A
e e
A
A
e
e rms
».
so +
ad.
-
a
.
AN ta
/
e o ye.
DA
A
A A A NAAA IDA 2 e
e Pi mo.
e.
a
endo
A
AI
/
EL DIARIO A
a
ILUSTRADO
En Puerto hico
CIRCULACIÓN CERTIFICADA POR £L ABC
1, PA? s 1
de A Ñ 4
A.
IE
ó
ilozos con que desahoga su inconsolable pena al terminar de leer el telegrama que aún sostiene y que le enviara el De partamento de Defensa, en que se le da notificación oficial de
gunda
en Corea.
noticia
milia Acción
años,
que
al
Es la se-
el' término
en
vez
años
séis
de 21
la vida combatiendo
Comunismo
lb
E
de Roxbury, Massachusetts, ¡¡nclina la cabeza y estalla en so-
perdió
ho
Edf ty 1950. id
¡Copy rivhs
H. Fowler, de 56-años,
que su hijo Alwyn,
h
Sam Juan, Puerto Rico, Miércoles 8 de Noviembre de 1950.
—DOLORLA ANONADA AL > PERDER SEGUNDO HIJO Johanna
de
108 anreenos Gegerrados prop:*ánd.
y18 — AÑO XVII
TOMO
de
tan abrumadora
llega al hogar de la fa-
Fowler,
pues
el Dia”
-de-Gracias
del
de 1944
otro hijo de Ja señora Fowler, Oscar, pereció en la Batalla de las Ardenas. Todavía le queda otro hijo que ofrendar a la causa de
la Democracia,
el . cual
A R A P S A R A M A C A T I C Z O AUÑ MEDIDAS ANTISUBVERSIVAS
pay
>
Y
2 9,
+
"--
milita en la: Infantería de Marina.
(Foto
INS).
— (INFORMACION
IN LA PAGINA 2)
|
o
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 8 de NOVIEMBRE 1950.00.
4
Es
,
sede
vel
AIARIAA
»
ei
MI
La
Maca er
me”
AAPADOSS /s Pida
TE
el e
o
A
MAN
DIAN
,
AAN
s porpor las las principales po-|. dis tados, dispersos Con 200 hombres juramentados,
, “Comandan: blaciones de la Isla, contaba Tomás López de te:Victoria Sapremo del Ejército Li-
¡Alvarez Radica Pliego Objeciones Ánte Munoz
bertador”, volución
gún
que
dos
Alvarez. Puede tro deun mes
de
Una vez gobernador
| 1 j
|
o
impresión
de
ser
adverso
él
cree
que
el
Jefe
de
la
en
Arecibo,
Manuel
Méndez,
SE
74
LE
Serán
la decisión
Augusto P. Alvarez
tante persecución Tanto * López de
|
Muñoz.
25 o 30
los
del Partido Nacionalista que
líderes
curador
General,
Vicente
Géigel: ocup: da en las oficinas del Partido Nacionalista en San Juan, así como en casas de lideres nacionalistas.
Polanco. : La investigación practicada por los 30 fiscales del Departamento
de la Policia. Victoria —como
Ayer tarde el Procurados Gene. ral se proponía reunirse con los fisczles Aponte, Gil Rivera, Freyre, Coll Moya, y Otros para gnalizar los resultados de la investigación y determinar. las acusaciones. que
(Pasa a la página 31)
Y ep, deban radic:rse. __. a? Pedro Albiza” Campos, dijo | Procurador, sigue detenido en.
Cuartel
Agente
: Géigel
Dijo el Jefe del Ejecutivo que en su convocatoria recomen dará que “se consideren medidas aconsejables de acuerdo con Ja reciente experiencia, sobre movimientos subversivos”. El gobernador agregó: “Hay que
ley
| PE
de tenencia y portación de armas en Puerto Rico. Sin duda las investigacione: que se están haciendo de los crímenes de la semana pasada han arrojado y arrojarán luz muy interesante sobre este asunto”, Y Declaró Marin que
el en
la Asamblea
| |
gobernador « Muñoz la sesión especial de |
Legislativa
se conside-
los
daños
sufridos
en
el
curso
los crímenes cometidos'allí”.
Mientras hablaba con el redactor EL IMPARCIAL, el Gobernador
llamé. a su oficina al Secretario Ejecutivo «Sánchez Vilella, para conferenciar con él en torno a la convocatoria la Aramblea Se mo
INTERROGATORIO
del presidente del Partido Campos, y "su esposo, Juan
Intormó que se tomará acción par» mejorar el equipo de la Guardia Nacional y-de la Policía Insular de
A
a sesión especial Legislativa.
de
espera que las Cámaras, vrimer acuerdo, aprobarán
core-
den de la fiscalía relacionada con el
de distrito para brote subversivo
pasáda por “nacionalistas.
la semana
Miramar.
En
Arecibo
—
Rosa
Rodríguez
Campos,
sobrina
| |
serían
El hacer una investigación sobre ellos nacionalista. (Foto EL IMPARCIAL) ' sido lizar
fiscal Francisco Coll Moya ha encargado de estudiar y ana. toda la prueba documental
Sin Capturar Rebelde De Naranjito
el grupo de nacionalistas se ha disuelto,
quedando
Enteredas
sólo
por
ariestar
do
infinidad
parte
de
los
tra-<
de.
de
diligencias
familiaresde Negrón
por
y
de otros ciudadanos de la locali. dad, para conseguir que éste se entregue, pero todas las gestiones han fracasado. Negrón sigue inter nado en los, montes y parece que
cciones
Secrito
X9
..
ecompañantes
der
de
las
Que
ya
están
autoridades,
se
en
... ..
grón
para
que
se
po
entrega.
entregera,
sin
42 Saludos
..
EDITORIAL
El Ejercicio de Fauna Alegre Gente Que No: Hollywood Horóscopo
..
.. e ..
]
¿y ..
Mary
Hayworth
Pancho Palabra
de
Génte
Tronecra de Hoy
Puño y sus Pasatiempo Patoruzu
..
. ¿Zo
Pensamiento Personales
lo
,
class matter October 12, 1940. al the Post. Office at San Juan, P. R. March 3, 1872
.. ..
> Ml ole 20 .. 20 sv.
39
ro
o
8 22 15 25 12
vo ..
a
Vis
so
.
33
Merida
.,
..
..
18
ca: .
Y 34
Deporiss A
.
««p-Í
soc.
A
Caballod oa. co qe .mo<si ..
Patrones
Pepe
.
e. .. .. e. ..
e... ..
Kerry Drake . e os Carcajada a Lo .. Las Pequeñas Entrevistas .. Los Vecinbs ; Luis Ciclón Ocurrencia
31 19 MY 19 23 YU 6
.
a e. Agria la Vida Se a ae ..
5
..
o...
,.
Diario
.,
di 19 ». 12 2 "Y ss 19 .. ... « 10 ranas .. 19 . Y
oro
Hoy
..
sis. . .«.
so
heo o “s. Consejos Caseros .. Crucigrama .. Dorothy Dix .. El Dr. Meréngue El Pozo de la Dicha ve El Tíovivo de Wáshington
ao .niss
E
4
cocos...
e
00...
28
.,
15 12
Bidote
PEDRITO
22 ..
“ss
Problema Diario'.. Roy Roger . Resuelva
Ud.
El
14
cios
Misterio
eo
..
20 Al
cos
..
¿ie
iT”
Rip Kirbcy . > a ES Santoral .. . eds... .. .... Sociates e Siempre En Las Mismas .. . .. . Su Bebé Y El Mío .. .. .. .. .. Su Salud . ra a Tarzán MIERCOLES
2
SANTORAL:
San
Dom
ron el pasado domingo al ciudada no Ernesto Díaz Morales, quién tam bién hizo gestiones cerca de “Ne. grarlo.
,.
DE
NOVIEMBRE
Severiano mártires.
y
1950 Noviembre
NARANJITO.— Aunque serseguido de cerca por la policia, José Antonio Negrón, líder de la revuelta nacionalista en este pueblo, aun no ha podido-ser capturado. Hasta ayer por la mañana, cinco de los insu- a Negrón y dos de sus acompañan-9 continúa firme en su propósito de rrectos ya habían sido arres- tes. no entregarse. Feliciano Pérez Ri vera, Angel Luis Serrano y Ale. tados. El lunes por la tarde Se han hecho y se están hacien. jandro Ríos Figueroa, tres de sus se capturó a Antonio Nieves,
soluciones concurrentes condenan- quien era uno de los acompañande el atentado contra el presidente | tes de Negrón, y fué inmediatafruman. el asalto a La Fortaleza y mente trasladado a San Juan por "los hechos en general- promovidos la policía. Todo parece indicar que
en Puerto Rico durante
en
puestos en libertad 20 más 2 : guedando presos para ser más am. | ! . | Nacionalista de Puerto Rico, Pedro Albizu | Plizmente interrógados y acusados, Irizarry Rojas, detenidos en Ponce por or- || 20 Personas. AS
de | SOMETIDOS
Polanco * ,
de Justicia revela hasta ahora que esos 25 o 30 líderes del Partido Nacionalista, conjunta. mente con su presidente, Pedro Albizu Campos, han participado directa o indirectamente en | los hechos: de violencia que se | registraron la semana pasada en algunos puntos de la Isla con motivo de la abortada rebelión nacionalista. a Géigel Polanco dijo que proba. | blemente 'ayer tarde serían pues tos en libertad en el Cuartel Ge. néral de la Policía de San Juan 10 de los 20 personas allí detenidas. | y que también serían libertados 20 de los 35 detenidos en cl Asilo de Indigentes
fará también “la ayuda que ha de prestarse al pueblo de Javuva por
DA
Clasificados
ámalas
orden
la
el
igual
nacionalistas
Motos de Mer <=: Ausculte Su Melo A Brick Bradtord Buenos Modales Charlas de Bebél.. .. .. Calendario Mas Cómo Arreg! Su Hogar Carteleras cs
poliríae insulares y guardias nacionalé“ que murieron en defensa de la autoridad democrática del pueblo de Puerto Rico dentro de la ley y
cuidado
recibe
demás
Indice Anuncios
guro.que para aprobar, legislación adecuada y justa con relación a las viudas de los
mucho
los
y
-
tenidos.
El gobernador Luis Muñoz Marín ¡hformó ayer a mediodía que para reunirse a la Asamblea Spconvocaría mea E hoy en sesión extraordinaria! "a estelutiva, eo primer DETIENEN PARIENTES DE ALBIZ “Sara considerar y estoyJugar se-
con
General
to que
: (Por TEOFILO MALDONADO, Redactor de EL IMPARCIAL)
ver
a
quedarán definitivamente encarcelados hoy bajo acusacio-.-nes graves de acuerdo con lo que informó ayer tarde el Pro- -
de Ponce, pero ha dejado entrever que se debió a la cons-
es
s
Lideres Naci
Muñoz Cita Cámaras Para Medidas Antisubversivas
ei
Rinaldi; fiscal
di
Pandolfi
Honorato
—
PERJURIO
DE
ACUSA
25 A 3U 30 Acusarán De onal istas
sisten ej que ellos son los únicos “responsables de qué se iniciara -la rebelión: López de Victoria, según la información obtenida por las autoridades, vivía desde hacía tres meses en Arecibo. No ha dicho claramente por qué salió
Alvarez habrá de apelar al
Supremo de
La
y
revolución abortó por del coronel Roig”, dijo de Victoria, explicando
como los demás detenidos, especialmente- el barbero Júañ Jacá. im:
fesuelto el caso por el Muñoz Marín, Alvarez
Supremo.
de. que
se-
el tis-
general auxiliar, somete a interrogatorio en relación con el asalto de los nacionalistas en Utuado a Josefa Emilia Rios, madre de. Heriberto Castro, líder nacionalista que prefirió suicidarse con la última bala que le quedaba a rendirse, como lo hicieron los demás sitiados en” la casa de Damián Torres. La señora Ríos ha sido aéusada de perjurio. A la ciar la, revolición .la mañana del| (Foto EL IMBerríos Pérez, -taquígrafo del fiscaL izquierda, Alfredo lunes. La declaración de Méndez, | PARCIAL, por Celedonio Pérez). sin embargo, no ha sido corrobara»4 da _Por_pingtta otra” persona. Por *el contrario, López de Victoria, así
tiene diez días para recurrir al Tri-
bunal
ante
quien no tiene rago alguno en el| “Ejército Libertador”. ha señalado a. Pedro Albizu Campos, presidente del Partido Nacionalista. como la persona que dió la orden de ini- |
jo de acuerdo con la “Ley para tomar acción respecto de la recomendación de que se destituya al alcal- |
actuar-Hh0y 7"
la re-
Rico,
Policía Je había “minado” el movimiento con agentes secretos, . Uno solo de los cadetes arresta- |
fi:
plazo
tiene
no
El Gobernador
ha declarado
“La culpa Lípez.
de la Y .recoTe
Ayer a las 10:15 de la mañana b] alcalde Alvarez estuvo en - la Ofi: a radicar el cina del Gobernador a-:la -resolude objeciones pliego ción. Alvarez se-negó a explicar los! puntos que objeta, diciendo que correspondía al Gobernador darlos a la publicidad, si Jo cree pertinen. . te.
iniciar
Puerto
cal Efraín Crespo, de Arecibo:
Hoy expira el término de 15 días que concedió el gobernador Luis Muñoz Marín al alcalde suspendido de Ríio-Piea la resolu: dras, Augusto P. Alvarez para ofrecer reparos TACA ODOOS 8
sión de la Comisión Especial que Asamblea Legislativa 7 mienda su destitución,
para en
Lun.
Mar.
Mier Juev.
DE
2 12 27 14 21 25 1950,
compañeros
1950 Vier.
3678901
10415101
Sab
Bi--
yo14234
2
ELABORA 1950 Diciembre Dom.
pe
Lun
Mer
Mer.Her. Lev. Y
1950 Vier” Sab,
|
Elbe só A o AN >
pa HA
ee.
E
A a e cr
pa
'
Y:
SEUL, 7 de oe BLE (INS) E las fuentes militares de las Naciones Unidas en Corea se calcula que seis divisiones comunistas chinas con únos 60 mil soldados: en total ya han tomado parte coreanos.
norteamericana
y la alcala
Británica 27 iniciaron un cauteloso avance hacia el norte de Anjú, a 66 kilómetros al norte de Pyongyang.
desnuás nas.
y
que
las
corganas
fuerzas
rojas
se. retiraron
-Chide
la |
Federal
de Investigaciones
<ontrafon resistencia lograron am» ra en capilla ardiente pliar” el perímetro de la cabecera | del nacionalista muerío
de 32 kilómetros en del Río Chongchón.
de puente lado norte
q¿-EAMIA A
contra
el | tado frustrado
|
En el este, tropas. comunistas chinas y coreanas, apoyadas por cortinas de fuego de morteros .-y artillería, desataron un pode(Pasa a la Página 30)
7 dé nov iembre, (INS) — de Griseli io Torresola, pero
NUEVA YORK, ¡las honras fúnebres
zona de los alrededores. Esta< unidades aliadas que no en- | |
| |
el en
(FBI)
cadáver y el aten- |
REUNION
EN
Hoy serán” la Oficina que «se expusie-
prohibió
diente el cadáver durante 24 horas en una funeraria de Brooklyn,
el presidente |
Truman. R. D. Clark, de la División de Seguridad del Departamento de Estado, dijo que el FBI rechazó una: solicitud de la familía para tener en capilla ar-
——
4
“Prohiben Poner Torresola En Capilla Ardiente, N. Y. Después
de las breves
fúnebres el cadáver viado por avión a los Torresola, Clodomiro (Pasa
a
la
|
honras
será enpadres de Torresola
Página
31)
EL CAPITOL 1O
| COREANOS
LOS DERRIBARON — Tripulantes del crucero británico acuden al rescate de seis aviadores norteamericanos en el Mar sus | Amarillo, en. aguas de Corea. Mientras uno sube por una escala, compañeros aguardan su turno en otra balsa de goma. -Sú avión se.!les estrelló al aleenmario la artillería auiialren enemiga. Foto NO), “Kenya”
q HABEAS CORPUS k FAVOR CORRETJER
ENJUICIAN
ALCALDE
caucus
En el salón-de
—
LARES
DE
ventilandd,
se está
ninia
del Capitolio
Ante el oa Supremo el Dr. Santos P. Amadeo se disponía ra= dicar ayer tarde un recurso de habeas éorpus, en favor-de Juan Antonio Corretjer, quien se haya detenido bajo acusación de incitación'a motín, por órdenes del Fiscal de Bayamón, Víctor M. Sánchez. El recurso va dirigido contra el Procurador General y el Coronel de la Policía y se alegará en el mismo qué desde el día de su encarcé= lamiento el 31 de octubre pásado, no se ha*permitido abogado alguno entrevistarse con el detenido Corretjer. Informó el Dr. Amadeo que' este es el primef recurso de ésta clase que se radica en un Tribunal de Puerto Rico. Como peticionaria figura la esposa de Corretjer, Consuelo Lee Tapia
ante
el alcalde de Lacontra formulados “uña comisión legislativa, los cargos de irregularidad administrativa Erel fenador res, Ignacio Dicupé. De izquierda a de recha: el taquigrafo Verges Pacheco, José A. Otero; caso; y el senador Celestino Iriarte. el en entiende que comisión la de presidente Fonfrías, Juan nesto (Pete: eL IMPARCIAL).
ES
Feliciano Relata Los"
Corretjer
Dicupé
Con
Incidentes
PUERTO RICO HOUSING AUTHORITY RIO
de los cargos que | Cuarenta testigos han sido juramentados para declarar en la Vista formulado ante ha le s dewWkLare al Municip a Bernardo*Feliciano, presidente de la Asamble —_—
| Ignacio Dicupé.
Sociedad Agrícola Cooperativa de Puerto Rico
cuenta
testimonio
| ce
l mez
de esta Cooperativa se llevará a cabo el
| Casiano.
y
nueve
las
la
de
nuestro
en
mañana,
Covadonga,
edificio de la Avenida
fren-
te al Capitolio, en San Juan. ll
-
los señores
comenzarse
tiago zález
.
.
la puntual asistencia
Se encarece :
socios, de modo
prontamente
los
| | ¡ |
Junta
ITURREGUI, |
de
de-
Cardona, Lamur,
Robles,
trabajos,
Presidente
los
reverendo
de la Asamblea.
NICOLAS
Cordero
!
: z
*
5]
| monic
en
tarde
Do-
Pérez,
Cuevas,
Rodr-
de
del
su
lunes,
testi-
Feli-'|
travrdinaria de la Asamble? Muni. | |
construction
Bidders
Marcos
cumentado de todas sus gestiones; vara ove Dicúpé citara a sesión ex- |
cipal
day
6th
until at
office
its
at
"1950
bids
sealed
receive
will
December
of
P.
of
a
PR-3-20
Project
Development,
Housing
Dr.
at
thus:
described
R.
The successful bidder will be formance and payment bond.
Fede-
| ciano hizo un relatu detallado y do-
Directores
Authority
Housing
A certified: check or bank draft, piyable to the Puerto Rico Houssatisfactory bid bond ing Authority, U. S. Government Bonds executed by the bidder and acceptable suréty, in an amount equal to five per cent (5%) of the bid shall be submitted with éach bid.
Ferdinand GonEligio Morales,
continuación
la
the
Copies of the documents may be obtalned by prospective bidders upon depositing a certified check for fifty dollars ($50.00) with the Puerto Rico Housing Autharity for each set of documents so o0obupon return of the plans tained. Such deposit will be refunded and documents in good condition within a period of ten (10) days after the opening of bids.
the
Segarra, José González Pagán, José Natalio Cuevas. Luis Crespo, Rafael Raúl Hernández, Cleofe Machado, Longinos Segarra. Teófilo Romero, Lorenzo Quiles, Antonio Matías, Benito Ramos. José Cuevas Cuevas, e Hiram Salcedo. la
on
P. R.
Proposed forms of contract documents, including plans and speciPuerto Rico Housing fications are on file at the office ot the Authority at Dr. Rafael López Sicardó Development, Río Piedras, ¿eu Puerto Rico.
¿
Hernández, Pablo rico guez, Pablo Márquez,
En
- 3 - 20
TWENTY THREE (23) REINFORCED CONCRETE BUILDINGS DWELEING SIXTY AND HUNDRED ONE COMPRISING_ UNITS. TOGETHER WITH UTILITIES AND SITE IMPROVECONTRACT THE WITH IN ACCORDANCE MENTS. ALL DOCUMENTS. *
P
Remigio
Agustín
M.
Aibonito,
mingo López. Leopoldo Nieves
de
puedan
que
the
3 ¿3
Gueits
Nieves,
RICO
Rafael López Sicardó Development, Río Piedras, P. R., at which time and place all bids will be publicly opened and read aloúd, for
Dicupé tectives Clarkson y Pellot v el capitán de la Policía de Aguadilla, Soler. Por su parte, Dicupé tiene com» testigos, 36 en total, a Vi«ente González Romero, Ramón Serráno Irizarry, Daniel Plane!!, José Andréu. Ramón San-
Domingo 19 de noviembre, comenzando a
jefe
A.
10
Rico
Puerto
The
do-
entre
de la Policía Insular, el Sargento | Rosa, los guardias
de Accionistas
Anual
Asamblea
de
testigos
PR
AIBONITO,
Felicia- |
Cargos,
el
ellos ocho miembros de la Policía Insular. Lo gos son Félix Fuente Rivera, Jo sé Calcerada, Emi lio Castro Rodri guez, Enrique Gó-
UNDECIMA ASAMBLEA ANUAL La
con
PROJECT
|
Jos
sostener
Para no
PUERTO
ADVERTISEMENT FOR BIDS
Senado, al: población, |
, VITA Comisión del de ficha ¡Alcalde
in
na
PIEDRAS,
sin lograrlo, ya que (Pasa a la Página
éste siem30)
attention
Contractor
is
shall
called be
required
to
the
fact
to
pay
required
to
that not
satisfactory
furnish under less
than
per-
the
contract,
the
minimum
wage rate set forth in the specifications, and to comply with the minimum wage laws now in effect'in Puerto Rico, and with any minimum wage láws that may come into effect during the life of the Contract, without increase in Contract price.
The any |
Puerto Rico Housing Authority reserves the or all bids and to waive any informalities. in
right to bidding.
reject
No bid shall be withdrawn for a period of sixty (60) days subwithout the consent .of the Puerto sequent to the opening of O Rico Housing Authority. 5 -
PUERTO
RICO HOUSING AUTHORITY EMILIO SERRA 6 Actg. n
Executive
Director
= $
losscombates
Las tropas de la División2
y
en
,
Moa
/0861 IMENIIAON 9P 8 'SITODUIIN — IVIDUVAINI TA
RESCATAN AYIADORES NAUFRAGOS
a
1
El A.
juez
de
Tamm,
distrito,
dijo
que
un
de oficio nombrado bunal defenderá al
Y
Elija el traje más
— MIERCOLES,
8 de NOVIEMBRE
to en primer grado contra Os-ypués del atentado frustrado car Collazo, una semana des- | contra el presidente Truman.
ta
puertorriqueño
Edward abogado
-
por el trinacionalisacusado
de
haber dado muerte al policia de La Casa Blanca, Leslie Coffelt. El Fiscal Federal Morris Fay dijo que -23 testigos serán 'llamados a declarar por el gobierno. Se espe-
liviano para cada ocasión
ra
que
el
Gran
Jurado
investigue
el caso totalmente y es probable que sean llamados a declarar más
lu
testigos. Collazo aceptó ser defendido por un abogado de oficio nom-
IMPARCIA!
4
7.de noviembre (INS). El Gobierno pedirá a un |
Gran Jurado mañana (hoy miércoles) un procesamiento por asesina-
brado. por el tribunal, según dijo,
porque
el no
tiene
dinero
y
que ningún amigo ha ido en ayuda suya. Su esposa está detenida -por no haber prestado la fianza de 50 mil dólares que se
le
fijó en (Pasa a
Nueva York, acula Página 30)
- CARROS USADOS GARAGE GOMEZ Tels. 230 y 939
Pda. 35
al
Exija esta marca
—
Hato Rey
$19.50
PE
e
(Foto
recreo.
de
EL
Informa
Johnny
del
restaurante
VERE,
que
su establecimiento
tá
sirviendo
EL
Lo
comidas
es-
para
arriesga el Juego
cura se advierte al tacto .. . y SPRINGWEAVE?, con mezcla de pelo de cabrito. Aún
tras ser atada en nudos,
las arrugas desaparecen como por encanto. Ambas telas son productos Goodall-Sanford, Inc., fabricante de la tela Palm Beach, mundialmente famosa. *Registrada por Gooda!!l-Sanfórd, Inc, jRegistrada por Palm Beach Co.
Su
ÉCARME
ARES, Y LAMAS SER SUYAS:
NUESTRO
ENVIE
DINERO
Páguelo
al
Enpor
no satisfa-
recibo
—sólo
$2.94 más unos centavos de correos— y RECUERDE —st no goza enorme satisfacción, le devolvemos su dinero, Mande este anunció con la medida. en un tirita de papel. a la erandiosa casa"
ORO
ES UNA. PICHINCHA!
> ACEPT. 'ADO!'¡ACEPTADO'
COMPANY, 662 New
Johnny
fabricante
casa
se;
dos
de
disfrutar
De
a los presos
Visitenos
y
se
Parada
¡vOS CAYATE, MADRINO'iPATORUZÓ
RISCATARA ESAS ARMAS
COMO HUBIERA ¿COMO QUIERE EL 71 PELIANDO, PELIAO MITATA A LOS QUE CHEQUEXAL 5= 'E-LEY, 2" A pa GELA 1CANARON CANESO!_ y" $ ¡M-M-M-!
22
)
—
]
da
cuenta
él presentada
mento del de 1949,
Trabajo
de
ante
la
querella
el Departa-
en
septiembre
de
asambleas
en
las distintas
destino: de los trabajadores. las
colonias
se
mencionan
Fe,
Entre Res-
taurada, Laurel, Ana. María, Barrancá, Frau, Esperanza, Cintrona TI,
po- |
Eulalio
Rosali,
Juan
E. Mayoral, .
Mercedita, Monte Llano, Susana Conesa, Unión, Angola y 'otras de Mariv Mercado e hijos.
]
Caballero: Por este precio tenemos para Ud. un buen par de zapatos de dos colores, suela de cuero y mejor calidad. —Tamaño 8/4 al 11. convencerá.
LINDA
Dept. 2M-396
Gr..;. Central Sta., York 17, N. Y.
por
coloni:ss, eligiendo en cada una de éllas una dirtetiva que regirá «los
Zal-
malas.
RIESGO!
ni un sólo centavo. Fidelidad _9, prueba
dinero devuelló”s1
servidas
son
ce, El magnífico Juego Fidelidad sólo cuesta unos centavos más. pero está GARAN. TIZADO. Evite feas imitaciones. Pida e) original tegítimo marca FIDELIDAD. Es de calidad y proporciona Eran sátisfacción, No se piería esta bella ocasión. Los dos anillos son «suyos por sólo $2.94, NO
Box
(TO
A
así
Arrovo
serie
la
Linda $3.98
Algo ESPECIAL y muy LINDO... es el Juego Matrimonial FIDELIDAD de belleza deslumbrante, elaborado por verdaderos artesanos en color de ORO NATURAL! El anillo de compromiso y el de matrimonio están montados cón un tota) de 10 maravillosos BRILLANTES SEUDO, impor. tados de Europa. Ud. se sorprenderá ante sus mil rayos Ce luz centelleante! Se ve como -fúégos de $500.00 y más Llévelos toda la vidal
10 días
tropical, cuya fres-
líticos
10 seuno BRILLANTES
PRUEBELOS
Otras telas notables: SUNFROST*,
informa
comidas
EXTRA: CALIDAD
Dd. no viamos
para
Rico
de
la National Farm Labor Union, de Estados Unidos, ha celebrado una-
CHE-
dúeñdo, para aclarar informaciones de la radio diciendo que las
4
Wisconsin,
Internacional
Además Arroyo dice que la Unión que preside y que' está afiliada a
Fortaleza, el Cuartel General y lo: s cuarteles de la policía de-la Parada 19 y talle Loíza, y que
tejido poroso y
tanto para su traje de calle como de etiqueta.
la División
de
bienve-
la
da
Atrasados
Zalduendo,
dueño
trelazamiento de las fibras (U.S. Pat. No. 2.016.387),
cuerpo. . .. Otra ventaja: los Palm Beach* quedan como nuevos después de ser lavados. Y esta nueva tersura agrega a la tela aquel toque como “hecho de medida” que tendrá su Palm Beach. Disfrute empleando esta calidad tan fina y fresca,
Sehlitz,
Pago
ACLARACION
nunca ha servido comidas para los cuarteles donde están los presos políticos.
sola. . . . Su
cerveza
represen-
IMPARCIAL).
Gestionan
q
A
abierto deja entrar el aire fresco y salis el calor del
| PATORUZU
manas
la
de
a Puerto
llegada
a su
producto,
Diferente... más elogante y lujoso ... En trajes de diario o de etiqueta no hay mejor elección que un Palm Beach.* Debido a su método patentado de en» la tela se desarruga
AA
dicho
(izquierda),
Milwaukee,
de
Co.,
Cortese
general
gerente
Central Mercedita, de las firmas Inc., y Porto Rican American: SuRefinery, * Inc.; Waldemiro gar
JUEGO MATRIMONIAL 2.94 e, e Encargue su traje hoy
de
Rico
Xavier
Informando que en el curso de los próximos días las autoridades competentes harán la gestión de cobro de salarios dejados de pagar a los trabajadores «de fábrica y refinería
ciento
Frank Picó (Sótano) Fdez. Juncos 631 Tel. 2-0529, Box 2612 San Juan
W
Jos.
Puerta
Brewing
Schlitz
la
—
Shay,
M.
a George
nidá
RECREO
en
promoción
de
tante
DE
VIAJE
EN
ESTA
Salarios
POLLITOS
PS
(Aquí tiene la. novísima tela
ra
?
WASHINGTON,
EL
% S5
Santurce
¿GARGANTA IRRITADA? ¿INFLAMADA? Para su pronto alivio— Pruebe TANCRO para la tos produgida por un resfriado.
O Agradable
al paladar y
eficaz—para adultos y niños. A la venta en las farmacias.
-
o y
be
A
o
per
AAA
ce
z Pa a
Í
E
A
E
E
A
Y
a
De
A
A
”.
e mu
'STTIODIAIN — Tvlduvamtqa Y
pb
y
g
E
E
eo
E
Y y
64
A:
al
¿ria
WA
> da
Po
RE
;
.
s A
;
2. NUEVA YORK, 7 de noviembre, -(INS) — Teófilo de Andrade, presidente del Negociado Panamericano del Café
Culpable ee
:
O
Y
A
Er
is
dijo; “El consumo de- café en los Estados Unidos.ha aumentado un
De Asesinato :.:.==- >= <:
A. (
,
q
añ:
y
so
Y
del
EPA
E
Y 8% durante el verano de 1950
i
año' pasado.
o
Y
e
Más de 18,000 personas fueron entrevistadas durante el perío-
onero ,
do
.
de
investigación
realizado
-Veredicto-de asesinato en primer grado contra Secundi-|
Las
por
que
.fué
el' Negociado
investigaciones
han
demos-
rio Santana, rindió ayer por la Mañana el jurado que enten- | trado una gran tendencia a consumir mayor cantidad de café durante acusado en
el
de
haber
dado
muer-
todas las horas del día en todas las regiones de los Estados Unidos, con.
Barrio
en ocasión en que existía
excepción de las regiones montaño
un estado huelgario entre los traba-
ae
de la industria del pan. jadores Esta fué la segunda ocasión veredicto.
del
Pabón,
juez
quien
Rodolfo
presidió
la
Romírez
vista;
reo
de asesinato
grado, Cundí
en
la Cárcel de Distrito le dicte la sentencia.
Toledano
hasta
Hacia
CIUDAD
en
que
se
.
Mundia) Pro Paz.
Secundino Paz Santans _
Ingrid
LA BERGMAN
Bergman
esposo,
rector
Roberto.
Rosselli-
París a
“ñía
para
deman
una
compa-
por
no
buif
la
mente. la
.
$
el
deber
Ché-
Pr ensa
q ue
que
por
del Partido. Comunista
h
INS). .
ma
Campos
Dejado
De
No
'
| él
en
libertad
anteayer
ha hecho cargo del' cuidado personal del líder máximo
del detenido.
se
que
personal lista,
ha
rs fol ado al demanda odo ser mano
tarde dijo que “lo que ha reali-
sado. el Gobierno contra mos-
que
desde
cargo
del
cuidado
caudillo
del
notado
se
que
le
e
dado
sirve.
-
mañana,
a
carabinas
y ametralladoras
punta.
de
pistolas,
pelvtones de policías y guardias nacionales sin mostrarnos, si-
|
citación
de
un
fis-
a
|
*
E
y”
au
E
e
á y
Tels, 230 — 939 — Pda. 35
Rey, P. R. Arecibo
AS
a
A
de
arrestado
la
UGT,
dijo
y
: (Pasa
a
, lá37 Página
al
se
ade mediaran
SE
|
(0
mos. sin
y lb descargó £ causándole la
(Pasa a la Página
me
—Emilto
palabras algums,
sacó un revólver Sobre su esposa,
le |
cuar-
tésti.
e arae
recostado- sobre el 5 a 1 sopontaments,
_
30)
—
;
NECESITAN $ T U
R
31)"
, |
54,
2do. O0-p piso, San
AAN
É R
Á
$
Juan
EURaTS
| tiene el gusto de participar a sus numerosós
relacionados .
establecido de servicio
and
CORP.
|
a
Tels. 2-0364 — 2-3273 .+imacenes Pda, 13 — Tél 2-0598
que
llevado
.algunos
E
—conduéirlos a su-casa
||
Ge-
Pérez,
declaran
|
|
y amigos
.
la iiuicnicios obrero
el
HE
haber .
oficina
privada du
;
enla Calle de la Fortaleza Núm. 360 ,
Son Jia
.
4 ]
28 A
E
y
OE
NO_MUEVAS ¡Ds Y LABIOS
(OO0H”....
=e
| "*r2l
:
puentet deuis:js-
5 Erica estaba Tr. a
E
ASIA
( AR
O
LUMBER
;
Secretario
Soto
Según
dió
:
El Lcdo, Manuel Maldonado Pacheco
DISTRIBUIDORES
CARIBE
pa
Corales,
| había
“||
|
una
Ñ
Sáez
de
se
)
co
nu
Hato
,
el comereiante
€ || | Expertas para trabajar de día-.o le le mantuvo o incomunicado duran ||se Uran || | de noche desde las 6 hasta las 10. lese cuate día y Qe qu¿ Cormieló Burgos e pr an Solicite Se Caleta San Francisco
por
TRADING
| eee
.
Dijo
cs
del |
aer
—.
1.
Ponce
aan
(Pasa a
E
¡|
er
EE
de
naciona. siempre
1951 - KAISER
1
|
[4 con 2 otros 22 ciudadanos | ] S donde
The Permanently Beautiful EA
Mientras ténto, según informa el | fiscal,- niP una lasolaPágina palabra 30) como |
se temía
manifestó
hizo
lo que
me
Otro
sal egunta estado del detenido. ¿Otro?
gerir alimentos por lo que lara síncopes. que sufriera
“Provi”
id
Juan
KENTILE.
Comer
“Es completamente incierto que Albizu Campos haya de- | jado de comer”, dijo Providencia Colón, la anciana que se |
A
l nita
la
.., allanó , las || la Policía Partido Comunista que |
Asphalt Tile
li
de
del dos de yifeaiodia fué puesto y en libertad al/hediodía de A anteayer | “al”. ss Dijo que martes, después que los fiscales se limitacón a "interrogarles, según | Oficinas del
quiera,
'Albiza
el
riembre vo>:
que estaba deteni- || l
otros es un rancho, se nos arrestó ilegalmente, se nos sacó de nuestras camas a-las tres de la
hijos.
sobre el estado
así como
contra
Naranjito, Emilio Ortiz SuazÓ, quien el primero de no-
(UGT) pl
dentepuesto del Partido Comunista, al
ahora
Ma
el liderato
ser
en te-
muchos
A
a ' Comunistas
h
que vuelva
sólo piensa
_ Todo
Libertad
ellos informan, AA sobre su nombre, |lerande €l preside yStalíse llevó. -un retrato | 4 e : de . | dirección y afiliación política. ¡aan On de talín y una dl César Andréu Iglesias, presi| Puertorriqueña.
a la pantalla, pe-
i sobre
.
do en el Cuartel General.de la Policía desde-la madfúgada |
según dijo
En
Unidad General.de Trabajadores
cinta
Ingrid
puede
(Foto
con
votar, Juan
ó '| Lideres
filmó : original-
ner
cumplía
fdez
distri-
“Strómboli”
ro
Inscribirse
Ponen
cinematográ-
a
Al
restaurantes,”
BAYAMON.— (Por A. Santini) — Acusación de asesinato, portación ilegal y no regis«tre de armas, con fianzas de $15,000, $1:000 y $1,000, formuló ayer el fiscal Sánchez Fernán-
ni, a 'su llegada, a
se
los
cinemato— italiano
fica
en
mn
di-
gráfico
dar
confirmado
Comerciante Mata Esposa A Balazos
EN PARIS
y
el
ha
calificó el caso de muerte natural. | menoscabo de la calidad artística. (Foto EL IMPARCIAL).
He aquí a la actriz su
La
registrado
<hévere Burgos sufría del corazón «mientras esperaba su turno de insss y $ ¡ £ripción en el colegio 29, de la Es-| RETRATO EN DIEZ MINUTOS — Guillermo Sureda, refiombrado acuacuelo Carrión Maduro, de Santurce, | relista español que forma parte del Departamento de Arte de “EL IMsufrió un atáque, muriendo en el| PARCIAL”, hace 'un bosquejo, en término de diez minutos, de Félix Tocamino al hospital Municipal. El |.rres Martínez, residente en la Calle Guayama, de Hato Rey, demostran; ns a á e . juez municipal José £ Pablo Morales| . do con ello que la experiencia permite rapidez en la producción sin
hoy de Mé-
xico rumbo a La-Habana, en viaje a Londres para asistir al Congreso ne |
= Om
Pacífico.
ha
vere Burgos, de 60 años falleció al sufrir un síncope, -el domingo por la tarde
7 de noviem-
Noble, saldrán
que'
Mientras
bre (INS)— Vicente Lombardo Toledano, el general Heriberto Jara
y Carlos
se
de inscribirse p:ra
Londres
MEXICO,
También,
Muere
primer
ingresó ayer mismo
mente.
hogar
que
aplazara el pronunciamiento de la sentencia para el 16 We este mes y así fué concedido. . Siendo,
se
'un mayor consumg del café en el
Los abogados dela defensa soli-
citaron
del
ganancia
en los estados del Noreste Central y Noroeste Central con un aumento de 21 á 23 por ciento respectiva-
que se celebró juicio a Santana (Cundí), ya que en la primera ocasión;no hubo
y los estados
ayor
9P 8
Obrero,
A panadería.
"'056T HHINIIAON
ce a ño: de una
d
|
|
1950.
to
8 de NOVIEMBRE
€ reden
" MOSCU, 7 de noviembre (UNS). El Mariscal de Campo Nikolai nista
por:
mente
en
la
“participar la lucha
paz”.
Bulganin
por
activa-*
la causa
de
:
hizo
estas
declara-
resa
concurrencia
surtiendo su efecto Tres declaraciones
que
-
¿LE DUELE El ESTOMAGO? ¿Hace
Perc.
tiene
UNA
GASTRO-FOTOGRAFIA del interior de su estómago le dirá-con- 100% de exactitud la causa de su mal. en sus €o mienzos. "
Dr.
Franceschi
Caballéro
Frente a la Plaza de Colón Pel. 3-0495, San Juan
derrota
dijo
más
en
tarde:
cierta
“En
A juzgar por
la reacción
recibida
en
ofi-
log elementos subver- ' este inviérno. La odi,
significativas
tendencia
son
siguientes:
Nl'senador sisipí,
me-
la
-
un
John
ex
Stennis,
juez
de
Mi-
conservador
y
sobrio, le dijo a sus allegados: “Yo todas creo cue la ley dista mucho de ser
práctica y debe ser cambiada. Volas guerras hay derrotas. Corea-se ha cenvertido en el pabellón del | | taré por enmendarla”. movimiento: de liberación de los| Er senador Joe O'Mahoney, miempaíses oprimidos y dependientes". | bre-del poderoso comité de timón Bulyenin vaticinó que los cientifide los demócratas que no pudo soscos soviéticos del campo del átonvo | tener el veto del Presidente, ahora diciendo, “Esta experiencia superarán.próximamente en. sus tra | está bajos 4 16$ “del “tmúndo occidental. | prurba que la ley tiene. que ser enmendada”. Ei reverendo Charles Keenan, je-
malas digestiones?
