A
»
mm
mn
E
CAPARO
A,
Am
AAA
ds
“EL DIARIO A ] LE
">=
TOMO 178 — AÑO XVIH.
— Uosgrvados los, derecnos
AAA
O
AAA
e.
AAA
-
|
AAA
8.
>
ILUSTRADO
rod
+
M2
LONA
o TRA
AO
>
prior
:
Le
CIRCULACIÓN CERTIFICADA POR EL ABC San Juan, Puerto Rico, Martes 7 de Noviembre de 1950.
impares tner
Núm, 7017.
'
;
$
«mm
E
7
qu. me emo
,
!
>
;
Se
d
A
s
En
Ne +
Bb Mi»... 4
De Y
E
y
el
colegio
de - inscripción
No; 20, en la Escuela Caimary, del Barrio :> Obrero, el gobeimador Luis
Muñoz”
Marín
saluda a Higinio Santiago
Pagán, anciano :
¡Ni . padre del bar- $0
E
+ Nue. €
Y
ps
e +
'
$ a
|
bero nacionalista Vidal Santiago Díaz, que se batió con poli-
cias y soldados en el “Salón Boricua””,
ti
O taba
Pa
,
San-
es-
haciendo el primer turno para - inscribirse. (Foto EL
IMPARCIAL)
E
;
+
:
RR
sI
ER
q
inn
E
SALUDA A UN SOLDADO HERIDO — En el Hospital-General Rodríguez, que visitara res
cientemente, el gobernador Luis Muñoz Marín saluda al soldado Ramón Valentín Alvarez a quien allí se asiste de heridas que recibiera
en combate ton los rebeldes nacionalistas. A
la derecha, el coronel, Palmer, Durante su visita, en la que fuera acompañado por el coronel
Salvador T. Roig, jefe de la Policía Insular, el Gobernador se acercó a los lechos de todos los que cayeron bajo el fuego nacionalista; inquiriendo por su salud, manifestándole su gratitud y la del Gobierno, y dirigiéndoles palabras de aliento. (Foto de la Policía Insular).
_ AFIRMAN REBELDES TRAMABON _MOTIN EN EL PRESIDIO INSULJ/
E
—».
o
e
>:
N
zo
Es
0
Alca
SA A
Contra
E
50 E
ETS
e. A
"
¡e
“Negando todos y cada unode los.nueve cargos que le han sido formulados por. el Presidente de la Asamblea Municipal de Lares, el Alcalde de dicha población, Ignacio Ditipé, entregó ayer a la Comisión?. del Senado, la contestación a
AGUARDA-A INSCRIBIRSE
-——
éstos. Seguidamente comenzó la vista. Niega Dicupé- que haya vocar
sido negligente la
Asamblea
he Aunque
en con-¿
Municipal
la Lev
tuviera
Municipal
que
aguarda pacientemente su turno
a los fines de que en ra un presupuesto. £n tupé
cuanto 'al niega que
mente
El gobernador
—
NACIONALISTAS
CON
¡ SE BATIO.
Luis
Torres, de lrín estrecha efusivamente la mano del: cabo Miguel Angel con Jos encuentro un en herido resultafá quien Nacional, la Guardia pasada, dunacionalisias durarite el brote revolucionario de la semana
visita al Hospital General
rante su reciente
Salvador
pañara el coronel de la P. I3
jefe
Roig,
T.
Rodríguez,
de
la
lar,
Insular.
destituído
con
el
interrumpir
en Que le acom-
Policía
cargo haya
el Colegio
37
huble-
dos, Dipública-
tres
municipal,
(Foto
(Pasa
único
la
alega,
a la página
Villa
Palmeras.
Según
infórmes
ro de
mujeres
eritas
para
próximas
de
nes —
administración
Dicupé
20,
oficiales, el núme-
asam-
propósito
No.
situado 'en la cuela Caimary,de
bleístas, alegando que estos le fueron impuestos porla dirección central del Partido Popu-
Ma-
Muñoz
Lares
inscribirse *
para
como “electora en
enmendar
en su Sección
cansada:
esperar, esta dama
para
discutir asuntos relacionados con el presupuesto y: agrega que el 18 'de| mayo citó a -lóos asambleístas con esos fines. Niega además, que la Legislatura:
evidente=
mente
ins
las
eleecio=
-
tanto el re-
feréndum sobre
en
Constitución como :las' regulares—ha
31)
AGUARDAN TURNO DE INSCRIPCION
sido considerablemente
mayor
las
que
inserip
nes para las eleo«ciones de 1948, (Foto
INS). eb
,
Y
o
S
e
e
Evitar J ayuya ||
Tratan De í mia¡a En Epide £
Una inspección general de las condiciones “sanitar que prevalecen en Jayuya, después de quedar arrasada pó los últinios acontecimientos, será: realizada por el Depart%
mento
de
Salud
que
estaba »
ayer
Consideran: las amtoridades de
| Indice
Salud que la devastación sufrida
:
>
x
$
efecto.
al
pleres
los
peparando
De Secciones
E
A
A
por aquella municipalidad po. el pan a e se dría dar lugar a que surgieran . | Actos de Hoy .. 0.0.0... 2. 0... 1 enfermedades y epidemias que | AuscólleBu Ciólo . uucaono 32 .. 8 al voto en las elecciones sobre la turno en el colegio de inscripción
cer su derecho aguardaban su
la Escuela
Goyco,
de
Santurce.
(Foto
EL
IMPARCIAL).
El les
drán
votar
ciones
en
sobre
las tres vota-
la Constitución.
De esos, 70,217 fueron mujeres, correspondiendo los otros 87,685 a los hombres. En La Fortaleza se informó que hubo un aumento de un 40 porciento en la inscripción de las mujeres
comparadas
con
las
que
se inscri-
bieron en 1948 y de 13.7 por ciento en la inscripción de los hombres a “base del período de tres años de diferencia desde que se celebraron las últimas inscripciones. Un por-
tavoz
de
Palacio
dijo
que
“el
au-
mménto en el por ciento de mujeres inséritas, mayor que el registrado en los hombres, se debió a: que por
tradición
política
no
todas
las mu-
jeres se'inscribían antes y que ahora hán acudido hasta las ancianas
que no participaban políticas:”
729 Hasta
en
actividades
ARRESTADOS ayer a mediodía,
los arres
semana
otras
por
la
pas: da.
y
Ponce
: revolución
algunas
zonas
la
orden
de
que
los
hombres
su mando atacaran a las la tarde de aquel lunes,'30
del domingo, tado la noche en la Cueva Denton, en el mon
Y
armadas
cía de
los
planes
divulgados
por
«¿uien
y
El
mis con
mlpled
al
Cuartel
Arecibo,
también
fiscal
de
donde
H
pe
..
rara.
ye
nia
3
y
NY
la Vida
. .
..
¿502
..
..
11
0000p.
.. Bs.
eo
re vo .. ..
.. :.
.. 0.
ña
str
'
Pancho Tronera - Depoftes .. .. .. PAIS 00 MOY.. ..C ¿re coo... 3. Pepe y sus Caballos .. ,. 2... .. .«.. 7 PASaCOmMpÓ 4. 0... 1... 04. ». 0. Ml a IEA AA > VADO ad re re dire o. Pongarmiento .. .. ¿o .. .% ¿5 9 .. 18 Personales +. oy 5.0.5 co in ... .1 .. 12 Popó Vigote .. iv... 02006. 0. 0. ¿» €
PEDO: DE:
ve: 560 1
ODO
| Resúeiva
oaoao:
ea
o
.. ..
*
ao
adi
Ud. El Misterio
oo.
ad
la
Poli-
| siempre
esta-
| su Salud
Crespo,
lis-
advirtió
que
a
él tenía
El
detenido
contestó
En
Las
..
Mismas
..
..
| Tarzán ,. .... MARTES SANTORAL:
..
s
0.0...
7 DE
Sts.
NOV.
to, abad
y
|
as second class maller October 12, 194 at the Post Office at San Juan, P. R, March 3, 1873,
te «+. DE
2. 28
1950. ob.
y
ñ Ernes-
1950 Noviembre 1950] Dom Lun. Máar Mies Juea Vier
307/6904
v Bl
9
era
toria que el sábado 28 de octubre, dos días antes de iniciarse la_rebe-! (Pasa a la página 31)
«a
mártir.
Ló-
ción, porque él es el único responsable en Puerto Rico de la1 rebelión, Empezó declarando López de Vic-
«.
Herculano,
el de-
que
..
0. oie. s «MN
su deseo firme de prestar declára-|* 6
dé
da S
]
ya
recho de abstenerse a declarar como acusado, y que si deseaba no decla-
Op
ÓN
.. >.
e
..
A | rio Kirbey
trasladó los pre-
Crespo
»ez de Victoria
del Partido Indepen. del pueblo a su movimiento y que los distintos pueblos la Guardia Nacional se prestafa a
se
Ocurrencia de Gente Menzar7... .. .. 18
barrio
junto
Hollywood
pe
maite A
OO 5 oa reo dr Las Pequeñas Entrevistas Los Vecinos .. .. :. .. Mary Hayworth .. .. :.
sos del barrio Coabey de Jayuya, a la Cárcel de Distrito de Arecibo, el sargento Eduardo Rivera y el cabo Casalduc.
Ló-
sofocar la revuelta. El “Comandante Supremo del arresEjército , Libertador”,
de
10
AO
e
a
to para interrogarlo. Participaron en el arresto una docena de policías bajo el mando del teniente Francisco A. Nieves,
pez de Victoria se contaba con que uña vez iniciada la rebelión, elementos civiles se sumaran a la m . Además estaban plenamente
del
Arecibo,
ba el fiscal Efraín
12:30 de de octu-
bre, los objetivos previamente escogidos en varias poblaciones de la Isla y que creían que eran los im-
En
cerca
de
.i
2
Te
ves ao
Aral
AREjercicio ee
de|
y Mayaguez.
Biafara,
..
otros nacionalistas, fué condu|samtoral .. .. ,. 200000 00 on oo 2 cido custodiado por fuerzas | sociales .. .. .. 000 00 20 00 0. 12
bajo
portantes para crear la confusión la dislocación del. Gobierno.
te de
Santana,
..
>... es cese Es
e
COPORIAL
la
Tomás López de Victoria, de 40 años, Comandante Supremo del Ejército Libertador del Partido Nacionalista que entró en acción el »
e
Uttia. ;¡ Gente que nos Agra
Revela Plan De Revuelta
30 de octubre produciendo la, rebelión, admitió ayer al fiscal Efraín Crespo, en - Arecibo, que es él y sólo él, el único responsable de haber dado
Cono
AS
eta cd
posi. | £1 poro de la Diehá de
corao
E
mon o
municipalidades
tales
..
o
Ságsitas
Mn
Jefe Cadetes República
ascendíana 729. Esta es la cifra in “armas contra los rebeldes. Dijo López de Victoria que para ellos fué formada ayer oficialmente. encuen una sorpresa la falta 'de cooperación - Entre los arrestedos se e “ellos hay muje. a las juntas
labor se realizerá, eñ
Peñuelas
Arecibo,
tados practicados en relación con fiados : que: los miembros de la los sucesos de la semana pas: da Guardia Nacional jamás utilizarían
tran líderes
po. | Carteleras
limita
subjefe de Saneamiento, Char Romey Joseph, indicó ayer que
afectadas do,
no
sus
con
F
Batiborrillo Capitolino .. .. .. .<..: 6 pq A 24: rie radto sebo ee ee. O Ds a e : ¡ Charlas de Bebé ¿. .. ¿. .. “. ». iras q) RON
Ñ
blemtne,
totales no han sido informados, acudieron durante sábado y domingo a inscribirse aumentándose en ese gran total las listas electorales que incluyen las personas que po-
distrito
afrontarla
1. amisma
sin incluir a Orocovis, cuyos
mujeres y hombres,
nuevos electores,
Se
rias en aquel drían
les servicios.
La Isla
En
Inscriben 157,902
en
150,000
De
Más
ins'alado
'.
amenazarían a todo el pueblo. Una situación dé esa índole se £ á ría dificil de controlar después de surgida, por ' considerarse que las instituciones Hhospitala
de ciudadanos que acudieron a inscribirse para *jerSE PREPARAN PARA EJERCER DEREOH O — Grupo Cons 'itución y Jas próximas elecciones regulares, mientras
19 5
y
eS
EL IMPARCIAL — MARTES, 7 de NOVIEMBRE de 1950.
S
E
Ro
arres-
Ple acusó, conjuntamente con otras seis. personas del delito de asesiti mato, imputándosele haber partici.pado en la muerte a tiros del cabo de la policía Aurelio Miranda, ocu-
en ' Nueva
York en la prime-.
ra redada fin
de
la
con el
investigar
*
condujo
atentado
al
vida del presiden, horas
He
un
Filiberto
fuego
cemen-
lunes.
contra
ldentificó
Martínez
guel
Alicea
siete
que
42 se
paré”. Agregó
tel
cionalistas
interro-
«$arle.--(Foto INS),
y
iban
en
el
a
que
el
era, de
de Ponce.
Señaló
el
la
primero
Mi-
de
los
el automóvil.
plan
de
quemar Policía
na-
todos del
a Ramón en
los
-los
distrito
Pedroza
disparar
ál ca-
AFIRMAN FUGADE PRESIDIO FUE TRAMADA POR REBELDES (Pasá
a la
página
30)
Hay prueba en poder de las autoridades de que fueron líderes del Partido Nacionalista los que planearon el motín y la fuga en masa de reclusos del Presidio Insular, o ARRESTAN A EX LIDER en Río Piedras, la tarde del sábado
28 de octubre pasado, los
trados
informes
a EL
Según tadas,
las los
nalistas
eran
de
de
que
pres.
los
del
Pre
y
queen
.Jos
ticiparon lideres Nacionalista,
A
los
habló
sidio
rectusos,
para
y
se
nacionalista,
que
mismos del
a los
un
se
fugaren
unieran se
les
a hizo
se
les
del
pre
la rebelión la
prome.
sa de indultarlos totalmen'e tan pronto como triunfera la rebelión. En las declaraciones” prestadas por que
los reclusos que se fugaron y han sido capturados, se señala
al presidiario Gregorio
tínez,.como *to, entre rios”
-
el “hombre
Lebrón
de
en
que,
por
policía,
era
General
se
re-'
lacionada
los;
con
revolucio- ¿
narios de la sema-
6%
na pasada, (Foto
EL
IMPARCIAL)
y presidiz.. menciona a un
(Pasa a la págirfa 30)
LA REBELION DEL 30 DE OCTUBRE Por JACOBO CORDOVA CHIRINO, Redactor de EL IMPARCIAL. Los acontecimientos de Peñuelas, cuandofué allanada una casa donde había buen panque revolucionario, precipitaron los acontecimientos. Los planes eran para el dos de noviembre en un intento de sem- P
mente la
las fuerzas uniformadas.
rebelión
hubiera
estallado
Si”
con.
lorme a los planes, no se hubieran celebrado las inscripciones durante los días 4 y 5 de noviembre.
Las órdenes eran de ataque con tra la policía, o sea contra el propio gobierno, contra, el go. bierno organizado. No había in tenciónes especiales contra es.
_pecificado agente del orden pú blico. No había rencores per. (Pasa a la página 30) .
o MATRICULA 1950 empezará
la matrícula
de
72
cánica)
semanas: (Herramientas
y - Troquelería
(Tool
de
Me-
And
Die De
Making) Hequisio: Haber aprobado el cursó mecánico reconocido.
2. Plometía
de
«e
3, Carpintería ..... 4, Costura Industrial para Hombres
A Cursos
48
de de
a 10:30 P,.M.,
De
M.
De De
12:00
u
ser—un
%--5:00
P.M.
12:00 M. a_5:00 P. 5:30 P. M. a 10:30 P.
»- De 5:30P. M.'a
M, M,
10:30 P.
M,
....... oro oros. .
De
5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M,
De
5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M,
M.
semanas:
............. ¿ar
36
no ..».»»
semanas:
8. Relojería ..... 9. Albañilería
—
10, Construcción
. De
7:00
A,
M.
a 12:00
Un “curso.
De
7:00
A.
M.
a
Otro curso.
De
12:00
2 cursos — de
(Carpintería 11, Carpintería
Puertas
y
Eléctricas
ios
ts
13. Reparación
ros EJÓBÍDICOS
De 5:30 P. De 5:30 P.
ico
M,
P.
M,
a 10:30 P. a 10:30 P.
M, M,
M.
a 10:30 P.
M,
5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M.
De 5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M,
*
De 5:30 P. de
-Moto-
........ioviioricin coa para
a. 5:00
M. M.
Residencia-
a
y Embobinado
14, Instalaciones
Mí.
1200
Ventanas.
Mecánica) .............. .de Construcción ........
12. Instalaciones
WR
M.
General
;
Grabado
42
7. Repostería Cursos
5:30 P.
Mecánica
semanas:
6. Platería y Cursos
... ..»
A de
para los si-
Vocacional Me(Carretera Can-
.Fuerza
Pe
Motriz
iio
oie
Haber aprobado reconocido.
de
Muebles
el
De
curso
(Curso
de
7:00
A.
Ebanistería
o
M.
a
ser
un
12:00
Avan-
M.
ebanita
2
zado) Requisito:
Mar
Ponce, Arecibo, San Juan ; Maya. guez, los planes eran atemorizar. Desorganizar el gobierno, especial.
Cursos
20. Tapizado
dé contac.
brar el terror en toda la Isla y evitar las inscripciones, Los planes eran la ocupación de los pueblos de la montaña/En
DE
7 de noviembre de
guientes nuevos cursos que se ofrecerán en la Escuela tropolitana (antes Artes Industriales) en Carpenter Road tera). Río Piedras, P. R.
a una :
nacionalistas
'También
martes
IVUREMO)
para
investigación sucesos
f
en mo-
sometérsele
Partido
que
Juan,
mentos
par
AVISO Hoy
ve
Requisito:
Rolíder
acompañado
eclusos que dicen que los planes de fuga se iniciaron en Ca.
yey
ex
nacionalista
San
además a EL IMPARCIAL que hay declaraciones de varios re
5
bel
dríguez,
sidio se escaparan 1,000 reclu. sos y que éstos se unieran a la rebelión nacionalista que se inició el lunes pasado en varias poblaciones de la Isla. Se indicó
Rico
Instrucción
conducido al Cuar ;
Buenaventura
nacio
Puerto
de
Cursos de 24 semanas: b $ y 15,4Aire Acondicionado -......).ocoo...... De 5:30 P..M. a 10:30 P, M, Requisito: Haber ayrobado el curso de Refrigeración o ser uh mecá. hico de refrigeración reconocido. 16. Frecuencia Modulada .. ..... De 5:30 P. M. a 10:30 P. M, Requisito: Haber aprobado el curso: de Mecánica de Radio-o ser un mecánico de radio reconocido. 17. Mecánica de Máquinas de Coser (Máquinas Industriales) De 5:30 P. M. a 10:30 P. M, 18. Dibujo Estructúral (Curso Avanzado) .... .d.. : De 5:30P. M. a 10:30P. M, Requisito: Haber. aprobado el curso de Dibujo de Construcción o tener experiencia como delineante. 19, Talla Artística en Madera (Curso
IMPARCIAL,
planes
de
Junta Insular de Instrucción Vocacional ESCUELA VOCACIONAL METROPOLITANA (Antes Artes Industriales) Río Piedras, P. R.
Elóctrdes
súuminis-
declaraciones
Gobierno
cabo
José
dos
(Anuncio)
Departamento
Osvaldo
a
como
cuarteles comó
según
(Anuncio)
1, Herramentaje
condujo a un cuar a para
de
Osvaldo Pérez Martínez, al ser “interrogado por el fiscal sobre la muerte del cabo Miranda, dijo: “No tengo por qué negarlo, sí, yo le dis-
a
López
Vázquez, de años, a quien
abrió
Pérez
poli-.
cía' custodiando
munala
planta
la mañana
"Miranda,
frustrado.
aquí
del
se
de
éste consumarse, y .Quedar
de Ponce a Ad-
juntas,
a-la
tomó declaración jurada, que él Ibá en el vehículo desde el cúal
potas.
después
to. en la carretera
frente
Campos admitió ante el fiscal Salvador Veray, quien le
contra la:
te Truman,
WASHINGTON, 6 de Mo vichibis, (IN 5) — Funcionarios de los departamentos de Estado y Defeñsa han declinado hacer comentarios sobre la declaración de MacArthur sobre la intervención China en Corea.'Los observadores estiman como-cosa segura, sin embargo, que Warrén P. Aústin, Jefe de la delegación norteamericana ante las Naciones Unidas po oficialmente el asunto ante la organización
rrida
conspiración -
que
Campos
Boricuas Heridos Y Muertos En Corea Cuatro militares puertorriqueños pertenecientes al Regimiento 65 de Infantería han muerto y otros cinco han resultado heridos en el frente de batalla en Corea, comunican los Cuarteles Generales del Ejército en Puerto Rico. Los muertos son: soldado de primera Clase José M. López, murió el 17 de octubre, hijo de Belén Rivera, de la calle Baldorioty, 14, de Cayey; cabo Monserrate Resto potro de la Compañía E, hijo de G
Resto, de la barriada Coquí, de (Pasa a la página 30)
DEPENDIENTE TEJIDOS Se solicita dependiente dde tejidos
. De 5:30P. M. a 10:30P. M, Haber aprobado el curso de Ebanistería o ser un ebanista reconocido. 21. Trabajos de Torno en Madera (Curso Avanzado) De 5:30 P. M. a 10:30 P. M, Requisito: Haber aprobado el curso de Ebanistería o ser un ebanista reconocido. 22. Control de Motores Eléctricos (Curso Avanzado) De 5:30 P M. a 10:30 P. M, Requisito: Haber aprobado el curso de Electricidad o ser un electricis: ta certificado. 23. Panadería (Confección de Pan) De 5:30 P. M. a 10:30 P. M. 24. Decorado en Repostería (Curso Avanzado) De 5:30 P. M. a 10:30 P. M, Requisito: Haber aprobado el cursó de Repostería o ser un repostero reconocido. Cursos de 20 semanas: 25. Terminado de: Muebles (Curso Avanzado) De 12:00 M. a 5:00 P. M, Requisito; Haber aprobado el curso de Ebanistería o ser un ebanista o pintor “a Duco” reconocido.
Curso
Curso
CASA FUENTE
16 semanas: ....
de 12 semanas:
28. Reparación
DOI
¿o
Requisito
y
Servicio
cia
académico
Grado o el Exámen o presentar
un
de
estudiantgs
que
..
todos de
De 5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M.
De 5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M,
De 5:30 P.
M.
a 10:30 P.
M.
Acumula-
Admisión
Certificado
estén
de
er
para
tamento de Instrucción. N) se admitirán en
los
cursos:
Haber
aprobado
de Estudiantes a Escuelas
Equivalencia
la mstrícula actualmente
de
de
Octado
los cursos
matriculados
el
Vocacionales
Grado
del
nocturnos
en
los
Octavo
cursos
Depar-
aquellos diur-
mos. Estos se admitirán cuando terminen los cursos que están tomando actualmente, Para poder ofrecer cualquiera de estos enrsos es necesario reunir una matrícula inicial mínima de 20 estudiantes. Los cursos se.ófrecen para los veteranos preferentemente. Los civiles pueden matricularse en ellos siempre que paguen por adelantado
los derechos de imatrícula de cuatro meses, a razón de $28.00. mensuales, según
cuatro
Cruz 205, San Juan
de
26. Trabajos en Torno Mecánico Curso de 14 semanas: 27, Trabajos en Fragua y Soldadura
los pagan
los veteranos.
En
los cursos
meses los derechos de matrícula ANTONIO FESSUEROA COLON
Director
cuya
duración
se pagarán
en
MARIANO
sea menor
de
su totalidad.
VILLARONGA
Comisionado
j
E
aa fueron
tados
Francisco
dro Albizu Campos, fué arres tado la noche del domingo en | su casa en Cuatro Calles y se
tas valeria ños
—
IVIVE
Aesacanend io de Be Caso Contra China En NU
guez)
CONSPIRACION
—
-PONCE.— (Por r. Rotete
/ INVESTIGAN LA
9P 2 “SALVO
E
0S6T 3P AYENHIAON
EN
: de NOVIEMBRE dens A MARTES — IMPARCIAL
A
nt
y británi-
SEUL, 6 de noviembre (1NS).—
por fetener la: vital cabecera de, puente
en ae cas combat 0
Pen el río Chongchon,-en él noreste de Corea, contra un fuerte y doble ataque de las fuerZas rojas y coreanas.
ENVIAN MENSAJES A MUÑOZ MARIN
Del lado' opuesto del frente de la. península. “otras tropas nortez.. mericanas avanzaron hasta 40 kilé
Entre los centenares de mensajes que ha recibido el gobernador Muñoz Marín condenando los actos de violencia
realizados
Rockefeller, Chase
por los nacionalistas,
National
vicepresidente Bank
de
del9Puerta
Nueva|
dos, uno
figuran
metros Otra zando
de David
Rico y los Estados Unidos.
Rockefeller
de
la frontera
churia, formada de
le dice al gobernador
Corea,
nos de río y
llegó más
allá
hasta
unos
de Kilchú,
184 kilómetros
Tumén
forma
la
Man.
columna sudcoreanz, avan. por el litoral del nordeste
lómetros
York, y otro del capitán Eddie Ric- | Muñoz . Marín que está consciente kenl.acker, presidente y adminis- | de que los que han 'atentado contrador general de la Eastern Air|tra la vida suya y del presidente lines, en log que aseguran que los | Truman, son ““únos pocós de fanáatentedos de los nacionalistas en |ticos extremistas” y que continúa nada afectarán las relaciones entre (Pasa a la página 30)
con
por el Río Yalú,
área
la froniera
al
10
en línea suroeste
entre
ki-
a me-
del que
la Siberia
Corea. Los combates más fieros se (Pasa a la página 30)
pro-
2%
EL
NR 0 A ELA"
Bro
CURA
DE
lanzados
EMERGENCIA en
Indochina
paracaídas
prestan
—
Entre
un
una
zona
sobre
auxilio
a
un
médico de
soldado
y
-un
intensa.
enfermero lucha
tranoba herido
del
en
militar norte
combate
de e.
X
es
e
Frente -NoresteTropas norteamericanos A
A
4
A
e
¡ Deliciosa!
los
rojos
que
han
vietmineses. pedido
Estós
apoyo
vienen
militar
haciendo
a los
retroceder
Estados
Unidos.
a
(Foto
OS.
franteses, A
INS).
$
E
ds ds o
Elaborada
ESTE MTI
con selectos
di e E A
los
UR IF
DA
MI
LA
IT,
MEJOR
RECEPCION...
EL
SERVI-
LINA
AN:
AA rt
¡Es más
que una delicia para 'el pan! Cuando usted tiene
use
“más por
PDPy
CA
nm
ye
las
ZENITH
Parkay a la mano, no necesita grasas especiales para horhear. Además, es un perfecto aderezo para las comidas, ¡Y tan. deliciosa con sandwiches y panecillos!, Use Parkay con sus vegetales calientes. Parkay añade a las comidas un-gusto apefi-
siempre baterías
horas de vida su dinero”,
MODELO G 412 YT
;
toso, y las hace más nutritivas. Kraft fortifica cada libra de Parkay con 15,000 unidades (U.S.P. XII) de Vitamina A. Cada cuarto de libra—protegido en papel plateado;
Placeres sin
OS
¡Repostería más exquisita! Parkay imparte un gustillo especial a todo lo que usted prepara. No es una grasa insípida. | Usted quedará más encantada que nunca con sus panes y panecillos
Soberbios
fuerza
por
el
Radio
en
Hogares
eléctrica.
Can el nuevo radio de 3 Bandas ZENITH de batería Ud. obtiene un sensacional receptor de batería, de 3 bandas para un goce. completo del encanto del radio en los ho» gares sr corriente eléctrica... Circuitos de largo alcance para una recepción potente en onda larga y corta. Compjetamente' tropicalizado; además, su chasis tiene el acabado “Oro Martillado” para resistir él 6xido y la corros ón. =
a
Véalos
al hornear con Parkay! ¡Y es tan económica! Use Parkay sin
SU AGENTE
escátimar en todás sus recetas.
HIJOS
- Pida Parkay—otro producto Kraft
en
ZENITH
MAS
DE RICARDO
Distribuidores
CERCANO VELA,
- Bayamón
Ideal para el pan ... y su bolsillo "¿ESTAS SER LAS ARMAS
'DE SUPADY ?
¡OH,QUE EMOCIÓN
¡HORA! ¡SON ESAS ,CHE!! AEPUEDO TO "ET VOLV SL
PATORUZU
UIVES
VES:
SIENTO!cPUEDO vi ELLAS sE LAS 'E CERCA? Mi ) DEN
CA
a
A-SOS
Cc VANDO
¡HE VENIDO A. RICONSe
LAS,¡NOA QUE ME LAS RIGA LEN!
¡SO8T A MINITE!..
e
¡DECI .CHEMEeTOd
UNOS BUE- ) (DISPUESTO A DAY ANANAS '¡Mi CÍHASTA LA VIDA
DECIA! PUEDEN. NADA)?
ESAS
ARMASL.
POR
:
Federal:
y bl
-
Por
UV ANI
te
e
y
e probabilidad. de que 'Pedro Albizu Campos sea juzgado además ante la Corte Federal, fué revelada ayer por el fiscal Francisco Ponsa Feliú quien infor-
luiñones Comenta El
Resultado
?mó además encarcelado,
$25,000, a Elio
Ramón hermanos
Inscripciones
El presidente del Senado de Puerto-Rico, licenciado Samuel R. Quiñones, autorizó ayer declaraciones diciendo que el resultado de las inscripciones de nuevos electores son una
demostración de la determinación, »»...... del pueblo de que en Puerto Rico? :. “los*problemas públicos sé resuelE v..1 en el orden constructivo del
ss
y
cuatro acusados
sean Gran
k
E
tras
E
é
tuviera otra consecuenfué obje”. cia que 'arraigarlo más en el corazón de sus conciudadanos”:
de “Cyrano de proyectaba cele-
:
brar en E el Teatro; de la Universidad ;
Pa
el próximo domingo, 12 de noviem-
"Blbiza
Campos
y
: /
Samuel R. Quiñones
uno de los detecti-
18
meses
Ponsa
esta
de
labor,
que
que
habrá
Feliú
Sufre
de
(Pasa
Nasal
Crema de Trigo es muy sabrosa.
y
federales el núme-
los Sia
a -la pág,
2 A «NUTRITIVA
béu:
30)
.
' En todo hay
nacionslismo puertorriqueño, sufrió Ai ; prisa"en busca de un pedazo una hemorragia nasal. El derrame ls "fué detenido mediante la aplicación | 4e hielo. El propio detenido envolvió el hielo con un pañuelo suyo y ie bre la frente, ] O o Brant sé lo pasó por la frente hasta que Eran las diez de la mañana del al cabo de varios minutos ya esta-
”'
de
Después de 79 horas de haber sido detenido para .inves-
lunes. cuando
de
arrestos por delitos no se quiso predecir
tigación en relación con los últimos sucesos revolucionarios en la Isla; el doctor Pedró Albizu Campos, líder máximo del
ves
transcurso
investigación
MES AS PU
Hemorragia
salud. La Crema de Trigo suele ser el «primer alimento sólido que se le da al bebé, porque es muy fácil de digerir y porque es ¡un buen alimento! A medida que el niño crece y se hace más activo verá que las vitaminas y los minerales que la Crema . de Trigo “5 Minute” contiene, le son altamente beneficiosos en.su saludable desarrollo, Además la
ro de las personas que serán arrestadas. Aseguró, no obstante, que las personas que incendiaron el correo en Jayuya y Utuado ya han sido debidamente identificaPlas. Esto hace concluír que los dos agentes del FBI están trabajando activamente en todos los ángulos de 1
Por, disposición del Gobernador, “en vista de las circunstancias actuales” se ha decidido cancelar la
lps
el
Agregó más pero
Cancelan Premiere premjere mundial Bergerac”, qué sé
Una buena alimentación equivale a una buena
que
es el tiempo por el cual fué seleccionado en mayo de 1949. El nueyo Gran. Jurado servirá hasta mayo de 1952.
4
que
de
“atentado
criminal
Pe era
permitiera
Dios no
porque
el
que
es probable
elevadas ante el nuevo Jurado que será sorteado
durante
AR
culpa-
misma semana. El Gran Jurado actualmente en funciones termi.na su labor el próximo domingo
mada”,
facción
destruído propiedad
De ser declarados
bles los cuatro acusados podrí an ser sentenciados hasta diez años de prptlo según informó Ponsa Feiú. Las acusaciones contra estos
ejercicio del sufragio y no en el des tructor desorden de la revuelta arInterpreta el -senador Quiñones que la jórnada inscripcionaria “es el agradecido respaldo con que nues tro pueblo ha Querido expresar alj gobernador Muñoz Marín Su satis-
Torresola,
Robles y los lrizarry a quienes
acusa de haber
federal,
que ya habían bajo fianza de
sitio
BU
negocio para
una
RROUGHS
Es
¡ba aparentemente bien. Esta es la
que montan» guardia en la obs- | Segunda vez, desde que fué arres-
cura habitación
ba el ¡caudillo
donde se encontra- | tado, que Albizu Campos
nacionalista,
salía
a | alguna
le aqueja
dolencia.
]
á
Traen El Cadáver De Torresola A La Isla NUEVA YORK, 6 de noviembre, (INS) — El cadáver de Griselio
Torresola,
muerto
tra la vida del presidente reli
Rico donde sele dará se-% ,
,
A
old
daré
dde la star
poned
Habeas Sin Habeas
gi
Casma
puertorriqueño
To-
enviado
se encuentra de
de 21 uños, viuda
nacionalista
detenida
conspiración
con-
por avión acusada
bajo
fianza
a
funeraria
$50,000,
solicitó
enviase
por avión
la
de
el cadáver
a
del
la tierra natal de Torresola pa-
que
ra que allí se le de sepultura.
A.
ma» de dies colimnas con
Corpus Sin Lugar
lugar
Tribunal
E
en el fracasado atentado
Truman, será
declaró
Supremo Corpus
ayer el
tarde
recurso
presentado
a
resta directa,
Nuevo teclado
el
parts
de
>
favor
de Modesto Gotay, quien había sido detenido por la Policía el viernes para ser ción con los nacionalistas.
interrogado, en relaactos realizados por Gotay fué puesto en
libertaG: el sábado, tan pronto fué interrogado, razón por la cual, “el recurso resultaba académico,
(Frente a la Plaza
talira
haste
99.999,999.99,
de Colon)
REFRIGERACION COMERCIAL
5
0
A
+
Ya no se concibe, en ninguna
servicio, excepcional
parte, un negocio
Rico para” mantenenía
Operaciones
. “ola el empleo
piday “exacta
de
de
sumar una
las
Un
Cursos Comerciales y de Escuela Superior
Nuevos Cursos empiezan ENERO 8, 1951
máquina rá-
Edificio El Koury
La Burroughs, de fácil manejo y” de precio muy bajo, rinde ganan»
cuento
cias que pronto amortizan su costo,
SS
;
LEA
LOS NECESITE. A na
“SU
con
Burroughs Máquinas de Sumar,de Taleular, de Contabitidad, de Foclurar, y para
máquina que usted necesita, y um
COMPARTA SU HOG Y SUAR CARIÑO CON|
E
Ave. Fernández Juncos esq. Villamti Parada 18 1/2, Santurce, Puerto Rico.
complejos que parezcan, tenemos la
Santurce
+
BURROUGHSTINC:
una sumadora
La Burroughs le ayuda a resolver sus problemas de números. Por muy
Ave. Ponce de León, Parada 26
Z
año” tras ano ES ras añol
se hagan
Burroughs.
