El Imparcial (24 nov. 1950)

Page 1

ER | 178 — AÑO XVIII

— los derechos Ceservedo de- propiedad, 1950).

| DM

CIRCULACION CERTIFICADA POR EL ABC Sam Juán, Puerto Rico, Viernes 24 de Noviembre de 1950.

PA

E, A

Núm. 7034

TA

LA

A

*.

TOMO

“EL DIARIO

EN LA PAGINA 3) A

(INFORMACIÓN


>

sd 4

p"

Por Asesinar |

«

% AL CIELO. QUE ESPERE a

a

«y

, 10 Años A Puñaladas

Afectado de mior+ : tal dolencia de los riñones, Roy Mo' rris,de 10 años, de .

sadas por el fiscal Efraín Crespo,' UTUADO.— Dos personas han sido: acu Vicente Maldonado Cordero;de por la misteriosa muerte del niño de Arecibo, $10 años, cuyo cadáver apare-

Blair en Wásh-

fué presidente

de

de la mis-

de

ducción

la

fianza

reció

en

Torresola,

que

atentado y Oscar a la Página 35)

el

(Pasa

fi.

$50,000

de

Griselio

ington.

la re-

negó

se

tiempo

a

fiscal

el

tiene

que

al

cogerlo

cortando

ante el Gran Jurado fedeinvestiga el atentado.

mismo

declaraciones Crespo.

bra

Co - | nando

su

guardarraya

a

iba

le

dar de

acusado

ha

encarcelamiento

el fiscal

como

Crespo,

la

en

continúan

in-

DISPARA

vte, la prueba de q prueba de culatazo-de ,

SU.,RIVAL

A

a

hacer

una

che”.

de

1952,.. tuándo

en

mano

tan

las

maligna

Crueldad racterísticas

manos

100,000 como

violenta

la

de

Adolfo

he

estudiado,

Hítler.

megalomanía

y una

sobresalientes.

que

En

una

evidente

entrevista

he

visto

eran

dramática

las con

El capitán Rickembaker al revelar

una

la adopción del plan, dijo que ésto confirmará la afirmación que ha hecho en repetidas ocasiones a sus em pleados, de que el progreso de la progreso de empresa significa el

cael

Berlín, en Fúehrer a las 2:00 A. M., en el Hotel Kaiserhoff de se ve arriba. 1932, pude obtener la impresión de la mano que el poEn esa oportunidad le advertí: “Veo que ústed alcanzará

dedos pirahistoria: “Su mano es del tipo elemental cónico con de emotividad, pamidales y gruesos, bases carnosas denotadoras están colocasión y egoísmo. Los dos promontorios sobresalientes indica una primero El dedos. segundo el y primero del dos debajo que disposición beligerante y dominante una ambición sin límites, promontorio indica demanda ciega sumisión de todos. El segundo a otro, morbosidad variabilidad, grandes saltos de un extrémo eso suicida, una fanática adulación «de sí mismo, megalomanía”, taje. repor decía mi

cruz, seguro línea de la vidade Mítler (1) termina en una terminaen (2) cabeza la de línea signo de un final violento. La dad —una debilidad fun“una isla, indicando una particular debili “el corazón (3) indica fruslínea La o. cerebr del ca orgáni u cional . La más extraordinaria tración, amargura y una crueldad sadistaprincip io está marcado con Su (4). o destin del - de todas es su líneas la base del dedo del en a estrell ón una aci por termin La

es maligna en

Enterprise CIAL

ausencia. Syndicate, Los

Angeles,

California,

Dere-

aón ducci id la repro Rico. Prohib para Puerto

De

Carmen 23

años,

Enchautegui sobre

quien

de

Sánchez,

acusa-

pesan

ciones de atentado a la vida, portar un arma prohibida y no tenerla registrada

por haber,

segúu

se le im

puta por el fiscal Gerardo Carreira

Más de Guayama, hecho un disparo de revólver a Carmen Valen en tín de 55 años, a Andrés Suulivan la residencia de ésta en el barrio Guamaní

de

dicha

municipalidad.

El estado de la Valentín. es de suma gravedad. (Foto EL IMPARCIAL).

El director de la División de Estados Unidos, James P. Davis,

Terfitorios y Posesiones de momentos

antes

de

salir

nes de la Comisión ayer hacia Curazao para asistir a las sesio

del Caribe, dijo a EL-“IMPARCI re- ello, la Adminisixg- manos. Que'pa que la Administración de Wásh están tración brindará el máximo de su sa defen ton y sus agencias de cooperación. ar grandemente interesadas en brind Aclaró, sin embargo, que toa las industrias puertorriqueñas las| a todos los industriales haes pye que para des unida oport mayores gestiones particulares para cer tos contra los de dan adquirir parte sus peticiones de órdecolocar que y , guerra de de manufacturas contratos, y que sabe sobre nes haga Isla la asimismo esperan que no de la Isla está Gobiér el que pueal la mayor aportación posible contribución para _ A do ponien blo de Estados Unidos, a su indusla Página 34) a > (Pasa tría y agricultura, en recursos huPost Office at San Juan, P. E, March.2 7

tnlered as second vines-mailos October 12, 194%. at the

Secciones +» +». .. +.

+». .. ».

++ .. +

2.

Lo

..

e

-. +.

.. +.

.. ++

**

.. +.

.. +.

.. ++.

*. +**

+:

..

..

Bradford

..

34 12 6

¿5 $ 8 2 24 35 35

+

+...

+.

+.

+.

..

Luis

..

..

+».

+.

..

..

Ciclón

«. .. so ..

+ 25 «Y *+* 20 8 .«. «¿M0 +-- 17

++.

..

..

Gente Que Nos Agria La Vida .. is Hollywood.. .. .. -Horóscopo Diario .. .. .- +. «+. Kerry Drake .. .. .. ¿> «$ .. Carcajada.. .. .. -. --+ «» + .. +. Las Pequeñas Entrevistas

82

vs

qn

3.

..

+.

..

EDITORIAL

Ayudarán Industrias Isla Recibir Contratos Guerra

3

Indice

poderoso

más

Consejos Caseros .. .. .. .. -. .. + 20 8 ... *.. .. +. .. .. +. .. Crucigrama 20 Dorothy DiX .. .. .. .. .. .. ++. .. E . e Merengu El Dr. +. ++» 21 .. +. .. El Pozo de la Dicha

ellos.

a Europa.” der... Traerá el desastre a Alemania y el infortunio rabia, la de violáceo Su rostro se puso confirmado por la El análisis que yo/escribí entonces ha sido

fuera

Anuncios Clasificados ..-... Agente Secreto X9 .. .. +. Acos de Hoy .. .. -. .. .. Batiborrillo Capitolino .. ..

CHEO

se espéra

se al mismo.

Criminal:

Nunca,

enemigo.

Buenos Modales .. .. .. s .. .. .. de Bebé Charla .. Calendario Carteleras .. .- .. .. .. Cápsulas de Salud .. ..

100,000

que las mismas hayan sido papor medio de deducciogadas nes mensuales de los sueldos. con más de tres Todo empleado paaños en la empresa es elegible ra participar en este plan, Se calcu5,000 de aproximadamente la que los 8,000 empleados podrán acoger-

La Mano

Et tanque

Brick

a empleados. Las acciones serán entregadas después de noviem-

de

105

calibre

poner

de

el que se conoce es probablemente ledenominado Stalin Tercero, que (Pasa a la página 34)

acciones, para este plan de venta bre

:

te Jde combate al tanque más poten enemigo que se conoce hasta la fe-

fué autorizada

emisión

“capaz

y

milímetros

Un plan que permitirá a los emcom pleados de la Eastern Air Lines a prar acciones de dicha empresa un 15 por ciento menos del precio por del mercado, para ser pagadas medio de deducciones de sus sueldos, fué anunciado ayer por el capitán E. V. Rickenbaker, presidente y gerente general de dicha compa

«aérea. La corporación

la

de ABERDEEN, TERRENO DE PRUEBAS DE Ejér del io etar Secr El — ) Maryland, 23 de noviembre, (INS zmen feli llevado a cabo, cito, Frank Pace, anunció haberse un nuevo rifle, a

VENDE ACCIONES SUS EMPLEADOS

ñía

de

N En vo Bifle Contra s Los Tanques Ruso Estado

convestigando este crimen que ha Conmovido a todo el barrio de , sejo,

o

hijo

(Foto INS)

hasCárce] de Distrito de Arecibo, cata que presten fianza de $20,000 da uno. así policíacas, Las autoridades

HITLER

ADOLFO

yerbas,

salvar

pueda

si volvía

que

la

su

muerte.

a Bautista Natal y a su Manuel Díaz Cruz, orde-

asesinato lagregado

pe -

LAS MANOS Y SU DESTINO por Josef Ranald, Ph. D.

niño

en

una paliza. Fl fiscal Crespo

Torresola

que Con-

dico de los asisten a la

vención de MÉédicos del Ejército que allí se cele-

a

Carmen

esperanza

la

der

de gue algún mé-

dre del niño y su vecino Bautista un serio disgusto y Natal, surgió ambos llegaron hasta desafiarse a pelear a los machetazos, según las

advirtió

Los agentes del Servicio Secreto detuvieron a los dos hombres ayer, pocos minutos después de haber deAl

yea las maravillas de que había oído “1 hablar, sin per-

Cordero, Maldonado Vicente acostumbraba el niño muerto, ir a la guardarraya de la finca de Bautista Natal a buscar -mazos de yerba para la vaca de su prueba Natal, según la casa. le que tiene el fiséal Crespo,

Los dos se encuentran bajo fianza de $50,000, y les serán leídas las acu raciones el 6 de diciembre,

clarado ral que

va York, para que

nos, surgidas tres semanas antes de su misteriosa desaparición, “el día 26 de octubre pasado. Entre el pa-

y tados ayer en Nueva port acusados de habef pladeado el frustrado atentado para mator a Truman el pasado primero de noviembre. Gandía es el jefe de Ja rama reodel Partido Nacionalista, yorquina

y Lebrón ma.

E. Morris, a Nue-

que la muerte del niño es producto de verganza por rencillas de veci-,

arres-

de 28 años, fueron,

brón,

hom-

tiroteo

Le-

Bernardo

Juan

frente a la Mansión

el

en

Jack

padre,

su

do

ea as da

y

años

42

figuraron

que

. cado con soda. Al ¿ ehico lo ha lleva-

A

Julio

nidos,

Gandía,

Pinto

de los dos

a las esposas

bres.

dos - dete-

Los

puertorriqueños.

sada

rFeun saborear ' fresco de mante-

AA

asesina

para

- agregó: al presidente : Truman ymás arreshagan: “Es posible que " . : tos”, Block hizo esta declaración después de la detención anoche de dos destacados nacionalistas

tie-

A

existencia” de un del Gran Jurado ha revelador á la “posible

zado - organit complo

Por meses. dos ello le están dan: do todoel gusto posible, inclusive

Crespo

el fiscal

poder

su

pronóstico

médico, dentro de

se desprende que el niño. fué acribillado a puñaladas hasta que murió y luego su cadáver fué envuelto en hojas de guineo y lanzado a la charca. Las mismas declaraciones revelan

investigación

la

que

en

ne

que

las declaraciones

“De

(INS) — El fiscal fe-

declaró

Block,

auxiliar, H.

egún

ció flotando en una charca, en el barrio Consejo de esta municipalidad, a fines del pasado mes de octubre.

PO

¿NUEVA YORK, 23 de noviembre, hoy

deral

indefectiblemente,

A cts : . Mary Hayworth +- 21 .. Menuda Ocurrencias de Gente ,o:k0 s Deporte Pancho Tronera +* 13 +... . .. Pepe y sus Caballos Patorutu.. .. .. .. .. .. .. .. .. 22 .. .. .. e Patrones.. .. +. .... .. .. .. .. .. .. .. +. 17 Pensamiento «M8 .. .. .. .. co .. Porsanales 26 .. .*. .. +... .. .. .. Pepe Bigote PEDRITO..

+.

.

..

+.

...

+...

A Problema Diario .. .. .. .. .. .. .. Roy Rogers .. .. Misterio El Ud. a Resuelv .. .. .- .. ..-.. Rip Mirbey ++ +. .. .. Santoral .. CS po .... Las Mismas En Siempre

Su Su

Y Bebé Salud..

IÓo

VIERNES

SANTORAL:

o

oo

24

..

NOVIEMBRE

15 23 12 e Y a . 31 4 3

. ++

a

San Juan de la y Crisógono.

O .. ++**

+.

..

8

.::

.

.

. Mío -. -. -.

El ..

... +. ..

..

ve

O

DE

1950

Cruz,

cont.

Noviembre 195 1950 Dom lun Mar Mer Juew. Vier Sab

5

poa 234 bI8BDX

!

Diciembre Vier1950Sob. 1950 Dom. Lun Mor Mer Lev 7

) 456789

1110 11 12 1 14 15% »

e

A

los

Es

3

y

ES

>

pe

Complotl

Descubren

Georgia, * morirá

pa

e,

a

2

%

dl

A A

A >

h

san.

E

CAE

+

Y

PAPA

Jos

Ml

a?

xy

FL ¡MPARCIAL — VIERNES, 24 de NOVIEMBRE de 1950. py

ubica

+,


e

e a

a

AAA

a

O

A

IAS

A

EL PRISIONERO MAS JOVEN SEUL, 23 de noviembre, (INS) — Oficiales norteamericanos han calificado la acción de los comunistas chinos poniendo en libertad a 27 prisioneros de guerra norteamericanos, >

ALBIZU EN BUEN ESTADO DE SALUD

REHUSA

TODA

Y como uún simple hecho de pro.

DISCUSION

paganda y desmintieron los rumores de que se estén desarrollando secretamente nego criaciones de paz en el Lejano Orijen te. Entre tanto, existe una intrigante ausencia de resistencia comunista en la Corea del Norte a lo largo

Pedro Albizu Campos, presidente del Partido Nacionalista, $e encuen tra en muy buen estado de salud, según informó a- un redactor de EL IMPARCIAL, el alcaide Juan S Bravo, de la Cárcel La Princesa, de San Juan. con

Los

aviadores

agrado

torreladas

de

eundarias

español.

Para

bras

complacer

al señor Albizu Campos en su deseo, hubo de hacerse una requisición especial mento.

Bravo

de

esta

informó

clase

que

de

Chou

En.Lai,

el belicoso

de

500

li-

férreas

aliados

dicen

todas

férreas

se-

enemigo.

bombardeo

que

intensi-

las princi-

del

formuladas ante el Consejo de Seguridad de la ONU en cuanto a que tropas de su país estén participando en la guerra de Corea. “No puedo

la

tran-

necesaria

para

dos

enemigo.

sertores

del

nor-

del general por la tarde

dice que el enemigo lativamente inactivo.

na Roja, quien se ha negado a considerar siquiera las acusaciones

Según la obra, la riqueza más imaceptarlas,” fué su escueta portante con qyt puede contar el hombre es la paz del espíritu. | testación, (Foto INS).

en

Hneste. El comunicado MacArthur del jueves

Ministro

tar

emocional

de

déstruido

retiradas

de Relaciones Exteriores de la Chi.

quilidad la vida

bombas

de Dar de' 100

En el frente de combate, las fuer-. zas Chinas han realizado bruscas

Esta obra, según se ha informado, está basada en las enseñanzas de la psicología moderna para 'dode

640 kiló-

norteamerica-

líneas

oficiales

ataques

vo han

Liebman.

humana

de

en territorio

nalef”Tfeas

Albizu

Princesa, Actualmente el líder nacionalista está leyendo “Paz del Espíritu”, del autor judío

mente

de

contra

Dos los

ali-

Campos ha leído varios - libros desde que se encuentra en La

la

frente

nos celebraron el Día Gracias lanzando más

las comidas que se le sirven en. la cárcel, acompañándolas con aceite oliva

el

ha

estado

se mantuvo

ayer.

Sin_embargo el último comunicado de, MacArthur»,dice que se ha chservado actividad enemiga de carácter menor en el nordeste.

con.

norcoreanos obligaron a militar con ellos como portador de municiones. Estos comunistas fueron acorralados por fuerzas de las Naciones Unidas

durante

78 Muertos 200 Heridos Al Chocar Trenes En N. Y.

un

avance

LONDRES, de

Londres

23 de

fueron

a las Naciones

de

Long

Railroad chocaron

Island»

derca de la |

estación de Richmond

Queenñs. Cien hospitalizados. En

una

Hill, en |

heridos

'están|

ga A.

lista de muer

tos dada por la policía, figuran, además. Miguel Angel Plá, de 38 años, vecino de Rockville Center; Henry Cin-

La comisión Nueva York.

Para escolares

la construcción

de aproximadamente fiscal,

año

el próximo

durante

ficación en su proyecto del id

trón, de 176 North Bay View,

Programa

Seis ción

Freeport, Long Island; Angela Miguel, del 87 Lincoln Ave. Rockville Center.

Para'lós

despegará

mentos El

que

sucedieron

impacto

averió

al

ción

total

tor de

asigna-

de los arrabales

10 se puede acoger a los beneficios del programa de caseríos ya que sus ingresos no lo permiten. Al ofrecérseles solares adecuados al-

de |

iluminación de ambos trenes y las | brigadas de socorro se vieron pre-

quilados

o vendiéndoselos.

cisados a trabajar en la obscuridad. | | “Setentiocho cadáveres identifica-

cómodos,

esas

lador

bles

han

tos tre

los

res-

de los carros. No hay más los restos, pero hay tantos

sido

extraídos

de

enpe-

(Pasa

seguramente

página

a la

|

aumen-

Comisionado

34)

« construir

a plazos

podrían

sus

casas

en

tras

los

mismos y el Gobierno podría eliminar, con rapidez, cualquier arrahal específico. La JP insiste en que se estudie el financiamiento de un programa acelerado de acueduc(Pasa a la página 34)

dazos de cuerpos esparcidos entre | los escombros que cuando podamos | identificarlos

familias

Villaronga

Pensiones Agentes Serán De $1,608 anteayer

Según lo dispone un proyecto de ley aprobado

por las cámaras

legislativasy

que el Gobernador firmará de un momento a otro, a todos y cada uno de los miembros del cuerpo

de la

Policía

Insular,»

de la Guardia Nacional y del

careo por incapacidad física, y en aingún caso dicha pensión será menor de $1.608. En caso de muerte de alguno de

duran-

incapacitadas para el trabajo, cuando dicha muerte fuere el resultado

Servicio Insular de Bomberos incapacitados que quedaron para el trabajo, a consecuentia

de las

lesiones

te los sucesos mana

que

sufridas

en la se-

ocurridos

comenzó

el

30

de

octu-

los de

funcionarios las

cuencia

lesiones de

los

de

orden

sufridas sucesos

público a

conse-

antes

referi-

bre, se les concede una pensión dos. la pensión correspondiente seanual igual al sueldo que percibían | rá pasada a su viuda y demás deen la fecha de su separación del ' pendientes

»l

18 Mil Millones Para La Defensa WASHINGTON, viembre

(INS)—

23 El

de

por

hora

tarde

de

la

HOUSING

ha de

salido

china de

Londres,

Londres

en

Pra(10:30

vuelo

a

AUTHORITY

PUERTO

PR-3-18

RICO

ARECIBO,

P.

R.

Proposed forms of contract documents, including plans. and specifications are on file at the office of the Puerto Rico Housing Authority at Dr. Rafael López Sicar-

Development,

Río Piedras, P. R.

Copies of the dociments tive

bidders

dollars

upon

($50.00)

may

depositing

with

be obtained a certified

the Puerto

Rico

by prospec-

check

for

Housing

fifty

Autho-

rity for each set of documents so obtained. Such deposit will be refunded upon return of the pláns and documents im good condition within a period of ten (10) days after the opening of bids. A certified check or bank draft, payable to the Puerto Rico Housing “Authority, U, S. Government Bonds or satisfactory bid bond executed by the bidder and acceptable surety, in an amount equal to five per cent

(5%)

of the bid shall be submitted

with

each

bid.

The successful bidder will be required to furnish factory performance [and payment bond.

Bidders attention is called to the-faet. that under contract the Contractor shall be;required to pay

satis-

the not

less than the minimum wage rate set forth in the specifications and to comply with the minimum wage laws now in “effect in Puerto Rico, and with any minimum wage laws that may come into effect during

>. life of the price. The

Puerto

Rico

Contract, Housing

without

increase

Authority

in contract

reserves

the

right

to -reject any or all bids and to waive any informalities Fin

bidding.

No bid shall be withdrawn for a period of sixty “(60) days subsequent to the opening of consent of the Puerto Rico Housing PUERTO

RICO

no-

bids without Authority.

HOUSING

Actg.

Executive

the

AUTHORITY

EMILIO SERRA

Congreso

conocerá de una petición de fondos que puede sumar más de 18 mil millones de dólares, para armas atómicas y res, para la defensa.

miembros, P. M.

de aviación

comunista

FIFTY TWO (52) REINFORCED CONCRETE BUILDINGS. COMPRISING FOUR HUNDRED AND FORTY FOUR DWELLING UNITS; TOGETHER WITH UTILITIES AND SITE IMPROVEMENTS, ALL IN ACCORDANCE WITH THE CONTRACT DOCUMENTS.

de

de $3,900,000.

la población

RICO

delegación

nueve

a las 3:30

-mañana

PROJECT

Plani-

5 años, la una

por

Los funcionarios

la

us:

Aperte del programa de hogares con ayuda federal, la Junta recomienda una asignación de $400.000 para proyectos de timrras y servicios solares con calles, alcantarillaJo, luz eléctrica y agua, toda vez o0ue er opinión de la Junta un sec-

choque.

los sistemás

próximos

que

The Puerto Rico Housing Authority will receive sealed bids until 10 A. M. on the 12th. day of Dec. 1950 at its office at Dr. Rafael López Sicardó Development, Río Piedras, P. R. at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud, for the construction - a Housing Development at Arecibo, P. R. described

Económico

recomienda

a Londres York).

(INS). — hoy

ADVERTISEMENT FOR BIDS

salones

de

de Changjín.

RIO PIEDRAS,

Años, recomienda una asignapreliminar de $650,000,

Junta Los supervivientes y heridos q, 2daron atrapados en los vagones y muchos de ellos, imposibilitados de | salir de los mismos, se apoyabah en | las ventanas clamando por auxilio! de los numerosos médicos, enferme- | ras y voluntarios que acudieron en! i | legión, al lugar del siniestro, | La obscuridad propia de la hora | contribuyó a la situación caótica 'que 1| se produjo durante los primeros mo

cien

la Junta

integrada

PUERTO

Recomiendan$650,000 Para Salones Escolares |

noviembre.

en avión y llegará M. hora de Nueva

|

nueva

la represa

informados

Unidas,

NUEVA YORK, 23 de noviembre (INS).— No menos de 78 personas perecieron y más de 200,.resultaron: heridas cuando dos trenes suburbanos

hacia

DELEGACION CHINA A LONDRES

re-

M:-cArthur dice que esa. misma inactividad general por parte del

enemigo

ROJOS LO OBLIGARON — Rumbo a un campo de concentración se encamina en un carro de llevar municiones, junto a un grupo de prisioneros rojos norcoreanos adultos, un niño de corta edad a quien los

A

come

todo

Director

a a

Campos

casi

e

Albizu

de

metros.

e

dm

A

a

0961 3P- FHENJIAON PP vé “SANYITA — IVIDUVIMO ua +

a


Ke

FL IMPARCIAL — VIERNES, 24 de NOVIEMBRE de 199. ,

es

PARA

de Maestros de Puerto Rico, bajo la presidencia ar del Procurador General, Vicente Géigel Posolicit del licenciado Virgilio Brunet, acordó »lanco, se suspenda la práctica

El Comité Ejecutivo de

la Asociación

Hogar Niño Necesita ' la previa formulación de car$17,500 gos y sin la oportunidad de Todavía

de separar de sus cargos a miembros del magisterio sin

Ja

SONRISA PEPSODENTI

as, Pro Conferencia deque Casa E¡ Comité de Río Piedr unidar la suma de $17,500.00,

os ocho años dos a los $19,500.00 recaudados durante los últim E

formación

acidosa,

Niño

Pro

Hogar

delo se

Plard,

Arturo

preside

que

utilizarán para la compra de Un otificio en la calle Mercedes 10, y

-

gastos de funcionamiento

según

año.

La campaña de Río Piedras, que se inicióel jueves, Día de Acción de Gracias, está dirigida

ayu-

CA

de la ins-

primer

el

durante

titución

BIEN ALIMENTADO |

(Pasa a la página 35)

podrá

musculares,

dolores

las

La película que empaña los dientes es la película Acida que acelera. las picaduras. ¡Pepsodent la quita!

A

Ud.

del

tabletas

obtener

alivio

neuritís,

etc.,

reumatismo,

RE-U-SAL

- que

de

“| cia debe

enfrentarse con

pueden NUNCA

FALLA

Hecho

de metal

en

nuétve

un

cromado

tamaño

me

diano que es una revelación. Puede usarse en la cadena del lMaverb, en el bolsillo o en el portamonedas.

El Regalo Perfecto para El e Ella Recorle este anuncio y envielo con $1.00

Us” con letra de moide.

YORK,

CAGUAS

SUCURSALES

ARROYO CABO ROJO UTUADO AIBONITO

AGUIRRE Agencias en New York 153

: »

Broadway E 116th Street

Capital y Reservas: Más de $3,700,000.00 Miembro Federal. Deposit Insurance Corporation

23 de

noviembre

en las altas instiel pensamiento tuciones docentes nacionales. El doctor Hutchins aseguró que

en

todos

los Estados

Unidos

se im-

pene “silencio” a los catedráticos, en virtud de Jo|que él dijo es una “atmósfera genétral de opresión”.

sita en la Plaza principal e invita cordialmente a sus amigos y relacionados y al público en general de Caguas y pueblos limítrofes al acto de su inauguración que se llevará a cobo mañana sábado 25 de noviembre «a las 10:00 A. M. OFICINA PRINCIPAL - PONCE, P. R.

51

No

dolo de un intento “peligroso y falto de sentido práctico” de dominar

DE PON

SAN JUAN SANTURCE ARECIBO GUAYAMA

democráticos.

(INS) — El doctor Robert M. Hutchins, canciller de la Universidad de Chicago denunció ayer la impo“icién de juramentos de lealtad a calificánuniversitarios profesores

Se complace én anunciar la apertura de su nueva Sucursal en

a los sistemas

procedimientos

sus

instrumentos

“NUEVA

con

E

- BANCO

*

¡Atacan Imposición .-! Jurumentos Lealtad

artritis,

ayudarle a aliviar Jos sefribles dolores enfermedades. estas por causados cientifica fórmula es una RE-U-SAL buenos muy con usada y desarrollada resultados en muchos casos par? comestas de molestos batir los sintomas dia en hoy comunes dolencias tan y economico, es electuvo KRE-U-SAL un por ones imstrucci las según Uselo para su satisfacción tiempo, razonable eo 's: no, su dinero se le reembolsará, Pida hoy el tamaño grande de 104-tapios bletas para mas economia,

*

Brunet.

deba que la democracia creemos totalitarios ¡utilizar procedimientos para vgncer .el totalitarismo”,

CEI L N ATT TT ARAS Ahora

defensas.

manifestó

totalitarios

PRES

los tormentos

sus

Comentando la acción del Procurador Géigel Polanco, el Presidente de la Asociación de Maestros dijo: “Norctros creemos que la democra-

e

klrium es la marca registrada de Pepsodent para su tipo especial purificado sulfato de alqu-ilo

en

sano Ortiz, quien presta servicios en el Presidio Insular. Ortix forma parte del magisterio puertorriqueño hace años, y tiene una buena hoja de servicio,

utilizará-como par- | para lo3 así como

un solar que se que de recreo,

dando a evitar la caries dental antes de que empiece. Ninguna otra crema dental puede igualar la fórmula quita-película de Pepsodent...ni ningu- . pa otra contiene Irium*. Use Pepsodent...líbrese de la caries dental y luzca ¡una sonrisa adorable —la | Sonrisa Pepsodent!

q des.

Asociación:

la

por

oídos

La Asociación de Maestros adoptó tal acuerdo, luego de tener informes de que el Procurador General había demandado la renuncia del profesor Su-

Í Blanca se propone recau

Cepillándose con Crema

Dental Pepsodent habitualmente al terminar cada comida, se reduce la

ser


— F

ciéndose recha.

Portalatín

Coló n, Gil

adjudicado a la patrulla de perseeución El tercero a los agentes Margaro Rivera Santiago, y Alejans dro Laborde Pendas, quitnes expusieron sus vidas al allanar la residencia de Justo Reyes, en Gurabo. Estos recibieron cheques -por $62. 50 cada uno.