A fiempo tudo mal remedio.
“una
demuestran
las
E. orador “admitió, sin embargo, que lay tropas norcoreanas han sufrido dida”
D, C.—
sea de centenares de dignos visitantes detenidos en Ellis Island, mientras los rusos rugen gozosos,- está
cicres al presentar el informe anual sobre el “Estado de la Unión Soviética” en el teatro moscovita Bolshoi, ante "nume-
+
que todavía es los comunistas aleancen la victoa la China Comu-
CARROS USADOS GARAGE GOMÉZ
02%,
MIERCOLES,
sos, declaró posible que norcoreanos ria y elogió
— IMPARCIAL
WASHINGTON,
cinas congresionales, la Ley McCarran contra sivos será sustancialmente enmendada durante
Bulganin, Vicepremier y ex comandante en jefe de los Ejércitos Ruy
EL
ar
os
Botón transparente a los Rayas X
Tels. 230 y 939 Pda. 35 — Hato Rey
totografiado-dentro del estómago á . una niña... f
fe de
redacción de
sen-arLario católico cado por un grupo
“América”,
un
nacional publide padres jesuí- *
tas, escribió: “Se necesitó una gran dosis de valor político para que €l
E
EC
presidente Truman vedara el proJOHN Pr yecto .. el Presidente recalcó una firme confianza en nuestras instituciones libres... si los hombres libres no pueden ganar una guerra y permanecer libres, entonces la libertad está ya en peligro”.
LA
ETIQUETA
Se ha puesto tan de moda senador Joe McCarthy, que
el
reficre-a-pegar-la demostró
la
el
Unión
por
de
otio
etiqueta
senador
de
“COMUNISTA”
rojo,
se
al
salir
McCarthy
Agricultores
senador
DE
la imputación de comunista-que hasta ha sido 21 número uno en lo que se
que
fué
rstá
quejando
de
recientemente
injustamente
ella.
en
tildada
Esto
defensa
de
lo de
comunista
republicano.
Irónicamente,
ese
Sepador
fué
su
amigo
Styles
Bridges,
de
Nueva
Hampshire, quien trató” de pegarle la etiqueta de “Comunista” a la Unión, de Agricultores: “El liderato de la Unión de Agricultores ha tratado de convertir esa 6rganización en un frente comunista”, dijo el senador Bridges “Jengo eiutendido que en el hemiciclo del Senado usted discutió a grandes rasgos la alegada infiltración comunista” en la Unión de Agricultores”, le escribió McCarthy a Bridges. “Si bien yo no he e€es-
tado
nunca
en
íntimo
contacto
con
la
Unión
de
Agricultores
en
Wis-
consin, eonozco muy bien a su presidente, Kenneth W. Hones, por su reputación. El tiene, la reputación de ser un anticomunista militante e inteligente. Yo creo que en justicia al señor —Hones, esto debe ser uelarado definitivamente. ] -
“Yo “no estoy bien familiarizado con muchos OCnión de Agricultores de Wisconsin”, prosiguió
la
Arta. ellos jante
“Sin embargo, no sea filocomunista reputación”.
de los oficiales de MpCarthy- con, cau-
tengo información que indique que alguno de y ninguno de ellos, que yo sepa, tiene seme-
ATENCION
MEDIGA GRATUITA
+ hechoLa
La vicios
Guerra: médicos
pocos
de
Porque tiene la “unidad
sellada”,
obra maestra de la ingeniería moderna,
otro
éxito
de
la
General
Electric. Porque es el resultado de innumerables estudios en el laboratorio de pruebas más grande del mundo A
diseñado expresamente con el fin
de mantener los productos G-E como los mejores que se fabrican
Producto
en el mundo entero.
Coreana ha revelado una del Ejército, a saber, el
médicos
habían
sido-
E
>
BATALLA
grave hecho
entrenados
debilidad en los sertrágico «de que muy
para
prestar
servicios
los
médicos
del
Ejército
no
siemore
sabían
cómo
montar
una
casa de campaña, improvisar camas o camillas, y organizar una sala de operaciones en el frente. z La mayoría de los médicos jóvenes a quienes se les confió él comando de unidades del frente nunca habían servido fuera de los grandes hospitales modernos. Tenían muy poca experiencia bajo con. diviones de batalla y en muchos casos ni siquiera les habían enseñado el trabajo más fundamental en campos de batalla. Muchos no lo saben, lo cierto es que el Ejército solamente opera un pequeño centro de entrenamiento médico en Fort Sam Houston, Texas, bajo el comando de un cirujano veterano de los frentes de batalla, el comandante general Joseph 1. Martin. Muy pozos de los mé-
dicos
del
Ejército
pudieron
recibir
tan
valioso
entrenamiento.
El m:smo Cirujano Géneral, Bliss, no tiene experiencia como
el comandante general cirujano en el frente,
seleccionado
en el funcionamiento
a base de su récord
pitales del Ejército. Al ha tenido un excelente
experiencia litares
no
cerca
del
designarían
igual que muchos entrenamiento en
frente
de
para
jefe
batalla. a
un
La
Raymond sino que
de grandes
de sus predecésores. hospitales, pero muy
mayoría
oficial
que
de no
las ha
dante de campo, no así el Cuerpo Médico. Aunque Jos médicos que han tenido experiencia en abogado pcr un mejor entrenamiento para los médicos servicios er el frente, los oficiales médicos de escritorio sus advertencias, —. “Por amor de Dios, dennos un Cirujano General que es el cumpo de batalla y nosotros les enseñaremos a.los venes qué tienen Qué hacer y cómo hacerlo en el frente dicen los médicos que están prestando servicios en Corea. INCONSISTENCIAS
A
DE
ramas
sido
W. fué
hosBliss poca
mi-
coman-
batalla «han qué prestan han desóoído . sepa lo que médicos Jóde batalla”,
ELECCIONARIAS
El obrerismo organizado derramó “dinero a manos llenas én- Ohio para derrotar'al senador Taft, coautor de la Ley Taft-Hartley, pero no hizo gran cosa por ayudar al senador Elbert Thomas de-Utah, autor
del
proyecto
para
derogar
la Ley
Taft-Hartley.
| Y
tamaño.
FRENTE
A
menos
EL
en los campos de batalla. Como resultado de esto, soldados heridos sufrieron doicres innecesáriós y hasta. la muerte en el frente coreano,
porque
Porque ofrece más espació útil en
sus
EN.
A
¡ES DISTINTA!
MEDICOS
e YT
GENERAL ELECTRIC
A
Y ez
Ú
A
- El
A
la
medicina socializada no tuvo nada que ver con este.caso, el es que el Secretario Auxiliar de £stado, Willard L. Thorp, recientzmente recibió tratamiento médico gratis en Inglaterra. Durante el vieje. Thorp sufrió un ataque de apendicitis aguda y al desembarcar fué llevado inmediatamente donde un médico Después de un examen completo, ineluyendo Rayos X, Thorp solicitó la cuenta. “Desde los primeros días de la pasada guerra, cuando América acudió en ayuda nuestra, he deseado hacer algo para expresar mi gratitud”, explicó el médico británico “Esta es la primera vez que he tenido una oportunidad de ayudar a un americano, Y no le cobraré nada”,
a A
e
Ny E
y
ni ii qe
e
rr A
A
EU. Pide 30 Millones | Muertos Y 'Heridos En E: Para Ayuda Palestina
HARWICH, Inglaterra, 7 de noviembre, (INS) — Tres hombres perecier ha desaparecido y 15 más sufriéron heridas en tina violenta explosión en unaon hoy, uno fábrica de productos químicos ingleses, * »
LAKE SUCCESS, 7 de noviembre, (INS) — Los Esta-
La fábrica está situada "en la isla Bramble a 8 kilómetros
dos Unidos propusieron que la ONU disponga 30 millones de dólares para obras de auxilio en Palestina durante tn pe-
ríodo de un año que el 30 de junio de 1952. La,
propuesta,
terminaría»
en el orden
formulada
como
de
la
del día de mañana
Comisión
Especial
Políti-
ca, creyéndose que este organismo hará un llamamiento a los $50 países miembros de la ONU,
resolución, fué presentada por los Estados Unidos juntamente con Inglaterra, Francia y Turquía. La resolución será incluída
para- que ayuden del
fondo
de
tor
Pérez
millones.
Esther
S.
Zayas,
directora
auxiliar a cargo del trabajo de demostración en”el hogar, saldrán hacia Wáshington para asistir a la
Instan Muestros A
Entrar Asociación HUMACAO,
(Por Graciela
F.: Ri-
vera) — “Hay que lograr que todo el magisterio de Humácao se asocie a la Asociación de Maestros de Puer to Rico. Todavía hay un grupo de
máestros
quue
No
son
socios,
pero
de
Maestros
de
la
va
Casimiro
Olmedo,
Angel
gueroa, Haydée Villafañe, Vázquez, vocales.
Harwich,
funcionario
de
la
los
que
estaban
«de
fábrica
resultaron
trabajando.
mezclas
en
químicas
ocurrió la explosión. Todos los heridos
dijo
muertos
han
y una
a mo
cuando sido
gasolina usando
para
la
vida,
se sienta
Es
probable
ciencias - vitamino-minerales.
de
fondos
cio
de
federales
Extensión
Asimismo
para de
discutirá
del programa a próxima reunión
que
Ud.
sufra
débil,
desanimado,
cansado
Ud.
NORAFER
es
hos-
pitalizados,
OA
cansado
el
de
con
anemia
tónico
mareos
y sin
nutricional
con
moderno
que
áni-
defi-
contiene
celebrará
año
WONDER DOLL WITH ATI SKIN”
Rico;
..
+ BRKA-SELTZER
aspectos
alivio
trazarse para la anual de direc-
de los Nación,
probablemente
la
Y
al febril
malestar
.0 O O O
pronto y
otras
molestias del catarro, Tome efervescente ALKA-SELTZER para sentirse pronto mejor. Tengo.siempre a mano
estados que se
en
e
prgporciona
Alka-Seltzer
Isla
próximo.
Aquí está ahora, la encantadoray»+mara-.|.. víllosa y amorosa BLONDIE, de 13”. de alio y cuerpo suave y primoroso Fabricada de GOMA LEGITIMA 'WONDERSKIN. Toda pequeña madrecíta querrá pasear a Blondie en su carrito, Es una preciosidad de muñeca con espeso y largo cabello que parece pelo verdadero. De noche, 'al acostárla, puede hacérsele moños, Su niña :gózará «costándola y ver como BLONDIE cierra gus hermosos ojos azules soñolientos. También será un deleite para su niña bañarla y :empolvarla, Viene vestida _con. brillante vestido de cumpleaños, eneantadores panties, zapaios y medias. Esta maravillosa y en-
PINTURAS PND MARCA
y)
Del
A.
REGISTRADA
cantatlora
Mundo Maravilloso de la Química. |
Fi-
Especiales para
y
13 pulgadas de alto De apariencia real Lavable Mueve sus ojos
muñeca
de ganga NO con la orden y ordene C. O. D,,
>
el Trónic
:
es
imacisesE Po
$uya
por
“un
precio
ENVIE DINERO. Remita pagaremos el franqueo uv más franqueo.
$%).98
SOLO
Completa
- ¡¡SENSACIONAL AUTOMOVIL DE MOTOR
-DU PONT PAINT SERVICE STORE: Ave. Pónce de León Núm. 406 Parada 7/2 - Puerta de Tierra
(Contiene -Grafito Líquido) * CONCENTRADO para la gasolina * KAYO para añadir al aceite
Proteja
su
Motor
Reduzca
las
Reparaciones
Pida POWRLUBE en las estaciones de gasolina o a su distribúidor para Puerto Rico
JOSE Tel.
2-2456.
CAMBIOS AL LADO DEL GUIA
FERRERAS
Tetuán 302, Apartado San Juan, P. R.
3663
LA FUNERARIA RAYMOND FOURNIER No opera ni administra
PRESTAMOS O
Personales
con
—fiadores Sobre autos
privados Comerciales, 3-6 meses
F.H. A., — 20 años Refacción caña
Agricora,
a través de DIEGO 304 BUILDING. 2-2967 la
misión penosa de unos funerales que la
FUNERARIA
RAYMOND
FOURNIER
sabe desempeñar.
zaremos
Sírvanse enviarme los INCLUYO ( ) CHEQUE ( (_
) Muñeca ) Automóvil
BLONDIE de
PARA HACER SU 8th St., Dept. 873,
artioulos O GIRO
...,....
Motor
......
que marco POSTAL.
$2,98 $2.98
Depósitos, Interés 2V2%
O
Cuentas corrientes, sin recargos
TA TN
AI FU
AT
PLPE y sus CABALLOS
o
A
¿QUÉ Dices? ¿QUE GENERAL HA DEJA: PARECIDO? ¿NO LO HAN BUSCADO? p
Se) ¿$3
Y ¡Ha DESAPARE CIDO, SEÑOR!DE ALLA VENIMOS TEX
Y
¡GENERAL
>-
YO...
DEL PESEBRE, SEÑOR.
NO PUEDE
a
9)
Dirección
Estado
es EL DR. QUINN!ZES-* A UD. HERIDO?
Y,
MAS
FRANQUEO, con...»
rrroropiorcororerosrósos
¡EH, DESPIERTE! OH...
el
C.0.D.
....... Morocco...
HA»
BER DESAPARECIDO! LO CUIDABA EL DR..QUINN ++. VEL MADISON SQUARE
Completo
ORDEN N. Y. 3, N.
continuación:
(
Nombre
guía frenos
Imagínese Sólo
frerncueo Ó C. O, D. más franqueo.
—— VUSE ESTE CUPON NOVELTY MART, 59 EAST
Ciudad,
mM
MAMI
¡Ponga la llave y el automóvil empieza a correr! Usted puede hacerle ir donde usted quiera, porque tiene un motor auténtico de tres velocidades que cambia de primera a segunda, tercera y riversa.. Y si quiere parar, ¡mantenga las manos en el volante y ponga,_los frenos! Es la versión en miniatura de un convertible grande, con todos sus mismos adelantos... ¡líneas largas y bonitas, ruedas de goma, parabrisas de plexiglass, guardafangos y dos luces delanterás! Viene ya montado, en colores brillantes y modernos... UN VERDADERO JUGUETE para su hijo.. y para la mamá y el papá también auc les gustará a todos. NO ENVIE DINERO. Envíe su order inmediatamente. Remita con la orden y pa-
guno y presta sus servicios con respon-
sabilidad, dignidad y respeto su única oficina en AVE. DE al lado del PROFESSIONAL TELEFONOS 2-2304 Y
R—Riversa N—Neutro 1-—Primera 2—Segunda H—High * Control del * Palanca de
AMAZING DASHPTA TIAS Y
cementerio al-
La pérdida de un ser querido impone
4 1/4%
y
E A!
el Servi-
Puerto
varios
tores de extensión meridionales de la el
Ud;
hígado, glicerato de hierro, vitaminas B1 y B2, calcio y otros ingredientes recomendados para ayudar a una buena núutrición. Pruebe hoy mismo NORAFER en su propio caso con la garantía de satisfacción completa o se le devolverá el dinero, NORAFER se vende en todas las farmacias y su precio es económico.
TELEFONO — 3-1020 Economice aceite
siente
enformizo y sie es difícil aumentar de peso, es posible que su sangre está pobre y escasa en hemoglobina y alóbulos rojos, En muchos casos las deficiencias de hierro y vitaminas en su dieta diaria son la causa principal de que
y docente.
Es-
José
de
Pérez García visitará, además, el Negociado del Presupuesto de Estados Unidos para discutir asuntos relacionados con las asignaciones
cuela Antonia Sáez, de esta localidad. Los demás miembros de dicha aso ciación, son: Etanislao García, vicepresidente; Ida Laborde, secretaria; Carmen Martínez, tesorera; Rufino
Vigo,
31. sur
en las que se, discutirán diversos problemas. de índole administrati- 1
espero poderlos convencer para que se asocien”, declaró Antero Solís La zú, principal de la Escuela Superior, quien fué elegido presidente de la
Asociación
Si se
sala
vicedirec.4 »asamblea anual de la Asociación de Colegios y Universidades Estatales, Agrícola, y la doc de
lómetros
heridos
García,
de Extensión
tora'
AN
que
Asisten A Asamblea De Universidades Antonio
La explosión destrozó las ventinas en un amplio radio, alcanzando su fuerza hasta Clacton, que se encuentra a 16 kiUn
a la creación
30
a”
al sur de Harwich.
......... Gorrosoono
LLAMAN
POR
VELÉFONO. 4
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 8 de NOVIEMBRE 195%. ¿y
STE
rcet oe er rodo e Di
F SS
Informando que llega el húmero de Cepítulo ex Alumnos Puerto Rico
Asociación. los
de
notifica
capítulos
de
de
Hati
Carmen
les:
M.
de Cantres,
María
En
Hetillo
se
la
eligió
siguiente
directiva: presidente, José . D. Adróver; vicepresidente, Cloria Vázquez Delgado; Rosa Ramos de Félix, secretaria; tesorera, Carmen
E. Mora; vocales: Estebanía Garcés Belpré, Catelina Dorta, Epifinia José Rodríguez Vidal y Antonio
ANA
4
Ú
Ss
de Capítulo La directiva del presidente, Trujillo Alto es así: Robustiano Asencio; vicspresidente, secretaria, Olivencia; Pedro J. Carolina Elisa Crispín; tesorera, Qintana
Gloria
vocales:
Santiago;
de López, Isolina Castillo, Fé Ale. mán, Jesús Matos, Jorge Sagardia, Víctor:
Mercial
José
y
Santiago
ON
dl
e
Y,
> NN
PL
5
q
a
Por BOMBON.
Señor Luis Muñoz Marín, Gobernador de la Colonia por
la voluntad de los 388,000 electores de todos-1og partidos que te dieron sus votos en las últimas elecciones.
amigo Luisito: querid. Yiodos los nacionalistas y comunistas Ahora sí que podemos afirmar eso en vueltos en los actos de pistoléemde que las cosas no están como recientemente en últimos aconteci- rismo ocurridos pezaron, y los añadiendo a 5us candentes
mientos ocurridos, en nuestro pobre
país. nos lo han demostrado en toda su desnudez. Tiros y “palos por un
lado, arrestos por otro, acusaciones por to dos sitios, cajas de me e en un balneario encontradas
. De todo para el PIE A RIE
Y
>>
Mi
O EAN
»
Se
Se
,
-Carta Pública Y... Priva da z Marín Muño Para Luis NUME 1 RO 249.
o
Ñ
.
.
Padilla.
200
| :
45
>
E
a
;
A
$
2
TN fortaleza
y
07
Raquel Gó. zarro; vicepresidente, mez; secret¿ria, Josefina V. de Bil báo: tesorera, Ana M. Ortiz; voca.
Ernestina Bonilla, Ana Rodríguez, Matos, José Rivera del Toro y Eu genio Padilla.
PO
CS
Ss
e
llo, Trujillo, Alto. La directiva en Bayamón quedó compuesta así: presidenta, Ana Pi
=AClb PE VENDEy»R!
h
Í
Y
a
Y.
ELA
Mes
>
la
la constitución
Bayamón,
A
a
Asociación
,
RA!
Pa
treinta e
secretario
IPLOMTO CAES APA
E
de la Universidad de organizados: en la Is.
Maura,
F.
J.
la,
la
de
Municipales
a o
DER
RA PES EA tl peer
e
Ex Alumnos UPR |
UN GOLPE EN LA
PEO:
y
Y
¡QUÉ CASCO: rsesa
TM ACLAROAL YEN ON HOTELTEZ
TRUC AO,
Forman Capítulos T
del Puerta: de Tierra, cablegramas ciándose al presidente Truman aso de _I dolor de los notivos con motivo
LO
¡O
n
los - últimos
sucesos,
amenazas
de
anuncia nuestro Gobernador donde stados arre serán con todo vigor que A
r
Isla,
la
trases
que
es evidente
que
intervenido en-estos actos con Albizu Campos a la cabeza, serán enjui-
ciados con todo el rigor delas Leyes de Puerto Rico, y mil cosas de
que ya el país conocer Muñoz le ha declarado. al presidenté, Truman su de que fué pesar ante: el atentado
víctima, y Truman ha cCorresporidido expresandfft que él sabs que tales a la "verdadera
son—ajenos
Por
pueblo.
muestro
de
voluntad
otro lado, Muñoz Marín, pensándolo” muy bien, no creyó oportuna la au-
ASMA E
Nada
eci
$2.00 (Entero)
que
en
nuestra
MAA
Ya Llegó! EL NUEVO RADIO - FONOGRAFO
-CONCÉLINUEVO Y REVOLUCIONARIO CAMBIADISCOS “Cobra-metic”
prescriba la dieta y régimen que deberá
_ E. SUAZO
Propietario Palmeras
Teb. 2-1972
NOTA: Durante toda la temporada —
te aseguré
aliento. Si los ataques son violentos, con-
SALVADOR Villa
anteriores
sulte a un médico, para que éste le
Pollo “A LA SKIFF” gratis a todo
jugador que dé un '“Home-run”.
observar, ademá?de DORADIL. Tome DORADIL
DORADIL
con
ayuda
confianza,
al hígado
pues
y otros
órganos vitales a recobrar sus funciones
naturales, y a Ud. a recobrar la salud, y con ella el apetito ... lo que naturalmente
mejor.
le hará
ganar
DORADIL.
está
peso
en
y sentirse
venta en
todas las farmacias.
DORADIL CO. ING
TuULRICI! MEDICINE
Brooklyn 5, NY, B.U.A.
Cambiadiscos tico para
Automéá-
todas las ve-
locidades. ¡El más fácil
de operar! Todo esto y
mucho más le ofrece |/
Zenith. PIDA
?
UNA
DEMOSTRACION SIN COMPROMISO AGENTE
AL
ZENFTH
MAS CERCANO O A LOS
a veces sínes són gos sie infantil Los desaso
fuerte .. induce el sueño reparador. Cocomait
de maravitomas de una nutrición deficiente o falta es la bebida alimenticia malteada con niños sus a tomarse debe de sueño. Es entonces cuando ¿oso sabor a chocolate. Désela
Cocomalt. Cocomalt hace crecer un cuerpo
en
ocurriendo cosas política estaban fúera de orden, alguien creyó que (Pasa a la Página 31)
eliminación, tonificar los Órganos digestivos y a corregir la ictericia y el mal
Club Es quie —
oportuna
a descongestionar la bilis, «activar la
- HL REGALO QUE MAS APRECIARAN.NO LO OLVIDE
(final)
sería
estado febril, desgano —.lo primero que debe hacer es tomar el ELIXIR DORADIL de Ulrici. DORADIL ayuda
Señora y demás familiares.
ROBERT SUAZO Manager
no
e CUANDO sufra Ud; de cólicos hepáticos ú otros síntomas de un hígado enfermo, como diarrea, fatiga, sudores - frios,
Y cuendo regrese a su hogar, llévele uno o más e su
Lutz
4 lat, ELA
¿PADECE UD. DEL HIGADO?
café o leche por solo
Ave.
q
os, 0
escriba boy mismol
29. y Siste-tilo Bide, MACOS1
con sus deliciosos tostones, pestre,
respetable Mamá,
AAN
— escriba sin demorá y ruido
Euyo somo ad
POLLO FRITO ”A LA SKIFF"
que
sOLIC
aa son fatiga
juegos, que un sabroso y doradito
pensar,
estos mómentos para nuestro país, y que hasta nos pudiera ser perjudicial Cuando en una de mis cartas
ZENITH
DEPRUEBA POR 10 DIAS! LA OFERTA ; BRON-
más oportuno antes y después de los
de
ope
toda
ración efectuada ha sido fuertemente respaldada por ” el comunismo mundial, y que todos los que han
sucesos
diencia cubana pedida para tratar de intervenir en. nuestros asuntos, que él cree, con muy buen modo
HIJOS DE RICARDO VELA BAYAMON
po
ASE
ce flo Piedras
:
invita al distinguido público de Río Piedros al
PRIMER CUMPLEAÑOS
>
>
de su tienda hermana,
LA
NUEVA
BORINQUEN
en De Diego 66— Río Piedras
que se celebrará con una
GRANDIOSA VENTA ESPECIAL DE ANIVERSARIO En ambas Tiendas durante TELAS
Blanqdeuín 39. a
o
release
de 100 yda a 6%.
lores
todos
20€,
Maletasde 250 2 7...
48c. T%.
Maletas de a
a. 0... 000.30. 300,”
Cretondeas 50, a .......... .».. Indian Head de 75c. a a
Chambray metálico en
pedazos,
...............,.
Cretonas de 98, a .................. Creentom pedazos as de 100.8 ....,.
.
E PO
todo el mes de noviembre.
Chintz
de
50,
a
........
3 x 00 59c.
.....».
..
de
35c.
a
Fruit of the Loom
isos 22.
Pal de
ba
pulgadas
ao
de 3500 a ooo
350.
Maletas de cuero
¿eds
Dotted
Swiss,
colores
de
Dotted
Swiss
muchos
Cortinasde 100 a ............ ....... -59c,
de
69c.
Cortinas Cortinas
a 48c
teros de-98c. a
en
piezas,
en
...
todos
y
colo-
res de 100 a ..... 49c, todos colores de 5. a e. y 50
Munsá
en
Nansú
de
Piqué
liso
50.
a
en
............
todos
los
......
colores
de 98.
A
da ee.
Piqué floreado sé Ficolay de TÍ, 2
50c. ¿do .. 39c. iniiiacininacóncan
Tela
para ropa interior de cdi Marquisette de 50c. AE Marquisette-en uylón de pedazos 50 gáadas ancho y en todos los colores
e
B. Y. ».
EA
50c. 350. 25c. pulde
». 50c.
Brocado.en colores de T5c.a ...... 39c. Tela plástica8 ,............. 35c. y 25e. Tul en todos colores de 125 a ..... 15c. Patent
Leather
en
todos
los
colores
de
AO reir rc cr 0 o. .. 59. Telas toallas de pedazo de 350.% .... i9c. Crenolina de- 350. a .............. 15c. - Taffeta pedazo en colores, en negro, de 50 pulgadas
de
100 a
.................
A Balleta blanca de 50c. a Tela sanitaria de 50c. a Tela Miami de 69%. a
Tela" bordada Organdí
de
50e.
.........:. ...... Si
......... vado.
100
cresponado
a
1.00
a
196,
.....
69c.
Mucho crepé en pedazos a ......... Crepé de 100 denier de 1.00 a ....,. Crepé floreado de 100 a ..... ..... Spún rayón floreado de 75c. a _...
98. 69c. Sd. 49c.
Bright satin en pedazos de 1.50 a... 50c. Tela Nylón apropiada para faldas y ropa de caballero de 2.50 a ...... AUS 69c.
Nylón
floreado
Nylón
en
de
colores
1.00 a oscuros
........... de
pieza
Dirrirrrrrr rro
59c.
de
75c.
rs
£Departamento
Enndicott
Pm
de
votos
trabajo rusas
de
3
de .
2
Zapatos de ved de 450 a ........ 3.00 Zapatos de la marca Freeman en muestras de 10.00, 12.00, 15.00 y hasta 18.00 TODOS a .......... als . 6.50 Sundial de vestir de 6.50 a ........ 5.48 Sundial
de
Muchos
estilos
vestir de
Zapatos
para
más
7.00 y 8.00
de
5.50
caballeros,
de la marca “Walker” a Chinelas de hombre en
a
.,. 5:98
todos
a 3.75
preciosos
estilos
Medías muy
Fundas
Cannon
Fundas
Thomaston
Juegos
de
Sábanas
en
de
de 98c. a
Fundas
Cannon
colores de
81
3.00 a
x 99 y
98c.
2.50
Sábanas
blancas63 x 9”de
2.98 a .. 2.00
Sábanas Cannon 63 x 9 a ...... 2 x 3.50 Sábanas Cannon en colores de 3.50 a 2.69 Colchas de distas-90 x 82 de 1.75 a 1.39
Colchas Italianas de 7.98 a ...... ... 6.50 Colchas Colchas
Italianas de de Chenille
5.50 a ......,,, 4.98 de 3,50 a ..,.,'2.25
Colcha
de dos, plazas de 6.75 a
.....
5.98
............., ...
250
Muchas colchas de Úhenille de 6.50 4 3.98
Manteles
de
Manteles Mantel
3.48
a
de 1,50 a ... 98c. Italiano
de'
3.50
150
Toallas Toallas
Juegos
Refajos Refajos
2.00 a
Refajos
:400
pares
98c.
a
.....
.brassiere
Mañanitas
e
SM
de
3.95
iniaradios
POS
de dormir de 3.50 a ,....... 2.98 de jersey de 125 a ,....... 79c.
Camisas
de
. Trajes Trajes Trajes
de
2.50
A
TRAJES
Zapatos
de diario
Refajitos
ROPA de
de
DE
moto.o. oo.
de 3.7574 2.50
Zapatos Sundial de mujer de 4.75 a 3.75 Zapatos de vestir de 3,50 y 4.50 a 2.50 Zapatos de vestir, tacón cubano y play shoes eñ suela de cuero de 5.50 a ... 3.98 Otros preciosos estilos en tacón cubano de AS
“Vagabundos”
+
3.98
de
bien
adornados
de
2
...1ism..»o.omoio
BDO,
De todos
8 ico cctroa los colores
BDO
de
- Pantalones
niños
pis
A Pantalones
rino de
o
anda.
2.75
Pantalones Pantalones
de 6.50 a ..::, 4:50 con elástico de 2.50 ET , 1.98
a
largos,
azul ma-
..........oombci.i....
2.00
elásticos largos de 3.75 a 2.98 gabardina kaky y gris gos de 3848 a... ...icomc.. 2.98
Pantalones
cortos
cortos largos
de
niño
de
1.50
a 1.00
gabardina de 3.98 a ... 3,25 Tropical Boys de 4.50 a 3.00
Overall de niño de 175 a ........, 1,39 Overall de niño con-elástico de 1.50 a 1.25 Camisas
de
niños
de
en
tamaños
pequeños,
Me. 8... ....ó.ción. ici, , . 690.
JOYERIA
CORO
Alfileres y pantallas de 2.00 a 1.00
Alfileres,
prendedores,
pantallas,
braceletes y collares,
todos relatos de precios ADEMAS CARTERAS DE DE TODOS LOS
NOCHE PRECIOS
Flores de todos precios todas a ' 25 Ctvs.
Sombreros de mujer a todos los 2.98
precios. Pañuelos de cabeza muy baratos
a 1.98
iio
estilos de Ballerinas
en suede
3.98
de 2.75
une
98c.
a 1.715
...
BORINQUEN CMA
Dos
de 2.50
ROPA PARA NIÑOS Pántalones
a ,.... 2.25 a ,.... 1.39 a ...., 1.39 a ..... 98c.
PARA niña
crepé
En
NIÑAS Trajes
en
100
5.48
de 7.50 a ..... 4,98 con roda pies de 35 a ...... 198
en cajitas
plásticas de-niña de 175 a ... 1.19 de mujer de 2.50 Didi .. 1.98 de 2.98 8 ..... o uo.m...oo.”»». . 175
Slacks Slacks
de 6.00, 8.00 y 10.00 a .... 2 x 5.00 de 10.00 y 1200 a ....... 3 x 10.00 de 1000 a .................:. 4.15 Trajes de 12,50 a .... 4.98
Faldas Faldas
DE MUJER
dro.
a
298
1.79
Cocalecas* de LIB
2.00 198
Camisas Camisas
dormir
en juegos
Capas ' Capas Capas £
4.25 a ............. A niñas de 2.50 . essrrscico LIS niñas de 2.50 a ,,.,...... 150 50c.a ....... vnsirrsoos.. 380 35c. a ...... sosnaoorcor. DO 35€. a .........,.,,, 5 x 1.00
50c.
sor...
Blusas de 350 Blusas de 2.00 Blusas de 2.00 Blusas de 2.00
linea completa en play shoes diferéntes e. blancos y negros de 3.50 recia cia 1.98
ZAPATOS
..................
Trajes dé 1500 a .....
en glacé de 5.50 a 3.98 de 2.00 a ...... 1.50
.......... 6.98 glacé de 4.50 E A Mrcrrr rr rro...» ¿..» 3,48 Zapatos de la marca
1.98 tira
Trajes de 16.50 a ..... 5.98 Trajes de 12.00 y 15.00 a deis cede 6.98
a los siguientes precios: + 98€., 125 y 1.75
amarrados
.............. pasacintas y 125
de de de de de de
Panties
50c.
O
a
HIJA
Chinelas de hombre Tennis de hombre
a
.....
de
:con . blonda
e 50c 98c. a 15c.
....
todos
dada de 3.982 -...................... Refajos multifilaménto de 2.50 a ....
Frisas Cordoban de lana de 650 a ....... 4.50 Frisas a .., 75c., 1.19 y 1.00
de
colores m. . 1.00
de jersey Kaiser de 250 a ... 1.75 multifilamento con puntilla. hor-
de Toallas Cannon de 2.98 a .... 1.98
Cojines
en
iros aran
125
jersey
de 98c..a .... 75c Cannon de 75c. a
"Toallas
Trajes Faldas Blusas FPanties Panties Panties
Jersey de 150 y 1.98 a 89c. Viscaa . 1.00 Refajos rayón bordados de 1.50 a ... 89c.
3 x 250
dada Cannon de E
y
de
A PA 2.9 Manteles de 2.50 a .. 1.50 Toallas Cannon de 15c. a ds.
a
yde 2502 algodón con
Enaguas- de
Refajos
blancos
en
los precios
todas
bardadá de 150 a
99 a 2.25
Sábanas Cammon en colores a 2.69 y 2.25
de
Enaguas
a 69c.
.........
12x
todos
Panties de Nylón Kayser de 350 a ... 2.50
48c. 39c. 69c.
a 1.25
ROPA INTERIOR
69,
.......
de
bonitos,
Panties
450. de
s....
de T5c. a ........ edocssiso 42 x 36 de 50c. a ..........
CALZADO Sundial de trabajo de 475 a ...... 348 -
dr...»
Fundas Fundas
LA
Caballeros
.................. para almohádas
ici cir ca
UR
...... vososo
de
VOM
498
MEDIAS
de 1.98 a ...,............ . . L00 de baño de 2.50 a ....... ,.. 198
Tapetes de 59. a Cubiertas plásticas
480.
pedazos
Maletas dé 21 pulgadas de 630 a
2,000 pares de cortinas de . 50c. y 1.98 Paños de fregar de l5c. a ..::. 2 x 25e. Toallas de platos de 35c. a ........ ; 19c.
Dotted Swiss blaneo de 500. Urra + 39c Luanas en colores en» - Luana
Maletas de 24 pulgadas de'4.50: 2, .., 3.00
CARTERAS
35c.
E
15.00
de 12 pulgadas de 198 a ... 150
Carteras de todos los precios, todas
a
50c.
Maletas
DEPARTAMENTO DE ROPA DE CASA
. 35c.
23.50
de 26 pulgadas de 20.00
JA
de 59%c. a ..... ... 45c.
AAA
“Batista bordada roda pies de 2.50 a .. 169
de 45c. a ........ Percal floreado, id z tos pintados de 50c. a
-
Maletas de 26 pulgadas de 550 a ;... 4.00 Maletas de cuero inglés de 24 pulgadas
de 1.00 yda. a ... 50%. Lamé en todos colores de 450 a ..... 1.98
Crash
2.00
Maletas de 24 pulgadas de 4302... 200
Damascos de 350 a ........ curiosa 200
colores
...........
a inglés de 21 pulgadas ccoacocccccccccc ono . 1850
Pantalones
de
6.50-en
rm
Swagger
y
gabar-
JA
4.50
ele opa Dotar 1.98 Estilos A en piel de 3.50 a 2.75 Diversidad de estilos escolares en mocassines con correas, de 550 a ........ 3.98
Polo shirts Pantalones
Una línea completa en blanco y negro, estilos preciosos, play shoes de 4.00 a 2.95
Slacks para niños de 425 a ........ 3.25
Departamento Camisas
Nofade
Camisas
Cugat
Caballeros
en colores, de 3.50 a 1.95 de
500
a
........:..
2.85
Camisas Loyal y Colombina en blanco, ligeramente manchadas a .........., 1.39 , 1,500 pantalones Palmbeach Pantalones de gabardina de 900 a ... 6.95 Pantalones Northcool de 950 a ... e Pantalonesde 450 a ................
Sombreros
Corbatás
Champ
de
150
rebajados
a
de
precio
................ . Te.
Jantzen de 300 a cortos para niños en adelante
,.... de
1.95 1.00
Departamento para Niños Tennis Tennis
de niños de 2.25 á ....... .. 150 estilos Sandalia de 2.50 a ... 150
Sandalias Zapatos
q
telas de dos colores de 1.98* iii porra 98e, de doo en diversidad de esti-
los de £S6
a
...........
195
Zapal»s de niños de 350 a ......... 2.50 Sandalias
SUNDIAL ..... $3.48
de
niños
de
3.98, en
blanco
MAGO, WU... o... .. A
y
|
a A
pd
>
A
A
A
1
HUMACAO
“(Por Manuel
Delga-
se
encuen-
A
hecho
ha
lo que
sobre
descubierto
es “dejarlos
contra las Puerto do
y por otro lado, ha
Unidos;
Estados
aten
recriminar*los
dor personas del “Goberna de te iden Pres €l y Rico
cónsecusión cen referencia a la ndencia. ¿Se epe ind la de ca cífi
pacon
Oferta
Sensacional
de Propaganda
tentes,
¡
¡
verdaderos
SUS
ricanos Y sentimientos antinorteame antipuertorriqueños”, dijo Santini, “se “De un lado” isde. las muertes nacional apenan a los fun tas sin menciónar siquiera estos desórclonarios inmolados en tados
sin
del
que
vez
toda
condiciones
afrontar
ra
Bombas
De
en
Aran
Parque
Comienzan
no
económicas aumentos
dichos
pa-
de
al-
+ Para principios de la próxima se- ¡ quite. saber sisi os, desean mana ha/sido la fecha indicad) a pa- |by Estos inquilin ¡ is so. pro ra dar comienzo la construcción del ¡Ya no existen el motivo, inspique es bondad las ni PÓsitos, + do instala edificio sen el que será cciones para pago el nuevo parque de“bombas. A ta- lró. estas constru s con púles fines
bomberos,
fe de quien
rá
el
el
examinó
nuevo
sostuvo Alcalde
“Orocovis
estuvo “éh
Parque
persona
de
costo.
Gándara, !cas entradas relativamente.
Raúl
que
lugar.
bajo
el .je- ¡de
de
-
)
.ocupa-
y;
Bombas
Pizarra
L
L
una corta entrevista. con .el de Orocovis. Lucas Torres,
ed
a
”
y con lideres del Partido Popular.
riSutre usted malestares debido a losa
TRASTORNOS PERIODICOS FEMENINOS
que le alteran los nervios? Sufre
malestares
os trastornos
Ocaslonados
(Gilbertito
por
nos? ¿Se silente nerviosa, excitada, intrañquila, decaída, melancólica
durante puesto
“esos” días? ome
Vegetal de Lydia
Snto
Pérez,
Cr isty
Oeste
216,
Mayaguez)
—El elogio en boca propia desagrada a cualquiera ...
funcionales .femeniel Com-
E. Pinkham
para aliviar tales. síntomas, Millares
de
mujeres
átestiguan
beneficiado,
ns
haberles
El Compuesto de Pinkham es 10 que los dóctores llaman un sedativo uterino, por su gran efecto calmante en uno de los “órgaros 'femeñinós más delicados. El Compuesto de Pinkham, tomado coñ regularidad, ayuda a crear resistencia contra tales malestares. También es un gran tónico estomacal. Se vende en farmacias y droguerías.
