:
=
óz
a
A
qe
PP.
44,
rr
Y
a
4
ps 2
E
po
A
2
A
y
e
Ss
a
$
Sii
A
pa
ñ
'
E
e
,
es
:
E
| Llega Hoy Cadáver? Griselio Torresola |
3>
Hoy a las siete de la mañana es esperado en San Juan el cadáver de Griselio Torresola Roura, muerto a tiros frente a la Casa Blair, en Wáshington, mientras trataba de asesinar, conjuntamente con Oscar Collazo, al presidente Truman.
Ed a
>
.
5 | A
El
cadáver de Torresola Roura ha estedo “guardado” desde hace varios días en la funeraria Hernández,
en
Brooklyn,
lo la viuda,
Nueva
que
York,
estaba
en
-.
3
Z
So-
tj Mm
la cár-
cel, y dos periodistas, pudieron verlo, porque .la Policía de Nueva York tenía órdenes de no permitir
Que
ht Oo
os o .
Otras personas lo vieran.
Hallan
Z
Bombas
se
En Mayagiiez MAYAGUEZ,
—
J
y
:
(Por E. Ro».
Sado Báez) — Una. ronda especial dedicada a buscar armas y otros artefactos en las fincas de las cercanías de Mayaguez, encontró ayer 15 bom: bas en una de las cuevas donde se supone estuvieron escon didos los nacionalistas durante los días del movimiento revo-
A
O
<
td
S ty e] E Qu
o há co oO
e
7 Jucionario. La impresión
oficiales
de
que * tienen lo:
la
Policía
y
del
FBI es que las armas que se: rían utilizadas para atacar ¿ Mayaguez tienen que estar es
condidas
en algún
Banco Crédito
sitio.
L_
- Demandan A Blanca
$48,000 Canales
Una demanda por $43,000, más $5,000 para honorarios de abogádo ha sido llevada a la"Secretaría de Asuntos Civiles del Tribunal de _Distrito de San Juan contra Blarca Canales Tofresola, la líder del reciente movimiento revolucionario en Jayuya. Los demandantes, Armando Rivera y Josefina C de Rivera, residentes en Jayuya, respon-
E
sabilizan
a la Canales
Torresola
Ahorro Ponceño se complace en anunciar la apertura de
de
haber incitado a un grupo de personas a pegarle fuegu a la residencia de estos causándoles pérdidas por valor de $43,000
Indice Anuncios
Y
MEC
De .
..
..
o...
..
o.
+.
es
+..
, Ma UA puerco
A
a
Ausculte Su Cielo . .. .. .. Aunque Ud. No Lo Cr2a .. .. 2. Bozo .. ceciir qe 60 so Brick Bradfor d so oo .ó .. ..o ms Modales .. .. .o.oo .. arlas de Bebé,. .. .. +.. ». Calendario .. .. 0. Cóma Arreglar Su "Hogar. vayas "Carteleras 5... sees Cheo .. .. bu .. ..ceo Consejos Caser POS oo OTUCIOPAMA +. 1... ... ... .. 0. "Dorothy DiX .. 0%. .. .. ... .. El Dr. Merengue .. .. .. .. +. El Pozo de la Dicha .. .. .. El Tíovivo de Wáshington .. .. EDITORIAL
de
«. sao .. .. so .. o. .» .. .. .. .. +. .. .. .. .. .. 0.
39 30 33 28
41 28 27 23 19 12
..
30
18 16 20 18
..
.a
..
..
sa
30
.s 12
.
..
.
..
=.
Bigott
.
:0.
.. .. 24 ».. ». 16 so .. 32 “eo po 13 .0 ».,22 .. ». 20 ce. . (4.3 pla e : 2d co .. 1 co .. 39 23 .. .. 24 0. ». 22 .. ». 31 +. .. 22 .. .. 4
El Ejercicio 'de Hoy .. .. +. +... Fauna Alegre -.. co .. Gente que nos Agría la Vida .. .. Holly w00d .. .. .. 0. 0... 0. .. Horóscopo Dia su... 00 ls. 0 Kerry Drak0 .. .. .. .»%.. ¡do .. Carcajada .. .. o» «» Las Pequeñas Entrev vistas .. .. .. Los Vecinos ,. .. .. .. .. +». +.» Luis Ciclón .. .. .. .. +... .. .. Mary Hayworth .. . .. Ocurrencias de Gente Me nuda .» Pancho Tronera -" Deportes .. ,. Palabra de Hoy .. .. cs. «o o. Pepe y sus Caballos .. i. .. .. PatorutU .. .. . . 0. +. 0. 0. Patrones .. .. .. +. +. .. .. .. Pensamiento .. .. +. +. +. 00... "Personales .. .. .. .. +... 0. 0. .. Pepe
..
2.
..
+.»
.. +. 000 +». sio 6. .o se
+... ..) .. .«. en de ...s.
Rip
2...
.....38
Kirbey
Su
Su
Bebé
Salud
.. .. En
..
+.
..
+...
..
PAMÁN2... .. SANTORAL:
.>
Las "Mismas
Y ue
VIERNES
..
10
..
io...
DE San
sy
.«
gue
«10
+. .. so
..
5...) 1 ...3 .. .. 0. 12 e. .. .: 33
eo. Spras
o. v ..
..
...
.»
NOVIEMBRE Andrés
..
EL PROXIMO LUNES DIA 13 DE NOVIEMBRE DEL 1950 Nuestra nueva oficina ofrecerá toda clase de servicios bancarios y estará dotada de una entrada para automóviles. Desde sus automóviles podrán nuestros clientes hacer depósi-
tos, cambiar cheques y hacer operaciones similares. Además, la nueva oficina de Martín Peña estará abierta al
público los viernes de 7:00 a 9:00 de la-noche. Ambos servicios, ofrecidos por primera vez por el Banco
dar al buen público de Puerto bancarias. Al acto de inauguración, de noviembre a las 4:30 P. fros amigos de la progresista nuestra nueva oficina.
*
33
1950
confesor
| 1950 Noviembre 1950 41
5678901 20451078 yaol12234 2)
00m
Lun Mar Mer Juev.
Vier
Sob
1950
Dom. lun Mor Mer Jieév
Vier” Sab
12
dE
,
WN
E
Rico las más modernas facilidades o a celebrarse hoy viernes día 10 M,, invitamos gustosos a nuesy dinámica sección que servirá
Banco Credito y Ahorro Ponceño
BBD 1950 Diciembre
ya
Crédito y Ahorro Ponceño, responden a nuestra norma de brin-
0...) 88
DE
Avelino,
«» MY
..
situada en la Avenida Ponce de León esquina Sagrado Corazón, Parada 27
17 31 19 34 16, 20 23
PEDRITO .. .. +... +. Problema Diario .. .. .. Roy Rogers .. Resuelva Ud. El “Mister rio Sañitoral Sociales Siempre
MARTIN PEÑA
Secciones
Clasificados
UA Mer
su nueva oficina de
Fundado en 1895 Recursos Totales, más de $50,000,000 Miembro, Federal Deposit Insurance Corporation
did
os Tratan! Dividir Tropas Alhiadas E
tán pasando la frontera de nistas
hacia el ría Yalú,
Manchuria
separa
que
de
Manchuria
a
Corea: ; -—Un—portavoz- del General Mc. Arthur declaró en Tokío que se _ calcula que hay 500 mil soldala dos chinos concentrados en Manchuria y-que se encuentran 60 mil en Core y otros 60 mil están-en marcha hacia la “fron tera del Río Yalú., Otro estimado dice que hay tan. tos soldados comunistas chinos co frente a las tro. mo norcoreanos
pas
de
en
Unidas
Neciones
las
Ponce
William
pág.
x-la
posibles
ángulos
cualquier
conectar
para
que
persona.
. quienes,
Cintrón
cierto,
de cal, Roberto Luis Velázquez, la calle 23 años y residente en Magnolia, reveló al fiscal Cin-
San
GA
| Ma
Juan,
P.
Pe-
| COSTURERAS
día
de
trabajar
para
Expertas
Solicite
o
Francisco
San
en Caleta
54, 2do, piso, San
Juan
Juan
A
un
mozo?
cubano, después de una discusión sobre el reciente atentado frustrado contra el presidente Truman.
de noche desde las 6 hasta las 10.
2-0598
con
reyerta
una
en
Vega,
¡
torriqueño,
|
a
|
das
36
de
consecuencia
recibidas,
las
de
un
en
puer-
años,
hallado
fué
muerto puñala-
callejón
Neveras e Cocinas O Lavadoras e Secadoras Aplanchadoras O Freezers 0 Equipo de Aire Acondicionado y Gabinete de Cocina
FRIGIDAIRE
Se están exhibiendo err la Feria «de Equipos y Materiales del Colegio de Ingenieros de P. R. Abiérto diariamente, hasta el 19 de noviembre, desde las 4:00 P.M. hasta las 11:00 P. M. en el Edificio del Colegio de Ingenieros, en la
Urbanización Roosevelt, Hato Rey.
| |
El
FR
IGUALA A UNA
IGIDATRE
Producto
de
General
| |
Motors
|
o
A
__——
£
>
Padín Tels. 2-9955 Delbrey Núm. 155
y
706 Oficinas 2-1475 Santurce
So
|
A TODOS LOS PRESIDENTES COMITES MUNICIPALES:
los archivos
viefon arrestados; y los nombres 'te namientos. Estos informes podrán la Industrial Algodonera, 4to. piso,
fan JOSE
Juan, Puerto
LUIS
FELIU
ACCION
Rico,-a 7-de noviembre PESQUERA
Secretario General
se les dió
estu-
de 1950, CONCEPCION DE GRACIA Presidente
reso-
Esta
Presidente.
montada
y
lución será caligrafiada en marco de caoba:
Lista
Gobierno
|
tendría
Instrumentales,
al
servicios
los miembros
para
Gobierno
Insular.
miento
Jun-
permanente
como
los
Moderno
de
| naria de la
mblea
Legislativa de a efecto
VENDE
negocio de colmado: en el mejor Bayamón (Frente a la Plaza)
sitio de
Establecido durante 68 años con excelente clientela, se alquila el local (bajo contrato de arrendamiento Para informes, llame al teléfono 76 o Escriba al
Apa
nom
bramiento temporero trabajando -eñ |los momentos de expedir”la certifi | cación. En vista de que esta información |no será posible darla inmediatamen¡te, suplico la misma sea entregada al Secretario del Senado de Puerto | Rico sin prórroga alguna a más tar | de : el primex día de la sesión ordís
Puerto Rico que se Hevará los siguientes pormenores: y apellido del emplea-'en febrero de 1951”, “Nombre
SE
Estal
información debe suministrarse tan con nombra¡to de los empleados
a persona o firma interesada.
RAPIDA.
GILBERTO
al
entregue
Pide
una lista completa que contenga
mientras
do el duelo por los funcionaresultaron que públicos rios muertos o herídos, en el cumplimiento de su deber, sofocándo la rebelión nacionalista. sobre el atentado La resolución al presidente Truman, le será enResidewmtes al Comisionado, viada Antonio Fernós Isern, para que la
con los nombres y otros pormenores+ cargo que ocupa, carK£ de sus empleados, a fin de viabili-| do, su edad. nombrado, sitio el zar la investigación acordada en Ja! para el cual fué trabaja especificando Negocia aprobada|que fué anteayer, de sesión do, División o Institución; sitio de ayer por el Senado Insular. (residencia, de qué municipio proce La petición dice textualmente prestanda lleva que ¡de y tiempo así: “En vista de la dificultad
gociados,
DE
murió hoy
Downs
Eliminarán
tas, Autoridades y Agencias del Gobierno de Puerto Rico una inves:igación cubriendo los propó-. sitos de la moción aprobada en el día de ayer sobre este particular, solicitó que se pida por el a todos del Senado 3ecretario y Agencias los Departamentos ya mencionadas el Gobierno
los funcionarios responsables de los arrestos y allatraerlos directamente a nuestra Oficina Central en o podrán ser enviados por correo.
SE REQUIERE
Y
el trato que
penales;
Lincoln
de este Senado el conducir personalmente en los distintos Ne-
PIP Por la presente se solicita de los presidentes de los Comités Municipales del el envío inmediato de la relación completa de los miembros del PIP que fueron arresquese les citaba tados én cada uno de los pueblos de Puerto Rico bajo el pretexto de como testigos en relación con los suceses ocurridos la semana pasada. de los indeEs necesariv que en los informes enviados se relacionen los nombres: s en circunstancia Jas y arresto del hora y día el especificando pendentistas detenidos, ¡ arresto; si el arresto que se verificó éste; el tiempo durante el cual permanecieron bajo les tomó las huellás o allanamiento de morada se realizó mediante orden judicial; si se
para
de
- Un
(INS).
embre
que Una petición del senador Santiago R. Palmér, para lo por mediación del secretario del Senado. se pida a todos ta comple lista una no Gobier departamentos y agencias del
que
AVISO
y fotografías
Hipódromo
Empleados
Ramón de Jesús Contador Público Autorizado Income Tax Specialist.
PARTIDO: INDEPENDENTISTA PUERTORRIQUEÑO
digitales
Atentado
didas que deban
del
jefe de policía James Crosby (Pasa a la Página 38)
Edificio
E
Desleales _ | Empleados | la Volverá a reunirse el martes próximo en San Juan | melas r discuti para Rico es de Puerto | Asociación -de Alcald adoptarse para eliminar de los puestos que
|
NADA
Por Alcaldes
|
| bían ido a visitar a empleados | | Hipódromo de Narragansett. |el
perINS)
Boricua En
Senado
|
a que (Foto
ata
a una fonda cerca de ocupen en los gobiernos insular 0» Pawtucket. y os a aquellos emplead municipal A e : | La policía dice qué Raymond Noque por su afiliación l funcionarios ] La de 30 años, de bile Williams, actuaciones sean desleales al ac| o Habanas Cuba, fué detenido y acu- 4 tual Gobierno, Alcaldes de La Asociación sado por la muerte de Vega, cuande bajo en el hospital anteayer reunida estuvo do se presentó para la presidencia de Felisa R. de Rhode Island, en Providence, Gautier, y tomó acuefdos conque le asistieran de varias heridas atentados de los los denando de puñal que, presentaba. La polinacionalistas contra el gobercía dice que Nobile confesó haber mador Luis Muñoz Marín y el tenido la reyerta con Vega. a revert presidente Truman, y expresan la que agrega La policía ocurrió en una fonda cerca del hidonde Narragansett. de pódromo otros Vega y Williams, junto con que trabajan en Líncoln Downs, hapróximo la Jínea
LOS ULTIMOS MODELOS DE
unidad tenece.
j:
E
Rhode Island, 9 de novi
del
puertorriqueño
mozo
NECESITAN
TSE
R.
2-0364 — 2-3273 Pda. 15 — Tel.
en 38)
EAST PROV
DISTRIBUIDORES
|
Y
rango
nombre,
Discusión IDENCE,
los preparati-
navos y moyimientos del grupo icionalista de Póñice que partic las paron en gl tiroteo de Peñue adeel 30 de: octubre. Agregó,
$u
sobre
reserva
Arrestado por la Detective lo-
The Pormanently Beavtitul Asphah Tile
Tels. Almacenes
a reconeentrarse (Pasa a la Página
Prensa:
la
para
comentarios
hacer
a
se abstuvo
García
la noche
por
grupo
guardan
x1-2
obligiron
bado
|
Inte.
de
Servicio
el sá-
mano,
en
pistola
de
manos
ligencia
Nacionalista,
Partido
del
cal
que
chino
en
las fuerzas de las Naciones Unidas. del oficiales Los
y
Torre testimonio de Blanca Canales ocutrisola, acusada por los sucesos ración dos en Jayuya. Sobre la decla sa por de Blanca Canales, muy exten
Cintión García revisaba anteayer -el
trón: García todos
.
cae
directamente haya cooperado en el El fiscal| movimiento nacionalista.
la
CARIBE LUMBER and TRADING. CORP.
los Cadetes
de
coronel
-o-in-|*-
directa
tropa en Corea
oficial
la Re
de
su
del Norte, siendo éste el primer
García
Cintrón
Arturo
Morales “Potres,
-
Hambhung,
pública, y Melitón Muñiz San405, presidente de la Junta Lo-
'
38)
de
inúan ifivestigando todos-los Salvador Veray Barreda— cont Ramón Pedroza, aY9 más, que fué
Corea del Norte. ene. esta fuerza Para combatir miga, que aumenta por momentos. cazas bombardeo, de los aviones
(Pasa
esdel
— Los fiscales de
(Por F. Rodríguez Arroyo)
solda-
_nero a un oficial del Ejército Rojo Chino al cuartel
Investigación Rebelion PONCE.—
dos
' nos llevan prisio-
Siguen
Ponce
s adicionales «Fiscale
chinos
tán avanzando al través de la
4
¡EL IMPARCIAL:
60 mil soldados comu-
Norte.
Entre
- dos norteamerica-
8 — Boyamón, P. R.
p
Er
Más tropas comunistas chinas SEUL, 9 de noviembre ( laINS).a Manchuria. y. entran do en la Core
— VIERNES,
10 de NOVIEMBRE
de 1950. y
;
A
o
o O ci
ad A
ct
E
DA
| FRANK RAMIREZ de ARELLANO piuuila LA NUEVA
1
A A
URBANIZACION
,
e CENTRICA: En la Avenida Loízal * EXCLUSIVA: Sólo 100 residencias! o FRESCA: Frente al Állánticol * MODERNA: Todas las facilidades! e ECONOMICA: La Mejor Propiedad por 3u Dinero! Frank Ramírez de Arellano — constructór de numerosas Viviendas modernas en las conocidas urbanizaciones Santa Teresita, Park Boulevard, Hermanas más
modernas
urbanizaciones
de Puerto
Rico —
Dávila,
Huyke,
presenta ahora
Baldrich
a ATLANTIC
y otras VIEW,
de las
un nuevo
reparto que hará honor a nuestra comunidad. A 3 minutos del centro de Santurce, frente a la Urbanización
de Santa Teresita, ATLANTIC al.sur' por la proyectada
VIEW
Avenida
Punta
Las Marías y.a corta distancia
tendrá acceso al Ñorte por la importante Avenida
Loíza y
Norte.
Bañada todo el año por las tonificantes brisas del
Y
Atlántico,
ATLANTIC
VIEW
ofrece
un
sitio
urbonización-con
todas
fresco y saludable para el hogar de sus niños!
Como medido de cooperación con el Gobierno de los. Estados Unidos en su esfuerzo de rearme motivado por la situación internacional. Frank Ramírez de
Arellano ha- limitado A SOLAMENTE CIEN el número de casos € construirse en esta elegante: urbaniza-
ATLANTIC
VIEW
será. una
las fociiidodes que requiere la vida moderna,
AÁveni-
da de 18 metros, amplias calles y aceras, postes ornamentales
en las colles, instalación eléctrica, telé-
fono, ogua, un moderno sistema de alcantarillado, etc.
e' CONCRETO REFORZADO e 12 ATRACTIVOS DISEÑOS
SELECCIONE su casa de entre varios diseños exclusivos de Frank Ramírez de Arellano — obra de los más reputados arquitectos puertoriqueños!
banizaciones serán similares en estilo, tamaño y precios. Solares de 400 metros en adelante.
Muchos de estos diseños pueden verse en San. ta Teresita, ya que las casas de estas dos Ur-
ras, etc. a escoger por el comprador.
BANCO
CREDITO
Y AHORRO
PONCEÑO
VIVA CASA PROPIA EN ATLANTIC VIEW
OEI
IO
PAGUE MENOS EN CONTRIBUCIONES SOBRE LA PROPIEDAD!
RAN RAMIREZ ARELLANO
O
FINANCIAMIENTO:
Diseño de las losetas, los colores de las pintu-
A
LY ATLANTIC VIEW DEVELOPMENT CORP. Urbanización Sonte Teresita, al final de la Calle Loíza, Teléfono 2- 1548, LAS OFICINAS ESTARAN ABIERTAS SABADO Y DO MINGO,
:
por un año, contra desperfectos mecónicos.
«ER
—
YA SE ESTAN CONCEDIENDO : ia INFORMESE EN LAS OFICINAS DE..
A
e-3 DORMITORIOS e AMPLIOS SOLARES
+o
— ción.
BRE de 1950. yy ¡EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEM
i
3%
Pt
1
*
los resultados de
las elecciones del martes hacen-hoy “más seguro que nubea que-el-Pre-
Fi sidente el
a nués-
iamos en navidades anteriores, obsequ
un Viaje Ida y Vueltros clientes. Este año, regalamos
en el Hotel Abbey ta a New York y estadia GRATIS _. durante una semana, -—Infórmese. este
de obtener
Además
ESPECIAL
VENTA
NUESTRA
aprovéchese
beneficio
de
NAVIDAD
DE
FLIESE... JUEGOS
SALA
DE
Del país, tapizados, 3 Del país, tapizados 3 De pajilla, de roba Butacas Sueltas, colores, muy bonitas
>
muchas
sitios
$125.00 piezas, MEÑÍAnoS .............. . 115.00 piezas, ETAndes .....oomomco.oo . 150.00 E PÁOÉAs 00 oro en plástico, yarios rs verma pra: AQ .. 52... > na
En
Piezas
lámparas
hogar, Tubos de
del
y
-...0: .... desde...+0
Radio tenemos para mecánicos.
.
“El que
1952”.
Daniels, direc«tor de un periódlico” de la Carolina del Norte, es el autor del libro de Independence” — del Presidente.
biografía
es una
| Comienza” Proceso'
De Químico Espía YORK,
“NUEVA
JUEGOS DE COMEDOR » ados SINO A Del país, 5 piezas ....0.. 0... 90.00 r D « s plera Yo paña, Del , 120.09 e r r o SEÑ, 8 Del paña, cualquier % Camas del país de poste, 1900 sossorsdsos s tamaño, desde... eone : de mesa Juego de Desayuno en metal, 1608 isso r extensión y Lsillas ... o 60.00 ios rete tactoto? . .... s Cama en es rtibl Canapés conve , entes difer s estilo 22 de a 18.00 Gabinete de cocin . ......»..--.- PO de metal y de madera, desde 24.00 . ” ..... e ... desde Juegos' de balcón de metal l: escritorios, archivos, Muebles de oficina de miveta s giratorias, ete. silla la, inil maqu para : mesa precios razonables-—— 4o od de estilos va rlados para todos los
Y también
m2 Truman Hombre
en
1eelección
dla
Como
busca
9
de
.
e
TE
Syistorancilo > ci
ahora y MacArtnu
d
En las primeras nel, era rra, Vaughan, entonces Coro alia, Austr , bane Bris en Preboste de
lo destituyó
cuando MacArthur
regreso a ese cargo y lo envió de ns ' : Estados. Unidos. suer- ¡E de golpe un fué este ás Quiz a su refe para Vaughan porque fué adscrito greso a Estados Unidos posteal famoso Comité Trúman, Milián Edec i e ment rior me-
ahora
y
edecanes)
tenido
han
no
vigepresidentes
los
de
la
(aunque
Vicepresidente
del
tar
mayoría
rosos. “dra a la sómbra de los pode no | nces ento e desd rgo. emba Sin habido
entre ||
afecto
menor
el
aparente-
y
y MacArthur,
estaba mente el presidente Truman vuelo su en esto de rado bien ente la Isla de Wake. Miertras jugaban
(INS) — Hoy comenzó en Nueva York e] proceso del ingeniero quíy su ex Brothman mico Abraham asociada en negocios, Miriam Mos-
a
kowitz, a quienes fabularse con, la truir la justicia, una investigación
condecorado _— HARRY VAUGHAN de varias bazas Vuemas-2 expensas molestó un' Poco” se mo últi por Truman y.-el Presidente ..”, explotó Truman, cual. y tal «“«Gáneme otra vez, usted... el general MacArthur”.
Servicio
de
sobre
rales de
red
se acusa de confinalidad de obs: en relación con que efectuaba el
Investigaciones
las
Fede-
actividades de
espionaje
una
soviético,
ONU Pide Aumentar Cosechas Alimentos
LAKE SUCCESS 9-de noviembre de (INS) La comisión Económica la ONU: para ayuder a las na. ga un estudio de la economía los países
atrasados,
así
como
se
fo.
menten las regiones áridas, con el fin de aumentar la producción de .* a comestibles.
algún idente Truman deja escapar Con suma frecuencia, el pres personalidad doble una tiene que cree él comentario que indica que el ex comerciante encia entre Hatiy Truman, y. que hay una gran difer Estados Unidos. de dente Truman, el Presi y jugador de póker, y Harry «una especie de tras arse escud e puéd que Aparentemente, él creé jornada - diaria
susus deberas durante desempeña mientras se distrae cortina idad por la noche quando onal pers otra ir asum y de trabajo y sorbo sorbo entre am, al Wallace Grah ; con Harry Vaughan y el gener
de borbón con soda. Un indicio de esa
suaimente elotro
quien
amigo,
Presidente
El
precios especiales
PERSONALIDAD?
DOBLE
UNA
HST
¿TIENE
e “y lo
donde
siempre
para
y
vez
|
ganó
Militar
Edecán
otra.
mando
re-
partida
la
de póker en el viaje a Estados Unidos, el
glamentaria. de regreso
nador
$2.90
y
Ca”
escapó
le
se
personalidad
supuesta doble caba con un Sedía, mientras-el señor Truman plati a con Stalin” renci confe una le urgir para le visitó
Y
decía
le
Senador
el:
mientras
atentamente
escuchó
os resuelque ya Rusia sabe que estam “¿Por qué venirnos Cot. ftanfarronades. algún sitio una entrevista con Stalín en
ra y que nadie quiere la guer tos y firmes y que no podrá usted no conviene en celebrar
le preguntó el Senador. meutral como Berlín o Teherán?” esa mirada de tenacidad y empecibrilló an Trum de ojos En los os le conocen: familiar se ha hecho para cuant
rro acrn ceneQU)nene hace
0
+
on
Vaughan al general” Douglas, qué le dijo el general PON y guien 'en una ocasión lo destituyó. % ; guela de s etapa
Vaughan
es de los famosos Recuerde que somos Distribusidor ucto Prod
desde
PEARS
£
e
gual nada se ha
e el enla Isla de Wake sobrHarr y
ha
noviembre
qu
ye.
e: SS ] es de la. “uño dé los incident escrito hasta
,
noche
A
que tan venga a
namiento “Que
de que
15 años.
Unl-
en lugaf decirme,
que
algo
F
e
MOSCU?
A
STASSEN
¿HAROLD
hora
Truman
Harry
Si él tiene
Unidos.
de- Estados
es
Estados
“Ya
indignado.
respeto hacia
como
de ser tratado
estoy. cansado
dos. Ya
de como Presidente que venga, aquí”.
algún
demuestre
tal y cual...
ese...
Truman
dijo
Wáshington”,
en de Minesota, estaba de campaña El serador Hubert Humphrey, Stassen prbd Harol o eblan compu su que aquel estado poco antes de . Con a Moscú a conferenciar con. Stalín pusiera que él (Stassen) fuera Blatnik, John y el congresista an Freem e Orvill an estab Humphrey
POLLOS
BIRDS EYE Sin rival para hacer arroz con pollo, o para freirlos.
.
ió:
inquir y usted o yo le escribiéramos | «Me pregunto qué ocurriría, Hubert, vayaimos a Moscú para UnA o> nosotr que a Stalín sugiriendo
quien una
Í
Mp
carta
Pero está la prensa nos desollaría vivos. que Supongo conferencia. hace.” lo quien en bien si es Stass io Acheson (| revuelo aunque fuera el secretar un gran “Armarían -
Humpbrey.-
comentó
lo hicieran”,
qUe
o el presidente Truman
a lanzarle una inspiró a Humphrey la conversación Parece que rió aquella noche, porque dijo: disc:u un en o eblan compu su a andanada en la bomba atómica A día Stassen se levanta gritando “Enví “Un a y
y
al
envíen
a
Harold
“JAZZ”
EN
DIPLOMACIA
LA
bomb
la
“¡Guarden
Moscú! ”
a
Stassen
vociferando
vuelve
siguiente
día”
Moscú
se*reha! Vishinskv el colega de que por el hecho Preocupados la delegación. de Es, Success Luke en n funció la con suma frecuencia nuevo condimento a sus discursos, tados Unidos. le está poniendo un
elo da referencia:
de
Pruéba
des
el abogado
por
Sinatra
a Frank
hecha
y
Foster Dulles los banqueros de Wall Street, John refu.anid-4 un discurso ente dosam cuida rado prepa Dulles, había El discurso, veto. el evitar de ón cuesti nte la cande sobre Vishinsky cuando Pero, . prensa la a copias fué mimeografiado y se le entregaron le había agregado algo nuevo: los periodistas escucharon el discurso,
Vienen listos para cocinar, limpiecitos, sin desperdicios.
“Estamos
el señor
expiicó
cuando
perder el septida tra gorjcar?” Fué
uña
buena
primera
talares de
CON
PLAZOS
DESDE
$11.05
Estufas, lavadoras, culentadores, etc.
aún
pero
Tal
Y Usted paga solamente por el pollo que va a cocinar y servir;
geles de
parece
que
ul Congreso,
rentas
internas
así
los
con
quedó
se
Vishinsky
Sina-
Frank
plana. ELECCIONARIAS
MENUDENCIAS
NEVERAS
GENERAL ($) ELECTRIC
pulla,
para
quinceañeras
moderno
a nuestro
escuchamos
Vishinsky”,
señor
del
somos
nosotros
¿acaso
“pero,
Dulles.
vieja canción
la misma
escuchando
Jack
estaba de
Hardy,
el
agua
en
Estados
No
hirviendo.
Unidos
trabó
.
republicano
candidato un
de
Los
el eolector
solamente
él
contra
embargo
A
Anpor
Hardw había inser= contribuciones atrasadas, sino que se reveló que sobre ingresos en un tado una indicación esquivando la contribución le dice a sus so cárta confidencial de campaña. En esa carta, Hardy “Las
tenedores:
cusfitas
por
gastos
específicos
pueden
di
cargadas
ser
> cdn-;
tomo parte de los gastos de su firma”. Semef rectamente a uste A deducciones son contrarias a la ley... Las tácticas de difamación
as tra el congresista Clyde Doyle, de California, han sido tam injust repuque. muchos abogados de Long Beach, tanto demócratas como
p! a
de "RIC OS
buido literablicanos, han acudido asu defensa, La oposición ha distri 5 nombr + tura con el martillo y la hoz después del a tante
aceptar
e de veteranos de Un grupo contra el comunismo... Nueva: York, -ha solicitado del Departamento de Justicia po del congresista Gwinn, reuublicano de Nueva York,
récord
su
Bronxville, el proceso un
subsidio del ex
agente
alemán
franqueó miles de cartas de presión.
di?
ho
Edward
Rumely,
EE
:
pará
qú
ds
sacre Ponce Al'
nacionalista de la semana pa-
Rebeldes De Jayuya
sada, Después de solidarizarse y abiertamente
con
todos
los
términos de la Resolución, el representante de la minoría en la Cámara
declaró
momento los
que
“estaba
en
de la reivindicación
hombres
sufrieron
de
la
tiempos
en
que
fueron
10s
Torresola Roura, Torresola, Ramón
tiroteádos
Winship,
obrero
en
el fenécido
Santiazo
Iglesias,
el
que entonces la Coalición que estaba en el poder “no tuvo la suerte de contar con las simpatías de los hombres de la 'minoría, muchos de los cuales, son ahora los más destacados líderes del Partido . Popular”, : Y
Doctor
Figueroa
Las
exclamó:
(Pasa
a
la
Popular
Página
personas
no
9 de
noviembre hoy
Presidente rehusó
(INS)
Texas,
dando
a
38)
federal,
al
cho
Inspector
contra
por
el
que-se
CAFE
s0- | Garriga,
ayer del
por
el
juez
parte
ella
incendio le atribuye.
le ha
Blanca
pres
Ey oe
a Sr
señalado,
Canales
encuentra
Suárez
Cárcel
a
«dé Distrito,
Tribunal
acusa-
habiendo
se
con.
fueron
Santurce,
Harry
quien-ha--
tado la fianza que
Francisco Árte y Alejangró Csde
Correos,
No'
cesa. tan
de
la
la Prin-
Se
le
impu-
otros
el
se
en
delitos
con
relacionados
entender | café.
E
este
despa-
ción
del
Stolberg,
mismo
ataque :
a Jayuya. -_
(Foto
EL
Í
IMPARCIAL)
ARMAS DE LOS REBELDES Es
por
inyéstigador
de
que es posible que se le nombre | Los: acusados fueron sorprendi. pronto Jefe Supremo de las defendos el 8 de agosto mientras ven. dían café mezclado con. cerealé3, sas de la Europa Occidental.
se
Juan,
San
un
bre la decfaración hecha por el ge- | pagar $25.00 de multa cada uno, neral Dwight Eisenhower en Fort | por el delito de «dulteración de
Worth.
Fede-
en
formulado
—El | denados
comentar
Edificio
ral
crean. -
ADULTERAR
por
del
Los acusados que -están encarce¿: celados serán conducidos a las 9:00 AM de hoy ante el juez Roberts para la lectura de la acusación y pata que hagan la alegación que
A BORDO DEL YATE WILLIAMS- | macho,
BURG,
dirige
acompañada
identifi-
Comentá
No
se
uno de los pasillos
curso del día de hoy por los al-. guaciles de la Corte Federal.
CON EL PRESIDENTE TRUMAN |
y al;pueblo de Puerto Rico en general. No digo esto en tono de censura, Sino, repito, como una los nosotros a reivindicación hombres de la Coalición, Entonces y después, con el correr de los días, en todo momento, hombres que son “hoy líderes signi-
Partido
dos
Truman
mordido al partido de la mayoría
del
Canaless Torres,
quedó destruí
da,
E4
als de peone ve 4105 MULTAN POR
ustedes que víboras “Aquellas calentibáñ en su seno ahora han
ficados
Blanca Robles
Mario lIrizarry - Rivera, Fidel Irizarry Rivera, Edmidio Marín Pagán, y otras dos personas más no identificadas aún, por el incendio del correo de Jayuya, ocurrido la mañaná del 30 de octubre pasado, durante la frustrada rebelión nacionalista.
coronel Luis A, Irizarry, entre otros, y asaltado el Capitolio”. Declaró
El
rreos,
Después de estudiar la prueba presentada por el "fiscal Francisco Ponsa Feliú, el Gran Jurado Federal encontró fundadas ayer tarde las acusaciones formuladas contra Elio
que
de las hordas
Naciohalismo
el gobernador
el
pará
Coalición
los ataques
salvajes ¡del líder
se
que
totalmente
,
e
Gran Jurado Acusa A
gislativa condena la revuelta francá
¡ :3
: 5
de la cual el Pueblo de Puerto Rico, a través de su rama le-
Jayuya aquien,
se imputa haber dirigido el asalto de los rebeldes de su partido a aqueMa población y haber dado:la-orden de incendiar la “oficina de co-
PA:
- Palabras que recordaron la “masacre de Ponce” fueron pronunciadas antenoche en.la Cámara y el Senado en ocasión de aprobarse la Resolución Concurrente Núm. 1, por virtud |
nacionalista
“ E pr aio PA q
Condenar El Alzamiento
Canales,
líder de
— "TUTIDMV INT TA
Blanca b 597
9P 01 “SINAATA
Evocan
.?
"QS6T 9P AYAIMATAON
.
1
0
del
botín peupado por la policía de Are cibo a los líderes nacionalistas arres tados en aquella
municipalidad,
el
cual vemos' examinar al fiscal ge-
ción a-la convocatoria a sésiqirextra,
meral especial Ho-
norato Pandolfi di Rinaldi, a quien
las entregaron
manufactura
...
ario
japo-
o 4
ez
a
NACIÓN
ff ¡guardias
¡Peri
medidas
de
penales
adicionales, 'a
la un
te.
A Ramos De
CGT Cal ifica Ser Su “Peor
del
síncope
cardíaco
el doctor diario
miércoles,
del “La
Luis
falleció
ahora
de|
Mitre,
Nación”.
director!
¡
:
Enemigo”
la
238 del Código de dispone Criminal
o
más
un
mis-
por separado.
Esta
cuándo
*mienda dará a la corte discresepor la Juipiohaya ción para e conceder ño, cUapaS parada, (Pasa
a
la
Página
38)
Mor
F
|
LA REBELION DEL 30 DE OCTUBRE
por éste lo colo-
su afán
de
debilitar o romper a lez CGT . CIO, “el compañero Ramos An tonini ha llegado al extremo de tratar de crear una guerra en. tre nuestra organización y el Partido Popular Democrático.
habiendo niones
manifestado
del
Comité
la CGT.CIO
en
reu.
Ejecutivo
de
y en privado a va.
rios compañeros, que-el Partido Popular iniciará . travós de sus Comités Locales una campaña abiertamente encaminada a
romper las uniones CGT_CIO.
afiliadas
al
Se cónsigna, además en la reso. lución que “el odio que hacia la CGT.CIO tiene el compañero Ra. | mos Antonini lo ha llevado al ex |
tremo de tratar de involucrar a nuéstra organización con los funes | tos
sucesos
pyeblo
y
la
de la resolu
acaecidos
en
nuestro
promovidos
por
elemen.
"tas fascistas y comunistas”,
Jayuya
de
un kilómetro
| tábamos Rojas y yo. Las gentes, bien | l acongojadas y atemorizadas que bajaban a Santa Bárbara no hacían un | relato .preciso de los hechos. Ni Isiquiera el propio alcalde interino, | Carmelo Serrano Pérez.
| | |
Lo primero que se dijo fué que 8 policías habían sido muer tos en el Cuartel En verdad, só-
lamente
|
había
en
niente y cuatro lance de enviada,
Jayuya
un
te
guardias. El ba-
las fuerzas había sido como refuerzo a Pe-
ñuel y. as Pobce. La verdad es que jamás los nacionalistas entraron al Cuartel que estaba en un segundo piso de uma casa de madera. De abajo, del interior de una tienda a ras con la Calle, se hicieron disparos hacia
arriba. Inmediatamente dic
fuego
al
inmueble.
se prenNo
fué
hasta por la mañana que se supo que solamente había un po” licía muerto. Los otros habían lo grado
salvar
el pellejo
de aque-
e AA
“en
Mas llamas que arrasaron en un santiamén la vieja construcción.
Por
la noche, cuando
entramos
en
el pueblo hurgamos lo que había| quedado de aquel Cuartel. Estaba
d struido
por”
completo.
calor
sofocante.
taba
hecha
El
carbón.
Hacía
un
maderamen
es-
Las
po
que
xy
A.
Cuanto”
dice
es:¿
donde
an
“Por
momentos”.
planchas
t
ción
esios
de zinc estaban tan calientes que se podía freir sobre ellas. Había olor a: carne «quemada. Bien de madrugada ,cuando entraron los bomberos
de Arecibo
no, apareció
c: .itaneados la placa
del
por
Egabrt>
Otro
en
fuera
2
automáticamente.
ganización
h
UNIVERSIDAD REABRE SUS PUERTAS
| Por Jacobo Córdova Chirino, Redactor de EL IMPARCIAL. de la CGT.CIO, habiéndose conver La verdad de lo que estaba sucediendo en Jayuya, el tido “motu propio” en el peor ene | único pueblo conquistado por las armas nacionalistas, no se migo con que “cuenta nuestra or.| sabía con exactitud cuando cayó-la noche del 30 de octubre, can
|
solicitar que
Jelito, pueden
*
dos por
acusados
sean juzgados
|
octubre,
qué
sean
Feos
repentinamen-¡
E! doctor Mitre tenía 81 años de. | ! ] loa ] edad, que había cumplido el 28 de
El Comité Ejecutivo de la CGT-CIO, en la resolución aprobada anteayer rechazando y condenando “con la más acre de las censuras las maniobras divisionistas realizadas por Ernesto Ramos Antonini”, de. sw clara en uno de los “Por Cuan
tos” de la misma, que “la ac-
noche
seguridad..y
-aci ría Insular y cárceles de
" : ¡ distrito. El artículo BUENOS AIRES, 9 de noviembre | (INS) —="Poco antes de las 12 de | Enjuiciamiento
nesa. (Foto EL IMPARCIAL, por Celedonio Pérez)
ción tomada
¡ equipos,
proveer
para
de Justicia
'tamento
De
Director
Muere
d2 Criminal Enjuiciamiento Rico, y asignación al Depar-
Eo de Puerto
log
Casaldetectives duc, Toro y Gómez. Comprenden varios rifles “de
al artículo 238 de] Códi-
enmiendas
Legislativa, incluyendo:
Ador-
policía
con
el número casi borrado por el fuego. Aquella noche del 30 de octubre Jayuya era población desolada. Por las calles, pero bien a la salida vimos a dos nacionalistas. Estaban
E ; E miércoles abrió del mañana la En — IMPRESIONES armados. No nos molestaron. Habían RECTOR CAMBIA de Puerto Rico, que hábía suspenUniversidad la puertas sus nuevo de' recibido instrucciones de queno se brote revolucionario nacionalista. He aquí al atacasen a los civiles. Confiaban en | dido sus clases durante el: departiendo con varias estudiantes Benítez, Jaime plantel, del rector que muchos de ellos se sumaran al el estudiantado movimiento
uno
no
ocurrió
en
selo de los pueblos (Pasa a la Página
pero
esto
donde 38)
se
antes de comenzar las, clases. Contralo que se esperaba, universitario se mantuyo pacífico dúrante la mencionada contingencia. (Tato EL IMPARCIAL) .
: —
de 1950. 09
enr
10 de NOVIEMBRE — VIERNES, EL IMPARCIAL o E A
|
ita
|
Edificio de nuestro Colegio, desde No-
|
viembre 10.ulas 4 P. M. hasta Noviembre
5
12 a las
Pe
A
riales de Construcción, a celebrarse en el
A
a la Gran Exhibición de Equipo y Mate-
EA
a sus Colegiados y al público en general
A
10 P. M.
oe
AAA)
Eyes
=
í<=>>>á>B>>>>52552 +
A
7 ?
o
> De,
a
a
ao e
TVIDU VINIL e
““e
,
Vista central del taller de Maquinaria. ”
- ABARCA WAREHOUSES CORP. ACCESORIOS
SUCESORES DE ABARCA, INC.
Tenemos
para el mercado local. *
Rico
ais
aluminio y bronce de todos los tamaños. Fabricantes de equipo de acero estructural y planchas de acero. Soldaduras eléctricas y oxiacetilénicas. especialidad: centrales
azucareros.
oca
Nuestros ingenieros, con vasta experiencia en la preparación de proyectos de centrales azucareros completos y en consultas para mejoras en centrales,
están a sus órdenes.