Dl LO MEJOR QUE ION

NS

disparo

Informan

berto Ruiz Torres, Juan E. Quiñones y Rafael L. Venegas. El segundo premio de $125 fué

suicidó

por

los

la

sien

guardias

y Herminio

hade-

José

Rivera

que

a las 8:30 de antenoche Lagares Santiago abordó el automóvil P-.43231, conducido por Gre » gorio Pons Sierra y se trasladó al bar del kilómetro 4, del barrio Magueyes, donde largo rato. Luego, en el

vehículo, ro

al

regresó

estuvo mismo

al pueblo;

comprobar

que

era

petem-

prano decidió dirigirse en el mis mo

automóvil

charas”. Según informa

al

sitio

“Las

el chófer

Cu-

Pons

cuchó

“url disparo

punto

hacia

fesor,

lo, encontró . ya muerto.

dirigirse

como

corte

rias cubiertas .en el rio directo. Resuelve

interrogato-| el Supremo,

que la aplicación de la regla que prohibe contrainterrogar sobre asun-

tos distintos a los, cubiertos por el interrogatorio directo es discrecóóanálisis de toda la prueba, afirman- nal del tribunal ya que es difícil do el Tribunal que el jurado tenía trazar una línea en este punto.

al

Con-

DISTRIBUIDORES

-CARIBE LUMBER and ¡TRADING CORP. San Juan, P. R. Tels. 2-0364 — 2-3273 Almacenes Pda, 15 — Tel, 2-0598

Sie

( Pe Farsi (Frente

a

la Plaza

CLORO

Contador Público Autorizado Income Tax Specialist.

Envases

Colón)

“DIVERSOL”

Para"

Oficina 706 2-1475 Santurce

de

Esterilizar en

las

Vaquerías,

Restaurantes, Fuentes de Soda, etc.

Re: Los

productos

más

finos...

G-E

son

se destacan

como

E

los diamantes

en cualquier lugar.

ee y

VISITE NUESTRO AGENTE MAS CERCANO A

GENERAL GB ELECTRIC Prueba

fo

Brandy RESERVA

ESCO-

RIAL está considerado como

el más excelso de todos los

brandies

españoles...

que

es como decir, lo mejor de su clase en el mundo. Distín-

¿

.gase brindando con RESER-

"VA

ESCORIAL,

¡lo

- que usted puede dor!

mejor

, — — Distribuidores Exclusivos

.. SOBRINO DÍ IZQUIERDO INC.. :

San Juan, P. R. 5

b

BRICK BRADFORD |

969

Y TAMPOCO LE WE

ANGUS, AQUÍ TIENE El SOMBRE-

00. ¿EN?

ro ECHAR SU CANON PERDIO AL ECHAR ENCIMA DE HARVEY Y ve a MIUEN Ss PES.

CABAMOS

AE

e

'

al

contrainterrosobre mate-

S

fiscal testigo

la

Asphalt Tilo

“Ramón de Jesús y

al

caminaba

al un

de

The Permanently Beoutitul

tó: Cuando suponía que estaba a.po cos pies del vehículo, el chófer es-

Padín Tels. 2-9955 Delbrey Núm. 155

y

cual

permitir gar "a

señaló también

actuación

KENTILE.o

rra, con el pretexto de- que iba a realizar una necesidad personal, La gares Santiago hizo detener el auto en “Las Cucharas” y se desmon-

Edificio

el

la

e

7, se

del barrio Pámpano,

un ,

Amadeo

Machado” Chá-

número

a las 11:30 en el sitio “Las

El apelante

erfor,

e

vez, Juan

Distrito

lares y que en nada se perjudicaron los derechos del acusado.

a

Jaime

ción

Cucharas”,

Pagán

Suicida

” meses de cárcel alegando que se habían cometido errores. En - opinión emitida por el Juez Asociado Cecil Snyder, se hace un

la

Corte actuó dentro desu discreción al denegar la moción sobre particu-

——

Melina,

Abraham

Acheson

que

Supremo

e

$41.67:

Se

court y por porta: armas. El acu sado apeló 'al Supremo contra las sentencias de 10 a 15 años, de l a 3 años de presidio y de

PONCE.— (Por F. Rodríguez Arroyo). — Sin que hasta ahora se conozcan los motivos, el comerciante Confesor Lagares Santiago, de 40 años, y vecino de la calle Prolongaantenoche

guientes agentes de ese distrito recibieron un cheque montan-

te a

Comerciante

Julio La-

el juéz

el

de q

distrito la matrimesLos si-

Dean

contra

dice

7 AR e

$250, fué otorgado al Arecibo, que desplegó actividad durante el de julio a setiembre.

tado a la vida

distrito

de derecho

el apelante

qe du

en de yor tre

ce

lebrar consultas con Taft, Acheson dijo que había consultado-a Taft en el pasado y que siempre estaba dispuesto a entrevistarse con él.

del

a los errores

le atribuía

pl

co a los agentes escogidos como los mágs.sobresalientes en la campaña. 1 primer premio, consistente

te a Figueroa Rivera. También fueron sentenciados por aten-

¿que

mw

Ja persecución de ron clandestino a trávés de la Isla, el Instituto del Ron otorgó tres premois en metáli. |

culpable

$

rentas

internas del Departamento de Hacienda, que se han distinguido en

declarado

j |

|

Hza E e > A

trabajo

de

fué

|

conectar

ns

del

los agentes

Nicole,

d

por

Luis

SS

reconocimiento

contra

53

Internas

si proyectaba

Mayagúez

conjuntamente con Agustín E pa Rivera de un delito de asesina to en 2? grado, porque “actuando de común acuerdo” dieron muer

atacó a los “re-exaSe ,

preguntársele

de

“En cuanto Nicole

SO

En

realizado

Al

Distrito

guez por la muerte del serenó Eduardevidencia suficiente para do Figueroa Rivera, “al acusado con los hechos.

sy

Rentas

su discurso ministas”.

de

presidente de la Unión de Trabajadores de Muelle de Maya-

- examinar detenidamente toda la política extranjera. Acheson en

Agentes

Tribunal

Eo HDI

el

partidos tand Congreso de ambos pronto los legisladores regresen a el Consejo Nrcional de Mujeres Negras. Wáshington. Se estimó que ese discurso Acheson hizo esa declaración en apuntaba contra el senador Rorueda de periodistas después de ser bert Taft (republicano por Ohio) interrogado sobre el significado de que había dicho que proyectaba su discurso del viernes pasado ante

Premian

y

El Tribunal Supremo confirmó la sentencia dictada por

del

ne o,

política extranjera

.

con, los líderes

sobre

emo AR

las

"0S6T 3P IHAMNITAON 9P

consultas

Caso Ante El Supremo

El Secre-

-

(INS) —

A

WASHINGTON, 23 de noviembre,

" tarío de Estado, Dean Acheson, declaró ayer que reanudará


A9GE TAJO MEA ADAL DEZA

rn.

Lo

|"

a Traje cura Tela Es NUEVA,

DIFERENTE Exclusiva

La razón por la cual los norteametica-

D, C.—

GTON,

WASHIN aumenta nos están peleando en Corea. del Norte con pies helados y para .el “a entre-las tropas es que el equipo de invierno la Ejército. y la Infantería de Marina fué robado por' grandes ráqueteros negro.

mercado

del

asiáticos

los magnates

surcoreanos

La ropa dé invierño fué requisada oportunamente por el personal de del general MacArthur, Su entrega fué efectuada por el Cuerpo o en los Interdencia”en agosto y septiembre. El equipo fué: depositad Unidos almacenes temporeros de Pusán, la base principal de Estados Sur. ¿del Corea la de e important más y el puerto

del Ejér-

investigación

una

revela

según

de octubre,

El prieto

había lercera parte del equipo de invierno para las tropas cito, una mercado del' precios a nos surcorea civiles sido robada y revendida a negro: cierto al decir Él presiderite Truman estaba técnicamente en lo las tropas

que

había sido informado

que

de la frontera del norte teníán ahora

sagueados más

donde

es

que

norte

al

los

en

quedaron

que

rápidamente

enviados

fueron

invierno

de

suministros

los

Todos almacenes

abundancia.

EQUIPO

DE

RESTO

NORTE

AL

ENVÍAN

de combate

zonas

en las heladas

ropa de invierno en

adicionales fuese necesitan. Én las últimas tres semanas, suministros brechas delas llenar para Pacífico del puertos desde ron enviados oficial in=. yn de decir al quienes os, surcorean jadas por los ladrones a llegaban vestigador, “simplemente en camiones y se llevaban el equipo

toneladas”.

por

Ejército, acdel Investigadores órdenes del general tuanóo bajo MacArthur, informan al Cuerpo de

Intendencia en el Pentágono que se confrontan con una situación delicoda que entraña la seguridad miy la surcoreana litar, -la política de que versión de la propaganda los sureoreanos son nuestros entrafables, leales y agradecidos aliados, Jeseosos de dar cuanto tienen a Sus

jiberts. dores de la ONU. Esa desgraciada situación indica que en el Gobierno y el Ejército no han

que

hombres

hay

sufcoreano

escrúpulo en robar

tenido el menor

toneladas de ropa interior y medias de de lena destinadas a las tropas

Estados Unidos. Es acertado afirmar

el Ejér-

que

=:to, en las pasadas tres semanas, ha Jogrado llenar las enormes brechas dejadas por los raqueteros Co-

problema

El

reanos.

emergencia

de

equipo

ese

informes

recientes

Los más

alejado de las vías normales de suministros. Mientras tánto, en el Pentágono, en la Colina

los

cuarleles

cautela

pare

del:

generales

MacArthur

general

fijar responsabilidades

los

entre

surco-

custodia

de

CONGRESO

AL

COMUNICACIONES

la

de

con

trabajan

cocorocos

grandes

y en

Capitolio

del Tokío,

en

encargados reanos y los oficiales norteamericanos de Pusán.* los suministros del Ejército en la base

LLUEVEN

de las las ha

en que la embestida sido tan rápida. que

se ha hecho, salvo algunos casos aislados, ha tropas norteamericanas hacia el norte

esto

en que

confían

que

dicen

del Ejército

i

FERGUSON

HOMER

al frente.

-

ninas

>

7

sido llevar

ha

quienes todavía están de vacaciones, Senadores y representantes, de cartas y telegramas de familiares cha avalan una están recibiendo que los informes de soldados pedando de soldados en Oriente, deman

leando

en

campos

investigados

sean El

bulto

le

fué

batalla fijen

al

pasado

nieve

de

cubiertos

con

verano

de

ropas

responsabilidades. de.

Secretário

la

Defensa

de- Michigan,

republicano

Ferguson,

Homer

senador

de

y se

por

Marshall

quien

el

escribió

le

s de que nuestros soldados en que, “estoy muy contrariado con informe de un crudo invierno sin ropa medio en o peleand Corea del Norte están y equipo adecuado”.

El

senador

Leverett

de cartas y telegramas Nueva Inglaterra. visitó seguridad categórica de

equipo de

invierno

eñ y marinos de soldados de familiares con el Departamento de la Defensa y salió án que “nuestros hombres en Corea recibir

de pocos

dentro

Es importante observar que dijo a Ferguson ni a Saltonstall Y

dados robado

no de

habían

la base

su

recibido de

la la su

días”.

el Departamento que la razóri por

de

equipo

suministros

SENADORES

diluvio

un

bajo

Massachusetts,

de

Saltonstall,

del

invierno

Ejército

PRESIONARAN

en

de la Defensa no le la cual nuestros $01-

este

porqué

fué

fué

Pusán.

INVESTIGACION

r la invesEl Comité de Asignaciones del Senado habrá de presiona $94,353,365 solicitó sesión, pasada la en Ejército, El caso. este tigación de redut-

TWO PLY WARP ALL WOOL WORSTED

PANTALONES EXTRA Compre ahora para Nayidad. STALLION, el mejor traje

por su precio.

De venta en

0 E

*

a

A '/

li (

-

! ,

da

y!

;

>...

ai

Parado 15 — Senturce

dt

Al

considerar

esas

se

asignaciones,

reveló

tras

puertas

cerradas,

de Virginia, que mayormente por los senadores O'Mahoney y Hunt, de ropa por_falta ¿lemanes -soldados más murieron ruso en el frente esto es «y ó, revelód fué También batalla.» en de invierno que matados mercado de suma importancia, que Rusia está tratando de acorralar .»el' de lana aujtrade lana mundial y que está haciendo enormes. compras

llana:

El SIGO

MA ESQUINA FAMOSA -

k

Ñ

LA ESQUINA FAMOSA O

con una mera para ropasy equipo y su petición fué concedida ción di $500,000 ser considerados Los siguientes son hechos de gran importancia a en la pesquisa que sin duda será hecha:

Coméá proyectos

Can

:

y suramericaha.

resultado -de esto, por primera vez en la historia de esos de asignaciones para fines militares, se incluyó en la ley

, una disposición requiriendo especificamente que esta nación almacene NUes-

mediante compras inmediatas, 100,000.000. de libras de lana para presionó al tra defensa. Dicho sea de paso, para entonces el Senadu la Secretario de Estado Achesón para que notificara'a Inglaterra que

n de lana del Imperio no debía ser vendida a Rusia — espe-

cialment: en vista del hecho de que, llegada la Tercera

Guerra Mundial,

Inglateria y Estados Unidos se verán peleando en las regiones glaciales

del Norte;

en

Manchuria,

la Siberia,

Finlandia

y la

Península

Y, eñlo que a las tropas concierne, “el frío continuo glones es precursor del miedo,

Escan-

de esos ree > e

,


6

la subasta que precede a las

y

fiestas

Una nardo

patronales.

las gestio-

Castoñer Margot Folch de Magraner, el padre González y RafaeJ A.

nes del alcalde Ignacio Dicupé, quien expidió una convocatoria

Asamblea

Munici-

A

MESE

ME

E

asambleístas Daniel Planell, Ramón Santiago Cardona y José Andreú, ñiinguno asistió a la re-

dicho

unión.

requisity uso

del

gobierno

están

20

Años

23 de noviembre del Congreso y|

trabajando

en

ñana |

un programa de movilización y reclúutamiento militar por 20 años, que combinaría la Ley se Servicio Mi_ | |l litar Obligatorio Selectiyo, revisa militar da, con el entrenamiento | universel.

¡PAN y NUGOA - para niños contentos y sanos!

Fidel

Irizarry

Rivera

a ms

A tiempo todo mal remedio.

Pagán,

todos

lo.

dos

hijos,

espera

y

estar

re-

de

ereso el próximo lunes. El martes. se “leerá acusación a los seis nacionalistas antes mencionados,

y

UNA del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitud la causa de su mal, en sus Comienzos.

Roberts salió rumbo a Miami, Florida. acompañado de su esposa y ens

tiene

GASTRO-FOTOGRAFIA

Irtorma Mary Aguayo, secretaria Je le Corte Federal, que' el juez

Además de Blanca Canales, se les iba a leer acusación a Elio Torresola Roura, Ramón Robles Torres, Mario Irizarry Rivera,

Marín

LAIA

¿Hace malas digestiones?

nacio-

recluidos en La Princesa.

del 30 de octubre.

Dr: |

Franceschi

Caballero

Frente a la Plaza de Colón Tel. 2-0495, San Juan

Botón transparente a los Rayos X fotografiado dentro del estómago de una

niña.

(Anuncio)

Encendedor

Canadá Ataca

WHIRLWIND

LA TOS

creto)

Bucklev

diferente vrovado

a

todo

hasta

es

prueba

este

práctico, seguro...

A

de viento.

, insecticidas en uno Con

,

SUATO

LIT

completamente

lo ahora.

que

usted

ha

Obtenga

un

frasco,hoy, mismo, tome una cucha: * radita, reténgala sobre la lengua un mamento,entonces tráguela desnacio; instantáneamente usted siente su acción poderosa y efectiva en zu garganta, cabeza y bronquios. La,tos Cesa. Seguido se afloja la flema asfixiante, abre los tubos bronquiales obstruidos y hace. la res piración más facil. Ahora usted comprenderá . por qué más de 10 millones de frascos del Compuesto de Buckley para la tos han sido vendidos en la fría e invernal Canadá. Todas las boticas acreditadas tie-

ren

GREATEST_LIOHTER/

Elegante,

¿Este Método Nuevo Actúa Al Instante

.

ONSON, WORLD'S

L2' medicina para la tos más ven dida en Canadá es el COMPUESTO CANADIOL, de Buckley. Compuesta del bálsamo de un raro pino cavadiense (mediante un proceso se--

Cada libra contiene 15,000 unidades de la protectora Vitamina A

Fdmidio

privadas.

-U

Para

WASHINGTON, (INS)— Expertos

e nalistas a quienes el Gran Ju-T rado Federal encontró causa de acción por haber quemado el Correo de Jayuya en la ma

cinco

y otros

Canales

Blanca

el el

na

Militar

De Servicio

contra

acusación

de

lectura

sin

mediante

subastas

propiedades

de

fiestas

las

a

Programa

la

de

a la Co-

autorizó

celebrar

. Alivie Ud. la piel irritada con calman:e M atum., Su refrescante y confortante acción mitiga pronto los dolores y molestias del salpullido,

PS

aplazada

a

fué

a

que

¿LE DUELE EL ESTOMAGO?

ayer tarde el Jue z de la Corte Federal, Thomas

=

Roberts,

los comisionados

funcionario

misión

Posponen Caso Blanca Canales Estados Unidos

visitó

Oliver,

Salvador

ción. Informan

(izquierda), célebé. | EN CONFERENCIA — Pablo Picasso PARTICIPA Ante esa situación, se ha formarrimo -pintor surrealista español, contesta. a los periodistas que le ase-!| 40 un comité de ciudadanos bajo diaron a su llegada a la Estación Victoria, de Londres, de paso pára la párroco, cura del a presidenci lla INS). (Foto Conferencia de la Paz que se celebrara en Sheffield.

Por haber salido para

y

González

ayer al auditor insular. Rafael de J, Cordero, planteándole la situa-

gran descubrimieñito

cana-

El

Fortaleza

359

Bros., San

Inc.

Juan

Mantenemos Repuestos Ronson de Todas Clases.

|

más

|

| |

insecticida

|

| | |

Distribuidores Generales

Palmer

nuevo

Fit, de acción instantánea y efecto duradero, contiene tres en uno. Clordano, para matar insectos rápidamente...Piretro, para ac» ción en el aire... DDT, para efecto duradero. El nuevo insecticida Flit mata

$7.50, $8.50 y $9.00 Ramírez

guro.

rápido

y más

¡Libre

su

gar de insectos

el nuevo Flit de ple acción!

se-

ho-

con

tri-

i

diepse

Separe "AHORA su Frigidaire Comience a pagarle COMODAMENTE, en 1951. Con sulte a su distribuidor Frigidaire sobreel

plan de ventas e LAR

A

la

E Aean

que

UB

para

_ pal aprobara la ordenanza pertinente Con la excepción de los

y

resultaron

comisión compuesta por BefFeliciano. Rosa González de

eur

Inútiles

cultural.

PP $7 “SINYATA — IVIDUVAMI

y el Alcalde de Lares, que

actualmente se halla ante la consideración d+ una Comisión Legislativa, está causando un An nuevo perjuicio a la comuni-P Juan González, el cual se propone dad lareña por cuanto ha sido organizar las fiestas patronales de imposible aprobar las medidas modo que tengan un carácter melegales para la celebración de nos cficial y más religioso, moral

0561 9P AYUINITAON

t a P a r a P Impase

To

- PICASSO LLEGA A INGLATERRA -

plazos

A

nd

E

EN

5


>

go:

,

et

o

E

ET

a

COMPANY! Dept. 2-wx

ORO

Box 662, Grand Central Station

EW

YORK 17, N. Y.

— VIERNES,

24 de NOVIEMBRE de 19

<i

DITORS

PRESS

REAVICE

Mur

Y

Asamblea De Territorios

MPARCIAL

Dependientes Del Caribe

OMERO ALFARO

CRUCIGRAMA 6-

WASHINGTON, 23 de noviembre, (INS) — El Departamento de Estado anunció ayer que 14 territorios dependientes del Caribe enviarán delegados a la cuarta sesión de

EL

4

la Conferencia de las - Indias Occi. dentales que se reunirá el 27 de no viembre en Curazao, Indizs Occiden

de

letra

'La

Destiumbran:

no Su tas

Por precio mos

rar

Visitenos

dimero!

so:

MO coo >... 290

y

Parada

22

8/4 al

se convengerá. —

propósito regulares

es en

proveer

tornó

24

El

H.

doctor

la

ministro

Riemens,

conferencia.

=

si

)

Esta

de

alimentos

y

36

ps

reunión

s7

tratará de problemas agrícolas y se verán estudios técnicos por peri. a tos de cuatro gobiernos y de la organización tura,

agricul.

30

[ss

:

(Solución

Santurce

en

para

con-

¡Usted también la preferirá! prefiere el sabor de Sehlitz al de cualquier

otra cerveza que la han convertido en la cerveza que más se vende en todas :

(A

de la Química. roreciatos para el Trópico

14—Usted

36—Mujer

pollitos,

0

Y

común Y aue pue-

personas.

del

mar

(P1)

N

casa

(Abrev.)

35—Afine

Frank Picó - Fdez. Juncos 631 - Sótano deré parcial,

varias

frutos

15—Ermitaño 17—Del verbo ver 18-—Papel moneda norteamericano 21—Lirio 22—Palabra árabe que «slgnifica “cabo”. 25-—Derribar, derrotar 26—Río de Alemania 28—Hembra del toro 29-—Cualquiera cosa larga, ancha y pocó grness. que se corta o-separa. e 31—Prefijo 33—Pronombre

[$165 mon age alimentos

sentirse

1—Ladrón

AAAA

directamente al sótano

conducir

4—Monetda española 5—Notificar 6—Medrosos 7—Halago, caricia 9—Pronombre- indeterminado 11—Parte del interior de una 12—Nota_ musical

Maíz $4.45 Starter $5.20 Growing $5.20

Para mejores precios,

a

2—Ternero

POLLITOS Derechos Reservados 1950; Jos. Schlita Brewing 'Co., Milwaukee, Wisconsin

:

ERTICAL

Parada 7/7 - Puerta de Tierra

ó

semána

destinadas

den

Ave. Ponce de León Núm. 406

La Cerveza que hizo famosa a Milwaukee

la

otros efectos. 38—Membrána interior del ojo 39—Asiento de madera por lo enn respaldo o sin él en

DU PONT PAINT SERVICE STORE

Broiler $5.20 Laying 20% $5.00

de

16—Cada una de las partes con pagina= ción propia y encuadernadas por lo común separadamente, en que suelen dividirse para su más fácil manejo las obras impresas manuscritas de cierta extensión. 17—Planta cuya fruta es la uva 19—Nombre de mujer 20—Cabeza de familia 21—Ron 23—Esencia o naturaleza fingiendo e 24—Representar una Cost, imitando lo que no es. 25—Terminación de participio 27—Onicas en su especie 28 —Despreciable 30—Himeneo 32—Hermana religiosa 33—Dilatedo, extendido 34—Tietra de-la- playa 36—Del yerbo secar 37—Conjunto de embarcaciones de comer-

cio

TELEFONO — 3-1020

GRADO

35)

la página 4%13—Día

HORIZONTAL 1—Sopa, caldo 3-—Juego de naipes 8—Artificio sutil e ingenioso seguir algun intento 10—Acedo

SCHLITZ tiene un sabor especial. Tanta gente

./2

2]

27

consul-

a cuestiones

sida

LINDA'

:

a- sí mismos

25

2

2

directamente,

para

11. 4

gobiernan

holandés en Venezuela y comisario holandés del Caribe, será quien pre

colores, suela de cuero y mejor calidad. . Ta-

esta inda sortija, para

del Ca

este tene-

Ud. un buen par de zapatos de dos

maño

inaugurada

de interés'común en los campos so. cial y económico.

Caballero:

*

se

Y8

17 fué

en 1934 por la Comisión

participan

$3.98

su

nombre colocada en este bellísimo ae de GARANTIA VITALICIA. Es ás

Holandesas. Conferencia

15

ribe y es la primera reunión in ternacional en que pueblos que

Linda te creación para leaballeros de-buen gusto. 5 PSEUDO BRILLANTES de vivo brillo engar— en ENCHA» NA-

tales La

5

,

4

3

2

2

o aten-

Tel 2-0529, Box 2612, San Juon.

|

que

se

finge

adivina


a

Pe Pa » e id rn a PS ig a

Pe ndcide

PP . a ee > ; laa

A” ARm o

e

o >

o

: -

o

nc

O be

ie

dos Unidos, adscrito a la estación aeronaval

A,

a

lás

ca

a

:

lema oque vajae| Palmer

en San Juan, murió ins3

A Favor

De

Yiel que oo, manejaba su COlegios En Campos

>

E

Kenneth S. Stevendor, de 22 años, miembro de la Marina de Esta-

'SINYITA — TVIDUVAMI Ta >.

%

e

m Po

eto al Sucia! Ye la Pamela «de El senador Santiago R. Palmer recomendará al goberHato Rey. El sp eg en [nador Muñoz Marín que gestione enmiendas a la Ley Elec-| X y o Pm e , ade a Ponce | toral vigente de manera que se permita el establecimiento | a e "Leon, €n de colegios

“HERALDO”

ADQUIERE

E

yx

a

EL TELEFOTO

|

— El administrador gerente

damente

del diario “El Heraldo”, de Caracas, Juan García Griibers (a la izquier- | da), muestra a Enrique Rangel (centro), director de publicidad de Sears | primeras

las

Venezuela,

en

Roebuck

reciben, del

a los pocos

mundo,

minutos

las fotografías

redactorde “El Heraldo”

ocurrido

un

radiotransmitidas

y William

, telefotografía

de

equipo

primer

de

suceso del

Payette,

mismo.

cuaJquier Les

de United '

lugar |

observan

=

O

:

.e

Ilerno

i

hacia

Río

Policia

on

ra

a

]

f

viética, El Howard Sécretario McGrath de Justici J.

Agregó

Cia, "| presentó ayer un auto acusatorio ante la Junta amparándose en la nueva ley de seguridad interna. En

el

documento

que

mundial”,

de

.

él

existir

documento que

una

pugna

?

con

elevó,

u

ricana políticos y abogó de.por la losInternational puntos del

caso|vista

la

pok-|Comunista nves

e

Precios

otros

organismos

A

r

blo “no ha teme ahora

OS

que

. o rimerda

A

e

d

ecesi

continuación

los

a

precios

ayer en varios colmados de la Zona |

.

Suelta Tocino Jamón

de

de Suministros:

us

PRECIO

Juan Pizarro, Luis E. Cátala y

pl

gadas

irregularidades

judicación de una subasta sobre

“emeés

pueblos

los

ae

mencio-

|Preien:

Subastas

.12

.

en .

en ,

y

solamente

están

"O

Agregan que dicha ley es clara, y que la Junta de Subastas tiene

30

.19

.

celebrar

«10 ¿02%

orflen, buena organización, cuidado .12 gde la propiedad y más que otra co.02% | a quequ la gente "que trabaje ai en las | picas

QUE

y

unas

fiestas

artefactos

de

TRABAJARON

patronales

diversión

sean

ESTE

O;

pte

de la 7 5108 ceferide

o escribirme: y

ON

y que

no

han

Quiera

lar

para

|*

de

Agricultura

| Heron

en

| taleza

la

.

una

del

y

Carnes

ta

epoca

inspeccionarias.

LO

Comercio

reunión

en La

relacionada

cón

de

carne

STRIAL

Y GUAYAMESA,

. Rico

CONVOCATORIA

Á

ASAMBLEA

a

España.

PESO 400

NETO

GRAMOS-—

importa-

carnes de Santo Domingo e lslas Vírgenes. Sin embargo, las de este | último país no pagan el subsidio por ser área norteamericana.

Puerto

no

.

SS

| que el producto nativo pueda subir | de pao, La SE mid

DU

Navidad

festiva obsequie

de Jijona,

For-

de carnes en Puerto a

libra

de

es el mejor turrón que viene

discu-

| da, pero los ganaderos quieren que | e desista de tal subsidio a fin de

QUE

IN

por

mesa

¡y el Turrón Sanchis Mira...

Departamento i 8

INC.

(14

LATA

-

ALICANTE

*

JIJONA

o

MAZAPAN

.

Y

>

M E

GENERAL

onzas)

CADA

a)

| | ¡|

su

debe fol > adi l e e a ar es e tradiciona turrón español. Durante es-

Muñoz

.,

situación

En

sus amigos con lo mejor...

Importación

| tavos

A

f

j

'

FRUTA

De

acuerdo con lo dispuesto en nuestro reglamento, por la presente se convoca a todos los accionistas de la Asociación Industrial Guayamésa, Inc., a Asamblea Ge-

X Fijese en el

PESO

neral Extraordinaria a celebrarse en uno de los salones

NETO

ta ciudad, a las 2:00 P. M. del domingo 26 de noviem-

que usted compre,

bre de

del

turrón

1950, para considerar los siguientes asuntos:

1, Repartición de dividendo

de noviembre de 1950.

Vo. Bo.