Dolores Mensuales Femeninos El Compuesto de Pinkham es muy eficaz para aliviar los dolores mensuales femeninos, dolor de cabeza o Ue espalda, cuando son debidos a los trastornos. funelonales de - -Pcada mes. :
A. taria A TA
CON
e
COMPRE AHORA TIEMPO
la alfombrade LINOLEUM * que piense regalar a su
de
trasmiten
ge-
.poAhora a generación. neración magní un de apoderarse Ud. drá a un LEGITINMO fico reloj SUIZO Píbajo sensacionalmente precio
danos RELOJ
ahora SUIZO
birá como bellísimos do
el
nuevo,
maravilioso
“MASTER”
y
reci
oferta de propaganda 5 ertículos útiles para to-
caballero.
ABSOLUTAMENTE
GARANTIZADO. Es un reloj de elaboración PRECISA, de diseño MODERNISIMO y muy varonil, Caja-rovestida de.CROMIO BRILLO SO y muy aristocrático se ve 'como un reloj de. $25.00 y más. Se gundario CENTRAL y, números que DE NOCHE. se ven ILUMINADOS Resiste los choques ordinarios de personas activas, asímismo la humedad. Es una verdadera GANGA
al precio tan
ínfimo
satisfacción.
Peine
de sólo $6.94.
GRATIS —de costo extra—GRATIS Bellísimo anillo de Brillante Imitado, Nueva pluma Bolita de gran
DURAPLASTI!-
CO para caballero. CARTERA lulosa con 4 ventanillas para fotografías, etc. Se trata de REGAi LOS FINOS aque Ud. recibe en esta Ud. Aprovéchela de propaganda. oferta NO ENVIE 1 CENTAVO. Pague únicamen-
te $6,94, más unos centavos de franqueo al recibo de”todo. Ud. no arriesga un solo centavo. Al no quedar satisfecho se le devolverá su dinero. No más preocupaciones por 10 años porque este reloj tan maravilloso está plenamente GARANTIZADO Dirijase a esta 10 AÑOS. DURANTE casa que le trata siempre bien y vende solo
GARANTIZADA, mercancía Dept. 2mM-204 COMPANY, ORO Box 662, Grand Central Sta. New York 17,
AMaría
o
Rivera
Pérez,
Esteban
Padilla
1,
Bayamón)
—... y elogiarse a sí mismo es ridículo, pero elogiar con exceso a los demás es peligroso!
Linoleums para
o SALA o SALONES e PASILLOS e OFICINAS .
M,
—
la
y
Suizos desde
Propiedad
de
EL
IMPARCIAL,
prohibida
la reproducción
¿Y qué hay de una foto de su propio hijo? ¿Tiene usted alguna fotografía de su hijita o hijito con expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos bebés?
una
pose
Si l la tiene, envíela Sin demora dirigida al Director del € 'oncurso de Bebés de EL IMPARCIAL, Calle Comercio Núm, 450, Apartado 2792. San Juan 12, Puerto Rico. Esté seguro de que la foto de su hijo venga debidamente identificada y cuando le sea posible tenga la bondad de enviarnos también el negativo con la copia, s
CLUBS
precios para todos los bolsillos y el surtido en colores y tamaños más extenso que jamás habíamos tenidó antes.
exclusiva
A
juventud
artesanos relojero
bo
Tenemos
VISITE NUESTRA EXPOSICION
Hay una súplica importante que debemos hacer a las madres y . padres que habrán de enviarnos1os retratos de sus bebés: Procúre se que las fotografías sean recientes y claras, expresivas y bien hechas para que se presten a una buena reproducción, da También
bé
suplicamos
se sirvan
VEA
llenar
el
que
al
enviarnos
cualquier
foto
de
su
cupón.
EL CUPON APARECE
DE “CHARLAS
DE BEBE” QUE
EN LA PAGINA
34
Lea Todos Los Días En El IMPARCIAL
la Sección "SU BEBE Y El MIO”.
be-
AA
la
Los arte
>
nen de Suiza. el aprenden
Navidades
o
en
esposa los mejores y Como bien sabe Ud. más exacios relojes del mundo vie-
3
MIERCOLES,
e
:
á
do Planas, corresponsal) — Los in=quilinos del Caserío” ARRoig, €n su mayor parte, hay recibido una.notificación sobre aumento que flucacaso la independenci a* sigue: mble ¡Asa la entre $5 y $8, en €l pago del de túa' o mbr Santini, mie a dijo ayer ficamente tiroteando a mansalva eánon mensual de arrendamiento Municipal de Bayamón, las honestos, fieles a querido €s, funcionarios por las casas que ocupan. Los inque el PIP lo que ha lograr instituciones democráticas de nuespara io quilinos desean hacer llegar su prolibr equi 7 9” un “hater compe“actal que. ante las autoridades pero testa , tico” tapital “polí al sd Bion
EL
IMPARCIAL
j
Partido Independentista Comentando los desórrésponsabiliza al Gobierno Insular por Armando a Isla, la. en te imamen ru denesnciviles E OCurrl idos últ a” pací“la resolución
denes,
—
de pp a
ke
3
A
A
veo
1 e al
1950. 8 de NOVIEMBRE
>
O.”
Tia
,
LD
PE?
es cti
Amenton Canon La a sur n e Santini C En Caserío PIP E PI De n Declaració MEPSCOE
y
AS
a
e
ee
cr de Y +
A
md
d
ms
Y
ce
o
0 $
ción
j +%
y a
y
0
ii
if
do
APA
cl
el
2d
IYENITAON
9P 8 “SITTODIUITA
— TY]
—
DUVINI Ya =>
POE PO
"0961
ARTISTICA | FOTOGRAFIA EN
COLORES. PINTADA
POR.-UN
FAMOSO ARTISTA DEL IDOLO DEL DIAMANTE
LOU e
GEHRIG INCLUYENDO
eo BIOGRAFIA e ALMANAQUE
e SANTORAL en Español puede
ser suyo
si actúa rápidamente,
A cambio
LECHE E
de una cinta
DENIA
metálica
de
ee cuotquier tamaño o
de 15 sobrecitos vacios de
KRESTO
'
Tamaño del Almanaque, 18” x 10”.
ENVIE
ESTO SAN
SU
PEDIDO
A
- DENIA
JUAN,
P.
R.
Los esposos Alfred Quiñones y Nyuia Esther Irizarry celebran el primogénita, su de acimient3 vien nació en el Hospital Monte ores y Hlevará el nombre de. Sheila
Son
Nivia
abuelos
sus
sos
de
Antonia
del
dueños
Quiñones
Irizar» Quiñones Store y Fernando ry y Manuela Rojas de Irizarry.
dy,
tro compañero
Depsrtaménto PARCIAL.
Manuel Arte
de )
Julio
licenciado
sociedad
la
de
Garriga.
) Puerto Rico . Procedente de Venezuela la Isla, donae se propone
de
Garriga
C.
Gil de Garri. Humecao,
ce
los.
entre
domingo
el
lugar
la Iglesia en ta Misión Jorge, cuyo párroco es el
— IMPARCIAL
Rivera.
José
do está
serie
una
de
Padre
que
misiones
de
la Isla
en
el
Hes San Jorge, Ise-n, Taft y Colón. De regreso al templo se- empezará
£L
el Sento Sacrificio de la Misa. La plática estará a cargo del Reve. rendo Padre Junquera, Misionero
y Su precio
lo mejor
emo
1 ;
a la letra “K” que.es la res| correspondiente al ejemplo
con
modo
del mismo
Proceda
el
natal, sumando siempre clave” indicado arriba.
su fecha | “número
Significación:
miérco-
nada.
en
precipitarse
no
este
conviene
--Le
A). les
LOS QUE NACEN HOY:
B). —El número que está en ar-| monía con los astros de hoy es el 9 |
Urano de -influencia —La C). aconseja este día la mayor pruden
cia.
este
de
tarde
Terminada
la
misa,
|
ha
visa Aa aora AN
Tels. 230.y 939
“Pda.
35
Hato Rey
—
Y
AN
Y
PIANOS
En
San
A
*
Plan atractivo a crédito.
5:45
A
Papel
Sr
A un
de todas
*
De
ETA
WU
nr
Salvador
Brau
$
FRA Erre
>
-
7
2ad
O
eu
2-3393
Tels.
308
o
DEJE
ULTIMOS. BOLETINES
su la
GUERRA EN COREA Escúchelos diariamente, eada ra, 4 través de
Ganga Vela Ganga]
2-2139
—-
oa Calle
— '
.
AAA
| | CUCHASTE ML | capo El PUNTO e A SU ORSULL» | SENSIBLE, : CON ÉBROE CONVERGACIÓN
poder
Ba
mercóa
ES
Loíza
aio "El Imp ._
A
s
ng
gi
-
El
(Radio
)
ñ Por
Santurce.
la
|
manana;
8:55 9:55
10:55 11:15
EAS (ERAS DONDE TE ESCAPES RIE TAL COSA, ale
Por la tarde: 1:55 2:55 ,
5:00
3
4
0
Imparcial
Sintonice WITA, todos los días e las siguientes horas:
a 2016
ho-
WITA
la Universidad
no
Exclusivo: Castagnet P. R
de la
BAR RES: crifica a precio increíble oo Galas E Wálinere prenla. se
A SERGE BLU
PARA QUEVIVIRME/
Distribuidor Francisco N San Juan,
Ñ
-
na
PA peo
O
«MEDICINAL + CALMANTE
Almas
las
Programa radial a cargo del Ser vicio de Extensión Agrícola, a las 5:45 de la tarde.,
LI | ZE
:
Ser Juan,
Mi ee 6Ée SI HABRÉ
de
«MAÑANA
Los últimos hits musicales en discos fonográficos.
oNÓ
Casa
las
0 Fajardo Reunión del Club Rotario en social, a las 8:00 de domicilio noche.
¡Visitenos! |
c
tarde.
En
las marcas.
Casa
la
Ser
a
La reverenda Joserhine Rossi. de la Fundación Rossi en “San Sebas2 unas conferencias so tián, dictará bre “Las Curaciones Milagrosas de s “so. Era” y “Enseñanza la Nueva las Espiritual”, a bre la Verdad 8:00 de la noche.
y radios
de música
de
de|
el Club
Agricola;
Extensión
de
la
En
ventas
de
los mayores. este día se* arriesgue de proyección futura. busque fuera de usted fuerzas. para actuar. de
Juan
A las 12:30 se reúne
vicio
WURLIZER
la mú-
¿QUEMADURAS NU
Leones, en el. Hótel Condado, De la Universidad Programa radial a cargo del
ORGANOS
particular en
Y De Mañana
Hoy
De
(ctos
este
nacidas
criaturas
Las
velremenmartes 'serán muy ser educadas tes y deberán cosa senen la: moderación, cilla dada la natural ductiliPode su inteligencia. dad las artes, en triunfar érán
| |
importancia.
de
asuntos
los
la
para
—Deje
D).
día
|
CARROS USADOS GARAGE GOMEZ
dee
ig -
y
mal | le. vaya —Difícilmente E). | impulsos. sus ar | domin niños logra los si para propio brá ejercicio deben os verdos tonos San de a —Los Academi k). la de estudientes muy en trarle suerte este día Jorge, y por la tarde, a las cuatro (3)! —Hoy es un buen día para|. sica y media, habrá también ejercicios es. proyectar, pero no lo es para realos niños de las demás para zar Por la noche, a lis siete cuelas. lel consejo H). --Haga lo posible por adopy media, dará comienzo el ejerci. —No K). . iadora concil d ' > cio para adyltos. tar. una actitu . gocios ne ¡en enir prev or mej e —Es siempr D. Se han colocado altoparlantes en L). —No los males que padecerlos. las puertes de la Parroquia de San mismo las hoy -escuchar conviene —Le JJ» Jorge, la que permanecerá abierta totalmente para dar mayor cabida y comodidad a los fieles. Les re. | sidencias de toda la feligresía de adornadas estarán Parroquia esta Acto Pospuesto 4 con . banderas pontificiales. los | El Desfile de Módas que bajo es- | auspicios de la Casa de Salud | taba anunciada para celebrarse hoy en el Jack's Club ha sido pospuesta 15 de miércoles, para-.el próximo noviembre, en el mismo lugar.
la última moda en calzado femenino por su calidad
PRI IR mn AA
dado.
Junquera.
Los ejercicios comenzarán todos los días con el Rosario, llamado de la Aurora al toque del. Angelus: 6 de la mañana, recorriendo las ca-
Lo
apunta puesta
San de reveren
es
el
más 5, más 1, más 8, más 9, 4, s má 11, más 3, más 7, igual a 38; 3 más 8, 2 1 más 1; 2. Observe que el número
del
19
agregue
es el 5% mes)
(mayo
tras unidad
la San
Misión
Esta
á cabo
llevando
Reverendo
Wwk;irs ps
¿E E
«1
y
12
tendrá
mes
corriente
y
arriba. indicado “número clave” 1893. 14 de mayo de EJEMPLO; d unida así, Sume 7. : clave ro Núme
comprendidos
días
y
nacimiento
su
de
año
mes
día,
del
números
los
Sume
.
Celebra Sánta Misión Durante
COMO PROCEDER
yA
Jorge
San
Parroquia
Predicador.
book,
comercial.
firma
representa, una
NUMERO CLAVE: 6
. Hegó-a permar
necer dos meses, el señor Carlos argentino que ingeniero Lavemaf,
MIERCOLES,
¿Janes -
de
En
y su esposa Liduvina ga.
viuda
E
Nacimiento El
hacerle compañía a su hermanita Morán, del -Zayra, es nieta de las señoras Isa. |' Gil y Julia RA de EL IM- bel B. viuda de
parte
ATAR
de Sus probabilidades para hoy 8 rol ogía ume ron ast la " Noviembre según
su cumpleaños la señora YaSilva de Morán, esposa de nues-
Jebró
sy
TA
por GRADATIUS
segun glebran el nacimiento de su nomb re rá el lleva quien hija. da cembre novie Ayer martes 7 de de Belysa. La nena, que viene a
los .espo-t
y”
Alfonso Quiñones
O L E I C U S E T L u c s u A ' onales
$
NOVIEMBRE
1950.
s Y Per Rosaric
8 de
A
>
A
A
Y
Q
escuche
también,
comenzando
a las 7:30 de la noche,
ú
Radioperiódico
El
Z
A
IMPARCIAL
con abundantísima
e
de
ri
L Sigo 103 ore...de
dominical, LUIS CICLON” que tombién opurecen, a página entero, en nuestro edición
e
de
á
en
onteparciniidneni
la
Lea La Pizarra |
A
A
información
local y del exterior, así como última hora deportiva.
A
arca
E
ñ
TA
A
y
“OM, MARAVILLOSO! ¡EX= , POR CE 4 POR TE' COMO UN; EN LAS TRES COLINAS! ¡y CIÓ CON BRICK. ¡VÁLGAME TODAVÍA PALTA POR EXPLORAR | | A T1YS OJOS MI ARRPEN
DO BJeN DESDE
NINIMOS.
HA MARCHA"
QUE
(UTILIZANDO
EL PLANO DE
q
- PLO DE LA-GRÁN (ARA?
del
De-
Se
=
yo
' DA PUÑALADA |
YORK,
7 de noviembre, (INS) — El CorresTimes, Milton Bracker, escribe desde Buenos Aires que“la campaña de Estados Unidos en 1951 para del
New
dar a conocer norteamericánas
York
las normas de vida ycoacertará en Iberoamérica, más
a los grupos
el
norteamericanos
será
ganar.
o
el
Naciones
he-
a todas
las
de
al no
prestar
exámenes
mencionados,
personas
durante
los
adultos
y a
a los
los menores de edad. Los niños de 12 a 14 años deberán presentarse acompañados de un adulto.
la de San Juan. El acusado ingresó a la cárcel
las
Esta
la fianza
actividad
auspicios
$2.000.
se hará
del Servicio
Agrícola
de
la
bajo
los
de Extensión
Universidad.
ART
por estar “con
Unidos.
EL
TRIBUNAL
DE
- DISTRITO
RICO, “SECCI DE DUENO GONZALEZ,
EX-PARTE.
CiVIL
LIGINCIA
EDICT
Número
PARA,
OE
HUMACAO. Peticiona-
R-6476
PORTAR
;
AR»
POR LA PRESENTE se notifica al público en general que se ha presentado en esta Corte por RAFAEL DUENO GONZALEZ, vecino «er HNáguabo, Puerto Riro, petición smlteltando permiso para PORTAR ARMAS, Este AVISO será publicada tres' veces (3) durante quince (15) días, Las personas que deseen objetar dicha PETÍCION pueden hacerlo por escrito bajo juramen-
los
que
“respeto
y el apoyo” de las naciones hemis, féricas. Explica por qué la campaña- se
“POR
Estados
rió.
se celebró el mes pasado en Río dé Janeiro. El objetivo primordial nor-
teamericano
y en México,
PUERTO RAFAEL
planes para la campaña del próximo año se trazaron én la reunión de
funcionarios
demás”;
EN
similaque
las
respecto
tigua”-a
MAS.
corresponsal
de
con
De acometimiento y agresión graVe y portar armas, acusó el, juez municipal Belford Torres a Esteban Rosado Colón, a quien se lé imputa haber inferido una puñalada por la espalda a Luis Rosado Negrón, de 25 años, el domingo a las diez de la noche en la barriada La Per-
dee, WORLD RIGUTS MESE!
todas
to dentro de los diez (10)-días a la última publicación,
Miintholatum mitiga
¡AHORA!
Pronto la excesiva secreción mucosa y descon.
gestiona las fosas nasa. les. Alprimer estornudo, use Mentholatum.
siguientes
POCO
PIERDE
Ha pensado Ud. alguna vez en conservar un recuerdo del día en que su nene mudó los primeros pasos? Mosotros podemos ayudarle a recordar tan felices momentos
EL EMPLEO"
mediante
VAN
A
DEJAR
la
metalización
conservan las graciosas arruz gas que ellos les imprimen con
SIENTO SI SIGO
Se pueden hacer en cobré, en bronce. enchapados de plata u oro. Nuestros precios están al alcance de todos, desde $3.00 en adelante. Solicite una demostración gratis a
de
REYES RADIO Calle
CESANTE,
Ribot
Núm,
¿POR QUE NO TE VAS A VER AL MÉ-
121%
>.
pie.
el
los primeros zapatitos que él usó, Por un procedimiento moderno se pueden cubrir con una capa de metal y a la vez
AY! NU E LO QUE ME PASA, PERO ME
A
EN BRONCE
ES QUE SIEMPRE ME CANSADA Y AGOTADA.
ASI
A
CONSERVE LOS ZAPATITOS DE SU NENE
“UN RECUERDO IMPERECEDERO”
Experlida bajo mi fírma y el sello de la Corte en Humecao, Puerto Rico a 2 Pe Noviembre de 1950. — CONRADO DIAZ, Secretario. Por: A. BAEZ, Subsecretario.
¿QUE TE PASA, JUANA? ANTES TRABA= JABAS INCESANTEMENTE, Y AHORA SIEMPRE ESTAS MIRANDO EL RELOJ PARA VER SI ES TIEMPO DE MAR-
€ ELECTROPLATING
. Apto,
4
LA
«Parada
San
SERVICE
Santurce,
CIGUEÑA
Puerto
Rico
Juan
SANTURCE Pda.
17,
PHOTO 22
SHOP
- Santurce
nn
EL MAQUILLAJE QUE DONA A UD. LA APARIENCIA. DE UN CUTIS BLANCO MARFILEÑO
ANTAS
A y] $
TANTO
USTED NO ESTÁ OBTENIENDO TODA LA INUTRICIÓN QUE NECESITA DE SU AL/= MENTACIÓN DIARIA Y POR ESO SE SIENTE CANSADA Y AGOTADA. LE RECOMIENDO ¡QUE TOME HORLICKS, PARA SUPLIR LA DEFICIENCIA EN SU, DIETA DIARIA.
Y:JUANA TOMO ALEA
HORLICKS ERA
QUE BUENO ES HORLICKS! SIENTO MUCHO MEJOR.
ME
Y
Se
siente
su
piel
ce
Ud. -se
esas
y
solitaria
demasiado
solo
oscurecida
imperfecciones
que
porque y
tanio
lena
afean,
como
:
MANCHAS NES
—
—
ESPINILLAS
GRANOS
CES,—
-——
PECAS
—
BARROS
—
ACNE
—
ERUPCIO. —
CICATRI!.
MARCAS
DE
VIRUELAS — LUNARES, etcétera, Entonces, pruebe Ud. un NUEVO, maravi. Moso auxilio para oculiar tales imper. freciones! Es la r asombrosa CREMA RU-TONE. « parece un milagro! Su cutis parece más CLARO, más BLANCO, y. SUAVE como los pé. talos qe na 70584 primaveral —en minutos, pocos
,
oN
RESULTADOS
Simpymente
SORPREN
siga
NTES
las sencilBRi”
tuístrue.
la que GARANTIZAMOS le y ma RU-TONE le da SIEMPRE re. ¡tados satisfactorios! ¡Nunca fraca. sa! Funciona SIEMPRE. P in po. quiio en el cutis cada n na. Está C
concentrada—
se
Se
cutis
adhiere
al
requi y
muy se
poco
parece
a
un
CUTIS NUEVO, MARFILEÑO, más CLARO y BLANCO. Todo este cambio fenomenal en unos minutos solamente! Ponga también una leve tapa al acos tarse! Vea como se siente su cutis al
levantafse!
UN
DÍA
LALA
COMPLETO|S!, Y DISFRU-
DE TRABAJO YA NO|TO TANTO DE TE CANSA, JUANA. Y|LA VIDA AHO- “ bada -malteada. Tomado regularmente, HORLICKS re. pone fuerzas rapidamente y restaura las energías SEGURAMENTE ESTAÍRA... GRACIAS NOCHE VAS AL BAILE.
Ja HORLICKS.
NO LA
A
HORLICKS le dá nuevas fuerzas y energías, porque es 100% nutritivo. HORLICKS “está hecho de leche rica y cremosa, más los extractos nutritivos del trigo y la ce.
perdidas,
.
PARA MAYOR
VITALIDAD
HORLICKS
/
JUVENIL
triste
ve
cio
ETA
+ B F
(Anuncio)
cos Unidos distribuirá ticias sobre el trabajo organizado norIberoamérica.
estratégica
misféricas
recto que el comunismo soviético representa para el mundo libre”, A También indica que los Estateamericano
en Brasil y México. En por tratarse de la “mayor y
Prasil,
se desarrollará principalmente en Brasil y México. Agrega que Wáshington también se propone destacar el “desafío di-
harán.
días
a
:
'DS6T AYANITAON
NUEVA
Revela
la guagua
menes gratis interesadas.
Campaña Para Mostrar Normas De Vida De E. U.
en
sea,
partemento de Salud que hace los exámenes del pecho, será instalada
COMA 90, KING FFAJTURES SYNDICATE,
res
Una unidad rodante de fluoroo
grafía,
9] | frente a la Escuela Vilá Mayáns de MÍN | Río Piedras, el lunes 6 y "martes 7 de noviembre, para hacer exá-
PIPE
ponsal
FLUOROGRAFIA
BRAN El HECHO CON FIESTAS ¡|
“TIMIENTO /
STERLINGWORTH) EL TEM=
fEXAME NES DEME >= ES
FDO ER EL MIEDO AL EnMuDen LA CARA SUE GRITA, *
CAVACIONES ESTUPENDAS
Mi IMPRE-
Es QUE
SE ABANDONE CRUEL SUERTE!
No importa cuántas cremas: inútiles haya probado en el pasado ni cuanto dinero haya gastado sin resuitado, No importa
lo
oscuro
o
feo
que
se
ve
su
cutis, ni si su cara está cubierta de espinillas, pecas, granos, manchas u otras súciedades, Crema RU.TONE le cambiará su apariencia delante de sus PROPIOS OJOS —y lo hará en unos minutos solamente! CREMA RU/TONE es nueva, dife. rente, tan eficaz pára crear esa ilusión de . 3 belleza embrujadora, NO PAGUE NADA $! NO DA RESULTADO! Use RU-TÓNE como. le fúdicamox y mire el fenomenal cambio' en su espejo. Qué sorbresa tan grata! Aparertará como una perscoa nueva! Su cutis se verá más júvenil, claro, .amábl:! £l por cualquiér razón o caprigho no obtuviera UC, la más lotensa satisfacción, devuelva el tubo vacio y su precio, hasta el último
centavo. porane
to, NO
le será devuelto! Ppdemro:
hemos
ENVIE
visto con
.DINERO
nuestros
RU.TONE.
Si desea
sin demora
a la famosísima
AHORRAR
hacer: una GARANTIA
propios
AMORA.
Pague
DINERO
ojos
sólo
TAN
FORMIDABLE,
que
es este produc.
lo maravilloso
ordene
$1.39
¿uando
llega
2 potes
a sus
manos
precio ESPECIAL de sólo $1.08 por Jos dos! No esprie un mínuto más, Decídase al ahora mismo! Escriba
Box
662
cosh
de productos
garantizados!
ORO COMPANY .... Dept, 2M-605 Grand Centrá! Sta.. New York 17,
N.
Y,
|
gods AP
SIÓN
UPE UD, POR
— TVIDUVAMI TY UA >
NO SE PREO VA EXPEDICIÓN.
9P 8 “ SITODHIIN
BRICK BRADFORD: A ]
+
|
e
“porel Dr. 3. B. WARREN
PEDRITO
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, $ de NOVIEMBRE 190.—pS 2.
7
s0941
Y TRATAMIENTOS LA NEUROSIS
CAUSAS DE
le parece a quien paciente Un fi- | padecimiento sufre. cierto que no es ciersico cando en realidad Tal persoto. padece de neurosis frecuencia con también tiene na un sentimiento de inferioridad, ura idea de que él no €s igual a las alrededor. su a personas. otras Mientras urea que sufre algún papor medicinas y tome decimiento su cuerte para aliviar los síntomas a de tol afección. continia “sujeto se su“ entermedad” El tratamiento por parte del médico censiste en explicarle al pacuidadoso un de (después, ciente fisico)
examen
no
que
existe
causa
doce
á
las
barrio
La
A
mingo el
de
Plavita
la
de
en
noche:
Santurce.
Ej astesor fué acusado de ácometimierto y agresión grave .y portar
fory propio drex creían. correct zar a sus hijos dentro de varios con moldes de conducta de acuerdo los. prevalecientes patrones de. cultura. Nada se exigía al niño excepto quí hitclera to "que-se le pedía
A GANE
|
con
$2.000
de
fianza.
4
4)
if
hi
tal
DINERO-DEMOSTRANDO
A f
de
prptestaba
Si el muchacho
AA
MUESTRAS
DE
GENEROS
dictadura,
caliente
surgido De los dos extremos ha permi-. un método intermedio que razonable para que te la libertad Coel muchacho pueda expresarse de esmo niño. Cuando se excede
SS
de
>
última
a
No
sus
amigos
moda——opa
inté-
rior hermosa-—medias, camisas y ,enloctines 4
entre
y fane
dinero
para hombres —todo
precios muy bajos. Obtenga, órdenes en su tiempo libre,
IPIDA LAS MUESTRAS GRATIS! envíe
dineto
por
ésta
prove chosa
línea
ve góveros. Es suya COMPLETAMENTE Anc. c0 9 envier eu nombre y dirección, THE
usaba
la vara
sus
juan
de
objecio-
correctivo. Al evaluar como razonable O Co-
que
en|
toma
padre
el
imposible.
mo
nece-
se hace
entonces
límites
y
no
natural,
es
ducta
drásticas contra ella, sino Las muestras verdaderas de géneros y los a y el deseo de someterla presentación de modas, ABSOLU-= triar ncia de pacie ¡ TAMENTE GRATIS, Ud. || método 'impiadoso (como medida verá preciosos vestidos de la (uiquillos empezaron en el siglo 17,1 la la Gesaprobación
"A
Wi
se
para/"apiacar
ios
sariv algún su conducta
MELVILLE
CINCINNATI
CO.,
Dept.
3, Ohio,
Í
de
muestras
GRATIS,
5725,
E. U. A,
este | medidos
contra
mjirmuraciones
Requisitos
Sobre
Enlatados
tes
no
|
tl
|
diciendo
Sigue é
RECORTE Y GUARDE ESTA SECCION
SACRIFICIO!
donde
Distrito
NEW
YORK
con brillantes
ORO 11
imita-
dos perfect te, Erta es una GANGA para toda esposa
Los DOS
refinada,
por tan
mentados
en PLATA ester. Mna dan una vis-
apariencia a lindo Juego.
tosa este
para
Precio
anillos
DOS
los
"494
men
de
hacl-
en
esta
precio
un
«
3 Peeudo BRILLANTES
Posudo E Brillante ara seudo Que fulgor! Bien
Intimo, solo . 97€.
CiZO
que
otorgan
aristocracia a todo Yaoción. caballero. 3 Pueu: + anillos Diseño de como” en alto pre: Furopa. Qué ganl Solo .... 3.94
Lord Baltimore mejor en el mercado en: Y PANTALONES para ES TRAJ Lo
| caballeros a precios populares. DISEÑO ARMONIZADO es el | secreto de.su popularidad. Algo! Distinto... Algo Sensacional.
Vendidos
Exclusivamente
tiendas
en
HNO.,
INC.
También muy pronto en Río
Piedras NV
con
imita-
toda
urte
to...
INICIAL para
La
caballero
letra
de
su
nombre
colocada
en
bellírimo
este
anillo de GARAN-
precio
TIA VITALICIA. Es una creación
Oro legitimo, de M quilates, Bier
r
las
San Juan y Pda. 15, Santurce A
LLANTES
dos
en este anillo para
de
TELESFORO FERNANDEZ €
al MS
bellos. BRÍ-
Precio de female, 1.94
5 PIEDRAS para caballero Deslumbran: te cidación para
> PARA
Diez
Anillo CRUCIFIJO
4
E
Símbolo
Más
Segrado de Nues* tra Fe está formado en serte anillo ten inspirador en todas las Crueles Y
s
ni
que
las
Ja
eurario
el
en
Catarros
la Tos, Aguda,
la
limpiar
Pecho,
el
nevera,
pisos,
los
tal o loza. _ mata:
eclreunstancias vida, Solo
ha
Los
BEron=
fre-
el linóleum,
de porcelana.
de
los
Además
de
gérmenes,
malos
olores.
Vea las
ciones
en
la
etiqueta
hotella.
en enchaColor vivo, bruñil» dcabado de ORO que le da de ORO MA- pe dará gran satís-
pera
cris-
be-
llísima sortija Ahora la consigue
Ud
nuevas
drogas
“bésten
las vasijas
miento está montada
las
gaádero,
La piedra color de su
ativia [ quitis
Para
Anillo S NATAL!LICIO no
Brillantes dé tm:
tación
ni
mubno
CLOROX
NS
Pareja Nupcial ESTERLINA
SEGURO ALIVIO PARA. LA- TOS
CREOMUILSION
N. Y.
17,
RAIÓN
, Creo. o el casarro en el pecho, no demore ingredientes únicamente mulsión contiene que pericos nercóv sin «anos, provechosos, Ya 0i. vurben los procesos del organismo, para ayudar rectamente al punto del mal del. las curar y a la nsturaleza a aliviar] acción cadas membranas bronaulales. Satisf su, dinero. garantizada o se le devolverá de la” prueba ha resistido Creomuisión s midore cons: de es muchos millon
Station
Box 662, Grand Centrai
2V libras $1.50
Zazas,
cun resiñen para ordenar las latas que antivipación y coger el turno les corresponda”. por Lúego de explicar las razones esos observar cualés precisa las Zavas la doctora pro.edimientos, claro hacer además “Deseo dite: “no de Extensión el Servicio que puede no y lafas, las sumiristra porque por adelantado comprarlas Insulos reglamentos de Auditoria
sado
2-WX
Dept.
COMPAN'
ORO
1 libra 65€
la doctor> a
del
de demostración
Cuando
a
precios. nuestros antigifos SACRIFICAMOS TA temObtenga CALIDAD y goce ECONO bién! GARANTIZAMOS sagisfaceión comple ta o dinero devuelto. NO ENVIE 1 CENTAVO. referencias en esto Simplemente matque sus sn anuncio y enviélo enseguida a la prin c*
hijos. Pida Rosemary
trámi*
”
: “las personas interesadas debecon la agente contacto hacer
que rán
ici
Anillos Lujosos
rarla hoy día... sin embargo Ud, puede encont de la s análisi El en la Leche en Polvo Rosemary. relos todos excede o iguala leche Rosemary cloquisitos del Gobierno Federal... propor leche para su: nando un ahorro que significa més
los
seguido
han
se
corresponaientes.
y lle- | educativa). y dejar qye sea abanLocke, en el caso de John; A 4 i ac- | dorada siglo el én tud pleni su a garon las ideas todas que mismas deben Igual tual. de 10S | lar.Ic prohiben. Las esado s. paganY cada día es la obligacióndese inter 108 al ex- | s garla encar | éstas tendierón able “modernas” lo | padres jlustíar al niño un a forzar mal do. Hasestá Si anticipa tremismo de actuar en cierta forma. En ese | do zu importe por tenido probleel niño puedé actuar como ta ahora no hemos niña dentro de un molde cultural | fondo rse , mas en óbtener las latas localmen+* comcorrecto darle era entonces niño y aún crecer y desarrolla [+4 g”, sara -socialexpre es que que libertad para pleta hacia una conducta — si preferible y aceptada su propia personalidad. let «Anuncio: revez dan rara Log extremos | los eiemplos que le dan sus padres puedan que ejemplos buenos son a pesar de que estén disultad: | favode ; imitar. propúsito el señndos con
|
CALIDAD y ahorro es una combinación extraña
pro-
enlatar
solicitudes para
ductos para enviarlos a los soldados boricuas en ultramar han sido numerosas”, dijo "la doctora Esther «a auxiliar S. de Zayas, directora cargo del Trabajo de Demostración que murecalcando en el Hogar, podido no se han de ,ellas chas a debido atender inmédiatamente
no.
MEJOR
Señala “Las
nes. tipos de conducta | la l consineración los “someter : de desarrollo. esto se llemaba | —A n llama se que | esto y se hacía voluntad del niño” e ha | coa fodo el fervor fanático posibl xl estudio de miles de niños sd el | ían sosten | que 1nduos seres en los indivi l hecho claro que todos los ser debe niño bien £l que de de :manerás. criteria. actúan | fantiles. periodos y no oído. ciertos visto definidas durante esta conComo de su desarrollo. LOS EXTREMOS requieren se
2-1 f Escribamey yo le enviaré este gran paquete
t dl de
armas
necesitando los hijos continuaban aunque ésplina disci y n tació orien ta última fuese del tipo más benig
que están criando La confusión que padecen los padres do que han prevaleniños surge de las diferencias “de méto mucho tiempo que los pacido a través de-los años. No hace y
MUJER
Varias heridas infirió Pedro Juan a de 26 años, Gutié1rez Figueroa. Ana Alicea Cerra González. el; do-
ES LA
INTERMEDIA
DISCIPLINA
LA
Se hizo patente que 9.
vecer al niño.
ELDRED.
MEYER
Por MYRTLE
física para sus síntomas. “y que él está bien de salud v es igual a las otras personas a su alrededor.
ACUCHILLA
Y El Mio
Su Bebé
es
limpiar, quita
los
instruocada
de
-
A
Las Pequeñas a EL IMP ARC IAL M'ércole8 sde noviembre de 1950, Teléfono 2-2340 %
Entrevistas
General.
Puerto
ya NEWSPAPER
.70:
$ 00% 1450 a 6. meses,
70;
PUBLISHERS
Rico. Susertpciones
ss. A
ser.
Cintrón
Diario y Domínical:
ses
qe
Héctor
Extranieró;
BRO.
Lo»
1 año,
ADA:
DE-_ AMERICAN
ASSOCIATION Y DB AUDIT BOREAO OF CIRCULATIONS Toda la información que contiene ne e esta de EL IMPARCIAL está protegid a por | balompié la Ley Federal de Registro de Propiedadedición Intelectual, Prohíbida la reprodu
o parcial. . “Vosotras
:
conoceréis
la
ga
verdad
S
de
y la verdad
os
bará
cción
total
libres”.
—
San
Juan
C.
8,
. REAPERTURA DE LA UNIVERSIDAD
V,
Ss.
Andrés
32:
¿Cree
está
Torres
normalizada,
como
para
reabrir
la
—
se
se
ha hecho público
que tam.-
en'*qué
tanto
estudiantes
como
;
Ts Zn PI
A
¿en
cuanto
a
el balompié
un
deporte
muy'
ses"
y
pasando
son
inocentes,
o tratando
de comprometerlas
en
el
en
interés
en público, como partes las demás del mundo donde
se juega porte, y
;
este dees tan
bien, como lo es el béisbol en Puerto Rico. Aunque los jugadores que componen nuestros equipos son buenos y diestros, éstos no podrán competir con los que vienen: de
afuera.
aprovechados | ga
actós
o supues-
tos delitos con los que no han tenido relación alguna. Guárdese el gobierno, por lo tanto, de actuar a base de
, confidencias” dadás como represalias inconfesables. Una verificación cuidadosa de todos los informes “secretos”, evitará muchos malos ratos y no poco resentimiento hacia la autoridad, de parte de los injustamente complicados en la si-
tuación revolucionaria.
e
se
Desde luego que Í, más, para que legue al sitial É Que ocupa el béis que bol, tendría aún : fomentarse : Más, despertando
. ] á , José Y no debe olvidarse, por la experiencia de los PLLÍOOS rtDávila — (Administrador Resrevolucionarios que han vivido otros países, que momentos | Argentina se jue-
está
colaboración
sobre
asunto
de
SOLIDARIZACION
La pregunta
an
A i
e A
A
AS
»
PARIS
ao
Hernández, de El Mundo, diee que fué el primero-—En—sumaá;el pueblo , después de tantas informaciones, pigue preguntándose ¿Quién fué el Mariano Ducrett,- Secretario JTimero en entrar en Jayuya? A lo mejor ninguno CASOS DE ASCENCION ha dicho que cuando ellos entraron yo, que no!... FAJARDO —-La Biblia, según he he salido de San Juan, estaba alif podido apreciar, habla solamente ¡ para recibirlos. Ad de tres personas que ascendieron al $
mucho más
atraído
con En
Rico equipo
de
hace que
afuera.
cuerpo
y alma.
'Testamento
se
po
falta
precisamente
pueda
un
competir
los
con
y
Venegas
|]
Calle “El Sol”
0:24 |
11:5)
|
¡BIEN
POR
LA
WAPA:
BROOKLYN, N Y. — Nos _sensola- | timos muy agradecidos y les damos
MOCA
(Para
Muñoz
Marín)
—
Aunque no soy Popular, considero que su réplica al doctor Carlos Prío Socarrés, presidente de Cuba, fué oportuna, inteligente y una prueba exacta de su competencia en la goberngción democrática de su pueblo. , y
Soy de filiación estadista y no me camtio en Popmlar con felicitarlo por sv honrádez y justicia al tra= blar de esa mantra en los asuntos que envuelven a Albizu Campos y sus seguidores.
Ramón
de
pregunta
entu-:
|
la
En el Nuevo Testamento mente hallamos la ascención de Jelas 3recias por sus informaciones de sucristo en “presencia de gus discílo. sucedido en nuestid Isla. Hemos pulos (Hechos 1:9) escuchado su programa a través de Alejandro Calderón ' la WAPA. Perfecto. - Le pedimos que envíe más Imparciales para acá JUZGA CONTESTACION MUÑOZ | York). (New
uso
Puerto
Cheo
el An-
(Génesis
corroborado en Hebreros Elias .12 Reyes 2:11),
SAN
estos
En
menciona
de-Enoch
¿QUIEN
proequipos son fesionales, con gran experiencia en el deporte. Allí el público es siasmo.
en
ascensión
este
deporte y en cási la América toda
Latina,
cielo
tiguo
FUE
EL
JUAN.-—
razón que
A. Romero
he hasta
que
tengo
escuchado ahora
nadie
nie
354
Hooper
una ha
Seda,
Monsa
Seda
y Mary
St.,
Brooklyn
MAS
Seda,
An
Rivera.
N.
Y.
H
JUSTICIA
A
AGUADILLA — Con gran pesar noto que el caso de los puertorriqueños que regresan de Michigan hezhes guiñapos, sin dinero, sin sa-
lud. sin porvenir, son tratados por los periódicos con letras pequeñ!tas. ccmo si el asunto no revistiera taa enorme gravedad. Los puertorriqueños se ven ptivados hasta de lo indispensable para regresar bargo, los
PRIMERO?