Consulte sus problemas con nosotros. Localizados en forma
Motores
eléctricos —
Bombas
y cobre, etc. REPRESENTAMOS:
Y
Fundición de piezas en hierro, acero,
Nuestra
Motores de gasolina —
Materiales refractarios — Tubería de acero — Tubería de bronce
Talleres de Maquinaria Fundición
equipos para
en nuestros almacenes
grandes existencias de materiales
)
Puerto
Miramar, Santurce, P, R.
ves
INGENIEROS Y CONTRATISTAS Miramar, Santurce,
MAQUINARIA Y INDUSTRIALES
PP 01 “SANYITA —
A
"0961 2P IYANIIAON
a
ideal para
atender órdenes de centrales
azucareros de América del Sur. :
a
FARREL-BIRMINGHAM COMPANY, INC. RILEY STOKER CORPORATION THE WESTERN STATES MACHINE CO. THE JEFFREY MANUFACTURING CO. ELLIOTT COMPANY HARBISON-WALKER REFRACTORIES CO. THERMO FIRE BRICK COMPANY THE LUNKENHEIMER COMPANY FAIRBANES, MORSE £ COMPANY COMPANY CHAS. A. SCHIERE PHELPS DODGE COPPER PRODUCTS CORP. THE STANDARD TRANSFORMER COMPANY YORK CORPORATION HEWITT RUBBER CORPORATION CUTLER-HAMMER, INC, BROWN $ SITES COMPANY, INC. JOHNS-MANVILLE INTERNATIONAL CORP. THE L. S. STARRETT COMPANY SARCO COMPANY, INC, “UNION SPECIAL MACHINE CO. Wm. A. POWE (OLIVER-CAMPBELL CACHAZA FILTERS W. N. MATTIHEWS CORPORATION E. MACHLETT £ SON THE HOFFT COMPANY, INC. “THE DEVILBISS COMPANY NORTHEASTERN ENGINEERING, INC, CHARLES MUNDT $ SONS , STANDARD TOOL COMPANY SMOOT-HOLMAN COMPANY CHISHOLM-MOORE HOIST CORP. COLUMBUS McKINNON CHAIN CORP. BIGELOW-LIPTAK CORPORATION WESTINGHOUSE ELECTRIC INTERNATIONAL CO. (STURTEVANT PRODUCTS DIVISION)
SIEMPRE ESTAMOS LISTOS PARA SERVIR SU ORDEN.
.
vocado uria situación que COZy
loca al mundo al borde de una
SU CCRAZON Y SU HOGAR A UN NIÑO QUE NO LO TIZNE.
de
mayores
propor-
Al propio tiempo el delegado norteamericano en el Consejo de Seguridad, Warren Austín, pidió a ese organismo que exija
¡Su Firma Vale!
PR
C
que
de
MacArthur, Señaló asimismo
invitados a concurrir a las sesiones en las que se considere el informe
|)
Austin,
auspicialos Esta-
Bretaña, Fran
E
nero para repararla, ampliarla, pintarla o mantener en buenas condiciones la plomería, sistema de agua,
ASMA Los que sufren de asma engus ataques. Con los informes del éxito alcanzado por una nueva fórmula palietiva que va seencavis= minada a activar le descongestión, lumbra nueva esperanza para aliviar los mMuuserla, de Tras paroxismos del asma, que antes suy mujeres echos hombres. del asma los etaques terror con frían n eon su tos y asfixia, elogión la bendició de su alivio. EL PROMETIN cuesta $3.00, s, resultado sus pero tomando en cuenta, dosis sale en sólo Cada resulta barato. debé (Precaución: unos- pocos centavos, userse solamente según las instrucciones ) una dé base a, expende se IN PROMET EL rigurosa gerantía de reembolso por .O, B FARMACIA 267 San Francisco, San Juan
USTED PUEDE INVERTIR ENTRE Bl:
A
at dins e sr
2 >
€
+.
a
.-
IAE
correo
A
0
por
¿
A
.
E
alivio al tormento de
cuentran
truirle una nueva facháda, agregarle una planta, % garaje, cuarto de servicio, etc.
%
Or-
internacional.
ganización
paredes, aumentar el número de habitaciones, cons-
id ps: AA pi IN un 44
la
de
miembros
y otros
eva-
dicha
pidiendo
dos Unidos, Gran
de
proyecto
un
redactado
cuación, el eual será do conjuntamente por
aceras, empañetado, techos, reparaciones de piso y
que
este Consejo es el guardián de la paz y seguridad intrnacionaAes “y debe exigir al régimen comunista de la China que reA tire sus fuerzas de Corea”. continuación anunció que ya $e
tia
A
sean
chinos
comunistas
los
en.
Si usted es propietario dé una casa, no necesita di- |
1
a
insistencia
su
como
así
rusos,
las
-.|
ha Ha
acusador
índice
un
Apurtando
la
Malik; el delegado norteamericano las tácticas dilatorias de denunció
- Su Casa: No Necesita Dinero
A
co-
de
invasión
disfrazada
mia)
resolución
cto
en la gugrra
nistas chinas
reana, Austin afirmó categóricamente que las Naciones Uni“esta pueden aceptar das no
Para Ampliar o Reparar Y
sores del presidente Truman,. tras una cuidadosa consideración de todos los factores que intervienen en e] zonflicto. En un enconado duelo verbal durante el cual el delegado soviético trató de impedir que el Consejo comsiderase el informe del general MacArthur sobre la intervención de fuerzas comu-
da de los *30,000 syldados que tiene en la Corea, combatiendo contra las fuerzas de las Naciones Unidas. En fuentesde la mayor confianza se asegura que el discurso de Aus-
a
guerra ciones.
ay régimen
a e E AS
maños. Informgrá teléfono 2-3975 6 2-2711; Ponce de León 1259 ó 1203.
sa
instalaciones sanitarias privadas. Hay distintos ta-.
an
Ponce de León, Pda. 18/2, equipados con
moderno,
, LAKE SUCCESS, 9 de noviembre la China Comunista ha prol+ón advirtió a las Naciones UniddeasPekínquela retira* »Wáshington por los más altos ase.
mM
Quedan varias oficinas disponibles en edificio
ra Guernoer Nuev(1NSa).- El gobi de Wáshing-
o
a
de 198%... EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE o
e ES
ATENCION. MEDICOS Y PROFESIONALES
UU. Advierte A onul|
Y PAGAR EN TRES AÑOS O
$10,000 PLAZOS COMODOS MENSUALES Y PAGAR EN SIETE AÑOS
SI SU PROPIEDAD ESTA HIPOTECADA NO IMPORTA SU FIRMA ES SUFICIENTE.
A mi edad, lá vida me há enseñado unas cuantas cosas... como pudo descubrir mi hija.-
AVENIDA BORINQUEN 2064 — FRENTE A PLAZA DEL BARRIO OBRERO SANTURCE
así
se
lo
dije,
aba:
y
“Pero
a mí no me engañas”, hube de decirle. “Esta es Sopa de Pello con Tallarines Campbell's. Nohice más
que
probar
los tiernos
nn
FERRETERIA BORINQUEN
:
ciosísima
trozos
de pollo y los exquisitos tallarines, que por cierto los hacen con huevo, y el sabrosísimo caldo, para averiguar que no podía ser sino
MD
lo prefiere. Visítenos hoy mismo o llame ái teléfono 2-4596. Gustosa-
A poco de casarse con Luis me invitaron a su casa, a comer. Comenzó la:comida por una sopa de pollo con tallarines. Estaba deli-
Campbell's.” Tienes —,
razón —me
Campbell's
hace
explicó mi hija esta sopa
con
tiernos y carnosos pollos. Además la Sopa de Pollo con Tallarines Campbell's es facilísima de preparar. Basta agregar igual cantídad de agua, calentar,.¡y a la mesa !
o
“snm
Le hacemos los planos, estimado de costos y mano de obra, si usted ast mente le haremos una visita sin compromiso alguno para usted,
A MI NO ME ENGAÑAN:
ae
NY
y.
REPROBAR | ÍSAR , DAR
Nacionalista 1
--á
EE
————
zo
CREDIT UNION BANK
POR
- CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
c -ENDIERA Ss ESE AUEGO!)
Otro Ataque Rebelde MANILA,
9 de noviembre
(INS)
Agrega el Postmaster Feliú Bal. seiro que “todo el pueblo de Baya món eonoce mi posición, ideas y claras ejecutorias en el cumpli. miento de mis deberes. y a la opi nión de este pueblo me remito”.
Acerca de su alegado arresto seña. Mientras tanto, la Policía Secreta arrestó a 38 presuntos rebeldes a
quienes se les ocupó armas de fuego y. literatura comunista,
la que compareció el jomingo por la noche ante las autoridades “res pondiendo a una citación para de clarar como testigo del Pueblo-de Puerto Rico”.
- to, del ria bre
En armonía con lo que dispone nuestro reglamen-
por la presente se convoca a todos los accionistas Credit Union Bank para la Junta General OrdinaAnual que se llevará a efecto el día 13 de noviempróximo, a las cuatro de la tarde, en nuestra ofi--
cina principal situada en la Calle Allen
(Edificio Lo-
zana-Fabián.) Tendrán derecho de asistencia a dicha Junta los accionistas, sus apoderados legales o sus representantes debidamente autorizados. San Juan, Puerto Rico, octubre 11, 1950. Catalina O. Martínez Secretaria
Miguel Such Presidente
cla
IE BS == cs ea
Instituto Obrero
colectiva
y
Eli A
econó-
mica de Puerto Rico. No se exige ningún requisito educacional y no se pagará matrícula ni cuota de clase alguna. Inmediatamente después de: las matriculas, se "celebrará una reunión en la cual hablará el Decano de la Facultad de Ciencias Sociales, Pedro Muñoz Amato, acerca de los fines del
Institpto.
Construyen Verja OROCOVIS, (Por Rafael Collazo, corresponsal) — “La Asociación de Padres y Maestros de esta población, recientemente organizada está muy activa en pro del bienestar de los niños y del mejoramiento de las escuelas y las viviendas”, informa, le secretaria, Carmen Montijo de Altorán, Principal de la Escuela Elemental Urbana. Se agrega en la nota que “bajo la habil dirección del presidente, Jesús López, la Asociación de Padres y Maestros ha iniciado en los alrededores de las escuelas Elemental e Intermedia.
se all de Westinghouse para cone más eficiencia
4y k
EN
negociación
EA
.
clases se ofrecerán legislación obrera,
-.
Juncos.
En dichas cursos de
-
y
dis
A partir del 18 de noviembre, las clases para los oficiales y miembros de uniones del Instituto de Relaciones. del Trabajo de la Universidad se ofrecerán en la Escuela Superior de Humacao y su ma-"'. tríeula; según-—se informa, quedará abierta para los interesados residentes en los municipios de la parte oriental de la Isla incluyendo a Fajardo, Humacao, Yabucoa, Naguabo
"0S61 9P AYINITAON 9P 01 'SINYALA — TVIDUVANITE
Sea
Westinghouse LENTES OE CLARA VISION DE METAL PERDURABLE AJUSTE PARA VISION LIGEROS PERO PODEROSOS
potencia. fuerte
Están
pero
cons-
bastante
ligero para llevarlos en el bolsillo. CONQUISTE LA DISTANCIA Mejor que un telescopio, porque Ud. ve con más claridad y confort con- AMBOS
WESTINGHOUSE
P
ELECTRIC
INTERN ATIONAL
COMPANY
*
40 Wall Street, Nueva York 5, E. U. Ag
a E DO ll a .. Distribuidores de WESTINGHOUSE:
SAN JUAN: Abarce Worehouses veian
O David Y Bowmon, Inc. O Power Electric Compeny, Ine.
a
METAL
pra o
de
ó
de verdadera
A
simos truídos
AA
d
idor de Westinghouse Para todo en electricidad ...vea a su distribu
de > LI E
y
pa
> dl N dial y
ET
EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE de 1950.
De og Y
los
En Humacao Colegio de Ingenieros Evanasamblea otátna-| La Asociación de Iglesias la celebra Rico Puerto de gélicas ] ría A las 4:00 de la tarde coctel asamblea anual,
décimoséptima
A
de Periodistas.
la Sociedad
para
a
la noche, conferencia
las 9:00 de | cargo del. Director de la Autoridad de: Acueductós y Alcantarillados Sergio
señor
Rico,
Puerto
:
mLa Asociación de Antiguos Alu 'San de tar Mili ia dem Aca a nos de:l bAgustín y del Colegio San José,0 s con sequia a todos los ex alumno un
de
Santurce,
en
6%,
parada
Beach,
el Navy
fiesta en
sincker
a las 8:00
noche.
la
comiehzó
Party”
“Garden
en la Sala
de Ex-
posiciones. Campaña Educativa La Sociedad para Evitar la Tuherculosis' en 103 Niños llevará a efecto una exhibición .de películas en la plaza de Barrio Obrero, a las.| 8:00 de la: noche. MAÑANA Colegio de Ingenieros A lás 9:00 de la mañana darán
Cuevas.
Agasajo
;
Exposición de pinturás del señor
Cristóbal Ruiz,
de
;
En la Unive
los trabajos
de
la
tercera Asamblea Anual. Por la noz che películas y obsequios.
sidencia ¡de
Celebración del Día del Armisticio, en el monumento de La Victoria, frente al Capitolio, a las 9:00
cía en
Gar-
a las 3:00. de
Caparra,
desfile de modas.
Habrá
“lla tarde
Valdés
log esposos
JUEGO MATRIMONIAL
EA
>
Inauguración A las 3:00 de la tarde será inaugurado el. Domicilio Central de la Pía Unión de Toda Madre Cristiana, en la Parada 16, Avenida Fernández Juncos.
EXTRA CALIDAD
10' seuvo BRILLANTES
Evite
feas
imitaciones.
Pida
ENVIE
$2.94
DINERO.
Páguelo
al recibo
unos
centavos
de
más
RECUERDE
sólo
correos—
y
—si'no £0za enorme satisfac-
ción, le devolvemos su dinero. Mande este anuncio -con la medida en pn. tirita de papel. a la grandiosa casa:
ORO
Dept. 2M-396
COMPANY,
Box
662 New
Grand Central Sta. York 17. N. Y..
y
sado
domingo
su
asamblea “anual
Directores y
Echega-
Francisco
y
Pilar
del
Miller
públicos
Carmelo
Harley
A.
Rodríguez.
Agasajan En Ponce Á Srta. Nu Sigma Beta La Zona Militante Sur y e] Caz pítulo Delta de la ciudad de Ponce y la Universidad Católica de Santa Maríz, respectivamente, agasajatán esta noche á la señorita Josefina
Roselló,
1950.
La eximia planista puertorriqueña, doña Elisa Tavarez, quien ofrecerá un recital de plano a la sociedad Pro Arte de Yauco, como a0tividad inaugural, esta noche en él salón de actos de ta Casa Parroguial de Yauco, comenzándo a. las 8:30 de la noche. 5
7
O
mente
obsequiados
trador
Rafael
En
A
por
el adminis-
Poll Méndez.
Aj
Señorita
Nu
homenaje
se
Sigma
unirán
Beta
repre-
sentacióones de las zoras. Norte, Oes te y Este, así también los Capítulos Alpha Beta y Gamma, Kl agasajo se llevará a efecto en los salones del Club Deportivo de Ponce. La señorita Roselló fué electa
Señorita
rante
la
Nu
Sigma
décimotercera
celebrada anual San Juan.
Beta
150
du-
convención
recientemente
en
Lourdes
Rodríguez
Valledor,
presi-
Juvenil
la Sororidad
de
la
residencia
de
Awilda
Morales,
secretaria de dicha motivo del agasajo
agrupación. El era conmemo-
rar,gl décimotercer María de Lourdes.
cumpleaños ”
de
La residencia de los esposos Morales fué bellamente adornada con motivos de Halloween. A medianoche se procedió a cortar el simbó-? lico bizcocho de cumpleaños, el cual representaba una hermosa calabaza. Entre los concurrentes a la fiesta recordamos a Mildred Covas, Nitza Henríquez, Annie Gatell, Carmen Fernández, Emilita Luengo, Lileana .Cidoncha, Mimí González, Chila Lebrón, Rositín Casanova, Marilú Rodríguez, Awilda Morales,
zaida
Myriam
Delgado,
V.
Zulma
Reyes,
Bet-
Negrón,
Ive-
tte de los “Angeles e Ileana de los Angeles Látimer, llia- Benet, Adelita Escanellas, Jeanette Pagán, Carmen Mattei, Yvis Avilés, Carmen: Sara Látimer, Marisol GonZátez. Entre los jóvenes estaban Carlos Raífols, Eduardo Lube,, Wiso, José Marí Soroeta, Piponsio Skerrett, Alberto Luis Chávez, Marcos Zéqueira, José R. de la Torre, Julio Vega, Julio Amil, Julio Colón, Raúl Quirós, Darío Jiménez, Angel Fernández, Joe Motta, Augusto Pé-
Araha,
René
rez,
Martínez,
Eddie
Felipe Cerráa, Jimmy Rodríguez y Junior Látimer. Las señoras, Mary Valledor de Rodríguez, madre de de Isabelita G. la homenajeada,
Henríquez, Crueita de Morales, Car de
mita
Pepita
R
Covas,
Carmen
de
de Rodríguez,
de Casanova, H.
Bafaela
de
Luisa de González,
Rodríguez,
señora
Sicardó
Ramón .Gónzález
co,
señor
y el
Lebrón.
MARVE FLOWER 8 BABY SHOP 1902 —
Calle Loíza
— Cualquier reunión —proyectada o inesperada Queso mano la a tiene Ud. ¡será un éxito si ricos Kraft American! No hay más que probar los ado mezcl o Solo “sándwiches” que con él se hacen. O
tuye con tomates o carne, el Kraft American consti
Tel. 2-3541 —
Los amantes del queso se arrebatan con el Kraft American. Aprecian su delicado sabor a chédar, nunca muy fuerte... jamás insípido ...
LA LOS
Aproveche el Queso Kraft American de múltiples masieras. Se derrite pronto para un delicioso “sándwich” tostado o suculentos platos a la cacerola. En todas partes, cocineras expertas declaran que como quiera que se sirva el Queso Kraft American todos le hacen los honores.
DE SCOTT
EMULSION
¡siempre exquisito!
A
AYUDA
Santurce.
Delgados
A los Niños
un sabroso relleno para botadillos.
FORTALECERSE
E
Niños delgados y débiles que necesitan más Vitaminas A y D desarrollan cuerpos fuertes, huesos fuertes, dientes blancos fuertes, y
E
resistencia a resfriados cuando se les da fegularmente la sabrosa Emulsión de $cott.
¿só
e
a
! 7
]
más que sólo un tónico
es un NUTRIMENTO PODEROSO la Emulsión de Scott es una “mina de oro”
de Vitaminas naturales A y D. Es un tónico científico de buen sabor.
SO AN
a e
ÓN AD
SR
a
a sé A
TAN TDI
-
de
Escanella, señora de Benet, señora de Casanova y señora de Fernández Marchante. Los señores, Antonio Morales, Emilio Rodríguez Blan
" Como a ustedes no les gusta ir a San Juan a comprar efectos para su BEBE, por las molestias y gastos extras, hemos abierto en nuestra tienda de la Calle Loíza 1902, en Santurce, un Departamento con todo lo que ustedes necesitan para su BEBE.
a
de
Luengo, Sra. Legrón, Lucy de CiLátimer, T, de doncha, Carmen Laura de González, Cucha G.. viuda
A TODAS LAS MAMAS DE HOY Y LAS MAMAS DE MAÑANA
Y
Queso Kraft American!”
A
Gatell,
Emilia
des
¡qué suerte que hoy compramos
e e e
Phi
Alpha Sigma, sus compañeras de la sororidad ofrecieron un agasajo en
GonSulín
zález, Irma Rodríguez, Laura zález, Esperancita, Maruja y Casanova,
Ponce
:«denta
“Otra visita inesperada...
¿ 3 | $
y,
iA 1%
A la urbanización La Rambla, en asistiendo a la misma alrededor de Ponce, han trasladado su residen700 colonos asociados. Luego de haber aprobado. varias Lcia los esposos Víctor Nigaglioni y resoluciones se procedió a elegir la Monserrate Maldonado de NigaglioJunta de Directores, quedando cóns ni. Superintendente Auxiliar de Escuelas de Ponce. Los esposos Nigatituída en la siguiente forma: Anglioni ofrecen a sus amistades su tonio Fraticelli, Jorge Llinás, Euj genio Enríquéz, Juan José Lecároz; nueva residencia. Tuuis G. Cestero, José Eugenio MuAgasajo En honor a la jovencita María de ñoz, Juan Manuel González, -Basiray,
e)
Es original legítimo marca FIDELIDAD. de calidad y proporciona gran satisfacLos ocasión. bella esta pierda ción. No se dos anillos son suyos por sólo $2.94, NO
La Cooperativa Azucarera Los Caños, de Arecibo, celebró el pa-
bi td
Los asistentes fueron espléndida-9 lia Rosalía Rodríguez, Luisita Gon
q»
En Arecibo
lio
Algo ESPECIAL y muy LINDO... es el de belleFIDELIDAD Juego Matrimonial za deslumbrante, elaborado por verdaderos artesanos en color de ORO NATURAL! El anillo de compromiso y el de matrimonio están mgntados con un total de 10 maravillosos BRILLANTES SEUDO. importados de Europa. Ud. se sorprenderá ante sus mil rayos Ge luz centelleante! Se ve -Llévelos juegos de $500.00 y más como toda la vidal a PRUEBELOS A NUESTRO RIESGO! Ud. no arriesga ni un sólo centavo, Enviamos el Juego Fidelidad a prueba por 10 días. Su dinero devuelto sl no satisface. El magnífico Juego Fidelidad sólo cues. ta unos centavos más, pero está GARAN:
TIZADO.
sY
Iglesias EvanLa Asociación gélicas de Puerto ¿Rico celebra la décimoséptima asamblea anual.
Se
DOS
Americana
de
2.94 3.0 “020 LOS
Legión
de la mañana, En Humacao
COLOR
SNA,
La
templan desde la sección conocida como “Circulo Fa miliar” la alinea. ción de la orquesta que realzará las representaciones + pperáticas durante el año actual. ¡ "(Foto INS).
Décimo
er El Hogar Educativo de la Muj la reofrece un “Garden Party” en Villa
espectadores con-
;
ale J9UU EL
MET
da
Eo
FORD", a
BRAD
página
untera,
en
nuestra
Diciendo que “siente el ruin e incalificable atentado de los fanáti-
eos seguidores del Partido Nacionalista que trataron de asesiriarlo”,
SUCCESS;9 de noviembre (INS).— Las Naciones Unidas se
LAKE
disponen a dar seguridades a los comunistas chinos de que las fuerzas aliadas en Corea respetarán estrictamente el río Yalú como
frontera
entre
Corea
y
Manchuria. También Comisión
se.
infofimó que, la
Interina
sobre
Corea
se apresta a asegurar al Gobier no
comunista
de
Mao
Tze
Tung
4.
zas
bajo
el mando
del
general
Douglas . MacArthur. Expresiones similares dal
vez
se
hagan en el Consejo de Seguridad por «: delegado de los Estados Unidos, - en
a
la
un
esfuerzo
intervención
por
poner
comunista
en-la- guerra coreana. Ambas medidas son
fin
china
ml el resulta
do de los intentos febriles de los diplomáticos norteamericanos y de las potencias octidentales para restringir la guerra a Corea. Esas tentativas han slflo precipitadas por la ayuda que 171,500 soldados comunistas chi-
nos están prestando a los soldados
norcoreanos.
el Club de Leones de Río Piedras se dirige al Presidente de Estados Unidos condenando “esta clase de actos subversivos democráticamente tiempo que dicen
contra gobiernos organizados”, al estar agradecidos
Antonio F. García Alamo, quien se declaró culpable de dos delitos de esealamiento en primer grado ante el Tribunal de Distrito de San Juan, habiendo sustraído varias pistolas y revólveres, según confesara, de una tienda de artículos de ivos de Santurce. (Foto EL PAR-
a Dios “por haber salvado su preciosa vida”. El mismo Club se ha dirigido en términos
Muñoz
similares
Marín
comandante
nal,
general
al.
gobernador
y tras de felicitar
al
de la Guardia NacioLuis
Raúl
Esteves,
y
CIAL.) al jofe
de
la
Policía,
coronel
Sal-
vador T. Roig, “por la forma hábil en Gve ése cierpo sirvió a su país garantizando nuestro sistema democrático
de
“profunda rridás”,
gobierno”,
pena
por
le expresa
las bajas
+
'PS6T 2P HHEINITAON 2P 01 “SINHALA — IVIQUVAMI TE Y
BRICK BRADFORD]
ma a as n er i h C A a iz nt ra Ga NU Respeto A Frontera Yalú AAA
Lea las interesantes aventurasde “BRICK
su
ocu-_
*
que las centrales hidráulicas en el lado coreano de la frontera no serán averiadas por las fuér-
Cualquier composición de reloj. No arreglamos las | piezas, las tenemos NUEVAS
NARA ION RIOS SII MUI EIA RAAR A DE OTRAS MARCAS.
y
Joyería Félix López Brau 201
San Juan
CLOROA
El mayor número de científicos e ingenieros en la industria; 70 años de experiencia; cuidado esmerado en la inspección de cada pieza empleada en el proceso de manufactura; y la re-
ATAR NUBE
DE CALIDAD
MA
INSUPERABLE
yO
Productos
GENERAL) ELECTRIC
Ñ
ds
ELENA) A
2,
SON SU GARANTIA
$
ÉS
1
putación de la firma...
r
«
ES INDISPENSABLE PARA EL ASEO DEL CUARTO DE BAÑO e DESINFECTA e LIMPIA O DESODORIZA
OIE
e Ad UL UY
El Polvo Para Lavar... Famoso Para Limpiar S DE MOSAICOS ROPA GRUESA DE TRABAJO * + PISO OS GRASIENTOS PLAT DE S OLLAS Y CACEROLAS + PANO
ESTUFAS Y FREGADEROS
Villdic
ay
seguir
para
a
viaje
a
disponía
de se celebrará lá paz” en Sheffield.
z
La Universidad de Johns Hopkins ha concedido la beca “Charles F. Ket
York.
Inglaterra
“Asemblea
don
Pro
Habena
La
presiden. junto con Juan Marinello, lista Socia lar Popu do Parti te del cubano y el concejal (comunista)
policía
lle.
La
que
de
después
la
dispersó
alegando
na
su
ayer por la tarde.
poco
a Cuba
asamblea
ser
noctur
tenidas.
sonas.
»
A
Me LS
IMPAL
Fíjese como desaparece el tizne o suciedad Cuan. do Ud. pone a trabajar, los gemelos Gold Dust,
elementos
objeto
de
estos
de prisa suelen producir la-eonsabida indigestión ácida, de lo que, naturalmente, desea aliviarse en seguida. Recurra al remedio también consabido, Alka-Seltzer. Eche una o dos tabletas en un vaso de agua.
Dust elimina todo el mue gre y grasa de la ropa pesada como no ha lo« Erado ningún otro pr ducto. Es RAPIDO .:% famoso porque limpia centenares de cosas en el hogar, dejándolas como
Compre el $obrec!. to de una tableta
Vea cómo burbujea. Tómese luego la refrescante solución — habrá de
R/
5
Y Tambiénen
sd
tubos de 8 y
traerle pronto alivio. No.es laxante.
nuevas. ¡Compre Gold Dust by] A
ENFERMEDADES DE LA PIEL
e Un día de ajetreo y un almuerzo
blemas más arduos de su lavado y fregado. Gold
REA
Los
Un remedio eficaz para
solucionando así los pro»'
A
el
la salud son elementos vitales para ento. crecimi y el el El doctor de la Haba investiga y los plantas las cómo de problema de mate microorganismos hacen uso no. Vi ria inorgánica como el nitróge el 1939. ve en Estados Unidos desde Artes en Se recibió de Bachiller en y de doc1946 el en s Hopkin Johns era Pator en Biología en la primav sada.
delete
Gold Dust
investigaciones..en
el co estudios son, el cobre, el boro, balto y el manganeso. Se sabe que
. . Remueve rd
en
usados
Instituto McCollum-Pratt. Este instituto fué fundado para estudiar los efectos de ciertos elementos en el terreno, eh las plantas y en las per-
los patrocinadores
tenían permiso para el acto. En total 200 personas fueron de.
no
Ga-
puertorriqueño
briel de la Haba, quien actualmente trabaja en una investigación científica en el:campo de los “micrónuy trientos”. Kettering, industrial e inventor, donó $10.000 ala Universidad para
comunista Cesar Scalante. Lombardo Toledano asistió a una asamblea pro Paz en un teatro de gada
o Lombardo Toledano había estad po detenido anoche por algún tiem
tering al biólogo
CIA
1
;
a
:
E
se
cuendo ; na Haba
salir en avión rumbo a Nueva
PAREDES
Científico Boricua
, (INS) — Vicente Lombar: - HABANA, 9 de noviembre a Confederación de Trabado: Toledano, líder mexicano de-l en el aeropuerto de Latinoamericanos fué arrestado Os
a
ra ds
TA
EL
25 tabletas
INT
A
MILES
LABORATORIES
conoantiséptico, Ese excelente como Américas las todas cido en ten es Moone, Esmeralda Aceite las de nto amie jrat el en eficaz la que piel, la de enfermedades las con cesa eczema del picazón es. acion primeras aplic
e
Esmeralda
Moone
es
El Acelt de usar y y agradable inofensivo y potente tan antiséptico un es casos los hasta que penetrante, sus a o cedid han nados obsti más todas en de venta Está efectos. las farmacias.
TIA
EA
¡Usted también la preferirá!
BOBBY "CAPO
SCHLITZ tiene un sabor especial. Tanta gente
prefiere el sabor de Schlitz al de cualquier otra cerveza que la han convertido en la cerveza que más se vende en todas partes.
" EL GRAN
CANTANTE
EN SU ULTIMO
DISCO
PUERTORRIQUEÑO ACOMPAÑADO
DE
PEPITO TORRES y su ORQUESTA O ¡No se habla de otra cosa! ¡Las amas de casa están conten-
'-—"IAPEGATO” ==
tísimas!
(MARULLA)
Añádale
AL DORSO
=="(ADA VEL" == Hoy
La Cerveza que hizo famosa a Milwaukee--.
Mismo en:
Derechos
Reservados
1950;
Jos. Schlitz Brewing
Co., Milwaukee,
JUAN MARTINEZ VELA, INC. 358
e
Lea La Pizarra
SAN JUAN
A
IR
o AN
APRO lot
Wisconsin
o
o
BRAU
Velveeta
Y5 de taza de leche
y revuelva. ¡Le queda una salsa suave. . sabrosa... .nutritival . Mande a comprar hoy mismo Velveeta Kraft.
BOLERO Cómprelos
Ya volvió
Kraft, el producto de queso que le da exquisito sabor a Chédar a docenas de platos. Déle esta noche salsa de Velveeta a la familia. Derrita al baño de María Ya libra de Velveeta.
|
¡IS
Mo
ea
A
Asrestados En Cuba
IE
.
...
e
Y
cobra
Por MYRTLE
MEYER
ELDRED. LIMPIOS
BIEN
PAÑALES
SUFICIENTES
3
La provisión de pañales para un récién nacido debe organizarse en ta] forma que se le facilite a la madre el tener a la mano una cantidad suficiente de éstos para las frecuentes
necesidades de Todas las madres
la criatura. j Pos ientes de ellos. Tienen docefuvorecen una ] pirita os n ras de usos y durante lós días en clase especial de pañales y yo no| cue la criatura está enferma, o soy tína excepción. Habiendo .usa-
cuando
do todos los estilos, soy- partidaria decidida del pañal. ralo para el. uso diario, aunque el pañal de tejido grueso es “excelente para ocasiones especiales. Los pañales. fihos pueden lavarse con toda facilidad y «i se les dobla bien proveen protección adecuada. Para las niñitas el dohlez grueso debe jr. por detrás y para los niños debe hacerse por delante. TRES.DOCENAS
*
tener
es
siguiente
necesidad
La
DIARIAS
surge
Una
“emergencia,
un
bebé podrá usar dos o' tres docenas durante el día. Guatre-decenas llenan: la necesidad cabalmente, y
seis
docenas
pañales durante
es todavía
se usarán 18 meses.
mejor,
por
lo
Los
menos
rolóauelos, junto con los mojados, Y los en una soluciór de ácido .bórico. sacándolos directamente de en el cubo de agua con vinagre. esta solución y colgándolos para Los «pañales pueden lavarse todos que se sequen. * También puede los díaz. o cada. dos días, pero. cada vez que los lave, asee el cubo usar una de las preparaciones eomerciales que pueden comprarse y vuélvalo a llenar de agua limpara eliminar el olor a amoniaco. Pia.con vinagre. Mientras tanto, use un ungúento Lave los pañales con polvo de impermeable para curar la piel, y jabón que no contenga material repita la aplicación cada vez que irritarte para la piel de la criase cambia el pañal. Pocas cosas tura y .enjuáguelos por lo menos como una piel. irritada. para | dos veces. Cuélguelos fuera al sol hay y. la. brisa para. olor agradable.
Si
Según.
fuentes
Ciudad
de México,
llyshi ps
fidedignas,
en»
dice la re- *
permite
que.adquieran
que
el
un
cue
el
esté; (Recorte
niño
niño y
se
sienta
Guarde
900 A CAUSA DE LA NARIZ OBSTRUIDA?
Esta
noche
pocas gotas de
unas
Va-tro-nol
en cada fosa nasal. Rápidas
“mente desaloj
¡vicxs VATRO-NOL
mal. Esta
¿NO DUJIR RMMIO
BOTAS NASALES
Sección)
demásiado tiempo con pañales mojados, o si no se lavan bien los
pañales, o la
dieta
no
está
balan=
ceada, la orina estará tan concentrada que la piel se tornará roja y áspera. Dé
Para evitar tefiér” que estar su¡biendo y bajando escaleras en una casa de dos plantas; tenga un cubo
se
1
gvio-"
vista, los agentes soviéticos han establecido contacto” con líneas aéreas establecidas para venderles estos dos tipos de aviones.
nl
Y El Mio
Su Babé
5
r
nes de la América Lalinadgon —
SA
'
ls,
lós
“dos transportes, el Doce y el Yak 16.
A
PERO
que
invadido el mercado de
— 11
e 7A
SARGENTO RILEY - “We | A COMER EN SUCASA,* .||
viembré
PP 01 * SIANYUHIA
|.
|...
"0561 "P IYANIIAON
Y. BRICA INVITO
A .
:
ARE
o. >
DUVe
S TMARCHAY WORTH]
ey
mar,
'al.
bebé
investigue
más
bien
agua
la
para
dieta
to-
y el |
método que úsá para lavar los pañales cuando tal cosa” sucede. Cualatier organismo diminuto si de pañales con agua en cada piso, no es destruído al lavar los pañay añádale media taza de vinagre| : EN les, al unirse con la urea produce a exto agua, Sacuda bien los paña- | amoóni:co. Lave y hierva.los paña'les cuando esto suceda, enjuágue-1 | les usados en el “toilet” y después
CON CIERRE AUTOMATICO aca 1007
JU
AA | ponga el y esto
"ASCII d DO
guardar:
J
¿14491144343
04444
10440:
>
qa
no se puede agriar TODO
SANGA GRANDIOSA
dice ELSIE,
encontrará
una
extraña
PIEDRA
[MAN
de
tamaño
grandecita
lidad escogida, garantizada de ser VIVA con magnetismo. Y por fin—una de caciones sobre sus virtudes magnéticas. novedades de ia época, la “ROSA MAGICA” que predice el encanto.
y ca-
Viene con explilas más grandes tiempo como por
O 1949 Barden Ce. Prop. Intelectua! Res.
Sorpréndase ante su cambio de color que indica el bueh tiempa? luciendo un azul esplendoroso, o cambiando en rojo claro sj se aproxima tempertad! TCDO-—5 PRENDAS por las cuales Ud. pensaria pagar hasta $10.09. Pero este no es el caso. puede sozarlas todas al tncreíble precia de-sólo 1,94.
AGUA
SATISFACCIÓN GARANTIZADA O DINERO DEVUELTO
las
Examine
prendes
artienmo,le
bien
cuando
es posible affecer
airá: “¿Cómo
gustar
debe
Jo preciol
tas
tanto
ceciba
completamente!
ENVIE
¡NO
por
tan
¡De
en
sus
poco?
manos,
¡Es un
lo sontrario
NI UN
GOUESE
ver
es
creer.
milagro!”
le devolveremos
Dd.
¡Cada
el
ba-
CENTAVO!
tas 5 prendas deposite 1.94 más correos con el cartero. Recuerde—-cada art ículo es de excelente calidad y está dinero. ¡NO piersarántizado y nuestra formidable garantía le cesguarda nu Dirftiase a la famosa casa: as tiempo—pida asta oferta HOVI
Cuando
reciba
el
paquete
-— Box
662
completo
ORO
Grand
con
COMPANY
Central
Sta, —
2M-14
New
York
BORDEN
¡Qué satisfacción es saber que con KLIM Ud. sierhpre puede contar con una fresc a provisión de leche segura y confiable en cualquier momento que la necesite! No hay problemas de refrigeración con esta: leche en polvo tan pura y nutritiva, La leche KLIM se conserva fresca e inalterable en su lata sellada—en cualquier repisa de su despensa! Y Ud. usa solamente la cantidad que desea —luego tapa herméticamente la lata y guarda el resto para después. No hay desperdicio ni daño que temer, Recuerde que la lata especial de KLIM, cerrada al vacío, Je trae a Ud, todos los beneficios de la leche fresca de yaca—¡tan pura como el día que'sale de la grania! . ¡Compre leche KLIM!
Jn toao el munao pe encontrara 0d. una oferta idéntich a éstei Pue ne «resario buscar en todas partes y hacer esfuerzos extraordinarios, Se emplesron los recursos de 3 fábricas mcáerngs y miles de dólares y por tin podemos ofrecer esta ganga fenomena! a1 público. Así es que por 1.94, la. que nensarí»a Ud. pegar por tan sólo UNO de estos artículos, -recibirá $ PRENDAS GARANTIZADAS! Imagínelo Ud. —una BILLETERA BELLISIMA, con ? erandes divisiones, muy artística y duradera, Luce preciosa em color bruñido, emhosada con diseño «ranulado moderno y tiene un clerre automático todo al rededor que protege sus documentas y dinerá de la pérdida y el sudor y la humedad. Además recibiré Ud. una sensacional PLUMA “HEMISFERICA”. con * ¡Y tinta concentrada dei tipo que se vendió por hasta $1500 en el pasado. esta es perfeccionaña—escribr mejor—es de último modelo, garantizada! Tamel famoso ANILLO VIBORA, simbolo veneradó por el puebién obtendrá Ud blo y reyes igualmente desde los tiempos más antiguos. Montado con 2 ESMERALDAS de excepcional tmitación—importadas de Europa. En el mismo
paquete
la vaca
17, N.
Y.
he.
