z
INCORRECTO
“Usted
Madre:
e
ases del canal el Gobierno
=
==
:
Con e ss
Río Anima.
Por'el ce a la Caja Dominicana de Segu-|
médicos.
o e
É
A
Este pertene
E -
+ <
$ E
inauguró otro hospital.
de la estructura
0
»|
E 7
|
mom vale
Edyih
Por
e
sc
é
ñ
q
para fertilizár alrededor de AAA 5 | servicios inaugurados el 24 de octu-¡. momento a le ha RA al: tareas de tierras que se consideO | bre pasado por el Gobierno, raban improductibles y que aho en jan a rd y camas ra se encuentran sembradas de El costo de este. hospital, el más 2 parteros médicos a dos osEn la 18 ciudad de La Romana se| guíneos. En ¡Santiago se amplió país, asciende nde Podel dólares cual| la en suma A Modos ba
1]
LS
/
;
!
..>
t 0
Sa
$4 | "Prujillo, «capital de
Y
.
5
E
"
;
>
pa
/
,
—
Varias Obras!::::=""""%*<=.
É
E
e
..
OR MALG TETUAN 305
$
'.
CO.
San Juan, P. R.
] ]
(Anuncio)
ARMAS,
j
y
y
E | a o era | ATE:
A ticiomario.
oE ” a
| d ai
q y 5 de noviem bre, (INS) — El presiden-
*
E
E
o
Pia,
diaria
+
AS
A e ¡e y ad aisu abo; POR. CUANTO.-El WASHINGTON, 5 de noviembre, (INS 6 por ha presentado E : M Pr Ildefonso Ledo.tud gado sole dos pu de prórroga de licencia para te Truman, cuyo asesinato a, tna,
dé ¡May
,
adminis bajo suento ayer quer tratami declaró “el"mejo duce ar deo eranAruba! su historja.” en tración Blan | ríódico Cass Blandelela Casa n ene punlcwn esta Isa | cibido circulacióque guardias de “cosa terrible”Aque uno de los OLE una o
ca ublese sido “asesinado a simpre fl” y otros fos horl|[ Ea cadd AE ¿
;
4 : -estuvo en peligro ningún momento
durante el atentado de ayer. -
;
EJ
cosa
rmino.
E
te presiden : terrible
-
declaró:
ló
que
legal,
,l
0]
¿
Yo
aconteció.
H. DÍERA.
|ELPIDIO GRAC
Secretario.
ra
er
de
mon,
en Mapresente POR TANTO:-Li [[Fué una | yaguez, nbre de 1 950.— 23brodde elOctubre P. Ro,
en
a
e EO sr irao son e 4
aviación
i Por | Teniente General
de
troleo
los
Pl
James
ar-
al
Doolittle,|
Jacqueline Cochran y el Vice Al-|.
RE Truman, conversando con los pe- ES estuveen peligro. — Nunca lo ya sido asesinado a sangre fría y|mirante Charies Rossendahil. e estado.
riodistas, Mmovió. la cabeza y dijo: “Esto: hace,que fermo.”
uno
se
sienta
ende
“Pero es una gran pena que nuestros mejores hombres
uno há.
otros
dos
heridos. Es
de
Miss Cochran le dijo al Presiden-|
sentirse|
te que se había sentido muy
enfermo”.
apena-
and:
8, ha
Administración
Puerto
E a
esta
jo
Rico ha recibido el mejor trala-
miento de su historia. Tienen un .. gobierno libre y su propio gobernador.”
GRAN NOTICIA para los
DUEÑOS de CASAS
RESUELTO EL PROBLEMA DE LOS POZOS SEPTICOS nl
de un procedimiento moderno, completamente
SANITARIO .
SERVICIO
Este equipo que usted ve aquí, es para hacer limpieza en los pozos sépticos y filtrantes po medio
DE LA COMUNIDAD
hi-
-———TENDRA MUCHO GUSTO EN ATENDER SUS CONSULTAS Y
ulánico y sís molustics pára nodia, pudiendo ha-
RESOLVER
cer los trabajos de día o de noche.
SUS PROBLEMAS
SOBRE
LA MATERIA.
no es necesario esperar a media noche para rea; SERVIlizar estos trabajos como en los tiempos primitivos el trabajo en CIO SANITARIO DE LA COMUNIDAD le hace de la noche. media hora, de día o en las primeras horas y por eso le. ree Este problema se presenta de momento, e
Ahora
comendamos
para que 5e
que tenga este anuncio a mano
ponga en comunicación con SERVICIO
SANITARIO
DE'LA
COMUNIDAD — NUESTRO
NUEVO
Teléfono
NUMERO
DE
Es 2-0456
Servicio Sanitario === o
Sres: Tengan la bondad de anotar mi nombre en su libro de registro :
(2377
ela Comunidad LUNA
315
da
SAN
JUAN,
P.
|
R.
Residente de la calle ................... Poreda.......
|
APARTADO ECONOMICE
la bondad Si usted está interesado en este servicio, tenga
— DINERO ECONOMICE
1859 ECONOMICE MOLESTIAS
Daño
ii...
Apartado,... Tel. .... Población TIEMPO
—
a
..... A
|
¿
“0961 3A AHENJIAON HA 9 'SANAT— IVIDUVIMI TA
: E
de
E
| Ms ¡eggs e AECE A ADELANTARME:.».
DÍA DE CLASE El profesor. Fordney había invitado a. sus alumnos a-una de las exquisitas escenas preparadas por | María. Su ama de- llaves estaba pro ¡ | fundamente interesada en sus “mu| chachos”. Fordney se reclinó en su sillón. “En el banquete que. ofre- | l cimos recientemente, a los jefes de policía del país, todos estuvimos de |
-
El Times” Dice Que El Atentado Fue A Simbolo NUEVA
YORK,
5
de
noviembre,
nacionalistá Pedro Albizu Campos> y califica de “insensato”. el frus- | trado atentado contra el -presiden- | te Truman.
-
"sidad a medida que su ataque ha- | sobre crímenes .esta noche. Pero.. Jes que unña- bistoría cia la sociedad se intensifica. Como | aquí tienen ha sucedido últimamente. Discutiilustrará sobre lo. que quiero decir. mos en. detalle los secuestros, los Los muchachos sonrieron. y robos, los asaltos y otras felonías. | “Un ejército de 25 kilómetros de Y el crimen, tal parece destinado | ¡largo estaba marchando por un Caa desaparecer cuando se“ conoce y | mino recto. Un mensajero viajó des se Observa a ese grupo de hombres | Ide la retaguardia de la columna, valientes, que por un salario bas| hasta el general que iba a la catante pobre, expánen su vida para| | beza del ejército, le extendió una! proteger a sus semejantes del peliinmediatamente | comunicaci ón e gro de los criminales. émpezá a retroceder hacia la reta“Si ustedes, muchachos, quieren | guardis, Cuando llegó a ésta, la reser hbuénds policías —y sé que lo ltagúardia se-encontraba en el punquieterí--- deben estar siempre alerla. vanresolver cualquier lt. exacto: en que estaba tas, listos para
li
d
A +
Pc
E
acuerdo en que el crimen debe ser | problema que se les presente, Pero, atacado con mayor y mayor inten: | bueno, esto es todo lo que les diré
-
A
UNA GASTRO-FOTOGRAFIA
Frente Tel
le
3
Truman
no sólo
| |
10
u
:
o
u
última
persona
a
quien
de la Isla,
los
5
debieran
de
2 ys
haber
p
a la Página
35
26)
% ¡ guardía del ejército al comenzar su misión, Tanto el mensajero como ¡el ejército avanzaban"a una'velo-
37
bo) (Solución
uniforme”.
DISTANCIA RECORRIO EL MENSAJERO?
Satución
en de
Pág.
39
pe
OBTENER
PRONTO
ALivio de una
garganta irritada, inflamada o reseca e irritaciones menores
una
niña.
x de
de los bronquios,
producidas "por un resfriado—pruebe Ud. el JARABE TANCRO PARA La Tos. TANCRO es un remedio eficaz, usado y recomendado por muchos médicos y enfermeras. TANCRO tomado de acuerdo con nuestras instrucciones, es igualA la verita en las farmacias.
VIDAS Sia
35
su pueblo, cualquiera que sea. “Ni él ni 16s norteamericanos en
(Pasa
14014
EA
IS
TAS
OTRO PRODUCTO
13
2
28.
31
25
ñ
27
hasta determinación de, dar a Puerto Rico el “status” que d.See
PaRa
Botón transparente a los Rayos fotografiado dentro del estómago
18 2
atacado, Su historial desde.el comienzo de su período presidencial muestra una disposición y |
|
e
16
17
puertorriqueños que honrada-. miente busquen la independencia |
|
mente eficaz y agradable para los niños.
MAS
7
fué
¡Pruebe el JARABE TANCRO!
faballero
a la Plaza de Colón 2-0495, San Juan
9
6
NORWICH
en la Pág.
HORIZONTAL
1—Chito 6—Interjeceión 7—Prefijo proteger 9—Amparar, alguno. 11—Decreto. 13—A"jós
0
inapelable
que
15—Chirimoyo 16-—Necesidad de beber 17-——Número exactamente
20—Gra
patrocinar deba
el
A
zar.
de utilida d o pera sat! sfacer
divisible
por
aptitud las
bienes
de
las
necesida-
o
delel-
26—In(
29—Clase de fruta 31—Espalda de los cuedrúpedos 33—Estimar, apreciar 34—Acontecimiénto 35—Novillo de dos años 36—Estádo de Venezuelá 37—Espacio que comprende una un edificio.
figura,
VERTICAL
muro
o
un
del
paramento
de
un
terreno,
2—Día que precedió al de hoy, 3—Piedra o vena de ella, muy dura y sólida. 4—Abanico 5—A'ga "filamentosa , de Tas aguas Cco-
rrientes,
8BVeso
(P1.)
yvangníneo persona
10—Primera mundo,
sul
especie.
¡21-—Divinidad 22-—Clese de
egipcia tela pera
hacer
velos,
23—Beber 24—Adicionar 25-—Hogrr
te. 23— Entn bliado movible para dormir (P1.) iduo de de los inuna tribu dins, que vivía en las orillas e islas del lago Titicaca, 28—Terminación de participio
1—Inclinación
en
14—Lo que da enlor 17—Estedo del Brasil 18—8S'tn punta 20—Del verbo ir
27
General
ergentino,
conquistador
Desierto, presidente 1848-1914)
marítima
do as
39 )
0912-—Unico
dos
19—Onda
des—e—proporcionar
dirá con 100% de- exactitud la causa de su mal, en sus comienzos.
Dr. Franceschi
diario
de ayer al líder
El
¿TOS PRODUCIDA POR UN RESFRIADO?
tiene
6
3”
espantoso; fué algo que confun“de y carece. de sentido. En lo q. a él se refiere, en una capacidad personal y oficial, él era la
-
remedio.
del imterior de su estómago
Presidente
¿QUE
¿Hacé malas digestiones?
T
Dice el editorial del “Times”:-— “El intento de asesinato del
cidad
¿LE-DUELE EL ESTOMAGO? A fiempo todo mal
(INS)"—
“The New York Times” en su principal editorial titulado “El Insensato Complot” ataca duramente
» Por HOMERO-ALFARO
CRUCIGRAMA
asesinada
en
el
30—Pageré,
obligación
de
de
la
del
república
phgo
32—Ursna
33—Labra
la
tierra
RECIBE BALAZO POR NO PARAR Un ciudadano 4e apellido Del Vá lMe'que.rehusó obedecer las señales de detenerse, recibió un rasguño de bala, ayer a“la una de la tarde, frente a la Cárcel Municipal, en Puerta de Tierra, cuando Ja Guardia Nacional abrió fuego contra el automóvil.
Del
Valle
fué
llevado
al Hospital
Municipal a curarse el rasguño y explicó a los nacionales que como estaba de juergano había “visto la Señal de parada, (Anuncio)
TERRAZO del país y americano, en todos los
A
AS MUEVA CTI
colores y números. Juntas de bronce y colores minerales. Hacemos postes eléctricos ornamentados. Bancos, jarrones, pisos de terrazo y toda clase de ornamentación para edificios y plazas de recreo,
E
_VICTOR M. COTT Escultor
Teléfono 2-0616 Apartado 3776 Santurce
Parada 10, Ave. Pd0z, Juncos N* 627 Santurce
EN.
EL
TRIBUNAL.
DE
DISTRITO
DÉ
PUERTO RICO, SECCION DE MAYAGUEZ, SALA DE LO CIVIL, - Gabrie£.£, Soler, Peticionario. Ex-parte. CIVIL Núm. T-391, Sobre: LICENCIA PARA (PRORROGA) EDICTO.
PORTAR
ARMAS.
Habiendo el peticionario por su abogado Lcdo, Amador Ramírez Silva pres senttado ante este Tribunal una solicis tud para pra e arma de fuego, se publica este AVISO para que. cual quier -persona que tenga motivos para oponerse a dicha solicitud, se preseñte en autos ante este Tribunal y exponga sus motivos, Dentro del término de 15 días a partir de la primera publicación de este edicto que se publicará por qieho término y por tres véces según orden del Tribunal. Mayaguez, Puerto Rico a 18 de Qegubre
de
1950,
cretario, Por: Subsecretaria,
—
ELPIDIO
GRACIELA
H.
RIVERA;
de
la
CR
Aida. +. ALKA-SELTZER
nevtraliza
rápida.
mente el exceso de acidez gástrica, Disuelva yaso de
una e dos tablelos en un agua. Tome la agri adable
solución, ¡Tenga siempre a manol
ALKA- SELTZER
'D361 HU HHENAJAON HU 9 * SINOVI — IVIDUVANI TEA
AGENTE SECRETO
a
pelaje limpio, suave y £edoso. Además
cal-
ma,
pul-
limpia,
desoíbriza
y destruye
las
gas,
POLVO
SKIP-FLEA
bien
frotado
en-
27, 601 Bajas De Los;¡AHORA! Estados Unidos En Corea
CONSERVE LOS ZAPATITOS DE SU NENE
"UN RECUERDO IMPERECEDERO”.,
——
WASHINGTON, 5 de noviembre, (INS) — El Departa- | mento de Defensa anuncia que las bajas confirmadas de los |
Estados Unidos en Corea hasta el 27 de octubre, ascendían a!
SA
27,601 entre muertos, heridos y desaparecidos. res, Al
cho, cuell y espalda Rd
Esa cifra comprende: 3 vecientos treinta y cuatro'
en acción; 467 muertos recibidas en el cámpo 18,279
E VAPORUB
heridos;
109 conocidos
3,771
mil nomuertos
de heridas de batalla;
desaparecidos;
prisioneros de los co-
munistas y. 450 que figuraban
entre
los desaparecidos, pero que bien fue
ron
rescatados o se han
so
a
OFRECEMOS PARA ENTREGA INMEDIATA:
Ponce
de
León
Tel. 2-5153
1111
Durante
—
Santurce,
enemigo
sus la
abierto pareinte-
unidades.
semana
del
de octubre el número jas aumentó en 909.
20
total
al
27
de ba-
EN BRONCE
Ha
pensado
REYES Calle
Distribución
acuerdo u
de
con que
las
los
bajas
Servicios
pertenecieron:
cito,
23,987;
lá
Infantería
rina,
3,142;
la
Marina,
Aérea,
Ud.
Ribot
como
uno
P. R.
las dos
de los
la tarde
dolientes
PHOTO SHOP 22
- Santurce
mister
|
LIMPIOS Y RELUCIENTES
| |
Para
En
Más
De
El
Hogar
HIERRO EN es RICO NORAFER
ESAS
SON
su vecina
LAS para
RAZONES que tiene comprar
la Leche
en
Polvo Rosemary. . . . Calidad de una nutritiva y deliciosa
cuyo
aná-
lisis iguala o excede todos los requi-
sitos del Gobierno Federal . . . Precio
reda como la más asimilable de las sales de hierro. Además contiene extracto de hígado levadura,, vitaminas B'!, B'2, calcio y otros minerales esenciales como el manganeso y el cobre. No tiré su dinero com-
que ayuda a dar a sus hijos la leche que necesitan todos los dias, propor-
prando medicinas del pasado médicos.
lo puede Ud. obtener NORAFER
cionando
vb ¡ene los ingredientes más recetados por los
oriol
Puede que le ayude a aumentar su
Pruébelo
NORAFER
»
,
un
ahorro
marcas principales.
que pueda senlo suministre el hierro que necesita su sangre tirse mejor, dormir bien, trabajar con más muela y guns del vida, es económico, NORAFER se vendo en todas las farmacias y su >
5915 | LATA DE 5 LIBRAS
que es comside-
py
a
... DOF SU precio
leche
NORAFER es rico en hierro y vitaminas
—
e
'OSEMARY
Truman,
en st sangre esté baja
NORAFER contióne-hierro en la forma de gluconato,
Rico
Juan
“puedeser señal de que la hemoglobina Si se siente Ud. flojo, 'sin energía. sin apetito, o si está bajo de poso y se le hace difícil ganar libras, ésto puede indicar que sufre Ud. de anemia nutricional.con deficiencia en vitaminas y minerales y especialmente hierro. Si sus síntomas son éstos, vaya enseguida a su farmacia y pida un frasco de NORAFER, el tónico vitamino-mineral moderno, que puede ser justamente lo que Ud. necesite para ayudar 4 su organismo a rehabilitar activando la formación de glóbulos rojos y hemoglobina ten necóserio para una sangre roja y rica.
Puerto
. POr SU calidad
al
DEJA LOS PISOS
Usos
SERVICE
OSEMARY
CLOROX 25
Santurce,
197.
salió para Independence, . Misurí, las en votar para Luis San vía elecciones del martes.
Util
17,
-Parada
CIGUEÑA
Pda.
la|
fué sepultado en el cenacional de Arlington. A
de
4
SANTURCE
May
sepelio del policía Leslie Coffelt, muerto mientras defendía la mansión ejecutiva en el abortado atentado del miércoles. Coftelt menterio
16Y
. Apto.
San
WASHINGTON, 5 de noviembre (INS) — El presidente Truman asis
tió
1213
LA
Ejér-
de 284,
Se pueden hacer en cobre, en bronce, enchapados de plata u oro. Nuestros precios están al alcance de todos, desde $3.00 en adelante. Solicite una demostración gratis a
RADIO G ELECTROPLATING Núm.
ArmaEl
conservan las graciosas arrugas que ellos les imprimen con
vez
de
Entierro Agente
|
alguna
en conservar un recuerdo del día en que su nene mudó los primeros pasos? Nosotros podemos ayudarle a recordar tan felices momentos mediante la metalización de los primeros zapatitos aue él usó, Por un procedimiento moderno se pueden cubrir con una capa de metal y a la vez
Truman Asiste a
ALONSO Stop
del
a
Fuerza
Zinc acanalado, todos tamaños. Clavos, Grapas, Varillas, Cartón: de Techar, Alambre liso galvanizado. Tubos y Piezas sanitarios y galvanizados.
Terretería
trávés
grándose
dos
——
1
EL
Are .el pelaje del. animal. una-o. dos veces por semana después del baño, exterminará 148 —PUIEAS Y 8 54 Perro Con tento. Escriba pidiendo folleto EEC en español, Re venta exclusivámente en: AMERICAN DRUG -— SAN JUAN
2
e
—
Po
NO PERMITA QUE LAS PULGAS arrulnen la salud y el bienestar de su perro, Báñelo con el JABÓN MATA-PULGÁS SERGEANT'S SKIP FLEA, y rocíelo con el POL= | * VO. MATA-PULGAS: SERGEANT'S: SKIPFLEA. EL JABON SKIP-FLEA le conservará el
sobre
ótras
libra 65£
22 libras
$1.50
me.
LEA “SU BEBE Y EL MIO”
es RICO EN VITAMINAS
u
Él A
PEDRITO
En cierta familia cada hijo tiene hermáno más Que hermanas; ptecade
vecés
hija
tiene
tantos
manas.
¿Cuántos
manas
hay
1
menos
hermanos
que
como
hermanos
en
la
familia?
(Solución
en
la
y
Pág.
39
3
herher-
só
==
des y
fs
*
4
)
4
Testigo Ocular Relata Detalles
a A a
WASHINGTON, 5. de noviembre, (INS) — El abortado l“atentado contra el presidente Truman es el primero en. que | se intenta asesinar a un presidente de los Estados Unidos,
ed
mo
. X=
Gaáico kca-)ras
Frigidaire
y
—
Vellineras
Reparacion y
un disparorún. se hizo Roosevelt quepresidente Moya. | 0d? a el en Mia
Pianos
Wurlitzer de
De Atentado
Radios
Amplificadores — A PLAZOS
o
ECZEMA
HERPE
Para protamente aliviar la picazón y =
ardor, y ayudar a la naturaleza a restaurar el bienestar de la piel, aplíquese generosamente UNGUENTO
4
Dr
Basora
15
MAYAGUEZ.
—
Tel
REDES.
676
PK
ATENCION Dueños de camiones, guaguas y carros de turismo, enderezamos el chassis de su vehículo al frio. Tenemos servicio completo de frenos, ignición, carburación,
motores,
clutch;
trasmisiones;
etc.
Talabartería, hojalatería, pintuta a duco. Servicio completo para su automóvil. Tráiganos su problema y se lo resolyeremos a su entera
satisfacción.
Calle
Las Palmas 1322, Pda. Tel. 2-6438 — Santurce
Nemesio
Canales
Tel, 348 —
casa
orimer
relato
de
Núm.
Hato
confianza
NUESTRO
ocular
del
tiro-
0
DE COLORES GUS
E
yNA
CON SIGNOS DELA BARAJA EN EL CUERPO e S. RUBINS
.
DEP,
20
5,
Pda.
27
Rey
desde
1865
CONSEJO
DE NOVIA ALA
VEZ
de Paterson, A-LOS 18 AÑOS, LLEVA FUMADOS
AE
13,000 CIGARROS Y
|
GOZA DE SALUD PERFECTA
EN POR MÍ
y
"| UN PERRO ENCERRADO POR
ACCIDENTE EN LA TIENDA-DE SU
PRESIDE CRUZ ROJA 5 de
AMO, DESCOLGO EL AUDÍFONO Y LADRO POR TELÉFONO *“
noviembre,
(INS) — El -.presidente Truman anunció *que E. Rolland Harriman ha sido nombrado presidente de la Cruz Roja norteamericana. N
eS
de HUGH ROUNDTREE - Geordia
Deléitese leyendo la Sección “AUNQUE USTED NO LO CREA” a página
LOS NECESITA. PARA ELLO DIRIJASE A LA UNIDAD DE BIENESTAR PUBLICO DE SU PUEBLO.
entera,
en nuestra
edición
El médico, que conoce la importancia de la higiene, envía sus alfombras frecuentemente para su limpieza y
ASMA
“shampoo”
SOLICITENOS DIAS! LA OFERTA DE PRUEBA POR 10 BRON-
¿Por
qué
no
o rob QUIALES A CAUSA pira_eon fatiga y evido —.esoriba sin de demora Po. soliottando vuestra oferta extraordinario e
Pda.
26V2
Tel. Santurce
¡LOCETAS ! ¡ATENCION! Por la modesta
¡LOCETAS! DE
PUERTO
NUEVO
¡ATENCION! SUMA
tiene que dar
NO
Allen 0.4: San Justo, San Juan
PAGAR
¡APROVECHESE
DE
$7.13
«n
mensuales
«+
CASA,
alguno. Empieza a
PRONTO
MES después de terminado el trabajo. AHORA! ¡APROVECHESE AHORA!
Escoja Ud. el diseño y nosotros nos ocuparemos de todo.
LLA MENOS O VISITENOS* MOSAICOS MERINO - CALLE DEL RIO Núm.
104 por la Calle Loíza
—
Tel, 2-4906
Oficina: Ave, Puerto Nueve + GY-19 - Abierta de 10 A. M. a 10 P. M., a cargo del Sr. Biascoechen. $
J.P.Bouret, Inc.
3-0233
HACOP 1 29. y Stoto-Lito Bidg.. Indianapolis 4, Ind, EUA
puede Ud. INSTALARLE LOCETAS
VISITENOS
Investigue.
.
por 10 días. No importa que Ud. consider mis tuyo como un caso perdido. escriba boy
:
1865.
Ud?
Calle Col. Irizarry
ISMUS $1 UD. SUFRE DE PAROX DEL ASMA,
»
Este es nuestro orgullo desde
dominical,
ALFOMBRAS
SIDENTES
Para cuidar sus prendas y reparar su reloj use manos expertas y labor garantizada
ADA
LLEVA 12 TRAJES
la Avenida Pensilvania cerca de la Casa Blair, cuando ví a un hombre corcer hacia: la casilla del ceñtinela. “En seguida, volvió su pistola contra otro guardia que estaba junto afuera de la puerta de la Casa Blair. “El guardia cáyó y el pistolero con su arma humeante, se | volvió y apretó fuego contra un pelotón de policías que corrían a través de la avenida desde la Casa Blanca, | Los policías devolvieron el fuego | ” el pistolero cavó al suelo. En la excitación no noté si algún | otro pistolero había participado en | | el tiroteo.” El Secretario del Comercio Char- | los periodistas | les Sawyer, dijo a que, encima del escritorio del Pre- | sdente hay “un enorme montón de 1| telegramas de personas de todo mundo” Sawyer dijo que se trata- | ba de “una asomurosa manifestación de afecto” a Truman.
COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON UN NIÑO QUE
J. P.Bouret, Inc. La
El
"WASHINGTON,
Century Auto Repairs Calle
|
Fez
a. en e...1932, El alcalde de Chicago, ; teo en la Mansión Blair fué hecho mji por Mathwe Cullen. ayudante del Anton Cermak, fué muerto por esa director de la Oficina del Presu| bala puesto. | Cullen dijo: “Iba caminando por |
¡VENTAS
Calle
y
Je
ro
ta
1.
.
po
x
Por EMILIA DE LA CRUZ cales; 1 $20.70;
$15.50; 6 meses, $8.00;3
6 meses,
NEWSPAPER PUBLISHERS
$10.70;
—
$5.75.
3 meses,
$4.50.
Sitio: SAN JUAN
1 año, ro;
AMERICAN
DE
MIEMBR
ATION Y DE AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS.
PREGUNTA: ¿Qué
Toda la información que contiene esta edición de EL IMPARCIAL está protegida .por la Ley Federal de Registro de Propiedad Intelectual, Prohibida la' reproducción “tótal ' o parcial,
“Vosotros conoceréía la verdad y lá verdad os bará libres”. — San Juan C. 8, Y. 32.
Alberto
EL EJERCITO INTERNACIONAL
Graham
— ¿A
mejor E
por el Secretario de Estado,
Z só
to eficaz de dicho organismo.
Nada podía hacer el Consejo para detener las agresiones | Rusia.
oda
Este
alto
al veto
debido
países del mundo,
estaba
organismo
de
de
hecho
paralizado porque sus decisiones eran detenidas cada vez que-lás mismas no se ajustaban
al deseo, a la conveniencia o al interés de la
Unión
Soviética,
o a sus pretendidos privile-
gios en determinadas esferas de influencias. A través del veto, Rusia estaba logrando poco a poco su propósito, que era desprestigiar la organización de las Naciones Unidas como instrumento para el establecimiento de la paz mundial y de un concierto de relaciones políEse ticas normales entre todos los pueblos. propósito de la Unión Soviética progresaba a costa del fracaso del Consejo de Seguridad en Acheson sus esfuerzos para entender en los diversos en la postguerra. urgentes problemas Serios y difíciles problemas nacionales y regionales que pueden degenerar en conflictos que pondrían al mundo en las puertas de una tercera guerra, se han prolongado jnnecesariamente en espera de una justa solución, por el obstruccionismo ruso en el Consejo de Seguridad.
Los pendientes tratados de paz para Austria y Japón, lá cuestión de Alemania, los arreglos con Italia y con sus territorios y posesiones en Africa, el problema chino con sus -
diversas
graves
cuestiones,
-Formosa,
como
numerosos
y
otros problemas que afectan a millones de ciudadanos de todo' el mundo, están detenidos sobre la mesa de trabajo de los miembros del Consejo de Seguridad, debido al véto que Rusia esgrime una y otra vez para apoyar sus planes impe-
rialistas. .
Pero
t
lo que ciertamente constituía un poder demasiado
amplio en.manos de los rusos era su veto a las determina-
ciones de emergencia que debía hacer el alto organismo de la ONU, cada. vez que se plantease la agresión inesperada El Plan Acheson ha puesto ya, al ser en cualquier sitio. aprobado por la Asamblea General, fuera del alcance de Rusia, el resorte de movilización que la ONU pondrá en acción
para aislar conflictos regionales. Una fuerza armada internacional para el mantenimiento de la paz. evitará que surja una situación como la de Co-
Instrumento Para La Paz Mundial
pea, en la cual, atacando
traicioneramente
y por sorpresa con todos los recursos para ganar terreno rápidamente, hubo que hacer grandes esfuerzos desesperados ' para retener una cabeza de playa e iniciar'la reconquista del territorio invadido por los -
rojos.
Las pérdidas en vidas y recursos “en Corea no han sido * pocas. Y el gran,peso de esa guerra, que todavía no ha terminado, lo llevan casi totalmente los republicanos coreanos y los Estados Unidos. Hubo que actuar allí con bastante anticipación a los pronunciamientos de aprobación que después hizo la ONU. 4 siendo para beneficio de la paz que, justo parece No de todos los países demócratas, ad prosperid Ja mundial y de
sea Estados Unidos el que.lleve solamente la carga de la
la
lucha
de
temporada.
+ bateadores, los «cuales prometen
que soy” fanático del “San Juan”, y
l admiro
el
| mismo
que
y
opti-
ellos;
¡ Posecr: por su ex| periencia, consideró que.uno de los mejores equipos que han demostrado estar en
mejores
condicio-
nes para esta ar: . dua lucha, es el “Caguas” Aun sien. do fanático, podemos obsrvar desde el primer punto de vista, que es Caguas el mejor preparado hasta ahora. Manuel Martínez —(Empleado Restaurante) — Si por algo “esto y muy orgulloso de| pertenecer al equi po “Caguas” es porque considero
'¿ que
es
éste
uno
de los equipos
que
hasta
han
ahora
demostrado estar en las mejores condiciones, por ser ¡muy diestros, por la experiencia que demuestran en todos los juegos y las combinaciones de jugadas. Amparito Sánchez- — (Dependien> ta) Considero al “Caguas”, uno de los equipos j
mejores dos para
prepara. ' esta tem;
porada de Al menos, que hemos
juego. ; €s lo: ordi-
do observar a través del último encuentro entre este equipo y el “Samturce”, el cual es bastante fuerte. Ganarle al Santurce en el primer encuentro después de éste ganarle al San Juan, es demostrar bastante eficiencia. Lucas Benítez — (Dependiente) — Aunque soy fanático del “Santurce”
y
me
siénto
orgulloso de este equipo, no dejo de ¿dmirar al “Ca guas” y considedero el equipo
“mejor
preparado
* hasta la fecha. solamente por
cuerpo
de
No su
dores, pues tanto en el “fildeo” como en la ofensiva, está muy diestro. Este equipo tiene lOs mejores jugadores en cada posición. Agustin Santiago González —(Cantinero) — Puede; dido: considerarse al + equipo “Caguas” como el mejor hasta ahora.” Este equipo se entiende muy bien entre todos los jugadores los cua-
les se han combi-*
LOS
CATOLICOS
TAMBIEN
« Dese cuenta, estudie bien la capa., cidad de este jivaro que le escribe, Yo sé que los representantes del TOA BAJA.— En la reseña que partido no tienen la culpa. La culpublicó EL IMPARCIAL del lunes pa es de nosotros, los votantes; pero 23 de octubre sobre la inauguración sigan apretando el nacido que él dé Ja escuela Luis M. Santiago no gritará al sentir dolor. se menciona la asistencia de los reSeñor Alcalde, recuerde que el presentantivos católicos, y se limita águila de los republicanos recibió a decir que asistieron los protesun susto que le ha pesado como al, tantes en la persona de su- ministro judío errante que quedó sin Páray algunos fieles, Fi padre Guimiermo Nebel, de la dero. No descuide la pava, que no se le forme una tormenta que vueOrden del Espíritu Santo, estuvo le. ] presente, y aun cuando se le tomó Miguel Angel Salabarría Rosado ; una fbto, ésta no se publicó, ni si(El Jíbaro) » quiera se hizo referencia a la asistencia de las deleggciones católicas. QUE SE RESPETEN LOS Le hago este reciama porque poMUERTOS diia creerse que sólo los protestan*y tes fueron invitados a este acto. HATO REY (Para. dueños emiso-
Carmen
PARA
LOS
NIÑOS
LO
(Para el Comisionado * SALINAS, de Educación)— Los niños que con curren al comedor escolar del.ba-
Parcelas, de esta Municipalitienen que conformarse con
rrio dad,
porque
peor,
lo
mentos
los cogen
Supervisora
La
colares
otras personas.
q
encon
Le sb
O
E a
»
.