Desde
Juan
sabiendo
a s$u tierra, y sin empuertorriqueños están
defender
con
su
sangre
y
su valor a esa Democracia, no para su gloria, sino' para la de otros. Y ustedes llevan esa gloria a gran=
contestado satistactoriamente: ¿Quién fué primeró, el huevo o la des titulares. gallina? Ahora, con motivo de los . Es tiempo de que esta tragedia acontecimientos que acaban de rede los boricuas que llegan deshegistrarse en fa Isla y que todos deploramos, surge una ocasión pro- chos de Michigan, merezca mejor picia para preguntar ¿Quién fué "atención. : e primero, Mier, Córdova y Rojas ó Ramón Arce Soto ' Rivera Hernández?
MANEJA TUS IDEAS Y TUS SENTIMIENTOSY MEJORARAS ' T U CONDICIÓN. CONSTA NCIO
e
tiene su explicación
l hecho d SAN JUAN (Para el presidente | $) soryicoode EL Truman) —
Rico“y nos solidarizamos con la recta y justa actitud de nuestro go-. b'”rno legalmente constituído. Primitivo Meléndez, Pres,
interesante
¿el
malidad si evitara excesos irritantes de
Rico
solamente
imterés general que no excedan de 100 palabras, aynnaue nos roservamos el derecns de determinar el espacio que demos.a cada colaboración. E nvie su nombre y dirección. Ambas cosas «6 orutirán u así usted lo desva.
por . ejemplo, .c00/ a Argentina los.cua-
Méjico
dad y el desasosiego en la Isla. Creemos que el gobierno contribuiría más al restablecimiento de la nor-
Puerto
“Publicamos
ans| :
juega en toda la América Latina. Fernándito Alvarez — (Cantante) —
parte de la autoridad o sus agentes. Y
que
AINSCHBISE
con otros equipos
Pero se necesita ría más práctica % y mucha más experiencia ¡para ponerse al nivel' de los equipos que vienen del extranjero a competir en la Isla. Podemos apreciar en revistas cinematográficas, así como en periódicos que es
Sin embargo, por el carácter de algunas actividades ofi-
los
Y HERMANITA FUELON
se es-
la Isla quee años anteriores
ciales, que son naturales en circunstancias comio las que men. cionamos, no parece que se desee darJa impresión de que todó está tranquilo. Se detiene- arbitrariamente a algunas persomas, sin que haya la más remota justificación pára ello, Y estos arrestos y detenciones de dudosa legalidad contribu¡ j yen al mantenimiento de la intranquili.
como
MAMA, ABUELITA
de-
lugar a duda creo que ahora se está jugando me jor balompié en;
No hay duda de que el gobierno así también lo ha entendido, al anunciar su propósito de comenzara demovilizar las fuerzas de la Guardia Nacional.
inescrupulosamente por personas interesadas en ejercer pequeñas y ruines venganzas personales, acusando a personas
ju-|
mucho|
En represertación de los Obreros Unidos de las Ferrovías || apellido Miér, dice que fué el Enpriles son profesionales. Ninguno de de mero en - entrar a la semidesvasPuerto Rico expresamos nueséstos podrían eñfrentarse al equi- | tro más profundo pesar por Jos_he- da Jayuya; Córdova Chirino y el po de Puerto Rico, sin dejar de- chos fotógrafo Rojas, también de EL de violencia en la mansión mostrada toda su superioridad. IMPARCIAL, dicen que fueron los ejecutiva y en la Isia de Puerto Crúz Tirado — (Cantinero) — Sin primeros en entrar; y Rivera
de dos días ha demostrado que la rebelión ha pasado.
;
pe
portes se trata, solamente han concentrado la atención en el béisbol. Francisco María Arroyo (Dependiente) — He poms dido observar que
uno.de
-La represión por el gobierno de la rebelión nacionalista ha eliminado ya, según parece, toda pone que pueda reanudarse la actividad revolucionaria. -Sóolamente un grupo de rebeldes hace resistencia todevía en un monte de Naranjito y no está distante el momento en que deponga las armas. La población civil ha regresado casi completamente a sus operaciones normales y el mismo período inscripcionario
;
venido
aó
funcionarios
creemos que estos excesos pueden evitarse fácilmente, si hay una dirigencia que dedique su atención a ello, porque, generalmente, la conducta del gobierno ha sido bastante prudente, lo que nos complacemos en reconocer” aprovechando la oportunidad de este comentario.
A
últimamente: ha
interés en este deporte. Sin embargo podemos apreciar con pena que no es un equipo que pueda competir
- CALMESE EL GOBIERNO TAMBIEN
Inconfesables
>
pertado por el” béisbol. De Jo “contrario, creo qu e puede correr” el riesgo .de .fracasar, No obstante, como dije antes, se ha venido jugando con más énfasis. Eugenio Sosa — (Mecánico) — Yo creo que se hace un esfuerzo so-
pongan -de su parte para que la Universidad reanude sus, trabajos en completa tranquilidad. :
Confidencias Para Represalias
HA
a;
Aunque el público no está. aún. .acostumbrado a esta clase de juegos,! puede decirse que,
de
Confiamos
debe
ESTA
| que despertar ení | el público el inte. * rés por el mismo, como se ha des-.:.
Incident bién se ha dispuesio el retiro de allí de las ncidentes * fuerzas de la Guardia Nacional. Era de| esperarse tal determinación, así como la de que la vigilancia del orden 'sea confiada .a la propia guardia universitaria. Debe tenerse en cuenta que la juventud universitaria está poseída del generoso entusiasmo: que despierta el sano y noble idealismo de la patria. A veces ese entusiasmo se desborda peligrosamente y es entonces cuando-las autorida. des universitarias e insulares tienen que actuar con la mayor: prudencia, teniendo en cuenta la inexperiencia de la juventud, para evitar incidentes desgraciados. Abogamos porque se-proceda con el mayor cuidado y. tacto, de manera que no se produzcan en la Universidad situaciones indeseablés "y que hasta la fecka han sido inteligentemente evitadas. No debe olvidarse quetantos miles de estudiantes tienen detrás otros. miles de padres celosos de la vida y la seguridad de
sus hijos.
5 DONDE
e
GENTE?
tá jugando mucho más y mucho mejor. Desde luego: que para que..ten | ga más auge, hay
Al disponerse la reapertura de Ja-Uni.
versidad
se
e
HUELE A QUEMADO
—
din
más interés y con más - frecuencia.
de
la Universidad.
Evitar
Y
co, ciroecó
Es
.
:
|.
es que;
gando=con
ÓN
pm TI AER
Para
(Dependiente)
que
Puerto Rico, la cual ha estado ocupada y vigilada en estos días por pelotones de la Guardia Nacional. Creemos que fué muy oportuna la disposición del doctor Ramón Mellado, suspendiendo los cursos universitarios durante la emergencia reciente. Ello evitó seguramente incidentes que hubieran sido desgraciados y que hoy-fendríaf mos que estar lamentando con resfecto a “y Procedase
Con Tacto
101
que
Mi opinión sí.
Universidad
que AT
Puerto Rico
a
La administración universitaria ha dispuesto que hoy - se reanuden los cursos en nuestro primer centro docente, después de los días de suspensión de trabajos, con motivo de la rebelión nacionalista. El gobierno.considera que la situación ya está suficientemente
Ud.
Jugando
en;
antes?
,
iia
JO.
Emilia De La Cruz Sitio: Santurce
s
Aguadilla
VIGIL.
:
A
k EA
A
'
y
j $ '
LS
o E
E
a
o
i ep
OU A d M M E
HADASdo
: 2RÍE
RS
Béuuuyd A
A es
he
47 PY sh 4
4 j
Gi
e egonide hs
GP ,
gy Y
NALAON 9P 8 “SETODUTIN — IVIDUVAMI TE
>
y
Y
e
7 £ A 4 Y Y e
Pr ,
QAUSUIay Y 7/4 Y
y
,
E E ó
U01 Y Y 4 |
YA
E
Us) LY ;
)
7 e
M5
e
ao
A
7
gy > y PA
py Y
o
|
y PY
dANYISUO)
OIOIIZLIO AIIIOS- ODIN
SES
ce puras eS
3 RRRRERERIIS Y
a; Ae: SS e 2 e de
.
e AE A
: so
RRRRIPRBRERE SOS
O ODO rn
J Sérir
ON
$0 e
a
A
y 5 ROA o
; , A Aa A AAN O e A > o a A
S SS SS 9S ISS S XX S
>
—
—
DÍ
y > IS
Yy
ho
>
NON
<>o
TS
Tr
A
PP
“
aa
UNA ANN
IA
A
MA
SN
e
as a ya
NN
ÉS
Ae
Kay SO
Nos
IAS Ny
dnd
A
y
o
,
>
S
o han ASS ns
SR
SO
'
%
%
1Y,
%
ss
4
unio
Y
INIA DOS
SN S So S SS SN ISS
uso os
o.
vu
PORRA
Dd
CERRAR
E
200 Mr e a
dd >
DEDO ASOS
9
$
e”
Xd
ERES
RERER E
RERSR
REO
SUDÍS8
LRBARALIARA
Ze
AR ¿RARE ZRRER BREA
RRE RRRERRRERERRERESE E ¡ RRSRRRRS
ER
25%
A 3
SRARAS 9e> Adady de20
|
ERRRR
OS)
O
S SS
Lou
Y,
S Y ANN N
SS
, — MIERCOLES, 8 de NOVIEMBRE 1950,
SN SS NONy Ny >
ra
| eS
e .o RE
0%
E
hosNARSS JÑAS33 £ NA
8
20
Os:
E 2ELOE
ASES 2.
ee
nd
E
|
REGIE!
ll
-E81] ad
SES A RAS ss pde
553
OS
id
oy —-
8
O
|
IRNOS aÓdO ADIDAS A
05
j i
a
ici ni lat ¡ep hi o ro
Mientras mec
a
se
le
EL IMPARCIAL — MIERCOLES
ción.
le
ti
pedían Flla un
el catecis-
dije
que
a
Dios
cosas
con
la
ora-'
contestó
cón
mucha
“¡Pero,
libro
j lo ha dado
le
las
me
ocurrencia: pedí
explicaba
nena,
de
mami,
si vo
pintar
y
le
no.
me
todavía!”
Carmen Luz Kosa Calle 11 Núm 1006 Río Piedras.
o
ia i Mi hijo es un maestro rural y. tiene ún caballo blanco, el cual usa para'1r a la escuela todos los días, Cierto
y
un
día
no
señor
pudo
ir
le. trajo
en
su
uno
caballo
de
color
“browb” subida. Mi nietecito, al verlo. llamó a su papá y le dijo: “¡(Aira, papi, te ensuciaron el caballo!” Clara M. Caraballo Apartado 418 Yauco.
Del Matrimonio La queja más común de las'es- ' posas es que no. son comprendidas por sus dignos consortes, pero aparentemente a ninguna se le ocurrió todavía pensar que las mujeres comprenden tan poco a sus mari- >” ¿ dos como éstos a ellas. Más de una esposa llega a las bodas de plata sin ccnocer del todo «1. hombre con ¡ quien vivió durante ese cuarto de
siglo,..sin “tener
la
menor
idea
de|
su íntimo sentir, sins la minima capacidad. personal para intuir cuál; será sú reacción en determinadas | | Aana Turner está considerada como una de las' mujeres más bella circunstancias. Hemos de admitir que esa cegue- | y «atractiva de la colonia cinematográfica, por eso sirve de ejemplo a todas las damas que desean realzar sus encantos naturales. por medios ra es por muchos motivos. lamen-
table. La
hija
del
Presidente
de
los
Estados
Unidos,
Margaret
Truman,
re-
La
incapacidad
para
sondear
el corazón y la mente del para interpretar su estado
¡Ye
ciertos
cuidados.
marido, | de áni- |
ó cibe la confirmación de su aptitudes artísticas al presentarse por priConsejos De Belleza méra vez +l domingo próximo pasado ante una audiencia invisible, es= mo en determinados momentos. no sólo es causa de desdicha para ¡mu- | ; _fimada en doce millomes de personas, a través! de una estación neoyorchás mujeres, sino también origen | . quina de televisión, Vestida con un traje de túl color gris con viso de tafeta azul, la Sria. Truman cantó “My Johann”, de Grieg y “O'er the | de revertas y el impedimento más | TS TAO sano y la Mills”, canción arvericama del período revolucionario. (Foto INS) seguro para “manejarlo”. Porque. |; a vidad e Cabello. vigoroso. y Hair > ¡| bien cuidado son esenciales para ea lograr nada de a cmhu-| lan Su: aspecto cada pieza de la maquinaria caballo distinguido. de cebeld y atractivo.
Modas
manaA que es un «marido si no se| resvinderá Eslamata quea “sea, E A SI un; posee siquiera el diagrama “de có | acertado cuidado. científico. Lo más mo ha sido construída Y se desco- | acaba de iodd: 1
Las Muchachas Jóvenes Prefieren El Tull Para Los Trajes De Baile bailan
en
una
combinación
les gusta | ta de gran atracción.
dernos.” Los
puesto que
¡igqualmenie
mersménte que
son
una
falda
Pri-|
los usa
trajes
ballerinas. son de tul
interior
pro-|rá
encantadora.
que
modicación
Hoz modelos liciosos trajes
han
hacer|
lós
una
se
cosa:
la jovencita
ca
de
en el invierno.
Anjque
1uz-|continúañ: bonitos
semilargos | largos de
aque- | para
Estos. sobre
y
los
trajes
de
sencillos
modelos
estarán
can
copias
al
noche.
siembre
de.
Es muy
de- | te el que las jovencitas UNA | nitas en sus trajes y no
tafeta.
sofisticados
ysándose
las jovencitas.
carbón
los
semi-
moda
elegan-
luzcan boque parez-
de
las
per-
Por ROBERTA
LEE
% P. — Cuando usted come en un . sitio extraño, y no sabe si pagar al cajero o al camarero, ¿qué debe usted hacer? “¿Dónde
pago
mi
los
y
que.
estimule
se
se
|conoridos
cepción
aumenten
que
el
| Olimt|-K>bb iZ y
>olablz5b loba
lok blo oloelonioalzh:
Su)» IT bool)» Io ole lo b)>b—Oios
oloro
La
de
Di
ar
nunca
2
man-
la
ar-
existir
y
entre
la
pintura ]
los ecosméticos
fué : | í
propósito de suplir e] Pe ad pe rro
se
abusar
|ablique
debe
usar,
de él--
Cuando
míirese al espejo
pero
se
con.
mi-
rada sincera. Si la cara está *redonda y gordita el colorete ng debe en forma circular pero las mejillas
en sí
¡de |el
ser tsado de centro
¡en ¡do
un molde triangular empezandebajo del ojo, llevándolo ha-
¡cia
afuera,
abajo
y
otra
vez
para
arriba al lugar donde se empezó a porer, Fíjese que el color de la4 pintura de %| bién con el
labios armonice colorete.
tam. :
centis
Llegó
el
pie”
ese
a
momento
de
quitar
dej
Aquí tenemos “una combinación de blusa y refajo. Muy fresco y auirió durante. el verano. En el soluciona el problema del ratajo, comercio se encontrarán mil ¿ree Bonito modelo parís el verano, mas y. lociones para el propósito, Patrón 4590, en tamaños 11, 13, pero nuestras. abuelas recomenda- 15 y 17. El jubón en tamaño 13, reban usar crema de leche o una lo- quiere .1 1/4 yardas de tela la
ción.
tres. El resultado será su número-clave; Entonces anote en un: papel todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derechá y apare-'
cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la
Los
brea,
recordar
de
uñas
maquillaje
Su
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje diario. Se trata de un rompe<abezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es. menos de seis, añádale
Ja
.
vaporosi-|€l mu-
de
re-
tercero,
circulación.
de
debe
El artificio 1 de |.
realizar|
se
y
en el Maquillaje
ción cuando así lo desee, después || “F*200 conici el de hablar con la novia, y el novio.E | erige
la
la
shampoos
segura
monís
nupcial?
10. segun-
naturales
zanilla y romefo son algunos de las famusas preparaciones que se ofrecen en el mercado para mayor lucimiento y cuidado de su cabello. ] , Esté
R. — Uno puede salir de la recepk
pieza;
aceites
P. — ¿Cuándo tisme un invilado | el. esmalte el privilegio de abafífloñar una re- | de labios.
No
NIDO
que
tengan
cuen-
ta?”
MENA
ACEITE J0Ldo
mate-
oz
diferentes
Da
> abla
y
mezcla
Hiopolson > lzlaj=lo ici MINI imivio mino
das colores
atractiva
lena
una
Globo illo
de
usar
ZInolamisfotoimisolninio]
demos
| || | |
009
do.
R. — Simplemente preguntarle al | Armonía camarero:
De
IDEA]
Fn los modelos de dos colores, que tanto ha estádo de moda, po-
.
2as
Algunos de ellos llevan una cinta | sonas mayores que por lo general atada a la cintura en terciopelo ha-|son muy adultas para ellas. NUBE PEDO PAN ciendo armonía von el traje, y el Entre los materiales que prefiepor «<u delicadeza v su detalle es simplentente exquisito. | ren las muchachas jóvenes, lo misdad. lo cual contribuve:a La banda de terciopelo “en un co- | mo en los modelos semilargos que la exquisita feminidad de lor are combine con el del tráje es en los trajes largos está el tul,jer moderna. $ . el mejor encanto que un traje de Dicha baile puede Jlevar El (Pozo
OJDIIAESEANIZ
Y
modistos
solamente
manejo? |
De Etiqueta Reglas
perfec-
lucir encantadoras..mientras unos| Zapatos de satén estilo salón brazos masculinos las guían sua- ¡amarrados en los tobillos, serán los vemente 'sobre el encerado suelo. | apropiados para acompañar este Y asi mismo sucede con.los mo- | vestido semilargo, que tanto se usa-
su.
+
encantaerialos
de
MEDID
Y citando
les
detalles
1
jovencitas
los
Fm
bailar.
las
nocen
ZNK
A
'Preciosidad De Traje
casera
tono
quemado
preparada
a
que
ad-
base
de
partes iguales de peróxido de zinc y jugo de limón; Esto actúa como
una
crema
efectos Hav
de los fuertes
que
verdad progreso
limpiadora
recordar
que
que
debemos
también
«sobre
rayos si
los
de sol. bien
es
aceptar
el
debemos
recor-
dar are algunos de esas recetas caserás no han podido ser -igualadas por los fabricantes .de productos de belleza.
pulgadas para
de
ancho
y
1 18
de
35
yardas
el contraste.
PRECIO: Incluyo
25 centavos,
el
importe
para
que
me
envíen Jos siguientes patrones Números ........ Támaños .. A <a ind ada rr E A OIR IN
Cantidad remitida .................
NOTA: Sólo aceptamosel importe en efectivo envuelto en un pa, pel o adherido a 'un cartoncito,
.
ERE PAÁGREENJACIS A FEDERAL | - HOLeMBRE SUGI PARA DOROTHY
Por
DIX.
LO
Querida señorita Dix: Soy un hombre que acabo de pa-
sar de los 50. Nunca:me he -casado porque no puedo" mantener una esposa en la forma decente de vida que yo consi-
y
encajara
que
desde
Pero
he.
dos- por.dos razones. Una, que las gontes -le- tienen pánico: al matrimonio y quieren escoger sus esposos y esposas por sí. mismos, y en
una
quisiera ,cd-
yo
m tjer con la: que
de vida
he: visto
no
, podido? casarme sgarme
que
y. desde
jóven,
de
deraba
én
luego
mi
forma
que
en
QUE
PUEDE ESPERAR HOY ” NOVIEMBRE $ SOL EN ESCORPION TENDENCIAS GENERALES
Hoy» la Luna cambia de signos, sacando a relucir negocios sin ter-
minar
alrededor
obligándolo
poco
a
del
usted
a
más fuerte hasta
mediodíx
y
trabajar
un
las horas del
“cierre. La mayoría' de las personas alguna párte tiene que haber :esa encontrarán esté mes un período hecho ha me Esto mujer. de -elase animado e interesante pero en que cabo lleva'a se no pensar por qué tendrán que desplegar actividad y sarse. una investigación “confidencial coel día de.hoy es un ejemplo. Las Y una segunda razón por.la cual. mo hácen Dun” 8% - Bradstreet en esta “agencia fracasaríaes. porque ; mejores actividades parecen concen sus negocios, cuya misión sería el el sistema: racional de elegir espo- | trarse en viajes, amistades casuales que personas las de acercamiénto y discusiones mercantiles, pero ninsos v esposas no sería. mejor que -lo desearan. Los interesados poguno de estos asuntos será tan finen un impulelección la hacer el drían llenar. un cuéstionario que los nal y definitivo como las prime86. * ¡ central, la agencia en registrara ras: indicaciones puedan * hacerle a ¡iba te que tú sabrias ¿Como sus propias calificaciones y * dando creer. por el mero mujer cierta gustar, en socialmente, lo que: desearían SI HOY ES SU CUMPLEAÑOS que dijera agencia la que de hecho aana Aigie cuanto. a educación, ¡Hum! Puede que usted se sienta necesa«calificacion: las puseía* te temperamentalmente, en un es- | algo molesto antes de transcurrir | puemujer una o hómbre poso o esposa. Este sería un méto* | rias? Un los* próximos doce meses a menos y cualidades grandes poseer den a acceso lograr de ” do científico que usted. sea lo bastante precavien; sin embargo tener ciertas costumestacionadas buenas personas do que le dedique atención al esharían que peculiaridades y bres | ciudades y. pueblos, y aldeas.: ¿Qué tudio o a alguna ambición. definipersona. esa con vida la imposible | cree usted de esa idea? iva en sus ocupaciones diarias. A.E. | La enestión de “esposas "y esposos “las Hav indicaciones de abundante trade gusto como :asunto un és mag-| una Es : CONTESTACION algún beneficio 6 cebollas, y si a ti te gustan, te gus- | bajo «quí pero nífica idea y quizás después que el | ventaja a derivarsé de él antes de tan, v si no, las ódias, ' Gobierno nos haya puesto regime-»| principios del próximo verano. No Pero tienes razón al decir que es nes a todas las demás. cosas en la! devenda: de que cualquiera otra personas que de de cargo trasedia“eso hará una se s” tierra entonce persona lo avude en esos «asuntos nunotra la | para se una y la sos destiradas amoro nuestros “problemas. porque usted serán su mejor amicada, comuEn ls para ca se encuentren. una. agencia establezca so en todo este año y sus relacioes-| nidad hav hombres y mujeres que que quieran casarse y nos dé deberán ser considerados viven solos porqúe no han en- | mados Se-. nte ficame cientí s esposá y posos como contactos agradaen ¡ meramente encaje que persona la contrado Tecciorados. bles a Eso es muy” triste pero sus vidas. RESULTADO NO DARIA vo no sé que se puede hacer para Dudo que el “plan diera resultaremediarlo. ningún momento quieren un. hombre o una mujer que todo.el mundo crea que es con quién «deben ca-
|
ce unos meses el padre de mi esy una. viuda dejando. poso murió La madre leun hija: de 24 años
Por
vantó su hofíar y vive con una' Mer-
Effa Brown
las teclas de maríil del piano o de marcas. de polvo se Menran a causa de la suciedadSi
TNA,
RR
El hijo es un vago que no mara no | “años 'no . porque hace trabaja sino empleo un conseguir pueda prefiere dormir hasta tarporque |. de. o jugar tennis, o. simplemente | idose divirtiér perder “el” tiempo | hora empezó a trabajar y, des- | poco, y mi es.
Juego,
le págah
ntiestras.
También
de
e
noso quiere que se venga a vivir | con nosotros lo cual implicaría ha- | al día ya que cerle seis comidas las den ton «coinci -no s comida sus
para
jabón
y
agua
NO use piarlas.
X>s
$
«.
EN
4
AE
BA “.
lim:
AS
Y
a
Eines 1950, Viehi Entérerise.. Una Aliados coser
des
'
habría
de
la-
al-| varle su -ropa, Tendríamos que grande quilor un apartamiento más y en una casa que no tiene cale-
facción.
Le
he
dicho
a
mi
esposo
Por
Ejencicios Para Rebajar Los. Músculos De
Las
Piernas
Por- JOSEPHINE LOWMAN
Almuerzo Cocktail de frutas Huwvos a la vinagreta Arroz con mariscos Chuletas de cerdo Mantecado Comida Crema de papas Pastel de pollo Ensalada de vegetales Frituras de calabaza Elán de piña
|
|
¿Es
usted
un*pato
fuera
del
sentándose
sobre
sus
talones.
ejer-
de
combinación
buena
una
e.
agua,
] a ¡Pues está usted de suerte! “El paso del pato” es muy bueno para los músculos de lay piernas! Baje bastante cómo si estuviera
cicios. Los ejercicios no tienen que ser forzados ni exagerados. ka postura diaria. el simple hábito de disimwdar las caderas y el estómago al señiarse y al pararse logra una buena pos "El echar la cabeza hacia atrás tura y luego hacia adelante o hacia los ladue-1mbién es muy beneficioso pade las “arrugar- que Cora cúidar mienzan a marcarse en el cuello o a formarse una doble barbilla si no háv cuidado de estirar esos múscuEspecialmente., * frecuencia. los con con freaplicar se puede cuando en cuencia la pasta del maquillaje el cuello, que siempre. reseca la piel a tendiéndolo y por consiguiente, las arrugarla y su única defensa son cremas y los ejercicios. que artículos estos de Aparte escrito y ha Lowman Josephine”: escribiendo una serie escontinúa tratados sobre pequeños de pecial cuestiones de belleza que ÉL ImfoPARCIAL imprime en forma de iletos para su distribución GRATIS. silos disponibles tenemos Ya
Mien-
posición, caming, ¡tras esté en esta l alrededor de. ¡ habitación. El ejer; cicio no levanta la meral a las personas porque muchas mujeres solaménte podráh dar algunos pasós Y no hav- virtud en eso: Le pue- | sin. verse obligadas a sentarse en el des decir a tu esposo que le está su lo. - Después de Un” tiempo de haciendo un mal en vez de un práctica lo «hará mejor. bien *9 su hermano por estar iamamagnifico es otro ejercicio Este ,Párese mantando su vagancia, Dile que para rebajar los músculos. pies. ésta es la crisis en la vida de su de los en: la punta derecha. y tocar el hermand y Que si no lo obliga a Doblar rodillas ambas luchar solo nunca lo hará. suelo con la punta delos dedos énNingún hombré tiene derecho a tre sus pies, dejando la espalda lo Jas Enderezar sacrificar su esposa a su familia. más derecha posible. los dedos de .los Flla debe ser primero para él y si rodillas, levantar no se preocupa por ella tanto copies, levantar los brazos sobre la'camo eso, por lo menos debe protebeza. estirándolos bien hacia el 1eCconvtgerla Sea lo que fuere. no dejes cho. Este ejercicio es muy
que' yo, avudaría con dinero para que su hermano viviera en la Asoiana ciac Cristn - ió de Jóvenes, lo cual sería más económico que te-! nerlo con nosotros Yo - trabajo mucho y pe trabajado mucho para d que'tu cuñado se quede en tu caniente para sus músculos. Al prinen sostene: Dele el menor dinero posible ¡cipio tendrá dificultad avudar a mi esposo pero eso de | sa poco de un echerme más trabajo sobre los | para que lo*obligues a ganarse la el equilibrio. Después hombros es más de lo que yo pue-| v.da Eso lo hará un hombre si de práctica y si hace los ejercicios bastante ligero, tendrá múcho éxito nada más puede lograrlo. "do aguantar. Que haré? ESPOSA CONTESTACION: No dejes que Moda La (De Horóscopo ¡ty cuñado venga a vivir contigo, |
guientes Rutina
folletos: Diari
Para
Salud
teza.
Siete Ejercicios Para : | Saludable.
y
Be-
Mantenerse
Abdominales.
Ejercicios
|
Así se Aprende a Nadar. Procúrelos en las oficinas de EL y en casos de pedido [IMPARCIAL por correo, envienos un sobre abier la dilto en cuyc dorso aparezcan rección postal de usted y un sello de tres centavos debidamente adherido en el ángulo “correspondiente. folletos de Miss los oleccione editados y regalados por Lowman, Ellos constituirán EL IMPARCIAL. su pequeña bibHoteca íntima sobre | cuestiones de belleza.
Modales
Elinor
“el paso del pato”
Este ejercicio se lloma
si se -lo permites una-vez| 1 el iporare las teclas, sin que LIMPIE de él y2 te | más nunca usando | no saldrás ponga amarillo, se marfil 4 . a vida man- | tu de resto el pasarás emfranela de pedazo para ello un teniendo un vago y un parásito papado en alcohol.
Buenos
DN2
ES
Menú Del Día
Ha-
DIX:
SEÑORITA
QUERIDA
|:
Ames
Ús
VID
TA
EVITE LOS VESTIDOS DE LÍNEAS RECTAS Y CEÑIDOS AL CUERPO
777
ejos Laseros Cons =
ES EMBARAZOSO.—
La mujer
que regaña
o corrige a un
miembro de su familia [pero especialmente a su esposo) en|, presencia de los invitados, no es cortés mi tiene tacto. Es muy embarazoso tener que oit “disputas de familia” y tiende a
violentar la persona que ha sido corregida.
A
aa
PREFIÉRALOS CON ADGR* NOS QUE APUNTEN HACIA AFUERA COMO CUELLOS, PUÑOS
ETC.
,
Guias flan- Times Byndicalo
Una
forma
char
el. pan
dolu
“con
hornu se
leche
durante
vnelve
Leticia
de
práctica
apreve-
viejo,es humedeción-
tierno
minutos.
Este
y sabroso.
Rodríguez
Miranda
Calle Obreros Manatí.
al
pontrio
lego
y
unos 8
¿
*
Stanwyck,
Wendell.
PROGRAMA PARA HOY ¿ ¡pUEnCOLES 3 DE NOV, DE 1950. ME
Walter
;
Scott,
Gene
Tierney,
Dana
Andrews,
4-8
La Puerta del Diablo - Devil's Doorway=| TEATRO P: episodios 7-8. La Hija de la Pañla Ray-
MATIENZO:
BUENOS AIRES: Matinée 4 P. M. - Luis Aguilar, Rosita Quintana en Dos Gallos de Pelea, Noche 8 P. M, Además: Las Puertas del Presidio.
ENCANTO Pda. 15-Fdez. Juncos - Tel. 2-1809 SANTURCE Programa Caribe - Estaba Escrito-—Mary Lamar, Fernando Rey; Tuya Para Siempre—Emillo Tuero, Esther Fernández; Srcreto Entre" Mujeres—Víctor' Juncos, Charito Granados. Matinée 1:30, Noche
HOY:4y8P.M.
“La Marca DE
Fur
de
Damas:
Templo
de
Vida.
de
Hora
1:30-7:30
M.
A.
Marido—Leonora “su Cuide MODELO: de CasBlanca Soler, Fernando Amar, 0-8 P. M. 1:30-3:3 Sonr, Hilda tejón,
de:
mas
- Una
Una Félix; P. M.
Mujer
Hora
de
Ypu CÉTA e o
Is
a
Cualqufera—María Vida. 1:30-3:30-7:30
NI
10:00
585888 >a
las
II
desde
3 hess
Corridas
gh pe Doa
LUX: Zamzibar; Mala. Hierba; Abbott y Tandas “Costello Contra los Fantasmas.
9
Habiendo el petirionario por su Rbogapresentado Leda, Amador Ramírez Silva do ante este Tribunal ura solicitud para que se le conceda una licencia DATA Portar armas, $e publica este aviso para que cualquier persona que tenga motivos para Ae presente solicitud, oponerse. a dicha en nutos ante este Tribuna! y PXPONEgA SUS miotivos. Este nv:so se pubNcará durante quince días. tres veces en dicho término, ún ha xido ordenado por el Tribunal. ayaguez, Puerto Rico, a 3 de noviembre de 1950. —,ELPIDIO H. RIVERA. Seerrtario, Por; GRACIELA de la CRUZ, Subsecretaria.
$
SECCION 0%, MN
IDABDAR
PUERTO BIO,
(Anuncio)
RIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, Forám LA DE LO CIVIL. Ex-parte.. Cl» Peticionario, Pes, Pe PARA LICENCIA Sobre: T-458. VIL Núm. Ñ PORTAR ARMAS. EDICTO.
3)
|
Y. dríguez . Doriciones WIAC
El
BROADWAY
Mensaje
Radio
-mstográfico
de
las
que
—
Bowers
se
meras
han
organizado
compongan
canciones
películas...
Gregory
a urr completo
examen
una
compañía
especiales
para
Peck, quien
físico,
en condiciones normales,
para
supo
que
las
pri-
se sometió se
hallaba
excepto en cuantó-a-su ago-
tamiento nervioso. No sólo ha estado él constantemente trabajando en distintas películas, sino que también fué productor de nueve pbras dramáticas para el teatro La Jolla, Su esposa me dice que si él mo disfruta de un buen descanso ahora, tal vez tenga que buscar a Francis, el mulo parlanchín, para
Corazón
Tres Locos Cuerdos . Maryval — Toledo Adv, Agency West Indiex. Adv. Co. Notíc'ero Deportivo Don '“Q” West. Indies Adv. Co. La Novela Pesional — ACE Correo del Amor — Vicks El Cantor Romántico — Pinkham Noticiero de la Tarde El Cantante de Hoy Mirra Concierto WIAC Spike Jones y sus Novedades Jorge Negrete y el 'Lrio Calavera Un Chiste, Un Verso y. Una Canción — Humphreys Mireya — Novela. Rinso Profesor X — Rodríguez Bowet La Novela del Hogar
la Paramount, comparte los máximoshonores, como principal actor de 1950. Las selecciones se anunciaron en Nueva York por «el “Film Daily”. el diario de la industria cinematográfica. Los críticos de cine de los periódicos y los comentaristas radiales de tine participáfon en
(WAPA-680)
la elección
Departamento Fondo
Sociedad Niños
del
del
Seguro
Evitar.
El País
de
Portivo
Cortal
Trabajo del
que
Walt
hermana.
buena
Armand edad
de
HOY: 3:30 y 8 P.M.
¡LAS SENSACIONALES AVENTURAS PERIODISTA 1 AUTENTICAS DE UN
Swan-
al
cine
en
de
la nación
la
película
por
su
“Sunset
actuación
de
Boulevard”.
reWil-
-por-el-periódico.-“Sunset. Boulevard”
se. considera
tomo
la
mejor
John
de
uh
suma
de
película
Carpenter,
parque
de
corta
de
1950,
quiense sostenía estacionamiento
trabajando
por
la
atletismo a los ciegos, al fin pudo
dinero
al
vender
dos
argumentos
como
noche,
mien-
gamar
una
cinematográficos
Deutsch está tan contento con el éxito de
la película “Thes Ti de Nombre Miguelito” (Three Guys Named Mike), que está preparando una continuación para la misma... Darren McGávin y su esposa, quienes tomaron parte recientemente en la versión fílmica de la obra “Reina por un Día” (Queen for a Day) en Hollywood, han tenido otro hijo...
se .divige entre 2,
3, 4, 6 y 8 tiene el sobrante de un año. Cuando se divide entre '5, sin elbicgo, no hay sobrante. ¿Cuántos años tiene Roberto” x (Solución en la Pág. 31)
Gloria
volvió
intitulados “Fighting Rebel”y “Iwo Aces”, además de desempeñar yn papel algo importante en la versión fílmica de la obra “Cattle Queen”... El señor Belvedere, en una nueva obra ciñegráfica que escribe Robert Riskin probará su suerte en Hollywood... Viveca Lindfors escribe desde Viena, Austria, que las gentes"allí desean ver más películas en relación con la vida en los pueblos pequeños de Estados Unidos. Por ejemplo, las películas sobre “Andy Hardy” todavía tienen éxito en las taquillas de los teatros europeos...
parte de
La
que
Holden quien trabaja con ella en la película de
tras de día enseñaba
DIARIO cuando
Disrey, encargado
, Mida el licimpo de su
hecha
ECOMPENSA:
» EL PROBLEMA la edad
a descansar, ..
silencioso
el primer lugar por su trabajo cón la cámara en “The Third Man”. Los críticos y comentaristas -de cine consideran “Annie Get Yoyr Gun” como la mejor película musical del año y “Beaver Valley”, de
—Chesterfield Colegto de la Alegría amaknn — Camay le, Yo y Nuestra Canción WIAC Irforma Saludo Muchachos en Uniforme Serenata . Pro Arte Musical de Puerto Rico Binliotera del Alre — Rafael Benliza La Hora Cel Tango Carronsr! Melódico Hora Oficial — Bueras Noches Sujeto a cambio asin previo aviso.
su madre,
cine
como la mejor película dramática del año. A la Paramount se le acredita también la mejor campaña” de publicidad del año, también para la película de Gloria Swanson. Stanley Kramer, que produjo “Los Hombres”, ganó los máximos honores como productor. Joseph Mankiewicz está a la cabeía de dos. clasificaciones, como el director del año por “A1l.About Eve” y como escritor por “No Way Out”, ambas películas hechas para la Fox. Robert Krastker, un fotógrafo inglés, ganó
en
Hit
sexta
Gregory
del
de cine
aparición
lliam
las Aventuras
tiene una
ticos
Dick Powell
La Montaña Canta — Chnito y la Reina — KLIM Entrevistas Ballantine Remanso Musiral Scott Diarito Mablaco El Juego de Hoy Nótas y Comentarióx Rheingold Tres Hombres en su Vida — Novela Denia Comentarista Paco Tuto Bandera
Roberto
a
hablado después de cerca de diez años de retiro fué designada hoy como la actriz del año por los crí-
—
Tuberculosis
obligue
son, “estrella
Estado
¡ESTRENO!
1
William
en la «obra “Breakaway”, de León Ware. En la nueva organización, -«Dicx actuará como. estrella cinematográfica y productor de las :películas; Bowers escribirá las atlaptaciones cinegráficas Dick, quien desde hace tiempo desea actuar en otra película musical, ha ordenado
Estrellas
Amenidades
El Cancionero de Hoy Ritmos Antillanos Palabras y Música de Amor Kraft Música Variada Ecos de España Negociado cel Tiempo — (WKAQ-62%w Noticiero de la Mañana Mundo Fe a — Sopas Campbell's Charlas Sobre Belleza — Eloísa del Río
(Anuncio) EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO RICO, SECCION DE MAYAGUEZ. SALA DE LO CIVIL. - Salvador Suau Fernández, Peticiomario. Ex-parte. CIVIL Núm. T-457, Sobre: LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. EDICTO Habiendo -el*- peticionario por. su abngado Leda. Amador Ramírez Bilva pre-” sentado ante este Tribunal una solicitud para que se le conceda una licencia pATAportar ermas, se publica este aviso para aue cualad'er persona que tenga motivos, para oponerse a dieha. solícitud, se presente en autos ante este Tribúnal y éxponga sus motivos, Este aviso fe publicará durante quince días, tres veces en dicho término, según ha sido ordenado por el Tribunal, Mayaguez, Puerto Ricn, a 3 de noviembre de 1950, — ELPIDIO H. RIVERA, Seeretario, Por: GRACIELA de la CRUZ, Subseofetaria,
Militares
tres películas, La primera será un drama tómico basado producir
Sagrado
MORELL CAMPOS: Un Milagro de Amor— ViFernández; Fernando López, Marga Juncos. Tito dal Tenorio, Tito Guizar, 1:30-7:30 P. M.
LL.YWOOD, 7 de noviembre — Dick Powell 'y el escritor: cine-
STOP 22
LA o
Hombre
Y Sisaós
OLLER: Blanquita Amaro, Pedro Vargas, Tito Lusiardo en “A la Habana Me Voy”. . Además: Noticiero Metro. 4-8 P.,
Aire Acondicionado?
»Papa; ,
de
Día
Una
M.
ao
BAYAMON
MATIENZO (El Mejor en General con
de un Hijo; Corazones Ne-
ps
Ob-
Cartelera OLLER
M,
Dioses; M.
Día ATENAS:
sesión —Richara Widmirk, Gene Tierr.ey. DELICIAS: El Retrato de Jennie-—Jeniffer Júnes, Joseph Cotten, Esther. Barrymore. Además Otro Drama.
P.
FE:
CoSel-
OoV0ors
EL
ARMENTEROS
TAS
- The
Sssesiisá
py”
Siniestrá
va; Venganza
,
Bis-
ps
Night and City - Sintestra Obsesión— Richard Widmark, Gene Tierney. .