PURA, KLIM,
AGREMEZCLESE
Ñ
y
POR
Ñ
LUIS CICLOM
-
>
1050.28
café
2 En Favor Impelliteri
|
pro.
el
ño- |
la siguiente
¡Barreto Hizo Campaña
ticia periodística: ladrones Una pequeña banda de eficien| y asesinos que trabaja con Si ¿la suma de 5 veces el mayor las emplea Carta que dirfgiera el senador y que cía superlativa os y 4 veces el menor | númer dos de | delinde técnicas Impelliteri, alcalde electo modernas más entre 4 veces | ¡Vincent por | es 26, y la diferencia guencia está siendo acorralada hada en discos que se utilizaron en
Sus -federal Y local. las realizan exclusiva-
el número mayor y 2 veces el mepor |
|
campaña ; en la-> | ¿rópoli, para hacer ero A que 3 veces el nú núm s?!| | ¡or 0.3 más ura de éste. idat cand la de s? número ¿Cuá dos los es son enor, ¿Cuál r, encuen. | meno iteri. | mente en fábricas que se Con fecha de octubre ImpeM (Soluciónen la pág. 39) ter de| de pequeñas carác su en css s tran en las afueras petdá AA queto: Lei sue pobtaciones; come fábricas de del jefe de la banda están | y padre etc., s, adero aserr rías, creme las policías operaciones
|
des nes lud
es
Barreto
Ramón
Pérez
En Puerto Nuevo a
de Nueva York, fué grala radio de aquella meeabeneficiós
en sus condiciode vida de trabajo y de say que consideraba que “la
dimiento ría y claro enten sabidu de Nueva de los ciudadanós
del
A . partir
la
próximo
lunes
de cc
de. Comunicaciones Autoridad Puer*.. Rico abrirá en el bloque 5, en
te-
oficina
Una
Nuevo,
Puerto
2
legráfica, con un telefipo que estará Central!de San
ofrecer
servicio
la
Con
directamente
comunicado
Oficina
Juan,
para to=
telégratoa
de
dos los habitantes de Puerto Nuevo. en
su carta jó ua; produ que boríb |merado
conglo-
el
Barreto Pérez dirigió el -ca=
Ayer so, York les han guiado en la selec: Prroaa pa rápida blegrama siguiente a Impelitert”: en asaltos para dirivarios literi hendo su sentencia en la mis: 'Impel cansp de realizan. ción rose! Muevi de, mi más cordial y since«Reciba esperaba que no delde piloEntonces, en Un automógirlos”, agregaba n, Eldel herma sucesión. prisió E ma Dáno herma ón por Su elección para amigo itaci es sus un to de | felic o ra hacia qu > seguirían disfrutand vil viejo o robado. huyen prepara poca tiene c-| esa gran ciudad. Por mi de Aunque inspe de valos. Alcal eo de que valiosos servicios. escogido de antecercano, campo y el. piloto de la alta capacidad imiento técnica, Moncada prograeo ción conoc el ra Cesár io miem joná s Anton y a de.lo Cuadr uno Framk é mano, en donde si ] uno| ese pueblo nunca tuve a Rodríguez como de endas a ca denvivi eran de políti resi un ños consid ma : en ique a torr esper puer los bros de la banda ' bajo. costo que es- Camacho, triunfo. Haga llegar de. su de los mejores aviadores del país, inmediatates en Nueva “York, directores del dudas que - parte desarrollando aeroplano : prede N. Y.. especial» uez ores Rodríg elect s los semana hasta dos Imde Hace favor pado a esca nan |Í Comité de Campaña Hasta ahora ] mente. ia latiná mis baicolon la dos de piloto los a yal han ela ciudad. jefe mente yl sentó que se | pelliteriten la colonia hispana, a la aprehensión y todo lo que respaldo. el atapor inmedi ones Pérez itaci has felic semuchac al A ES Barreto larinas. Las ha sido lo¡expresado su reconocimiento la banda ; sabe sobre o le ofrecieron”. contestó q. .lamenhicieron sus amantes. Esefect se el por mente z s Pére trozo eto eños Barr r pequ * a acceder | nado grado A través.de increíble | dE Sarreto Pérez taba ataca con que ta banda que se han escudebido invitación de conversación la la pers0Jos | a cuatro a matado ha rapidez V3en . echado entre sus miembros: os inscripcionarios en la Is-| nas en los' pasados dos días.” bebió +¡trabaj rias. tabernas. a. bajó su periódico, y Fordne Claude a uest comp La banda está En su ca ta el senador popusu taza en pequeños sorbos y murDávalos, Moncada,.: Guillermo dio r lo | es...po lar aludió a las gestiones q. en fa jefe ..el “Cipro. muró: guez. Manvel Cortés. y Daniel Rodrí vor de toda la colonía está llevan rétauto."8l piloto es...” tienen y Rodríguez Moncada a cabo Impelliteri. Le decía q. do s $, | los ¿QUIEN años cord policiaco hace un año, Corté EL JEFE? los últimos ES EN “durante ¿QUI Uno en s residente fué enjuiciado pero salió libre. iqueños puertorr ES EL PILOTO? es el | | ¡Nueva York han rec ibido grande los miembros de la banda | a “e (Solución en la pág. 39) El padre de -PDávalos--y. el piloto
AU
nque Ud. nolo Crea | DORA
.
deChicago
d
»
BATIÓ EL TAMBOR CON TAL
WE PIONEERED IN PUERTO RICO
»>
the most complete investigation and sludy his pioneering was undertaken only after Rico, covering not only the past and the then of all phases of the situation in Puerto
e possibilities. exiéting conditions, but also the futur
which covered the acqu isition of privately We created and arranged the financing Insular Government
FUERZA QUE UNO DE LOS
E | y
A LOS T9AÑOS, LA. SRA:FAHL de Bloomfield
PALILLOS SE
ENCRUSTO EN EL
TECHO :
:
NO TIENE UNA CANA
with the résult that all sections of the and subsequent additions, with owned . This was accomplished through the jssuance Island are:now served with power and energy owned
electric plants electric”plants
in Puerto
Rico
their* integration
and
of Electric Revenue Bonds of
RELOJ
y Puerto Rico Water Resources Authorit
PERDIDOEN UN BOSQUE
1
of investors. which we recommended and sold to all types the development of water and sewer fafor cing We created and arranged the finan the Island, which resulted in making an adecilities:in the 77 municipalities throughoút sewer and produced A rapidly growing quate supply of pure water available island-wide of Bonds Revenue
EN 1905 Y QUÉ DESENTERRÓ UN ARADO 29 AÑOS DESRUÉS, ANDA PERFECTAMENTE De A.ELLTEY Luisiaria
issuance of Water and Sewer system. This was accomplished through the
Authority
and Sewer
Puerto Rico Aqúeduct
, EL NUMBRE DE UN PERRO. SOX GREENE - ESTABA EN LA GUÍA DE TELÉFONOS DE CHICAGO Features Syndicate.
investors. which we recommended and sold to all types of
»
WE BELIEVE IN PUERTO
RICO
Derethos iseguiado: conforme a la ley., 1950, King
development has Luis Muñoz : nor Gover of ship able leader been so outstanding under ihe forceful and Auand otherwise, of Puerto Rico and its “We believe in the continued development
of Puerto
Rico, which
Marin. We believe that. the. alfáirs, financial
d. thorities will continue to be meticulously adminisftere
and the revenue We recommend the bonds of Puerto Rico
for tax-exempt investment.
NEW
YORK
CHICAGO AA
e
bonds of ¡ts Authorities
USTED NO LO CREA” Doléitese leyendo la Sección "AUNQUEdomini PA cal. _
a página entera, en nuestra edición
e
leía
Fordney
FAVOR!
Oficina Telégrafo
5
su
debía.
Mientras
fesor
POR
NOMBRE,
|
en nuestra edición dominical.
A
¡EL
entera, que también apurecen, a página
A
f
7
EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE d e L
Siga las aventuras de “LUIS
CICLON”
A
A
A
—Á
HERIDAS PA
USA-
MUY
: Acusado de alentado a la vida. Emilio Pabón Santiago se declaró culpable «de ataque para cometer
homicidio, al ser enjuiciado por el
KERRY
Tribunal de Distrito que lo con. dernió a una pena de diez meses de cárcel,
De acuerdo con la: acusación ra. dicada por el fiscal Bauzá, Pabón Santiago agredió ton un cuchillo el 25 de julio, en Trujillo Alto, a Alejandro Horta Alamo,' como re. sultedo de una pendencia sostenida entre
a
-
asegurándose.que
la misma
con
tenia
que
andar-
vida
del
Presidente
de
Ton recogid:s en resolución votada
a Cidra a| se trasladó de Caguas, cooperar con el juez de paz Fran-
Asisten.
das A
Convención
Para
asistir de
Anual
Americana,
la
a
la
al presidente
puertorriqueños
saldrán
o
Ih
Rico
visitafán
en
Miami
—, | visitas resultarán
-
de
|el desarrollo
' he mavajita, una herida - profunda en Ja garganta, otra herida en la muñeca, cortándose la arte- '
Caba ero: este Por an
de gran valor para
sera
a
actividades
la dé y mej
lidad. año
Florida
:
le
,
destruyó
seo en
Ellswerth,
cla y balada en calado. into Cayey, -al
ciente,
es
Jefe Correos Jayuya
|.
Presta Declaración
e
|
Por
Spencer
claración
en
dicha
sobre
los
población
Mi . Ma-
las
ravilla
has-
ta que
llegó
* keci-
del dente”
vino l; | Naencalcrd
> por
dando
d
con
siete
sólo
-
El
dentro pp
eses el edificio que correo, será A
oc
PA
lar el nuevo equipo que %e Piczo
Ea
Ex Examen en
de
la Optica Brau
|
d
Visi
a
Borinquen 403
Dr. J, Rivera Santiago Optómetra graduado Tallamos Cristales
-—Alegaron monturas modernas. ..
REY Por
¡ .
DEL
Eugene
CARBON ” Francis
a .
.
Encarnizadas
-— EL
IMPARCIAL
MENINO,
DE
LOS
CARICATURAS
- MA ILUSTRADO, SECCIONES ARTISTICA
Batallas
Legales NIÑOS,
en
C
POR
EL
MUNDO
DE HILL Y MORAN,
FIJAS DOMINICALES, DE SUREDA.
OTRA
Convierta en Hábito la Lectura de
El IMPARCIAL DOMINICAL
|Í
i
|
Í
Í
|
1
BL
ó
PORT,
SUS
GOMAS AHOR
A
QUE MAS NUNCA -
eo
¡ ¿ 1 1
—Tráiganos cuido, su carro tan pronto dá nora.el esenor
FE-
EL 1 DE-
OTROS REPORTAJES, TODAS
UIDE
:
Ala
Continente !.:
Dos
Vilamina
Emporiante
|
Un Patrimonio de $20,000,000 por el Cual se Libr ¡ron
sa y tres hijos. Dijo tie
uralez
>
e.
la
“WHEEL ALIGNMENT and BALANCE ALINEACION y BALANCE de RUEDAS
1
centa-
09 Vos boleitios dones hacer llegar su agradecimiento a sus compafieros de la Isla por haberle facilitado ayuda para guarecer a Su espo-
y la
o y
¡En-
del Partido Nacionalista miembros propiedad federal dude destruir eo ] ete la revuelta.
,
Director
cencia, cuando ele organismo está débil y poco resistente, conviene usar an buen reconstituyente. Es el momento de tomar CEREROSA Eneglotaria, que contiene hierro, fósforo, cal-
el mor lento
|
BOLIVAR
_Managing
i
1 tonces ' hter-
ariores bienes y ea
JACK
4
DR
acaecidos
revolución
persona,
|
el dia 30 de*oc-
en
por
|
Blanca Canales Torresola y los otros | | *
uier
a $2.75
s
243
fia
3
Hardy
tubre. Junto a Rivera estaban variasy personas más que fueron citadas /como testigós de cargo del Gobierno para “acusar a de Estados Unidos
iv
Jack's
del
Durante el período peligroso de la convale-
]
para prestar dé-
hechos
:
No Cover Charge BUFFET
erá.
1950
de
administrador Rivera, Armañdo de Cofreos de Jayuya, se encontraba en la mañana de ayer en la fiscalía
de la Corte Federál
su
an
22 —= Santuie
| , ci
A
Libre
el famoso
y
baile.
el
:
elo
Noviembre
de
ac-
maravl-
reservaciones
Para
LA COARTADA DEL CARRO DESTROZADO (De los Archivos del Crimen)
de
pueblo
vecino
12
Del
su
. Tadel
El IMPARCIAL. DOMINICAL
gra-
de suma
estado
donde
U.
con
nto de su carro para estacionamie — Sitioa Raymon Aire Acondicionado.llame - Tels, 2-1112 — 2-4428.
en
Lea
«de
traslado
el
ordenó
Rivera
te
deleitarnos
de costumbre '
amenizarán
2ns
.
:
í
para
PEPITO TORRES Hr
Syhoney
Entrada ]
—
plantacio-
las
:
"es
Como
y E.
México
en
años
regresa
:uero r_ca-
esposo, ya que recien- | pue que azotó a tormenta
su la
“fÉmucho a “temente,
Parada
Maya-
£Uez,
'preocupaban|
negocios
de
* “asuntos
E
1. s s Vi»..enos y se conver D A L l N
Federico A. peadey da E ala y otra herida - profunda: en Rodríguez, .quieCarlos odríguez y la vejiga. de Ellsworth in- | nes actuaron como delegados de la aci a anual Asociación: en la convención al teniente Cándido Rivera, '¿Hormó
' comándante
muchos
de
después
0
7
-
estas
0
recientemente en
MALU
artista Puertorriqueña SALINAS ESTRELLA
triunfalmente,
_Pomingo
tene-
mos para
vocacionales en el país. A la convención asistirán también |F. C. Urgell, presidente de la AV-
policiaco de Cidra, que | Celebrada
conocida
orquesta
bd
futuras
la
Mosa voz.
y
precio
ins-
en
y
úl
.
j
Sir de lalaciones industriajes. - del: que las
Estados Unidos. S2 estima experiencias que obtengan
_
.
.
ins-
ia
i
i
tit
.
»
Los excursionistas, que son miembros de la Asociación Vocacional de Puerto
TITERE
tuó
5
é
0
]
go
quien
el 25,
diciembre.
3 de
domingo
el
Isla
al
7
DOMINGO.
Y
2d
t
a la una de la tarde, para Estados Unidos, proponiéndose regresar a la
ote
SABADO
VIERNES,
t
hembra de treinta maestros votacio nales
¿y
Vocacional
que se celebrará eñ Mia
añ
envia.
seg
Truman
Convención
Asociación
mi del 27 de noviembre al 2 de di-
Ellworth
Ul
bernador Muñoz Marín, » :-El-seeretario del Tribun _1, Oscar la resolución yal DS pta
Miami
En
Vocacional
Elmer
Uni
€l texte ¿de una por el ¿ribunal, para
González,
García
investigación,
Y
Est ¿dos
|Se.con prisa para que llegara con | dos y el Gobernador dif Puerto Rico. . vida. : , , del Juez fue Las manifestaciones El fiscal Miguel García González,|
Ells.
afeitarse,
se propinó,
worth
y
.
pa
de
Después
-
ribunal,
'.
del
nombre
a
¿
: cd
"8861 9P AYINIIAON
,
land”.
y) 0
|
1 de Ca dríguez,
h
intentó
de
8
Y
la Corte de Distrito, seccir guas, el juez J. Villares R
de los abogados y los urados, representante a la Cámara por el distrito de Cayey-Cidra, | “su más profunda indignai ón” por 1 suicidarse ayer tarde a la una de la tarde en el baño os atentados cometidos ci htra la Ap su residencia en “Treasure Is-w
“ex e
. Fuen.
expresó,
Ellsworth,
Elmer
OS
Fuentes)
A.
J,
(Por
Jaime'/
(Por
CAGUAS,
.
CAGUAS.—
Í
TODO
e
LEO
ne
sio: 03000 2:
Ellsworth
q“
:
ATENTADO ;
ambos,
===!
Elmer
E
)
.
o.
A
e
CONDENA
JUEZ
*
j
Suicidarse
Intenta de
1
LO CONDENAN POR17
if
proa
:
Ho q
9P 01 'SINYATA — IVIDUVANI TA
(E
e
-
DRAKE. |
e
Fs
, I1NO SE MOLESTE, CUANDO ENCUEN -
ur
E
O
Lo
e a
pe
Sr
gaste y nuestro equipo ca Hotok.
y balance Ar ar
alinear e evitará una
pérdida
]
:
E
,AS
EXIDE BATTERY SERVICE Co.
DA !
. J 1287, N?$. 300 Fernán 07 dezBon Juncos Avenid TA a2.00
Loa La Pizarra
|
Ps
EL IMRARCIAL $
rn
caron siete arrestos en este pueblode
durante el sábado y domingo de “estar. en personas sospechosas: simpatías con la revuelta nacionalista.
fué arres-
Rodríguez
Muñoz
Juan
tado en la noche del sábado porque según declaración prestada por. va»
dijo estar de
rios paisanos,
la
mañana
Frantisco
en
día
mismo
fueron
Díaz
NT
|
xiEN
arrestados
y Ramón
Veláz-
se les imputa quez a quienes propaganda para habef hecho que las mujeres no se inscribie-
[BEBAN LA COPA DE PEDRO Y
poa
les
|;
|
4-12
:
pa
También fueron arrestados Francisco Dávita, Toribio Rodríguez Velázquez,
Muñoz
Antonio
Rodríguez,
estar(ey/
imputa
LO
ES
y
fte
¡
Juan
y
Bernabe
a quienes
-simpatias
se
les
con
el
nacionalismo.
Bauzá Afirma No Tiene
*” Ayuda
de cesos pendientes de investiga-4 ción o en trámite de juicio,” ma-
MARCA REGISTRADA
zá, al mostrar informaciones
Mundo Maravilloso de la Química.
para
el
ayer
nifestá
7
Del
fiscal
los
pos
Bau-
Obdulio
su extrañeza ante las que lo conectan con de
interrogatorios
Albizu
Cam-
MANILA, 9 de noviembre (INS) —William' C. Foster, recién nom brado Jefe de la Administración de
Cooperación
nes contestando a los reporteros que ayer, en horas de la mañana, acudieron a él en busca de informaciones acerca de los interrogatorios y otras fases de las actuaciones judiciales en
relación
Bauzá hizo estas manifestacio-
el Trónico
con
la revuelta. .nacio-
“¿LE DUELE EL ESTOMAGO?
DU PONT PAINT SERVICE. STORE:
-al
Económica,
aeróáromo
la
ECA
para
llegó esta
internacional
con
el
sobre
presidente
los, planes
nalista.
Por su parte, el fiscal Coll Moya advirtió que “en lo «adelante *, toda información emanada de las actuaciones de la justicia en el caso de los nacionalistas, deberán procurarse con el procurador general rGéigel Polanco”:
TRABAJAN
A tiempo todo mal tiene
R.O.. SpEorMsu AcaRliYdad
remedio.
Y¡
(— ROSEMARY
UNA
Para despertarse con bríos, tome siempre las Píldoras Morse, el
GASTRO-FOTOGRAFIA
laxante
del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitud la causa de su mal. en sus comienzos. :
Dr.
Franceschi
Frente
Tel.
a
la
San
de
Colón
Juan
] Am
A
A
eficaz
que
trae
alivio
PILDORAS
Botón
transparente
a los Rayos
fotografiado dentru del estómago - una niña. AAA
A
X
- MORSE-
1
de
A
p”
D
Cuandoel galo el violi, focoba .. . el pueblo
,
)
entero bailaba.
/
A
Ms
* Quintín, Joaquín y
Y
V
... siempre enidos hosta el fin
CANCIONES DE CUNA llustradas en el TALCO BORATADO
MENNEN
X
Una preparación científica perfeccionada-<tal es el nuevo Talco Boratado Mennen! Qué talco, tan blanco y tan fino ,..
LATA
su vecina
para
comprar
la Leche
'¿lonando un ahorro sobre otras "marcas principales.
eo,
|
al
VAL
IA
le
serie consiste de 6 lindos envases a
. . . Calidad de una
que ayuda a dar e sus hijos la leche ' que necesitan todos los días, propor-
7
al niño tranquilito y entretenido. La
en
leche nutritiva y deliciosa cuyo anáfisis iguala o excede todos los requl¡sitos del Gobierno Federal .. . Precio
E
5 LIBRAS
RAZONES que tiene
LAS
Polvo Rosemary
y
DE
tan suave y fragante! Con él su nene
se sentirá como en la gloria! Sus figuritas simbólicas de famosas Canciones de Cuna y nuevo Envase Musical Mennen mantienen
SON
|
bo
-
==
"ESAS
de
la noche a la mañana, —Pídalas a su boticario hoy. mismo,
Caballero
Plaza
2-0495,
|
«POr SU precio
$
de
Filipir as.
¿Hace malas digestiones? ;
Ave. Ponce de León Núm. 406 Parada 7/2 - Puerta de Tierra j
Filipinas
“No he tenido participación en los interrogatorios he- en Manila. chos.a los líderes nacionalistas de la revuelta. Hasta ahora, | Foster hablará he estado en el Tribunal de Distrito, atendiendo un número Elpidic Quirino
PINTURAS PIND X
Económica
Para
Parte En Investigación
TELEFONO — 3-1020
y
NQ-
tarde
Especiales
A+
bento
COPADE PEDRO
N zz
de
horas
e e
(rlesz2
“ll
acuerdo
con los nacionalistas. Al arrestársele se le ocupó un cuchillo,
Ese
>
PEDRITO
(Por Santiago Fuen
"GUAYNABO,
tes) — Agentes de la Policía practi-
Y
— VIERNES, 10 de NOVIEMBRE de 1950.
é
MASEN ARRESTOS GUAYNABO
o
, 1 libro
650 cad
2/2 libras $1.50
|
Lea Su Bebe y el Mio" enla Página 15
diferentes. Procure tenerlos
todos. Pruebe el Talco Boratado Mennen Ud. misma, Es sumamente refrescante
después del baño!
Las Paquañas | E
E 1
:
año,
:
Héctor
'ARCIAL, Apar-
Ayuso, Edificio EL
Ayuso;
3
$20.70; 6 meses, $10.70; 3
$5.75. —
y
MIEMBRO
dia] DE
ada
¡CAN
NEWSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION Y DE AUDIT B OS CERCOLATIONO. rg Eo rg o gra so eg a está protegida por e Federal de Registro de Intelectual, Prohibida la reproducción total
"Vosotros conoceréis la verdad y la. verdad os hará libres”. — San Juan C.-8, V. 32,
Sitio: Santurce
PREGUNTA: ¿Cree Ud. que algunas características que atraen a dos personas antes
del matrimonio, pueden
fOficinista) — Mucenas de las cualidades que atraen en la mujer puede que más tarde tiendan a distanciar al hombre hasta surgir una separación irremediable. Por
En nuestro comentario editorial del 30 de octubre abogamos por que los líderes de la administración insular le extendieran al senador Robert A. Taft, la misma cooperación que estaban dándole a los candidatos demócratas
de Nueva
York para su participación en las elecciones del pasado mar; : ' tes en los Estados Unidos. señaindicación, nuestra de En abono a'la razonabilidad lamos
récord
el buen
Rico, y
con respecto a Puerto
de Taft
más aun con respecto a la misma administración insular que
ayudaba activamente a los demócratas neoyorquinos. Pero los funcionarios del gobierno l de Puerto Rico no hicieron caso alguno a LAA nuestra amistosa indicación, Acaso creyeron que Taft era hombre muerto políticamente. Además, expresar la
uswe
2
gratitud a Taft, diciendo algo en favor de su
reelección, tenía para los hombres de la administración insular los riesgos de mortificar
.
se
involuntariamente a sus amigos y asociados demócratas y a sus camaradas del CIO, «que Amen concentraron, junto con la Federació
H.
ricana del Trabajo,la más grande combinación política para tratar de derrotar al destacado líder del Partido Repu: blicano.
Terminábamos lando que “de vez por encima de las en Puerto Rico es tros amigos cuando
nuestra apelación en cuando hay que ideologías “y de las ayudar a los que Puerto Rico lo ha
a favor de Taft señapensar en Puerto Rico afiliaciones. Y pensar han sabido ser nues. necesitado, sin que nos
ejemplo, una mu-
jer que nos atrae por su ligereza
see de carácter, su viveza, y disposición. Ello puede incurrir.en una de las faltas más graves que al hombre disgustan: el ser dominante. Nereida Vélez — (Ofi muchas virtudes que
nos
atraen
en
un hombre, antes del matrimonio, cobran un aspecto diferente a nuestros ojos después del
matrimonio,
así también el hombre descubre que-las-
¿
5
caracterís
ser fascinadoras en una novia son
una
esposa.
Nos
en
atrae el hombre
at
leta y. primitivo resultando ser el esposo dominante. que luego nos
desagrada. ' Juan Roberto Rivera —(Dependiente) — Todo ello
otras tantas, cayó en el vacío
Durante todas las últimas sema-
r
nas, los comentaristas políticos del Norte,
estuvieron especu-
lando con la posibilidad de que Taft destareciera del mapa
político nacional, recibiendo una derrota a manos de su opo-
nente, quien tenía el sólido respaldo de la maquinaria del presidente Truman, y el interesado apoyo militante del CIO y la Federación Americana del Trabajo.
exista entre personas:
dos Hay
la victoria más significativa de toda la contienda política.
Puede estimarse la reelección de Taft,—_y. en general todo / el resultado de la lucha— como el índice claro de una Opi-
nión pública americana que se va perfilando definitivamen-
te como contraria a las normas de los actuales dirigentes nacionales, Si a la victoria de Taft se añade la derrota del senador Scott Lucas, líder senatorial del partido Demócrata, la del senador Millard Tydings, poderosa figura de
la Alta Cámara cuyo dominio sobre Maryland
sonalidad física de hombre' fuerte y musculoso, si les resulta -ún hom-
pasen
por-alto
Carmen Ta —A por
su
lo
regular,
el.
para que por ellas pase al poder la voluntad
a pública. Aquí en Puerto Rico una victoria como la de Impellitefi es algo imposible. En primer lugar nuestros anticuados estatutos electorales están, a este respecto, destinados
a pulve-
No hay garantías para el yoto
independiente, ni protección de ley pará tal clase de candi-
datos y mucho menos para sus electores. O se hace un partido, que cuesta muchísimo trabajo y más dinero, o.se sucumbe a la rendición o al coalicionismo infecundo. Bastante
podríamos aprender, adaptando las cosas buenas del magnífico sistema electoral de Nueva York.
si así
usted
PUEBLO
DEL
colaboración
demos a cada colaboración.
sobre
asunto de derecho
Envie su nombre
y
EN
EL
ALMA
PERJUDICA LA INDUSTRIALIZACION
PONCE — (Para Muñoz Marín)— Siento un gran regocijo en el alma
y doy gracias a nuestro buen Señor Jesucristo que haya salido usted ileso del atentado. Nuestro pue blo
está
interés general que no excedan de determinar el espacio que Ambas cosas se .omitiráñ
dirección.
lo desea.
REGOCIJADAS
—
viviendo
momentos
muy
le
CONDENAN NUEVA
cariñoso, galanteador, y por estas -:,
de
otras
si éstas Alicia
tan
personas,
son
galanteador
especialmente,
mujeres
Santiago
jóvenes.
— (Cajera) — toda mujer grara lo que
Si losu
corazón desea, se ría galanteada con
un
garrote
y
arrastrada por el cabello hasta el "altar por un hom
bre
determinado
que ella
se casa con a pesar de
sus
protestas
SAN con
JUAN,
el
—
Llegué
propósito
de
a la
Isla
orientarme
y
establecerme aquí, siendo, .como soy, químico industrial con poco ca
la vida del Goberatentado contra Marín y Su familia. nador Muñoz También queremos condenar el aten
bió haber hecho porque eso desdice
Puerto
lidad. Imagínese una enamorada de un “Tarzán”, o de un hombre provisto de un carácter dominante. Esta clase de hombre es una figura muy intereen
leyendas,
pero es un estor- E bo en la casa, **" > Hay mujeres inteligentes educadas
que
han
y
bien
desempeñado
puestos de importancia y responsabilidad antes de casarse,
se de-
semejante cosa, de nosotros.
]
Rico.
de
la fuerza
NUEVA
A EL IMPARCIAL
YORK,
felicitamos rograma
(Para
el Director)
por su muy radiado
por
interela
po-
durante la tente emisora WAPA semana de los sucesos en la Isla, desde la redacción de su muy leído periódico. Escuchamos muy bien todos los detalles del “brote revolu¿ionario” en nuestra querida islita. También queremos felicitar a todos Js corresponsales y empleados de la redacción por tan buen programa de noticias que ofrecieron. Ellos cubrieron muy bien todos los ángulos dándonos a conocer la ver dadera situación de los hechos, Rafael A. Peñón, Catalina Peñón, Andrés Peñón, Conchita M. de Peñón y "Juan Vega.
muy'
amables y”
bruta
y destructiva,
si-
' Marcel Hugo Abraham., 88 Hoy Streets Kearny,
84
New
Jersey.
RETIRA
DEL
>
PIP
BARRANQUITAS (Para Gilberto Concepción de Gracia). — Desde hoy -quedo fuera del Partido que usted dose
preside. con
Su
actitud
el movimiento
es la causa
de'mi
solidarizán nacionalista
retiro.
Eleuterio
López.
BUSCA
A SU
tínez.
FELICITAN
son
no por la razón, la vía democrática, la moral y las luces espirituales.
Pedro Martínez, José Martínez, Luisa Martínez y Ana L. Mar-
sante
po
Nunca
Nos alegramos de que la normalidad haya vuelto a reinar en todo
ta) —
:
Truman.
contra
tado
—Lo
sante
IM-
puertorriqueños
bondadosos. Sin embargo, tengo que admitir que los hechos ocurridos en : los últimos días me dieron un Choque rudo. Figurénse cuánto daño puede causar una minoría fanática y ciega, aun cuando no esté en el poder. Ojalá que la gente de la Isla nunca Se deje guiar por un caudillo
el programa de EL IMPARCIAL y la WAPA no nos hubiésemos enterado de lo ocurrido. condenar el Además queremos
Carmen Elisa Rosádo —(Dependienrea-
EL
te revolucionario de los Nacionalistas, y no podemos menos que felicitar a todos los que tomaron parte en el mismo.De no haber sido por
rea-
les o pretendidas. Ella desea ser dominada. Se emociona al ser mandada por un hombre grande, fuerte y despiadado, Es una
(Para
de la redacción de EL IMPARCIAL dando los detalles de los sucesos ocurridos en la Isla durante el bro-
casa-
dos 'esto mismo contribuye a la fatal separación, pues les disgusta que él siga siendo tan cariñoso y con
ATENTADOS
YORK,
PARCIAL; — Escuchamos el programa trasmitido por la WAPA des
razones casi siempre se casan, más
después
Hortencia Olmo Pabellones
(Dependienpedos
hombre
En el caso de la elección de Vincent Im-
ameri-
VOZ
solamente
proceder.
M. Crespo la mujer,
del cuerpo electoral americano.
de la democracia
. Publicamos
bochornosos. Es necesario demos- . pital. Estoy pensando fomentar una industria importante, para la cual trar al mundo que somos un puelas materias primas se consiguen en bre dominante, aunque en parte blo amante del orden y la tranel país. e. les disguste, el amor que sienten quilidad. Laboremos juntos y luAhora bien, encuentro que los por este tipo de hombre hace que chemos- hasta reivindicar la Isla.
Mi todos los signos de lo que indica la tendencia
partido local,— una de esas puertas
les per-
'*
se consideraba inexpugnable, y la del Juez Ferdinand Pecora, aspirante demócrata a la Alcaldía de Nueva York, tenemos entonces
pelliteri, nuevo alcalde neoyorquino, tenemos un caso típico de las variaciones sorprendentes de la política americana. Impelliteri derrotó por. primera vez a los dos candidatos que mn. tenían el apoyo de las respectivas maquinarias GT , V. Impelliterl regulares, demócrata una y republicana la otra. Se postuló como candidato “independiente”; en un
con el
hombre que atrae por su
atrae
El estado de Ohio se vació en las urnas para dar a Taft
.
graque
si se casan
'la victoria personal El líder republicano se ha apuntado más importante de toda la lucha eleccionaria que ha sido lle-
rizar todas las disidencias.
depende del do de amor
mujeres a quienes les agrada ser dominadas; luego,
Pero Taftha sido reelecto.
cana abiertas
cd
insoportables
*
vada a cabo en la nación.
55
ticas que parecían
importen mucho aquí ni las insignias ni las denominaciones e N de partido.” Nuestra sugestión, como de la indiferencia oficial.
dis-
tanciarlas más tarde? Luis Kpbert y AS
-TAFT: INDICE DE LA OPINION :
Emilia De La Crúz
v
HIJA
BARRIO OBRERO, Santurce — Tengo necesidad de comunicarme con mi hija Ana Luisa Rivera Fuen tes
para
un
caso
importante
ella en la corte, se trata sus hijos. Debe pronto
venir posible.
a
mi
Estoy
para
de uno
casa
lo
utilizando
de más las
columnas de EL IMPARCIAL porque como no sé su paradero y. éste periódico lo lee todo el mundo en Puerto Rico es el medio más efectivo para encontrarla. Catalina Fuentes de Bonilla Calle 11, Número 740, Barrio Obrero
YERRA EL QUE SE AFLIGE, PORQUE ALGUN TIEMPO HA DE TENER AFLICCION.- SENECA.
EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE
Adorno
(Miadalia
Lloveras
Adorno,
DOGMA
Desde el-trono espe cialmente erigido frente a Las
—
| urbi et orbi” papa Pio XII dirige su bendición E alma. y cuerpo en cielos los a ó Jesús, ascendi desde el 1870, y se contiene « Apostólica Romana proclamación del Dog ma de la Asunción de la Virg
de San Pedro para ese fin, Su Santidad el que la Santísima Virgen María, madre de cuerpo de doctrina de la Iglesia Católica dió lectura el Sumo Pontífice luego de la
tú adónde van los niños que no dan limosna a los pobres?
—¿Sabes
NUEVO
PIO XII PROCLAMA
Santurce)
802,
:
y
5
ron
O
e
ER
irajy
:
:
A
TS
Pes
DE
MIAMI
“Clipper””
A CALIFORNIA—Motociclistas de la Pan American
rumbo
de la policia de tránsito de Miami abordan un
a Los Angéles,
desfiles y actos relacionados con la convenció1 vieron en Ciudad de México. (Foto PAA). (Elba
Calero
Fernández,
Bo.
Mora,
E
0
?
de
donde
participaron
la Legión Americana.
en
De
los
recientes
regreso, estu-
Isabela)
—Sí, van al cine...
he Propiedad
exclusiva
de
EL
IMPARCIAL,
prohibida
la reproducción
¿Y qué hay de una foto de su propio hijo? ¿Tiene usted alguna fotografía de su hijita o hijito con expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos bebés?
una
pose
Si la tiene, envíela sin demora dirigida al Oirector del Concurso de Bebés de EL IMPARCIAL, Calle Comercio Núm. 450, Apartado 2792, San Juan 12, Puerto Rico. Esté seguro de aue la foto de su hijo venga debidamente identificada y cuando le sea posible tenga la bondad de enviarnos también el negativo con la copia,
Hay una padres qúe
E 4
Bs
para
que
se
suplicamos
También
se sirvan
llenar
sean Fecientesa
presten
que
al
una
hacer a las madres y de sus bebés: Prócúre
y elaras,
buena
enviarnos
expresivas
y bien
reproducción.
cualquier
foto
de
su
be-
el cupón,
VEA EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” QUE
» k
las
hechas
bé
;
importante que debemos de enviarnos los retratos
fotografías
se que "
,
!
súplica habrán
;
APARECE
EN
LA
PAGINA
34
Lea Todos Los Días En EL IMPARCIAL
La Sección "SU BEBEY EL MIO”
SE INAUGURA LECHONERA — Durante la. reciente inauguración del estoblecimientó “La Verdadera Lechonera” de Juan Román, en el barrio Juan: Domingo, de Bayamón, véase, de izquierda a derecha, a Evangelina Moragón, “Miss Puerto: Rico 1950”; Juan Román, dueño del negocio; capitán Pablo Moragón, padre de “Miss Puerto Rico”; y Violeta Biascoechea
de Rodríguez.
(Foto EL IMPARCIAL],
2P 01 “SANYATA — "IVIDUVANT TA pa "0561-22 IYANATAON as puertas centrales de la Basilica " luego de proclamar el dogma de Es el primer dogma agregado al
> en una
rgen.
extensísima
fFoto
bula
a la cual
1N$). Se
SE FABRICAN de carteras
ALLI CARTERAS
de cuero de la firma
— Red
Muestra Cape
la foto un grupo Leather
Co.,
de
de obreras del Departamento
Cabo
Rojo,. donde
se hace
de
Inspección
el examen
final de
de la fábrica los productos
Co. emplea a 175 operarios de dicha ciudad, que deantes de empacarse con destino al comercio, La Red Cape Leather la producción en $200,000 anuales. tFoto Compavengan salarios montantes a más de $90,000 al año, calculándose ñia de Fomento).
EN TRUSAS »w "NOVEDAD muestra en nos Knight Dawn lá playa de Miami Beach la úl, tima creación de la moda en trajes.
de
baño,
diseñada
por
Patti Paris, de Miami. Si el lec-
tor tiene a mano una lupa “lo suficientemente poderosa advertirá que se trata de una tru sa de dos piezas confeccionada con flores artificiales de nilón impermeables, que por su
originalidad y belleza está haciendo furor. (Foto INS).
investigadores médicos de la DESCUBREN GERMEN INFECCIOSO — Estos tres doctores Paul R. LeberUniversidad de Pensilvania (izquierda a derecha) los Urología el primero y de de r. profeso ton, Mor man, Paul Francis Smith y Harry E. microorganismo infecun rir descub de acaban os— últim Bacteriología los dos hu-
cioso que se halla corrientemente
mano, al cual atribuyen da. (Foto INS),
muchas
en la
boca,
la saliva
y casi
todo el cuerpo
enferm edades de causa hasta ahora desconoci-
parte delantera con pequeñisi-*
de
nuevo
tono y lleva como
celente
una
simbó-
lica
cristal.
de
contratos
finales,
vertirle
cen
y
SI HOY
ES
Parece
qué
ra usted més
SU
de
a
CUMPLEANOS año
pa-
Antes
se dé cuenta, se convertirán
de
que
usted
sus planes e ideas en proyectos de im-
portencia, que. reclamarán- de usted gran energía y esfuerzo. -Al:, gunas de las posibilidades para el
adornado en
año"venidero
un
“Sanka Brown”. (Foto INS).
son
cambio
de
un
nuevo
estudios,
el
empleo,
matri-
monio.o las más importantes amis: tadés personales. Estas pueden ser muy distintas de $us anteriores noóciones
sobre
taría pero buenas.
lo que
de
a usted
todos
le gus-'
modos
serán
Del Matrimonio Trajes Sin Mangas Para El Invierno
niéndose en meses venideros, los trajes: sin mangas predominarán por su novedad y su frescura y se recomendarán para ser usados a cualquier hora del día. Pero aunque los trajes sin man-
es
otra
de
moda debe ser dosamente, Tres Piezas
Los
las
mascotas
considerada
de la cuida-
esos que tienen la línea de la manga cortada en forma de ángulo. Pará aquellas que pueden sus brazos resultará en lación de sus encantos.
De gas.
modo En
el
que
descubrir una reve-
use trajes sin man-
verano
seleccione
aque-
llos en tonos. pastel y en el invier> no escoja modelos color negro y otros tonos oscuros de moda en esta temporada. Si usa conjuntos de tres piezas separadas conseguirá el efecto deslumbrante y sofisticado para la hora del coctel o para la hora de la
comida
Uno
de estos
bellos
con-
juntos consta de un chaleco sín mangas, una sobrefalda en color crema que puede llevarse con una falda interior en un color brillante que contraste, El chaledo puede llevar-botones en colores que armo» Je
Para esas noches frías del inviero blusa en rano usé un chaleco yón de falla"negro que es simple- |
mente encantador si se combina con A
o
de
noche
Combínelo
en
fies-
con
una
Según avanzan los años la moda tiende a acentuar la feminidad de la mujer. Aunque hay eiéerta influencia de los '20's, la nueva silueta es un grito lejano de aquella moda de las “fiapper” de hace un cuarto de siglo. e
Aún cuardo lo sofisticado es el detalle importante de esta moda, no deja de aparecer lá jovencita comó
la
muchacha
hombre
cierta ten-
dencia a ser gruesos lucen mejor en el estilo “halter” sin mangas o
usarlo
sin man-
gorrita puesta en el centro de' la cabeza y adornada con incrustaciones de perlas y lucirá muy bien vestide.
un
brazos que tienen
puede
tas informales.
negro
ideal
quiere
con
casarse.
quien
Los
di-
ser
vive
aún
el
muchachito
Estudiar al marido es la tarea más proficua a que puede cónsagrarse la mujer. * señadores
tremos belleza El
se han
nuevo
sorpresas embargo
alejado
y ha vuelto a en sus ropas. año
en no
les
traerá
nuevos serán
de
los ex-
imperar
la
grandes
estilos.
alarmantes.
Sin Las
nuevas modás no revolucionarán, aunque el largo de la falda sigue subiendo pulgada por pulgada.
Pozo De a e
A
que
hacía travesuras y que de vez en cuando siente deseos de ser tratado por su esposa como su mamá le trataba cuando se portaba mal: castigo y perdón; un reto y un beso.
EAN mio] o ionjola! O Imelcolco FIvIolnizbjo o: colocada]
belleza. Vereno o invierno, siempre hay una moda para cada clima. En este momento, y parece seguirá impo-
gas
su
las Ropas
en crepé
[5joloINADajoimimilicio >hbajold Ús mo/Zhlols!
rombro hasta la muñeca, en una nueva y encantadora forma de nudismo que realzará sus encantos. Eso desde luego si los encantos físicos garantizan tal despliegue de
gas
El traje
[Ojo]
a
el
diseños
[mojz!»jmiojalololo
y va
desde
con
'
Plantas
En
El
de jardineros aficiónados pueden Yadórnen tu: jardín interior durante practicar, ahora su pasatiempo al'todo el año., (Cortesía de National Garden mismo tiempo que adquieren una Bureau.) gran experiencia. Hay una gran variedad de flores que se la casa
pueden cultivar dentro de con muy poco “trabajo. Co-
locados en una tablilla al lado de una "ventana donde penetre el sol, se conservarán frescas y brillantes todo el tiempo. La experiencia que adquieren cultivando flores dentro de la casa los
ayuda
grandemente
en
(Por Effa Brown) usted va a escoger
Si
y adornos
para
cuidado
que
usted
le
comedor,
la siem-
bra fuera de-la casa, Pueden ver su progreso de cerca, y así aprender a saber como reacciónar ellas al
su
] muebles
preste.
Las plantas más fáciles de cultivar dentro de la casa són aquellas Gue nacen de batatas, los cactus o aquellas plantas muy delicadas que | no resisten la temperatura de afueTa, .
* Algunas hay que sembrarlas en Si las esposas fuesen lo bastante No compre manteles cuyo color comprensivas para pasar por alto, la tierra, otras -se ponen en tiestos mo haga juego con el de las corticeoh .yerbajos o con agua y algunas sonrientes, algunas faltas mínimas nás de las ventanas. AS del hombre, transftormándolas en--el | viedrecitas. Selecciónelas de acuer do con +el corocimiento que tenga tema de cada día, .él se sentiría de ellas y el cuidado que esté diseternamente agradecido a su supepuesto a darle. Las más fáciles de rioridad moral. Sobre todo es imcultivar” son aquellas que se siemportante que la mujer comprenda bran en el agua, ¡pero es de mayor que riingún hombre crecerá jamás importancia para” usted si es un' del todo. En algún rinconcito de
ejolalolalmolm Imkulciomibloll-lollZk:
brazos
confeccionada
simio)»
tiene
temporada
orientales. Belleza en
falda
estampado
JOLs es
esta
la
atractiva
jersey
rialosimio|-
moderna
lucirlos
a la Venus,
en
olobulolb>kblobalZlo
mujer
contrario
»una
encan-
ziol-lol-Inzidmiofulalo] YO
Pero
de muchos
tbijololclelo hizo lcio:
tos.
mujer
Imisimiol--lsimiolmidlds
La Venus de Milo¿ indudablemente fué una
Atractivas
Interior De Su Hogar
cam:
el 1951 y el último
1950,
Cultive
-Permíta-
cuanto
será un gran
tódo
Para Su logar
to-
biar* de parecer deipués, puede que usted se sienta irresoluto mañana.
vo sembrero de fieltro color cre ma
hacer
mar decisiones me:
Una pieza cortada al sesgo formo. el cuello alto y las cortas mangas. La
con - cinta
para
A
adquisición
ses + Eros dada ELE eel Papa poke
la
A
proyectó
equipo, una casa nueva, Una mudanza o un cambio en sús alrededores, entonces hoy és un día. ex-
figurita
e)
cluyen tantos adminículos eléctricos y mecánicos. 'Si usted tiene en
-
Y
eo
las ocupatre los cuales figuran ciones hogareñas, ya que estas in-
mas alforzas. El estrecho cin- , turón es de cue ro del mismo adorno
= OA A RAZ S SS===. OOO
7
10
La mejor noticia para hoy es la atención especial dada a todos los asuntos científicos o técnicos, 'en-
modelo combina el conjunto con un atracti-
a
e!
, 10 de NOVIEMBRE ke 1950.