Es
Comedores
Ge
hecho
ha
nada
Salinas
de
ali-
mejores
los
hasta ¿hora por corregir esta anormalidad. y en este caso, acudimos al Comisionado de Educación, para remedio a la situación que ponga que le denunciamos.
—Lo
que
ha
pasado
en
la Isla
no es una fiesia, y Creo que las emisoras deberían tener más respeto con los muertos, absteniéndose de intercalar música alegre entre las ¡informac:óones de suceso3 trágicos.
PEOR
Crec mambo
que es incorrecto meter un o una guaracha inmediata-
mente
después
de
una
noticia
en
que se de cuenta de refriegas con balance de muertos y heridos. Durante estos días, por lo menos, debería. suprimirse la música popúlaf en los programas radiales. Marcelo Estrella
Calle Máximo Gómez Bella Visva; Hato Rey
Arturo Fernández
PIDE
Salinas
607
a,
AYUDA
v
PONCE (Para el alcalde Grillasca) — Contésteme” esta pregunta:
MAYAGUEZ— Estoy recluido en el Sanatorio y quiero hacer un. llamamiento. a aquellas personas de buena voluntad para que me ayuden para comprar unas medicinas
¿Para qué nosotros nos esforzamos en subir el Partido Popular al poder. acaso para imponer leyes que
de 17 años, no puedo trabajar y tampoco tengo a nadie que me ayu-
PREGUNTAS
destruyán informo
mo
el
pan
GRILLASCA
del
esto porque
rris
obrero? tanto
compañeros,
irritados,
policía
A
con
que
las
tiene
yo,
«ya
Le co-
destacado
en
impidiendo lleva,
úno
hay-
que poner
lleva
en
la
la
carguita
cabeza?
las próximas
un joven
j
/
Joaquín Molina Pérez, Sanatorio Insular, Mayaguez
la FALTAN
que
que
Conteste
usted. Pues esto es un buen fin políticv para
recetado, Soy
de.
del
Si se pone la mercancía en -la acera o enla orilla, no sirve. ¿Dónde
que me han
estamos
actuaciones
elecciones.
BOMBEROS
CAGUAS — Por todas partes el pueblo habla sobre lá necesidad de que la Oficina de Personal nombra más bomberos, a fin de que la vida
nuestra
esté
segura,
Rafael
A
Rodríguez
De Los Cerebros Vacíos.— José Ingenieros. ad —— '
ELIC
ras)
Barroso Vda. Rijos
Plaza del Mercado, uno venda lo que
nado para hacer... sus jugadas, ob-
La Miseria De Los Corazones Tristes Alimenta La Vanidad
VOZ DEL PUEBLO . Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general que po éxcedan «l espacio que de determinar de' 100 palabras, aunque nos r=servamos el derecho demos a cada colaboración. Envie su nombre y dirección. Ambas cosas se omutirán. si así usted lo desea.
batea-
teniendo con ello. de mucho éxito. Mi guerra. El ejército internacional se formará con unidades equipo favorito es el “Aguadilla” y todas lós países de las Naciones Unidas, con lo que la cop- a pesar de que está actualmente en el sótano, espero -que cambie de tribución de cada país se igualará en vidas y en recursos, puesto. imponerse, para to instrumen un paz tiene ahorá
La
j 1
-mucho-y- a quienes quizás-se-les deba. el «éxito del mismo. Carlos Pacheco — (Empleado Restaurante) — AuniS
ienfuncionam-el -de-la-ONU-y-con-el-cual-estaba-impidiendo
diversos
—
quej
preparado
para
8 esta
Dean Acheson, rompe el bloqueo técnico que con su poder de “veto había impuesto Rusia en el Consejo de Seguridad
en
de
mi' equipo, el “Ma yaguez”, como el
nitiva con la aprobación por la Asamblea General de las Naciones Unidas del plan Acheson para la organización de una fuerza armada internacional, destinada a resistir a la agresión del totalitarismo. rojo,-allí donde la misma se produzca.
comunistas
(Oficinista) pesar
estamos en el sótano, . considero
- Los Estados Unidos se han apuntado una victoria defi-
El plan aprobado, propuesto
equipo de
béisbol está en mejores condiciones, según su opinión?
¡e
$
>
,
E
ss
e $
-
o ,
;
Ñ
3 4
Reconquista De Jayuya Por La Guar
"SOLDADOS RECIBEN INSTRUCCIONES.—
pora _desalojár..de allí a. losyrévolucionarios zo. de la Guardia Nacional, reúne en tórno sobre cómo someter a los rebeldes. Luego d2 raron hacia su centro de operaciones, en el sioneros. (Foto EL IMPARCIAL).
-
Momentos untes
de partir hacia Jayuya
hacionalistas, el coronel Luis Torres Masuyo a tos soldados y les da instrucciones furioso tiroteo, los: nacionalistas se retibarrio Coabey, donde fueron hechos. pri-
DISPARAN A FRANCOTIRADORES.— Echado en tierra para ofrecer menos blanco, a los atacantes, un soldado de la Guardia Nacional hace fuego hacia un lugar de la ciudad de Jayuya de donde parten disparos ocasionales. Al fondo, desde “46=> trás de un yip, un compañero de armas hace otro tanto, La reconquista de la población se efectuó. luego de un violento combate, tras del cual la tropa persiguió hasta el campo a los nacionalistas. (Foto EL IMPARCIAL).
! E
AUXILIO A SOLDAL SE BATEN CON LOS NACIONALISTAS.— Desde la acera de una manzaña de casas destruidas por los incendios
que provocaron-los rebeldes, policías y fuerzas de la Guar-
dia Nacional sostienen duelos a tiros con los nacionalistas
Guardia Nacional, har
herida de bala en: el f
[Wi
des nacionalistas en fl
S
gravedad,
(Foto EL |
apostados en uma altura cerca de la población. (Foto. EL IMPARCIAL).
>
q
¿0
1
k oi
»
ad A
AA
A
A
NM
A [A
e
, 6 DE NOVIEMBRY DE 14
JOVEN SE QUEJA DE PERSECUCION
POR
DREW
$
condiciones
El, IMPARCIAL. — LUNES
e
is
:
Jos
aga
dina de atenciones a Un hombre joven debe pioatas T0diy agradab le como antes
esposa y ser pora ella tan atento cosofse.
pue
o
Pór JOSEPHINE LOWMAN
AN '
Esposo
Su
Agradar A
Con | póstura, mi piel, mi cabello, a topor | marme más interés “en mis ropas y ¡El cambio para | soy vna mujer nueva. Tecurso gran un ex supuesto, operado en mi marido es sorprenser bella, pero también la nujer dente! No sé si obedece al hecho hay ctros atributes que hoy en día que luzco mucho mejor o que de felicila para necesarios son muy predad en el matrimonio. Las 'cualida- él aprécia el hecho de que me ocupé de embellecerme para él, no des en: el carácter, en la inteligen. obsternte mi serie de ocupaciones, cia, en los sentimientos. que ver cuando,
nada tiene fisica, aun
El amor Ja. helleza
actitud
misma
mi
quiláment
mean
siempre estando. fisicamente, rar tan cuidada, arreglada y pendiente los dones cámpletar de ella para
la
pero creo que al pios comentarios, contenido expuesto es suficiente
a cambio de una cara boquiada. nita o de un cuerpo bastante-perfecio. la copiar ahora parte de Vov*a de
una
te mí
en
el escritorio,
puede ,
vue
lectora
carfa
han
ejercicios
los
y
perdí
24
Jas
an-
así:
“No
Dice
figurarse
usted
beneficiado
tengo
| cuestiones
conmigo atente yez me invitaba cuando
migo
siempre
de
dentro
“Entonces,
jos, bajar
mis
a
que
Si
Hoy
escrito
una
serie
belleza
de
el
era
medidas,
?
a
sus
Cumpleaños
cuando--las
perturbación
Díaria
Siete
Ejercicios
Para
Mantenerse
con
el
resul-
|
Procúrelos
en y
casos
rección
postal
de
usted
Cómo Amaglar
Su Hogar
grande
NO trastorne las cosas sobre mesás pequeñas, a fin de hacer
Buenos
G.
sep
tiene.
el ideal
difícil
comprender
por
se sientan
pacio
para
la
bandeja
| hurtadillas
.
mente.
Ya
"contestar
qué-
a
de
cortesía
las
harían
felices.
'
De cualquier manera. querida, no
tires un buen marido al canasto sólo: porque sea muy idiota enamorando. Estos artistas enamorando que se vanaglorian-de su técnica con las mujeres, la tienen limitada con sus esposas. Siempre .la están ensayando cón otras mujeres. Mien tras que el hombre para el cual el cortejar fué una tarea y que tra» gaba gordo. tratando de ser sentimental, es sincero en lo que dice a ura mujer cuandó le dice que es
y cuando
minado:
con
el
se casan
galanteo
ha ter-
para
siem-
pre
y
Reglas De Etiqueta Por P.
—-
al golf
ROBERTA
Cuando
con
un
úna
LEE mujer
hombre,
juega
¿debe'
'tóquele
forme a las reglas menzando a jugar
del juego, ca primeramente;
sólo si le lia tocado
en
R, —
No. Ella
debe
el
ella
jugar primeramente, no o no?
actuar
tur
con-
turño.
Por ANNE
m
ADAMS
SS
los
hacer
la
incómodos cuan
ahora
lo
no. se
rompen
un
sello
adhe-
íntimá
sobre
esta
hacen
franqueza
ante
abierta-
la cabeza
con
fran-
las
tácticas
de
la
mújer
mo-
derna, los hombres deben llenarse e aprright 1996 de esperanza y coraje, si como Ud. desean mantener su libertad de solCONSIGA una mesita plegadiza de 18 pulgadas de alto para soste- | tero Nunca han estado tan seguros ner su bandeja. Evita, por succión, | como ahora Que pueden ver los pe¡Heros que-Jos acechan, no como que la bandeja resbále. | antes cue ignoraban las intenciones dé la dama. Querida señorita Dix: He estado | casada por tasi un año. Soy muy cariñosa” pero mi .esposo es del tipo frío. El es muy bueno conmigo y no bebe hi anda con otras mujeres, pero runca me habla ni me dice
|
AMES
cosas agradables. Tengo solamente 19 años y ereo qué tengo suficien-
LETAL,
te fiempo para enconttar un hombre de mi gusto. Pienso divorciarme y tratar de casarme otra véz. Quizás tenga mejor suerte, ¿Qué dice usted? De su consejo depende mi decisión. Muy Infeliz
CONTESTACION: te quedes
Mi
consejo
con tu marido
y generoso aunque do +l amor,
no sirva
es |
bueno hacien-
Las dos cosas de Ja naturaleza “lhumana que más me intrigan son por qué las mujeres se vuelven tan
- Pespués de usar alimentos enla-
taúos, ponga la parte quele sobre
Aires 607
muy
queza y negarse a ser empujados a matrimonios «para los cuales . no tienen ninguna: inclinación, En vez de sentirse desmayados
que
Buenos
frases
una
.
Samuwsvo
tres
sentir
la única
eorte-
que
poco de cariño cuando ellos saben que unas palabritas diflces y dos 0
Pero jos tiempos han: cambiado. Lo que las mujeres haciah antes a
Modales
Por ELINOR
Consejos Caseros a
en un recipiente de cristal evitar que éstos se dañen. A + Nérida Espinosa
el
i
mi
mejorar
que
| pregurta
las es-
con-
a re-
amorosos
do son las muchachas las que se les ['déclaran: No han aprendido todavía la decir. queno, graciosamente, y decirles a las muchachas que bien podían ser cómo. un hermanito para ellas,
menos y,
conse-
Ss.
a.uno el amor
acostumbrados
pedido
debidamente
biblioteca
puede
Acostumbrará
les
rido en el ángulo correspondiente. Joleccione los folletos de Miss Lowman, editados y regalados por EL; IMPARCIAL, Ellos constituirán
su. pequeña
á
| bombres
de EL
de
y
todos los asuntos
muchacha ha estado buscando por años y años y desde el momeénto que lo vió sabía que él era su hombre Indudablemente le darán escalofríos. Es 1fíci] comprender”por qué hom bres que siempre han sido los caza| dores” en el amor, se sientan resentidos de que se haya virado la tor| tílla y ellos sean los cazados. No
| por correo, envíenos un sobre abier Ito en cuyo dorso aparezcan la dide tres centavos
;
al lado de un hombre que-no quiere declararse. .Se declaran “ellas mismas. Les toca a los hombres
las oficinas en
acostumbrarse
El que le hagan
| lindos
Ejercicios Abdominales. Así se Aprende a Nadar. IMPARCIAL
¿Qué
en este caso?
Pero desde luego, tendrá que aclimatarse cerca del fuego. Fácilse mente ve que un hombreno | puede sentirse muy felíz de'oir decir lo guapo que es, .los ojos tan
das de su lista, pero alégrese, que hay otras: Los amigos varones parecen simpáticos y medio serios, si| en matrimopensando está ustéd s nio.
Por Effa Brown Si_usted usa una bandeja para servir refrescos
és
Se
tado de que una o más sean tacha-
Saludable. | |
así
no és tan desagradable cuando uno se ecostumbraá. De hecho, ésta ba sido la mayor diversión de la mujer por siglos.
y
Be-
experiencia.
un hombre
|jado.
IM-
y
es
soy ninguna excepción a es 4 4 Otros jóvenes han tenido
misma
leer
sobre
Salud
Para
Rutina lleza.
es-
conmigo
CONTESTACION: Todo lo que el || hombre joven moderno puede hacosas
folletos:
| guientes
y que
4
bios drásticos. Sus parientes mujeres o amigas puede que sean oride
amor
|
y.lo interrupción pasan. siri gran bastante agradables para que usted no se sienta impulsado. a hacer cam
gen
de
usted. pue: ; de esos pe- |
| letos para su distribución GRATIS. silos Ya tememos disponibles
y he
mismo
peso,
lla
Fhacer
ahora | PARCIAL imprime en forma de fo-
la casa.
perder
de
es-
EL
que
Su
rutinarios
riodos
años. No | lla regla
puedo
infortunados. Es
eartas
estar | que tengo hasta miedo de hablarle mejo- la una mujer de menos de"ochenta
- serán
reajustes
El próximo año para de que resulte ser uno
v cada día cada menus a salir aun
siguiendo
comencé
ha
tratados
pequeños
de
| pecial
varecía
ya
marido
creer
todo
escriben
pero | tán dispuestas a casarse cuanto a | de cualquier manera, Tan
Las condiciones están en todo este mes y no
un
|
disputa,
cerca: rando
los
En
años, por.lo menos, porque yo quiero estár libre para seguir mis amhiciones, viajar, etcétera, pero aunque no.soy enamorado soy perseguido por muchachas que me quieren hacer.€el amor a mí, que me
| | |
que
artículos
escribiendo
| continúa
me
cumplido siempre con mis deberes de ama de casa y de madre. Por me dejé engorestar tan ocupada dar y descuidé mi persona. ¡Estaba me ocupaba No cansada! sienpre mi cabello ni de de del cuidado: Tal yez también me desmi piel cuidé de mi marido .en ietalles que yu mismo ni cuenta me daba. No me preocupaba de arreglarme para él ni de cómo aparecía a sus Ojos. “Esteba tan gorda aque ya comenzaba a perder por completo la línea como si ya mo tuviera remedio. Pero se inició en él la actitud de la cual vo era culpable. ¡Y mi mavertaderamente! rido me amaba “Mi”
sí solo,
Lowman
que
dinero
mucho
tenemos
por estos
de
Aparte
Josephine
libras
siempre fractico siguiendo sus con-Mi marido es ur—hemore sejos. dos chicos de Tenemos magnifico. 8 y 14 años
“No
explicarse
para
cuánto que
pro-
mis
hacer
de
oportunidad
una
degeneran
qué
señorita Dix:
mi caso. Tengo mi vida planeada< pare- [e intento casarme dentro de diez
cen hacer de éste un dia de sorpresas para muchas personas. Posiblemente las sorpresas abarcarán tamla vida social, interviniendo bién ya' arraigacon algunos romances Ja tarde dos.—Esté—alerta durante para esas palabras y al oscurecer
Mujeres, aprovechad esta lección en beneficio propio. No-tengo hoy
obse-
fué
afortunadamente
Que
con
cambiantes
+ambién—esté alerta en nuevos amigos que parecen
Para
Apariencia Física
Su
Su de
Querida
DIX,
' varón de la especie se supone que sea el villano, y yo me ima; gino que ya es tiempo de que nos den una oportunidad. Vea
Tendencias Generales Las
Por DOROTHY |
Hoy
Esperar
Puede
Noviembre
Conccemos muéhas mujeres que | o porque hasta .desde que me ml“no son atractivas físicamente, pero ¡ Babrá cambiado veo tan diferenqueridas per su ale- | ro al espejo y me que son muy alegre, siento descansada, Me fe. ión, comprens su gría, su ternura, Demisma. mí de segura. y joven ant su inteligencia o su actitud «no. me como bailar, y nadar seo vida. Esto no significa, no obstante, importaba cuando me veía gruesa. que la mujer, porque no sea be “De todos modos, mi marido ac-favos cualidade esas todas tenga y cómo en los días en que ératúa quéde se das, rables antes menciona mos novios”, e gin tratar de mejo-
..
Que
Lo
MARION
POR MUJERES TIENEN MATRIMONIO EN MENTE
locas
porque
el amor
para eS
nitas
comprensible. Es muy. importante que una carta de condolencia sea eserita lo más vranto posible. Una tarjeta impresa mo es suficiente y la
Pesouua
debe enprcsar su condolencia
en sus propias
palabras.
¿
que
sus
maridos
y le digan son
y
que
les hagan
lo buenas no
PATTERN-4518 5izsS Preciosidad de traje fresco y cómodo que la hará aparecer más esbelta, Un gracioso traje “sport” con pechera y bolsillos en tela da y botones al frente.
borda-
Patrón 4518, en tamaños 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 y. 48. Tamaño 36, requiere 3% yardas de tela de 35 ' pulgadas de ancho. y 4 yarda el contraste. PRECIO: 25 centavos.
Incluyo el importe pata que envíen los siguientes patrones Números
........ Tamaños
ICQUIMEO
y 00ico0o
DIOCIÓN
0vio
..
ro mórcino ss.
etoroo
para
me +...» PR
¿esse mbiso
y bo-
pueden
vi-
vir sin ellas, y por qué los maridos son tan avaros de sus afectos que no Jes brindan a sus esposas un
Cantidad remitida
........¿........
NOTA: Sólo aceptamos el importe en efectivo envuelto en un pa.
pel o adherido a un cartoncito,
,
. Cierto
día en que
contraba
ra
úna
expresarse
nos dijo: la punta
nito,
sobre
“¡Esa de la
quien
mi papá no en-
palabra
adecuada
cierta
pa-
asunto,
palabra la tengo en lengua!” Mi herma-'
es muy
gracioso
y nos
estaba escuchando «exclamó: “¡Papi, saca la lengua para ver qué palábra es!”
DIVIDA SU ALTURA POR
Doris
MEDIO DE UN CORPIÑO
Vallés
Barrio Guardarraya Patillas .
LARGO, BASTANTE VUELO EN LA FALDA SISE CASA EN EL'OTONO PREFIERA EL BROCADO “PARA SU YESTIDO.
Una vecina nuestra le dijo a su hijito que le tuviera' cuidado .a su otro nene de seis meses que estaba en la cuna. El nene Je. contestó con muchá ocurrencia: “¡No puedo, mami porque estoy pendiente del cuco, pura que no te coma!” Domingo S. Maldonado Fajardo
Sil
+ 1
Su
Chicago Sun-Timed Syndicate
Jeanne
Lanvin
de
Nocturno;
Sol
sobrefalda los
lados.
bles
y
que Esta
creó El
sale
exótico
traje de
en
y
la cintura está
forma
y es recogido
atractivo
consiste
sobrefalda
colocados
| descubierto
este
de
de en
una
modelo
falda
la parte
de atrás
confeccionada ric-rac.
al frente
con
dándole
recta
en
y
corpiño
una
borla de
nombre con
y se extiende
novédosos
El
el
ceñida
deja
una hacia
volantes
los
do-
hombros
tul negro.
(Foto
al
INS)
Detalles De La Moda Entre los modelos que han sido, presentados en las colecciones dé famosos diseñadores de Paris Londres y Nueva York <e destaca la” perfecta belleza de los trajes de
Joan Dixon, joven actriz de 20 años de edad, quien nos muestra su bien' formado cuerpo.
bailé
en
Muchos son los que se preocupan por tener” los pulmones en condiciones óptimas, un corazón» en perfecto estado de funcionamiento, en general, 'activos. Pero son po-
¡Hay un /aiden Fom
para cada tipo de figura!
consiste
|
COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON UN NIÑO QUE LOS NECESITE.
muy buen gusto y extremada distinción. En estos modelos de materiales
en
flexionar
adelante
y
luego
pierna al-
ternadamente, conservando la horizontalidag de brazos y espalda, e movimiento - unas cuantas vetes.
que
por
esva-
lo
combinaen—Jas
lográndo
haciendo
contraste
_vaporosas
estolas
con
de
así
delicadas
|
transparentes.
bill
BIN!
nte entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje He aquí un intere diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de, seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale tres, El resultado será su número-clave. Entonces anóte en un papel todas las letras bajo su número«elave, de izquierda a derecha y apuro
cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
y
los materiales
-Pbjobjabiz A)oizioJr dz joa iob SMC
Talones jun-
otra,
falda,
tendencias,
al)»
miradas “ue
la
gene-
Métrico. Otros de los corpiños sin tirantes y. bien ceñidos.al cuerpo
lolo] zicIo
juventud,
una
lo
pesadas pa-
El Pozo De La Dicha
tos. Elevar los brazos rectos a los lados de la cabeza. Luego inclinar el busto, proyectando los brazos hacia adelante cuidando que las piernas se conserven tensas. Los brazos y la espalda harán la linea horizontal, perfecta: Lograda esa postura y luego de repetida, ensáyese la variente, que hacia
1j
de partida.
la
es amplia. veces se
Ori- | opuestas
crepé, faya, tafetán sirve de materiales combinación de conjuntos cónfeccionar. para
tienden a apiadarse cuando ven una figura quebrantada, infunde bríos y seguridad. Y al conseguir este efecto están orientados los movimientos gimnásticos que hoy brindamos con sus respeétivas explicaciones.
Posición
por
£ ONO Blzi> >) ob
solamente en los Estados Unidos de América.
inquietu-
porque el encorvamiento envejece La silueta erguida quita años, es
lo cierto, desafía a las
estila,
" plolz opio
variada colección de Maiden Form. Los legítimos brassieres Maiden Form se confeccionan
la
para
ici
los brassieres Maiden Form. (Ilustrado) Modelo Allo-ette, uno sólo de los muchos estilos dé la
en
adoptan
como
porosa general Otras
O Fo
Si usted desea lucir una figura que es un sueño, deseará
esto
otoñal
interesantes
que
se
las telas más
rá el corpiño, casi siempre con ctote bajo, reservándose la otra
> HEAT polo p un kibbiF Ib imioc O - lolskatontalmio)> inblos
segura, hasta que descubri los brassieres Maiden Form!
Incide
tan
general
ral, usar
ginales a la vez que son muy hauna elezantísima combinación de lagadores, para -la silueta. faldas ceñidas y ¡sobrefaldas amOstentan tendencias bastantes plias, como la que aparece en la opuestas en cuanto a líneas y es- | ilustración. tilos, combinándose a menudo maMuchos de. estos modélos para teriales que se diferencian notable- w fiesta muestran el moderno detamente “entre sí, tales como telas. lle de los panelas flotantes que al delicadas y vaporosas como los tudisponerse a un solo lado de la falles, las gasas y muselinas con el da _ producen un bonito efecto asio Pl Está y satín.
des por la línea de su columna vertebral. Les parece una cosa supérflua o bien “algo que se con:cerva-por sí mismo, sin reparar que las posturas viciosas inciden tremendamente y que ellas dan origen a curvaturas que restan presencia. Por- lo tanto; Ja eultura física desempeña un papel importante tanto en lo físico como en lo estético, ángulo de enfoque éste que la mujer tiene mucho en cúenia. La mujer que marcha erguida infunde y trasunta confianza, fé, optimismo; diríase que ve la existencia con unas gafas color de ro-
sa.
temporada
en
pepbe pep bpbioo
¡tan linda con un brassiere Maiden Form! ¡Nunca soñé que podria lucir curvas tan firmes, y sentirme tan
revelan
fiestas
Ajo | A zilollollolalz iz ialmiol| |
¿Qué podria ser más tentador? Sólo mi PON».
que
esta
aspectos
olomiolsizlababiolrs
¡Despiértenie ya... pronto...este sueño es demasiado hermoso! Modelos originales de sombreros: .. ¡a millones!
los
para
OT
quísimos
y.
combinados
|
EL IMPARCIAL -— LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1050.
12.
A
/258
7ZZ Al mimi.
Piden Intervención De La “ONU” Aquí; Gran Alarma
BOLIVAR PAGAN ABOGADO Y NOTARIO Oficina: Calle San Francisco N? 153 (Frente a la Plaza Boldorioty), Teléfono 2-2691. P. O. Box 3791 - San Juan
LAKE SUCCESS, “observadora
5 de noviembre (INS).- Una mujer que dijo ser
en
las
del
1
Naciones' Unidas
Partido
Puertorriqueño, pidió la inter-, ciudad de Nueva York circulan por
vención
EN
Thérma Miélke, del número 84 de la calle Horatio, en la ciudad - de Nueva «York, visitó la sede de las Naciones Unidas en Lake Success
La
y pidió
paz
Zinc
acanalado
Varillas
y
]
la
dijo
la
los
Mientras tanto
de
Success
en
Flushing Meadow, donde na la Asamblea, han sido
y
visitantes.
de
la
-1os
Aunque
policía
no ha sido de hombres
in-
aumentado de guardia
nes
Unidas
blándose
ros
durante
de
el
complots
día,
para
sesioréfor-
nistro,
y liso
—
co
El
Departamento
de
orina
ra
Que
alertas
—
sonas
se
y
mantengan
vigilen
a
doblemente
todas
las
per-
sospechosas.
Detectives
aditionales
' de
ñón
Giménez vencito
por José
AS
el joRivera
Maldonado,
es
Ju+
sano.
El
Extracto
Ebrey
ayuda
el envenenamiento por/uremia. Mu=
la
hombre
que
parece
chas personas informañ que el primer frasco de Extracto Ebrey. les alivia sorprendentemente y les evi. Fta-tos dolorosós ataques de cólicos nefríticos.
no estar en sus
cabales y-que-se llama. a si mis. mo “La Negra Bolsa de Misterio”, se presentó hoy a la entrada del edificio, negándosele cortesmente
la
entrada.
Ayer,
“mosesto”
que
mo”
Sebastián”
San
se
un
sujeto
llama
a
. Al primer indicio de dolores espalda y cintura, hinchazones, vantadas de noche, irritación
muy
si
mis-
ofreció
ayu-
la uretra,
MAT
Tel. 1
ASAS
cutis amarillento,
farmacia
por
un
de le=en
acuda
frasco
de
Ex-
tracto Ebrey. Es la fórmula de un químico y botánico, preparada con
€ O
plantas
«|
medicinales.
El Extracto Ebrey ayuda a lavar los riñones, eliminando materias venenosas de la sangre y evita serias complicaciones.
EXTRACTO EBREY
testimonio elocuente de las excelentes cua-
de” Emulsión
a cualquier
vaya.
Es peligroso cuando un riñón está incapacitado, pues la vida depende del buen funcionamiento del ri-
IA AAAUAN OR A SU APARIENCIA cantes
, rusos,*21 del Mi-
LA VIDA DEPENDE DEL RIÑON
a su
LAS
La siguiente carta dirigida a los fabri-
Policía
Mundial.
|
de las Naciones Unidas dió ins” trucciones a todos los guardias pa-
.
Tel. 219
Avenida MUÑOZ MARIN 1127 RIO PIEDRAS.
de
(Anunecto)
ha-
ase-
á
1184
le siguen
gar que
pechas ninguna. de las personas delegación norteamericana Warren que han visitado Flushing Meadow Austin, que en el pasado ha pronunciado discursos en Puerto Ri- 1 y Que solo la figura familiar de un
de todos tamaños
Rivera
Departamento
a los riñones a eliminar las impuUn alto funcionario a cargo de la _rezas del organismo, expulsándoEl Departamento de Estádo de Wáshington ordenó que una guar- | Seguridad en las Naciones Unidas las por las vías naturales, evitando dia personal proteja al jefe de La afirmó que no ha provocado sos-
Eladio Rodríguez Portela € Cía. Muñoz
del
de Nueva York. Además dos fornidos parecer guardespaldas
sinar al Ministro de Relaciones Exteriores Andrei Vishinsky a fin- creaz un mal común y de planes de los nacionalistas puertorriqueños para atacar a los miembros de la ¡delegación norteamericana a la Organización
zadas para impedir cualquier incidente provocado por los nacionalistas puertorriqueños.
en:
Clavos y las conocidos PINTURAS GLIDDEN
dar a las Naciones Unidas “abrien= do los cielos por el bien de la paz”, Vishinsky es custodiado contínuamente por dos detectives del pelotón especial para extranje-
Rumores no confirmados y alo. cados circularon por las Nacio-
de
las medidas
y
entre
en las Naciones Unidas, parece un número mayor de policías a la entrada de la reja que rodea el edificio de la Asamblea.
internacional.”
en Lake
delegados
funcionarios
sisten que el número
General
cuestión
de
dipiemáticos
llamarse
el Secretario
coloque
seguridad
seguridad
Madera de todas clases
A
que
Lie
que
el. salón
la -Independencia de Puerto .Rico ante el Consejo de Seguridad: como un problema que “amenaza la
res facilidades para la compra y entrega de materiales de construcción. ? precios
mujer
Trygve
en general, con el nuevo almacén situado en Avenida “Luis Muñoz Marín número 1127, dotado de las mejo-
--
organización
TELEFONO 1
Comunicando a: los Ingenieros, Contratistas y público
mejores
la
mundial para que se dé Independencia a-Puerto Rico.
RIO PIEDRAS
Los
de
Nacionalista
(Anticalculina
liCades salutíferas de Beste repuiado- paten-
es
un
que
e tizado,
Ebrey
remedio
trade” mark)
vegetal,
mantendrá
sus
inofensivo
riñones
sanos,
Puede ser tomada por mujeres, cianos, hombres y niños.
un
an-
(Anuncio)
AQUOrA
|
¿Emulsión Apartado Cataño,
Puerto
tomara
Rico
algo
tiempo
que
me
estuve
sin
forialeciera,
oír los
pues
consejos
mi
de
estado
mis
físico
familiares
era
para
muy
delicado,
tudios, Esto
restaba tantos
me
hizo
aquella
buenos
comrrender
alegría
qaúe
había
de los demás.
testimoles
me
decidí
Como
algo
en
mi-'organismo
había
visto
la
Emulsión
a tomar
en
los
Giménez,
con gran regocilo que me gustaría poder gritarle a todo Puerto sobre todo a aquellos -estrdiantes que cómo yo sienten esa apatía +
estudios
y
los
deportes
cerán de que es un tirnos orgullosos,
cue
producto
prueben
la
Emulsión
del cual nosotros
Giménez
los Boricuas
Les ostoy inciuyendo mi retrato después de aumentar
aque
y
me
periódicos
se
y
es
Rico y por los
cónten-
debemos
sen-
16 libras de peso.