-
Noche— Dolly t ;
PAZ: El Abándonado—Pedro ' Almendáriz, ChaContra Gangsters Martha Roth; Kiko Carmina, Rosa Orol, rros—Juan Mendice. > a
Calle Loíza — Tel 2-0310 (Aire Acondicionado)
City
la
Las
La Marca. de ln Puria
gros. 1:30-7:30 P, La Vida APOLO: Mar. 1:30-7:30 P. Pd P.
Teatro RIVIERA
An2
Acaba,
Puries—Bárbara Stanwyck, Wendell rey, Walter Huston. 4-8 P. M. ORIENTE: Eps. 5-6 'La Hija de la
TEATRO
ROYAL: Yo Quiero Ser Malo —María Elena Máraiez; Bambe—Víctar Manuel Mendoza. 1:30-3:30-7:30 P.M.
Night
Cuendo
90
LLAMAS
SAN JUAN
RIVIERA:
M.
1:30-7:30- P.
Círculo: Binies-
David Silva, Lilia Prado, ters, 3:30-8 P. M.
Así Lo Quiso lá Suegte - Ricing Hight— Bing-Crofby, Coleen Gray, Charles Bickford, 2-4-8 P. M.
Cartelera
tro.
BROADWAY:
Teatro ROXY
Cartelera
Inocente;
hs
sE
mona, Además Short y Notiriario Metro, Tendas Corridas des 2:00 a 10:00 P. M.
Selva; Bandolero
pocos ásusha
Calhern,
Louis
Taylor,
1
Robert
3
O e LIM
388
FOX: La Indómita—Belle Star-—Randolph
ES
Ss 36
(Aire O
Corey,
P.M.
y
, 8 de NOVIEMBRE 1950
'
f
IMPARCIAL
bara
Huston. 4-8
—
MIERCOLES
580 Kc. - Samturce, Puerto" Rico, La Marca de la Furia - The Puries—Bár-
Sa” PA
Los padres de Vic Damone
han llegado del Este, para
estar presentes cuando la joven cantante comience a tomar parte en la versión fílmica de-la obra “Rica, Joven y Bonita” (Rich, Young and Pretty) en este mes... Lee Scott vuelve a unirse a la compañía de Kay Thompson al terminar la cinta “Excuse My Dust” en la que bailó con Sally Forrest... Arthur Loew, bijo, uno de lus solteros más ricos de Hollywood, terminó su contrato con el estudio cinematográfico que su abuelo creó. Insiste en ser actor antes que productor... Mientras Gary Cooper toma parte en una película que se filma en Virginia, su esposa Rocky se halla en Nueva York junto a su hija María. Viajan con un tutor privado... Toda vez que Virginia Mayo sufrió vértigos antes de salir hacía el sitio en donde se filmará su próxima película, se rumoró que ella esperaba la visita de la cigiijeña. | Pero el informe no es cierto... George Jessel y Jane Wyman en rea¡lidad atrajeron la atención cuando aparecieron juntos en una repre¡ sentación de la orquesta de Billy Gray. Otra pareja la componían Wan| da Heprídrix y Bob Sterling en el Club Modambo... El hijo de Cameron | Mitchell, de 9 años de edad, quien viajaba hacia Hollywood para re| unirse con sus padres, tuvo que ser llevado desde Vanconver, Canadá, ¡en avión, a fin de someterle a una apendicitómía de emergencia. ..John
Ireland y Joanne Dru salieron hacia Nueva York para asistir a la re| prestniación artística de sus hermanos Tommy Noonan y Pete Mat-
A RANCH EMPIRE OF. INTRIGUE . AND VIOLENCE!
¡ shall,
en
el
club
Martinique.
GENTE QUE NOS
r
Aumentan Policías En Cuartel General
AGRIA LA VIDA
NO TE EMBARQUES CHICA] AHORA
NUEVA
LA
YORK
GENTE
SE
EN
ESTA MU-
ALAMEDA FILMS, S. R. L. presenta a RAFAEL
DAVID
cionalista, sular
que
ya
de
la
la Guardia revolución
el Jefe de la Policía
ordenó
Na-
de la vigilancia
reconcentrar
ún
na-
Ingran
número. de agentes en el Cuartel General P.I. Estos policías se han hecho cargo de la custodia del crecido número de deténidos políticos.
*
Mientras tanto los fiscales tigadores del levantamiento
añ
núan |
EY
]
Aquellas personas que viéndonos preparados para salir de viaje, acostumbran hacer comentarios desagradables sobre el mismo, impidiéndonos viajar con tranquilidad. R. Cruz Apartado 264 Caguas.
A
a
fué retirada
consecuencia
LILIA
BALEDON + SI LVA=< PRADO
"CUANDO ACABA
Debido
cional
Pe
AN
IE
O
a
A A
O
an
ap
'interrogando
los
invesconti-
supuestos
nacionalistas apresados para deter= minar el grado de conexión que tengan con los últimos movimientos revolucionarios. Se ha revelado en fuentes confiables que los. fiscales han dedicado no interrogar por aho ra al caudillo nacionalistas, doctor Pedro Albizu Campos, quien permanece en un cuarto semiobscuro del Guaftel General, estrechamente vigilado, :
sh
y
:00
:15 :30 :45 :00
8:15 9:30 10:00
Reporter
en
ESSO
Marcha
portivas Matinales Minutero Musical Puerto Rico Al Día — Noticias Minutero Musical — Continuac.ón Observatorio Mundial — José. Arnaldo. Meyners — Caribe Motors Pídalo Usted Entre Nosotrás. — Charlas Femeninas por Vilma Carbiá The Ten O'Clock Club Infórme del Tiempo-: Escenas de Hollywood Cumpleaños WAPA Cinco Estrellas — Ventura Rodríguez La .Ruleta Musical
Lo Que Pasa en el Mundo Comentarios Deportivos — e
Vega
El Reporter ESSO . Pídalo Usted Corazones Sin Ruúmbo — Dramatizaciones escritas: y dirigidas per Medrano Versos Para Tí — Recifa; Medrano Lá Noveia de las Dos: “El Pecado de- los Hombres” - (Serie: Tú También Eres Mi Hija) ACE—Producen "y Dirige: Medrano. Cuadro de Comedias WAPA
Benibo y Dres: Medrano, Cuadro
e
Cont. Pídalo Usted Una Here Contigo —
2:35 3:00
Caribbean
aearien am Colina Actunlidad Agrícola
e 5:45
Luxe Le E
Radio | teatra Programa
—
Cuadro
Escribe de
y Dirige: Comedias
Dole
Observatorio Mundáilal — . José Arnaldo Meynérs — Caribe Motors Puerto Rico Al Día — Noticias Exitos Musícales Interludio Musteal El Reporter ESSO Orquesta César Concepción <—-_ Caribe Hilton Bafable Nocturno de WAPA SIGN OFF, an e
RARAMENTE SUFRIMOS -DE-MAS CATARROS
Esto es lo que dicen millones de
rd
cOoy'5.
que toman las Pastillas
j
La, razón es simple. Las Pastillas
McCoy's, deacuerdo con los resultados obtenidos en las investigaciones clínicas le proporcionan a usted Vitaminas , además de minerales esentiales. Como se ha
probado
que
las
Vitaminas
son más eficaces en la presencia de minerales, usted puede esperar recibir verdaderos beneficios tomando las genuínas Pastillas McCoy's. ] Compre hoy mismo las Pastillas usted compruebe McCoy's, Y
¡
mismo como le ayudan a resistir los
q
catarros
energías.
y
a
aumentar
sus
INSISTA EN LAS ORIGINALES Y GENUINAS
PASTILLAS M'COY"S __
de
e
su Lá
:
hígado,
el
En
niños
y
si la pequeña grin
adultos,
fiebre
a trastornos
HUMPHREYS
56
,)
Quedan
billosidad,
moderno,
phreys “1” ayuda a bajar la
maños.
encía. En todas las farmacias.
HUMPNREYS
Dr. Humplreya
FO
sanitarias
ve
4
TO
El malestar E
causado por las espinillas se alivia con el
UNGUENTO
| AÍR
ACONDICIONADO
ESTRENO
MAÑANA TANDAS
CORRIDAS DESDE LA 1:45 HASTA LAS 8:00 P. M. UNA «ed pudo sais pS
La M-G-M se complace en presentar
Pda. 18V2, equipados con
privadas.
Hay
distintos ta-
"STERLING
¿Por
la im portancia de la higiene, en-
frecuentemente
qué
no
Ud?
para su limpieza
Santurce 18V2 PS
LOUIS
y
sn JEAN HAGEN . JAMES WHITMORE
9 SAM JASFÍ
HUSTON DE JOHN ÓN OHM MEINTIRE + UNA PRODUCCI TT Basado en la novela de W.R. BURNE Producida por
+ ARTHUR NORMBLOW, JB. ¡OWN HÚSTON PELÍCULA METRO:GOLDWYN-MAVYER
investigue:
Tel.
262
JUNGLE”)
ESTRELLAS
HAYDEN - CALHERN
Calle Col . Irizarry Pda.
Atocha
¡ESPINILLAS!
Y NEGRO
Informará teléfono 2-3975 ó 2-2711; Ponce de León 1259 ó 1203.
vía sus alfombras
“shampoo”
Jabón
con
varias oficin as disponibles en edificio
El médico, que conoce
|
ur
BLANCO
a mí me
e
:
pág. 31)
Y
ALFOMBRAS
sus pedidos a tiempo.
-M. Avilés Toro
Lávese
e po
re
la
en
("ASPHALT
Medicinas homeopáticas del hogar desde 1854. ,
JUGUETES - TARJETAS Y ARBOLES DE NAVIDAD Box 371, Ponce, P. R.
(
MEDICOS
Ponce de León,
instalaciones
fiebre
y aliviar el malestar. Humphreys es tuna fórmula médica de probada efi-
BUSQUE LO QUE NECESITE EN LOS CLASIFICADOS
a
PROFES! ONALES
SIMPLES E INFLAMACIONES
:
Razonamiento Solución
del estóse puede
ATENCION
usted
escoge
no.
múuchacho?”,
|
FIEBRES
aquí
lo tienen
la propiedad?”. y
en
¿Qué Quiso Decir Fordney? Esto Exige un Poco de
administra
se
cual
que
cree
usted
Profesor,
sorbe sólo con lá quinta parte de xico cuando se inyecta. Una dosis alimentiEl régimen esa rapidez. Fordney Hace Una Pregunta grande administrada por la vía incio común contiene el tipo férrico. | : probable que ocasioes travenosa : Es «quí cuando. el ácido, del .estó“No hay ninguna duda acerca 64€ ne náuseas, enrojecimiento de la | parte; tomar al rap útil resulta mago esto; el joven Contreras ha sido | piel y dclor de cabeza, que camquímica do, y; ¡voto a Sanes! ' en la reacción Experimentos. | tado, secuestra rlo¡ Tengo la Cobia ésta fórma a un tipo absorbiSe han realizado experimentos | que voy a encontra imintensa, corazonada una ble de hierro. Es sumamente había hecho ra- | razonada, se que nierró con portante el ácido gástrico; las perde que está aquí mismo en su pro| cielotróñ del medio por ldioaétivo puedo compren sonas anémicas que carecen de esta del | piedad. Por eso no desintegradora poco alivio| o la máquina perros.” a mis pasa, les substancia tienen muy qué der Esto da lugar a indiciossde.| látomo. de otoñp estaba se les somete a un tratacuando notar asi | Aunque aquel día puede se porque hierro o Vilchis se enju miento a base de hierro. Notan musu présencia a' través de todo el | fresco, el Comisari emsin resultados, mejores. choel sudor de su cabeza calva. gó uso el mediante sistema . orgánico. el ácibaigo, cuantlo se combina de un contador Geiger para las ra- | de a base «la medicación “do con Esa mañana, Luisito, el hijo del diacignes. después que se ha án-| Contreras, Daniel lonario hierro, Pára determinar el .porcien. multimil yectado el materi4t ¡Cuando se in- | to de ácido en- el estómago, se inde nueve años de-edad, había des| 50 el vena, úna de dentro troduee; Varias horas más tarde un - tubo hasta dentro del | troduey aparecido. por ciento desaparece de la corrien- ¡ reportó haberlo visto a cazador un l órgano. y se' analizan los jugos que cinco té sanguínea en el término de través de sus binoculares de largo | se extraen en esta forma. minutos: el resto se queda en los alcance, atravesando un gran claro glóbulos rojos como materia colo-| Aspectos de «la. Medicación. en el bosque de 3,000 acres de su | es hígado El (hemoglobina) rante | propiedad, al lado de un hombre. Nunca se, puede acusar al cuerpo tejidos los cual del el “almacérr* los esfuerzos del Comisario | Como por lo que al hierro lo neceside avaricia hierro cuando obtienen resultados. | Vilchis no produjeran demasiaSi se consume concierne. Cualquier exceso que pueda tan Ford Profesor del ayuda la pidió se do, el exceso se pierde. Las céluse expele a través de ney. acumularse el hierro reintestino toman investigaciones las del e los riñones, a través de cientes y luego, demostrado que una que desean, han de llegar, Fordney, que acababa de fácil muy no mecanismo un gran cantidad puede salir del cuercontempló: los cuatro finos sabuesos Cuanpo mediante la perspiración:. comprender, no reciben más. de Vilchis y preguntó: do esto ocurre, el resto se elimina La anemia tiene muchas Causas. «¿Qué es lo que le sucede”?”, el mePero Alguna infección, por ejemplo, en las deposiciones. “No sé”, Vilchis mostró un guan .hay hiede flexible—cuando nivel el es canismo tiende a disminuir éste “Encontramos a Fordney. te hashierro más tiempo el anemia. se absorbe rro en la sangré y con en el establo. No pertenece a nadie ta que las células no reciban más. sobreviene la anemia Algo les ocuque es indudable rre a los glóbulos rojos, que se de la casa, así es Este fenómeno es cierto: er cuanto Se substande otras niegan-a absorber hierro. Como re- que el secuestrador lo dejó caer. al metabolismo tres veperros los a oler a dí los cuerel por usadas sultado de ello no se puede tratar cias químicas ces, pero todo lo que hacen es dar po, hasta las vitaminas, Aquellos la anemia mediante la simple ada este ministración del elemento; para vuelta a la casa y volver teman-más de- las que necesiqu. mismo punto. Y como puede usted el alcanenriqueciendo obtener buenos resultados hay que tan están tarillrdo, y nada más. ver, en este sitio nadie se ha detecontrarrestar la infección.
catarros y otras causas parecidas, Hum-
+
|
le
médico
dontesió
presentimiento,”
»mino más sencillo para localizar al
ta-
ferrosa del hierro es fácil de absor- | COntrarréstar cambiando la marca la pra producto o nerd ber, pero el hierro-térrico se ab-|“el mineral es tósis «del mismo.
se debe
ERA
Haga
el
quizás
que
se há perdido?”
“Si, los raptotes”. .. el Entonces por qué”, preguntó el ca-
hie-
recomienda
absor-|.Césivo- siguen calambres Esto forma|'M8820 Y diarreas.
Alivio a las
KRESTO AAA
necesita
Cuar do un paciente
|,
un
-_>=2A41AAAASK
MDX IRA
“Y
mismo ism
glóbulos
ldós
en
ENTE
_ _
aproximadamente
de
.es-¿
en dicho mineral; pero ción es “otra cuestión.
En los: Deportes ... con Schlitz — Pito A. de la Vega Caravana Camel Myrta Silva — Leche Alba Myrta* Silya — Jugos Eveready El Teatro Colgate — Dirigido por Cuadro Edmundo Rivera Alvarez, de Comedias Colgate Medrano. WAPA
“Un Vilchis.
Algu2 A Se nos dice que, cómamos espi- | POr pa demasia| NOS Indivicuos, no oleran « | nácas e: hígado porque.se entienDe y de que tales alimentos son ricos [do hierro debido a que su uso ex-
a
Y
a cta E! Reporter ESSO
2 6:55 7:00
eorona
rr
Comentario
600
solamente
o
bosque,
el
por
gando
cantidad del misa ]
minúscula
tros tejidos sólo-contienen una ma. Log científicos calculan que elP
sangre.
Q
Don
—
Matinee
nido recientemente”, “¿Qué le hace- estar tan seguro de que el muchacho no anda va-
fundiciones de acero. Pero, a pesar de su importancia,, nues-
trar
Mercados
qua
5:00.
Por el DR. THEODORE R. VAN DELL'EN., El hierro es esencial para el cuerpo, como lo es para las
onza, y: tres cuartas partes ¿XT0,
4:35 -De Acuerdo con.la +Historia Batido 4:45
POR EL CUERPO HUMANO -
RESUELVA ies £OMISTERIO Por Austin Ripley
|_
octavo de mineencon- | Pletes o tápsulas a. base el delextracto de esta cantidad se pueden con ral, en' contraste de la rojos
OY
e E cir]
DATO
total
dll: Trádale
ooucoto
a
r
,
O -1.3-3-1
-
y
] A
o
rie con WAPA «Agricultura
:
6:55 -
?P 8 “SATODA e IMA
9:09
y
"
UNA
3-0233
HOY
ULTIMO
DIA
'LA PUERTA DEL.DIABLO"
*'0561 AYANITAON
MA md
ROY ROGERS
PROGRAMA PARA HOY
ae MIERCOLES 8 DE NOVIEMBRE, 1950
-—7 IVIDUVIMI
Ñ
TE —.
A
AOISADART
E
ad
RIO ARONA
E
A
¿
E
FL IMPARCIAL — MIERCOLES, 8 de NOVIEMBRE
A
PA
a
A
APART as
>
amplia-
dos
dormitorios
modidades, dos
Otro
minutos
y
demás
segundo
co-
piso.
Universidad.
El
El primero $60.00 mensuales.
SOS
Aprenda
APARTAMIENTOS
Ambos
locales .
o
Guiar
segundo Texidor
“
fianzas. $45 00. Dos meses 190. Urb. Israel, Carretera
Bo. Obrero-Río
Piedras,
4
(
Automóviles
Automóviles
Vento Avvwnes
===: ALQUILLER-HABITACIONES
Tel. 2-5627 mess e E
|
Oficina en Pto. Nuevo,
|
ea Tienda Novedades,
Banco
Tel. 149 P. V
|
VENTA
|
DE
VENTA
AUTOMOVILES
YA USTED-NO TIENE
| QUE CONSULTAR A LA
HOTEL EUCLIDES
ADIVINA
San Francisco 205, Tel. -2-4206..| San Juan. Halkaciones fres- | y limpias Ambiente
ne Mitos
pe
apartamientos
cas
Maria
desde $1.50, familiar
L.
Romero
FAMILIA
respetable
moderna
habitación
cede
amplía
en
a dema,
señobita
y
_hermosa
Barrio
Obréro-Río
Piedras
11-17-C
ALQUILER CEDO lle
CASA
Palacios
CASAS
"AMUEBLADA 250,
Villa
usted
en
ca-
Palmera.
Todo en buenas condiciones, Infórmese en la misma. 11-19-C sz QUILA una casa, en la calle Sui Hato Rey, es de madera nueva, 3 habitaciones, dormitorios. garaje, cuarto serajelo, Tel. 416. Hato Rey, 11-12 SE ALQUILA ' casa cuatro dormitorios y demás "comodidades, Vén» lx en Liráñ Vista número 209, Banturce, 11-12-C
' ¿Tener
amigos?
¿Daria usted propiedades cambio de: amor?
a
Miley de personas leerán ávidamente su anuncio y en algún lugar usted encontrará su orincipe azul... o el compañe-
to amhglado, Recuerde... ordene ahora mismo -su clasificadó...
FL.
2-2340
—
MOTOCICLETA INDIAN SE VENDE Excelentes
condiciones de mo-
EN
ALQUILER
por
A Alquilamos
sus
605, Ave. Parada
por
a
Ponce de León 10. Santurce
Telétone
ALQUILER PRECIO locales
segundo
Tel.
AVIONES
RAZONABLE: en
Ave,
piso.
Fdez.
Edificio
Juncos
nuevo,
4
al Rialto!
.
Tel
3-1545
pro-
Con-
—
OTRAS
$10.000
(BAJOS) ropa v DOMINGOS,
15,
livierno.
Busiines 2
a
motores
todas -$43,
ent.
TELEFONO
$43 - $50, Seauros
a motores
de
Viaje:
$55.
JIMENEZ TRAVEL BUREAU ADN
En Mayagijez
(EDO
300
—.San Juan
Una Semilla Productiva...
4 Motores $55.00
BUREAU
(Licencia
EASTERN GE WESTERN AGENCY Bráu
$1,000
$55 - $60; 2 MOTORES
y American (Lic, 498),
TRAVEL
MOTORES
Salvador
bajos.
Tel. 3-0673.
A
555.00 y $60.00
No.
33)
LA AGENCIA QUE MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BUREAU QUE FUE HONRADO CON EL DIPLOMA DE HONOR AL MERITO CON ORGULLO ANUNCIAMOS QUE NUNCA HEMOS TENIDO ACCIDENTES
CEDO TRAVEL
2 Motores $47.50 Directo
a NEW
YORK
Tetuán Esq “Cristo fMlado Capilla del Cristo)
Tel
3-1013
—
Licencia
San
Juan
Nóám
3)
ed
BUREAU
Frente a la Plaza de Colón Mayagiez, Puerto Rico
Cobian's
VUELE A NUEVA YORK Me
—¡Qué
4-27
y
Distributed by Ka + Featutes Syndicate
dieta! ¡Hormigas y más hormigas!
aqui lo que es un Anuncio Clasificado
de "El IMPARCIAL” Convierta que
Llame
en ao
dó6lares desen.
al 2-2340.
lo
SL
PASAJA
A Nueva Avión de 4 Avión
York Motures
y $57.50 de
2
Motores
$43.00y $47.50
Calle Ab 603 Páa. 15 Tel. 3-1291
542.50 COMPRE
ULTRAMAR 8KYWAY SERVICE Vuele Cómodu y Seguro
$50.00
EN 9 HORAS POR SOLAMENTE y. Walt Disney Productions phts Reserved
1072,
más.
. 4 MOTORES MW. Y. Represertante: Teddy Fernández, United Yravel Agency. 63 E. 106-St., Lehigh 4.9409
$43.00 y $47.50
Juan
dos
los
Representantes de VACATION ÍIRWAYS
2 MOTORES
12-12-CP
Alquilo
motores. a $1.10.
1013
10 P M
— EN'SANJUAN
año,
LOCALES
JUNCOS
HASTA
Meses
2 dor-
2-8497,
son
GOBIERNO
,
$50.00 mensuales. Informe Bellavista Númeto 324 altos, Villa PalSanturce,
AVE. de ue oi 2.4217 148: ERTO
4' y 2 $5.000
imitorios, sala, comedor, cocina, y servicio sanitario, 3er Piso, Renta meras,
FIANZA
4 MOTORES:
3-1575
SE ALQUILA APARTAMENTO con tres habitaciones, sata, comedor. cocina y demás comodidades, Sitio residencial en Mirsonia 1501, Esquina Terraza, Para informes llame a la Sra, Hernández, Teléfono 22340. 11-120
Ríos Rivera.
52.
FAUNA ALEGRE
DOS MINUTOS Universidad.. Dos apartamientos y un mirador amplia mente "ventilados. Mirador $22.00 mensuales. Apartamiento $45.00, otro $35.00, Dos meses fianzas, Texidor 190, Urbanización Israel, carretera Barrio Obrero-Río Piedras 11-17
apartamento,
precios
Agencias Barsó
moras
carro. nuevo.
Y
COMPLETELY furnished—hot wa. ter. See Mr. De la Concha, 604 Olimpo St., Stop 10, Clínica Miramar, Santurce.
ALQUILA
Nuestros
Aceptamos carga para Venezuela,
LICENCIA
órdenes:
,carros
Guíe usted 'mismo
casa de una sola planta, de cuatro o más habitaciones, dos cuartos de baño y demás comodidades, que esté situada en Santurce o sus al. tededores, Para infórmes llame a Bra Martinez, Teléfono 2-2340, EN a
SE
«Lic. No. 32 : Calle Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce, Vuele a N. Y. con solamente un pronto. Balance a crédito. Representantes - exclusivos de Continental Chartes.
MIRAMAR DRIVE YOUKSELF
tor, pintura” y gomas, $325. | Véala- Antonio Soler, Carretera" Insular Núm. 2 Km. 6.4. Tel. Pueblo Viejo 191.
ALQUILER APARTAMIENTO
Ps
Agencia de Pasajes BERRIOS 2 FERNANDEZ
«
_ (Frente un
Santurce
súltenos antes de comprar su pasaje.
POR EMBARCAR, vendemos barato Oldsmobile Hy-Dramatic, Modelo 1949, casi nuevo. Dos: Hopchests tallados a mano, tipó-orisntal y una nevera. Crosley con Selvadore./ Llame al Sr. Moreno, Tel. 3-1071, Carrión Maduro 717, 11-7.CP
ALQUILER CASAS SOLICITUDES TOMO
Nh ¿árro Chrysibr Witidsor
con 17,000 millás corridas, con cua: tro gomas en magníficas condiciónes. Infurmes: Teléfono 169 V. Ponce Puerto Rico. -28
AUTOMUVILES
casarse?
o ma-
trimanio sin h jos que tralga .referencias, $25.00 mensuales, dos meses flarza; Prarcia 305, cerca urbentzación Dávila y Llenza, cat rretera
¿Desea
VENDO
Popular,
AVIONES
AUTOMOVILES y trucks usados Tenemos para la venta, contado o crédito. Listos para entrega. Packard 1946, Packards Customs 1947, Plymouth, ¿Nash, Trecks de tumbas, Fords, Pontiac, Chevrolet y jeeps usados. Félix A, Thillet, calle Labra 806, nueva estación de servicio, Tel, 2-1552. 11-29
SE VENDEN 2 camiones V-8 19486, en muy buenas condiciones, Informará Jesús R. Rivera, Edificio EL. IMPARCIAL, frente a los muelles, San.Juan. de 8:00 a 12:00 y de 2:00 a 5:00 P.M ENA.
SE.VENDE camión Fora 1946 con su —caja,--—propia para reparto de leche o de mercancía por ta isla. Todo en perfecto estado, informaho rá: Jesús Rivera, Edificio El IMPARCIAL. frente a los muelles, de 8:00 a 12:00 y dé 2:00 a 5:00 PM, ENA.
sobre. sus problemas personales... Un anuncio
DE
AUTOMOVILES
_KNAK<—
personal en los Clasificados de EL IMPARCIAL hará realidad sus sueños.
Administradora
fesidencia
o
DOS
mente ventilados. Un tercer piso gas y alotea,. con amplias terraza
E habitac ¡ones
;
;
EN
ROBERTO DIAZ TRAVEL
AN
SERVICE Ponce de León 1203. Pda 17 tAI lado del Diario de P. R.) Abierto hasta las 10:00 P. M.
Vuele a Nueva
York
en 9 horas
Aviones de Y y 4 motores. Precios especiales
FACUNDO'S
TRAVEL BUREAU Licencia
gencia Ayenida
Nám.
68
Martínez
Obrero Borinauen NY 22.01 Esquinas Webb Edificio Vestal
Tela. 3-0704 — 3-1274
e
E
Union y
Tel
$40.00
$55.00
Famillas
para-
Pda. 71, Tel
2036
PLAZOS GOMODOS
HEMISFERIO
HOTEL
Muñoz
84 (Cerca Plaza Rivera) Ponce
Lio. 89 —
¿4 CARNEDEL DEPAISPOLLO :
4 MOTORES, NEW YORK
lew York Travel Agency
2-1361,
San
Juan
525.00
Lloveras 607, Parada 21 (Bajando Teatro Puerto Rico)
AGENCIA PESANTE
Tel.
PESANTE TRAVEL BUREAU 319
Culto
Calle
Parada
—
P.
R.
2-0486
Oficina N. Y. + Madison Ave, (Calle
1776 .110-
117)
3-0390 Santurce, P. R. Pasajes 2 y 4 Motores 85 Seguro con y do Viaje Cómo
Hato Rey
A LOS MUNICIPIOS: Ten«o 60 drones vacíos para basura, aproveche esta oportunidad y mande su orden a Luis M Báez El IMPARCIAL... Comercio 450, Sas Juan.
en
avisar
contratistas
a nues-
y
H. V. GROSCH COMERCIO
Mejoes
%e)
Fdez"
Juncos
¿31
Teléfono
Box
CO.
Inf. Villillo Sabiñon Morel Campos 415, Santurce
S Se Le ha Quedado
SE SOLICITA local para oficinas en primera planta Edificio, en Avenidas Ponce de León, o Fer: nández Juncos, desde Parada 10. a Ja 26. Diríjase a New York and Pierto Rico Airways, Fernández Juncos 613, Parada 10%, Apartaa 1264, Teléfono 2-4640. 1-3
45,
Teléfonos
2-4355
—
San
2-4354
Juan,
P. R,
Véndalo con
un
El
Clasificado
en
VENDEMOS o permutamos Edificlio Comercial - residencial -rentando $1.460 mensuales. Moderna residencia frente plaza Bo. Obrero, 3 dormitorios, garaje, local anexo propio Beauty Parlor. $3,000 FHA. Tenemos lo que Ud. necesita al precio que desee. Don Julio, calle 16 Número 468, Barrio Obrero, Santurce. einer 11-11 A o o
HMPARCIAL
2612
Diariamente
los
CLASIFICA
DOS de EL IMPARCIAL le ofrecen la oportunidad de ad. | quirir artículos que usted ne: cesita a precios de sacrificio
$4.500,
escaso
de
topa
porque
algún
dineru
que
traje? cunsele
ayu
el
traje
que
se
le
que
dó. déle unos buenos cepilla zos y véndalo a través de un Clasificado a un costo tnsignificante. El Clasificado será su agente vendedor Un agente activo. de muctío alcance. y muy. pero que muy poco costoso.
Léalos y se convencerá Para ordenar su anuncio llame al 2-2340
Llame
hoy
mismo
al
2-2340 .
Aviones de 4 Motores de
CARCAJADAS
PAN AMERICAN
>
Wornto AIRWAYS
OPORTUNIDAD:
embarcar
gocio
Busque
Juar
$75.00
que
dará a pagar en parte el tra. je nuevo que tanto necesita
(Sótano)
San
GRAN
guir
23-0529
York por
.
lb
vendo
anexo.
Toda
Por
casa
Infórmese
en
la
Palacio - de 277 Infórmese en''el Ruiz, Tomás los Mosauiteros, de Esquina Conde Eduardo Avenida Las Flores, Teléfono 2-5899. 11-21-CP a a desocupada; nueva, VENDO-* CASA euatro dormitorios, sala, comedor, Solar sanitario. servicio e Carretera agua. tíz y pro 12-6- Caguas. - Km. Guay”hho' Sr. Ministro. Tiene las llaves EE do el veterano.
(detrás Golegio Es-
NACEN SEMANAS
TODAS LAS - PIDALOS EN
12-7-CP
Santo).
píritu
DOMESTICO
SERVICIO
para y señorita SOLICITA SE de familia. Buen trabajar en ca no ncia experie tiene Si no sueldo. Cervantes en Infórmese solicite. Parada
11,
Número
:
de
3-1261
San
Juan)
Tarifa
VUELE A NUEVA YORK Por
Solamente
$43.00
personalmente,
11—12—C
Nuevo
OFERTAS
(Asientos disponibles Aviones
de
Tambiérl vuelos
meses
Asientos
én avión
invierno)
Reclinables
de 4 motores.
O TRABAJO | F TIENE MUCH DIODOCTOR? |
DR. MERENGUE
EN
SU ESTU
25 Operarias de Máquinas
Pan
Y ordene su “anuncio sin ne cesidad de moverse de su casa Con sólo llamarnos 00s | tendrá a sus-órdenés para tomar su anuncio, redactarlo y publicarlo en los CLASIFTCADOS de »
IMPARCIAL
Para servicio rápido, atención y sobre todo
Hs4LO QUE ES O.ESTOW GARGAO DE TRABAJO:
as
Industriales
American
Crafts
.
150, Tercer Piso “El Imparcial”
Comercio Edificio a
e
VENDA
VESTIDOS
OU
JUEVA
Firma comierDesde $595 YORK. clal de la»5ta Avenida desea muteres para vender vestidos nuevos, chaquetas
“Bueno, papá, ¿cuánto mensúalmente por esto?”
tendremos
que
pagar
por
York.
2-2340
CHE, 1E9 QUE WO NO TENGO CUENTAS DE ALMACENEROS VERDULEROS PARA COBRAR]
y
ropa
interior
Vistos
en
las revistas “Ungue” y “Madeimolsello" Bueria comisión Escriba
260
RESULTADOS Llámenos
11
-
GU
SE SOLICITA
¡LLAMENOS!
El
con
pronto
empezar
desea
fliidez.
ser-
al
y
inglés
Habla
Taxl
casa
para
privada
empresa
de
vicio
OA OYLO 119 A
Tel,
Novas)
.NA.
WU
trabajar
solicita
Chofer familia,
COLOCACIONE
Rebaja
Condado
48
COLOCACIONES SOLICITUDES
Puerio
Gran
desocu-
Betances
en Calle
y báratas
pacas
casas
varias
VENDEN
SE
Solicite
(Altos
In-
CASAS eon solgres y SE VENDEN ,500, sin solares, de todos precios: $65.500. $7,000, $2,000, $1,850. $63,000 Infórmese Loíza 1966, Cor$1,400 11-18-C mado Mi Lira
Park, Hato Rey
Sucursal en Hato Rey Pda. 36 trente a la Clínica Maldonado Sierra
362
calle
dependencia 652, Bella Vista, Hato Rey 11-8-C e balcón MADERA, CASA VENDO concreto, tres dormitorios y demás comodidades, Solar propio 250 Telesias, metros en calle Santiago Parada 27, Hato Rey. Precio $3,900. Infórmese en La Favorita, Avenida Parada - 27% 82, Rivera Muñoz 11-22-CP Hato Rey
baño aznlejo. Hipoteca F.H.A. InFloral 177, en Bélgica fórmpse
COOPERATIVA — CAFETEROS DE PUERTO RICO
Fortaleza
ne-
po
soler CONCRETO CASA VENDO con, habitaciones Tres metros. 668 Yy cocina comedor, sala, closets,
PAN AMERICAN - EASTERN
Universal Jravel Agency
tener
con
amurblada
compleATRACTIVA. MUY. CASA tamente reformada...Al lado AveníPuerÉE-3, bloque en da Reosevelt to Nuevo. Tiene 325 metros solar, deseadas comodidades todas las Informes en la misma. 11-13-0
El agente de pasajes con má s. años de . experiencia en Puerto Rico of reciéndole acremás ñias Compa las én ios sus servic itadas.
—CARIBAIR
Vendo casa moderna con sala, comedor, tres habitaciones, cuarto de baño, garaje y cuarto servicio indepenciente, También vendo Hudson Comodoro de 1949 nuevo:
402
ya no le sirve su mejor He aqui la forma de
Mundo
CASAS
y
Box
¿Está
PICO
DE
público
en general que bemos recibido bombas centrífugas “REX” de todos tamaños. Permitanos cotizar tes
A DOMICILIO,
CIENTO
FRANK
pasajes a Nueva
amigos
23
. -
VENTA
¡QUÉ GANGA!
Los
ofrece
complacemos
; Ñ
Conde 2252, Las Pálmas, Santur-ce. Solicite «u turno cop tiempo :M41-27-CP
“ERXMX":
Nos
de
5
APHENDA A JUILAR, Contamos cop aspertos es e Insiructo85 COD 1 carros nuevos Para Información: Tel 2-1445 Eduardo
Bombas Centrífugas “troz
e
TAN
MT
Mira, suena, los Clasificados ofrecen los muebles que . necesitamos. ¡QUE GANGA:
$19.50
Y"
)
UN GLASIFICADO a0 Mene subs tituto en cuanto a / y 005 to se refiere, Publidue «u mensaje en El (MPARCIAL, "al diario leido en Puerto Rico, QS la insig: nificante «ume de 8.
BNA
POLLITOS quien
aos a rosaco.
11-7-CP
717 Éste de” la 103,
York:
PUBLICO
HOY EMPEZO el curso de costura y BORDADO a máquina, Infórmese: Lydia R.. Soto de Nieves, Colomer Parada - 16, 109, Teléfono - 3-0561, 11-14-CP Santurce,
-PESANTE
Nueva
en
Sucursal
Teh 497
.
SE SIRVEN COMIDAS a domicilo. Precios moderados, Infórmese con la Sra, Rodríguez, calle Del Valle 236, Santurce por Tapia.
Teléfono
icencia
Parada 27 —
COMIDAS
AVICULTURA
21
A 60£ libra AN IVOS a 505 libra Compramos» Áves Sanas PEDRO RODRIGUEZ
AVISOS AL
(pronto) Puerto Rico World Airways Santurce,
dr
AVIOULTORA
MIAMI, FLORIDA
-
4 nes. de 2 y 4 , Motores, -GuaAmerican Buslines a Todas Ciudades de E. U.: Cinco años experiencia en la venta de pales, Servicio especial de infor» ación relacionado con su viaje
ARA , >
A
,
y
ro
rt
TE
a
E
AVIONES”
A
A a
TVIOQUVAINI
.”
cr
—
ta
al
e
O
a
9P 8 “SITODUIATA
O
O
e
HHINATAON
o
"0561
NS A
nn
O
muestrarios
FPitb
N
Y,
Ave;
W
Modern
a
Depr
5.
Manner,
New
MJ
vrr-*0
A
GUANTES: DE TRABAJADORAS de guantes departaménto Nuestro trabajo dule garantiza a mano mejores rante todo el año a los Toda clase de puntadas y precios. cocolores, de o material, blanco Venga mo lo prefiera la operaria. WEIDNER RUPERT mismo hoy Número 2029 INC.. CALLE LOIZA 11-16 Santurce. en A OPERARIAS
cesitan
DE
GUANTES:
irfimediaflamente
Se
ne-
operarias
Todas las de guantes a máquina. permanente; Trabajo operaciones. enseba Escri d. unida oport buena " guida, Box 1072, San Juan, Sl
ti a EXPEROPERARIAS NECESITO TAS, para toser en máquinas industriales, Se pagan buenos suelRICO UNDERWEAR dos, PUERTO CORP., Parada 34% Edificio *Garaje Gómez (n!tos). del. Laundry, Hato Rey. 11-10
PP
+
¡EL IMPARCIAL -- MIERCOLES, 8 de NOVIEMBRE 1998. a
«Musicales Misceláneas COLOCACIONES
OFERTAS
INSIGNIAS
A batida renerred.
4
Mucho trabajo desde ahora en
AGUILAS,
| adelante:
CLAS, CORONAS,
AN-
BLUSAS
BORDADAS EN ORO Y PLA TA, en fín, miles de docenas de variadisimos estilos de trabajos fácil y bien pago. Re. cuerde la casi
que nosotros suplimos totalidad de las insig-
nias militares fabricadas en P. R. durante la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL y ahora bemos obtenido la adjudicación de los úlfimos cuatro contratos del Navy. hoy mismo y asegure
durante
todo
el
Venga trabajo
VELLONERAS A PLAZOS contado
—
15%
Pagamos
Y
USADAS SERVICIO
Y
$25.00
por
año.
León
1663
—
SANTURCE, Sucursal
en.
P. R.
Máyagiiez,.
Alquilamos para fiestas. X.m
sewing,
MUSICALES
PAPEL
for needlework.
especiales
Jem Manufacturing Corp.
tores Assocíatión. 311 Church Nashville, Tennessee, ÚU. S. A,
St., 12-7
FAGOTTINERAS y trabajadoras al realoe, tenemos grandes cantidades de trabajo para dnmicillo. Si tiene permiso de trabajadora a domicilio, y es experta, solicite en el taHer de GEORGE. BERGUER, Ave. Condado 657, Pda, 1%,. Santurce 11-8-CP
+ 4
Haremos
Street Santurce
pagado, Escriba a: Religious Educa-
INSTRUMENTOS MUSICALES ” VELLONERAS: Vendemos nuevas y reconstruidas-de-todas marcas. De contado o a plazos. Reparamos Velloneras. Vendemos piegas. Alquilamos Velloneras pa bajles,-- Visite nuestra Sala de Exhibición. Cancel Hermanos, Loíza 1816. Teléfono 2-0504, Apartado 6155, Santurce. B.N.A. 7
BAZAR DE MUSICA: De Enrique Simón Jr., Apartado 341, frente a) Parque Muñoz Rivera, Mayaglez, P. R. Instrumentos y accesorios, cuerdas y reparaciones, Trabajos garantizados, Acorácrones HOHNE alemanes, Modelos desde $30, $50. $70 y $85 » 1%-20-C
Para vender lo que no necesita, use LA PIZARRA de
“EL IMPARCIAL”.