NOVIEMBRE
SOL EN ESCORPION TENDENCIAS GENERALES
— VIERNES EL IMPARCIAL
HOY
PUEDE ESPERAR
QUE
LO
He aquí un interesante entretenimiento que traerá'a Ud. un
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna, Cuente las letras de su nombre. -Si el número de letras es
de seis o más, quítele cuatro. Sí el nombre es nienos de seis, añádale
tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y apare-
cerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha,”
-
buen jardinero, cultivar-las plantas ; en la tierra. Las plantas que nacen
de
.batatas
se
pueden
cultivar
en
la tierra, lo mismo que con yerbajos+O en agua con cascajo y musgo.
En
esta
última
das
los
jacintos
parte
están
y
lirios.
los
incluí-
En una mezcla de musgo y alimento para plantas es posible cultivar las plantas sin necesidad de drenaje: De esa manera puede sembrar Jirios cala, jacintos y dalias. En tiestos con tierra pueden cultivarse todas las flores mencionadas. Seleccione las plantas más bonitas y de más colorido para, que
Reglas De Etiqueta q
.
Por Roberta Lee P. —Cuando una mujer casada escrite una nota- dex agradecimiento por un regalo que le han. he o a ella y a su esposo, ¿debe ella marla tanto con el nombre de esposo, cómo con el suyo propio? *
R. —No.
Ella debe
su nombre nota puede
seamos
firmarlá
con
solamente; pero en la decir “Jorge y yo de-
expresarle
nuestro
agrade-
cimiento, etc.” P. —Cuarido un invitado termlina de comer, ¿no es propio que ella o él recojan lós platos vaciós? R. —Sea muestra
propio o no, esto no de-
que
se
tienen
buenos
mo-
dales. Los platos deben permanecer sobre la mesa, tal como están, has-
ta que la anfitriona o la criada 2 recogen. P. —¿Quién debe estar de que el automóvil de esté listo al terminar la nupcial? R. —Este es uno Sa
de
pendiente los novios recepción w
los deberes
Busque manteles, cortinas para las ventanas y demás adornos que armoniten tanto en sus colores como
en
diseños.
mr
iaa
dd
2 TR
AA
»
ARESEN
e tk
e
IS
AO s ARA
>
di
PURCERIEZ
diia: ip
Y
.
e
MÚJER 'ANIMA A HIJA PARA QUE TRAIGA 00% 7 JOVENES A SU. CASA |
amigos
a
está ]
siempre llena de muchachos de uno y otre ces
sexo
o
forma ños
y
inocente,
al
dos
jugando,
haciendo
entreteniéndose cine
o tres
una
en
Llevamos vez
veces
a
dul-
chackos.con
- álguna
habler
4 105 nila
Esa tamiliaridad con niños desde su infancia les ha quitado a ellas todo incentivo romántico, Los muo
quienes
salir
se
son
les prohibe
fruta
prohibida
para las jovencitas; para las. tuvas son sclamente Juanito López o To-
semana,
al año”la niña
masitc
mayor va a un baile con sus amiguitas. Su, padre la lleva y. la. va a buscar, aunque ella ha “recibido
Pérez,
ellas
no
acerca
de
eonservan
los
¡ traje!”.. Lydía Esther Vieques.
cuales
ninguna
Rivera ;
ilusión
Cuando mi primito empezó a mudar. sue dientes, mi tía dijo que demostrando invitaciones de jóvenes para salir, le daba pena'que se le estuvieran que eres inteligente al hacer de peró ella no parece preocuparle Mil el sitio de reunión de eayendo sus dientes de leche. mucri.o eso por ahora. Creó que “si tu hogar hermanita estaba oyendo este. colos amigos de tus hijas. Así tú sayo tengo a mis hijas en casa y que mentario y preguntó: “Tití. ¿esos se sientan contentas de estar en bes donde ellas están. y lo que dientes tú se los hiciste, o fué el leestán haciendo. Tienes oportunidad ella, yo puedo cuidar mejor de . el grupo,.con quienes chero?” ellas que en cualquier otra f a, de “onocér Luz Estrella González pero mis vecinos me critican “se- “salen y saber si,son de la cálidad Apartado 243, veramente y me dicen que no de-. apropiada, Utuado. QUERIDA SEÑORITA DIX: Soy bo permitir la visita de jóvenes, o dejar a las niñas visitar centros de un joven que me acabo de graduar mátrimonio a una mujer en un mo. ofuscación ha causado recrez.ción. ¿Están ellos en lo co- de escuela superior y me encuen- mento de tro en dificultades. Hace una ,se- grandes dificultades a muchos homrrecto, o lo estoy yo? , mana me olvidé de lo que estaba bres. Lo que debes, hacer está tan MADRE INTRIGADA: haciendo y le ofreci matrimonio a a la vista? como tu nariz en la caCONTFSTACION: Vuélvete sorla ante tus consejeros. Tú sabes úna joven, lo que aceptó ella al ra.- Debes decirle a esa niña claramucho más del carácter. y “tempe- instante, Ahora, después de pen- mente que retiras tu promesa y que ramento-de-tus
.ciños
tan:
hijos
que
esos
entfometidos,
y
ve».
estás
mucho mejor preparada para intervenir con ellos. Personalmente, creo que tú has hecho lo corrécto. POR EL BUEN CAMINO Porque tú has permitido que tus niñas jueguen een .niños todo el tiempo, has temad. el único camino para salvarlas de esa edad en que se vuelven Jocas por los jóvenes, edad por donde pasan todás Jas jovencitas y durante la cual son capaces de cometer cúalquier
disparote.
:
romántica. Más aún,
Y
tú
estás
sáxlo-bien,--he-defidido-que-es
jor,
esperar
algunos
años
pe-
no intentas-casarte.Con.ella-ni.aho-
de
ra' ni nunca. Cualquier mujer que trata de forzar.a un hombre a casarse con ella contra su voluntad
antes
casarnos, que nos
pero.la casemos
joven demanda inmediatamente.
No tengo
trabajo, sólo una
pequeña
suma de dinero y deseo obtener una mejor educación de la que tengo.
Ella
dice
que
si
no
nos
casamos
ahora me va a causar muchas dificultades. Por favor, dígame. qué debo hacer. os : :
RESPUESTA:
Es
Pete
muy
malo
que
hayas: hablado antes de pensarlo. Esta falta de cuidado al ofrecerle
ADAMS
$ y
¡Ñato! ...
GIN
... aquí sí contemos
tando dé arruinár toda su vida, for no:
a
tiene
casarse
un:
cuando
empleo,
todavía
cuando
toda-
vía es tan joven que no sabe lo que face y que no éstá capacitado.para
las responsabilidades' nio.
del
matrimo-.
hacer
em
este
caso.
Déjala
que
EZ "e
AED
Tuyo,
El
pimiento
comida echa te.
en agua
sabor
se asa y luego para
quitarle
E 2%, E e
,
* El'Arroz Sello Rojo hace de cada plato una verdadera delicia
INSISTA
y VUELVA
INSISTIR
- que
no
de la ten-
tación, se propone Jas” dietas, pero cuando se las ponen delante es como para comprender los sacrificios de les que tienen que renunciar
tar
luntad
y
los mejores
propósitos
cuean.
tacto
5
Un
quier
traje
Por
El
a
10
| línea
a
se
tán
acostumbrados
a ello, y desa-
forturnadamente la mantequilla y las salsas y la repostería están lle-
4
Modales
lMbras.
35
pulgadas
traje
acuerdo
de
con
la
para
los
ancho.
conserva
que
.el
aspecta
juvenil.
lean
esta
columna
tendrán
en
cuenta este consejo. Aparté de estos. Josephine HLowman
articulos que ha escrito y
continúa
una,
escribiendo
pecial de cuestiones PARCIAL
rección
en
cada y
serie
es-
pequeños tratados sobre de belleza que El ITMimprime en forma de fo.
yo
Puede
de
en
las oficinas
EL
de
que
me
postal
de
usted
y
Almuerzo Consomé Chuletas de
patrones.
Incluyo el importe para que me J envíen los siguientes patrores Números ........ Tamaños .. .... Nombre ........ Dirección .... ...... ror.n..on... Cantidad remitida ................. NOTA: Sólo aceptamos el importe en efectivo envuelto en un pa.
un
sello
Menú Del Día
ser
vestir,
pel o adherido a un carfóncito,
de
Joleccione los folletos «de Miss Lowman, editados y regalados por EL IMPARCIAL, Ellos constituirán su pequeña biblicteca íntima sobre cuestiones de belleza,
la
tela.
siguientes
han
de tres centavos debidamente adherido en el ángulo correspondiente.
cual-
puños
PRECIO: 25 centavos. Incluyo el importe para envíen
lo
IMPARCIAL y «en casos de pedido por correo, envienos un sobre abier to en cuyi dorso aparezcan la di-
SIZES
los
o
hecho
Ya tenemos disponibles los siguientes folletos: Rutina Diaria Para Salud y Belleza. ' Siete Ejercicios Para Mantenerse
Elinor Ames
12-20: 40
Elegancia
informal
Este
lletos parasu distribución GRATIS,
falda do tachones. Patrón T1676, en tamaños 12, 14, 16, 18, 20 y 40. Tamaño 16 requiere 4!4 yardas de un
te-
Ejercicios Abdominales. Así se Aprende a Nadar.
apropiado cuello,
pueden
Saludable.
TA67Ó
ocasión.
detalle:
máxime
comprobado los hombres gruesos gue están en la edad madura. | El hombre debe, como la mujer, fla. acordarse que mientras conserve la
Debe perderse dlgún pesó, y por lesa sola razón hav que renunciar la las golosinas. Esto no significa
Buenos
lo
NL
calorias,
Hay una" dieta magnifica, que :en hueve días pueden perderse unas cuantas libras Los” hombres deben tenerlá presente y ponerla en .práctica. Se llegan a perder de
Procúretos
SUSTITUYAN...que le den
sus
han 'sido obtenidas por meesos agradables “alimentos
que por”su dieta no mefs2 constantemente.
A se
con
cuanda dio de
a tedo por mantener la línea. A veces, con esas presentaciones tan a la mano, hasta la más firme vo-
nas de calorías.
Arecibo.
e TIA TAms A e RASTAS
e El Arroz Sello Rojo es nutritivo, repleto de energías
LOWMAN
Cuando se tiene buena salud, | Dejar crecer el estómago y empebuena digsstióny mejor apetito ques a pronunciarse demasiado la les un placer comer hasta lo que hebi!llr del cinturón es la muerte tenemos todos los días: los” vegedel aspecto juvenil en el hombre. tales, guisantes, - maíz, frijoles coHay hombres de 45 años que tie| cidos, bolas de bacalao. camarones nen apariencia de hombres jóvenes, fritos y sopa de judías negras. Hasy. hacen muy. buen papel én Jos ¡ta los alimentos más simples son bailes y emprendiendo romances muy huenos euando están bien sacomo ha los 25 porque su apariencia la zonados. Nuestros paladares ya es- se lo permite. Asi que los hombres
la par-
quemada.
pulido,
2
pa
Ñ
viene limpio, apetitoso. .
e
AJA
dá mejor
cuando
Mercedes Figueroa Bo. Santo Domingo
* El Arroz Sello Rojo
ten-
P IN
PI
pues INSISTO en SELLO ROJO.
os ES
«no me dejes el menú cojo, ponme el mejor entre cien,
Cuarído uno. está lejos 4
Consejos Caseros
bien,
Por JOSEPHINE
veía pensativa y para no decepcionarlo por -mi preocupación le dije que érz solamente que no sabía qué crdenar, cuando todo “parecía tan maravilloso.
se
reviente.
¿A
esos menús
La ctra moche mi marido y yo es- vque ne ha de tenerse nunca más en la vida. Significa Que los: alitábamos cenando en un restauran. mentos con calorías deben comerte aque tenía una comida suculenta, FJ] empezó a hacer sugerencias. se ocasionalmente mejor que dia» Algn por el estilo de. esto: “pésca- riamerte. Si tiene' el hábito de Co. do asado con anchoas, langosta, so- mer eon moderación puede afron. tar el obsequiarse de vez en cuanpa de cebollas, y otras cosas más que me gustan mucho. ' do- £on aquéllas cosas que le están Yo pensé que .:erá mucho sufrir prohibidas. * También significa que debe gasuna situación así. Mi marido..me
Así que debes imponer tu volun.tad y rehusar ser empujado «al. altar. No la dejes que te engañe con sus tretas de que te va a cdusar líos. No hay nada que ella pueda
Para Toda Ocasión Por ANNE
es la clase de mujer que él detomar por esposa. Uno no puede imaginarse a una muchacha que ama a un joven tra-
figuras
- El Hombre Jambién Debe
!
no. be
zándolo
¡La amenaza que es para nuestras tadores de estos días!
Mofengo
LA SORTIJA SE DA EN PRIVADO.— Si el compromiso se va |
a anunciar en úna grande y suntuoso fiesta, o aunque no ha¡yo un anuncio formal de ella. Si hay un anuncio formal, la novia debe llevar la sortija cuando se anuncia el campromiso.
La
_
SS
A
a
ri
do at
con
cerdo chicharrones
Arroz y habichuelas Dulce de leche Comida Puré de yautía Pastelón de pollo. Ensalada de. papas , Arroz cón jueyes Pie de manzana
UN
rie
sus
a
traer
resultado, la casa
A
para
casa, y como
ri
libertad
Mi mamá estaba revisando unos trajes: que tenía guardados hacía mucho tiempo. Entre ellos había uno que tenía muchas lentejuelas Mi hermanito de cuatro años, al ver las lentejuelas, le dijo con mucha ocurrencia: “¡Qué-muchas escamas de pescado le pusiste a ese
“9561 2P HHENIIAON 2P 01 'SENUITA— TVI
15 y otra de 12. Desde que eran bebitas han estado jugando completa con niñas y niños por igual. > Siempre han tenido ,
|
Y DIX. "Por DO Querida señorita Dix: Soy madre de dos niña , una de
de' 1950; EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE
¡Jefe PIP. Hablará
Por La Radio Hoy
Para referirse a los sucesos
“PIP”, del radioperiódico través que se trasmite por la radioemisora
WIBS.
En nota enviada dirigentes del PIP
a la Prensa los señalan que en
sú discurso el doctor Concepción de Gracia “destruirá la falsa y tenden-
ciosa propaganda de los enemigos de la independencia de Puerto Ries”;
|
Por HOMERO ALFARO:
CRUCIGRAMA
Í
h
Visita a
viaje
visitó
EL
compañía
"Sus posibilidades para hoy +0 de Noviembre según la astronumerología
IMPAR:
de
Francisco
al
NUMERO
cd
Acevedo
nació pe
en
Ciudad | S | “número
dE
2
quien
:
|' "AS unidad (mayo es el 5% mes) 1 | más 4, más 5, más 1, más 8, más 9,
gra-
;
duándose de maestro de piano en | imás 3, más 7, igual a-:38; 3 más 8, 11, 1938.' Luego recibió un curso de I más 1,2, Observe que el número-2 perfeccionamiento con la profesoapunta a la letra “K” que es la resra dominicana Manuela Jiménez, puesta correspondiente al ejemplo
128
27
2
Ravelo,
de Jesús _
tro José "
a
estudió
en Alemania.
| dado.
Proceda del mismo modo con siempre el Juan Frañctisco García, director del” “número clave” indicado arriba. Conservatorio Nacional de Música|
Estudió
9
armonía
y Declamación, de 1945 a 1946. En ócasiones
31
con
el maestro | su fecha natal, sumando
en
Ciudad
ha
sido
—SIGNIFICACION—
Trujillo, |
solista
A).
in-|
rique Casals Chapí, español ahora | bras en Uruguay dirigiendo la orquesta | día.
(Solución
en
3—Nambre
de
5-—Parie
varón
Celebran
Actividad
En la mañana nevóse ca cabg los alumnos de
Matienzo rección
y
de dicho activided
su
directora,
Conchita
el
cuerpo
maestros
de
plantel. El objeto de esta fué conmemorar el día de
las Naciones Juvenil Di
del pasado viernes, un” programa” por la Estuela Rosendo
C. de Senturce, bajo la di de
Nogurras
ja
suelo.
el
toca
que
calanda
del
Unidas
y la Cruz
Ro-
Americana.
comienzo
el
programa
les
alumnos
.de
sexto
grado,
precedida por el Contilio-de la Cruz Roja Juvenil. Niños y niñas portaban banderas y cartelones adéouados a la ocasión. Desfilaron hasta >las escuelas Muñoz Rivera y Ca-
frión
Maduro.
lazos de escuelas
estrechando
fraternidad
entre
pág.
nacional
39)
de 6-—Nombre 9—Ejercitar
así
los
estas
dos
emperadores
6
12—Cortina o cosa guna
tela de'gala (P).,)
de
que
32— Instrumento músico de 33—Enrargalo de cuidar y niño (Pl.)
viento educar
1—Chacal 2—Animal
NEURITES
|
| |
nuevo
el
medicamento
en
forma
de
ta“
a aliviar los ayudarle podrá bletas que síntomas dolorosos de estas enfermedades. propio caso su en Pruelo hoy RE-W-SAL de satisfacción o su dicon la garantía «aye debe Recuerde devuelto. nero será para período razonable por un tomarlo Pida rios. satisfacto efectos los conseguir grande de en el tamaño hoy RE-U-SAL 100 tabletas. Es más económico,
De
venta
on
todas
las farmagias.
país,
Acevedo
y de
y
11—El pedazo cuando se
músico
de
cuerdas
Abeh|
la madera resuita de
que se saca de labra e el que
Cementos.
positivo
en
los
aun
desiertos
Fl
cultiva
ida de
suela
u
otras
y
de sus
semejante,
un
voto
una
sufrien-
E).
—No
de
las
le conviene
excesivamente
F)>
—La
17
(Por
F.
que
El
Rodríguez
“respaldo
general,
ro, informándole
y
ser
comunioativol
ar-
£rifir este viernes. que debe G). —No se aparte de lo que le aconseje su lógica, no improvise
H)
—Los
colores
pálidos
rán suerte este día 1». —Tenga cuidado
as
que
escriba
con
este
le traelas
car-
Arro-
“si por
Rive-
'cual-
quier circunstancia ellos abandonan la sindical, esta unión se desligá-
ría
de
la misma”.
una
hoy mismo. Pida NEUACID en cualquier buena farmacía,
|
La asamblea, puesta de pie, re: pudió las manifestaciones del licen-
re-
criaturas
y, «por
lo tan-
to, es en el comercio donde vemos los mejores caminos
para ellos. EN.
=]
:
JJ).
no”
ole
—Escuche
se
K). serán L).
los
apfésure
consejos
pero
ta seguirlos.
—El número 6 es el que le propicio hoy. —Vaya despacio y llegará a
conseguir
viernes,
las
ra los negocios
este día
imaginacióps eskun
serán
nacidas este vierhes. * Tenrán-una gran habilidad pa-
lo
que se
propone.
.
Acusan De Asesinato Al Departamento
de Justicia
to,
al
igual
| cionalistas
que
que
a
otros
La Fertaleza y matar dor. Muñoz Marín. El quien
|
tes
de
los
informó
ayer
que
se han
al
na-
asaltar [1-2 goberna.
barbero Vidal Santiago, se encuentra recluido en
el hospital de dos
de
intentaron
municipal,
asesinatos,
dos
por
paisanos
se acusó las muer-
ocurridas
riado
Ernesto
Ramos
Antonini,
por
crecr cue “sus propósitos de unidad hacer daño a nuestra colectividad”. Se eligió la siguiente directiva para el año 1950-51: Rufino González, presidente; Ulpiano Correa, vicepresidente; Aurelio Lugo, se.
cretario de actas; Luis Arroyo, secretario ejecutivo; Felipe de Jongh, tesorero; vocales: dJuan Castillo Márquez, Félix Olavarría, Rubén González, Jaime Moreno, Humber-
to Bocachica,
Carlos
Febles
guel Vargas. Rafael Alomar, gento de armas, y Luis Santos, sejero.
Fortaleza,
fué
acusado
de
ata-
que para cometer asesinato, alegándose que intentó matar al gobernador Muñoz Marín y a los policías Isidord Ramos y Alberto Rivera. También se le acusó de portar ormas ilegalmente y por infracción a la Ley de Registro de Ar-
| mas
Monje
reconoci-
Armando
que
Extraordinariamente
servadas
horas
ma
El
puñala-
encontrarse
demostró
de
secretario
dolores
Compre
de
—Después
¡formulado acusaciones contra el barbero Vidal Santiago, de ¡| Villapalmeras, de asesinato y ataque para cometer asesina-
tamLoco,
miento” al presidente de la CGTCIO, Tomás Méndez Mejías, y. al
despacio
abdominales producidos por los ácidos y otros trastornos, Nunca ha experimentado usted mejoría
LOS QUE NACEN HOY:
Barbero Vidal Santiago
Tri-
yo) — La Unión de Operadores y Canteros de la Industria del Cemento de Ponce, en asamblea extraordinaria, acordó testimoniarle
inconvenlencias
indigestión ácida,
alegó
hecho
PONCE fa-
después da cada comida, «Neutracid es un producto nuevo, hecho especialmente para aliviar los síntomas de. úlcera, acedía, pe-
sadez,
muerte
las
Apoyan Méndez |Mejías
los síntomas de estómago agrio,
tómelo
del
Valentín, conocido el alias de Monje
dado
evite
durante el tiroteo de ln Barbería Boricua, y de ataque para Loco no estaba loco y que podía | éometer asesináto, por disparar ser sometido a juicio. | contra los policías. El juez señaló el lunes 13 para| Gregorio Hernández Rivera, dictar sentencia en el caso. quien resultó herido en el asalto a
prar úna caja de Neutracid: eche una cucharadita en medio vaso de callente
Garriga,
a Agustín Bruno López, el 20 | agosto de 1947. Antes de ser en-
taje
originadas por la superacidez estomacal, entonces no deja de comagua
Loco
do de perturbaciones mentales, "pe- | | ro Nevada al manicomió, el) peri-
Trastornos Estomacales miliares sufren indigestión ácida,
Juicio|
El Monje
juiciado,
areno-
preceptos s£a2musulmanes, las costumbres del Profe-
o cantantes
Nuevo
juez, Suárez
| había
a los negatirn,
y
Para
| Monge [bién por
A Todos los que Sufren
acedía
probar la suerbien. en sus paladiscusiones este
di-| todo debe salirle bien. D) —La prudencia es una palatambién| bra que no debe olvidarse hoy.
|
un palo cuando se rompe, 13—De! verbo ser 14—Gran lago de Rusia 17-—Escuchar 20—Hijo de Júp'ter 21—Parte Ce un sombrero que dan los fí lena | 23—Nombre
Si usted
intenta
actual
bunal de Distrito, denegó la petición de nuevo juicio radicada por Heriberto Monge Valentín, ácusado de asesinato en primer grado y | convicto luego de asesinato en se| gundo grado, en la culminación de |Fun juicio que se prolongó por va. | rios meses,
T7—Que vegeta 8—Loro 10—Del verbo ser
SOR 26—-Número 128—Entre los cados de ta.
O CIATICA?
'aquel
Niegan
un
solípedo
3—Instrumento: 4—Baiile
encontrarse
Si es usted de los miles que sufren la desesperación de los doldres de artritis, etc,. debe ciática, neuritis, reumatismo, usted probar,
a
|
que eomponen los átomos. 24-—Espagio tierra fértil ca
LALA LIS
Mejía
al-
VERTICAL
dos
¿SUFRE USTED DE
cubre
de
Eisenbcrg, mexicanó réctor de la OSN.
Rusia.
y
PC).
la literatura musical, habiendo dic14—Cindad de Rusia 15—Yo * ' todo conferencias “acerca, de Chocada un» de las | 16—En el egnosticismo, pin en el Circulo Liteagfajo Euge- | inteligencias eternas. 18—Ligo | nio María de Hostos ¿Ciudad| || 19—Signo del Zodíaco Trujillo. Tiene escritos dos capri- | 20--—Enlesa | chos en tiempo de váls para pino] 22—Argentina f(Abrav.) || 23—Rey legendario de Troya no, y los boleros Pena de Amor, | 25—Vara gruesa: y larga de cualquier | y Consolación. Todos | madera, (Pl) | Confidencia 27—Destruye, arruína | han sido estrenados por las orques- | 29—Clase de tela | tas de La Voz Dominicana. L 30-—Pronombre indeterminado 31—Instrumento hueco a modo de. caña. |
con
ejercicios alusivos al acto frente al vestíbula de la escuela, por los niños de los distintos grados. Terminó ¡a celebración con una parada
por
la %
—Si
*
vitado de la Orquesta Sinfóñica do- | te hoy no debe irle B). —Sea prudente minicana bajo las batutas de En-|
3
HORIZONTAL 1—Enfermedad «tel pecho
y el
agregue
y
'2
claye”14 de indicado - arriba. 1893, mayo de EJEMPLO: | E | Número clave; 7. Sume así, unidad
En-1932-—comen en 1920. Trújillo, : : zó , sus estudios musicales en el antiguo Liceo que dirigía el maes-
19
Y?
9
6 CEDER
nacimiento
su
CLAVE:
del día, mes
los números
de
laño
RO
p
COMO
— ' | Sume
] Mejía
hs
de
Vkvym
18
117
16
er
en
por GRADATIUS
Comarazamy, agregado de prensa | del consulado dominicano, Mani-| festó que aunque su viaje era de | placer se propone dar aquí algu- | nos recitales de piano y una char-* la sobre la “Influencia de la Mú- | sica Española en Santo Domingo”.
ju
¡0
9
Juan,
Mejía
CIAL.
8
17
San
recreo.
5 6
en
San Juan
Joven Mejía “Acevedo, pianista dominicano se
Enrique y conocido
alla
AUSCULTE SU CIELO
Dominicano ?
>” Pianista
4
2
1
1
a
ocu-
rridos últimamente en la Isla y analizar la posición del Partido Inde| pendentista Puertorriqueño en torno de los mismos, el doctor Gilberto Concepción de Gracia se dirigirá al pueblo esta) tarde, de 6:00 a 6:30 a
También
se
contra
los
males,
Joaquín
formuló Padín
Diego Quiñones Sandoval Ramos
Rodríguez,
acusación
nacionalistas
de
y
Jesús
Pop
Concepción,
González, Juan Carlos Padilla
ataque
para
cometer
asesinato en la persona del teniente Erasmo López, hechos ocurridos
frente
al
REY
Correo
de
San
Juan.
DE NEPAL DESTRONADO
NUEVA DELHI, 9 de. noviembre (INS) — El monarca del minúsculo pero estratégico reino de Nepal tué destronado ayer y reemplazado por su nieto de tres años, Chirija Cyandendra Bir Bikram Sha Dev. El infante fué proclamado mo-
marca do
del escondido
entre
el Tibet
estado, ubica-
y
la India,
por
y Mi:
el Parlamento y la nobleza, a causa
sarcon-
de que el Rey intentó huir hacia la India para burlar un complot que se había fraguado para asesinarle.
e
-Y
AA
A A A
e
A
A tn aer ;
im q
S).- Los agentes del FBI y del
N, 9 7de noviembre (IN
HON,
NA
O
si el comServicio Secreto continúan su investigación para determinar POL. US
| plot revolucionario puertorri-?
¡de Coffelt. Una reconstrucción del hecho por el gobierno indi<a que Torresola fué quien dis-
queño tenía otras ramificaciones,
entre
ellas
la
organiza-
ción del Partido Nacionalista, tanto en los Estados Unidos cómo -en Puerto Rico. , Un funcionario del gobierno dijo ayer que “es una presunción razonable” que se pedirán conspira..por. procesamientos ción, pero agregó que-no se ha
determinado
NO LOS HAGA RESALTAR GON UN CUELLO DEMASIADO RECARGADO DE ALFORZAS.
ENMÁRQUELOS CON UNA_BLUSA ESTILO CAMPESINA. —, 9-0
Chicago
Sun-Times
gestionará en Wáshington o en otra parte. Leo A. Rover. abogado de oficio nómbrado-por el tribunal. para defender a Oscar Collazo, quien atentó contra Truman, ha conferenciaque do con su cliente e informó | Collaze “está muv-animado” a pesar de la operación. Rover diSignificativamente. jo que él pediría a Fay un inforine de los expertos en balística en relación con la muerte
Syndicate
¿Denuncia Guerra Nervios : En Fábrica De Cemento
OS,
» Diciendo que actualmente! en la Fábrica de Cemento que | fué del Gobierno existe una “ guerra de neftvios” provocada | que aún siguen ocupando el mispor los anteriores dirigentes pre-s
E
la Unión de Trabajadosidente res dy la Industria del Cemento dede
dríguez, se ocupa de enviar a su
Nombran Superintendente (Por Rafael Collazo) VILLALBA sido Bou ha — Víctor Rodríguez de EsSuperintendente desigsnado cuelas en ésta población. Anteriormente Rodríguez Bou desempeñaba el puesto de Avudante del Inspec-
Waldemiro
Arroyo
a
¿Sufre
de
Si usted
* tivo para mente
No
necesita
algo
una
los
periódicos
femeninos? ¿Tiene dolores, se siente nerviosa, cansada durante “esos” días? Entonces pruebe el Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham” para aliviar tales síntomas, Produce un gran efectó calmante en uno de los órganeés femeninos más delicados.
rs LYDÍA E. PINKHAM/
Lol ci
es-
en
por
el complot,
Pe.
+ Si usted es delgado, demacrado, 'oqueno
al agua. Ponga 234 cucharadas de LYSOL én cada $ litros de agua.
forma
efeo-
LYSOL
ol
es concentrado,
de acción jabonosa, desinfecta y limpia al mismo tiempo, y exterming los microbios.
gnorar.
remitidos h e con sor e clsmmos pastos menudo medicina se llama Esta
EN
tónica es
de en MARCA P. MO, 0-17.NEG.: 8.6.4. 14469
ayuda la
del
o, alimento y la asimilación de los
tito,
aslt regular l , alivian blviaadadotiónlos Le olores aria ayuda causados por la in: del alimento or p ertirlo en líbras > de carne. Usted se ve mejor, se siente mejor. maravillosa medicins a sacar y e
adquiera
frasco, un hoy ' mismo Emulsión Bron-Chu-Line su farmacia,
de personas que principios médicos probado una gran medicina =
-
qut
una
bala
de
de, una bala perdida otra personá.”
disparada
por
|
Metropolitana: SAN
(al
lado
Teatro
Allen.
San
Rialto)
Ramón
Núm,
255
' PUERTA R.
RA.
151
Hernández
Rice
DE TIERRA Hotel San
Restaurant
Estación
106
Frente-Correo San Juan. Puerte
Lladó
Justo,
Núm,
Librería. Veiga Luna Esq. San José Núm. Fundador Mercado San Sebastián 102 Kiosko "Las Lanchas” Adolfo García a Entrada Lancha Cataño Marina, San Juen
Palmita Bar San Francisco Esq. Cristo Cafetería Celeste San Francisco, Núm. 306 Refresquería Royal San Justo 155 Cantina
JUAN The Waldrop. Store San Justo 258 Cantina Váxquez Tanca Núm. 250 Mallorca Magazine Store
ag. Store Rodríguez Nieves Calle San Francisco Bar San Francisco S. Brau, Núm, 200 Kiosko de José Flores S. Brau, Núm, 353 -——Miesko Rialto; San Francisco, esa. Tanca
Normandie Juan, Puerto
International Ernesto Rojo
Nico
Coffee
Aeropuerto,
Shop
Isla
Grande
WAPA Puesto
de
Periódicos
Andrés Camacho 103 Calle Carlos
Rico
Cafetín Borincano (José Cruz) Calle Labra 1013 Bar Nueva Aurora (Carlos J. Munera) Calle
Duffáaut
RefresqueríaArthur
Tapia Tel.
C,
No.
250,
(Pda.
19)
Tapia Arroyo
Frías
Santurce, Puerto Rico Bar Tres Campanas
Ave. Ashford Santurce. Puerto
Ramírez
1914
,
Puerto Rico 2016 .
Cafetín Las Casas Gustavo Cornier, Ave. 233, Villa Palmeras
Ponce
de
Borinauen,
Bar Coney Island Francisco Mojicas Eduardo Conde 1915 Santurce, Puerto Rico Magazine
Pura
Cerra
Store
Díaz
705
—
Pdh.
15
OBRERO Bar “El Escorial” de Jesús M, Fernández Ave. Borinúuven 2638 Barrio Obrero
2067
Bar Corderito Ave. A. Calle a la derecha
Obrero
] 5 o
HATO REY !
P P.
Ramirez
A.
Tarima Santa Isabel Francisco -Canales, Eduardo Conde 2112, Villa Palmeras 1
Pura
Plara
Ñitgo
Loíza
Refresquería “El Retiro" Rafael Ruiz Soler, Ave. León 1850, Pda. 26
Rico
Lcdo, Vicente Hita Barrio Qbrero José Negrón López Carpenter Road Nóm. 727 Cantera Kiosko Plaza Barrio Juan Sánchez Villa Palmeras
Aires
Bosque
Colmado Juarve Muñoz Rivera Núm, Cerca de Tapia Bienvenido Juarve
Colmado “Hípico” Francisco Rodríguez Ramos Calle Los Angeles Pda. 242 Puerto Rico Santurce,
Rey, Rey
El
Santurce,
Bar Danubio Azul Pedro Alvarez, Ave, De Diego Núm. 270 — Pda. 22 Bar Manhattan (Carlos E. Rivera) Calle Labra, esa, Progreso 111 Candy Store de Julio Ayala P. de León 1700, Pda. 25 Entre Fdez. Juncos y P. de León
Mato "Hato
Buenos
302
262
Rest.
Loiza
Santurce. Puerto Rico Bar Boliviano José Cruz Carreras Condado 120, Pda. 17 Motel Condado
Road
de
Báez
Tren
Parada
Manuel
Miguel Ortiz Pda. 12
Carpenter
Luces
Andrés
Farmacia.
Vélez
Tapia Esa. Corona Santurce. Puerto Rico Hotel Capitol
Cantina
De Calle
Eulogio Valle, Calle Núm, 1510, Pda. 44
376
2-3777
Sixto
Cafetin
Bar
Esa,
Regional
R . Tel. R. . .
1088, ..
Sar ar F Franci a Eduárdo Rivera Colón Carpenter Road Núm. Hato Rey. P. R.
han
probar
duraní - todo el día en la Zona
Borinquen
Loa usted Acerca de este Maravilloso Pertorelonemiénión de un Médico
,heag
que
una de las dos pistolas que llevaban los nacionalistas causó la muerte de Coffelt, que pudo ser victima
SOS FIJOS DONDE PUEDE UD, COMPRAR EL IMPARCIAL
Farmacia
51 NO PUEDE GANAR PESO
Para adquirir
que lave los pisos, agregue LYSOL
Collazo
muerte
BARRIO
que queesto falto de peso, pero sin sin nadase | deba a causas orgánicas, e bra Sho pueda hacercon
tos Verdadera-
molestosa
participación
a
|
Emulsión
azúcar. PA
distrito;
tiene
- SANTURCE
se cicatrizan
Bron-Chu-Line le dará alivio. y más dosis cuantas Unas totalmente quedar podrá. clorone No contie mejorado. formo ni narcóticos, ni Jarabe
simple de hábito,
de
de
condenado
Frente
Una aplicacion produce alivio
¿Por qué toser, toser y toser hasta desgarrarse el pe-
dosis
malestares
ser
Caribe Hilton Int, Shop Inc. San Juan Puerto
Las llagas
ha
¡Defienda a los suyos! Cada vez Una
los
funcionales
su
Coffelt.
la ley
Parada 8, Puerta de Tierra Escambrón Beach Club San Juan, Puerto Rico Andrés Camacho 356 Ponce de León
Si su pelo está canoso, a Ud. le encan. E tará saber que ha llegado al mercado una preparación conocida por NUVIDA, que | hace desaparecer las canas como por en una peaueña cancanto, con sólo frotar tidad en su pelo Sólo es necesario usarla hasta que el cabello ha obtenido el color deseado. Los que la han usado están ma. ravillados con esta nueva y fácil manera natural al cabello el color de restaurar . o y juvenil, con puede Ud. Por un arreglo especial seguir una cantidad de esta maravillosa éste enviando simplemente preparación En el instante que se aplica el CO., Box 226, Dept. 70, avisó A YRYSAN ungíiento Kozene a una llaga reuna remietirán le Ellos Y N. Peekskill, belde, se comienza a notar el alivio que su gran poder curativo ocasiona, botella a vuelta de corrdo No envíe dinero, pague al cartero $2,50 más Kozene pronto seca las supuraciosimplemente mientras hoy, Obténgala postales. nex excesivas de las células afectacargos das, quita el dolor, y su acción enlhay en existencia, mante y medicinal continúa sin Nombre eo vosrocodaprnnrroncm.r.oo.s cesar hasta que la llaga POR ANTIGUA QUE SEA se cicatrice com. Dirección pletamente, Obténgase en la farEstado Ciudad macia,
-PRONTO ALIVIO
cho?
usted
trastornos
puede
P.
VEGETAL de
- Ahora Puede Conseguir 4
Perla. *
FEMENINOS
E
Torres,
La
MALESTARES |
neficio de los obreros de la Cen-».!| tral Mercedita, de. la firma Serra llés A Héctor
el Teatro
en
pPará aliviar 1
LAS CANAS
radichdo ante. el Departamento del Trabajó una demanda. contra la Cenáral Guánica por horas extras dejadas de pagar, conforme lo dispone- la Ley 379, del 15 de mayo de 19448. . : La demanda, según se informa cubre a todos los trabajadores de Guánica que han laborado 48 horas y se les ha págado tiempo sencillo, no obstante establecer claramente el estatuto que las ocho horas por encima de las 40 horas ordinarias deben ser pagadas como tiempo extra. > » Una demanda similar fué radicada ante el Departamento del Trabajo por Waldemiro Arroyo en be-
ayudante,
PONCE-(Por F. Rodríguez Arrova) — La directiva de Ja Asociación de Padres y Maestros de Ja Escuela en interesada de Ponce, Superior el desarrollo artístico de los padres esy en los problemas vitales de la cuela. auspicia un acto que tendrá lugar el viernes a las 8:00 de la
noche,
*
BUENAS NOTICIAS SOBRE
Pou: otra parte se informa. que Orestes Alicea Ortiz ha sido designado jefe de la Unidad de BienesEn su calidad de consejero de la Unión de Trabajadores de la Central Guánica, que preside "Antonio
Caraballo.
hallan
(Anuncic)
Orocovis.
de
se
sentado eertificiciones médicas. Dice, también, - que el sábado fueron suspendidos 50 trabajadores temporeros “por falta de taMer” cuando —según afirma— “testigos somos de que hay bastante taller y que esto sólo obedece a serias. represalias contra nuestros obreros”.
“uh grave peligro constituyen ] la producción”. Señala Fitzpr trick que el ge-
rente de producción, José B. Ro-.
tor
que
recluidos en sus casas por enfermedad, no obstante haber pre-
nunicia una «serie de discrímenes que dicé para
píar a los obreros
có
Fitzpatrick,
Marcos
puesto,
mo
3% dee O
di
AR
.
ESCOLAR
ACTO
/
contra
Segán
se
tal,acción
si
paró
EE
A 353
Hato Rey Candy Shop Pda. 38 Frank Matías Ave, Muñoz Rivera Mato Rey, Puerto Rico Colmado Azul Tomás Castro Guamán
Calle
Guayama,
Esa.
Quintana, Hato Rey pódromo Quintana).
á
España, (Frente
Bo. al
Hi-
RIO PIE DRAS Morales Novelty Shop Brumbaugh Nám. 13 Río Piedras, Puerto Rico tesús Morales 168 Calle Robles
Delia: del Toro Calle Muñoz Rivera Río Piedras, Puerto
(Salida Rico
Caguas)
EL IMPARCIAL Tel. 2-2340 - Comercio 450 - San Juan
'0S61 2P IHENIIAON 28 01 “SINMALA — IVIDUNAN
a
,
ASEGNON, 9 dá irlanda (INS), — El teniente general Mat. | | new B, Ridgway, vice'jefe de Es-
10 de NOVIEMBREÉ
tado Mayor Norteamericano, a car. A+ go de asuntos administrativos, fué E | nombrado ayer presidente de la
W-|-Juntá
Interamericana - de
-para
suceder
en/ese
niente general Willis ger.
—'VIERNES,
El
fi Ganga - Venta - Ganga | Por no poder atenderlo su dueño sa» crifica a precio increíble BAR RESTAURANT
derno.
EL IMPARCIAL
Poca
mes
“SAVOY”,
Equipo
renta.
y
de
Vellonera
Oportunidad
lo
más
mao-
propia.
única.
—.-
Infor.
brigadier
al te.
D, Crittenber»
general
Walton
Oje-
da Riesgraf, delegado chileno en Ja Junta, fué nombrado ¡vicepresiden. te, y sucede al mayor (Arturo P. Espadat, 'de la República Dominicana.
oda
A Barbudo
Con Prófugo Benejan
en el mismo, vivienda añexa. Calle Loíza 2016 - Santurce.
toria”, manifestá ayer Flor Concepción, res en los muelles
de San
Juan,
PARA El DESASOSIEGO Y LLANTO CAUSADOS POR LA
Si
su niño
está
In.
HUMPHREYS
Humphreys' pr
La Crema Dental Pepsodent no soltó ayuda a evitar la formación de-ácidos que destruyen el esmalte de la dentadura — sino. quita también las manchas que se adhieren a la película... y bacterias que Causan el mal
A
o enha
Ño cs nó-
civo. Recomendado
médicos
e
familia.
eficasmente
En
todas
por
las
> HUMPUREYS
otra crema
7 Dr. Bumpbreyo
dental contiene Irium*,.. ninguna otra crema dental puede igualar la fórmula quita-película de Pepsodent. Use Pepsodent; mantenga su dentadura libre de película y luzca siempre una sonrisa refulgente . . . la Sonrisa
de tracto-
la Policía
lo había
de ira,
“-tenido'
+
evasión del Presidio.” . Concepción dijo que el Policía que lo: confundió con Beneján, le echó una llave y lo encañonó con su revólver,
conduciéndolo
calle
San
al cuartel
Francisco.
La
de
Policía,
según Concepción, “me dijo que tenía que afeitarme”, porque las bar-
bas que tiene le dan aspecto sidiario. . gó
de pre:
“Me he dejado esta barba”, Concepción, “como promesa
que en
cesaran Puerto
los
Rico
sucesos y
de
retornara
alepor-
sangre la
cal-
ma en el país”.