0

FRANCISCO PresidenteBERRETIAGA

a

0

en-

alguna

Con

ab-| s Poncionarios y

e

Nacio-

en el Presi

2. Realización de las propiedades de la Corporación “+ Dado. en Guayama, Puerto Rico a los 11 días del mes

de alos uerto lso '

qUe

+

Guayama,

|

Tanca 253, altos — Box 1225 >

la Guardia

de la Escuela Washington, sita en la Calle Hostos de es-

Lcdo. Armando A. Miranda Juan

R TUR

dicen, a A | Fl Gobierno Insular está pagando de Apra cjudada: | actralmente un subsidio de 3 cen»

,

|

Para reclamación de dinero que se les adeude por los

an

Oo

e;

de- |

a ellos ab: |

la . queja

ASOCIACION

con

e” verme

de

Termi- | Discuten

NECESITE EN LOS C SIFICADOS LA

AÑO EN MICHIGAN

Loa patronos, sirvanse

tien 1

BUSQUE

e

OBREROS

tropas

la | ras de la noche,

|

5 . pa

LOS

Muni-

hacen pare

so

teresados en ganarse unos cuantos pesos”. +

.09

mal

in-

Y e a . «07

Á

y

O

se oyen frecuentemente, mudetonaciones durante las ho-

Eau E e

.65

.08%

| naror.

| Jio, l chas

|:os ciudadanos”. Las cuentas de los lla importación ¡fondos públicos confiados a n0s-| pi.

.58

refinada

, a

conversaciones con un reporde EL IMPARCIAL, algunos

nados funcionarios de Corozal dicen que “no le dan importan-

autoridad para adjudicar la buena vre a cualquier postor aunque su oferta sea más baja, “pero que al juicio de la Junta esté en mejor | posición y en mejores relaciones| con la Administración Municipal, la | Iglesia y el pueblo en general, para

Azúcer

q

de álarma, Los se. hicieron no

pue- | ..1 a prestar dervitio

confirmó

comunidad.

qd

A

:

molida paquetes suelta . .

la

En uta

arina de trigo: en paquetes de 2 libras suelta ee apas Cebolla

sal

de.

diciendo que

la ad-

patronales,

en

cocinar

id

]

de dicho

Jesús María Irizarry, sobre ale- | con que»”. 2tiene en ellos .9! el pueblo ij

cia alguna a las mismas porque se ve que no conocen la Ley de

q.

En tero

'aguel pueblo”, que la Asamblea

por unanimidad.

|intereses

"an

IMPARCIAL

.22 .28 a

e.

Municipal

cípal.

por

EL

a

Chas

.18 .18

pasas Sn an 4

7

temido en el pasado nisyohreros de a investigaciones”, porDeclaran

“sus actuaciones han sido siem-

fiestas

Más Bajo Más Alto 20 .2

Habichuelas: coloradas

mi

Eo ls

p

|

Contestando declaraciones he-

Metropolitana, artículos de primera necesidad, según los informes de la

Manteca pura en páquetes

en

pre claras, limpias y honradas, y de adindicación de,la subasta enten- | contrado explicación ello pueden dar fe el Auditor de | diendo que la Junta actuó dentro | 7,< mismos. Puerto Rico y sus funcionarios”. ¡le ley y de acuerdo con los mejores | =

más

bajos y más altos a que se vendían|

Administración

pin

iS

|

que la Administración

| lar, declaran

|

rtiCu

er

en

Leo Cabranes, Alcalde de Corozal, Feliciano Ibáñez Bou, | de los vecinos dicen que, desde el | <ccretario auditor y Antonio Gorgas Vázquez, director esco- || 31 de octubre, fecha en que se asig-

hista, la Oficina de Información

y

*

uce

A A AA E:, tiroteo se produjo porque los guardias nacionales, al escuchar el disnaro accidental creyeron que se

a

fido Comunista de la Unión Solética, la Internacional Comu

5

trataba de una señal vecinos a estiman que

|

ús

eco

Gó la Manicomio y el Sanatorio al : e ; P $2

y de Moscú., o ór A Igacion

. fa y política del Gobierno . y Par

Comunista

norteame

o

.

de vis-

frente a la posición

en

cogerian

la Secretaría de Justicia afirma que el partido “nunca se desvió a sabiendas de los puntos

colocó

3

especialniente.

rural

a

LA nirenadora doscares: dé pertó no sólo a la población A

nista

al

o airO

vicio allí empezaron a disparar, al, escuchar un tiro que se le escapó A uno de los guardias nacionales mientras manipulaba su rifle.

seri

So-

O

e ' Un ensordecedor tiroteo se produjo a las dos de la mañana del miércoles en los alrededoros del Presidio Insular, en Río Piedrasí cuando todos los guardias nacionales de ser=

tá dominado

la Rusia

blación

o

WASHINGTON, 23 de noviembre, (INS) —El gobierno de Estados Unidos empezó la acusación contra el: Partido Comunista 'norte americano, ante la nueva Junta de Actividades Subversivas, alegando que es.> dirigentes del movimiento comu ]tica norteamericana, el partido se por

2%

cam-|

del

>

ay

/

deben|

El senador Palmer cree que esta|

>

CUSsacióo

?

que

elector

el

para

| eliminarse

“normalidad.

_

lnvestigando

"

el «senador

| ¡idea será favorablemente acogida | por todos los partidos y por la po-| | 3%

n

mm.

.

F: tiende

comicios.

subsiguientes

y

o

los

el registro de nuevos electores se, Mevó a cabo con absoluta

de San

.n

para

legios en la zona rural y que

accidente.

he

nIiCla Ni

Rico,

po todas las dificultades con que < ahora se tropieza, siendo a su jui-| kH | cio la mavor de las 'inconveniencias << |el obligarle a trasladarse al pueblo | ty para emitir su voto, as) el

Piedras.

cortinda

Puerto

Dice el senador Palmer que no ve razón alguna que impida que el jíbaro pueda votar en las elecciones, en su propio barrió. A este respecto comenta - que para las inscripciones hubo co-

.

— ¡este

primero de funcionamiento diario en el mundo. (Foto “El Heraldo”).

e

La

el |

y

Sur

del

turce

|

fran

5

nvidiradión.

velacida: en firecalón |

Press. Es este e

América

la

en

instalado

en

hacia su automóvil

la

das

ción de “El Heraldo” por el novísimo sistema de telefoto, con el cual se |

de

próximos

él obser-

det : aña arica del Lparto: Lo muoleniciona corría,

Redac- |

la

en

recibidas

fotografías

barrios

vó que la motocicleta que conducía Stevendor, acompañado del marino P. Cardun Arnóld, corría en dirección contraria a la suya, dando zigzags y éuándu vió que la misma yenía di-

y O

electorales en todos los

“prestada

Arroyo,

el policía

por

1

la declaración

PA

Según

+

-

|

D Decrerco PILLOT

Distribuidores ' B. FERNANDEZ E ANOS., Sucrss

cda

y SAN JUAN

0

|

|

:


A

TO

a

0

,

EL IMPARCIAL — VIERNES, 24 de NOVIEMBRE de 1950.

4

| ALINEACIONy BALAdeNCRUEEDAS.

$

|

[Re

co. — trador de Fomentdelo Económi domingo serán

Durante las días 25 y 26 de noviem'

elécción de la nueva Junta En la tarde bre se celebrará la Asamblea Anual Y 1950-51, para de| s anuale es del Instituto de Contadores de Puer- presentados los inform to Rico, iniciándose las labores .con un ágape que tendrá lugar en la Cervecería Corona desde las 4:00 de la tarde hasta las 7:00 de la noche. El domingo el Instituto se reunirá en el salón del Gobernador del Hola tel Condado, desde las 9:30 de inde s asunto ir discut para mañana, terés para la profesión de contabiliel dad. Será orador del daí durante salmuerzo Teodoro Moscoso, admini

ss

Encere su carro en 20 Nuevo CAR-SOL.

su

carro

note

Acidos en el estómago

pronto

tan

el menor

gaste y nuestro equi-

Miles de

tómago

Juncos N? 300

Fernández

de

sutren

EXIDE BATTERY SERVICE Co.

Tel. 2-0497 —

pen

e r

J

des-

po para alinear y balancear ruedos evitará una pérdida ' total.

Avenida

NUI CARSPLATE" en E, UY. A.)

Dolores Producidos por

No espere a que se desgasten por des—Tréiganos cuido.

Box 1287, $. J.

' CANCIONES DE CUNA llustradas: en el TALCO BORATADO

r

personas dispepsia

agrio

y

desgraciadas hiperácida,

otras

es-

incomodi-

dades estomacales que producen el exceso de ácido. Si estas personas probaran tomar lentamente, después de cada,

comida,

medio

vaso

de

agua.

= Da a su carro un “brillode

.,

diamante”-- le aseguramos que * es la cera-auto más brillante;

y duradera que se ha inventado! Man-

|

tiene los colores de su carro siempre vivos y lo protege contra el sol, el polvo y la humedad. : Limpie su carro con Carnu Johnson's, Después aplique Car-Sol y limpielo suavemente. ¡Sin frotar! ¡Use Car-Sol hoy mismo!

*

cas

liente conteniendo una cucharadita de NEUTRACID, podrían en muy poco tiempo comer comidas substanciosas sin temor a los sínto-

mas

de

la indigestión

ácida,

Medio vaso de agua caliente conteniendo una cucharadita de NEUTRACID prontamente - ayu-

dará

a neutralizar

ácido,

ayudando.

en

este

esta

exceso

forma

que

es

le

.

en

cualquier

lar-

macia.

Y

“CAR-PLATE'|,

MARCAS

REGISTRADAS.

:

Méndez 8 Compañía, Inc.

RACID mo es un laxante, agradable al paladar y

obtenerse

*"CAR-SOL'"

Distribuidor:

atormenta,

muy

puede

S** *CARNU"* "JOHNSON

a

una más rápida digestión. sted obtendrá rápido alivio de la fuerte pesadez y el malestar estomacal

[Hd J0hnspp".

ES

de

No. 6 Depósito Street —

San Juan

14, Puerto Rico

AHI VIENE ARMANDO. CASTRO consu ORQUESTA

E

Y

"EL ULTIMO TROLLEY" SONI - BOMBA No deje de adquirir esta grabación hoy mismo.

O ¡Sensacional! ¡Ya llegó Velveeta! ¡Ahora puede usted obtener de nuevo ese magnífico producto de queso Kraft, de delicado sabor a Chédar! Sirva Velveeta de diferentes maneras . .. Como salsa con vegetales, pescado y macarrones, es exquisito, Un deleite al

Ahora Ud. puede mantener el _

paladar . . ¡eso es Kraft! ¡Pida Velveeta Kraft hoy!

lindo cuerpecito de su bebé libre

del salpullido y rozaduras de pañales con el Nuevo Talco Boratado Mennen de

Le

fórmula científica perfeccionada. Y al niño,

sumamente contentito y entretenido, con las figuritas simbólicas de famosas Canciones de Cuna de su novedoso Envase Musical. El Talco Boratado ,. . el más fino ,.. y el más es el más blanco Mennen

- fragante de todos. Con él su nene olerá a gloria! Pídalo X

BOMBA

en las farmacias y establecimientos del ramo!

Baile al ritmo de ARMANDO CASTRO

E

*

Lea “Su Bebé Y.El Mio” En La Página 12

COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON UN NIÑO QUE LOS NECESITA. PARA ELLO. DIRIJASE A LA UNIDAD DE BIENESTAR PUBLICO DE SU PUEBLO...

y su Orquesta

JUAN MARTINEZ VELA, INC. BRAU 358.

SAN

JUAN


rá Puerto .. Rico Concurri eo Pp. Ab A Exposición En Madrid

NUEVA

(INS) — Cuatro

que

concurrirán

todos

los

a la

países

de

la América Hispana y. como invitados de honor ,los artistas de Portugal, Brasil, Estados Unidos y Es-

paña.

Madrid

el de da la que

exposición

es

para

cada

sección,

dibujo

y

grabado,

a

la

que

liano Ignacio

por

exse

otorgarán dos premios de 12,500 pe” Setas, uno para cada acuarela o

Solicitan

de

tuna y negocios. Mejora en el trábajo. Amor. Atraer a la persona deseada. Conseguir mejora

Hispánica

voluntarias

y

puede

conseguirlo

noviembre

Sr. CARLOS

—-Infórmese.

de

DE

SALA

Del país, tapizados, 3 piezas, medianos .............. $125.00 Del país, tapizados 3 piezas, grandes .,.............o.. 175.00 De pajilla, de caoba, 4 piezas ...................... . 150.00 Butacas sueltas, tapizadas en plástico, varios colores, muy bonitas .....:.......o.oo oo... oo... s«.¿or.. - 19.00

RODRIGUEZ

Habana,

semana.

FIJESE... JUEGOS

Arroy0. Naranjo

especialis-

una

con

Escriba por avión a

tes médicas con el fin de satisfacer sus necesidades hasta el 30 de junio;

¡NO ENVIE DINERO! ¡10 DIAS DE PRUEBA!

usted

a nues-

Además de obtener este beneficio aprovéchese NUESTRA VENTA ESPECIAL DE NAVIDAD

el TALISMAN ASTROLOGICO DEL SOL. Soy el único que lo posee en el mundo entero y lo envío a todas partes.

y

250

durante

en su empleo. Dominar a .* enemigos; Todo esto y much más

en .navidades anteriores, obsequiamos

tros clientes. Este año, regalamos un Viaje Ida y Vuelta a New York y estadía GRATIS en el Hotel ¡Abbey

Proteja su persona, Exito en for-

dibujo

(INS) — El Ejército hizo amtier un llamamiento pidiendo 3,000 enfermeras

Comó

HECHOS Y NO PALABRAS

o

Que Sean Voluntarias 23

y

SU PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO

Enfermeras

WASHINGTON,

Silone. A

tia creado, además, cuatro premios de 25,000 pesetas para críticas y crónicas sobre esta exposición.

cepto la secci4n de acuarelas, aguada,

bronce

aguada,

El instituto de Cultura

Instituto de Cultura Hispánica, Madrid, y para los premios, capaís participante contribuirá con suma de 100.000 pesetas, suma será dividida en premios de

25,000 pesetas

cocido,

maquetas; acuarela, y grabado.

antes

patrocinada

para dibujo o gratada premio los

barro

POR CUENTA DE

torisdo: británico, Arnold J, Toynbee; el novelista -y' ensayista francés, André Gibe y el novelista ita-

madera;. arquitectura, incluída la especialidad de urbanismo, plano o

dle! 1? de marzo de 1951. Un jurado de Puerto Rico hará la selección de las obras a enviarse. La

piedra,

VIAJE GRATIS

destacados extran-

Estos son,el Primer Ministro de la India, Jawaharlal Nehru; el bis-,

nombres de los países donantes. La exposición, conforme se anuncia, estará integrada por pintura-al

mol,

eurran a esta exposición, ha señalado que las obras deberán en

aguada y otro bado, llevando:

,

y Letras.

íleo, al temple, a la encáustica; escultura, en materia definitiva; már-

El Instituto Puertorriqueño de Cultura Hispánica, al invitar a los pintores, escultores, arquitectos, dibujantes y grabadores de la Isla para que con-

encontrarse

>

23 de noviembre

correspondientes honorarios de la Academia Norteamericana de Artes

25,000 pesetas, se celebrará en Madrid, España, durante los meses de abril, mayo y junio de 1951, una Exposición BieHispanoamericano,

YORK,

jeros han sido nombrados miembros

Con tres premios de 100,000 pesetas y cuatro premios de val de Arte

Miembros Academia

Nuevos

ds

Hi

%

P

| J

SS:

JUEGOS

Cuba

Del Del Del

Camas

DE

COMEDOR

país, país, -DÚÍS,

del

$ Piezas ....o...¿oodoo.oooomoommororo ...... 7 piezas ..... A rr rre rr rn nara es . 8. pÍOnaS -. io... «¿onosconnmocnondanoso ...

país

de

Tamaño; COd6 Juego de Desayuno

TODO POR

extensión

poste,

cualquier

oi into cenas en metal, mesa de

y 4 sillas

70,00 90.00 150.00

Pa

...

.............. a e

49.00

....

75.00

Canapés convertibles en camas .,............oo.ooo.o»» r. Gabinete de cocina de 22 estilos diferentes,

60,00

de metal y de madera, desde ....+........ A . Juegos de balcón de metal desde ..................... .

18.00 24.00

Muebles de oficina-—de- metal: escritorios, archivos, mesa para maquinilla, sillas giratorias, etc. Loco Todo a precios razonables

Y OFERTA ASOMBROSA — todos los 4 lindos y útiles artículos que Ud, vé ilustrados aquí son SUYOS por el ínfimo precio de $1.98. Estamos seguros que cuando los reciba usted en su hogar, quedará feliz y tan satisfecho que récomendará esta famosa casa a todos sus amigos, RECUERDE: son CUATRO que Ud. recibe por un solo precio bajo y cada uno de los CUATRO está GARANTIZADO! Mire lo que obtiene usted:

1—LA

CASITA

Asombrosa...

DEL TIEMPO

Util...

Divertida

Vea como la brujita sale del hogar para indicar Iitvias o tempestades. Cuardo los lindos gemelos “van a la escuela” es indicio de buen tiempo. Su tan Parece a todos y. divierte asombra vaivén misterioso! Es una reproducción de arte, perfecta adorno hermoso de servirá que detalle, er cada vara su hogar, Muy rica, muy bien acabada en colores viorantes. Absolutamente-—GARANTIZADA!

también

muchas

sitios En

Piezas

del y

lámparas hogar,

Tubos

de estilos variados

desde

...............

de Radio tenemos para mecánicos.

Recuerde que somos

“o

precios

para todos $2.90

los

especiales

Distribuidores de los famosos Productos

GENERALQ) eLEcTric desde

hace

15

años.

2—MARCO DOBLE PARA FOTOGRAFIAS

Víbora

de

Piel

como

granulaciones

Con

Bellísima! Tiene 2 ventanillas de plástico transparente que protegen sus preciosas fotos. Póngala en una mesa —es tan decorativa! Puede también lleLe gustará mucho! varse en el bolsillo

3—PODEROSO

TELESCOPIO

IMPORTADO

Hecho

Metal

de

Elegante

y

Perdurable

ayudan a Tiene lentes de verdadero poder que le de la vida! las, distancia. Goce más “conquistar marítimas, escenas deportes, viendo Diviértase de Ud4 aviones, y acontecimientos secretos lejanos GARANTIZADA! calidad De

4—CARTERA Para

caballeros

DE CUERO LEGITIMO !

o damas

buena

calidad

2 pesos o más solo hora nc tiene Ud necesidad de pagar e esta bellísima po” una buena billetera, Ahora consigu por tan artículos 3 los otros también como billetera

sólo $1,98.

NO ENVIE DINERO — PRUEBELO TODO 10 DIAS! 4 EN 1, deposite Al recibir en sus manos la gran GANGA s de correos. con el cartero sólo $1.98 más unos centavo y gozarlo todo probarlo Entonces tiene Ud. 10 días para y la bruSorpréndase ante el vay y vien de los gemelos que buena es la jita, goce el poderoso telescopio, vea entonces Si marco: calidad de la cartera y *l hermoso el último cenno está satistecho, le devolveremos hasta tavo.

DE SORPRESA— EXTRA!—UN PT EXTRA!

NEVERAS

TRIC ÉCL GENE(Y)RELA

en su paquete un Con cad a Ganga 4 en 1, incluiremos — como simbolo de nuestra BONITO MUY OBSEQUIO E. Aunque Este regalo es suyo PARA SIEMPR amistad le gustara la mercanhubiera la casualidad de que no con nues» e auedars cía y quisiera devolverla. puede Ud. esta ganga tan sensatro regalo. No espere! Aproveche ABAJO HOY. olonal, enviando el CUPON

CON PLAZOS DESDE $11.05 Estufas, lavadoras, calentadores, etc.

DINERO

CUPON QUE AHORRA f Dept. 2M-33 COMPANY. 1 MONOR Times NEW YORK, 18, N.' Y. Sauare Sta Box 478 I Señores: Envíenme pronto su grañidiosa oferta 4 estampillas de co- 1 1 EN 1, Pagaré sólo $1.98 más no queco delirante1

1

ción

nigúna.

aurdo

satisfecho

HABLARE

1 SU CASA ENTRE MIS AMIGOS, , 2 NOMBRE ,.+...... ERAS

Í

t e

y

'

rfeo al recibo. Si en 10 días pagado. mente satisfecho, me devolverán el precio será mío sin obligaEn todo caso, el REGALO

DIRECCION

A cs.

n=

Hripdrrrasáre.

| .é yy...

'

DE

rirarcrrstn,..

¿

A

RA ans

e

1

e...)

¡ A

e

C

Xx


de 1950.

En

EL'IMPARCIAL

— VIERNES,

Upsilon Eta Phi

24 de NOVIEMBRE

12. Actos De Hoy Y De Mañana de| en

Jarana baile en la residencia señorita Rosa María García,

Ya

Diego

In- Avenida de Je la noche.

|

Mayaguez El

“e

Universid: add

a

gro

Comuni arsid

la

|+ónicos ges Viva de la

Exripides|

empezando

en su

la

Mirarrer.

su domiciiio

a las 9:00 de la social.

domicilio

de

Florida,

Misión

Santa

para.

seguirá

luego

la tarde.

En

Río

A

]

sororidai d,

cd

o

ferentes actividades a! mana de la Educación.

Bayamón

sobre

| conferencias

las 3:00 de Ja, noche.

En

del

| ponsabilidades la

de

ce- | cesidades

o

Se

El

dijeron|

individuo”,

Escuela”,

“Ne | Liga

de

la

A

| hogar,

noche.

a

tres

te yema

“Día

buevo,

al-

carne,

de

jugos

algunos

de

-flan-hecho

de huevo-o N

que

maduro

j o guineo

cereal

SUNAr

(cola-

presumiblemen-

y

está)

bébé

la dieta

edad

vegetales,

y

frutas

4]

ser

el

que

lo

a esa

porque

claro

dos.

“ició

ón de nutrici fersca. leche

teniente

Atlética

de | rá recibiendo una buena variedad de

Policíaca,

de la | sar de su tierna edad, el bebé esta-

El Jefe

disertó

Agrícola

del | Extesión

sobre

Q

tre

meses,

muchos cam=por uno, dos

:

Si la madre encuentra que el bebé. no está muy interesado en su alimentación con,el seno o la

fórmula

cuando

ración tendrá

“de que

puede

obtener

su

alimentos sólidos, ella usar tacto para asegu-

26 rarse de que él la recibe. La leche de hervi- | €5 la fuente principal de la nutri-

lo sustituya y los usuales jugos y De manera que, a peMaldonado de la Poli| vitamina 'D.

voto,-Res- | “12 habló sobre las funciones

“El

4

todo

será

no

incluirá

que

nd.

cantidades, no habrá bios en el alimento

permitir.

y no debe

del bebé

ción

sirop de maíz o cuaazúcar malteada.

.ena lacalidad de la

reciba,

regalado a la famo-

los | alimentos.

el | problemas que afronta dicha agen. “Releciones entre Jebra un “Ladies Night”, a las 10:00 | estudiante”,escuela y la comunidad”. | cia. Hispanoamericana

Colonia

La

de de

aid

e

SEsto

Por OMafzel Call |Zivie prdle pura pure cn | COMERI

de

América,

de

que al

a Ingrid en - | fianza. Se lo regalaron 7 aer NY | reciente viaje ¿e hiciera : París. | merío, bajo la dirección de Her-i INS)z asuntos de negocios. (Foto — Í ini Cruz,7 llevó16 a cabo di. | | pur Díaz AA Phi j || minio a Se. la e durant

Piedras

m Alpha: Gamma A en los salones aile

“du

este

constituye

la

recién

cachorro

De Comeriío

Escuela

tea la Unidad Rural de 1:00 a:3:00 | Em de

man-Rossellini

Cc

d

De

Semana

tren

Berg'8a la familia 1 d La última adición

ación

u

Ma-

se-estacionará

donde

gueyes.

poÍ

Colegio

Pro

el _barrjo

]

ER

Mayaguez

Barcelo- | En

,

Misión

la Santa

;

se

Teresita

Santa

Iglesia

la

Fr

:

se que la abandone por los alimentos sólidos. s0leche tomar debe Tampoco, Si se usa leche en Conserva, en-| lamente y rechazar los alimentos | Una usar puede la madre tonces importanson éstos Todos | extra” lata de 13 onzas, la cual, con sufi- tes. La madre tendrá que expe32 hacer para a ciente agua hervid rimentar un poco, dándole un polA mas Po o a unas cuchaco de leche, después

|

:

social

El Comité a la plas! neta, se estacionará frente mediodí celebra una verbena.E a; |' rele iodía; 12:00 del a 12: de 10:00 : :

1za

seguirá más sistema:

con fórmula el siguiente

cucharadas tro o más

celebra

Roba plá

el barrio

En

ali-

da para hacer 32 onzas ycomo

ilio

se

ya

está

edad

esa

de

bebé

un

Si

¡

alrededor fresca, Lecbe nmzas, con suficiente agua

il

ea

¿

niñitos

los

edad

«esa

men*ado o menos

Virgen de Fiesta en honor de la en la parroa, gros Mila lla Meda la San Jua quie de San Josi en Nu Delta Gamma Hotel Ca-Baile aniversario en el

ci

z

DIETA

CUATRO MESES TIENE BIEN BALANCEADA

habrán ajustado al ambiente y dehen estar-durmiendo desde las 6:00 hora, hasta la misma o 7:00 P.M. tener deben No la mañana. por más de cinco comidas diarias.

el Union Ciub de 8-30 de la nocue

las

a

inadre..

Pera

¡

en

Religioso

elebre o

.

B="Je nache.

Gllege

a Delta Mu || alph Jarena baile en

La

£

en

Acción Cultural

Los de EMO 2 1000 de:

ÑAN

!

| Junior

lJebra “ina vefbefi Rie Piedras. cn

Cooperala Sala

m

el | |

en

aniversario :

Rico

El Puerto

DE

Los bebés de cuatro meses pesarán de 14 a 17 libras y. habrán pasado de los días de auto-demanda que .hacen de un rompecabezas para” las comidas y de la hora de dormir Dt

cele-

Gamma

Phi

de

baile

NIÑO » deci

.

erbena

arquitez

2d

Neta

Club

El

“ra Su eS

Católico! verbena.

Colegio Pro celebra una

Comité Mavaguez

“kx

| 10:00 de la noche. | En Barranquitas

8:00

las

a

123,

Vi La Academia de San José.de á las ila Caparra, celebra un baile

ELDRED-

MEYER

Por MYRTLE

-

En Caparra Country Club

ñ

;

o

tendrá

ella

tidad

más

reducir

la

sélidos

'y

d lo lo he ha tomado

que

alimentos

de

le-

d todo. can-

dár-

la le-

celos después que ha tomado :

che

No ]

exactas

hay

se seguir |“

sobre cantidades] reglas Si alimentos que puedan reciestar ; El1 bebé debe l

de

suficiente fórmula y leche tomar ca E ga

1d biendo o

y placer.

beneficio

con

ambes

GUARDE

Y

(RECORTE

SECCION)

ESTA

. es

ersona

es

OCIa

que

hasta

de

aumento

en

Excepto

O

sólido,

alimento

de

cados

; che,

la

e Nacimiento Los esposos Héctor Mejías y Bea | triz Menéndez de Mejías, de la ,sociedad de Santurce, celebran el na. cimiento de su primogénita, quien | nació en €l Hospital Monteflores y Me, de Cynthiá lleva el nombre jías. Comparten la alegría sus ¿bue | “los el doctor Francisco Menéndez | Guillot y Victoria de TIenéndez y Gabriel Mejías y Luz M. Fernán- |

Mejías:

dez

de

De

regreso

se

nes se encontraban disfrutando de una vacaciones en España, Boda Hoy viernes, 24 de noviembre, en la Iglesia de la Monserrate en la varada 18 de Santurce, a las 8:00 matrimode la noché, contraerán nio la señorita Mónsita Díaz Cádiz Rivera Salda: v el joven Roberto ña, hijos respectivamente de Francisco Díaz Fritz y María Cádiz de

Salda+

y Ana

)

Rivera.

de

ña

J. Rivera

Juan:

Díaz.

Eñ su residencia de Río Piedras | Nueva Residencia Los esposos Rafael encuentran de regreso la seño.

y. Elsa

Vidal

de Vidal, tienerr el. ra Pepita González viudade Bar- | frene Texidor a sus amistades su ofrecer de eusto | quie celó y su hija Lygia Josefina, nuéva, residencia en Ta “calle Pesl . | sante número 161 en Santurce.

¡»o Parave incorporarse

DE PUE PE

SINO

GANAR |

Bogotá

en

Ford

de la Casa

i

i

de nuevo . en representante

como

funciones

sus

$

*

y Huila

José Loa usted Acerca de este MaraviHoso | colombia, partió ayer el señor unas | E. Boneta, después de pasar Perfeccionamieñto de un Médico:

sn

A Paco y los niños les encanta tambien el Kraft American. 2

h

¿

resulta mejor compra!