Bin otro particular,
"|
|
|
La solución KARIMAR no es un tinte instantáneo, Unas cuantas gotas en su ' peinilla y pasadas varias veces por el pelo hasta saturarlo, es todo lo ne. 'cesario, KARIMAR va devolviendo a su pelo el color natural en pocos días, | Después de obtener el color desead o, una o dos aplicaciones semanales se», rán suficientes pára mantener su ca bello en su color original, dándole otra | vez su apariencia juvenil. El cambio es tan gradual que sus amigós más ín¿timos no lo notarán,
HAGA
ESTA
PRUEBA
SIN
COMPROMISO
ú
NS
"|
( y
PARA
Peticionario, T-390. Sobre:
PORTAR:
ARMAS.
(Anuncio) “AVISO
El día
21 de
4:00 P.M. venderá en
en
Puerta
DE
de 1950,
a las
Mercantile Investment Co. pública subasta en sus ofict-»
el Edificio
de
SUBASTA”
noviembre
Tierra,
Chrysler,
San
Juan,
Parada
7%.
Puerto
un vehículo marca Ford V-8, mótor mero 99T-1428081, cuyo vehículo fué
tituído el día 7 de octubre de 1950 diante Orden de Restitución dictada el Hon. Emilio S, Belaval, Juez del bunal de Distrito de Puerto Rico,
ción de San Juan en el caso y riera al 3 va, Rodr automóvil se depositado 7 los _ talleres
AS
A
Ex-par-
LICEN=» EDICTO.
Habiendo el peticionario por su abogado Ledo, Amador Ramírez Silva presentado ante este Tribunal una solicitud para que se le conceda una prórroga de licencia. para portar armas, Ke publica este aviso para que cualquier persona que tenga motivos para oponerse a dichá solicitud, se presente en autos ante este Tribunal y exponga sus motivos. Este aviso. se publicará durante quince días. tres veces en dicho término, según ha sido ordenado por el Tribunal. Mayaguez, Puerto Rico, a 17 de óctubre de 1950,—y ELPIDIO H, RIVERA, .Secretario. Por;” GRACIELA de la CRUZ, Subsecretario. '
nas
"Pida hoy en su farmacia o tienda un frasco de KARIMAR y co'mienzea usarlo según las instrucciones, con la garantía que si no queda satisfecho, se le devolverá el importe pagado. NT
nández Fernández, fe. CIVIL Número
CIA
l artificialmente su pelo y devolverle su color natural, KARIMAR actuá lenta y eficazmente -
que
Un día me puse a obs var algunos de mis compañeros de clase y noté la erán diferencia que helfa entre ellos y yo, se velan gozosos, listos en los estudios y en los derocrtes; yo por lo contrario prefería un sitio de quietud dejándome llevar por un cansáncio físico y una apatía a los .es-
usted en la intimidad de su hogar, sin que
/
señyres:
largo
puede
nadie lo note y a un costo relativamente bajo, eliminar las canas que tanto afean y que le' hacen aparecer más viejo de lo ' que se siente. Ya nó hay necesidad de sentir ese complejo de inferioridad que acompaña a las personas de pelo gris. Comien», 'ze hoy mismo a usár KARIMAR, una preparación para colorear, .
Rico 1950
Giménez 11231 ,
Estimados Por
Comerlo, Puerto 7 de octubre de
EN EL TRIBUNAL, DE DISTRITO DE PUERTO" RICO, SECCION DE MAYAGUEZ, SALA DE LO CIVIL. - José Fer-
A
FIRES war
Rico
nú res-
mepor Tri.
titulado ncisco P,
-
4
4
LONDRES, 5 de noviembre; AND En algunas entrevistas infantiles, publicadas'én lós perid- la India, Air India, anunció antier que un dicos sobre el tema del dinero, fué muy interesante notar có- tion” fletado, que lleva cuarenta marineros ná Indias Orientales, y una trípula- dao A nd mo muy pocos de ellos recibían de sus padres una renta regu- ción de 7, de Bombay a Londres,
lar. Algunos la recibían, pero las mayor parte de ellos ganaban di"Los .niños difieren entre sí en mero Javando platos o recibiendo cuanto al uso y apreciación del disumas
indistintas
cuando
las
nece-
sitaban. Pero-la renta es el mejor de enseñar a los muchachos apropiado
se
Los Ruidos Afectan La Labor
sino
mecanismo
Mir
cuando
o descansar, usar
se
sabg
les
que
con
los
padres
está
exactamente
no
que
lo
de y
convierta
creen,
educando
en
puede
lo que
pue-
gastar.*
Su
en
un
manirroto,
si-
la
asignada que es demasiado tiene o en un miserable, porque grande, la que recibe es demasiado pequeña.
del
deseamos
indulgente
muchos
es
debe estar proporcionada renta a necesidades no. se para sus que
no tiene protección alguna. bnto, muchos de nosotros ne-
os,
que
renta
es cierto quela Na-
delicado
siendo como
No
cual los padres tienen tan variadas opiniones. No todos ellos usarían el dinero de la misma ppanera. El niño a quien se le asigna una
protege el delicado mecanervioso del ojo permitiéncerrarlo en caso de golpe o
el
dinero.
medio el uso
el uso del dinero. Tal cosa puede esperárse de un asunto sobre el
'os que los ruidos hoy día hás altos y penetrantes que antes en la historia de la huad. El hombre actual es tamin individuo más complejoe sionable, cuando
esté
niños,
Mental
del
leer,
Los
protecto-
Niños
nero.
Algunos
obtieven
de Escuela
son
lo más
parsimoniosos
y
posible del dinero
que poseen. Otros lo gastan todo ¿el primer día y entonces tiénén que
esperar
una
semana-completa
para
volver a recibir dinero cuando su próxima renta se haga efectiva, Algunos muchachos parecen no preocuparse mucho por el dinero y se niegan a aceptar sus responsabiliTodos
Lo
Necesitan
Cualquier, tipo de niño que usted esté criando necesitará una renta.
Los primefos dos, para educación mejor sobre
darles una cómo gas-
tarlo y economizarlo; el otro, enseñarle la responsabilidad
implica la posesión darlo
a
que
El
niño
see hacer
la
de diíhero y ayu
acepte.
parsimonioso
más
para que
trabajo
.tal
del
vez
de-
no ha llegado pasado el corrido,
caucho
para
el odo
Los
(de los
muchachos
de
sajeros
El una
y.
éL
de
cuando
RECORTE
REÑIMIENTO |
de
personas
ifeñimiento, de
pesadez
in“
ban encontrado bendito
ali-
ndo
illas a la pobre
nento leza
HERBONA.
Este me-
basado en medios que misma
MO)
jaquecas
y
eliminación
proporciona,
la es
AN ALIMENTADO
mo crea hábito, ni contiene irritantes, y es químicas agradable. de tomar. La combicientífica de 12 diferentes bas que ptoceden de varias parel mundo
mbátir adultos
se ha
formulado
el estreñimiento como
de
los
recibiendo,
en
su
lucha
«por
la
de-
Cairo y
la
sobre
>
un aterrizaje po.
debido
última
bp
PA
EA:IN
Ahora podrá Ud. obtener alivio de los tormentos del reumatismo, artritis,
fué
dolores
para
hacer
mal
tierñ-
al
ATISM a Fi PRL
a la
Grenoble,
preparándose
las
musculares,
tabletas
ayudarle causados
'
a
neuritis,
RE-U-SAL
éte.,
que
es
una
fórmula
científica
desarrollada y usada con muy buenos resultados en muchos casos par? com batir los sintomas molestos de estas dolencias.tan comunes hoy endia, RE-U-SAL es efectivo y. económico.
CIENTOS DE NIÑOS EN LA
ATENCION Escriban
Uselo
según las
instrucciones
por
bletas para
más
ecónomia,
25d U-SAL
a Mr.
ISMAEL
VALENTIN
c/o HARVEY GARMENT TRADE SCHOOL 10
East e
+
23rd
St:
infórmense
diar
sastrería
bres,
bajo
colectar
Subsistencia
la
hasta
y salario
(Corner
Bway)
cómo
pueden
en
ropa
carta.
de
$120.00
juntos
¡
b--
New
1,
N..
Y.
estu-
de
hom-
derecho
por
pueden
York
y
mes. sumar
hasta
$290.00
por
mes,
Combata ese resfriado tomando ANEJISTApz)
Mp! a. dea
síntomas del resfriado comun
samp MARCA
REGISTRADA
Mundo Maravilloso de la Química. Es peciales para el Trópico.
TELEFONO 3-1020 DU PONT PAINT SERVICE STORE de
León
406,
Parada
7%,
Puerta
de
Tierra
LEA “LA PIZARRA” EN LA PAGINA “2
ANEJISTA es la antihistamina de eficacia clínicamente com-
Nuevo y económico ¡sobre con la dosis diaria de 4 pastillas
probada. ANEJISTA puede evitar las complicaciones posteriores y el contagio. ANEJISTA
Llévelo siempre consigo y úselo tan pronto lo
debe tomarse a
tiempo. Al aparecer los pri|
resfriado, tome una pastilla
|
tratamiento durante 3 días.
|
necesite.
¡
bién se vende en frascos de 15 y 40 pastillas. Producto de los Laboratorios de la Emulsión de
ANEJISTA
tám-
Scott, por franquicia de
meros síntomas, o. dentro de las 24 horas de sobrevenir el + después de cada comida y otra al retirarse, continuando el
un
tiempo razonable para su satisfacción o si no, su dinero se le reembolsará. Pida hoy el tamaño grande de 100 ta-
VETERANOS
o vean
con
puéden
aliviar Jos terribles dolores por estas enfermedades.
RE-U-SAL
ISLA NECESITAN UN HOGAR | ¿PUEDE USTED OFRECER EL suyo? DIRIJASE A LA UNIDAD DE BIENESTAR PUBLICO DE SU PUEBLO,
en id
a la persona que la toma a Pida har a la normalidad. BONA en su farmacia y vera buena es,
Ponte
madrugada
NI
liva el proceso digestivo, lo cual
Ave,
IAEA ER Y
y
ayudar a eliminar tos venenos lados en el organismo por la HERBONA es además renal. medicina que entona el hígado |
Del
El
cc
pa-
tanto
niños,
de
LS
Y GUARDELA
ENS
en la bo-
gusto
cabeza
de
padecen
que
«q
y
mal
RI
re-
que hay
r la Par l0S). penefisal de nuestra liber tad. Los | mocracia y “por. la base real la de Su ExceHirección la de | ciós agradeciaprecian iqueños puertorr lencia”. | ión cooperac generosa la damente Samuel R, Quiñones que Sy Excelencia nos ha dado en Presidente del lucha para resolver nuesnuestra Senado de Puerto Rico tros problemas y es nuestra gratitud y nuestra respetuosa compren- | los sefvicios de Vuestra | de sión Excelencia a la Humanidad en todo | el mundo lo que nos mueve:a con- | de dos | la execrable acción derar Ped miembros de una fanática minoría | selos de A nombre mal -dirigida. nadores Que Fépresentan al Pueblo de Puerto Rico en nuestra Legislatura, yo envío a Su Excelencia la META US satisfacción de nuestra expresión pueda continuar porque el, mundo
(Anuncio)
la
salió
volaba
Francia,
escolar
IS ESTA SECCION
el
tripulantes.
avión
Senado A Truman |
tarantía para nuéstra. libertad, ertorriqueños estamos luchan bio el liderato de nuestro que' gobernádor;-Luis Muñoz Maera hacer dé. esa ciudadanía
habiendo para
noticia que se túvo del mismo
! disporible
edad
lógico
Aparentemente no se tienen espe ranzas de salvación, pues se ha notificado a los familiares de los pa.
para ganar más dinero. | El menirroto deseará lo mismo. Pedeben poder manejar de cinco a| ro el muchacho a quien le importa isarr los nadadores para evitar diez durante su primer | poco el dinero se negárá hacer tacentavos agua penetre en sus oídos). reas por la única razón de negarse año en la escuela. No se debe esdebemos tratar de suprimir a aceptar la responsabilidad que perar que de esa cantidad ellos seidos innecesarios. paren su limosna para la iglesia Ea] implica el poseer dinero: Pagar las tareas domésticas con dinero puela cual debe ser aparte de la renla — pero les dará alguna. expe- | de traer en esos casos situaciones encontraría difíciles lriencia en el uso del dinero. Eso | que la madre Ub m o ciudadanos americanos es lo vue ellos aprenden primero. de resolver. Mentes y respetuosos de la Ley, ' ertorriqueños lamentan hon- | Según van aumentando las nece- | Por lo tanto, el conseñso permaca- | hte el abdominable atentado | sidades del niño, así como--su nece de que una renta, sin relaciola vida de Su Excelencia, tan | | pacidad, para facer uso de sus cen- | narse con las tareas domésticas, peria en estosdifíciles días pa- | tavos, la renta puede ser aumenta- | ro relacionada con la necesidad del defensa de la democracia y da también. Sólo la madre está en niño y su capacidad para usar el condiciones de saber cuárido esto el aseguramiento de la paz en dinero, es el método más aceptable debe hacerse, y qué cantidad debe ndo. Plenamente convencidos a éste el significado para enseñar aumentarse y DE ser usada por e la ciudadanía americana es y el valor del dinero.
¡06
a Ginebra,
tiempo
aÑamisr UU.
Co., Inc., EE.
Las pastillas de 25 mili- . gramos de ANEJISTA
constituyen la dosis de eficacia
clínicamente
comprobada contra los resfriados.
4
EL NIÑO
0861 4d AMANALAON 3U 9 SANAT— TVIDUVAMI 1E|
MYRTLE MEYER. FLDRED.
Jess RENTA PARA
ve
>
or
A
e
A
ENANA
o E
A MA
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1950.
e
va
haciendo ese ruido tan des-
agradable con la boca que llaman muy demostrando “trompetillas”, poca educación y molestando a las
'
por su. lado.
pasan
que
personas
Manuel] Sánchez San Miguel Núm.
59
A
rl
dirigentes
TILE - LIKE
perjudicar a claraciones Representante
ESMALTE PARA PISOS - SECA RAPIDAMENTE — A PRUEBA . DE DETERIORO
do-es
aquí
esmalte por
Co;
seca
que
para
mico
a los pisos
lMoso
y. duradero.
uso
la
acción
Altamente
re-
sas y alcalíes. en
Limpia
gran
ce al mismo
Protege
de
y metal
hogares
en
la Isla
en
y poner
las
relaciones
con
los
¿Estados
de
Puerto
Rico
del
pro-
y
Unidos
democrátieo
de
entredi-
un
gobierno
en
nuestra
tienda
y gusto-
para
concreto
que
constituyen
un
es
y fábricas.
El
de
ilegítimo
hijo
sesionó
con
hombre
Los dientes refulgentes añaden brillo a la sonrisa En soporte de la salud y la r.belleza use el cepillo
307
—
San
que limpia los dientes mejor por
Juan
A MARY LOPEZ RIVERA, o ken antes inencionada, 1604 Madison Ave.
LA PRESENTE
madre
una
y
por
los
que
' con. oficina
Ri
egg?
ción
,
copiá
este
A se funda
e
de
en
t
E39E98
on
pr
a la demanda,
es
>
' :
sol
padre
es-
se
ob-
negra,
raciales
prejuicios
Frustrado,
Susceptible,
en
al
abogado
de
la
de
copia
acto,
a parti
calle
Río «su
de
y
ado
Muñoz
contestade
lo
los
de la última
cuya deman=.| de abirndino Si dejare de conten- in e alado se die. rebel día concediéndose
este
edicto,
la
casual
fo,
o,
EA
AUTUMN)
nr
norteamericana
le.
ayudó
a
orien-
mr
Sume los números del día, mes y año de su nacimiento y agregúe el “número clave” EJEMPLO:: 14
|,
Número clave: 7, Sume así, unidad tras unidad (mayo es el 5% mes) 1 más 4, más 5, más 1, más 8, más 9, más
3, más
1 más
7, igual a 38; 3 más 8, 11,
1, 2. Observe que el número
apunta
a la letrá “K”
que
puesta
correspondiente
2
es la res- |
al
ejemplo
dado. Proceda del mismo modo con su fecha natal, sumando siempre el
“número
clave”
indicado
arriba.
Significación:
A) —Lá su
peor
violencia enemigo:
Pepresenta
no
lo
hoy
LOS QUE NACEN HOY: |
olvide
B) —No-le :tonviene iniciar este lunes 'amistades nuevas C).—Trate, de solucionar hoy sus por-medios
pacíficos
favorece
“influencia
saturnina
hoy
los
no
DSi
ciones,
se
“en
pentirá
le
J)—No
especula-
que
seguro
se arre-
tar erróneamente a partidarios igSu- denorántes o semi-educados. dicación a la causa que defendió y su disposición a «sufrir y. hasta a morir por ella es lo que ha he-
cho
tan
peligrosa
actuación
su
.de
líder”.
el
optimismo,
tratos importantes este lunes. K).--Las horas de la mañana
sot
las que
aprovechar
hoy
7 es el que
est
le conviene
L).--El en
con-
firmar
conviene
e
número
armonía
con
rantice las vidas de Albizu Campos y sus asociados, y Presidente de Cuba haya
tido el mensaje a considerará como dente irresponsable norteamericanos.
que el trasmi-
San Juan, se algo: sorprenpor todos los El presidente
Haga sus pedidos a tiempo.
este
día
Prío Socarrás ha recibido del gohernado”_ Muñoz Marín puesta que merecía,
lca actuales acontecimientos, muy lejos de estar aclarado, Los
fué
18Y
Quedan varias oficinas disponibles en edificio moderno, Ponce de León, Pda. 182, equipados con instalaciones sanitarias privadas. Hay distintos tamoños. Informará teléfono 2-3975 6 2-2711;
de León 1259 é6 1203.
res. . esté perí
maligno.
nacionalistas
son
tontos,
18
norantes o mal guiados; los comu nistas saben lo que están haciendo
Probablemente no hay más di dóscientos de ellos en Puerto Rico
¿pero Le acceso dos del” exterior,
puede
desit de
a consejos y fon cosá que no sd
tos
Nacionalistas.
VAHIDO
ps) DESVANECIMNENTZ, | BACON REYES CEL UY, SONFIDO POR ALGUNA
I¡NOISPOS1CO1ON.
Atocha
la
comunista: los quepapel “Fl el desempeñaron puerterriqueños
evidentemente
“Que la Cámara de Representantes de Cuba haya pedido al zobierno de Puerto Rico que ga-
-
»
afectivos
arriesga
es casi
en
comprometerse
no
er. asuntos
£
. Tesérvados--y
discretos serán los niños llegados hoy a. la vida, Podrán destacarse como profesores y magistrados y también tener éxito en el alto comercio y en las industrias. Edúquesele
E) —Para: comenzar una empresa nueva elija otro día qúe el de hoy F).—Desconfíe este día de las promesas que le hagan G).—Es difícil qué tenga éxito si confia hóy en su buena estrella hoy
“Y
Súmamente
negocios
JUGUETES — TARJETAS. Y ARBOLES DE NAVIDAD
Ponce
|
indicado arriba. de mayo de1893,
Piedras,
la cual
Jentro
egomanía-
co, ha creídoen su propia grandeza y en el derecho de Puerto Rico a la Libertad. Sú educación
7
COMO. PROCEDER
|
ATENCION MEDICOS Y PROFESIONALES
lg
Ñ Rico, (a .25 de ortn: 950. FINAADA N.-VDA, -MOL, de MOLtRALES, Secretaria Int. : ux, As
Z
De
notifique
res Calimano,
ma:
obsesión,
un
Box 371, Ponce, P. R.
euya pe Apt 7, New
SE LÉ EMPLAZA
NUMERO CLAVE: 5
M. Avilés Toro
SeCIVILMARY LOPEZ RIVERA,e DIO DemandadoROO Número 50-3505.
requiere
meAl-
y sociales contra él, y los convirtió en odio hacia los Estados Unidos.
EN EL TRIBUNAL DEL DISTRIT : DICIAL DE SAN JUAN, PUERTO Suto.
Adolfo
de las
asesinos,
una
(Anuncio)
POR
pequeño
los
de
“uno
vivía
un
pañol
deis
mandada Se es;
Na-
los
y tienen elecciones. Pedro mil miembros.
donde
0.
Fortaleza
de
biza Campos, el líder, quién vivió.en la misma casa en el Bronx
adicional.
aa
Sus probabilidades para hoy 6 de
Noviembre según “la astronumerología
D).-—La
hecho
el
en
GRADATIUS
por
H).—Procure
últimas de nos
informa-
ción
AUSCULTE SU CIELO
problemas
general, por esto, tienen que sentir. escrúpulo alguno de conciencia Isla Rico. La a Puerto respecto no podría posiblemente existir por sí misma, y hasta el presente una abrumadora de sus habimayoría la indepen: rechazado han tantes
cionalistas
sos le ofreceremos
16)
la Página
de
grupo de fanáticos-sin arrastre masas. Obtuvieron 500 votos en
Para más detalles, deténgase
Fué A Símbolo
Atentado (Viene
El
Dice Que
El “Times”
triba
colo-
Propio
madera,
de- las -urnas electora-
de- la injusticia —y- falta “Parte de sentido de la conspiración y del éslevantamiento de esta semana
gra-
de
del pue-
de la voluntad
emana
dencia.
y embelle-
tiempo.
superficies
de
econó-
el adelanto
perjudicar
fágilmente.
variedad
res prácticos.
el delegado:
por continuo aceites,
lo que han hecho es P uerto Rico, hizo de- |
bblo a través
$ bri
de
de
económico
el EL IMPARCIAL. [que a la Cámara R0mán
e im-
acabado
al deterioro
y
Viene
un
nacionalista
fa-
Moore
rápidamente
parte
sistente
pisos,
Benjamín
el adelanto
cho ceso
bricado
movimiento
del
Dijo les. Me parece «vislumbrar la forma “Considero que los últimos aconinconvenientes los y fiscalizadora la repor -ocurridos tecimiéntos que tendrán los puertorriqueños de .habrá de afecvuelta nacionalista | ahora en adelante. no sólo en Norte a la Isla en sus Amética sino también en los demás tar grandemente Unidos. Estados los relaciones -con he países. También habrá de afectarse su "proEn “cuanto al ideal de la inde. fomento del turismo greso en el , por opiniones recogidas pendencia | Sin duda alguna, los hechos ocurri| entre algunos independentistas, conmun usión reperc una tenido dos han con la revuelta nacioresultados | sideran que fatales traerá dial que se ha alejado aún más este nalista ¡ puer los de para el libre movimiento puertorriqueño, lideal del ambiente torriqueños en el exterior. Es lade ellos no creen en muchos que |ya mentable que esto, ocurra. El para implantarla. lla violencia Los dirigentes del movimiento podemocráticado constituí gobierno Consiblemente no pensaron en esas Rico no será resres- mente en Puerto secuencias a menos que ello no de ellos. Esperemos los Aaponsable Leponda a un plan premeditado. contecimientos futuros. adeptos y de hacer jos de ganar lograhan que lo era, fructíf labor García.
k He
O
Lamentando los hechos ocurridos y señalando que ellos o. era los en lugar de ganar adeptos y de hacer labor fructíf
Guánica Y————
na e
Román García Ce nsura' Los Suceso s Ocurridos
constan-
están
que
personas
Las
temente
Ñ
—
EN UL
|que una persona que alega ser el jefe del partido naciona»
de 1989... lista Puererriguena en Nueva York y dos hombres más han Ze >Trecibido órdenes de comparecer» pasaron todo el díade + interrogando J añte
KLIM
o
$48 Marchas Muitares
El Cancionero
1 0:00 10:15 10:30
Picas
* (WKAQ-620)
11:15
Sagrado
LA SORORIDAD ALPHA DELTA MU presenta un
3 eos hsussn
HA cu hd Verso Humphreys ción —
y
José
Auro 54358 La 882
Tiempo
I WAS
y la Chulto
Reíni — KLIM y
ntas
á
he
14 eingol
Comentarios
Habrá
Vida Comentarista
Hombres en su ¿in Dancsra
Tres Po
HN
Hoy
Saludo
Sorenata
Charlas y Melodías Rafael Ber za
O
Cerrousel
Perfume
AGRICULTORES
“Leonid
PLAZA
Recibimos semilla habichue-
Precios - especiales
de
palpar C. pedidosdei
Toys
Candy
CO. SS
o
MARKET
MODERN
THE
|
D.
O.
+
Lescinskis”
sacos
Servimos
_N
»
PROYISION A
Da
las sin fibras del cosecho nuevo. Variedad “Bountiful”.
“Dulces”
LEMA INC. 216
Apartado P. R. .
367 — Caguas,
h
oche)
LUIS GARRATON, INC.
o
A A
Teléfono
(N
—
Melódico 4
ANTONIO E HIJO,
;
Corsage
Uniforme
por
DE:
CORTESIA
SON
1
'
en
todos.
para
obsequios
PROVI'S FLOWER SHOP
y Nubira Canción EI Muchachos
Superman
—
technicolor
LOS OBSEQUIOS
Chesterfiell
F! Colegio de la Alegría Tamakun — Camy ' , "
Sheridan
Ann .
,
BRIDE .
.
en
Caricatura
Diario Habladn da
A MALE WAR
.
Corona
Isabela
— .
Cary Grant —
Entrevistas Dallantine Remansoa Musical Scott Pl Pr
García,
Sara
—
e Cibrián
y
y
—
— Canta Montafía
a
2 85
e
del
.
"
>
ñ
.
3
Can-
Radio Kid Bible Club (158% Negnotada
en Mátinée
8
Noche
4. —
-
una
El Profesor X — Rodríguez Bowet La Novela del Hogar Devartamento del Trabajo — (WAPA-630)
loan
en -el by
.
:
Mavala, ión
a
espectáculo
!
Trío--Galavara
el
y
Negrete
Jorge
regio has
Noticiero de la Tarde El Cantante de Hoy Micro Concierto WIAC Spike Jones y sus Novedades
LDAVLIAL 8353353 ps a
e
“y no olvidemos que los niños de hoy son los hombres del mañana...”
-—=
— Romántico
Pa
GñánLIANDA 85825535
Santurce)
-
Corrzón
Cantor
El
Gan-
Pinto
¡Gran Espectáculo! — ¡Hoy Lunes!
—=
Tres Locos Cuerdos Maryval — Toledo Adv. Agency West Indies Adv. Co. Noticiero Deportivo Don Q Adv. Co. West Indies La Novela Pasional — ACE Correo del Amor — Vicks
Sd 3882
AS-A,
Amor
.
de Juan
dice ser presidente del
os
11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 1:15 1:35
Mirapalmeras
E
de
Noticiero de la Mañana Mundo Pemefiino — Sopas Campbell's Charlas Sobre Belleza Eloísa del Río ;
11:00
Martínez,
Hoy
y Música
Música Variada Ecos de España Negncindo del Tiempo
10:35 10:45
Santiago
de
Antillanos
Ritmos
9:30
9:55
día, quien
Truman.
Los | tido Nacionalista, Juan anoche. custodia bajo tos agentes secretos norteamericanos | Juan Cortés Cordero.
rl ó O o Radio ¿Amenidades
9:15
nombres
los
al pre-
matar
para
del ParLos tres hombres fueron pues- | Comité de Nueva York. Correa y
PES
Fodrieues
e
se 9:00.
a los detenidos. Estos responden a
las iosdlcaciondA
la conjura
sidente
¿Andres Presente
39
(Cándida
de
Wi Mr
730
que
federal
jurado
gran
el
|.
“0861 4UA AYENIIAON
cun en A. :00 M. Club 580
— TVIDUVAINI “II Y
NUEVA YORK, 5 de noviembre, (INS)
,
- 800 Ke. » Santures, Puerto Rice. Madrugador
enidos Someten A Jurado Boricuas Det — Se informó
?
YU Y “SINAT
|I A C Ñ
;
.
:
:
ED
ULTIMOS BOLETINES GUERRA EN COREA cada
Escúchelos diariamente, ra, a través
(Lester Inserni
Huertas, pon-3á, pubs
No opera ni administra cementerio alguno y presta sus servicios con respon-
ho-
sabilidad, dignidad y respeto a través de
de
(Ra 19
WITA,
Sintonice
mparcia tos días
todos
las siguientes horas: Por la mañana:
|
2:73
5:00
áltima
] O o >—¡Silencio! Tenga presente que la oradora es una dama.
Propiedad exclusiva de EL IMPARCIAL, prohibida la reproducción
[VEA
EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” QUE APARECE EN LA PAGINA 34
hora
iaa
GENERAL
A ASAMBLEA
ORDINARIA DE RACCIONISTAS
|
En armonía con lo que disporte nuestro reglamento, por la presente se convoca a todos los accionistas del Credit Unicn Bank para la Junta General Ordinaria Anual que se:llevará a efecto el día 13 de noviemofibre próximo, a las cuatro de la tarde, en nuestra
|
| M p A R ( | A L
dei exterior, y del ticiina local plrendin
A
O
CREDIT UNION BANK CONVOCATORIA
comenzando || |
a las 7:30 de la noche, Radioperiódico
E
e
A
por a tro también,
ta
sabe desempeñar.
11:15
E l
BUILDING.
misión penosa de unos funerales que la FOURNIER RAYMOND FUNERARIA
10:55
escuche
304
La pérdida de un ser querido impone
a
8:55
Y
DIEGO
DE
TELEFONOS 2-2304 Y 2-2967
ig
di pe los
1]
AVE.
al lado del PROFESSIONAL
)
—¡Sele quemó el seso a esa doña!
en
oficina
única
su
WITA
a
uta
FOURNIER
LA: FUNERARIA RAYMOND
de la
cina
Infocuaa como iósla así
principal
situada
en
la Calle
(Edificio
Allen
Lo-
ana-Fabián.)
deportiva,
; Tendrán derecho de asistencia a dicha Junta los accionistas, sus apoderados legales o sus representantes
lt
EN LA PAGINA
pa
art
E
LE A 11 L A PIZ ARRA'
E
32
re
¿obre 11,198
Miguel Hash
Presidente -
Secretaría
A
inn Lilia ,
ica
is
PIO
RA
E ed
Lo
i
PA
A,
O
ARI
»
OPA
is
r
Under
PR OGRAMA
1:30
Acaba
Cuando
y
Teatro
Cartelera
YonicsVor
MeLane.
7:30.
la
Noche—
David Silva, Lilia Prado y Las Dolly Sistears, -3:30-y-8. Furia la de Marca La MATIENZO: Wendell Slanwyck, Furies—Bárbara The Corey y Walter Huston. 4 y. 8. - Cuando LlaDía de Damas ORIENTE: Valientes—Pedro - Infante; . Lo Los rán Ji.«Aruza, ¿Olga 1:30 Saval. olita Sángre- Torera—Carlos Vivir—Man Es Primero ménez y Chula Prieto. 2-4 y 8 y 7:30. Sangriento Está 2 habi, Gato El APOLO: 1:30 y Un a Mujer, el Valle; Venus Era 7:30, CoMurió Palmeras: Villa FE TEATRO a Marruecos: Misión los Hombres; mo 1:30 y 7:30. Eps, 3-4 La Hija de. CAMPOS: MORELL Hacia la Muerte; Prila Selva; Camino eonera de la Srlva: 1:30-y 7:30. de Milagro - Un de Damas Día PAZ: ROYAL: La Gota de Sangre—Rafnel. BaFerFernando y» López Amor—Marga y Lilia Michel; La Posestón-——Jorlecón nárdez; Extra: La Serie del Caribe. 2:30 ge Negrete y Miroslava. 1:30-3:30 y 7:30. ¡ y 8 LARA: Día de Damas - La Santa del Ba rrio; No Me Quieras Tanto—Los Pan hos LUX - Muñoz Rivera - Río Piedras: Más 1:30 y 7:30. Bárato Por Docenas—Clitfton Webb; TorFerret, corridas Tandas bellino—José desde las 10 A. M.
40
ters—Barton
BROADWAY:
3-10
y Balás—Mae “F” - Curvas TEATRO West y Dick Foran; El Rey de los Gangs-
La Puerta del Diablo (Devil's Doorway), con Robert Teylor, Louis Calhorn y Panshort y noticiario Además la Raymond. de 2:00 a 8:00 corridas Metro, Tandas P. M
ROXY
1:30-3:30
Eps,
9-10
Nuevas
James—Kelth
ra—Ley
Richard;
y
Molina;
- Vino Silencio
el ReFatal.
Yre * vw esto
7:30,
BAYAMON
Aventuras
La
de
Captu-
Ayres.