Medicinas homeopáticas del hogar desde 1854,
70,000 Hombres En Invasión Del Tibet NUEVA DELHI, 9 de noviembre | (INS) — Despachos de Kalimpong, | India, informan que las fuerzas co» | muniste 2s invasoras han” avanzado hasta más allá de Phondo Dzong. a | unos 72 kilómetros. de Lhasa. capi| tel del Tibet. |. Según los últimos cálculos en el
SHEAFFERS
Touch” a
|'avance participan unos 70.000. hoim| bres entre chinos y tibetanos,
DESAYUNESE
KRESTO! (0d
SAS!
A *rium es la marca registrada de Popsaldent para su-tipo éspecial de alquilo sulfato purificado.
A
COMEN MEA NUEYO REMEDIO PARA
(PIE DE ATUETA )
SU USO RECLLAR AVUDA AMNLIVAR ¿A COMEZON,. ¿ALMAEl. ARDOR DE LOS DEDOS AGRIETADOS. ¿¡COADYUVA ALA COMPLETA , £VRACIO,
Li
“dela
- GUERRA EN COREA
PAN 0
Escúchelos
Nueva...
y:
;
placer
TOUCHDOWN ; t
Diferente...
El secretode
se
highball...
por su .. ¿QUe
presentamos
La pluma que usted siempre ha deseado poseer, y la más fácil de llenar en todo el mundo. Su suavidad es.i lable. Su precio desde $3.75.
ho-
1400 KCS.
(Radio "El Imparcial”) Sintonice las
WITA,
-siguientes
todos
tos días a
boras:
Y
Por la mañana: 8:55 9:55 10:55
Ginger Ale CANADA DRY
1M:15 Por
la tarde: 1:55
0
2:55
Es delicioso también ¿omo refresco de suave y exquisito
sabor. LA
cada
de
WITA
' la
de: Shenfter's.
diariamente,
ra, a través
¡Mejor en Todo! Con
ts
1d Ai
-ULTIMOS BOLETINES
¡ALGO ASOMBROSO!/%¿áoo | TING. El sensacional
5:00 Juego “STATESMAN” en cómbinación de colores, Pluma Touchdown $10.04; Lapicero $4.00, Distribuidores:
AlvarezE Pascual, Inc.
SAN JUAN, P. R.
a
restado durante más de una hora “por el hecho de que, según ellos, me parezco a Beneján, el hombre de
la
table, "sul ad con la dentición, que tome
operador
al referir, todo lleno
que
SONRISA PEPSODENT!-
alieñto. Ninguna
Defensa,
puesto
Y
escuche
también,
comenzando
a las 7:30 de la noche, Radioperiódico
EL IMPARCIAL con abundantisima información local y del exterior, así como la última hora deportiva.
pa
¡PGUENO,YA ESTÁN “LISTAS UNA PILA
S
IES SY PTVÍPAZEON VIEJA
SM
É
4
AI AP
9
YISN
y
y
e
NS us
Cuba Niega Intervención
+
Acusados
quienes
embajador cubano WASHINGTO rvenido en forma su gobierno haya inte Luis Máchado negó hoy que lista puertorriqueño Penaciona der ambos, que dice Post”, Machado en la revuelta ,nacio-* de Puerto Rico de la
alguna ¡alista
*
Rico
Puerto
de
Fín
gobernador
al
mensaje
re-
"molucionariós y la Cámara de Cu* + ba había enviado una comisión 2 Puerto Rico. La comisión no Hegó siendo
Puerto
Rico,
“Arustrado
contra
A
La
Habana,
después
una
En
tantes
Marín,
escribe
de
Cuba
Prío
Machado,
de Represen-
actuó
atentado
los
a
dentro
de
na el
supone
a sus
el apoyo o
Brillo de Diamante -sin frotar!
que tuvidádes la estabilidad
opida
les
en
ac-
en peligro pongan gobiernos otros de
amigos”.
diciendo que Machado concluye puede, verdadero cubano “ningún ahora ni en el futuro, lesionar in| tengionalmente log sentimientos de los Estados | un país amigo como ' Unidos”.
“UN MODO DELEITOSO de
Recetamos y Tallamos cristales apropiados a su vista
monturas — Lo más moderno — Lo más fino que se conoce-— Lo mejor que hay en óptica.
Tone ENO'
Joyería Félix López Brau
201
—
San
Juan
LA
Actúa Al Instante Gaste algunos centavos mismo en cualquier botica
hoy. acre-
ditada comprando un frasco
de
de CANADIOL COMPUESTO Buckley (de triple efecto). Tome un par de dosis antes de acos-
y tarse y sentirá su poderosa efectiva acción por toda su garganta, la cabeza y los bronquios,
inmediatáMeñte comienza a aflojarse la asfixiante flema que lo las ahoga. Alivia irritadas y hace la
fácil.
Pero
esté seguro
COMPUESTO Buckley
membranas respiración
de obtener
CANADIOL
la medicina
para
el
de
la tos
provocada pór catarros que en el invernal y frío Canada tiene mayor venta. Más de 10 millones de frascos vendidos.
A >
A
A
BUSQUE LO QUE NECESITE EN LOS CLASIFICADOS
,|
condenó
L
ted dará a su carro brillante””
de
uno
("CAR-PLATE!” en E, U, A.)
y duradero
el brillo
que
jamás
haya visto! Car=Sol encera su carro en solo 20 minutos. | ¡Sin esfuerzo alguno! Lo protege contra el sol, el polvo y la humedad. Limpie su carro con Carnu Johnson's. Después aplique Car-Sol y obtendrá un brillo más deslumbrante que nunca. ¡Encere su carro con Car-Sol!
''CAR-SOL'*
""CARNU"'
¿ ; sabor bueno
“"CAR:PLATE'*,
Street,
Depósito
Juan
San
MARCAS
]
6 COMPANY,
MENDEZ
Na. 6-—
Y
Distribuidor
s
.
de Cera LA
EAS
ST
'S'* "JOHNSON
REGISTRADAS. .
INC. 14, Puerto
Rico.
ph
-A
EFERVESCENTE
A TE CULINARIAS
Dl
“Aquí tiene usted una salsa para espagheti que puede preparar en 30 minutos. La salsa de Tomate Hunt en esta receta le dará el gusto que usted desea!”
ur FLIT
Espagheti a la Hunt 3/4 taza de cebolla picada 1 diente de ajo 1 pimiento verde, picado 4 cucharadas de aceite 2 tazas de carne de res molida 1 latade Salsa de Tomate Hunt 1 paquete de espagheti de
nuevo Insecticida contiene tres das ed uno. Clordano, para matar insectos rápidamen-
Fiit,
te...Piretro;
para
ac-
ción en el aire... DDT, para efecto duradero. ¡Líbre su hogar de insectos con
el nuevo Fit
insecticida
de triple acción?
ola proclacio (Esso)
1 1/2tazas de agua 2 cucharadas de salsa inglesa 1 cucharadita de sal 1/4 cucharadita pimienta 1/2 taza de queso rallado (picante) 8 onzas cocinado
Dore la.cebolla, ajo, pimiento verde, en aceite caliente. Añádale la carne, dore un poquitico.
Añádale
la
Salsa
de
Tomate
Hunt, agua y especias. Cocínelos
¿El
a fuego lento como 30 minutos y añádales el queso. Ponga mitad de la Salsa sobre los espaghetis calientes y el resto sobre la mesa. Syficiente para 4 o 5.
tomates maduros sazonados con ricas especias y cocidos lentamente, para cada lata de Salsa de Tomate Hunt. Mejora cualquier
Hunt Foods,
4 po
de
“Lechón”
Con el nuevo y sensacional Car-Sol le aseguramos que us-
Y “más
a
su carro un
Ae)
insecticidas en uno con
-: Bronquial
más
BEBIDA MN
(Anuncio)
Tos
CON
DOLOR DE CABEZA * ACIDEZ ESTREÑIMIENTO
últimas
Las
—
N
Boa -
valor
Johnson's EAR:SOL
aliviar el
MALESTAR
y
¡AHORA! EAR:SO Da a
ni
EA dónde" 8us-
una pena indeterminada tres años de cárcel.
algu-
parte
de-tomar
sentadas,
la el caso, penetraron en del 18 de junio al establecimiento comercial de José . Adórno
forma
vista,
de por
trajeron | $160.00. | el el caso, sobre Al dictaminar | | juez absolvió a “Palomo”, considerando insuficientes las pruebas pr6-
otros
respectivas
de
puntos
derecho
en
Perla,
La
en
mercancias
ins-
expediente
el
según
E Pagán,
truído noch
¡Añadió:—
no
pri-$
de
pólíticos
exilados
“Esto niones
en Cuba, da asilo
vive Cuba
dro Albizú Campos, dijo que Machado paises.
.teconociprácticas parlamentarias das al nombrar una Comisión”, dijo, y en esa acción, “no actuó para de Ministerio de Estado nada el Cuba”. Haciendo una aparente referencia al hecho de que la esposa del lí-
“Washington
al
carta
diplo-
Presidente
del
pretado. La Cámara
a
llamada
mensaje
Muñoz
muchos
sangft y -como-taldebe-ser-inter=
el presidente Tru-
“aman.
;
del
a
y tienen
fué “puramente un gesto humanitario para evitar derramamiento de
que
de'los
las vidas
Se garantizaran
Ma-
Muñoz
pidiendo
razones
en la historia
precedentes mática. El
por
realizaron
“humanitarias”
“Pasada semana.
El presidente Prío Socarrás de Cuba, había enviado un
se
actos
en
escalamiento
mer grado, comparecieron ayer ante el juez Ramírez Pabón, de la Corte de Distrito, Roberto Calderón Martínez alias “Lechón”, y Rafael Lam “Palomo”. bert Rodríguez, ' alias
belión tos De(INS). Re n Los N,Ac El 9' de noviembre
LECHON
PALOMO Y CONDENAN
ABSUELVEN de
4
0867 %P IYANALAON*2P 01
Fr
“SANYITA: —
IVIDUVd
MZ
secreto?
Cuatro
hermosos
receta que requiera tomate.
Inc., Fullerton,
California,
U.S.A.
á|
|
aj |
|
|
.
E >
dt
ot
tot Gt
EE
EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE de 1950, 3
AA
-
ON
g
Y
Tel. 2-1809 Vean. 15-Fdex. SANTURCE l - ChrPrograma Caríba - Día de Damas ta Brava—Emilia Guin, Roberto RomaCaLola Key; May a Su arin ña y la bail sanoya, Isabela Corona, José Barrera, P.M. 7:45 Matinee 1:30. Noche
ph Cali Metro. hasta
Marca
La
Bárbara
ter Huston.
- Night and the City— Gene Tierney. 2-4-8:00
SAN
|
LLAMAS
Hipócrita—Leticia Palma, ROYAL: nio Badú. 1:30-3:30-7:30 P. M.
Anto-
Loza
Calle
(Aire
Tel
—
Arrow Short
— y
James Gte Revista.
Flecha Rota - Broken Siewart, Jeff Clánder;
Día
A,"
las 10
desde
arrestó
San
Juan
poseer
una
cuchilla
Rodríguez
por
alguacil R E aci]
nrique
curva queEnrile fué ocupada : r en El
- RuAIRES: Matinee 4 P.M. BUENOS bén Rojo .y Elsa Aguirre en La Liga de Además 8-P.M. las Muchachas, Noche Sangre Torera:
MATIENZO | (El Mejor en General con Acondicionado)
HOY: 4y8P.M.
“La Marca
fué
odríguez
$500
con
armas
Orengo
acusado
de
Febus
portar
de
contraba
do
¡ fianza.
requeri-
al ser
'para
Orengo
algyacil
el
poz
y
que explicara. su actitud, en forma inesperada, según el alguacil, metió la mano al bolsillo y sacé la cuchilla que pasó a manos de David Rías Cruz, quien estaba sentado al lado del detenido. El arma fué-
ocupada
y
Febus
que
lo acusó
rápidamente.
ante el juez José
fué
Pablo
con
de
Comedias
*3
A
ue
WAPA
El Reporter
diminuta
actriz
francesa,
Hayward
en
la
película
aia
SIGN pe
bie
OFF.
neturno
Ge
tores
creen
— (Sabino
llevado
iglesia
BROADWAY
O
de
este
fué operada, en. un esfuerzo por
antes de probar
suerte
Unidos...
pletaron
en las grandes
Nancy Guild y Mark
el reparto
para
la película
ciudades
de
Stevens com-
“En
Egipto”
(Lit-
tle Egypt), de la Universal-Internacional, además de contar con Rhonda. Fleming... La Universal está en
R.
negociaciones con J, Arthur Rank, en relación la idea de “prestarles” a Yvonne de Carlo para
actúe
en
una
avión
de
Claudette
para el
| bras de peso y se sentía | tuvo que guardar cama
tan
bien
de
asistir
más
salud
comedia a una
en
Inglaterra...
Colbert
gran
hacia
representación
| halló que-a que Connie
con que
El viaje
Párís
y
artística;
como
cree...
-Saxer,
Walter
el
instructor
Garbo Suiza,
18 toneladas, cargado de cemento, se estrelló principal, destruyó su verja y fué detenido de que también destruyera su casa.
%
AVENTURAS PERIODISTA !
E
VES
QUE
UN
GATO!”
19
A RANCH EMPIRE OF INTRIGUE AND VIOLENCE!
4
Watts BACK FOR cm
ALAMEDA FILMS, $. R. L: presenta a
LILIA
BALEDON » SILVA » PRADO DAVID
"CUANDO ACABA
MAS
E
Screenplay by Charles Schnee
LUZ |
DURAN MAS
JULIO Y. RODRIGUEZ O'Donell 206
ll
o /
A
R PULIDO em OSCA Dineión de EMILIO GOMEZ MURIEL EX
San Juan, P. R.
Se
e
AA
apura
q
o
eds
fí-
y y
a un lado de la carretera por un árbol poco antes
.
¡LAS SENSACIONALES AUTENTICAS DE UN
fué
su madre se le había roto la cadera... El día antes de Bennett saliera en avión hacia Alemania, un camión de
¡ESTRENO!
I'
en
Londres,
violento que ella ha realizado. Rebajó 10 litan enferma, a su regreso a Nueva York, que por prescripción facultativa, Claudette no se
| sico, entre cuyos clientes se: incluye a Jennifer Jones, Greta | Margaret Sullavan, regresó de sus vacaciones de verano en
hor:3:30y8P.M.
ae-
contintar
Marjorie
a
permitirá
operación
Estados
¡aida
pueblo.
rela-
en
(The Brothers), y fué escrita por William Steele. Ellos -la representarán primeramente en Hollywood,
Nombre, Las Hijas Católica, Academia
OS
Turpin's
Travelers), tienen en' proyecto tomar parte én una obra teatral tan pronto como termine la filmación: de la película. La obra se intitula “Los Hermanos”
blo czlebró recientemente una procesión en la cual desfilaron los so-
Morales cy
Unidos
él escribe... Kirk Douglas y James Anderson, quienes actúan juntos en la película “Los Viajeros” (The
TI,
Ríos) — Con motivo del aniversario de la aparición de la Virgen de Fátima, la iglesia católica de este puecios del Santo de María, La
la
que
,
| -BARRANQUITAS,
(Dick
Viaja”
pero le a Louis
Lloyd Shearer está confetuando en la pantalla cinematográfica... actúe en renciando con Jean Arthur, en Nueva York para que ella la película “Se Solicitan Señoritas” (Girls Wanted), cuyo argumento
—
Fatima
en
importante
muy
Estados
por
artística
Rambeau
Marjorie
¿
>
Aniversario
papel
un
-Dick'Turpin
“Cuando
Ride); Juego saldrá en una gira “ción con la película “Huída”.
—
Concepció A n
desempeña
no
la película “Huída” (Breakthrough), de la Warner Brothers, Vestán haciendo uha' gran campaña de publicidad. Actúa junto
m
ESSO
César Oranestaitem Cariba
00:00
visto
mejor
lo
es
minutos,
privapor- los jefes de la Metro, en su presentación sido ha ck Whitba Pe de Jane Wyman sorpren me no da. Esto , el propagandista de sus películas durante muckos la que años. Fué su película corta “Pueblo de Niños” (Boys Town) contribuyó al éxito de la otra película... Abbott y Costello no tomaron en cuenta que se les invitara a última hora y fueron los primeros en llegar' al estadio de la Legión para divertir a la multitud en la gran fiesta organizada por Richard Nixon;.. Suzanne Dalbert, la nueva y
Intermezzo Interludio Musical
9:30 9:45
0
45
dura
proyección
a
PA
Meypers
ya
cuando
curarle de la cojera de que ha sufrido desde el accidente áutomovilístico casi fatal que le ocurriera hace varios años. Lds doe-
tal E
pr
Ethel
que
la
en
en
Evans
Maurice
Lady),
(Kind
Bondadosa”
de
esposa
la
como
Actuará
actrizde una herida en la nariz Jicula... Maxwell Shane por poco sufre ió su para raros jes persona de tomaba instantáneas Host(The Rehén” “El próxima película, intitulada a Los Angeles. age). Dice que esta obra glorificará fica en esta fotográ labor su conocer io necesar Es regalo, por un a esperab no Wyman Jane ocasión... Deutsch. Armand de uno recibir lo que le sorprendió de ella, de Le envió unas cuantas bellas fotografías (Three la película “Tres Tipos de Nombre Miguelito” de la ia “Histor a películ La . Mike).. Named Guys produStory), M-G-M (The r” Metro-Goldwyn-Maye y cucida por Frank Whitback y Herman Hoffman,
Ema
verendy
Colgate
e
a
la
película: “Dama
l. Angela Lansbury, una gran Barrymore desempeña el pápel principa peregresa para desempeñar cierto pápel en la
—
q
ugos
—
VA
yrta
.
sala
1 Schlitz
Pito A de la Vega
con-|12:00 una observaba El acusado se ensospechosa mientras. ducta
en
apartes rt
al fin podrá
Al Día —JoséNotietas 9:15 “Puerto RicoLírico Coss —
por el|
DE LA
Furia
Programa Camel — e mióvad e Te
Febus | 4:09
Antonio
Fermín
a
.
7:15 e
¡OR o
a
E
a
ñ
se
de
Segunda
e Lantie e cacimmal Cor
: +00
:
Sala
y
ia de LLO Pedro Vázquez Unidad Desfile Social
«E
Munici-|
Tribunal
mismo
el
pal,
Aguilar y el Chicote OLLER: Luis Yo También Soy de Jalisco. Además Gran Calavera. 3:30-8 P. M.
>
—
Rentas
Control
Esmación
per — nietoCuadro Cozare Alvarez. Teatro Rivera | $00 ENEdmundo
En Pleno Tribunal. En
BAYAMON
Cuchillo .
Soott.
o
6:30 6:45
—
Drepriemente de Tredajo
a tghl
0:15
rano.
Dirige y Comedias WAPA
da
y Ti del Pei la Historia De Arnerdo con AgriculDepto. — Sus Mercados Comercio " tura Caribbean Matinee — Don Q Colgate Matinee — Caribbean
E
Arrow— Short y
Cartelera OLLER
a Cuadro
%
_
-
Es
Cont. Pídale Usted Poe Contigo a va yr
:30
M.
—Tost. Gran 041 1:30-3:30-7:30 P.M.
Le Ocupan
por
y dirigidas
zactones escritas
Medrano a na :
Dramati-
—
Rumbo
Sin
Corazones
2:35 3:00 .
6:00 $8
Miguel AnCarmen Molina, degel Córdoba; , ; 1:30-3: rriz;
Presentación ATENAS: Además Ara Lucasta,
Usted
Pídalo
2:20
4:30 4:35 4:45
Rostro—Arturo
Sin
Hombre
El
—
Musical
bién Eres Mi Hija) — ACE — ProCuadro Medrano, duce y Dirige: de Comedias WAPA puts e Hogele., Botero: La
“e
México—Catita.
Gallega en
Corridas
"MODELO:
DELICIAS: El Puerto de la Tentación— Robert Newton, Simone Simon; Eps. Y y Reeves; 10. de La Espada Fatal—George y Sheridan Delatora—Ann . La Muñeca
Aire
La
de DaÑ ¿e, Da-
Día
Rodrígues
a en-el Mundo Lo Que portivos — CAE a El hspartar
1:45
Jorga Negrete; Dos Gallos de Pelra—Luis Agullar, Rosita Quintana. 1:30-7:30 P.M. Gorila, | El Gran Día de Damas: PAZ:— (mighty Joe Young) con Terry Mot8. TorHolt. Tim mentas en las Llaunras con LUX: Carnaval cé Amar; Perlas Negras.
Tandas
Cartelera ARMENTEROS RIVIERA: — James Revista.
Quintana»
Opio—Rosita
FE:
—
Extrellas
Ruleta
La
e
APA
ly)
ese estudio,
deranolas Dos: “El Pecado 2:00 deLa losNovela Hombres” - (Serie Tú Tam-
A
mas - Una
Acondicionado)
Flecha Rota - Brokeh Jeff Clancer; wart,
de la Piria - The MATIENZO: La CoWendel Stanwyek, Furies—Bárbera .M. 4 ,. » de e Princip Día de Damas ORIENTE: Misión We'smuller; Selve—Johnny la M. 1:30-7:30 P. Peña, Blanca—Jnllo — APOLO: Día de Damas - Doña Disbla 1:30-7:30 Juncos. Víctor: Félix, A
Malquerida—Dolores del Río. , mas. 1:30-7:30 P.M. TEATRO MORELL CAMPOS:
2-0310
1:30
Cinco
Ventura
:
ters. 3:30-8 P.M.Marca
.M. TEATRO
Teatro RIVIERA
Sis-
Dolly
Las
Prado,
Lilia
Silva,
O
JUAN
Toren,
11:00
la
Acaba
Cuando
BROADWAY: David
Cartelera
| 11:15.
Espías [12:30 Howard Duiff, Phillip Priend. 4-8 P.M. 12:40 TRATRO F: Palsos Patriotas; Vuelve el | 19:55 P.M. Hombre Invisible. 1:30-7:30 1:00 Neche—
FOX:
Sinfestra Obreción Richard Widmark, P.M.
Hunt—Marta
Spy
-
Wal-
Corey,
Wendell
P.M.
« y:8
Tiempo.
unpióanes
(señora de Gene Ke . noviembre — Belsy Blair FFOLLYWOOD, 9 de desemp eñar “un megrífico papel para: la MetroGoldwyn-Mayer.
¿Ad
10:35
Furies— | 11:00
- The
Furia
la
de
Stanwyck,
—
Club
O'
10:00 , Informe del, 10:30 eg
una
4
e ano Fems-
Pe
ne Ten
The
condici Aire Acondicienado)
Con
P.M.
Teatro ROXY — +|
Zachary 20 Midi
8
hora
«nm
(El mejor en General
Tonimuación
Meyners
A,
MATIENZO.
la Ciudad Duerme - The ÁsLouis le—Sterlirig Hayden, Jesn Hagen. Además moticiario , la Tendas Corfidas desde las
p
quad Y
ANI TE IIUV
3
América
Negociado del Tiempo (WKAQ-620) El País de las Aventuras La Montaña Canta — Chuíto y la Reina — KLIM Entrevistas Ballantine Remanso Musical Scott Diario Hablado : El Juego de Hoy Notas y Comentarios Rheingold Tres Hombres en su Vida — ovela Denia aco Tuto Bandera, Comentarista Deportivo Cortal Hit Chesterfield El Carro Fantasma — Norge Tamakun — Camay Ella, Yo, y Nuestra Canción WIAC Informa Saludo a los Muchachos en Uniforme Serenata Charlas _y Melodías — Rafael Benliza Carrousel Melódico
:45
-
de
ml 3:90 12:00H ora Oficial — Sujeto a cambios
nas sin
Noches
previo
aviso.
*CAPSULASde SALUD el Dr. J. B. WARREN
Efita
peleón
Lá Hors
Charlas
—=
la
casos de úlcera
..
Ped
f
Sk
nen
por
causas
mayoría
de
los
en el estómago
tie-
trastornos
emocio-
nales o infecciones, se ha sabido que la curvatura de la espina dorsal, lo cual tiene como resultado presión
sobre
ciertas
partes
del
es-
tómago, puede causar estas úlceras. En 12 casos las úlceras del estómago se encontrabanen los pun» tog exactos en que Mi parte más encorvada
de
la
espina
corvada
se
tómago.
Generalmente
extendía
dorsal
hacia una
el
en-
es-
espina
dorsal encorvada se puede enderezar antes de los 20 años de edad por medio tirantes.
de
ejercicios
y el uso
de
11:15 11:30
España
1:55
Martínez
Vela
»
CU.¡CERTISTA
Cuando Canta el Corazón — Mam, Acevedo Danzas Puertorriqueñas Discos RCA — Casa Esplendid La Noticia y la Canción en Verso— A. Jiménez Lugo Más Música Para Usted Chelo Gómez (Detective) — Alfredo Torregrosa Música Popular Poema en la Melodía Música Popular Música Semi Clásica SIGN OFF Sujeto a cémbios sín previo aviso.
USTED OFRECER suyo?
reportarse
berán
dicha
.
serán utiliza» comercio flulas amenazas
Julio Abajo; Vista Alegre;
López, Central Pas Molina Maldonado, Pablo Santiago, BaE. Cruz; Candelero Collores;
Rodríguez,
* Barrio
Severiano Mariana;
Colonia, Torres, Lebrón Gilberto Demesio Martínez Santa Teresa; Burgos, Ensanche Maunes número 2; Miguel Angel Ruiz, Calle Duffresne: Isabel Camareno Medina, Ensan» che Ortiz número 125; Tito López,
Ensanche Maunez y Adalberto les-Castro, Coserío A. Roig.
Enrique
Mejía
Acevedo,
pianista,
y
conferencista
musicó-
c _mpositor
Ubi-
logo dominicano que está de paseo [en Puerto Rico y se propone da: r, gunos
conciertos de piano y una són
ferencia. sobre. Ja influencia de
la
música española en Santo Doniingo. Ha sido solista invitado de la Or-
AIRE ACONDICIONADO Unico en P. R. con Glasscreen
bajo Dominicana Sinfónica questa las batutas de los maestros Enrique Casals Chapí y Abel Eisenberg. Sus dos cacomprenden composiciones prichos en tiempo de vals para pia-
no y algunas
de música
DE 1:45 A 8:00 P. M.
popular.
Pl
EL
En el foyer del Teatro Metro, está y vabellísima una exhibiéndose que personas Las joya, liosísima y el original el nombre acierten gratifiserán misma, la valor de para cados con pases de cortesía estrenos en el Tealos próximos tro: Metro. Todas las personas que asistan a las exhibiciones de esta a parti: derecho tienen película, cipar en este concurso. El valor y el nombre original de esta joya, se encuentra en un sobre lacrado en poder del propietario de la Joyería Hawayek, al lado del Teatro Metro.
ERA UNA PRECIOSA
MUÑEQUITA...”
rritación
caprichos solo $ atistacer
ricos.
Nasul
¡Á PEDIR DE BOCA! Suave y rico Bizcocho de Oro ...de finísima textura! Compre una caja de Harina Swans Down. Pruebe ésta y otras magníficas recetas que trae! PARA
MAYOR
GARANTIA
EN
a
Díaz Torres, Colonia Gilberto Velázquez
Barrio
Flecha, Yega
inmediatamente
Junta:
Vicente García to Viejo; Aurelio Punta Santiago; rrio Tejas; José
CIENTOS DE NIÑOS EN LA
¿PUEDE
Las embarcaciones. das para proteger el vial birmanés contra de los comunistas.
la antes
y Guarachas
DECCA — Discos Méndez Record Store EL. IMPARCIAL dino Mr
.
HUMACAO. — La Junta Local Número 32, del Servicio Local de
Columbia
Música Popular Informe de Negociado del Tiempo La Hora de la Alegría -— Notittas Radio EL IMPARCIAL Melodías de Ayer Hora Radial Criolla — Vélez Rosa Música Popular La Noticia Dramatizada — A. Jiménez Lugo
Birmania
Violan Selectivo
QUISQUEYANO
Música Norteamericana Cuentos Infantiles
Rumbas
Á
esta ciudad, informa que las siguien tes personas han sido declarados de lincuentes en lo que respecta a la : Ley del Servicio Selectivo, que de-
ISLA NECESITAN UN HOGAR
AT, sus
11:30 12:00 1:00 1:30
>
noviembre
Canta
respiración.
E ptas
9:45 9:55 10:00 10:15 10:30 10:35 10:55 11:00 11:15
|
1950
SIGN ON Ponga su Reloj con WITA Escenas Musicales Música de su Agrado Peticiones de la Mafñiaña Noticias Radio EL IMPARCIAL Peticiones de la Mafñiana — Cont. Páginas de la Mujar Por Julie Vélez Interludio Musical Noticias Radio EL IMPARCIAL a Hora, del Mambo umpleaños y Onomásticos Informe Negociado del Tiempo Música Popular Noticiaz Radio EL IMPARCIAL La Música de Hoy Avance de Noticias — Radio EL IMPARCIAL —Pansmeritana Revista Musical. del Medio Día Música Americana Hora del Reposo — Martínez Vela Columbia Noticias Radio EL IMPARCIAL Crucigrama Radial Peticiones de la Tarde Noticias Radio EL IMPARCIAL Motivos Femeninos Por Chely M. Alvarez Los Genios de la Música —
Bailables Selecciones Musicales BBC y Noticias — Comentarios La Vez-de los Estados Unidos de América . Comentarios y Noticias — BBC Noches Buenas Sign Off — Sujeto a cambio sin previo aviso.
ayuda a descongestionar las fosas nasales A alivia las me $ nas irritadas, acilita la libre
Ud.
6:55 7:007:30 8:00 8:30 8:55 9:00 9:30
humorÍs-
o
8:00
cuando
VOZ DE SAN JUAN 1400 KILOCICLOS PROGRAMA PARA HOY VIERNES 10 DE NOVIEMBRE,
9 de.
Barcos
1
(INS) — El presidente: Truman autorizó la' entrega «de diez buques fluviales de patrulla al Gobierno de Birmania bajo el programa de defensa y asistencia mutua.
LA
3P OT * SANYILA
—-TV Basi
Axfmonio
acontecilos—últimos sobre ticas mientos deportivos Jugos Pacifie Gold Radio Reloj — Cont. 12:45 Dos Vidas — Novela Ktesto-Denia 1:30 Dramatizada Comenta— Cantada Pelota La 2:00 puertorriel baseball sobre rios por enviadas en décimas .queño el pueblo Kresto-Denia Dramática Escuela 2:15 Histarias — Guajira La Novela 2:30 dramáticas sucedidas en el marco maravilloso de la campiña cubana : Departamento del Trabajo 3:00 Con el Pueblo, Para el Pueblo y 3:15 Por el Pueblo Cuatro presenLa Novela de las 4:00 tando El Pecado de los Hombres, una obra que debe oir toda mujer Otra Más Fuerte que el Odin — 4:30 Adams, Bravo Caridad obra. de que cubana escritora. magnífica Creo Yo No tanto éxito tuvo en en los. Hombres Con el Pueblo, Para el Pueblo Y 5:00 Por el Pueblo 5:45. Noticiero Krueger 6:00 . Puerto Rico Advertising Service — El Boletín 6:30 Música Popular 6:45 Infortunio —-Novela — 8. en C. Francisco Garratón El Encanto 7:00 -Philco Treet Deportiva Revista 7:15 con Heriberto Marín. Comenta— Canteda Pelota La puertorririos -sobre el baseball queño en décimas enviadas por el pueblo 7:45 Música Popular 8:30 9:30 10:00 10:30.
Aun
MD ÑMON NN
>
A 5,000 Watts - 860 Kilocicios Direccional - Afiliada a la NBC. PROGRAMA PARA HOY VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 1950 6:30 Radio Reloj El Boletín — Edición Matinal — 71:00 Noticias Locales y del Exterior Comentarios Deportivos Es Radio Reloj — Cont. escrita Novela Radío El Otro — 200 por Caridad Bravo Adams, la misen Creo No Yo má que nos dió + Jos Hombres 0:30 Madre o Mujar — Dramatizada Kresto-Denía Novela, Divorciadas — Como su título in10:00 dica es una obra que nace en la disolución del. hogar Goya en su Mesa — 10:15 P. R. Food Products Cumpleaños y Onomásticos 10:30 la Onda Publicidad Ledege En 10:45 ; Ofertas Matinales Radio Revista La Hora — 11:30
Pr w
Por
WASHINGTON,
Antena
12:00
Entrega
"0261 9P THENAIAON
( WAPA-680) Hijas Católicas
WNEL
? Truman
Suns
Rodríguez
a
Y.
8:15 Peticiones WIAC 8:45 El Mensaje, de las Estrellas 9:00 - Radio Amenidades :15 El Cancionéro de Hoy :30 Ritmos Antillanos y Palabras y Música de Amor —= 55 : alt 10:00 Música Variada 10:15 Ecos de España 10:30 Negociado del Tiempo (WKAQ-620) Noticiero de la Mañana Mundo Femeñino — Sopas Campbell's Charlas Sobre Belleza «» Eloísa del Río Sagrado Corazón Tres. Locos Cuerdos Maryval — Toledo Adv. Agency West Indies Adv.. Co. ón Deportivo Don “Q” West Indies Adv Co. La Novela Pasional — ACE Correo del Amor — Vicks Noticiero de la Tarde El Cantante de Hoy Micro Concierto WIAC Spike Jones y sus Novedades Jorge Negrete y el Trío Calavera El Chiste, El Verso y la Canción— Humphreys Mireya — Novela Rinso El Profesor X — Rodríguez Bowet La Novela del Hogar Departamento del Trabajo
5
Informa
Sis3cashs
WIAC
Radio Andrea Presenta Cumpleaños Keebler —
$543
:50 00
8
,
KLIM
Militares
33
Madrugador
Marchas Des:
53
El
gs 1950
us
600 Club 580
. VHEMBRE,
S8suass
,
O
Ju ju Ju ju
>
>
4
ROY ROGERS.
ll VIERNES
LA
la M-G-Mse complace en presentad..
REPOSTERÍA
del ¡es naturales 'acultades
("ASPHALT JUNGLE)
Simplifique la limpieza usando BON AMI, el limpiador moderno que Jimpia y pule a la vez. Adquieta el hábito de usar BON AMI ro, todos los días, y verá que su fregade nevera, ollas de peltre y aluminio, en gene-
ral todos los utensilios de la cocina, relucen como nuevos BON AMI no raya las supér> ficies ni daña sus manos, y es además eco, mico porqué. un poquito limpia mucho! Use BON AMI, el limpiador imprescindible para la conservación de su batería de cocina! ¡Pruebe hoy mismo BON AMI!
ESTRELLAS
LOUIS STERLING HAYDEN + CALHERN
sn JEAN HAGEN + JAMES MTMORE + SAM JAP N JOHN HUSTO? DE CIÓ ONN MEINTIRE + UNA PRODUC novela de W. R. BURNETT en lada Bosa Produci de por
¿
BLOW, Jl: UR HORN ARTN-GOLD SOWA HUSTONULA »METRO WYN-MAYER a
UNA PEC
ALQUILER SE
CEDE
miler,
Comercial-en
Local
al-
Ponce de Léón 1259, parada 2-2711, 1:1HCP
Teléfono
Infórmese:
18.
ei a Alquilo dos
aa a A "PRECIO RAZONABLE:
Ave, Fdez. Juncos; 1072, locales segundo piso. Edificio nuevo, propuede pio para oficina, si desea unirlos, Llame al Tel. 2-3513. 11-12-C en
ada
a
Galas
d
LOCALES
Vento
Automóviles
Aviones
*
ALQUILER-BABITACIONES
Miramar ALQUILO local almacén. Avenida Pálma. 1,200 pies cusáratres pueftas, $60.00 mensuados, les. Informará: Fernando Gallardo, Progreso Financiero, TeléfoBancd) 11-13-CP no 2-3496.
Banco Popular 507 San Juan, P. R.' Oficina
VENTA DE AUTOMOVILES
3 camiones
35 VENDEN
2:00
de
a
4
PASAJES A PLAZOS
MOTOCICLETA INDIAN SE VENDE
HOTEL EUCLIDES
Exceleñtés condiciones de mo-
El
San Francisco 205, Tel. 2-4206, San Juan. Habitaciones frescas
y
timpias
Ambiente
E
María
L.
desde
$1.50.
3
A
A
CASA
Romero
CASAS en
ca-
lle Palacios 250, Villa - Palmera. Todo en buenas condiciones, Inlórmese en la misma. 11-19-C
P
a
SE ALQUILA una casa, en la calle Suiza, - Hato Rey, es de madera nueva, 3 habitaciones dormitorios, garaje, cuarto servicio. 'Tel, 416. Hato Rey. 11-12 ¡
AS it
SE ALQUILA casa cuatro dormitorios y demás comodidades, Véala en Linda Vista número.
Se
vende
porno
y VÉ
$325.
Véala Antonio Soler, Carretera Insular Núm. 2 Km. 6.4. o Tel. Pueblo Viejo 191. POR EMBARCAR venao automóvil
GANGA:
AMUEBLADA
gomas,
en perfectas condiciones, Solo por Morales . Informará: Félix $250.00. 144, Cantera, Road en Carpenter 11-14-C a Barrio Obrero.
familiar
FAMILIA respetable cede amplía y moderna habitación en hermosa residencia a dama, señorita o matrimónio sin hijos que traiga referencias, $25.00 mensuales, dos meses fianza, Francia 305, cerca urbanización Dávila y Llenza, Cairetera Barrio Obrero-Río Piedras 11-17-C
CEDO
y
pintura
necesi-
erlos. Un Truck pequeño con tanque de 500 galones para' la distrimagniífien de Kerosine, bución automóvil Un condiciones. cas 1940; re“Buick”, especial Modelo cién reparado de todo, con cuatro Infórmese: $290. gomas nuevas; Avenida Rexaeh 2010, Bo. Obrero, Santurce 11-—19-—C POR EMBARCAR vendemos barato Oldsmobile Hy-Dramatic, Modelo 1949, casi -nuevo. Dos Hopchests talados a mano, tipo oriental y una nevera Crosley con Selvadore; Llame al Sr. Moreno, * Tel.3-1071, Carrión Maduro 717. 11 —12._.CP VENDO un carro Chrysler Winásor con 17,000 millas corridas, con cuatro gomás en magníficas condicio» nes. Infurmes: Teléfono 169 V. Ponce Puerto Rico: 11-26
Usted
vt
fija
DIRECTO A NUEVA YORK —
TRAVEL
BUALAL—
VENTA DE AUTOMOVILES
AUTOMUVILES
let. y jeeps usados.
celle
Labra
servicio.
Tel
806,
estación
VENDE
camión
Ford
1946
con
su caja. propia para leche o de mercancía
reparto de por la isla
rá: Jesús. Rivera, IMPARCIAL, frente a de 8:00 a 13:00 y de
los muelles, 2:00 a 5:00
Todo
PM.
en perfecto estado,
A Guíe
rt
misme
Ave.
«un
Ponce
carro
de
nuevo.
León
4 MOTORES: 4 y 2 55.000
Santurca. 91576.
NA
(ABIERTO
JUNCOS HASTA
1013 P
10
M
$55 - $60; de
15Vs, TELEFONO
DOMINGOS!
2. MOTORES a
partes.
todas $43,
4 motores
AIRWAYS
$43 - $50, Seauros
de
viajes
$55. MOTORES
4
.
WN, Y Representante: Teddy Fernández, 63 E, 106 St. Lehigh Trivel Agency
United 4.9409
JIMENEZ TRAVEL”—"” BUREAU
qe
FAUNA
v
2:motores
VACATION
PARADA
(BAJOS)
Buslines
motores. y American a $1.10. (Lic, 498). Meses Invierno.
HNA.
$10.000.
Basso
as 2:4212
$51,000 — OTRAS
GOBIERNO
Representames
ALEGRE
rnreo=o”
EN SAN JUAN (Frente
En Mayagiiez
al Rialto)
2 MOTORES
$43.00 y $47.50 4 MOTORES
$55.00 y $60.00 EASTERN
G WESTERN
AGENCY Salvador Tel. 3-1545
COMPLETELY furnishedá—hot water. See Mr. De da Concha, 604 Olimpo 8t., Stop 10, Clínica Miramar, Santurce. H.N.A: o o ia pcia DOS MINUTOS Universidad. Dos epartamientos y un mirador amplia mente ventilados. Mirador $22.00 mensuales. Apartamiento $45.00, otro $35.00. Dos meses fiarizas. Texidor 190, Urbanización Israel, cearretera Barrio Obrero-Río Piedras 11-17 SE ALQUILA APARTAMENTO con tres habitaciones, sala, comedor. cocina y demás comodiándes. Sitio. residencial en Mirsonia 1501, EsQuina Terraza, Parg¿ informes Hame a la Sra. Hernández, Teléfono 2-2340. 11-12-C SE ALQUILA apartamento, 2 dorimnttorios, sala, comedor, cocina, Y servicio sanitario. 3er Piso. Renta $50.00 mensuales, Informe Bellavista Número 324 altox, Villa Palmeras, Santurce, Tel. 2-8497, Juan Ríos Rivera, 14-12-CP
vendiendo
todo el mobilario. Infórmese en Avenida Fernández Juncos 1205 (altos) Parada 17, Santurce, Telé-
3-1712,
FIANZA
FERNANDEZ
AVE.
AVIONES
e
fono
usted
005,
sus órdenes: carros go nora;
Parada 10. Teléteno
te
a CEDO APARTAMJENTO
$2
MIRAMAR DRIVE YOUKSELF
de
11-29
A1qui
8R
f
crédito. Representantes exclusivos de Continental Chartes. Nuestros precios son los más bajos. Consúltenos antes de comprar su pasaje. Tel, 3-0673.
LICENCIA
Pélix A, Thillet,
nueva
2-1552,
32
Calle Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce. . Vuele a N. Y. con solamente un pronto. Balanté a
Aceptamos carga para Venezuela.
AUTOMOVILES y trucks usados, Tenemos para la venta, cofitádo o crédito. Listos para entrega. Packard 1946, Packards Custoíns 1947. Plymouth, Nash, Trucks de tumbas, Pords, Pontiac, Cheyro-
ALQUILER APARTAMIENTO
Í
Santurce, Puerto Rico 3-0308 — Lic. Núm. 35
Calle Cerra Núm. 608, Parada 15, Frente Edificio Teléfono — Teléfono
ES Po
Na po
«
5
.
Lic. No.
=IWVINTS7
y
- 4
> aba
El
BERRIOS 8 FERNANDEZ
Con:
TOMO EN ALQUILER por un año, tasa de una sola planta, de cuatro o más habitaciones, dos cuartos de baño y demás comodidades. qué esté situada en Santurce o sus al. rededores, Para Informes llame a Bra. Martínez. Teléfono 2-2340. Sl HN A
pr] 4
Agencia de Pasajes
el pronto
ALQUILER CASAS SOLICITUDES
'
yA
E
e
tor,
Novedades,
AVIONES
SENA
PM
5:00
en Pto. Nueyo, Tienda Tel, 149 P. Y.