Ramírez Commercial High School
UN NIÑO QUE
de
donde
«
Fondon
Estadísticas. “Cajas
EROS BEBE Y
EL MIO”
ió dei A
da
EN
LA
PAGINA
8
id APE DA
0561 PP IHAMITAON 9P L “SILEYMN — "IVIO
»
>
: “ EL IMPARCIAL — MARTES, 7 de NOVIEMBRE de 1950. EA
ASCTPIR
+
1
L) por” TEOFILO MAEDONADO, Redactor de: EL IMPARCIA
“el resultado. de El gobernador Luis Muñoz Ma rín comenta que pueb lo contra el es sla respuesta democrática del cripcione
las ins
Schweitzer Defiende Los Puertorriqueños er, eitz
la violencia y
ggangsterismo,
el terrorismo”. En comida que
a periodis-
¡ofreció antenoche
tas continentales que vinieron ala Isla a cubrir los sucesos de la semana pasada, a representantes de agencias cablegráficas y de la
Schw Pérer). — Sam tries MAYAGUEZ (Por BabelNeedl Indus Works e
Preñsa local, el Jefe del Ejecutivo
Asso- Insular dijo que “la lucha del puepresidente de la Puerto Rico nor=.| blode Puerto Rico contra logreros or senad al je mensa ente ciation Inc., ha dirigido el sigui sería igual si de su democracia y a los. peLehman teamericano riódicos Daily New. rald
Mirror,
Daily
y New
York Times Tribune:
York
Puerto Rico no fuera parte de Estados Unidos”. sus anteriores -afirReiteró
du-
Rico
Puerto
en
residente
He-
americano
continental
”Como
News,
rante los últimos 27 años ruego a los ciudadanos y a la admi-
DISH - A - MATIC
tud
de
cando
Unidos
o condenen
a casi la asaltarcia por la violen
Rico
vida
en
Corea
COMPARTA
1 R SU y HOGA
Í
que
sacrifi-
está
para
|
mantener y preservar los principios de nuestra democracia”.
colegios
de
ins
cripción, y que el pueblo, en su
más elocuente. reacción demioerática contestó a las balas con de
inscripción”.
nador Goberas társele imáde al perbon nto
orAl $e
Y SU
a los
eran
papeletas
juicio al para¡tasreularDe e siiS, ventaaó:
CARIÑO CON UN NIRO QUE LOS NECESITA.
que en Puerto Rico se acostumbra, (Pasa a la Página 31) ——
El nombre más famoso en máquinas de lavar. platos. Calienta su propia agua y lava y enjuaga, Gutómáticamente, una gran cantidad de loza y cristalería.
vigé-
unanimidad de los puertorrique para intimidarlos y evitar ños
Puerto
su
“uma
de fanáticos, La juven-
Estados
habitantes de Puerto Rico los por la acción de la infinitésima minoría
que
sima del uno por ciento de la . población de Puerto Rico quiso
de
juzguen
no
de
a
nistración
qué
maciones
A
Grandes Reformas
úna vuelta perfecta al conmutador Jefes del Ejecutivo halaga
al igual que otras Durante el régimen de Roosevelt esta costumbre, F.D.R., para comuna: seria desvalorización. El finado
muchas - sufrió: io, usaba hasta 18 pluplacer a 10s cócorocos de la Colina. del Capitol la pluma a los iosa trade todos modos, ha estado cumpliendo la ceremon George Allen. bien, nos ha gustado la reciente aventurade
Truman dición. Pues
el otro día ensla Este ingenioso Falstaff del Justo Trato penetró era Un ejemplar del oficina del presidente Truman, sacó de su faltriqu del éscritorió del Preprimogenito de su cacumen, agarró una pluma en el libro con que oria dedicat amable: una escribió ella sidente y con : mi o. -al Ejecutiv obsequiaha uno fué Truman, según Parece,
terminó
San Juan,
su jovialidad “caracteprimera vez en la híis-
ción.
o ma
A SU So
$
ad 4
EAS recibo. Satistacción
MAS
años.
algo
lec-
el
pára
más
la que
G.O.P.
del
senatorial
candidato
el
reci-
admitió
haber
de que Dewew.
retirara
su
los informes, el Secretario de presente caso tiene miga: Según Averell HaAchcson y el Auxiliar Espectal de Casa Blanca, W como embajador ¿armbos de -Yale, 1915) convinierón nombrar por comunistas a un hermanación europea ahora gobernada
no
miembro
sus
deudas
Parece
pagadas.
candidato,
el
que
siempre
York,
de Nueva
Yale
de
del Club fueran
que
que
y cuando
dió
nunca
el
grado en,los altos clubes de New Haven,:)e tomó a un hermano de Yale un préstamo. de $30,000, le otorgó un pagaré, pero jamás honró su firma. El hermano que le prestó gl dinero murió y dejó el pagaré como parte de su-hérencia.a dos damas, como .sus legítimas herederas. EN
$6,000
herederas
damas
dos
las
que
es
gracioso
DEUDA
y
abordadas
fueron
se les dijo que la deuda debía “ser saldada antes del nombramiento. Ellas accedieron a reducir la deuda a $21,600 para gloria de Yale y los $6,000 así obtenidos fueron dedicados a lubricar el engranaje que hade
brá
en
espera,
se
según
culminar,
el
nombramiento,
sea
Dicho
de
Cuando
un
de
alto
en
Yale
consejero
Nueva de
York
Truman,
más
los
y el
ex
remotos
Secretario
confines
de
Agri-
cultura Clint Anedrson y actual Senador por Nuevo México, le dijo a un auditorio de la televisión, que él creía que Dewey. había matado las prohubilidades de una nominación presidencial para Eisenhower en el
1952
por
cualquiera
de
los
principales
partidos
políticos,
estaba,
ha-
Anderson no -co nia venia de .la Casa Blánca blando estrictamente había terminado aún el programa, cuando un paje se le acercó con el
ánuncio de una llamada telefónica de Casa Blanca.
Truman le dió a Anderson un gran espaldarazo verbal Todo esto nos trae y punto de que Eisenhower obtendrá el comando supremo de la nueva 'orgaunización de las naciones del Pacto del Atlántico. Esto bes. gustaría, a los británicos, El general Alexander, actualGobernador General: de?! Canadá, es el favorito de ¿llos, pero Jos europeos no es-
me Un
m
ALGO
tiene
obra
lo es. Esta A
realidad
en
Capitolio, al Club de New Haven.
es suyo 3 años. Ahora buenísimo reloj que garantizamos Paco!
veinte
paso, el nombramiento no ha sido hecho aún, pero. cuando lo hagan, es probable que-sus detalles provoquen un revuelo desde la Colina del
Los cheques srrvinan los relojes: Este“exado' reloj svizo, llevo cs
en
El Estado rriman a una
GARANTIZADO CON LA DEVOLUCIÓN DE SU DINERO 500,10- is
últimos
genial como Allen hace “su gran aportameramente como lectura amena y diver-
He aquí donde un hufón Su Jibro no ha de pasar
aunque
Y
SI...
AMENA,
LECTURA
lev,
Tel, 2-0293
EXACTO
elo)
los
de
cenegal
del
allá
más
faro
algún
Lo
AA 0 O Y ¡cod
de Casa Blanca. un Estados Unidos fué
REDUCEN
á
7
la
de las
bido garantías de seguridad económica;' a cambio candidatura por la gobernación en favor de .Tom
>
—
escribir
—
ESPEJOS
P. R..
de
hizo una
Está bróxima a estallar en la Casa Blanca y el Departamento de Estado la bomba política lanzada en el Estado de Nueva York. en el apogeo de la campaña eleccionaria, en torno. a la famosg*carta de Han-
MUEBLERIA EL GLOBO —
Er
sin cuya ayuda, ettétera, no hubie“ra podido escribir este libro. (Dicho sea de paso, se le concede crédito a otros 600 amigos y asociados. de George en Wáshington, que alfabético desde orden en wan Acheson, Dean,- hasta Zispin. Jacob. Truman está +cmo el jamón én medio del emparedado, en algún sitio entre Trippe, Juan el de la aviación; Tunney, el ex boxeador Gene; y Tydings, el Senador .ie la. investigación comunis-
tida, tor,
un radio con cada compra de uno de estos artículos)
San Justo 151
:
de esos “pocos amigos y asociados”
4
No compte sin ontes. visitarnos APROVECHE NUESTROS REGALOS
Ave. Fdez. Juncos Núm. 644 Parada 10% - Santurce
TRUMAN
DE
PLUMA
USA
ALLEN
obsequiado con una pluma en lua , A "gar ue ser vice versa. GE ORGE. ALLEN Allen tiene su importancia en: la historia. de ' nuestra época, aunque sólo sea pr señalar errores de los.que estamos segurós que nuestros descóndicntes jamás se beneficiarán. Pero, hasta esta historia del NueMuvo Trato de Roosevelt y las memorias y diarios ya hastían. Cleo, en busca tientas a marcha mientras cansada parece historia, la de sa
ALFOMBRAS DE FELPA Y PAJA en todos los tamaños.
NUEVO- HOGAR FRIGIDAIRE
entregarle
y
mas, una para” cada carta, para firmar sonrientes novotratistas de la Colina.
toria moderna Presidenté de
JUEGOS DE SALA - HABITACION Y COMEDOR DEL PAIS Y EXTRANJEROS NEVERAS ELECTRICAS ESTUFAS DE GAS Y ELECTRICAS
General:
de firmar sus proyec
tos favoritos, convirtiéndolos en leyes.
Cuando
Grandes regalos pora nuestros clientes durante el mes de noviembre con cada compra que nos haga.
tribuidor
la pluma
dignos. varones con
ceremonia
Blanca en la sencilla
en Casa
usada
a esos
obsequiando
del Capitolio,
Colina
dedicatoria, George
Globo
CUADROS,
e
n, ha” sido ún hábito gentil de 'múestros Desde los días de Lincol r la vanidad de nuestros legisladores: de la
“Ya tenemos en exhibición todo el surtido de Navidad
re más cercanoo al Dis-
e
:
:
dencial.
de
Pida una demostración a su Distribuidor Frigidai-
> On,
a
ta.)
LA GRAN MUEBLERIA
(Regalámos
AÑ
de Casá BlanWASHINGTON, D. S — Nuestro fayorito, el ”)bulón le há dado Allen, . Me Que tes siden (“Pre ca George uná añtigua costumbre; presi-
suyas. (Cón rística, por
£l
ERE
tafán
conformes
con
un
británico, El general
Bradley.
presidente
de
los jefesde muestro Estado MayorCombinado, esel deseado por to-
carantiza.
dos. Pero Bradley mo desea el cargo. El lo asumirá si Se le ordena, pe-
ro eso es loo. Acordado por todas las partes: Descartar a Montgome'y.
)
ed
ÍA
e
scilte
dl
as
— El general Douglas
0961 9P AHANIIAON PL SALUVN — TIVIDA VaMI Ta
ER o
'"FOKIO..6 de hoviemb re (INS),
MacArthur acusó formalmente a la China Co munista de “ile gali dad internacional' por su intervención en la
guerra coreana. . MacArthur en una declara-
- SISTEMAS DE ALARMAS
ción, dice que China “cometió
"uno de los'actos más ofensivos
comunistas
obras de los, elmientos de un edifício en construcción en la plaza > principal de Baya— món. (Fóto EL IMPARCIAL).
extranjeras
que
pasa-
ron el río Yalú, y concentrar una gran cantidad de posibles divisiones de refuerzo con provisiones adecuadas, tras el refugio privilegiado de la adyacente frontera manchuriana”, MacArthur hizo la acusación formal de intervención en el' comunicado oficial de su cuartel general número ónce, en el cual .subraya. el
argumento
que:
a
la
“La
pág.
contra
ROBO - ESCALAMIENTO - ATRACO - INCENDIO . El mós efectivo medio de protección de su negocio o propiedad,
INFALIBLE - MODERNO — ECONOMICO
Servicio de instalaciones y mantenimiento 24 horas
presente
para toda la zona metropolitana de Son Juan.
20)
Telefónica
Amenaza YORK,
de
(Pasa
Huelga NUEVA
“HYGRADE”
que se al mo«alguno fuerzas
Pida información confidencial sin compromiso . A SUS ORDENES
A Los E. U.
6 de noviembre,
(INS) —Joseph
Beirne, presidente
Hygrade Burglar 8. Fire Alarm Co. P. O. Box 2615 S. J,
de Obreros de Co-
municaciones de América, perteneciente al CIO, pidió anoche apoyo del público en caso de una huelga telefónica en
toda la nación, señalada para el . jueves próximo, - Beirne, dijo
LUIS MARIO
Tel. MARTINEZ
—
3-1211
Manager
'
”
- en un discurso. por la. radio,
a
O.
Que el gremio .continuará sus esfuerzos por. evitar la. huelga, pero que .hay pecas esperanzas de arre.
A
¿
glo. les
Dijo en”
nable”
que la situación de jorna. el sistema bell es “abomi. y.
que.
los
sueldos
obreros telefónicos no do el ritn.o de..los..de
de otras
de-
los
han segui. los obreros
industrias principales.
Sistema
Alarma
Escaladores
Pone
En Fuga
Rompiendo una ventana de ce. losías del tipo “Miami”, unos rates ros intentaron escalar la mueblería Julio Díaz, :en la avenida. Pon= cé de León, Parada 23; pero al funcionar el sistema de alarma que Circunda el establecimiento los ca-
cos
pusieron
pies
en
polvorosa,
de-
jando sus huellas digitales en dos celosías que llegaron a desprender. Se informa que llegaron a desne-
gar
dos
hojas
de
la
mi” con intenciones el establecimiento,
ventana
“Mia-
de penetrar en pero ello fué
, iS
suficiente para que sonara el siste-
ma
de
los sitios
alarma que
instalado
dan
acceso
en
todos 5
| ,
¡ .
establecimiento. Se
d e
una
e
PE
No en baldo la Leche en Polvo Ros osemary
pr imc ¡pales
sé ha
hecho tan' popular tan pronto. Leche de la más alta leches
|
en
calida d, ;
polvo.
9-0” a
2%
0
libras
e
cuyo análisis iguala o excede gu
e
tod todos
los
requisitos del Gobierno Federal. .. nutr itiva, pura, deliciosa . . . proporcionando ese ahorro tan im--
1 libra 654
(INS) —
el presidente de Corea Syngman Rhee acusó hoy a Moscú de haber dirigido la intervención de los comunistas chinos en la guerra córea-
por
d ras
CHINA
SEUL, 6 de noviembre,
5
:
b ¡
as
o, no hay duda «en cuanto a que habrían podido rea lizar su propósito, ya que la mueblería permanecía a obscuras,
A
7
e
e
afirma que de no haher sido por el sistema allí instalad
RHEE
$2
$. PE
a la mue-
través de un solar que queda en la parte atrás del
ACUSA
!
hh.
blería. ] Tan pronto escucharon la alarma los rateros se dieron a la fuga a
SYNGMAN
.
ilegalidad internaciónal de tiene conocimiento histórico ver a la Corea, sin aviso elementos. beligerantes de
UC
2
“TOA.
DO
Se PE
A CTD Pa
portante
$1.50
a cada familia hoy.
¡Compre
Rosemary
» + +. Y ahorre!
5 »
ds
IPAPA, AH VIENE
PEPE PRnecE. "ASUSTADO!
e
—
PENSARK
(
EStOr,
SE LO PERPONO
, FORQVE ; NO EL HABER como onmaod. NO. || CAUSAD O ESA HERIDA
Lt
ha, A SENERAS, -
NO
ASS
l
¡GENERAL
A
HA
DESPARECIDO, DON
OUINTIN E
KERRY_DRAKE —
MS 7 de NO — MARTES,
LLAMADA
ANGUSTIA
DE
¿POR QUE TENTAR AL BEBE?. r cuando No existe una sola madre que no sienta temo ágiles rosus en casa la por as vuelt su hijito empieza a dar tocar pueda él que lo Todo ies. ros insegu dillas o con sus
qué, por quéj como: usted lo ve”, “¿Quiere usted un habano?” ofreel profesor. Ordóñez se encontraba sentado an-|ció gracias. No fumo”,
Fordney bajó el libro de sus ojos, contempló el reloj —eran las 10:15— que y le*antó la bocina del teléfona —ndo. sona o estad había na”,
en la bibloteca. ¿Por lo hizo?”.
te su escritorio, con
una perforación|
una auj
“No
)
tiene a
es “su carne” y siempre
y
contempló
la obscuri-
adultos en un estado de tensión por
si la criatura 'empieza a contprender y a sentir. lo diferericia entre lo que es suyo y que puede usar a Sus añ.
hizo. De otra.manera-no
podría ex-
niños se les -puede enseñar a no tocar los obetos, pero mientras tanto, está usted ocupada «con %us en-
cerlo,
El profesor
y or a través de la venta- miedo a que vaya a romper algún tomática en el suelo. Su testamento|dad exteri Entonces se volvió len- objeto de valoro a hacerse daño. a. abiert na n | traba encon ¿e nales perso y papeles lo que pertenece a la famis d”, dijo “se encuentra No-haga.caso a las personas que chas, y “Uste te. , tamen quién | a, sabre abiert debe tocarse. a “menos qué Estoy en mi casa. Usted no arte El; Una ventana estaba y liz ushabitaciones O le aconsejan dejar las complicado en esto, Vergara. habla, ¿no?”. dé permiso para así ha* 1é se no a pésar de que la noche era fría; So-| los lo a tal como estaban. Claro está, o ted mató a Ordoñez o sabe quién momento”.
INT
“Hace aproximadamente
tarme.
AT
¿QUE
15 minu-|”
Al
pasar
por
la
NEY . QUE r
FORD-
MEN
VERGARA
;
(Solución
puerta
A
CONVENCIO
en
la Pág.
31)
BLOQUEO” FUNERARIA “EL ánde z de Angel Ferr
Mejor- Servicio a Más
Bajo Precio
Servicio completo desde $25.00
OY
INN!
dijo! plicarme su mentira.”
tos, bajé a comer algo antes de acos de
DA VUELTAS AL VOLANTE...
Id
|
sucedió”,
que
Fordney;
to
Con
ataúd
americano
.....oo........
.. ...o oo......
Con ataúd caoba Da Con ataúd metal llac Cadi as roz car rnas Mode nos — 23 Pda. — os Junc . Ave. Fdez (al lado Teatro Delicias) .
Mi
nt
a.
lo
“Dígame
'haban
un
había
bre la alfombra a medio fumar.
$ 90.00 $ 200.00 $ 300.00
Tel.
2-1 880
LosRiñones Tienen Que Eliminar
Los Ácidos
y
,»regañándolo
señanzas
no. pueda €s« Cuando un adulto tar presente para velar al bebé € insistir en enseñarle esa lección, des
prohibién-
dole todo aquello que Sea una molestia para la madre y para él. be colocarse al chiquillo, en su Co. Solamente lo que Debe Quedarse en una habitación Coloque los objetos frágiles fuera rral de juego o o en solamente lo cuya puerta tenga un rastrillo, de su alcance. Deje sitió defendido con otro ier los cualqu mantenga y quedarse débe que clase de valla y donde sólo alrededores tan sencillos como sea alguna que él puede manejar objetos hay al permitir posible para que pueda hacerse daño, de peligro sin tener y niño la libertad que-necesita Esta es una época de prueba Pael número menor posible de cosas debe esperar. puedan atraer su rá los padres pero no prohibidas que tiempo: Los niños atención. Si él no puede tocar las se q. dure mucho se acercan lámparas, entonces Bo puede tocar- actúan en-tal"forma que moviendó idos prohib objetos los suficientemena lo usted las, y estará no. Sólo que o diciend y aña sin cabeza eso, la te ocupada enseñándole cuando los padres tratan dé enses dir otros adornos de mesa, es suavemens Coloque algunos de sus propios ñar esta lección dándol endo consan* juguetes donde-él pueda alcanzarlos te en la “mano e insisti —hasta y. cuando intente tocar .estantes de temente en la prohibición una madeja dé libros, enchufes eléctricos u otros qué su mente es gue los objetos parecidos, aparte sus manos prohibiciones y castigos— es cautela toda de ellos, dígale que esos objetos per- muchachos abandonan verdadera ortenecen a su madre, y entréguele'al- y Se enfrescan en una y. tirarlas, go que pertenézta a él. Continúe re gía de coger las cosas Tenga Calma, Sea, cariñosa. Sea. rapitiéndole Jas. frases: “Esto es de mamá”, “no debes tocarlo”. “Esto zonable. Aprenderá €l a no tocar sl tiene una buena proporción de obje= es del bebé”. No importa como usted lo diga tes que puede tocar.
a usted senpuede fácilmente hacerlo , y mejor ceso de ácbios, venénos y desetirgse más joven, más fuerte años. Obprineven remu se e en De su Ss a lo que se ha sentido e hoy misacia farm su de cl palmente do | y fénga ystex sa doardientes, según Jay e tadas de noche, o. Tómelo exactamente resultados tolos dle Rinchasón los o vea lor 0. krucciones y eos, billos, nerviosidad, dolores reu' agotadó, | qn su propio casó particular. Bajo mareos, ojeras, y el sentirse garantía se lo devolverá huestra las causados por sí no queda usted complefrecuentemente son dinero gu | vela y riñones enfermedades de los mente satisfecho simplemente sistéy orgánicos vacío. De sean no que evolviendo el paquete tales Casos, migNos Generalmente, en. que obtenga CysteX mo.hoy Tres modo nza camie x Cyste dosis la primera ones a elimiños tama ex Juego a ayudarle a y desechos. Y pera nar el excesode ácidos ora y purificante de esta dos, o día un ente los riñones, en solam
RECORTE ESTA SECCION Y GUARDELA :
2
Chinos Preparados PRAGA,
En
6 de noviembre,
el “Cominform
blicó
un
ayer
Teh,
fal
Chu
del
Ejército
clarando
que
Journal” por
artículo
comandante comunista
los chinos
(INS)—
“se puel gene-
en
chino,
están
?
El artículo aparece en primera pla ría del 'Journal”, que es publicado por las oficinas centrales del Cominform de Praga.
jefe
Pacto
de-
pre-
parados para poner fin “a cualquier
provocación de los imperialistas nor teamericanos”,
TEHERAN,
“aliviado países, El
la
pacto
>" productos
ES
-
es
e TELÉSCOPIO LARGA DISTANCIA
A
3
E
,
— USTED RECIBE TODO ESTO — e RELOJ DE PRECISION SUIZO
j¿
3
S
MULADORES CONFIABLES
POR 62 AÑOS! Distribuidores:
EXIDE BATTERY SERVICE, CO. Ave. Fiez. Juncos - Stop 6%
A
TODO
POR
7.88
e BILLETERA Y CAMBIAMONEDAS
de las urantodo ésto; pero por medio vd. pensaría que debio pavar hasta 520.00 porcostar $7,88, Imagínelo! Sólo el magníMos Guiness 2. Esfera luminosa o o e e e e
de
dica
por más dinero! Do apariencia naría de precisión elaborada por artesaGaran— luce de nóche; 3. Segundero central rojo; 4. de belleza, raras la auavicima ANTE A ERILLANTE de belleza rara; la suavísima último la elegante y utilísima BILLETERA
|] É |
.
arranca!
que
el
«q»
convenio
tirantez”
entre
dispone
el
por
valor
ha
ambos
intercambio
de
$19,600,
Si se descuidan, son pron.
! NO ENVIE DINERO! — 30 DIAS DE PRUEBA Pruébelo 30 días; a la entrega. Entonces examine todo, , * Ver es apreciar, Ud N quedará encantado. y combare los precios con los de las tiendas. sin trámites. No pierda esta bella ocasión
a la casa de las grandes gangas: Ordene esto Juego mientras pueda, Dirijase sin demora New York 17, N. Y. ORO COMPANY 2M-9 — Box 662 Grand Central Sta.,
hoy
sabe
que
para
enriquecer
la sangre, aumentando el número cólulas rojas, el hierro es un elemen» to esencial. Pero también es nectsáattivar
fortalecer
el
o
controla la asimilación de los all» sistema
Pi l,
bajo
cuéto de mamenimien-
sin apetito.
A
33 HE 2
o--
noviembre,
PARA OBTENER SANGRE RICA Y ROJA
qe
ro... y durade. do.. ... clima er cualqui en pr que ya ppp
ST
de
to víctimas de anemia y de muchas otras serias delentias, La elencia mé-
A
A
ia para el servicio pesa:
aa
6
y $ i iz 3 3 3
8
'
Eo
¿
eu:
; f
INIA ONO NOS Y E
Rusia-Irán
(INS)— La Unión Soviética e Irán firmaron ayer un nuevo acuerdo Ccomercial y los observadores políticos manifestaron
trica la suministran los acumuladores EXIDE . ; . uóted puede estar seguro del arranque de los motores más _pesados ... . de su consisten-
Una- Valla
Póngale
7
allícen un
“si —estaré
|
de bala en la sien derecha
E
“Se que es una hora inoportu “pedijo la agitada voz del teléfono, o? ro, ¿puede Ud. venir ahora mism
iS
EL IMPARCIAL
aquí al dirigirme hacia la cocina, oí que el señor Ordóñez hablaba con usted, Cuando terminaba yo de coney en la puerta. oí un disparo “¡Entre usted, entre usted, Pro-| mer un emparedado, de aquí —ninguno de que venido,| haya que alegra Me fesor! los sirvientes duerme en esta casa. pero...” Vergara suspiró, “llega us| corriendo, y, bueno —estaba Vine Estál tarde, ted tarde— demasiado
El secretario de Francisco Ord ñez, Eduardo Vargara recibió a Ford
"0861 9P THEMTIAON 9 1 “SALUVN — TVIDEVII Ta O
ie a
>
a
MEDIAS Nylon
todos acas a m a d a ! s po s de 13,500 traje ciosos diseño e r p r,
MY)
45 gauge 30 denier — 51 gauge 20 denier
cibi bados de re a. gltima mod ngo, - simos. Ve
Y
. - O P U R G r e m i r P PO . Ñ ! Segundo GRU
y tamaños.
AS
es P recios:
orprendent con estos s
Surtido completo. Todos colores
FINAS MEDIAS NYLON
írosos — Bell
(irreg.),
51 gauge 30 denier nier — 51 gauge 20 de
O . -”» Cuarto GRUP
54 -gauge 15 denier
9.
%x
. +»
UPO Tercer GR
2x10.
9x12.
Quinto GRUPO . »=
2 x 159. 2 . O P U R G Sexto da al coma n u t r o f a n tiró - Usted se se es en este d a d i v a ” ? O n a par prar sus trajes .
r Marcel muy p ¡ Aprovéchese!
to _gran even
de economia *
FINOS REFAJOS en satén y en multifilament
¡son encanta- corpiño, eldores!, a solamente
—Ñk
estamesa cuyos ped de les son bellísimos figu-
m2. j
a
JABONES
LAMPARITAS
ruedo y con encajes en el
49 EN
ras en loza com panta-
de limón en bolsas plásticas contenien-
E HasE en diversos colores
do 6 !jabones |
enteros
PANTIES en algodón y
1.95
a
aD9 E
leo
Paquete de 6 /
en jersey a
4x
s1 a
:
TOALLAS
Blancos y en colores. ¡Súrtase ahora! *
en colores enteros y a listas D
85
a 1
XxX
|
;
¡
¡Todas en felpa gruesa, tamaño 20 x 40, Una gran oportunidad.
BLUSAS, muchas blusas a solamente
en algodón y en rayón, colores enteros y floreados, gran variedad en estilos
- encantadores, tamaños del 32 al 38.
joe
+
RE
DR
ón AA
A
is o
ES dle
dias
ia TA RIADA Ñ
0%
il ri
e
a di
as
ti AE
di A PER
A
dl
DE
ñ
e
A
PR
a
ro
A
ei
;
dej
on
Osvaldo
José
Vega
Baja
Por el DR. THEODORE
“Y
emde que un niño podría ser alérgico: Ahora sabemos, sin consisvidad sensiti de taciónmanifes bafgo, que la primera te en que el nene tenga hipo antes de su «-nacimientó. La mayoría “de los chiquillos que tienen cólicos no
S RANO VETE ATENCIo ÓN NTIN VALE vean a Mr. ISMAEL
$120.00
hasta
por
Subsistencia y salario! juntos pueden
de cólicos. El padecimiento es más
probable que ocurra en familias en las qué el padre, la madre o ambos padecieron.»la, anomalía cuando niños o sufren actualmente algún tipo de alergia. Un estudio de la histomenudo constiria de la familia
hasta $290.00 por mes. A
e
t
Se Combaten
tuye para
cómo
De Asma Las MucosidadesDel
tiene
Arts su caso a
Mendaco
ha
E
hor aran -
"FRANK
Gorontizado
q
que
no
promos
Una
receta
médica
llamads
Nixo+
el
agudo
menos
«--Fales medidas
nerviosa: y
tomar
que
en
vegetarianos durante su vida, pero sí gustan de las frutas. Algunos son
¿Es equilibrada la fórmula y obtiene el niño suficientes calorías? Púede que la leche fluya' muy rá-
alérgico El aspecto alimenrtáción. les sigue en los años próximos. Después
son
to nervioso puede ser un factor si el chíquillo no está completamente tranquilo durante el período de su alimentación. Puede que la leche misma no sea apropiada, y en cier=| tas ocasiones se hace necesario cam biarla por leche de pecho, medificada o leche de vaca. Las leches acídulas rara vez son eficaces. De vez en cuando se obtienen buenos. resultados con la leche de cabra o con
Nixoderm
noche.
el
por
mala
grosos,
ACCESORIOS aci
» Y
EXIDE BATTERY SERVICE CO. PARA GARAGES: e CARGADORES de BATERIAS e COMP: RESORES
: Pre
¡Más de un MILLON vendidos! ¡Marca de fama internacional! Propio lo que necesita el hombre activo, el comerciante, el campe-
HIDRAULICOS
sino
y quien
trabaja
(uerte
o
jue-
ga deportes. Construcción DOBLADIZA con caja fuerte, bellamente niquelada que resiste a los choques normales. Ni con un martillo podrá romperse el cristal duraplástico! FIJESE: Tiene maquinaria villosa, garan por una
de
_más
grandes
fábricas
del
mundo! No se Imente — da servicio satisfactorio durante largos ¡GRATIS! GRATIS! 1 TIS] — libre: de extra, tuna cadena “elegante
digestión,
se
porque
Los
del
UR
zZará
pell-
ácido
tuciar dla
el
exceño.
de:
poco
y se Ms
A en
ta o $ Neutrali-
tará que se forme sin en forma signal inofensivo al
t
Y.
nervio-
así
se
encuentren
y
Dr,
nótese Las
no
sus
efectos
Píldoras
Rosadas
Williams
véndense
en
y
vitales,
uelv: a medio vaso de a regulará - el .estó
el sistema
todas las farmacias del muñido en paquetes cerrados, núnca sueltas,
pone que puede halerse es . pe—M ar esta seria condición o tratar de corregirla con la ayuda de los digestivos corriéntes ' que en verdad no llevan panas cabo el trabajo de neutralizar ácidos estomacales. En cambio, consiga en su farmacia u de
| Sal
que
benéficos.
estómago de naturaleza peligrosa. Los alimentos se agrían creando ese peligroso gas que dilata el estómago e interviehe con el funcionamiento normal de los . órinternos
general
frasco
irrita las delicadas membranas del estómago y esto resulta frecuentemente. en gastritis, con frecuencía acompañada de úlceras en el
sapos
lo
deben esperar a que la debilidad de que sufren haga mayores progresos. Sígase un tratamiento con las Píldoras Rosadas del Dr, Willlams, a base de hierro asimilable, las que ayudan 3 estimular la regeneración de los glóbulos rojos. Obténgalas hoy mismo, tómelas de acuerdo con las instrucciones qué lleva cada
recomienda
el exceso de
y tilástornos” digestivos,
so debilitado.
Juan
uso diario de "Neutracid.” Los artemaros ácidos son
ca-
RIASE UD.
Para vencer esa aflicción causada por los ácidos producidod por la
sufrir
La envidiable facultad de reirse está totalmente gobernada por la salud individual, La risa denota fácilmente lá «posesión de un cuerpo robusto y vigoroso. El que no se ríe a gusto es porqué tiene
- el Estómago Son Peligrosos
;
de
difteria,.«sinusitis,
constituir problemas en el salón de clases porque se les hace difícil estarse quietos y prestar ateritión. Alergius más definidas surgen de tiempe-en tiempo, Jo cual depende del régimen alimenticio.
Los Gases en
ta misma
nasales,
bronquitis
Mi
¿
susceptibles
Lós que son impresionables pueden
rros, Cadenas, Soga Manila, Pinturás, Herrajes, Materiales Eléctricos, Encerados, Lonas, Papel Sisalkraf y Cobre en planchas. Pase sus órdenes a
8
a ir a la escuela
comenzar
de
más
tarros
CENTRALES
Fortaleza 307 - San
a su
cuanto
caprichosos, en
después
El elemen-
o muy” "lentamente.
pida
se
niño
¡ajimentos, especialmente las verduras, verdes, y no són muy buenos
alimenta-
la
y el
leche
la
Aspecto de la Alergia Lós nenes que padecen de cólitos son sensitivos. a muchos otros
son transitorias, y
cuenta
por
adicionales.
y calcio
hacen
muscular.
espasmo
una jira
sostierie con substitutos de la leche y carnes coladas. A fin de corregir las deficiencias se le puede dar a tomar aceite de oliva y alimentos que contengan hidratos de carbono
es parecidas a la e0-
m1 obianEs Nixodo a Less 5 tanto hoy mismo y: “ab: 6 yu farmacia comenzar a trabajar para usted us que usted sí done
Trabaja Mientras Usted Duerme
tensión
la
efectúa
completo
por
nales. has drogas antiespasmódicas, combinadas con los «calmantes, ali-
vian
que
leche vegetal preparada de soyas. En elgunas ocasiones se descarta
cuando se les coja en brazos, es decir hasta que se les alivie el dolor, El calor del cuerpo de la madre, .o una botella de agua caliente pueden relajarles los: músculos intésti-
Tornillería, Motores, Cables, Hie-
O AD IZ NT RA GA IRROMPIBLE!
Nixoderm es tan satisfactorio en muchós casos de barros u otras irri-
Pepper,
el Lejano Oriente, se entrevistó ayer con MacArthur. El senador rehusó ampliar su deelaración.
tos a comer. Estos chiquillos no se parecen a los niños maltriados, toaun siguen. llorando da- vezque
Box 2612
Juan
de Ensayo
las deposiciones. obstante el padecimien-
to la mayoría de los nenes siempre están- muy. hambrientos y. dispues-
Sótano— Fdez. Juncos 631
y escamosa.
y
PICO
Tel. 2-0529—
otra
mu-
mani-
Peper;
Claude
la Florida,
por
festó ayer que en su opinión el general Douglas MacArthur, Jefe Supremo de las Fuerzas de la ONU en Corea, considerá como de carácter “grave” la intervención de los *comúunistas chinos en Corea.
—EFECIOS PARA—
eo Fowl Pox (viruelas) 0 Laryngotracheitis
a
de carácter Pie so 1 y * e daros | gema, 4 menos dinero su e orolvirns de comezón ta satisbs z usted trantía ena. esta ado echos
o
mal
constantemente,
e
ba de los Jecimiento y — a el pr e no que le usarse y bara e un día e. usted Simplemente jueselo los barros de es Y: ust: uerme. Nixoderm la da a suavizar, alisar y acla: piel de tres modos; 1 Combate los microbios al con 2.—Suaviza y la a suavizar
£2:1 brilla,
casi
y
y
TOKIO, 6 de noviembre, (INS)—El senador demócrata (oficialista)
a menos que Se descubra y corrija la causa fundamental, continúa el y y padec»miento. Por regla general hay
se dilata, extiende las. piernas, y el pequeñuelo mueve sus-maános' en como si trauna y. otra Sto,
Delnela RojezDe Los Barros Y Usted Duerme.
'eces
dolor
de
des instrucciones Y y vea
Pedpu A ashu mente devolviendo
Oferte
los eólicos.
en no
cosidaú Pero,
una
insomnio
escupir
vomitar,
o de
| Después de una comida, el abdomen. ió.
De Una Manera Fádl
Y
indicio
un
médico
el
dominar
Causas y Manifestaciones El niño diectado-se siente
de > grande de los también rio SS tubos bronquiales $ nde usualmente a al pronto ye dades oras remover las frecuentes ataques sofocan: y tes así promoviendo ra pe E e resuello y un sueño tranfar« en su “Tómelo, eno | quito. a omo, melo exacta-
enla
ingre-
tores inherentes, es posible predecir cuándo los niños han de sufrir
mes,
sumar
otros
de
la necesidad
vez
de los fac-,
la importancia
Dada
23rd4
colectar
u
leche
dientes en su, fórmula de alimentación; pero existen otras causas, entre ellas la alimentación - excesiva, la nutrición deficiente y el almento de tensión «nerviosa.
e infórmense cómo pueden estudiar sastrería en ropa de hom-. bres, bajo la carta de derecho y
Y
temar
pueden
OL TRADE SCHO GARMENT New “lo HARVEYSt. (Corn Y N. 10, York er Bway) 10 East
fre dolor. Un gran malestar se puede notar en la expresión facial de la víctima. El dolor 'lo ocasiona la dilatatión flatulenta del estómago o del intestino o el espasmo de. los músculos. de -estos Órganos. A menudo le acompañan obstrucción nasal, sonidos agudos en la garganta,
Siempre se consideró al cólico como el primer indicio
Aguiar
Comentario De Pepper
Ptara de decirle a su madre que su-
COLICO CAUSAS Y TRATAMIENR.TOVÁN DEL DELLEN. .
Los csindiaiós que solo van al salén de clases pára estar pendientes de la hora de salida, molestando constantemente a sus compañeros de estudios para que les digan la hora
evi
molestario eutracid es € uesta re e
Alda: u 2 > puedin amors Jielrutar de sun
-
EN
COLORES PINTADA POR UN FAMOSO ARTISTA. DEL IDOLO DEL DIAMANTE
LOU. GERRIG x
+1.0d
..
INCLUYENDO -- 9 BIOGRAFIA
e ALMANAQUE
e SANTORÁL en Español Este almanaque
ser suyo
si actúe rópidamente.
A cambio de una cinta metálica de
LECHE DENIA. «e cunas tomaño de 15 sobrecitos vacíos de
Tamaño del Almanaque,
-ENVIE
AA
SU
ESTO IAN
KRESTO
18" x 10”.
PEDIDO
UA,
A
- DENIA PR
|
dl E
rd e. yoo
"0961 9P HUENHIAON PP 1“ SILUVA— "IVIDUY
ARTISTICA FOTOGRAFIA
A
Jud
Y EL IMPARCIAL —- MARTES, 7 de NOVIEMBRE de 1950.>
p
So
¿
Directiv. bra
cronista;
ga Baldaésari,
Carmen" E; Rodríguez. Georgie Marroig y Eval Thomas, vocales; María A. López de Castañer, Edda Iris de Ayala de Cestero y Rosario M.