:

en salsas ... o en Kraft American en sándwiches. . . . derretido e o. un modo tan ¡Constituye piscolabis, un como ensaladas. Ideal

:

péro

qué a

sin

se

esto

residencia

la

de

Boneta

Celita

hermana

su

[de

en

vacaciones

[*ortás

Palo QUE ato, elto-0s,

+ y la a TEO

pe Cosas, a otra — una a que el O Millares

Carne.

en

que

personas

de

principios

estos

reconocen

médicos

pan, peonato, una gran medicina— perfeccionada por un médico — a | menudo con sorprendentes resultados,

Esta maravillosa medicina se llama sencillo y económico de alimentar como es debido a ]su familia! Medoro. Su valiosa acción tónica es La astuta ama.de casa prefiere el Kraft American a los | inmediata. Primero, despierta el apede ds y de A ia quesos corrientes, ya que además de ser una deliciaal paladar, con tomada nutritivos, a el Queso Kraft es fácil de cortar .... se derrite perfectamente

W

-

=%

4

demacrado,

delgado,

es

peso,

de veras crezca la carne en los huesos, generalmente la naturaleza se vale de

delicia! ¡Tanto las e El' cremoso Queso Kraft American—¡qué a sus alabanzas! | cantan: principiantes las cocineras expertas como si 1 odo el mundo sabe que nada es tan exquisito como el Queso “|

¡El paquete de 5 lbs.

falto

de

A

¡Compro el paquete de 5 lbs. para ahorrar tiempo y, dinero! E

usted

] | s, sin que nada | Vázquez y su cuñado Darío Vázcausas orgánica deba a hacerle | pueda aumertgr una libra de | quez.

Y

p

+. Si

extrarrico! Pida Queso

E

Kraft American hoy mismo.

tión

pe Lor ler

Le pm

del alimento

a sacar mayor provecho

»

. . . . le ayuda a convertirlo en libras adicionales de carne. Usted se ve mejor, se siente mejor. Compre esta maravillosa medicina Medoro hoy mismo en su farmacia.

y

he ¡E

DES

í

N | y

O ¡Sí QUE ES EXTRAÑ ES TAN CUMPLIDO RIP! ÉL

HA DEBI. Í DO VOLVER HACE YA DOS DÍAS!

;

¡PERO

NOSASE:

MOS NADADE EL!

ee] ;

;

LE HAO PASADO!

=

NN

HA

E wa

A

HABLAR CON ÉL

/ A

1

Y

Y

i

CINCO O PERÓ

MI

ESTA VEZ

pere O

A ESTUVO

LACONICO Y LOMO PREOCUPADO. LO ' y SIENTO SR KIR: BY..NO SE MAS. :

PAGADOR

ye

L

-s

BANCO. iVOY A

ASE ás 7

] pit!

AN 2

Sh DES RETIRO VÁMONOS... VISTE A o DESMOND DELANTE DE.| | LAEN CONMIGO ,

hoc

a

q =>

1,600 páginas es doble,

artes y rell-

toría, geografía, ciencia,

hoy, ')- importada CUATRO

del mundo,

S

valen

páginas y más. Cóntiene más de 250, de 000.vocablos. Cuenta con millones bhispalábras y 4,000 GRABADOS de

o O Contamos

y

volumen Al

ss

SO rl AAA UodA una,porde 3,200

con

Y 80 OO, a panda celetés

e limo ún excelente

COLORES

a

atlas

de todos los países

Lo' vendemos

al precio

ver-

daderamente ridícilo de $3.50, mientras dure la existencia. Posea este maravilloso

do!

No

volumen

mande

ricamente

dinero.

encuaderna-

Pague

birldyy Está GARANTIZADO. de

leerlo 5

devolvemos

días

su

no

está

dinero,

al

reci-

$1 después

satisfecho,

Escriba

2

le

la

famosa:

LIBRERIA s UNIVERSIDAD MUNDIAL — 2M-1000 Box 240 QA. P. O. New York 1, N. Y.

Pe

Ple

AA

nor

'

A

"

mn

AI

API

pa

Gpe

me


> MIRA, PEPE !¡UN COCHE LA POLICIA! ¡QUE NO. - ME ARRESTEN/ |

Por Inundaciones

A

SAN

viembre

FRANCISCO,

(NS—

23

La

de

no-

amenaza

de

inundación por los desbordamientos de los, ríog del norte de California, a causa de las HMuvias, se cierne

más

al

oeste

sobre

las

ricas tierras de cultivo al nordes-

(INS)

Un-estado

de

Egipto: El Cairo, Port Said y Alejandría. La

medida

mó para evitar los desórdenes que9 temen

las

autoridades

podrían

re.

Esperan Ramos Antonini Para Reunión Mayagiiez

sultar de la negativa de Inglaterra a retirar sus tropas de la zona del

Canal de Suez. Egipto demandó su retirada y la terminación del tratado angloegip. cio de 1936, que convierte a los dos países en cogobernación del Sudán Angloegipcio. Inglaterra ha rechazado la de. mañda y dice que no tiene inten. ción de permitir que el Cercano Oriente quede indefenso. La respuesta británica produjo: ayer

un

manifestación

de

MAYAGUEZ

Por

E.

Rosado

de Haití, que le concede el derecho al voto en las elecciones munici: pales”

do

Haciendo referencia a lo ocurri' en la Asamblea Constituyente,

za

líder

haitiana

señala

Báez) — El presidente de la Cámara de Representantes, Lic. Ernesto Ramos Antonini, asistirá el «domingo a la reunión de empleados de

comedores

escolares

guez rráñ.

de

y conserjes

Cabo Rojo, Añasco, San GerMaricao, Hormigueros y Las

hículos estacionados o abandonados: POR CUANTO: Nuestra indiferencia tuación puede empujar a la delincuencia

BLONDIE,

de

con la orden y pagaremos C. O. D.,

más

imacinese

esta sicrecido

e

DONDE

nuevo

$4).98

Completa

1. Elervesconcia 2. Fórmula

primer

automóvil,

pleto en todos sus detalles, que cautiva

«mamás

Primera

y papás),

de engrane

,

high

Segunda

Un

toque

y la palanca

hace que corra en

e riversa, según

com-

a todo

primera,

niño

mágica

segunda,

se deseos. Propulsado

por

motor eléctrico de dos baterías corrientes de lin-

terna

High

—seguras,

económicas,

fáciles

de

zar. Más de 10 pulgadas de largo... viene. completamente montado con baterías, faroles, neumá-

Riversa

*cos y carrocería brillante.

—fuerte material plástico rojo ORDENELO MOY ¡MISMO! NO

ENVIE DINERO. (COD Ud. paga franqueo), Remi-

ta con

*"=""USE

orden

ESTE

y pagaremos

CUPON

franqueo.

PARA.

HACER

é

SU

N. Y. 3, N. Y. enviarme 0]

'(

los artículos que marco a continuación. ) CHEQUE O GIRO POSTAL. ( ) C,0.D. MAS

BLONDIE

AUTOMO vi y?

...

92.98

MOMbTO

*

4

E

mAeTaroS

Ap

il

+.

Dirección $2 ;

Ciudad, Ps

¿voir

»“completo,

873-A

ricórir

FRANQUEO. or o niro cs. too

...sooconasoroccoronrtoso AT O ,

de este municipio a que

presten la mayor cooperación en las actividades que bajo los auspicios del Comité de Río Piedras Pro Conferencia de Casa Blanca se habrán de llevar a cabo principalmente durante esta semana, a fin de recaudar los fondos que harán posible la apertura de esta

ORDEN """""

NOVELTY MART, 59 EAST 8th St., Dept. INCLUYO

2. Exhortar a los ciudadanos

reempla-

institución en la próxima Navidad.

|

Dado en Río Piedras, Puerto Rico a los 23 días del mes

de

Haga su “highbal!”” más delicioso con Agua Mineral Canada Dry.

noviembre

de

1950.

ANGELES MENDEZ DE LOPEZ

Alcaldesa Interina

AA

Mao PA a?

Cualquiera que sea su bebida favorita--whiskey-o

ton, el

Agua Mineral Canada Dry la“liga mejor porque tiene estas ventajas: 3

año;

POR CUANTO: Considero, además, que los ciudadanos de Río Piedras y las entidades cívicas y sociales comparten mi criterio de que a todos nos corresponde colaborar en esta obra de tan vasto alcance social; POR TANTO: Resuélvase: 1. Declarar, como por la presente se declara, la semana del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 1950 como la Semana. Pro Hogar del Niño de Río Piedras.

MINERAL

CANADA DRY

su

POR CUANTO: El Comité de Río Piedras Pro Con: ferencia de Casa Blanca ha organizado una serie de actividades con el fin de recaudar el dinero que hace falta para abrir el 24 de' diciembre, el Hogar del Niño en un edificio ubicado en la Calle Mercedes Núm. 10; POR CUANTO: Es deber de todo ciudadano sentir como propia la responsabilidad de que todo niño disfrute de las condiciones que hagan feliz su infancia y lo preparen para el ejercicio correcto y eficaz de su ciudada-

UD. QUIERA:

y sensacional

AGUA

cia social alerta, constituído en la Asociación Pro Hogar del Niño de Río Piedras, viene laborando desde haee ocho años para dotar al pueblo de Río Piedras de «una institución en la cual albergar a los muchos menores que hoy duermen a la intemperie; POR CUANTO: Se necesita el empuje final de todos y cada uno de los miembros de Río Piedras para recaudar fondos suficientes para adquirir el edificio, equiparlo adecuadamente y sostener la institución durante

,

HACIA

se

POR CUANTO: Un grupo de ciudadanos de concien-

nia;

aquí el

LA

mente;

el franqueo u

Nuevo Automóvil del 1951 con 3 Cambios de Velocidad

EL SECRETO DEL HIGHBALL

refleja desfavorablemente en el buen nombre de esta ciudad universitaria, que por su población, desarrollo industrial y riqueza, puede y debe resolverlo adecuada-

frandueo

SOLO

ant a u

número de estos niños. detamparados; POR -CUANTO;.La existencia de este problema

Mmara-

13” de

altó y cuerpo suave y primoroso, FabriWONDERLEGITIMA GOMA de cada querrá madrecita pequeña Toda SKIN. pasear a Blondie en su carrito, Es una preciosidad de muñeca con espeso y larzo cabello que parece pelo verdadero. De noche, al acostarla, puede hacérsele moños, Su niña gozará acostándola Y ver como BLONDIE cierra sus hermosos ojos azules sofiolientos. También será un y empol» bañarla Ñ deleite pará su niña brillaute vostiViene vestida con varla, us ¿e campleaños, encantadores panties, zapas y medias. Esta maravillosa y encantadora muñeca es suya por un precio Remita DINERO. ENVIE NO de garga ordene

igualdad política, sometiendo a la rujer a un período de prueba de nueve años en el ejercicio del sufragio, limitando ese derecho a la participación: de la mujer en las elecciones 'municipales”.

en la de recreo, en el Parque de Convalecencia y en ve-

encántadora,

la

ahora,

amorosa

causado pérdidas ' materiales por valor de once millones de dólares, en los estados de California y Nevad2.

POR CUANTO: Uno de los problemas más serios con los cuáles se confronta el pueblo de Río Piedras es el de los niños sin hogar que duermen a la intemperie en aceras, escaleras y zaguanes, en la plaza del mercado,

o De apariencia real O Lavable O Mueve sus ojos tá

comenza-

De la Alcaldesa Interina del Municipio de Río Piedras pa-

WONDER DOLL WITH LIT

lg

“en

qué

cuando las lluvias precipitaron el déshielo de las]: montañas de Sierra Nevada ya han

ra proclamar la semana del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 1950-como la Semana del Hogar del Niño de Río Piedras, y para exhortar a los ciudadanos de esta jurisdicción a cooperar en las actividades encaminadas al logro de la apertura del Hogar del Niño de Río Piedras en la próxima Navidad.

Marías.

pr

que

haitiana, se limiel principio de

inundaciones

el domingo

PROCLAMA

que se llevará-a cabo en el salón de actos de la Casa Alcaldía de esta ciúdad. La asamblea estará compuesta por delegados de Maya-

protesta

por varios miles de estudiantes la Universidad en el Ciiro.

se to-

chos a la mujer 'Ó a reconocer

Las

ron

y

» ja

23 de noviembre,

emergencia se ha proclamado en las principales ciudades de

vez. de dar aprobación al artículo constitucional propuesto por el presidente, Dante Bellegarde, concediendo amplia igualdad de dere-

estado

aii

CAIRO,

Madeleine Sylvain Bouchereau, Mder ' del movimiento sufragista haitiano, autoriza declaraciones inFiicando que “no satisface a la mujer haitiana la disposición incluída dentro de la nueva Constitución

del

B- Purera

que

exclusiva. absoluta.

y 4. Calidad

invariable.

es

pu

EL

Emergencia

capital

perdura. iS AA

Provoca

entre - la

esa zona situada al suroeste.

o Pi ta

Crisis Angloegipcia (DEMANDAN IGUALDAD DE DERECHOS

de San Francisco. ' El observatorio meteorológico en Sacramento informa que la situación de las inundaciones continuará siendo crítica durante los próximos días

'0S6l 9P AYENITAON Sp 7

te


a

is

tr

menes En Español! t Exá A Reclutas Boricuas 24 y > NOVIEMBF”

$

Le

7d

neos

a

$

|

PAZ

la

Estadua-

Directores

de

en

Colom,

Enrique

¿osé

tivo,

Convención

DREMO

o

Selec.

de Servicio

por el director

TEN

te

plantegda

fué

puertorriqueños.

tas

es

los reclu. |

para

español

en

e IraES.

e

ye

exá

de preparar

La conveniencia

menes

O

Lo

e

»

Ñ

les de Servicio Selectivo, celebra. da recientemente en Wáshington. a la Isla

ayer

regresó

Colom

des-

VIERNES,

pués de haber asistido a la Conven ción. En relación con los. exáménes informó que aunque hó “se” había llegado vo, las

a ningún acuerdo Tefinitiautoridades de servicio se.

lectivo

federales

el es.

siendo

los puerto-

de

el vernáculo

pañol

estudiando]:

están que

ya

su proposición

rriqueños, un mayor número de re. clutas podrían aprobarlos y ser ele

para

servicio

Ejérci.

el

en

FL IMPARCIAL

gibles

Un clérigo

ZELANDIA:

NUEVA

“En esta isla tan bella, así como en Londres, Nueva York o Moscú, aplaya no existe la seguridad. El mundo no puede correr el riesgo de n. zar los primeros pasos en el camino de la negociación y la conciliació época nuestra en fría guerra la de indefinido tiempo por ón La continuaci

sólo $1:29 por estos poderosos AHORA lentes finíPoseen importados! anteojos Están conssímos de verdadera potencia bastante pero fuerte METAL de truídos ligero para llevarlos en el bolsillo. CONQUISTE LA DISTANCIA Ud.. ve que un telestopto? porque Mejor

con

CALIDAD y ahorro es una combinación extraña

ojos.

raría hoy día ... sin embargo Ud. puede encont de la s análisi El ry. Rosema Polvo en Leche en la relecho Rosemary Iguala o excede todos los ciopropor . .. l Federa no Gobler quisitos del su: nando un ahorro que significa más leche para hijos. Pida Rosemary

y “eonfort

claridad

Ajuste

especial ¡GOCE

con

para

todas

LA

VIDA!

DE

AMBOS

vistas!

las

y completamente. Véalo todo claramente Deportés, Teatro, Base - Ball, Carreras, Aviones y acontecimientos secretos lejanos de Ud., sin auemospechen su presencial ¡NO

ENVIE

DINERO!

¡30 DIAS OE PRUEBA Pague solamente. $1.29 más correos, al reComparelos con anteojos de $10.00. cibo. Si no y elegantes son. Véa qué claros queda satisfecho le devolveremos su' dine: * ro al instante

2 libras $1.50

1 libra 65€

más

ORO

0

e

COMPANY,

2M-16

Box 662, Grand Central New York 17, N. Y.

de

Sta.

*

aprobaron

blea

Sólidos

asam-

bajo

de

miento

Efectiva

A Tan

además,

que

que

las

Estado

por

de

justaménte

de que ha conseguido el enuiñó. medicamento - para . No es una poción Insípida

de

escalas

A

obreros,

del trabajo...”

azúcar—es

de

E Y

proporciona

una

¡rr

alivio

ies

pe

jvualquier

las

piernas y los brazos rotos, y demás mutilaciones que sufrimos en los ac|

cidentes

garganta

ey

de llenar por

jarabe

o o hecho mientras pasa por la

incapa-

propósito de compensar a los

not

a tos.

actualmente

concepto

Dad

ta

dos, durante el período dé cura ción e inhabilidad física para el trabajo”. , qe.

ón compensaci e 3

para

como

gro

CA.

penden de los obreros lesiona-

Sostienen,

Medicina

una

Necesita

de-

que

las familias

ado

.

la

Casillas

Francisco

Ma

2

farmacia.

LL.

$

A

ALO)

en Construcción

e

Modernos

eo

Económicos

e

Precios y plazos los más ventajosos del mercado.

en

de

en

Santurce

¿Desarreg/o estomaca/ ácido?

ENFRIADORES DE BOTELLAS e

resolución

en

Ramos. En uno de los fundamentos de.la resolíición, los obreros ale gan que los tipos de pagos de dietas que reciben resultan “estrechamente desproporcionales e inadecuados para el sosteni-

el humano

(Display)

en estilos

una

celebráda

presidencia.

del

GABINETES

UNACIONES).

(Foto

dieta y compensación”, los obreros lesionados que son atendidos «por el Fondo del Seguro del Estado

cidád física “distan mucho

para EXHIBICIÓN

e

el mundo.”

tiéene-en.vigor el Fondo del Seguro

le ofrece los mejores equipos comerciales para estos fines

bacte-

y de las armas

hidrógeno

Solicitándo del gobernador Muñoz Marín que tome las providencias de lugar para que disponga una revisión “con miras a mejorar los tipos de beneficio que por concepto de

de

“19. R. HOME APPLIANCES CORP.” e

para

Obreros Lesionados Piden Aumento Diefa

Se aproxima el'fin de año con sus tradicionales fiestas.

Es tiempo de modernizar su establecimiento. ...

de

la bomba

peligrosa

demasiado

es

riológicas

de

atómica,

de la bomba LENTES OE CLARA VISION DE METAL PERDURABLE AJUSTE PARA YISION LIGEROS PERO PODEROSOS y DEPORTES TEATROS para IDEALES

funcionamiento.

60 Cuando se sienta abatido por al-

gún desarreglo éstomacal ocasionado por excesiva acidez gástrica, busque rápido alivio con AlkaSeltzer. Disuelva una o dos tabletas

en un vaso de agua. Vea cómo burbujea. Tome

la agradable-y refres-

cante solución. Le proporcionará pronto alivio y neutralizará el exceso de acidez. No es laxante,

Ave. Fernández Juncos Núm..617 — Tel. 2-3143 — Santurce, P. R. Al p JJ

¿y |

-oo strkde

'


5

aa

A .

rr

A

a

A

IA GA An

A

-.» e

$

io >

”.

l

qu

9P vz “SINYIIA — "“TIVIDUVIMI

— MUJER CUMPLIRA Rosa María Cotto Rodríguez; acu sada de deños maliciosos fué sen- | tengiada a cumplir 25. días de cár. cel por el juez Rolando Martínez, del Tribunal

Municipal

de la Capi.

tal. Cotto

quien

se

hallaba

cum-

El M.

abogado' Cueto,

de

solicitó

ella,

Lic.

de

Corte

la

]

José

emen

Z

i

E

Mi

iban a bordo un vuelo de

A

destino, no lo ha hecho. El avión salió ayer

e determinación

a

su

la

ma-

[che

ce rnto

cha,

que

ni deja residuos

+

rad

que

le

orlos,

el

la

capilla

Grace

“Bible,

to han salido hoy de Jackson y Cheyenne para investigar un in-

cendio en lo alto del Monte Mo” mil

doce

tiene

rán, que

Aceite

que nono

dará

en

De Jackson, Wyoming, informan que partidas de salvamen-

Prado te ontaño moran e

del

AMAS Set Hunt:

terreno

pies de

altura (cuatro mil metros) y que

grasientos,

se cree son los restos incendia-

resultados

dos

de

un

avión

de

pasajeros

DC-3, que llevaba de 20 a 24 per

los supuestos

restos

C

U

a

has

ta dentro de varios días.

““Aquí tiene

usted

.

el modo

de cocinar costillas que siempre

quedan sabrosas ... gracias a la Salsa de Tomate Hunt!”

0

Nue

rean

n

vO

en

Billing a.

y, después de a convencerá

co eficaz penetrante,

una ano

lifornia, y llevaba pasajeros a reunión religiosa que se celebró

epidermis

aliviará y pira

Ca-

pro-

caida, Moor, que por estar La Primera” aplicación. br le

de Chico,

de

nera de sanar. Obtenga en la farmacia un frasco oríginal de Aceite

aceite ri

somas a bordo. Debido a lo abrupto

debía haber llegado a Su | encuentran

medades

porcionar

de un avión DC-3, en% Chicago, California, a

Billings, Montana, y que hace mu-|no podrán llegar al lugar donde se cho tiempo

de la Piel la

De

CHICO, California, 23 de noviembre, (INS) — John Gurber, secretario de la misión Tribus Nuevas, anunció los nombres de 21 personas, entre ellas ocho niños pequeños, que

y Enter

Tome

0

os”

Para C

ue

que

le rebajara. la sentencia origital de un mes de cárcel, a Jo que accedió el Tribunal reduciéndola a 25 días.

E

aya

"0661 9P IHANIILAON

La

pliendo uña sentencia en la galera de mujeres de la Cárcel Munici_ pal de San-Juan, armó un desor. den en dicho. lugar y destrozó una ventana de la galera causando daños valorados en. $50,

¡ yganismo

WASHINGTON,

ni 1

(INS) — El Secretario de George Marshall, ordenó

| Ejército,

a la Armada

hacerse

¿¿NSNaNSS.....LIAOAOP_Ú_MD[(AO S .

969060...

Defensa, ayer al

Costillas

y a la Avia-

ba sol

cargo

de

los

heridos

para

'ameriranos.

los

Hospitales

la

Hunt

Sr. NA Eran

pimienta

|que lleguen procedentes dél Lejano Oriente

a

pra

un organismo comúrr+

| ción que creen

| para

ar

23 de noviembre,

una cebolía rebanada

norte-

un pimiento verde rebanac..

o

ad hunt

Se doran' las costillas y se sazonan con sal y pimienta. Sé

CON CIERRE AUTOMATIC

cubreri

con

las

rebanadas

de

cebolla y pimiento y luego con la Salsa

Hunt.

Se. tapan

bien

y se

hornean por 114 horas a 150”F., bañándolas

con

su

jugo

de

vez

en cuando. Suficiente para 6. hermosos

mente, para cada lata de Salsa de

tomates maduros sazonados con

¿El

secreto?

Tomate Hunt. Mejora cualquier

ricas

Cuatro

especias

y cocidos

AADEA

Hunt Foods,

lenta-

receta que requiera tomate.

Inc., Fullerton, California,

DAA

11D

.

IAE

E

MANN

LO

E

POR TODO

5

EA

A | El Polvo Para Lavar. . Famoso Para Limpiar - ROPA GRUESA DE TRABAJO + PISOS DE MOSAICOS OLLAS Y CACEROLAS - PAÑOS DE PLATOS GRASIENTOS PAREDES

22 cvvuv.el munao ho encontrará 0d, una oferta idéntica a éstal rut ne resario buscar en todas partes y hacer esfuerzos extraordinarios. Se emplearon los recursos de 3 fábricas modernas y miles de dólares y por fin podemos ofrecer esta ganga fenomenal a) público. Así es que por 1.94, lo aye pensaría Ud. parar por tan sólo UNO de estos artículos, recibirá 5 PRENDAS GARANTIZADAS: Imaginelo Ud. —una BILLETERA BELLISIMA, con 7 gran-

muy

artística

y duradera,

Luce

preciosa

en

color

brufido,

paquete

encontrará

una

extraña

PIEDRA

IMAN

de

tamaño

Mdad escogida, garantizada de fer VIVA con- magnetismo. caciones sobre sus viriúdes/magnéticas. Y por fin--una de > re) de ia época, la ROSA MAGICA” que predice el encanto.

grandecita

+

ESTUFAS

Y FREGADEROS

eel .

4

Í

y

e

LS

$

j

|.

Cuando rreos

NI

Fíjese

Viene con explilas más grandes tiempo como por

CENTAVO!

reciba el paquéte completo con tas 6 prendás deposite

con

el cartero. Recuerde—cada

artículo

es de

excelente

esta

oferta

ORO

"HOY!

Dirilase

A

ln

famosa

COMPANY 2M-14

desaparece

do Ud. pone a trabajar los gemelos Gold Dust,

solucionando así los pro» blemas más arduos de su

lavado y fregado.

Gold

Dust elimina todo el mu-

gre y grasa de la ropa pesada como no ha lo= grado ningún otro pro.»

ducto. Es RAPIDO .. ¿ famoso porque limpia céntenares de-cosas en el

hogar, dejándolas como'

1.94 más 'có-

calidad

nuevas. ¡Compre Gold Dust hoy!

y está

garantizado y nuestra formidable garantía, le cesguarda du -dinero. 1NO pierda tiempo—pida

como

el tizne O suciedad Cuan»)

y ca-

reciba en sus manos, ver es creer. Ud, por tam poco? ¡Es-un milagro!” ¡Cada (De lo contrario le devolveremos el ba-

UN

E

TE

SATISFACCIÓN GARANTIZADA O DINERO DEVUELTO ¡NO ENVIE

UAM

*'

+ Borpréndase ante su cambio de color que indica el buen tiempo túctendo un azul esplendoroso, o cambiando en rojo claro sj se aproxima tempe:tad! EN TODO-—5 PRENDAS por las cuales Ud. pensaría bagar hasta $10,04. Pero este ño es el caso puede gozarlas todas al increíble precio de sólo 1.94.

Examine las prendas bien cuando las dirá: “¿Cómo es posible ofreger tanto articulo le debe «ustaf' completamente! Jo preclol a

>

TT

em-

hosada con diseño «ranulado moderno y tiene un cierre automático todo al+Fadedor que protege sus documentos y dinero de ta pérdida y el sudor y la humedad. Además recibirá Ud! una sensaciona) PLUMA “HEMISFERICA”. con tínta concentrada del tipo que se vendió por hasta $15.00 en el pasado. ¡Y esta es perfeccionada—escribe mejor=-es de último modelo, garantizada! También obtendrá 0d. el famoso ANILLO VIBORA, símbolo venerado por el pueblo y reyes igualmente desde los tiempos más antiguos. Montado con 2 ESMERALDAS de excepcional imitación-<importadas de Europa, En el misme

TT

UI

ya:

des divisiones,

U.S.A.

casa;

.. . -

Box 662 Grand Céntral Sia.— New Yofk 17, N. Y.

.

A 5d

S

.

»

da

oo

Ari

a

3

A

Ú

y

Ñ

S


A A

A

ria

de | Bblogados! AfÁsamblea De > Ma Maestro Eligo incio pario cate varo Etoo lospato doctores s d a g l e D Arturo. cala zan! Elige La Casa Del Médico sedel Vázquez, A. Calixto sidente Horn, Benito ganga García Rosado E. (Por MAYAGUEZ” empo que ocu-|e-l* páéz> — La Asociaciónde Maes- |eretario Elpidio H. Rivera y' del r Jo- vedo y Suson

24 de NOVIEMBRE

pr

¡acto fué iniciado por el docto

IBO, (Por San

la rue: *ros lócal celebró una reunión para hizo un sómero paban asiento en quien sé R. Oliver, desa Oliver, pe elegir ¡la nueva directiva y sus derrollode la ciencia juntamente con el doctor estudio del ; pco Rd legados ante la tonvénción que se a. médic este] en co Médi del ción Je la Casa apata, J, Rodr: ez » y “ele? En una discusión acerca de la me.

Con la a icos tuvo

lugar

cole

de PE

inaugura-|

Distrito, cuyo local fué bendecido| por el reverendo José D. Boyd. Ellcicina

y su. aplicación

en

determi-

ge y

CONVALESCIENTES

Valdivieso,

Julio

A.

F. Sánchez

Castaño! celebrará

en

Escuchados

Santos.

los informes

la

siguiente

.

Presidente,

3

Calixto

direc-

A. Vázquez;

vicepresidente, Gregorio Colón Ca. rrer»s; secretario, Elpidio H. Rivera; tesorero, Juanito Olivencia; vo-

i . diciembre

+

eligió

tiva:

del pre-

vales, Alejandrina Masdeu de Seda, ” Antonio Bosques, Carlos Vargas, Rodolfo López y Pedro Ruiz, Cronista, Rafael Osorio Herrera. Las delegaciones para la asamhlea anual quedaron integradas en

Durante el periodo peligroso de la convalecencia, cuando el orgavismo está débil y puco resistente, conviene usar un buen reconstitnyente. Es el momento de tomar CEREROSA Eneglotaria, que contiene hierro, fósforo, cal: cio y la importante Vitamina BL

la forma

siguiente:

por

los maestros

elementales urbanos: Jerónima Báez

v Rodolfo Eópez; Elmira Maldonado y Ana M. Bosques; por los elementales rurales: Rosa C. Motta y Carmen Pujal Arizmendi; por los, de escuelas intermedias: Rafael Oso rio Herrera, propiedad y Carmen

VIERNES,

1

TARA

ERA

de 1950.

De

£

A

.

RON MA

O

r

de

4

cd

Diana Rivera. El compañero Juanito Olivencia resultó ¡electo delega-

EL IMPARCIAL

do for acumulación y suplente la señora Cecilia Arnaldi de Olmeda.