ABRA SU CORAZON
5
8:15 8:30
Selva— Hijo de la El Bomba, OLLER: Johnny Sheffield, Además Puerto de Tentación —Robert Newton. 4 y 8. BUENOS AIRES: Matinee 4 P. M. - In- | Douglas vestigadoór de Correos—Werren de! -| Venganza Noche 8 P. M. Además: Lobo. |
Y SU HOGAR
5 5 O
S9378318358
PPeran amis 3D APARMARALO
Damas
Cartelera OLLER
RIVIERA: Pobre Corazón—Jorge Mistral, Guillermina. Grin y Tito Junco, DELICIAS: Renegado del Oeste—Charles Starrett; Renegado de Tío Rojo—Sunset Carson;
de
mo!lino—Carmen
Cartelera ARMENTEROS
Jesse
Día
A UN
|
NIÑO QUE NO LO TIENE.
IMPARCIAL
Nofieías
Radio
EL
IMPARCIAL
Hora
0
ATENAS:
Gutllermi-
EL
Radio”
O».
,
las Montafins—FerMacedo. 1:30Rita
en y
Radín
EL
8:45 9:00 9:15
10:00 10:15 10:30
11:00
del
completos
Medio
Día
de la basura, Moyzisch era
Martínez Vela Columbia Notiotas Radin EL IMPARCIAL Crucigrama Redial Peticiones de la Tarde Noticias Radio EL IMPARCIAL Motivos Femeninos — Por Che!y Mertínes Alvarez Los Gentos de la Música — Martínez Vela Columbia Música. Americana Cuentos Infantiles Rumb»ss y Guiarachas La Hora de la Alegría Informe
Negociadn
Ce”
Tiempo
La Hora de la Alegría Noticias Rarín EL IMPARCIAL Melodías
de
Ayer
Po-+ Radial Crioli — Vélez Rosa Mústra Popular La Notirta Dramatizada A. Jiménez Taigo Mises DECCA — MérAez
Reenrd
—
Store
Radio Periódico EL IMPARCIAL Cuando Canta el Corazón — Man - Acevedo Danzas Puertorriqueñas Discos RCA. Victor — Casa Splendid La Canción y la Noticta en Verso A. Jiménez Lugo Chelo Gómez (Detective) — Alfredo Torregrosa Más Música Para Usted Poema en la Melodía Mústea Popular Música Semi Clásica Sign Off Sujeto a cambio sin previo aviso,
planeaba
en
y el
ordenó agente
que fusilaran a Moyzisch. secreto del Alto Comando
venderá..pronto. en Estados Unidos. La película será muy apropiada para que la representem algunos conocidos artistas cinematográficos. Podrían ser Charles Boyer, George Sanders y Louis Jcurdan... Aun cuando Tallulah Bankhead gusta tanto de la televisión, qúe gusta de ver sus- programas todas las -no-
Lovis Jourdan
ches,
an
tema
Je
se
niega
a
:luminación
trabajar
sea
en
mejor.
dichos
Sin
programas
embargo,
hasta
es evidente
qúe
su
que
sis-
'ella está
muy bien, ya que ha comprado un nuevo: automóvil económicamente y un Abrigo de visón... Antes de que Liza Wilson visitara a Tallulah, de regreso al Este, sus amigos le” pidieron que preguntara a la actriz sobre su opinión con respecto a la imitación que hace de ella Bette Davis en la obra * Al! About Eve”. Pero Taloo fué muy lista. Obvió la pregunta, contestando: “Bien, ¿no me ha imitado ella siempre?” OTICIAS VARIAS: vitado, Frederick
Ronald: Lawson
Colman Hovde,
y esposa presentaron a su inPresidente de la Universidad
Purdue, en uha fiesta celebrada en el Salón Norteamericano del Brown Derby, Nos causó “una buena impresión con su juventud, modestia e inteligencia. -Ar"juzgar por la forma en que Jeyó su, discurso en el programa radial de Colman, se podría pensar que ha sido actor toda su vida... Cuando le pregunté a Edma Best sobre su hija, se mostró muy alegre. “Toma- parte actualmente en uma gira artística en Love”, y ha tenido éxito obra “I Know My en relación con la
en
ciudades
Jas
todas
“En
Edna.
dijo
partes”,
y
Hope
Bob
shall”...
pueden
no
Maxwell
Marilyn
esperar descansar cuando regresen de Corea. Tienen que ir/inmediatamente. a los estudivs de la Paramount, para tomar parte en escenas adicionales de escribir
proyecto
en
tiene
Buck-
Robert
Drop Kid”...
Lemon
“The
la película
e
se
británica. El espía abrió la caja de seguridad de la embajada por la noche, fotografió los documentos y volvió a colocarlos en sus sitios correspondientes sin Gue persona alguna se diera cuenta... El libro que se puso a la venta recientemente en Inglaterra, se
ner
LLEVADO
que
que ha actuado, los críticos han señalado su triunfo. Su nombre es Sarah Marshall, pero ellos no saben es Herbert Márque es mi hija, y que. su padre
¡ESTRENO!
AMOR
desembarco
el
en Angora, Turquía. La información le fué por un ayuda de cámara de la embajada
Alemán vendida
todas
STOP 22
¡UN
sobre
Normandía”... Los alemanes consideraron falsos estos documentos, aun cuando su agente, (Moyzisch) pagó $300,000 por éllos, Von Ribbentrop, considerán¿olos también falsos, tiró los documentos al canasto
—
- BROADWAY tor - 3:30y8?.m, '
al Comunes, en Inglaterra, dijo: “Sólo la Providencia salvó cuando Moyzisch-1e envió a-—Von Ribbentrop el grupo más sorprendente de reproducciones fotostáticas en toda la: historia del mundo. Estas revelaban los planes completos de los Aliados, durante los últimos años de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo detalles
de los muiido,
IMPARCIAL
Reposa
Cámara
la
ante
hablando
Bevin,
Ernest
que
después
comenzó
libro
el
—
Pano mericana Revista Mnsical del Música: Americana
oc. 3.0 a S
Pobre Corazón—Jorge Mistrál, na Grin y Tito Junco.
MODELO: Duelo nando Fernández 3:30 y 8. as.... /..N
nsica
"Notícias
La Música de Hoy Avance de” Naticias
3.31
RIVIERA
celo Mos
LYWOOD, 5 de noviembre — SE, Rank, Alexander Korda, Century procuraban consela Metro-Goldwyn-Mayer y la 20th guir los derechos fílmicos sobre la obra “Operations Cicero”, por L. C. Móyziscn. Al fin, Darryl Zanuck los obtuvo. La lucha por
1950.
Sign On Ponga su Reloj con WITA Escenas Musicales Música a tor Peticiones añara Noticias Radio EL IMPARCIAL Peticiones de le Mañana (Cont.) er — Páginas de la Inter:
SAN JUAN
Teatro
HOY:
La Hora del-Mambo Cumpleaños y Onomásticos informe Negociado del Piempo Música Pópular
LLAMAS
Calle Loíza — Tel 2-0310 (Aire Acondicionado)
PARA
LUÑES 6 DE NOVIEMBRE,
My
pro-
y
argumento
el
decir una película en relación con los, médicos de la Marina norteamericana. Antes de comenzar a filmár la película, irá a Wáshington para conferenciar con
AL
SACRIFICIO POR “LA MALDAD DE LOS HOMBRES !
altos: oficiales de
oído
He
título.
hablar.
muy
pe-
la nueva
“sobre
bien
pe:
á
su
y
película
la
sobre
Marina:
la
o.
lícula de Buckner, intitulada “Lights Out”, .en la cual Arthur Kennedy Acabo de saber que desde la Sedesempeñará el papel principal... el 15 por ciento de gunda: Guerra Mundial, Lew Ayres ha donado Peggy- Goodin, autora todos sus ingresos a instituciones de caridad... de la obra “Take Care of my Little Girl”, ha recibido en Hollywood la visita de su novio, Jay Barrington, de Montreal, Canadá, Se espera Bobby Clarke, uno de los nuevos su boda cualquier día de éstos...
3 a A
por
“descubiertos”
actores
versión
la
en
parte
tomará
Lupino,
Ida
por televisión de “Los Tres Mosqueteros”, obra que prodyce actualde mente Hal Roach, hijo. Bobby, quien fuera campeón de esgrima la Universidad de Oklahoma, actuó junto-a Sally Forrest en la pelíJohn (Mother of a Champion)... cula “La Madre de un Campeón” Wayne no podrá descansar mucho en San Antonio, cuando vaya allí para asistir a] estreno de la película “Río Grande”. Tiene que regresar a Hollywood; para seguir actuando en la versión fílmica de la obra l'Jest. Pilot”. Esta película, que se comenzó a filmar hace algunos me-
Í
ses, tuvo que miso de John
compro-
a un
tiempo, debido ER
ser suspendida por cierto con la Warner Brothers.
ACABA.
namiento
1111112
S O
DIRECCION
con
¿
1
de alla-v la viu-
da Muñiz Santos, madre de Melitón Muñiz. Santos, presidente del Parti= do Nacionalista en Ponce, que está acúsado sinato,
de
+':que
para
cometer
ase
que se cree que la viuda Muñiz
DE
.málistas- y: policias, rieron
cías
tres
en la easa de hay armas y
fueron
se produjo
en
que
$5
AREA
CTE
A
en el que
heridos. - El
encuentro
en los.precisos
momentos
«de la
a la residencia
Policía de
:
A
RELAIS
..
nn
es
la viuda
í
RIERA
ENEE
mu-
nacionalistasy seis. poli-
miembros
era
Muñiz
para
practicar
ún
allanamien :
to-que no pudo hacérse debido -a la rebelión
que
dis. por
la mayor
poco
después
parte
(Anuncio) EL TRIBUNAL DE/ PUERTO RICO, SECCI JUAN G. DUCLERC, Pet te. Estados Unidos de: A EN
Se informa que la orden de allanamiento fu expedida por-
dirigían
did
de
de Ja yiuda Muñiz fué donde “se produjo. en la madrugada del lunes pasado el primer tiroteo entre nacio-
¿OSCAR PULIDO = EMILIO GOMEZ MURIEL
IUMATCVCES
en. la 1esidencia
pertrechos. A y En: las “cercanías. de la. residencia
FLO
SS SSS WzeS
BALEDON -+SILVA -PRADO
ra cumplimentar una orden
LiLh,
DAVID
LA
e
PONCE.— “(Por Fco, Rodríguez Arroyo) — A todo escape ayer tarde salieron hacia Peñuelas un pelotón de la Guardia Nacional y refuerzos policíacos destacados aquí, pa-
ALAMEDA FILMS, S. R. L. presenta a
“CUANDO
E
«Envían Fuerzas Para Allanamiento Peñuelas RAFAEL
a
FOX: Venganza del erp Skin—John Garfield. y 2.
nome
Walter
A
y
As
da e
Corey
e e
Wendell
8.
JUAN
mo
4,y
SAN
e
Stanwyek,
DE
KILOCICLOS *
Le A
bara
Huston.
1400
ot.”
La Marca
Tel. 2-0465 Santurce 184 (Aire Acondicionado)
Pda
LA VOZ
de la Furia - The Furies—Bár-
A
Teatro METRO
—
LUNES 6 DE NOVIEMBRE DE 1950.
MATIENZO (El mejor en General Con Aire Acondiciunado)
Ss9seasa$
7
J
28
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1950,
» Carteleras
;
DISTRITO DE DE HUMACAO. nario. Ex-Parica. El. Presí-
Puerto Rico. Civil Núm. LICENCIA PORTAR ARMAS.
Por
la
presente
se
se exten-
de--la.Islá.
hace
sabe
Y
pú-
blico en. general que JUAN G. DUCLERE, yecino de Humacas, Puerto Rico ha radi- .: cado una solicitud de Licencia para Portar Armas. Toda persona que desee o0ponerse a las pretenciones del peticionarin, podrá efectuarlo dentro del término. dé 10 días a eontar de la última. bublicación de este edicto que se publicará por quín- ; ce días una: yez por semana.
Expedido
bajo
mi
firma
y sello
Corte en Humacao, P. R., a bre de 1950.,—CONRADO DIAZ,
rio
..
rio,
Tribunal
Humacao,
de
Por;
Distritó; A.
P/!
BAEZ,
de
la
)
Despierte-
con
Ne
Y
1950.
WAPA
La Agricultura en Marcha ; El Reporter ESSO Deportivas Matinales Minutero Musical Puerto Rico Al Día — Noticias Minutero Musical — Cont. Pídalo Ustea
Entre
Nosdtras
—
Charlas
Feme-
nipas por Vilma Carbia Melodías de España Interludio Musical Informe del Tiempo Ballable »de Broadway Cum: ños WAPA Cinco Estrellas — Ventura Rodríguez La Ruleta Musical Lo Que Pasa en el Mundo Comentarios Deportivos — Pito A. de la. Vega El Reporter: ESSO Pídalo Usted Corázones Sin Rumbo -— Dramatizaciones escritas y dirigidas por Medrano. Versos Para Ti—Recita Medrano La Novela de las Dos; “El Proado 4
de
iso
DON
ón
HRHADHO
El
uno
NARRA
Hombres”.
-
(De
la
N
Serte:
Cantante
de
35358 Sun
a
Antena
6:30 7:00 7:30
9:00 / 9:30 10:00 10:15
10:30
10:45 11:15 12:00 12:30
Pito A. de la Vega Caravena Camel
-
Cora Cnla Buses Estrellas — Armando y sm Orquesta F1 Tentro Colgate — Dirigida por Edmundo Rivera Alvarez, Cusdro de
Comedias
Colgate
Rad inten tro Escribe Mefrano, Cuadro de WAPA
Programs»
Do!
Obeervainrin Ñ
»
an
ma
4 9:15 9:30
3
:30 2:00
Munrfial
—
José Arnalén Meyners — Cartbe Motors Puerto Rica Al Día — Nntietas Intermenzo Víricn — José Coss ITnterindin
:45 :55
y Dirige: Comedias
SIGN
Wacturno
OFF,
de
A
INS)
ha
—
La
5 de
Marina
desarrollado
lanza
"humo.
aviones
uh
Esrrbar
noviembre:
anuncia
nuevo
que
cohete
a base de pólvora
es lanzadores de «modelo fional en las. cubiertas de
sin
convenlas uni-
tlades navales. cohete,
fabricado
por
la
Alle-
any Ballistic Laboratory, en Cumberland. estado de Maryland, es de ¿especial importancia para la aviación naval to” usados humatedas
porque los “cohetes jahasta ahora producen que —obscurecen casi
tompletamente barcos.
las cubiertas
Í
AO
¿|
AIRE ACONDICIONADO Unico
en
P.
R.
con
Radio Reloj El Boletín — Edición Matinal Notictas Locales y del Exterior Comentarios Deportivos Radio
Reloj
—
E
de
los
Glasscreen
Gallant stand de
¿
4 -—=
una
4:30
Cont.
El Otro — Radio-novela ' escrita pbr Caridad Bravo Adams, la mis» ma que nos dió Yo No Creo en los Hombres AN Mádre o Mujer — Novela; KrestoDenia Dramatizada Divorciadas — Como su título indica es una obra que nace en la disolución dél hogar Goya en su Mesa . R. Food Products
Cumpleaños
y
5:00 5:45 6:00 6:30 6:45
Onomásticos
7:00
En la Onda Publicidad Ledege Ofertas "Matinales Radio Revista La Hora. — Radio Reloj Beisbolera y Belsbolón - El matrimonio peleón - Charlas humorísticas sobre los últimos rcontecimientos deportivos — “Jugos Pacifiec Gold Radio Reloj — Cont.
7:15
7:30
7:45 8:00 8:30 9:30
obra
que
debe,
oir
toda
.sobre
el
baseball
puerptorri- |
queño en décimas enviadas por pueblo Música Para Todos los Gustos España
Canta
Batlables Selecajones
Ni Musicales
NUEVA
el
Avance
Rojo
DELHI,
5 de noviembre,
lai Lama, gobernante | Lhasa con Eel regente
mujer.
Más Fuerte que el Odío— Otra obra de Caridad Bravo Adams, magnífica escritora cubana que tanto éxito tuvo en Yo No Creo en los Hombres Con el Pueblo, Para el Pueblo Y Por el Pueblo Noticiero Krueger Puerto Rico Advertising Service — El Boletín Música Popular Infortunio — Novela — Francisco Garratón 8. en C. Música Popular Revista Deportiva Treet-Phtlco con Heriberto Marín La Pelota: Canteda — Comentrríos
Ante
Huye
Los
informes
sobre
la
a
cembio o
sin
“A BOLD IA STORY BY THE Ni (01: 07 JU LAN 0
Estos
jprevio ia
aviso.
acontecimientos
ron después al Gobierno mentado “la rra
general
se
produje-
que la India amonestó haber auchino por deriva hacia una gueal
invadir
al
Tibet.
THE
of the last of the red men!
The Brand of Greatness
»., 35 Vance JeffordsTigress!
LE
WENDELL. es, 25 Rip Darrow" ¡Avenger!
ve. IS "T.C.” Jeffords— ¿Empire Builder!
JUDITH
MENOS «.» 25 Flo Bunett— Plotter!
GILBERT
ROLAND
sas Juan Herera— Renegade!
MGM'
THOMAS
G0MEZ
"LA PUERTA DEL DIABLO”
$ Robert TAYLOR starring
|
LOUIS PAULA -CALHERN - RAYMOND Marshall
James ve
Edgar
Thompson » Mitchell « Buchanan
¿7
ADEMAS
se. 25 El Tigre-=
Outlaw!
«¿ A¿(DEVIL'S DOORWAY)
BEULAH
SONO)
mm
1
UN PRECIOSO CORTO (SHORT) Y REVISTA Universal (News)
Directos by
ANTHONY MANN Screenpiay by CHARLES SCHNEE
2
E
From a novel by NIVEN BUSCH
A Paramount Picture
Mies dy QUY TROSPER
Directed.by ANTHONY MANN Produced by NICHOLAS NAYFACK e
A die
2 er
|
Da- |
Informes extraoficiales dicen también que un cambio “político” se ha efectuado en Lhasa...
Noticias y Comentarios — BBC La Voz de los Estados Unidos de América Comente rios y Noticias BBC Sign Off — Buenas Noches Sujeto
El joven
del Tibet. El destino del joven gobernante espiritual y temporal del Tibet y los demás funcionarios se desconoce.
salida
de Lhasa del Dalai Lama y del avance comunista, fueron dados por los círculos tibetanos en Ka limpong, India, 'en la frontera | 10:00 | 10:30
—
del Tibet, ha salido de la capital de Takta Rimpoche y miembros del gabi- ||
nete ante un nuevo avance de los | comunistas chinos. Las unidades chinas invasoras han l avanzado. hacia el oeste encontrán ¡dose a 240 kilómetros de Lhasa.
|
(INS)
MATIENZO
TANDAS CORRIDAS DE 2:00 A 8:00 P. M.
/
3:00 3:15
Lama
,
hi, El nuevo artefacto eliminará las *bubes que solían formar los cohe-
El
NBC.
1950.
Dalai
WAPA
¡ Cohete A Buse Pólvora Sin Humo ¡| WASHINGTON,
PROGRAMA PARA HOY 6 DE NOVIEMBRE DE
Dos Vides — Novela Kresto-Denia Dramatizada La Pelota Cantada - Comentarios sobre-—el baseball puertorrianeño en décimas enviadas por el pueblo Escuela Dramática Kresto-Denta La Novela Guajira Historias dramáticas sueedidas en el marco maravilloso de la campiña. cubana Departamento del Trabajo Cón el Pueblo, Para: el Pueblo' Y Por El Pueblo La Novela de las Cuatro presentando El Pecado de loz Hómbres—
(EL MEJOR EN GENERAL CON AIRE ACONDICIONADO)
Mnstra!
El Reporter ESSO * Bnxen — Parone Sixto Baliablo
12:45
ss 2:15 2:30
=
5000 Watts - 860 Kilocicios Direccional - Afiliada a la
LUNES
Hoy
Informe cel Tiempo De: Acnerdo con la Historia Sus Mercados. — Depto. Agrícultura y Comarcta Caribbean Matinge .-= Dan Q Caribbean Matinee — Colgate Interlidio Musical Actualidad Agrícola Comentaria Internacional de Leslie Highley — Cerveza Corona De Luxe Cabalgrta Deportiva Gillette /— Pedro Vázquez , Unidad — Ledo, Ernesto Remos Antonini Desfile Socia! El Reporter ESSO En Los Deportes”. con Schlitz
;
*]
61:30
Tú También Eres Mi Hija) ACE Produce y Dirtge; Medrano. Cua” dro de Comedias WAPA * La Novela Hotpoint: Tú'Serás Mía. Escribe y Dirige: Medrano. Cuadro de Comedtrs WAPA Cont. Pídalo Usted Una Honra Contigo. -— Myrta Silva Departamerto del Trabajo
e
Sana
-
los
ina eS a LEA
0061 HA AIYEANJIAÓN HA 9 “SANNT — "IVIDUVAINT TE >
e
xs
MA abr NOVIEM
ROY ROGERS
PROGRA
LUNES 6 DE
3
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 19%.4ez
apartamientos
locales
Véala Antonio Soler, Carretera Insular Núm. 2 Km. 6.4.
tor,
casas Aprendo. a Guiar
"Tel, Pueblo
,
Tel.
VENTA
YA USTED NO TIENE> QUE CONSULTAR A LA ADIVINA sobre sus. problemas personales... Un anuncio personal en los
familiar
Clasificados de EL. IMPARCIAL hará realidad sus sueños.
L. Romero
que
trabaje
fuera.
Se
¿Desea
ALQUILER CEDO
CASA
lle Palacios 250, Villa Palmera. Todo en búenas condiciones, Infórmese en la misma. 11-19-C
CASAS ALQUILER SOLICITUDES
TOMO
EN
ALQUILER
¿ima ode una sola
it, rt a
por
amigos? a
Recuerde... ordene ahora mismo su clasificado...
A
TFL, un
R.
Rivera,
Edificio
EL IMPARCIAL, frente a los mueNes, Ban Juan, de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a 5:00 P.M. HNA.
HINA
POR EMBARCAR vendemos barato Oldsmobile Hy-Dramatic, Modelo 1949, casi nuevo. Dos “Hopchests tallados a mano, tipo oriental y una nevera Crosley con 8Selvadore, Llame al Sr. Moreno, Tel. 3-1071, Carrión Maduro 717. 11-7-CP
.
VENDO
Automóvil
Cádillac. 61, Sedan
de 4 puertas, del 1950. Tiene 1,600 misolamente corrido
llas. Tel.
Está 1091
nuevo. Hato
Rey
Informará: o Box
522,
Río Piedras, P. R. Precio $4,000
2-2340
año,
planta, «de cuatro
o más habitaciones. dos cuartos de baño y demás comodidades, que esté situada en Santurce o sus al. rededores, Para informes Hame a Bra. Martínez. Teléfono 2-2340, B. N. A.
in
LUJOSO
Convertible, Modelo 98 Motor Rochest, 6,000 millas corridas, completamente nuevo, radio, gomas bandas blancas año 1949. Llame
a SE VENDE tamión Fora 1946 con su caja, propia para reparto de leche o de mercancía por la isla Todo en perfecto estado. informará: Jesús Rivera, Edificio. El IMPARCIAL, fréeñite a los muelles. de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a $:00 ¡€_. --_z>--—_____— >
Miley de personas leerán ávidamente su anuncio y en algún lugar usted encontrará su oríncipe azul... o el compañero anhelado.
en, ca-
Jesús
P.M.
casarse?
¿Daria usted propiedades cambio de amor?
CASAS
AMUEBLADA
usted
¿Tener
exigen
e A
VENDEN Y camiones V-8 1946, muy buenas condiciones. Infor-
mará
Enrique
Gorbea
Teléfono 2-4804, San Juan escriba al apartado. 4107 San Juan
o
5.
0
o
usados y trucks AUTOMOVILES Tenemos para la venta. contado o Papara entrega, Listos erédito. Customs Packards 1946, ekard Nash, Trucks de 1947, Plymouth,ChevroPontiac, FPords, tumbas, let y jeeps usados, Félix A, Thillet, calle Labra 806, nueva estación de 11-29 servicio. Tel, 2-1552, e
VENDO un carro Chrysler Windsor con 17,000 millas corridas, con CuAatro. gomas en megrificas condiciones. Informes: Teléfono 169 V. Pon11-26 ce Puerto Rico.
Se
GANGA:
5
5
5
e
vende
necesl-
_no
por
Agencia de Pasajes. NANDE? BERRIOS 8 No.FER 32
. Calle Vuele a: crédito. Chartes. súltenos
LICENCIA
apartamento, comedor,
MIRAMAR
DOS
—APARTAMIENTOS
mente: con
ventilados.
amplias
'Un
terrazas
y
mM
- $60;
151, TELEFON(
(BAJOS) PARADA v
4
DOMINGOS)
- $5
$43
2 MOTORES
partes. Seguros de motores. y American Buslines a todas a $1.10. (Lic, 498), $55: Meses Inviefna. 2 motores $43, 4 motores - 4 MOTORES Representantes de VACATION AIRWAYS Representante; Teddy Fernández, United WN. Y
63 E. 106 St..
Ageney.
Travel
2
DRIVE
A
sus
órdenes:
Alquilamos
carros
por
usted
misma
mn
Guíe
LA
noras: nuevo
carro
605, Ave. Ponce de León,, Parada 10. Santurce. Telétano 2-1578
AVIONES
dory
cocina,
q
EN SAN JUAN (Frente
2
piso
azotea,
Via: 1
4-9409
Lehigh
rage; dos dormitorios y demás copiso. segundo Otro modidades. Universidad. minutos dos Ambos El s, mensuale $60.00 primero El segundo $45-00, Dos meses fianzas. a Carreter Israel, Texidor 190. Urb, Bo. Obrero-Río Piedras.
4 MOTORES
$55.00 y $60,00
LOCALES-SOLICITUDES
EASTERN G WESTERN AGENCY
SE SOLICITA local para industria pequeña. Area Metropolitana. Diríjase a Tel. 262 N. Río Piedras
MOTORES
Salvador Tel 3-1545
Copr 1949, Walt Disney Productions World Rights Reserved
—¿Ya
ves, mamá?
Brau 300 San Juan
Distributed by King Features
¡Te advertí que tus frenos esta-
ban flojos!
Para vender lo que nou necede PIZARRA sita, use LA “EL IMPARCIAL”.
4 Motores
TRAVEL
a
Directo
Tel. 3-1013 — San Juab* Licencia
Núm
BUREAU
ULTRAMAR
€
EN 9 HORAS PQR SOLAMENTE
542.50 SU
PASAJE
DIAZ
SKYWAY.
SERVICE Cómodo y
Vuele
VUELE A NUEVA YORK
A Nueva Avión de 4 Avión
e Segur.
York Motores
y $57.50 *
$50.00 de
2
Motores
$43.00 y $47.50
Calle Monserrate 603 Tel. 3-1297 Pda. 15 EN
TRAVEL
SERVICE
11 Pda Ponce de León 1203 (As lado del Diario de P. R.) Abierto hasta las 10:00 P. M.
Vuele
a Nueva -Yor
en 9 horos Ayiones de 3 y 4 moto Precios especiales
FACUNDO'S
TRAVEL Licencia
BUREA Núm. -68
Former
Agencio Martínez 252 Avenida Ponce de Ll Parada 5, Puert: de T Ofiemas en Barrio O Avenida Borinauen NY Y
Esquina Edificio.
Webb Vesta!
Tels, 3-0704 — 3-1274 a
por concert
> acetil
IP
encina
4
Cobian's
qe
VOMPRE
31
|” —
Frente a la Plaza de Colón Mayagilez, Puerto Rico
ROBERTO
Cristo?
del
Capilla
(lado
1
Cristo
Esq
Tetuán
AL MERITO
ANUNCIAORGULLO CON HEMOS NUNCA QUE MOS TENIDO ACCIDENTES
$55.00
50: 2 MotoresNEW$47.TORA ]
QUE
al Rialto)
$43.00 y $47.50
ga-
AGENCIA
MAS PASAJES VENDE BUREAU El único TRAVEL CON HONRADO QUE FUE HONOR DE DIPLOMA EL
CEDO <<
Amplia; tercer
TRAVEL BUREAU (Licencia No..33)
YOUKSELF
LOCALES
O
$55
4 MOTORES:
P
(EDO
servicio sanitario, 3er Piso. Renta Bellamensuales. Informe $50.00. vista Número 324 altos, Villa Palmeras. Santurce, Tel. 2-8497. Juan 11-7-CP Ríos Rivera.
ALQUILER
10
HASTA
(ABIERTO
1013
JUNCOS
En Mayagúez
o
sala,
Bass
as 2.4212
$10.000
OTRAS
—
$1,000
GOBIERNO
AUTUMOVILES
minutos dos pequeño MIRADOR Universidad, $25.00 mensuales. dos meses fianza. Texidor 190. UrbaniBo. Carretera "Israel", zación 11-7 Obrero - Río Piedras. ALQUILA
FIANZA
E
it e e furnished—hot waCOMPLETELY 604 De la Concha, Mr. ter, See O'impo St., Stop 10, Clínica Mira. mar, Santurce
mitorios,
52,
FERNANDEZ
AVE.
ALQUILER APARTAMIENTO
SE
Lic. * Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce. * ce Balan o. pront N. Y. con solamente un Representantes exclusivos de Continenté Nuestros precios son los más bajos. Comi 733 antes de comprar su pasaje. Tel. 3-06
Aceptamos carga para Venezuela.
tarlos. Un Truck peaneño con tan4 y 2 que de 500 galones para la distri55,000 magnífien Kerosine. de bución je: anatomia Un condiciones. cas re1940; nrodelo «Bulcek”, especial cién reparado de todo, con cuatro Infórmese: $290. nuevas. gomas Avenida Rexach 2010, Bo. Obrero. 11-6-C / Santurce.
FAUNA ALEGRE
Li
5
A UTI)MUVILES
OLDSMOBILE
SE en
pS
AVIONES
a iba
AUTOMOVILES
Y
>.
A
anco Popular, Santurce
DE
VENTA
DE.
”
ia : 20008
Ba
Novedades,
Tel. 149 P. Y.
referencias, Infórmese: Tel. 2-3707 Cruz Número 151 Apt. 2A., San Juan. 11-6-CP
A
A
507
Popular
“Uns
a
a ota SÓ
E
.
3-5627
:San Juan, P. R. Oficina en Pto. Nuevo, Tienda
— o SE ALQUILA habitación con balcón a la calle, Casa familia resprtable, Para jóvenes o matrimo-
A
191.
ALQUILER-BABITACIONES
nio
yr
Viejo
Á
$325.
:
Administradora
"o
gomas,
Banco
María
co
y
pintura
U
Automóviles Vento Automóviles Aviones
aC
Ne
e
sl
Excelentes condiciones de mo-
Ambiente.
DA
cal y
MOTOCICLETA INDIAN SE VENDE
>
Alquiler hobitaciones
San Francisco 205, Tel. 2-4206, San Juan. Habitaciones frescas y limpias desde $1.50.
o. pr
DE
. AJTOMUVILES
Di
A
A
pa PRI
VENTA
ta Esta Página
.
4y 4
|
%
A
AE BECA
Aves
ajes,
mación
New York Travel Agency 84
Union
(Cetca
Rivera)
PLAZOS
HEMISFERIO
Plaza. Muñoz Ponce.
Lié. 89 — Tel 2036 e
para Familias Tel 2-1361, San
Pda. 7,
Juan
>
AGENCIA PESANTE
su orden a IMPARCIAL,
Nueva
en
Sucursal
Luis M' Comercio
Juan,
Báez “450, a
general
tes.
con
la
Valle
Sra.
236,
Rodrígueñ,
Santurce
por
Box
45,
2-4355
Teléfonos
—
CO. 2-4351
San Juan,
y
P. R.
Si Se Le Ha Quedado
_El San
EL
Clasificado
|
Los
|
-— FRANK Fdez.