¿bre
Humacao
Reunión
del
Club
Rotario
en
su
social ,a las 8:00 de la domicilio noche. De la Universidad Programa radial a cargo del Servicio de Extensión Agrícola a las 5:45 de la tarde. de
Modas
+e¡ón
ae modas,
de, En
en el Jack's San Juan
A
las
Leones.
en
exhibi-
+ las 3:00 de la tarClub.
reúne
12:30 se el
Salud
de
ofrece una
se
Aibonito,
de
de lá Casa
beneficio
A
Club
el
de
Condado,
Hotel
De la Universidad de
5:45 de la tarde. En la Casa de las Almas La reverenda Josephine
la Fundación tián.
dictará
a las
Agricola,
Extensión
en
Ro3si
Rossi,
San
de
-Sebas-
conferencias
unas
Ser-
del
a cargo
radial
Programa
vicio
mismo día cumplía un año de edad, [| . fué apadrinada por los esposos Ra-món M. Díaz, Jefe de Información | * De
D. de|
y Provi
de El, IMPARCIAL ; Díaz. Regreso
Delta
so-
Curaciones
“Las
Milagrosas
de
la Nueya Era” y “Enseñanzas .sobre la Verdad Espiritual”, a las 8:00 de la noche.
La señorita María Antonia Capó, hija de los esposos José Capó y María Genoveva Fortuño de -Capó, figura en las núevas socias de-la sororidad Mu Sigma Chi, que preside la señorita Inés Vicasillas.
HECUBA DE EURIPIDES EN EL TEATRO DE LA UNIVERSIDAD
MAÑANA
Desfile
sororidad
Mañana
De
Y
Hoy
De
Úctos En
Luz
Aida
consejeras;
Joglar,
de
la
ps
Procedente de Santo Domingo, Sigma Epsilon, su mamá es miem- donde disfrutó de una temporada : , — Damas, bro del Club Cívico de “de placer, regresó a su residencia Bautizo en Cayey, la señorita María Vie-. En la Iglesia de La Merced, en toria Cruet, presidenta del Club A. Roosevelt, fué bautizada la niñita C.D. Maria de los Angeles Cividanes Durán, hija de Oscar Cividanes y An- Nueva Sororita '
Ruiz;
Cloria
de
AN
IO
gelita Durán.La nena, quien ese|
. Ayer regresaron «a la Isla la sefñioora Gayita Mejía de Santiago y su hija Marilina, - quienes venían disfrutando de una temporada de placer en los Estados Unidos, La señorita Santiago pertenece a. la
matrícula
pl
A
Guardiola, maestra
recientecelebrada En reunión mente la Sororidad Nu Delta Gamma eligió la directiva que regirá próximo - ages el sus destinos año La elección recayó sobre las Tata Joglar, «siguientes sororitas: presidenta; Marilia Levy, vicepresidenta: Esther Rubio, tesórera; Ol:
1
1
representaciones
de
abras
de mérito literario y dramático, brindando a los alumnos de actuación la oportunidad de adquirir “experiencia escénica dentro de un ambiente por todos conceptos propicios
-a su
Durante
tamento
educación el
año:
de Drama
teatral.
actual,
el
Depar-
ampliará
los es-
gedia
de
Eurípides
“Hecuba”,
El profesor Ramírez,
nuevo
miem
bro del Departamento; encarna el personaje de Agamenón, y los alum nos Laura Martell: Hecuba, Miriam. Colón: Corifea, y un grupo de ac-
tores
que
llevarán
representación
de
ducción
del
que
presentada
será
noviembre versidad.
Teatró
a su cargo
esta
la
Superpro-
Universitario, el 9, 10 y 11 de
'en el Teatro
de la UniY
Luis
Garratón
los
en
al
llegaban
que
momentos
del Perpetuo Socorro, en Miramar, donde el la bendición nupcial. (Foto EL IMPARCIAL)
CELEBRANEN SANTURCE BODA GARRATON MEJIA
con-
político social el mundo.
y
altar mayor de la Iglesia Padre Jamison le impartió
sión
siderada como la más dramática y la que más actualidad y significado tiene en-la situación en que se encuentra
Mejía
Carmencita
Uno de los propósitos del Depar-Opectáculós £omo parte de su plan tamento de Dráma de la Universi. promotor y. eficaz de la educatión | dad de: Puerto Rico, es el de tm=- dramática: pulsar al amor y el conocimiento El primer espectáculo será la tra- | del: Teatro, orreciendo al público selecto
04
[PI
Mariana
En la Iglesia del Perpetuo Socorro en Miramar, oficiando el padre Guillermo Jamisón, se unieron en matrimonio -los conocidos jóvenes Carmencita Mejía Prado y Luis Ga-
de
G.
de
Toro,
Hortensia
G.
y
María
Luisa
de
Ramírez
Matos, luciendo novedosos en moaré en tonos violeta, qua y mírez,
rratón Romaguera, de la sociedad de Satiturcte. La ceremonia se llevó a efecto el pasado sábado, a' las
G.
modelos azul ac-
fresa. Los niñitos Tensy RaAngeles Toro, María Rosa
González y Carlos * Matos, hijo, precedían a. las. madrinas «y desfilaron portando los anillos y las 4:30 de la tarde, ujiereg”» arras. Las tres nénas vestían vapo. Tniciaron “el . destile :los rosos trajes Jargof en tul nylón coCarlos Matos, Luis Romaguera, W]ilito Ramírez y Kiko' Toro. Luego | lor rosa=viejo -y en $us cabecitus
hicieron su entrada al templo, de | graciosas, una en..fondo, «las damas de honor; | nial,
las
hérmanas
del
novio:
Carmen|
sombreritos :
Las madrinas González Giusti guera-"viuda
A
E
t A
de
lucían
a ellas Maria-
Use el poderoso perfume AMOR PERDURA=
Angel
al templo
Gon
del bra-
(Rasa a la página 30) TNG
SATA ONIAN
LAS
FAMOSAS
Excitante y pueva
inolvidable qlor de infinita dulzura. Es una SEDUCTOR!
y Rafael
La novia Négó
AMOR PERDURABLE es un perfume*que perdura en la memoria como un beso lleno de fuego y PASION. Preparado con ESEN= - CIAS PODEROSAS para los AMANTES que buscan GOZO, PLACER, AMOR y ALEGRIA, Es tan poderoso que unas gotitas son suficientes para rodear todo .st cuerpo de su
MAS
Zwinda Mejía de y Carmen RomaGarratón,
perdurable
¡SEA
colo-
“| elegantes creaciones. Junto los padrinos de “boda, José ño Romaguera zález Giusti.
esencia inolvidable que despierta las emocio=* nes invitando»=a besos y caricias.
, estilo
*
ains
as
$ como mación adic 2
Soncoltas
Caminos
.
BLE cuando espera momentos felices. ¡Há gasé más irresistible, más alucinador, más deseable! . :
¡CUIDADO CON: LAS IMITACIONES!
Hay sólo un perfume AMOR
VUESTRAS “GRATIS Lelas y un puegtracio-cutogode wienos pu posbre y aresción Cent
PERDURABLE.
Compárelo con cualquier otro perfume y verá la GRAN
DIFERENCIA.
¡Cuesta más, pe=
ro vale tanto, tanto más! usan esencias muy proceso especial. El
crnados
¿us Jablos
nunca, la
le ama -.+ ho...”
diatamente,
«
mie. REGALO
venta. la
¡DIME MÁS SOBRE COMO
mándar
Dept,
dinero
AMOR
PER+» ,
OFERTA ESPECIAL Precio regular $2.95, Ahora por corto tiempo hemos reducido el precio a sólo $1.40 —o sea, menos de la mitad por el frasco gran. de. No se pierda esta gran ganga. El precio volverlá a $2,95 después de esta sensacional
odas damas
"¡ERES INTELIGENTE!
es necesario
especiales a Ud. del perfume DURABLE: *: _..
de grany. lujo =>Jabr! $
No
SIN DUDA ESE RADIO ES PARA ESCUCHAR LA CONVERSACIÓN ENTRE
SERGE BLU PUEDE HACER- ) AÉREA TITEREY SE GRAN EN ESTA NoDYe -
Envío
su
pedido
-por
correo
abero
renombrada 'casa; HONOR COMPANY, Dept, 2M-607 Box 478 Times Square Sta., New York 18, N. Y.
jonales
A HO BOSTONIAN
ahora, Páguelo al recibo, He aquí los precios
”
ocho prono, el
ex
finas, combinadas con Perfume AMOR PER-
DURABLE viene en botellas GRANDES de 2 onzas. Dura y perdura. Quien lo pruebe una vez se convencerá de su valor inme-
const
Su duo.
En su receta se
a
(1:63,
de '
'
MFO. Boston
con
una
antigua
y
bien
envíe dibero, pero escri:
CO., 89 BICKFORT 30,
Mass.,
jsi
E.
DESECHABLES
U,
A,
da
Y TI TVIDUVINIT —
9P L “SILVA 9P FUENITAON
La unión de la American Overseas
Airlines [AOA) con la Pan American World Airways le permite a Ud. volar en los “Strato” Clippers de Dos Pisos de la PAA desde Nueva 2 AE
e
“0£6T
HASTA:
PPENDIENTE
DE
APROBACION
GUBERNAMENTAL
además de los vuelos a:
E
E
A
E
)
k * 14
k * *k Ñ * k
además de los vuelos actuales a:
BRUSELAS, STUTTGART, MUNICH, PRAGA, VIENA, LISBOA, BARCELONA, NIZA
r
Pa?
r
.
asegu-
A
Vuele
E”
rándole el mejor. servicio jamás ofrecido.
medio mejor del mundo para viajar por todo el mundo h
ara
ma
siempre
por PAA
| NS
PAN AMERIZAN
— el
WORLH
] ESTA
k
TARIFAS REBAJADAS A EUROPA Las tarifas de la "Temporada Económica” a Europa le permiten ahorrar hasta un 25% sobre su pasaje de ida
y vuelta a Europa por Clipper si se
E O
Busque
Lo
PAN AMERICAN ANTES 1 7GTI RIE
decide a viajar pronto. Solicite más detalles a su Agente de Viajes o a las oficinas de PAA.
IICA
DA
ORREO
A
*
grandes, más rápidas y más lujosas del mundo —
A
COPENHAGUE ESTOCOLMO OSLO HELSINKI BERLIN HAMBURGO COLONIA DUSSELDORF
<
* *
-otros Clippers de PAA desde Nueva York a:
—= Sud América, Norte América, Asia y Hawái, y Europa, Estos gigantes del aire de dos pisos son las aeronaves más
EE?
*
Ahora Ud. puede volar en
Los eStráto” "Clippers de PAA ahora enlazan 4 continentes
e
* k k *
SHANNON, LONDRES, GLASGOW, FRANKFURT, AMSTERDAM
y
AS
E
E
Ak
Que Necesite
Ramón Power 307,San Juán, P. Ry - Tel. 2.5000.
En Los
Clasificados
a
EL IMPARCIAL — MARTES, 7 de NOVIEMBRE de 1950. ys—
a ERICA A- dE TO
ca
a
ll
el Dr. J. B. WARREN
Por
« PEDRITO.
.
z
dr
a
a
RAA
:
E Importancia
especie
que
un órgano
es
que
al igual
ción,
pielj
realiza
cierta
fun-
el estómago,
corazón u otro órgano pl
En
el
Esta función de expeler de
mealo
por
chos
0
o ds ten te un, be E
a -la
, a
dd
as
Pics. e on. EN Lago AAA guay,
.
Contra
»
d
relataba
Picó
docto:
El
anteno-:]:
la noticia
de
“Revolu-
Rico”, AS
a
E
grandes
lista. Que chofer
el
el vehículo
al caminar
le
dijo
erá
que
cuñado
es, hermade -Albizu.
de Albizu Campos,.esto no de Laura Meneses comentó:
PESO
Campos
,
“Allí
Pedro
don
Albizú
no tiene ambiente;:no tie-
como que Lea usted Acerca de este-Maravilloso | ne buenas perspectivas, él preque lo quiere no pueblo el | Médico un Perfeccionamiento de 4 dica”. :
Aunnta Picó que él_ le contestó . al mts talent, que Ss .. peso,2 pero esto se | QUE alegaba ser cuñado de Albizu
5
d
C
|
la isla
e
a
nada sin ques, orgánica a a causas deb aumertar
haderle
pueda
a
ana
e
en
GANAR
>
Viene
Tos
—
mintmdta:
cl presienóte de ¡SINO PUEDE coro: 2ecc
Compuesto ds
rrió
Puerto
ión
A
Asombroso
a
con
lieron
a
puerto de Río de Jendró.. Los ze Dei pp o
ocu
cuando
e
po es
a im
el | “he en La Fortaleza que a su lleDr. Rafael gada a Lima, Perú, tomó un : taxi. ista. nacional ionario brote. revoluc Fué días antes del ataque nacionaVisitaba, cuando los periódicos sa,
Nuevo
a.”
puer
Rivera,
Rodolfo
doctor
noticia
Ora
o
tAnnnelo)
Este
ame-
el re-
anticiparon
riñones.
108
aliviamos
y
agre-
la residencia
ueño, nacido en Coamo, la semana pasada | torriq Seorprendió. al doctor Picó la en Puerto Rico
2 que, Es-ai al . o lizarán toda esta ssfunción al sudar, expulsamos- los desechos orgánicos
del
gado cultural de la Embajada
de | ricana,
sÍeesos
Los
sl arte de los dese-
apeles
o
e
de
al
Cor
Ss ra
y
d
los dese»
perspiración
la
el
Picó, quien presidente de la Junta de Planes, doctor Rafael Asamb lea de
de Estados Unidos y á ado ten | asista como deleg pales consis princiatura del cuer funciones Sus la temper regular e.. ia celebrado titulares, en Histor e fía Geogra ” . los desechos. po y expulsar
0
Rico
a Puerto
regresó
anteayer
de
la madrugada
,
Ae
y
:
IZU
O
a
15
.
€ dofa
An
ata
»
;
:
;
é
.
Una
la
Pero
cubierta”.
de
como
junto,
el cuerpo
mantiene
:
Bel.
eS
CO
la
que
personas - «creen
Muchas
d
Pi
de la Perspiración
una libra de
eso, he aquí algo que no debeignorar.
| “que
| Puerto
ciertamente,
Rico
repudia
el
pueblo
las
de
prédicas
Je.exÑi pars.que Si +Líder q nacional: ista ey dQue eso en es,losne huesos, | qe1 car crezca lapeso, un || de* Bara veras adquiri con nsebálsamo Mentol,de GliCompue pinostocanadie situaera verda la gra cuál za de | P*'" se vale mente la hatúrale
raro
Musgo de Irlanda y Otros | general y la | ción de la Isla”. Una—un buen apetito; magníficos ingredientes, «el COM | dos cosas, para e saludabl n digestió | Otra —una PUESTO CANADIOL de Buckley puedaá transfo a co rmarse que el alimentc e Mi j , másás rá e iferentéé, «más efectivo
cerina.
es diferent
E DACIOS Os
a
Se
pido en su efecto. Consiga un fras-
una gran medicina— co hoy mismo; sírvase una cucharáa- | han probado por un médico — a ionada perfecc | sobre e mofnent un dita y reténgala
la i
lengua.
tos
cesa.
inmediatamente
co
los flojarse onan ¡A ho: ragaill
ienz : a ; flem E e
;
sa
quics
Su valiosa acción tónica es La | Medoro. a. Primero, despierta el apeinmediat tito. Segundo, ayuda la digestión del
ios
ee
y oe
ne : la aa a pues
odo
:
por qu
comprender
ra puede usted
ao se llama
o medicina maravillosa
o
tráguela despacio, to en la gar-
luego
Disuelvo M | fbeca "Torresola, slivio, tome ALKA-SELTZER. en un vaio de
'0s nutritivos, tomada con
una o dos tabletas
regularidad, aliviando los dolores
"
dido
en
el
A
Canadá
frio
y
invernal
A
ven-
libi'as
lo en
Pops Usted se. ve o Compre esta maravillosa medicina
ot
Su botica vende este gran descubrimiento canadiense.
ULTIMOS BOLETINES
No e
GUERRA EN COREA
A
sol
294 ls
y
'
"|
Por
E 4
e
3
|
+ é
el
a
¿LE DUELE EL
A mi $
; ye
a
a
A
:
'o mal remedio.
"5%
;
de ME di
;
ars
E
EN
ER
:
:
«=
k
e
j
hora
depor
-
:
A
dao
J[
aver
Mella-
fueron
estará
de
normal
pa-
las clases.
ue
causa
j
|H1
;
AAC
—
!
;
Dd. no arriesga ni un sólo centavo. viamos el Juego Fidelidad: a prueba
10 días.
de
calidad
y
aii oe. Casuyosesta betta loocasión. ÓNLo! al récibo —eolo
IAEA
ra
==
]
s
.
que
piel
nin-
Este gran aceite antiséptico no 61 promueve la rápida cicatrizasólo ción de llagas Yy heridas sino q que
Na
[bel
peonóa ep pr crio yclacotes,
n de , 2DScesos y úlceras.
diviesos,
Su “acción en
del $ se una coaSuaioS Js er,? | close, e pionón [lector somos ds de Siero, hands esté a uede el Ace ed. od Obtener
| ,
E
más eficaz en el tratamiento de
de la *Nfermedades gún otro remedio,
'
feas imitaciones. 1 Pida ») marca FIDELIDAD, Es proporciona gran satisfac.
| ción, te drena
Juan
JU ahora quede obtenerse en las farmacias a un costo fnfimo, que
Su dinero devuelto si no satisfa- | 5
;
San
Desaparece
En- | po: |
Evite TIZADO. tegíti original egitimo
Se
.
He aquí la receta de un médico
El magnífico Juego Fidelidad sólo cuesunos centavos más, pero está GARAN.
| envie Dinero. Párucio
Tel. 2.0495,
e la Martirizante
|
y más : .Lléveios
$500.00
su-mal, en sus co-
Frente a la Plaza de Colón
EN
Dias a
BRILLANTES
toda la vida!'os de
e
: 8 5". Dr. Franceschi Caballero
información ! poo -abundant como la || y del extefior: así última
|
tiene
dirá .. 100%4 de exactitud la;
MN
JELLa... IMPARCIAL
?
Ñ
|
TRO.FOTOGRAFIA «A , interior d e su estómago le
ael
Pocos
En
ante de Europa. UA. se sorpienderá tados sus mi cayos de luz :oentelleante! Se ve PRUEBELOS A NUESTRO RIESGO!
,
o
|]
,
UNA
.
á
Radioperiódico Se e
todo
a
maravillosos
u
¿ud
o S
y que
de 10 con un t0tw) mio" están montados
¡gestione ¿Hace malas digestiones
escuche también, comenzand o mal y las 7:30 dé la noche,
!|
,
que
ra la reanudación
y muy! LÍNDO. Algo ESPECIAL FIDELIDAD de rd Juego Matrimonial elaborado por verdadedeslumbrante, la
a
:
ESTOMAGO? '
o
e
4
.
;
|
5 :00
Y
|
.
: >
1:55 2:55 .
doctor Ramón
informó
10 stuoo BRILLANTES
e
A
$
Por di tando:
nos
CALIDAD
,
E
Oficialmente se anunció ayer que las clases de la Universidad de Puerto Rico se reanudarán mañana
cional
1 E
8
A
su
de
albores
los
“oo | DE UNIVERSIDAD
EXTRA:|
-.
qe
Ñ
3E
en
miércoles, Así lo dispuso el fector Jaime Benítez. El decano de Ad-
mañana: :
8:55
muerto
retirados de los terrenós universitarius las fuerzas de la Guardia Na-
.
la
NM
ministración,
horas:
las siguientes
fianza
|
Conor
do,
sintonice WITA, todos los días a
de ER
“
SW,
:
(Radio "El Imparcial”) FR
madre,
de
a Be, vemos say a tiros
Griselio Torresola,
de
hija
ses,
DOS
de
$50,000
con
JUEGO MATRI MONIAL [RETIRAN G. N. E ,
¿«Escúchelos diariamente, cada hora, a través
yr.”
existencia. (Foto INS).
E
de la
de seis
su
de
compañía
detenida
años,
22
En
—
TRUMAN
CONTRA
Torresola,-de
al presidente Truman. La eriaturi la intriga y tragedia que la envuelven
| ra matar cente, de
ú cualquier
es laxante =tómelo ra.
de
penetrar en-el edificio parente a la Mansión Blair cuando trataba de ta contempla la cámara, ino-
y tome lo efervescente solución. agua
n. Le ayuda, s por la indigestió más de 10 millones de frascos de es- | Acausado pn sacar mayor provecho del alimento
te producto de Buckley se han
ATENTO viuda
ar contra la vida del Presidente, bajo acusación de -conspir hija de Griseli meses,
+ Paro obtener pronto y agtadable
de los
Y a
PADRE Carmen
!
A
una.
—
en
——
anu a )
en t conla medida A COMPANY,
Dept.
a.
2M-396
Box 662 Grand Central Sta,
New York 17, N. Y.
cazón
»
E
no
eczema
cesa
Moone, concentrado sz
IS Í
del
daño,
¡
farmacia
moderna,
7
e.
id
“EL IMPARCIAL”
General,
y
Inc, Presidente
Ayuso; Secretaria, £ris Mieres de Ayuso. tado 2792, San Juan, Puerto Rico. Suscripciones
EL Diario
Héctor Cintrón AparLo-
año,
$4.50.
sales: 1 año, $15.50; 6 meses, $8.00; 3
:
EEN O
; Emilia De La Cruz
PREGUNTA: ¿Cree Ud. nece-
sario otro parque de pelota ASSOCIATION Y DE AUDIT BURBAU OP CIRCULA para el área metropolitana? por protegida IMPARCIAL EL ue contiene esta edición de lo Los, dee! de Registrode Propiedad Intelectual, Prohibida la reproducción total Angel Mamuel Ortíz (Comerciante). Ez
3
La verdad
parque de pelota para el fanático que acude siem? pre a estos juegos. Hemos venido ob. ' servando con mu: chá' pena que el parque de pelota Sixto Escobar no
- CONTRAATAQUE EN COREA: Las sensácionales declaraciones del general Douglas MacArthur sobre la penetración de ejércitos comunistas de | a China y sobre-los contraataques nortoreanos que han obli-
E
gado a las tropas de las Naciones
Unidas
a retirarse preci-
' pitadamente a nuevas posiciones eri el Norte de Corea, planE dean una nueva situación; llena de peligros para la paz mundial, : , . rn Antes de las declaraciones de MacArthur, un portavoz de
había afirmado
General
su Cuartel
que Estados
Unidos
estaba de hecho en una guerra no: declarada con la China
Comunista. La declaración res. ponde al hecho de que ejércitos comunistas chinos han cru-
e
E
;
la frontera
zádo.
manchuria-
na, atravesando el río Yalú, pa-
«ra
los
reforzaf las posiciones. de rojos”
Estos
norcoreanos.
poderosos refuerzos han permi-
tido a atacar toda la go del oesté.
Las
olamente
tropas
de
mente necesario en la zona metro
politana.
El
par-
que .Sixto. Esco. bar ha resultado demasiado pequeño
y
cuenta
con
Estados
los
_Se
tropas
que Sixto Escobar. Si es que se puede hacer una
Las
tropas
otras
;
cofmunistas
la
aquella retirada, lo
sado y 5us fuerzas que se consideraba
;
dejarse
de es debe el ca. debe
para - fi-
nes escolares. Debido al zuge el desarrollando venido ha
que fa-
la pelota, yo creó muy
si no se reforma este parque, recu,
esos ejércitos hasta hace poco completa-
rriendoa todos los
del general MacArthur, que de seguro ha de producir una inmediata determinación por parte de| los Estados Unidos y las Naciones Unidas, no deja lugar a La declaración
esandc aque se estaban
los servicios postergando
a su hijo debido 4
AGUAS BUENAS — En contes-.| que no pagaba la.cuota de la Cruz tación a la querella presentada por | Roja Juvenil, motivando este inciAtilano Acevedo en esta misma C0- | dente la querella aparecida en el lumta,
he
entrevistado
dores
dante aliado que China “cometió uno de los actos más ofensivos de ilegalidad internacional de que se tiene conocimiento histórico al mover a la Corea, sin aviso El Refugio alguno, elementos beligerantes de fuerzas
comunistas extranjeras que pasaron el río
Yalú, y concentrar una gran cantidad de posibles divisiones de refuerzos con pro“visiones
adecuadas,
tras
el refugio
privi-|'
legiado de la adyacente frontera manchuriana.”
presente misión de las Naciones Unidas está limi-
tada a la destrucción
de aquellas fuerzas
que
ahora
están |
principal
que
importados,
tengan
una
bue-
collelaleta).-— Por
la
a
Dolores
que
re
“ya
el
al
se
hijo' niño.
del De
desprende
teniendo
que
de
Que
este
la
tratamiento ser
lo
año
niña
no
prescrito,
hospitalizada
tarde en el Hospital Bayamón.
duciries
Sixto 2
ove, . por1. la que atacan a las tropas de los Estados Unidos se encuentran | incomod idad acción de esfera e present nuestra de límites más allá de los
la
de
más
Distrito
maestra
del
de ni-
suma
que
ofrece
a * todos.
Desde
luego
que'
dos
con
uno
de
Caguas
niños
a
estando la Visitante, para
con-
practicarles
ja otros niños, aconsejándole además
de
juegos. no La intervención de la. China Comunista, hecha ilegal-| estos nos e pero e defijamos,
a
recientes, Maestra
exámenes físicos, el señor Acevedo Tse acercó a ella y le preguntó por qué no llevaba a su hijo a Caguas, Jrespordiendo la señora Zayas que Elel niño estaba siendo atendido y que ese día el turno correspondía
cuando - es Las Naciones Unidas tienen, por lo que se ve, una nueva | tan entusiasma-'¡
mente, es, desde luego, mucho más peligrosa que si fuera una
Escuela
ióñico
EL
IMPARCIA
el que€
y
que debía eooperar «con la Cruz Roa Juvenil yá que su niño se, beneciaría de los servicios. PR
se fijan. Que el señor “Acevedo. dió: uña ad | y ejjo nos resta importancia para interpretación intervención legal y abierta. Puede haber : una prolongada equivocada a las pahasta llegar por interesen se no que | guerra no declarada; la clase de conflicto que mejor serviría labras de la Maestra Visitante, pen! par
al interés de Rusia para debilitar a los Estados Unidos.
pertódico
forma pagó
1AL,
que
la
de
sus
matrícula
ría 1 Acevedo, lanu Acevedo.)
Que
hija
el principal
propios
de
la
fóndos,
niña
Ma-
del señor :
Ati» .
interés
del
se-
fior Acevedo era aclarar, si por el hecho de no pagar la cuota de campaña de la Cruz Roja Juvenil, se le podía negar ayuda a un niño, estando convencido en la actualidad que no es así porque su hijo está siendo atendido por la Maestra Visitante, quien referirá su caso a la Cruz Roja Juvenil, tan pronto el niñy- haya completado sus exámenes preliminares.
vedo requirió al se* lo que hemos po.. ño Jorge Por la información recogida, cree ñor Atilano' Acevedo para que su mos que la querella fué motivada 2 dido apreciar % creo qué es im- -hijo contribuyera a la campaña de ; por una interpretación equivocada la Cruz Roja Juvtnil y el señor por parte del señor Acevedo, del A prescindible que 2 se hega un par. Acévedo se negó a base de su disprocedimiento que se usa para aten ¿ que nuevo de pe- gusto con dicha institución. der-lo» casos a través de la Cruz lota. Yo creo que Roja. Juvenil y que con la expliQue este año la señora Muñoz cación” “ofrecida ha quedado com+ es muy necesa. practicó un examen físico al niño rio. especialmen-» placido. ya que en ningún momento te para la fana., Jorge Acevedo y descubrió que pa- se ha nggado ayuda a su hijo por o caso a el refiriend oído, del dece 5 ticada de San el hecto de no contribuir a la cam=¿ Juan y Santurce y la señora Zayas, Maestra Visitante, paña de la Cruz Roja Juvenil. través el resto de la Is- quien lo está atendiendo a Rafael Marcano Blanco la. No:ee polible segle con les de la Unidad de Salud Pública,Superintendente Auxiliar prelimina exámenes dole practicán incomodidades que nos ofrece este antes de referir el caso a. la por ser tan pequeño y por res parque 1.wEN BOCAS DE INCENDIOS Cruz Roja Juvenil. no tener adelantos modernos
del|tar tender en esta declaración que él no podría pasar más allá
situación en Asia.
la
Acevedo, al propio
enfermedad
obedeció
desplegadas contra nosotros en la Corea del Norte, con el | Pe objeto de lo, ar el fin de las Naciones Unidas, de hacer la Que en días ente. Dependi A coreapueblo el y lecer la paz para la nación unidad y € Zayas. señora acep. un grupo no”, ha dich o el general MacArthur, Claramente se da a en-| es otra que con
límite que su misión le ha impuesto. Los -nuevos ejércitos
de
Que desde el año anterior el sefor Atilano Acevedo está disgustado con el servicio que se le prestó a una de sus hijas por el médico a cargo de la Unidad de .Salud Pública en Aguas Buenas. por-
¡te para que el extranjero que asiste 2 los juegos así como los juga..
en el OS dudas en cuanto a la intervención de la China Roja comanel dicho Ha último momento de la guerra eoreana.
"
QUERELLA :
dichas entrevistas siguiente:
exi. lo largo de la frontera con Manchuria—, y que son estas di- | lota. Lo laestáfañatigiendo | Estados los de tropas las a o obligad han que visiones las cada, y también *” Unidos a retirarse a nuevas posiciones. es muy convenien
“La
CONTESTA
al uiño Jorge querellante, y
de la China Roja han cruzado ya el río-Yalú,— que corre a | vo parque de pe-
Frontera
VOZ DEL PUEBLO Publicamos solamente colaboración sobfe asunto de interés general que no excedan de 100 palabras, aunque nos r=servamos el derecha de determinar el espacio que demos a cada colaboración. Envíe su nombra y dirécción. Ambas cosas se omitirán si así usted lo desua.
Hidalgo,
| *4elantos mater mente derrotados, están ahora combatiendo de nuevo;os han | ¿2 éste, debe pen. corefuerz grandes vezcon esta regresado a la ofensi va y nue. munistas chinos. Se estima que alrededor de seis divisiones | sarse en un
Privilegiádo
ANS E D
natismo por se ha Que en ningún momento frontera con Manchuria y Siberia. En necesario otro parqué lo: más mo.. Elemental Urbana; a Brígida ZaEá ayuda a los hijos del señor s rojos perdieron casi todo su equipó”pe- derno posible. negadu | señor el y Juvenil Roja Cruz la (Ingeñlbro) . — Cintrón de Múñoz, maestra de cuar Acevedo. (La señora López, Prinblindadas,— artillería y tanques— por lo | Samuel E. Vázquez. az to grado, quien tiene en su grupo cipal de la Extuela Intermedia inque es opinión Mi | Nalas ya casi liquidado el conflicto de
ciones Unidas .en Corea.
Sin embargo,
e
ampliación te parque, hacerse. En so contrario.
nor-
AIR
hacer
> Pl E 4UE HUBO DEL. CASÓ MMREZ O
deteni-
dos acerca de la situzción del par.,
ofensiva alíadespués de haber sido batidas durante la gran por completo, casi lucha la nar abando a da que las obligó hacia
deben
estudios
bían sido obligadas a' una reti-
coreanas habían itdido ya su A capacidad combativa. Estaban desorganizadas y maltrechas,
huyendo
Pe
e
¿
nue-
un
que
ereo
vo parque de pe. lota 'con capaci- ; dad para la fana ticada de toda la Isla, es absoluta.. :
las tropas comunistas muchas deficiencias, las cuales detomaría por” sorpresa, durante ben ser ztendides. Esto tiempo como si se hiciese semana pasada, a lo lar. tanto uno nuevo. frente aliado, de este a Raúl Medina. (Universitario). — s cd Mi opinión es que
teamericanos y surcoreanas. . 7
de.
6 masiado pequeño para la fenaticada de San Juan .y “Santurce, y demás pueblos, sino que tiene muchas deficiencias, Yo Juan Soto (Dependiente). —
rada, quedando a punto de ser atrapados dos regimientos nor.
ó
es
AS
Unidos y de Corea del Sur ha-
;
es que
aquí a presenciar los juegos.
BAYAMON -— (Para el alcalde Espinosa) Hace años que los. vecinos
de
la barriada
Vista
Alegre
es-
tán demandando de las autoridades municipales
la
instalación
de
bo-
cas de incendio en. las calles de esta barriada. Constituye una terrible amenaza para los vecinos de ésta el que ni tan siquiera haya un parque de bombas en las inmediaciones; por lo tanto. creemos que es un debér de las autoridades municipales brindar garantías a los re
sidentes.de Vista“ Alegre do: Mes
boeas
de
incendios
principales
LOS GRANDES PENSAMIENTOS VIENEN DEL CORAZON.> VAUVERNAGUES.
de
esa
instalan- -
en
las
fA-
barriada
Juan Almodóvar Calle -Las Flores *
.
d
,
—
Capital. De.izquierda a derecha, sentados: Fernando Echavarría Loaíza, de Costa
y
j
Po, =
Mí
—
Intelectuales de la América Latina que estudian al
Rica;
Dueñas Huerta, del Ecuador; Josefina Rincón Marrero, Secretaria de la. Capital; Guillerm go Bacarreza Roncal, de Bolivia; Tabaré Palás, de Uruguay; Dr. Agustín Barrera, de Me M. Zeno, Historiador de la Capital; José Rivera Escalona, Administrador de Hospitales;
cisco Soto Caracho, de Bolivia; Armando
Gallegos, del Perú; Maurice M. Saint-Victor, d
i tas, directora de la Oficina Interamericana de la Secretaría de la Capital; Santiago E.cia, Director Escolar. [Foto Gobierno de la Capital). srt
!gle
e
me
q
4
E
E
Ae
'
BECARIOS DEL PUNTO CUARTO
EL TMPARCIAL
MARTES, 7. de NOVIEMBRE
de'
dd
i
(Nilda tvis Claudio Vázquez, Acosta 9, Caguas) (Cortesía de Rotanda Photo Studio, Corchado 13, Caguas)
—-No podré ir al cine contigo, mi padre no me deja salir. E
SALUDAN A BUQUE'ARGENTINO — A
la. llegada a Nnueva York en su viaje de estreno, de
“Río Jachal”, de la Flota Mercante'del Estado Argentino, procedentesde Buenos Aires, se bienvenida neoyorquina. Véase a una lancha bombera municipal saludándolo con surtidor:
(Rafael
-—No
puede
Propiedad
Julio
Mercader
ser...
exclusiva
Rodríguez,
¡presentaré
de EL
Cabo
un
IMPARCIAL,
Rojo)
habeas
prohibida
corpus!
la reproducción
a
¿Y qué hay de una foto de su propio hijo? s
¿Tiene usted alguna fotografía de su hijita o hijito con expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos. bebés?
una
pose
Si la tiene, enviela sin demora dirigida al Director del Concuria de Bebés de EL IMPARCIAL, Calle Comercio Núm. 450, Apartado 2792, San Juan 12, Puerto Rico. Esté seguro de que la foto de su hija venga,
debidamente identificada y cuando le sea posible enviarnos también el negativo con la.copia,
tenga
la
bondad
de
Hay una súplica importante que debemos hacer a las mádres y padres que habrán de enviarnos los retratos de sus bebés: Procítrese
que
hechas
las
para
También
bebé
fotografías
que
sean
se presten
suplicamos
se sirvan
que
recientes
a una al
y
claras,
buena
enviarnos
expresivas
y
bien
reproducción, cualquier
foto
de
su
llenar el
VEA EL CUPON APARECE
DE “CHARLAS DE BEBE” QUE EN
LA PAGINA
34
Lea Todos Los Días En El IMPARCIAL . la Sección “SU BEBE Y El MIO”
TALLER
DE TEXTILES
EN-HATO
REY —
Vista del taller-escuela establecido por la Admir
to Económico. en Hato Rey, en el que obreras boricuas, adiestradas por Geraldine Funk, han en la confecciónde ¡nonteles, pantallas de lámpara, «cortinas, cinturones y otros artículos «
del país, los, que han tenido favorable acogida en el mercado norteamericano, (Foto Comp
SILNVA — IVIQUVANI TIN D96T "P IYINATAQN
PP L
£
A?
al amparo del Punto Cuarto, visitaron recientemente el Ayuntamiento de la Raúl
Hernández Herrera y Augusto
mo Montalvo
Jaramillo,
del Ecuador;
Tomassovich
Keller, - de Chile;
Arnold William
Wilson,
Héctor
de Haití;
éxico; Alberto Herrera Díaz, de Bolivia. De pie, en igual orden:
Hu-
Francisco
s; Luis Muñoz Rivera, Auditor; León Suncín Pelayo, de El Salvador; Frande Haití; Hernando González Truque, de Costa Rica; Aida Raquel Caro Cos-
Jlesias hijo y Julio Pérez García, de
la Junta de Planificación; y José S. Gar-
$
DEPORTAN A DESNUDISTA — Rita Alda, de 24 años, que vive de enseñarlo todo, ó casi todo, como desnudista profesional de teatro en Nueva York, ha sido deportada de Estados Unidos por haber ocultado que es francocanadiense, habiendo nacido en Toronto. Tendrá que volver a su país para regresar legalmente, a los tres meses, bajo palabra. Cuando entró en el país por Miami mintió, diciendo ser ciudadana norteamericana. [Foto INS),
del trasatlántico de lujo se le da la ¡tradicional
)res de agua.
(Foto INS),
MARSHALL ADVIERTE CONTRA AGRESION
— Dirigiéndose a la cuarta reunión de ministros de Defensa de los estados signatarios del Pacto
del Atlántico, celebrada en Wáshington, el Secretario de Defensa norteamericano, George C. Márshall, manifiesta que puede que la agresión comunista apenas esté en sus comienzos y que todos los aliados dentro del Pacto deben robustecer sus defensas conjuntamente y cuanto antes posible. ] (Foto INS).