¿ACCESOS;

LA NUEVA PLANCHA ELECTRICA AS

DE CALOR?

'

A

(Calentones) ¿Está

usted

atravesando

el

eríodo

profuncional de la “mediana edad” plo de las mujeres de 38 a 52 'años? nersiente se calor, de accesos ¿Sufre uebe el viosa, irritable; cansada? Compuesto Vegetal de Lydia E. PínkEl ham para aliviar tales síntomas. e Compuesto Pinkham también produc efecto un llaman s doctore los que lo estomacal tonificante.

Hoorer

Nrerró2 LIDIA E PINKHAM Un sinnúmero de padres han ayudado a sus hijos a crecer fuertes y saludables con la leche KLIM, La mutritiva y deliciosa leche KLIM les proporciona a sus hijos Jos elementos nutritivos esenciales para un crecimiento adecuado. La leche KLIM es siempre pura y sana . . . siempre digna de confianza. NO HAY MEJOR LECHE QUE KLIM,

o

de Fácil.

Manejo-

»

47

Liviana e

Rápida

1. KLIM es leche pura y sana Este es el “dial” grande

fácil de leerse pára con-

2. KLIM se conserva sin refrigeración

trolar el calor.

3. KLIM es siempre de calidad uniforme

0

Planche con menos esfuerzo y más rapidez... La plancha Hoover es livianay rápida. El control de calor le da el calor necesario a lo que usted va ca a planchar.

KLIM ES EXCELENTE PARA EL NINO EN

ia

HECHA POR LOS FABRICANTES DE LOS ¡ FAMOSOS ASPIRADORES “HOOVER”

platos cocinados

6. KLIM se recomienda para la alimentación

GONZALEZ PADIN DISTRIBUTING CORP.

EL CAPRICHO Fortaleza Esq. Tarica — San Juan, P. R. Participa a su numerosa clientela y público en general

recibido el nuevo

surtido para la temporada. Preciosidades en cretonas de 36 y 48 pulgadas de ancho, a precios sorprendentes. Damas.

“cos para tapizar y cortinas en -

muchos estilos nuevos. quisets para eortinas.

—Mar-

más

brillantes

limpiándolos

con BON

8. KLIM está elaborada bajo el más estricto S SE

moderno que no raya. Pule mientras limpia; es muy rápido y es

un procedimiento especial

control

y

AMI.

Es el limpiador

económico porque un poquito lim= pia mucho. No daña las manos.

.

También para sus utensilios de

Agua pura

Y

agréguese

.mézclese

Kun

S

>A

a

A

LECHE KLIM PREFERIDA

EN

TODO

EL

fregaderos y azulejos, BON AMI da resultados superiotes. ¡Uselol

yl

GA

|

tendrá leche pura y sana

cocina,neveras, lavabos, bañaderas,

2

be ¡

Prop. Intel. Reserv. Copr. 1950 Borden Co.

MUNDO

SN

O

sas

cho

7. KLIM es pura y segura ... envasada por

LA

M-el haber

.Los espejos de su casa lucen mu-

infantil

¡Aproveche la época de los regalos! Y obsequie con una de estas prácticas planchas a algún ser querido. Distribuidores:

más lindos!

5. KLIM aumenta el valor, nutritivo de los

USTED TRABAJA MENOS.... LA PLANCHA TRABAJA MAS... La nueva unidad de calor Hoover, le da más rapidez y calor uniforme sobre la pieza al plancharse

¡Tenga espejos

SU CRECIMIENTO

EL CAPRICHO "FORTALEZA 6 TANCA. TELEFONO 2-0323 SAN JUAN

Sábanas, las

fundas

mejores

Colchas

en

y toallas

muchos

colores

nylón,

medias

estilos

y tr

de

Camisas panties,

de

marcas.

dormir,

enaguas

Carteras,

y

refájos,

en crepé y sombrillas,

muchos

artículos

más, propios para regalos La variedad más grande en crepés lisos y estampados de última moda, nylons lisos y estampados, taffetas, moares, organzas lisas y estampadas, telas bordadas, encajes. ,

ha


e.

hoy. IMD.

24

Ms

P

Emilia De La Cruz Sitio: San Juan

PREGUNTA: ¿Cree usted que|

. Fvosotros

conoceréis la verdad

y la verdad

os bará libres”.

es suficiente la fuerza de voluntad para curarse de cual— San Juan

quier vicio?

€, 8, Y. 32,

- UN DECRETO DESPOTICO

|

Fleuterio

Aponte

(Empleado Restaurante) — ¡Ya E lo creg qué sí l

43

El Procurador General de Puerto Rico, Vicente Géigel lo

cinco - o más cajetillas de igarrillos diariamente, después a de - una edad zada, han dejado de fumarlos. Otro caso que he conocido es el vicio de la bebida, Ello depende de la persona.

lítica está causando en su importante ministerio.

Hemos visto al Jefe de Justicia hacer comentarios inne-

cesarios y mortificantes para sus antiguos colegas legislativos, miembros de la Cámara y el Senado convertidos en

p

blanco de sus ataques, hechos en nombre de un supuesto pro2 ; pósito de acabar con la politiquería en la rama judicial del gobierno. Lo hemos visto también investigando al. caldes de su propio partido, destituyendo em. en las Cortes, decre-

respondido

a propósitos

Si

la

persona

fuerte

de

puesta

a

ter

y

está

es *

dis

poner

para * abs-

mism.o.

Solamente

(Cajera) — za de

señor Géigel Polanco, y que no es otra cosa que un decreto naturaleza de nuestras leyes y de nuestras costumbres y dePolanco

consultar con su abogado

libremente, si no es en presencia de un agente de la auto-

aquellos

ridad judicial o penal, de manera que el gobierno pueda te-

ner de este modo información previa de cuáles van a ser los términos de la defensa que proyecta el acusado. Bajo el "terror oficial que mantiene en prisiones a los líderes católicos de Hungría y a los dirigentes demócratas de Bulgaria, Rumanía y Polonia, iguales condiciones de oprobiosa humillación

son

impuestas

por

los

brutales

regímenes

totalita-

rios, satélites del imperialismo a sp ado, gobierno democrático de Luis Muñoz Marín es Cómo En

Los

Regímenes

:

reeditando aquí, bajo los términos de este decreto,

:

las

ue hacen

Totalitarios

E

graves goes

intolerable

ele la subsistencia

para

la

democra-

de aquellos regíme-

nes. Ni siquiera con el propósito, o con el pretexto, de acabar. con el comunismo, si este fuera el caso, estaría justificado que el gobierno de Puerto Rico insistiera en mantener una reglamentación tan en conflicto con la doctrina americana de Estados

Unidos

que

permite

a todos

los que

que

si

los

bargo, a repudiar

también

de manera

enérgica la violencia

de esta disposición oficial que es.irritante en extremo, que carece de justificación real y de báse moral que la sostenga. Y aunque este reglamento, según ha rectificado a última hora“el señor Géigel, sea aplicado solamente a abogados nacionalistas o comunistas, la definición y la interpretación se dejan caprichosamente

al Procurador y a sus agentes de

penal, poniendo así los derechos constitucionales

de todo

acusado a merced de la gracia ministerial, emponzoñada

por

la pasión política, Insistimos' en

que el gobierno va por mal camino. Lo |

vemos,

histerismo, caer

presa

del

Arroyo-

la Dictadura.

Las Ideas imprimen

Su Huella

San que

Nueva

York:

Comó

Lorenzo condenó se está haciendo

cia

her

alguna apesar de haber que. impedido para trabajar. He

oido decir de casos que han sido resueltos después de más de 30 años y yo deseo saber si hay al.

la del

colecta policía

guien que tenga en sus "manos el resolverlo y quiera ayudarme,

Solicito

,

niveles

de

vida

de

esos

pobres

ños que muehas veces alimentps adecuzdos y de arrancarles un no lo necesita.

El Gobierno

Amparo

ni-

Rosario York

PIDEN

PARA

VERJA

os

arrastrar

.£ste, podemos considerarnog fracasados de la vida. Gerardo Pabón (Empleado taurante) creo que

el Hospital T'B de Mayaguez. Para

escuela

que

sE

uná

y

otra

tratado

Sería gasta

supe-

como

bueno

dinero

'|

éon que navaja Do tengo ni una afeitarme, ni pasta de dientes y calo único que rezco de todo; pero me interesa es ir a ver a mis hijos antes de someterme a esa operación.

que

el

alcalde

caminando

en

un

nada

que

para no

HA

una

sola

tenemos

RECIBIDO

co-

donde

Cosme. -AYUDA

LUQUILLO: Hace 8 años sufrí un accidente mientras trabajaba en la

a incurrir

El Espíritu, Los

en

el

Central

Eusebio Box

RECONOCE

que carro

sacrificara a tanto padre que a veces no tenemos

Pedro

vicio,

alguien

-avudará

me

Cruz

Torres

1079,

Mayaguez

DE

AGENTE

VALOI

traidor.

ques y no de familia

más

ten-

tima vez a ver a mis hijos; pero como no tengo dinero me agradapará ayudara me ría que alguien ver si antes de morir puedo realizar este deseo. »

semanales.

del municipio visitando clubes sociales, gastara algún dinero en blo-

NO

de-

vez

y

mida, porque trabajar.

reamos, porque' sé de muchos individuos

mismo

|

Re

za de voluntad podría curarnos radicalmente de un vicio. Lo esencial es, desde luego, saber hacer Uso de la misma, sin detenernos hasta haber lólo

do

unog

Yo la fuer-

cenfavos

ahora

desgracia,

mayor

dré que someterme a una opera». ción que será de vida o muerte y paso bs noches llorando porque tengo deseos de ir quizás por úl-

Mi situación es tan deplorable, que

El niño que no los lleva es castiga-

por

15

COOPERACION

ve hijos menores y los he tenido que dejar en total desamparo porque hace año y medio que estoy en

Nueva

con

/

se ha preocu.

k agotaron los fondos y ahora quiere obligar a todos los niños a con-

tribuir

Márquez

MAYAGUEZ. — Soy un padre de familia, de 49 años, que tiene nue-

Bronx,

la

Fondo reinves

quien

sulares?

En

que

para

vicios las 24 horas del día careciendo de los más necesario y na. die hizo una colecta. . ¿Por qué no se hace esa colecta para las. viudas de los policías in.

NAGUABO:

SOLICITA

del

Estz do

tienen tratar

pado por el cuerpo de la policía insuler. En la pasada huelga uni. versitaría tuvieron que prestar ser

Benjamín

Director

no no

vellón

nunca

del

del Seguro del tigúe mi caso.

Debe ocuparse el Gobierno de los

ciera y nos deja-

En

A COFFELT Yayuda

emericano Leslié Coífelt, ya que esa señora tiene ayuda del Gobier no Federal y una pensión vitali_

¡perjudica la sa¡lud, «la posición social y, finan-

do

AYUDA

(rior de este pueblo se está constru¿parte para desha- | yendo una verja de bloqties de cernos de un vi- concreto, Esta es una gran idea ya que representa seguridad para nues; ¿Verdad que n conciencia nos tros hijos. Parece que al alcalde se| para ello?

Pero | | tratado y se han cansado, que han volvien-

está a tiempo todavía para que no se deje arrastrar por el | torbellino. Ese reglamento debe ser derogado.

3% Cuondo

que

(Sargento del Ejéresas: CO) — Yo creo

|;

grado

en

BRONX,

teje y al mismo tiempo contribuye a Que podamos adquirir algo para nuestra vejez.

Rafael

CONTRA

mano de dos policías insulares des. tacados uno en Caguas y otro en

ejecu-

combaten instrumentar su propia defensa al amparo de la ley vigente. a

uso de la violencia en la lucha política.nos obliga, sin em-

es

DEL PUEBLO

dado

táramos, nos llevarían a la ruina? Si tenemos la Tuerza de voluntad de resistirnos ahacer aquel, viaje caprichoso, *:*: A EE economizariamos para comprar la sasita, y, así sucesivamente, es la fuerza de voluntad, lo que nos pro-

lo

Este reglamento del señor Géigel Polanco, además, impide a los acusados comunicarse libremente con más de uno «de sus abogados, con sus familiares o con'sus amigos. El hecho de que nosotros una y otra vez hayamos repudiado el

EN

dejarnos

deseos,

gobierno. El mejor ejemplo lo da siempre el mismo gobier-

no de los

si así usted lo desva.

remos

de no. poseerlá, A estaríamos - sujetos í ciertas debilidades, las cuales nos perjudicarían mucho. José M Vega (Vendedor) — Mi opinión es que sí. ¿Cómo podríamog entonces abstenernos de

El reglamento promulgado por el señor Géigel Polanco preso puede

todas las personas que no que-

opinión

En la promul-

se ha excedido en el ejercicio de su discreción ministerial y ha hecho, a nuestro juicio, un indebido uso de su autoridad como Jefe del Departamento de Justicia. dispone que ningún

VOZ

Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general de 100 palabras, aunque nos r=servamos el derecho de determinar que no excedan el espacio que demos a cada colaboración. Envíe eu nombre y dirección. Ambas cosas «e omitirán

arrastrar por ciertos arrebatos que nos llevarían al fracaso. Mi

despótico, de verdadero espíritu inquisitorial, contrario a la

Géigel

La fuervoluntad

es algo que debemos de poseer

Procurador, y que es algo que tiene todas las señales de ser

Procurador

individuo

mo, es el que ro podría.

Pilar Morales

un grave e imperdonable extravío de la justicia. Nos referimos, como deben suponerlo ya nuestros lectores, al reglamento para las cárceles promulgado recientemente por el?

el

aquel

que no posee dominio ni siquiera para ser responsable consigo mis-

que señala serenamente los errores cometidos y que se pro-

reglamento

RS

de tenerse de volver a incurrir en lo

duce siempre acompañada de nuestras estimulantes recomendaciones hacia su mejoramiento. Y es por ello que volvemos a señalar hoy otro error del

gación de este

(Admi-

carác

de su parte ello, puede

Ec c limpieza judicial y de saneamiento administrativo, auxiliándolo, además, con la crítica constructiva

safiante ante nuestra tradición democrática...

Rodríguez

para curarse de cualquier vicio

¡ mareo que se produce cuando se escala pre''maturamente la cima de una cumbre, A la dirección del Departamento de Jus¡ ticia le hemos dado, empero, la cooperación honesta de nuestro respaldo cuando sus -

han

Restau-

luego,

tando ascensos y traslados y en medio de todo ello bailando sobre el oleaje de una desen¿ tonada publicidad, dando la sensación del

tuaciones

Rivera

nistrador rante)

Ñ NS

pleados y funcionarios

Emérito

O

que preside desde su alto cargo en el gabinete

que se supone que sea la serena administración de la justicia pública, está dando una pobre y lamentable demostración del deterioro moral que la intervención de la pasión po-

AUTO

Polanco,

Fajardo.

En

la

clínica

MAYAGUEZ.

(Para el Coronel

Roig) — Deseo por estas líneas que ¡Se reconozca la valentia del detective Antonio Fraticelly, quien en medio de más de 500 personas- que se arremolinaron cuando se produjo el tiroteo de esta ciudad entre el prófugo Miguel Angel González (Guelo) y la Policía, arriesgó su vi-

da

y fué

realizando comio.

quien una

capturó hazaña

al fugitivo, digna

de

en-

Lós vecinos de Mayaguez tenemos mucho que agradecer a este detec» tive, ya que sabiamos que casi toda, la Policía fehusaba decidirse a

donde se me atendió se hicieron va arrestar a Guelo, a quien se señarias investigaciones pero nadie e labaícomo un prófugo temible; pero po decirme comó se iba a resol. Fraticelly realizó la hazaña que per ver mi ceso. ] | mite a este pueblo vivir en paz. Hasta la fecha' no he Fecibido Hirám Vega Pérez

Palabras Surgen

Copiosamente.— Séneca.

$


e,

24 de NOVIEMBRE de 195% — VIERNES, EL IMPARCIAL

+

FRUTO AS

x

gia

Pa

INICIATIVA

Del Doctor” eric

ción. De izquierda a derec ción Médica de Puerto Ric lla y Julia A. Santos. A la

AS

(Wanda Orriols Fernández, Ruiz Belvis 370, Santurce) (Cortesía de Fotogfafía Castro, Pda. 21, Santurce)

—¡Simpático! ¡Elegante! ¡¡Buen Mozxo!!

y

DE

“La Casa

hy 4

fr

É

Í

pro

:

VISITA DE ESTUDIANTES

cieron und visita a “EL IM

A

poñadas

Y

por

Iris Brunet

Orientadora del plantel, qu Min”

Mildred. de Jesús Abreu, Utuado (Cortesía de Fotografía Pérez, Arecibo) a

—¡Tú lo hos dicho!

,

Propiedad

AN

exclusiva

de

EL

IMPARCIAL,

prohibida

la, reproducción

¿Y qué hay de una foto de su propio hijo?

) J

¿Tiene usted alguna fotografía de su hijita o hijito con expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos bebés?

una

pose

Si la tiene. envíela sin ¿demora dirigida Al Director del Concurso de Bebés de EL. IMPARCIAL, Calle Comercio Núm. 450, Apartado 2792, San Juan 12, Puerto Rico. Esté seguro de que la foto de su hijo venga debidamente identificada y cuando le sea posible tenga la bondad de enviarnos también el negativo con la copia, |

Hay

una

súplica

importante

padres que habrán se

que

las

hechas

También

se

que

se

sean

que

debemos

a al

hacer

a

las

madres

los retratos de sus bebés:

recientes

presten

suplicamos

sirvan. llenar

VEA :

fotografías

para

que

de enviarnos

una

y

claras,

buena

enviarnos

expresivas

y

Procúre y

bien

reproducción, cualquier

foto

de

su

be-

el*cupón.

EL CUPON APARECE

DE “CHARLAS EN

SE FABRICAN MEL Señorita Hosiery Mi de la Compañía de de Arecibo, «dan trol año fiscal 1949-50

DE BEBE” QUE

LOS CLASIFICADOS “MISS

Lea Todos Los Días En El IMPARCIAL

La Sección "SU BEBE Y El MIO"

RUMBA

DEL

1950” —

El'mantenimiento

de rélaciones de

buena vecindad es el tema de:la actual Semana de la América La=:

tina, que termina

el 23 del corriente,

y la fogosa

pañía de Fomento) .

y cumbanchera

Toy Lamont, bailarina latina, está indicada como nadie para armónizar al yanqui

con el gaucho

teniéndolos

títulcroficial es. “Miss Rumba del [950”.

a los dos contentos,

(Foto INS),

Su

"

|


SENYAIA — IVIDUVAMI TAO e

+ +

"0661 9P IHAÑIIAON Pp +

/A LOCAL — Al centro, el Revdo. Padre José D. Boyd, párroco de Arecibo, bendice rigida por la Asociación Médica lócal de Arecibo,:en el acto de su reciente inauguraecha: los «doctores Julio: Rodríguez Olmo; Artajerjes Oliveras —presidente de la Asocia-

ico—, Antonio

H, Susoni —presidente de” la Asociación Médica (FotosEL

local—, Arturo Cadi-

IMPARCIAL,

por Pérez).

rd IO

la derecha, vista parcial de la' concurrencia.

oa

eS

RN

3

$

se

EDIAS EN GURABO — Vista parcial de la sección de máquinas de la fábrica Mills, de Gurabo, que produce medias de mujer con ayuda técnica y financiera

le Fomento

Industrial.

Entre

está

fábrica

y la de

la Puerto

Rico

Hosiery

Mills,

abajo a 175 operarias, que ganan más de $130,000 en jornales al año. En el O se exportaron a Estados Unidos medias por valor de $434,537. (Foto Com-

Y.

Mis

si Vi

LAR

ES — Grupo de alumnas de la Escuela Asenjo, del Barrio Obrero, que recientemente hiMPARCIAL” en la cual recorrieron todas las dependencias del periódico. Fueron acom(primera fila, extrema izquierda), 'maéstra de Economía Doméstica, y Petra Cruz, , que se ve al frente, a la extrema: derecha.' (Foto EL IMPARCIAL).

COMPARAN

UNIFORMES

DE INVIERNO

En Wáshington creen las

autoridades militares que el Ejército Rojo chino está en desventaja frente al norteamericano en Corea del Norte en cuanto a capacidad para resistir el frío polár que allí se siente por la calidad respectiva de los uniformes. He aquí dos soldados norteamericanos vistiendo, el de la izquierda, el uniforme chino, de una sola capa de algodón, mientros que el de la derecha tiene. un uniforme mucho más grueso, de

cinco copos de algodón superpuestas.

(Foto INS),


2950. 9 | de 24 de NOVIEMBRE

ESPOSA SE HIERE A SI MISMA TRATANDO Por

Marlok Drew

DEVOLVER GOLPE - Por DOROTHY DIX.

+

*| LO QUE PUEDE ESPERAR HOY Querida señorita Dix: Durante el último año mi esposo me ha hecho saber bien claramente que ya no me ama. Esto : NOVIEMBRE 24 ha herido

SOL EN SAGITARIO

L — VIERNES,

TENDENCIAS GENERALES

EL IMPARCI

, 1

Sclamente unas cuantas personas encontrarán el día de -hoy realmente brillante y animado, pero la mayoría puede mejorarlo evitando peligros físicos, como el guiar a uta velocidad excesiva y también esquivando discusiones impulsivas sobre asuntos de negocios. Hay alguna incomprensión aquí en lo qué se refiere a finanzas por el resto de este més y gran parte de ella parece que empezará hoy o mañana

El

acelera

signo

Sagitario

las cosas,

cuidado

con

SI HOY

sus

ES

siempre

así es que

tenga

pasos.

SU CUMPLEAÑOS

La perspectiva para los próximos doce meses parece bastante buena aunque

e

a le vale si sigue: comiendo en exceso.

El Sobre Peso Resta Envrgías Y Áconta La Urda Los hombres, como quieren vivir muchos

hien. como otufre con las mujeres. signifique

«sacrificio.

En

golf

cicio

al

hres

de

para

No obstante, ellos están «dispuestos a donseguirló siempre y cuando no

mente

es

aire

un

mediana

los

magnífico

libre

para

edad,

jóvenes,

pero

hom-

tanto

como

más

esto,

dispuestas

tiempo

en

la edad

se

sonrió

un

poco

que

des-

de va

es. de

verdad, más y

tengo voy a

me

dijo

que

debo

se

estar sobre peso acorta la vida.

algutratar

eliminarlas, pero acuérdate que no soy tan joven. Es más, mi

médico

que

tades

asumen

usted

y ambos

Como

media-

rebaja

en

valor

se

adicional

ven

bien.

para

Usted

cualquier

otro

marido,

única

cuestión.

dice Yo

James, me

“sobre

encargo

de

Miércoles

resta

energías

(segundo

y

Har

esa todos

Betty lo invierte en bonos del. goLierr.o, y últimamente en el rancho

ese que la trae tan entusiasmada, en los caballos, o en lo que le de

día)

e de |“ $2”

perder

DESAYUNO: Un vaso grand peso, la última vez que me vió”. El amigo que hablaba a Guiller- jugo de tomates. Dos rebanadas de (preferibles de trigo). ¡ tostadas mo le alentó diciendo: Un “Mira, hombre, yo. sí que estuve 'Cuatro rebanadas de tocino, grueso de veras, después que me poco de cereales (dos cucharadiviste la última vez, pero me me- tas de azúcar y media taza de leche». Café, tí en cintura y rebajé nada menos que 25 libras el año pasado.” ALMUERZO: .Dos huevos pasa- | Guillermo— . “¿Cómo lo conse- ' dos

sSuisie?”.

por

agua.

Un

ha

forma

hecho

por

todo

cuanto

un

acto

cuyas

La

malas

venganza

Cicas quion que

encuentras

que

te

muy

dulce

la

venganza.

amárga

do

cómo

la hiel

el sabor

y

to-

aqué-

saturado

sus

pensa-

mientos de ella. 'TU EXPERIENCIA PRUEBA

ES

LA

que

han

La verdad temularla en Debes saber

la vida

destruye

para

los

de

de esto puedes contu propigz experiencia. que no has tenido ni

un minuto de felicidad o de paz menta! o de tranquilidad de conciencia, desde que empezaste a vende

tu

marido

por

el mal

estés

poseída

de

una

no

puedes

sentirte

..CENA:

bien en la falta de ejercicios.” Así que Guillermo no se preo-

que

de

natura-

asado,

o carne delgada. Ensalada chuga (jugo de limón para

de lela en-

cidas, Una

buen

Dos

Una taza

o

tres

taza de

zanahorias

de

frutas

guisantes

temerte, fué recuperando toda su estos de Aparte Lowman actividad después de tantos años | Josephine | continúa escribiendo da vida sedentaria. pecial

Consejos s Caseros ARI

pequeños

cuestiones PARCIAL lletos

TO U

Ya

A

su distribución

tenemos

guientes

folletos:

Rutina leza.

Diaria

Para

Salud

se, y no hay muchas mujeres tan crueles Simpatizo grandemente contigo por haber perdido el amor de tu

duro para que una

Modales

Be-

pasar

con

ellos

me

pudieran

“ser

de

en mis hegocios.

El

esposa

debe

ayudar

haciéndose en

aburran

los y

a

su

ma-

agradable 'a sus

negocios,

no

tengan

aunque nada

en

que

muchas

personas C0-

desprecian

sus

viejas

amistades cuando alcanzan la cumbre y que son amables con aquéllos que tienen en proyecto usar para

sus-logros

aceptan ca

en su

llegaron

pero

a

quienes

íntimo círculo.

a ser

otra

cosa

no

Nun-

que

co-

nocidos. Nadie realmente se preocup3 por ellos. Al final se quedaron sin amigos. Porque, después de todo, nadie ha amado jamás a un fachendón.

señorita

tado un hijo Jecirle sobre

Dix;

He

adop-

ilegítimo. ¿Qué sus padres? R.K.Z.

debo

CONTESTACION: — Dile al niño antes de que tenga conciencia de todo el significado que encierra ello, que es un hijo adoptivo, y que tú le tomaste porque lo querías y

|

|

amabas

“podían gar.

Deja

y

porque

atenderlo

y e

sus:

padres

estaba

sin

no

ho-

descánsar el asunto ' hasta

que el niño empiece a hacer pre: guntas y contéstale entonces tan vagamente como puedas, y suaviza los hechos todo lo que más puedas. Pero. no le mientas al niño. Los niños nunca perdonan el haher sido engañados.

EN LA IGLESIA — Si usted está esperando que dé comienzo el servicio, o escuchando el sermón, o : solamente mirando, su en la

editados y regalados por' octitud Lowman, rán! nata: PARCIAL. Ellos constituirán EL IMPARCIAL. su pequeño biblicteca intima sobre |

cuestiones de belleza,

que.

He conocido

Procúrelos en las oficinas de EL IMPARCIAL y en casos de pedido R] por correo, envíenos un sobre abier el sobre de una car-| to en cuya dorso aparezcan la dise puede despe- | rección postal de usted y un sello

despegue “ícilmente. quez Bo. Cerro Gordo

y en

J.B.S. CCONTESTACION: - Ciertamente

mo

Siete Ejercicios Para Mantenerse Saludable. ; Ejercicios Abdominales, 1 Así se Aprende'a Nadar.

el mismo en lás | de tres centavos debidamente adheMbro, Deje el libro ríido en el ángulo correspondiente. rato y evitará que jJoleccione tos. folletos de Miss

gran es ex-

to.

Por Elinor Ames

es-

y

pero

común con ella, pero él no tiene ningún derecho a pedirle que sacrifique su asociación con las personas que ella quiere. La amistad pierde toda su santidad y sentido cuando se hace de ella una escalera para subir y después se le da de puntapiés cuando Se ha alcanzado la cumbre del éxi-

sobre

sl-

de tina

negocios,

personas

Querida

los

ven-

jas amistades y hacerse agradable a las personas que Jo ayudarán en la carrera del éxito. ¿No está usted de acuerdo?

la

cCo-

GRATIS.

disponibles

serme

mis

asociados

de belleza que ÉL IMimprime en forma de fo- |

para

estas

una

que artículos escrito y ba

serie

de

mucho.tiempo, el cual debiera estar dedicando a cultivar la amistad de

vérdes.

una

Podría en

rido,

frescas.

tratados

tratando

tremadamente testaruda cuando se aferra a una cosa.En nuestros primeros años de casados hicimos muchas amistades, buena gente a su manera, pero que simplemente no encajan en el círculo social que frecuentamos, por mis rápidos éxitos financieros. Pero mi esposa insiste en continuar con algunas de

lo

| | Si al cerrar

de

gente.

compla-

panecíillo,-.Una

pescado

salada).

cupaba en cuanto a las calorías, pero volvió a incorporarse a clubs de deportes y jugando al golf constan-

[Un

obligación.

deber de una esposa es ayudar al marido en todo lo que pueda, aunque eso signifique abandonar vie-

cida de vérlo sufriendo tanto como tú estás -«sufriendó, Tú tienes que estar hecha de esa manera para sentir placer de las. torturas de otra persona y verla angustíar-

Es muy

pero

ayuda

persofías

leza tan málsana- que justifique el que él haya podido dejar de amarte,

injuria,

gran: ayuda

vengsnza que-tienes: con tu marido por tu propio- bien. A menos

que

nuestra

Querida señorita Dix: Tengo una «sposa. encantadora y muy inteli-

más tú que la persona de deseas vengarte, Se ha dicho es

sea

garte, sinó mantendrás la herida abierta supúrando veneno que amargará toda tú vida,

perju-

Nunca se-ha hecho una aseveración más falsa. - La venganza es tan

que

su

consecuen-

cias recaen sobre el autor; de la misma. Regresa a su punto de partida y '“aniquila. Cuando tú buscas vergarte de aquéllos que te han ofendido,

tenido escenas

Creo que serás más feliz acep. tando la situación tal cual es, en vez de rebelarte en contra de ésta, y perdonando a tu marido en vez de estar buscando'venganza. En el «-perdón hallarás el lenitivo para

me

El amigo: Me cuidé como una mu- | taza de pescado o vegetales. Una | manzana. Un vaso de leche agria o jer, contando las calorías”. Guillermo, un poco descorazona- | leche sin grasa. do: “Pueno, eso puede que haga falta, pero mi descuido radica más

de

PREOCUPADA es

y hemos

esposa lo soporte, pero no es siempre, tal vez nó es a menudo, la cul pa del marido. El amor va y viene cuando lo desea. No tenemóbg ningún control sobre éste y tampoco pcdemos ser forzados a querer a Una persona por el mero hécho

sufrir.