SOBRANTE:
rílase
pare -buenas
entregas
a
EL
no 2-2340.
" PIANOS WURLITZER Desde
ilustraciones en
CASA
Brau
2-3393 —
San
Un pies por da. en
308 Juan
VEA la “estupenda Vellonera RIS“TAUCRAT de tamaño reducido. Por el precio de una corriente, compra cinco Velloneras RISTAUCRAT nuevas. ¡Hay que verla! ¡Sensacional! «Cancel Hermanos, Loíza 1816, Teléfono 2-0504, Apartado 6155. Santurce B.N.A
MISCELANEAS Neveras, cajas caudales, registradoras, mesas, Sillas, escritorios, máquinas para moler carnes e infinidad de artículos para el comercio, la oficina y ' el hogar. l Para informes Tel. 2-3658 25
—
2702
Teléto-
Ban
Juan
Automóviles, Rapidez.
GARAGE BEAVER
De
DIEGO
Diego,
'BOARC
eto,
módicos.
DE --
Santurce. £
CARTON
(deal — para divisione”, Tenemo, nm varios tamaños, Procúrelos en 108 MUCHACHOS. állen. Sah Juan. BLN.A JONTRATISTAS: Sjempre tenemos existencia en Cemento Blanco Vivite h LOS MUCHACHOS Sucra, de A Wayol Y Cla. San Jnan. B.N.A
y
ELECTRICA PARA PINTAR A DUCO LLEGARON DE NUEVO
Podemos suplir inmediatamente cualquier” cantidad de este material.
9.98 110 V - AC. COMPLETA NO
NECESITA
COMPRESOR Ordene la suya córreo
'E. O. D.
SI SU
TIENDA
tureros
1621
Lexington
CAMAS
de
Ave. New
posiciones;
San
Jorge
379
—
Santurce, OUTBOARD;
Vendo
Tel. P.
2-5939
R.
motor
EVIN-
TIENE problemas de go-
teras en filtraciones en su techo (no importa su construcción) consúltenos. Nuestra méjor recomen-,
FAVORITA NO. LA TIENE. ORDENELA
dación es la GARANTIA por DIEZ AÑOS en todo trabajo que se nos
NEW YORK AND PUERTO RICO
clusivos de: Repnblic Paint 8: Lend Works de Cleveland, Ohio. Fabrí-
confíe, cantes
Somos
de
los
Representantes
famosos .
Suárez
Apartado 487 y 126, Cataño, P. R.
¿5
TAN
Tanques
Ex-
para
FACIL
en EL IMPARCIAL! e
$2.00 galór Reducidos, co:
tubería
Máquina
de Hiorro
(Racks)
para
Teléfono
Juan.
P
Frente
R
LA PIZARBA 2 LINEAS 8 DIAS $1.00
personas
particulares
y
no
está
disponible
(Puede cemitir su dinero en MONEDA o BILLETES) LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor no exceda de $50.00 Es requisito informar el PRECIO del artículo ánunciado. Si asted desea comprar cualquiera de los objetos y muebles aqaí ofrecidos. o alguna información sobre ellos, flame al Tel. 2-2340. Extensión 18, y será atendido inmediatamente, ABANICO buenas
JUEGO
Aubeasm
para
10"
baby
condiciones
—
sala 3 piezas
PIANO marca pe ego
=
—
—
—
<=
——
—
R. S. Howard sellos
—
830 00 $8 00
—
$35.00
—
$50.00 és
ENCICLOPEDIA Universal (En, Inglés)
—
de
RADIO
automóvil nuevo — —— $50.00
CALENTADOR agua eléctrico — $50 00 JUEGO de niño cama-cuna, y , roperito de cedro — — — $15.00 TOSTADORA “General Electric”, automática nueva — — — $14.50
A
a
= ==—= — $30.00 | «Royal De Luxe” — — — —
sumar
—
ROPERO CEDRO,luna sitio trajes, — —
—
—
$15.00
gavetas y — — — $50.00
MAQUINA
LAVAR
pequeña
cn exprimidor —= — | COQUETA de Caoba —
— —
— —
qn $50.00 $50.00 $50.00
Ex.
Para colycar an anuncio en LA PIZARRA llame al Tel. 2-2340 18 6 envíelo por correo con el siguiente CUPON acompañado
del LA
importe del PIZARRA
mismo.
“El Imparcial” Apartado 2792. San Juan. Sirvanse publicar el siguiente anuncio dnrante 8 días para el cual incluyo el valor de ........ centavos (1 línea 8 días 75 centavos)— es 5 a YU La tarifa 2 Líneas es aplicable a un solo artículo.
NOMBRE CALLE
PUEBLO Apartado
DITA
Y
NO.
DAA
IA
DAA
AAA
HIERBA
MEPECIHIELALOEILILL
..oooomorvacocoos.
Dry
Clean-
AAA
rerrrrFIIr
III
TEOIOMO
2-3154
Calle Corchado Esquina Labra — Edificio Rojo
Relacionamos a continuación la venta de renglones misceláneos. 6l ustés tiene algún objeto que ya no necesita, anúnciele en ests columna por 5.8 días a esta LIMITADA TARIFA.
CORRAL
dar
207 CANALS PARADA 20
ter-
SAN JUAN RETAIL SALES Co. Comerció 450 - (Tercer Piso)
para
$1.25
F. Muñiz 8. Co.
$8.00 cada uno San
y
ing Zorite y miles de artículos más, .
fa-
:
va-
Hamacas de jungla a,. $8.00 Teléfonos a ...... $20.00 uno Escritorios de acero desde $85.00 a $100.00 Compresores de 160 pies y de 72 pies cúbicos Cnchara de 2 yds. para grúa a $500.00 Trailer Low Bed — 7 Tons. $700.00 Archivos para planes á $60.00
Araradores
irrigadoras, les, tela de goma, guantes industriales de gomas. Todo lo enclentra en The Hospital Supply Co., en Allen 317, San Juan, 11-21-CP Tels. 2-3684 y 2-5511.
de
Hlamacas de lona a .... $5.00
minados en blanco, propios para exhibir vafillas y artículos. Por sólo
muletas,
«
a
para £as o agua, pot-
revestimien-
Tel. 15 y 38, 127
encerados
tables, 5 gals. a ...,.. $L50 Madetitas a... $3.00 Camas acero desde $5 a $13 Cama acero 2 pisos ... $14.00 Catres militares $4.00 y $7.00 Matresses de ... $5.00 y $8.00 | Frisas militares a ..... $4.00 Almohadas de pluma a 75c.
29.
11-18
MAQUINA
RUDE de cincuenta. caballos, proplo para lancha grande, auxiliar goleta o balanáro. Apartado 1629, Tel, 261, Ponce, Pilerto ue ñ
SI USTED
York
medias elásticas, das bragueros, tobilleras, rodiMe ras, Datos, urina-
etc.
N. Y. WIPING PRODUCTS CO.
Uniones,
fittings
PARA LA VENTA |
de Navidad
y postales en español y en inglés estilo americanas. Precios especiales, Diríjase a: Rodolph Quiñones,
50c. Libra
PISTOLA
para
dos, platillos y toda clasede
TANCA 202; SAN JUAN
ESTA TARIFA es Ónicamente para comerciantes "egulares.
También tenemos línea completa en trapos y estopa de algodón para centrales garages manufac-
casa campaña 100. plé
por. Tornillos de acero de todás clases Sillas acero, plegables ..$3.50 Reporitos acero, desde $15.00
1 LINEA 8 DIAS 75c.
BAYETA
Santurce
Pronto
ALMACENES CINTRON POSTAÑES DE BRILLO
muebles,
Precios
Tes,
FANTASIAS, — MISCELANEAS, CAMISETAS TODO PARA LIQUIDAR. . PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES COMPRE MAS BARATO QUE EN NEW YORK
poste de madera cón 40 de largo. También hierro quintales y madera usaInformará: Ramón Viera Cerra 1010, Parada 15, Santurce.
CRISTALES
Pintura
- JUGUETES, NYLONS,
Di-
'
San Jorge Esq. San Mateo Pda.
IMPARCIAL,
Apartado
Avenida
Excedentes de Guerra
- $2.00
Encerados
==
cantidades.
domisilio.
VENDO
e
WURLITZER
Salvador Tel
a
ATENCION
$525.0Y en adelante
Ventas a Plazos Solicite infurmación
Pórado 23 Tel. 2-5476 Santurce, P. R.
e Comercio 450 -— San Juan SAN JUAN RETAIL SALES CO.
vendemos ' pe-
riódicos sobrantes vara gratas, mueblerias, floristas em. 630 toaelada $1.50 q a) tomado en auestro almacén. Hacemos precios
machine
NEOESITAMOS agerte en cada] plúéblo interesado en «duplicar su d'nero, venciendo cromos religiosos en marcos temaño 9” x 11”. $4.80 decena de contado. franqueo
a
MISCELANEAS
Forelady
78 Villamil 18%
e.
VENDEMOS
GASOLINA A -25c. GALÓN
24%
INSTRUMENTOS
WANTED
de
a Plazos
Post 262
—” Santurce
(Altos)
Espejuelos
informa
Parada
Ponce
León
ción que resulte en una venta Teléfono 2-5652 — Apartado 7086, Santurce — Ponce de
CALLE LOIZA 2029
Stop
1521
descuento
en
NUEVAS GARANTIA
MISCELANEAS
OPTICA PEREZ
.
Y De
RUPERT WEIDNER
Experienced
MISCELANEAS
JOSE ROMERO — VELLONERAS
DADA
rro
rro
AAA
...o.ommosssñrss.
tl
AA
rra
TAI
16 end
porque
OS
e
EL.
HERIDAS
LAS
CUCHILLO
DE
INFLIGIDAS
TARZAN
DE COMBATE AL
PUSIERON
GORILA.
Y
BESTIA
CUÉRPO
A
QAIBLE
MOLENCIA
LUCHABAN
CUERPO
€ONM
9P 8 * SETODUSIA
HOMBRE
CONTEMPLÓ CON ASOMBRO EXTRAÑO SOMBATE
TE-=
Personales
MISCELANEAS
DE FABRICA MEDIAS NYLON $7,00 Docena Vestidos $3.75 uno
de Río
32733
De
Calcular
sr.
REYES,
VENDO
CONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY MODELO NO. 20 P. A.
El
Antonio S
rmese
casi
|
alHemos recibido macén de Nueva York, crepé y tafeta por libra, en enormes ¡para las cantidades, propias Navidades. También hemos reluana, cibido multifilamento, satin, shantung, etc. Recuerde que nuestros precios no admi-
ten
AL RUDES TEXTILES
mo
Madrid
Santurce,
St.,
«Monserrate
608
por
Juan
SE VENDEN trajes de rayón fabricados en Estados Unidos. Precios; unó- $2.85, tres $8.25. Envíe giro
postal
a
Cintrón
R,
COMPRO
Sr.
St,
J
Montero,
Número
VITRINA
137,
buen
José
1.
Coamo,
11-9.0
estado
propia para bazar. Precio no más a Bra. Informarán 30 pesos. de Cándida Cruz García, Calle Colón Número 275, Parada 21, Santur-
CAJAS CAUDALES
Parada H.N.A.
LA
BOLSA
: L.
A
--
+ Co. Inc. Trucks auevos Soldevia estilo waron Seriedad y Garantía. Parada 15, Ponce de León 1057 — 29-8082 Santurce, Tela. NA
MUDANZAS
Y
EMBALAJES
osra
exterior, Modernos camiones. D8rsona) competente. Atención verso hule de El SOL nal. Soldevilla 4 Hno. Teléfonos 2-0387, Y SanturRey. Parsds es ea B48rNa
can 3,
tmportemte W,
Mudamos, y Slegmund.
“omo
se
donde.
embalamos 101
administrarla
em»
“ondado ELN.A.
a balarice
BAR en Ave2090, esquina
equipo
de
moderna cafetería DELICIAS” con magnífica clientela. Hace esquina a la
Avenida
Roosevelt
Alquilo también otro anexo o lo vendo con
local fatili-
dades de pago. Infórmese en la misma con su dueño.
SINGER:
Gran
27.
Mer * Pitada
Rey.
P.
R.
DE LAS: EDADES
4,
aj
$25.00, $35.00, $35.00, $40.00, $55. 00; $65.00. $75.00, $85.00. -Aprove-
LLAUNDRIES
rican, 36 x 34 pulgadas Metal Monel, Tumbler36 x 30”, Extractor de 17” Monex. 2 prenzasí para driles de 51 pulgadas, una prensa Mushroom (en forma de huevo) para pantalones, máquina de marcar ro-
pa Nationál “eléctrica y mesa, máquina de coser, industrial Marca Singer. Todas “en perfectag condiciones, listas para trabajar. Para más informaciones comuníquese con el Sr. Pérez, Tel. 3-0768 ó llame al Laundry Plá, Tel. 2-3384, Pon26%
Santurce,
ROPA
aleznce
de,
«vu
mano
LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA (B
volúmenes
'De
Luxe)
Estupenda obra de referencia para escuelas, colegios, bibliotecas, y especialmente para e bogár, vor, sólo
¿
51.95
Toda
* ocho tomos de El”
2 8%”
y mapas + más de 20.000 Udad
asuntos
«nfarmación
el dia,
yendo ENERGIA CIONES. UNIDAS.
—
LINA,
* pilmorosa y duradera encuadernación + más de 1500 página en tipo clarc * más de 1,000 fotografias, planos
irelue
ATOMICA, 'NAe NILON, PENICI.
RAGAR,
PROPULSION
ESCAPE,
INFORMACION
SEGUNDA
GUERRA
DE
LA
MUNDIAL.
etG.
Llene v rernitá el siguiente cupón acompañado de un giro de $7.95 y a cambio recibirá esta estupenda y delectable fuente de informacióde
de actua-
SAN JUAN RETAIL BALES CO. Comercio 460 (Tercer Pisa) San Juan, P. R.
Sírvanse
P. R.
pleta,
QUINCALLEROS Realizamos mucha mercancía preparando espacio para embarques que
en viarme
Remito
giro
.,
..
Nombre
USADA
+..
le de
e.
«e
en
AMERICANA ENCICLOPEDIA $7.95 para cubrir su importe. e.
e.
se
Inglés
..
e.
0.
rrrrrncrcrrrncn
tom-
con...
Dirección
.. .o
..
0.
so
e.
s.
..
0.
00
Derororsooncorononcn....
ADArtado
..
+.
..
s.
0.
«e.
..
«.
00
COPUUILEIPEIICrr
Ciudad
+.
o Pueblo
se
..
se
e.
ST
e.
roer.
TS IAS
vienen. Trajes desde 75 la docena y escogidos por Ud. Todo a precios así de baratos.
APROVECHE ESTE BARATILLO
Cantera
232
- Hato
Rey
ABRIGOS DE EMBARQUE *Maletas y Equipo — Camisas y pantalones de lana y efectos militares. Ropa Militar Nueva y Usada, Trajes de mujer, etc.
LA NUEVA AURORA
Box 1291 Barrio HAY
DOS
—
Plaza Barceló
Obrero.
—
MANERAS
UNA GRAN OFERTA PARA SU HOGAR
Santurce as “etraer
19
ateación del pública a su clasifica» do. l-—Iincluya BASTANTE información paras despertar el interés del lector. 2-—Déle tiempo al anunclo paras que éste pueda surti! efecto.
Avenida Fernández Juncos 1815 26
Hato
a:
DAMILA
TODA ta SABIDURIA.
liqui-
dación de máquinas de coser, de mano, pedal, y de motor. Precidx?
Inc. 's Sons A. Milder Parada
s4-añóz
afanes
de
_—__
MAQUINAS
Pda.
GRAN OPORTUNIDAD EN PUERTO NUEVO Véndese
2-9724,
EMPRESAS-MUDANZAS CON
poder
mitad
ce de León Esquina Calle G.
GRAN OPORTUNIDAD: Vendo Colmado “Eureka” equipado, en la calle Pedro Sánchez número 961, Parada 22,Santurce. 11-12-C
SE VENDE juego de habitación de éaoba como nuevo, solo tiene 3 meses de uso. Véalo en Linda Vista número 209, Santurce.
MUDES£
VENDE
SE VENDE un Bazar pequeño, con o- sin mercancía. Informarán en la Calle San Juan número 755, Parada 16, Santurce, P, R. 11-12-C
SE VENDE máqduina de lavar “Apex” en perfectas condiciones. $90.00. Infórmese: Tel, 2-8061 o escriba apartado 8849, Santurce, P. R. 11-9
11-9
ce.
Lugo,
Palácios, Villa Palmeras, Está completamente equipado. Infórmese en el mistno. 11-19-C
LEA ESTO: Este plano'que se ofrece, en venta, es propio para estudiantes, profesionales, incluso: Cabarets. Tiene nuevo encordaje, y
Tel.
1
St., Santurce
SE VENDE MARY'S nida Muñoz Rivera
MUEBLES
Rico
Puerto
espera;
lavabo pe1' máquina navajas, pa etc.
VENDO COLMADO . -+ CAFETIN: Amplio local, poca renta, Situado en Monserrate 853, Parada 15%, Fernández Juncos, También vendo casa $2,500. Cuatro dormitorios y demás comodidades, Infórmese en la misma. 11-12-CP
850 altos, Santur11-17-CP
(altos)
y no
a
Se Vende Barato Máquina de-layar ropa, Ame-
por $650
informes,
A
ATENCION
2 sillones
4 sillas
condiciones
ché esta gran oportunidad. Se venden garantizadas, Calle Cerra Número 917, Parada 15, Santurce. 11-16-CP
Calle Cerra 904 Santurce, P. R.
Hispano Americano. Completamente-nuevo, 25 tomos, última edición. Para Información: Marcos Sánchez, Teléfono 2-1463, Calle
Belaval Núm. 617 22%, Santurce.
11-10
con
Cortijo
SE
ENCICLOPÉDICO,
Sánchez Número ce, Box 3006.
44.
bicicleta completamenRadiola automática,
MAQUINARIAS
con
Panadería y Repostería Estrella. Por su dueño estar enfer-
competencia.
“EL REY DE LAS TELAS POR LIBRA EN PUERTO RICO”.
P.
DICCIONARIO
perfectas
PERMUTO casa alquiler, Caguas, renta módica por otra, Santurce o Hato Rey, Informes: Edificio Blanco, Parada 19, oficina Rentas Internas. Sr. Sánchez Fonfrías. 0 11-9-
Eduardo
ETA CREPE Y deTAFnuestr o
Tel,
VENDE nueva,
des
RICHARD
precio. Infórmese en Ribot Número 1259 para verlas de las 5 P.M. en adelante, 11-10
24, Cata11-10-C
cuerdas,
No necesita calor,.. Cualquiera puede rebarar cocinas, neveras, bañeras, eto. Tamaño regular..50c. Tamaño econónmileo ... $1.50. Franqueo pagado, (No se envía C.0.D.)
su dueño tener que embarcar, Bilar anexo, Además una casa. Informará: Kiko Guardiola, Calle Comercio 955, Tras Talleres, Santurce, 11-10-C BE te
¡q =á=ááá>IM A
Pedreira
de
18
nuevos,
412
ble del 87, por
El Asedio
mil galo-
FINCA
Para
Biblicteca
Zamacois. Os Venta En EL IMPARCIAL Comercio 450 San
caja de agua
Todo
por Emilio S. Belaval TONOS Y FORMAS Evaristo Rivera Chevremont
bién
ferreno,
máquina Oster, un destal, 4 espejos, de masaje, tijeras, ños, toallas,
en
por
|
SE VENDE
e
EL IMPARCIAL TEL. 2-2340
B.N.A
cuerda
BARBERIA,
tar nes de empaque een cinco secejo o los -sAcos. paraent y aditam
a
Teléfono
COMERCIALES
autores puertorriqueños:
Año
úna
FACIL REPARA CUALQUIER OBJETO DE PORCELANA
Infórmese en el mismo, 11-15 AA A-AAá<«<«——Á A A SE VENDE BAR DEPORTIVO por
OPORTUNIDADES
Con los siguientes libros de
Cruz.
Antonio Núm. 7 í
(Carolina),
:
Su
o
casa vivienda, casa tormentera, Tiene agua corriente, Situada en el barrio Barrazas, Carolina, P. R. Infórmese en el Colmado “El -Ve-.| terano”, Muñoz Rivera Núm. 254
capítulos
Enriquezca
.
Las
MUEBLERIA
Esa
VENDE
calle San ño,; P.R-
Comercio 450 San Juan, P. R.
EL IMPAWCIAL Comercio 450, San Juan
POR TENER que ausentarse -se vende Bazar, Muñoz Rivera 2012 Esa. Del Río, Santurce. Bien equipado, buena clientela y poca renta.
nes y luz eléctrica. Infórmese: Barrio Cupey Bajo, Río Piedras. Para más información: Fernando Fortis,
EL IMPARCIAL
PARA
Luna.
tiénda, coh
No pierda la oportunidad de adquirir esta estupenda obra contemporánea. De Venta en
OUPLEX
Burroughs,
Marca
autor
Obtenga su ejemplar hoy mismo.
Se Vende Máquina
bajos.
recojemos.
Un apéndice completo
Juan
propor-
llana, cercada, fincada carretera. Casa seis cuartos y local para
ofrece datos de vital interés sobre Derecho Internacional y los Documentos Básicos de Seguridad y Solidaridad Ame ricanas.
MERINO
San
SE
pueblos.
los
Te
FINCAS
de lectura amena a través de los cuales el atitor describe cómo se ha formado un MUNde solidaridad NUEVO DO americana y la participación ¡de Franklin Delano Roosevelt en el acercamiento de
y
FIESTAS:
Precios
las
LUNA.
panorama geográfico, histórico y político del Continente Americano.
centímetros, a 60c. precio especial únicamente los Sábados en el sótano de la
CASA
y
2-4849.
RIVERA
Dieciocho
SUS
teles.
11-19-CP
obra del panameño
JUAN
N Y.
pulgadas
HAGA
slonaremos tas sillas mesas quirnaldas y le damos aratís los man-
que expone con sinceridad el
METROS STANLEY con
metros.
Piedras.
Genial
22 East 17th Street
pits
276
UN MUNDO NUEVO
LOPEZ EXPORTERS York,
SOLAR
LIBROS
Embarcamos C. O. D.
New
VENDE.
Urbriización “Santa Rita”, Informará: Tel, 769 Río Piedras de 8:00 — 12:00 y de 1:30 a 6:00. De las seis en adelante al 261 ver-
MEGT HHAMANHIAON
SE
6
COMERCIALES OPORTUNIDADER
EMPRESAS-MUDANZAS
Solares
El primor
elegancia
del
Juego de 36 Copas y Copitas
Santurce
MAYORISTAS EN: ZAPATOS CIVILES Y MILITARES USADOS ROPA MILITAR Y CIVIL USADA Y NUEVA
OFRECE A SU CLIENTELA MERCANCIA VARIADA TODAS LAS SEMANAS EFRAIN RIVE GOMEZ — GERENTE
A
diseño
$19.95
Seis copas de cada clase,
para agua, Champagne, Cocteles, Jerez u Oporto, de mesa y 6 copiy vinos tas para cordiales. ENVIE EL SIGUIENTE CUPON HOY MISMO
DE ORDEN
450
SAN JUAN COMPANY,
y la alegría del cris-
tal soplado y tallado unidos la
CUPON Comercio
a
San
Juan,
Tercer
RETAIL INC. P.
Piso
SALES
R.
Señores:
Sirvanse despacharme. el juego de Cristalería Hilton de 36 piezas. Remito giro postal por
$19.95 en pago del mismo. despachamos
C.0.D.)
(No
Hacemos
entrega fuera de Sap Juan. Nombre
r.cosssssrcrsrrs...y
Dirección
eonssrrsrrancin..N
a .eeessrrrrrrranrnnsicarso,
«e0l
A
Cindad o Pueblo or.
eooeorersorrsrrnnecnr....
ES
TARZAN
— TVIDUVdW
FUERA
— a
3333
PRONTO
POR
TA Y
PERO
a Ss
oso:
E O
PT
EL IMPARCIAL — MIÉRCOLES, 8 de NOVIEMBRE 1950.
rt
A
ri Siyprirr
RL
e
cl
ULTIMA VENTA DEL AÑO No
se pierda
IRUBOE
cul
LQUIER
ARTICU!
A
HOY!
pea
gq
v E
“HONOR”
a
.
magi
4
)N ERAS z
8
hn
ro
re
La. Teléfono
Exbibición.
Distribuidores
Compro
De
nas de omar | ma callas con esta CAMARÁ
Ahora usted,
Velloneras
sólo
Grande
;
dradera.
ta consigue por tan solo $2.98
ENVIE
famosa Calle
$1.98
á
ANTEOJOS Tamaño
"OTOGRA-
FICA tan bien-heecha Es mus «wencille Cual quíer persone puede tomar fotografias No se requitre -xperiencia. — También puede userse para fotografías en 4 colores con peliculas Koda-color Muy ele. Kante y de coms:
combleto,
ia
Pdal
Estos PODEROSOS ANTEO30S de gran tamaño. le permiten ver las cosas que se encuentran a gran distancia,. tal y como sl estuvieran a su alcance, Vea aviones. deportes. vistas de hogares lejanos. DAFCOSs,/ visiones de bañistas, ett, sin que ellos. sospechen sv presencial Recuerde que estos son de buena ralidad y de tamaño GRANDE PODEROSOS! Ahora «un precia mucho más valo! garantir+ zamos sat ción absoluta, Precio $4.95
LA
ROSA
Bellisimo
ante una yea sus bios
de
* pone
MAGICA
ventana,
Entonces
asombrosos camCuando se color
roja,
indica
mal
tiem-
AZUL,tempestades: BUEN TIEMPO; y indica un cam* bio próximo. Todos quedan sorprendidos ante sus camblos y encantados por su Precio especial. belleza po
Usadas
comans
SALONES
Y
El CUPON
COM
hs
ENVIE
80 * maáceta, lxs
El
$1.00
11-29-CP
San
16%
Juan
Ponce
Watling 912
- Santurce.
Tel. 2-5652 de León 1663 . Pda. Santurce. P R
DE
MESTIAAP ACACIA TN
AUNAR
RANTIA
e
a
escrita
la existencia,
de
el
la fábrica
Obtenga
el suyo
mientras
precio de FUERTE REBAJA Sólo NVIE El CUPON AHORA
Ds
> A
19 A
IMPARCIAL
.
suizo
por
de
un
RADIOS: Reparamos - 90 dívs de garantía
diós y tubos
PITAL,
garantía t
tmste-
:
“LENTES lorreja yos
á
su
Ñs
para
ojos
ra-
LOS VECINOS'
CUPON
rre dinero áe solo .
ajusta
hoy.
al
Goce
de
ESPECIAL $1.98
orecio
asted se cumunica con todo e mundo. Ordene su anunci ahora mismo. Llame
.... hem”
que.
rayos
de
centellean
luz
precl-
Diga
la
es
letra
i
Nupciales matrimonial
¿Ha visto 0d. nunca. una ganga tan fenómena? Este maravilloso Reloj tipo ¡ CRONOMETRO, está tmportado de Síiiza v posee
> :
,
q
$500. Calidad Insuperable,
1
7
anillo
Parece
co-
, Precio de verdadera
o A
reo e
a: mismo
mn
advir
11 Grandes Es
un-
«veloz
exacto
y
un
etc.
y
gundo,
calibración de un QUINTO de st. 1frromnible, secundario central, 0.
cristal
“caja fuerte resistente, eleganTodós lo desean —los campe-
anos y los comerciantes: fotógrafos, estudiantes y
1
ABSOLUTAMENTE Dinero
' reducido
devuelto
—sólo
existencia VIENE
si no
$6.98
los deportistas, aviadores, todo hombre elegante.
GARANTIZADO
satisface.
Precio
mientras
dure
luminosos
que
grandemente
> $6.98
.Obtenga el suya enseguida ! coN PULSERA DE METAL
le
permite
verlo
ENVIE
El
NO
RECORTE
CUPON
a
Box
la
réputada
HONOR
478, Times
Square
—
mms
AHORA
A
1 NOMBRE 1
Í DIRECCION
lo
Í ESTADO
Dept.
Sta., New
ESCRIBA. AQUI LA MERCANCIA
AS
DESEADA £
o
.
-
N.
Y.
no-
en
Corea
la
situación
por
la
inter-
ante
en
a
Lake
-las
Naciones
Success,
"Aquí hay una asigngtura que me ya a gustar. más muchachos que muchachas en la clase.”
Sr.
Director
J Unidas.
(UPON DE ENVIO: (MPARCIAL: San Juan P.
Remito
tivo) sigue,
de
EL
con
este
cupón
ta fotografía
de mi bijito o hijita, cuyo nombre y
autorizo
Bebé"
de
edite
dicha
EL
su
publicación
IMPARCIAL
empresa
con
en
así como
el,mismo
la
R.
(Junto con su uegay apel lido son como «sección “Chatlas de
“en cualquier
título,
para
obra
hacer
que
la pre-
sentación de niños de esta tierra Firma del padre o de la madre crrrorrorrrrrorrcrocaporro.. Dirección
...o.. reomecoronarrrscrbres....
Ciudad
o
Nombre
de
de
Pueblo
pila
(Número)
"....OPIULILRLLLLLLLAIIAAA
de
la
erlatura
ade
rro
r.essasos
Varón Hembra
..yoocosasocooccccoormono:] 0o9sossoros Paterno Materuo nacimiento ...,.. de ...icoommo»..., de
( (
Ru rrssarncarrcatatrsrrm....ocre..s
Nombre
padre
completo
del
)
(9...
Lugar de Nacimiento
.....ooomommmsmos<+2+?.»»+.+*?*m2...
Nombre completo de la-Madre
, ......v occ rocrirorocrososos
Avisaraos a nuestros colaboradores que interesen
la devolución de fotos que ellos nos hayan enviado
para
ser publicadas
en
lo sección
“CHARLAS
DE .
BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente franqueado, para tal fin, facilitando asi la rápido
atención a su pedido, y que no devolveremos ningu-
no fotografía si el remitente no ha cumplido con es-
te requisito,
de
mañana.
Será sometido a la atención de los miembros del Consejo de Seguridad tan pronto. llegue á' la sede de las Naciones
Mu
Fecha
de
ESTE CUPON
COMPANY,
hoy
Apellidos
DINERO
casa
1
(Calle)
AHORA
ENVIE
6 de
vención militar de la China Comunista se espera será pre
telé:
Tiene
meros LUMINOSOS, teménte CROMADA”
SUCCESS,
CHARLAS DE BEBE
tacómetro
metro que por medio de una .levra especial puede usarse para”¿éblcular VELOCIDAD y la DISTANCIA en. carreras de caballos, automóviles, barcos, deportes,
Sobre
sobre
creada
5
además,
mante:
Roja A NU
Arthur
AN
Virtudes
debeir
unidas”.
LAKE
Hay
noche. Completo, con caja y pulsera. Precio de ganga » los lectores de este periódico —sólo ...
de-
py mente de
buena
luego
viembre (INS) — Un infor: me especial del general Mac
GAS eos
Pague el precio de la mercancia ordenada cuando llegue a manos. Entonces ADMIRELA, PRUEBELA, compare. su precio : boe E. by, A > 2 pogo a E le devolveremos su di¿ con claridad,
10 Seudo Bríllan-
Amportados .de Europa!
y
No sen
suyo. por ,.. $2.97
A
anillo
sobrevivir,
China
Mot
Bellísimo y precioso támbiént Idea: para damas elegantes. Es tan pequeño y elegante — con números
econ
Parece
ES. ¿ Lujosos
RAL, engarzado con
objetivo. Presidente
sentado
lero Reloj Deportivo .. .
senda, Ahora tan solo
UA
Rojo: Missour
Unidas,
nombre apaeste " suntuoso
como de $500.00 e más pierda esta GANGA tan
sational..
A
INDEYENDENCE,
Informe
NATALICIO
2. maso» | Para DAMAS
mil
Truman
6 de noviembre, (INS) — E presidente Truman acusó ho: directamente que “los lídere del. ¿imperialismo comunist:
CRONOGRAFO
Su dineencanta,
Anillo en enchape de ORO PRECIOBO duradero de 14 kilates
2-2340.*
Dénuncia
Caballero su
-al
Presidente
Reloj Importado Tipo
automáti-
confiado. sí no le
para
La letra de '" recerá ¿en
C. 183 nuevo
UN
A traves de los CLASIFICA DOS de El IMPARCIAL
PARA DAMA —< es suntuoso! la e «u mes de piedra del color nacimiento está en e) centro, rodeada de 9 BRILLANTES imitados de belleza deslumoradora, todo en ORO ENCHAPADO ,+ mu» aristocrático A) ordenarlo indiquenos el mes de sy nacimiento Precto de ganga; solo $1. 91 El. CUPON 4HORA ENVIE
con esde €lh-
Lentes
camente a la medida de su mufieca. Es una maravilla y el precio es muy módico, --Sólo $9.95, Ordene un reloj CONTRA
Anillo
RADIO National receiver N, Ocho mesés: de uso; Casi
Santurcá
Se vende por haber Tecibido otr National HRO-507. Costó. $360. In formación: Tel, 2-1552, 11
dure
ANILLO
los
Si desea usted boración exacta calidad. ordene estos Lentes de diseño tan: aristocrático y aho»
se
-CHOQT'E
SOL
contra
perjud ictates del 50) tipo Aviador
li
Qué maravilla es este relo 3 de maquinaria suiza con maquíinaria de joyas, Puede maltratarlo, puede caerse en el suelo, pue de darle golpes: todo esto sin preocuparse porque está GA RAN TIZADO POR 5 AÑOS Tien e un ingenioso ápbarato constr uldo por dentro que para los choques que dañan la balanza del reloj! Esfera "tuminosa Marcasegundos Central, Caja be líxd-— ma, diseño elegante. Pulsera de
sión y vaya ro devuelto amigo.
Frer
Peléf
¡de
$5.95
que
2103.
ec ri
HOf
tió: “Si las naciones libres haz
RELOJ SUIZO CONTRA CHOQUE
Metal
Conde
RADIC
de la Policía
24159
El
nificante Esfera luminosa. ctis$al trrompible, marca-segundos central. Bello! Reysbusto! [deal rata caballeros degantes Sólo
m
su Radio Vendemos
nuevos
Eduardo
al Cuartel
mo
reto
precio
Precios
*
han escogido seguir -la- senda de la agresión mundial co-
ver»
Un
experiencia.
nerse
pero
—
clientela y
84€ AD1O8
vara vender to que nu aecesita use LA PIZARRA de
'EL
a: su
dan ARITANA RADIO $: reglamos . su peto 1 MIGTEL NIEVES. ecbrico a fuado, Luna Fumero 44 f no -4082. Santuras " 2-08) a Juan
Especial en Permanentes Brau 203 (altos) San Juan
$595
codicia
:
e
Aceite sin máquina $3.50
Reloj Suizo
dadero
de
Juncos 1505 - Parada 8035 —- Banturca, P.
derados,
"El Capitán”.
pu
Salón
de belleza con largos añ
de
Chic Beauly Parlor $1.50
-24YW
sé
Apartado
mo
dee
2d,
«u
|
Fo
da*por uña experta en el 1
BELL£ZA
Ahora podrá usted anórrarse un dineral y al mismo tiempo, eogar la” satisfacción de tener un reloj que es muy elegante y que marca ta hora con exactitud Este, es uno de los relojes de; mayor venta en el mundo Acabado fujoso en cromio bri-. ] es el orgullo de -todo caballero lante; diseño modernísimo: que viste bien! AHORRE DINERO! Con cada reloj va la GA
;
es
público en general la inaug ración de su nuevo local la calle. O'Dónnel 157, S Juan. Visítenos y será aten
Garantizado por la Fábrica Millonaria
'
a
Cabrera's Beauty Salo:
Famoso Reloj Americano
e14099)49DH
Ñ
BEAUTICIANS
Anuncia
Haga sus pedidos por medio del CUPON
EY
BELLEZ,
Pr
instale
SE VENDE JUEGO DESALA DE.TRES PIEZAS EN CAOBA Y DAMASCO, CASI NUEVO. VEALO EN WILSON 1367. :
JOSE ROMERO
y
VIOLETA
tOMPIETA
2-4453,
Tel. 2-2527
Nuevas y Usadas Wurlitzer de 48 piezas musicales y otros modelos baratos Se Alquilan Para Fiestas
indica
solo
me
|
Se venden, velloneras, y se -ponen-a por; ciento, se alquilan para fiestas. Ultimos hits. Oficina Vasallo, 145 Santurce,
VELLONERAS
Pongalo
adorno
y
v
R. QUILES SANTIAGO
bellisimo enchapado en ORO recibe Una Pluma magnífica, y un Lapicero Automático. Ga-
Juego
ds
» ——WISITENOS
HNOS.
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
od
-
M. VELEZ 6 COMPAN
Wurtlitzer, Rockola y Seeburg Nuevas y Reconstruidas a plazos y «in pronto algune
Ventas
Pluma Bolíta1 aeuna auitares. rantizado 5 años” |
$
;
VELLONERAS
FOTOGRAFICA GARANTIZADA
E
llonerás para Bailes. Visite pues.
CANCEL
se
EAN
nen por ciento. Se aluullán paa
Box 478 Times Equare Sta., Dept. 2MC, New York 18, N. Y.
ca
h
a de Vello:Lol- | eprontoa Casa Calle privadas Market, fiestas Jefferson luso || neras, inicial y
yDe Ra
tra Sala de
COMPANY
“HONOR 1mlo
—tHUCCIOR
PPy
esta
de
- 4 SALONESDÉ
VELLONERAS
A
F_
5! nl ste añol Como Ud. sábe, las otras casar están aumentando los precios cadá semana. pm Ecol <ol Nosotros: también tendremos que au Mentar log pre:los dentro de poco tiempo Aproveche esta oportus su dinero. +«'aidad! Le damos 10 días ae prueba en cualquier arifcule Si no está satisfecho le devolye %Apresúrese! ñ anuncio. HáEnvie É su pedido ahora por CORREO. AEREO! Use el CUPON al ple de esté
o
ARA
AA
.
Busque Lo Que Necesite En Los Clasificados
ESPECIALISTAS
EN
VIAS
. DR. VICTOR
Medicina
e Hígado
Ferrocarril
X — Gastroscopia Laboratorio Horas de Oficina: : Días Laborales: /
[CRUCIGRAMA
(Anuncio) 183,
EN-EL TRIBUNAL
DE
DISTRITO
1-9”
1
rest Koon, Peticionario. Ex-parte. Civil Núm. T-467. Sobre: LICENCIA ¡PARA
5
4
ubsecretaria,
HATO
ALFARO
10
E
DR. R. MARTY
FJ
EN
CIRUGIA — GINECOLOGIA HOSPITAL “SAGRADO CORAZON Ave.
5]
(Anuncio)
EN LA COMISION DE SERVICIO PUBLINUMERO CASO RICO. DE PUERTO CO VI-1313. AVISO AL PUBLICO,
re 1es de ón
jo
general
que
cino
de
Box
Rico
_ha
radicado
35,
de
Vega
una
saber
al
pú:
Torres,
ve-
: Baja, le
en
esta
conee-
individuo
que
desee
cornfiparecer
y
a
la
fecha
de
la
91 3
(Solución
1—Párroco, 4—Que con 9—Del
AVISO
DE
desaparece.
ir
27—Oxido
10—Nombre de mujer ll—Vasa grande en de
diferentes
forma
de
materias,
para teñir y otros usos. 12—Infundir el alma 14—Aquí 15=En mecirina, hético, tísico 16—D'vinidad egipc ja 17—Sábalo
que
caldera sirve
TRIBUNAL ODE RICO. ad
DISTRITO DE DE BAYAMON
de
la
| 31—Labrar
tierra
pda Instruménto 2—Constituye o pacio
Ao:
E
,
botado
abngado
su
por
eticionarto,
R. Rivera
Correa,
ha:
redicado
Por:
ANGELICA
LASANTA,
que
lleva
boga
u
LOS
EE.POR S$.: EDICTO. POR PRESENTE AVISO se hhce saber al público que DON LUIS RAFAEL ENRIQUEZ vecino de Vega Baja, Puerto Rico ha solicitado de este Tribunal autorización para portar y conducir sobre. su persona un arma de fuego por el término de UN AÑO; toda persona que desee oponerse a las. ¡presansiones del peticionario = de hacerla dentro del Mraino de QU (15) DIAS a partir de la última a ción de gste edicta, el cual se publicará ? veces por lo menos durante un término de QUINCE (15) DIAS en un periódico de general circulación díaria en esta Isla de E Rico. Y PARA QUE AS] CONSTE firmo la ..
sente en AS de
netubre
Puerto
ALVAREZ.