Il | a
York
pasajes a Nueva
Mejores
Box
Juncos Telbfana 2612 A
| flj
tel Mundo
MA
PICO
Y ordene su anuncio sin ne cesidad de moverse de su ca-
431 (Sótano) 2-0529 San Juan
sa. Con sólo llamarnos nus tendrá a sus órdenes para tomar su anuncio, redactarlo y
A,
publicarlo
por
CADOS
¿Está escaso de ropa porque ya' no le sirve su mejor traje? He aqui la forma de cunseguir algún dinero. que.le ayudará'a pagar en parte el traje nuevo que tanto necesita Busque el traje que se le quedó, déle unos buenos cepillazos y véndalo a través de un Clasificado a un costo insignificante. El Clasificado será su agente vendedor. Un agente activo. de mucho aleance. y muy, pero que muy poco costoso.
RESULTADOS a
Llame
232-2340
hoy mismo 2-2340
al
CARCAJADAS
años
más
de
experiencia en Puerto Rico ofreciéndole sus servicios en las Compañias más acre-
Ud.
2
MADERA,
tres
-dormitorios
NACEN SEMANAS
TODAS LAS - PIDALOS EN
Las
2-5899.
Teléfono
Flores,
11-21-CP
nueva,
CASA
SE SOLICITAN
Máquinas
Industriales
VUELE A NUEVA YORK Por
Solamente
Me
$43.00 (Asientos
Aviones
Tambiéñ
disponibles
de
vuelos
en
avión
Convierta que
invierno)
Reclinables
de
4
jeres
Llame
motores.
en dólares no desea.
lo
M0, KING
PLATURBS
SYNDICATE,
Ine, WORLD
RIGHTS
RESERVED
“¡Tú debes ser un barril sin fondo, Juanita!” FAUNA
cel
e
ti
ET
a
coa
vestidos
ropa
interior,
nuevós,
Vistos
en
GUANTES: de gtiantes
a mano le garantiza todo el año a rante
trabajo dumejores los
mo
o
blanco
prefiera
lo
«mismo hoy INC., CALLE Santurce,
A
*CUARDA VO6 CON IR PG TECHOS DE ESTE 40SO 08 QUE SINO 608 GATI MUERTOS. PATA
clase
Toda
material,
OPERARIAS
la
de
puntedas
de
colores,
operaria.
y
eo-
Venga
WEIDNER RUPERT LOIZA Número 2029 11-16
DE
GUANTES:
inmediatamente
cesitan
Se
ne-
operar?as
de guantes a máquina, Todas las operaciones, YTFALAJO permanente, enseEscriba oportunidad, buena P. R. Juan, San 1072, guida, Box á
11-10
2 PS E EXPEROPERARIAS NECESITO TAS, para coser.enm máquinas industriales, Se pagen buenos Gados, PUERTO RICO UN undry. CORP., Parada 34% raje Gómes tatos). Hato Rey. it y
A
rr”
vender
y
TRABAJADORAS DE Nuestro departamento
precios.
ALEGRE A
E
-
las revistas “Vogue” y “Madeimolselle” Buena comisión. Escriba por muestrarios a Modern Manner, 260. Fítb Ave. Deor MJ New York, N. Y. O. 8, A. 11-30
al 2-2340.
¿MULA BIEN PEREZ $5U ESPOSA SE LO MERECE:
para
chaquetas
E
de "El IMPARCIAL”
meses
Asientos
aquí lo que es un Anuncio Clasificado
Crafts
450, Tercer Piso “El Imparcial”
VENDA VESTIDOS OE NUEVA YORK. Desde $5.95. firma coniet_clal de la Sta Avenida desea mu-
OA OJO 115 A
Rebaja
Juan)
:
25 Operarias de
A
Universal Jravel Agency Gran
..
ES OFERTAS6 COLOCACION lado
Gomercio Edificio
San
desocupada,
A 5 una cocinera, para BE SOLICITA trabajar en casa de familia. Buen sueldo. Si no tiene experiencia no Cervantes en Infórmese solícite, Número 11, Parada 48 Condado. H.NA.
Pan American
Fel. 3-1261 de Tarifa
de-
MAGNIFICA OPORTUNIDAD: VenPuerto Nuevo. do casa en GZE-7. Balcón reformado, cerca de la esguaguas, y centros tación de las comerciales. Tiene verja. ,¿informa11-6-C ción, en la misme e s, avenida cerca CABA. VENDE SE Ponce de León y Fernágdes JunBarrio 7 Número 6 cos, Cale AveniInfórmese: Obrero. $2,500. da Rexací Número 2010, Bo. Obre11-6-C ro, Santurcé.
Una Semilla Productiva... |
Novas)
y
e SERVICIO DOMESTICO
Sucursal en Hato Rey Pda, 36 frente a la Clínica Maldonado Sierra
(Altos
balcón
SE VENDEN CASAS'e0n solares y sin solafes, de todos precios: $59.500, $6,500, $7,000, $2,000, $1.850. $3,000 $1,400. Infórmese Loíza 1966, Co,11-18-C UI Lira. mado o A varias casas desocuSE VENDEN padas y beratas en Calle Betances en el Palacio de Infórmese 277. Ruíz, Tomás los Mosquiteros, de Esquina Conde o Edunrd Avenida
VENDO
COOPERATIVA CAFETEROS DE PUERTO RICO
362
1-11
r, enatro dormitorios, sala, comedo Solar sanitario. servicio cocina, rretera Cn egue y luz propio, 12-6Km. - Caguas. Guaynabo Sr, Ministro, Tiene las llaves Sin11-9 o. veteran el do
AMERICAN - EASTERN CARIBAIR
Fortaleza
necesita
Don Julio, caBarrio Obrero,
—__=-——— __ ___ —;
ditados.
PAN
que
cómoresidencia Vendo GANGA: da, dos plantas. Rentando. Primera planta, concreto, altos madera, la Precio razonable. infófmese en Buena Bo. B.225. Calle misma, omo Hipódr por Hato Rey, Vista, 11-6-C , Las Monjas.
=
WORLD AIRWAYS con
CLASIFI-
IMPARCIAL
Llámenos
PUN AMERICAN
de pasajes
lóé
Para servicio rápido, atención y sobre tedo
Aviones de 4- Motores de
agente
en
de
EL
$75.00 El
¡LLAMENOS!
'
lo
más comodidades, Solar própbio 250 metros en calle Santiago lglestas, Parada 27, Hato Rey. Precio $3,900 Infórmese en La Favorita, Avenica Muñoz Rivera 82. Parada 27% Hato Rey. 11-22-CP A o
I
'
$19.50 CIENTO
para oficinas Edificio,
'CASA”
concreto,
SE ADMITEN pupllos, y se dan comidas a domicilio. Infórmese en De Diego Número 104 Río Piedras. Sra, Reyes. 11-6
103.
tiempo
11-27-CP
GRAN OPORTUNIDAD: Por tener que embarcar vende: casa con negocio anexo. Toda amusblada por $4,500. Infórmese en ía ealle Independencia 652, Bella Vista, Hato 11-8-C Rey VENDO
la
de
21 -£ste
POLLITOS | ofrece
Tenemos
Santurce.
IMPARCIAL
Del
con
DE CASAS
al precio que desce. lle 16 Número 468,
en
Tapia. 11-7-CP
turno
SOLICITA local primera planta
FHA.
. . Véndalo un
su
VENDEMOS opermutamos . Ediflclo Comercial «residencial - rentando. $1,460 mensuales. Moderna residencia frente plaza Bo. Obrero, 3 dormitorios, garaje, local anexo propio Beszuty Parlor. $3,000
a domíici- Infórmese
calle
inatructo-
Avenidas Ponce de León, o Pernández Juncos, desde 'Pareda 10 a la 26. Dirijase “a New York and Puerto Rico Airways, Fernández Juncos 613, Parada 10%, Apartado 1264, Teléfono 2-4640, 11-3
402
Y
quien
SE en
recibido
a
COMERCIO
A DOMICILIO
SIRVEN COMIDAS Precios moderados,
hemos
H. V. GROSCH
con COMIDAS
que
bombas centrífugas “REX” de todos tamaños, Permiítanos cotizar-
AVICULTURA
PESANTE York:
en
A LOS MUNICIPIOB: Len«o DU drones vacios paras basura, aproveche esta oportunidad y mande
SE lio.
Solicite
VENTA
Nos complacemos en avisar a nuestros amigos contratistas y público
Tel. 497
HOY EMPEZO el curso de costura y BORDADO a máquina. Infórmese: Lydia R. Soto de Nieves, Colomer 109, Teléfono .3-0561, Parada 16, Santurce. 11-14-CP
o... pronto) HB +... Lloveras 607, Pda. 21 (Bajando Teatro Puerto Rico) Santurce, P. R. Tel. 2.0486
-ee
Sanas
Hato Rey AVISOS AL PUBLICO
COMODOS
Teléfono 3-0390 Santurce, P. R. Pasajes 2 y 4 Motores 85 Seguro con y Viaje Cómodo
aa
—
6
ras con lujosos tarros nuevos Para Información: Tel 2-1445 Eduardo Conde. 2252. Las Palmas, Santur-
RODRIGUEZ
- Parada 27
$25.00
PESANTE TRAVEL BUREAU Calle Culto 319 — Parada 21
Licencia
PEDRO
$55.00
viaje.
su
con
rélacionado
4 MOTORES, NEW YORK
infor-
de
especia)
Servicio.
A GUIAR, Contamos con instructores
9 *
Compramos
A 60€ libra VIVOS a 50£ libra
540.00
roas American as Ciudades de E. U. Cinco años le experiencia en la Venta de pa-
APRENDA sxpertos
HU
PAIS
AHANAITAON
DEL
SENOI — TIVÍDUVANITE =
"CARNE DE POLO |
MIAMI, FLORIDA de Z y 4 Motores. GuaAviones a Todas a E
á
avio oLr Bra
£8
YA
' BNAON
A
"0261
AULA
po Poe
Fenderlo que no a Par, ese LA PIZARRA de ME “EL IMPARCIAL”.
/
mr
1650.
3
os
jq
o
4
NOVIEMBRE
Musicales
” >
Misceláneas COLOCACIONES
OFERTAS
6 DE
BORDADORAS DE INSIGNIAS
Ompr. 1980, Sun aná Times On.
A]
Mucho trabajo desde ahora en adelante: AGUILAS, AN-
LUNES,
CLAS, CORONAS, - BLUSAS BORDADAS EN ORO Y PLA TA, en fín, miles de ducenas de variadisimos estilos de tra-
bien
pago.
RUPERT WEIDNER
kñ
—
cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad de las insignias militares fabricadas en P. R. durante la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL y ahora hemos. obtenido la adjudicación de los últimos cuatro contratos del Navy. Venga hoy mismo y asegure trabajo durante todo el año.
A De
—
15%
descuento
1663
—
Parada
SANTURCE, Sucursal
en
Post =
Mayagúiez,
262
Alegames para fiestas, e eins , PAPEL SOBRANTE: vendemos periódicos sobrantes Ohra «granjas, mueblertas, florixtas eto. $30 toaclada $150 aninta) tomado en auestro almacén. Hacemos precios especiales para buénas cantidades. Flaremos entregas a domicilio Diríjase a El (MPARCIAL, Teléfono 2-2340. Apartado 2792 San Juan
Street Santurce
para
ope-
rarias expertas en blusas. Ofrqtemos trabajo: perínanrente a buen precto, Todavía tenemós.. algunas INÁQUINAX”
vacantes.
: Venga
hoy
Punsñonbicación
mismo al taller de GEORGE BERGÚER, Inc., Ave Condado No 657. Parada 17, Santurce. 11-7 FAGOTTINERAS realce.
y trabajadoras
tenemos
grandes
al
cantidades
de trabajo para domicilio. Si tiene permiso de trabajadorá a domlellío, y es experta. solicite en el taher
de
GEORGE
657,
BERGUER,
Pda,
17,
mn a
a
INSTRUMENTOS MUSICALES
A ata VELLONERAS: Vencernos nuevas y reconstruídas de todas marcas. De enntado o a plezos, Reparamos Velloneras. Vendemos piezas. Alquila» mos Velloneras para bailes. Visite nuestra Sala de Exbibirión, Cancel Hermanos, Loíza 1816. Teléfono 2-0504, Apartado 6155, Santur= ca U.NA
XX
O
a
O
daMT, y
Ave.
BAZAR
DE
MUSICA: Apartado
De
"Enrique
341,
frente:
a)
garantizados,
o
>
Jr.,
Parques Muñoz Rivera, Mayagllez, P. R. Instrumentos y accesorios, cuerdas y reparaciones, Trabajos
Ss
-<e
Simón
Acordeones
Solicite
$30,850, 11-20-C
.
a
infurmación
ilustraciunes
CASA
e
en
WURLITZER
Salvador Tel 2-3393
E
ELECTRICA
PARA
LLEGARON
VEA la estupenda Vellonera. RISTAUCRAT de tamaño reducido Por el precio de' unas corriente. compra cinco Velloneras RISTAUCRAT nuevas. ¡Hay que verla! ¡Sensacional! Cancel Hermanos. Loíza 1816, Teléfono 2-0504. Apartado 6155, Santurce 8 NA
Neveras, cajas caudales, registradoras, mesas, sillas, escritorios, máquinas para moler carnes e infinidad de artículos para el comercio, la oficina y el hogar. Para informes San Jorge Esq. San Mateo Tel, 2-3658 25
—
Santurce
A A
mayor 51.15 Primeras irr. y segundas
307,
Tel.
San
Juan
2-7627
CRISTALES GARAGE Avenida
DE
De
Diego,
Santurce.
St
TAN
Poner
un
d0
COTTOO
(En
Inglés)
Ne
PP
830.00
—
—
—
$800
RADIO
de
misceláneos. Si columna por 5
tos
PIZARRA
Imparctal”
o
—=
publicar
o
—
objetos
automóvil
TOSTADORA automática
$50.00 $50.00
y muebles
nuevo
—
—
—
—
|
$1500
—
$30:00
— Y
$50 00
—
en
Gas
Flúido
exprimidor
' COQUETA
$15.09
“General Electric”, nueva — — — $14.50
—
—
| MAQUINILLA portable “Royal De Luxe” — — — MAQUINA LAVAR pequeña
—= — $30.00
el siguiente
$ días $1.00)
NOMBRE
N.A.
CALLE
CN
y
PUEBLO
e
usted tiene 6 3 días a
de
—
Caoba
—
—
—
$38.00
—
$50.00
—
—
$50.00
—
—
$50.00
anuncio
durante
8 días
para
el cual
incluyo el valor de ........ centavos (1 línea 8 días 75 centavos)— (2 líneas artículo.
ocirantateaís
—
copos
e
e
NO.
E
tarifa
AIIIPICAUIIAAI
BHoescrrrnrraVOOn
AICC
Apartado
La
A
rr
2 Líneas
es aplicable
CIRIA
a un
ra
nsosrrnnpressraraann
AICIIIIRIrErrr rr arrrrrrrrrrp rr
vobcnrrmprsspr..e.,
Teléfono
e...
sc.
2-3154
Calle Corchado Esquir Labra — Edificio Roje Frente parque
nece-
CALENTADOR agua eléctrico JUEGO de niño cama-cuna,
*
planes a $60
207 CANALS 'PARADA 20
Co. Juan
Apartado 2792, San Juan.
FACIL
A
—
— 7 To
F. Muñiz 8. Cc
de
COCINA a
sumar
LA
Birvanse
Clasificado en
A
—
Howard
—
“El
Po
Mint
para
Para colocar an anuncio en LA PIZARRA llame al Tel 2-2340 Ex. 18 6 envíelo por correo con el siguiente CUPON acompañado del importe del mismo.
2-5939
esa
Bed
$700.00
Máquina para dar Dry Clea ing Zorite y miles de artículos más.
y
nu
cualgniera
—
Universal
— de
8.
—
ENCICLOPEDIA
e”
an
comprar
sellos =
EL IMPARCIAL!
man dore
desea
R.
5 MAQUINAS
OUTBOARD: Vendo motor EVINRUDE de cincuenta caballos, proplo para lancha grande, auxiliar goleta o balándro, Apartado 1629,
¡ES
: marca
PIANO
MAQUINA
Puerto
Archivos
JUNGO pala 3 piesas — — -4 836,00 |: Fonesito: de cedro —
N. Y. WIPING PRODUCTS CO.
*
asted
ARANICO Aaubeam 1017 CORRAL para baby buenas condiciones —
etc.
Ponce,
Trailer Low
Teléfono
que
y $! .... $5
$85.00 a $100
aqaí ofrecidos, o alguna información subre ellos, llame al Tel 2-2340. Extensión 18, y será atendido inmediatamente,
Podemos suplir inmediatamente cualquier cantidad de este material,
261,
lo
pi
Compresores de 160 pies y 72 pies cúbicos Cnchara de 2 yds. para gr a $500
20 q. q.
sita, use LA PIZARRA “EL IMPARCIAL”.
$15
Hamacas de jungla a . $ Teléfonos a ...... $20.00 u Escritorios de acero des
2-2911
vender
lona a
(Puede remitir so dinero en MONEDA o BILLETES) LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor no exceda de $50.00 Es reguisito informar el PRECIO del articulo anunciado.
También tenemos línea completa en trapos y estopa de algodón para centrales garages manúfac-
Tel.
Tel
de
8 DIAS $1.00 1 LINEA_8 DIAS para 75c. personas2 LINEAS particulares y no está disponible
Libra
Jorge 379 — Tel. Santurce, P. R.
5 q. q. hasta
,.$Í
desde
gás o agua,
ESTA TARIFA es únicamente para comerciantes -equlares.
BAYETA
San
Hamacas
CAUDALES YALE
'Guárdese de Fuego Ladrones Santlago González £ Calle del Muelle, San
para
LA PIZARRA
BEAVER BOARD — £í CARTON Ideal — para divisione” Tenemos sn varios tamaños. Procúrelns en LO8 MNCHACHOS : Allen. Sán Juan. B.N.A
tureros
CAJAS
plegables
acero,
Catres militares $4.00 y $1 Matresses de ... $5.00 y $8 Frisas militares a-..,... $4 Almohadas de pluma a 7
$8.00 cada uno
Relacionamos a continuación la venta de renglones algún objéto que ya no necesita, anúnciélo en esta esta LIMITADA TARIFA
DIEGO
a
tables, 5'gals. a ...... $1 Maletitasa ............: $3 Camas acero desde $5 a+ Cama acero 2 pisos ... $14
SAN JUAN RELAMA SALES Co. Comercio 450 (Tercer Piso) San Juan. P. R
Para
enceradus
acero,
Tanques
Aparadores de Hiorro (Racks) torminados en blanco, propios para exhibir vajillas y otros artículos. : Par «ólo
PARA COMPRAR O VENDER UN CARRO USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS
Automóviles, muebles, ete. Rapidez. Precios médicos.
50c.
| dez. Juncos 613
SAN JUAN, P. mo...
por
Luna
DE NUEVO
NEW YORK AND PUERTO RICO AIRWAYS
'
Al
PINTAR A DUCO
SI SU TIENDA FAVORITA NO LA / TIENE. ORDENELA
*eL,
:
Sillas
Reporitos
PARA LA VENTA
CAMAS de posiciones, muletas, fajas bragueros, medias elásticas, tobilleras, rodilleras, patos, urinales» tela de goma, irrigadoras, guantes industriales de gomas, Todo lo encuentra en Thé Hospital Súpply Co.. en Allen 317, San Juan, Tels, 2-3684 y 2-5511, 11-21-CP
SONTRATISTAS: Sjenmpre tenemos sxistencia en Cemento. Blanco Visite a LOS MUCHACHOS Sucra.,4e UL WUayol 4% Cía. San Juan. e e8.NA
4
+,
15,
N.Y.L.O.N.S
Excedentes de Guerra'
Pdd.
1010, Parada Santurce.
M Roselló
D.
no tg
Cerra
_MISCELANEAS
0 Y - A.C. COMPLETA NO NECESITA COMPRESOR Ordene la suyo por correo O.
en
San Juan
202, SAN JUAN
11-18 '
Un ¿poste de madera con 40 pies de largo. También hierro por quintales y inadera usada. informará: Ramón Viera
Bran 308 — San Juan
$9.98 Cc.
VENDO
Plazos
para
Tes, Uniones, Reducidos, dos, platillos y toda clase fittings para tubería de por. Tornillos de acero di “todas clases
ALMACENES CINTRON TANCA
casa campaña 10c. pié $2.00 ga
RETAIL SALES CO.
POSTALES DÉ BRILLO de Navidad y postales en español y en inglés estilo. americanas. Precios especiales, Diríjase a: Rodolph Quiñones. 1621 Lexington Ave, New Ygrk 29.
ATENCION
$525.04 en adelante
Ventas
PISTOLA E
La
HOHNE
desde
di
tiiLE
alemanes, Modelos $70 y $85,
Desde
Bantures. 11-8-CP
pr sy
Condado
PIANOS WURLITZER
—
Piriítura
FANTASIAS, MISCELANEAS, CAMISETAS TODO PARA LIQUIDAR. .. PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK
UN
MISCELANEAS
MUSICALES
OPERARIAS expertás en costura de blisas, en mátninas industria» les. Necésitamos 50. También alforzadora, máquina espectal, Buenos precios, Trabajo permanente, Ave, Fernández Juncos Núm, 1303, Parada 18!%%. 11-6,CP
!
e
Encerados
_ JUGUETES, NYLONS,
P. R.
Jem Manufacturing Corp.
OPORTUNIDAD,
SAN JUAN
2415
Experienced sewing machine Forelad y for needlework.
BUENA
Comercio 450
INSTRUMENTOS
WANTED
.
.
Pagamos $25.00 por información que resulte en una venta Teléfono 2-5652 — Apartado Ponce de 7086, Santurce —
León
VENDEMOS
A
en É NUEVAS Y USADAS GARANTIA ' Y ¡SERVICIO
Santurce
702 Villamil 18%
- GASOLINA 25c. GALON
PLAZOS
contado
MISCELANEAS
MISCELANEAS
Y
CALLE LOIZA 2029
Stop
|
JOSE ROMERO — VELLONERAS VELLONERAS
Re.
IMPARCIAL
y
EL
bajos” fácil
|'
BOozoO
DE
instrumentos
lab
o
ncsrsrrr.d
rro
151060605.
sole
rr... lo
tiend
, -.o.n
Libros
)
Hipotecas
UNA. VEZ QUE ESTUVO SEGURO DE LA DIRECCIÓN SEGUIDA POR
Personales
UN MUNDO NUEVO
DE FABRICA MEDIAS NYLON $7.00 Docena Vestidos $3.75 uno 22
N
san
adquirir esta estupenda contemporánea.
Juan
de
sub-totales
99
NUÑEZ
SR.
vEA:
|
PR.
UPURTUNIDA DER COMERUIALES
Año
Terrible $
del
del
Cuentos
87,
por
Novecientos
Emilio
Pereda
de
la $
ños,
PERMUTO
enormes y tafeta por libra, en para las cantidades, propias
htmos re-
luana, cibido multifilamento, érde satin, shantung. etc. Recu admique nuestros precios no ten competencia.
AL RUDES TEXTILES
diantes,
H.
teclado, mlta Tel. 2-9724,
y
tonalidad Santurce.
VENDO
11-10
.
PS
Amplio
RICO”
608
Monserrate Puerto
St., Santurce, Rico
máquina perfectas
$90.00.
Infórmese:
escriba
apartedo
de con Melones.
Santurce,
P..R.
SE
VENDEN en
trajes
Estados
de
rayón
Unidos.
fabrí-
o estado buen VITRINA COMPRO más propiá para bazar. Precio no Sra. a Informarán pesos. 30 de Cándida Cruz García, Calle Colón Santur21, Parada 275, Número 11-9 ce,
SOLARES e metros. 276 SOLAR VENDE SE Urbanización “Santa Rita”. Infor'de Piedras Rio Tel 769 mará: de 1:30 a 6:00. y 8:00 — 12:00 De las Féis en adelante al 261 ver11-19-CP de Río Piedras.
GANADEROS e FACAS
Dh
LECHE
Aumente
80
producción dándoles Iónico del Dr Daniels. Pidalo en farmacias, Re medios e. Instrumentos del Dr. Dé miels par” toda clase de animalesCASA DANIELS. Arecibo. P_R,
11-9
1 ropero, 2 camitas gemelas, 1 tocador, 1 peinador, 1 me: Un Juego de sita de noche. sala de mimbre compuesto de
2
butacas,
2 sillones,
1 sofá;
1 mesa de centro, 1 lámpara Una nevera 'General Electric magnífica. Todo en excelentes condiciones. Puede verlos en
Calle O'Neill, Pda. 30 Primera
casa
derecha,
entrando Ponce
León
A EMPRESAS MUDANZAS | IA A A DA IE MUDESE
CON
Soldevilla 4: Co. estilo
wagon
LA
BOLSA
Ina. Trucks
Seriedad
Ponce de León 1057. Santurce, Tela 2-2728
y
-*
K
l,
nuevos
Garantía
15 Parada — 2-6983 B.NA
AE
15'%
vendo También ez Juncos. y dorm'torios Cnetro 7 en Infórmese romodidades,
is A
11-12-CP
E
SE VENDE nida Muñoz
MARY'S Rivera
BAR 2090
en
Ave-
A
SE
VENDE
nueva te perfectas
completamen-
bicicleta Radiola condiciones
automática. a mitad de
precio. Infórmese en Ribot Número 1259 pera verlas de las 5 P.M en adelante. 11-10
A AK4<—>
x eu”
RETAIL
JUAN
PROPULSION
RADAR,
LINA,
Piso)
AMERICANA ENCIC DOPEDIA rte, Sírvanse enviarme le para cubrir 6 impo 95 $7 de giro pletn, Remito 0.
..
..
..
¿0
.o
..
Dirección
.»
..
..
..
..
0.
ADArtadO
..
..
«.
..
e.
..
Rey Ciudad
o
Pusblo
..
e... . .
..
8
LA DE INFORMACION ESCAPE, etc. SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, cupón Llene v rernita el siguiente y acompañado de un giro de $7.95 recibifá esta estupenda a cambio ación. inform de y dolectable fuente
CO.
SALES
450 (Tercer Comercio San Juan, P. R
NOMÚDTO
NA»
PENICI-
NILON,
UNIDAS.
CIONES
rela
ATONMICA,
ENERGIA
di
..
. ...
0%.
..
e.
..
com-
có.
..?.
II
PPP
.
Inglés
rccnvccrnV
Pron
sojas
ex
| |
AR
qOLUIIIIAUIAAIAIAIL
ABRIGOS DE EMBARQUE | Maletas
y Equipo
—
Ca-
[Pl
| misas y pantalones de lal na y efectos militares. y | Ropa Militar Nueva mujer, de Usada, Trajes
“TA NUEVA AURORA | |
— Box 7291 | Barrio Obrero
Plaza
£
Barceló Santurce
e DOS MANERAS ae utraer le HAY atención del píblico a su clasificainfor BASTANTE do. l-—Incluya despertar el interés para mación del lector, 2—Déle tiempo a) anun surtir oueda éste que clo paras efecto.
Avenida Fernández Parada 26
STAS
Santurce
EN:
ZAPATOS CIVILES Y MI LITARES USADOS ROPA MILITAR Y Cl VIL USADA Y NUEVA
OFRECE
SAN
BARATILLO Hato
27.
dla,
«ul
intormación
yendo
encuaderp1imorasa..... Guradera nación tipo clarc en más de 1500 página: s, planos más de 1,000 totografia y mapas de actuamás de 20,000 asuntos lidad
ESTE
APROVECHE
DAVILA
.
Toda
ocho tomos de El”
Ud. Todo a precios así de
baratos
Y
2!
detalles
Parada Rivera. Muñoz Hato Rey. P. R.
84
$1.95
y escogidos por
la docena
Pida
RICHARD
(8 referencia Estupenaa obra de bibliopara escuelas, colegios. DAra e e tecas, Y especialment por sólo hogar,
Trajes desde 75f
vienen.
A,
LA NUEVA ENCICLOPEDIA ERICANA AM volimenes De Luxe)
mer-
mucha
LA 0RArgaY vas dm
e e
alcernce
G.
s Inc Son's A. Milder Juncos 1815 * MAYORI
por
de
Situado
a
Ps
853,
esquina Está com» Palacios, Villa Palmeras Infórmese en pletamente eanipado. 11-19-C el mismo.
SE VENDE
Precios:
endos tres $8.25. Envíe giro uno $2.85, José Montero, a Sr. J postal .137, Cnamo, St. Número Cintrón 11-9-C P. R.
o
2-8061
Tel. 8849,
"erné Pasé em é
renta.
pora
aj
cancia preparando espacio para embarques que
Cantera 232-+
CAFETIN
COLMADO local.
nserrate | SE VENDE | “Apex” en
panta-
USADA
Realizamos
Vendo equipo Laundr
Ca-
encordaje,
nuevo
Tiene
maeníficó Informes:
para
QUINCALLEROS
condiciones, en magníficas Precio (juntas o sepáradas) ganga. Infórmese Avenida A Núm. 2078, Barrio Obrero.
Pronto
RIA Z, TODA la SABIDUES AD ED DE LAS de e mano
Plá, Tel. 2-3384, Pon-
RO PA
¡ATENCION!y,
estu-
incluso:
LAUNDRYES
de huevo)
Laundry
Pañadería y Reposteria Estre lla. Por su dueño estar enfermo y no poder administrarla
se ofre-
para
profesionales,
barets,
“EL REY DE LAS TELAS POR LIBRA EN PUERTO
que
propio
es
venta,
$2.00
CualNo necesita calóT..: coctquiera puede reparar etc. nas, neveras, bañeras, Ta.50c. ar. regul Tamaño ... $1.50. maño etonómico se (No pagado. Franqueo envía C.O.D.)
lones, máquina de marcar ropa National, eléctrica y mesa, industrial máquina de coser, Marca Singer. Todas en perfectas condiciones, listas para trabajar. Para más informaciones comuníquese con el Sr. Pérez. Tel. 3-0768 Ó llame al
Calle Cerra 904 Santurce, P. R.
piano
Este
ESTO: en
forma
Caguas, Santurce Edificio
alquiler,
PEREZ
REPAFACILMENTE 0BRA CUALQUIER JETO DE PORCELANA
Se Vende Barato Máquina de lavar ropa, American, 36 x 34 pulgadas Metal Monel, Tumbler 36 x 30”, Extractor de 17” Monex. 2 prenzas para driles de 51 pulgadas, una prensa Mushroom (en
E VENDE
Completamen-
fajuego de comedor, SE VENDE También “Margarida”, briceción Calle de gas. Informarán: cocina Parada (altos) Belaval Núm. 617 H.NA Santurce. 22, LEA
líqui-
Gran
e
ATENCION
etc.
otra, por Informes:
EN
COMBATE.
Parada 23 Tol. -2-5476 Santurce, P. R.
_Espejuelos o Plazos
dación de máquinas de coser, de mano, pedal, y de motor. Precios: $25.00. $35.00, $35.00. $40 00, $55. 00; $65.00, $75.00, $85.00. Aproveeche esta gran oportunidad. Se venden garantizadas. Calle Cerra NúSanturce. 15, Parada mero 917, 11-16-CP
19, oficina Rentas Blanco. Parada Internas. Sr. Sánchez Fonfrlas 11-9-C
MUEBLES
ce,
casa
DE
1521 Ponce de León (Altos)
2012
eani-
Bien
SINGER:
MAQUINAS
por $650
¿nódica renta o Hato Rey.
te nuevo, 25 tomos, última edictón. Para información: Marcos Sánchez. Teléfono -2-1463, Calle Sánchez Nlmero 850 altos, Santurce, Box 3005. 11-6-C
alcrepé
Rivera
GITUO
SE
LA
El,
MAQUINARIAS
Para informes Lugo, 412 Cortijo St., Santurce
ENCICLOPEDICO,
Americaró,
toallas.
Todo
Belaval
e
DICCIONARIO
Rio, Bántirce.
pado, buena cMentela y poca renta. 11-15 Infórmese en el mismo. e por IVO DEPORT BAR SE VENDE su dueño tener que embarcar. BiIncasa, una Además llar anexo. formará: Kiko Guardiola, Calle CoSantur, mercio 955, Tras Talleres 11-10-C ce.
tijeras. navajas, pa )
dé masaje,
Universidad
TONOS Y FORMAS por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por Eduardo Zamacois. De Venta En £l IMPARCIAL Comercio 450 San Juan
Hispano
Muñoz
Bazar.
Esq. Del
se
2 sillones con BARBERIA, ce de' León Esquina Calle casi nuevos, 4 sillas espera; 1 Pda. 261% Santurce, P. R. máquina Oster. umtavabo pe- | A 1 máquina destal, 4 espejos.