CONTESTACION:

marido.

Buenos

orgullo grandemente

consideras él te ha hecho. Deja ese plan. melodramático

si alguien sugiere auh en broma que Betty contribuye. ¡ “Hace tiempo: que llegamos' a un

acuerdo”.

alguna

garte

mente por vanidad tienen una ven- | ¡y gastos de la casa, como es el ida en los ojos. Todo lo que: sea teber de todo hombre. Lo que gana

concertado. “Byeno, nas libras

creen

concentrada

«y “James, el de Betty Grable. es el que paga las cuentas. Se indigna

“Hola, Guillermo, es un placer na y en la edad avanzada pueden tener toda la vitalidad necesaria el saludarte! - ¿Pero chico, cómo peró hay que conquistarla. Los | a micas] has engordado"”, Guillermo

estar

Las - (Cuentas

-a

Los--hdmbres

parece

El Esposo Paga

hombre

debe tamiliarizarse con estos y otros no rebajó las | ejerc:cios. ”” Guillermo

porque jugará al golf únicamente. ¡ ¡Prol-ablemente todavía tiene alprivarse de lo que les gusta. Vamos a relatar una conversa- | gunas libras de más! ción due escuché-hace ya algún

mujeres . están

hecho

está considerado como voluble pero ahora parece que su elección es definitiva.

ejer-

los un

el

asuntos personales, más bien que en asuntos de dinero por ahora, de modo que los romantes y las amis-

LOWMAN El

las: mujeres, años estando'

considere

de Que numerosas personas en. contrarán log meses de la primavera confusos o improductivos en cuanto a asuntos de negocios. Su

El golf es-un. magnífico. ejercic io para perder libras, pero de

Por JOSEPHINE

usted

mi

terribles que nos han destrozado sl ambos Me he jurado a mí misma que no le daré un solo momento de libertad; que seguiré todos sus movimientos; que no le daré ni paz ni el divorcio, aunque esto me mate, de modo que pueda hacerlo tan infeliz como él me ha hecho a mí. ¿Me puede usted sugerir otra forma de venganza además de ésta? Creo que él debe ser castigado en

ño

no perps datos usted De ser decorosa. Aunque debede glesia religión,

| ted ng hable ni murmure,

|

CIENTOSDE NIÑOS EN LA 'SLA NECESITAN UN HOGAR ¿PUEDE USTED OFRECER El suYo?

de


o iS

ir

o

a a

o

a

A qe

A

a

a

di

my

Los de

serpiente

en

suelen

“sufrir

mucho

los países, tropicales. Estó “obliga

a traterlos

periódicamente

con

acei-

te de ricino, a fin: de suavizarlos y de

que conserven buen aspecto. Los de cuero en general se limpian con pomadas especialés y agra

decen

asimismo,

glicerina,

pero

algún hay

repaso

con

aplicar

“és-

que

ta en poca cantidad, pues tienen el inconveniente de que trasuda fácilmente. ¿Necesita

No

1 Espejuelos?

hace

mútho

tiemBo

que

los

espejuelos constituían una preocupación lamentable. pues lus tradicionales monturas éran en detrimento .para la belleza. femenina. Perc los fabricantes se han 0c!1-

pado de, sustituir aquellos artefactos antiguos por verdaderas joyas que. las. más- de las veces, tornan interesantes rostros poco” agraciados.

otros

ciones la

adornos

que

logran

favorables

y

Obreros cuajados de fantasías, donde Domésticas 3 lazos, plumas, flores, y cinturones o carteras de piel figuran

combina-'

al lucimiento

de

mujer.

Belleza La base de la belleza reside en el utis: Y qué importante resulta en

la temporada

de otoño

tener

el

y

ya

cutis

suave

lozano,

vestidos de calle y modelos les

en

son

ahora

en

colores

todo

que

|:

los

forma-

'oscuros

estilos más escotados. Los especialistas en belleza

y

reto-

miencan armonizar el maquillaje con los tonos de su indumentaria y de sy piel. Se recomienda que use

un toro más claro para el día y un toro más oscuro durante la noche.

OCURRENCIAS GENTE MENUD

Cierto día, mientras mi hermausted necesita usar espejuelos | nita estaba recostada en su cama, sé preocupe por su apariencia.

Si no

Escoja un estilo de montura sea-adecuada para su tipo.

Un

Ruen Se

hy

viar

que

Regalo hecho

flores

,

ya

el

costumbre

día

del

el

santo,

en-

como

O

un halago más pará la festejada, sin omitir por ello otro obsequio que ella conservará como recuerdo

suyo Cuando vava a regalar flores escoja con cuidado la florestería donde la: va.a encargar pues la presentación es factor importantísimo en cualquier regalo, «por humilde

que

tea.

Sus Uñas Lis uñas reflejan el estado de salid de la persona, Su crecimiento normal y la apariencia “atractiva deperde “de la buena salud y la falta de nutrición se' nota enseguida en ellas. En' casos de anemia .o defensas bajas, la superficie de la vña lucirá ahuecada y se levanta-

rán sus bordes

le diie que la funda de su almohada era más vieja que yo, pues mi merrá la hizo cuando todavía yo no

había nacido. La nena veurrente y me contestó

es lo más con mucha

gracia: “¡Bueno, pero esa funda no ha crecido, porque tú eres más grande que ella!”. María Luisa Reyes Carolina. Mi hermana había ido al pueblo “y cuando regresó nos dijo muy entusiasmada que le habían echado muchas- flores. (Ella se refería que le habían -étchado piropos) Entones, mi primita le dijo con mucha gracia:” Y ¿por qué no tra“ste esas flóres para el florero de mamá?”. Alicia IL Acosta Apartado 223 Humacao.

en -escamitas.

Modas Nirguna estación reúne el agra- | dabte”y- alegre aspecto embellece-

| todos. | | | |

]

repleto de energías y

e El Arroz Sello Rojo de cada plato una verdadera delicia

INSISTA

y VUELVA

hace

A

lo. INSISTIR - que no se SUSTITUYAN...que le den

| |

Ly Laia Y hecler NW

Renuevs sus cortinas con muy | poco. material Estas direcciones ofrecen seis distintós arreglos. Transforme su casa con cortinas hechas de las que esiá usando o

retocándolas rial. Patrón ciones

para

PRECIO:

eon 829 seis

muy poeo matecontiene 'instruccortinas.

20 centavos.

Incluyo el importe para que me envíen los siguientes patrones:

Números O

.. q

..

.. Tamaños

da

.. .. er

.. es

DINOOOIÓN. idas eo de os. em uo a. Cantidad remitida .. .. .. .. .. NOTA; Sólo aceptamos el importe en efectivo envuelto en un papel o adherido a un cartoncito.

Esos angustiosos dolores; esa depresión nerviosa y otros tantos trastornos que por lo general se les presentan a las mujeres — señoras y señorltas — en sus días críticos cada Mes, no tienen hoy por qué tolerarse. Porque la experiencia _de' miles de mujeres, en muchas partes del mundo, es que usando QUADROLINE con regularidad, pueden míirar con indifereneia la apro-

ximación

b A

de

esos

días

antes

angustiosos. QUADROLINE el sedativo “mensual” por

es ex-

celencla;

re-

que . regulariza,

media la angustia y los dolores funcionales, calma los nervios y entona también los órganos af os. Hagá desde

nhora y-

como

miles

muchachas

QUADROLINE

de señoras

hacen:

Tome

regularmente,

y observe qué gran diferencia en esos días eríticos,

de grupos

y asociaciones

traje de crepé color carGalán” y los botones son

demuestra carencia de modales.+de honor y la novia deben ponerque | <e de acuerdo varias semanas antes a un hombre Cuando P.— usa guantes le presentan una' mu- lue le boda, en cuanto a los vesquien le extiende una ma- ltidos a usar. chacha. P.— Cuando un individuo a quien no sin guante, ¿qué debe hacer él? [co h., invitado a comer, se da cuenR.— Quitarse su guante tan PrONro

sean

ta de que no podrá llegar a la idén-|ra señalada, ¿cuál es la forma

hoco-

ticos los trajes usados por las da-' rrecta” de proceder? e , ó 4 2 | ó á mas de honor en una boda? R.—Telefonear inmediatamentea nece-|su anfitrión, o anfitriona, explicarNo es absolutamente P.-sario pero los estilos y colores de-|le su demora, y solicitar que-no €s. ken ser algo parecidos. Las damas peren por él.

El Pozo De La Dicha

O

Jo fonjot

nutritivo,

TADO ) y

PONGAN FIN A LOS DOLORES Y DESARREGLOS MENSUALES!

e El Arroz Sello Rojo es

A

y presidentas

¿ZbmajoRp

ds

cívicos,

| derecha, una maestra en diseños exhibe un ' bón vegetal. El cuello es del tipo “Caballero | de hueso color gris. (Foto INS).

to como le sea posible. P. —¿Es necesario que

MUJERES

apetitoso

líderes

| blarico_el traje de cuello bajo puede-usarse-para fiestas de coctel. Ala

R'-. No; él debe ser “el testigo | éilencioso”. Cualquier consejo, crí- | tica o elogio en relación con la | marera en que juega su compañe- | |

e El Arroz Sello Rojo viene limpio, pulido,

Maestras

caen dentro de este grupo. A la izquierda presentamos un traje en tres secciones confeccionado por un modisto de Nueva York para Ja mujer de modestos recursos. El traje y la chaqueta pueden usarse como se piqué y cuando se elimina la pechera de demuestra en la fotografía

»elobpbimblo nono

ROJO.

> ls dimisiplviz biplaplie BimNIZIS> Emi >>

SELLO

o”

taimbinio POIZNIMOIXDIZA! MN

comprar

Ros<

no

¡ Los diseñadores por fin están prestando su atención a lo que ellos )la| man “Trajes de Tribuna” para la mujer de influencia, lo que quiere decir la mujer que tiene que hacer discursos — el centro de atracción de

leur

EW

por

WHEELER

lo reventó

mt o jOND

ama

Madrina

está cojo.

biz bip boy: PubolMimiv|-

5

LAURA

el sordo Tranqui

Por Roberta Le P— ¿Le está permitido a una muchacha invitar a un joven a que la visite, cuando ella le ha conocido durante 'algún tiempo? R. —Esto, naturalmente, depende del tiempo durante el cual se han +onocido, Generalmente, la mejor farma en que una muchacha puede afrontar una situación como ésta consiste en invitar al joven a comer a su casa. P — ¿Debe un invitado a un jueve a las cartas en el cual no participa. hacer comentario alguno sobre el juego?

revolú,

isDulol

Por

(ontinas

...se formó el gran

lolo»

Sus

Reglas De Etiqueta

“¡Ñato! ...

w

| lwiz a» simio rol Hlololsir bla lriopulolo le

La

belleza natural se aumenta con los adorhos femeninos, ya sea en los accesorios y vestidos, sombreros donde se destacan las joyas valioindispencomplemento Como sas sable del ajuar tenemos los som-

lolo lotliodlobiplobn

el otoño.

tomo

la mujer.

en

der

lobo

ST

Al vela

a a

e

[otopoujolsimiolo

£

MES

YSL

+

..

SA. Y

A

SS

Td

PP.

He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje diario, Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de .etras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-cláve. Entonces anote en un papel todas las letras bajo. su número-clave, de izquierda a derecha y

aparecerá el mensaje Hiario que le trae “El P<zo de la Dicha.”


PATORUZU

de 1990, 24 de NOVIEMBRE

» s

— VIERNES,

Megstirado 1933 - danrcado Deote Mermteras

Asignan Nueva Fuerza A La Base Ramey Field

EL IMPARCIAL

MUCHACHAS ¡sean Radiantes Boyantes — Populares!

cimiento

us la

Si se siente indiferente y decaída por falta de Vitaminas A y D, tome Emulsión de Scott inmediatamente. Pronto volverá

Base

dice*

Ramey,

de

Aérea

que “esta Ala estará bajo la Fuerza Aérea de Estados Unidos y bajo

el comando

a

Estratégico”.

Aéreo

de Prensa dice que Comunicado a comenzaron oficiales y soldados llegar esta semana de distintas bases norteamericanas para formar la nue

encontrarse lena de vigor. 1

más que sóle un tónico es un NUTRIMENTO

por vlaje

va organización.

Las

y el

unidades

Después B-29 no

de

señalar

asignados y B-50

serán

que

a Ramey

“El

y luego

asignados

de los

de

tipo

afirmar

que

B-36,

de

noviembre

Japos,

de

Ala

El SOS

que

(INS)

navega

Israek y pidió

“infórmó

que

bordo

rumbo

a

auxilio

todo

y que

— bajo

se

ha

sigue

su

Lisboa.

el comunicado

dice:

55 de Reconocimiento

nomía que existía entonces. Será activada de nuevo bajo lá Fuerza Aé rea y asignada a la Base Ramey. La Base Ramey fué asignada al Coman do Aéreo Estratégico en junio de este año. Los cuarteles generales jiimediatos de Ramey son los de la, Se-

super-

PODEROSO Ses

No es un tónico ordinario—es rico “en Vitaminas naturales A y D. Pbuea sabor, también económico.

gunda

Fuerza

Barksdale

en

Aérea

en la Base De

Louisiana”.

ATT )

E

AN

IIA

MN

IL

NTE

Por SPENCER (De

Y

Con

Perverso

Joven

Asesino

Manchar-

la

“Reputación , ma,

HARDY

los Archivos Crimen)

Pero

del

¡UNA

Cinismo

el

Trató

de

Inmaculada

de la

la VictiJusticia

Su Bizcocho Favorito de Mantequilla ... suave, esponjoso, y riquísimo, porque es-

tá hecho con Harina Swans Down, Búsque-esta y otras sabrosas recetas en la caja de Swans Down.

y Condenándolo

PARA

MAYOR

EL INGENIOSO WILSON MIZNER

*

PO

OS

IRTE

dupr

Por GENE

'eomo las

iento regular del menta e forconamiento

GARANTIA

EN

LA

toun

REPOSTERÍA

COUGHLIN

AS

,

PA lr AS ASAS

ÓN

(MS Xj

E

Y

n

3% |

RN

ES

OFERTA

.

SENSACIONAL! ¡DIAN

Adquirió Celebridad, no por Sus Acciones, Sino por sus Dichos Ingeniosos — Era un Escritor'a Quien no le Agradaba Escribir, y un Dramaturgo que 3e Negaba a Ver sus Dramas. /

00.0.

TODAS LAS SECCIONES FIJAS DOMINICALES, INCLUYENDO LAS CARICATURAS DE- HILL Y MORAN Y OTRA PORTADA ARTISTICA DE SUREDA.

VALIOSAS f 288

COLOSAL-

GANCA

— USTED RECIBE TODO e RELOJ

DE

PRECISION

e TELESCOPIO

Estas y Otras Colaboraciones Aparecerán en

-. El IMPARCIAL DOMINICAL - 5

Correspondiente al 26 de Noviembre de 1950.

¡NO DEJE DE LEERLO! ¡ADQUIERA SU EJEMPLAR A TIEMPO!

za y Ma

a

TA

minal

PRECIOSIDAD!

lo

impidió Atrapando al Cri-

LARGA

e PLUMA

DE

e ANILLO

DE SEUDO

% BILLETERA

DINERO!

AHORRE

ESTO —

TODO

SUIZO

POR

DISTANCIA

NUEVO

MODELO

7.88

BRILLANTE

Y CAMBIAMONEDAS

Ud. pensaría que debis pagar hasta $20.00 por todo ésto; pero por medio de las grandes ofertas de ORO, COMPANY sólo le va a costar $7,88. Imagínelo! Sólo el magnífico reloj pulsera importado de Suiza se ha vendido por más dinero! De apariencia aristocrática, posee estas virtudes: 1 Maquinaria de precisión elaborada por artesamu 3. $ e á 4 nos suizos; 2. Esfera li de o central rojo; 4. Garantía de 10 años, Además, recibe 1d el poderoso TELESCOPIO con jentes claras y potentes; el magnífico ANILLO de SEUDO BRILLANTE de belleza rara; la suavísima pluma es'érica de garantía eterna Y por último la elegante y utilísima BILLETERA CON CAMBIAMONEDAS AUTOMATICO.

NO ENVIE

30 DIAS DE PRUEBA!

DINERO! —

Pague sólo $7.88 más correos

a la entrega.

Entonces examine

todo

Pruébelo

30 díam

y compare los precios con les de las tiendas. Ver es apreciar. Ud, quedará encantado.

De le nontrario le devolveremos sus $7.88 sin trámites, No pierda esta bella ocasión! Ordene este juego mientras pueda Diríjase sin demora a la casa de las grandes gangas: ORO

COMPANY

2M-9

Box

667

Es

tratégico fué disuelto en la Base Aérea de Forbes en Topeka, Kansas en Agosto del 1949 bajo el plan de eqo-

los ávio-

son

con

fontalezas,

personal —se afirma— seguirán llegando hasta que el Ala llegue a su fuerza asignada. nes

radio,

Lanza

normalizado'a

para ser reactivada, el coronel Richard T. King, comandante

Los hombres admiran las muchachas vivas.

buque

matrícula

a esta base

ha sido asignada

(Mediano)

Estratégico

PARIS, Fl

que el Ala 55 de Recono-

Anunciando

AFB.—

RAMEY

"Buque

Grand

Central

Sta.

New

York

17, N.

Y.


cat

murmuró

Howarú se dirigió a la mansión de: os Meneses, llevando un sobretodo en el brazo, una maleta,de Venedor en la mano y el aire tranguilo de cualquier inofensivo agen-

satisfecho

de' sí

EL PROBLEMA

Slánio- | CLOROX

mismo.

ha DIARIO

Ya para descender los escalones, vió a un“policía que daba vuelta a la esquina en aquel momento. Fingiendo -la más absoluta tranquilide Mida «/ liempo | te. Subió los escalones, y abrió la dad. Howard oprimió el-timbre, puerta central de la casa con una la puerta y aparentó esperar, silEL SOBRINO DE FORDNEY Torás puede realizar cierto trabando alegremente. llave ”maéstra. El sobrino del Profesor Fordnev, | “¡Oiga usted!”, gritó el policía ¡bajo en 4 días, Ricardo en 5 días, y Ya dentro, se colocó una másoward. de dieciocho años, tenía Aesde 'el primer escalón. Esas| Enrique en 6 días. Si los tres traba-! cara negra sobre los ojos y un | jan juntos, ganan $148, ¿cómo deina candente» ambición: cometer par de guantes de seda en las ma- gentes no están en casa.” ex-| he dividirse robo perfecto. Estaba disgustacorrectamente el ditemiendo,” .me estaba “iso nos. La primera, para darle colohacia | nero? No Je que se tuviera la teoría de volviéndose Howard, clamó rido ¿ su aventura y los segundos (Solución en la Página 35) ue no hay crimen perfecto, ni el policía. “Es terriblemente mopor razones prácticas: rimiual que deje de cometer allesto para mí. El viejo Meneses deRápidamente. llenó su maletín bún pequeño error que tarde 0 2 haberse olvidado de que me ciemprano hace que la justicia cai- | con los objetos de valor. Salió -de |1ó para hoy. “Bueno, murmuró tola casa con una sonrisa, y se quitó. | mando otro| “Vendré ba sobre él. maleta. su Acusado de homicidio voluntario, lus guantés después de cerrar cui- | | día”. Sabiendo que sys amigos, los MeWilliam Colón Collazo, de Santur-| dadosamente la puerta. poel eses, estaban fuera de la ciudad gruñó fácil” creo lo “No l ce, hizo alegación de inocencia:ante | nada he | “¡Nada...absolutamente acompa- | hakiendo observado los movi| licía. “Tendrá usted que ¡Ustedes, los | el juez Ramírez Pabón,: del aTribunal irme!”, descubr pueda que dejado a ] vientos del patrullero del barrio, a ñarme a la estación | de Distrito, quien dictaminó señamás idiotas cada día!”. | lando para el 15 de enero de 1951 la son s, ladrone | ¿Profesor Fordney? Ha“Bueno,

ES INDISPENSABLE PARA EL ASEO DEL CUARTO DE BAÑO

ALEGA INOCENCIA

E D

| E | C

| 0

EN

C

0

M

E R C

| A

e

DESINFECTA

e

LIMPIA

e DESODORIZA

del juicio. | bla el Teniente Martínez, de la Es- | vista Se le imputa a

L

Colón Collazo, que | tación de Policía. Tenemos aquí al es defendido por el licenciado Ernes | ] dl | que es su so¡un joven que dicellamarse Howard | to Juan Fonfrías,. haber agredido el asegura | brit o 18 de septiembre con úna cuchilla a | Fordrey ¿Qué?”. 4 | Juan Cabán Rosa, quien murió mode hablar oído he mentos después a causa de lás heri“:«En mi vida 411” interrumpió Fordney, colgan- das recibidas. do le bocina con una sonrisa. Su sobrino aprendería una, buena lec-

|

PONCE

SE ALQUILAN DOS PLANTAS DE 4,000 PIES CADA UNA, RECIENTE CONSPROPIO PARA TIENDA TRUCCION, POR DEPARTAMENTOS. Informes Box 1389 Ponce, P..R.

| |

ción.

CAER

LA

(Solución

EN

LAS

QUE

LE DE

POLICIA? en

|

MANOS

DE-FORDNEY

SOBRINO HIZO

Í

EL

COMETIO

ERROR

¿QUE

la Página

35)

ECZEMA

Por mucho que sea el tiempo que se haya estado sufriendo picazón a sausa_ de ecze u otras erupciones, la primera aplicación del altamente

sanativo

ungiento

Kozene

hará

cesar la terrible picazón y malestar, y. después de pocos días de untarse el ungiento desaparecerán la erupcfón y la supuración y la piel quedará sana, limpia y tersa. Durante

muchos

años

el ungiento

Kóozene

Al 1)

ha

proporcionado bienéstar a millares que sufrían de llagas rebeldes barros, eczema y otras erupelones de

la piel.

Los

ingredientes

de este re-

medio son altamente sanativos y calmantes y nunca dejan de producir

su buen efecto, las farmacias.

De

venta

en

A

a,

todas

NASAL AG

gor

No

ESTE

dd TEE MON ECO

edi

ATT VIAL

AS

IA

TAN) use

Ñ

siempre baterías

las

ZENITH “más por

MODELO G 412 YT

NAT

FINISIMA

VAJILLA

DE

JAPONESA

PORCELANA

ilustración . . . dos diseños distintos para eicoger. ¡El regalo verdaderamente útil que le hará sentirse orgullosa! o De exhibición y venta en los oficinas de El Imparcial en San Juan,

Placeres soberbios por el Radio en Hogares sin fuerza eléctrica. Con al nuevo radio de 3 Bandas ZENITH de batería Ud. obtiene un sensacional receptor de batería, de 3 bandas para un goce completo del encanto del radio en los ho. Circuitos de largo alcangares sir corriente eléctrica potente en enda larga y corta, ce paró una recepción

SOLO

Tiene 93 piezas, según

pidala o San Juan

69.10

Retail Sales Co., Apartado 2692, San Juan.

Completamente

acabado

r

|

-.. ee

! ' L

San

Juan Retail Sales Co. Ino., Apartado 2692, San Juan. Ruégoles. remitirme la fina vajilla de “93 plezas. Les.

adjunto

A

tropicalizado;

Martillado”

además,

para

la

suma

de

$69.50

en

j I

SU

AGENTE

ZENITH

MAS

CERCANO

HIJOS DE RICARDO VELA, Distribuidores

- Bayamón

su chasis tiene el

resistir

>

Véalos en

es por cu enta de ustedes. giro postal én pago de la misma. El franqueo Nombre Calle e Apartado ....... tons.» ...on.... A

“Oro

_corros ón.

Use el siguiente cupón: |

horas de vida su dinero”, -:

el

óxido

y

la

%

ej A

adpi TR IRA a A a dada A res

IA

=>

IÓ Ma ic go O ib

'0561 2P FUENZIAON 9P $7 “SANYIIA — IVIDHVAMI Ta Y

SATA ne


de NOVIEMBRE de 19.4

Le

Teatro METRO -

Rio—

To

Goes

Barry SulliSothern, Ann Powkl Jane Calhern, Louis Mirande, Carmen van, Además alor. Technic En Scotty Beckett. short y noticiero Metro. Tandes corridas de 1:45 a 8:00 P.M.

— y

evisia

RIVIERA: Tant. Gunfighter - Fiebre de Sangtr—Gregory Peck, Helen Wescotf; Short y Revista. DELICIAS: Tierra Movedíza — Mickey Rooney, Joáne: Cagney; -Eps. 13 y 14 de la Espala Fatal—George Reeves; El Eco de un Beso—Sh'rey Temple, David MNiYen; serie: La Hija de la Selva.

Juncos - Tel.

2-1809

SANTURCE

Guardián—Evita

Paviera.

Mat,

Muñoz

1:45.

Damas -» LluElsa Aguirre;

(Chachita)

Noche

Variada

7:45

9:55

Ve-. 11:00

Ba- | 11:15

de

Gangsters;

los

Besos

y

1:30-7:30 P.M, Brias- y Estacazos. . A TEATRO FE: . Día de Damas - Una Can ción a la Virgen—Luis Aguilar, Rosita Quintana; Doña Diabia—María Félix. 1:307:30 P.M. MORELL CAMPOS: Día de Damas - Sangre Torera—Carlos Aruza; Mujeres en mi Vida—Emilla Guíu, Agustín Lara. 1:307:30 P.M. Ñ TEATRO PAZ: Día de Damas - Rosas de Otoño—Lina Montez, Emilio Tuero y La Jibarita de Canóvanas;-Charro a la Fuerza—Luis Aguilar. TEATRO LUX: Bestias Que Fueron Hombres—Claudette Colberg; Ya, Creo en TL Tandas corridas desde las 10:00 A. M. MODELO: Sunset Boulevard - El. Ocaso de una Vida—Gloría -Swanson, William Holden, Cecil B. De Mille, Buster Keaton, 1:30- 3:30-8:00 P.M. Amor—MATER ATENAS: Un Milagro de Los López, Fernando Fernández, Trío Panchos.

P.

José

M.

Pro Paz Comunista VARSOVIA, 23 de noviembre, (INS) — El “Congreso de Paz” Varsovia,

munistas

patrocinado

terminó

Cartelera OLLER

*

ayetr

por

los

— de co-

publicando

una “carta para la paz” en la que se pide a las cinco grandes potencias que “discutan y resuelvan sus diferencias”. El manifiesto pide el nombra-

miento de una Comisión Internacional para examinar las que calfica “crínienes contra la humanidad en Corea y la cuestión de la responsabilidad del gene-

peros

y Música

de Amor ,

de fuerzas armadas y la prohibición incondicional de las armas atómicas, bacteriológicas y químicas.

1:15

y, Co.Don

Agency “Q”

a los Miehachos

en

Unt-

forme » . Serenata Charlas _y Melodías — Rafael Benliza Melody Merry Ga Round Hora Oficial — Buenas Noches Sujeto a cambios sin previo aviso.

Fusilan Traidores Rojos En Formosa generales

y

un

ejecutados por habérseles de actividades comunistas. Un

gobierno

del

portavoz

sido

han

coronel,

acusado decla-

ró que la mayor red de espionaje "comunista que existía en Formosa con estas destruida ha quedado ejecuciones.