Rico, hoy
a
Secretario,
o
músico está en
Codo
E
ia
es-
lugar,
8—Moíz
€
peti-
de cuerdas. determinado
parece
sé
a
ella.
dE
Dr. Fernández Carballo
Infangitis,
e A DE A 18—Defender un juicio, por escrito o de palabra | 19—Masa de nieve que se desprende de | los montes mr los” valles con vióolencia. y estrépito. 20—Collado
22—E! que ha perdido el juicio 23—Meatal precioso 24—Farol grande que se coloca en las torres de los puertos y el que suelen levar de noche los buattes para evitar abordajes. 25—Letra griega (Pl.) 27—Leeho para dormir
Sub-
¡an
de
Horas:
varicosas,
4 2. 6 P.
a
que
y
proceda
a
por lo menos Una vez ennsecutivas, Rico, en ta Isla de Puerto «eneral
cennión
uño
extraordinaria
a
a
fecha
dicha
de
de
en
insertarla en Se
accionistas
semana, ordena
a
durante
extensó
úl. etc.)
M
reunión
que
el
celebrarse
séptimo
día
se ce'ebrará
en
la oficina
si-
principal
CARIÑO CON UN NIÑO QUE
Af.
Presidente
1067
ya
.y
Sub-Secretario
”
Jurado y “uscrito “ante mí por Isidrc García Puerto. Ric” how día 19' de octubre de 1950,
y »
Ramón
y
|
De
DENTISTA
-
9:00 a 12:00 y de
2:00 a 6:00 P. M. Puentes fijos. Rayos X. Gas Oxígeno. Todo lo más moderno en la profesión. Ponce de León 1202 (altos) Pda. 17 Tel. 2-0938 — Apartado 3291 Santurce
| -
LA-PALABRA DE HOY]
NAUSEOSO
Consultorio
(ADJ.
3:00 A. M.a 12 M. 2:00 a 4:00 P. M Sábados de 9:00 A. M. A 12
QUE CAUSA NAUSEAS.
puc
O
PRO-
M.
DR. B.LIMA BEAZ general y enfermedades de los niños. Morell Campos 510, Las Palmas Teléfono 2-5358 Horas de oficina 8: P. M. 4 12: M. 1:00 P. M. 4 5:00 P. M. Por la noche 7:00 4 9:00 Residencia: Edificio Posito Dulce.
Dr. Enrique Cuchí Coll Medicina General y Niños Fluoroscopia y Diatermiz Consultas de 8:30 a 12 y de 1:30 a 6:00 P M,
García
ADOLFO
Notario
en
San
VALDES
Público
DR.
Juan
de
Res. 1.0365
Borinquen 2001 Barrio Obrero Vis:tas
»
(altos)
domicilio
RAFAEL
MALDONADO
Especialista
OJOS
— OIDOS
E
NARIZ
y
(Anuncio)
GARGANTA
Consultas 10:30 a 12 M. y de 3:30 2 | em 5P
MM.
Los Sábados:
cuatro
en un periódico de cira además, al Secretario.
COMPARTA SU HOGAR Y SU
Núm.
Residencia
Ave.
guleate a la fecha de la última vbublicación en un periódico del presente acuerdo, debiendo citar e! Secretario a lor señores accionistas con no menos de cinco días
de artelaciór
Tel
Tels. Olicina 1-0375 —
(Anuncio)
resniución,
presente
semanas culación
eltar
Laborables
pil CIRUJANO
y enfermedades propias de la Mujer exclusivamente. Consultorio: Ponce de León Núm 952, Parada 14, Santurce, P. R.
o
29 —Recé
(Anuncio)
de
venas,
26Y
Medicina
ai
de esta erporación”. firma bajo nuestra la presente certificación expedimos Y para que así conste sello corporátivo, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 de octubre de- 1950. GARCIA RAMON GARCIA WIDRO
LOS NECESITA.
Parada
Horas dé Oficina
Gar: Almacenes la Corporación de y Sub-Secretario Presidente Los. suscribientes. cía, Inc. Incorporada de acuerd> cor las leyes de Puerto Rico, por la presente ha5 de el día celebrada Directiva de la Junta reunión una que en cen constar septiembre de 1950, previa citación a todos los Directores con más de tres días de antelación a 'a fecha en que se celebró dicha Junta, se adoptó uor unanimidad el siguiente acuerdo: en cuenta el resultado económico de las opera» Que tomands “RESUELVASRF: esta Junta Directiva considera clones de esta "orporación durante el último año, necesario y conveniente a los intereses de todas las personas envueltas y de esta ane se eve á cabo la disolución de la misma. y al efecto acuerdan corporación, disulverla, Se ordena al Secretario que notifique a los señores accionistas con copia
DE
Bouret.
2-4056
DE
PRESIDENTE
Algodenera
2-4780
DENTISTAS
|
Niños
]
3—Batracio 5—Solo en su especie o tiene goma 6—Que 7—A'tar
ante esta Serción del Tr!Jurada ción in Rico, Puerto de Distrito del buinal” teresando se le renueve su Licencia para Portar un Arma de fuego. -concedidale por el Tribunal, habiendo el Hon. Juez José M. Calderón. Ardenado se publiqne la pretensión del peticionario por medio del presente—edteto, durante 15 días y una vez por semana a los efectos de que toda aquella persona que deske oponerse a la petic'ón pueda hacerlo. Y, para dar cump:imjento a dicha orden expido el presente bajo mi firma y el sello del Tribunal en San Juan, PR. a 19 de octubre de 1950.—JOSEFINA N. VDA. MORALES. Secretaria Interina.
péfíona
secretaria
EL
Esa.
de las piernas, arteriosclerosis. SABADOS: 8:00.A4. M_a 12M
VERTICAL
TRIBUNALÍDE DISTRITO DE PUERTO RICO, Sección de San Juan. Ex Parte. Peticionario. Civil Dr. Félix A. Raymond, Núm. “50-3608. Sobre: Portación de Ar-
R
la
LUIS RAFAEL _ENR EZ, Peticionario. EX _ PARTE,A IVÍC=NNUM. R-6270 SOBRE: LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. (Renovación) ESTADOS UNIDOS AMERICA.
Industrial
Médico - Oculista
M.
- DR. E. ROMEU ORTIZ
calcio
28—Dicese de | 30—Cacahnete
| 32—Isla inglesa del mar de Irlanca, | 33—Ente (P!.) 34—El pecazo que se corta del melón otra fruta para probarla,
SUBASTA
—
31)
que se usó en la antigua Grecia a la sexta parte de la dracma. rcción que denota asco 26—Ciudad de Bolivia
(Anuncio)
(Anuncio) EN EL PUERTO
en la Página 21—Peso
sacerdote velocidad h:uyé-o
verbo
(Anuncio)
El día 16 de noviembre de 1950, a las 4:00 P. M Mercantile Investment Co venderá en pública subasta en sus ofi einas,. en. el. Edificio Chrysler, Pda. 7% uerta' de Tierra, San Juan, Puerto Rico, un automóvil marca Hudson, ' tipo Sedan, motor número 4843819. Dicho antomóvil fué reposeído el día 30 de septiembre de 1950 a virtud de una Orden de Restitución dictada vor el Hon. Emilio S. Belaval, Juez del Tríbural de Distrito de Puerto Riro., Sección de San Juan, en el caso titulado Mercantlle In vestment Co. vs. Alfredo Rivera Lampón y se encuentra depositado en Jos talleres de la Puerto Rico Auto Corp. en la Parada 7%. Puerta de Tierra, San “Juan. Puerto, Rico a disposición de los. lícitadores LE deseen inspecectonario. ANTILE INVESTMENT CO
1105
Condado
Partos y afecciones del estado de embarazo y propias de la mujer (Obstetricia y Ginecología) os Enfermedades de los Niños DR. ROBERTO A. ALVAREZ Consultas: Dentista de 2 a 5:30 de la tarde y Sábados | ' Practica de noche, Teléfoño 2-1700 de 9 a 11:30 de la mañana. 7:00. en adelante Ave. Ponce de León 1203 De lunes a viernes inclusive Parada 17 — Teléfono”?-1335 Professional Building Santurce, PR.
Y
HORIZONTAL
publica
ción de este aviso que será el 8 de noviembre de 1950, ún escrito jurado haciendo constar en detalle losh echos en que funda” su derecho a intervenir y ser oído, envitndo copia de dicha oposición al peticionarig abogado si lo tuviere. Este aviso se puolicará en un perió dica de. cirenlación gereral el día 8 de noviembre de 1950. A 6 de noviembre 1950 LUIS FREYRE DIAZ, Secretario.
y
Tratamiento Enfermedades y Operaciones de los Ojos. Recetas de Cristales, Horas 10 á 12 M. — 1:30 á 5:00 P. » Tels, Oficina 2-0812, Residencia: -2-2315
20%
Dr. Leopoldo Figueroa
ser
oído deberá presenter:a la Com'sión en cualquier fecha antes de los diez días subsiguientes
León,
Días
sicad pública y que se autorice .al Hon. ¡Comisionado de lo Interior a expedir lcencia y tablilla pública para el siguiente vehículo de motor para :ser operado a Vega en la ruta “de Pugnado Adentro Beja. Marca:-Stucebaker. Modén 1940. Motor eon cabida para Número H. 112370. Tipo 6 pasajeros. Licencia Núm, 28663. Los motivos alegados en favor de esta solícitud son los siguientes: Que entre Pugnado Adentro y Vega Baja no háy ningún vehículo que preste servicio exebusivo. Cualquier corporación, compañía, asoclación, compañía por acciones, sociedad O
ceras
nece-
y
de
(Flebitis,
Puerto
solicitud
pide+se
conveniencia
de
certificado
hace Ent: gio
cual
la
en
Comisión Ca
se
Parada
Teléfono 2-3482. Santurce FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO
41
vir: 12H te:
en
presente
León
Pulmón
OCULISTAS DR. JOSÉ A, GALLARDO
ESPECIALISTA
Ponce
>
blico
el
de,
Piedras
DR. S. ARANA SÓTO
—
Por
Pnnce
OFICINA: Tel. 3.1613, RESIDENCIA: Tel. 2-6404 Horas: 9 — 12M. — 2 — 5 P.
17
Calle
Teléfono
Erfermedades Alérgicas Pituita, Sinusitish Eczema, Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — 'Professicnal Bidg, Ave. de Diego — Pda. 22, Santurce Fels. Oficina 2-5261 -— Residencia 2.5352 9328124, PM —2aóPM 5
a
A
¡Esq. Edificio
del
Corazón. Fdez. Juncos
Ave.
REY
DR. J. NIEVES COLON
|
516
EDICTO.
Habiendo el peticionario por su abogateo —Lrco. Amador Ramírez Silva presentado ante este Tríbunal una solicitud Para que se le concéda una licencia para portar armas, se publica este aviso para qué enalquier persona que tenga motivos para oponerse. a dicha solicitud, se presente en autos ante este Tribunal y exponga sus motivos, Este aviso -se publicará durante qui nece días, tres veces en dicho "término, según ha sido ordenado por el Tribunal Mayaguez, Puerto Rico, de noviembre de 1950. — ELPIDIO ñ IVERA. En eretario. Por: GRACIELA de la CRUZ,
» el cio
2
co-
Río
y 434
Especialista
Enfermedades
(Asma,
a
ARMAS.
HOMERO
su
—
255
DR. JACOBO SIMONET
2:00 a 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00 A. M. Parada 35 — Tel. 125.
a
PORTAR
LA»
Por
Dirija
DE
PUERTO RICO, SECCION DE MAYAGUEZ, SALA DE LO CIVIL. - Walter Fo-
otro In-
premio. Publicaremos su nombre y dirección, EL IMPARCIAL, San Juan, P. R. ]
Interna
1064
Tels,
8:00 a 12:00 A. M.
Envie sus ideas pará esta seccion, Un dólar ae rrespondencia a SIEMPRE EN LAS MISMAS.
L. Mm Núm 22 — 3-1700
Enfermedades de los Niños De8a12-—2a6P.M.
Rayos
PATAS
Piel
DR. GARRIDO COLLAZO
ESPECIALISTA
N RAMIDEZ,
la
Horas de oficina: 2 P.M.a 6 Professional Building Oficina 606 Ave. De Diego, — Pda. Santurce. Teléfono: oficina residencia: 2-7897.
Us
Estómago, «Entestinos
de
exclusivamente
Dr; Maldonado Quiñones e
J. MONTILLA
Enfermedades
URINARIAS
Ponce
-de
León
2-4939
1515
- Parada
221
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ ESPECIALISTA Oidos Ave. Horas
— Nariz - Garganta Ponce de León 1098
(altos
Pda
16
Lu
Giralda)
—
Tel
2.4810
dad de Oficina: Días Laborables: M912-245P Mm
Sábados
-
9»
12
TRIBUNAL
DF
DISTRITO
DE
SUSTO RICO, SECCION DE MAYAGU - ÁANTERO DIAZ SEGARRA, Pe-
10:30 a 12 M.
Teléfono:
EL
o EX PARTE. CIVIL No. T-424. Sobre:- PRORROGA LICENCIA PORTAR ARMAS. ED ES - ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. idente de los EE. UU. RR CUANTO:—El peticiozs rio, vecino de Mayaguez, ha presentadó por su abogado Lcdo. Jidefonso Freyre, de Mayaguez. una solicitud de prórroga de licer-
cla
para
«portar
armás;
ha
lose
or-
denado por el Juez de este unal que se publiquen edictos de acuerdo con la ley en un periódico de gran circulación
neopone: e see
ao dicha. solicitud a
por escrito dentro
PO: T ens: LA
Ho.
Por:
GRAL
del dértiino
:-Libro » e
el de
de la
Ayr
a
leg
te-
en Pd
Subsec.
TE €
MÉDICOS
(Ambos Sexos) Riñones — Vejigas — Uretra — Próstata Departamento para enfermedades venéreas Horas de Oficina 8:00 a 12 M — 2:00 a 6:00 P. M. (Excepto Jueves) (Altos El Chévere) Ave. Ponce de León — Pda. 22-—Santurce Teléfono 2-4124 , »
RICO.
: TFVIDUVAINI
1
PUERTO
—
MEDICOS DR. RAFAEL COLON
MEDICA DE
"SITTODHUITA
ASOCIACION
*P.8
LA
HUT JHTIAON
POR
"DS6T
¡AUTORIZADOS
qeuIca, An e CONDAL
." PARECES UN CARBON!
Nu
I Directorio Profesional
A
O
A
AO
corbeta
A
o
e
a
ri
ibi
ii»
»
Y
L. IMPARCIAL -—— MIERCOLES, 8 de NOVIEMBRE 1959.
y
j
EE
A qe
3
,
ide
o
rro
ceo
de
> ee
ea
id
.
E
e
»
:
:
-
am
,
añ
,
A
«
:
4
Cd
cea
aricasiait0
»
Y por JULIO FRANCIS EDWARDS, '
“El Cangrejo utilizó ambas palancas con zaña con el Criollo campeón, para propinarle7 “La Felpa de la Semana” en el nocturnal del lunes. El vaquero-domador Thurman, haciendo
' las veces inmovilizó
lanca decasipalañca pegpequeña, por completo
Campeón,
al
Montaner
ARROYO
que,
mientras
: $ El Francisc o
En
haciendo las veces de palanca. mayor, todos los bateadores contribuyeron
a
la
destrozer
pre.
sa Bob Thurman logró su -3ra. victoria sin reveses (y segunda blangueada), dominando a su antojo no
a
los
“Criollos”,
pudieron
zamiéntos
quienes
descifrar
hasta
sus
ia Gta,
PEDRO JUAN GARCIA T. zurdo de, Tallaboa, Tite Arroyo, tirando juegos en lo que va de temporada se imla noche sobre los Senadores de Rollie
Per PONCE.— El uno-de-sus mejores puso el lunes por
lan
entrada,
Hemsley, a quien solamente les per* mitió 6 jits y 1 sola carrera, para anotarse su cuarto triunfo contra '1 derrota, El juégo finalizó 10 a 1:
José |
co
Enrique:
receptor
Montalvo,
senador
queada
Y
Arroyo. erta-cuarta-entrada;-cuandu después de 2 outs, Taft Wright recibió pelotazo e inmediatamente se colá hasta el plato impulsado
triple
venía
blan-
pa
con
que
gigantes-
libró.la
de
elaborando
Tite
Montalvo.
z
Lo* Leones repartieron sus 11 jits entre los 3 lanzadores que utilizó Hemsley que les produjeron 10 vueltas.
Un
tota]
de
3,004
personas”
que
pagaron, presenció el juego que situó au la tropa” de Hornsby en el segundo lugar del standing a me» | dio juego de los líderes del Santur-
e
ce rr
»
7
¿ ne
E
4, '
ht o
:
7
.
4
Bob Thurman
HAS 4 y 1 y 5.
Y pr
J
118 7
¡
e
sala
>
que
tuvo
doble
mérito,
|; |;
:
En — |
riun
De
Haas . Al H bh
0
a
Ch '
4
3 Tite
a
'Jonrón | T : f
Lucas
St, Claire
rolata—y-
pasó
1 44
CRECCrO,.
(Leco
Ay
1i
Crowe
j
estaba lan.
5317
mo
atrapó
a
Thurman
después
árbitro
fuerte
cantó
el
“fuera”
€n
| Rojns
del
parte
del
a
[compañero
, PROFESIONAL
ience
estos
segunda.
segunda
el
tránsito,
rompió | Santurce
los Azules 'lseirurar sl
sobre
la
do
almohadi
por
jits
y
únicamente
Godinezux
4 por
2
boletos). | la el
lunes
por
la
noche
a|
contra]
;
5ta.....La los
6
.647
5
615
8
anotación
triple en|
7 5
Aguadilla (No..incluye
santurcinos
6 9
“ji | Ponce
en
en
San
Juan
Mayaguez
Aguadilla
taron a él, aunque oficialmente ra los récords, único: 97.
hicieron, De estos, 7 eleyaron bos a los bosques; 5 elevaron garias por el diamante; 1 lo
pa| 10 lances sin errores. to | Claire, jugó en al
glople. hizo
y
aceptó
Y
lances.
Lucas St. por Ramos
read
tuvo
en
las
escenas
5ta.
y
8Bva., cuando anotaron 4 con 6 jits. y 6 con 4, respectivamente, Tra.
beaux
descorchó
un
jonrón.sorpre
a Tetelo y Rivera lejos de las almohadillas, y optó por denun ciar a Tetelo ante el juez Clark son, +
th
a
de
cuidado
(nocturno) | frente
(nocturno
en|
Joey
los
se
T
en
a
su
Maxim,
P
wa
,
(Especial)
que
pondrá
en
viembre
á .
veces.co-|
8185
pasada
isbócido:an
,
el
primer
quién
nueva
se
cámpaña
campeón
mundial
y
—
dice
Dick
(4-1). Los
1,341 “paganos” quedaron
en
el' desafío
trabajo del lanzador Alicea, Los Tiburones, peleando con el ardor de los últimos días, lo-
Yanquis,
y
temporada
en
que
la Liga de
quien
con
Indios
bombo
permitió
de
Hoak
a Bernier
lizar la doble-matanza
ciar una
de
sea|
“on los Yanquis.
de
ganaba Dice
en
1950
Wakefield,
cuando que
al
away
los
tículo
Indios, Mayaguez
la
5ta:..
En
empató
la
6ta,
en su
turno
colgaron
por
mediante
peligrosa
disparo
e
a los
la noche doblete 'de “error error
de
los
revuelta
loco
de
taparse rutina;
por
mor
Alicea
del
Hoak Este pero Hath-
violó toda ética yendo al mon para
agredir
a
Alicea.
Am-
bos grupos abandonaron sus banCOS, y, a no ser por el forcejeó de (Pasa a la Página 29)
Ray
Hathaway
— E
COMPARE SABOR
pe
A
a
A
A
A «Qro
un
jugaba
regularmen-
ciraspeque
ber jugado en las Grandes Ligas, y por lo tanto su caso es. distinto.
satisfechos eon el
cual tuvo que lo tomó como
rea-
23 de
un
por
do de $17,000, al igual que lo que
de Canewma, y jit de Alicea. La 4ta. q indía vino en la 7ma. entraa. Ray Hathway se reveló como entidad beliciosa cuando pretendió ini
su turno Casánova; éste meudió jit por la derecha llegando Báez a la esquina caliente, y anotó luego con sencillo de Torres; un sacrificio de Vázquez adelantó los corredores. Un gi-
del ban
del' Pacífico;
ser. interesado
él
A
la serie corta
2 más,
la
equipo de las Ligas Mayores en la temporada de 1951, pedirá un suel-
en-|
voca
lunes
muy
Ti:
está en las Menores'después de ha-
ro
del
jugó
los Bellote-
ganadores
Costa
a los
te todo pelotero que juega en cuítos inferiores es un legítimo pirante a jugar en las Mayores, ro con él no se da ese caso, ya
Perry, sacrificio de Santiago, de Vázquez, bombo de Fields,
graron anotar primero en. la 5ta.: Boleto a Báez, quién estafó seguda, mientras consumía
gantésco
Ez-
Wakefield,
perteneciera
ros del Oakland,
derín
hombre|
Charles
(SE)
que
y|jugador
Louis
Joe.
de
!
Los Indios ganaron
al
centro
0
aGANAR ' $ -$17,000 , DETROIT, Míchigan, 7 de no-
Peligrosa
Tiburones
triunfar
—
»
QUIERE
Por RAFAEL SOLER RIVAS. MAYAGUEZ.—
| ¡tu
er
WAKEFIELD
eso ] Let pesos sEnicompletos.
, García
a
1951,
récord que dejara esta eci o en| este aspecto de su profesión, Joe
(nocturno)
Revuelta
Y
y Crowe 12. Se echó de menos a Markland. Con esta victoria de 15 por 0. al revés a manos del inicialista; Santurce asume el liderato, em y 6 roletearon por el cuadro. ] pujando a Caguas al 3er, lugar El exótico lanzador Clark co. (esta situación no incluye los rrió la misma suerte que su co juegos de anoche)....Las 2 me lega Robinson al ser dinamitado jores oportunidades que tuvie. por los santurcinos. A pesar de | ron los Criollos para librarse que vino con una “bola clara”, | del collar—regalo que tanto pa no lo auxiliaron hasta que fue recen apreciar. unos y temer ra magullado con 6 jits en la otros, en el país—ocurrieron en 5ta. El movato Febre no pudo la 6ta. entrada. (primero) al ini hacer el papel de samaritano y ciar Godineaux con doble, pero voló en la "ma, Géigel también Febre, Tetelo y Bread elevaron recibió “su agua” en 1 y 1/3 globos, Luego-.en la 9na. cuan entrada do el abridor Tetelo recibió bo Mientras el “vaquero.domador”, leto y adelantó a segunda con hipnotizaba al adversario, los cañ jit de Rivera (después que grejos celebraban su baile chino Bread elevó plegaria a Clar. con 18 gerrotazos de 0%--. o0ti son). Olmo bateó lineazo que bres, pisoteando el hogar 15. vecortó Gilliam, para sorprender ces. La: orgía fue insoportable es|
pecialmente
HM
E
tratando de mejorar
Posiblemente
y Tetelo al adelantar con it de| tear”. Solamente Gerard no pudo | Montaner). Rivera. Bob abanicó solamente 1| anotar carreras....El mejor prome (Rivera en la 1ra. escena) y regaló | dio de ofensiva lo tuvo Clarkson ¡ 4 boletos, pero su dominio fué pas| (4-3)... Junior Gilliam. lució nue En El Isidoro
moso. Trentiún hombres se énfren. | Vémente con brillantez, aceptando
«licor
2 4%
de
su título tantas
5 14 263 7 | Louis. juegos de anoche) ;
en
d en
uh. combate men-
escuela
%|mo sea posible,
1
538 357
año
Charles,
defenderá
Juegos Para Hoy
—encajona | Caguas-G. lograron
—|
5.63
9
Caguas-G-
da le indicará +1 amable lector, que | Santurce
doblete | todos
11-.
del Almendares para | San Juan triunfo de su squido 4 Mayaguez
la|sa”en la 3fa, Ferrer un
llegaron
con
del
r
la
JvV | práctica
%
G
Def
Illinois, 7 de noviembre,
el próximo
Agregó
un
con
firme
lamente 7 Criollos arribaron ¿ De
la
A ispuesto a
propone efectuar sualmente. ,
| un empate a 2 vueltas en el parti- | Ponce
Crowe
El zurdo Thurman nunca se enla frentó a más de 4 adversarios. So (3
en
en
: z
dia de los pesos completos,s, de dezard Charles, campeón5 mundial claró en esta ciudad que no defraudará las esperanzas de sus | | seguidores y que tan pronto to-9— A
ana
.episodio,
E
ee
D es
CHICAGO,
9 nd
Da
en disparo de Trabeaux
a Lucas, a pesar de que
inicial
Habana!
octavo
! ar .
Arroyo
| ¿¿ por Bert Haas, antesalista de los
mis.
:
6
la 8va El árbitro Holms “jiteó” |. HABANA, Cuba, 7,de noviembre de piernas por Crowe cuando | (ug) — Un cuadrangular conecta.
Ai
4
|
cuandá Gobinenax serprénalóa a Coco Ferrer fuera de posición y coló un lineazo por la ante.
.
al
] 9
>
,
Frank Coimbre no podrá jugar por algún tiempo, debido a su. da. la de sus piernas, en una lencia que tuvo que ser enyesada. a
o
A
A
ES
Al terminar, su semaña Ge clíni-
cas en. la ciudad de
Arecibo, el | |é rindió de 1H un informe al Administrador
¿Qué clase de pelota se juega en la. Habana, en San uan, en Cacas y en Panamá dutánte el invierno? ¿Triple A? ¿Liga Mayor? Si se pudiera establecer una línea entre Jas —dos-clasificaciones,-aleantariamos el status promedial del béisbol organizado de los euatro grandes. del Caribe.
Superior
;
a Triple
s
equipos
no
son
absolutos
dt
Indios
concedieron
al Marianao
Diego, Orest 'Noble. dieron
oso
los
jugadores
pues
por
un
muchos
más
lormidables ty
Richmond,
que
han
grupos.
Wilber,
Addis,
Con
a
el cocktail
los nativos de primer rango, se irían pelear, mano a man0, con y podrían vencer a algunos de
los
al también Dañdridge,
cuatro
formado
cubano,
Wilhem
eriollos
americanos
sobre
discutido
la
de
de
las
nas contra un conjunto norteño? Vamos a; ver lo que podríamos reude nuestra pelota, Así de arrancada, colocaríamos este conjunto de un
de
La
Adolfo
Luis.
San
Angel. Detrás de la uque sería co-piloto con Miguel raríamos a Fermín Guerra, con San Noble y Salvador undo y tercer catcher, Para lanzar, Zabala, Conrado
el
González,
Angel
Miguel
Cardenales
los
a
dirigió
'Habana. que
piloto
de
manos
experimentadas
las
en
máscara coloHernández de Marrero, San-
dalio Consuegra, Vicente López, Coicochea, hacen un elenco discreto. primera estaría defendida por Napoleón Reyes, la segunda por Beto formidable
ese
por
short
el
y
ell mexicano
vila,
jugador
palpita
que
Silvio en Alfonso Carrasquel. Héctor, Rodríguez sería la tercera base y el García de utility, Un outfield compuesto por Luis Rodríguez Olmo, creberinqueño, Orestes Miñoso y Pedro Formental, respondería cun la- ofensa. ces a las exigencias defensivas y a las responsabilidades de jugaun “team” que es un sueño de promesas. Si este conjunto suceder? serie corta con un equipo de las Mayores, que podría
He ahí ra una
taquilla de locura no se lograría en Caracas,
¿Qué
Y
dura,
perder,
cierto,
pero
muy
pocos
años,
capaz
de
ganarle
dentro
nit
el equipo
Poroducirá
Sox, la pelea
Red
más
departamento
de
Podríamos
«oitehing”. Ed
Boston
Nuestro
imposible.
no
pero
también de
sería muy
el
sería
flojo
ganar.
podríamos
latinoamericano
béisbol
-el
al mejor
las
grandes
ligas.
en toda la cuenca Hoy por hoy hay más de dos mil jugadores jóvenes Es como un del Caribe que se convertirán en los astros del mañana, ey ha producido renacimiento de nuestra pelota que tamtas estrellas
el
lo;
2
Firma
Rickey
Con
Años
5
...
Pacto
Pirafas.
PITTSBURGH, Pensilvania, 7 de noviembre, (SE) — Branch Rickey, el conocido magnate del béisbol acaba de hade los Piratas de Pitssburgh, sotaneros de
terse cargo
> ga Nacional. Rickey ocupará el puesto de vicepresidente ejecutivo y gerente general de la organización de los Piratas. Su sueldo no ha sido discuti-
Kortright YAngleró En Estelar De Hoy Los
Guantes
Dorados
en
Baya-
món han recibido una gran inyección al sumársele destacados, pugilistas de San Juan, que desde el
año
pasado
y en
los comienzos
de
do, según
las declaraciones
los
pesos
moscas
Héctor
M.
Kortright y Ramón Angleró, que tienen a su cargo el encuentro es-
telar
del
programa
Completan
este
de
esta
noche.
interesante
pro-
grama otros 8 encuentros entre muchos de Bayamón, Toa Alta, Guaynabo, Manatí y Loíza Aldea.
>» VEA MAS
os *
DEPORTES
. EN.
LA
OONTRAPORTADA |eb
* a
de John
canchas
deporte
y
las
sólo
¿jugadores solamente
para
practicar
mismas
por
de
están
algunos
dos
eanchas,
dispo-
en
de
clase
las
de Isla Robinson
uno de los teatros de Santurce donde se exhibe la película,
de
la
“La
Historia
Jackie
Robin-
son”, y también para lanzar la pri mera bola en'uno
el informe de Sisserobstante, después de
horas
puerto Grande.
Juan Senadores, para ser presentado al público en
el
—períodos
una
agán a su al aero-
presidente del San
hay
de
los juegos
tre
Caguas
Res Juan.
mismas
y
(Foto
TPANCHO.VEN PARA
¡QUE
EL
cuela Superior, ya que Arecího es
una
plaza
da-de Hace
también
destaca-
este deporte.
Falta un Líder:— Arecibo necesita actualmen-
te un
líder
dinámico
con
Aclaman A Robin son
tiem
po suficiente para ocuparse de las actividades atléticas y para conseguir que los muchachos de la Villa del Capitán Corea se interesen en las actividades «¿e-
portivas
y
que
cooperen
Jákie
para
proveer a sus propios hijos de las facilidades necesarias para desarrollarlos físicamente bien y que la comunidad pueda sentirse satisfecha de contarlos como atletas y ciudadanos saludables.
El señor
Sisserman
dice
que
sonrisa, en
los
y
en un ambiente de chistes y jovialidad se despidió de este mundo
Juan
Iglesias López, de 42 años de
edad, juez pódromo.
de
inscripciones
del
Manifestó
que
Bonano
como
aeropuerto
de
21 mediodía,
cuando Isla
no
le conocimos
Grande
fueron
de color del Esquivadores en nada, sigue siendo afable
el lu- e»
pocas
las
en
1945.
A
su
VEAS QUIENES MINERO A:
A
¿Cas
Mégada
—
El astro de teresó por
los Dódgers se inel” béisbol Jocal y
un tanto reservado cuando | del semanario “La —Vo2- del Puele preguntamos * algo en. relación | blo” y hoy Director de Deportes del con Jos rumores circulados de que | “Amsterdam News”. Harry Walker sería el nuevo piloto Cuando Bostic presentó la sli. del Esquivadores. neación del Kansas City Monarchs, Su gira por los estados del sur y al referirse a Jackie Robinson, dioeste fué un rotundo éxito, pero jo: “Cubriendo el jardín corto está quiso aprovechar la invitación que | Jackie Robinson, muchacho que €esle hiciera el presidente del San tá siendo observado por escuchas Juan, Rafael Ramos Cobián. Una e las mayores”. vez terminados sus compromisos en ésta. saldrá rumbo a Santo Domingo, donde: se propone descansar unos Qaías,
|
le
había dicho que fuera a ver al médico, pero que él prefería gastarse Sobre sus futuras actuaciones en tragos los $5 de la consulta. En nos dijo Robinson que volverá rueda de amigos, comentando soa vestir la franela del Brookbre los recientes sucesos nacionalyn en la próxima temporada. listas indicó jocosamente que tan pronto viera pasar un yip de la Hathaway Provoca Guardia Nacional lo detendría para Revuelta Peligrosa que arrestaran a todos los “rebel(Viene de la Página 28) des de la: 23”. Pidió de almorzar y mientras tomaba una suculenta | varios jmitadores de Henry Clay,
¿QUIENES?
de
astro
mostró
hi-
El domingo 5 de noviembre por la mañana, Juan se quejó: de dolor en e! pecho, fué a ver a su amigo -| Eugenio Bonano, farmacéutico establecido en la Calle del Parque, y éste Je recomendó que inmediatamente consultase a un médico. No siguió Juan este consejo, sino que encaminó sus pasos a un restorán cercano, donde pidió de comer y beber, mientras chanceaba con sus
amigos.
balleroso
|
manos amigas que el gran pelotero preguntó, “¿Quiénes juegan estrechó: El había dejado muchos | hoy?” conocidos aquí cuando visitó la Isla por primera vez acompañando al “El programa es variado, —ie equipo Dodgers, que entonces precontestamos—, puedes ver al Casidía Branch Rickev y dirigía Leo guas y Santurce en San Juan; San Durcocher. Juan y Ponce, en Ponce, y -AgnaRobinson legó a San Juan dillá y Mayaguez, en Mayaguez. acompañado de su joven esposa Rachel. No tiene planes para el Fl intermedista del Esquivadores futuro inmediato, ya que pienempieza a lucir algunas hebras sa continuar ocupando su posiblancas/y'en su cabellera, Es en Jo ción de intermedista del Esquiúnico qtte ha variado un poco, des. vadores la próxima temporada. de aquella memorable tarde de un Cuando le preguntamos a Jackie lunes de julio sofocante, ¡¿euando si conocía al nuevo presidente de nos fuera presentado en el Estadio I-los Dudgers, Walter O'Malley, se Yankee de Nueva York, por Joe apresuró a contestarnos en. la afir- | Bostic, entonces agente de publicimativa. La estrella del Brooklyn se dad de la Liga - Nacional, director
los
labios
el
no ha variado
nes
Juez Inscripciones Hípicas Fallece De Trombosis una
Robinson,
Brooklyn al
señores Pavi Méndez y Luis Biriel Olmo, son dos magnificos líderes que podrían llenar las necesidades qué se apuntan pero que apenas tienen tiempo «disponible de sus negocios particulares para dedicarlo al deporte.
Can
8
Por EDDIE PAGAN.
| hubiera | | | | |
sido
necesario
llamar
a la
PERU VENCE A. ECUADOR 51-43 BUENOS bre (INS)
cestu
del
AIRES, 7 de novierns" — El equipo de balon-
Perú
venció
dor 54 a 43 en un vido encuentro.
al del
Ecua=
interesante
y mMo-
El partido se caracterizó por el espíritu amistoso que animó a los jugadores.
Guardia Nacional. Los árbitros Perú ganó el primer tiempo 23 a Clegg, Appelhams. y Nichols, ha- 117, brán de informar esta actitud del | piloto tiburón, según tenemos enmirables doble-matanzas, después tendido. de hacer atrapadas espectaculares Canena y Bernier-realizaron aden el bosque central.
—
Y
-enSan
Es IMPARCIAL).
Rickey llega a los Piratas cuando estos se encuentran en proceso de reorganización. Roy Hamey, quien ocupaba el puesto de gerente genefué transral del equipo continuará unido al sOPa sufrió un ataque, inmediatamente por sus club. Rickey estuvo antes frente a portado los Cardeanles de San Luis y luego amigos al Hospital Municipal_donen la organización de los Dodgers. En de falleció pocos minutos después ambas organizaciones logró llevar a de trombosis coronaria. El sepelio del bueno y jovial Juan esos equipos a distintos campeonaIglesias tuvo efecto anteayer lunes.| tos.
la presente temporada han hecho una magnífica demostración' en el parque Sixto Escobar. Entre esos pugllistáas se encuen-
tran
la Li-
Galbreath, presidente del equipo Pi ratas .Su contrato con el Pittsburgh es por cinco años.
PANCHO TRONERA
%
Detroit,
de los Yánkees,
calibre
'B
y
San. Juan, Panamá
nosotros, la pelea sería pareja siempre muy formidable, Contra conjuntos del
la Habana con este juego? Para que se buscara a un equipo no
que
Megada
vino a la Isla invitado por Rafael Ramos Cobiáh,
pa-
se ven invaldídas por un grán grupo de muchachos de la Es-
de producción latinoamericana la es que la realidad importaciones, peloteros, aunque crece por día, no ha alcanzado el nivel éstelar para mutrir cuatro equipos con color y calor criollo. Jugar “cón peloteros ativos exclusivamiente sería rebajar la clase de nuestra pelota y el al tipo de pelota que lofanatismo, que es exigente y está habituado ] ! gramos con el injerto americano, perdería su' entusiasmo, 00D0o——— ' s Pero vamos a la segunda interrogación que palpita. en nuestro amluchar un equipo compuesto por estrellas latinoameribiente: ¿Púgiía
tros
dos
te según man, No
orden,
posibilidad
tálento-1ocal-sin-necesidad
que se-pueda-recittar-“teams”-con
recreati-.
material
buenos pero
|
la
Junior High y otra en la Escuela Superior no son las adecuadas para la práctica del depor-
de
mejorar
para
¿espectáculo de primerísimo
y
comentado
ha
se
mucho-
aunque
allí
Las
importa a las estrellas. de Triple-A. No es. claro, una pelota puro criolla ly
producir
las
que
abundante
baloncesto
en
s
000o—— del Caribe,
un
Julio
—señalundo
cortos durante el. día ya que.por la noche no pueden utilizarse por no tener luces. pr 1
da- eii
local
al fanatismo
lase y ofrecer
San
ham formado cuatro equipos que poel mejor de los -“teams” de Triple los conjuntos de liga grande en-—una
béisbol
el
pelota,
nuestra
es
Ayers,
equipos
tiene
nibles
Association como Russ
por jugadores
rie corta. Así
ra
de su estrella de -San
cóncedió
convertido
Públicos,
gran falta de facilidades
cibo
propio país. Este año, Cuusar a Robérto Ortiz; los
el-usufructo
y el. Oakland
- Monagas,
Dice Sisserman al Administrador de Parques en su informe, que Are-
La Liga Internacional y el circuito de la American la luz: verde a sus estrellas de primera magnitud,
' Miercowitz,
De 3
en su para
y Recreo
Enrique
Rico, Panamá y Venezuepor una singular fórmula.
feliz acuerdo con el béisbol organizado de los Estados Unidos, existe l arriendo-préstamo de jugadores de Triple A y el permiso a ciertos Jugadores de liga grande, para actuar logró el permiso. de los Atléticos
Parques
Grande.
AA
dueños
Sisserman,
vas y muy especialmente en'el ba-loncesto que notó en la Villa del Capitán Correa,
A, sin llegar a Liga
La pelota que se juega en Cuba, Puerto durante los meses de invierno está. regida
Hy
"0561 FHULAIIA ON
adiestrador
¡Bin Y BILL MORRON! LLOMO AN-.