ESCOLARES
NOS
VISITAN — Grupo de estudiantes
de quinto grado de la dad
Segunda de
Uni-
Valencia,
en Juncos, que recientemente
visi-
taron la Redacción de “EL 1MPARCIAL” acompañados de la maestra América Del gado
y
la
pal del. Antonia quienes
EA
E
E
inistración de Fómen-
an adquirido maestría con
fibras
vegetales
poñía de Fomento).
En
: se
E
:
ds
E
j
:
JS
A en
aparecen
la foto
en
(Foto
nm EL IMPARCIAL). :
:
la
tercero fila, Pia 8 la derecha.
e.
princi-
plantel, Pérez,
Ne y
de ,EL IMPARCIAL — MARTES, 7 de NOVIEMBRE
En días pasados trajeron un circo pueblo. Entre de animales a este ellos había un elefante pequeñito. Mi nene más pequeño, quien tiene
de Jlevarse con frela costumbre cuencia los dedossa la nariz, por lo
cual, siempre lo “estoy regañando, al ver al anciano se le quedf mirando a las patas y me'dijo: “Mami, ¿cómo hace ese elefante para llevarse los dedos a la nariz.” Toyita Walker General
Delivery
Cayey
Mientras escuchábamos por la radio la transmisión del tiroteo que Barrio en recientemente ocurrió
Obrero, mi primito se puso muy ner| vioso y exclamó muy excitado: “¡No. te' te sientes cerca de la radio, que
pueden
matar!”
Feliciano
Ocasio
Comercio
240
>
Bayamón
eta | as De Etiqu Regl Por Roberta Lee. P.— ¿Cómo firma una mujer Casada al pie de una carta comercial? R— Ella firma su cárta sin usar -
título alguno, usando su nombre C0-
mún, como por ejemplo “Carmen R. de Torres”, y en la esquina inferior escribe
de la carta
j quierda
sú nom
bre en la forma que ella desea que Ss. le dirija la contestación por ejem plo:
Antonio
de
“Sra.
Cómo
Torres”.
Ameglar
9 qa. ;
[usted tiene un solo cuadró colgarlo
lanilla
que
le dan
los jerseys, a prueba de aflojaDel pequeño comentario que seso *miento por un nuevo proceso, las lihace por cortesía a la cúspide de 1
| vianas franelas, crepés de lana, as de moda donde se ea col tran“/las damas elegantes será el “worsteds” livianos. salto, que como un milagro, aguarda Estas telas de lana no son ni pea la mujer moderna que escoge con sadas ni calurosas. Son tan Jivianas inteligencia un traje básico, sencillo y suaves que parecen de seda al roy práctico para su guardarropa de ce de su cuerpo. otoño. Usted sabe a qué estilo de
traje que puede combinarse con ín-
finidád de accesorios, un traje que lo mismo . pueda usarse para casa como
para
el colegío,
oficina
o para
cualquier. ocasión, y que ha sido el preferido por las damas elegantes en todas las épocas. Un traje de esta clase es indispensable en el. guardarropa de todas las mujeres y en esta temporada en contrará infinidad de «estilos de este indispensable
y
extraordinario
ves-
tido. Debe escogerlo en una versión del estilo tubular que se lleva en esta tempórada, pero con moderada amplitud
para
y que no
que
no
resulte
incómodo
sea de los demasiados sen
En
de
cuanto
escoger
a colores se refiere
a su gusto.
Olvídese
pue
del
negro y el carmelita por un momento, y piense en ese“nuevo azul ma-
rino invernal, color gris ceniza y ese -colyr de moda “tanka brown”. Las
jóvenes
prefieren
sus trajes básicos, de
monte
que
el
rojo
para
y también el ver-
le sienta
a cualquier
tipo. El gris plomo es un nuevo tono y también lo es el anaranjado y el “beige”,
amarillo
y
básico recuerde que ésta es la tem-
pórada de-los adornos, la época en que usied puede expresar su personalidad en esos toques individuales qus imparte a su vestuario.
Esa dana sencilla que va a escoger Debe velar porque tenga detalles importantes, tales como adot- para esta temporada debe servir de nos de terciopelo, bolsillos y dra- fondo a todos esos adornos y accesopeados. Debe escoger mangas Jargys rios que usted prefiere. y estrechas de esas que «pueden sú- * Estúdielas bien y entonces hágamangas tres se éstas preguntas: ¿Se verá bien birse y usarse tomo cuartos. Quizás prefiera usted uh es- con un collar de perlas? ¿Se acentilo sencillo con paneles flotantes, tuará su belleza cor. dos o tres alfiquizás un modélo redondeado y dra- leres sueltos? ¿Le sentará un toquecito atrevido cumo un lazo hepeado. pañueleta al cuello? Hay una,cosa que debe tener en cho con una cuenta. Cualquiera que sea el esti- ¿Puedo usarlo para una reunión del club con un sombrero elegánte con lo que usted escoja, éste debe estar un adorno de plumas? ¿Lucirá adeeccionadoen un material de laLeuado-pera-esas- citas de Ja-hora-del na. Y almuérzo? Básicos Bonitos cili»s.
= Faveniles, útiles
Si su contestación es sí, quiere de-
y muy elegantes
son esos bonitos vestidos básicos en cir que ha encontrado su encantador del lana maravillosamente suáve de la traje básico, su. mejor compr usted se sentirá enamorada tan año. Usted se encantará con él, lo
cual
pronto los vea.
J -e telas onp van » la vanguardia
usarí constantemente y lucirá siem re
bien vestida.
_
NA
NO loe coloque en el centro ya que parecerá muy pequeño en el espay pared cio de
como
213
son:
la compréndida
De La Du Z|2[8135[2[41312
TES
[ALTIALO LATA VILA:
£[818/412/2418/€[8/2181%:
RIPISINIRAIRIRIO | CISIAlELP
stella iiaalala Sea a al 2 iaje ja [212 A
id
ela er
Te
por
JBMBAREE
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Úd. un mensaje
tres. El resultado será $u número-clave. Entonces anote en un papel
todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y aparecerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.” Y
o.
t ,
¡dea
lo
que
se
busca.
No deben olvidarse los párpados.
Desempeñan un papel demasiado preponderante en la hermosura facial como para omitirlos. Máxime si cuando los productos sean de la mejor calidad siempre se notará pro-
pensión
a las
inutas
Arrugas.
Pueden disimularse con una cargazón mayor de afeites, mas resulta , un método contraproducente. Los masajes conviene ejecutarlos siempre de abajo hacia arriba y en sentido circular. Son los más eficaces,
Quienes crean que llevando a fon-
do este tratamiento consiguen resultados superiores á una práctica cons tante y más liviana se engañan. Las que eligen la noche, al irse a acostar paar los masajes pueden de ¡sobre el róstro, si así lo quieren, la crema nutritiva con una especie de máscara de muselina.
SEÑORA Esta es la época de pintar su casa con las reputadas
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale,
,
no deben
Es absurdo pensar que las joven-* »Hay que estirar la piel hacia arriba citas deben iniciar sus masajes tan "apenas. se insinúe sobrebarba, para pronto como comienzan a maqui- no provocar flaccidez en los tejidos. llarse. Resultan cuidados prematuros El cuello hay que cuidarlo en toda que perjudican más que benefician, su extensión que a menudo se olvída. dado que no rinden provecho. Al principio no es menester ConSi bien no es posible establecer una edaá para incorporar estos tra- vertir el masaje en una práctica cotamientos a la defensa de la belle- tidiana. Es preferible recurrir a ellos za, pues cada tipo de mujer lo re- una vez a la semana o cada quince quiere en momentos diferentes, in- días. En realidad es el espejo quien cluyendo para esto diversos facto- ha de decidir en última instancia. res, puede calcularse los veinticinco * Siempre se ha de complementar años un hito en el tiempo digno de el masaje con una crema tónica.. Per cacia de no ser ejecutado considerarse. Esto no supone que no dera haya quien los precise con anterio- así. Ha de tenerse en cuenta el no ridad. Estableciendo una marca se realizar lós masajes con violencia, les vedaría sus ventajas. sino con suavidad. El exceso de ener Las- zonas que requieren mayor gía relaja los tejidos, lo contrario
AAA 4lG|2
Powell,
Iniciar Los Masajes
las odiosas “patas de gallo” a los costados laterales de los ojos, y en general, todo su contorno. Las comisuras de los labios merecen tenerse CUELGUE el cuadro cerca de -una en cuenta, como asimismo los costalámpara o cualquier otro adorno, a dos de la nariz en ciertos casos. El fir de que parezca más atractivo mentón, para prevenir la “papada”. cerca de los muebles.
El Pozo
áctriz Jane
la juyenil
Belleza.
atención
oro.
La Temporada de los Adornos Cuando escoja su atractivo traje
chas jóvenes,
Cuándo
ese toque
El Traje Básico
traje nos referimos: elegante, sobrio, impecable, pero no suntuoso. Un
pata
larga
pared
gris
La actriz Joan Fontaine nos luce un encantador pefla que ella ha seleccionado como el traje básico de su guardarropa otoñal. Con él la actriá usa infinidad de accesorios de individualidad que toda mujer anhela.
una
m
cutis a masajes si en realidad no son necesario, ya que estos someéTér son cuidados que perjudican más:que benefician, cuando se hacen por caprichos. :(Foto METRO) ¿
4
de
traje
de
Las
==.
PINTURAS PABCO A: su esposo le encantará Ud. ue tome la iniciativa
-LE DAMOS CREDITO” PAVIA BROTHERS
INC.
Fortaleza 354 , Tels, 2-3167 2-1372. San Júan.
y
DE
CAS,
A RESTA IMPORTANCIA Por
A SU TRABAJO
DOROTHY DIX.
SGT -2P IVENIIAON ap L SELVA — IVDUVana 7 pa
ama
|
Us
Querida señórita Dix: ¿Qué puede hacer Una Midas que “ha alcanzado los cuarenta “años: y llega a la conclusión de
Lo Que Puede Esperar Hoy Noviembre
que nó es interesante, atractiva o bien educada? Soy madre
Sol
7
En
Escorpión -
ya
que
de siete niños, y aún con todos ellos Y Tendencias Generales : en la: escuela tengo” tiempo. para otras que €s verdaderamente necesaria. . hacer algo que mejore mis conociEste es un día bueno para divermientos, algo 'mejor que atender mi- Se Puede Prescindir tirse, aunque las personas más buMujer Profesional Casa, mi marido o mis hijos. Fre"De todas nosotras, las. mujeres lliciosas puede que sean las que “cuento la iglesta, coso y ayudo allt*] que escribimos, que esculpimos- y echen, a perder la partida. Como Una vez a la semáña atiendo algún este es día de elecciones, la tenoficio caritativo; Juego al “bridge” que pintamos, que somos electas al dencia general de los asuntos pueCongreso, que tenemos negocios y algunas veces. Pero yo sé que hay de que”tráigan resultados sorprenmuchísimas cosas 'interesántes que salimos en los periódicos, nunca nos dentcús en la expresión del pensaecharíun de menos sjnos sacaran se pueden hacer. en el mundo y | miento nacional, Los que: obtendrán sentiría tanto haber vivido” sin: ha- a todas de-la faz de la tierra. Un los «mejores resultados del día semillón de hombres podrían tomar ber disfrutado de A rán los -nacidos alrededor de menuestros puestos y hacer nuestro 2 trabajo. Pero nadie: puede ocupar diados de febrero o a fines de oc-
CONTESTACION: Cuíidas tu ca- el lugar de la madre, la esposa y sa, atiendes á tu esposo y a tus sie- la ama de casa. Ella es la que mante hijos, haces la “caridad y traba- | tiene el mundo en su lugar. Pero contestando directamente tw jas para la. iglesia. Creo qué cual? quier mujer qué lleva a cabo todas pregunta, si tú tienes tiempo libre éstas actividades debe de estar pre- y afán de adquirir cultura, ¿por .qué guntando cuándo puede. tomarse no tomas un curso de literatura. en unás vacaciones en vez de estar el colegio más cercano o por qué buscando nuevos campos de acti- no te unes a uno de esos clubs de lectura donde se discuten los sucevidades. del momento y los: libros de — Cuando una mujer ha-sido-una sos. buena ayudante
de su marido,
ha
levantado una familia de niños-encantadores y ha hecho de su hogar uno de los más cómodos, me dice a mí, que todavía ella puede hacer
algo
out
valga
la pena,
yo
no
sé
cuál de: des” dos cosas hacera si echarme a ilorar o darle un buen apretón de manos. Es incomprensible cómo una tan tonta como
mujer puede . ser para no compren»
der que el trabajo de unha ama de casa que ha sido una buena esposa y
madre
es lo que
la
califica
moda?
ganar
quieres prepararte
¿por qué
para
ño estudias
economía doméstica y te haces una experta cocinera? Una mujer .de cuarenta es yá muy vieja'para tra-
bajar en una oficina si no tiene ex-
periencia previa. O puedes tomar un curso de modista.o de sombre= rora si tienes facilidad con la aguja. , Pera, por Dios, no te preocupes por no haber la pena.
como
la mejor mujér del mundo, la mujer que ha prestado el más grande secvicioja su época y a su generación y la única mujer entre nos-
Si
dinero,
Querida un ¡pueblo
hecho
nada
señorita
Dix:
pequeño
que
tienen
esperar
ambos
grupos
progreso en
cios y discusiones sobre
pue-
los nego-
dinero.
Si Hoy Es Su Cumpleaños Para los próximos doce meses usted parece estar en disposición par fiestas, romances, la hospitalidad y actividades artísticas o musicales, Como. por lo regular usted es persona-de criterio, puede quej esto resulte algo nuevo para usted.
*Las próximas sel5-semanas deberán revelarle la fuente de cualquier impulso creciente de esta naturaleza y creo que sus amigos serán de un tipo distinto a los del pasado. No me sórprendería si muchas personas nacidas en esta fecha se casaran durante “el 1951.
valga
Vivo
en
tu casa y para que tu paz y tranquilidad sean destruídas por tus ve-
yo
soy
que
donde
teléfonos
den
De cualquier manera, no hay razón para que tú tengas que estar
la única de todo el vecindario que tiene teléfono privado. Hay un par de tiendas y una estación de gasolina
*tubre,
públicos.
atendítndo
cinos.
Los
un teléfono
vecinos
a
ser de gran ayuda. también pueden ser
veces
pueden
para tí, péro la peor maja-
dería de la tierra, y yo creo que somos muy pocos los que no hemos conocido la clase de vecinos que
la radio, tengo que apagarlo mientras ellos usan el teléfono. Si estoy en el baño, tengo que salir dando
un salto y mojar toda mi casa, es-
periódico o tal vez hasta tu sombrero nuevo. O aquel vecino que te endilga sus hijos. mientras se va de páseo, o se van a jugar al “brid-
perando por. alguien que mi teléfono. ¿Qué puedo
ge” 9'al cine. O aquel vecino. que tenías de visita continuamente en
ra
librarme
de
este
estorbo? Sra.
E,
tu
M.
No
CONTESTACION: La. .contestación a eso es fácil. Pon un teléfono pagando
en
tu casa.
cinos se den cueñta
Cuando
tus ve-
de que les cos-
tará cinco centavos en tu'teléfono tanfcién, preferirán ir al del puesto
de gasolina
o a el de la tienda.
casa
y hablar
y
que
hasta
se
sentaba
que
Este ejercicio es diyertido y muy beneficioso, ;
Ejorcicios Para Eliminar La ra De
públicoen
Los vecinos me están volviendo loca con eso de usar mi teléfono. Si |siempre están pidiendo un poquito estoy escuchando un programa en e azúcar o- algunos huevos o el
va a usar hacer pa:
M
a
hablar
a tí te parecía
queno iba a terminar núnca hasta el punto que hubieras deseado 'ponerte de pie y lanzar un grito. Cámo hacer desaparecer estos estorbos sin hacernos de enemigos es uno de los problemas más grandes de la. vida social,
Horóscopo De La Moda
Mualos.
os
Por JOSEPHINE LOWMAN
El ejercicio de levantar la pierna? »recha y continuir alternando, como para patear una persona -€s izquierda a derecha. uno de los el cuerpo.
Quiero
mejores
ofrecer
vertido
y
eficaz
ejercicios
un
ejercicio
di.
pera
la figura.
Co
mo
.por
ejemplo,
con
las
puntas
de
Colocar
las
afuera.
cader:s.
para
pararse los
Otro ejercicio para redufir mus. m los gruesos, Pararse de frente mla pared. Colocar ambas manos En
la pared.
maños
hacia
en
las
Hacer €] gesto de patear
como
se, pueda,
manteniendo
súelo.
la
estómago.
De
vez
en
palda los
“con
lados
los y
brazos
Todos
rectas.
a
Aparte | Josephine
Do.
levantándola
luego
hacia
el
hasta
techo
y
el syelo.
lo
mismo
con
la
pierna
de.
Cuendo
vios
suyg
los
y
pies
ropa
«le
cama
con
es-
Incluyo
envíen Números
el
los
importe
para
siguientes
. eva
que
A
NOTA:
....
...spossrs.ss
Caniidad remitida .....<. Sólo aceptamos
de en efectivo. envuelto
me
patrores
Tamaños
..oo.so
e
on...»
el impor-
en un pa.
pel e adherido a un cartoncito,
to Sun-Times Grace]
COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON
UN NIÑO QUE LOS NECESITE.
la
grasa
artículos ha
que
escrito
y
folletos:
Rutina tleza.
Diaria
Siete
Ejercicios
duelen,
todo
de
tan
simpatía
el .
rido en el ángulo Joleccione los
sa-
La
vieja
el mayor
máxima
do puedas
tenderte”,
un
d
O
adhe-
correspondiente, folletos de Miss
Consejos Caseros. € |
“Nunca
involucra
EL
cuestiones de belleza.
descanso
permanezcas de pie cuando puedas sentarte; nunca te sientes cuan
de
Lowman;, editados y regalados por EL IMPARCIAL, Ellos constituirán su pequeña biblioteca intima sobre
tendencia a las uñas pruébese de . cortarlas diminuta hacia el pen
debe darles
las oficinas
de tres centavos debidamente
arriba y mediante un firme movi-/ miento giratorio. Quien quiera tener los pies sanos
en
de
tro de la uña. Se da flexibilidad a los pies mediante este sencillo ejer icio repe-; tido por lo menos seis “Véces consecutivas: levántense los pies hasta ponerse en puntillas; vuélvanse a bajar lentamente Esto refuerza los pequeños huesos de cada pie y forlifica los arcos que ellos forman. Un buen tratamiento para los tobillos débiles consiste en masajearlos con polvo de talco, hatia
posible.
Procúrelos
pa-
buena
Be-
Mantenerse
muchas y
y
IMPARCIAL y en casos de pedido por correo, enyíienos un sobre abier to en cuyo dorso aparezcan la dirección postal de usted y un sello
Las uñas dé' los pies deben llevarse cortas y casi rectas. Cuando se advierte encarnadas; con una “v”
Para
Salud
necesarias
penosas
actividades,
Para
Saludable. Ejercicios Abdominales, Así se Aprende a Nadar,
disposición, gasta sus nerhace
ra gozar lud.
su
muy
músculos
eliminan
estos de Lowman
guientes
Cuide sus (Pies
su buena
Adorne
son
los
cuestiones de belleza que EL IMPARCIAL imprime en forma. de fo. lletos para su distribución GRATIS, Ya tenemos disponibles los si-
Es
cuerpo duele, El sufrimiento de los pies le resta vitalidad y le agrega años a quien de ellos padece. Cuídelos y se librará: de esa expresión de disgustó que malogra
tos preciosos motivos. Bordado y tejido. combinados que le llenarán de constante interés mientras trabaja Bellísimos lirios en variados 0olores. PATRON: 780, con 6 motivos de 5 x 12 pulgadas. PRECIO: 20 centavos.
de iz”
blar la rodilla izquierda hasta cer- | continúa escribiendo una serie esta del estómago. Estirar la pier- pecial de pequeños tratados sobre
petir
COMPLETELO CON EL' SOMBRERO, GUANTES Y JOYERÍA (.
ejercicios-
Tonifican
del estómago y, de los muslos.
un buen ejercicio para las piernas y también «para el estómago. Re-
y USE UN EFECTO DE > COLOR CERCA DELA CARA .
estos
efectivos.
cuendo,
tendidos
las . piernas
bajándola
de cm
alternando
a derecha.
Siempre tienen que ser hechos trate de patear aún cuando doble la | con pacieficia y constancia hasta espalda. que comiencen a verse los resulHay otro ejercicio pateando: tados. Acostarse en el suelo sobre la es-
na.
>
Continuar
quierda
espalda 'dérecha. “Bajar la pierna izquierda -al suelo. Patear hacia adelante con la pierna derecha. Continuar de derecha a izquierda. Este ejercicio es magnífico para
el
hasta
patecr hacia atrás.con fuerza. Volver-a. poner el pie derecho en el
eon la pierna izquierda. Mantener las rodillas rectas. y petear tan al.
to
Doblar la rodilla
hacia, «“erca del estómago. Patear atrás muy Muerte. Volver a poner el pie en el suelo. Doblar la rodi. Ma derecha cerca del estómago . y
derecha, piés
o
|:
.
co
e
wo,
>
i
PA
pS
¡e
AA
A
A
A
MARTES 7 DE NOV. DE 1950,
METRO.
—
TEATRO
Tel 232-0310
Acondicionado)
: pl Dos Pelírales enomn solo progrema - Ma Pa Keitle Go To Tow."w - Mamita y Paplto Se. Divierfen—Mariprie. Main, Perey Ló Que la No-Speepi” e Cy; l' Keltide; che Otwta=—Richerá Conte, Colleen Gray. || *
FE
Cartelera
RIVIERA: Dos “Perienlas ¿nia Solo. Proéárama - Me Pa Kpttir Go Ta Town - Mamita y Pppii» 87 Divisrten—Major:e Main, Perey ¿Kride; Sieerpii Cy - Lo Que lA Nocha Octita—Ri¿hard + Conte, * Collen ¿ri
Mer=Jenh
| to de
Way-
| | |
i
BAYAMON -Domírguez
y
Noche
Verdugos—Willlam
miro”
sapts Seestas,
conos
10:15 10:30
11:00 ; 11:30. 11:45 12:00 12:15
tenga
en
de' que un
su
hógar-un
Albizu-Campos
o.de
retra-
7:45.
EL PROBLEMA |
|
ban |
dera puertorriqueña, los agentes de la Policía [pueden entrar y arrestar al dueño. de Ja casa, respondiendo a+! órdenes superiores. Con
tal
están
Jos
motivo
las
fiscales
oficinas:
donde
"investigando
Ponen
'el'
Y,
Mia el tiempo
Un hombre,
Ñ
|
Fin A Huelga
viajando parte en tren
y parlé-en aeroplano*recorre 1,040 millas en 12 horas. Si*pasa dos veces más tiempo en el tren, pero viaja sólo 13 parte tan rápidamente como
en aeroplano, ¿a qué jó en uno y otro? (Solución a
en
la
velocidad : Pág.
31)
via-
Obreros Unidos de Automóvil, el Avión
BROADWAY - STOP
DE
Indiés:
Spike
Jones
y
Novedades
Hablalo
El Juego de Hoy Notas y Comentarios Tres Hambres en su Novela Denia Brco Tuto Ban“era eportivo
Hhe!"gold Vida — Coméntarisia
Cortal
Pro Arte. Mustre] de Puerto. Biblioteca Cel Aire — Rafael Benlz: La Hora del Carrousel
Mr
lenns
Hara-Oficia)» Sujeto a cam
sir
una
ti
ti
layer
al
senador
del
al: silbido
dos
sobre
los
Rico
de
Mona
Ny
-thé
Fire).
Sit
cionalistas.
bió
AVENTU'
hechos
, El
por
y
doctor
Fernós
inmediatamente
senador”
O'Mahóney
-cordialmenté”
- sus
mientos
de cooperación.
*
Sally y Bobby
ca, que dirige Johnston.
Mo(The “Aventureros” la censura cinematográfi-
estaban en la playa
y usaban
no muy apropiádos...Fred MacMurray no está actuanpeliculas; perp a la verdad está aprendiendo a jugar muy.
bien
a' muchachas
edad.
de
años
18
de
las pelícu-
en
aparecer
le gusta
No
al gel.
enamorando
las
Estos papeles le haten aparecer muy joven y le coloran en posición embarazosa, Por lo, que hasta que no cuente con un papel junto a una mujer de su al golf,..Doris a “jugar se dedicará edad, misma
Dowling realizará el estreno de su película italiana “Infertunio” (Bitter Rice) ,ep Hollywood. ..Ronald
Colman y su esposa tiénen de invitados a David Niven y esposa.../Ad Schulberg se halla en Hollywood
l en negóciaciones
“The
obra a 1
C
na-
ol1man
reci-
a
un
novio
nuevo
termine da
lós Estudios,
con
Disenchanted”,
escrita
«con
por
a la
respecto
Bud.
-su hijo
John. Huston ansía producir su versión fílmica; pero la Metro-Goldwyn-Mayer le toca comprar" los derechos sobre la misma. Se desea a Cary Grant para que desempeñe el papel principal en la misma...
George
Sidney
tendrán
a su
en" la nuéva versión “agrade- | la joven y bella abuela: que ofreci-|
Sa-
parte
tomaban
que
'en la película Bobby Clarke. fué suprimida por la oficina de
cóntestación| bailes
ciéndole
en
escena . final
La
años...
ocho
Uy Forrest ney Game)
en
los
al
para: Jane Lago To!luca...Helen Rose, quien diseña esos bellos trajes , firPowell Liz Taylor y las otras actrices de la Metro=-Goldwyn-Mayer Ha. estado con los mismbs mó un aucvo contrato con estos Estúdios.
durante
ocurridos
como
Málibú
a
táfito
visitará
Aquí
Maine.
Neck,
Prouts
en
y a Hollywood, pasó su hina de
que Bette Davis ha regresado de salud, podemos revelar que
Ahora BIEN: UY se nota muy bien
joven?
de
cara
Hogar”
su
en
“Alicia
su
ocultará
¿cómo
Pero,
película
la
en
Freeman
el padre
O'Mahoney
provocados
es
Macrae
natación. .'Gordon
de
la piscina
sobre
viento
ofreciéndole su cooperación en. Ja investigación ' que llevará a efecto el Comité de-Asuntos Internos e Insulares del Senado de Estados Uni-
HOY: 3:30 y 8 P.M,
PERIODISTA
Joseph
celebrar
por las estudiantes de. escuela superior y también por muadmirado chas ruicres.... John'Lund, quien tuyo el cabello rubio en la película aparece«nunca más juró que Affair), (Foreign Extranjero” ¿Asunto Pero no dijo que lo tentiría canoso, ya que actuará ría en esa forma.
Fernós Cablegrafía A Senador O"Mahoney
e
pelícu-
lá
para
barco. Todas. las noches salen ruidos de la Adfiana sostienen que los. tuidós se deben *
de: de
un capitán los amigos
camarote de frismá; pero
miel
en ell
y con
Hollywood
a
Regresárán
Dance).
(Lets
“Bailemos”.
C. Colbert |
el-23 de noviembre el “cumpleaños de su hija Lindsay... Adriana Booth Da= Ljura que hay un fantasma en el hogar que-ella ha-preparado pará vid Brian. La casa fué construída por-el director Jimmy Hogan, y Je llaman “La Colinade Hogan” (Hogan, Hill). La casa tiene la forma del
Rico
aviso
puñalada
la
(Alice
Noches
previó
una
en
juntos
película. Si se le $abe comprender puede resultar una gran actriz. No es temperamental, pero sí sábe instintivamente cuándo uña escena resulta mal. Y-estoyseguro de que luchará' en todo lo posible porque la misma sea bien filmada”...Al fin se han reconciliado Betty Hutton y Ted Briskin.. Ted acompañará a Bettv-en su representación personal en Detroit y su tira artística por el estado de: Michigan, .en relación
enmo
Hit Chesterfie!a El Colegio de-lr- Alegría Tamakun — Cam»”y an Ela, Yo y Nuestrá Cerición WIAC. Informa Saludo Muchachos en Uriformg Sererinta
decirselo. “Me no nos lleva-
trabajamos
cuando
.bien,
muy
mos
WAPA-680) de la Opera Momentos Grandes Negeciado. del Titmpp —(WKAQ-620) El País de las ¡Aventuras La Montaña. Conta, — Chuito y la Reina — KL IM Entrevistas Ballantine ¿Sabe Usted? ... Sal de Eno Diario
el actor que másse ócú-
era en Hollywood
paba desu trabajo, llamé a Joel para siento halagado”, dijo él “Shelley y
del Terebajo--
Deusrtamento-
Douglas; para la Universal-Internacional. Gladys ha.
McCrea
Co.
sus
Thompson
película.”. Cuando Shelley Winters me dijo-que Joel
Jorge Negrete y el Trío Calavera Chiste; un verso Y una Can Un ción — Humphreys Mireya — Novela Rinso Profesor X — Rodríguez Bowet La Novela del Hogar
Puerto
UN
Adv,
Sadie
actuado en el teatro inglés durante seis meses, y vino a Hollywood. especialmente para actuar en esta.,
y"
del
AUTENTICAS
West
CAYEYDe
22
SENSACIONALES
Díaz
R.
C,
—
personajede
ger, y él cuenta Con la cooperación de Howard Hughes... Gladys Cooper la obra desempeña el papel de madre superiora on la versión fílmica de ; Bob: y Colbert Claudette a “Bonaventure”, junto
Felipe trajes de baño (INS) | lado izquierdo” del pecho, y los| Santos Torre9W de 19 años, mató a| do en muchas la Industria del | Dolores Fuentes Colón, de 28 «años. | ¿sn
¡ESTR ENO!
¡LAS
> Holliywoo+
5 —
las Herra- | Los hechos ocurrieron el sábado | | mientas Asrícolas de los Estados | POr la «noche, err el barrio Toito, de| Unidos llegaron aMer á- un acuerdo. esta jurisdicción. | para poner fin a una huelga que | en diez fábri- | [duró diez semanas | cas de.la compañía. Veinticuatro, mil | | | trabajadores participaron en el paro | o á El comisionado” residente: doctor ¡ "J “Hawaiian Pilot” está en puer-| | Antonio Fernós Isérn cablegrafió ¡ to dafade hace tres días. ans
en
Kraft Habla
6: de: noviembre—El
hizo niémorable “én el escenario teatralla actriz Jeanne Eagles en la Obra “Lluvia”. (Rain), cuya versión *ílmica se ha' realizado dos veces Ahorase proyecta realizar -la tercera. Esta. vez será una
Í película musical, con Jane Russell en el papel de Sadie. Otra vez le po-drán oír contestándole al reveréndo Davidson en relación con las co». finas de” Nebraska, Esta es una de las magníficas ideas de Eddie Grain-
Peticiones WIAC Mensaje de las Estrellas «Radio Amenidadés El Cancionero de Hoy Ritmos Antíllanos - - Ámor te Palabras y
- Mata Una Mújer
«CHIGAGQ:5"dé noviembre, —La International Harvester
Ly
y
:
1:15 : La Novela Pasional — ACE Correo del Amor-« Vioka 1135 — Pinkham El Cantor, Románticó Noticfero de la Terde El Cantante de Hoy Denzas Puertorriqueña s
ciu- |
una:
,
rigidez
v.
12:30
y
él sólo heého
>
Ecos de España $ Negociado del Tiempo —, (WKA Noticiero de la Mañana Mundo Femenino -— Sopas Campbell's -del, Marfil - Luminarias Por Nñestra Salud Ritmos y Estilos Diferentes Maryvel — Toledo Adv, Agency a West Indies Adv. Co. *Q Notíciero Deportivo Don
10:35 10:45.
Hart-
leyantemiento- subversivo nacionalis!' ta, están repletas de retratos, ban-| | deras-y prueba documental, ocupa-! l da por la Politía y Guardia Nacjonal.
Ró”»!
Yo Quiero Ser Mala—MaMárquez. Trías «Los Panchos, 1:30.
PAZ:
Che1yesquendo.
dadano
OLLER
—Co'umbia
j 10:00
Selva;
m
ne, Thomas Mitchel; La Gran Borrarhere —Ven Johnson. Ellaabeth “Taylor; Jantos Hasta la Muerte—Jocl McCrea y Virgivia Meyo »
Cartelera
de la
well; Blaqueo—Henry Fonda, Madeline Carre. 2:30-8 P. M. LUX: El Gavilán Negro; Misión Blanca, Tandas Corridas dese las 10 A. M. MODELO: -Cuide sw Marido—Leonorx Amar, Fernando Soler, Blanea de Castejón, Hiica: Sour, 1:30-3:30-8 P. M. ATENAS: Aventuras .de Kasan; Carnaval de Amor. 1:30-3:30-7:30.P, Mi, OLLER: Blanquita Ameto, Pedro Vargas y Tito Lusirrdo en A la Hebana Me Voy. Acemás: Noticiero Metro, 4-8 P., M. BUENOS AIRES: Matiner 4 P. M, - María Antoriieta Pons en Konga. Roja, Noche 8 P, M, Además: «Yo Meté ;H Juan
Por
Gray
Moimbres
Reina
Retratos Albizu Motivo Arrestos
ARMENTEROS
DELICIAS:
La
Infórma.
o
cel ZoCrimen.
RIVIERA
Luíza
5-6
WIAC
Radio Andrea Presenta Cumpleaños Keebler —
j
+
SAN JUAN
(Aire
Eps.
Malmiragde; La Diligencia, 1:30-7:30 P, M. TEATRO FE: Ebs. 13-14 La Hija de la Selva; Asesino Despirdatño;Compromiso Mortsl. 1:30-7:30 P. M. TEATRO MORELL CAMPOS: Piña Madn-. re—María Antonieta Pons, Armando Cal+ vo. 1:30-7:30 P. M.,
Cartelera LLAMAS
Cálle
Doliy Sis-
:
; KLIM-.
Marchas Militarék Dupsrar Colgate
hinesh
APOLO:
Teatro
Las
M.
MINAS
M.
Ebs. 11-12 "El Fantasma ROYAL: rro; Territorio “Sin Ley; Ojos del 1:30-3:30-7:30 P: M.
P.
Nouhe—
MATIENZO: La Marca de la Furia - The Furies Barbara ¡stanwyck, Wendel Co4 Yes, Walter Huston. 4 y 8 P.M. 2 * El Circo—Cantinflas; La EsJiméeos Vengadora—Larry Parks. > 1:30-7:30 ,
Olga
8 P.
24
Prieto. e
Chula
nez,
Silva, Lilia. Prado,
3:30-8
la
LU
Torera-—Carlos, Aruze,
Acaba
588
bers.
Cuando
$83
David
> Teatro ROXY — Sangre
BROADWAY:
mun
+
M.
8 P.
de Z a
DA
Tandes
¡YWOOD,
"YA
Clúb 580 El Madrugador
36
La Puerta del Dinblo - Devil's Doorway—
Robert Taylor, Louis Calbern, Paula Ray*mond. Adeniás Short y Noticiário Metro, -
$
aut SOLDAR ta sessshusa E 8 ae s35s8
|
Bárbara Stanwyck, Wendel Corey, WalA 48. P. M. o : Te Odio Amor - Unfaithfull Youra— Linda Dárnell, Rex Harrison, 4-8 P. M.. TEATRO F: Frauvkestein—Boría Kariott;, Rumbo Desconocido. 1:30-7:30. P.M.
ps jul
sx PF .
EL IMPARCIAL — MARTES, 7 de NOVIEMBRE
Ata Marca de la: Puria < Tha Púries—
- Pet. 2-0465 (Aire Acuridiciunado)
REO o o S5
Teatro
pr ju pos.
ES
IAE
DE
europeo,
representación
dice que Marge-y cargo
Gower dos—
Champion números
de
—y
no
me
quiso
decir...
Cuando
Bright”,
de Jóbn
Stein-
cuatro
fílmica Se “Showboat”...Dolly O'Brien, no desea casarse con Clark Gablé, jieme
cuyo
nombre
ho
de la obra “Burning
parte para tomar beck. Bárbara Bel Geddes regresará a Hollywood, en algunas películas. Dice que por ahora no.actuará más en obras teaparece que la próxima película de Glen Ford será “La trales...Tal
!
Cadena”
AIRE ACONDICIONADO * Unico
á
en P, R..con
TANDAS
Glasscreen
CORRIDAS
DE 2:00 A 8:00 P. M: ri Gallant stand ¡
h
of the
last of
the red men!
"LA PUERTADEL DIABLO”
(The Chain), basada
en una conótidá
GRANDE, HERMOSO
VASO RUBI REAL Incluido UNICAMENTE con HOJUELASDE AVENA | 3-MINUTOS [A
+
(DEVIL'S. DOORWAY)
e Robert +TARAYYLMONORDYS
ERÁ James — 7 CALH Marihall
Edgar
Thompson » Mitchell » Buchanan 4
obra de Paul Wellman.
“EL POSTRE...
QUE GUSTA A TODO
0S61 3P IYENTIAON 9P L “SHLUVIA — IVIDUVAMI TE 4
nte
E
"Atentado “de que ad víc
sarle nuestra sinceras congratulacio
-
“tima pór parte de dos _nacionalistas - puertorriqueños: “Miembros Cámara de Represen.. : tantes. se unen a mí'para expre nes por haber escapado, ileso del criminal y fanático atentado: con. tra sus valiosa vida, y para reite rarle nuestra pofunda gratitud por
sus probados sentimientos amisto. sos. y humanitarios en favor de
" Puerto Rico, Nuestros mejores de. seos para ud. y | sus familiares.