Pedreira
Clemente
por
SE VENDE
libros
puertorriqueños:
Proceso
Los”
ETA: CREPE Y TAF de nuestro También
Su Biblicteco tiguientes
autores
por
en SACOS.
York,
El El
EL-1 MPARCIAL TEL. 2-2340
recibido de Nueva
de
las
Antonio
DE CONTADOR MONEDAS MARCA DOWNEY P. A. MODELO NO. 20 paque ta:
con ema secelopes de y acitamento vera lor nuévo. Completam infórmese eb
Con
,
——
e
Navidades.
450
Juan,
Enriquezca
Millones
EL IMPARCIAL — : San Juan Comercio 450.
Hemos macén
obra
en
Comercio
acumulación
y
hasta
INFORMES
PARA
Con cuerdas, 18 FINCA VENDO tormentera. cara vivienda. «casa en Situada corriente. agua Tiéne el barrio Barrazas, Carolina, P. R. -Ve“El Colmado Infórmese en el 254 Rivera Núm. Muñoz terano”, 11-10 (Carolina), Tel, 44.
IMPARCIAL
San
Burroughs,
esfera
doble
de
OUPLEX
Calcular
Marca
Venta
EL
Se Vende Máquina con
oportunidad
la
pierda
No
De
De
terreno, cuerda una SE VENDE carretera, fincada Nana, cercada, para local y cuartos seís Casa tienda, con caja de aga mil galones y luz eléctrica. Infórmese: Barrío Cupey-Bajo, Río Piedras. Para más información: Fernando Fortis, calle San Antonio Núm. 24, Cata11-10-C fo, P.Rry
Obtenga su ejemplar hoy mismo.
MERINO
CASA
FINCAS
ricanas.
y
B.N.A.
2-4849.
ofrece datos de vital interés Internacional sobre Derecho y los Documentos Básicos de Seguridad y Solidaridad Ame
centímetros, a 60c. precio especial únicamente Jos Sábados en el*sótano de la
Teléfono
Cruz
Esa.
Luna
Un apéndice completo
pulgadas
con
pies
GUNA,
pueblos.
los
METROS STANLEY 6
[e proporFIESTAS: 8U8S HAGA donaremos ias sillas, musas, ulroáldas y le damos gratis los manutvamos Las veles,, Precios bajos. LA MUEBLERIA y las recojemos.
RooseDelano de Franklin velt en :el acercamiento de
Y.
yende
ausentarse
que
TÉNER'
POR
A. o
participación
la
y
americana
es
MUDA
LO
MUDANZAS--QUIEN
se donde somo importante san emembalamos Mudamos, muda muebles mos varcamos y almacena Condado 101 Siegmund, W. 3, ENA.-
capítulos
Dieciocho
aNa
ce. e
de lectura amena a través de los cuales el autor describe cómo se ha formado un MUN de solidaridad NUEVO DO
Street
York,
New
REYES,
RIVERA
que expone con sinceridad el panorama geográfico, histórico y político del Continente Americano.
LOPEZ EXPORTERS 17th
panameño
JUAN
Embercamos C. O. D.
East
del
obra
Genial
A
A
BESTIA.
PLANO
OPTICA
COMERCIALLS OPURTUNIDADES
e0nre EMBAJAJES 1 MUDANZAS Dercamiones, Modernos exterior, verso: Atención sonal competente. Cul de SOL EL a Mueblerí nal Soldevilla $: Hno. Teléfonos 2-0387, 964. Hato Rey, Parada 24, Santur-
putor
ALCANCE
ENORME
Wir
EMPRESAS-MUDANZAS
LIBROS
Solares
DAR
GORILA
..
Comerciales
Y
ANTROPOIDE, EL AMO DE APRESURO EL PASO... GELVA
EL LA
e.
Oportunidades
CUATRO KILÓMETROS MÁS ADELANTE LOGRÓ
A SU CLIENTELA
MERCANCIA VARIADA TODAS LAS SEMANAS
EFRAIN RIVE GOMEZ: — GERENTE
simpático
Nada
más
juego 19
piezas:
de
de
que
este
vasos que consiste seis vasos para
agua, seis vasos pala jugo y seis vasos para vino o mante-
cado
y
hielera,
uña
cada
uno
muestra como de los cuales a todo su motivo decorativo alrededor, una alegre machina de caballitos
en
rojo, blanco
rayas negras. Todo
por sólo
y
Para ordenarlo por correo llede pérdida sin ne y envíe tiempo el siguiente cupón.
San
CUPON DE ENVIO Juan Retail Sales Co. (Incorporated)
Apartado 2692, San Juan, P. R. Señores:
Sirvanse Juego Remito
de
despacharme
giro
€:
de
19 pinzas.
postal
por $2.15 (NNo des-
Vasos
“en pago del mismo,
, pachamos C. O. PD.) Hacemos entregas fuera de San Juan. .....+..«o-..oom... €l juego de vasos se encuen- Dirección tra eh exhibición en las ofi: r....... eorposccss Nombre cinas de “EL IMPARCIAL” Ciudad o Pueblo ........».-.$ Comercio 450, San Juan.
$2.85
E
ke ULTIMA VENTA DEL AÑO PRUEBE CUALQUIER ARTICULO ¿RATI villosa
De Reparamos
- CANCEL
Sta., Dept. 2MC, New York 18,
Compro
$1.98 rantizado
Juego
ma celiado con esta CAMARA rOTIMIRA-
Tamaño
Grande
tan bien hecha.
ores
com
Koda-color
en
películas
ele-
.
bajo!
más
zamos
(155
romana
Y
Watlina
VELLONERAS
“adorno.
ante una ved? sus
ventátia. Entonces asombrosós cam-
Nuevas y Usadas Wurlitaer de 48 piezas musicales y otros modelos baratos. Se Alquilan Para Fiestas.
con
| completa
Garanti-
su
máceta,
[6010 ....o....... ..... $1.00
satisfacción
Tel,
de León
.
2-5652.
y»
1663
Santurce,
- Pda.
alqui-
DE
Especial
en
203
“ura
vende:
sita
244
LOS VECINOS
— 7 iS
CUPON
PTLAL,
tu
San
Juan
06u
a€$0-
que
PIZARRA
9
: AS ga» -
Ai tas oi Sd
;
Í
un
de
JO
LENTES Proteja yos
sus
para
Ojos
perjudiciales
O
>
ORALE
rre dinero Ge solo ..
al
Esfera
SOL
ANILLO
contra
los
ra-
del
con
es-
sol
precin
PARA
luminosa.
Central,
elegante.
8
para
La letra de su
Caballero nombre apa-
recerá en este suntuoso Anillo en enchape de ORO PRECIOSO duradero de 1 kilates que centellean con mil rayos de luz. Parece como de $500.00 e más No pierda esta GANGA tan sen sacional, Diga la letra de-
senda.
solo
mismo.
Citan
$360.
1
al 2-2340.
15 Person«
NUEVA YORK, 5 de 1 viembre (INS)-— Quince p: sonas han sido citadas a co; parecer ante el Gran Jura Federal de Nueva York q el miércoles próximo come zará a oir prueba en el co
EN
plot
para
asesinar
al
pre
AFIRMA ATOMICAS CONSERVARAN P) se
ponga
del
tarlas,
NATALICIO
más
énfasis
—
color
es
de
suntuoso!
«u
la
més
servar la paz. : Finletter también
de
nacimiento está en e) centro, rodea de Y BRILLANTES imitados belleza deslumo: adora, todo en ORO ENCHAPADO -—muy aristocrático. AJ ordenarlo indíguenos el mes de su nacimiento. Precio de ganga, s0lO ...... $1.91 ENVIE EL CIUPON AHORA
Importado
11
Grandes
SO
Tipo
E
etc.
esposo no quiere verme trabajar cuando
tarme
haciendo
CHARLAS
de un QUINTO
ABSOLUTAMENTE
Director
Remito
de. ú6-
tivo)
de
sigue,
de
Ahora
Firma
e
hijito
Precio
de este ENVIE
por=="="="
¡,
Ciudad
de
del
El
NO
RECORTE
de ganga
»
periódico
niños
padre
CUPON
ESTE
los
lec-
DINERO
CUPON
Juan
nombre
en
P.
R.
(Junto con su negay apellido
ta sección
son
como
“Charlas
de
o de
esta la
AHORA..
de que pre-
tierra.
madre
,....oooomomooooooocrooosoro
.eo.o.eeecrrncrrnrnruón dara oprnnc.ecrcos
(Número)
Pueblo
de
Apellidos
Ideal
AHORA
ENVIE
o
«
—sólo
cuyo
publicación
tonor..rts.
Nombre
luminosos que le permite verlo de Completo. con caja y pules
o hijita,
su
San
ta fotografía
(Calle)
para damas elegantes. Es tan pequeño y elegante — con números
es suyo por .»«... $2.97
DE BEBE
(1MPARCIAL,
con este cupón
mi
Dirección
DAMAS
Beljístmo y precioso también!
EL
y autorizo
sentación
Reloj Deportivo ... Para
club “Alas” de 'Nueva Y: Estaban presentes muchos ristros de aviación y jefes fuerzas aéreas extranjeras
Bebé” de EL IMPARCIAL así cumo en cualquier obra edite dicha empresa con el mismo título, para hacer la
grandemente la 6 98
A
pila
de.
la
criatura
.....oocom......
erorrovrrrorrrrososro)
Fecha
de
Paterno nacimiento ...... de
Lugar
de
Nacimiento
Nombre
completo
del
Nombre
completo
de
popecorsn»..
Varón
í
»
Hembra
(
)
cores...
re.o
Materuo s..oooovsorcros. de
19.....
......oooommonciconsororocricrcccanoso
padre la
......o..ooporonoorrsosm.sso 8
madre
......ooooooooocomosocsoosso
Avisamos a nuestros colaboradores que interesen
la devolución de fotos que ellos nos hayan enviado
Pague el precio de la mercancia ordenada cuándo. llegue a: sus
manos, Entonces ADMIRELA, PRUEBELA, compare su precio | pm ap bsboo > > > o E oa devolveremos su diescribir con ela: , E pedidos únic f mente a la reputada casa: n Se E .
¡
HONOR COMPANY, Dept. 2M-C
para ser publicadas en lo sección “CHARLAS DE BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente
1
Box 478, Times Square Sta., New York -18, N. Y.
atención a su pedido, y que no devolveremos ningu-
y ESCRIBA AQUÍ LA MERCANCIA DESEADA ' NOMBRE
franqueado, para tal fin, facilitando asi la rápida
]
na fotografía si el remitente no ha cumplido con es-
s
-te requisito.
Í DIRECCION
paro
braraoo
=
1 POBLACION
.
|
.
|
]
de
Busque Lo Que Necesite En Los Clasificados ,
ETE:
DT
instó a
CUPON DE ENVIO Sr.
GARANTIZADO
Dinero devuelto si no satirface. Precio reducido —sólo $6.98 mientras dure existencia Obtenga el suyo enseguida! CON PULSERA DE METAL VIENE
e
taciones en un discurso ant.
el trabajo atrasado”.
Virtudes
gundo, cristal irromnible, secundario central, números LUMINOSOS. caja fuerte resistente, elegantemente CROMADA Todos lo desean —los campelos deportistas, aviadores, »sinos y los comerciantes: fotógrafos, estudiantes y todo hombre elegante.
de
él
está en casa, pero al día siguiente tengo que ma-
Tiene calibración
- que
potencias occidentales a : mentar. rápidamenté?su po río para reconquistar el minio del aire sobre Euro Agregó que el Occidente nc prepara tá adecuadame especialmente pará la defe del «continente de Europa. Finletter hizo esas mani!
RAS
"Mi
Es un teloj exacto y además, un tacómetro y telémetro que por medio de una levra especial puede usarse para caleular VELOCIDAD y la DISTANCIA en carreras de caballos, autómóviles, barcos, de-
portes,
asegurando
son los mejores medios de «
¿Ha visto 0d. nunca una ganga tan fenómena? Este maravilloso Reloj tipo CRONOMETRO está importado de Sulza y posee
bellísi-
Pulsera
INICIAL
tan
Costó
2-1552,
dente Truman. Logs nombres de las per: nas citadas no han sido dad a la publicidad.
CRONOGRAFO
Marca-
Caja
DAMA
piedra
ESPECIAL . $1,98
Reloj
Metal que se ajusta automáticamente a la medida de su mufieca. Es una maravilla y el precio es muy módico. «Sólo $9.95. Ordene un reloj CONTRA «CHOQUE hoy. 'Goce de preclsión y vaya confiado. Su dinero devuelto si no le encanta, amigo.
Anillo
Pr
Tel Y
w
»
mr
A GS
ER
$9.95
Tel.
“Llame
AHORA
tos Lentes tipo Aviador de elaboración exacta. Si desea usted calidad, ordene estos Lentes de diseño tan aristocrático y aho.
Qué maravilla es este reloj de maquinaria suiza con maquinaría de joyas, Puede máltratarlo, puede caerse en el suelo, pue de darle golpes: todo esto Sin preocuparse porque está GARAN TIZADO POR 5 AROS Tiene un ingenioso aparato construido por dentro que para los choques que dañan la baimnza del
diseño
HRO-507,
ahora
que
ver-
reloj
segundos
2103.
NUEVA YORK, “5 de 1 viembre, (INS) — El Sec tario de la Fuerza Aérea, 1 letter, exhortó esta noche
RELOJ SUIZO CONTRA CHOQUE
ma,
Radio
Vendemos RADIO Hi
bré las bombas atómicas y aviones que pueden transp
sulzo de garantía por un precio tnsignificante. Esfera luminosa. cristal irrompible. marca-segundos eentral, Bello! Robusto! Ideal para caballeros elegantes Sólo $5.95
reloj!
Conde
su
A traves de los CLASIF DOS de EL IMPARUIAN usted se comunica con tudo mundo. Ordene su anun
Permanentes
LA
Eduardo
National,
o
pd aa a
pero
“—
a
RADIO Nátióñal Fécelver N, C. 1 Ocho méses de uso. Casi nue Se vende por haber recibido o
$5.95 daderp
a
te al Cuartel de la Policia. no. 3-4159. -BSanturas ,
Reloj Suizo INCREIBLE
v
Reparamos
formación;
Ahora podrá usted ahorrarse un dineral y al mismo tiémpo, gozar la satisfacción de tener un reloj que es muy e'egante Este es uno de los relojes y aque marca la hora. con exactítud dé mayor venta en el mundo. Acabado lujoso en cromio bries el orgullo de todo caballero Ulante: diseño modérnisimo; Con cada reloj va la GADINERO! gue viste bien! ABORRE Obtenga el suyo mientras dure RANTIA escrita de la fábrica 8Ól0 .........-la existencia. el precio de FUERTE REBAJA El
Santurce
RADIOS:
Haga sus pedidos por medio del CUPON
ENVIE
P
RADIO
YU dirs as garantia dios LES nuevos
Garantizado por la Fábrica Millonaria
*
2-4082,
Juan
Famoso Reloj Americano
¡;
SAMAKILANA
m0
"EL. IMPARCIAL”.
PR.
Santurca
BELLEZA
(altos);
use
1505 . Parada
Arreglamos
Áceite sin máquina $3.50 Bráu
—
£4ADIOS LA
$1.50
- JOSE ROMERO Ponce
se
Chic Beauty Parlor
Bellisimo
Póngalo
ciento,
SE VENDE JUEGO DE SALA DE TRES PIEZAS EN CAOBA Y DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO EN WILSON -1367..
LA ROSA MAGICA bios de color Cuando se pone roja. indica na! tiem po v tempertades: AZUL, indica _,BUEN TIEMPO; y VIOLETAindica un cambio próximo. Todos quedan sorprendidos ante sus osmsu por v encantados | bios | belleza Precio especial,
“absoluta, Precio $4.95 ENVIE El CUPON
$2.98
famosa
SALONES
Usadas
Calle Ban Juan 912 Pdnl 16% . Santurce.
que estos Recuerde buéna calidad y de tamaño GRANDE Ahora PODEROSOS: a un precio mucho
sencia! son.de
y «ip pranto slgune
$1.98
hogares Jefanos. .Darcos, . vide bañistas, etc.. sin siones que ellbs sospechensu pre-
4 co-
Muy
sóla
Estos PODEROSOS ANTEO3JOS de «ran tamaño. te permiten ver las cosas que se encuentran a «rap dissl estal -y como tancia, tuvieran asu alcance. Vea aviones, deportes. vistas de
Es muy sencillo Cual quier persona puede tomar forografías. No se regulrré experiencia. — También puede usarse - para
otografías
la
por
—Tel, 2-2527
Rockóls y Seeburs y Reconstruidas ,
Vellonéras
a
lan para fiestas. Ultimos hits. Oficina Vasallo, 145 Santurce,
R. QUILES SANTIAGO.
y E
ANTEOJOS
pare
completo,
ponen
8033
OS
,
A
0...
[.
E
,
414
Es
Ye
va
%
13»
4
La
í
el
4
CABAL
Ya
aan
MEVA
US
E
A
7
GARANTIZADA
FICA
De
y
años
HNOS.
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
bellisimo enchapado ef ORO Juego para escribir magnífica, Pluma Md. recibe una 14 QUILATES. una: Pluma Bollia y un Lapicero Amtomático. Ga-
5
Apartado
VELLONERAS a olazos
e
VISITENOS M. VELEZ % COMPA!
Loíza 1816 — Box 6155 Tel. 2:0504 — Santurce,
Ventas
FOTOGRAFICA
e
inicial y. plazos cómo «1 Salón 4e Bellesa.
Fernáñuez Juncos
Wurtiitser, Nuevas
CAMARA
que rc
Contado Velloneras.
Vendemos Piezas. Alquilamos Ve-
COMPANN.YY.
NOR HO Box 478 Times Equare
HOY!
Nuevasy Reconstruidas
de todas a Plazos.
CORREO
por
ahora
pedido
su
Envíe
Apresúrese!
galo
Es
ocasión!
gante y de construcción duradera, Ahora la consigue usted. por tan solo
PT AR RR
Vendemos
mercancía “HONOR” a su última oportunidad ve conseguir la No los precios cada semana, precios por este año! Como Ud, sabe, las “otras casar están de aumentando te tiempo Aproveche esta oportutambién tendremos que aumentar los preslos dentrono est satisfecho le devolvemos su dinero. arar Si nidad! Le damos 10- días de prueba en cualquier ariículo AEREO! Use él CUPON al pie de este anuncio, Háesta
se pierda
b
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1950.
34
MEDICOS. ]
VIAS
URINARIAS
(Amhos Sexos) Riñones: Vejigas — Uretra — Próstata Departamento. para. enfermedades venéfeas Horas de Oficina s 8:00 a 12 M — 2:00 a 6:00 P, mM. (Excepto Jueves) (Altos El Chévere) Ave Ponte de León — Pda, 22-—Santurce Teléfono 2-4124
“Enfermedades de la Piel exclusivamente: Horas dé oficina; 2.P. Mz 6 P. M Professional Building Oficiña, Núm.
606
Ave,
Rayos
AF tr. para
ideas
sus
Miro
Un
sección.
esta
|
FRIBUNAL ICO,
1DOS
DENTE.
del Moral YE. CIVIL DE
quí
men
comk
res
.
DE
DISTRITO
ECCION
DO:
DE
DE
Gabogado
DE
orrellas,
Núm,
Promovente.
T-157.
SS
Lcdo.
El
Mario
PRE-
-.
¡INFORMACION
promovente
Báez
.por
su
y García,
ha
cado una solicitud interesando acreditar, a su favor él dominio de la siguien-
te fínca:
*PARCELAde terreno, de 442% m/a, el barrio Guanajibo de Cabo Rojo. Conda al Norte y Sud con finca principal cntes, hoy Teresa Suau Vda. Mir al Nor3 Juen Alemañy Sosa al Sud; por el le con camino atravesando antes finca vipal, hoy Carretera Núm. 37 de Mauez a Cabo. Rojo. vía Joyuda; y al fe “con zona márítima. Contiene casa de concreto y bloques El solar está. cerq da > R CÚANTO: Se ha ordenado por el anal la citación de las personas 1gfas que puedan tener algún interbs: finca descrita para que comparezdentro de 60 días a. oponerse si. les sere, ea partir de la publicación de dicto, «que en dicho término se puá una vez cada veinte días en un ódico de, cirenlación general en el ?
TANTO y en cumplimiento de lo expido el. presente, para su sión, hoy día 24 de agosto de 0. —ELPIDIO BH. RIVERA: Secretario. Anuncio)
UNID
INTE
DE LOS.
Rodrígueza
EE.
,
e
e
'Fran-
sí
y
como. madre potestad de las ¿menores Elba, dy y Blanca Iris Mutt doRodríguez y Eugenio, Bartolomé, Maz Olga, Antonio y Nativid Mutt y ciones, Promoventes. EX PARTE, ClL Núm:-T-158. INFORMACION DE DO ¿MINIO.
EDICTO.
POR CHANTO: Los promoventes, por su bozado Ledo, Mario Bárz y García, han radicado una solicitud interesando ncreAtar a su faxor el dominio de la siguienfirica: . “PARCELA de terreno aitunda en eb batrio Mayeguéz Arriba del término mu unicipp) de Mayaguez, con una cabida 3,537.40 metros .cuedrados, colindanea] Norte con la carretera Núm. 13 de Yrguez an Las Marías; por el Sur e! lo Yaguez; por el Este con Angel Fruto rafa; y porel Oeste con solares de swique Fossé, Cornelio Santiago. Adolfó roy Sucesión Romaní, Gregorío Desardén;' Adolfo Castro, Marcelino Pérez, Ramón Ocasto y Santos Ortiz. Contiene na' casa de maderas extranjeras, techazi POR CUANTO: Se ha ordenado por “el e«itasión de las personas buna noradas que pueda, tener algún interés en la “finca ( ta para que comparezsam: dentro de 60 días a oponerse si. les vronvinjere, a partir de la publicación de ste ediéto, que en dicho término se pueo una vez cada veinte días en un hieo—de—ojrenlación —general en el "POR TANTO y en cumplimiento de to e*dénato, expido el presente, para su pueactón, hoy día 29 de agosto de 1950. PIDIO H. RIVERA. Secretario
UNAL
DE
DISTRITO
DE
CO. Sección: de Mayaguez, to Civil. Estados Unidos de AméPresidente de los EE. UU. / SS
Pueblo de Puerto Rico Racríguez Delfín Don CUANTO: .- POR Carlo, mayor de edad, viudo. propietario vecino de Sabana Grande, por su abolado Ledo, Carlos García Méndez que me su oficina en San Germán, P.-R., na radicado una solicitud interesando se peolare duustificado a su favor el dominio pe y > propiedad: A: Casa de madera, techada de con balcón al frente, deq yA sita en la calle San Hicada Grande Sabana de Muñicipio dro del Está edificada en un solar del municipio le Sabana Grande, en la cálle San Isi— frente. por el SUD, mide ro, que y colinda con la calle San es. po por el NORTE, 17.20 metros y Jolinda con Hipólito Vélez Mercado:. pot
24.70
metros
y
colinda
con
Torres, y al OESTE. 25.35 metros y úl linda con propiedad de Quintina e Tsagl Delgado Peralta, teniendo por tanto solar un área de 434,10 metros tua:
POR bu
4
EN LA COMISION DE SERVICIO Pu BLICO "DE PUERTO RICO. CASO NU MERO VI-1308. AVISO AL PUBLICO.
>]
Por /el presente se hace saber al púQuintana Jacinto que general blico: en Olivencias+-verino de San Germán, Puerto Rico, ha radicado una solicitud en esta Comisión en la cual pide se le conceda y necesidad de conveniencia certificado pública y que se “entorice al Hon. Comisionado de lo Interior a expedir licencia el siguiente vey tablilla pública para hículo ée motor para ser operado en la y .de a «Mayagutz ruta de San Germán Sen Germán al, Rosario, 1947. Motor NúMarca:-Pord. Modelo mero B99A-2279236. Tipo con cabida para 6 pasajeros! Licencia Núm. 10931, Los motivos alegados en favor de esta la actiaEn siguientes: solicitud son: los dey mucha existe poco rervicio Mdad menda
públi co.
del
parte
de
compañíé, ' asocorparación, . Cualquier .elaqlón, compañía por acciones, sociedad o
CUANTO: Se ha ordeñado la citación de los an
por el ropas
y
comparecer
desee
que
individuo
Ser
"oído deberá presen ore a la Comisión, en los diez fas de 2n fecha enalquler a la Mectin de la: publicasubsiguientes el 6 de Nov. ción de este aviso ae, sE
HASBARO” rtms-
de 1950, un escrito juvado
tar
en
funda
que
en
detalle TNY*Mechos
"Dos
de
la pág
Medicina
DEL DIS: DE DISTRITO EN LA CORTE P. R. HUMACAO, DE JUDICIAL TRITO Estados Unidos de América, -El Presiden/ SS. - HERMINIO te de los EE. UU. Ex-Parte Peticionario. CURBELO, DIAZ R-6477. Sobré: LICENCIA CIVIL Número EDICTO. ón). (Renovaci ARMAS. PORTAR
al público que se avisá Por la presente elel peticionario Herminio Díaz Curbe!n, soUcitud una Corte esta en radicado ha
eserita
más
año
un
por
prorrogie
le
se
pidiendo
su licencia quiera que
para porter armes, Todo el por hacerla deberá oporerse
dentro
del
término
de
diez
días
a »enntar de Ja última publicación vez una harerse deberá que efeto, semara durente el térmiro de a días en un periódico de regar cire
ción
en
la
Isla.
fer A 3 ve Nov P.R, Humaran, CONRADO DIAZ, Serretario. Por:-
RO
BAEZ
SANC HEZ;
Sn 1D ecretario.
del
1950 — ARTU
EN LA TRITO
CORTE DE DISTRITO. DEL JUDICIAL DE HUMACAO,
Estados de
los
TINEZ CIVIL
Unidos EE,
GOMEZ,
Núm.
PORTAR Por la que
el
de
VU.
América,
/
SS.
-
El
Presidente
SANDALIO
Peticionario.
R-6478.
petictonario
ha
de
MAR
Ex-Parté
Sobre:-"—
tICENCIA
ARMAS (Renovación) EDICTO presente se avisa al público radicado
anierá oporerse erito. dentro del conter
DISP. R
en
Sanrdo'ln
esta
Corte
la
Martínez
una
so-
su licen el que
deberá hacerlo por estérmind de diez díps A
última
publicarión
del
ecio-
to, que deberá hacerse una vez por se mana durante el término de quince días en un periódico de regular circulación en
la_ Isla
Huimaceó, PR, a 3 de Nov'smbre -de 1950, — CONRADO DTAZ. Serreterio. Par: ARTURO BAEZ SANCHEZ, Subsecretario, CLASIFICADOS
us
yo
lós sucesos dotes.
más
de
5,000
interesa
armar, este
renovar sn
ordenáncame edicto,
E
M.
.
Piedras
SIMONET
Esq. Calle
125
Edificio
Condado
Industrial
Teléfono
Algodenera
2-4780
OCULISTAS
DR. R. MARTY CIRUGIA Ave.
Parnce
.
de
Nacionalista p4g.
a
toda
Días
7)
persona
Infangitis, las piernas,
SABADOS:
Partos
de
Puerto Rico estndentes y
a
presente
de-
en
da,
Adirins,
el
OR
y
notífica
a
Ri“,
el Dominio
de
be Mil Sara as
.
Asello a
Sec.
beerrete
la
daria
08
>
ación
ÓN
re deA or
—JOBE
estado
14,
Santurce,
de la
de
9:00
A.
Edificio
DR. Ri ROBERTO
Posito Dulce,
Practica De
Barrio
Visitas
DR.
4
Especialista — OIDOS NARIZ GARGANTA
y
Consultas
10:30 a 12 M. y de 3:30 a 5 P.M, Los Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono; 2-4939 Ponce de León 1515 - Parada 22%
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ ESPECIALISTA t
Oidos
tn
—
Nariz
—
DO IA altos La Giralda) 16 — Tel 2-4810
lunes a viernes inclusive Professional Building Santurce, P. R.
(Viene
de la Página
7)
imprenta
en”“ta"Ualé
del
Culto, en Santurcé, donde. se pu= blicaba el periódico de los comu=w» nistas, así comg' otra en la Parada 25 donde se imprimia el periódicy
de Uriión Pro -Constituyente, fué ¡también allanada y se oc -Uparon alí" gunos Por
documentos Qué
Un
Los
alto
explicó
Arrestan
funcionario
a El,
del
Gobierno;
IMPARCIAL
que
eb
del arresto y allanamieñta
ran en varias de las listas ocupadas por los fiscales en los Cuarteles ¡Generales del Partido Nacionalista, bora Ilcooperadores al movimien= o”
domicilio
RAFAEL "MALDONADO OJOS ;
de noche, Teléfóno 2-1700 7:00 en adelante
de las casas de miembros del Par? tido Independentista se ha debida al hecho de que sus nombres figusw
Obrero
»
ALVAREZ.
Ocupan Mil Libros Con Relato De La Rebelión
motivo
Dr. Enrique Cuchí Coll |»
A.
17
Dentista
Una
M. a 12 M.
Medicina General y Niños Fluoroscopía y-Diatermiz Consultas de 8:30 a 12 y de 1:30 a 6:00 P. M, Tels, Oficina 20375 — Res, 2.0369 Ave. Borinaven 2001: taltos)
Oxíge=
están en el Cuartel «General de la Pólicia, y según los informes, una de ellos ya ha sido leído por altos funcionarios del Gobierno.
general y enfermedades de los niños. Morell Campos 510, Las Palmas Teléfono 2-5358 Horas de oficina 8: P. M. á 12: M. 1:00 P. M. á 5:00 P. M. Por la noche 7:00 á 9:00
Residencia:
X, Gas
moderno en la'
profesión. Ponce de León 1202 (altos)- Pda. Tel. 2-0938 - Apartado 3291 Santurce
Núm
P. R.
DR. B. LIMA BEAZ
p
>
de
Medicina
ca-
Propiedad
de delme JoséR. A ii od A
del
y propias de la mujer
2:00 a-6:00-P, M;-
Puentes fijos. Rayos no. Todo lo más
2:00 a 4:00 P. M..
ustedes
de la finca
M.
Residencia y Consultorio 2-4056 Horas de Oficina 9:00 A. M. a 12 M.
Sábados
se¿To-
con
afecciones
Parada
Tel.
econstruction. Adm. Francisca Gonzá:
Puerto
Luna
QEDER
CIRUJANO DENTISTA Horas: De 9:00 a 12:00 y de
(Obstetricia y Ginecología) Enfermedades de los Niños Consultass 2 a 5:30 de la tarde y Sábados de 9 a 11:30 de la mañana. Ave. Ponce de León 1203 Parada 17 — Teléfono 2-1335
952.
solicitada:
se
P.
y enfermedades propias Mujer exclusivamente. Consultorio: Ponce de León
que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado con el fin da justificar e inscribir a favor del pesobre la ticionarid el dominio que tiene siguiente finca: RUSTICA:-Predio de terrena que radica en el barrio Vegas Abajo, término municipal
Dr. Fernández Carballo
262
DR. E. ROMEU ORTIZ
peticiona-
lez, _Tumi nada Pérez, Francisco Irizarry, Dámeso Carlos Irizarry como andueños, 2. quienes pueda per-
inscripción
» 6
Niños
in terenada
Francisco Piazza, Brígida A Surn. rrano, Mariano Irizerry; Espartano
4
2-0812, 2-2315
DENTISTAS.
6. venás varicosas, arterioscierosis. etc,) de
Oficina
Residencia:
$:00 A. M, a 12M.
Laborables
embarazo
(Anuncio)
el
Tels.