YINIMOS A VER EEE sy. Tu PELEA Y A HUMBERLTO NADAR EL CANAL... ¡EL POBRE! ¡É ¡ PERO yO TENGO El PRESETIMIEN-
YO SÉ QUE
10
-
Arecibo
9P 38 “"SITODUTIA
Deportivas
— TVIDUVANI 19
Señala Deficiancias
A
5
rn
y
a
»
AO NN
1 EL IMPARCIAL -- MIERCOLES, $ de NOVIEMBRE 1950; sg
;
Chinas
6 : Divisioriés
a
a
A
pt
tropas.de la Segunda División norteamericana a 22 kilómetros al sudeste de Tokchón ' . centro
del
cerca
ataque
Este
de:
ALL
UTA
,
| | | | |
O
|
LA
que
olata
de
los
6:39
700
la proximidad
denotan
Com el es no se deséópére. de lo vejez, ¡ podrá uso de le preparacion KARIMAR
sw
ss
“oo
taontaneos
a
a
efecto
su
AUAR
tas joa
su
disolución sl
¡LATIN ea
.
PO ]
-
12:45. /
GREATEST
SM
Elegante, _
práctico, seguro... o
.”
prueba de viento,
Amores
enc nm dosA
.
5:00
E
T:0 7:00
a
a
5
e
décimas
en
Antesala
71:45
he
a
C.
7 9: 2:55 3:00
;
joa
3:15
porel
3:30
,
pE:SS: 3:58
1
nertarrignue
enviadas
1:55 >
—
Servicó
Treet-Phiico |
a
e aeeba
4:00.
pueblo
: y Noticias —
L:15 5
BBC
Mo
Bue-»>
Se
ran
5 7.50, ES $8.50 y $ 9.00
' ifez e R Ñ mifez
Palmere Pal |
noticias
mas
Núm. 359 Juan
..o.
del
J
olsa
noviembre
.
82:00
últi-
las
de.
9:30 10:00
telgráfica
in-
11:00
1
de
són
:Xofina
Las
>
R
retrasárdose
1.1088.
la
tirilla
14
¡ formativa.
pm
pda
pb
situaci E
TALES
el
Mar4
el legSl AEseguró A pes elsejecutivo: y ativo
Da Benítez cl FAGOR 2671 ó Gautier García, Ñ No. 4; Dr. Wilfredo Vera. 354 Hospital Municipal. PONCE: Dr. Héctor Hoyos.
la armonía no o reinaba E entre pa, 1 de $ ; PP... eístas y el Alcalde. ea paca y ana de la tar se decretó un receso hasta el m:
Font González, 19 Calle :
IMPARCIAL sr
5
9
1
=-
1
R
E
S
I
A
K
—
y Onomásticos
—
Noticins
y
ABC
E
Día
Radio
bardo la Noticies Radio EL IMPARCIAL — Femeninos Motivos Por Chely M. Alvarez
Hato Ponc
Nortesmericana
Música
Itanties EL
“Caentor Noticies
-py
IMPARCIAL
Radin
de
Hora
de
Ayer
Rosa
Antillanos
La Notícia Dramatizada A. Jiménez Lugo Diseos DECCA —
Méndez
Bro
y
pis
Yesto
se
no efe
Periónico EL IMPARCIA Que
Voz
o Mb
sn
Música Poema
a
me
Sigr
Sujeto
a
ceembio
A
LA
Ñ
cia
A
A
| (
Pony» en la Melodía
OH
7 . agriar
e
ue
sin
,
O
previo
y
.
aviso
pee
e
-
PREFERIDA
a
rd Pri <del
KK IL IIMN
LECHE
,
en Verso—*y
|
E
7
d
i ELSIE, la vaca BORDEN dice
Prow!»*
leed
es ppt
Hoy
Canta
aya.As ra E miami En y Múxir-»
p
.
¿ a
|
Í
u guardarA
cerra
ata
a
en
o
e y
'u1era.
romo
Canta el Corazón — Cuanto Arena Mo La
mm
-
MUNDO
EL
TODO
EN
—_
-—
—
,
1
Lea Su Bebé Y El Mío” En La Página ó
.
agina
a
ñ
.
ru o
e
XA
ds
-—.
¡LA
vez
Instaladas para
Dura
Siempre,
CORTINA MAS ECONOMICA de TODOS los TIEMPOS al ALCANCE de TODOS!! Aprobada
por
F.H.
A.
1 obligación literatura -.
Í
permiten inclinadas Aberturas el paso trazan. Flechas —Muvia.
circulación del sire a
que entre la impiden de aire través de los RESPIRADEROS
o — (A
of 34
patentizados,
--
(Stop
¡Cortinas KOOLVENT (todo de ALUMINIO). son especialmen» te diseñadas para todos los tiempos! Su construcción sin izwal de ventilación reduce la temperatura del ealor de 10? - 20% más
de 'tresco, USE usted cortinas KOOLVENT y d 'spreycúpese N, ROMPAN, que se: ¡¡ENMOHEZCAN, PUDRAN, PESG QUEMEN, TUERZAN, DEFORMEN
e y GASTENU . *
alguna
envíeme
ilustrada. e
Koolvent
vdd
Metal
Puerto 27/1) Muñoz Box 153, Hato
ln
da
cia
du
a
Awning Rico
in
cd
Co.
Inc.
Rivera Avenue, Rey, P. R.
error brqrrorrrmsasossrsson...s
Ciudad -
/
-
—
1
1
—
Arecibo
-
:
e
qu
»
R.
a
to
Ñí
ME 35
Pda.
]
mi
—
Criaglla
P,
Rey,
e
ad
Se ; tan
pc
IMPARCIAL
EL
Radín
Radial
Hors
VU
d
Popular del Tiempo Informe Negociado la Alegría
"La
o
pea
y Guaraches
Rumbas
€
e
Música
la
de
Genios
Los
.
—
939
—
230
Tels.
IMPARCIAL
L
:
I
Hermanos,
Gómez
*— Reposo del Hore Columbia Vela Martínez Noticias Crnctgr
,
>
¡TE LO DIJE: KOOLVENTS una
AD SS ESGA
TIE
:
A
AIR
VI
4
tes a Jas 10:00 de lá mañana, sordas £
:
: dia doc cerda
>
A
£
(AAA
ONE
tr da
de
estado'
continuo
Y
Oxiétla entre PR
Municipal.
ke la Asamblea
al
refirió a A
pal
tirantez
e
y
municipio ind
A
9.01.
4 Al
>
Calde y
y
M ,
Héctor
Dr. .
a
rios
e
1/2 Ler-
Julio
Dr.
A ¡poni es € persona a entes
de incl
tre el Auditorla del
A
2-72 16
Pda,
10—
Colomer
O: : HUMACA e
Musizal del Medio Revista Americana Música
PEA. Melba
tw
ni
4
de Colón
Mañana
EL
A Mujer
Mantenemos Repuestos Ron- | por acción después de la apertura, 103) ME Gen) Cao nt
Ma
as
de
á
A liiclano
Sra,
y
seg E la L
Musical
e
avacer
1
po
.
bolsa
Ja
en
SANGRE:
DE
g
ocasi
burlando,
«disposiciones dijo, Municivál
| o, : .
en
de las fiestas
Lares,
las7
Jorge Nuevo: Puerto Colberg,
Dicu
Negociado. del Tiempo RCIAL Motición Ratio ES IMPARCIA
| A
coreano,
BANCO
artificiales
de
tronales
gier 444, 11 de Agosto No. 16.
la
la
Informe
Ritmos
8:15.
Samuel
a
para
Música Popular oticiás Redi
Mola
| 8:00
Radio e
Cumpleaños
6:00
1:30
Dr.
además
contratos
mur as Raw EL ' IMPARCIAL La Hora del Mambo
5:30
a ya PO aro decisi- | 8:15
a
183;
fuegos
del libro la Asamb:
Vé'ez
Juie
Interludio
Notictas
hoy
frente
cotizaclones
B
la
de
7:
respondiendo
vamente
.
San
ata
noO” e Los A mercados axs-productos reaccionaron
Bros. Bros
nc.
Fortaleza
I
en
YORK:
NUEVA
Generales
Distribuidores
.
B
a
G
de a
de
5:00
645 1:00.
pol combine Cn de nmrewin $1 a $4.50 York a perdieron Nuev» Syuinto TZ AA AR OIM Precios
de la celebración
Taft
tos de
acusó
hecho
; q
Agrado
Su
x
otiss
a Páginas
5:05 - Melndies
de
Unidos
Estados
os
-Peticiones
4:30
4:35
¿Mayaguez
dé
Municipal. Feliciano
H.R, 827 Sánchez Mo' 2-Urb, rales £-Urb, ValValeícia; s Dr.DT. J J0 rales sé S. Plá, 2-5386 Washington
MAYAGUEZ: .
X
a de
Música
Por
pa-
un acta tomada de las actas de
3-0731
96,
.
crimen.
del
Mita pr 6
Exe ica
Música
4:15
Trert-Phcn
10:30 11:30.
12.00 1:15
Y
Pueblo
en a
O
e
sobre e
O
,
Advertising
e
e
Rev
1:15
No
1:30
Eo oi ne z
6:45
19
el
PoprLAr an ifartnria — Nove'a A A car ERtOn 3. he ae Carte España
El
Y
Para
Creo-|"11:30
AO
ae
5-aR
6:00
Yo
,
qe
cubirh
en
tvn
Grita
tanto
tigo
| 11:15
Atams:
Breva
escritora
ifira
y 10:00
P"*-
-
Cuetro
9:45
Y |
10:30 «le las oirHom-=4 Pecadoque debe to- [ 10:35 :5 des. ono
Carts
de
!
el Pueblo
qbra
Pero
Mar
obra
-
Trab»jo
Telas
2
N
Loa
$
0 9:30
cu-
campiña
la
-
del
8.30
á
—en Historias marel
Guajira1
bsentando. 3 — UnaEl a. muje;
éno
EA,
:
Com el Pueblo, Para Por a Puedo,
4:00"
y
.
,
o
Kresto-De”'a
Dramática
hana Departamento
2
LU
1”, no
No.
Cerro
ha que.|.|"
:
8:00 -
turno
fuera liado
de haber
PARRA: No.Dr, 1 EH H.
Ñ
Cartada — Comentario uaño-om--—T3g— puerteseiq brsrtmil> el pueblo por enviadas
Novea
Lo
3:15 a
s
suoet a cramát de meravilloso co
00
LIGHTER
orotr
a st
2:30
]
F-
pa
el
en
Ledege
“
no-
== | 54, PUERTO -NUEVO-Y CA
establecido
movil
el
de
de
_Claxk, A
y Unamásticós ,
estarán
8
documento “no era cuanto no aparecíá
ra atender llamadas de emergencia los médicos siguientes: Dr. Sarkis M. Mudafort,
y cid declarar,” 18 ¿utoridades igno | | Olga: Delgado ran
ron aue el misible por
DE TURNO
miércoles
viembre
comerciante
el
que
de
Suazo,
“El
y fué admitida por la Comisión « Senado con la oposición de los al gadus de Dicupé; quienes sostuv
tal
,
la: 2 Prot
.
AGAN
dé , Es
2:15
WORLD'S
Ja
| ráje
hogar
Pub'ictdad la pt Metinales ferias
A
«d
S
(ve
a
Hoy
Z
Beisbolere y Beisbrión - El me JUAN LA VOZ DE SAN eo ¡cas ) es re . conteritimos sobre ira OY A o mentos deportivos MIERCOLES 8 DE NOVIEMBRE 1950 En, o: ds Kresto-Denia Drama RT N S con WITA s ] - 9:55 DEN OS
12:30
:
58 od
Ñ
fs
La Hora Jeyista Rerio, co radio
13:00..
E
del
uliblendr
10:30 10:45 11:15
6
cs
Sy
10:15
clan
:
ICA
| 1000. Detoritndas. A
canas desaporeces
Dramatizada
Novela Ocreto-Denta
FOortiz
Policía.
la
razón
¡En-
|
a
ON
o
-
PO a
5)
escondió que fué é ocu
Ortiz ó revólver,
el por
luego “pado
na|
Adams,
Sy
es
ej Er
Hombres
2:3
Wetos |
e
Ao Bravo Or rana ,P
-
ra
gradual 'o
aterra Las
dias
pocos
A
o
ol frasce.
_ en cines en
v
leniomente
PeBoranos. +
Eomenfarids
de la Página Suazo
muerte.
— |
Buetia — Edición Matinal 1 3 y ! el Exterior Locales Noticias E:
0
de ducho dosaporecerronlas e, d cer nta intimida bsisa nadie canos que tonto le preocupan, KÁRIMAR
(Viene
1950.
VE
NOV.
Albizu Cam. Feliciano, citó entonces a. sesií que ¡Produjo: en evidencia copia del : espera de las 24 horas, sea some. ta que fué levantada en esa sesi se
obstante,
No
MEDICOS
BALAZOS
A
ESPOSA
NAC.
HOY
PARA
DE
8 MIERCOLES Reloj ¿acdio
mé
que
ectúa
PROGRAWMA
"LL
|
lc
- 860 Kilocicios . Amiiada a la
(Viene de la Página 3)
pre se negó a ello, por lo que
tínez.
MATA
OMERCIANTE
Con Dicu; Incidentes
COMER
DE
tido a interrogatogio por los fisca les Bauzá, Aponte y Viera Mar.
taron de asaltar la Mansión Blair, para asesinar al presidente Truman Torresola y miércoles. el pasado en el tiroteo y Coffelt perecieron otros dos policias fueron heridós.
WNEL 5000 WATTS Antena wireccional
Si usted presiente que su ¡uventuc se va elcjando al parecer sobre sus sienes los hi.
Pyon-
entre
dentro
Collazo está restableciéndosé de hérida de bala que recibió una” ¡cuando él y Griselio Torresola-tra-
hacia el notte haciael frente, súbitamente atacadas fuetun por unidades rojas yyanz y Sunchón.
pos.
Se
complot,
“
N - +'Feliciano Relata ¡Los .
CA MPOS
ha dicho declaración
-
en
sada, de haber participado el
4”
(Vienede la Página 5)
(Viene de la Página5)
avanzaban .
que
norteamericana,
ALBIZ HA D
FCoL
chón y tropas de la División 25
| |
tiene la peninsula aparentemente po: objeto colocarse tras el ala
ATT
-de-
dé
línea
nistas ya habian logrado intil. trarse tras la línea del Chong-
las
contra.
ataque
nuevo
ross
Encendedor WHIRLWIND
RA, eme
'
lá retaguardia de la uliada en el Chongchóñ. Combaten A Tropas NU | íensa- Algu nas de las fuerzas comu-
dde
GO
al
adentro,
tierra
de
aliada
7
+
er
A AND
RI
.prrrnrrncrrrprmirrrrncrascarn.o
1
1
y
de" ra PRAOR a Alo eL HRádado Be Misión Un Incendio De struye *
años y 2 meses, Halle
ltiplo común de
sión;
l ac. esión n del aboUvié.
es 24; súmele
saber
la
divida
entre
6,
de
los
nacionalistas
cieron
de
plican
que,
armas como
y
balas.
estaban
Ex-
Tres Establecimientos
pen-
de
la
madre;
Fe. $ enY va: y una
| Al1 Sa friclegis. que
CITAN GRAN. JURADO FEDERAL
Revolución En Guatemala
ases que ra dejar
los
ativi
tarde
luego tuvo que retirar cerrado el caso, Tu ne-
exhortando
que
no.
llegará
Ñ suspensión de empleos para Jos Membros-de-la. Guardia Nacional sido muy bieñ recibida por nues -fiblico;-lo—mismo--que--el-inte= s que te has tomado en el asunte E tu “Diario de Puerto Rico”, que ás ofrecido comu testimonio para
mar-
ejar bien el asuñtó tan debatido sae_€l particular. Yo. quiero felicite, Luisito amigo, aparte de toda blítica y de todo lo.exento de ella. Y pronuntus! últimos discursos 04 3 y ados en un castellano flexible y ositivamente bello, que” nos ha» enado de deleite, porque en ellos pura realidad de lo que as dicho. puestro país está ocurriendo, y f o por, mi parte, y muy particularente, te felicito por tu sinceridad 1 cuanto has dicho alrededor de
tier
del
cuartel
de
Ja
hase
en las inmediaciones del La. Aurora. Los amotinados on por
las
fuerzas
que
áeropuerto
| pentido lós servicios de |y telégrafos, reina en rechazados La tranquilidad
permanecen
lea-|
coo rece te
aga
e na oo
id
ticatol
a
ls
los
de los
“e
en
000
ción.
com|
Pi-
Mi
Modernizan
|
concluído
finales
entre
Ja
Tñá-
las ne-
la
COR-
E Aguilar pPey 5 Ñerido el coronel laez y resultó
¡PAC (corporación de aeropuertos | del gobierno Perú) Grace y la PANAGRA. (Pan del American Alr
Carlos e
|
Casti
Armas,
otro
de
' ways),
il para
:al. aeropuerto equipar
Estos tres coroneles se encontra- ce Lima con el rima a ban retirados del servicio. l-aterrizaje. por instrumentos
El Gobinete considerar
se reunió
la situación.
ayer Se
han
para| lados en> da Panarra, del Sur, sus-
anuncia
a
4 |
tus
da insta?
según
7
nalísta en su frustrado- intento de derrocar por la fuerza el Gobierno
anagra.
en
Puerto
Rico.
de
tiendas del” ran ¡Unión de
igual
que
en
las
tierras
para
asistir a las honras
fú-
conse-
A
¿Sabe '
copio:
te
que
cuartetas
Wáshington.
(Viene de la página 5) de 7 eros y María Consuelo. de dos meses arrestados an» al Cuarte) ie y de la Policía dende s retuvo toda Ja tarde. Agrega ue la niña sufrió ur resfriado por lo que tuvo que. hospitalirarla antenoche
uente colaborador de esta columy te-dirige para este Húmero estas |
res
de
continen-
Luis,
Pepe
“procedente
llegó auto-
PONEN EN LIBERTAD A LIDERES COMUNISTAS
Atlantié y Pacific, la ciudad de Nue-
amigo
Mi
Males.
dólares
nebres privadas, pero aún no se ha decidido nada sobre esas solicitudes. Los agentes del FBI dijeron que investigarán a todos los que asistan a las honras fúnebres,
a York; menos mal, y ojalá que A ombién por acá esas cosas ocurran 3)
a dos mil
cadáver de Torresola en: una carroza ¿fúnebre
móvil,
¡So
“Mual tendrá úna rebaja fija de dos Mentavos en su precio, en la cadena ru
Torresola | ¿
Varias docenas de puertorriqueños habían solicitado permi-
cordiales. felicitaciones más is uisito amigo, por lo que te acabo apuntar. El asunto del café sigue dando jue se asegura que Su precio atO,
*
los funerales
El ayer
tí
hacia
Vayan
tuyas:
Poner
(Viene de la Página 3) investiguen figuren algunos contra | y señora; en Jayuya; Puerto-Rilíderes del Partido Nacionalista qué! co. han sido acusádos porel Inspector | La fsposa de Torresola, Carmer de Correos, Harry Stolberg de há» | ber destruído propiedad del correo | podrá asistir a las honras ¿úntbres bajo guardia de agentes «del Ser: de Estados (Pnidos. vicio Secreto Las autoridades de la Corte Rafael Pérez. sobrino de TofreFederal guardan reserva en sola dijo que et pagj mil seisciencuanto a si el Gran Jurado ha tos dólares por un atúd de acero colof de cobre con cubierta de crisCe intervenir en relación con la tal. Otros gastos elevarán. el “costo participación del liderato nacio-
sin-
tan
valentía
de
frases
como.
debas
No obstante la re- | Francisco Ponsa Feliú |
Prohiben
hablas sentidos. Cuando como inglés, como cuando lo hace en estro, propio idioma vernáculo, Jo : “¿on severidad y sensatez, y ahí que merezcas ser felicitado
tor
federal.
+En-Capilla-Ardiente,N. Y...
Aeropuerto
Se han
¡gociaciones
Jurado
el Fiscal Federal,
los asuntos que ha de some- / |ter a la consideración de dicho cuer po investigador, €xiste la posibili-| teléfonos dad de-qué éntre los casos que se!
NUEVA YORK, 7 de noviembre y
| (INS)
mantiene
en la tarde de an-
militar, >
les al Gobierno el cual domina
que
pensa-
últim>”s, tan. bien
Ñ sucesos
| fué citado ayer el Gran
CIUDAD DE GUATEMALA, 7 de noviembre, (INS)— | serva Alrededor de 120 individuos armados, disfrazados con uni- | sobre
formes del ejército intentaron apoderarse
sted?. ¿Sabe usted, señor Bombón, | 1 porqué tan Jalda Arriba se halla | ¡a la rogativa de nuestra Constitu«jón? Pues escuche, y nu se asomya en Puerto Rico; bre; es porque mejor toque el pico | 10 hay quien nuestro Don Luis, el hombre! jue y lel que dicen, con razón, que es un €s franco, que es co-| Fujillo. que mo Stalin, ¡un santo, y. un age! co- | ¿migo, el modo de ilustre y gran Miro
Míigura.
|
Pa "mi an
A
Zástilla
y ni
quito
ni
pongo
(CH Y '.. seen eQUE ES a
pad
a mi señor, y de ese ero ayudo nodo, con positiva agilidad, admi-| tió al que se iba y aceptó sin vaci-/ lar al nuevo'con el cual lo. sustituweron sus propios vasallos. Y-dicho-lo que acabo de contarte. rri- querido amigo Luisito, me voy
con
flores. ya
que
estamos
AES
QUE
llegando
:on el verdadero afecto de todos los BOMBON. iempos,
CARROS USADOS GARAGE G0MÉZ
Jasa
ESTOY
KANOO DE USTED-
la siguiente, para esperar 21 final que si Dios me lo permite, será la de la entrante semana. Y hasta la tra. tú bien sabes que soy el mismo de siempre, hoy como ayer. y ma mea como hoy, y SIEMPRE IGUAL omo dijo otro antes que yo, y tuyo
Tels. 230 y 939 Pdo. 35 — Hato Rey
PLE
SAMENTE
(86* Prueba)
Distribuidores;
TRIGO
HNOS,,
INC, —
San Juan, P. R.
y
É
re-
gallarda
00,
y
yo
tu
yo digo como aquel cuando cayó un rey le pusieron otro en
parte,
hispano
lugar:
sin ninguna
sobre
malicia
de
Sserva
pensar de nues- | colaborador Pe-
opinar
para
Lv
Moe
uisito
parece,
te
¿No
Perón!
Mimo
*P 8 "SITODHIIN
gas-
asión S paegún Ley
JHANILAON
icupé
-0061
fo.
nblea
—
esuelva Ud.El Misterio
ad.
na
1, para
Ninguno
ha querido revelar cómo se hi-
Juan Jaca, han declarado que ellos empezaron a pensar en la necesidad de iniciar la revolución al des-
cubrir que da policía había iniciasando en la revolución, cada uno fué haciéndose de un arma do: una : campaña de persecución | a hallar la, edad. de- Roberto. conti1 log nacionalistas. visilándo. | y de las balas que podía, de les constantemente. Diten que en acuerdo con sus recursos ecoSAN SEBASTIAN.— (Por Leopoldo E. Nieves y Tomás murhas de, las ocasiones en lós mí. nómicos, ¡Ríos Cardona) — Pérdidas qu e se estiman en $62,000 se re- | La fecna de la revolución no estines y demás actos del Partido Na- | (Viene de la página 21) ciona!ista había más agentes de la: taba señalada para ningún día fijo, | gistraron ayer en esta población al quedar reducidas a ceni- | SOLUCION zas tres casas en las que se aloja-9 policia que- nacionalistas y que “la! dijo López. de .Victoria, agregando Y causándo daños de consideración “a ordney preguntó por qué no-hasituación ya se hacía insoportable”. | que Se inició el lunes al saberse ban la farmacia de Jenaro Rodón, | otra casa donde habia una-barbe- | an dado a oler a los sabuesos aly las tiendas de mercerías de RaLiópez de Victoria declaró además que la Policía había iniciado allaría de Ramón Méndez, la cual que- | na prenda de Luisito, y no un món Vega y de Pedro A. Ballesante el fiscal Crespo que él y los | namientos en masa en las casas de dó parcialmente destriida, | ante?de origen desconocido. Esto otros cinco acompañantes que sa- | nacionmslistas en Ponce, y que por| | ter. Los bomberos de “la! la localidad | é lo que .se hizo y el chiquillo lieron de Arecibo hacia. Utuado, no | tal razón adelantaron el “golpe sin | Se informa que el incendio se fueron auYfliados en las labores «e sb, agora charlando amigabletenían armas y que estaban confia- ¡ tener tiempo suficiente para orga-| initió a las 10:00 de la mañana en extinción por' los -bomberos de La: mte con un vagabundo inófensidos er que al llegar a Utuado yv 'nizarlo' bien en toda la Islas.” la farmacia de _Rodón, debido a un res y de Aguadilla, pa ico aún a | atacar el cuartel de la Policía con López de Victoria dice que él corto circuito «en la "nevera. Rápila 1:00 de la tarde todavia pr | arta Pública Y... Privada' otros nacionalistas utuadeños arma- recorrió varias poblaciones y dió | damente las llamas se extendieron| ban pof apagar el fuego, gus o doses quitarían-das-armas.a los “los comandantes instrucciones a ra Luís Muñoz Marín| | policías que hirieran 'y matarán, pa para ave atacaran los objetivos más hasta envolver -—el- edificio, —fropa- estaba ——prúcticamente ia / gándose luego por toda la clale J. Tanto la farmacia como los esta: | (Viene de-la pógina 8) ra continuar así la vevolución: pro. | importántes”. en la confianza de | M.Cabrera, destruyendo los- est ta] blecimiento-deVega y de-Bulles-| ábamos equivocados, pero Shoras reyéndose de las armas de Jos que parte de la Policía y el 60% | blecimientos antes mencionados 'ter estaban as 28e UT idos, bermbs de ver que al Supervisor | miembros de la Policia. de la población se unirían_a ellos. Vieques lo han suspendido en empleo por malversación de fonBS, y por otro. lado habrás visto mo un Juez increpa a un CompaPara mañana ju.eve s a las nueve de la mañana | Pro. suyo calificandó de insolente, | hd
i que o
el menor
2, 3, 4, 6 y 8;
de la página”2)
00
4)
p
KK
(Viene
le él,”
ésto
e
IVIDEVANI
upé
qe
yt?
Tr
y
E a
¡Se Rumora Perry Va: A L Al Equipo Aguadilla
BAILAN UNA DANZA III
TERPSICORE EN COCTEL el Cocque 'os Ramos -' Fer-
-nóndez
agasa:
do, y parece peto... Hay
Alonso
prácticas. .. Blackburn
Honorés
Póstumos
perteneció Alexander,
ht pr
vez,
lidiarán
Cangrejeros
cualquiera
che,
| aguadillanos
por
, A
tienen
en
ra los ponceños.
e Indios.
lo que
los
reserva
pa
Lunes
6
de
fsidoro;
noviembre
SAN Paraue
García
1950
+
York
en el ottavo
8:00
P.
. nes
M.
6
de
JUAN VS. Francisco
noviembre
PONCE Montaner
1950
-
$:00
P.
M.|
VS,
Parque
Lunes
6 de
noviembre
1950
AGUADILLA
Hoak, Báez,
VBCOHPOA
ss rl
Márquez
401 2 0:0 310000
MAYAGUEZ
31
5s
5:00
3
-4
30.04m1.0 $.1:1 8. 4-0 3103450 41 1000
Villodas,
1-11*08:9
€
Morales, M Alicea, p Lyni. » TOTALES por
Mayaguer
Y
2012.00 2.0.1 0.230 000.0.00 27 4 52715. 1 entradas:
Aguadilla
RESOMEN:
.
Carreras
000 $16 500—1 000
012
limpias:
01x—-4
Aguadilla
1: Mayaguez 3. Carreras empujadas: To- | Harrington, rres, Moráles, Fields, Alicea. Perry. Sacrificios: MoDobles: Morales,
rales
2,
1h;
3-00
Alicea,
Vázquez.
Santiago.
9.00
E 0
40 003 4 0 40.01.00 00006 0 0 312210 101230 100210
30.02.00 10.001 1 40 110.0 1000.00 20.10.20 19 -0.-0: 1-8 32 1 62414 1
1
Bernier, ef Perty, 1b Sanifago, '2b Fields, rf
¡Anotación
alera,
VBCHPOA 40.1 2-1
40.07
Maios. p TOTALES
Harrineion,
Y JUAN 'Tiñoz, 2b
1 1 erd, 88 3.0.0.2 1 1 1218) rÍ 4.1 7.1.2 vola Y1í 310.00.0 Uribe, HU 4.0.1 1 1.0 onihlvo, e 4014150 sado, € 200,1 3 1 vYmendro, 3b 0.00 0 0 0 Vilafañe, 3b 00.0000 | Quilbe, ef 32 1624 8 4 ¡ Saleado, p Rivera, p VBCOHPOA E Wiscoviich, p 300.130 > TOTALES
ef
Wilson, .3b Limmer, 1b Pérez, rf Casanoya, € Torres, 2b Vázquez, P López, y
Costa,
E
De-
PONCE Marquis, cf Rodríguez, ef Schuppe. 1b Skowron, 3b Courtney, e Tirado, < Tineo, rf Vega, 2b Búrgos, ss Arrógo. —p TOTALES Anotación - por
VBCHPOA E 5:1 1:9.1-0]| 3: 3.3: 07.4 3,1 112 T,1 4.2 30.80 2. 0:1:4 2:00 0.00 0 0 00 3.0. 1:00 A A E A A E yO EEE 30 10 141 21 17 2 entradas:
San Juan Ponce
000 010 022 020
0001 31x—10
RESUMEN: Carreras limpias: San Juan 1; Ponce 9. Carreras empujadas: Vega 2, Rodriguez 2. Skowron 2. . Montalva 1; quer 'a« Hoak, Ponchados por: Alicea 4, Schuppe, Coyriney, Tineo, Maranís Tri5. Vázauez por Lynt 2. Bases por bolas: ples: Montalvo, Rodríguez. Dobles: Vega Lópes 1, -Alicea 2, Bolazos: Vámaiez ía Skowron, Rodríguez 2, Dejados en ba10, Ponce 5. Bases robevillodas). Hits y carreras: a Vázquez 5 y, ses: San Juan 4 en 7 1/3 entíadas; Lónez 0 y 0 en 0 Mas: Burgos 2 Dobles Jugadas: de. Vega entradas: 2/3 en 0.0 Matos a Burgos a Schuppe; de Bero a Escaleentradas; Alicea 6 y 1 en 7. 2/3 entradas; Lynt 0 ra? de Bero a Muñoz a. Escalera. Ponjados en bases: Aguadilla 7, Mayaguez 10. Bases robadas: Limmer, Bácz. Dobles de MárSantiago; a Bernier de Jugadas:
y 0 en 1.113 entradas, Ganó
Alicea. Per-
5: Clegg. Appelbans aió Vázquez. y Nichols. Tiempo? 2:15. Asistencia: 1.341,
rhados: sés por
por Arroyo bolas: por
3. Wiscovitch 2, BaSalgado 3, Rivera 5,
Arroyo6. Bolazos: Saleádo -ta Arroyo), Arroyo (a Wright) Wild piteh: "Wiscoylich, Hiis. y carréras a: Salgado 4 y 4 en 3 entradas: nt 5y5 en3 43 entradas: Wiscovitch 2 y 1 en 1 213 .entrá. das; Arroyo 6 y 1 en 0 entradas. Ganó ¡Arroyo (4-1), Perdió Salgado, Tiempo: 2:10. Arbitros: Froisser, Palerm, Tattler. “Asistencia: 3,004. Anotador: Pedro J. Gar-
cía T.
CAGUAS T. Varas.
Breárd, Rivera,
MU
- 8:00
P.
M.
300, 4 0 1
5.4.0 1.0-0 .0:.0.8
Crowe, Peliot.
1b 2b
3.00. 112:0.40 3-.0:0 3.7.4
«
2
Godineaux, 3b Clark, p (a) Febre, p (b) Gélgel,, p (c) Zavala, € TOTALES (a)
relevó
a
00
en
la
0:02
5ta.,
(b)
a Febre en la Tma.; de) corrió por Claire en la 8va. sustituyéndole récenior en dicha entrada. SANTURCE
Ferrer.
3b
Gerard,
1
10
Carreras
de
696
En
las
temporadas
que
lanzó
parti-
para
Carreras
los
de
1915
tuvista Jack grupo
de
Addie,
Kramer
15
A
50
16
320
33% 33
13 18 17
|
3, parte |
que
Sanjurce
16 15 13 13
»
Empujadas
Bernier, Brown,
*
Cagúas-G.
r
3 prnl
Y
eee me
12
Mayaguez Santurce
Dobles Skowron. Ponce Brown, Santurce Ciarkso Santurce
Mára
Perry,
*
Aguadilla
Mayaguez
relevó
E
1321025 868.0
rf
3
3,0.0
5.11 5 5%0 9-32. 2.0 3-3"39.0,-B t14.3.3.3 9 EEE A
1b
B--1.-2-3-0-4
Trabeaux, C 3. .1.:1 1.0 TOTALES 41 15 18 27 10 0 Caguas-G. 000 000 000-—-0 Santurce 101 040 26x-—15 RESUMEN: Carreras limpias: (CG): 0; (S): 14. Carreras empujadas: Clarkson 3; Sánchez 3: Gilliam 2; Gerard; Brown, Thurmam St. Claifb y Trabenux. (Ferrer anotó en la Ira. al batear BroWn vera doble-matanza; y St. Claire en Ja 8va. por. wili plichde Géigel. Jonrón. de Trabeaux. Trivle: Ferrer: Dobleies: (CG):
Godineaux: (8): Gerard; Brown son. Dejados en bases: (CG);
Lanzador . ganador: Thurman; Clark. Hibs” y carreras contra:
2; y Clark 41. (8): 7.
perdedor: Clark; .10 j,
y 60m 4 y 213 entradas; Febre, 4 y 3 en 2; Géigel 4 y 6 en 1 y 1/3, Abanicados y boletos por: Clark 2 y 3; Febre; O y 1; Géigel, 1 y 4. Hits y carreras contrá Thurman 3 y 0. Wild “Balk”, G.igel. passedball,
pitches: G. St.
Géigel. Claife
y Zavala. Doble-matanzas: (CG): Pellot a Breard a Crowe; Godineaux a Peljot a Crowe (5): Thurman 4 Clarkson a St.
Claire. teñicia:
Línea 3,755
Isemberg. bani
a
Gililam Arbitros:
Avotador
a Clarkson. AsisMullens, Holmes,
oficial:
J, L.
Colom-
Í
¡Anotadas
Brown, . Sanjurce Clarkson. Santurce Rivera, Caguas-G. Bero, San Juan Barns; San Juan Wilson, Aguadilla Wright, San Juan Thurmay, Santurce
|
:
) Ñ 2
A ae 31 "wey.
derrotó a | Triples
profesionales
6 a. 2,
Mayaguez
Pelloi,
realizan una jira por la nación. En un. juego de parejas mixtas, | Kcamer y “la bella” Gussie Morán | vencieron a Segura y a Pauline |
"Betz
357 .338
b
Cuadrangulares
Pancho Segura 8 a 6. y 8 a Kramer y Segura forman
un
46
40 56 53
¿Skowron, “Pame
y
TROY, Ohio, 7We noviembre (INS) | —El
20 22
54-18 54 18
Blown, Santurce Ciarkson, Santurce
un to-
e 3
56 65
«Wright, San Spau Limmer,. Aguadilla o HUliamy Santurce
y
MUI ==
20
600.24
Santurce Santurce
Brown,
y Cachorros.
ganó
27
52
Caguas-G.
| Santiago,
%
418
G. Si «como.
VBCO0CHPOA
Gilliam, 2b Brówn, cf Thurman; p Clarkson, ss J St, Claire,
Sánchez,
dos
de
31:07:48 ¿y Y 140.0 2:0 1040 00.0| 100.000 0.0 0: T00 27 0.3117 2 Clark
373
07
Juan
Aguadilla
Barna, San Juan Breard; Cagiis-G. Crowe, Caguas-
Ventaja De 6 A 3
3
Ciaire,
Olmo,
e
55. .23
Gilliam, Santurce | Sehúppe, > Ponce
co-
Kramer Mantiene
cf
Si.
ha
va
Ponce
San
Clarkson, Thurman,
tal de 64 juegos.
Olmo,
G,
ganó
1916, Alexander
V8BCHPOA E 3.0.0: 0-49]
ss rf
Alexander
Filis, Cardenales
Escobar
de
que
Equipo Santurce
Wrighi,
Limmer,
ticulistas y uno de los inmortales del divertido pasatiem-
po.
SANTURCE
Sixto
lanzadores
Brown,
hono-
te sus amigos; compiló.un récord que le clasifica como a uno de los más grandes mon-
:
CAGUAS |
para
En sus 19 años en las Ligas
su pelea. a diez rounds celebráen el Palacio de los Deportes. Arevedo pesó 129 dibras y. Bell
|
hermanos
Mayores, el “Viejo Pete”, como le llamaban cariñosamen-
round
125
Skowron,
Guerra a su es-
nocido la historia del béisbol.
.
VS, MAYAGUEZ
Parque
de da
É
ci eiii
AGUADILLA
diosos
SCORES||
| BOY
da
adivina
Nueva
y
Individual
Jugador,
res póstumos al que una vez fuera úno de los más gran-
Aa
Mo»
od , e un 7 A
posa
Bateo
Grover Cleveland por ser un vetera-
no de la Primera Mundial, se unieron
HABANA, 7 de noviembre (INSÉsMike ¡Acevedo excampeón de peso bluma cubano venció a Bobby Bell,
de
Willard Brown
l
E Ari.
En el Isidoro García. segunda
O
e
» Eo
¿SA pu
9
den los Campeones hasta princi. pios de diciembre. La” contienda noctural hoy. estará a cargo—en el Escob:r—de Senadores y. Criollos.
de
7
Miembros
(INS)-—
del Puesto de la Legtón Americana en St Paul, al cual
Perry.
Acevedo Por Nocúut
la
Nebrasca,
PAUL,
ST.
A:
'
qe,
or
e”
o $
ATA ML
locales, Esta noche se despi;,
:
Alexander
Grover
»atuta y Mayaguez por alejarse más y más, del sótsno. Los Leones arrendaron su casa (Paquito Montaner) para que los Ti burones les agasajen. Anoche. -1o hicierón a pedir de boca. Esta no.
tado de honor” de los primos
e
conservar
por
celebra
sesiones ce entrenamiento por 3 horas y espera tener al Ma yaguez en primera división.
La prolongada visita de los Campeones Criollos en esta Capital ha sido agradable, ya duque la fanaticada ha podido presenciar desafíos salpicados de incidencias emocionantes rante el forcejeo de cada con peleando por objetivos*dis. imbos putos
fle.
durante
Colón,
J.
con
- dente
Para Hoy En Torneo LBP intos:
No
rifuer.
da e 6
|]
Alonso
posi
baté,
4
arte
PARIS
de
al
en las fi
Blackburn, hombre
noviembre
ha sido “invi
turnos
de Tanoch
mático, además de apaciguador es enérgico. Bernier fue multado por inci.
leitaron. con una danza. [Foto EL IMPARCIAL).
mejorar
formará
hacer sitio a los nuevos
dez de Ramos| "Cobián y Jackie Robinsor-se de-
para
más
un tolete-o de res rumres de que
Perry
zos....
de Tefpsicore: losefina Fernán
ción... Caguas
o
las del Aguad lla cuando. sea licenciado por Mayagutz, para
dad para inter-
-tendor
30
juegos
aun no ha firmado.... * George Lerchen, rápido guar, dabosques, es pequeño y forni”
lunes
.el
con
finitivos para hacerles sitio. El caborrojeño Natalio Irrizary
an su residenció a los esposos Robinson: Isum, hubo oportunieretar
gadores
se incluyen
los arreglos de-
se hagan
piso, y se espera que esta semana
Io
el
Promedios extraoficiales. Se incluyen jui
Mayagiez ya tiene a sus 2 refuerzos nuevos cogiéndo el
Durante tel con esposos A. Cobián jaron
1950.
ud
San
,
A “EL DIARIO / Juon, Puerto Rico, Mié rcoles8 de Noviembre de
A
¡4H
FOMO 118 — AÑO XVIII
2
A
ii
$e
ANOTA LA NUMERO 13 — Pepe Lucas St. Cla ire, domínico=
cangrejero, anota la carrera número 13, durante la Félpa de: La Semana que endilgó Santurce al Caguas el lunes (15 40).
Estaba en la antesala cuando el Criollo Géigel incurrió en “wildpitch”*, deslizándose en jom para evitar el out. (Foto EL IMPARCIAL).