AUSCULTE su CIELO
ES
Te "Aericafensa Deportivas
Minntero Minutero
10:00 10:15
- 10:30 10:35 1:00 1:15
ee húsas
EA
on 33
no o3
mes s5
tl a
E
11:30 12:30 12:40
3
Y
- 4d me Sn
4 +... Sun Dd HH
DRNIS s5s538
4
en
AMarcha
Musical
Entre Nosotras — Charlas niñas por Vilma Carbia Canta América ¡ae e Musical Informe 1 Tiempo. Ballable de Ao Cumpleaños WAPA Cinco Estrellas — Ventura Rodríguez La Ruleta. Musical Lo Que Pasa. en el Mundo Comentarios Deportivos — P A. de la Vela porter ESSO *
PhlO
CLAVE:
NUMERO
COMO PROCEDER
Feme-
Usted
Unidad
Desfile Social El Reporter ESSO con- Schlitz — En los Deportes... Pito A. de la Vega rs Camel Myrtha S'lva — Leche Alba, Mirtha Silva — Jngos Everrady El Teatro Colgate — Dirigido par Edmundo Rivera Alvarez Cuadro de Comedias Colente Radioteatro Escribe y Dirige: Medrano, Cuádra. de Comedias WAP. Los Antares Observatorio. Mundial José Arnaldo MUeyners — Caribe Moters Puerto Rico Al Día: — Noticias Exitos Musicales Irfteriydto Musical El orter ESSO Sa ste César Concepción — ribe Hilton Ea ¡RUIDO de WAPA
SIGN
Y
1 más
1, 2. Observe
que
el número
puesta
dado.
correspondiente
Proceda
su fecha “número
al
del mismo
ejemplo
modo
con
natal, sumando siempre clave” indicado arriba.
el
A)—
La
suerte
úébe
acompañarle
en lo que emprenda este día. B)— Piroceda de optimismo y: rehoy solución: todo debe irle bi "C)— Para: iniciar una empresa nueva, pocos días tan buenos como el
de
hoy.
vorece
a
los
E)— Por con up
H)— tener
este
día. *
D— No hay ningún número mejor para este miércoles que el 2. J)— Una noticia llegada dé Jejas
5000 Watts - 860 Kilocicios. . Afiliada a la ereaa Antena e OGRAMA PARA HOY MARTES 7 DE NOV. DE 1950. 6:30
di
7:00
ata
Edición
—
¿Noticias Locales y. del mentarios Deportivos
Radio Reloj
—
NBC.
Exterior
Cont.
EL IMPARCIAL Mujer
12:30
1950,
de la Mañe
Noticias Radio Peticiones
9:
Páginas
de
ln
la
Mañana
-—
Belxdo trimóni E risticas sobre
OA
eE
do
nticca
«el
Tiempo
Vélez
Música
La
Rosa
Dramatizida
—
“A.. Jiménez Lugo M aos o riódico EL IMPARCIAL Corazón a oragen — en
giménen
Nu.
Y doresNI San
e
Escuela
Jun
E
adio
con
4:30
7:45
WITA
energía. la
en
En
8:00
10:30 11115 11:3
mn últimos
q sus mejores
Cantada
traerá K)—
vemos
caminos.
"Dice
pentirse
satisfacciones.
Nunca de un
es
tarde
mal
Dramática,
para
extenderá
a Pon-
arre-
ciudad
paso.
Arroyo
que
Simón
Rottem-
berg le ha escrito informándole que algunos directores de dicho Insti. tuto irán a Ponce ptrra discutir con > los líderes obteros de aquella la forma
en
que
se ha
de lle
Comenta-
todos ce
a
los que
líderes cooperen
obreros con
los
de
llaga párgaras con Antisético LISTERINE—Pronto! ; y
esta sencilla precaución
al
primer síntoma: de un resfriado. Haga gárgaras con Antiséptico LISTERINE puro, y ataque los gérmenes en la superficie de la garganta antes de que lo ataquen a Ud. El An.
tiséptico LISTERINE baña las súper» ficies más alejadas de la gargaríta, destruye millones de gérmenes .. . esa clase de gérmenes que pueden traerle serias complicaciones. Alivia la irritación en la garganta proveniente de un resfriado--y en muchos casos detiene por completo la acción progresiva del resfriado,
Popular
Compre Antiséptico: LISTERINE EN PRUEBAS REALIZADAS DURANTE MÁS DE 12 ANOS,
AQUELLOS QUE HICIERON GARGARAS CON ANTISEPTICO LISTERINE DIARIAMENTE, TUVIERON MENOS RESFRIADOS
Comentarios 5 Noticias — p.o Sign Off — Buenas Noche: Sujeto a cambios sin previo aviso
/
did edocaacaacindacniia
a
;
.
Pon.
directo=
res del Instituto de la Universid:d,
MATIENZO | dEl Mejor en General con Aire Acondicionado)
HOY: 4y8P.M. LA
Furia”
,
l
a cabo el Instituto en Ponce, lo que Arrollo está invitando a
DE
de aire—
Kresto-Denia
var por
"La Marca
Silo” Atrapa”
De:
Dramatizada
-—
le
Universidad
acamtes
Infortunio — Novela España Canta Revista Deportiva Treet - Philco con Heriberto Marín La Pelota Canteda — Comentarios sobre .elbaseball puertorriqueño en décimas enviedas por el' pueblo Antesala Treet-Philco Baseball Santurce vs. Mayaguez AYALUEZ Baseball — Santurce vs. , La za de: los Estados. Unidos de
América
La
ce las clases que “ofrece el Insti. tuto de Relifiones del Trabajo den tro de algunas semanas, según informa . Waldemiro Arroyo, líder obrero ponceño.
la mecánica
electrotécnica
La Novela Guajira — Historias dramáticas sucedidas enel marco maravilloso Ge la campiña cubana Departamento del Trabajo Con el Pueblo, Para. el Pueblo Y Por el Pueblo La Novela de las Cuatro presentando El Pecado de los Hombres — Una obra que debe oir toda muJer Más Fuerte que el Odio — Otra obra "de Caridad Bravo Adams magnífica escritora cubana que tanto éxito tuvo en Yo No “Creo en los Hombres Con el Pueblo, Para el Pueblo - Y Por el Pueblo Noticiero Krueger Puerto Rico Advertising Service — El Boletín
Música
Popular
Noticia
gran y
rión sobre. el baseball puertorrique+ ño en décimas enviadas por el pue. blo
3
Ayance de Noticias — adio EL IMPARCIAL ION » viste Musical del Medio Día Ed Americana Hors. del Reposo Noticias. Radio EL * IMPARCIAL Crucigrama Radial Peticiones de la Tarde Notícias dio EL IMPARCIAL Mativés Femeninos — Por. Chely M, Alvarez Los Genios de la Música Música Norteamericana Cuentos Infantiles » Rincón Argentino Música Popular Informe Negociado qe Tiempo La Hora de la Aleg Noticias Radio EL PARCIAL Melodíhs de Ayer fora Radial Criolla —
los
rtivas Gold OA - Cont" Dos as — Novela, Kresto- Denia
La «Pelota
- y Noticias 1 Ce ds o , IMPARCIAL La Música do»
2 S5
NN SESLILSASS
29 PaRa
288-228
[DI
qdo
y
SIS S asho
35
58ves
Por Julie Vélez Intérludio Musica! LA Hora, Radioob IMPARCIAL
hd
ja ja
de
Instituto Obrero De UPR Irá A Ponce
una corriente
Matinal
escrita =- Radio-Novela Otro El por Caridad Bravo .-Adams, la misima aque nos dió Yo No Creu en log4 Hombres Madre o Mujer _— + Novela Kresto-Denia Dramatizada Divorciadas — Como su título - fn10:00 dica es una obra. que nace en la disolución ,del Hogar Goya en su Mesa 10:15 P. R. Food Products nomásticos Cumplentos y 10: idad Ledege En la Ond 4 Pul Ofertas _Matinales 11:15 paño po La Hora '— 12:00
Ponte 8n Reloj con WITA Escenas Musicales Música de su AE.
al
ge-
es una clave para
La alegría éxito,
hoy
optimistas,
fines.
sus
lograr
apoyo
del
necesita
no
llegados
serán
nerosos, leales. Pueden llegar a sobresalir én las artes y en profesiones que les exijan
tarde procure “obrar- | y le irá bien.
para
otros
'niños
mundo
emprendedores.
Hoy
G)—
Los
la
Pr = sé niegue a colaborar-eon sús amigas y sú vida cambiará. de
-L05 QUE NACEN HOY:
|...
fa-
de Júpitef
influencia
—La
D)
¿Y
LA
ESTO ES PELIGROSO.—La persona que pone un cigarrillo encendido én el borde de un mueble o mantel, debe darse cuenta de que puede chamuscarlo o quemarlo, como también pyede causar un fuego”.
Significación:
7:30
, Peticiones
:
2
9:00
Sign. On
Se
apunta a la letra “K” que es la res-
Musical
Actualidad Agrícoln-— Comentario Internacional de LeésMe Highlpy — Cerveza Corona De Luxe Cabrlgata Deportiva Gi Nette cad Pedro Vázariez
VOZ DE SAN JUAN 1400 KILOCICLOS PROGRAMA PARA HOY MARTES 7 DE MOVIEMBRE DE
7
Sume los números del día,. mes y año de su nacimiento y agregue-el “número clave” indicado. arriba. EJEMPLO: 14 de mayo de 1893. Número clave: 1. Sume así, unidad tras unidad (mayóes el 5% mes) 1 qm +4, más 5, más 1, más 8, más-9, más 3, más 7, igual a 38; 3 más 8, 11,
Córazonés Sin Rimbo — Drama* tizaciones escritas y dirigidas. por Medrano Para Ti“Recita Medrano Versos La Novela de las Dos: “El Pecado de los Hombres”. (Serie: Tu También Eres-Mi Hija) ACE — Produce y Dirige: Medrano. Cuadro de Comedias WAPA Novela - Hotpoint;. “Tú Serás la" — Escribe y Dirige Medrano. Cuédro «de Comedias WAPA Cont. *Pídalo Usted Uria Hora Contigo.— Myrta Silva Departamento: del Trabajo : El Cantante defiHoy Informe del Titmpo De Acuerdo con la Historia Sus Mercados — Depto. Agríicultura y Comercio Caribbernn Matinee — Frigidaire Caribbean Matincee — Colgate Intefiudio
GRADAÁTIUS
Sus probabilidades para hoy 7 de | Noviembre según la astronumerología
Matinales
Puerto Rico Al Día — Noticias Minutero Musical Continuación Observatorió Mundial — José Arnaldo Meyners —
71:45:
E
por
PARA HOY E' NOV. eg 1950."
e A ira sel
O
EA
Aa
e
AA
A
dd
A
MOTOCICLETA INDIAN SE VENDE
Excelentes condiciones de motor, pintura y gomas, $325. Véala Antonio Soler, Carretera Insular Núm. 2 Km. 64.
cosas Aprendo e Guiar Automóviles Vento Automóviles .
Popular 507 San Juan, P. R. Oficina en Pto, Nuevo, Tienda Tel. 149 P. Y. Banco
VENTA DE AUTOMOVILES
Novedades,
VENTA. DE AUTOMOVILES
-.6n muy
YÁ USTED NO FIENE QUE CONSULTAR A LA ADIVINA
HOTEL EUCLIDES San San
Francisco 205, Tel. 2-4205, Juan. Habitaciones fres-
cas
y limpias Ambiente
dd
María
sobre
desde $1.50. familiar
L.
¿Desea
¿Tener
Miley de damente en
gub
ca-
lle Palacios 2650, Villa Palmera. Todo en buenas condiciones, Inlórmese en la misma. 11-19-6
ALQUILER
por
casa de ura sola planta,
edores,
Para
Martínez.
a
usted encontrará azul...
a Enrique
2-2340
VENDO
su
o el compañe
Automóvil Cádillac 61, Sedan de 4 puertas, del 1950. Tiene corrido solamente 1,600 miMas. Está nuevo. Informará: Tel.
1091
Hato
Rey
o Box
522,
Río Piedras, P. R, Precio 54,000
llame
2-2340, A. N
FAUNA
LUJOSO
Convertible, Modelo 98 Motor Rochest, 6,000 millas corridas, completamente nuevo, radio, gomas bandas blancas año 1949. Llame
xIAAAAaD o —
SE VENDE camión Pord 1946 s0n su caja, propia para ceparto de leche o de mercaneía por,la tela.
persoña$ leérán ávisu anuncio y en al-
TFL.
año,
infor-
mará Jesús R. Rivera, Edificio EL IMPARCIAL, frente a tos. muelles. San. Juan, de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a 6:00 PM UNA.
POR EMBARCAR vendemos barato Oldsmobile Hy-Dramatic, Modelo 1949, casi nuevo. Dos Hop» chests tallados. a+mano, tipo oriental y “una nevera Crosley con Sel» vadore. Llame al Sr, Moreno, Tel. 3-1071, Carrión Maduro 717. 11-7-CP
amigos?
Recuerde... ordene ahora mismo su clasificado... un
condiciones.
1946,
de cuatko"|
informes
Teléfono
casarse?
ro anhelado.
o más habitaciones. dos cuartos de baño y demás comodidadés. que esté situada en Santurce o sus al. a.
lugar
orincipe
ALQUILER CASAS SOLICITUDES EN
los de
¿Daria usted propiedades cambio de amor?
CASAS
AMUEBLADA
usted
buenas
V-8
Todo en perfecto estado. informará: Jesús Rivera, Edificto El IMPARCIAL, frente a los Muelk de: 8:00 a 12.00 y de 2:00 £ 5:00 PM ENA.
anuncio
EL IMPARCIAL nará realidad sus sueños
SE ALQUILA habitación con balcón a la calle. Casa familia respertable, Para jóvenes o matrimonio que trabaje fuera. Se exigen referencias, Infórmese: Tel. 2-3707. Cruz Número 151 Apt. 24., San Juan, 11-6-CP
TOMO
Un
persona] en Clasificados
Administradora
CEDO'CASA
problemas
* personales..,
Romero
ALQUILER
sus
2 camiones
Gorbea
Teléfono 2-4804, San Juan escriba al apartado 4107 San Juan
o
Calle Vuele 4 crédito. Chartes. súltenos
AUTOMOVILES y trucks usados, Tenemos para la“yenta,. contado o crédito, Listos. para entrega. Paekard 1946, Packards Customs 1947, Plymouth, Nash,” Trucks de tumbas, Fords. Pontiac., Cheyrolet y jeeps usados. Félix A, Thillet, calle Labra 806, nueva estación de. servicio. Tel, 2-1552, 11-29
LICENCIA
4 y 2 55.000
dos
q>
ALQUILER
rage,
dos
MIRAMAR DRIVE YOUKSELF A
sus
Alquilamos Quíe usted
minutos
0
TRAVEL
Ordenes:
carros +" mismo + o
Ave
Ponce de Li
10.
Velétane
LA
rl
EL
9157
AVIONES
y demás
DIPLOMA
$43 - $350 Viaje:
Él
DE
+ . $43.00y $47.50 :
Obrero A De Interés Para Todos
- e
A
4 -26 :
AA
A
Balvador Brau 300 Tel 3-1545 San Jusan
A
¡pero hace semanas que batería está descargada!
:
NEW
YORK
Tel.
3-1013 —
“Licencia
San Nám
Juan 21
Cobian's
de
+
e
SKYWAY
5
VUELE A RO
MOTORES, -
A:
Er
$42. 5 o
"AGENCY
a
a
Tetuán Esq Cristo (lado Capilla del Cristo)
ULTRAMAR
- 555.00 y $60.00 |:
a
Directo
BUREAU -
AÁsTaaN o WESTERN
Los PadresEs Nuestra Sébción .
HONOR
2 Molores $47.50
Frente a la Plaza de Colón Mayagiiez, Puerto Rico
EN-SAN JUAN
co-
4 Motores $55.00
QUE
AL MERITO CON ORGUELO ANUNCIA"MOS "QUE. NUNCA HEMOS TENIDO ACCIDENTES
CEDO TRAVEL
Otro segundo viso. Ambos dos minutos Universidad. primero $00.00 mensuales. El segundo $45 00. Dos meses fianzas. Texidor 190. Urb. Israel Cárretera Bo. Obrero-Rjo Piedras.
"SU BEBE Y El MIO”
AGENCIA
MAS PASAJES VENDE £l único TRAVEL BUKEAD QUE FUE HONRADO CON
voras. ed meets
rada
BUREAU
(Licencia: No. 33)
2-8497, Juan 11-7-CP
¡LEALA!
TELEFONO
(EDO
wa-
LOCALES
dormitorios
15%,
CE
324 altos, Villa PalTel.
(BAJOS) PARADA v DOMINGOS:
AUTOMOVILES
BE ALQUILA apartamento, 2, dormitorios, sala, comedor, cocina, y servicio sanitario. 3er Piso, Renta 350.00 mensuales. Informe . Bella-
vista Número
.
es
Universidad. $25.00 mensuales. don meses fianza. Texidor 190. Urbantzación “Israel”, Carretera Bo Obrero'- Río Piedras. 11-7
meras, Santurce, Ríos Rivera.
$10.000.
JIMENEZ TRAVEL BUREAU.
1-6-C
A
OTRAS
motores. y American Buslines » todas a Seguros de a $1.10. (Lic, 498), Meses Invierno. 2 motores $43, 4 motores $55. Representantes de VACATION AIRWAYS . 4 MOTORES Mm.» Ropressrtante: Teddy Fernández. United Travel Agency. 63 E. 106 St., Lehigh 4-.94D9:
PPP
a
—
$55 - $60; 2 MOTORES
4 MOTORES:
GANGA: Se vende por no necesitarlos, Un Truck pequeño con tanque «de 500 galones para la distribución de Kerosine, en magníficas condiciones. Un automóvil *Buick”, especial modelo 1940; recién reparado de todo, con cuatro romás nuevas, $290. Infórmese' A dda Rexach 2010, Bo. Obrero,
A
$1,000
GOBIERNO
En Mayagiiez
furnishedá—hot
pequeño
FIANZA
AVE. FERMANDEZ JUNCOS 101) 2-4212 (ABIERTO HASTA 10 FP M
ter, See Mr. De la Concha, 604 Olimpo St., Stop 10, Clínica Miramer, Santurce,
MIRADOR
52.
as Bañasó
ALQUILER APARTAMIENTO COMPLETÉLY
Lic. No. 32 : Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce. N. Y. con solamente un pronto, Balance a Representantes exclusivos de Continental Nuestros precios son los más bajos. Coñantes de comprar su pasaje. Tel. 3-0673.
Aceptamos carga para Venezuela.
VENDO un carro Chrysler Windsor con 17,000 millas corridas, con-cuatro gomas en magníficas condiciones. Informes: Teléfono 169 V. Ponce Puerto Rico. 11-26
Santurce.
ALEGRE
Agencia de Pasajes BERRIOS £ FERNANDEZ
4
COMPEESU PASAJL EN ROBERTO DIAZ TRAVEL
Para vender lo que no necesita, use LA PIZARRA de “EL
IMPARCIAL”.
Vuele a Nueva en 9
Aviones pdede
3
E
VENDEN
York ota
f
GEARS
OLDSMOBILE SE
o
ALQUILER-HABITACIONES
:
Arsones
191.
Viejo
Pueblo
Tel.
ri
Bs ¡ ocre
EL IMPARCIAL — MARTES , 7 de NOVIEMBRE:
LR
>
asa
A
E
ma
CLASIF Y 1 AAM
7 A
4 en
¿DEL PAIS. 607 li bra AY a 504 libra co
re
a
e
a.A
L HEMISFERIO HOTEpara FamMas +
y York Travel Agency o 64 (Córca Plaza Muños |
pda. 7, Tel 2-1361,
San
Y
AGENCIA PESANTE PESANTE
TRAVEL
O
encia
Nueva
27
York:
AL
HOY
EMPEZO
109,
sléfono
PUBLICO
tes.
el curso de costura 3-0561,
Parada
Santurce.
16,
A LOS MUNICIPIOS: Ten«o 60 drones vacios para basura, aproveche esta oportunidad y mande su orden a Luis M Báes El IMPARCIAL, Juan.
Comercio
P. R.
2 y 4 Motores
SE Mo.
con
Valle
Sra.
236,
Rodríguez,
H. V. GROSCH
CO.
-. Véndalo con
un
EL
Clasificado
en
he
la
de
Mejores
26:
Fdez
¡LLAMENOS!
Mundo
PICO
Juncos 531 (Sótano) Teléfono 2.0529 2612 San Juar
Bon
ofrece pasajes a Nueva York por
Y ordene su anuncio sin ne cesidad de moverse de sn ca: sa. Con sólo llamarnos 00% tendrá a sus órdenes para tomar su anuncio, redactarlo y publicarlo en los CLASITFICADOS de
EL
$75.00
Para
IMPARCIAL servicio
atención
rápido,
y sobre
todo
RESULTADOS Llámenos
Aviones de 4 Mofores de |
as 3-2340
¿Está escaso de ropa porque ya 00 te sirre su mejor traje? He aqui la forma de cunseguir algún dinero que le ayudará a pagar en parte el traje. nuevo que tanto necesita Busque el traje que se le quedó, déle unos buenos sepillazos y véndalo a través de un Clasificado a an.-costo tnsig-
nificante, su agente
El Clasificado será vendedor. Un agen-
te
de
activo,
y "muy,
pero
mucho
que:
alcance,
muy
-poco
costoso.
Llame
hoy mismo 2-2340
al
VENDEMOS
CARCAJADAS
años
,
.en- la
652,
CASA
SE
11-11
Bella
calle
Vista,
2
MADERA,
In-
Hato
balcón
VENDEN
CASAS
67,000,
cor
solares
y
-$2.000, $1.850..83,000
Lira.
Mi
o
11-18-0
o
o
Coi=
1966,
Loíza
Infórmese
$1,400.
mado
várias casas desocuSE VENDEN padas y baratas en Calle Betantes de en el Palacio Infórmese 277. Ruiz, Tomás los Mpsqulteros, de Esquina Conde Eduardo Avénida Las Flores, Teléfono 2-5899. 11-21-CP
o MAGNIFICA OPORTUNIDAD:
Ven-
Puerto Nuevo: do.casa en GZE-7 Balcón reformado, cerca de la es-' tación de las guaguas, y centros comerciales. Tiene Verja, Informa11-6ción, en la misma.
e SE VENDE CASA, Ponce de León y
cerca avenidas, Fernández Jun-
Barrio
704
Calle” 6 Número
cómo”.
residencia
Vendo
Prime+
Rentando.
-plantas.
Hato
frente
Maldonado
Ofrece
en
—__ ati OFERTAS COLOCACIONES o
SE SOLICITAN
la
Sierra
25 Operarias de Máquinas Comercio
el
A 506. lb.
vestidos
5
TRABAJADORAS:
2-3377
950, King Features Syndicate, Inc., World rights reserved, *
*'¡Quítese
la careta, doctor, que yo lo conozca
y44
.
nuevos,
A
DE
——
GUANTES:
Nuestro departamento de guantes áa mano le garantiza - trabajo dumejores rante todo 'el año a, los precios. Toda clase de puntadas y cocolores, de o Manco material, mo lo prefiera la operaria. Venga
mismo hoy INC. CALLE
WEIDNER RUPERT LOIZA Número 2029 11-16
Santurce.
OPERARIAS
DE GUANTES:
operaciones.
Trabajo
inmediatamente cesitan de guantes a máquina,
NA
Teléfono
vender
e
(bajos)
En Cerra 704 Parada 15, Santurce.
para
selle” .. Buena comisión. Escriba por muestrarios a Modern Manner, 260 Fitb Ave. Debr MJ New 11-30 8 A Y, U York, N
buena guids,
Se ne-
operarias Todas las
permanente;
Escriba oportunidad. Box 1072, San Juan,
enseP. R.
11-10
an
OA 08 1O
de 4 motores.
jeres
>
(Asientos. disponibles meses invierno) Aviones de Asientos Reclinables
20
Piso
Imparcial”
chaquetas y ropa interior. Vistos en tas revistas “Vogue” y “Madeimol-
A
Parada
450, Tercer “El
VENDA VESTIDOS DB AUEVA YORK, Desde $5 95. Firma conmieretal de tn Sta Avenida desea mu-
PAVOS — CONEJOS Hueyos de Granja Frescos, Garantizados, Se sirven a Domicilio, Vivos, Desplumados, o
Laffayene 707
$43.00
Edificio
POLLOS A-56 Lb. Preparados.
— Industriales
Pan American Crafts
Puesto de AVES y HUEVOS VILLAMIL
Solamente
no
Cervantes en 48 A
Infórmese 11, Parada.
solicite, Número
Rey a
tiene experiencia
Si no
sueldo.
..
para Buen
SE SOLICITA una señorita trabajar en caña de familia,
CATALAN
Juan)
11-6-C
a SERVICIO DOMESTICO
TODAS LAS - PIDALOS EN
36
Clínica
San
Bo, Buena Hipódromo
Monjas.
CASA nueva, desocupada, VENDO cuatro dormitorios, sala, comedor, Solar sanitario, servicio cocina, Carretera 88UA. lus y propio, 12-6Km. - Caguas. Guaynabo Sr. Ministro, Tiene las llaves Sin-" 11-9 do el veterano.
Pda.
|.
11-8-C
sin solares, de todos precios: $9,500, 96,500,
Las
Sucursal en
Tambi ém vuelos en avión
Infórmese
Calle B.225, misma, por vista, Hato Rey,
de”
y
g
ren-
ra plañiba, concreto, altos made Precío razonáble, infórmese en
COOPERATIVA - CAFETEROS DE PUERTO RICO
Por
residencial
E
NACEN SEMANAS
Gran Rebaja de. Tarifa - VUELE A NUEVA YORK
permutamos. Edifi-
al precio que desce, Don Julio, calle 16 Número 468, Barrio Obrero,
da, doi
CARIBAIR
3-1261
11-3
Santurce. iS
GANGA:
PAN AMERICAN - EASTERN
Tel.
2-4640,
Aveni$2,500, Infórmese: Obrero. _da Rexach Número 2010, Bo. Obre11-6-0 : ro, Santufce.
'
Novas)
'o
Comercial
cos,
experiencia en Puerto Rico ofreciéndole - gus servicios en las Compañías más acre:
(Altos
a
Muñoz Rivera 82, Parada 27%. Hato Rey. 11-22-0P” NA A e
4
PAN ÁMERICAN WORLD AIRIAYS ditodos.
Fer10
concreto, * tres dormitorios y -demás comodidades. Solar propio 250 metros en calle Santiago Iglesias, Parada 27, Hato Rey. Precio $3,900. Infórmese en La Favorita, Avenida
va
pasajes con más
o
Parada
tando $1,460 mensuales. Móderna residencia frente plaza Bo. Obrero, 3 dormitorios, karaje, local anexo propio Beauty Parlor, $3,000 FHA, Tenemos lo que Ud.-necesita
dependencia
]
CIENTO
FRANK
362
Teléfono
Rey.
por. Tapia. 111-CP
SE ADMITEN +pupilos, y se dan comidas a domicilio, Infórmese en De Diego Número 104 Río Piedras. Sra. Reyes, 11-6
103,
Los
Fortaleza
1264,
clo
de- León, desde
Diríjase a New York aná Rico -Alrways, Fernández 613, Parada 10%. Aparta-
$4,500,
Del
POLLITOS
E
la 26, Puerto Juncos do
Ponce Juncos,
VENDO
Este
- $19.50
El agente de
Avenidas nándes
GRAN OPORTUNIDAD: Por tener que embarcar vendo casa con negocio anexo, Toda amucblada por
IMPARCIAL
a domiciInfórmese
calle
eotizar-
Si Se Le Ha Quedado
A DOMICILIO
Santurce
Permiítanos
450, San BHNAA.
SIRVEN COMIDAS Precios moderados,
la
tamaños.
COMERCIO 402 Box 45, Teléfonos 2-4354 y 2-4355 — San Juan, P. R.
11-14-CP
COMIDAS
PESANTE
en
Hato Rey
AVICULTURA
Viaje Cómodo y Seguro con
Sucursal
.
AVISOS
.. ... Lloveras 607, Pda. 21 (Bajando: Teatro Puerto Rico) , Santurce, P. R. Tel. 2-0486
C alie Culto 319 — Parada 21
Teléfono 3-0390 Santurce, Pasajes 85
PEDRO RODRIGUEZ
-.. PLAZOS COMODOS
BUREAU
'
Parada 27 — Tel. 497
Juan¿25,00 : (pronto)
y
|
npramos Áves Sanas
4 MOTORES, NEW YORK
E, 0. la venta de pe:
>
dsAA
MIAMÍ, FLORIDA y.
VLOULTORA
y
E
EXPEROPERARIAS NECESITO TAS, para coser én máquinas industriales, Se pagan buenos, sMuelPUERTO"RICO UNDERWEAR Parada 34% Edificio GaE
ómex (41005) del Laundry;
Hato Rey.
t
11-10
Para vender ló que mo necesita, uye LA PIZARRA de
“EL (MPARCIAL”
% E
,
¡AS
contado
—
15%
250. GALON
descuento
|
NUEVAS Y USADAS | GARANTIA Y SERVICIO Il Pagamos $25.00 por información que resulte en una venta |
SEGUNDA
la
durante
P. R.
De
GUERRA MUNDIAL y ahora ica-
hemos obtenido la adjud cuatro los últimos ción de Venga contratos del Navy. hoy mismo y asegure
"RUPERT. WEDNER
SANTURCE?+P. Sucursal
CALLE LOIZA 2029
en
Post
262
Experienced sewing machine Forelady for needlework. Street Santurce
4
TANCA 202, SAN JUAN
h
OPERARIAS áe
lex,
precios.
BUENA
50.
máquina
Trabajo
Fernándes
a Parada 18 Y. A
ones
Necesitamos
forzadora,
nos
expertas -en
blusas,
en
PIANOS WURLITZER -
costura
industria-
al-
También
especial,
Bue-
Núm.
1303,
$525.00 en adelante Ventas a Plazos Solicite información e
OPORTUNIDAD,
116-CP
para ópe-
rarias expertas en blusas. Ofrecemos trábajo permanente 2 buen algunas precio. Todavía tenemos al taller de GEORGE PER GUER, Inc. Ave. Condad: o No. u657, Parnda-17, Santurce.
|:
..Mustraciones en
:
A
1
de
'compra
cinco
a
en Cerra
RIS-
rediicido. corriente,
Velloneras
RISTAU-
CRAT muevas. ¡Hay que verla! ¡Sensacionall Cancel Hermanos, Loíza 1810, Teléfono 2-0504, AparE.N.A. tado 6155, Santurce
A
VELLONERAS:
Excedentes de Guerra
Vendemos
nuevas
de todas marcas.
contado oa plazos, Reparamos
y
De
Ye-
Neveras, cajas caudales, registradoras,
mesas,
1010, Parada Santurce.
15,
N.Y.L.O.N.S Al
por
mayor 5115 Primeras irr. y segundas
M Roselló
MISCELANEAS INSTRUMENTOS MUSICALES
8i-
y
4
alemanes, M $70 y 485.
Trabajos Acordeones
HOHNE
$30,
$50,
Luna
307, Tel. 2-7627 San Juan
CRISTALES
las, escritorios, máquinas |. -moler carnes e infi- Automó Rapidez. nidad de artículos para el GARA comercio, la oficina y el Avenida De r.
PARA COMPRAR. O VENDER UN CARRO USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS
DE
DIEGO
Diego,
Santurce.
$9.98 110 Y - AC,
COMPLETA NO NECESITA COMPRESOR suya
$1 SU TIENDA FAVORITA NO LA TIENE. ORDENELA A
ing Zorite y miles de artículos más.
q
hasta
F. Muñiz 8. Co..
Y q. Y.
de Fuego
Y
Ladrones
207 CANALS. PARADA 20.
Santiago González 4 Ca. . San Juan Calle del Muelle,
Tel 2-£911
Para
vender lo
que
Teléfono 2-3154
Calle Corchado Esquine
no neco-
Labra — Edificio Rojo Frente parque
sita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”.
per $ 6 8 días
a
2LINEAS 8 DIAS $1.00
1 LINEA 8 DIAS 75c.
ESTA
|
PIZARRA
Relacionamos a continuación la venta de renglones algún objeto aue ya no necesita, anúnciólo en esta columns esta LIMITADA TARIFA.
TARIFA es únicamente para semerciantes regulares.
personas particulares y no está disponible
usted úesea comprar aquí ofrecidos, e y
a y muebles ier de los objetos cualqu
Santurce
ELECTRICA PARA PINTAR A DUCO DE NUEVO :
S4q
LA
muebles, ete. módicos.
a pa 2 yds. de ar Cuch a $500. Tona — 1r le Low Bed Trai : $100.00
para
otros
CAJAS CAUDALES YALE
11-21-CP
Tela, 9-3604 y 2-5511.
PISTOLA -—LLEGARON
propios
Supply Co.. en Allen 317, San Juan,
San Jorge Esq. San Mateo Tel. 2-3658 Pda. 25 —
Aparadores de Hiarro (Macks) tor»
A
cuerdas
PARA LA VENTA
de Navidad
CAMAS de posiciones, muletas, famedias elásticas, jas bragúeros, tobilleras, rodilleras, patos, urinatrrigadoras, les, tela de goma de gomúas, To-. guantes industriales do le encuentra en The Hospital
Para informes
garantizados.
BRILLO
$10 $8.08 a 15 $125 $5.00 $8.00 uno
:
exbíbir
Salvador Brau 308 Tel 2-3393 — San Juan Flota? de tamaño Por el: precio de una
DE
|
CASA WURLITZER
mismo ne
PP
POSTALES
y postales en español y en inglés estilo americanas. Precios especiales. Diríjase a: Rodolph 1621 Lexington Ave. New ha do
Desde
permanente.
Juncos
Almohadas de pluma
ALMACENES CINTRON
Jem Manufacturing Corp.
a
$2.00
Tanques para gas o agua, por-
CAMISETAS FANTASIAS, .MISCELANEAS, " TODO PARA LIQUIDAR... PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK
e
encerados
Tes, Uniones, Reducidos, co. des, platillos y toda clase de fittings para tubería de va . por, Tornillos de acero de todas clases
JUGUETES, NYLONS,
R.
Mayagiiez,
para
a
Comercio 450 -— San Juan SAN JUAN RETAIL SALES CO.
Santurce
702 Villamil Stop 18%
Pintura
e
León 1663 — Parada 24%
todo
5
Encerados cis
A
Y
cuerde que nosotros suplimos la casi tofalidad de las ínsignías militares fabricadas en
VENDEMOS E
pago. Re.
bajos fácil y bien
GASOLINA
VELLONERAS A PLAZOS
it
|f
Y PLA OROAS AD BORDEN
MISCELANEAS
VELLONER ROM—ERO
JOSE
;
7 de NOVIEMBRE de 1998. EL IMPARCIAL — MARTES,
BLUSAS
TA, en fín, miles de docenas de variadisimos estilos de tra-
6
oia
AN-
AGUILAS,
CORONAS,
CLAS,
ii
Ap
Mucho trabajo desde ahora en
“adelante,
“Tel.
BAYETA
-N. Y. WIPING PRODUCTS € O.
San Jorge 379
— Tel. 2-5989
llame, al información sobre ellos 18, y eerá atendido inmediatamente,
Anbeam 10" « <=» =» 830 00
para baby buenas condiciones — — —
50c. Libra También tenemos línea completa en trapos y estopa de algodón para centrales garagés manufactureros etc. :P Podemos suplir inmediatamente cualquier cantidad de este material.
2-2340.
rd
JUEGO
sala 3 plezas
PIANO
marca
Para
—
—
R. 8. Howatd
-—— $8.00
RADIO
automóvil
nuevo
—
-—= $50.00
CALENTADOR agua eléctrico — $50.00 e
— $35.00 — $50.00
automática nueva — — — $14.50 A Oo — = $38.00 AQ portable “Royal Luxe" — — — -- $50.00 v > en exprimidor — — — -—= $50.00 - $50,00
en LA
,
Cama-cuna,y de cedro — — — —$15.00
roperito
colocar an anuncio
|
PIZARRA
Name
Ex. 18 6 envíelo por correo con el siguiente CUPON
al Tel. 2-2340
acompañado
del importe del mismo. LA PIZARRA
“El Imparctal”
Apartado 2792, San Juan. Sírvanse publicar el siguiente anuncio durante
8
(1 línea $ días 75 centavos) el valor de ........ centavos incluyo La tarifa
A
3 Líneas es aplicable a un so
»
NOMBRE
CALLE
OUR
Xx
NO.
RAIINIIAIICIIÓA
ESNEEININEI
corr
rr aver
A , Apartado
s...oocvvoonosonoss
TEE INR IIA
roda
vor
O TOIÓÍODO
UNI
crorrr
rA
AREA
oro
roer
do]
¿......00m.o.....
tel lo
tiend.
*
4
y
9
3 LA SELVA LE DESAÑÓ Y DISPUESTO A COMBATIR 56 CONTRE= DECIA 39 TARZAN MATA” 2.0
OICHAILLO
COMERCIALES
OPORTUNIDADES 5
TENER
POR
vende
Genial
. 4 DE FABRICA MEDIAS NYLON
.PEÉ=>»v»Ywo'
MERINO
¿adquirir
Juan
EL
IMPANCIAL
San
450.
por
Evaristo
sacos, losto paraén aditam
rmeze en
Y TAFETA nuestro
de Nueva
al-
etc.
satin, shantung,
Belaval
barets.
AS AEPRIA
H.
$90.00, P.
SBRYVENDEN trajes de rayón fabritados en Estados Unidos. Precios; uno $2.85, tres $8,25, Envie giro
»
Br.
J,
Montero,
137,
Bt. Número
, R,
COMPRO propia
para
VITRINA bazar.
buen Precio
José
Coamo,
1.