2019
Dr. Leopoldo Figueroa
TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUE Ó RICOSECCION DE PONCE, PUERTO RICO. - FLOR ACEVEDO MEN DEZ EX PARTE, Peticionario. CIVIL Número T-407. SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNID EL PUEBLO DE PUERTO RICO
or
CORAZON
Parada
León. Esq. Bouret, Parada Teléfono 2.3482, Santurce
(Flebitis, ceras de
Irracional
de quince (15) días, a contar desde la publicación del primer edicto en este caso. Humacao, Puerto Rico, a 2 de noviemde 1950. — CONRADO DIAZ, Secrebre tario. Por: A. BAE Subsecretario,
la
León
ESPECIALISTA
Ponce
especta-
en oponerse a la solicitud del y Yo, lo verifiquen en el término
rres, romo
de
DR. S. ARANA SOTO
(Anmincio) a A ta EN LA CORTE. DE DISTRITO.” DE PUERTO RICO, SECCION DE HUMACAO. EX PARTE. Jovino Fernández, Peticionario, CIVIL Núm. R-6475. Sobré: LICEN CIA DE USO DE ARMAS. EDICTO. notifica
GINECOLOGÍA
SAGRADO
Médico - Oculista Tratamiento Enfermedades y CUperaciones de los Ojos. Recetas. de Cristales. Horas -10 4,12M, — 1:30 á 5:00 P, M.
OFICINA: Tel. 3.1613 Ñ RESIDENCIA: Tel. 2-6404 Horas: 9 — 12M. — 2—5 P.M.
en Puerto Ride' la parte sur de este hemisferio, que quieren citar a la Isla como un ejemplo de imperialismo yanqui y a los comunistas que desautorizan la violens cia, pero siempre: incitan a ella.”
Se
—
HOSPITAL
DR. JOSÉ A. GALLARDO
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO
Llama
Herald
mn nombre
halo: lA DANTE CION LICENCIA
_
EspecialistaEnfermedades del Pulmón Y Corazón. po Ave. Fdez. Juncos 1105
Enfermedades Alérgicas Pituita, Sinusitis, E Urticaria, Jaqueca) Oficina" 312 — Professicnal Bidg. Ave, de Diego — Pda. 22, Santurce Fels. Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352 982 012A4,M —2aóPM,
cadcó que “la suerte de núestros después del pago, el. contratista Floremtino Cartágena llamó a los obreros para ver quiénes querían trabajar tres horas extras. La mayoría de ellos se ne£ó, pero no así los arriba mencionados que aceptaron la proqq ARE só derrumbe, un miembro uardia Nacional que prestaba servicios en! la esquina cercana, cerca al correo, hizo un disparo, por no saber qué ocurría, y la detonación trajo al sitio de
bida de DIEZ Y SEIS y un tercio de tAnuncio) cuerdas, equivalentes a -seis hectárens, y noventa y sels cuarenta y una áreas, TRIBUNAL _DE DISTRITO 2 PUERTO ; certiáress, en colindanelas con la .SuRICO - SECCION DE MAYAGUEZ. - Pecesión de Francisca Pipzza por el Sadro Vélez Ramírez, Peticionario. EX-PAR. Mente y Brígida Serrano, al Poniente, TE. CIVIL T-405. RENOVACION LICEN Martano Serrano, al Sur con terrenos de CIA PORTAR ARMAS. EDICTO. la Puerto Rico Reconstruction Adm y Espartano Torres; y el Norte con la Sucn. El peticionario, por su'abogado Ledo de José Ir'zarry. Contiene una casa de Mario Báez. García, Interesa renovar su meoderas techada de zinc, licencía - para_ portar armas, habléndame Y. por el preseitey Edicto que se pubtlordenado el Tribunal bublicar este edicto, cará en un periódico de general circulapor quince días. una Vez por semana, en ción en esta Isla, por tres veres y térun periódico de circulación general en mino de €0 días, se convoca A las per¡el AÍs, . POr y ubiegr oposición sonas generadas, a los anteriores dueriadas P. de octubre de ños y enircentes a quienes pueda per— DIÓ H. RIVERA. Secretajud'car la inscripción solicitada, para mo. Por: QRACIELA de la Cruz Subsecreque hagan eaposición a este e tente ría. so del plaza de 60 días a var ir de oe publicaciónde!l Edicto, el, pro(Anúncio), mo Winter podrá obtener que se apruebk esdiente y se mande e inscri A
ayeaTo
DR. JACOBO
DR.J. NIEVES COLON
5)-
Eb
(Am uncin)
Ferrocarril 1064 — Río Tels. 255 y 434
Gastroscopia
“Parada 35 — Tel. HATO REY
Interna
(Asma,
Atentado
(Anuncio)
co-
Obreros Perecen .. Al Ocurrir Derrumbe (Viene
—
3-
Enfermedades de los Niños De-8 212 — 2 a.6 P.M,
Higado
«Laboratorio Horas de Oficina: Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M. 2:00 a 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00 A.
Qe 4 su
Dirija
direccion.
a intervenír y ser oída, ensu derecho copta de dicha opostoión al peviando ticionario o abogada si- lo tuviere. (Viene de la Este aviso se publicará en un per” sódidía 6 de| general el veo' de cirenlación ¡de las dificultades nov, de 1950. A 30 de Octibre, 1950.—LUIS FREYRE co:— “Los políticos DIAZ, Secretatío.
licitud pidiendo se. le prorrogue cía pare portar armas. Todo
IDELFIN RODRIGUEZ CARLO, Peticiona INFOR. T-138. Núm. CIVIL rio. Ex-Parte. FACION DE DOMINIO EDICTO
1
tanimcito)
Gómez,
(Anuncio)
la de ica, El
R.
José
EX-PAR-
EDICTO.
CUANTO.
"ESTA-
EL.
/
|
PUERTO
MAYAGUEZ.
AMERICA.
LOS EE. UU.
DOMINIO,
POR.
DE
y
P.
a
»
(Anuncio)
tumbre
Juan,
San
IMPARCIAL,
Él
su
Pubticaremos
premio.
ae
dóiar:
MISMAS.
LAS
EN
a SIEMPRE.
X
e
oficina
2-7897.
DR. GARRIDO COLLAZO
ESPECIALISTÁ Intestinos
Diego. -— Pda.
Teléfono:
residencia:
Dr. Maldonado Quiñones Estómago.
De
Santurce.
HU 9
EN
También el
arresto
se nos ha explicado de,
los
líderes
del
'qu
Parti»
do Comunista se ha debido a. que han aparecido documentos en -.que aparentemente
se
relacionan
.comu-,
nistas y nacionalistas Uno de estos dotumentos es una carta en. clave que se-encontró en el mismo'Cuartel General la de Pu al. parecer la 208 alguna de las personás arrestadas que no quería te-
nerlaen su poder. En-la carta, que
1261 YA AYENZIAON
ESPECIALISTAS
DR. VICTOR J. “MONTILLA 1
— “SANNOT ON
AUTORIZADOS | POR LA ASOCIACION MEDICA: DE AA RICO
MEDICOS DR. RAFAEL COLON
rrespondencia.
w
esio
ie140; VENGO uE SS:INA)
+
36 E El Parque Francisco Montaner E. NOVIEMBRE DE 1950.
: Al a e u q n a l B o g a i t San r e Deal Le Costó D o Err Aprueban
—:
(6 LUNES,
layer
f
puntos
al
20
al 26
det
Mi
IMPAT ¿CIAL
bre; bre,
de noviembre
Orocovis. del'4 del y Morovis.
al 3 de diciem |
al yl de diciern | 11 al 17 de di-
Estados
.
8. y 12 años. que en ocasiones
edañies de A' igual
res
de
al frente
estarán
San las
elíni-
Fercas los señores Jimmy Starks, nando Torres Cóllac "Juan Guilbe, Menchín Pesante y José Santana.
De acuerdo conayer suministrada las
Starks,
clínicas
importa
no
ofrecerán
la información el señor por
de
hoy
lunes-se
las
condicio-
nes del terreno. Siendo -así, todos las inscritos .para los múchachos clases de la mañana deben presen-
tarse de
ca _ a A Et 3
las
fundamentales
reglas
las
la práctica
orga.
baseb:z1l
del
for nizado, de manera que puedan hámar parte de los equipos que las distintas en figurar de brán ligzs insulares.
El Director. minstración
Públicos, estudia
de Torneos
de
-Soto
la
organizacitn
la Ad
en
Recreo
y
Parques
Francisco
Respeto, de
esas,
ligas.
del organización de El' trabajo Director de Torneos está sincroni. Jimmy de. trabajo zado con el Starks.
presentar-
clases de la tarde, deben se a las 2:30 P. M
e isbn
GA
Me
%
¿ £
2 2
+1
A
de noviembre (INS» — El *contráto dél boxeador Arthur King, compañero de .cuadra del campeón Ike Williams, ha sido puesto a la venta. *
RD
]
á «1
O A
got
*
(C. O. XI
Exterio res ha dado
de Relaciones
FILADELFIA,
ÉÁ
$
cnt
E
del
para
nes
para
5
Fratk (“Blinky”) Palermo, apodepugilistáas informó rado de. ambos que se ve obligado a salir de King el título ostenta éste, que porque ligeros del Imperio de los pesos
Británico, ,insiste pelea liams.
por
faja
la
én
sostener
una
ostenta
Wil-
que
el regulan Según' lás -leyes que boxeo profesional, no pueden llevar dos entre encuentros se a efecto
pugilistas de un
que
mismo
estén: bajo
contrato
Palermo le
apoderado.
po
"Ue
3 04 A
;
da quis fuera de base. En la juga t dríguez llega a segunda. Skow intencional. Courtn recibe * base
que atrapa 58 : í esfuerzo .pof. reall disp: una doble matanza hacé UN la b salvaje a segunda, enviando
Serie) más
—
La
|:
Se-
instrucciones
impuestos.
regular
que
presenta.
rá ese país en la serie; pero po demos adelantar lá nota simpática de que ya tienen a su mas.
cota. ya que se solicitó el nomRigoberto bramiento de Luis . Toruño Coronal
N. de la R:—El Director de Tor. neos de la APRP, Soto Respeto, informó ayer a,EL IMPARCIAL que las jugarán Thoy) lunes. el seleccionar a los 18 jugadores que irán a Nicáragua, de entre los 25 candidatos que tiene la APRP.
Rodríguez
Jockey José
G.
inaugura Hoy
la
con
plato
Santiago
aprovechando para llegar carrera del triunfo,
central,
bosque.
al
o
_—
un
en
quien
Tornec
Españg
Casa
Baloncesto
o
temp orada de baloncesto de.1950 en la. Can Esta noche a las ocho se inaugura la icipación Te JA soci0s de la institución. Con la part - e, O y paña, cuando da comienzo el torneo inter tro-—13 puntos. co equipos y un total de 439 una Vez y hf
participantes, se jugará todos ble hezder comenzando siempre primer partido. a las ocho de noche.
El juego
el -la .
un minuto—7 Hasta Más de un minuto-y 9 puros. Más de dos minutos —11 puntos. Más de tres minutos
de
puntos. hasta dos
—
y y
minutos tido
tres
hasta
cua-
$e
deberá
de termina:
y
1950-51
que se necesite un juen uno de los equipos
a la
sometido
ser
di-
rección del torneo. Se anticipa sin embargo, que sólo se considerarán casos meritorios que sean ocasiona-
dos por fuerza mayor. La decisión final será“ dada por los ciñed capitanes, el presidente del Comité de Deportes
y
Director
el
de
Torneo.
lluvia
la
b=Si minutos,
el
juego
dura será
más
de
15
suspendido
automáticamente. c--Se fijará un tiempo máximo de 45 minutos para poner.en condición de juego-la cancha, una vez haya escampado.
d—No podrá comenzar ningún se-
gundo'
partido
después
de las 10:30
e—No se secará la cancha más de 5
el orden
en
Ponc
pendido
|
Rivera, volverá
tegorías
Doble
estaban
que
y
A
A
señalados
10s
juegos el.
lu-
nes próximo pásado a sabet: Lic. José A. Sáliva vs. José L. Milán, Pilo Brachi vs. Bolivar Pérez Ríos, Osvaldo Torres vs. José Valentín Acabá y Germán Félix vs. Floren. se jugarán, Mañana cio Suárez. los siguientes partidos tes a las categorías B
pertenecieny C: Miguel
Espada vs. Willie Gautier.
tín
Arcelay
Benjamín
vs.
Agus Curet,
Pablo Rivera Colón vs. Samuel Mal donado, Sigfredo Pérez vs. Fran. ¡cisco
Santiago
Rey.
'¡quez vs. Manuel cente Carrasco vs. cardo fat.
Santiago
vs.
A
Ernesto
-Már-
Ceferino.
Arru.
Saavedra, Vi. Juan Seise, Ri-
invitamos a los simpatizadores del Ping Pong¿a. presenciar estos desafíos los «4 se celebrarán tomo de costumbfe en el Centro de Recreos del Parque Muñoz Rivera.
esta not
a reanudarse
una vez más
para
del: Part
de Recreos
las actividades del Centro
Muñoz
por haberse-S
de inactividad
de una semana
, Después
Directores LI-Se Reúnen El Día ' novieh
de
4
YORK,
NUEVA
—(SE)
— Directores de la Ligs
ternacional se reunián en esta dad el día 12 de los corrientes. tratar sobre asuntos relaciom
con
su circuito
y aclarar la 8
ción del equipo Jersey City, P neciente..a..los Gigantes, cuya * quicia han tratado de vender la probabilidad de que el equip: operado en otra ciudad.
ia Tercera Victorvañia
$ JOHNSTOWN, Pensil noviembre —(INS)— Los "Gli dores”
por
Paul
la
de
Filadelfia,
encabez
ofensiva
ofrecida
gran
quién
Arizin,
anotó
17
tos, ganaronsu tercer triunfo secutivo en- el DN ) sional, en partidos «de !
al derrotar al quinteto New * Knickerbockers, 75-65 en PA celebrado
en Johnstown..... *
Po
ju
suspenden.
TorneoDe Ping
A.
2-Caso de lluvia. a—Si se puede o no comenzar a jugar lo decidirá la dirección de tornec.
P
Un
y los D
la vuelta,
se efectuarán
mos
el Torneo de Ping Pong que celelos breves cambios que hay de las | | bra la Administración de Parques de 1949-50, serán disctitidas con los sim. los entre os Públic os 1 nO- | y Recre capitanes de equipo está mW la patizadores de este deporte de che. zona metropolitana. las Ca. jugarán (hoy) El Junes Reglas de Torneo 1—En caso gador nuevo
SuSp
se
suspendidos
al finalizar
rán
confiscar
de
antes
4-—Partidos
hasta
Se
juego
primer
el
f-Si
de. el segundo queda automáti á mente suspendido. 3—Se esperará un máximo de
Continúa Esta Noche
El Fábregas. más y Fernando dará comienzo juego segundo
del
minutos
5
falten
que
minutos
Más de cuatro cinco-—15 puntos.
Huvia
por
suspensión
c menos.
juego
entre los equipos por Alberto “To-
reglas
en
ciones
go de los equipos Chevy Chase por capitaneados Cinzano, y Monchito Díaz y Raúl Escudero, respectivamente. El segundo en-
cuentro será capitaneados
de
se seguirá la siguiente escala para determinar el ganador del partido. Esto se aplica únicamente a situa-
a Car-
estará
Inicial
caso
En
los lunes y miércoles un “dou-
esto
Se espera la información oficial de Puerto Rico en relación con el equipo
Se
cia las nuevas
dial, ralificándoles que ño deberán cobrar
—_—————
batazo
conecta
estu- |
Públicos
Me
movimiento:
siguiente
el
bal quis dispara doble, Rodríguez. Mi a o iend rend sorp o, cuadr el por F
Organizar y Recreo
los Leor
La carrera, la anotaron
Los arbitros para esta noche son Chiqui Torres y Nono Porrata para el primer juego; y Puruco Meléndez y Víctor Morales para el segundo. Se usarán en esta competen-
s su contrato peleador canadiense que medirse cono aWailiam otro apoderado. será vendid de es icion «cond en esté o pront «tán:
bteeció al
bía llegado a la segunda base, cu
permi! i l do Bero cometió. error que intermedi a un ponceño pisar la con
15 minutos después do el primero.
ristas que quieran venir a presen ciar la XI Serie de Béisbol Mun-
En Venta Contrato Ki úgil King : Del Púgil
( 1
poe be
las 9:00
registrados
-en
les preste toda a los Cónsules' en el exterior a fin de que se idades a los tu% clase de oportun
A A
A
cretaría
¿de i
los
fin haciendo, precisamente con el primordial de instruir a los chiquiti
“” MANAGUA, Nicaragua.—
gn
"
y
in.9>
Esperan Inscripcion Final P. R. XI Serie
E
Aro
á
parqué,
al
hoy.
día
Deal fué brillan La labor de Hasta la sexta entrada nadie le !
Ar
como
conocidas
seball El trabajo de clínicas de-ba Adminisque viene ofreciendo la Pú. y Recreo tración de Parques dor, istr: Admin el mó infor , blicos sc viene Monagas, Enrique Julio
anterio-
las
Unidos,
de ofrecer un campeonato a base dé las mismas.
l afin | sular
que baseball de las clívicas dar. viene ofreciendo la Administración “A. Perqués y Recreo Públicos, en
el Parque Muñoz Rivera, de Júau.- parí . muchachos entre
partido, derrotó
| eñas ligas de baseball de los dia la organización de las pequ “Little Baseball Leagues”, |
reanu-
se
hoy
de
mañaña
Ex"la
. 1-out. Deal por San Juan y José G. Sa tiago «por los Leones, se enffascar en un sensacional duelo que se á nte, Deal permitió cidió trágica de ellos j its y Santiago 3, dos le disparó. ta Escalera. Marquis bién dos a Deal.
anoche al equipo de los Estados Unidos en la última eliminatoria del torneo, 64 goles
de Parques
La Administración
ciembre
Entre los pueblos que se venian clínipróximas para vronsiderando cas >siá Barranquitas, al que le se-
el sábado por la noche. El error vino »>-de en la entrada -del ciepre, después
Proyectan Béishol Chiquitlines
Gurabo, |
noviembre;
de
:|
Cayey,
noviembre;
de
19
13
del
el
PONCE.—
,
un
En
Hy organización rá asignada una fecha después de | ya .estaSiguiendo da costumbre Aquellos pueblos que no | Navidedes. | decida, las clínicas se extenderán aun, como Barranqui- | do recibi han ¡h 50" una semana en cada uno de los de estas clínicas, | cio benefi el as más ade- pt ma nueblos que se señalan tando la opor | solici se dirigir ¡E pueden de ante, iniciándose con Quebradillas, l+tunidad. a la Administración j en el día de se comenzará | donde. Públicos. Recreo y s Parque | y se terminará el próximo v jer- | hov | nos en turno luego A:bonito, | Sivuen del
interesante quinteto argentino
Campeón o cesto Amateur,
S'ssermán.?
dicha
Balon.
a
Un costos
(Por Pedro Juan García T.) —
de
de
Mundial
de!
baloncesto
de
1 a Isla el Adiestrador
de
título
el
hoy
ostenta
tina
Tr un
5 de no. La Argen-
AIRES. VINS) —
BUENOS. viembre
a
$
error, del propio lanzador Deal, le dió a los Leones del Por ce una victoria de 1 a 0 sobre los Senadores del San Jua
Y
Itinerario eo De BALONCESTO
So Reanudan Hoy Clínicas De Béisbol
Y
* e | ARGENTINA GANA TORNEO
y Recreo Públicos aprobó | La Administración de Parques que habrá de vfrecer en icas clín de io erar el nuevo itin
distintos
EL
0
e
Clinicas Baloncesto
lA
f
e
.
e
en
”s
w
*
En El Parque Sixto Escobar:
un
cangrejo
eli-
minado: —Ferrer disparó sencillo, yendo a segunda con “tiro.loro” de Bin. Torres, Sánchez se. embasá. Ambos corredores . adelantan John
Ford Smith
|
Box
una
posición
con
sencillo
llam
(para estrenar
de
a Cáceres
Esas 4 vueltas santurcinas dierón
Gi.
“que
quien
la
victoria,
más
tarde
, desplegaron
a
los
deci.
pesar
de
campeones
dos ofensivas con.
tra el Teniente Smith para ennegrecerle el ambiente a San. turce. En la ma. con, la anotación 6 a 0 en su contra, los
Scores
Criollos anotaron 2, con sencillo
2B,
(0 Báez, Matos,
;
).
C.
.
401800
Bs.
P.
100020
H.
100000 000.010
TÓTALES
(xy
bateó
por
|
Wojie
en
28
Bernter, su
Cf, e
arrington,
0.
32412
8va,
entrada.
3
E:
Á MAYAGUEZ Pr
la
5
4030.20
3B.
411
0.1
equipos
de
Piratas
y Los Leones. El mismo tuvo que . 'Suspenderse en la segunda mitad de bido a las inclemencias del tiem-
-—
HAMEY NIEGA RUMORES PITTSBURGH, noviembre, (SE)
grente
general
de
los
Piratas,
ne-
-Ó los Tumores que han venido circulando últimamente de que él abandonará el Pittsburgh para pasar a ocupar el puesto de director
«de
la
cadena
de
sucursales
"Yanquis”. Lo que sirvió de base tumores fué el hecho
ranch
Rickey,. cesado
de
como
presi-
ante de los Esquivadores, de quien ¿ dijo pasaría a la organización de os Piratas.
El contrato de Hamey no expira "hasta dentro de un año, pero como-
po Aplera que éste estuvo unido a la organización de-los “Yanquis”, hado servido como presidente del sas City Blues, y siempre $e ha nido en buenas relaciones eón va
ES
Se
Weiss,
gerente
Sábado
general]
del
por eso se creía qué pod
y
3
en
5
y
de
que la
necesitaba
que
pérdida
h:cer
reparase de
un
algún
por
estamos
4 de
FCO.
noviempre,
y al mismó
venta que se de Newark.
hizo
de
TVIDUVINI
tiempo la
El “Yanquis” dejó en incondicionalmente, a.su tor ra
de Sucursales, Gene Martin, que éste pudiese aceptar
puesto de Gerente
—
y “Vicepresidente
arreglo
“Hasta estos momentos, no tenemos ninguna conexión fórmal con equipo alguno de la Liga Internacional; pero es muy posible qué logremos gyudarle a Martin.
bienvenido
Deal,
3B,
Cf.
P. TOTALES
N-OO0oOo0oO-oom
C.
Almendro,
DONDUNÓNA- Y o » ADIOS
Montalvo, Guilbe,
| |
| |
JUAN
Muñoz, -2B. Estalera, 1B, Bero, Ss, Barna, Rf, Wright, Lf,
| ||
Vega.
Burena,
-2B
Santiago,
Ss. P.
o y
y
PONCE Marauís, Cf, Rodríguez, Df. Schuppe, 1B. Bkcowron, 3B. Courtney, C. Hernández, Rf.
27 T ALES ANOTACION POR ENTRADAS: SAN JUAN 000 000 000 — 0 PÓNCE ¿000 000 001 — 1 RESUMEN: - Cirreras limpias: San Juan 0, Ponce 0. Dobles: Maranís, Escale-
San Juan 4, Pon2, Santiago 2. Ba-
ses por bolas: Deal 3, Santiago 4, Hits y Carreras A: Deal 4 y 1 en 8 1/3 entradas; Santiago 3 y 0 en Y entradas. Escalera a Bero a EscaDobles jugadas: lera; Vega sin asistencia; Santiago a BurAlgos a Sehuppe (2 veces), Sacrificios: mencro, Arbitros: Fraisser, Tattler y Palerm, Asistenria: 5,225. Tiempo: 1:40. Anotador: Pedro Juan García T.
vera
magnífica
atrapada
de
La primogénita santurcina fué pro ducto del bite Clarksoniano que envió la ésferida fuera del parque entre los bosques izquierdo .y central (unos 500. pies) en la 2da, entrada. Santurce sumó. su 6ta. vuelta en la 5ta. escena. cuendo Wi. Mard Brown remolcó a Sánchez copy, un triple. Brown empujó 5 de las 6 carreras cangrejeras. Manolete Cáce. res logró neutralizar saticfactorizmente a la artillería santurcina, después de experimentar el fuerte estremecimiento len la 3ra. entra. da. Abeznicó a 5 contrarios (Clarkson 2 veces); además fué el me.
|
8:00PM.
una
jor
bateadWr
cagueño
(3-2);
siendo
incidentalmente, el primero en ex. primerle un jit a Ford Smith. Esto ocurrió en 1a btáa. entrada. Smith había dominado a los campeones con facilidad En las .6 primereñ entradas solamente trabajó frente a 20 hombres....No pudimos comprender la estretegia de los cam. peones
en
la
4ta.
entrada,
cuando.
al embasarse Markland—y estando la anotación 5 a 0 en su contra, ju garon el sacrific ip cón Bread. Gilliam volvió a lucir con brillantez en la intermedia. Igualmente lu. cieron Markland y Breard.
¡SELE.VE LAS CORR ¡DEBE NADAR CO LA CARA E BAJO EL AGUA! -—
iDÓNDE
ESTÁ? ¡ES $010 LA Y
>
A SORDO: SEGUIREMOS LA BÚUSQUEDA,PERO ESPERAMOS LO
PEOR!
so hn
DO CREEFTENGO EsHAY
QUE SER REALISTA !
VEL NO PUEDE
SOBREVIVIR!
da
Y.
pa el
del equipo Syracuse, (Liga Interna- |! 4+-£ejonal). , no El Gerente General del “Yanquis” de Nueva York, George Weiss dijo en una conferencia con perio. distas:
2 vueltas), Ramos había realiza.. un potencial doblete de Alomar.
la
libertad Co-direc
de Olmo (por quién corr.ó alo. mar) y dobletes de Crowe y St. Clair. Nuevamente colgaron un par en la 8va. con sencillos de Cáceres; Bread, Vargas, Alomar, y un dis» paro malísimo de Ramos, a Smith (que realmente costó las do
de
franquicia
Caceres
y
“MONTANER
1950
“Manolete”
—
refiriendo
com-
“JACKIE,”
213;
Ponchados
wi
SAN
¡PARQUE
los
para tales de haber
6
entradas.
ra. Dejados en bases: ce 5. Ponchados: Deal
Pensylvania, 5 de — J, Roy Hamey,
nos
Pacífico,
el futuro.
VEA DEPORTES EN LA CONTRAPORTADA
2
báses por bolas;—' Torres 0 y 2; Cácerés 5 y 1; Smith 3 y 1. Doble-matanzas: (CG) Breard-Mark!land-Crowe, Lanzador genador ué Smith; perdedor, Torres. Arbitros, Holms, _Isemberg, y Mullens. Anotador oficial, J. L. Colombanj. SAN JUAN VS. PONCE
de la es.
Los
9
en
So0opo0cooocom
los
Cáceres
en
3
PRNPODORAHO
entre
4
y
3 OUIENADNa-=a0Y
La canchx
cuela: Pedro Arroyo fué adornada y engalanada con papelillos en colores. A. las dos de la tarde dió comienzo la parada. El juego inaugural de la Aso. ciación” Atlética fué de baloncesto
y
3
»
rentes cólores.
8
Torres
e S-o000-o00N
Una parada de estudiantes poriaban banderines de diferentes co. lores. Las niñas iban dendo vivas a sus respectivos grados y portaban sobre sus cabezas gorras en dife-
entradas;
Smith
contra:
o €
zo su debut.
carreras
NUI NINOS e
zo, corresponsal EL, IMPARCIAL). La Asociación Atlética de la escuela Intermedia de esta población. hi.
1/3
y
vosososocon
Colla.
Hits
o
Rafael
cosa
0
[acro TRONERA
" OROCOVIS—(Por
para
“Yanquis”, un equipo acusado de haberse tomado, por todos los medíos, el derecho de conquistador perpetuo, de acaparador de ho-
MAS
0
IAS O 6 a o E
BALONCESTO EN OROCOVIS
tal
El
pleto
(a) Corrió por Olmo en la “ma, y le sustituyó en los bosques, ocupando el de la izquierda y pasando Vargas al centro; en ln 8va, (b) Relevó a Torres en la 3ra. entrada.
-oopoccoron
1
4103.00 3.:2.2120
al decir
z
o
PM.
SANTURCE VBC HPOAE Ferrer, 3B. 31T0020 2p. Sánchez, Lf. 22.02.00 Lf. 300000 Gilliam; 2B,41 10450 400800 Brown,. Cf 412500 Clarkson, Ss. 4 1.2 1 2.0 401 150 TOTALES 33 5 92711 0 Thurman, Rf, 4013.00 1 ANOTACION POR. ENTRADAS: Ramos, 1B, 40 114 0 1| » Aguadilla 000 000 000 — 0 Trebou, C. 400210] 2 MUyaguez 013 001 00X — 5 Smith, P. 3010.30 RESUMEN:-—Carreras limpias: Agua- | TOTALES 326 92712 1 Qilla O, Mayaguez 2. Carreras Empujadas Lint, Santiago, Mertí, Costa, Dobles: CosANOTACION POR ENTRADAS: ta 2, Casanova 1. Triples: Bernier. Dobles Jugadás: Torres a Hoak a Límmer: CAGUAS-G 000 000 220 — 4 | WT > Costa e Santiago A Perry, Dejados en Santurce 014 010 00x — 6 beses: Aguadilla 4; Mayaguez 8. SacrifiRESUMEN:— Carreras-limpias: (00) | : Wojie. Hit y Carreras a: Lint 3 y 3; (S)-6. Carreras empujadáas: (C-G)-Alo- | 09 en 9 entradas; a Wojle 9 y 5.en 7 mar, 2; Pellot, y St. Clair. (S)-Brown» | entradas; Matos 0 y Q en 1 entrada. Pon5) y Clarkson, Sacrificios; Breárd. Jonrorhados: “Lint 2, Nose 6. Bases por boñes: (S)-Clarkson en la 26da. entrada con + das: Lint 2, Wojie 4: Arbitros: Appelhans, radir en base Brown en la 3ra, con 3 Nichols y Clegg. Asistentin; 2,313. Tiempo en bases. Triples: Brown. Dob!es:— Crowe, 2 horas. Anotador: Rafael Soler Rivas. St. Clair; Clarkson y -Smith. Dejados en baseá: (CG) 4; (S) 5, Wildpitchs, Torres 30110
a
que
z NO
00301 300010 300100 301710 100222
y refuerzos
movimiento
2200000000000
parres, Wojte,
Ar
.
1B,
00010
>
Markland, 2b, Broard, Ss, Vargas, LÍ-Cf, Olmo, Cf, Crowe, 1b. Pellot, 3b, St. Clair, C, Rivera, R£. Torres, P. Alomar, Cf (a), | Cáceres, P 9b | TOTALES
comprenderán
indudablemente al Campeón Mundial de Béisbol Yanquis está actual_ Poficial. que tenía con el equipo Oak mente tratando de encontrer ayuda land, en lá Liga de la Costa del
ta
,
. » SO0-bowosonu
Márquez rquez, Ct
400
|
e
tras pus e O NR ODAO
2B,
5o
IS
-8s,
H
a
uk,
vBCc
mM -
T
La
8:00 PM.
AGUADILLA
SANTURCE
-n»=OSooorgor»o
GARCIA
1950 —
VS.
a
ISIDORO
4 de noviembre,
CAGUAS
ParnQUE SIXTO ESCOBAR sitvado 4 de noviembre, 1950 — 8 CAGUAS
-
PARQUE
MAYAGUEZ
u me
Sábado
VS.
LBI
Por HOWARD SIGMAND, NUEVA YORK, 5 de noviembre, (INS) — La más pode- | rosa dinastía del' béisbol, y estamos seguros de que ustedes
nores de la Liga Americana. en lo referente a gallardetes, se dió cuen.
A AGUADILLA
En
9 “SINQTI
habiendo
Hacen
3g
entrada
auxiliaba (a Torres), Ese hombre limpió la casa. Clarkson disparó doblete; pero se petrificó en -la antesala cuando Thurman y Raros se eliminaron.
Yankoor
Arreglos
>
drangular Don Q.) 'El batazo def 350 pies se materializó en la 3ra.
Los
AYEANIHILAON
(siendo
41
jonroneó con las bases repletas el sábala se gunda vez en una semana que la oportunidad se le presenta en la temporada, para un cuapor la noche
AS
EDWARDS.
Willard Brown
do
3e
096T
Por JULIO FRANCIS
TA.
Santurce Brown Jonronea Con
fr
| CEYAS
a
NS
€
CNAPS e
E e ts : CNEORi
Es
HICE, LA
TA venCAS1 SANAy
PELADO Y.
AFEITADO!
A Cándida obeso:
AA
¡A
o1
declaró al fiscal
Morales Torres, en Villalba, que regresaba de “una mudanxa en E y yuya. En tanto que la Policía y 10 Guardia Naciónal allanan las resi= dencias-de-
mumetfosas
las cuáles se indicá
Lea
NU
Restablece Relacionés . (Viene
"BRICK
5 interesantes aventuras de de
Ja pág.