Tel. $-0383 Popular, Santurce
Baneo
V-8 1946,
en muy buenas condiciones. inforEdificio Rivera, R. Jesús mará EL IMPARCIAL, frente a los muelle. San Juan, de 8:00 a 12:00 y
Santurce.
E
1d
LOCALES
_——
5
A
p
E
EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE de 1950.
2
AT
ei dy A
e
ci Ni
”
o
=8= FACILES DE COLOCAR
ALQUILER
o
ds e
PARCIA
Administradora
A
a
US EP
a
11-14-CP
Brau 300 San Juan
TRAVEL BUREAU (Licencia No. 33) LA AGENCIA QUE MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BURE£AD QUE FUE HONRADO CON EL DIPLOMA DE HONOR AL MERITO
CON
ORGULLO
MOS QUE TENIDO
Una Semilla Productiva...
ANUNCIA-
CEDO TRAVEL
BUREAU
Puerto
Rico
VUELE A ÑUEVA YORK EN 9 HORAS POR SOLAMENTE
e lr—
">
E
Ble aqui lo que es an .
Walt Disney Productsons
Me aanoreas
bl
4-29
sed
—nmuerirumed by King Features Syndicate.
—;¡Está muy orgulloso porque es perro vigilante!
Anuncio
Clasificado
de "El IMPARCIAL” Convierta en dólares que uo desea.
Llame
al 2-2340.
lo
Directo a NEW YORK Tetuán Esq Cristo (lado Capilla del Cristo) Tel 3-1013 — San Jnan
dieencia Núm
81
NUNCA HEMOS ACCIDENTES
has
Ge
2 Motores $47.50
a
Frente a la Plaza dé Colón Mayagiez,
AH
4 Motores $55.00
542.50
Cobian's ULTRAMAR SKYWAY SERVICE Vuele Cómodo y Seguro A Nueva York Avión
de
$50.00 Avión
4
Motores
y $57.50 de
2
Motores
$43.00 y $47.50 Calle Monserrate 603 Pda. 15 Tel. $-1291
COMPRE 8U PASAJE EN ROBERTO DIAZ
TRAVEL
SERVICE
Ponce de León 1203, Pda. 17 (Al tado del Diario de P. R.) Abierto basta las 30:00 P. M.
Vuele a Nueva York en 9 horas Aviones de 3 y 4 motores.
FACUNDO'S
]
A
LVtONES
AVISOS
AVIOOLTORA
American Buslines a Todas e las Ciudades de E. U. Cinco años de
sajes,
la
en
experiencia
Servicio relaciónado
4 MOTORES, NEW YORK
Da-
de
venta
de inforcon «1 viaje
New York Travel Agency Union
$4
(Cerca
Plaza
$55.00
EA
HOTEL
Muñoz
Pda
[E
7.
PLAZOS
HEMISFERIO
A
Puerto
Lloveras 607, Parada
Fortaleza
q
362
Tel.
Universal Travel Agen (Altos Novas) Tel. 3-1261
San
VUELE A NUEVA YORK
$ Cen
inmediatas
conexiones
Indiana
má
Harbor,
21
N.
Y.
110-
117)
Laffayene 707 Chicago,
Lorain,
a
ll tes.
California
“REX”
de
Permitanos
H. V. GROSCH
to-
cotizar-
CO.
Si Se Le Ha Quedado -. Véndalo con
un
Clasificado
en
EL IMPARCIAL
(bajos)
Parada
20 Teléfono 2-3377 En.Cerra 104 Parada 15, Santurce.
-
Los
Majo:
FRANK
Juncos Foléfono
Sáez
%e
Mundo
PICO
431 (Sótano) 2.0529 San Juan
PUBLICO
$75.00 - Aviones de 4 Motores de
¿Está escaso de ropa porque ya no le sirve su mejor traje? He aqui ta furma de cunseguir algún dinero que.le ayudará a pagar en parte el tra: je nuevo que tanto necesita Busque el traje que se le que dó, déle unos buenos tepiltazos y véndalo a través de un Clasificado a aun costo :insigvificante. El Clasificado sera su agente vendedor. Un agente activo. de mucbo alcance poco, y muy, pero que muy costoso.
Llame
hoy mismo 2-2340
al
to
Comodorn
TODAS LAS - PIDALOS EN
nuevo,
VENDEMOS o permutamos Edificelo Comercial * residencial rentando $1,460 mensuales, Moderna residencia frente plaza“ Bo. Obrero, 3 dormitorios, garaje, local anexo propio Beauty Parlor, $3.000 FHA. Tenemos lo que Ud, necesita al precio que desce. Don Julia, calle 16 Número. 468, Barrio Obrero, Santurce. , 11-11 SE VENDEN DOS CASAS con todo su mobilario, Un eanipo de taller de ebanistería, Oscar García, CaYe Pechín Marín 254. terminal Moeyaguez, P. R. calle Ban Juan, 11-14 CABA
MADERA,
balcón
Rivera
82.
Parada
27%:
Hato Rey 11-22-CP SE VENDEN CASAS: con solares sin sólareá, de tádos precios: $9.50 96.500, $7.000;*$2.000. $1.850. $3.000 $1,400. Infórmese Loíza 1966, Col. mado Mi Lira 11-18SE VENDEN vanas casas” desocu padas y baratas en Calle Betances 277. Infórmese en el Palacio dé Ruiz, Tomás loa Mosaulteros, de Ayenida Eduardo Conde Esquiná Las Flores, Teléfono 2-5899. 11-21-CP mn tal cerca avenidas, Fernández -Juns
CASA, SE VENDE Ponce de León y
cos,
Calle 6 Número
ro,
$2,500.
Obres
70%” Bo,
Avenie
—
Infórmese:
Bo. Obre» 11—19-—C — , y concrel0s, madera CASA VENDO más de 143 metros cuadrados Cero ca, Universidad. Precio $2.600. La vendo báaraia por necesitar la 2010,
da Rexach Número ro, Santurce.
misma
algunos
parie
de
en
arreglos
airás
calle
en
solameénie.
Orocovis
38%. Río Angélica
solidaled
Suppiy.
Aguadilla,
P.
Park,
"su
Ubicas
770
final,
Piedra Baker.
R.
R.
en
la
Para Cons»
Rhkmey
Field,
Familia
Martís
misma.
sala,
Hato
píritu
11-13-0
comedor,
cocina
y
Rey
(cetrás
Colegio
Santo)
Es-
12-7-CP
SERVICIO DOMESTICO
+
SE SOLICITA tna sirvienta para trabajar en casa de fam'l'a, Buen sueldo. Si no tiene experiencia no solicite. Infórmese en Cervéntes Número
11,
Parada
48
Cordado.
UNA,
:
COLOCACIONES SOLICITUDES
Sierra
Maldonado
Clínica
Chofer familia,
solicita trabajar empresa privada
pará y al
casa ser=
vicio de Taxi Habia ingiés con flvidez, desea empezar pronio Soticite personalmente, (GU - 11 Puerto Nuevo 11-12-—C
EL Y
AGENCIA PESANTE
sa.
tendrá
P. R.
PESANTE
Nueva
York:
llamarnus
sólo
a sus órdenes
para
de
CADOS
El Para
IMPARCIAL
servicio
atención
rápido,
y subre
todo
RESULTADOS
Este
de
la
ne
las
103,
Llámenos
por
to-
1ELARO, QUERIDA:
DE
Pith
York,
N
PEATURES
SYNDIC/”E,
Inc, WORLD
RIGHTS
R
ESERVED.
¿No ha comenzado “Buenos días. Sr. B erza. de Jorgito?” os cumpleañ de fiesta la todavía
as 23-2340
QEDK EN LA ESQUINA,ME ROMPES ELALMA Los
0
YN 0
q
AS
a
d
“Vogue”
Buena
AlNEVA
na
"“Madeimol=
Modern
Ave.
N "Y.
y
comisión
muestrariós
260
AS A ” “SOBRE TODO AHORA ¿151 ME LLEGRO QUE ENGCONT RAR RECIEN CON EL CHUR
TUE SORPRESA QUE 2asd 11 POR AQUI?
VESTIDOS
revistas
sella”
00s
mar su anuncio, redactarlo y los CLASIFIen públicario
Pasajes 2 y 4 Motores Viaje Cómodo y Seguro con 21
sin
de su ca-
5A]
Santurce,
moverse
de
Con
anuncio
su
ordene.
VÉNDA
YORK. Desde $5 95 Firma comierctal de la Sta Avenida desea mus teres para vender vestidos nuevos, ehaauetas y ropa interior Vistos en
| OA OYLO 1
3-0390
¡LLAMENOS!
cesidad
PESANTE TRAVEL BUREAU Calle Culto 319 — Parada 21
en
1949
baño azulejo, Hipoteca P H.A. Infórmese en Bélgica 177, Floral
Frente a la Plaza
Sucursal
de
Inf. Villillo Sabiñon Morel Campos 415, Santurce
Sucursal en Hato Rey Pda. 36 frente a la
Calle José de Diego
|
son
closets,
Antonio
á
DE CASAS
vino CASA CONCRETO solar 668 metros. Tres hesbitaciones con
COOPERATIVA ...CAFETEROS DE PUERTO RICO
1
]
tiempo 11-27-CP
Vendo casa moderna con sala, comedor, tres habitaciones,. cuarto de baño, garaje y, enerto servicio independiente. También vendo Hud-
Infcrmes:
NACEN SEMANAS
Teléfono 85
con
CASA MUY ATRACTIVA. comples tamente reformada. Al lade Averie da Roosevelt en bloaue EE-3, Puera to: Nuevo. Ttene 325 metros solar, todos las comodidades Cesendas.
PAN AMERICAN - EASTERN CARIBAIR
Licencia
Palmas, nr
burno
nez, viviendo propleuad adyacente podrá dar informes (ambjén 11-14
El agente de pasajes con más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole sus servicios en los Compañías más acre- -
| %
Las
su
VENTA
Parada informes:
CARCAJADAS
MORLO AIBWAYS
2252,
Solicite
da
PAN AMERICAN
F 43
ce
Muños
PARA COMPRAR O VENDER UN CARRO USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS
York por
Contamos con
concreto, tres dormitorios y demás comodidades. Solar propio 250 metros en calle Santiago Iglesias, Parada 27. Hato Rey. Precio $3,900. Infórmese en La Favorita, Aveniila
A-L08. MUNICIPIOS: . Censo 50 árones vacios para basura, aproveche esta oportunidad y mande su orden a Lula M Báez El IMPARCIAL, Comercio 450, Sar Juan. gNA
CIENTO
Conde
VENDO"
HOY EMPEZO el curso de costura y BORDADO a máquina. Infórmese: Lydía R. Soto de Nieves, Colomer 109, Teléfono 3-0561, Parada 16, Santurce. . H-14-CP
POLLITOS. $19.50
AL
DA A JULAR,
ex instructores e insiruciopt con tujosos carros nuevos, Para nformación: Tel, 2-1445 uardo
o
A 50c. Lb.
AVISOS
quien ofrece pasajes a Nueva
centrífugas
tamaños.
TIAS
contratistas y público que hemos recibido
COMERCIO 402 Box 45, Teléfonos 2-4354 y 2-4355 — San Juan, P. R.
el
PAVOS — CONEJOS Huevos de Granja Frescos, Garantizados. Se sirven a Domicilio, Vivos, Desplumados, o
- 1776
(Calle
dos.
POLLOS A 56 Lb.
R.
$55.00
4 Motores
4
Puesto/ de
2-0486
Ae,
bombas
AVES y HUEVOS VILLAMIL
Puerto Rico) P.
en
Ar
REX”
amigos
e
$42.50
y ¿a
Madison
Ofrece
AVICULTURA
Solamente
Por
Oficiña
Juan)
tros
CATALAN
Rico World Airways
Santurce,
.
WITT
Nos complacemos en avizar a nues-
Hato Rey
COMODOS
(Bajando Teatro
Bombas Centrífugas
Compramos Áves Sanas PEDRO RODRIGUEZ Parada 27 — Tel. 497
5.00 $2 (pronto)
. para Familias Tel 2-1361, San Juan
3gs2z
VIVOS « 5Of libra —
540.00
Gua-
Motores.
4
y
1
CLASIFICADO no ciene sube / em cuento a servicio y cos refiere, Pubuoue su mensaje IMPARCIAL, el diario más Puerto Rieo, por la insig«sums de 51,7
0
Deor 8
Escriba Manner,
MJ]
A
New 11-20
A o o TRABAJADORAS DE GUANTES: Nuestro departamento de guantes a mano le garantiza trabajo (urante todo' elurño a los mejores precios. Toda clase de puntedas y material, blanco o de colores, como lo prefiera la operaria. Venga WEIDNER RUPERT mismo hoy Número 2029 LOIZA INC. CALLE 11-16 Santurce. e ne* Se GUANTES: OPERARIAS DE operarias Inmediatamente cesitan las Todas de guantes a máquina. operaciones. Trabajo “permenente; enseEscriba oportunidad. buena guida, Bor 1072, San Juan, P. R. 11-10 e NECESITO
TAS, para dustriales, dos.
OPERARIAS
coser en Se prero
PUERTO
RICO
EXPER-
máquinas inbuenos suel-
UNDERWEAR
Edificio GaParada 34% CORP., Laundry. (altos) Gel raje Gómez Hato Rey. 11-10
A
de
y
LIN
AL PUBLICO
A través de lus CLASIFICA DOS
de
EL
IMPARCIAL
usted se comunica
con todo el
anuncio Ordene su mundo. ahora mismo. z Llame «el 2-224A
A
po
ON
pei
CARNE DE POLLO. MIAMI, FLORID
ñ
2P-0I * SINHAILA-—-IVIDQUY:
r
"0S61-9P AYAMNJIAON
o
EA
Ela Púa.
y
32
Fincas
,
PL£
Misceláneas
-BORDADORAS DE INSIGNIAS adelante:
CLAS,
AGUILAS,
CORONAS,
BORDADAS
EN
ORO
Y PLA
.
A
P.
R.
durante
la
SEGUNDA
SANTURCE,
CALLE LOIZA 2029
Post
WANTED.
rada
18%,
Santurce,
ilustracionesen
LI
be
AA
“cel no es.
de
Exhibición,
Hermanos, Loíza 2-0504, Apartado
BAZAR
DE
Can-
1816, Teléfo6155, SanturB.N.A
MUSICA:
De'
Enrique
Simón Jr., Apartado 341, frente a) Parque Muñoz Rivera, Mayagllez, P. R. Instrumentos y accesorios, cuerdas y reparaciones, Trabajos garantizados. Acordeones HOHNE
alemanes, Modelos $70 y $85
Para
vender
sita,
desde
lo que
la
Por el compra
CRAT
Brau —
estupenda
de
tamaño
¡Sensacionalt
¡Hay
Cancel
$30, $50, 11-20-C
no
nece-
use LA PIZARRA “EL IMPARCIAL”.
de
San
por
quintales
da.
Informará:
y
madera
verla!
Hermanos,
Loíza 1816, Teléfono 2-0504, Apartado 6155, Santurce. E.N.A.
15,
Excedentes de Guerra Neveras, cajas caudales, registradoras, mesas, sillas, escritorios, máquinas para moler carnes e infinidad de artículos para el
comercio, la oficina*y el hogar.
Para informes San Jorge Esq. San Mateo Tel. 2-3658 Pda. 25 — Santurce
POSTALES
Automóviles, muebles, ete. Rapidez. Precios módicos. :
Avenida
DE
De
DIEGO
Diego,
Santurce.
LOTES: Se venden en Río Piedras-Caguas Km.
con 1
cuerda
carretera 27 Hm, 4
aproxtnada;
les,
9-2; 2195
o 2641
tela
de
Supply
Caguas.
BOARL
-—
£L
CARTON
ldeal — para divisione”. Tenemór en varios tamaños, Procúrelos en par an.
MUCHACHOS.
TSONTRATISTAS:
Allen,
Sjempre
existencia en Cemento ute a LOS MUCHACH San
ELECTRICA PARA PINTAR A DUCO LLEGARON DE NUEVO
$59.98
Ban B.N.A
1 LINEA 8 DIAS 75€.
tenemos
ESTA TARIFA es únicamente para somerciantes -egulares.
Blanco ViBucra, de Juan.
(Puede
ELA
por C;
O.
50c. libra
FAVORITA
NO
po au
tureros
LA
NEW YORK AND . PUERTO RICO = AIRWAYS :
Fdez. Juncos 613
Pda, 10 1264 APARTADO Tel, 2-4640 SAN JUAN, PR.
*/
misceláneos. S) columía por 8
particulares
y
cemitir su dinero en MONEDA
4 bandas Pi o
etc.
ROPERO
Jorge 379 — Tel. Santurce, P. R,
261,
Ponce,
Puerto
sitio
en
en
Somos
Works
usted tiene 6 8 días a
no
está
disponible
o BILLETES)
de
Representantes
Cleveland,
Ohio,
Ex-
de asbestos Suárez ¿
fegro y Suárez,
A Cataño,
487. y 120, Tel. 15 A 2 E
ESTUFA
ELECTRICA,
tres
—
niña —
gavetas
—
—
—
—
=
—=
y
-—"$50.00
será
JUEGO de niño cama-cuna, y roperito de cedro -— — — —$15.00 TOSTADORA automática
“General nueva —
Electric” H — — $14.50
tapizadas
—
— $30.00
2
—
BREAKFAST cásl nuevo
set, metal, — — — ==
BICICLETA
niño
$50.00
BUTACAS
RADIO
—
—
-— ==
—
RF. C. A. 5 bandas
—
$30.00 =-$25.00
—
$13.00
>
$30.00
con el siguiente
CUPON
acompañado
- Birvanse publicar el siguiente anuncio durante 8 días para el cual incluyo el valor de er . centavos (1 línea $ días 15 centavos)—
(2 líneas 8 días $1.00) La "artis $ Líneas es apllcablo a hn sele
artículo. |
Fabri-
cantes de los famosos revestimientos para techos “EVERWEAR” he:chos a base de Aluminio,
—
de los objetos y muebles sobre ellos, llame al atendido inmediataments.
'ormación
Para colocar an anuncio en LA PIZARRA Iiame a) Tel. 2:2340
techo
clusivos de: Republic Paint. de Lead
$830.00
Ex. 18 6 envíelo por corréo del importe del mismo. LA PIZARRA “El. tm E Apartado 2792, San- Juan.
(no Importa su construcción) consúltenos. Nuestra mejor recóméndación es la GARANTIA por DIEZ AÑOS en-todo trabajo .que se nos confíe,
=»— =—
CAJA matemática Cl Charvos —— $15.00 DOS sillones butacas — — — $40.00
.N.A.
su
CEDRO,luna
trajes
RADIO FONOGRAFO albúm 45. discos —
roblemas de go-
filtraci és
onalquiera
casí nuevo Md — — errnai — $45.00 ni —Ld
BICICLETA
2-5939
e.
Aesea comprar
ABANICO Aubsam 10” » RADIO R.C.A. Victor
Podemos suplir inmediatamente cualquier cantidad de este material,
su
TIENE. ORDENELA
Frente parque
2. LINEAS 8-DIAS $1.00 personas
TL 02000. Extensión 1 yy
También tenemos línea completa en trapos y estopa de algodón para centrales garages manufac-
SLUSTED TIENE
D.
para
NOMBRE CALLE
]
Y
cornrrrrrrrrrdrcoprrcrcrrr
NO.
VO
errores... .. erssrorrrospio.a
IOLOLIFFEPIFCLIIFAOIFCAIALIFOVCOIIAAIIVIr
rr
ooo
e
llas, 2 hornos, Prácticamente nué-: va. Costó e se dá: en $75.00. Informará: P, R Nussaen en Aytu de Borinquen 2253, Tel. 32-171 Apartado 1013, Ban Juan. 11-13-0
”: PUEBLO Apartado
PA
soeo.nprrrccn
nm...
Teléfono
DIA
s+oes50600100
Esquina
Edificio Rojo
.
Tel,
- 81 SU TIENDA
—
ertículo anunciado.
O OARD: Vendo motor EVINRUDE de cincuenta caballos, proplo para lancha grande, auxiliar goleta o balanáro. Apartado 1629,
correo
Corchado
LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS enuyo valor no exceda de $50.00 Es requisito informar el PRECIO del
San
Ordene la suya
11-21:CP
Relacionamos a continuación la venta de renglones algún objeto que ya no necesita, anúncielo en esta esta LIMITADA TARIFA.
N. Y. WIPING PRODUCTS CO.
110 Y - AC. COMPLETA NO NECESITA COMPRESOR
Labra
LA PIZARRA
11 18 BEAVER
Calle
SAN JUAN RETAIL BALES Co. Comercio 450 - (Tercer Piso) San Juan, P. a
Juan,
San
Co., en Allen-317,
”
PISTOLA
gomas, Toe Hospital
Tels, 2-3684 y 2-5511.
por+
207 CANALS PARADA 20 Teléfono 2-3154
$8.00 cada
trrigadoras,
goma,
guantes industriales de do lo encuentra en
40 me:
gas o e.
F. Muñiz € Co.
Aparadores de Hiyrro (Racks) torminados en blanco, propios para exhibir vajillas y otros artículos. Por s6lo
CAMAS de posiciones, muletas, faelásticas, medias Jas bragueros, tobilleras, -rodilleras, patos, urina-
para
Máquina para dár Dry Cleaning Zorite y miles de artículos más.
PARA LA VENTA
Navidad
de
BRILLO
A
tros, frente carretera Insular aprobados. Planificación y F.H.A, Información: Granja La Esperanzá,
Teléfono
DE
y postales en español y en inglés estilo americanas. Precios espéciales, Diríjase an: Rodolph Quiñones, 1621 Lexington Ave. New Yorke
de
Archivos para planes a $60.00
TANCA 202, SAN JUAN
CRISTALES GARAGE
CINTRON
ALMACENES
Viera
clase
Matresses de ... $5.00, y $8.04 Frisas militares. a ..... $1.00 Almohadas de pluma a 150. y $125 Hamacño de lona a .... $5.00 Hamacas de jungla a. $8.00 Teléfonos a $20.00 uno Escritorios de acero desde $85.00 a $100.00 Compresores de 160 pies y de 2 pies cúbicos Cnchatá de 2 yds. para grúa a $500.00 Trailer Low Bed — 7 Tons. $700.00
CAMISETAS MISCELANEAS, FANTASIAS, TODO PARA LIQUIDAR. .. PRECIOS ESPECIALES PARA GUAGUEROS, COMERCIANTES Y BAZARES QUE EN NEW YORK - COMPRE MAS AT
usa-
Ramón
toda
Catres militares $4.00 y $1.00
JUGUETES, NYLONS,
Juan
VENDO
RIS-
reducido.
que
2792
Un poste de madera con 40 pies de largo. También hierro
Juan
Vellonera
Apartado
ATENCION
308
San
precio dé una corriente, cinco Velloneras RISTAU-
nuevas.
no 2-234N.
Santurce.
MISCELANEAS
VELLONERAS: Ventemos nuevas y reconstruídas de todas marcas. De contado o a plazos. Reparamos Velloneras. Vendemos piezas, Alquilamos Velloneras para bailes. Visite
Sala
2-3393 o
TAUCRAT
450, Tercer Piso “El Imparcial”
en
y
tables, 5 gals..a ....,. $1.50 Maletitas a .oo.n..o.... 00 Camas acero desde $5" $13 Cama acero 2 pisos ... $14.00
— - San Juan RETAIL SALES CO.
JUAN
SAN
to-
tomado
en Cerra 1010, Paráda
WURLITZER
Salvador Tel
VEA
INSTRUMENTOS MUSICALES
Anuestra
CASA A
Industriilds
Y WURLITZER
Desde $525.00 en adelante * Ventas a Plazos Bolicite información e
|
Pan American Crafts Comercio Edificio
et
EA Ed
ed
$ +98 a? , a cal A +
Máquinas
granjas, $30
quinta)
auestró almacén. Elacemós precio» especiales paras buenas cantidades Haremos entregas a domiellio, Dicijase A EL [MPARCIAL, Teléto”
contado. franqueo
25 Operarias de
oara
floristas
$1.50
platillos
Tanques
Comercio 450
pe-
casa
tittings para tubería de vapor. Tornillos de acero de todas clases Sillas acero, plegables ..$3.50 Reporitos acero, desde $15.00
en
_
vendemos
sobramtrs
aelada,
1 PIANOS
dos,
pronto
-25c. GALON
fiestas;
SOBRANTE:
riódicos
11-14-CP
SE SOLICITAN
para
MISCELANEAS mueblerias,
pagado. Escriba a: Religious Educators Association, 311 Church Sf€., Nashville, Tennessee, U. 8. A, 12-7
Pe
Alquilamos
PAPEL
SE SOLICITA sirvienta con. certificado de salud y referencias. Infórmese Figueroa número 613, Pa-
P. R.
A
262
Street Santurce
campaña 10c. pié e, tura para encerados a q $2.00 galón Tes, Uniones, Reducidos, CO=
GASOLINA
P. R.
Jem Manufacturing Corp.
$2.00
a-Plazos
INSTRUMENTOS MUSICALES
Experienced sewing, machine Forelady for needlework.
Encerados
Parada 23 Tal, 2-5476
Espejuelos
Mayagilez, ,
en
Sucursal
Santurce
VENDEMOS
PEREZ Santurce,
USADAS Y NUEVAS Y SERVICIO GARANTIA Pagamos $25.00 por- información que resulte en una venta Teléfono 2-5652 —' Apartado 7086, Santurce — Ponce de León 1663 — Parada 24%
RUPERT WEIDNER
702 Villamil 18%
MISCELANEAS
1521 Ponce de León (Altos)
descuento
15%
—
contado
De
GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudicación de los últimos cuatro contratos del Navy. Venga hoy, mismo y asegure trabajo durante todo el año.
«$4.80 docena de
lod
,
OPTICA
VELLONERAS A PLAZOS Y
" NECESITAMOS agente en cada pueblo interesado en duplicar su dinero, vendiendo cromos religlosos en marcos tamaño 0” x 11”.
A
0
MISCELANEAS
AN-
BLUSAS
TA. en fín, miles de docenas de varjadísimos estilos de trabajos fácil y bien pago. Re. cuerde que nosotros suplimos la casi totalidad de tas insignias militares fabricadas en
4 PEA A
pr. O hos tes $ + Al gihno 0
Mucho trabajo desde ahora en
,
E
OFERTAS
COLOCACIONES
Stop eS
BOzZO
Musicales
3
dd
E
,
ART
A
1
2
4
EL IMPARCIAL — VIERNES, 10 de NOVIEMBRE ec
A
Instrumentos
0000000
(al
bo
tiene.
' Hipotecas Oportunidades Comerciales
uy
61 2P AYENAJAON PD 01-“SINUALA- — IVIDUVAMI TA
Libros
—»
ROME. Y AGREGÓ ;"AHORA E DEBO LA vioA DE Mi HERMANA:
TARZAN
p
JESSICA.
MERMANA
ES MI
ESTA
COMO AGRADECERLE LO QUE NO py HA HECHO DOR NOSOTROS -
QUE NOS SACÓ DEL.JE+= TEMPLO EXCLAMO
Empresas-Mudonzas Muebles
uy)
MIME ELAMO JERRY JEROME Y
HOMGRE-
El
FUE
USTED
«XO
TARZAN * CONTESTÓ
SOY
MONO.“ AHORA
EL HOMBRE HASTA Mi
LLEVARE
LES
HACIENDA.*
Personales
DE FABRICA MEDIAS NYLON
Genial
East 17th Street New York, N Y.
METROS STANLEY pies
con
pulgadas a 60c.
CASA
Seguridad ricanas.
MERINO
San
Obtenga su ejemplor hoy mismo.
Juan
Se Vende Máquina Oe
Caleulas
con dable estera + acumutación de sul- totales hasta 99 Millones VEA: INFORMES PARA
NUÑEZ
El
¡MPAYCIAL
o
con
cinco
CREPE Y TAFETA
que ten
etc.
shantung.
Recuerde
nuestros precios no admi-
CAJAS 59.
q. hasta
de
0) q. q
Fuego
Ladrones
Santiago Calle
Tel.
2-£91)
y
A San
Avenida También
ESTO:
Este
nuevo
ne
h
que
piano
| APROVECHESE:
seofre-
encordaje,
y
alta tonálidad. magnífico teclado. Tel. 2-9724, Santurce. DE GAS Y ELECT RICAS | Informes: a e e - Pla xos co! modísimos en
juego
SE VENDE
de habitación
vi Gerardino £ Co., IC.|5.c0u ostias ias 11-12-06 meses
>
Tel. 2-0829
Véalo en
de uso,
ta número
Santurce,
209,
Vis-
Linda
Santurce, P. R.
LA
Un LaUna aumente e vacas A Daniele Pudala en farmertas. e toda
rias
io
BOLSA
-
MU
lo
— 1000 0oTÍA Pre e o, de Tolo
A alta, use LA
de animales
PIZARRA
“EL IMPARCIAL”.
Y
de
51.95 y
IMADAR
asuritos
20000
más de tidad
de
actua-
SAN JUAN RETAIL SALES CO Comercio 450 (Tercer Pío) San Juan. PR
ATENCION LAUNDRIES
+.
..
+.
..
Apartado
..
..
so
..
«.
..
Vende.
Garato
tractor de 17” Monex. de
driles
para
zas
».
so
..
.s
..
..
Nombre
Ciudad
..
Pustlo
o
pa
coser,
de
..
ero
+.
«e
..
..
oONNALAIAIAAAIVIAIONAVA
«o
e.
PP
III
2.
..
ee. eonsprrncnnn.oopor..
..
pulga-
mesa,
y
industrial per-
en
Todas
Singer.
Marca
listas para
condiciones,
informatrabajar. ¡Para más ciones comuniquese con el Sr.
Pérez, Tel. 3-0768 Óó llame al Laundry Plá, Tel. 2-3384, Ponce de Leóh Esquina Calle G. Pda. 26% Santurce, P. R. o o en INGRESAR POR TENER QUE el Ejército vendo Bar “El Trolly” calle en ese Infórm o. Todo equipad Monserrate 618, Parada 15%. Ban11-19-C turce. e
SU
POR
sar en do-Bar
DUEÑO
ingre-
aur
tener
vende Colmael Ejéreito, “Puerto Rico”, Poca renta,
er ¡
Avenida
Fer
GRAN
Rita”.
Comercio
SAN JUAN COMPANY,
Enfor-
| De
seis en
las
Jide Río Piedras. ]
Ss
mándie Jorba
Parada 26
1815
Santurce
VOS
€ ,
*
S ZAPATOS CIVILES Y MILITARES Y USADO NUEVA
.
la elegancia
HILTON
bingo ds 18
Copas y Copitas Seis cópes de
LA
EFRAIN RIVE GOMEZ — GERENTE
$19.95
ia A
EN:
ROPA MILITAR Y CIVIL USADA Ea OFRaECE A SUSA CLI ANAS SEM En > Pr
San
Pino
9 em
AN
e
Tercer
RETAIL INC.
Piso
SALES
Juan, P. R.
Señores;
cedo
ra, € tas para CUPON.
is EL SIGUIENT HOY
cu
| por
despachamos C.O.D.)
mos
e
o
O
> entrega fuera de San Juan. ......oooooo....”Nombre clese, . : core
y vinos de mesa y 6 copiENVIE
piezas. Remito giro
MISMO
Dirección
core
ron.e.s...
ra
essrrss
rrrsrrrrorcorcrns..o.....
aononcanrar cara rnacaraacnnrcas Ciudad e Pueblo ......oo..... rr
y O
450
ORDEN
unidos 2 Siryamse despacharme el dejue-36 tal sopladoy tallado go de Oristalería Milton del diseño
DS
J
vera del eri. a-19.0P | El primor y la alegrí
al 261
acelante
DE
CUPON
OFERTA
“Santa mará: Tel. 769 Ría Piedras de (8:00 — 12:00 y de 1:30 a 6:00.
'
-
r
metros.
276
SOLAR
VENDE
Urbanización
SE
h UNA
so LARES
755,
EURguUnA
”
nesosrrrcrncrstane»..
..
2 pren-
51
eléctrica
National,
fectas
anexo
11-14-CP
com-
inglés
..
..,..
00...
..
en
das, una prensa Mushroom (en forma de huevo) para pantalones, máquina de marcar ro-
_11-12-€ | sE
[pédromo Hato Rey.
PENICI.
9 PROPULSION RADAR, LINA, LA DE INFORMACION ESCAPE, eto, . SEGUNDA GUERRA MUNDIAL Lléne v rernita el siguiente cupón acompañado de un giro de $7.95 y a cambio recibirá esta estupenda y delectable fuente de información.
..
Informarán_.en
elson
siLÓN,
UNIDAS.
CIONES
* ocho tomas de EM” 3 BY” er* primorasa y duradera encuad nación ciare tipo en as, págin 1500 de más * * más de 1.000 fotografias. blanos +
w.eludia, u NA. ATOMICA,
«ntormación Toa» ENERGIA yendo
..
MAYORISTAS
Ave. Ponce de León | “emrresas MUDANTAS
(8 volimener De Luxe) Estupenaa obra de referencia para escuelas, cuWegiós, bibline tecas, y especialmente para vor «sólo hogar.
, * Infórmesé Calle 11-190 | todo equipado Aurora número 751, Parada 16%. 11-14-CP pequeño, con | Santurce.
Vendo
PP.
e
Mano
«uv
Dirección
Máquina de lavar ropa, American, 36 x 34 pulgadas Metal Monel, Tumbler 36 x 30”, Ex-
cafetería
número DR
R.
EDADES
dí
11-28-C
Santurce.
15%,
Se
en el mismo.
Junn laPo Calle eSan il
LAS
alcsnce
AMERICANA DIA Sirvinse enviarme le E NCICLOPE cubrir su importe. Remito giro de $7.95 para Pleta
Parsda
SE VENDE MARY'S BAR en AWénida -Muñoz Rivera 2090, esquina Palácios, Villa Palmeras. Está completamente equipado Infórmese en
Barrio ¿e
a:
Rivera. Muñoz Hato Rey. P.
$4
venembarcar aúe TENER POR bién Market Meat án Colmado y vivienda emplia con equipado dición poca» renta, Para informa 634. número rájase a Monserrate
máquina
magníficas condietoce, en venta, es propio para estu- | Pick-Up, en na con Ange! cientes. Deoterionalas. incluso; Ca- ps $140,08ex, Intórme Espría 515 Urb. Hi-
|
para
>
para cualquier negocio o vende edificio dando facilidades de pago. Infórmese con su
dueño
11-10:C
ce. a SE VENDE bicicleta completamenautomática Radiola nueva, te de a mitad perfectas condiciones NúmeRibot Infórmese en precio. ro 1259 pera verlas de las 5 P.M 11-10 en adelante.
P. 9
local
Santur-
Talleres,
¿Dras
955,
mercio
Roosevelt
alquilo
E
LEA
_alele
E.
Actalles
LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA
estar enfer-
administrarla
se seusentarse aque TENER POR 2012 Rivera Muñoz vende Bazar. eauiBien ce. Esa. Del Río, Santur pado, bueña clientela y poca renta. 11-15 Infórmese en ej mismo. A por DEPORTIVO BAR SE VENDE Bisu dueño tener que embarcar. llar anexo, Además una casa. InCoCalle la, formará: Kiko Guardio
Lugo,
negocio
poder
no
y
DE
Estre
Calle Cerra 904 Santurce, P. R.
“Delicias” a balance, modernamente equipado con magníficas clientelas. Hace esquina cerca a la
Ñl
j
11, ,
q
mo
Santurce
St.,
BLOQUE
Avenida
en
Infórmese
squi esquina
a
y
informes:
Cortijo
Véndese
B N.A 22%. Santurce. e caropero, vendo POR EMBARCAR ma caoba, spring, mattress, radio mocon con mesa, máquina singer tor, lámpara de pie. Informará la "Sra. Betancourt, Nueva Palma 1055. 11-13-C Tras Talleres. A 6aplezas, 3 Juego sala GANGA: lucen como estilo, pizado, último nuevos, Precio—$S75,00, Informará, 11-13-C Tel. 2-6753.
vo.
Box 3547
4
$650
vendo prectoso ana, | €) mismo. blar su casa le ¿taoba Dominic go cuarto: en es un ms está como nue- | SE sin cinco de mercancía. o A-2062
y3
á
etc.
por
Pida
ILA RICHARD DAV Parada 27,
+ :
TODA la SABIDURIA al
Reposteria
y
lla. Por su dueño
"GRAN OPORTUNIDAD EN PUERTO NUEVO
APROVECHESE DE ESTA OPORJuau | TUNIDAD: 81 va a caserse o. amuejue-
COCINAS
2
412
Co.
se
jy ¿
toallas
Para
_
Parada
(altos)
617
ños,
961,
VENDE
SE Panadería
máquina Oster. un lavabo pe-» 1 máquina destal, 4 espejos. de masaje,, tijeras, navajas, p3
Todo
CualNa necesita cal0r... quiera puede reparar cocleto. bañeras, has, neveras, Taregular. .50c. Tamaño $1.50. ... maño económico se (No pegado. Franqueo envía C.O D.)
11-12-C
en mejor sector de' Ponce. Información “Farmacia” Box 1064, Ponce, Puerto Rico
2 sillones con 4 sillas espera; 1
BARBERIA,: casi nuevos,
JETO DE PORCELANA
A BALANCE FARMACIA PEQUEÑA
SE - VENDE
Unjversidad
o
Gunzálesz Muelle,
del
de
ta
ENCICLOPÉDICO.
Núm.
Belaval
CAUDALES YALE
Guárdese
y
Cuentus
Pereda
e SE VENDE juego de comedor, faTambién “Margarida”. bricación «Calle Informarán: cocina de gas.
St., Santurce, Rico
Monserrate Puerto
Novecientos
0OB-
CUAEQUIER
RA
VENDO
11-28-C
UPOR UNIDADES COMER 1A1.ES
Pedreira
del
Clemente
por
87,
MUEBLES
AL RUDES TEXTILES
608
¡
Antonio
competencia.
“EL REY DE LAS TELAS POR LIBRA EN PUERTO RICO”.
|
Proceso
DICCIONXE3O.
Navidades. También hemos reluana, cibido multifilamento, satin,
El
Ml
por
Hispano Ameficano. Completamenedi25 tomos, «última te- nuevo, Marcos información: Para ción. Calle 2-1463, Teléfono (Sánchez, Sánchez Número 850 altos. Santur11-17-CP ce, Box 3006.
las
para
propias
R.
del
11-10
44
Tel.
Cupey FINCAS 15 cuerdas, barrio árfértil, com muy Río Piedras. a, semillan boles frutales y medera, , Caudalosa quebrada y manential distante solamente un k'llómetro hortar'embras Tiene carretera. desocupada. lisas, y casa macerd Barata, todo por $3,500, InfórmePastrana, Hernández Jgnectio se: Calle Braumbengh Esquina Arsuaga Piedras. Río Farmacia (altos)
por Emiho 5 Belaval TONOS, Y FORMAS por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por Eduardo Zamacois. i De Venta En £lL IMPARCIAL Comercio 450 Sao Juan
Hemos recibido de nuestro almacén de Nueva York, crepé _y tafeta por libra. en enormes cantidades.
Año
Los
EL IMPARCIAL TEL 2-2340
Terrible
El
«eos,
y aditamento para los Completamente nuevo Infórmese en
(Carolina)
Cón los tguientes bros de autores puertorriqueños:
de empaqueta!
secciones
áe
Biblicteco
Su
Enriquezca
DE CONTADOR MONEDAS MARCA DOWNEY MODELO NO. 20 P. A.
Con cuerdas, 18 FINCA VENDO “tormentera casa vivienda. casa en Situadá Tiene agua corriente. el barrio Barrezas, Carolina, P_R. Ve“El Colmado el en e Infórmes 254 Rivera Núm, Muñoz terano”.
450 P
11 -10-C
número
22 Santurce
para
toral
y
cuartos
sela
Sánchez
Pedró
Parada
ANA
P.R
ño,
IMPARCIAL
Comercio San 'Juan,
tuar
San
450.
Comercin
EL
A.
tienda, con caja de agua mil galoInfórmese: Banes y luz eléctrica. rrio Cupey Bajo, Rio Piedras. Para más información: Fernando Fortis, calle San Antonio Núm, 24, Chata-
obra y
adquirir. esta estupenda contemporánea De Venta en
OUVPIEX
SR.
la oportunidad
pierda
No
Burroughs,
Marco'
Cása
Ame
y Solidaridad
También vendo Pernáncez Juncos. casa $2,500. Cuatro dormitorios y Infórmese en demás comodigados, 11-12-CP la misma. PD — Vendo OPORTUNIDAD: GRAN Colmedo “Enreka" equipado, en la
terreno, cuerda una SE VENDE carretera, fincada llana, cercada,
Internacicnal sobre. Derecho y los Documentos Básitos de
especial únicamente los Sábados en el sótano de la
EN
REPA-
FACILMENTE
15%
Parada
853,
Monsérrate
en
CAFETIN: renta. Situado
COLMADO local, poca
VENDO Amplio
Candado | calle
'101
FINCAS
interés
vital
de
datos
ofrece
muebles
almatenamos
2-4849
apéndice completo
Un
y
precio
y
Siegmurñd,
(e OroporFIESIAS 3U8 HAYA sas slílls, ¿ciusña «uiraonaremos aaldas y-te damos eratis los man uevamos Las vbalos Precios teles, LA MUEBIERIA y ias recojemos. Talétano -Crus Eso fama UNA:
de de lectura amena a través describe el autor los cuales cómo se ha formado un MUN . solidaridad de NUEVO DO y la participación americana Roose Delano Franklin de de en el acercamiento velt los pueblos.
LOPEZ EXPORTERS
W.
3,
capitulos
Dieciocho
Embarcamos C. O. D.