11-9-0
estado no
más
de 30 pesos. Informarán a Bra. Cándida Cruz García, Calle Colón 275, Parada 21, a es
O 1
ñ
276 metros. SOLAR Rita”. Es VENDE Infor zación “Santa de Río, Piedras :; Tel. 769 y 7
de
Santurce, VENDO
1:30 a 6:00.
y
tonalidad.
lavar máquina . de condiciones, perfectas
Infórmese: apartado
2-8061
Tel.
o
Santurcer
8849,
R,
e EMPRESAS-MUDANZAS
11
o MUDESE CON LA BOLSA -- A L. Soldevilla 4: Co. no, Trucks nuevos a Seriedad Y Garantí estilo wagon. 15. rada 7.
pol
A sr pl
ie Una Semilla
q
che esta gran oportunidad. Se venden garantizadas, Calle Cerra NúSanturce. 15 Parada mero 917,
Cúal- — No necesita calor... cociquiera puede reparar ete. as, nas, néveras, bañer Ta00. ar..5 Tegul ño Tama $1.50. maño económico +. -. se (No. o. pagad Franqueo , + envía C.0.D.)
» 11-16-CP
rd ATENCION LAUNDRIES
fe. Vende Barato Máquina de lavar ropa, American, 36 x 34 pulgadas Metal Monel, Tumbler 36 x 30”, Extractor de 17” Monex. 2 prenzas para driles de 51 pulgadas, una prensa Mushroom ten forma de huevo) para panta-
Pronto
lones, máquina
ajos LEA
Productiva...
OOLMADO
P. R. -
ROPA
RECUERDE... Los Clasificados de «EL IMPARCIAL ORDENARSE DEBEN
volúmene
(8
informa-
bibliopara escuelas, colegios, e DArs e; tecas, y especialment NOR hogar, por sólo
$7.95
* *
USADA
* *
NA ATOMICA, UNIDAS. NILON, PENICI CIONES 9 PROPULSIÓN ocho tomos de El” x 8%en cuader- LINA, RADAR, DE LA pitmorosa y duradera INFORMACION ESCAPE, eto. nación GUERRA MUNDIAL, más de 1500 p Aginas en tipo clare' “SEGUNDA eupón Llene Y remita el siguiente más de 1,000 totogrufias planos y
mapas
mucha
*
JUAN
SAN
Comercio
ESTE APROVECHE LLO BARATI Cantera 232 , Hato Rey
AN-
A
ul
información Tod» ENERGIA yendo
ye
» más de 20,000 asuntos lidad
vienen. Trajes desde 75 la docena y escogidos por Ud. Todo a precios así de
450 (Tercer Piso)
| San Juan, P. R ENCICLOPEDIA Sirvanse enviarm e le ir de $7.95 para cubr pleta, Remito giro ..
..
..
..
..
NOMDTO
..
..
giro
un
de
$115
A MERICANA su importe.
en
Inglés
com-
..
Dirección
..
..
..
..
..
..
00...
*
..
conorscocas?
Apartado
..
+.
..
..
..
..
..
..
..
..
anbrrrrnrarer...ors.
..
..
prison
Ciudal
o
Pueblo
..
..
e.
y
CO.
SALES
RETAIL
de
acompañado
a cambia recibirá esta estupenda n. y delectable fuente de Informació
de actus:
e.
e.
r..
rrsrrs.
ABRIGOS DE EMBARQUE
Maletas y Equipo — Ca-
misas y pantalones de"lana y efectos militares. y Ropa Militar Nueva Usadá;, Trajes de mujer,
“LA NUEVA AURORA
Plaza Barceló Box 1291 — Santurce — Barrio Obrero DOS
BAY
TES DE LAS 10 A. M. el dia previo “a su- publicación. Llamé al 2-2340.
27
de referencias
obra
Estupenda
cancia preparando espacio para embarques que
CAFETIN:
Aníplio local, poca renta, Situado 15%, Parada rate 853, en M También vendo Fernández Juncos. casa $2,500. Cuatro dormitorios y Infórmese en demás comodidadés. 11-12-CP la misma. o BAR en AveSE VENDE MARY'S 2090, esquina nida Muñoz Rivera Palacios, Villa Palmeras. Está comInfórmese en pletamente equipado. 11-19-0 el mismo. e amencomplet a SE VENDE biciclet automática, Radiola nueva, te perfectas condiciones a mitad de precio, Infórmese en Ribot Núme-» ro 1259 para verlas de las 5 P.M. 11-10 en adelante.
Paráda Rivera, Muñoz. Hato Rey, P. R.
84
LA NUEVA ENCICLOPEDIA" ANA AMERIC s De Luxe)
QUINCALLEROSmer-
Realizamos
a:
DAVILA
mano
sy
se
aleznce
al
de marcar fo-
más
detalles
EDADES
LAS
DE
pa National, eléctrica y mesa, máquina de coser, industrial Marca Singer. Todas en perfectas condiciones, listas para
Para
Pida
RICHARD
TODA lo SABIDURIA Z, E
baratos.
Calle Cerra 904
P. 8
escriba
a
encordaje,
nuevo
VENDE
la. Por su dueño estar enfermo y no poder administrarla
H.N.A.
alta teclado. Tel. 2-9724,
SE VENDE en “Apex”
Monserrate St., Santurce, Puerto Rico»
a
Tiene
magnífico Informes:
POR LIBRA EN PUERTO RICO”.
Satin
SE
| Panadería y Reposteria Estre-
ce, en venta, es propio para estudiantes, profesionales, incluso: Ca-
¡TEL REY DELAS TELAS
postal
617
por $650
Blanco, Parada 19," oficina Rentas Internas. Sr. Sánchez Fonfríns.
LEA ESTO; Este piano que se ofre-
AL RUDES TEXTILES
j
Núm.
Santuroe.
22%,
A que nuestros precios no admi“l ten competencia.
608
450
a
Recuerde
FACILMENTE REPAOBRA CUALQUIER ANA JETO DE PORCEL
1 máquina
PERMUTO casa alaniler, Caguas, renta módica por otra, Santurce Edificio Informes: Rey. o Hato
IMPARCIAL
SE VENDE. juego de comedor, faTambién “Margarida”. bricación a de gas, Informarán: Calle |-cocin
Navidades. También hemos red cibido multifilamento, Juana,
$52.00
MAQUINAS SINGER: Gran líqui-
trabajar.
Para informes, Lugo, 412 Cortijo St., Santurce
Chevrement
MUEBLES
4y tafeta por libra, en enormes pára las Icantidades, propias
¿-
VENDE
Todo
A DICCIONARIO 'ENCICLOPEDICO, Hispano Americano, Completamente huevo, 25 tomos, última edición. Para información: Marcos Sánchez, Teléfono 2-1463, Calle Sánchez Número 850 altos, Santur“060 , ce, Box 3005,
York,
“
de masaje, tijeras, navajas, pa ños, toallas, ete.
El Asedio de Madrid--por Zamacois. De Venta En EL
EL IMPARCIAL TEL. 2-2340
Rivera
COMERCIALES .
destal, 4 espejos,
Pereda
Cuentos de la Universidad
También Eduardo
Fortis,
OPORTUNIDADES
SE
Proceso del Novecientos Clemente
o
Parada 23 Tal. 2-5476 Santurce, P. R.
Ponce de
Espejuelos. a Plazos
embarca
ciones conminíquese con el Sr. Pérez, Tel. 3,0763 ó llame al Laundry Plá, Tel..2-3384, Pon2 sillones ce de León Esquina Calle G. con BARBERÍA, casi nuevos, 4 sillas espera; 1 Pda. 26% Santurce, P. R. máquina Oster, un lavabo pe-
par Emili 9, Belaval TONOS Y FORMAS
MARCA DOWNEY A. NO, de 20empaqP.uetar DELOsecerones MOcinco
Hemos recibidode
,
E alo DE 4 me El
Fernando
Infórmese en el Colmado “El Veterano”, Muños Rivera Wúm, 254 11-10 (Carolina), Tel, 44,
Con les siguientes libres de autores puertorriqueños:
Juan
información:
tormente casa vivienda, easa Bituada” en Tiene agua corriente. , P. R, Carolina s, el barrio Barraza
ainda Su Biblioteca
da Enriquexco
Los
macén
obra
IMPARCIAL
por
q
de
Comercio 150 San Juan, P. R.
NUÑEZ
Comercio
más
contemporánea. De Venta en.
VEA: INFORMES
EL
esta estupenda
cuartos
seis
local
y
calle San Antonio Núm, 24, Cata11-10-C ño, P.R. e con 18 cuerdas, VENDO FINCA ra.
hoy mismo.
la oportunidad
que
:
tienda, con caja de agua mil galones y lux eléctrica, Infórmese: Barrio Oupey Bajo, Río Pledras. Para
Obtenga su ejemplar
+
sk.
Casa
ricanas.
roughs, s s Bur Mareofale : sub-t hasta 99 PARA
FINCAS
y los Documentos Básicos de Seguridad y Solidaridad Ame
pierda
11-15
dación de máduinás de coser, de mano, pedal, y de motor. Precios: $35.00, $40.00, $55. | $25:0 : $35.00,675,00, —AADTOYE"
e |" SE VENDE una cuerda terreno, llana, cercada, fincada carretera.
tos de vital interés ofrece sóbre Derecho Internacional
No
Esa Cruz Teléfono
Lun
pueblos.
Se Vende Máquina ,
GUNA,
Un apéndice completo
8 pies con pulgadas y centímetros, a 60c. precio especial únicamente los Bábados en el sótano de la
tener
dueño
UN PUNTO ELAVARLO.
León (Altos)
renta.
A
E
+.
.PROXÁo£2tfeARA—».
los
(as sillas, mesas cuir slonaremos naldas y le damos sratis los manLas bevamos teles, Precios LA y las recojemos,
de
acercamiento
el
en
velt
HAGA SUS FIESTAS:
la participación RooseDelano
americana y de Franklin
1521
2012
Bien eaul-
el mismo.
en
¡GATE ENTRE Mica poNos
El
MAQUINARIAS
los cuales el autor describe cómo se ha formado un MUNDO NUEVO de solidaridad
5 STANLEY
>
su
Dieciocho capítulos de lectura amena a través de
Rivera y poca
lar anexo. Además una casa. Informará: Kiko Guardiola, Calle Comercio 955, Trás Talleres, Santur11-10-C ce.
Americano.
22 East 17th Street Mew York, NY.
>
Infórmese
Muñoz
Santurce.
clientela
INICIÓ
OPTICA PEREZ.
ib SE VENDE BAR DEPORTIVOr. por' Bl-
|*
REYES,
| Zu, co y político del Continente
amosC. O. D.
Bazar.
pad o, buena
que expone con sinceridad el panorama geográfico, históri-
esfidos $3.15 uno
San
autor
RIVERA
JUAN
4 $1.00 Docena
CASA
obra del panameño
Esq. Del Río,
$8
BUSCABA
”; se
“ausentarse
«ane
E
MANERAS
as
útraer
A. Milder'sSonsInc Avenida Fernández Parada 26
Juncos 1815 Santurce
EN: MAYORISTAS S USADOS TARE ZAPATOS CIVILES Y MILI Y NUEVA A USAD L CIVI Y ROPA MILITAR
OFRECE A SU CLIENTELA MERCANCIA VARIADA TODAS LAS SEMANAS
EFRAIN RIVE GOMEZ — GERENTE :
3
18
atención del público a su clasificainforB ABT ANTB do. 1-incluya despertar el tnterér mación del lector. 2-—Déle tiempo sal anuncio para que áste pueda surtir efecto.
s
Nada
más
juego
de
simpático vasos
que
que
este
consiste
de 19 piezas: seis vasos. para agua, seis yasos pala jugo y seis vasos para vino o mante-
por correo ¡lePára ordenarló
ne y envíe
(Incorporated)
cado y una hielefa, cada uno de
los cuales
muestra
pérdida - de
sii
el siguiente cupón. CUPON DE ENVIO San Juan Retail Sales Co.
tiempo
Como
os y itblanco en cojo, de caball sólo por . Todoas rayas negr
$1.85 PEI juego de vasos se encuen — tra en exhibición en las” oficinas de “EL IMPARCIAL”,
Comercio 450, San Juan,
Dirección
Nombre Ciudad
PT”
PI
posnsrorcerrecarea o Pueblo
a
crnmcrnns
a oli
:
+4
$
0
4 j
k
eay ' '| dl j ot ES + LÍ ] :
>" ¿
e
3; ¡
!
+
E
E An: 1
A
A
>
:
*
BKE de 1980, py EL IMPARCIAL — MARTES, 7 de NOVIEM
É
t
na
Bci
Envíe
su
pedido ahora por
a
¡ 4
e
-
New York 18, N. Y.
Juego
FOTOGRAFICA ' una;
GARANTIZA DA Garantizamos fotoerafías
'de
0d.
Y
a
buenisi-
e
Tamaño G Grand le
E
bado.
LA
| o sal 7 os a Ven | uvierár a su alcance. ' aviones. deportes. vistas de [ hogares lejanos. barcos. vi- | siones de bañistas, etc.. sin > que ellos su pre- ¡ sencia! Recuerde que estos | son
de
Koda-colot. . Mx. alo,
buena tamaño
>
po
y
2
indica Pr VIOLETA indica
4 un precio
]
mucho | belleza. - Precio
ENVIE El CUPON
das
e
155”
y que
marca-la
mayor
nificante
<=
un
Esfera
con
“en
emu
exactitud Este es uno de los relojes mdo Acabado: tujoso en ecromio brji-
modernísimo:
es
el orgullo
de
todo
mn
«Proteja . sus
contra perjudiciales.-del 301 Lentes tipo Aviador
yos _tos
eris-
caballero
de
un
cam-
especial,
su q
maceta, $1.00
a”
0
et ina. | CASI NUEVO. VEALO EN A -WILSON 1367. RADIO 0 Chic Beauty Parlor | 200.2 VELLONERAS
Wurlitzer
Nuevas de 48
! $1.50
y Usadas piezas musicales
Especial en Permanentes
JOSE ROMERO
Brau
203
vara
vender
P.
LOS VECINOS -
San
Juan
ano
ne0s-
que
sita” use LA: PIZARRA
fuños de Loba 10%. . Púa 24% Santurce,
(altos) lu
“EL
R
»
n
( Eo, :
4 de 7 7. 4
] El
;
|
A aparato
ingenioso
por dentro que ques que dañan
.
reloji
Esfera
segundos o a e
pa >.
ES
E
$0.95.
é
de
IMPARCIAL”
*Pandmeña Viene
3
Thelma T. Palma S., nati de Panamá, legó a la Wáshing de. procedente con»el propósito de rec 1 adiestramiento en métodos trabajo de Extensión Agr: la y de economía del hog;
¿Ha visto :peanga tan
A
ro
We
NS E:
A
Es un metro
reloj
(
si
no
le
encanta,
e
en este en enchape
o
que
—suntuoso de ORO
duradero
e
2
E
me
de
|
senda.
telópue-
para damas
queño
elegantes,
GARANTIZADO
es
tores
po7=--Pague
manos.
> ; : 1
A
0
Nombre
CUODÍA
de
pila
o
DDOIIÓM
Idea,
Es tan pe-
de este periódico —as6l6 ENVIE El CUPON AHORA
»
...o;sesorogratrrvirr
de
la erlatura
rado
ió
................
*.
Entonces
ADMIRELA,
cc. y ela
DIRECCION POBLACION ESTADO —
AHORA
ordenada cuando llegue a sue
PRUEBELA,-
ret E
compare
8
precio
'e Brión sus pedidosro únicaA
HONOR COMPANY, 478, Times Square Sla. Me AQUIALA MERCANCIA DESEADA ESCRIB NOMBRE
—--====-
ESTE CUPON
Al ca e Box
1.98 .
.
Hom
2M
le Ny.
cover
raión aos Paterno
.......o.o
Varón
Dornrrvom cri. Materiuo
Focha de untimiento ...... 08 comomocincca, Lugar
NO ENVIE DINERO
el precio de la mercancia
enemi;
O
e
de
Nacimiento
..........esoprrrorcrnnn
Nombre
completo
del padre
Nombre
completo
de
Avisamos
la
¿e
,
)
Hembra (
y eleg — ante con números
RECORTE
5
Ciudad
7
tumi que noso le
suyo por .. $2.07
$
Dirección
d
a
s de verlo esta GANGA tan sen ¿ noche. Completo. permite con caja y pulDiga la letra desera. Precio. de ganga e los JeoAhora
charro
Remito con este cupón ta fotografía (Junto con su “ega tivo) de mi bijito o hijita, cuyo nombre y apellido son como sigue, 5 autorizo su publicación en ta sectión “Charlas de e a EL (MPARCIAL an como en cualquier obra. que. cha empresa con el mismo título, hacer la pre: . sentación de niños de esta tierra. ne E Firma del padre o de la madre Irc rra rr rr
Ñ
14 | Bellisimo y precioso también!
«a
Sr. Director de EL IMPARCIAL. San Juan PR.
á
como de $500. 00No e más pierde sacional.
pulsión
CHARLAS DE BEBE
A +.
ABSOLUTAMENTE
DAMAS
Los aviones norteamerít nos atácaron al avión de pr
l
Dinero devuelto £l no satisface “Precio grandemente reducido —sólo $6.98 mientras dure la *xistencia Obtenga el suyo enseguida! $6 98 | —NIENE CON PÚLSERA OE METAL >
Ivo
dijo que los veci-
mos pelean puedo oir la más mínima palabra”.
de usarse para calcula: VELOCIDAD y la DISTANCia en carreras de caballos, automóviles, barcos, deportes, etc Tiene calibración de un QUINTO de se-
Marca:
La tetra de «1 nombre apa- "Para tecetá >. ga
4
“El dueño de la casa tenía razón cuando ésta era una calle bien tranquila. Cuando
una Es.
teloj exacto y además, un tacómetro y que por medio de una levra especial
INICIAL
PRECIOSO
EN Ps
LARA is ai os tu
. 11 Grandes Virtudes
para los. chola bawanza del
tuminosa.
'Ordena_un
devuelto
Anillo :
AHORA
Tipo
Avión A Chor
SEUL, 6 de noviembre —Los pilotos de avionesca bombarderos de tipo “Mi tang” norteamericanos, inft maron que un avión enémi de propulsión (a chorro vt hacia ellos en la. Corea € Norte, viniendo dél lado m churiano de la frontera (« Río Yalú.
aristocrático Al ordenarlo indi quenos el mes de su nacimiento Precio de ganxza, solo $1.91
0d. munca fenómena?
Anillo para Caballero
4 i
deada de 9. BRILLANTES imitados de belleza deslumoradora, todo en ORO ENCHAPADO —mu>
CRONOMETRO está imporb tado de Suiza » posee
Tiene un construido
Átaca Un Propulsión
la de ro-
Central, Caja bellíi- ; gundo, eristal irrompíble. secundario central 00. elezante. Pulsera de ' meros LUMINOSOS: caja fuerte resistente, elegan. os Pg rd ¡ temente CROMADA Todós lo desean —los campea 0 eu e ¡ sihos y. los comerciantes: los depfrtistas, aviadores, +. OS. lo | fotógrafos, estudiantes y todo hombre elegante.
amigo,
Ñ
color 1e“ eu mes está «n e) centro,
CIMNPON
varias familias
Visitará
% es suntuoso!
EL
se comunica con tod
mundo. Ordenesu anu abora mismo. “Llame al 2-2340.
niveles “económi distintos en- Río Piedras. con las e les el Servicio de Extens está realizando trabajos. ' el resto. de las cinco sema: que permanecerá en la 1 hará visita a algunos pueb como Lares y Ponce, dar actividades se celebren Extensión tales cómo reun nes de Comités -de Planes Cistrito, días de logros, et
- CRONOGRAFO
-CHOQUE, hoy. e de preci. sión y vaya confiado. Su dine-
hs
L
piedra del nacimiento
Reloj Importado
e de «golpes; todo esto sin preocuparse portas sra GARA
¿
-
ENVIE
e»
|“ pog de El ina usted
NATALICIO
DAMA
de so. Cos
Nitiodel HO 507. Casó 496
5 otros modelos baratos. Se Alqui-y | Aceite sin máquina $3.50
lan Para Fiestas.
National recelver N. €.
- A Miestramie:
Dn ei Etc 0, ds
, ¿ ME
Ñ e!
PARA
solo
ria puede de joyas. wo caersePuede. Un el maltratarvuelo, Due
A.
ANILLO
los racon esde 'elñ-
ESPECIAL
CONTRA CHOQUE
S
E Y;
| e lo
AHORA
boración exacta. Si desea usted oslidad, ordene estos Lentes de diseño tan aristocrático + ahorre dinero al orecin
$5.95
'
3
CUPON
ojos
RELOJ SUIZO
]
cd
GEA
£l
LENTES paro SOL
—celoj
Iuminosa.
Sólo
li
Tel. 2.2597
Reloj Americano
hora
venta
diseño
tal trrompíble, marcá-sezundos central Bello! Rubusto! Idea! pa. ra caballeros elegantes :
AN eN 1)
VELLONERAS
Garantizado por la Fábrica Millonaria
suizo de garantía por un precio tnsig-
Ep
Oficios Vasallo. 145 Bastures,
. ENVIE El CUPON
Ahora podrá usted ahorrarse un dinerál y al mismo tiempo, gozar la satisfacción de tener un reloj que es muy e'egante
1aderó
$
fiestas.
|
Hogd sus pedidos por medio del CUPON
LA INCREIBLE pero ver-
%
o
Ahora | bios y encantados por su
más bajo! «Faranti- | completa con tamos satisfacción solo absoluta. Precio $4.95
ENVIE
7
MA.GICA
Belistmo adorno. Foneslo vea sus asombrosos cambios de e Done rola, ica. anal
que viste, bieni AHORRE-.DINERO! 'Con cada reloj va la GARANTIA escrita de la fábrica Obtenga el suyo mientras dure la existencia, al precio de FUERTE:REBAJA fBólo
3
>
ROSA
calidad y de | bio próximo, Todos quedan GRANDE... [sorprendidos ante sus cam-
« PODEROSOS!
- 52.98
de
permiten pr E ver tas cosas rl que
en 4 copelículas
gente cons frueción v deduradera Ahora la consigue Usted. portan solo
'
sélo $1 se
¿
ANTEOJOS
tiante;
y
!
cs ns. romano uta [LA DE TRES PIEZAS EN
recibe
"2uóiado 5 años JuegoY completo,
pdOTINIRA: | CAMARA De qc: +8 A A +JUler-—Dersons. puede :tomar — foroxraflhs No. se reaui+re «xpe: riencia — También Plede. .quersé . onto fotogralían lores cop”
escrib
cr
ES
REPRESENTANTE Y. | SE VENDE JUEGO DESA.
bélitsimio enchapado en ORO ima Pluma magnífica, Pluma Bolita y un Lapicero Automático, Gapara
14 QUILATES.
11:
"Boo Velivates Und" | "SALONES DE BREA
$138
de
Al
:
Wurritzer, Rockola ) Seeburs
CAMARA
A
'| Se venden, velloneras, y se ponen a por ciento, se alqui-
-
A
rd
;
e
>
O,
CORREO
ONOR co Box 478 Times Equare Sta., Dept. 2MC, «
“p
a
e
10 dias de prueba en cuniquier
0%
de Mo... der
r..ooors
¡erat
madre
doqiqrd coronar
aora
cod
a nuestros colaboradores que interesen
la devolución de fotos que ellos nos hayan enviado para
ser publicadas
en
lá sección
"CHARLAS
DE
BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente noe, pen? e fin, q apra asi lo rápido
atención
a su
/ y que no
devolveremos ningu-
ne fotogratía si el remitente mie rio ha cumplizon does
Fe requisito.
$
Busque Lo Que Necesite En Los
|.
Y MEDICOS
MEDICOS DR.
—_—_—_——
RAFAEL COLON
pt
ESPECIALISTAS EN VIAS URINARIAS ,
—
J. MONTILLA
DR. '
ra
Piel
2 P.M. a. 6 f. M. Horas de oficina: £rofessiona) Building Oficina Núm
(Ambos
606 Ave. De Diego. — Pda. 2 — Ave
» 12 M — 2:00 a 6:00 (Excepto Jueves)
P.
Santurce.
M.
(Altos El Chévere) de León —-Pda, 22-—Santurce
Ponce
Teléfono.
Medicina
ESPECIALISTA
De8ta12-—2a6PM. /
Tels,
e
TO
A
A A DOS
Dos
É
DE
PUERTO
a
PRE-
EL
AMERICA,
DE.
Ela ¿EbICTO). A:
Robart
damas,
ebraska,
t
White.
So. 25th.
E.U:A.
o
mencionado, POR EL PRESENTE
ente -del por éxistente LE
de
dicha
e/o
Arthur.
St.. South
sea
el
a Ud.
dentro
de
|
POR
o
LA
le
empleza
e
contestar'ón
a
la demanda
en
este
?
ractón
_ --
continua,
inte-
sin
y
permanente
en
contra
concediendo
usted.
de
el
re-
medio solicitado en la demanda, Tribunal del EXTENDIDO por orden Cde Sección Rico, de Distrito de Pnerto Bayamór”. hoy a 3 de Octubre de 1950.— HUMBERTO ALVAREZ. Secretario. tAnuneia) DE DISTRITO. DE TRIBUNAL EL EN MAYA. DE SECCION RICO, PUERTO De COLON, RAMOS OST CHERVONI. MARIA vs. JULIA mandante
Demandada.
CIVIL
Núm.
EDICTO DIVORCIO. El AMERICA. DE DOS LOS EE UU. / SS.
R-7773.
Sobre:-
UNI!. ESTADOS DE PRESIDENTE
EL
PUEBLO DE PUERTO RICO ARRIBA MENCIC: A LA DEMANDADA resiCHERVONI, MARIA JULIA NADA. Orste de la Calle 500 Núm. dente en el 177, Apt. 2F New York City. N. Y. o A su última dirección ennocida East SetanIsland. Long Brown, ket, > ÍA NY a us notifica se EL PRESENTE POR ted que se ha presentado en la Secretaacdel demanda la Tribunal ría de este tor en la que se alega: aue usted y el de: mandante se encuentran legalmente crsados; que de dicho matrimonio ha habida dos h'jós aulenes se hallan viviendo en el demandante: de su ondre. compañía de que no ha habido bienes ganancialescomo hace desde aque. y alguna: clasé al a tratar usted comenzó meses ocho
demandante demás
«
en
forma
cruel e inhumana
alegariones
rá
usted
ver-
emanda que «e es ha remitido por correo. lo del demandante el Leda En a 'LANCA. econ bufete ALCA E. 1. Edificio
-25-
—
20%
DENTISTAS
Tel, 2-6404
12M.
=2
=5P
M.
Dr. Fernández Carballo
León. Esq. Bouret. Parada Talófoño 2.3482, Santurce
57] ma.
1—Velación, Vela semejante 3—Planta 4—Atar 6—Que se aplica a
la
a las
añ
€ espadaña. cosas
indefini-
damente.
9—Corriente de agua continua que desemboca en el mar, 11—Proneombre indeterminado 13—Interjección de limón duce, más peque14—Especie ño que los demás. (Pl) 16—Del verbo ser 17-—Nota mstcal unguledos a los mamiferos 19—Aplicase sin trompa prensil y con las extresola pleuna en terminadas midades za como el enballo, el asno ete, duplicidad 20—Prefijo que indica pera pastos 22—Terreno comunal 23—Licor 24—Plaza eolegial gratuita 25-—Del verbo ser f 26—Aféresis de ahora 27—Esperie de berza signitique 29-—Preposición ' inseparable ca “con”. otro a Ingar 30—Lievar. conducir de un 32—Pilón .por receptáculo (P1.) (Anuncio)
DE DE DISTRITO TRIBUNAL EL MAYADE SECCIÓN RICO, PUERTO DemandanRAMIREZ, CARLOS Demandada. CIVIL. NUM, UNIDOS ¡TAD: cero. Ss EE. AMERICA. EL PRESIDENTE DE RICO VU. / SS. EL PUEBLO DE PUERT A Ía demánda arriba mencionada, Mer101 St.. cedes Lozada, residente en 72W New York City, N. Y.:— se notifica A un POR EL PRESENTE ted que se ha presentado en la Secreactor taría de esta Corte la demanda del deen la que se alega; que usted y el calegalmente se encuentran mandante haha nio matrimo dicho de que sados; bido un hijo; que no ha habido y bienes que indole gananciales de ninguna más de tres años usted y el de totalmente encuentran se ante dem: continua e ininteforma separados en rrumpida, Las demás alegaciones podrá usted ver-
se le
que
las de la copia de la demanda
Lcdo. bufete
con
se transfiere el cual por 1—Contreto procosa alguna ajeno a dominio pia por el precio pactado. (Pl.) 2—Contracción 3—Ligero, pronto, expedito 3A.-—Nave 5—Ancar o dirigirse de un lugar a otro de tela para hacer velos. 6—Clase 7—Aguardiente + 8—Espalía de los cuadrúpedos (Pl) Jurisla y cis eclestásti leyes 10—Las (Pl) prudencia que han creado. chiste y Erácia tiene que 12—Persóna (Pl) 13—Parte del brazo humano 15—Orre, color 16—Esencia o naturaleza 18—Español 21—Departamento del Perú «del rostro humano 24—Parte 27-—Oxito de calcio 28—Hogar 30—Letra griega 31—Nota musical
Obreros De Caña Felicitan A Muñoz La han nedor
76
número
enviado
un
Guayanilla
al gober.
mensaje
Muñoz
Luis
de
Marín
saludán
cinco nacionalistas taleza.
muertos
For
en
mensaje
presidente zales.
está
firmad
de la unión,
pcr
Angel
el
Gon
INDEPENDENCE, Missouri, 6 de la d
Corte, esta en”
de. mi
hoy a 17 de %
.
de.
de
¡UZ,
A
crearía,
A
y
ofk-
sello
Toe
Por: GRACIELA
A
6
si
PM.
noviembre, (INS) — El Truman descansa hoy en natal pero el Presidente né en constante contacto tuación coreana.
presidente su ciudad se mantiecon la si-
de
Ponce
Consultorio:
Núm
León
de 9:00 A. M.a
Sábados
y de
Puentes
fijos.
Rayos X,
Gas
Oxíge-
2-0938
—:
Apartado
3291
Santurce
Parada 14, Santurce, P. R. y Consultorio Residencia 2-4056 Horas de Oficina 3:00 A. M. a 12 M 2:00 a 4:00 P. M.
952. Tel
DENTISTA
9:00a .12:00,
no, - Todo lo más moderno en Ja ! y profesión. Ponce de León 1202 (altos) Pda. 17 Tel.
propias de la
exclusivamente.
Mujer
DR.
ROBERTO
A.
ALVAREZ
Dentista
Practica
de
noche,'
7:00 De,
lunes
en a
Teléfono
2-1700
«adelante
viernes
Professional Santurce,
inclusive
Building P.R.
[CA PALABRA DE HOY] O O | RISM EMPIsis TEMA pm)
ocre DIMENTO
GNME]
FUNDADO
Ra
12 M
O
PRACTIEA
EYTINA: DocTOR,1E-.AECETO
DR. B. LIMA BEAZ enfermedades y general de los- niños. Campos 510. Las Palmas Teléfono 2-5358
Medicina Morell
M.
de oficina 8: P. M 4 12: 1:00 P M.á 5:00 P. M. Por la noche 7:00 4 9:00 Posito:
Edificio
Dulce.
Dr. Enrique Cuchí Coll Medicina General y Niños Fluoroscopia y Diatermiz Consultas de 8:30 a 12 v de 1:30 a 6:00 P. M, Tels. Ot:cima 20375 — Res, 2.0369 Ave, Borinauen 2001 (altos) Barrio Obrero Vis:tas » domicilio
DR
Parte del mensaje lee como si. gue: és lamentable que mientras usted y el presidente Truman tra taban de garantizar la vida de Al. ordenado bizu Campos. él había arrebatar 'a de ustedes.
Truman En Indopondénte de E
Pan
12M
¿a
Niños y enfermedades
Residencia:
del aten dole por habet salido * tado que contra él tometie-on los
El
de
DR. E. ROMEU ORTIZ
Horas
ca
del
trabajadores
de
unión
ñaveral
úl.
etc.)
Partos y afecciones del estado de embarazo y propias de ta mujer y Ginecología) (Obstetricia Enfermedades de los Niños Consultas: de 2 a 5:30 de ta tarde y Sábados de 9 a 11:30 de la mañana. Ave. Ponce de León 1203 Parada 17 — Teléfono 2-1335
"(Solución en la Página 31) HORIZONTAL
n
M.
A.
8:00
Laborables
De
2:00 a 6:00 P. M.
Dr. Leopoldo Figueroa 31
30
Horas:
arteriosclerosis.
de las pirsnas.
ceras
CIRUJANO
26Y2
varicosas.
venas
'Infangitis,
(Flebitis,
SABADOS:
P
AAN
de
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO
Se
caso,
rrupción de elase alguna: y no hay esranza de reconciliación entre usted y Ja demerdarte, que SE LE APEROIBE EXPRESAMENTE si dejare de contestar la demanda en la ane se solicita se decrete el divorcio, este rebeldía en sentencia dictará Tribunal
Ponce
Días
Y
de le eunl copia le es servida por corren certificado, dentro de” CUARENTA DIAS (40) de publicado este edirto. el-que se iblicerá una vez por semana y durante EINTA DIAS (30) por Jo menos. Si dejare de contestar la demanda, en la que se anlicita se decrete el divorcio por la enusal de separación por más: de tres años y en la cual se alega además que usted y la demandante no han procrendn hijos. ni han.acumulado bienes ganancialex durarte su matrimanio y que con antertoridad por más de tres años a la racaso. este en la demenda de dicarión usted y la demandante han estado separadns por completo. sin hacer vida marital de elase alguna, siendo esta sepa-
Parada 3.1613
- Ocujigta
Enfermedades y Opelos Ojos. Recetas de
Cristales. ] Horas 10-4 12 M. — 1:30 á 5:00 P. M. Tels. Oficina 2-0812, Residencia: 2-2315
DR. S. ARANA SOTO
2
a
29
requiere a aysted.: para que notifique al Ledo. Sergio A. Silva, abogado de la demándante y en dirección es: Calle Mpceo esqnina Martí, P Box Núm. 72. Bayamón.Puerto Rico, con copía dé ..u
; 7%
se
19 | -
9
Médico Tratamiento raciones de
—2a4PM
RESIDENCIA:
1105.
DR. JOSE A. GALLARDO
Residencia-9:5357
Pance de León OFICINA: Tel.
Horas:
|
UNIDOS DE NORTE el demandado arriba
PRESENTE
PM
Juncos
OCULISTAS.
E
Jaausca)--——.-
2-E261
124.
Ave
2
DE DISTRITO DE RICO - SECCION DE o . CARBALLO, ,De andante vs. THEO. emandado. ACCION DE.SOMBRE,
sen AMERICA. 0 "menciona w:—
Oficina
y
Teléfono 2-4780
Alérgicas
Sinusitis,
Fdez.
o
DR. R. MARTY
E
2
EN PUE SARA DORE CIVIL Núm. R-6200, Sobre: -DIVORCIO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Présidente de los. ES UU. / SS. EDICTO. EL PUEBLO: DE PUERTO RICO A: THEODORE DE SOMBRE. 90-MA-PLE w AWKEN, NEW JERA
y
Urticaria,
del Pulmón
Esq. Calle Condado Edificio Industrial Algodemera
CIRUGIA — GiNECOLOGIA MOSPITAL SAGRADO CORAZON
5
18
17
Ave.
M
ESPECIALISTA
(Anuncio)
+
—
|
a
WI
los 30 días
a contar de In publicación de este edicto, que será publicado por 30 días. una ves cadá dies días en dicho término. e un AOS de efrculación general en Pue Rico. POR ORDEN de este Honorable Tribunal expido el presente. en. Mayaguez, P.R., n4ode octubre de 1950. —ELPIDIO H, RIVERA, Secretario
A
:
Pituita,
9a
E
:
|
A.
125
Oficina 312 — Professicnal Sida. Ave. de Diego — Pda. 22, Santurce
9
6
que
bunal dicto sentencia en el caso e declarando roto y disuelto, ión, vínculo matrimonial entre Ud y la demandante. Y VIERTE que Ud. puede apelar
sermtencia
Ds
A
3.
demandado
notifico
12:00
Enfermedades (Asma,
Fols
Omahe, -
a
434
Corazón.
DR. J.-NIEVES COLON
5
ra To
]
T.
4310
Por HOMERO ALFARO"
"CRUCIGRAMA 1
Enfermedades
2:00 a 5:00 P. M. 8:00
y
Especia lista
Días Laborales: 8:00.a 12:00 A, M.
Parada35 — Tel. HATO REY
255
DR. JACOBO SIMONET
Horas de Oficina:
Sábados
.
Ferrocarril 1064 — Río Piedras
Laboratorio
os su nombre y dirección. Dirija su oo Eóvie sus ideas para esta sección. Un dólarae premio. Pubticarem San Juan, P. R. EX IMPARCIAL, MISMAS. LAS EN E SIEMPR a rrespondencia
Interna
Enfermedades de los Niños
Estómago. intestinos e Higado Rayos X — Gastroscopia
A
3-1700
A
DR. GARRIDO COLLAZO
2-4124
Dr. Maldonado Quiñones
... A! 11
Teléfono: . oficina
residencia: 2-1897.
%
8:00
RAFAEL
MALDONADO
Especiatista 0JO0S — OIDOS NARIZ y GARGANTA Consultas 10:30 a 12 M. y de 3:30 a 5P
mM
Los Sábados: 10:30 a 12 M. Teléfono: 2-4939 Ponce de León 1515 - Parada 23214
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ e
ESPECIALISTA
Otdos
—
Nariz
—.