5)
embajadores y ministros de Madrid, contenida en la resolución de la Asamblea General del 12 de diciembre de 1946,
España
Con
Diplomáticas
eh 1946, en lo que blea General concierne a las relaciones de a bros de las Naciones Unidas con
o puestos--en-relación-con,
tas Naciones mendación es resolución
recócuya Unidas. parte de la misma
adoptada
por
la
dominical.
Trescientos prestando
cincuenta
servicio
de
guardias
vigilancia
nacionales
en
La
continuarán
Fortaleza,
la
| ra votaron
de
la siguiente forma:—
favor:=
Argentina,
Bolivia,|
agua,
Venezuela. En contra:—
Asam-¡guay.
Perú,|
Paraguay,
Panamá,
Ancianos
de
bergue
3,900
Abstenidos:—
y
Uru-!
empezafán
al mediodía, Es posible que
esignados
Cuba.
demás
Miramar,
en
instituciones
ayer los Cuzrteles Ge. 90 de dos semanas. Nacional. la Guardia hombres movilizados | PIP Recurrirá
a
La
a
|
ser “despachados
los
250
Fortaleza,
releven
(Viene per nas
las
|
las calles apuntando
con por
parte, hacia
en la. mañana de Juana Díaz ún con instrueun. individuo
de apellido Dominicci, a quien se identifica como “hombre peligroso”,
A Cortes
de la pág.
'A--
afiliados
listas por. lo que-se ha instruido. a']os' agentes de policía que tén= gan suma cautela al realizar los allanamientos. , e
den-+ Loficial-de-Ja Policía ciones de arrestar a
¡Por Arrestos Hegales
hombres | | y
se
personas
como
del Partido Naciónalista, en Peñuelas la policía tiene confidencias de. que hav gran cantidad de ármas' distribuidas” en, casas _de naciona--:
Pour otra aver salía
>
pa Guatemala,
Peni-
en el Al-
| España. Los países de América Ibe- | tenciaría Insular, la Cárcel de Distrito y su anexo
LAEn
por
edición
:350 6. N. Quedarán En Servicio Activo
Revocar la recomendación ende-. Brasil. Chile, Colombia. Costa Ri-| informaron de Ecua-|nerales Dominicana, República rezada a excluir a España de -10S (a organismos internacionales estabie-| dor, El Salvador, Hondúras, Nica-| Li0s demás cidos
en-nuestra
a página entera,
BRADFORD”,
La Rebelión
3)
(Viene
»
las. carabilas venta-
metro
nas: en fin, un estado de desorden creado por el Gobier-
*
no”. Agrega «el doctor Concepción de Gracia que gran parte del lidera-
de
De Octubre 30
de
la Página
Jajuya.
Ese
3)
mapa
conte-
-
nía signos señalando los centros de operaciones. La revuelta que se fraguó
en
el
barrio
Coabey,
de
OS
tenían"planes de apoderarse de Ufua do, Ciales y 'ayuya.- En el resto de
lla Isla la sintenciones eran sembrar el desorden, como ocurrió, | últimos días v en distintos puntos Cuando decimos que la revuelta ¡de la Isla Muchos de los arrestos ¡era desarrollar en el centro de la | —según dice— “se efectuaron en Isla hablamos la verdad” histórica. | horas de la madrugada por guar- Pedro Albizu Campos, el líder. nacio dias nacionales v policías armados | nalista había dado instrucciones ter basta los dientes, sin estar provis- | minantes. Su frase €ra precisa: ¡De espalda al mar, frente a la ¡tos de mandamiento de clase algu[nani órdenes de arresto.” Señala, | cordillera! | || además, que “estos supuestos | | |agentes del orden público allanaban las casas abusivamente y se Mevaban cuantas cosas querían, sin (Viene. de la pág. 4) ¡ miramiento de clase alguno”. ión y de la casa alcaldía. Después de informar que hubo En la mañana del sábado es| arrestos ¡legales en Bavamón San taban los senadore: Heraclio Ri > Vega | Juay Rio Piedras. Salinas, ver. Colón y Ernesto Juán FonAlta. Patillas, Ponce Santa Isabel, frías, y el representante por el Caguas. Yabuctoa y en .muchos el distrito número 5 Jesús lzotros pueblos. el doctor Concepción coa Moure haciendo guardia señaia el caso de Modesto Gotay. júnto-a un grupo de detectives quien fué puesto en libertad' aver en un puente a la entrada de después que el Tribunal Supremo la población. :
TIA
INT
pen”»
+
A AL
¡do
ho
la Collazo
“| Juan,
IE
7
MES EY¡Oi
lilas 'en
"eolocó una bomba en la res del Pedre Aguilera, fué arrestada en'lá calle “Divisoria”, de Adjun- | tas. Antes de ser enviada A San.
3
EL IMPARCIAL — LUNES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1
EN UN PUERTO M
3
MEJOR, e
de!
PIP
fué
encarcelado
en
los
Grupo
Nacionatista
Hace
Fuerte
Se *
Montaña
un auto de habeas corpus. Según informes de la Policía, cinAgrega Concepción que un hijo de co personas han-. sido arestadas. y | Gotav que fué a visitarlo, también | ¡conducidas al Cuartel de Bayamón | fué arrestado y que se iban a lle- | | para ser interrogadas por el fiscal” var arrestada a la ama de llaves, | Víctor Sánchez. A una de ellas se la qué, ño detuvieron porque ex- le ocupó una pistola calibre 45. plicó “que «estabas en la casa para Las inscripciones se efectúan tran cuidar un hijo de Gotav' que está | quilamente, pero el número de per-.. invalido. hán-ido a inscribirse ha 4¡ gonas' que || sid: exiguo. El temor de que los. En Yabucoa, dice Concepción? nacionalistas intenten un segundo el líder independentista Euloasalto a la población se hace mayor... . glo Berríos “fué sacado violen| entre los habitantes de. Naranjito. tamente de su cama en la ma- . (Por A. Santini) divgada, a pesar de estar en| TrcsFAYAMON, de los siéte nacionalistus fuefermo de cuidado, con una ¡ron “capturados en la madrugada de bronquitis aguda y con fiebre alta.
is
ELSIE, la vaca
BORDEN
A , $ A
ilpa
PAD IA a
dice
Hay una razón poderosa por la cual la leche KLIM goza de.tan inmensa populari-
dad. Esta leche no solamente es pura y nu-
dañada .... la leche KLIM es de probada
lata de KLIM el sabor fresco y puro de la
ción! Basta que su familia pruebe un poco
leche natural de vaca se conserva intacto,
de la leche KLIM para que se encante-Ud. no puede comprar una leche de' mejor gusto y calidad en ninguna otra parte, Y resulta una verdadera economía.
Gracias a un procedimiento exclusivo toda la riqueza de su contenido queda protegida en su lata cerrada allyacío para ab-
confianza—se mantiene fresca sin refrigera-
Calificando
ca” que
el
hora
del
de
en
que
“maniobra
presidente
és obra
Marír-
y és-
políti-
quien
Fartido
del es
'del
PIP
goberndádor a
la
vez
Popular,
dijo
Muñoz
presidente '
“con
«el
pro-
pósito de sembrar el pánico y el terror entre los. independentistas y dar li impresión de que estos lí-
deres
¡4 PREFERIDA EN Tot +
la
los arrestos de Jos independen-
tistos,
AGUA PURA, AGREGUESE KLIM, MEZCLESE Y TENDRA rasa SANA Y PURA
Sue da
es
ta lev- “entiendo que sería declarada inconstitucional; pero en Puerto Rico no existe tal ley y todo eso lo saben perfectamente bien los supuestos agentes del orden público”
LECHE=<KLIV
ata
ésta
torizendo este procedimiento pin »sí —agrega— impugnada
soluta garantía de Ud. y de su familia, Y cuando se usa la lata de KLIM—no hay ningún riesgo de que la leche esté agria o
tritiva—sino sumamente agradable al paladar por su refrescante sabor. En cada
Y
su familia no sabe en qué cárcel lo tienen détenido”. Llarrando “incalificable esta situación de violación de la lev po: parte del Gobierno”. e] doctor Concepció nde Gracia afirma que “no es posible detener a Un supuesto sospechoso a menos que hava juscausa, es decir, tiene que *hata ber declaraciones juradas imputándole a esta persona la comi« sión de un delito% Señala, asimismo que-»para que esto pueda hacerse tiene que haber una Jev au-
LIM
t 1
3
libré
dns esta
erp
están
en
alguan
forma
rela-
ayer domingo “en el barrio Cedro Mz Abajo, de aquella municipaidard: Las autoridades echaron el guante a Rasón Lvis Serrano, Alejandro Figueroa .v Feliciano Pérez Rivera, pero en el interrogatorio a que fueron sometidos no se pudo determi-
nar
dónde
están
guarecidos
Negrón
adicionales, pu | y sus tres seguidores ci pr haber
tenido
“se
ha
candaloso cribir
información
prtoarado
a
con
el
un
propósito
electores
ya
de
fraude
que es
de inms-
inscritos.
con
nombres supuestos”. Dice Concepción de Gracia que también ha. sabido
del
“aue
utilizando
Partido
de
nado peticiones de indépendentistas y
casas
los
Gobierno,
recogiendo
censos
han
]Jle-
inscripciones de han ido por las.
firmas,
diciendo
que ésta es la inscripción del PPP... para hacerlos aparece rcomo- electore. inscritos”. de
'Prometiendo gación
inscritas, asegura
tencia
proceder
hacer
minuciosa
el que
de
de
de
uma
investi
las
personas
presidente. del “de
un
encontrar
fraude,
acuerdo
PIP
la exis.
hemós-
con
la: ley”.
Luego infórmó que en estos dos días han debido inscribirse las 000
personas
que
fueron
elimina-
das de las listas electorales de 1948.
cionndos con los sucesos ocurridos últimamente”; pero. asegura que
por no haber votado en. aquellas elecciones, y que también debieron '
“el pueblo de Puerto Rico no puede ser engañadoni los independentistas amedrentados”, . , Hablando sobre las inscripciones celebrádas el sábado y el domingo, el líder máximo«del PIP dice
inscribirse
POLPIDE eii
alrededor
de
90,000
e
se espera cumplan 21 años antes... de enero de 1952, más los que pun ¿ ca se habían inscrito. lo qUá* EN tima en un total de 322,0 nas
nes Era RravaCSarA
Y
L
. ARECIBO.—
á
(Por
Santos
Cordero)
—
Toda
la familia
órden
de la frustrada
del” Fiscal
Honorato
rebelión,
Pandol.+'
está
arrestada
del
Auditor
de
Puerto
Tiroteo De Guardias
Rico, | Veces
sin
justificación
alguna.
(Viene
¿
peraban;
67,5€2
| —Aviones dentes de
KENDALLVILLE, Indiana, 5 de bre, (INS) + Seis personas e on y una resultó gravemenda cuando un camión chocó in cocheen una: encrucijada 4 de Kenda!lville. £1 camión iba cargado de acero y l auto se je atravesó al frente.
[noche
la
búsqueda
en, un
Be Se
3
di
%
y
Ñ
médicos
de
la
Caja
y
de
Seguros
So-
subsecretario
de
rece La Ofensiva De os Rojos Norcoreanos (INS
Unos
—
se dice que figuran parte de los veteranos contraatacaron
40,
y
39
fu->
das, en la noche del- viernes,
en el noroeste de la Corea. Un del
cuartel
ejércitos
comunistas
general
rojos en
los
la página
2).
Jayuya,
pueblo
E
| te
pu
2
*
tí
A
$
yang para resistir la creciente ofensiva del enemigo que el jue
A
4
» E w 0
ves arrolló un batallón de la Primera División de Caballería ngricChmericana, “Br Corresponsal de guerrade INS, Julian Garrett voló scbre”el lugar en que 800 soldados de caballería, inclusive 150 beridos del batallón krdido”, presentaron su resistencia final cerca de la población de Unsan Garrett informó “no hay sede
ñales
y
dados
t
la
As
pueden
embargo,
4
fiue »
haber
sean
grado ALos
muy
pocas
muchos
€s
que
s que
ofe tanques, 21
es
núltiples. de Mi
sin
esperanzas,
los a
acilial
han
de
lo-
participan
están
lería
,
Er
bajo
Hay.
s
tom
on
a)
escapado nóche,
la
de
protección
sol-
los
de
Algunos
vida.
equipados
pesada
d
a
en
y cohe
Arcángel
Saavedra,
cionado
a
la
lec:ura
DINERO!
precisamente
al
siguiente,
de
los
chis-
po
que
110
presidiarios
escapuron
domingo por la noche a su casa, en San Juan, y enterarse de lo Presidio Insular, ocurrido en comenzó a ¡genpara por la arecía al dorso anécdota que de la hojita córtespondiente al
Ja cocina de! espectacularmente por hubel de despues la Penitenciaria pasiabierto las puertas de varios gl taron € llos con las llaves que uno de los guardiat penale: A la hora en que lc entrevistamos | todavía el «marino “Angellow” se coi impresionado siente sumamente la extraordinaria casualidad de que |
viernes así:
la hojita octubre,
tes y anécdotas que las hojitas traen los impresos
en
27 de
Cuba.
octubre
al dorso de calendarios Al
llegar
y
que
el
dice
“En Presidio” Penado 2345: ¿Te diste cuenta? El' guardián se olvidó de cerrar la cel-| da con llave. Yo me fugo e 2]
Dias Pipoco-
Córtese la lustración por los do;
el
resto
.a
los
partido
sEstadista
y Socialista El Partido Independentista no acudió a las inscripciones Lá. siguiente es una relación del resultado
de
las
inscripciones
en
EL EJERCICIO
| 282,
Bayamón
1562,
Toa
Baja
Páguelo
recibo.
Entonces
pruábelo +
+41)
A
CS
A A
>
HS
)
yA
508,
Adjuntas 603, Añasco 501, Barce670, Caloneta 720, Barranquitas guas 2229, Camuy 675, Cayey 926, Ciales 640, Dorado 321, Hatillo 765. Humacao 1177, Hormigueros, 224, Jayuya 937, (en- 1948 se inscribieLas pideras 568, Loíza. ron 297), Luquillo 434, —Maricao 118, 714, Moca "1094, Naguabo 390 Naranjito 497, Patillas 447, Ponce 1: 1,367, Pon Quebradillas 437, Río ce 11: 1,156, Grande 492, Río Piedras 5.605, SaSan Germán 684, San linags 648, Juan 1: 1,496, San Juan II: (Barrio San Lorenzo 2, Santurce) 5,560,
Sebastián
|
1024, Toa Alta
557, 345, Vega Alta 391, Villalba Yauco 794 Carolina 857, Lares 6735.. Buenas 410, Aguada”779,* Aguas | Cabó Rojo 712, Cataño 502, Ceiba| 264, Cidra 582, Comerio 205; Corozal 498, Guánica 483, Guayama 587, Las Marías 198, Mana:i 1,115, Ma| yaguez 2,200, Morovis 430, Orocovis
|
NO ENTRA EN LAS
LA Juan
HORA está
comer
como
como
con
para
el
partir
DE
COMER
comiendo. “Trato de se lebe porque nunca cuchillo y sóle-Jo uso los
alimentos;
pero
puntos
numerados
ro 1 hasta lo con tus
desde
el Súmero lapices le
20.
el
BEISBOL S——
IA
(Viene
de
colores.
la
Página
16)
LON:
¡Exec
25
kilómetros!y
El Problema Diario (Viene
de un calendario del 27 de trajera u ndiálogo anun:
ciando “prácticas de tiro” pi ( día siguiente, 28 Cde octubre, y hy blando de fuga. Lo que precisamen te Se produjo en lá Penjtencir Insularr.
+
|
Res
MUEBLES
y.
PRODUCTOS
ATA INEA o
MIRE TT
¡qlo
Y
núme-
Termína-
Resuelya Ud. El Misterio
El PARTIDO ” DE
19
>
uso
otro utansilio para comer,” dijo Juanito.- Si destas tener un dibujo de ese wi- o une todos Jos
E
ió
L—.
|
HEO | (C CUAL ES El PARTIDO QUE >
CORDERO Zo16 - SANTU
al
DE HOY
| Aibonito 574, Arroyo 286, Vega Ba- | ja 725, Aguadilla 873. Isabela 1,245 | Areciho | Juncos 778, Gurabo 480,
E
30 días GRATIS, Su dinero devuelto si no satisface com. bletamenta) Haga su pedido hoy mismo a la acreditada casa: - MONOR COMPANY, Dept. 2M-233 474 Times Square Sta, New York 18, MN. Y.
ge
ca-
da pueblo: Vieques, 228, Guaynabo, 605, Cu| lebra 17, Santa. Isabel 418. Fajardo 695, Trujillo Aito 385, Maunabo 225 | || Peñuelas 345, Lajas 370, Juana | Díaz: 499, Coamo 723, Guayanilla
,
4Una ganga sensacional! ¡Hecho en teramente en Suiza y es EXACTO también! la caja es de brillo vivo. Los números son muy legibles. Su esfera es moderna. Se párece a relojes de mucho más costo. Tiene cristal irrompible, coja robusta cromada, números luminosos. Viene con pulsera de ACERO FLEXIBLE y está garantizado por un 6ño entero. ¿Dónde puede Ud. oleonzar tanto par tan poco dinero? Nuestro precio es de sólo ........ 5.95
¡NOJENVIE
“Ange-|
día
un cerra- | ¡ llow”, del búque Wild Ranger, tra-|28 de ociubre, se prudujo | ta de encontrarla relación que pue- | do tiroteo -en-el Presidio Insular, en | y guardias dos perecieron el que | da “existir entre ambos hechos “Angellow” es un marino 2ficuairo resultaron heridos, al tiem: |
430 1A
a.
alias
1 0y Mos
|
| 600, Rincón 362, Sábana Grande 581 de 1 Primer Cuerpo nortéamericano Hondamente | Utuado 1,658, Utuado (Barcio Buen Babel. Pérez) (Por MAYAGUEZ.— de expresó la creencia de que elemenip 20 s de por lo menos cinco divisiones | preocupado por la rára coincidencia que existe entre la lec- | Consejo 28, Yabucoa 1,224, , comunistas chinas participan en el tura que aparece al dorso de la hoja de un calendario cu- | Y * asalto. | bano correspondiente-al viernes 27| Mag Han esta- Ide octubre y el tiroteo y fuga en ciéndole a un compañero que ma- | MurA jas fuertras napa son las competencias de tiro blecido una nueva fínea defen| masa ocurfida el sábado 28 en ell siva “a 75 kilómetros arriba de Ja y tenía que practicar esta noche” | | Presidio Insular, el marino mercanex capital rorcoreaña de Pyong y
ba
A
de en
mujeres.
que| 731, San
números
chinos
Anunció Presidio
Almanaque Sucesos De
riosamente a las fuerzas aliap ortavoz
soldados
mil
ochenta
Femeninas |
Nuevo' Récord '
3852.
aeros
El doctor Struch visitó la redac| plano de la Línea Aérea India, que! | llevaba 47 personas a. bordo y que ción ee EL IMPARCIAL en compañía de Francisco Comarazamy, | se cree que se estrelló ayer en algún ¡lugar de los Alpes, cerca de Gine- agregado de prensa del Consulado Dominicano. bra.
SEUL, 5 de noviembre.
¡76 PUE
Lic, Quiñones informó que el lados. Después dóblese a lo largo de los certificados de inscripcada sc-del número 2. Mantenga de mujeres se Je fueron entre | eión doblaca. Una vez hecho estu gados a los líGeres del Partido.Poresultado | quedará sorprendido cel | pular en las distintas poblaciones obtenido. Conserve l: figura. |
:
ciales, diputado Sanidad,
norteamericanos proceAlemania se unieron, esta
a
.estados,
El 98% ción.
Perdido
GINEBRA, 5 de noviembre, (INS)
|
En Choque
6 Mueren
l
;
333
d>
la
Página
18)
|
K£
¡yo
¿TAMBIEN
1948, cuanáo sólo 297 se inscribieron. Las mujeres inscritas el sábado: sobrepasa el número de las que se inscribieron en 1948, Entonces se inscribieron
En Carguero
Avión
emplee
>
í
res, es decir, tres. veces- más, - de las que se ihseribieron en
¡se detuvo. Santana se había levanStruch, presidente Nelson ¡tado a saber la hora del reloj de la! Doctor ——WILMINGTON, California, 5. de plaza, y se presume que no escuchó; de-la Cruz Roja Dominicana, quien estuSan Juan, (INS) El carguero ¡el alerta que le dieron los guardias.¡ se encuentra en noviembre, diando la organización y métodos Hawaiian Pilet" sigue atracado en! Arturo W 'imington del Capítulo de Puerta Kico de la gebido aque se ha crea- | - El alcaide de la Cárcel, los! á E mdvimieato-huelgario abor-| Dávila, corrió a la plaza al oir in | Cruz Roja Americana. VOZ ¡ tiros, y también se le dió la | Í de. Dos gremios izquierdistal”"p.ttes El doctor Struch es médicu distan contra" la destitución de un ho:a| de-alerta con ¡guales consecuencias. | tinguido, entre otros cargos “ba sibre que, según el Gobierno, amenaza , do en Santo. Domingo, director de da segurídad del país. hospitales, director de Jos servicios
Buscan
on
sx
que estuvo en poder de los nacionalistas durante más de 24 horas, se inscribieron 937 muje-
|
_Ralael de J. Cordero, continúa de- | | Un hecho que ilustra la situación tenido para investigársele en rela.| | preyaleciente en este pueblo, es lo Ci ón con log disparos de nacióona- | ocurrido -a Laureano Santana, que en la plaza' de recreo de lmotivó Ji stas un tiroteo de” la Guardia mes stí ciudad. cuando a] dársele la voz de alto, no
Huelga
cinco
Establecen
—Aarman San Germán
fado
por
Inscripciones
por
fi di Rinaldi, quien alega que se | £. jan negado a prestar declaración | + ¿sobre ciertos hechos que se investi- | an. Pedro Castro y su esposa, Jose. | | SAN GERMAN, (Por Luis:A. Gon + h-EBeneta de Castro, su hija Sa¡zález) — Esta ciudad se. mantiene ra Raquel y la viuda del nacio ¡en constante esiado de excitación nalista, María Negrón viuda de debid . ia ionale | debido a que los guardias nacionalés Castro, están detenidos sin se. que han enviado aquí pura controlar ñalarles fianzas. El fiscal Pandolfi informó tam- la situación, no conocen San Germán bién que Cesar Emilio Garcés; cu. |Y hacen disparos la mayoría de las
pe
Ne
dos por la Southwestern Bell Telephone en Saint Louis continuó ayer y todo indica que es Posible que se | esparza
1 naciónalista Heriberto Castro, de Utuado, quien se sui-
cidó en medio
EL
servicios de comunicaciones
39
EMPO
VaWI TE
$
rrestan Familia De | VISITACIA ISLA a icida. acionalis ta Su
PASATI
Seis Mil En Huelga SAINT LOUIS, Missouri, 5 de no-. viembre, (INS) — Una huelga desautorizada de seis mil obreros de los
“0661 3d IHENIIAON AU 9 “SENA — VIO
'JEFE CRUZ ROJA
DEPORTES
|
EL DIARIO /
San Juon, Puerto Rico, Lunes de Noviembre de. 1950,
TOMO 178 — AÑO XVIII
i
>
3
Del 30. de octu-
e
e?
Ss
A
a1
y
bre al 4 de noviembre, Wil-
;
:
Es
...Ese Hombre
lard Brown co-
“y
a
nectó 7 jits en: 14 turnos .500;
anotó
LANZADOR BORICUA DÉ LOS “TIBURONES DE AGUADILLA.
YO QUE
ce)
6
- ¡BLANQUEADOA LOS ENADORES 4A0.
CAGUAS , EMPUJADO POR CON GO EN EL JUE CANENA ANOTO LA UNICA CARRERA,
$5.00. To» |
Pin
$25;
Colón,
$5; Roberto
Fl
$13; Ponce náticos de BBC, $25; zález, $5; Un Viego Serrallés, sario, $13;
res
de
tres
$5; Casalduc, A 2. $30; Insúa,
BBC, $100; Varios Fa £alinas, $7; San Juan doctor Pedro J. Gon. The “Sport Shop, $50; Amigo, $10; >estilería $50; Luis Moll del RoAsociación Producto-
Azúcar
de
Puerto
$10. “Un Fanático” $1; Electrical Distributors Co.. Inc. $50/ Augus to Rey, $5; N. J. Nolla $5; 0. Méndez $3: J. Calib $5; John Morris $5; Tan Casellas $5; Ledo. Dr. Gillasca 5; sal Inc, de Ponce
mático
de
Fútbol”
L. Colón,
miro
$5;
$5.00;
Ra-
Hipódro-
mo Las Monjas, $50 y Coopera-
Rico
tiva Cafeteros de Puerto “Sin Baseball
Club
$25;y
gueroa qe. Gran total $1,017.01.
-
páginas
y
36
Bani me
ta
SA
Es
ms
ss "
E
e
O
miembros
informaron
7
a E
».
que
]
|
Caguas.G
7
4
.636-—1
Juan
6
a
5462
Mayaguez Aguádilla
4 4
8 ió
333444 7 vb
para
hoy
Juegos
|
6014
4
8
|
| |
inocturno) ] Caguas en Santurce (nocturno) ¡ San Juan en Ponce (nocturno) lAguadilla en Mayaguez
|
f-
anotación?
fe
:
A
E
do
|
ESTABLECE
sus |
(Irlanda)
s
consecutivos
ellos
habízm í
WR
]
yaguezano,
nuevos
dos
Los
Burdett. y George
ron
acción,
drá
que
dido
6,780
prado
ven- licf
á en
a
:
e La
HAY 3 JUEGOS HOY. cl EN ITINERARIO LBP“
De acuerdo con el itinerario enmendado por” la LPB,, esta noche tendrá lugar los siguientes partidos: Caguas vs. ¡ Santurce enel Parque Sixto Escobar; San Juan vs. Ponce >
ya
hacer
que
1947
con
Paquito
para
ello,
habían
com
el propósito
. Mañana habrá otros tres partidos
del itinerario regularEn el escobar C.guas vs. San Juan (En este par-
-0e de l sido Jockie
q
E
á
A.
Ponce
g
A 4
Y
¿
lanzará la
Robimson
propióparque
en su
y Laurel de Maryland.
h
Aguadi-
ten-|cía,
Peonsolidar los hipódromos de Pim. | pr:mer bola).
brocr
y
Montaner;
no.vie-|1la vs. Mayaguez en el Isidoro Gar-
Blackburn
que
el
Lou/|en
refuerzos
Lerchen,
arreglos
acciones
e
d
:
nas, de la temporada.
“paganos”. Perry y Fields partici-¡ parorr en el juego, Natalio Irrizary ¡ vistió nuevamente el uniforme ma- |
eel
en
sus 2 primeras oportunidades , con bases lle,
ble-matanzas. + El partido duró 2 horas y fué presenciado por 2,313 |
z
:
MARCA
al lograr X jonDon lrónes
5.|
Club
del Jockey
Pe
A.
de:
% del
JP
A
|
BATIMORE, 5 de noviembre — (INS)—El “Jockey Chub” de Maryland anunció haber vendido loé in. tereses que cortrolen el Hipódromo Laurel de- Maryland a Morris Schapiro, de Baltimoresmiembro'de la Junata de Directores del hipó.
Los
37
juegos
|
_ San
el desafío
perdido
ha.
ARLINGTON,
S | dromo Pímlico.
(Más. deportes en -
iniciales.
los
3JG
Santurce
con 9 inatrapables|
Aguadilla
Venden Hipódromo A Morris Maryland
Club Univer$15; “Un Fa-
$50.00;
cuatro. ¿
despuéá-
r
PORT
Rico,
$5; J. Márquez
“pulear
L
ute
incluyen
ció
del
Tiburones
los
a
al va-+
la noche
én
el sábado
con” Kra»| partidos con partidos ra-| ganado-los| de haber
ecuatoriano
se
4
PROFESIONAL
anoche.
de noviembre (INS) — Las auto. | Royce Lint | ridades han dictaminado que el ex- | Maya5 carreras produjeron que | de lucha Denny mundial campeón 1 en la 2da, entrada; anotó Omahony falleció de resultas de las | guez en la 3ra, y-1' en la Sta. Mienheridas qué sufrió en el accidente|3 automovilístico que tuvo el jueves | tras tinto, e1 zurdo Lint, trabajanpermitió antes, núnca eomodopor lá noche. únicamente 3 jits, pero propinó la El hermano del luchador John, blanqueada de la tempo- | que viajaba con él, declaró que su primera 6 hermano no vió a un camión que rada al Aguadilla. estaba estacionedo a un lado de la Bernier está en: el liderato con | carretera y que se precipitó sobre 5 triples; y Mayaguez. con 21 do-
$50; Teófilo Maldonado $10; Héc tor L. Torres, $5; Soldados del to, $16.00; Centro de Reclutamie Equipo Estrellas de Badía-Camuy . Arenas, $8.13 Eduardo Mirabal,
F. Fornaris
por
ad
z
RIBAS.
SOLER
Muere Excampeón | Mundial De Lucha:
Militares.
Pacientes
de
Grupo
Buen
$50). Un
BBO,
Amigo, $10; Luis “a 1 Cautiño Eduardo
anoche
| ¡usado en Cleveland co 11-9 4-6, 6-4,
$25 | ¿mos BBC 350; Caguas ce BBC, A Bar : ¡mos ig uez a May
perdió
Sesunda
|
Viz-
$
No
CLEVELAND, Ohio, 5 de noviemecuatoriano El astro l bre * (INS)— ld! tenis, Pancho Segunda, se halla os a la zaga de su rival rrorteamoricano Jack. Kramer, en el torceque vienen rico de exhibición | de ciudades |l >brando en diversas Estados Unidos|los
Santur-
$5;
Martinó,
Rafael
$10;
:
DERROTAS
4
González, Martínez,
carrondo, $5; Coca $25; Enrique Cornier
, . .. Isidoro García
; Maya- |Euipo Los pieles Md rojos del odorra La gúez sacudieron su m
SUFRE
SEGURA
no ñ Nuestro compañéro Luisín Rosario desea hacer «claro que no ha autorizado a nadie a recolecy Fondo, para este tar dinero que solamente es responsable del le dinero que espontáneamente han enviado o entregado las siy que reguguientes personas, larmente damos a la publicidad: $50; Gas. Zalduondo. Johny Dávila, par Bernardini. $25; E
y em-
Por RAFAEL
———_————>—=
talizando $1,017.01,
, 4-2; 1
"Indios" 5
ciones Pro Pipo Maldonado. El fin nuestro compañero Luisín Rosario, contribuciones del “AgyaFigueroa,
abi
[con
Aguadilla0; $. .
Ya han críizado la márca de los mil dólares, las d contribuibi ti de semana pasado, recibió
deportista Juan
FEO ii
3-0. (
El
En
A 5$1017.01 PRO PIPO
por $25. y der
5
pujó 5. Disparó 2 jonrones Don Q. en la semana. Su promedio excluyendo domingo es de 406.
DE 0CT.1A.0. ANTERIOR:
dilía: Baseball Glub”
L
1
tuvo
anotó
EA)
LLEGA FONDO
robó
Caguas)
AS
- PESCAR AT
CAMPEONES)ELZ
D
base; produjo 8 *. Lunes 30 bateó 3-2, anotando 2 y empujando 2. Martes 31; lo: gró 4-3; anotan do 2 y empujando 4 (ambos juegos frente al Aguadilla). Jue ves (con. Pon-.
z 4 12AVOYque MEJO eta! | | Sábado
- SOÑABA EN
G
1 doble, y 3 sen
cillos;
LÓYE or
sl
5. Carre-
ras; empujó 11; bateó 1 triple;
El jueves día 9 tendrá -rugar P partidos suspendidos: San Juan Eo g"rá en Caguas y Ponce en el Esco-
será visitante/bar con Santurce, Todos esto par. al jugar
con tidos' son noctutnos. '
pS
edo E5
»
ACTI
Aguadilla; Santurce juega en Mayaguez. El miércoles estos mismos equipos repiten sus encuentros.
TESTO
Dti
o
o
a
cm a
;