LEA “LA PIZARRA”

: Larry Parks

tiene

Es

16.

un

lucha

de

matográfica.. McCarthy..> seguir

R

La

sobre

la

a Arthur de

Connecticut,

filmó

se

misma

la

Artists,

Marian

Cuando

Pasadena...

actuó

Anderson

hogar

el

en

de

ta-

espec-

los

en

fotografía

una

Tomaron

zapatos

usa

la

de

ma-

leía una de 83 años de edad, mientyas la anciana, escrifó a su hija cuando ésta comenzó su carrera'«ineBarry con el elegante W. pasea ahora áne Wyman

dre de Marian carta que había

papel

en

y

parte

tomaba

y

profesional,

World

Danbury,

la actriz-en

fílmicos

libre

para la versión filWalter Tulin, quien

libras

320

pesa

estatura,

de

ven-

ni

representacio:

de

producción

la

en

en Estados

televisión,

hay

no

King encontró su. gigante y Bathsheba”. Se trata de

luchador para

película

una

con Cetil

“Espectáculo

que

en Europa

mejor

está

competencia

obstáculos

de

6 pies 8 pulgadas

táculos en

hay

no

Henry “David

nes artísticos... mica de la obra maño

conferénciado

(The Greatest Show on Earth). Hal Wallis

cinematográfica qué

crédito; nada

a

tas

vez

toda

ha

con la película

por valor de cinco y medio millones de dólares, Toda esta suma provendrá del Reino Unido. Packard dice

la industria

que

City),

tiene también otra película para Heston... Fred Packard, quien escribe la adaptación de “Las Aventuras de Lochinvar” (The Adventures of Lochinvar), para una película en que actuará Larry Parks, regresó recientemente de Inglaterra. Dice que la película “Los Vagabundos del Bosque Sherwood” (Rogues of Sherwood Forest) ha tenido una gran “aceptación en aquel país y que tendrá ingresos en taquilla, además de todos los gastos y sueldos de su producción,

p

Unidos

(Dark

Mille en relación

Cumbre”

di

pues.

West Indies Adv Co. La Novela Pasional — ACE Correo del Amor — Vicks Cantor Romántico — Pinkham Noticiero de la Tardé El Cantante de Hoy Micro Concierto WIAC Spike Jones y sus Novedades Carnet Social Un Chiste, Un Verso y Una Canción — Humphreys Mireya — Novela Rinso Profesor X — Rodríguez Bowet La Novela del Hogar Jorge Negrete Hijas Católicas de América Negoctada del Tiempo (WKA 0 , El País de las Aventuras La Monteña Canta — Chuito y la Reina — KLIM Entrevistas Ballantine Remanso Musiral Scott Diario Hablaso El Juego de Hoy Notas y Comentarios Rheingold Dos Vidas — Novela Denia Paco Tuto Bandera, Comentarista Deportivo Hii Chesterfield El Carro Fantasma — Norge Tamakun — Camay Ella, Yo. y Nuestra Canción WIAC Informa

Saludo

B. De

,

Toledo — aryval Adv, Indies West Deportivo Noticiero

Lgoso

ye

Obscuras”

¿

1

Burgess

Warner obra

Kennedy Meredith.

obtuvo

Brothers

“Winterset”,

y

o a Eddie Joe

está

de

O'Brien.

Lewis

la

logs

RKO,

negociaciones

en

dirigirá

derechos

para

con-

desempeñe

para

que

la

película.

el

ha mejorado, con su esfuerzo, las George Murphy ECOMPENSA: relaciones públicas de Hollywood y su industria cinematográfica; pero, ¿qué hace tal industria por él?... Gower Champion acaba de saber que sufre de malaria, la cual cree su médico, que con-

trajo en las enfermedad las escenás ton y Bilk-

Filipinas hace cuatro años. Gower está recuperando de su y podrá continuar bailando, dentro de dos semanas, en de la nueva versión fílmica de “Showboat”... George SeaPerlberg viajaron 3,000 millas hasta Manhattan en busca

dé un gato para la película “Ruibarbo”

(Rhubarb),

cualquier sitio de Hollywood hubieran cuando conseguido el gato deseado. Y luego, ¿a qué gato le gusta el ruibarbo?... Gloria Winters, quien actúa cómo hija de Bill Bendix en la película “La Vida de Riley” (The Life of Riley), tomará parte en la pelíeula de la Paramount, intitulada “La Cita” (Rendezvous). En esta misma velícula Mona Freeman, quien tiene un hijito de 214 años de edad, desempeña el 1 de una muchacha de 14 años de edad.., Cecil De Mille contrató a los conocidos acróbatas Lymn Linda, para que enseñen a Betty Hutton a actuar el trapecio de un circo... Butch Jenkins perdió las carreras de caballos, mientras que Oristina, la hija de Joan Crawford, tuvo suerte... Maufice Evans Crawford quiere que June Havoc actúe dos semanas en-la obra “Lluvia” (Rain), que representará su compañía teatral en el City Center de Nueva York... Paul Douglas presenta

guy

Emilio Tuero y Marga López en del Alba. Además Luls Aguilar Matinee 3:30. Gallos de Pélea. P. M. AIRES: Devorado por los CoAdemás Charles Chaplin. en en Llós de Amor. 4-8 P. M.

: 112:00 12:15

eo — 0 Campbel!'s Sopas Charlas Sobre Belleza

Eloísa del Río Sagrato Corazón

TAIPEH, 23 de noviembre. (INS) — Seis altos funcionarios del Gobierno Nacionalista, entre ellog dos

MacArthur”,

*También recomienda la reducción

BAYAMIN

53

Eensaiiroan

Una Día

Rey

[2979

Invisible;

Mujer. 1:30-7:30 P. M, de Demas - Curvas y

Hombre

el

pu pu ps ps roo iolo ALIS

El

Dis de Damaá - Palem Pos

Vuelve

ral Douglas

LLER: a Dama n Dos oche 8 'UENOS odrilos. 'arlitos:

ra) Música

Termina Congreso

Cartelera

- Día de Negrete,

10:00

MA

Thet Guretigther -- Fiebre de Sangre Na Peck, Helen Wescott; Short

Programa Pelimex vía Roja—Jorge

Oca- |

Es Ssó3ss

RIVIERA

Calle Loiza — Fel 2-0310 (Aire Acondicionado)

15-Fdez.,

El

JIPDANM

Hombre Contra el Frenkesteín ROYAL: Lobo—Lon/ Chaney; Runtbo Desconocido —-Turhan Bey. 1:30-3:30-7:30 P.M. LARA: Día de Damas: Bestias Que Fueron Hombres—Ciandette Colberg; El Viento de la Noche. 1'80-7:30 P. M.

Pda.

Antillanos

Sepesós

las;

JUAN

Teatro

Ritmos

+ -

Boulevard

Sunset

9:30

3430- |

Durán.

Chabela

la Negra,

de Hoy

El Cancionero

Var-

conve

nus Era APOLO:

|

|

RIMA:

triotas;

LLAMAS

SAN

Pedro

Lara,

Agustín

Aguirre,

23 de noviembre— Celeste Holm irá eh avión a

Nueva York, para actuar en la obra “Cuestiones de Estado” (Affairs of State), y luego regresará a Hollywood para tomar parte en una película de Jerry Wald. Se intitula “Esposa” (1 Married a -Womán)... Toda vez que la película “Las Minas del Rey Salomón” “(King Solomon's Mines) ha tenido éxito en Nueva 'York, la MetroGoldwyn-Mayer ha adelantado la versión fílmica de la obra “Scaray ms mouche” para principios de enero. Las muchachas desean ver otras películas de Stewart Granger, George Sidney producirá esta película después que termine la nueva versión de “Showboaf”.... Charlton Heston, quien tuvo éxito eh la película “Ciudad a

El Mensaje de las Estrellas” 8:45 :00 Radio Amenidades

po Do

Fer-

-

Cartelera

EL IMPARCÍAE —

Elsa

A

Hna

a

Keebler — y AC

$

Amé

Yo

Que

Mujer

La

BROADWAY:

igate * erisoias

A

y:

: so de una Vide—Gloria Swankon, Wil- | 10:15: Ecos de España q" Tiempo liam Holden, Cecil B. De Mille, Brister | 10:30- ds 10:35 Ñ dicieno de la Mañana Tandas Corridas desde las 2:00 se

Mujeres y Piratas—Leopoldo Aníbal del Mar. 24-8 P.M.

; ! Música, nández,

45

the 4-8

pue Tacto TP...

3:30Í8to1C

. 8 P. MATIENZO:

ROXY

: KLIM

| "TEATRO F: Episodios 3-4 El Hombre Mur- | 8:00 ¿78 ciélago; Pistolas Cargadas; Sueños de|

gas, e

Teatro

:00 6:30

RE

- Nancy

Carioca

M.

Mandato de Honor - Call of . Clements, Kay Hamond,

FOX: pu

Mo

Holáen, CeKeaton. Tandas |

Corridas desde las 2 P.

Acondicionado)

(Aire

Pasión

loria Sw: cil B. De Mile,

Tel. 2-0465

Santurde

Pda 184

e

Sunset Boulevard - El Ocaso de uns Vi-

33 8% 285885

EOI

viennes 24 DE noviembre DE 1950

AÑO A UNA MUJER ARDIENTE... ¡ PERO SIN ALMA !

a Gratland Rice

3:30 y 8:00 P. M. a

O TENIA BELLEZA PARA NO ENVIDIAR A NADIE Sus ojos me dijeron tantas cosos,

que

en

ellos,

yo

lo

en la película “Sigamos al Sol”

(Follow the Sun),

algo que hizo a menudo en la vida real cuando ambos tomaban parte en programas radiales... Viveca Lindfors, quien se encuentra en Suiza actuando en la película “Cuatro en un Yip” (Four in a Jeep) irá a Londres, para ver si es posible que ella desempeñe el papel de Madame Russaud en la versión fílmica de la vida de la famosa fundadora del

Museo de Muñecos de Cera de Londres.

y

aprendi todo...

-0 VOLUBLE COMO TODAS Me rechazó más que ninguna. Su desdén me hirió de muerte .. . Le dí cuanto pude, y quiso más ... No he sabido nunca cuando estuvo más cerca de mi;

- Si cuando era mía o cuando quiso ser de otro.

JIRRE

o

O VINO Y SE FUE... Volvió y tornó a marcharse.

ln

MydER QUEYO AME

Yo sigo en mi sitio:

queriéndola y añorándola... porque ella es E

LA MUJER QUE YO AME ME ¡"LOS E>

0 17

PEDRO VARGAS,

XEY”1

o

LO, Y TU” EL MAR "ELCIE EN

mA

TOÑA LA NEGRA y CHABELA DURAN

“UNA CUALQUIERA”,

'ANDO:

A

.

N

CAR

ESE

”S1

“MUJER”,

¡AY MANITO!”

"SOLAMENTE UNA VEZ"

PUDIERA

RTE”,

ae

ISI

¡QUE RICO! TAL PARECE QUE ESTA ACABADO DE EXPRIMIR!

POR SUPUESTO! ES JUGO DE NARANJAS ESCOGIDAS QUE HA SIDO CONCENTRADO Y: CONGELADO INMEDIATAMENTE. SOLO . TIENE UD. QUE AGREGARLE AGUA | FRIA PARA OBTENER 6 DELICIOSOS VASOS DE 4 OZ.


FELIZ? >

1950

WAPA

S5hso

Suns

SII A 2009. A

Y

0N A

pun A

Sus

AAA ns

únous

IN o

S3n

Estrenos

Corazones Sin Rumbo — Dramatipor y Cirigidas zaciones escritas Medrano Versos para Tí — Recita; Medrano La Novela de las Dos: “El Pecado de los Hombres” - (Serie Tú También Erés Mi Hija) — ACE — ProCuadro duce y Dirige: Medrano. de Comedias WAPA La —Novela Hotpoint: Tú, Serás Mía - Escribe y Dirige Medrano. Cuadro de Comedias WAPA Los Murcianos Actividad Informativa Una Hora Contigo — Myrta Silva Departamento del Trabajo El Cantante de Hoy Informe del Tiempo De Acuerdo con la Historia Ñ Sus Mercados — Depto. Agricultura y Comercio Caribbean Matinee — Don Q Caribbean Matinee — Colgate peruación Control Rentas — Actualidad Agrícola Comentario Internacional] de Leslie Highley—Cerveza Corona De Luxe Cabalgata Deportiva Gillette — Pedro Vázquez Unidad o

Desfile. Social

El Reporter ESSO En los Deportes con Schlitz — Pito A. de la Vega Programa Camel Myrta Silva — Leche Suna Myrta Silva — Jugos Eveready El Teatro Colgate — Dirigido por Edmundo Rivera Alvarez, Cuadro de Comedias Colgate Redioteatro — Escribe y Dirige: Meerano, Cuadro de Comedias WAPA

Programa Dole , Observetorio Mundial — José Arraldo Meyners — Caribe Motors Puerto Rico Al Día — Noticias Intermezzo Lírico — José Cors Interludio Musical El Reporter ESSO Oranesta César Concepción — Caribe Hilton Baible- Nocturno de WAPA SIGN OFF.

Arrestan

Á

“Puma”

flicade en la Corte Nocturna y se Se de--$500.00.— fianza -le señaló López haber a Alvarez le imputa atacado con una botella de cerveza a Severina Tapia Rivera, con la

le

produjo

una

herida

en

4

la

cabeza.

ULTIMOS BOLETINES de la

GUERRA EN COREA Escúchelos diariamente, cada hora, a través de

WITA 1400 KES.

(Radio “El Imparcial”) Sintonice WITA, todos los días a las siguientes horas;

Por la mañana: 8:55 9:55 > 10:55 11:15 Por la tarde: 1:55 2:55

5:00

Y escuche también, comenzando a las 7:30 de la noche, Radioperiódico

que también apuresen, a página entera,

Siga las aventuras de “LUIS CICLON”

CAUSAS Y TRATAMIENTOS DE LA NEURALGIA FACIAL? Por el DR.

Contracción

DELLEN.

R. VAN

THEODORE

dolorosa de un nervio es un buen término

para una añomalía sumamente desagradable que ocurre en la cara. Pocas experiencias humanas son comparables con este tipo de agonía, y no nos debe extra ñar que sus pacientes a menudo dii gan: . e “Doctor, si : no es posible ali-.

viar

este dolor, me

mataré”,

El dolor, por lo general afecta una de las ramas del trigémino y, por tanto, puede reflejarse sobre el ojo, o en la mejilla y parte de

la nariz del lado afectado. En otros casos, la mandíbula inferior es especialmente afectada cuándo el dolor se refleja en la rama más baja del nervio. Algunos describen el dolor como si lo produjera un rayo, una bala, un golpe fuerte a la

mandíbula, un

una

lesión

repentina

Y

quirúrgica, las fibras. Esta operación provee curación

última perma-

nente, mientras que el alivio que se Obtiene al usar las inyecciones de élcohol rara vez dura más de un año. Estos procedimientos dejen entumecida la píel de la cara; pero este.es un ligero sacrificio

a cambio

del alivio

LE

en

nuestra edición dominical.

CANCELAN

LA

LICENCIA

oventa días de cárcel y la cance-Pdán, conductor de taxi, acusado y lación de su licencia de conductor | eonvicto de infracción a la Ley de | por seis meses, impluso el juez Re- Automóviles. nato Ortiz del Tribúnal Municipal Se le imputaba a Martínez Rolide San Juan, a Nicolás Martínez Rol dán haber conducido un taxi con | dos pasajeros a velncidad excesiva dando lugar a un thoque en el que los pasajeros resultaron heridos. Es-

E

(GENTE QUE NOS | AGRIA LA VIDA

to acaeció el día.27 de octubre en la calle López Landróm;,de Sahtayrce.

"

MATIENZO

del padecimien

to.

Características.

- (El Mejor en General con

Existe otro tipo de dolor facial, que se denomina neuralgia de los ganglios esfenopalatinos. Esta neutalgia Surge de un centro nervioso

Aire Acondicionado) y

MODEL

o bien hacia atrás en la nariz, y oca-

objeto

ardiente. Origen. Por regla general, se. siente el dolor al tocar una parte sumamen-

te sensitiva de la cara donde se encuentra, el trigémino, o debido a los movimientos que ocurren al comer, beber, cepillar :los dientes, afeitarse o lavarse la cara. Después que la víctima- descubre estos decon su padecitalles en relación miento es muy cuidadosa en tales casos, Muchos no se afeitan, lavan temor por debidamente o cumen

de afectar el trigémino y sufrir el dolor. Los hombres víctimas de es-

Acusado” de acometimiento y agresión. ManuelAlvarez López, alias “Puma”, de 2% años, residerfte en la calle Camfbpo Alegre, -200, Santurce. fué arrestado ayer por el cabo 'Mario Corsino, de la Policía Insular. La denuncia fué ra-

que

¿QUE TENGO YO? ¡NO ME QUEDA MUCHO) TIEMPO PARA CANZARLES!

Despierte con WAPA * La Agricultura en Marcha , ¡O El Reporter Deporiivas Matinales — Minutero Musical Puerto Rico al Día — Noticías Minutero Musical — Continuación Observatorio Mundial — José Arnaldo Meyners — Caribe Motors Pídalo Usted Día del Arbol Usted de Pídalo Continuación Charlas Feme— Nosotras Entre ninas por Vilma Carbia The Ten O'Clock Club Informe del Tiempo Escenas de Hollywood — Por Margarita Nazario Cumpleanos . WAPA Cinco Estrellas — Ventura Rodríguez ; La Ruleta Musical — Lo Que Pasa en el Mundo Comentarios Deportivos — d Pito A. de la Vega El Reporter ESSO La Esquina del Fanático

parecer pueden te padecimiento holgazanes; pero es menos doloroso afectar el orgullo que herir la cacuando cada ataque dura ra. Aun poco tiempo, el padecimiento permanece activo por varias semanas, tiempo ¡durante el cual el paciente de dolor. sufre accesos periódicos Tarde o temprano éstos desaparecen espontáneamente y el intervalo en que el individuo está libre del malestar puede durar hasta seis: meses. Pero el padecimiento repite.

Nadie sabe por qué el nervio sensitiva de la cara actúa de esta manera: pero ha habido tantas impresiones erróneas que algunas víctimas han hecho que su dentista les narrbie toda la dentadura o que les inncesariamente. dientes extraiga -peralgunas a Así: há curado se no medidas tales pero sonas, Los prorecomiendan «a menudo. ductos analgésicos son eficaces, así

como las inyecciones de vitamina P y, posiblemente, de extracto de hígado La inhalación de triclore-

tíleno se hizo popular hace vatios probar este años, y vale la pena remedio. Hasta la fecha los mejoinyecse obtienen res resultados tando alcohol en el nervio. O .corintervención una mediante tando,

raíz de del la-

siona malestar en el ojo, la la nariz, o detrás del oído

El dolor es más

do afectado.

RIO

o me-

Ca paroxisnos constánte, antes que Las personas que lavan sus automal, como en la contracción dolomóviles en la calle, sin ninguna rosa de un nervio. Se logra el bieconsideración para los que pasan nestar anestesiando el ganglio con por ese sitio, quienes son alcanzaun anestésico local, como la cocaína, el cual se aplica directamente [dos por el agua que se utiliza laa través de los conductos nasales. | vando el vehículo.

El dolor facial originado por los | dientes es probable que sea persis tente. Lo ocasiona la exposición de a las la dentina sensitiva debido caries, O a la separación de los bor-

Luis Ramos Luna 12 San Germán.

PIEDR

y

HOY:

dh

En Tandas Corridas desde las 2 P. M. — Una dé las Más Extraordinarias Pelicu-

la Mejor

las! ¡Seleccionada del Año!

"EL OCASO DEUNA VIDA:

des de las encías, así como a la inflamación de los conductos en la raíz del diente, la inflamación de

la nrédula del diente, o la presión “obre las muelas. Se debe consultar a un dentista. en tales casos.

Aire

Acondicionado

HOY

ULTIMO

DIA

TANDAS CORRIDAS

Un

A

“CRAFTSMAN”

Aterrador...

A

HOLLYWOOD Meri

de la

Pluma

más bajo precio en línea Sheaffer's.

$3.75, Lapicero

$3.00

6 PASCUAL

SAN JUAN, P. R.

GLORIA

e

NANCY OLSON + FRED CLARK LLOYD GOUGH + JACK WEBB

$6.75 Distribuidores: Juego

ALVAREZ

STORY +;

HOLDEN - SIWANSON vor STROHEIM

SHEAFFERS La

..

Compasión...

SUL] AU

. UNA ALEGRE COMEDIA MUSICAL M-G-M JUEGO

de Amor.

Sin

Tierno...

DE 1:45 A 8:00 P. M.

AA

Drama

Real...

end

Cecil B. DeMille - Hedda Hopper Buster Keaton... Anna Q, Nilsson H. B. Warner + Franklyn Farnum Produced by Charles Brackett

INC.

Directed by BILLY WILDER Written by Charles Brackett, Billy Wilder and D. M-Marshman, Jr.

! ¡ESTO, SÍ LA_FATIGA

para

A Paramount Picture

DEL CALOR EL CANSANCIO

EL MALESTAR CON _ DOLOR DE CABEZA

Todas

ESTRELLAS

POWELL: SOTHERN JANE

aquellas personas

ANN.

BOULE: hibición dé. SUNSET VARD, y cuyo ticket de entrada

ho tendrá que pa-

lea “LUCKY”

LOUIS .GALNERN + SCONTY BECKEN

UNA PRODUCCIÓN DE ROBERT 7. LEONARD ROBERT Z. LEONARD

- JOE PASTERMAK

Empezando

Sábado

UNA PELÍCULA METRO-GOLDWYN-MAYER Mañana

“THE NEXT VOICE YOU HEAR”

que asis-

tan de dos a tres de la tarde (2:00 s al los días a 3:00P. M.) todo teatro MATIENZO durante la ex-

gar

el

importe

si solamente

de

la

;

" PRECIOS MATINEE: 60 Cts. Incluído Tax. * NIÑOS: 30 Cts. Incluido Tax. NOCHE: Adultos $1.00 Incluido Tax.

'

y

entrada

el Tax.

NIÑOS:

60 Cts, Incluido Tax-

;

y

PARA hr, NOVIEMB

PROGRA "VIERNES 24 DE

Úe61 9P IYENITAON 9P $7 “SANUITA — "IVIDUVE

Pd


¡IFICADO=DE E2CA S =3 RILE FACILES DE ENCONTRAFÁC a. my

se E

aman

AN

A A

+

ad

AS

24 de NOVIEMBRE

a

Alquileres

e.

Soto Sedan 1948,

casa

e

d

e

:

a

— VIERNES,

il

utomoviles

Venta

Aviones

A,

640

15%.

a,

DOUGLAS. SKYMASTER CUATRO MOTORES

'ONSI

. 11-30-CP

tumbas,

A

Eq

servicio

Tel_2-1552

Plymouth,

Nash,

de | Alquilamos

Chevro-

3

ao

ag

A

E

mr

Fora

para

Dro:

| Quíe

11-29

1946

=

reparto

NE a ALQUILER-BABITACIONES | lecho o de mercancía por la tsla. Todo en perfecto estado. Informará: Jesús Rivera, | Edificio El IMPARCIAL, frente a los muelles,

A

A sus órdenes:

Customs

Trucks

ThilMet, let y jeeps usados, calle Labra 806, nueva estación de

óvi Automóviles

YOUKSELF

Listos para entrega. PaPackards

1947.

il

Automó

Pda.

nuevo.

como

1946,

rd

a Guiar

Aprenda

on, is

de em

usadoset [MIRAMAR 1 AUTOMOVILES os para , la 7 venta,kruckacon rrate

no

e.

cara

Special

Buick

ge

lermida!

¿e

e

GANGAS:De

LAS

ESTAN

AQUI á

AUTOMOVILES

- AUTOMOVILES

,

<

DE

-* VENTA

"

:

En Esta Página

LEER

y

605, Pa

UN e

MISMO

Ave.

horas,

por

carros

LA UNICA

nuevo,

'

León Ponce 10. Santures.

Precios

21578

Y

Le torneamos

PUERTO

el si-

RICO

RECUERDE

EL IMPARCIAL

exde-8:00 a 12:00 y de 2:00 a 6:00 | en Puerto Rico, diez enañoslos demejoperiencia

FINA.

eu

VENDO un carro Chrysler con 17,000 millas corridas,

PASAJES

i

Ambiente

María

L.

QUE

Romero

LE

ALQU'LER -CASAS SOLICITUDES TOMO EN ALQUILER por un año, sasa de una sola planta, de cuatro o más habitaciones. dos cuartos de baño y demás comodidades. «que

situada

en Santurce

APRESURESE DISPONIBLES EN EL

SALE

EL

MIRANDA

Para vender lo que ao aecesita, use LA PIZARRA de “EL IMPARCIAL”.

TRAVEL

Teléfono

COMPLETELY furnished—hot water. See Mr. De la Concha, 604 Olimpo $t., Stop 10. Clínica Miramar, Santurce BLNLA.

CAGUAS PRECIOS

2-5476

PASAJE

PONCE Villa, Esq. Lucas Concordia

(EDO

TRAVEL BUREAU (Licencia No. 33) LA:

. Amadeo No.

59

Teléfono 1688 Calle Corchado 13 — Teléfono 2-755 ESPECIALES DE CONTADO DESDE $41.75 EN ADELANTE

AGENCIA

Frente a la Plaza de Colón Mayagúez, Puerto “Rico

JIMENEZ TRAVEL BUREAU y

4

otores $55.00

2 Mofores $47.50 Directo

a

Tetúán (lado

NEW

Esq

Capilla

Tel 3-1013

YORK

Cristo del

Cristo)

— San

Juan

Licencia Núra 81

UNA

VENDO “PANNEL DELIVERY Chevrolet, grande, modelo 1946-1947. Póco uso, como nueva y bien barata, Véala en Caparra Grocery Kilómetro 6. Hm. 6%, Carretera Militar 11-24-CP

to Rico. Infórmese en caserío José 11-28-C De Diego 63, Aguadilla

California

Harbor,

Indiana

4 Motores ——

$55.00

| Apoñcla de Pasajes BERRIOS 8 FERNANDEZ : Lic. No. 32

Calle Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce. Vuele a N. Y. con-solamente un pronto, Balance a crédito. Representantes exclusivos de Continental bajos. Con-

los más

precios son

Chartes.. Nuestros

súltenos antes de comprar su pasaje. Tel. 3-0673.

Aceptamos carga para Venezuela.

LICENCIA

52,

FIANZA

as

$1,000 —

GOBIERNO

Bassó

OTRAS

$10,000.

.

15/2,

AVE. FERNANDEZ JUNCOS 1011 (BAJOS), PARADA 2.4212 (ABIERTO HASTA 10 P. M. y DOMINGOS).

TELEFONO

4 MOTORES: $50 - $55; 2 MOTORES $40. - $45. y Americár

Bussines

»

a suero partes.

Seguros

de

Viaje:

“e

EN SAN JUAN (Frente

al Rialto)

” 2 MOTORES

$43.00 y $45.00 4 MOTORES

$50.00 y $55.00 EASTERN

PONCE

GANGAS 1946: Parkard Sedan, 4 buertas. $500.00 de pronto; 1948 Chevrolet Sedan, 2 puertas, $650 00 de pronte; 1950 Crosmobile Hotshot, $450.00 de pronto; 1950 Salsbury Motors Sconter con sideca!. $200.00 de prorto. Un año para presr brlance.SOLE MOTOR CORPORATION. Ave. Fdez. Juncos, PaFada 22, Santurce. 11-24 AUTOMOVIL FORD 1941, enatro puertas, pintura goma y motor en en sacrifico Lo perfecto estado. $300.00 por salir urgente de Puer-

Con conexiones inmediatas a Lorain, Chicago,

4

11-28-CP

PM

Solamente

N, Y. Represertante: Teddy Fernández, United Travel Agency, 63 E. 106 St., Lehigh 4-9409

NL IMPARCIAL. frente á los mueMes, San Juan, de: 8:00 « 12:00 y 500

Juan)

San

3-1261

YORK

Despachaádor 4 motores directo 8 horas.

BE VENDEN 3 camionea V-8 1946, en muy buenas condiciones, [nformará Jesús R. Rivera, Edificio .

PARA

Agency

Tel.

A NUEVA

$40,

-

4 y 2 motores,

VENTA DE AUTOMOVILES

2:00

109

$5,000 a $1.10. (Lic 498). Meses de Invierno; 4 Motores 550; 2 mot. $40.

BE ALQUILA apartamiento. derocupado, Renta $50.04 Infórmese en, calle Bella Vista 325, Villa Palme-

de

VUELE

Travel

Novas)

(Altos Por

BUREAU

TRAVEL

CEDO

apartamiento, dos ALQUILASE Gormitorios demás dependencias. $46.00 mensuales. Eduardo Conde 1954, entre Tapia y Las Flores. Llave altos. Teléfono 2-7528 de 12:00 M a 6:00 P. M. solamente, 11-26-C

/

QUE

MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BUREAD HONRADO CON QUE FUE DE HONOR EL DIPLOMA AL MERITO ANUNCIACON ORGULLO NUNCA HEMOS MOS QUE TENIDO ACCIDENTES

SE ALQUILA apartamiento acabado de construir. Cuatro dormitorios, sala-camedor, cocina y dem eomodidades, Precio $75.00, Infórmese: Cerra 805, Santurce. 12-1-C

ras, Tel, 2-8497.

EN

En Mayagiiez

CASIANO y

86

362

Ponce de León 1203 Pda. 19 (As tado del Diario de € KR.)