Ave. Ponce de León. faltos Lu Giralda) Pda
Moras
16
de
-—
Oficina:
Tel Días
;
2-4810 Laborables:
1023 12.22a5PM. Sábados - Y a 12
anta
Michigan Está Fuera Clásico De Fútbol CHICAGO, 6 de noviembre, (INS) —A pesar de sus triunfos sobre Michigan
y Notre
Dame,
Michigan
Sta
te está considerado fuera de la Conferencia Occidental de» Fútbol, y seL. el Comisionado Kenneth gún (“Tug”)
Wilson,
no'será
elegible
en el Juepara representar á su liga
¿.
Rose
Bowl
de
1951, porque
Jacuerdo con las reglas
mayode 1949, Mo
apt
o
de en
“contendiente al campeonato clasifica pára tomar parte en las Series Finales ¿de Bow] que iniciaron hace cinA o co años.
:
E 2% Por PÉDRO JUAN GARCIA T.. Por JULIO FRANCIS EDWARDS.
>
ponerse,
toria que prácticamente ha- > bía archivado en la 7ma. entrada, Cáceres rehusó achicar-
ton capital los Cangrejeros, me diantes sencillo de. Ferrer, sa-
“Hornsby, con anotación a. 11 carreras a 3: |
se
de
ante
dos
y
crisis
materializó
sobre
el
Cáceres
no justificaban confeccionar el “mate” con la misma estrategia
|
había
fracasado
en
la
marcaado' 3 vuel.-
inició
el
noveno
epi-
“siore”.
Ferrer
carado,
descolehó
cillo
de
la
que
fildeó
fa. Rial
quién..estaba
noche.
sin
azu.
intencional a Brown; otros “sin que: ¿sr”, a Thurman y Clarckscn, y
oportuno
su
cuarto
sen-
una
rolata
lenta
pifia
Pellot
loco” de Robinson y doblete de Gerarld, Colgó otra en la 4ta., con sencillo de Brown, doblete de Thurman y largo bombo de Clarkson. En la 5ta., sumó 5 más con sen. cillo de Ferrer, otro doble de-Ge. rard a quién imitió Gilliam; boleto
en
sencillo
de
Ramos,
en.
y
al
otro
pero
ra regalar boletos a Trabeaux y Gómez, con los cuales hicie.
el
endilgándole
amigo
juez en terceptó
un
yerro;
Colombani
es--—"eb”
estas cosas,) St. Claire aerograma de Sánchez,
|”
Ismael
ra
in
el San
¡NDA La 0
Cerveza
todos
los
"Baseball
en
Escuchar
.Jos
fanáticos Puerto
que
Rico
bien, go,
sado pero
MAYAGUEZ WNEL
y
en la voz del Comentarista
Mayagiiezano
de
era corto
ya
Esta
que:
fué
Caguas
ritos de jit, por cuanto Clarckson la detuvo con gran esfue::o de
si.
trás
de
tercera,
y
no
hubiera
po
dido eliminar a nádie). Caguas. anotó su l0nwa. vuelta en la 7ma. con 2 errores y un sencillo, para do. minar temporalmente, 10.7; porque
| los Cangrejeros se rebelaron 8va.
emba
.
como
ap
Sevilla desde la mitado
para el pi.
corre,
:-0s
merecía el. “sal. 1vilas” 5ta. Robinson fué dina
en
la
5ta.
por
Santurce.
Czguas presentó una orden de bate distinta. que parece más efecti. Durante
pa
por
los
dos
en
Crowe
forzó
acepillada
al
a
“córneó”
Breard
jardín.
con
La
a
12
una
un
batazo
profundo
de
del
Thurmañ.
vó
las
esperanzas
un
sencillo.
jar
lindo
y
Fse
y
pon.
Clarckson
avi.
cangrejeras
Remos
a Cáceres
hizo
hasta
con
con
el límite
anotación
final
de baloncesto (11.10) - resultó recreativo para los bateadores y espectadores, Al amontonarse tantos jits y carreras y realizar se numerosos cambios con los
26
pafticipantes,
nos
hubo
individuos
ambas
entredas
de
fases
del
nueve
este
año.
ambos
ler.
bañ:
juego
a laborar con el “Box-score. de La Semana”. Santurce anotó la primogénita en la 3ráa. entrada con sencillo de Trabeux, “tiro.
bexeo
ta del lanzador Bill Powell, quien vino contratado por el
equipo de Pedrín' Zorrilla - y lo mantendrán en la nómina del Santurce por si falla alguno de los serpentineros a mitad de camino. Eso es como medida. de pre. caución, ya que tanto Ford Smith como Bob Thurman están
rindiendo
en el equipo
Jorge
Scales,
que
pod
A
E
PP
th 4
en
la
bases,
octava
dirige
rios regalos. Una asistentia
Isidoro
el
y
dos
Vega
entrada,
de
5,782
juego.
presen
ar p da
García
Andromidas Dispara Triunfo Aguadilla Por RAFAEL SOLER RIVAS. >, MAYAGUEZ.— Nick Andromidas, lanzador de los "Liburones, sorprendió=cón.una admirable labor desde el mon- . tículo el domihgo en la-noche, sometiendo a los Indios a una dieta
de
4 jits
que esporádicamen-gte lograron solamente 3 hombres (Santiago 2; Fields, y Bernier). Andromidas sostuvo duelo con el criollo Joe Aloriso. Andromidas no 'permitió jits después de la cuarta entrada, y estuvo muy tacaño en los
los
Tiburones Se tornaron y en la 7mía devoraron
Indios:
Con
doble-mantanzas
Ponce en Mayagiiez
PP
encontrando
en
Tite Arroyo, fué seleccionado en Ponce el Pelotero Más Destacado de la Semana Pasada y recibió va-
ció
Pelean El Día 22
pre rlrccocdiccrcanng
:
disparó el suyo después de dos outs
Y
En El
la verja,
compañeros
tina «magnífica
labor
de los pesos completos.
IR
sobre
Alexander
jits de
Wilson,
Limmer, Torres y Pérez, y Márquez, mezclados con error de Perry y boleto a Hoak produjeron 5 carreras. Mayaguez aumentó el número dé
Sábado y Domingo 12
A
Bob
a
Santurce en Mayagiiex
>.
San-
y doble de Santiago y error de Wil-
HOY Y MAÑANA
E 0
mon-'
son; pero los hambrientos
LLORENS
cl
del
*
a de boletos (3). Los “pielesrojas tomaron la delañi. tera en la cuarta con jits de Fields;
NUEVA YORK, 6 de noviembre, (SE) — El Club Internacional de Boxeo anunció el viernes haber con certado una pelea entre Johnny Cesario, peso welter .de Hartford, Coñn., y Johnny Bratton de Chicago. Será a 10 asaltos y se llevará a efecto el 22 de los corrientes en la Arena San Nicolás de esta ciudad.
forzaron
del
CINCINNATI, O., 6 de noviembre, (SE) — La Asociación Nacional de Boxeo entre £ó un certificado a Exzzard Charles el viernes, por su “co raje y habilidad”, a la vez que le reconoció oficialmente como el campeón mundial de
t: aba.
de la cuenta. Una pifia imperdo. nable de Pellot en bombo al revés de Ramos, prolongó la agonía; fi. nzlmente Clarckson fué forzado en |sefunda. partido,
salió
Cangrejeros
Hombre
centro
14 Gta, entrada
Juan,
CharlesEs Campeón Oficial De La ANB
coftina
cayó rápidamente páre los santur. cinos después de esto, cortando lo
el juego
“situaciones Don Q”....Isemberg te
ra el sacrificio, con la felicidad de que resultó jit, Rivera se ebanicó.
Breard
en
>
Alvarado
entes,
nía la vista congelada para el con teo: de ambos bandos.....La nota. ción.encajónada revela los muchos cambios ” el servicio prestádo
cuando
Hemsley.
en la
va...
El
SANTIAGO
efímera,
7.5.
llos y en la duodécima entrada dictaron la cátedra de buena pe. lota:—Markland abrió <on sencillo; Cáceres se sacrificó a pie firme; Vargas disparó doblete, y fué ade
Tetelo
SAN JUAN
después
delantera
en la 6ta. (Aunque la rolato que bateara Vargas, tenía todos los. mé
que
situación
: Cáceres
realizó la increible hazaña de .acu mular-5 carreras sin un solo jit
Sinembar.
presentarse
la esféride
turce recibieron el miércoles a su “seguro de vida”, $e tra-
Al salir de estos dos hoyos pro. fundos, cobraron 'ánimo los Crio.
en
Kcs.
ya
la
l-ventaje*
Ferrer. intencionalmente; Sánchez bateó a Rivera.
chándose
860
salió.
matanza,
y el trecho
sa
y
Kcs.
no
Sánchez,
lantado
MAYAGUEZ
to tar
ques, La cuña debió practicarse
“ISIDORO GARCIA”
> WDRA »-
doble
el
con
en su propio. Parque
“estaciones:
Guigui Lucas
la co
milar (o mejor) al iniciar Thomas la oncena escena con triple, la jugada de cuña era la mejor carta. después de fa. llar Gómez en batear + los bos
la
"MAYAGUEZ - INDIA" a través de las siguientes
Aúñque
para
de
celebre
WAEL
Los
Breard detuvo rolata de Ramos
a
Novena
1400
em.
mo remolcador de Brown; o pudo haberse jugado para “pi. si y—corre”. Se jugó lo segun do; menos arriesgado y estaba
del
las incidencias
juegos
Cáceres
ra. Pudo haberse ensiyado jugada de cuña con Ramos
Criolla
INVITA a
a
basar a Thuerman y Clarkson Santurce necesitaba una 21r:e
$
ns
orceñó
de 6 carreras
LLEGA POWELL PARA SANTURCE
bombeó al revés para St, Claire Brown fabricó un triple, Enton
se.
José Enrique Montalvo de los Senidores y Guilermo Vega, del Ponce, conectaron los dos pri«meros cuadrangulares de la temporada en el Parque Paqnito Montaner. Montalvo envió
balanza al lado de la tropa de Kollie
En la 10ma. entrada-se enfren. tó a su primera crisis: Gilliam ces
andanada
——
de
tículo a la altura de la sétima entrada dejando la pizarra favoreciendo a los Senadores 3 a 2. Tan pronto Planehardón Quiñonés asomó su gigantesca efigie, comenzó el tiroteo violento: de los Senadores, probando se la “entrada buena” pa-
te.
dose a 2 jugedores con uña misma decisión (privando a uno de un jit
Ro. pa-
Una
a los Leones del “Rajah”9
en las postrimerías (8va, entra da) del juego, producto de la fusilería de 5 inatrapables, 2 transferencias gratuitas y 2 erro res, inclinaron pesadamente la
para
rreno del jardinero, pero por se. gunda vez el anotador oficial ame ritó el lance como error, castigán.
trada anterior; habiendo logrado Santurce unas tablas a” 10.
en la octava escena cuando berto Vargas se “alfeñicó”
>
Sáncfiez y doblete
Giillam,
sodio dominando con relativa cilidad: Thomes bombeó para vera Gómez elevó plegaria
Santurce en la 'oncena entrada por error. de omisión d:reccio? mal, yá que las circunstancias que
crificio de
consecuti-
tambaleante cajón, la estrategia de sus superiores. El partido nocturnal del do. mingo lo perdió técnicamente
|
noche su cuarta victoria sin derrotas en la temporada al im-
ción del combinado Hughes-Olmo, permitieron que el Caguas-Guayama recuperara la vic-
vas,
|
de los Senadores del-San Juan, se anotó'el domingo por la
Clceres, y la coectidá direc-
criollo Manolete
Un relevo con excepcional brillantez del
]
PONCE.— Bob Alexander, lanzador derecho impartido
e
da tuvieron que el,montículo.
a 22. Pedraza
hacer
y Se-
relevos
VEA
MAS
DEPORTES EN LA CONTRAPORTADA Mike
Andromidas
en
:
Vero Beach, informó hoy
los Esquivadores volverán a ha
cer. su campaña
de entrenamientó
y U
YORK,
|
0
campamento,
6 de noviembre, '
Este
(INS) —
tomarán
-
total.
bajo
el fuego
graneado
elemento más exigenfe del béisbol. Porque
. Jas
Su historia en el beisbol ha alternativas; temperamental,
agresiva
y la
parroquia
de
la
competencia
quedaron
triun-
la glorieta
siempre
lo respaldó.
El
NaSeis
como Luque, A los 44 después de mantenerse
más de veinte años en actividad sin tregúa. ¿ugando
O
pelota en el verano
Luque
comienzó
a jugar
EA
pelota
re
en
poco, era coach
E
los Estados
Unidos
en
el año
19127
su especialidad era el “box”. Los Btavós lo adquirieron en 1913 y Jo! devolvieron a Long Branch cuando este equipo fué admitido en la. Liga ' Nueva York - New Jersey. Aquel año Luque ganó 22 juegos contra 5! reveses y, además jugó la tercera y, defendió el outfield. |
Los
Bravos
menaje a cinco
lo reclamaron
en-1914,
Y
el día 20 de mayo,
en
particularísimo a la fecha patriótica cubana, limitó a“Tos hits. Gon el Boston ganó uno y perdió tres. Fué enviado
City
para
un
poquitín
más
de
educación
beisbolera.
Allí
|
un
ho- |
Piratas al Jer-
ganó
servició,
cubano
éste
de
dé: 3.22
carreras Mc
a. quién
limpias
por
juego,
cubario ha rendido inmortales. ;
tributo :
a uno
merecido , .
kus
de
astros,
a uno
Ss
Williams
ni Joe DiMaggio
El conjunto
de
es-
trellas de ambos circuitos está compuesto por Ralph Kiner, en el Jeft
field; Latry. Doby, en el center; Stan Musial en el right; Walt Dropo, primera; Jackie Robinson, segunda; Phil. Rizzuto, short; George Kell, máscara y Bob Lemon y. Robin Rohay tres que representan a la raza
tercera; Campanella, detrás de la De diez astros, berts, lanzadores.
de color, un promedio
halagador.
*
y' Sain.
Dropo,
la
Por
Doerr,
Liga, Americana,
fueron
elegidos:
Doby
Evers,
y Raschi.
Lemon
Rizzuto, Kell, Berra,
Wertz,
del
la Costa
En
Pacífico,%a Liga produjo un “team” estelar que incluye a los cubanos Miñoso y Noble: Russ Derry, el jonronero que actúa con el Almendaes selección de la Liga Internacional. Wilber y Bob Addis, también fueron
res, Del
Miercowics, Don seleccionados. 4
Richmond,
MIAMI, Florida, 6 de noviembre,
(INS)
1
ra
1/8
ES
Podoloff
en
un
en
un
de
es
gran
1,200
CARRERA,
Y
Las
JR. tro ra
CARRERA,
17
Inician
ciación con
el
el
de
de
organizar
el
MARGARITA
4
CUBANITA
por
el equipo
de
Bayarón
PEPITO
FAJARDO CONFETTI PRINCESITA DON VICTOR
les Se hacen grandes preparativos para la inauguración que promete quedar muy lucida.
quede
en
$20,000.
| "PASA
Rosen se convirtió en una verdá-
dera estrella de la esquina caliente en su
primer
«en las Mayores,
OTRO
y
“además de eso encabezó la Liga en *
no
to, está practicando el.golfo y.pien; |
mantenerse activo duránte!
tado |
viene tendrá la competencia de Ores/ tes Miñoso, muchacho cubano .quej
ha sido adquirido por el Cleveland,|
y quien es-una. verdadera anenaza' para el pimentoso
Rosen.
pen
Pl
BUENO
AS ME HE Ar pon
ERA
set
HUMBERTO:
POBRE..!
ee
P TÚNO PUEDES
a TR >
LO SEN
MAS QUE YO.
4 |:
Proph's
Boy
es
M, R.
2
114
M.
Matos
110 106%
S. A.
Morales “Fort
-407
|
«€,
105 105 110 110 sus
A. López Maldonado £
P.
D.
J. P. R. J.
D. Andíno T. Fernández Osorio Betancourt
contendienies
de
Torres
- hoy
habiendo
en
se-
D.
105
J,
Rosado
197
P.
T.
Fernández
1
107
L.
A:
Tapia
no
110
R.
Maldonado
2 4 2 5
110 105 110
J. F. J. MU.
Andújar Torres Betancourt Agosio
E.
García
8.. J
Mórgles Vega
nuestro rápido
favorito
de
la
4ta.
por”
iones,
pride.
1
RIO
GRANDE
'
prueba
”
para
siendo
1,100
METROS
CARRERA, -
2
LORD TERRY SUPER
6
- JUAN
7
GON, Blue
y
Loré
Y
114
+8.
114 118 110
J. A J.
favorito
CARRERA,
"Morales Rosario Stey ines Ciuró
ATORRANTE,
más
buenas
condiciones (RECLAMO
DE-
105
A.
105 105 105
D. M. R.
11
105
J.
1
107
ANTONIO PRIDE
9 8 5 17 4 3 favorita; | nas
$800)
forman
la eA
nues
| distancia
Fort
a
correr
y
(CLASÉ
González A. Lónez E, Figueroa
D.
Andino
—Moralbs
P._ H. R, J. J. E... están
más | actuaciones poseen bue-ltody es inferior.
METROS
Maldonado
S.
105 112 105 110 110 100 condiciones,
G. Dávila Torres Medero Rosso Betancourt García trabajados
para
son
mejores
entre
.
los
los
que
Inscritos.
JR.
1
11214
P.1G.
2 3
DON PICHI MUÑEQUITA
7 6
110 110
J, A.
D. T.
4
CHENTITO
4
10
J.
Andújar
5 6
SHEILA A MIMINGO
2 B
110 105
R. M.
Maldonado A. López
7
CAPRICHITO
9
102
M.
Agosto
BUENO ...CUAN-
NAMETO GvÉ
Le e
du
DO QUIERAS
]
A HAZIO
Cus
Dávila Andino Cordero
8 CELINA 5 105 R. Meiero 9 GUARICO 3 105 A. Fort «jendo cóndiciones, COLITO JR., que es el ejemplar supe- | magníficas rior de la carrera del cierre es nuestro | como de costumbre. Sigue eh único candidato en la misma
PANCHO., TIE -
la
B)
COLITO
II
en
—
R.
1
MES QUE CONART EN
fuertes
«Están
on
7
1,300
sus
O'SiViveny-Carboncito,
5 2 Al
prueba, Se ven
y
rivales,
CAMDEM ,PEPP COLA
tra selección en la sexta complicada- del programa SEPTIMA
Meldonado Osorio Betancourt Agosto D. Torres
1? 2
ín-
An
R.
BLUE
Camdem.
a.
May-
ron
E. Figueroa Torres ¿0 Dávila A. López
R. J M. F.
110
CHALO NEW VARAN NEEDLE FAN CUANDO BLUFF + CUSTODY que es nuestra
$400)
114
10
ROUNDER'S
8 9 10 11 12 13
Víctor
114 114 114 122
nuestro,
GON
MARTY
3 4 5
R. H, P. M.
a
SARA
DE
114 114 114 114
neturales,
Don
9
-cual
vencer,
y
P ceo
trabajados
medios
5 11 10 2
Henson pa
posee
siendo
sus
(RECLAMO O
CRUCIGRAMA
quinta
a
Cámpeador
1 KR 4 8
CAPITAN CORREA LAURANIA JOHN'S LIBERTY ROBERTO JORGE
2%
Torres
ñ
€s
táM.
$400)
F.
12 | B|
más
1
SARA
PD
DE
CAMPEADOR
EVER WIN PAPPA HANNOY GENERAL "TIRE
SEXTA
1197
FANFARRON O'SULLIVAN, CARBONCITO ROSITA
la
Murty
(RECLAMO
1
MAYFLOWER VICKY
que
ejecutorias
Por
inferior,
CONDICIONAL)
114% 110
5 7 9 1|
II
Con la excepción de Pappa General Tire, el resto de los
GA AN?
dormirse: en; sus laureles y. al ¡efeo-
¿el inviérno. cosa de: poder, mán métse €n buenas fofitas, ya, qeda
DÍA.
BARcos
al
“Er ídolo dé la Florida
A
ALGUNOS
batáazosde cuatro esquinas con: 37, AA
JAM
(GRUPO
CRUCERO
espera recibir de los Indios un au- P : mento en su salarió que por lo me nos
| |
CARRERA, 1,000 METROS PI
10
ciudad
de Cia
Morales Agosto
y Margarita forman trhuestra la misma Se ven-en muy bue
11 12 13
campeo-
con los campeones
|
8. M.
dt
6 7 8 9
5
Bayamón,
Medero
120 112
R.
4 2
:
5
6 7 8 9
nato anual de baloncesto. por invitación. Conjuntamente con los directores estaban presentes los apoderados, Gracia por Corozal; José N Palmer, por Ciales; Pepe Ramí-
Maldonado Matos
METROS
PULULA
1 2 3 4'
Torneo esta
1,000
3
ejemplar
— El pasado lunes se directores de la Aso-
Deportiva fin
R, M.
120
Cru- | preferentemente.
a
de
2
CONVOY,
Beau Jack Pelea En Honolulu
El
110 112
a
CONVOY
ba; Pulula lección en
y
DE $4,000 y $5,000)
] 2
5 10
ejtcutorias
» 11 12
tes
-
110 J, Andújar s 107 5, Morales 107 R. Medero 110 P,_ E. Cosme bre largo recorrido que lo amerita grandemente: y sus actuaciones en Estacos Unidos lo recomiendan. 4 :
METROS.
1
Asociación, dijo que todavía no se han hecho planes para la celebraQUINTA ción del “play-off”. ici
(SE) — Lew Purston representante ¡ de promotores de Honolulu, informó el viernes haber firmado a Beau Jack, ex campeón mundial de los pe sos ligeros, para un encuentro a 10 asaltos contra Frankie Fernández, a celebrarse en Honolulu el día 14 de los corrientes.
y
Figueroa
nos obligan a señalarlo como 25 | guida en magnificas condiciones. Es carre- | pido único candidato en la tercer muy" fiuérte, y va conducido por Ha vencido con relativa facilidad a A quien méjor lo entiende. López,
“710
ser
E.
corre=*
AISSA BRASS LADY CONNIE NICROBINA
brillantes
Rosado
R.
(RECLAMO
BONANZA
CUARTA
la
110
>
prueba.
momento,
*
J.
Cordero -
Andino
que venciera, fácil»| dor de largos recorridos, va conducido vor a FISK CORD, es|el mejor jockey de la carrera y situado
la segunda
gran
7 8 9 10
Wáshington.
presidente
7
5 4,
—€:
Auerbach, qúe estará en BosDave McMillan, en Tri-Cities
McKinney
Betancourt Fort
FREE VERSE PROPH'S BOY
carta
Filadelfía.
Muúrice
J. A,
4 5
por
+
Entre"los nuevos coaches figuran:
y Bones
110 105
110
3
TERCERA
Entre las estrellas del baloncesto que toman parte en 1y pre=* sente - temporada figuran Juminarias tales como George Mikan y Jim Pollard del Minneápolis; Alex Groza del Indianápolis; Bob Davis del Rochester; Dolph ,Schayes y Al Cervi del Syracuse; y Joe Fulks, el “Hombre MaRed ton;
1 6
INQUIETUS
REVANCHA LOLITA
de
D.
9
MILLA
Matos
T.
J,
3
PROUD REWARD,. mente, entre otros,
Después de discutirse las bases del torneo se acordó empezar el mismo el día 17 de los cortientes -a las 8:00 de la noche, con dos partidos entre Corozal y Comerío, y
el joven antesalista de los Indios de Cleveland, quien es natúral de esta ciudad y a la vez un ídolo de la fanaticada local,
CARRERA,
M.
A.
110
PAMPERO
CASCABELERA
lella
Al Rosen,
—
CORD
110.
110
2
PROUD REWARD CHARMISH
nuestra
rez. por Tow-Alta; Ortiz y Candela, por Toa Baja; Agapito Dávila, por Comerío Estuvo ausente Rafael Vi-
Espera $20,000
-AI RBosen Sueldo De
MARK HIM BURGOYNE
4 5
BAYAMON reunieron los
El “team” de astros We la Liga Nacional, incluyen a Kiner, Pafko, Slaughter, Musial, Robinson, Hamner, Willie Jones, Campanella, Roberts
FISK
2
NUEVA YORK, 6 de noviembre,
en los “teams”.
aparecen
4
5 6
TORO
—_——-
¿4 11
3
de
Lós narradores de la radio y la televisión de los Estados Unidos acaban de Janzar sus selecciones para los equipos de estrellas de ambas ligas mayores, del circuito americano, y del circuito nacional. Ni Ted
3
LOX
racuse. La.temporada regular se extenderá hasta el 18 de marzo del
teros producidos en Cuba; juicio que no ha variado con las nuevas generaciones de peloteros cribllos. Como manager del Marianao, el beisbol sus
KEE
eon -un partido entre «los “Reales” de Rochester y “Nacionales” de Sy-
pelo-
los
todos
de
KOBOLD
ica
(RECLAMO DE $52,000)
Pos.
sun fhoorTs
2
ol
pasado.
meses,
IR...
MILLA
CRUCERO JR LA MOSQUITA
habla. élocuentemente
el miejor
consideró
Graw
1/8
1 2
* ravilla”
dos |
y perdió diez juegos. En 1915 volvió al Boston para jomar parte en 3! juegos, y enviado inmediatamente después al Toronto, ganó aquel año 15 y perdió 9, Tres años enel Louisville y su venturoso'ingreso en el Cincinnati, donde permaneció 11 años y donde Jogró en el año 1923,..el | blasón del mejor lanzador de ambos circuitos, con un record de 27 vie"torias, ocho defrotas y un promedio de 1.93 carreras limpias permitidas | En 322 innings, ponchó a 151 hombres. Su marca total, en veinte años
_de
año
1
3
SEGUNDA
que
principal | itinerario que consta.de 308 partidos, | cada equipo jugando 33 partidos en su tancha local e igual - número fue' ra.
«on el elub Long Branch, un conjunto reclutado en la Habana por el | Dr. Hernández Henríquez, Adolfo jugaba casi todas las posiciones, pero |
sey
el
invierno. El-único jugador-eubano- que- puede compararse-á Lu= próximo año. 7 durabilidad es Miguel Angel González que se mantuvo veinte| Se jugará durante cinco
años de jugador. activo y que, hasta hace muy y cerebto de los Cardenales de San Luis.
”
fuera
y Denver,
OQLIT
A
8 SAMBA SIREN 5 9 SHORTY 8 10 PINITO 10 11 LUCHO 11 El ejemplar superior de la primera carrera, Gue es SUN BOOTS, es nuestro único candidato en el mismo. Luce sus mejores formas, ya posee una vicioria” so-
La Liga operaba con 17 equipos, este año empezó sus actividades con los 11, que hemos mencionado.
beisbol
CARRERA,
7
Waterloo
%.
“de hoy en|BOOTS, PROUD REWARD, CRUCERO Tomando co-| 'R., CONVOY," FANFARRON, BARA GON
Caballo
Posibil.
1
Bullets; Boston Knickerbockers;
*
boygan,
como
de
cosechador
el
de
PRIMERA
experimentado la rica gama de todas El torneo dió comienzo el martes rebelde, jugaba siempre una pelota | 31 de octubre en Rochester, N. Y.
cubano no ha producido a un atleta,tan fuerte años de edad era lanzador tapón de l03 Gigantes y en-elque en
en
grande fué Luque como
y grande fué siempre equipos beisboleros.
lanzador de liga grande fos en la dirección de
de
-
Ordeñ:
La División Occidental funcionará.con; Fort Wayne Pistons; Indíanépolis Olympians; Minneápolis LaTri-Cities kers; Rochester - Royals; Adolfó Luque salió de la cueva, al fin, y bajo el intenso voltaje del (Moline—Davenport-—Rock Islad) Gran Stadium de la Habana, hizo palpitar con éxito su tésis de manager | Blackhawks. Cinco en total. agresivo, llevando al Marianao a dos triunfos consecutivos. Las gradas fiste año no cómpetirán Jos lo recibieron con júbilo y el bizarro lider sintió una honda emoción. Sus quintetos representativos de San sesenta años, sus guedejas. plateadas, sus ojos intensos, recibieron la saLuis,' Chicago y Anderson de cudida con turbación de colegiak Para Luque era el regreso a su antigua Indiana, los cuales junto a Sheconquistada
e la En no romo . “Quintana”,
los "siguientes
Filadelfia Warriors; Syracuse tionals y Wáshington Capitols.
jerarquía,
VERGARA
resultar. ganedores en bus respéctivas la
La AsociaúiposSs 11
parte
equipos: Baltimore Celtics; Ne wYork
en
PAIN
De fácil apariencia es el tartel de ca- ¡pruebas los siguientes ejemplátes: BUN
mó base dus últimas actuaciones deben |y
Ps2
primavera en ción Nacional de Baloncesto operará este año con que estarán divididosen dos secciones. En ld División del
durante la próxima
“aquel
-—NUEVA
;
gs xo
W
YO S¡EMPRE QUE
«
once
pre ,
.
0S6T-2P IHENHIAON PP L “SALVA — TVIDUVITENI O
vn en
que
Eyg.
»
de
de
S
trabajado
CREI]
El ERA UN MA-
TERIALISTA 3iN ES CRÚPULOS. Dt
cr 7 4
e
e"
ES A AN ZMENSAJÍN IUÑO MAR
Depr A Policia 4 (Viene de la página: 3) | bo Miranda y que* uo él, P
(Viene de la página 4) confiando en la- lealtady el “buen sentido de la inmensa mayoría del | puebio' puertorriqueño y su hábil
liderato” y agrega que
de
la institu-
escasamente horay mos en un nto hacia Areci. bo. Ya Teófilo Maldonado había
ción bancaria de la que es vicepre-
sidente prosigue 'sus planes de abrir Una nueva sucursal en Santurce.
Manchuria.
del río Chong
1:-- líneas
chong, donde las fuerzas de les Na ciones Unidas “an estabilizado posiviones, después de varias reti. radas. Los rejos, utilizando tanques y 7
5
ñ%
4
apoyados por aviones. llevaron sus avanzadas hasta un Jugar
Dar
qe
eS
h
e
y
Rp]
: de
E
ML
>
+
4
E
replegarse
más
de 800 metros
Un
y
“luego mantuvo su nueva posi. ción al norte de Anjú, Se calcula que: 10,000 soldados
A
a
Pyongyang.
LN A.
portav.-
nortéamericano
del
Primer Cuerpo de Ej'*rcita de "as Naciones Unid:s declaró que las tropas aliadas confía» que podrán “contener al enemigo”,
>
EÉ
rrió
ron
cansan La mamá
on
|
$
EN TODO
se
La
de
segundos.
por
sorpresa
como
y
se
petrificados. huyeron
queda.
Los por
cinco
la
calle
Pueden Juzgar A Albizu En
Corte
Federal,
Ponsa
(Viene de .la página rridog--durañte «la pasada El
fiscal
delitos
federal
dijo
federales
5) semana.
que
habían
varios
sido
metidos mencionando, entre la destrucción de propiedad
EL MUNDO
ral, la Ley Federal
de
cootros, fede-
Armas,
por
disposición de la cual son enjuiciados todos los que tengan en su po-
der armas automáticas; la Léy de Registro de Arnías de Fuégo y evasión del. Servicio Selectivo. Y |
BORICUAS MUERTOS
HERIDO EN COR
A:
(Viene de la página 3) yey;
sargento
mayor
Dionisio
Mar-
tínez, dé la Compañía-E,' esposo de Ramona D. Martínez, de la -calle Padial. Caguas; primer teniente Jo+ sé
Torrés Cabán,
E
esposo de Estrella Torres Cabán,
de
$
Isabéla.
rio
soldado
|
tonio.
¡
E,
“4 j
soldado.
Márquez,
Í
de
la
Compañía
E
Heridos:
i
4
MacArthur Acusa A |
eéncontra
hacia.el Fuerte Víctor Rojas. Se ¿po
LECHE HKLIM
reno A
AS Para A
de jugar-: con
dice ELSIE, la vaca BORDEN Ratas Fe LA PREFERIDA
no
tranquilamente
nacionelistas.
KLIM los sabe alimentar
al
ng
1
en
policías
E E
tras el fiscal termina la investig:
nacionalista
Quedó sembrado. el temor en 1 “Arecibo; “Nadie” disparó-contra-1os nacionalistas. Fueron cogidos los
j
Lc
ción,
de la morada
tuvieron frente al Cuartel, sacaron sus armas y dispararon. Jin Rivera Cabrera, el capitán estaba de pie £1 lado de su escritorio dando las órdenes rutinarias. Una bala le pasó silvando y fué 'a cruzar el abanico eléctrico. Otra bala rom. pió el cristal del euzdro de su nom bramientóo de Capitán. Todo ocu.
|
a
des.
miento
nacionalistas,
simi. de oscuro y cascos de acer "lares a los usados por las fuerzas de las Naciones Unid¿s, renovaron el:ataque y al mediodía aun cons tinuaba el combate,
La división 24 de Infa..tería nor.. teamericana, que resistió el grueso d.: ese ataque, tuvo que
3
op Yer
comunistas con unif
“de
Luis Ruiz,
gravemente
Rúiz,
la
Valentín
Rosa-
Compañía - E;
de la Compañía
herido,
de 'la
de Barceloneta;
hijo
calle
de
An-
Tieorgetti,
soldado - Antonio
Martínez. herido, hijo de José'Cosme del barrio Lomas, de Naranji-
to; soldado Carlos Rodríguez. Lioza-
y
Í ;
da, hija de Aritonia Lozada, de la Calle Las Marías 875. de Hyde Park,
EL GRAN CANTANTE PUERTORRIQUEÑO EN SU ULTIMO DISCO ACOMPAÑADO DE
- PEPITO TORRES: y su ORQUESTA
Río
Piedras;
g
de
de
ados
sargento
la Compañía
Eladio
"E,
Ali.
esposo
eiii
e
!
|
COITO
|
aparte
-
|
Donde hay
—"(ADA VEL", AL DORSO
- BOLERO E
o
(MARULLA)
we
s
picazón la hace desaparecer
:
En el instante ungúento Kozene por la inflamada y ma, su p —Es «consólador. es oñolón pocas
Hoy Mismo en;
A mu
dio “e
SAN
JUAN Xx
Po A
s
>
a dolor
que se aplica el piel irritada, en la mortificante eczealivio A Ps de ués ae ns mn desa-
que los nmetad-
eno com
a San Fat en
recomendar.
exc o, escaldaduras, contusioz para zaduras No mación de los .P es, or para Ja picazón
a
;
E
x
a
debe
ser
escrita
para
;
clarar
Y la escribiremos.
de información tenía noficias-
los acontecimientós
en
Jayuya.
Su
el
nuevo
enemigo
formal
líneas genéralés
formación
vien:
del río Yatú.
declaración
mismas
previa
hecha
sigue
la:
de una
in
por
ve:
su
cero, quién indicó que los Estados Unidos se han visto envueltos ef tna guerra no declarada con China que probablemente se prolongar por lo menos durante el invierno.
Nos
envió. allá. No sabíamos que en. trábamos donde se fraguó la re vuelta, Donde se origin ,se hi, cieron 'planes para'“la revuélta en
Puerto .Rico.
que
del otró lado
de EL IMPARCIAL ya a mediodía : de
Afirman
-.
Fuga De Presidio
No, sablamos que atrás. en Utuado hábíamos dejado una población in
Fué Tramada Por Rebeldes
comunicada
(Viene dé la página 3) ex empleado del Presidio que hasta hace muy ..poco tiempb tenia- libre
y
que
entrábamóos
en
Jayuya también incomunicada. Ca minamos hacia una encerrona. A los 24 kilómetros de Utuado y a
uno
en
de
Santa
calma
Jayuya
nfs
Bárbara.la
industrial.
acceso
central
Siete
policías
en
En
terminaba -pequeño
dispuestos
en-Jlarga
cola. de
De
encaje,
adornado con ramilletes de azaha-: res a los lados, partía el vaporoso velo de tono azuloso. En sus manos - bellísimo ramo de orquídeas blancas y lirios del valle.
a
participar
con
los
nacionalistas en una revolución en la Isla si se les ofrecían ar. mas tan penal.
Santurce
sombrero
del
“zo o abril de este año, -las: 3u toridades del penal intercepta. ron una carta de un recluso, en la que hablaba de que mil de los . compañeros suyos estaban
pronto
escaparan
del
Gregorio Lebrón Martínez, quien está sentenciado a cumplir reclu..
Boda Garratón Mejías (Viene de la página 12) zo de su -hermanó Guido E. Mejía, Lucía el mismo traje que usó su hermana el día de sus esponsales, El traje, de fino satén, llevaba 'delicados encajes, de Bruselas ador-
las dependencias
EL IMPARCIAL tiene informes de que durante. el mes de mar.
nos
detuvieron. Estaban cargados de| ardor, pero no había mando. Pare. cian un barco -sin timón. Y allá a lo lejos hendiendo las levan. núbes vimos como Jzyuya taba lengua de fuego. Estábamos en el centro de la re. vuelta. Atrás Uuado en estado de sitio. Alá Jayuya en llamas.