6
del
político
Americano.
sarcamos
se em:
donde romo embalamos
importante” lan Mudamos. muda
Continente
e
MiiLa
LU
WIEN
GUUANEAD
e) que expone con sinceridad geográfico. históripanorama
co y
4HNA
”e
_
REYES,
RIVERA
JUAN
$1.00 Docena Vestidos $3.75 uno
centimetros,
Dercamiones. Modernos exvertor. “Atención oersocompetento sonal Luis de SOL El ia Mueb'er nal leléfonos 2-0387. Soldévjlla % Hino Parada 24 Santur364, Hats Rey
autor
obra del “panameño
Ab
EMBAl/AJED
Y
MUVARLAS
UN MUNDO NUEVO
MISCELANEAS
22
CUMERCIALES OPORTUNID ADEF
EMPRESAS-MUVANZAS
LIBROS
c
Solares
..orrrbrccrreecrcn....
te
ce
ll
cada 8
Aproveche
tiempo
poco
de
dentro
prezios
los
aumentar
Que
tendremos
también
aumentando
están
sutos precios “por este año! Como Ud, sabe, las otras casar
Nosotros
tl
gn
Es su última oportunidadde conseguir la maravillosa pte No se plerda esta ocasión! los precios
dl
"a
MAY
El A e
vu
misas y pantalones de la-
o
LA NUEVA AURORA
Box 7291 — Barrio Obrero
TRES
Ye
*
fotograflas.
No se requlire Pxpe-
a senciat Recuerde -que- estos son de buena calidad y de” GRANDE tamaño
Arece para usarse s (puede
E H->]
en 4 copelículas
fotografías con lotes
bajo!
constgue la por tan solo
zamos absoluta.
4
--ENVIB-EL-GUPON
+
-+g2.99
Garanti-
satisfacción Precio $4.95
i completa $00
Precio
con
E
|
especial,
'su
maceta,
(35
Haga sus pedidos por medio del CUPON
F
Americano
Beloj
ds?
Y
N ANILLO PARA DAMA
cCris- | poración
piedra, del salor e
=
«CHOQUE
hoy,
sión y vaya ro devuelto. amigo.
Mz
31
poa
_preci-
Su dineencantá, ,
esta GANGA
sacional, Diga seada. Ahora tan solo
Lujosos
Joso anillo matrimonial y anti de e opralilos == color de ORO NATU“RAL, engarzado con 10 Seudo Brillantes importados de Buropa! Parece to-
insuperable, Calidad $500. de mo verdadera buena elaboración. Precio de sólo
Pague ganga. No envie dinero. di$2.94 por los DOS a) recibo . Su
La a $2 9 4 '. » MOY mismo
satistec!
...
depor
Importado
visto
Od.
10:26
nunca
una
CHARLAS
56.98
$2,97.
tores
ganga
Aceite sin máduina $3.50 ñ —BEAUTICIANS VISITENOS M. VELEZ 6 COMPANY
lec-
de este periódico —sólo ENVIE El CUPON AHORA
.-..
»
1 ESCRIBA
ñ 1
NOMBRE
AQUI
si l DIR ECCI 1
y POBLACION % ESTADO
LA
COMPANY, Square
Paraia
Santurra
22
P
$7.98
Sta.
MERCANCIA
Arreglamos
DESEADA
so
York
18, N.
2-4NA2
sigue,
ta
sección
titulo,
para
y autorizo
Bebé” de EL
edite
(MPARCIAL,
su
publicación
IMPARCIAL
dicha empresa
sentación Firma
de
del
padre
Dirección
con
niños
San
Juan
P.
esta
obra que
hacer
la
pre-
pila
.....oooooomomocomosrossoso:
la
(Nímero)
criatura
...ooiomoorom....... Paterno
Fecha
de
nacimiento
......
Lugar
de
Nacimiento
.......
......o.........
cono]
Varón Hembra
sororoborrrovaridndo
! de
Y.
Nombre
completo
del
Nombre
completo
de
padre
la
( (
) )
.onós
Materno
su
...momomoo....
de
19...
...........<ooooooomturoro..
Avisaraos a nuestros. colaboradores que interesen
la devolución de fotos que ellos nos hayan enviado: para
ser publicadas
en
la sección
RADIO
radio
r
3KuP
$2
00
Santurre
Reparamos
90 díva Gs garantía dios y tubos nuevos.
PIT. Eduardo e te al Cuartel de la nor 2.4159 Manturea
»
simi 2daa OL
su.
ftadio
e con
Vendemos raRANIG HO8210%. PrenPolicía PeléfoUNA.
Hoy viernes 10 de noviembre estarán de turno para aten der llamadas de emergencia los médicos siguientes:
Doctor Pedro Conde, R. .P, 651, Madrid 985 Río Piedras; doctor Emiliano Cumpiano, 2-1570,
Valencia
106,
Parada
16; doctor Luis R. Deliz H. R.
AHrrrrrronrmorosssrriónsss..».
madre
al
MEDICOS DE TURNO
POEUILOLLLIILArrr rr rr ro rro ooo
...nommmmmmcorsormnocacroncos
de
y
RADIO National receiver N. C, 183, Ocho meses de uso. Casi nuevo. Se vende por haber recibido otro National HRO-507. Costó $360. Información: Tel. 2-1552. 11-13
5 Pueblo
de
de
tierra,
la Madre
............ .vos..no (Calle) o
“Charlas
asi domo en cualquier
el mismo
de
o de
en
clientela
MIGUEL NIEVES. Mecániro «raduado. Luna umero 44B, Teléto-
RADIOS:
EL
SALON
su
RADIOS
(junto con su nega: y apellido son como
de
a
254 A., Muñoz rada 34.
Puerto
Dept. 2M-C New
Las Palmas --
Parada *20.
SAMARITANA
Remito cun éste cupón ta fotografía tivo) de mi hijito o hijita, cuyo nombre
Apellidos
Pague el precio de 14 mercancia ordenada cuando llegue a sus manos. Entonces ADMIRELA, PRUEBELA, compare sy precio A durante 30 días. Si no queda satisfecho le devolveremos su diIl nero! Sírvase escribir con elaricad. Envíe sus pedidos única» f mente a la ceputada casa
478, Times
1505
2035
Juan, Visitenos y será atendida por una experta en el ramo de belleza con largos años de experiencia. Precios. moderados.
n
Director
Nombre
tos
HONOR
Juncos
Avartade
LA
(
P-=----- NO ENVIE DINERO RECORTE ESTE CUPON AHORA
Box
Juan
$1.50
R.
Sr.
Siudad
Bellísimo y precioso también! Idea! para damas elegantes. Es tan pequeño y elegante — con números luminosos que le permite verlo de noche. Completo. con caja y pul-
de
DE BEBE
f”)
DAMAS Precio
el
CUPON DE ENVIO
Es un reloj exacto y además, un tacómetro y teléleyra especial pues metro que por medio de una de usarse para calcular VELOCIDAD y la DISTANCIA en carreras de caballos, automóviles, barcos, deportes, eto. Tiene calibración de un QUINTO de sesecundario central, núgundo, cristal irrompible. caja fuerte resistente, elegan» meros LUMINOSOS, temente CROMADA. Todos lo desean —los campe»s'nos y los comerciantes: los deportistas, aviadores, fotógrafos, estudiantes y todo hombre elegante. ABSOLUTAMENTE GARANTIZADO Dinero devuelto sí no satisface. Precio grandemente reducido —sólo $8,98 mientras dure la [ existencia Obtenga el suyo enseguida! VIENE CON PULSERA DE METAL
sera,
San
público en general la inauguración de su nuevo local en la: calle O'Donñel 157, San
“Espérame un momentito en lo que llamo a la oficina de mi esposo. Tenemos nuestras peleas por teléfono para que los niños no nos oigan.”
11 Grandes Virtudes
Para
(altos).
BEAUTY
neg. Lao U. 8. eden Pat 08.
ganga tan fenómena? Este maravilloso Reloj tipo CRONOMETRO está importado de Suiza y posee )
|
ALGO NUEVO EN EL ALISADO DE CABELLO POR EXPERTA EN ESTE RAMO DE BELLEZA
Anuncia
Tipo
Reloj Deportivo. ...
a
tan sen
la letra es suyo
Aderezos Nupciales
curo»
de
La letra de su nombre apa» recerá en este suntuoso Anillo en enchape de ORO : PRECIOSO duradero de 14 kilates que centellean con mil rayos de luz, Parece como de $500.00 e más No
pierda
A
Goce
confiado. sl no le
Anillo para Caballero INICIAL 5
devuelto
¿Ha
BELLEZA
- C(ABRERA'S
to.
CRONOGRAFO
maquinaria suiza con maquina» ría de joyas, Puede maltratarlo, puede caerse en el suelo, pue de darle «olpes; todo esto sin preocuparse porque está GARAN TIZADO POR 6 AÑOS Tiene un ingenioso aparato construído por dentro que para los choques que dañan la bmanza del reloj! Esfera luminosa. Marcasegundos Central, Caja bellísima, diseño elegante. Pulsera de Metal aue «se ajusta automátlcamente a la medida de su mufieca. Es una maravilla y el precio--es Muy módico. 8610 $9.95. .Ordene un reloj CONTRA
$9.95
-
Reloj
RELOJ SUIZO CONTRA CHOQUE
EN E VÍ
203
1415,
imita:
i de su nacimiento miesoS'e anta OTI PI [asado tan ertetocráico y eno | Auci
a
DE
Avenida
. mes $e
Sos de DOLJESA EA
usted
Si Uésea
exacta.
Aprove-
Especial en Permanentes
NATALICIO — es suntuoso! la
el en nacimiento de Y estáBRILLANTES Mesina
Aviador de ela-
tipo
$85.00.
Aproveche esta oportnniaad que le ofrecemos, Cop un pegueño pronto inicial y plazos cómodos. instale «vu Salón te Belleza
o
precio insig- . | tos Lentes
luminosa.
-00; $65.00, $75.00,
SE VENDE Salón de belleza modernamente equipado. Infórmese Tel. 2-5238
Sar trrompible, marca-segundos | cajidag, ordene estos Lentes de [| do en ORO ENCHAPADO mur rre dinero al vrecio ESPECIAL | Pucca de ganga, golo ...... 0 ra onballeros. elegantes ENVIE EL CMPON AHORA > $1.98 sólo 8595 * co solo ..
AN
:
Esfera
un
ciscos número 11-29-CP
MAQUINAS «SINGER: Gran liquidación de máquinas de coser, de máno, pedal, y de motor. Precios: $25.00, $35.00, $35.00, $40 00, $55.
Brau
o
mificante.
por
20
Cataluña
Chic Beauty Parlor
$1.98
garantía | yos perjudiciales del.so) con es»
Ge
sulzo
vellonera
MAQUINARIAS
Fernánuaer
para SOL LENTES INCREIBLE pero vercontra los ta» ojos . Gadero — un tetod | Proteja “sus
o
VENDE:
24
11-16-CP
,
pp)
.
Tel. 2-5652. León 1663 - Pda. Santurce, P. R.
de
SALONES
5.95
,
54]
912
JOSE ROMERO
Loiza 1816 — Box 6155 Vel. 2:0504 — Santurce,
»
"El Capitán” Reloj Suizo
Juan
- Santurce
che esta gran oportunidad. Se venden garantizadas, Catlle-Cerra Nús mero 917, Parada 15, Santurce
,
B
San
16%
$150.00. Véase 709 (bajos).
Distribuidores CANCEL HNOS.
Watling
Nuevas y Usadas Wurlitzer de 48 piezas musicales y otros modelos baratos. Se Alautlan Para Fiestas.
SE
7 AEev st
Ahora podrá usted ahorrarse gozar la satisfacción de tener un reloj que es muy e'egante Este es uno de los relojes y ave marca la hora con exactitud de mayor venta en el mundo..Acabado lujoso en cromio bride' todo caballero orgullo el es modenísimo; diseño ilante; Con cada reloj va la GADINERO! que viste bien! AHORRE mientras dur suyo el Obtenga RANTIA escrita de la fábrica SÓlO ........-la existencia, el precio de FUERTE REBAJA EL. CUPON AHORA po ENVIE
romana
Y
VELLONERAS Ponce
:
.
.
.
Calle
145 Santurce;
VELLONERAS
ESTE
famosa
Pdal
LOS VECIN Os
$1.00
Millonaria Garantizado unpordineral)la y Fábrica ] tiempo, al mismo ,
.
Vasallo,
ENVIE El CUPON
-!
se
Vendemos Nuevas y R truídas de: todas Marcas. De Contado o a | Plazos. Reparamos Velloneras. Vendemos Piezas. Alquilamos Velloneras para Balles, Visite nuestra. Sala de Exhibición.
BARATILLO Cantera 232 - Hato Rey
su
por
y encantados
y
Tel. 2-2527
mer-
APROVECHE
camun De indica LIONETA VIO Todos quedan bio próximo.” camsus ante ; sorprendidos
| belleza
mucho
precia
un
más
duradera
trucción Ahora” usted,
á
cons-
de
y
gantie,
PONá PO--Y
Ahora ' bios
PODEROSOS!
Muy ele:
PA. | ioda-color
se
Cuando
color
indica mal tlemprttedes: Weno TLAZUL, a
coja,
yelloneras,
Usadas
R. QUILES SANTIAGO
—
aviones,
de
bios
Vea
a du sicance. vistas de deportes. vibarcos, hogafes de lejanos, etc. sin bañistas, siones tuvieran
|
Oficina
De lA
Santurce. 11-29-CP
por ciento, se alquifiestas. Ultimos hits.
Velloneras
REPRESENTANTE DISTRIBUIDOR
Y
>
2-4453,
venden,
ponen a lan para
vienen. Trajes desde 756 la docena y escogidos por Ud. Todo a precios así de baratos.
Póngalo aenisimo adorno. "Entonces ¿nto camasombrosos PEO¡na ventana.
Compro
>»
| tomar
año Grande ae
Se
cancía preparando espa: cio para embarques que
MAGICA
Teléfono
im
A,
O
ROSA
LA
ANTEO-
gran tamaño, te 3OS de permiten ver las cosas que A gran sl disencuentran setancia, es tal y como
mucha
Wurtlitaer, Rockola y Seeburz Nuevas y Reconstruídas Ventas a plazos y «in pronto alguno
al
-
O hn <
grafías de buenisiO EoTONRAFICA tan bien hecha || SAMARA A persona puede | quier!
Estos PODEROSOS
ANTEOJOS
foto-
Garantizamos
,-
Realizamos:
IU VELLONERA
puedo. surtir
Fuentes Music
Plaza Barceló Santurce
QUINCALLEROS
.
para .escríbir bellisimo enchapado en ORO uego magnífica, Dd, recibe una Pluma QUILATES. S una Pluma Bolita y un Lapicero Automático. GaJuego combleto, sólo $1.98 rantizado 5 años
CAMARA FOTOGRAFICA GARANTIZADA
E >
$1.98
3
==
- infor»
t
á2
£a,
S
etc.
TD
éso
clasifica-
VELLONERAS: Se venden y se ponen a por ciento. Se alquilan para fiestas privadas. Casa de Velloneras, Jefferson Market, Calle Lol-
na y efectos militares. Ropa Militar Nueva y Usada, Trajes de mujer,
4
AA
Z
PAST! a
"VELLONERAS
Maletas y Equipo — Ca-
Y.
Box 478 Times Equare Sta., Dept. 2MC, New York 18, N.
o
,
ro. Há-
le devolvemos su atdad! Le damos 10 días,de prueba en cualquier artículo Si no está satisfecho pie de este anuncio. Apresúresel Envía su pedido ahora. por CORREO - AEREO! Use el CUPON al, ; d . talo HOY!
ae utraer 18
!
de. e E lector Se paro que ofacto.
yaa
esta
DOS MAN
atención
po
de
A
ROPA USADA
ROPA USADA
DEL. AÑO
ARTICULO GRATIS!
CUALQUIER
PRUEBE
.
A
: $ A
7
/
VENTA
LA ULTIMA
2
EN
Se
er E
as
o
NA
A
cl
rr
Y
“CHARLAS
DE
Rivera
Nuevo
y
519,
Pa-
Caparra:
doctor Jorge Colberg Jr., EH Número 1 Puerto Nuevo. Bancode Sangre: señora Ol: ga Delgado de Colón, 2-7296 Colomer 10 Parada! 16 1/2. Mayaguez; - doctor Oscal Aguiló, 821, Méndez Vigo número 61.
BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente
Humacao: doctor R. Mejía Ruiz, 33-140, Calle Antonio Ló
franqueado,
pez
para
tal fin, facilitando
asi la rápido
jatención a su pedido, y que no devolveremos ningu-
na fotografía si el remitente no ho cumplido con es: te requisito.
número
Cáguas: ra,
384,
Ponce: Caiñas.
16.
doctor
Hospital
doctor
.
Wilfredo
!
Ve
Municipal.
Fidel Alonse
cUoR
EGOHORA UNA
EL RADIO;
APAUR ¿ENDRE QuE
¡BAM
no
—y—
APS
ra Y
En
1 MEDICOS| MEDICOS NTILLA | ñ — DR, RAFAEL COLON | ar. ION! e
>
AN fuyo TRAS WCUENDO Eh
QUE WARO ES
A
CION M dd
|
PORES.
dE
Piel.
PERDON
O
uN...
3rA,
Próstata venéreas
Riñones — Vejigas, — Utetra — Departamento para enfermedades
SA
Horas de oficina: 2 P. M..a6 P. Mm
-
Sexos)
(Ambos
PON»... Y
exclusivamente
URINARIAS
VIAS
EN
ESPECIALISTAS
Moras de Oficina
Professional Building Oficina Núm.
(Attos
de
Ponce
El
Santurce. Teléfono: — oficina 3-1700
residencia: 2-7897.
Chévere)
León
Teléfono
—
DR. GARRIDO COLLAZO
22-Santuree
Pda.
2-4124
:
Dr. Maldonado Quiñones
Medicina
A
rrespondencia
EN
SIEMPRE
a
EL
MISMAS.
LAS
6
FUNCION Y AFECCIONES DE LA UVULA carnosa que pende del
cuando
verta
atte
mos Ja boca con ayuda pejo. Esta estructura es pero, tancia discutible;
útil
más
ser
amígdalas, puede .Jo que: creemos,
-examina-
ta bien. Su posición estratégica só:de un esmete al ápéngice a abuso, y de de imporvez en cuando ocasiona molestias. las como infección lo de
Numerosos
de
tipos
atacan, los que varían desde la tuberculosis y la sífilis hasta el case ha extirpado apéndice Este tarro coman. — La úvula se nota en algunas: ocasiones y Como la hinchzda y enrojecida siempre que operación no ha dado resultados | la garganta está inflamada. Un. visdésagredables muchos médicos han : +azo a la úvula Je indica al médico Negado a la conclusión de que no que se trata de un caso de nasoDe otra faringrtis. Cuando el órgano es más ejerce función alguna. parte, estudios más detenidos de- largo que lo normal puéde que la muestran que existe variación in- punta haga cosquillas a la parte respecto.
este
en
dividual
En
al-
gunos casos a la amputación ha 5eguido.un impedimento en el habla o alguna dificultad al tragar. Otros quedan cón úna sensación desagra-
garganta
de, la
posterior
cause
y
náuseas y tos. Tales síntomas también existen cuando Ja úvula está inflamada porque, al ser más agutada su cogestión, aumenta su circuns estas en que dable de sequedad en la parte posPuede maño. quirúrgica la extirpación terior de la garganta, tancias sea necesaria fin de hac ta punta ? Función. ] el aliviar el malestar. No es raro se cuando y úvula, la de del media cáncer Lá-úvula es la parte
hacia
atrás,
y hacia
arriba
a
fin
parte «posterior de
la
chupar,
gar o al
moverse
puede
y
paladar
dei
velo
de
al tra-
cerrar
cavidad
la
na-
resulta operación misma sal. La Por contraste, valiosa al cantante. cuanel apéndice cuelga inanhimado sirdo descansa, En esta posición de ve para dar masaje a la pared y adela faringe y humedecerla, mamás, contribuye a eliminar las vez región: - Toda terias de esta en meque la úvula se encuentra
dio de las aberturas de ambas trom.-
que tiepas de Eustaquio, se cree de nción preve la con ver ne que en los infecciones del oído medio decir igualmente niños. Podríamos amigque la úvula, junto con las pro. ideo, adenó tejido el y dalas convege la entrada a la garganta bacteria“ira una posible invasión
na Pero
la
úvula
no
siempre
Se
esen desarrolla esta enfermedad “es órgacial la pronta (amputación del
no
La
la, que rior de
Anuncio)
DE DISTRITO DE TRIBUNAL EN EL N JUAN. PUERTO RICO, SECCION DE.SA . Ex-parte MANUEL SERRANO, Peticionario ción LiCivil Núm. 50-3703. Sobre: Reneva Estados EDICTO. cencia Portar Arma. de tos ente Presid El a. Améric de Unidos Rico. Puerto E. U./ SS. El Pueblo de se DuMediante el presente aviso qué , de blicará tres veces durante el ELtérmino IMPAR co periódi el er Cías gas elry ciudad TAL, que se edita en esta Weuié “ por toun le Isla de Puerto * Rico, en se pore en conocimiento del público solicitado general qne «el peticionario hapor un año a conced le se de esta Corte que de la ción renova adicional, tomo r concedida, _ una le fuera originalmente fuego de prme Koencia para Portar un fines de drtensa sobre su persona para mientres se encuentre en las solamente, de aus la Administración funciones de de gasonegncios, de efectos del puesto persu Jima, y reroger y trasindar sobre cantidades de dinero. sona desee, lo así que persona Cualquier su opostpuede comparecer e ser oída en ción a la «solicitud de referencia, Calderón M. J. Hon. del ORDEN DE Jr. Juez (e esta Corte, libro el presente, en Tribúrel, del sello y firme mi bejo E R., tny día 25 de Octubre
Úvu-
Ja
cuelga en la párte postevez la garganta, vibra cada
respira.
aquella
que
guturoles que bastante altos
Los
sonidos
lo son sobrevienen como para molestar
y a MUa los familiares inmediatos ronquichos de los vecinos. Si los pados son bastante fuertes, como
a la víctima Uu- oCcara despertar es | a en la familia, ordi disc r siona | some se probabie que el roncador | resa pued que cosa ta a cualquier | r. tablecer Je paz en el hoga
por-
NENA, PRESTAME RELOJ
está dormida
persona
una
AGRÍA LA VIDA _)
ESTA
da. lugar a TONnos enteramos de
Subsecretari
MENDEZ,
G.
TA. Interie, RALES, Seereteria Auxiltar Secreterio GERENA, LICIANO/ Rafael Ledo. nario peticio del Es abogado se le ha quien a Conde, o a Eduard person Ave. alguna Figueroa, Currás a. Bo. Obrero Sta.. molesti 7757, Box tal Lippit, r esa. impedi cortado para cuando | Santurce, Puerto Rico. teoría tonsiste en que
(GENTE QUE NOS ] YU
apéndice y a veces
Este quidos
Enfermedades
POR
SEMANA
(Anúncio) DE LA CO RTE EN SECCION PUERTO_RICO,
PARTE.
EX
Jovino
DE DISTRITO HUMACAO. DE
Fernández,
Sobre:
PeticionaLICEN
R-6475. Núm. EDICTO. ARMAS. DE USO interesada notifica a toda persona peticionadél tud solici la a rse en opone de mince no térmi rio, lo verifiquen en el publicación la desde r conta a días, (15) 0880, este del primer edicto en 2 de noviemHumacao, Puerto Rico, a DIAZ. Secre. ADO CONR 19—50 bre de Subsecretario. tario. Por: A. BAEZ, CIVIL
rio.
CIA
$e
DE
(Anuncio)
TRIBUNAL MUNICIPAL CO, SECCION DE SÁN
DE PUERTO Ri. NATION: JUAN.
querellante, _CO., REGISTER AL CASH querellavs. FELIPE LOPEZ MARTINEZ, TUCION RESTI Sobre: do. CIVIL No. MUEBLES BIENES DE ENTREGA Y 5 AVISO DE VENTA. a IAS El día 21 de noviembre de 1950, Ledos. los de oficina la en y M., 9:00 A. ALVANEZ MIRANDA ESTEVE dé MARTI actualREZ Jr. situada en el edificio que
Aquellas personas que no tienen | reloj y se toman la confianza los que usan pedir prestados amistades sin saber que ésta |
(Anuncio)
DE DISTRITO DE TRIBUNAL EL EN Aguadilla. de Sección RICO, PUERTO por Mariana conocida RAMOS, MARINA d Ramos, como madre con patria potesta menores y en representación de sus hijos DA RAESTRA Felipe y de edad Manuel
Y
px
«conocimiento
se eñt exp elimo "present ,
de
O
adores.
pera
pu-
AE ARE caen mecerea o. CASH
REGISTER
CO.
Número
POR CUANTO, este Tribunul
en en
165.
EE.
DE
á
la por
wi oficina
sita
en
el
edificio
fico, A bunal
de
ción (e Lodo, Abogado
Dist
de netubre de PEREZ, Márshal, de Puerto Rico,
Agunt a. Rodríguez Merminto de la Peticionaria,
Tr-
Sec-
Quiñones,
Parada 3.1613
Dr. Fernández Carballo
26
CIRUJANO
Figueroa Dr. Leopoldo ones del estado y afecci
Oxige-
Gas
X,
Rayos
en
la
Pda.
17
moderno
lo más
Todo
mo.
y de
12:00
2:00 a 6:00 P. M.
fijos.
Puentes
DENTISTA
9:00 a
De
Horas:
,
SABADOS: 8:00 A. M. a 12 M Días Laborables de «4 a6.-P.M'
Partos
de ]
DENTISTAS
Ól. venas varicosas, arterioscieresis. etc.)
Infangitis las piernas,
Opét-
y
Recetas
Ojos.
los
Horas 10 4 12 M. = 1:30 45:00 P.M. Tels, Oficina 2-0812, , Residencia; 2-2315
20Y2
ESPECIALISTA León, Esa. Souret, Parade Teléfono 2.3482, Santurce
(Fiebitis, etras de
- Oculista
Cristales.
FISIOTERAPIA ARTRITIS Y REUMATISMO
profesión. Tel. 2-0938
de|
(altos)
1202
León
de
Ponce
3291
— Apartado Santurce
embarazo y proplas de la mujer tObstetricia y Ginecología) DR. ROBERTO A. ALVAREZ" Enfermedades de tos Niños Dentista tas: Consul Teléfono 2-1700, noche, de a Practic | os Sábad de 2 a 5:30 de la tarde y ] e adelant en 7:00 de 9 a 11:30 de la mañana. |; inclusive viernes a lunes De Ave. Ponce de León 1203 : Building Professional Parada 17 — Teléfono 2-1335 Santurce, P. R.
DR. E. ROMEU ORTIZ Consultorio: Ponce de León Núm 952, Parada 14, Santurce, P. R. Tel Residencia y Consultorió
VENTA MIENTO
SUBASTA.
2-4056 Horas de Oficina 9:00 A. M. a 12 M. 2:00 a 4:00 P. M,
M.
P.
8:
oficina
de
Horas
la
Residencia:
7:00
noche
Dulce.
isión,. ta
GARGANTA 10:30 a 12 M.
Consultas
-
,
Ponce de Lieón
1098
— Nariz
Ave.
—
Pda.
16
—
de “Oficinas
Tel Días
Garganta 24810
Laborables:
102 12-245 PM. Sábados - 99 12 >
1950.
de
“e
contrato
el
—
la
orastanados reposede
des de »lmaácenaje: vende todo mbogngo, Ce
Puerto-
Jnen,
Riro,
CORDOVA
de
venta
cón-
de
actu-
130 Y
demendante.
GONZALEZ,
Por:
HER-
FRANCO.
/ ss: Josefina
UNIDOS,
DE COBRO SENTENCIA
(altos Lu Giralda)
Moras
cuyo
de
Quiñones
Ji»
ménez “asistida de -su esposo don Manuel Gorbea, Demandante vs. Rafael Coca Mir. Sobre: . 50-172. Demandado. CIVIL Núm.
a
221
ESPECIALISTA
todos los gacios pror””imiertn del
con
E]
DOS
Dr. R. MAGRIÑA SUARE] Otdos
título
(Anuncio)
3:30
Parada
todo
DISDEL DISTRITO DE CORTE LA EN PUER» JUAN, DE SAN JUDICIAL TRITO AMEDE UNIDOS ESTADOS RICO, TO ESTALOS DE PRESIDENTE EL RICA,
10:30 a 12, M.
1515
León
y
NAN-R.
Teléfono: 2-4939 /
de
Ponce
y
Abegadas
5 P.M.
Sábados:
Los
an
pú-
orsioneaTria,
es
ineluyendo honorarios
San
bre
y
y de
Rico.
Corporation,
Aecreptance
rán
MALDONADO
Especialista M3J0OS — OIDOS NARIZ
Puerio
Arecibo,
demendado motiva econ
y Niños General Medicina Fluoroscopía y Diatermiz Consultas de 8:30 » 12 v de 1:30 a 6:00 P. M, Tels. Oficina 2-0375 — Res, 2-0369 2001 (altos) Ave. Borinqauen Barrio Obrero Vis:tas » domicilio
RAFAEL
en
para a eabo 'remete se Vevará Dicho Ja centidnd a la dempriente satistecer de $83.00. balanee total nirutado por el
Dr. Enrique Cuchi Coll
DR.
de
Motors
á 9:00
Posito
Edificio
and
contrato
1:00 P. M. á 5:00 P. M.
Por
Corpo-
1950,
de
venderá
se
mañara,
la
de
diciembre
condicioventa de de contrata plimiento la Generál demerdarte, la aquí por nal
M.
12:
4
diez
de
Juan el interés que tenga el Cementdado marca PaOcesin Saler en el eutomóvil del motor rúmero 1938, del año cksrd por ineum= A310796, que Tué recuperado
2-5358
Teléfono
las
2
día
postor en el essubasta 1 mejor bica . R. Ronditablecimiento comercia! se enla ciuMilitar, a carreter In en meli,
enfermedades y general de los niños. Campos 510, Las Palmas
Ñ
INCUMPLIDE AVISO
CONDICIONAL _ E CONTRATO. DE
el
Que
DR, B. LIMA BEAZ Morell
PUER-
JUAN. CcorrP., SOLER,, Sobre:— BAJO
Arcepteñee Motors Gereral La saber: heee al pública ration,
Sábados de 9:00 A. M. a 12 M.
Medicina
DE
MUNICIPAL:
TRIBUNAL
EL
EN
SAN DE SECCION TO PICO, GENERAL MOTORS ACCEPTANCE OCASIO Peticionaria, vs. JUAN . Demandado, CIVHL Núm. BIEN MUÉBLE DE REPOSESIÓN
la
exclusivamente.
Mujer
.
(Anuncio)
de
propias
y enfermedades
Niños
.
del Sección de Agueda ocupa pl de Distrito de Puerto Rico, TAcindicha «de Progreso calle la 'en ss concurrencia de Holtadores y Y para exenmocimientod el público en eS Puerto Aguadilla, en presente do el
día 25
do
Ponce
1105
Enfermedades
de
raciones
DR. S. ARANA SOTO
VU.
la competente mutorizaMariana Rámos, carácter su en que para juticial ción hide medre con patria potested de $us EsFelipe y Manuel eded de s jos menore en pública pueda vender Remos, treda presubesta, al mejor poster y par un cio no menor de $75.00 da participación tiene menores cada, ummo de diéhos qne las siguientes TINCcas: sobre y 58 de 3 cuerdas RUSTICA: “A, radicada en el barrio Perchas, s, céntimo en án, Sebasti Sen de | término mtutuicipal con Márquez Baltazar | des el NORTE, el con OESTE, y ESTE por el y tembién con Baltazar Márquez y =l SUR. mismo ez. Rodrígu o Victori y Estrada Marnel y «52 de 1 cuerda RUSTICA: “B. céntimos de otra radicada en el barrio SeSan de pal munici Porchres, término ESbastián, colindando por. el NORTE y Carcon SUR, ; Estrada TE, con Arcedio con Sinfolino Rodríguez y al OESTE, riana Latorre. es al toinsorit Estes fincas se hayan mo 58 y folios 144 y 139 de Sunde SebasDOSvalor un tiene a tán La primer seCIENTOS CINCUENTA DOLARES y laES. DOLAR O ICINC VEINT O CIENT gunda de de miento en cumpli POR TANTO, para cha resolución y de un mandamierito rio Secreta el por o su ejecución expedid mi obra en el cual este Tribunal, de al subasta, pública. en venderé poder. temoneda mejor pastor, de contado, en y Américh de Unidos Estedos dos de «sl de $75.00 la precio no menar y por tin. participación que cada uno de los expremenores tiene. en das Lincas que se de $150.00 dejan dexcritas, o sea un totñl de Dicha smibista a. cslebrará el día 24 masa las diez de la moviembre de 19
en
o
SU:
el caso antes titilael día de hoy dictó
Médico Tratamiento
RESIDENCIA: Tel. 2-6404 Horas: 9 — 12M. — 2 — 5P. M.
AMERI!-
DE
LOS
AVISO
que es firme, concediendo resolución, conocida Remos Merina peticionaria
fena,
“<Ona
DE
PRESIDENTE
EL
SS: CIVIL BASTA.
do
UNIDOS
ESTADOS
DÍCIAL,
CA,
Eczema, :”
DR. R. MARTY Ponce de León OFICINA: Tel.
Juncos
OCULISTAS DR. JOSÉ A. GALLARDO
Ajérgicas
CIRUGIA — GINECOLOGIA HOSPITAL SAGRADO CORAZON Ave.
Fdez.
"Esq. Calle Condado Edificio Industrial Alrodenera Teléfono 2-4780
—2adsPM.
A.M
JU-
AUTORIZACION
Peticionaria.
MOS,
Ave.
M.
Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnar Sido. Ave. de Diego — Pda. 22, Santurce Fels. Oficina 2-£261 — Residencia 2.5352
9a12
y
Corazón.
125
Sinusitis,
Pituita,
(Asma,
r el presente eviso se hace consta Por casas que Eugenio Colón, meyor de edad,do una do y vecino de Cidra, ha radicación de una renova solicitud interesando, por lo que Licencia para Portar Armas hecer eopestQuiera que persona teóa nario ción a las -arebensipnes del peticio mente Jus deberá radicar le misma debida al. Tribun este de aría Secret la rada en Rico a 25 de octubre Ceguas, Puerto rio Secreta , MUÑOZ AR 1950: de o.
Por:
Especialista Enfermedades del Pulmón
DR. 1, MEVES COLON
(Anuncio)
divide el a velo del paladar encima de lá raíz de la lengu úvula, y no la llama Se es. mitad borde libre de aquel en dos 6
Parada 35 — Tel. HATO REY
DE DISTRITO TRIBUNAL DE EN EL. DE CAGUAS. SECCION RICO, PUERTO Ex-parte. . onario Petici , COLON IO EUGEN Sobre: RENOVACION"LICENCIVIL Núm. ARMAS. EDICTO. CIA PORTAR
Por el DR. THEODORE R. VAN DELLEN. Todo el mundo conoce la masa
co
Dirija su
Publicaremos $0 nombre y dirección. San Juan, P. R. IMPARCIA L,
dóla + “ae premio.
Un
sección,
esta
sus ideas para
Envie
A
CUuna.
ao
SIMONET
DR. JACOBO
2»
1 M- BULTZARO
“es "Mp
M
De8a12-—2a6P
.. Horas de Oficina: Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M. 2:00 a 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00. A.
de tos Niños
Ferrocarril 1064 — Rio Piedras Tels. 255 y 434
X — Gastroscopia Laboratorio
Rayos
Interna
Enfermedades
ESPECIALISTA Estómago. intestinos e Higado
Ca
—
22
Pda.
—
Diego.
De
606: Ave.
— 200.0 6:00 P. M. 8:00 2 12M (Excepto Jueves) five.
'0£6T AP-IHENAIIAON 9P 01 “SANYAIA —
. 4
:
7
y sobndo Er 00 ES po
A
Rafael
NOTIFICACION DINERO. EDICTO. POR
Coca
DE
Mir:
que suseribe notifica EL SECRETARIO a usted que este Corte. de Distrito ha diecon tado, sentencia. en ceso de epigrefe sido 18 de Sept. de 1950 que ha fechá en y erchivada registrada debidamente podrá dende los mutos de este asunto, los de amente COrinlled enterarse usted termines de la misma pArY. siendo e representento nsted la cual la te perindicada en le sentenciaCe. de , apelación recúrio erse establec puede ión. habiendo dirijo a usted este notificaceste orso copia archivado en los autos de + ella con ferha 27 de octubre de 1950, e conformidad
— VIERNES, 10 de NOVIEMBRE de 15 EL IMPARCIAL
Por JULIO FRANCIS EDWARDS. abandonaron numerosos fanáticos el Escobar
Desilusionados
varios
en
espíritu
de
breza
po
|
cl 7%] E 14 ES
(5
Ec 1H
A]
- Por PEDRO JUAN GARCIA TT.
PONCE.— Pete Wojie emuló a Pedro El Grande AN conquistó y doblegó a las huestes del Sur, dándose el lujo de blanquearlas. Los Leones
en el hogar, para luego obsequiar Este refrigerio. con a Almendro “cero Supremo” tuvo parangón con lel que confeccionara en Mayaguez
noche
lla
James.
Walter
anteripr,
pero
loma...
Deal
había
mos que sus
paros
había
Roberto
pues
espejuelos,
consecutivos
perdido
pasó
13 dis-
que
ni
si-
quiera abanicaron las esquinas del pentágono. Montalvo batea-
ba
frente
O”
animoso
a
la
como
informa. el compañero Pedro Juan García T. que el pimentoso antesalista Pedroso
Morales
regresa
bateo
|
de
COLLEGE
El
dro
|hoe,
Maryland.
noviembre—(SE)-Lindy atleta
que
ha
quistar
siempre,
pero
tarse
otra
sión.
Ja corona su
cuarta
(en
Wojie
la temporada)
mejor
gesto
El
Grande
leonil
frustró
con
para
la
3 jits
rom=
ofensiva.
|
LIGA PROFESIONAL
EQUIPO
J3JG
Caguas-G. Santurce Ponce San Juan ¡ Mayaguez Agua?illa (No se incluye
Keo-
El
Isidoro
victoria
notable
la
contundencia
san-
turcira:
Jo
e
suce-
el
primero
ofrecido
Alonso
no
pudo
contener
en
por
ganar
premio
la:Licorería
_¡al que onroneara á rótulo. a distancia
de
SAN
LUIS,
(1NS--Los anunciaron
NOVATO de
Carmelitas: haber
noviembre—
de
firmado
San
Luis
a.
Dick
Fellhauer: de 18 años de edad, lanzador estrella que pertenecía al
las tropas de Zorrilla y fué auxilía- | do por la “escuadra” Seda, Lint,! equipc
Alicea,
Y
y Howell quienes per Mary.
de
la
9 de
noviembre—
(SE)>—Joe Adcok, de 22 años de edad, prometedor jugador que fuera adquirido por los Rojos de Cit cinnati el año pasado, hizo su ingreso en el Cuerpo de Aviación de los Estados Unidos, habierido jurado por cuatro años, del equi= fué adquirido Adcock la pridefendía donde po Tulsa, mera hase, pero los Rojos luego lo
pasaron al bosque izquierdo, participó en 102 juegos y finalizó la campaña, bateando para .293 pun- ;
tos,
irmpulsando
55 carreras,
$100
FIRMAN
LANZADOR
Conde,
Pierde
por encima del de 410... Rubén
CARMELITAS
Thurman
:JV-—.
Superior,
¡Gómez perr.“tió. 7 esporádicos jits para apuntarse otra victoria... Junior Gilliam, debutó e nMayaguez |revelándose como el intermedista de ifama... aceptó 10 lances sin erroires... El “box score” informa mejor las aciuaciones de los indiviF ldvos .. Sobre Fachy Irizarry, Fields ¡Burdett, y Sálamo. informamos en otro sitio de estas páginas.
9
de atioen
CINCINNATI,
. tido del miércoles en la noche, ce-"Y costo- | mitieron la fioTeráa de lo jits... Bob Hubo lebrado en Mayaguez. sos errores de los Indios; pero re- Thurman, quie nempujó 4 carreras,
sultó
%
Novato Joe Adcock”
García
Debido a enfermedad del compañero Rafae] Soler Rivas,
resultadowven-
tratendo
JP
10 5 8687 — 12 7, $382 — 10 6)--625— Y 7 8 467 3 6 10 375 44 6 15 286. 7 juegos de anoche.)
Cincinnati
actúa de emergente Heriberto Santos, quien informa que: Los Cangrejeros parcializaron con su coraje de toleteros, el: par-
| cedor en las tres- carreras de cam| po traviesa (cross country) que se celebrado en Maryland esta” han es hermano del coach | temporada, Jim Kehoe. Lindy encabezará el equipo que representa a Marylard én las.com- | la Conferencia Sou-| petencias de thern a celebrarse en North Carolina State en noviembre 13, y hará un supremo .esfuerzo por con-
Don
de
fte
Traviesa
PARK,
“ni
per el fatídico collar ocurrió en la séptima, pero la sangre fría de Pe-
3 Veces Evento
A Campo
Báez racha
blexiente,
Santurce Apabulla 6 Lanzadores Mayaguez
a las — filas
ponceñas. después de haber recuperado de la operación en una rodilla... Informaademás que el “Caballo de Híerro” fué muy aplaudido al reaparecer. en el juego del miércoles el nuevo piloto del Sobre guinteto de baloncesto, Ponce que - Daton Leones, informa para firmado ha Spaulding asumir el cargo nuevamente. lanzador imNevel, Ernie portado de los: Leones, quien estaba Jesionado estará en la toma frente a los Indios este fin de semana,
Gana
su.
en 4 turnos (2 dé ellos fueron triples decisivos). Las agallas de los tiburones funcionaron admira-
En
Nos
“situación
el maleficio no le ea
Vez
Otra
Juegan
abando-
nado el parque mientras su tim bateaba... No sabemos las razones para tan abrupta actitud. El equipo capitolino estaba falto de bujías, y no todos imíitaron al puñado de pimienta que es Gallego Muñoz. de Roel visible dominio Ante serto Várgas y observando en lontananza- el cuarto 'collar de. nueve en que notar extraño perlas, fué la segunda mitad del partido, se jugaba “para librarse de la blangueaPelota que no es profesional, da” el club Criollo ni objetiva. Hasta en momentáneamente contagió se para entrada, y “jugó la séptima la Con la blanqueada”: prepinaranotación 7 a 0, corredores en segunda y tercera y un out, Escalera por tercera cepillo deslizó fuerte Pellot Jo atrapó en forma violenta y en vez de disparar a la inicialy fácil) lo hizo al receptor (más por un pelo no llegó a salvo Almendro, Roberto Vargas mantuvo bajo agua a los Senadores, oponiéndose á los proyectos de jits durante las primeras 4 entradas... Precisamente en la cuarta, ereí-
Grillo ció
Morales
Y
inspirado.