Celebran
a todas
penal.
encontramos
handt-el corpiño y la amplia falda
CENA e
que
Rojas y yo dejamos a Utuado en estado de conmoción. Partimos pa ra Jayuya. Moncho Díaz, el jefe
un
E
y
la nosteridad.
que
LL TAPE GATO”
China Comunist
U Viene de' la: página 7) .misión de las Nacioñes Unidas esí limitada a la destrucción de aque había una sola ventana o puer Más fuerzas que ahora están de; ta que no estuviera protegida. En la inmediata cuadra del cuar.. plegadas contra hosotros en la C Norte con objeto de logre: tel estaba la casa donde los nacio rea del nalistas.—entre ellos los que llega: el fin-de las Naciones Unidas d ron de Arecibo estaban refugiados hacer la unidad y establecer la pa y actitud belicose. De ambas ca. para la nación y el pueblo cores nos” , sas se cruzaron tiros a granel. “La presente situación allí es Ya,se había intentado incendiar esta: Mieñtras las fuerzas norel teléfono. Lanzaron una. bomba coreanas con las cuales estamós incendiaria que inició un fuego inicialmenté combatiendo han .en las puértas del edificio. Un sido destruídss .o se han hecho bombero quiso .apagar -el fuego y impotentes para la acción mir fué abaleado en el acto. Al siguien litar, un/ nuevo ejército fresco te día, — martes — cuando visita. ahora nos hace frente,-respalmos otra vez a Utuado, todavía en dado por una posibilidad de estado de sitio, se celebró el entie. grandes reservas y provisiones rro del bombero, persona querida adecuadas extranjeras, que sé sen la comunidad. Al entierro fue encuentra a fácil alcance del ron unas 20 personas. enemigo pero más allá de los Estando en el Cuartel de la. Po. límites de nuestra presente esy licia “recibimos noticias. Rojas fera de acción militar ” yo-— de que Blanca Canales, mu. jer hecha hombre, estaba en el Hos MacArthur no dijo específicamer pital San Miguel, de Honorio Ca. te las palabras “China Comunista' rrasquillo. Había llevado a dos he pero el objetivo de su declaraciór ridos. Esta 'historia --es capítulo -es inequívoco. Señaló esto al de
de
va G. Morales, del bartio Anones,
*”
de arrestar
manera”. .
os acusados ingresaron -en
el ambienté. Doblamos vor” la ca. lle del Cuartel y bajamos.—Rojas y a Muñoz Marín, diciendo que con-, yo.—Había en la zcera 14 policías dena el atentado a la libertád y la apostados. Otros estaban adentro democracia por elementos subversi- del cuartel. Hacía dos horas que se vos: había producido el tiroteo. Cinco
h
$
a menos de 10 kilómetros de la importante base de Anhú, situada al sur del río Chong. chón y a 62 kilómetros al norte
,
cualquier
| Cárcel de Distrito, sin fianza, mie
mos por las! celles. ningún polítía. Había un estado. de inquietud en
de la. Legión envió mensaje
tiene órdenés
“de
salido en aviórr hacia Peñuelas «paz
donde hubo tiroteo, Al llegar a Arecibo,
dida administración”.
Gonzalo Philippi, Americana, también
-|licía
|ra cubrir la información del allana
Rickenbacker, expresa, por otro en] Fuerzas norcoreanas y Chis. en que los avanzada de tínques rianudaron un lado, que AS recientes atentados de los nacionanuevo ataque el lunes por la ma. ñana, desde el nordeste y el: este, listas no han de “afecfar su esplén-. perforande
rez Martínez, cuando Miranda c yó, le descargó la pistola. Pedro: aún no ha sido arrestado y la P
sión
perpetua,
ser eapturado.
aun
no
ha
podido
Faltan san per cap
turar otros" 14 fugitivos que son, Aníbal Acevedo Serrano, Felipe Re yes Hernández, Jovito Figueroa Ce peda, Manuel A. Muñiz - Cepeda, Germán Salgado Soto, Efraín Ortiz, Primitivo
Delgado,
Antonio
Rojes
Cruz. Bienvenido Valle-Ramos, An tonio Correa Coto, Alberto Gonzá.. les Torres, Lorenzo: Hernández Gar cía y Juan Rafael Rosario May. sonet.
Una vez terminada la ceremonia, los novios -y sus invitados se trasladaron al Caparra Country Club, donde Carmencita y Luis recibie-
Necesita una Medicina
ron las felicitaciones de sus múltiples
amistades.
Junto
a
ellos
Efectiva para
reci-
bían a los invitados las señoras Car. men Romaguera viuda de Garratón y Mería Rosa Prado viuda de Mejía Con una espléndida recepción fué” festejada la boda de Carmencita y Luis,
La Tos pronto como usted. cmo ca dosis de Emulsión Bron-Chu-Line, se dará cuenta de que ha conseguido el En medicamento para
(Anuncio)
CANAS
“No
Tifiaselas con este remedio casero, fácil y barato: Un cuarto. lítro-de- agua, ains oucharada de glicerina, 3 cucharades de Bay Rum (o agua de Colonia) y-una caen una botella y úselos para “teñir sus canas según las indicaciones en. la caja del Compuesto de Barbo.
es una
poción
instpida
de jarabe de azúcar—es una : preparación de verdadero mérito, Como cuestión dé hecho mientras pasa por la -gargantap casi indiantádeo, Adquiera “ hoy mismo un frasco Enmulsió: n Line > cualquier farmacia, K
DA
o
08
dd
1 e
ri
o
ele de e ii
—
Dd
y
:
x
A
pe ¡LON! q SEGUROS... AHORA TENGO QUE ¡H
LUEGO! da
la
ien. iga-
me
EE RESER Va VA
DES: Mia CUIDARAA NO TENGO QUE 'RME Z E :
|
e > dl
Ei
Ote? , 4
Cao Ci
] o
PO!
Ae
0
:
0
Centrales Son De Guardia Nacional
¡Y MAÑANA JALDREMOS
En “nuestra edición de ayer lunes salieron/ las páginas
A BUSCAR MUES: [-TRO PALOMAR
7
CUBIERTO oe ROS;
centrales
So
ilustradas
de la
de Jayuya
Neon
Y
dice
al pié
de
de
(Y »rio-—nacionalista,
fueran
gansterismo.” “En realidad
colonia:
EN
OS
EL
TRIBUNAL
DE
E
ESTADOS
UNIDOS
de GuaFLORES, DemanDE
propia
detalles
que
verá
Ud,
io eS sta del
EN
>
TRIBUNAL
DE PUERTO, Sección lA. HERMIDA (nee)
barbero
lemandante olla DIVORCIO..
DISTRITO
DE
vs. ALEJANDRO RAMIREZ, CIVIL Núm, T-180, Sobre: EDICTO.
EL PUEBLOWRE
PUERTO
RICO:
102 A: ALEJANDRO RAMIREZ, 122 W St., New York, N. Y. POR EL PRESENTE. se le emplaza y requiere para qu notifique al: Ledo Eudaleo BAEZ GARCIA. abogado de la demandante, cuya direeción es Calle Me Kinley No. 36 Oeste, en Mayaguez, P. R, con copia de su contestación a la demanda, dentro de los diez días, si el emplazamiento fuere hecho en el Distrito; dentro de los veinte sí fuere hecho fuera
del qupiia
pero
en
Puerto
Rico,
y den-
tro los cuarenta días, sí fuere hecho en cualquier otro lugar, excluyéndose el día del diligenciamiento, Si dejare usted de hacerlo, se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concadiéndose €l remedio solicitada en la Gemanda. Moyagura, Puerto Rico, a 10 de octubre de 1950.—ELPIDIO H. RIVERA, Secretario, Por: GRACIELA de lá CRUZ, Subsecretaria,
en U. do ap
Mn, Re e la, 1z,
(Anuncio) EN
EL
TRIBUNAL
PUERTO la
de
RICO,
lo
DE
Sección
Civil.
de
DISTRITO
DE
Mayaguez.
Sa-
UNIDOS
DE
¿ESTADOS
A. ar Yo
CIVIL PARA
ús
El
Número VENTA
FINCA
RUSTICA.
Pueblo
de
R-T-81. AUTORIZACI DE CONDOMINIO
EDICTO
Puerto
DE
Rico,
Yo, Orlando. Palmer, Márshal del Tribunal de Distrito de P. -R. Sección de Mayaguez, AL PUBLICO HAGO SABER: Que en cumplimiento de un mandamiento que en el caso de epígrafe y con esta misma - fecha me ha sido dirigido por el secretario de este Tribunal, sección de Mayaguez, VENDERE EN P BLICA SUBASTA el condominio de una CERA PARTE indivisa que corresponde al menor Domingo Alberto Molinelli Ochart en_la siguiente finca: RUSTICA:-Porción de terreno radicada en el barrio Indiera Alta del munici-
plo de Maricao de una cabida de 188.113 cuerdas, equivalentes a 75 hectáreas, 93 áreas
y
60 centiárers, colindante por. el con terrenos de Luis Natali y los
a sucesión
Bartolomei;
al
SUD,
con
los de la sncestón de Mariano Bartolomel separados por un callejón o camino; s1 BUD-OESTE, con un camino separando terrenos dé Juan Masini y compañía, y con terrenos de la sucesión de Mariano Bartolomel; al E, con terrenos de Luís Natal y con los de Antonio María FPraticelli, sli O con terrenos de
la sucasión. de. Mariano
Bartolome.
tiene una casa panadería, otros establecimientos para nes de la finca.
Dicha
—a
venta
en Js
Con-
un glasis, y las .atencio-
subasta
se ye-
el Aa 15 Noviembra de 1950. 188 diez de E mañana, yá mi oficina sita en el local aque ocu Corte de
Distrito o
de
de
cif
Mayaguez
en
o
McKin-
eiudad de Mayagues, al mePee Ao precio minimo de
Obe ede contado ? por moneda amePla del Mag lega a» rA su iio: en: on el pe*"iódico en San Juan, ARCIAL aqne se ed! Puerto bo A gi el mino de veinLai ayaguer.
Presents cio
Y
expido
Esa R.
Pi ze Orjutre ae 1050. OR de Dide
Puerto
Rico,
ds
Sección
de
Maya-
es
del nacionalismo en Arecibo. En la casa de Ricardo Díaz, en el bárrio Biafara, estaban también según de-
colo-
Al interrocontinenta-
podía
Muñoz
acción del 30 de octubre. La mañana del lunes 30 de bre, López de Victoria y otros
tener Marín
su
corre hacia Utuado, por la carretera del barrio Florida. Era su propósito, repitió varias veces López de
Victoria,
del San-
de es-
>.
Manifestó
Lópc:
de
que otro rrupo de seis hombres salió de la casa de Ricardo Díaz, la Policía hacia el Cuartel de de Arecibo. a atacarlo a las 12:
tarían ntidos contra la Policia, Ellos en cambio, acudieron
30_de
que Puerto
Rico pueda perder en términos generales, como consecuencia de los sucesos terroristas, el Gobernádor
contestó que no espera que sufra perjuicios, y que sería injusto si lo pueblo
casi
unánimemente
del atentado
repudia
responsable
único
Picó,
el tesorero
Arrillaga,
y otros
Gaztambide
funcionarios
del
Popular
(INS)
pidieron
nit
Y
hoy
el
pico
más
de
Francia, <
a las
nevadas
patrullas
alto
de
los
Demo. |
El Problema Diario 52
Ss
millas
por
hora;
velocidad
por
3
pará
del
tren;
hallar
la
con
DE
UN AGRICULTOR?
Contra :
cambio, que como único
la
Dicupé
página
2)
su solicitud tuvo propósito cumplir
con sus deberes
políticos y des-
agraviar
compromisarios
del
a
Jos
Partido
asumió
de.
por
sus
tutos
en
de
cuya
que
,
voluntad
funciunes
Agrega
bleístas
de
;
Alcal-
los” tres” asam=
cuestión
eran
,
susti-
los
que
habían
sido
seleccionados
sin
previa
con-
sulta a los contpromisarios. Niega
no ha a
el
cargo
habido
vigilancia
de
tres:
diciendo
necesidad policíal
la Asamblea
por
que
de recurrir
"para
sesiones
razón
de ame-;
razas del «Alcalde. Añade que ha sido siempre un respetuoso de la Ley. v que h*Y impedido en repeti=] das ocasiones Yue asambleístas des]
crearan
inquietudes
en el
'--—se pes ne-
blea según se le imputa en el carg0 cvarto. Alega en cambio, que las
actas de mayo 4 de 1950 hablan
del
cumplimiento de este funcionario: Niega así mismo los cargos quines to sexto, séptimo, octavo y noveno. Los "cargos se ventilan ante la Comisión del Senado, que la integran Erneseto Juan Fonfrías, Cruz Ortiz Stella y Celestino, Iriarte, 4 Feliciano
SEMBRAR UNA
CUERDA DE GU!TARKA.
Declara
dejó
a
oscufas
guida que los asan dicha carta como cibido el 17 de enétro antes de enviársclas.
el
salón,
te-
tay firmaron lo habían reo sea, dos días
Resuelva, Ud. El Misterio de la página 8) SOLUCION Durante la conversación telefóni. ca, Ordóñez no mencionó el nombre de Fordney. Vergara dijo que había bajado mientras Ordóñez hablaba, y sin embargo, sabía que su patrón había estado hablando con el Profesor.
|
avión
CADA deliciosa Pastilla Vicks
multiplique|/ velocidad
medicina la garganta irritada de
del
12 a 15 minutos.
Vie
afe Usted us Álmorranas
MUEBLES
gn unos ze puede ho ro de e: unos bre Ajo a aplicación Chiña-rold usualmente comtenza a pe los intensos sufrimientos de
milesinlentras. entras. tr loea Ea crabálan y
n de la vida con más cómodi"obten is de su farmacia ho: y Epia positiva e Totapiot aida o denero. No pe se genero v nata pus dolores de alCHINA morranas pm
Y
RODUCTOS
delas y ln.comenón,
ivla ma el dolor y la.c z aio y y los: tejidos_en- . Termos e infemados, 3.—Promueve la, curación confortando las membranas irritadas y calmando la nervlosidad dado
de
(Viene
avión.
L
Alcalde
(Viene
da 19 de enero de 1950-¿e la misma fué admitida. Se gescubrió en se-
|
156 millas por hora. El pasó 8 horas en el tren y 4 horas en el avión; sume 8 al producto de 3 y 4; divida 1040 entre. el resultado, para saber
la
Comienzan Vistas Cargos
niéndo que buscar velas para aluma brarse. Feliciano presentó la car de citación a los asambleístas Techa
RESPUESTA
Tren
y archi-
Bernardo Feliciano, presidente de la Asamblea Municipaly quien formula la querella, declaró: que el alcalde Dicupé se negó. .a convocar la Asamblea y que cuando él, Feliciano, reunió a dicho cuerpo, el Al-
(Viene de la página 20).
;
im-
CeCUAL ES EL
callicida Mquido, para el dolor de los collos. Pronto podrá arrancarse el colla. -
están en pro-
clasificación
vo.
cálde
Use GETS-IT, el
a sus
gado + asistir a sesiones de la: asam
de sal-
Alpes,
-tanto a la
cómo
serto de la Asambléa.” Niega que el Auditor
6 de noviem-
Fuertes
de
contentos
superviuiébntes.
Zomo
crático.
ceso
Méndez
vamento llegar a los restos de un avión de pasajeros hindú que se | estreJb «contra el Monte Blanco,
|
Anteayer, 5 de noviembre era el| décimo aniversario de la exaltación | Partido
bre,
dolorosos!
|
del
Chamonix,
i
Gobierno,
al poder
Manuel
¡Alivie esos
Descartes.
tor de la Universidad Jaime Bení-| tez, el senador Yidefonso Solá Mo- | el representante
O | CALLOS Sy o
el director de la Junta de Planes de Emergencia Esteban A. Bird, el rec
rales,
en acciones de rgbe
Albizu Campos
contra la democtacia”.
A .la comida ofrecida a los periodistas asistieron además el presidente de la Junta de Planes, doctor
Rafael
Díaz,
A | 47 personas a bordo. | El “Constellation” cuatrimotor fué que por el con-| | divisado, partido en dos, a unos 65 órdenes”. perO trario, “él, (López de Victoria) co- | metros de la cumbre del pico cudina aúpreró podía ordenar a | bierta de nieve. No había señales
hiciera, por cuanto las inscripciones han demostrado al mundo que el “el gangsterismo”
Díáz
Con 47 Pasajeros |
según
sus órdenes. López de Victoria. afirmó categóricamente que él es “el único resde lo “ocurido”; que “n> ponsable recibió instrucciones de nadie porque él era el superior, el único en comando militar”. y que “como tal ni el mismo Presidente del Partido. darle podía Pedro Albizu Campos
colegio”.
si espera
del lunes,
la tarde
sada y que aún
el asalto al Cuartel
Se Estrella Avión
Victória
contra la acción de su propio hijo. Fueron a inscribirse. Si nó dominase en ellos ese sentimien to democrático, seguramente es;
al
que
Gandía, Ricardo Díaz y Rufael MoUtuado, porque “era allí en Utuado, lina Centeno, quienes estabgn.apos y, Jayuya desde donde se dirigirían de la rebée- tados en los alrededores del cuartel, todas las- operaciones pudieron llegar a en el sitio conocido por “La Cocilión”. Pero no Utuado porque “perdimos el cari- |na”. Después del ataque montaron no”, y se internaron en-un monte, |len un automóvil y se trasladaron cerca de Utuado, por la carretera hacia de obtener camino tratando donde ya, a las 12:30, se del barrio Los Angeles. Utuado, había iniciado la reyerta.
al ges-
“La actitud
Angel
en
a los “rebeldes
unirse
Crespo,
y ruega,
Naciomal
ron durante los sucesos revolucionarios de la semana pa-
de la Policía de Arecibo, estaba bien | estudiado y organizado de ara] no. Dijeron que, siguiendo los planes, “hicieron formación de abani co, y que fué Ismael Díaz, el primero-en abrir fuego, por la puerta de enfrente, siguiéndole en la acción
octucinco
hombres, según su propia declaración, salieron en una guagua pisi-
res-
lión
cal
gus-
entre esas fotos y la enorme cantidad de las que se toma-
o militares” Dijo qué “la rebese inició debido a la persécución policial y no para interrumpir ; las inscripciones electorales, «del 4| y 5 de noviembre porque' es50 no| tiene importancia alguna para el na| cionalismo”. lión,
Ataque Al Cuariel de Arecibo Otros dé los nacionalistas arresta-| dos ¿tr"ta Cueva Denton, del barrio Biafara, de Arecibo, revelaron al fis
Victoria al fiscal claró López de Crespo,--otros -14 hombres que fueron allí a recibir órdenes para la
tos ancianos es la máxima reacción del espíritu democrático
E
SUBASTA.
lamarle
nacionalista Vidal
día Nacional.
AMERICA, a Presidente de los E. U. / SS. DELIA Sa RT, como madre con patria potestad menor Domingo Alberto Motineli Shar Peticionaria. Ex-Parte.
ES in
no
tiago Díaz, quien se batió a tiros en el Barrio Obrero contra la Policía, y soldados de la Guar-
en
de Mayaguez. . SOSOFÍA RAMIREZ,
Rico
ef Gobernador
Interrogado
DE
Rico
bandera,
Aludió
(Anuncio)
re
Puerto
to del padre y de:la madre
copia de-da demanda -y emplazamiento que por córreo certificáido se le: envía. Be notifica y apercibe. que de no contestar. Ud. dicha demanda dentro «¿e los euerenta. días después de la pyblión del último de Tos edictos ordenar la Corte el demandante previos Ss Uámites pertinentes podrá obtener dicte sertencia a su favor de acuerdo n da súplica de la demanda. 'EMayema, Puerto Rico, an 19 de Octubre de 1950; JULIO CAPO LARRAURI, co dis gi ¿Pribunal de Distrito de Puerto” Rica, Sección de Guayama,
ina ará
y. el
pondió que “no- hay. razón por la cual no podamos tener una bandera como otros estados dela Unión”.
Mary P. Pret, residente en Miaddlebury, Vermont, US. R ENTE se le notifica a Dd., ae $e” ha presentado en el. Tribunal de Distrito de Puerto, Rico, Sección de Guayama, una demanda sobre divor«cio contra Ud; y por si ésposo Modesto Velázquez Flores en la que se alega, entró otras cosas, el matrimonio entre las partes, que en 1943 Dd.. la. .demandadas sin causa ni motivo justificado . su no abandonó. al demandante y que a sar de sus requerimientos para ello de se negó a $9glver a reanudar vida matri-
y ótros
con-
es fantástico
les si Puerto
/ SS
-
onial
del
delo norteamericano”. gársele por periodistas
AME-
RICA,El Presidente de los EE. UU, EL PUEBLO DE PUERTO RICO a
1én
pueblo
el terrorismo
dencia de Estados: Unidos. Estamós desarrollando en la Isla una hueva forma de estado adaptable al mo-
DISTRI-
PUERTO RICO, Sección -Modesto VELAZQUEZ vs. Mary
(Viene de la Página 2) dl lión, estuvieron reunidos en la caDíaz, en el la sa de Ricárdo Biafara, de Arecibo, ultimando los planes de la rebelión: Allí fué el barbero Juan Jaca, el líder máximo
hace
lectores, que txcusen el error, motivado por una confusión
Jefe Cadetes República. Confiesa Pian Revuelta
liderat
nia”, declaró el Gobernador. “Puerto Rico-no es posesión ni siquiera territorio. Es una núeva clase de estado, es miembro de la indepen-
(Anuneio) DE
la expresión
tra la violencia,
tado a favor-de la Constitución y contfa el movimiento revoluciona=
EDICTO:
al
letas de los nuevos inscriptos, porque quería que . “las inscripciones
al representante de su colectividad política, aunque no viene obligado a ello. Que en estas inscripciones, to mo otros. partidos se han manifes-
TO
pidió
son fo- .
rectificación ' corres:
pondiente
popular que no se pusiera en vig dicha práctica de recoger las pafe-
S (Viene de la página 6 ) por regla general, que el elector o el que se inscribe, al salir del tolegio entregue copía de su papeleta j
IMPARCIAL
la
Guardia
Inscripciones Contestan Af “Gangsterismo””: Muñoz
paz rea-
EL
tosa
que IM-
ADM
Co¿rar
ef
y equivo-
PARCIAL, de Ja cual tos oficiales.
Ni
pl IA, ¡Cápr 1990, King Features
des-
vOlos
se
por
cada una de las mismas es una fotografía de EL
Jue-
las
fo-
la población
cadamente
ta ión de-ne
con
tografías de la reconquista
Guardia
sta está
— TVIDUVIMI Ta —
|
Poarlo
A
PP L * SALUVIN
a
roza
A
"9861 :2P JUANITAON
TAN
1
ra
.
er
,
sacan MUCHO! ó
MEDICINADAS
con ingrédientes
especiales 'del' famoso Vicks
VapoRúb.,
ms
PASTILLAS
PARA LA 1OoS
dl
(9 Pr
IN
LA LUZ CAI
y ELECTRIC
ILIA
(DÍA
AN
E Lirjojaje JJ Bon 0560 Mov jojs AELMNCIA ¿MNijrjujajo Mojo ¡» $ sjo o ajo|w 7 Bj1 Ej cja BR s|2 aja cjojL fc fo Jajsofa pjifijafefejs
CIENTOS DE NIÑOS EN LA ISLA NECESITAN UN HOGAR
- ¿PUEDE USTED OFRECER EL suYo?
5
it
00
Puerto Rico, Martes 7 de Noviembre de 1950.
San Juan,
inn nm
Caguas-San Juan Y Jackie En Escobar Hoy; anturce En Mayagilez; / tadilla En Ponce
E
AAA
;TRADO
178 — AÑO XVI
eos
PAPES
14
o
sencillo, a
yendo
tercera
Pérez,
con
E
con bombo de Clarkson, ya que el: tiro. de Olmo no llegó a tiempo. -Ganó Caguas 11-10.
oido
(Foto
30
incluyen
o más
juegos
: Se
turnos
de
incluyen al bate,
anoche. .
ju. No .
Jackie
Robinson
Dic
Oeste en la presente
2 4 ci
posa,
Nuestro compañero
ARONA
sario
+...
desea
hacer
MAS,
larmente damog-9
e
claro
Johahy 7% par Bernardini.
que
Y que regu-
la publicidad:
mdo, $50; Gas. $25; Pío Dávila,
pi
$25;
Enrique
$10;
Rafael
ce
BBC,
Mayaguez
Cornter
Martinó,
$50;
Martínez,
$5; Santur-
Caguas
BBC,
BBC
$50; Un,
$25;
Buen
Amigo, $10; Luis Casald - $5; Eduardo Canutiño. Insúa, $30; Grupo de Pacientes Militares, $13; Ponce BBC, $100; Varios Fa máticos- de £alinas, $7; San Juan BBC,
$25;
doctor
Pedro
J.
Gon.
zález, $5; The Sport Shop, $50; Uñ Viego Amigo, $10; destilería Serrallés, $50; Luis Moll del Ro«sario, $13; Asociación Productores de Azúcir de Puerto Rico,
$50; Teóf:lo Maldonado $10; Hée tor
L.
Torres,
$5;
Soldados del
PONCE Marquis, ef Rodríguez, 11 Shuppe, 1b Skówron, 3b Courtney, «< Hernández, rf (a) Morales, rf Vega, 2b Burgos, ss (b) Tineo (c) Lanauze; ss Alvarado, p Quiñones p Valentín, p (d) Coimbre TOTALES
(a) Base
VBCHTPOA E + +-t:4 y 46 B.1-3:0 4 30.08.11 4 0.0 34 1 € 91-733 3 200300
100000 > 3:08 DN
murió
10000-0
010000 10 TD"3 0,0 100000
CO e E E 0000 2.0 100000 32.3. 52714 2
por
de
sefunda
A
en el 9no;
primera,
Y
RESUMEN: Carreras lMmpias: San Juan 10, Ponce 3. Carreras empujadas: talvo:3, Barna 1, M uñoz 1, AlmendfoMon-2, Guilbe 2, Escalera anotó por error de
Skowron en doble Jugada
VS. SANTURCE
St,
6
r e, 1
5
(x) bateó
por
Patan
Vargas
mn
aire
al
por
al
bosque
bosque
en el octavo.
nchez,
Thurman,
€
q ph,
213
1
mO08, or
el
9no.
y
2
3
po
a
gr
LS
e
pr
9
o
od
0.0300
13441 1
2400
1
0
¿
:
49 >
a
ensaladas:
St.
10
2 | Caguas
AS 0|di ls
ga
Claire,
Santurce
P
==
Rivera,
0807
6
625
5
"
9
5..
13
e
Poncea
Y
308
4%
218
6
Dobles
Juan;
Montaner);
Santurce
Sants
aÑOwrOn.
Bañce »
Santiago,
Mr
cmo
:
en
Aguadill y ANOVA,Sadtur os a
E
quo
Ramos,
ARS
4
Aguadilla
4
:
Santurce
4
.
a
Jackie Robinson y su esposa Raque l, llegaron al áeró: : puerto de Isla Grande al mediodía da “
.
uno
de
ayer. Ambos vienen Ramos: Cobián para ser presentados al teatros
“La
Historia
de
invitados por Rafael
público
de
[la pélícula,
Robinson”,
Numerosos
Jackie|
y Senadores
el Egg
de San
Juan
en
:
tarise Puerto Rico. A son saldrá Dejados ¿a ¡tas de Premsa y Radio le comen recibieron | hacia Santo Domingo,Robin bases: (CG) 11; (8) 12. Janrón: J. Rive. donde se pro [en el aeropuerto con los cuales de-|P one pasar una corta_ temporada Varras. Olmo: GRrard
3 -d: Glilan de us: PAYtÓ agradablemente. —— La estrella de los Esquivador> es [descansanao ente esto meses in vernal es, No tenía | de Brooklyn está señal miento de
6, Alvarado 2, Bases por. bo. man. Sacrificios: Cáceres y Gerard. Do=| las: por Alexander 5, por Alvarado 5, Quiones 1. Wild piteh: Alvarado. Hits y ca. bles-matansas: (CG): Breard a St. Claire Treras: a Alvhrado 4 y 3 en 7 entradas; ¡Quiñones 3 y 5 en 0 ;: Valentin 5 y 3 -en Lanzador ganador: Cáceres; 2; A Alexander, 5 y 3 en 9 entradas, Dó- Ramos. dédor, Ea y carreras e: o: Dobles Jugadas: Skowrón a Vega a Shup. binson-8 ome, pe, 2; Vega a Burgos a Shuppe. Lanzs- gas: 3 y 4y en6 en 4 1/3 entradas; R. Var3 Y 2/3; Cáceres: 2 y 0 en dor ganador: Alexander (4-0). Lónzador 4. (8): 6y7m5 asi GÓperdedor: Alvarado (1 -1), Arbitros: Tatler, mer: 4y 3 4; Figueroa 2 y í en 3. Pon. (Plato), Groese y Palerm. Asistencia: — chrados y boletos: Robinson y 1; Var. 5,782, Tiempo 2 horas y 28 minutos, 45as 4 y 0; Cáceres 1y3 , Sevilla: 3
ado para lan- que su invitación Guliama Cariaco a Ramos! Mugaa y cos | de[Zar estáJa prime ra bola Crioll en osel partidCa-o o noche en Ss
»
6
Monk
5 ega
Juan
*
o
o
—
Ponce-Agúa-
.
Santurce
is
rias
(nocturnos):
Santurce
San
7
e
»
Agúndilla
Wright,
—
$818
ES
A Wilson,
!
-—
1:
4
hoy: San
rad
Caguas-G
;
*
:4
8
en
Juan
pumimer
A
8.
para
47
53 51 52 62 55 + 36 60
Gilltam, Santurce
yaguez.
4
T,
San
Brown,
Skowron,
""""
.-
Wright,
a lag
0
Markland,
so
+.
Aguedílla Bernior,., Mayagu ez
TÁ
ser (CG); 5; | Santurce donde se estálos prese ntando|Suas
Carreras limpias: 3:
2 horas,
(No incluye juegos de amoche)
i
001 150-030 do0zzo
Sisa>
Fellot, Cagues.O. ;
10
ill Aguadilla
o¡Juegos
k
"49
Anotadas
Ea.
Alon. plato,
mo:
G
0
14 36 18
51 62
Juan
Cinrkóon,
ojMayaguez:
,
62
Ponce
Aguadilla
RR
E|San Juan
4
ve
Santurce
Ban Cagu
ob
¡Lanzador
(1-3), perdedor, Nichols en el
3|Caguas-G.
a dl Evo. y 4ues
Rivera
Same. Olmo,
000 000 500—5
000 100 000—-1 limpias:
entró | Santurce
:
Equipo
Limmer
111
Dr
2;
por
2
010000
se. So.
Areas
central.
79a
|
00
SAS p
Skowron,
10
¿
á
Brown,
0:00
47 1112 16
1
rf
(b) Andrades,
des Individuál
13. 1] Jubador,
isquierdo
PROFESIONAL
0.0
2. 0 97 o4.1.2Ed s
A
Sra evilla,
0 0|Bateo 0
Skowron
Santiago, Mayaguez RESUMEN: Carreras Aguadi. Breárd, Caguas-G, lla 1, Mayaguez 1; Carréras empujadas: | sep Pones Márquez 2, Santiato, Torres 1, Pérez Y | Clarkson, Santurce Hernález, .Dobles: Hoak Santiago, LimThurman, Saniurcer mer; Bases robadas: Hoak. Dejados en Bernier, Mayaguez bases: Aguadilla 7, Mayáguez 6; Poncha. Marquis, Ponce dos; Andromidas 6, Alonso 3. Bases por Hoak, Acupdilla bolas: Andromidas 3, Alonsó E y carreras: a Alonso 8 y 5 en 6 213; Pedraza
0.02 ;
2
Giitiam, 20
Bill
Wright, San
:Mayaguez
ve € hroa
20
y
ES
entradas: :
Aguadilla
Ponte
NTURCE
RESUMEN:
Alexander'
de
octavo,
a 1 0.0 3:18. 4 4 100010
p
TOTALES
rown,
O e 1ÍW.
$61
2b
obinson, p R. Vargas, p (x) Cáceres, ph,
a
22
41
e
a.
m:
noveno Marquls, Ro. dríguez y Vega Jomers: , Montalvo, Vega, Dobles: Barna, Quiñones. Sacrificios: Bero, Alexander, Alvarado. Dejados en bases: San Juan 7 - Ponce 8, - por-|-
en el
entradas)* . | Clegg y “Appelbans.
00.0
Claire,
Ferrer,
É
3.8
io
el octavo, Montalvo anotó en en el
311-427
bombo
EA N 7-1 2:4 2.0
Rivera, > Crowe, 3b
0
0.0
20
1 y 0.en 1113; Seda 1 y 0 en 1, Dobles | as - Fields. a Martí
Pa sa Breard, 58 omar,
0
"0000 1 10.00.00. 00000
Tiempo: ESCOBAR (12 Domingo 5 de noviem bre 1980 - 8:00P. mM | "'9%os. Asistencia: a 3,011, ;
Pellot,
0'0.0
0.00
Jugadas:
S "ARQUE CAGUA SIXTO
Oimo.
1P
ET
TA TES
20.01
con
Anotación i
O
1:04
e
nador Andromidas 50 (2.2). Arbitros:
(1) corrió por. Trabou en el 8vo, Anotación por y PS
000 003 062—11 000 000 210— 3
Murió
0]
302410 400.1 0.0]: 2004320
TOTALES
(a) murió
las
residencia, “al Jackie Robin-
a
Anotación por entradas: San Juan? Ponce
a
de
Pedraza, p (bÍ vVillodas Seda, p
(b)
“Hegó ayer al mediodía.
derard,, euro
bolas, por Fernátdez en el Oto.: (b) Recibió Mm base gratis por Bur. gos en el 7mo.; (c) E htró por Tineo en el octavo.; (<) Entró: por Valentín
y
ayer
Monserrate,
Pedraza
SCORES
SAN JUAN VS. PONCE PARQ UE FCO. MONTANER Noviembre 5, de 1950 - 8:00 P. SAN JUAN VBCHPOA E Muñoz, 2b 401540 Escalera, 1b 322.80 1 Bero, ss 41013920 Barna, rf ABS Wright 11 522200 Montalvo, -o 2-3*"8-9:Sy Almendro, 3b $ 1:1.8.2 0 Guilbe, ef 4.0.1" 0 Alexander, p 4 0.1: 8-2-1 TOTALES 35 11 122712 2
no
$5; Roberto Colón, $25; Pin Vizcarrondo, . $5; Coca . González,
MF.
BOX
Ro.
ha amtorizado a nadie a recolec; tar dinero para este Fondo, y Que solamente es vesponsable del que espontáneamente le han enviado o entregado las sí-
guientes
E
Luisín
agasajaron
3b
(a) Lint
Alonso, - p
2-2.
5102713
3,0 1-1.0.0 400030 300320 4008 0 1
2b
por Martí
son y esposa, con un “Coctel” al que fueron invitados nume. rosos deportistas. Robinson
E
A
a $1,022.01,
tal
to-
de Ponce,
A JACKIE
5:30 en su famoso atleta
Esta
gran
tem
El Presidente del San JuanSenadores, Rafael Cobián y es
El deportista Luis Castro cómpañero Luisín -Rosario. .. “No quiero queda rme sin contribuir al Fondo Pro Pipo Maldonado, y adjunto te incluyo un check por $5.00 para tal fin”... el
4.0.0 36
rf
Santiago, Morales, Mertí e
en el Isidoro García. Esta es la pri: €ra visita de los Cangrejerok a la
AGASAJAN
aumenta
.p
VBCHPOA
Bernter, cf Costa, ss Harrington, Perry, 1b
Fields,
1.4.0:0
8.0.1. 4-0 .:4 41.702 5938 40211. 2 0 310000 LL EBTA BACON DS
MAYAGUEZ
porada” En el Paquito Montaner
contribución
6.0
TOTALES
IM-
EL
1
Andromíádas,
Sultana-del
ibi
se
Márquez, cf Wilson, 3b Lifimer. 1b Hernáiz, tf Casanova, e Torres, 2h
PARCIAL),
ll o
y
con
AGUADILLA VS, MAYAGUEZ PARQUE: ISIDORO GARCIA Noviembre 5, -1950 - 8:00 P. M. AGUADILLA VBCOCHPOA E Hoak, sy 31,2. 0 4.0
doblete de Thur man. «Anotó en pisa-y-corre,
DN LP
PDe
sadores
.2da
HAY $1,022.01 EN FONDO PRO PIPO de esta Capital escribe al
eN SON
Líderes
túrce en la 4ta.
Pt pto PA
a
|
entradá-del rioc turno el domin-| go. Inició con
AA
Pe:
la
La fanaticada de béisbol tendrá su mejor
oportunidad ésta noche para victoréar alvatleta que,- juntora Branch Rickey hizo historia en-el baseb allpráganizad an o de Estados Uni-
carrera del San-
rt
it
a
q
clar, hr a
E
pto dd
re
anota
Núm. 7017,
dos: Jackie Robinson lanzará el pri-9 No mer fstrike” para comenzar el pariarán Leones y Tiburones. Como tido entre Caguas y San Juan en el quiera que el parque-Colón no tiene Escobar. luces, el Aguadilla — actuará como Santurce se enfrenta a Mayáfuez equipo local ¡esta noche en la Per-|*% . la del Sur. Promedios extraoficiales.
WILLARD BROWN
er
a
A ue. ¿
A
DEPORTES|
4
Accra o
[DEPORTES
-
y A
»
y
y 5; Gómea
pitches:
gueroa,
Figueroa
cn
1 y 1; Figueros 4 y. 1 WidRobinson y Gómez. “Balks": Fi. Bolazos: Gómez 1 (T. Vargas); 1
(Olmo).
Arbitros:
Holmes, Mullens, Anotador lombani. Asistencia 7,134,
Isemberg,
oficial
3, Co-
a Puerto Rico in:
ELO
vla.del juego en el EscobAar,Y pero UnA E vez que se le informó, dijo
tuaría de acuerdo al deseo e
Cobián. ae o.
Su
ptopósito
hoy mismo :
para
que ae=
Bro
original era Ciudad Truji-