Wojie era dueño de la situación siempre, mientras sus compañerrós golpeaban duro el cuero redondp, acumulando Cas rreras suficientes para ganar 4 a 0.
colonia de fanáticos pequeña | una prenaturalmente), | esanturcinos, en de minoría convertirse | tendía Desde sus gritos... con mayoría Tuego. que en el Escobar había otra numerosa, Vivamente ¡colonia más Los interes ada en el juego local... lcagueños residentes y turistas que Caz, | ansinban suplir. mejor la id | vitolina con vh cuarto collar.
Nevel
los melenusufrían tal
Cangrejo,
del
superioridad
la
la superioridad be
ante
vez
primera
humillación frente a un sotanero.
entradas las 4 últimas Durante Cel jugaban 7-senadorcitos nativos | cuadro completamente criollo: Ma: Muñoz, Escalera, Montalvo, rrero, (y Rivera en un Zavala. Almenda colosal estuvo bosque)... Breard abánico nuevam sente en su rol de | humano... Rivera fué el mejor bay triple teador ¿on sencillo, doble en 5 turnos; “anotó 3 carreras y emque ¡pujó 1... Era secreto a voees leran número de espectadores esta| ban más €l stusiasmados con las ano taciones por entradas que informal ban el progreso de los partidos en ¡Ponce v"Mavaguez, que en el juego Joral... Cada vez que se colga¡ba una ¿rgolla para los Leones (de Roberto Vargas lla aninta en adelante) los vítores pue finalmente hasta »pumentaban, jueadores locales, cuva, actitud resn coñ una saltaba entusiasmo general. a la par- |lse obsequió al Tiburó él pudo que no de aplausos que va: negaba estímulo a los jóvenes indicaaritmética la ¡ando Ci or... | aceptacalor. con quienes luchando
la derrola
de 3 jits, dos de los cuales fueron | dobletes de Shouppe y Courtney (el ntro, sencillo de Skowron). Fué la
| BUEN HERMANO LEON LA PRESIDENTA PAMPLONA| LE RECIBE CON EFUSION EN EL CLUB DE LAS 9 DONAS/
fusiló a Bero
| nos de Roberto, quien
fueron sometidos a una ración '
que dos
alguno a ma-
emergente No asignaron Wiscovich, y éste bateó por
la
4
A $-
“MATRICULA COMPLETA”
todo” “Cubrelo “iexama”, pero Breard se adentró en el bosque izquierdo y la recibió.
casi rutina; pero sí, por la po-
d+» adversario. pero no querían caes vencidos. Deal ocupó el montículo por San Juan, y. fué vapuleado con sencillo de Breard, doblete de Rivera, y triple de 'Pellot, rega1 un boleto y le anotaron 3 carreras limpias en la primera entrada,La cuarta vuelta fué adulterada por error de Escalera. En la tercera escena, un tripl» de Rivera y doblete de Pelint (se alternarou los papeles) produjeron otra “vuelta pura”. Al iniciarse la tercera entrada Wiscovich —sin haber visitado el fogón— se encargó de
+
en la noche.
el miércoles
con margen am plio, ya que las derrotas para uno u otro equiNo porque San Juan perdiera $— Tampoco? cosa gue elevar una plegaria, ; $ po son probables. ados blanque fueran gue de haber sido más humilde, | porque pudo haberse convertido en um los Senadores, ya que esto es
ban
El
A 0
Ce Ato. Peres Gae
Escuela
Superior
St,
Bateo
¡individual
Jugador, Equipo Skowron, Ponce Brown, Santurce Wright, San Juan Montalvo, San. Jua: Limmer, Aguadilla Crowe, Caguas-G. Thurman, Santurce Gerard, Santurce Clarkson, Santurce Barna, San Juan Breard, Caguas-G Schuppe, Ponce Santiago Mayaguez
va 63 TI 58 37 72 58 72 49 62 - 45 65 62 56
Carreras Anotadas Brown, Santurce Gilliam, Santurce Rodríguez, Ponce Carreras Empujadas Brown, Santurce Clarkson, Santurce Pellot, Caguas-G. Thurman, Santurce
He 265 30 22 14 26 20 24 16 20 14 20 19 17
% 413 .390 37 378 361 .345 .333 .327 323 311 .309 .306 .304 17 16 14 25 17 15 15
“
ntntaana”! ui “Q io oz dr pó ox Hi El En En ima ñ Ma 8. VERGARA ;
sed
ó,
A
Mo
"1
,
olClasi con?
FUTBOL
En Esta Selección z
nn.
Divi
Segunda
la
En
futbol:
de
p
4
$
g
litano
PE
y LAP-19;
p taño se enfrentan LAP.-CaEste
A
Pie-
Río
de
= > año Cat
ES también
-49-
Y
ataño
o
>
.
4
_.r
pe
:
: ia del Esta noche tendrá lugar 4 partidos (Sector sión e
,
tí
-
por JUAN A
ed
,
HOY>: L JUJUVVENIL PAAR RAA HOY y. torneo metropo- vd q
»
o
$
ió
es
$
y
2
dl
ON
4
PE
A
de
d
y
;
,
¿
Y
P
3
?
:
y
y
'
6
S
a
»
y
»
,
>
1
í
5
:
dras) pai o . NIGHT y | NUEVA YORK, 9 de noviembre, ñ ; Commandos Y | tuni Lion y Juniori O E sin acompañar al el BayaTA. ROBERTNERO — Ocho de los 16 equi| LOLI a ) unidad paraserie H. IAL otro el PEC MARC | (ES tar | al afec COsolvente á 11, final. (En bada podr ido LAPO la ; part en DIA: ndo mión lbrá queriesclaarserr u Jugar cuadros | BEBE. segu tieestán s 11 ambo Mayores I y CHÉNTITO > | y de ambas enLigalas sele MS resultado final, ya que pos tana | * | LITO JR., DON PICH Quin “ALL n efecAl cció o. E . diner $4.00 de EE enntidades proa A Es representados 1? 3 | que tiene el valor de $ 5 deración el retiro go Do e): amar en consi . (Sector que Juegue División Ús AS .s A1 o¿ Tercera , le recomendamos e na también la nde 00 1 n habrá juegos, | | 143 4 de la Jockey : Maña béisbol : ra) juga de Peso 2 últi-|. ñ z Rive los Pos critores' rán lo Cabal ayer e ind os ilida — Muño de Posib A sorpresa del |los cuales informam Linx v itincvario D 84.0y 00 ASOCIADA, pero paraeone del AMO en las < RECL partidos te os amen lalm a A nuev DE de MILL os s MO 16 .. arem RECLA 1-3/ form camp ¡ ERA— , TiCARR RÁ los Filis ri ¡lc mn coln ES ; LAP vs. Miramar; y Y? i J Merced i 110 Ll pr ientes. El torneo (con ;
mo nea “líneas”.
e carreras
y car!
7
MINE!
HDAY BEST BIRT ejemplar el
Oo,
es
qué
evento
"ivales, _—
4
pe
:
>
E
RECLAMO
BORICUA CLARITA
.
LOUI NEL A COROSIAN O
er
"
UN
ao $
'
A),|
E pe
Por JUAN B. ? VERGARA 2
del “start-| de Noviembre de sa.1950. Salidas vila. Pista fango caes
; ” « oles 19 A”. Miércova O “QUINTAN DáHIPODROM Córd l Rafae er: Start ino gate”,
Yo-
ptor: | pittsburgh, (N), .272. Receees, | gi Berra, New York Yank :
|
E
de
|
.324.
(A),
Yankees
York
«
bj
j
George. : pa NOR |: IMA. JO. to, New
.328.
(N),
Detrall Aé Hell, Corto: Phil Rizzu-|
.
AaNew York Yankees || Maggio, h Kiner | 301. Jardín Izquierdo: Ralp 4 .
ále : A 3. Andujar
105 110 110
108 9
Z
Ante-
Stan Musial, San | —— | Bosque Derecho: .346. Bosque Central: : Joe! | | Luis (N), (A), a
3. Mornlen A. Fort
:u
ter-|
deberá
AA
Brooklyn
¡ hinsen,
O EDin
$600
DE
Lo. 105
5 4
ca-
en
condiciones.
en buenas
..
|:
tercera
la
merece
CORD
ven
Se
323.
CA).
más
mejorando
ve
se
FIS
opción,
po-
que
MILLA
CARRERA—1-1/16
DA
dín
coda
can-
más
gus
siendo
FF. D.
107
superior
único
PROUD REWARD,
mismo,
el
en
nuestro
es
P 9. Dávila > Torres lez D. GonzáTorre s
105 105 105
$ 3 1
eri en- ediciones sigu ger vs. River Plate. El partido de estrellas. quipo a en el [series finales incluídas) es Río tre los Tigres y los del Pe i r a fini dé mes. s orna n tiene 2 tienen opor- | mina > Be rtan ston .| impo ote, » Y ya ] los opo, A pa a ¡cialista: Intermedista: Jackie Ro-|
pass ¿ o
aldon s ado >: » honaó
250
E
mer
y
u Ps
EW ds LO
z
gal
rt
ER
:
e
Pt - E 2 5 d de la pis- 1 Ey ds ERA, 1.200 io Lares, Récor Ganador: Estad “a Bob Tt-| PRIMERA CARR Récord : del £4o 1:12, : 8-— ——-10 ador Derecho: 2 ón z Lanz Tinaj . ta: | 12329 cl ós. -| Lanza J. Vega 0 y $3:000, Importad M. Inador: 1:18 35sal, e a $2.00 112 La recta Final | PA on, Cleveland (A). 23-11. | amabl 1 rivales: po. fuertes P. M- Salida: 3:19 P, er 3:15 las post: Cleve VICKY VICKY. MAYFLOWER 2 | BORICUA. Y Sis más Al 1 n,| mon, 1 Bosto s buena | dor Zurdo: Warren Spahn, Goodman puerro PR ' excopión de S CLARITA s.y LOUISIANA. eEstán en : Bilfy inscritos | condi |2 e de los. curli 32 M. pesto posee 2.2 E, | (N), 21-17. Suplente 300 cione a carre 3.o.4 5 dadés d 107 > t ra = 4 Tapia A. E segunda siend 6 L. | ita, HIM, favor , S I R A M 107 ra A nuest ca o al mos roa Figue g E. r, L vence HOUR =R. GILDERN - | Boston o, (A), 3:e $56.000 a AMO DE A F A. RECL , OYNE | BURG A .».| MILL /16 =1-1 6] 3 : CARRERA— __ -A<<A<A<<MH == 6 = 6 | 2 1 5. Morales 115 q” 2 110 E 8 R. Ruiz 7
D. Torres F? J A Coreero
107 105
13
Roldán
.
o
3
105
2
197 :
.
Merced
Í
110
$
A
_—
mur Reena es diri aLeDe del AS siva — ” | 1:19 255. Récord —120 e e len pl . meAl¡ nador ta: Califa a r ae iados noImpor de do. 9 , Cerra $4.000. o $e ral e COVINGTON, LVirginia , Ll | 1:24 de Indi M:-Ga-lganador:hn. Recta : Final 30072: bre—(SE) NOE bo Da. L-£- |noxt: 3:65 P. MOBE de ve Indios Pos; > Sal» —Los A 1 Pero 1 viembre ju-|£ por sus 1 de otro 1 a y» uy. 2 Jocke den lo, pier | Cabal 110 veland noel 2 n 2 ron Lemo Figue 2 Bob 4 R. E. Jim 4 4 sadores. ” | OLGUIÑA. . 105 3 3 3 2 2 NE'S CHANCE, A Fort
AISSA
115 110 seleret
1
MI CHATA de 5
adquirido
Torres” E Garin. dicho a
de
años
dicho
por
y
E
pa ura Er
,
entrará
seba
,
r
HANNON
PAPPA
CARLO FURIA
E e KEE
y los Estáns | cione
pr qq
ASK
e
TORO PAMPERO
e
6
110
PINTTO
APITA
y
LITTLE
CORINA
RRE
de
SUN
Arente
án cercanos A
/
contendientes,
-= _ ->
LAPONERO
JR
CORD.
y FISK
| Il.
nos
es
viene
que
CLAS
PAM-
TORO
LF
aqne
PERO.
$
LOX
KEE
A mia. CARRERA IDO METROS BOOTS
o
—
resistente;
|
Andino
JD. J,
110
rt
el E
o
|
La
a:
etrol
a
: d
a
los .
a
La
a
spri y
art
A “Alas
mi-|
9
O
anza
M
|
r
ás
Ñ
V
¡UNA WN
|
:
le
|
C
Valioso o
]
mn
anota
Doc
de la Liga. bl gador Más Valioso lfos de la AsoKay Keves, presidente reales que Chak ciación anunció puntos de los cibió un total de 28 en iciparon part que 12 escritores el consenso, de compañero Jones, Sam Sad
y
derrotas
BLUE. A, For
| MARTY
Os
804!
EVER
Coutre.
Rorario
J.
| RETIRADOS:
M
| 4:55 P.
Mientras
|
1
1
-
M.
P.
AT
Medero
AGUSTIN,
J.
3
RETIRADOS
M.
Campesina
$2.50. A
CARRERA.
y
Cepero
noviembre
| SEPTIMA
8 5
18
Milla,
Sí. YO RECUERDO
de Chakales
18 pun-
recibió
segundo” puestos para ocupar el dor del Bimjuga se, Free Bill y to, er
ghamton
Triplts,
ocupó
el
terc
puesto con 17 puntos. jueg os y perChakales ganó 16 orada, finatemp la dió 5 Gurante
ni + 4
VEA DEPORTES MAS EN LA CONTRAPORTADA
LO PODEROSA QUE
A TRES DE SUS ENTRENADORES... y LOS TRES CON LA
¡ZQUIER-
¿ERA SU IZQUIEROA QUE |
A ÚCTIMA VEZ la risa CON
y COn MINA
ESTO TERPANCHO 5U
O. ENTRENAMIENT ] ==
-
5
6
”
7
se
paró)
Récoie
Sal.
Ma
12
Recta 3
105 110
7 8
6 7
!
Corina
dl 7
y
de
de
8
$430
A
hecurd
1:55.
6 7
e
$970
4
Stable:
1 2 5
S
€
8
6
7
DIVIDENDOS:
EN OS: DIVI, - DEND
-
3 4
"4
4
4
2
Final
1 2
1 2
1 2
1 3
4 8
Recla
ER-
1:54.
3 6
dazimmbidé
pis-
25.
3 5
7
Ja del
de
Récord
Siuwble.
3 5
To,
Bise
Mury
5 6
Pampe-
2
>
2 4
1
1 3
113 109
———————
1
1
DIVIDENDOS:
115
2:05
Pos.
114
Toro
2
*-
9
9
-
Inador:
Final
Recta 3
5
Mercado
bia:
106
Axgos:
Pepo.
L.
110 104
Andújar
8
Jn
-
7
8
| M.
Peso
A. Fort | BEKKERS. Gonzáfez | BORINQUEN. D 0 CAROLINA.
post
Ganador
Cordero
A.
y Terry
de
Récord
ELA pd 3
E
_--éA
Reclamo
Maldonado 8; . Morales J.
CARAVELITA. R PINITO.
l|san
Imporiados.
4:59
Saliia
| CORINA, R. | COMOPONY.
|
Milla.
18
1
Cerrado.
Jockey
| Caballo,
—
_—
CARRERA.
$1.000
| de
90
$0
Harves¿
Full —
-
|
Jobs
O'Sullivan.
$0.95
y
| $2.50
2
7
$0.15
1686.
-
2
2
3
4
.
Récord 14
114
miiberiy
.
—109 Ya
3
M.
Dora
Siable.
Sal.
103
122
Rosarfo
L.
J.
-
Pos.
5
!
3
-
3
Juan Anianio ganador: 1:13.
-0u
| cusTODY.
ojas” 1AY€
Morales
-
y $0.50.
$3.10
Fernández
114
Maldonado
ee WIN.
| del
Mecta Pinal
Ya
Ta
a
Guarionex
106
$S.
PRIDE,
| ROUNDER
.í
por
R.
HARVEST.
Franquicia En Venta +."
>
,
equipo
[PANCHO TRONERA]
A
E L
Jockey
| Caballo, FULL
DIVIDENDOS:
Imporiados Ganador: 4:35 P. M.
sanizaci
162
a
Mosul:
a
.
1
2
3
Peso
¿
..
|
ME
|
l
105
caequipo del o por LATE recho r promedio en 2.04| la Ciase “D”. Así fué anunciad ito | 1120 con el iasmejocon yy El Me sÓrón en este circuJupromedio de s limp campeón deen: 1950 rrera | la or- HREP¿EERADOS. hera. MimingoZO de el io “A”, etar e secr Clas la en triun- | Fred Hering, $1,35 io R: med clasificado pro ciela alto y -el -más ón de los Piratas.
|
a
|
|
sc
AA ¿AP KR. -[E. 1,100 Metros. AlRecla pista: post |
P.M.
| 4:30
Sal.
a
ller 2:07, 103 5:20N, || Bachi Al post TALLAHASSEE, 9 de País. naco! | o or: Ganad M. deM. .20Do 5:23 P. Salida de. Pittsburgh Y mo P. tas Pira Los E)— —(S | ; e.» (Esp E . iembre, a 9 de nov e . e . . sse ,-., Pensilvania, lo, . ciarJe on hoy, icihaber puesi to a lá, TO anun | MSPORT es LIA Liga Moral WIL la . 8 . 4 de , bol Béis 5 5 senta od 1 Ñl Escritores de o 108 . a la franquicia que tienenahaspa- | GRACIELA R. R- E. Figueros cial) —. La Asociación de: ía 2 kales, lanzador de- | | vent 103 Cha el Tall Bop po, a equi Un o nar Arost ar ccio oper M. selé ra de TO, Si a il = __a_— ida de | CAPRICHI E e ein del Este, acaba _—e 10 ' [see en la Liga Georgia-Flor Wilkes-Barré,)
»
=
”
1 La
$0.20
%%
Pos.
103
Morales
S.
Comopony pub
e
a
€
20
y>
3
2
4 5
7
]
.
,
0 | l |
S.
105
9
A.
7
| Stew LAR “Cuervos . NEOos” dela | » r Roldá E o yO R. , : os 110 tanto Se 8 o. trinnf de on. su cuarto puesHABANERA es muestra favorito. | idénticas probabili des lohes; los | Chicago retuvierNaci sor y condtc _ane onal de Hockey,¿ IL . enas Liga o JAPONERO la — [ren en [to TITO a. "a CHEN brurb y . .. e Ss a lares anpertores . ce dieáa MEÍCOLITO Jr. DON PICHI eracis jemp Til COM ra — carre y ma o n la sépti A a r ETE a paL. seat AA lo: eluá 3 a E gra! AA ] E 1ú | , Rangers. Mz York Ch sobre el New d es o a a L 00
5
M..
do o operio- | SEXTA ” el adsegun >
el
goles
con
los
e
riunio
e
al
delantera
y
o
pe
$
la
Molconado
la
en
período
primer
o aued 1edó
Andnjer
R.
d
|
Dávila
triunfo
eo y a dor 3 e A A
| del
a
PG.
coloco
¡inmediatamente
rápidamente
fo
Mon-
el O
owe
,
orale
.
TATO
y
.
q
a
A
LE
08
$
| alnangys
Torres
AA
110
3 “y”
D.
US
110
6
F.
último
Su
a
gracias
el
con
empatados
Hockey,
| treal
progresanda
110
4
11
Torres
R. Maldonado
110
1
H.
E. Garcín
107
11
ORPHAN
actuación
última
Ya
a
2
ANA
:
O
Posa
4
>
a
uga-
.
Vieques
Ganudol
M.
P.
4:08
Jockey
| caballo.
aq
£
“eo
SsSaliia: a
| M.
€ ___«< a en el seCARRERA; | El “Alas” se encuentr | SUNTA $600. Liga Nacional2” (mo Cerrado. de l sundo puesto en , la A Salida: | de
1
6
6
6
$0.25 Jr..Jr.. $0.25
rucero Cruc
—
2 3 1 4 5
3
Kl
1 5.
Rec
%a
2 5 1 4 7
2 5 1 4 7
7 6 4 3 2
114 113 110 110 106 2
%e
Sal.
pos.
Peso
, OS:3. DIVIDEND
enco
por
8. €
115
no,. nguno Ningu
:
3/5.
1:20
. | 105—
.
108
io . ESTRE. J. Rosar do fuera de jue- || SILV Hipocondrio. dores que hanntraesta RETIRADOS: Jesionados. rse.
¡Bau
Fernández
E
Stanley>
finalmente
3
e
|
Rosario
den o P. E. Cosme
110 105 108
4
1
J.
Dé-|
del
Rojas
lasoCopa
temporada,
pasada
RADOS: ] || RETI
6
y $0,45.
$1.05
Oiguifin
DIVIDENDOS
Stable.1 — | 81.45. plsiso JR —107= a € x]IINNPA| Siable. Récord Ce del la ganad laA cuanta _ CARR 1:15 45. 1,100 Metros, Rec or: ERA. d Récor | 3/5 e Uo7 | embr P. 4:05 9 de novi Al posi: qe ; de $1.200. Cerrado. mo 10
YORK,
NUEVA
Morgles
Osorio
R.
¿unir
6
y
q
J. Merced
p.
109
> 129
PA
er
J
A
E
l
Coutre Y ¡Stewart Detroit Del Triunfo
la
J.
E
6
d de la pista JR. — Gru- | Resio Sinble, Récor Récorá del ksenador: 1:37.
4105
a
h
Indios. | REVANCHA, S. * | LOLITA, A. D. FortAndino Dir
|
ABEL1 CASC 5
|
serpen,
lAISSA.
“Alas | —AINS—Los Ang dore. s de troi | troit, gana
demostrarecorr e idos.
n=
a
110
o
3
1
LOX
3 Ciuro JE. Quifones * e
majores ejemplares nó sobre n ebay condile argo nan. enposee
Lemon
.
Cordero Mecero
R.
110 110 105
E
A
JA.
fuertes,
lgerós,
son
programa.
del
q.
105
GALLBOD!BEBÉ la aunción en compl ieneselecon
JOROr panto nuestra forma de UMNN prurb ».n aro
M6S
NN
5
6
q
Arosa
4
1 8
GENERAL TIRE JALDALO ARRI VIEJBAO PUEB
Cozme
E.
P.
|
€ ¿ón el de los
:elación án relac
al ne ninguna o . | tinero Bob |
nuañe lez ER.D. Mmeid Gonzá Torr H. > Morntes A. Fort
8
,
E
A ?
110 105o 112 105 105
y 10 13 14 15
GALLEGUITA
;
6
a
esta
Anes-
Maid.
Ñ,
E
BB
ELMO.
e
Chan
| Aline'2
tempora-
condiciones
bueras
muy
en
LOLI-
son:”
pon,
actuaciones
rra
|
87
e
,
lanzador
un
es
Lemon
Jim
|
ven
gran una E tuvo que cho que . . LOLITA, TERCERA CARRERA. 1,300 Metros, y estr Liga de Texas, recibió NnO- |P la en ENS Mc da | ta, r car stra 10 a Co01 M. es muy rentstont Y" aa su era qt en . Ganador: ación form E ' tific | NZA, me BONA 7 * | , paa deser RECLAMO DE $200 haber sido aceptado Al ton ving | ] A MILL y . 1%s Jocke A lo, Es A CARRERA— examen físico || Cabal __-(2 107 F, D. Torre o pués de un segundo CRUCERO JR. M. A. Eúp*zo (A JORGE 3 >> D: Andin 105 onad so. Este muchacho no tie- | 24 MOSQUITA, R. Mald ROBERTO ingre 12 pre ; ed M serpenM. PEBE Jo Merc 1 ERA
E
E a
6
6
114 Fashion
y
E:
;
ret
DER , ARPR. oi ERIN z
orada . del O . temp
3
107
Morales
S.
VERSE.
últi- | FREE_
los
en
[(ALI
fué
que
edad
| mos ó tridses_ de la | MENTION. E. del va!le Texas. Birinday Best equipo Oklahoma City de dere- | RETIRADOS:
..
pitaeventoLi . Se
a
o
bra
Do And mo
7
22
de
vato
rr
110
3
nr
;
lez
RECL
METROS
$1.50.
Him
Mark
30,55 y $0.15. Jubilee a Ex
—
DENDOS: Ninguno._—DIVI —
| RETIRADOS: PA
7
112
D. González
BAR,
| PARDO
emon
0
im
E a , :
D. Gonzá 105 trabrjavt” siendo er trenados. BAR selecCAMPESI- | debidamente de costumbre, Nuestra a BURGOYNE. btuando como dos no aque BAR que es MARCH NIGHT CAMPEON y PARDO 7 clón la forman. | K el TRAC tes, Y ameri S los IETU m ejecutorias que oretra favorito. INQU en el tercer TALK de los participantes . Están A fo. m triun sl ho derec __—_—— tiene RD AMO DE $2,500 A CARRERA —1-300
J.
ZONOLITE,
Andino
5D.
tl
Ejército Acepta — meca esse
Ela
Récord
pinta:
del. £%-
sajó-
1
5 2 .
3
2
2 3
E
E
Gra$0.65. Gra o $1.455 “y y $065. Cáscabelitlito 4
MZHAN HA OJALÁ PUDIERAS DE HUMBERTO ? ANA UNA) E ART ENTREN DIJO POR TELE:
MÁS! SEMANA QUE TIENES
ME
FONO OVE ESTA ANGUSTIADA.
Y
E
A
$ $
E
$
ab,
eA EOS
k E » a
É
E
i
di
E, > O
mente a la actitud de simpatías que hacia los nacionalistas alegó mantuvo el speaker Ernesto Ra-
e
|bía decidido
, : '
YA
que: participaron:
7,
Coalición
ue
' q
+ 4
E
A
per-
erisis, crucial, esa lealtad, frente * hondos. a los] : a los complejos
fué
testigo
abuso
ocular del
pro - o
Ioiesa
odo
dae Pone esA
e
|
'
E
Planean E
finalice.
cau- | que
de una santa
eipios. al amor
S
tismo; no vaciló, respondió. de De todos modos, dijeron los abo. | Cosme, tahonero de Villa Palmeras, | Todos los avionés disponibles se espaldas al dolor, de frente a su ¿l ataque general. si es que no se llega a la ra | durante la huelga de panaderos de | han lanzado gados, | ideal, respaldando a la democraezas. aviones navales de
E2
: : P
Román
Alfonso
Ortiz,
Benjamín
.
García, Rubén Gaztambide Atrilla-
Pedro Vega Berríos. Fué aprobada por unanimidad puestos de pie los
(Adv
pie
eencir
z 1
1
tributó
homenaje
un
Ramírez
al Ledo.
José
fallecido
anteayer.
póstumo
Santibáñze, una
designó
Se
y la
bandera del Capitolio permaneciera lós directores de periódicos del país | a media asta. E . y otros connotados puertorriqueños nte Polanco Abreu
1
y
inform informe
cuyo
en
ondenó conde
se
El representa al% | pidió a sus compañeros
fueran
que
infracción
Cancel,
|Rafael
a
Ley
la
cinco “José Cruzado, e la vida, portación
|53 Je 1948; ¡atentados a
Me 'Noel ; "pendiente;
14 del 1936,
la Ley
3
Fué un momento muy emocionante cuando todos los representantes
is
siguientes
E
palabras:
“Después de los hechós de san-
E
;
E
$
:
¿ F ¡
E
Ñ
pe
e
de e
E
E '
Aro
Rico
Puerto
ivido
todos”|
que
iciénteltó
convicción,
la
prueba
Puerto
Rico
hay
que
máxima
dia, del dolor
persona
una
sufrido
ha
da
cuya
ln
BepRr>
fe en la
democracia, cuya lealtad a este Gobierno y a los principios de la
IA
)
2 Y
. l
$ i
pos 0 7
» h
mi
en
E
op
bombarteo
e
les
e
los
de
10$
portaaviones que atacaban peones del río Yalá,
la «Quinta Fuerza Que de 6 pa propulsión a cho.
Aé A ia? 0 E
una. d
ztacado-a FS
os de habían rro«enemig Mort srimariila
4 £mel anga |... lsión puede decir que propulsión ' Ninguna persona dinero hélice, pero que huy por para un me ha dado frontera la de lado otro yeron al nes 5 insti Pai se _lMasegún icén “que gógico. institutó Manchuria sin. cue sufrieran la Manchuri e 1a un | 4. Yo soy psiocopeda MA. partes, d2*las ninguna daños “Ri Puerto en hombre conocido EN O Lo e 1 ile
se
ye
un
e sn
Oe
TO
Eeuda
mola
pd
Í
iodo.
|.
fundó.
o
asociación
el 1939 una
talmente Anormales, todo el mun.| do sabe que el pasado año se me| nombró presidente de la asocicción |
c
Amplía
ns
.
Cámaros
onvocatoria
(Viene de la Página 7)
mismo
el
por
acusados
o más delito. En la
: han
se
revuelta
reciente
acusaciones por el míisnacionalisa numerosos
Puerto. | formulado mo delito
Ateneo
del
Marín
"Muñoz
que
5€ llama Asociación Pro Niños Men
EÑ EL SENADO SE? EL N Mientras tanto, en el po
(a a
te
revuelta
dijeron
hizo
Franqui
Gutiérrez
Víctor
Izualmen-
senadores
los
discursos
un
n
á
orpus
a
al
b El id
que
C eds
a ,
e en nes que he de; edificar fueron di.-|taba juicio aparte, amparándos a señados por el Dr. Rafael Crespo |la ley, tardaría años en se juzgarlos dará diseminencia psicopedagógica cubana |todes. 'Por esta razón
Lugar
h
H
U
condenando
eri»
una
nacionalista.
. Sin
Declaran Senado, |
se
q
E
el
TANCRO—
PRUEBE |
Jarabe eficaz recetado -
por muchos médicos!
MANTROE€S una preparación científica que da pronto alivio a una garganta irritada. inflamada o reseca, o a irritaciones menores
de
los
bronquios.
provenientes
de un resfriado. Tancro ayuda a añojar la flema y descongestiona los bronquios
Es agradable al paladar y bueno también para los*niños. Compre Tancro hoy mismo. A la vénta en las farmacias
INN
A
EAU
ONFIANZA
RA LA TOS
ción
la
en
tras
Jayuya
pasada
semana;
eran
a
los
los
hechos
fines.
que
a
de
cepción
de
Gracia
y
H.;Kamos
de | MOSO, en representación de
O
Ae
araabo
del
Angel
ana.
Tribun:l
Luis
Se
tenía
desprendió
nada más. Si fuera blaría más claro.
»
ha.|
"pode raros: Pedroza
de
mientras
ellos
de
PoliRovirtÓ-
gio
Santos
Muñiz
y
dormían
en la-.casa
La decisión J del primero. Hace tres meses ingre(Viene de la vág. 7) del Senado desig- | basada en el hecho de que encon. sé come cadete en el Partido Naci-0 y ! que habrá de in- |trándose ya en libertad Rodríguez desató la rebelión contra el Gobier-|Nalista y me arrepiento una y mil nó adelante seguir Báez, no procedía veces de el error que cometí. Mi | vestigar el Gobierno luego de apro- | con el recurso iniciado por los li-[”0: barse por unanimidad una moción | l es ver a Puerto Rico libre; pero calles.|idea las cruzaban perros Los y Gracia nde Concepció | del senador Rivera Colón con las | cenciados derramamientos de que - haya sin las en ellos para botín buen [Había ” j firmas de otros 14 senadores. Quedó | Mimoso, carnes de los colmados que se ha- sangre entre hermanos. . . integrada por los senadgres Hera: saqueo hubo No Rodríguez |bían incendiado. ni Ni los abogados clio Rivera Colón, Víctor Gutiérrez En Boricua Mata Cubano | en Jayuya. Franqui, Cruz Ortiz Stella, Ernesto | B:ez se encontraban preserítes cuan Discusión Por Atentado do se produjo la decisión del juez Juan Fonfrías, Celestino Iriarte y La Iglesia Católica estaba abier. (Viene de la Página 4) Suárez Garrigá. Bolívar Pagán. ta. El altar tenía los cirios encendiod
pe
El
Presidente la Comisión
nn
F UNERARIA RAMON FOURNIER Aye.
Ponce
de
León
1612
Parada 23%, Santurce.
FOURNIER MEMORIAL CEMETERY Km.
2,6 Carretera
Isla Verde.
Nuestros negocios continúan funcionando normalmente. Para cualquier servicio en el Cementerio Fournier Memorial o en la agencia funeraria Ramón Fournier, puede
usted llamar al teléfono 2-4155 y allí será. atendido por don Rafael Fournier Márquez.
dos. El padre Wolf, con los ojos estaba sentado
Iglesia. A el cuerpo
lágrimas en frente a la
su lado un farol. Tenía arropado con un capote
pesado. tantes.
Las
Pero cuando
es bueno hacer constar que llegamos a Jayuya, había un
policía.
lHloviznas
Natural
de
caían
Jayuya,
por
y
ins-
des-
ta*ado en Coamo, de donde fué enviado a Peñuelas. Supo lo que ocu1 en Jayuya y partió para :.cá.
Vestía de nos metió por entre miedo.
paisano. Cuando nos vió el cañón de su revólver lás costillas. No tuvimos
Nos
del Hospital
identificamos.
Municipal
Ve
aliá
sonó un dis-
dice que los dos hombres entablaron una discusión sobre'si eran 0.
no norteamericanos y que la disputa Jlevó a la reyerta a puñala-
+
das. Los testigos dijeron a la policía que todos habían estado bebiendo y que la conversación
giró
el reciente
sobre
contra
atentado en
el presidente Truman,
el que un puertorriqueño fué muerto por los guardias degwí Casa Blanca y. otro fué h
paro. que estr..neció la Entonces cogimos miedo.
2]
:
desarmados. 4
1er
dE
4
la
at
er SfAMente
“Mil
ñ
Rebelión
página
ri-—atao A
pel ci
rras
la
de
(Viene
Ll
DEL
e
Siguen,.
Ponce
Investigación
Yo
OCTUBRE
DE
por, separado,
Fiscales
decir
ANNAN,
30
dE
necesario,
para conceder o denegarlos
Corte
la
a
creción
mi|Juicios ella
bien!
REBELION
LA
estuvo
me
otra.
quiero
no
asunto
este
de de
hacer
en
prisa
¡Qué le vaya
Ya la hizo
sobre
fué
qa
La q
porque
ed
cuatro
hace
finca
visitó mi
sociación.
E
1- | “id And +, el dé ¡eo Iriarte y Bolívar Pagán. | Puna hemos sufrido mucho: todos, to- | Celestino PE > pea ¿cadem! el E A petición del senador Francisco | 881» a dos, amargamente. Hemos tenide habeas corpus radicado | "Curso edo pruebas, extraordinarías, to- | Anselmi se designó úna comisión | por los licenciados Gilberto Con. | dos. Pero en mi conciencia y en [QUe habrá de investigar la situaMis
4
ya
53 del
di
na
la
10 de junio de-1948.
en la asamblea infrac | **UENO.
| Ley es | pleados
tos, como una de las líderes dei | movimiento nacionalista). después que el speaker, ahogaba su voz por el sentimiento, pronunció las
f
: do:
Se
Ley
a
infracciones
Peña,
da
boto
pero que “cuando se “ven | grado; “Luis Mojica Valentín. tas. Un portavoz del Gobierno Cco" de 1948; para | personas empleadas en el gobierno | ción a la Ley 53w+de junio asientos sus mentaba anteayer, antes del Gober: | seño. la abandonaron que mucho extrañe. Me ono ('Carlas Feliciano Vázquez. J abrazar al compañero. Mario Cana- | que a mansalva asesinan porque ampliar la convocatotia, que |nador Tolosa de Gómez Elisa María ra MartÍRamón Juan ,. gríguez | neles, (hermano de Blanca Canales | creen en la democracia se ve la IMPARCIAL co. [si prevalecía la referida disposición EL en £XPrese $e | Colón Belicio el, a ecesidad de dar pensamiento al asunTorresola, acusada de varios delimo:lo ha hecho ¿yer. Los pabello..[|en el Código y cada acusado solicito”.
Dí , iS
Roque
de
mee
a
de
pretoión
vienes
Pel
:
vida. cisivo en la selección de lás perso- | Vélez, cinco atentados a la nas que han de ocupar cargos en | Pendiente portar armas 'e inscripesta [ción de armas. Rafael Méndez NeManifestó que el gobierno”. |grén, incendio malicioso en primer | una garantía para los em-
y repu-
que siempre ha repudiado dia la violencia.
|P2
Pd
Mig_15, tl " bar
un
a
derribaron
77,
ago
pe
CONTESTA GOTAY A MARIA. E. GOME E .
pendiente; [inscripción. de armas. Domingo Lugo, cinco atentados al la vida. portar armas e infracción a
en Martí Torres, cinco atentados a la| gobernador Winship y a la Poli- pensando la manera adecuada de | vida, pendiente portar armas e inscía. Recordó que luego asumió, con > de Ley -enmendarse la del defen- | 4U€ debe para:la Luise| | de fuego; armas portar Víctor Gutiérrez Franquila deAscensio, 'Cripción perselección armas Personal q Acevedo : Pira ] a sa de nacionalistas acusados de ase. in y. sinato y que un Jurado donde no sonal administrativo de Puerto Rico que igscripción de armas de fuego de había un solo independentista. o | POrque “todavía hay personas Cabo Rojo. (Pendiente acusación en Declanacionalista absolvió a sus defendi- | MO creen en la democracia z arma de | Forte Federal porsidoPoseer | dicha modificar que hay” que |YÓ contra ataque por| al convicto dos. En cuanto habiendo fueso Ley “de manera que los numerito£ Santiazo Iglesias dijo. que era el | Antonio osé sangre):-J de hecho un | defactor sean en los exámenes no primero én condenarlo. Manifestó
pe "3
Maya-
Felipe
Feliciano,
| W-eiro, Daniel explosivos;
de
posesión
[Pendiente
14, de
a la Ley
infracción
|mas,
de
Guerra, pertenecientes > la fue” za especial de combate de porta
Procuradu-
la
de
emanada
información
con
acuerdo
hasta
y acusadas
detenidas
personas
de
gúez,
o ayer en
Marina
la
de
“Panther”
rro
¿om
a cho.
de propulsión
viones
: Ramón Muñiz, Portar ArLa Cámara de Representantes, de | ría General, eran las siguientes . e . . 1936,
comisión para asistir al sepelio se ordenó por el speaker que
: Figueroa
SS Leopoldo
:
aplausos.
entre
y
delegados
: Las
a
eii
y
e
e
OS
Cc
Or
“y
Marchand
Díaz
Francisco
ga,
J
hb
B
F
4
Pp
iii cos vonvas explosivas >
Mayagiiez
«sn daconiacacón dez so | Beysados
:
5
se | Superfortal
¡urado
del
veredicto
el
y
caso | 1946,
el
moción,
esta
de
dicación les y a la, libertad. Yo produjo después de un uicio que|los portaaviones, y cazas de pro.s pido que todos, puestos -de-pie,| será. llevado en apelación hasta el, se prolongó por más de dote dfes | pulsión a chorro han -atecado-lo Supremo. le rindan un tributó glorioso al | Tribúnal Yalú,.Publa.. -| puentes sobre el río el 'Tribunal de Distrito .” ¡en tri. un por juzgado fué Santana | hombre que sufrió esa prueba, Y ciones completa: —doñde las tropas” e A la pasó: MARIO CANALES! enemigas se ocultaban — han sido , En la consideración de la Résoeracia
+
$ E
dos a las fuerzas aliadas,
dado muerte a balazos e Juan Pérez|
á
dividir -en
el finde
con
bunal de Jurado, acusado de-haber¡--—rea,
sentencia.
dictar
para
sa y al llamamiento del pztrio- | bunal
[=
e
]
Secundino
de
abogados
Los
:
y cazas-«liados están las vías ae tránsito La Manchuria. Naciones las de
de borhberdeo dí Cun atacando todas ; que vienen de : Santana Paz, convicto de | “Los líderes
Para
c1IO
Jul
;
Tratan
Aliadas Tropas de la Página 4)
Dividir (Viene
uevo e ,
Pedir
Chinos
500,000
7
n que proyectaban ra- | Unidas temen que el enemigo entre el dolor familiar:y la lea1- | asesinato en primer grado, anunciaro esté reorganizándose para una de nuevo juicio, si ello es posible, antes | ofensiva tad de toda su vida a unos prin- [dicar una elmoción por el centro de Co. ———_—_——— plazo pedido al Ti,
integrado pof
PG | sidido por Hayes.e O: =
P
Y
lA
.
. o
,
a bo “Ed a nosotros, es en el corazón de una rsona; én esa ó . e pci ' A roo Laia
vocación alguna por los Nacionateta qn Hizo una a hiciera ,e e la investigación que bol O | Comité de Libertades Civiles pre-
<p
y:
que
5
NA 4
quería e OCLArÁR
É
3
E
de
PFigueros;
e: ; + $
palabras
Dr.
>"
se
de
E
]
4
?
después
las:
!
|
ra
UA
É
!
¿
.
per
: '
e
/
)
e
sá
la
de
épocas
en
los green
?
0 4
do
Ponce
de
- | cre
i
Q-;
en
eventos
ni a otros
bo
$
)
na.
SN
masa-
a la
aludir
no
nh
> S
dijo que ha-
Antonini
:
lr,
A
Ay
y
eS] 15
¿
>
su discurso de dos ho-
Terminado
:
Ds
Aspgá
mos Antonini.
y
E ll. == AN 7.
12
>
A
+ e ÑJ
ha
pal >
específica-
se refirió
Figueroa
a
Ne
ps]:
el Dr.
estas declaraciones
o | ras, Ramos
:
o Ñ
hacer
%
¿
1E
,
a
A
ne
e
dos por el Nacionalismo,» comoy á del winshipato”. Y 'al la época
El a
E
a >
;
;
e
DECIDIDO. MIL?2 QUIZAS DIBZ ..
GA ;
Ye
han venido rerifiendo a- aquellos actos de violencia provoca-
|:
FG
TU ¡DES, AN...CLARO, QUERIDA .. —/ SU= )" ERES QUE OSíu. PONG UNAS]
AM. NO HAB(A» "PUES...
CUBIES
;
(Viene de la Página 7)
6
E
E
e
TA DE alRO=. iy
Condenar ar El - Alzamiento . ¡Conden
A
8
UNA MUY LINDA,
38 Evocan Masacre Porce Al
A
Pi