PASAJ DIVERSOS PLANES DE CREDITO 00 $10. — PRONTO SANTURCE ' 1521 Ave. Ponce de León

ALQUILER APARTAMIENTO

AGENCY

DA A PLAZOS ES

AGENCIAS

a Plazos

ROBERTO DIAZ TRAVEL SERVICE

YORK

NEW

ASEGURA EL SUYO CON UN PRONTO PAGO SAN FRANCISCO 409, SAN JUAN FRENTE PLAZA COLON OFICINA EN N. Y. — 1659 MADISON AVE. ENTRE LA 110 y 111

o sus al.

Pededores, Para informes llame a Bra. Martinez. Teléfono 2-2340, 4 sa

VIERNES

Pasajes

COMFrKA

PARA

Universal

Fortaleza

$40.00

PLAZOS

PROXIMO

DIRECTO

sé Universal

VUELE A NUEVA YORK

TRANSCARIBBEAN

familiar

Administradora

esté

A

— CORRA PRONTO QUEDAN POCOS ASIENTOS

VIAJE

en la oficina 53 Este de la calle

York

qe

EN 9 HORAS POR SOLAMENTE -

OFRECEMOS

en Nueva

AVAONES

trabajando

Motor Windsor | res talleres de la General cón cua- | en Nueva York. Gatdje Pellín Ba-

tro comas en magníficas condicio- | rreto, teléfono 119, Manatí, Berrenes. Informes: Teléfono 169 V. Pon- | teaga número 4, Manatí, P. R. 1-5-C 11-26 es Puerto Rico.

AIR

atendido

Será

1

RICO

Módicos COBIAN'S ULTRAMAR SKYWAYS 602 Calle Monserrate — Parada 15 Santurce — Tel. 3-1291

SERVICE 609 Fernández Juncos — Parada 10, Santurce, P. R. — TéL 2-5256

CIGUERALES: | gueñal de su automóvil o truck sin | necesidad de sacarlo del chassis y | aj mismo tiempo le adaptamos la | biela o el cojinete. Unica máquina

: PUERTO

LINEA ARREGULAR VOLANDO SIN ESCALA ENTRE “Y” NUEVA YORK .ACTUALMENTE.

Vuele

a Nueva

AGENCY Salvador Brau 300 Tel. 3-1545 San Juan

York

En 2 y 4 MOTORES LOS MUCHACHOS : "Se negó a casarse conmigo seis veces — ¡y entonces se me acabó la suerte!”

De

Segarra

6 WESTERN

Hnos.

ATOCHA 82, PONCE

RECUERDE... Los Clasificados de El IMPAKCIAL DEBEN GORKRDENARSE AN.

TES DE LAS 10 A. M. el dia previo a su publicación. Llame al 2-2340.

Vuele en Aviones

á Nueva York 9 horas

de

3 y 4 motores,

Precios

especiales

ly

FACUNDO'S TRAVEL BUREAU Licencia

Núm

68

Former

252

Agencia Martinez Avenida

:

Ponce de

León

|

Parada $, Puert; d+ Tierra Oficinas en Barrio Obrero Avenida Borinmauen Nv 22.01 Esquina Webb

Edificio

Vesta!

Tela. 3-0704 -— 3-1274

;

PONCE 2 y A MOTORES TRAVEL AGENCY Unión

esquina Ponce

Vives

y de

Abierto hasta las 10:00 P. M. todos los días y domingos. *

ANADIS

+

ae 1950,

ds

e

-

ROA

j


: "A

y AL

Y1808

ds e

P

e

CCOLOCACIONES

"SES

"A LOS MUNICIPIOS. Tengo 50 dronés vacios pará - basura, aproveche esta oportunidad y mande

su

MIAMI, FLORIDA

4 MOTORES, NEW YORK

Compramos Aves Sanas PEDRO RODRIGUEZ

PLAZOS COMODOS

Parada 27 — Tel. 497 Hato Rey

- 555.00

$75.00

5.00 $2(pronto)

Tél,

P.

APRENDA

nes en enseñar

El agente de pasajes con más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole $us servicios en los Compañías más acre-

PAN AMERICAN - EASTERN CARIBAIR

FULO'PEP .

ALIMENTOS

PRODUCTO DE QUAKER OATS Alimentos

cada

LA CO.

de calidad

en

Échool,

Banco),

Teléfono

22,

Calle

Santurce

10”leccio-

de es-

Europa

608

(cerca

del

2-1182.

baño,

M.

347,

Ponce

¿«-xP__c AVISOS

y

AL

Villillo

Mayaguez

PUBLICO

Tenemos mucho trabajo A los mejores precios

Grau y Dolpín BORDADORAS DE INSIGNIAS Mucho trabajo'desde ahora en adelante: AGUILAS, AN-

Sabiñón

Campos

Parada

Operarias de Guantes Solicitamos Costureras de Guantes A Domicilio y Revisadoras Con Experiencia

Carpenter Road N* 253 “Hato Rey, P. R.

servicio

415,

CLAS,

Santurce

22%,-

Santurce.

CORONAS,

de variadísimos estilos de tra= bajos

fácil

cuerde la*casi nias

de costura Infórmese:

Lydia R. Soto de Nieves, 109. Teléfono 3-0561,

Colomer

Santurce,

POLLITOS $16.50 CIENTO Les

;

Servicio

relarionada

con

«su

New York Travel Agency Union

84

¡Cerca

Plaza

HOTEL

Familias

Pda. 1, Tel 2-1361, San Juan

suncos

PICO 831

SK

stas tas.

(Sótano)

VENDEN PALOMAS, de distinclases extranjeras, Muy boniInfórmese: Avenida de Diego Parsda 22, Santurce, Teléfo-

305, no 2-9732.

ae

IE =RNVINES

tres

amigos

Licencia

85

3-0390

dos tes.

tamaños.

Viaje Cómodo en

Nueva

P. R.

Pasajes 2 y 4 Motores y Seguro cor

York:

27

Éste

de

PARA CERA SPORT

la

103,

Huevos

CO.

En

Parada

15,

CASA

CONCRETO

en

VENDA

0

YORK. cial de

DOMESTICO

(bajos) 2-3377

104

VESTIDOS

vender

vestidos

N

Y,

"8.

A.

elta

use

"EL

lo

LA

que

no

0e0s-

PIZARRA

de

IMPÁRCIAL”

Sl ME

AUEVA

nuevos.

11-30.

Fábricas de Guantes Solicita operarias

vender

OB

chaquetas y topa interior Vistos en las revistas “Vogue” y “Madeimolsella”. Buena comisión. Escriba por muestrarios a Modern Manner. 260 Fitb Ave. Dept . MJ New

York.

Santurce.

“OFERTAS

Desde $595 Firma comerla Sta Avenida desea mu-

para

PIERDO

ESTA

CON

va

sucursal

durante

fabricadas

la

en

SEGUNDA

MUNDIAL

y

ahora

hemos obtenido lá adjudica» ción de los últimos cuatro contratos

hoy

del

mismo

durante

Navy. .

y asegure

todo

el

Venga

trabajo

año.

¡|

RJPERT WEIDNER CALLE LOIZA 2029 Santurce

WANTED

'

Experienced sewing máching Forelady . for needlework.

Jem Manufacturing Corp. Stop

702 Villamil 18%

Street Santurce

OPORTUNIDAD

en

Operarias

en

máquinas

industriales con experien-

cia en blusas. Necesitamos 30 para trabajar de 8:00 A. M. a 5:00 P. M. y 30 para un turno de

para su nue-

lá4 Ave.

Borin-

trabajo

ES

permanente.

Fernández Juncos 1303 Parada 18V2, Santurce SOLICITAMOS AGENTES vendedores para trabajar casas familiares y por tal razón deben tener buena presentación. Les líneas son 188 siguientes: Cuadros de vistas y religlosos, prendas, muebles y nevera. Para más informes diríjase «personalmente, Mr. Wilson Inés Cortés, Calle Cerra 716 (altos) Pa» rada 15, “Santurce. 11-26-CP NN NECESITAMOS agenie en cada pueblo interesado” en duplicar su dinero, vendiendo eromos religiosos en marcos tamaño 9” x 11”. $4 80 docena de contado. franqueo pagado. Escríba a: Religious Educa. tors Association, 311 Church 6%, Nashville, Tennessee, U $8. A, 12-7

¡ATENCION COSTURERAS!

BUENA OPORTUNIDAD PARA COSTURERAS EXPERTAS EN BLU SAS. SI UD. LA TRABAJA POR SECCION. O COMPLETA, NO PIERDA ESTA OPORTUNIDAD. TRABAJO PERMANENTE TODO EL AÑO GEORGE BERGUER INC.

quen, Ranchón Rexach_ frente entrada caserío Las Casas. QUE

Re.

6:00 P.M. a 10:00 P.M, Buenos precios y

Santo).

A O COLOCACIONES

A 50c. Lb.

Para

solar

Bélgica

SERVICIO

teres

Cerra

Sk

SE VENDE CASA, dos dormitorios. sala, comedor, cocina, "servicio sanitario. Toda de losetas, Con o sin muebles, - para desocuparia inmediatamente. Infórmese en calle Engenio Sánchez López, número 54 Vega Baja. 11-28-C

Frescos.

Teléfono

las comodidades.

[o NECESITO sirvienta para trabajo general y cocina, También una lavandera preferiblemente duerman fuera. Si no tienen experiencia no soliciten. Infórmese en Wilson 1365, Condado, Santurce H.NA.

Desplumados,

20

casa

668 metros, Tres habitaciones con closets, sala, comedor, cocina y baño azulejo, Hipoteca F.H.A. In-

píritu

Se sirven a Do-

Laffayene 707

Parada

Cooperativa Cafeteros De Puerto Rico Sucursal en Hato Rey

Granja

micilio, Vivos, Preparados.

en

Pda. 36 — Frente a la Clínica Maldonado Sierra

de

| Garantizados.

por

pigo.

MADERA-CONCRE-

con todas

fórmese

-— CONEJOS

NÚMERO PUESTO CEMENTO

O,

público

recibido eotizar-

H. Y. GROSCH

'HABER

Un

y

hemos

Permitanos

PAVOS

Pidalos

PESANTE

Sucursal

que

POLLOS A 56 Lb.

vara Granjas Avicolas Y Ganaderías ]

BUREAU Parada ¡21

Santurce,

contratistas

PERMUTO

CASA

VENDO

VILLAMIL

AGENCIA PESANTE — -

O

Santurce, Río Piedras ó Hato Rey; finca Cupey Alto, veinticineo cuerdas, agua de acuéducto y propia, luz eléctrica, dando frente carretera, Kilómetro 1, infórmese en la misma. Sábado y Domingo.

tio residencial. Lado sombra. Infórmese en Ferrer 362, ahora Morel Campos, Las Palmas, Sentúrce. 11:25-0C

“REX”

ri

VENDO.

Bombas Centrífugas

,

Teléfono

subs-

VENDO

Puerto Rico 15, Santurce, 608, Parada Núm. Cerra Edificio Teléfono — Teléfono 3-0308 — Lic. Núm. 35

PESANTE TRAVEL Calle Culto 319 —

tiene

CATALAN Puesto de AVES y HUEVOS

Con:

SUAREAU

no

COMERCIO 402 Box 45, Teléfonos 232-4354 y 2-4355 — San Juan, P. R.

fija el pronto

— TRAVEL

Calle rente

11-25-CP

A PLAZOS DIRECTO A NUEVA YORY Usted

CLASIFICADO

títuto en cuanto a sérvicio y costo se refiere. Publique su mensaje en EL IMPARCIAL, el diario más leído en Puerto Rico, por la insignificante suma de $1.75.

Mundo

Felétono 232-0529 Sen 2612 —— San Juan

HEMISFERIO

para

Muños

“e

FRANK

: Páez

viaje.

Mejores

UN

GA OALO M9 A

1

SE VENDE POR $8,500.00, casa vieja de madera con solar de 220 metros, Propio para nueva.construcción, Infórmese en Dos Hermanos 254, Tel. 2-6142, 11-27-C

bien

militares

GUERRA .

y

que nosotros siíplimos totalidad de las insig-

P. R.

APP o.

MOY EMPEZO el curso y BORDADO a máquina.

BLUSAS

BORDADAS EN ORO Y PLA TA, en fín, miles de docenas

CASA

GANGA: Por embarcar su dueño se vende casa concreto y madera 216 metros solar, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina y servicio sanitario. Espléndido sitio residencial, Calle 18 Número 506, Barrio Obrero. $6,000.00. Informará Sr Gabriel Ramos, Cruz número 50, *“Bar- Don del Oro”. 11-24-C

AVICULTURA en

y cuarto

VENDO

pro-

ATENCION

CASAS

en calle España 1959, Ocean Park: Toda de concreto, con solar de 550 metros, sala - comedor, coclna y demás comodidades, Garaje Tiene instalay cuarto servicio, ción de agua caliente. Llame al Tel, 2-7597, También otra casa de madera y concreto con sala-=comedor, 4 habitaciones y demás. comodiándes, Tiene 350 metros de solar. Vénla en: Calle Los Iglesias

y Domingos. Agentes

garaje

Inf.

Morel

Un concenenergias en

saco, para

VE

independente.

87-—Ponce P.

GUIAR

primera escuela manejar automóvil

Vendo casa móderna con sala, comedor, tres habitaciones, enarto

Travel Agency 10:00

A

Driving

de

ducir mayor gabancia con menos inver-

INTERNATIONAL las

ACI

VENTA

insuperable para gamado, aves de corral, cerdos, caballos, conejos y animales en

2 y 4 motores

todos los días

H.N.A.

APRENDA A GUIAR. Contamos con expertos instructores o Instructoras con lujosos carros nuevos, Para información: Tel. 2-1445. Eduardo Conde 2252, Las Palmas, Santurce. Bolícite su turno con tiempo. . 11--27-—CP

R.

general. trado de

hasta

EL

San

tablecida en Puerto Rico.en la Postguerra. Vehículos espetlalmente equipados para instrucción. Costo de cada lección $1.75. Rossy

2-0486

Vuele con la agencia que vende más pasajes en el distrito.

Unión

Báez.

12-15-CP

PONCE

Abierto

la

a

Parada

Nota: Oficina abierta diariamente y Domingos hasta las 10:00 de la Noche. Oficina N. Y. 1776 Madisoñ Ave. (Calle 116 y 117)

PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS

M.

EA

¡Su Firma. Vale! Puerto Rico World Airways Santurce,

Luis

450,

Lloveras 607, Parada 21 (Bajando Teatro Puerto Rico)

Aviones de 4 Motores de

a

VIVOS a 50c. libra

$40.00

quien ofrece pasajes a Nueva York por

orden

OFERTAS

Ave, Pda.

Condado 657 17, Santurce

SE

SOLICITAN

Ves

completos

CONTRATISTAS

Conócido TRAJES: HACER PARA fabricante de trnjeg de E, U. soqueños puertorri as Mcita contratist para la cóhfección de trajes lava» oportu-= bles de algodón. Magnífica nidád para personas adecuadas. Solicite inmpcintamente dando deta.

de

experiencia

en

eñte ramo y del eanipo disponibl6. Aparconfidencial. Estrictamente tado 2692, Departamento 8. 9, 11-24 San Juan, P. R e

25

Máquinas

rios de

Industriales

Pan American Crafts Comercio 450, Tercer Piso _ £ézficlo “El Imparcial”

-

'


o a

| tóneras.

4

Vendem:

E

bh los Velloneras DATA” ra Sala de Exhibición, Can= | muest Teléfocel Hermanos. Lolza 1816. a no 2-0504. Apartado 6155.

WURLITZER

PIANOS

*

$525,00 en adelante Ventas a Plazos

Desde

llustraciones

en

WURLITZER

CASA

RISVellonera la estupenda VEA dr -temaño de TAUCRAT corr

una

de

previo

el

enie,

RISTAUVelloneras pj a cinco verla! que ¡Hay nuevas, CRAT Hermanos, Cazicel risensaciona!!! 1816. Teléfono 2-0504, Apbar Loíza, H. N. A. tado 6155, Saniurce.

SE

: *

quina

Berreteaga

Núm.

Manatí,

P. R.

Y

USADAS SERVICIO

Y

$25.00

Teléfono

por

2-5652

Apartado

SANTURCE,

P. R.

PISTOLA

Alquilamos A

ti-

Para pintar a Duco

Excelente

granja,

e

5

VENDO bradas

A

San

terrenp mennres,

cuerdas frntos

semMma-

plo

$9.98 110

V-AC.

presor.

de

Hiorro (Racks).

Ban

Pe —— ——

HRELALL

450

SAL

. (Tercer

Juan.

P

R

necesita la suya

Co

Pisó)

CRISTALES PARA

comC.O.D.

N. Y. £ Puerto Rico Airways Fernández Juncos 613 7" Tel. 2-4640,

Apartado

Tel, 72N

1244,

Juan

P.

Humacao

. Geofgetti

Peña Núm.

70

VENDO: 4 mnotorcicietes Harle DavVidsóon número 74 -desde $50.00 en

| adelante, Vega,

Vea a: Pedro

Negrór”,

Barranquita.

BEAVER

BOARD

ideni

para

—.

La

12-9-C —

lancha

Pda. PARA

2-5939

R,

e

EL

CARTON

divisiones.

Tenemos

m varios lamaños, Procúreios en LOS MUCHACHOS,” Alien, San Juan. H.N.A.

grande,

auxiliar

CAMAS

$

vendemos

HMAPARCIAL,

Apartado

fas

2792

Sap

Avenida

DE

de

posiciones,

bragueros,

medias

Catres

3/8.

Teléfono

¡ATENCION! TASAS

Y

AL

Santurce.

lona a

de

jungla

a..

y miles

artículos más.

75c.

$8.00

de

F. Muñiz 8. Co. .

y

207' CANALS

. PARADA.

;

20

: Teléfono 2-3154 l Calle” Corchado Esquina Labra. — Edificio Rojo .' . Frente parque :

SE VENDE bicicleta en magníficas condiciones. Precio $35.00, Véalá en López Ladrón número 1522 (se-

piso)

de

ing Zorite

TETUAN 361 APARTADO 3287. SAN JUÁN, P. R.

gundo

Hamacas Hamacas

a

y $1.25 .... $5.00

$700.00

JULIO GARRIGA

elásticas,

pluma

Archivos para planes a $60:00 Máquitaa para dar Dry Clean-"

COMPRE MAS BARATO; QUE EN JAPON.

fa-

de

Teléfonos a ...... $20.00 uno Escritorios de acero desde , . $85.00 a $100.00 «Compresores de 160 pies y de 72 pies cúbicos Cnchara de 2 yds. para grúa a $500.00 Trailer Low Bed — 7 Tons,

S. J.

PLATOS. JAPONESES POR MAYOR

$15.00

militares $4.00 y, $7.00

Almohadas

2-2911

PORCELANA,

..$3.50

desde

Matressesde ... $5.00 y $8.00 Frisas militares a ..... $4.00

techar

Calle del Muelle,

de

muletas,

%;

plegables

acero,

11-26-CP

LA PIZARRA Relacionamos a continuación lá venta de renglones 'misceláneos. Si usted tiéne algún objeto que ya no necesita, anúncielo en esta columna por 5 ú 8 días a esta

LIMITADA

TARIFA.

:

T LINEA 3 DIAS 75c.

ESTA

TARIFA

pára

es

únicamente

comerciantes

(Puede

2 LINEAS 8 DIAS $1.00

para

-personas

particulares

y

no

está

disponible

regulares.

remitir su dinero

en MONEDA

o BILLETES)

LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor no exceda de $50.00 Es requisito informar el PRECIO -del artículo anunciado.

pe

Extensión

18, y será atend¡do

»

inmed¡atamente.

Sí usted desea comprar cualquiera de ofrecidos, o alguna información sobre

los objetos y muebles aquí ellos, llame al Tel., 2-2340,

Teléf

Juan.

l

RADIO Stewart Warner — — $20.00 GABINETE cocina — — ABANICO AUBEAM 10' — -—-$30.00 ¡ AMPLIFICADOR guitarra

LOS VECINOS

MANDOLINA con estuche. marca Key, como nueva —

Automóviles, muebles, ete. Rapidez. Precios módicos.

GARAGE

AGENCIAS

DEFOR-

agua

acero,

$2500

"|

*

EQUIPO JALEA piña — — — $50.00

DIEGO

CUNA,

De Diego Santurce: Tel. 3-0992

Ropero

F Para colocar un anuncio

en LA

Ex. 18 ó envíelo por correo del importe del mj¡smo. LA PIZARRA

“El

con

50

G. E. =———— y

Spring

PIZARRA

el siguiente

$30.00

-— $35.00 — $40.00 — $12.00

MESA TÓ Caoba — + ——

MATTRESS

RELOJ LEGITIMO y SUIZO VISIBLE DE NOCHE

— — marca

Fidelity, como nuevo — — | COAT invierno nuevo — — VELO Corona_— — — —

— == — — —-$35.00 | NEVERA

$50.90 —

$50.00

llame

al Tel. 2-2340

CUPON

acompañado

Imparejal”

Apartado 2792, San Sirvanse

publicar

Juan. el siguiente

incluyo el valor de

anuncio

WHcrivao . centavos

durante

8 días

para

el cual

(1 línea 8 días 75 centavos)—

2(2 línéas'8 días $1.00) La tarifa 2 Líneas es aplicable a un solo artículo.

Mora

NOMBRE

7

ME golpe!”

Ñ

CALEE

. PUEBLO Apartado

HER

Yo

NO. Herr

robin

prr arras

rr rss

rr rr

rra

rss

rss rss

raros

rr

iFircrccacicrorrorerncanoo raro dr no orrrdorc ire rrrrnrro9.nsoseercrnanrssrn.n..rnrsónSnrnrprrnsrsoss

dere.

sor..

Teléfono

POTEOPACALALA

:

Maletitas a ............ . $3.00 Camas acero desde $5 a-.$13 Cama acero 2 pisos ... $14.00

tama-

Santiago González á (o., 5..en (.

tobilleras, rodilleras, patos, urinales, tela de goma, irrigadoras. guantes industriales de gomas, Todo lo encuentra en The Hospital Supply Co., en Allen 317, San Juan, Tels 2-1684 y 2-5511, 12-21

riódicos «sobrantes para e mueblertas, floristas ero toaelada $1.50 anvinta) tomado en anestro almucén. Hacemos precio» aspeciales pares bnenas cantidades. Haremos entregas a dominitlo. Di-

ase

Y

gal.

¿Cartón

Santurce

GARAJES

CONTRATISTAS: Siempre tenemos | existencia en. Cemento Blanco. Visite n LOS MUCHACHOS, Sucrs, de A. Mayol d: Cía., San Juan. > H.N.A.

na 2 234

.

todos

VARILLAS

Tubos

motor EVINcaballos, pro-

balandro. Apartado 1629, Ponce. Puerto Rico. B.NA.

SOBRANTE:

25

lb.

toda clase de tubería de - va-

Tanques para gas o agua, portables, 5 gals. a ...... $1.50

MADAS 3/8 x 20; 4 x 20

automóviles, Ofrecemos bayeta superior por libráxs, blanca y en colores. Almacenes “EL SOL”. Cruz número 203, Teléfono 2-0324. San Juan, 11-27

ATENCION: Si usted tiene problemas de goteras en filtraciones en sti teeho (no importa su construcción) consúltenos. Nuestra mejor recomendación es la GARANTIA por DIEZ AÑOS en todo trabajo que se nos confíe. Somos Representantes Pxclusivos- de: Republic Paints E Lead Works de Cleveland, Qhio., Fabricantes de los famosos +evestimientos para techos "“EVERhechos a base de asbestos || WEAR” negro y de Aluminio. Suárezde Suárez. Apartado 487 y 126, Tel. 15 y 38, Cataño, PR. 127

PAPEL

Reporitos

87.V2

San Jorge Esq. San Matec Tel. 2-3658

das

Victor Hernández ter-

53.00 cada un:

JUAN

No.

Ordene

En

minados en- blanto. -proplos para exhibir. vafillas y otras articulos Par «bo

Comercio

COMPLETA |

San

PARA LA VENTA

-

para

enteta o Tel. 261,

MISCELANEAS

Aparadores

—' Tel.

OUTBOARD: Vendo RUDE de cincuenta

5

dos con

379

Santutce,

lechería

nential y dos cases, Infórmese en calle Pacheco número 180. Barrio Israel, Hato Rey, Río Piedras. 11-28-C

SAN

Jorge

Sillas

y clavos

y

por. Tornillos de acéro dé todas clases y

- OFERTA ESPECIAL ños.

casa

dos, platillos fittings para

Pronto

Grapas

Para informes

N. Y. WIPING PRODUCTS CO.

67 cuerde Gua-

buen pasto, mucha agua, 2 kilómetrós pueblo, camino automóvil Informará: A, Angleró, Apartado 227, Canóvanas. 12-7-C

etc.

campaña 10c. pié «, Pintura para encerados a ' y $2.00 galón Tes, Uniónes, Reducidos, co-

ALAMBRA PUA 80 Ib;

Neveras, cajas caudales, registradoras, mesas, sillas, escritorios, máquinas para moler carnes e infinidad de artículos para el comercio, la oficina y el hogar.

También tenemos linea completa en trapos y estopa de algodón para centrales garages manufac-

t1-28-C

¡GANGA, APROVECHESE! dat en el Barrio Caimital yama.

50c. Libra

Enceradós

Agricultores y Comercio

Excedentes de Guerra

Podemos suplir inmedia-: tamente cualquier cantidad de este material.

o e FINCAS 15 cuerdas, oarrio Cupey Río Piedras, muy fértil, con árboldes frutales y madera, semillana, manantial y quebrada. eaudalosa, un, kilómetro solamente distante córretera. Tiene siembras hortalizás, y casa madera desocupada Barata, todo por $3.500. Infórmese: Ighscio Hernández Pastrana, Calle Braumbaugh Esquina Arsuara (altos) Farmacia Río Piedras. a

MISCELANEAS

tureros

FINCAS

fiestas.

BAYETA

Se

Intertintional.

para

$2 00

POR TRASLADARME A PUERTO RICO, vendo en la cindad de Nueva York, Barriedn Hispana, entre ¡Jana Calle 107 y 108, 1599 Madison Avenue; tienda de ropa para caballeros y artículos misceláneos. Establecida hace 11 años. Equipada para negocio de “dry cleaning”. o para vivir en la tras-tienda, Especial para un matrimonio sin hijos. Precio $4,000, Escriba 8l Apartado 2692, Dept. T. C. EL a 11-27-C

pa

ELECTRICA

vende en $175.00, Trabajando. Toro joven -“Hólstein” en $350. InMenéndez; final fórmese en finca Nacimmal, Cementerio carretera -11-27-CP Bayemón. Tejas, Hato (E maquinaria de zapaleSE VENDE siiches (coser 50” ría Champion, 'Insuela), Tren pulidor completo. fórmese Comerío 2, Bayamón P. R. 12—14—C

ñ

a Plazos

venta

VENDEMOS

Pa ads 23 Tal. 2-5476 Santurce, P. R.

Espejuelos

informa-

7086, Santurce — - Ponce de León 1663 — Parada 24%

4

hierba

plear

máquina

en

ción que resulte en una

Barreto,

“Hamaca”

po

moderna.

ruedas

Garaje

Pellin

VENDO

Pagamos

VENDE

alinear

1521 Ponce de

descuento

15%

Sucursal en Mayagiiez, Post 262

de terneanr ciglieñaUna máquina en trabajar para les “Sunven” torno. También torno mecánico de. máuna y centro de s 38 pruigada de

NUEVAS GARANTIA

MAQUINARIAS -

contado

MISCELANEAS

PEREZ

OPTICA

Y De

Salvador Brau 308 Tel. 2-3393 — San Juan

Pr

MISCELANEAS

ROMERO — V VELLONERAS A PLAZOS

e

niormacion

Boulicite

JOSE

E

FL IMPARCIAL — VIERNES, 24 de NOVIEMBREs+de-1950.

A] contado

A

MAMA

(si

/

lo

tiene)


».

MIENTRAS EL HOMBRE. QUE ACABABA DE LIBERTAR GOLPEABAAL GRUPO

TARZÁN SE APODERO DE UNO_ DE LOS ATACANTES Y LEVANTÁNDOLO LO UTILIZÓ

CONTRA

COMO ARMA

SuS COMPAÑEROS.

DE

_.

GALLA

CON

UN

JUGU

¡ESPECIAL!

COCINAS ROYAL ROSE”

A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN MAQUINAS DE FORRAR BOTONES: ESTOY EN CONDICIONES DE VENDERLES CASQUILLOS DE BOTONES Y DE HEBILLAS PARA FORRÁR A MANO A LOS MISMOS PRECIOS QUE EN LA FABRICA. NO SUFRA DEMORAS INNECESARIAS Y ECONOMICESE LOS FLETES. PIDÁ SU CATALOGO Y ORDENE LA MERCANCIA SIN TENER QUE ENVIAR PRON. TO ALGUNO.

y ESTUFA DEL HOGAR

ON 3 AÑOS DE GARANTIA OMPRELA A PLAZOS COMODOS

]

8

VENDO dos camas tamaño “Twin” de madera color elaro, una cama de una plaza de postes de caoba, 1 cama cuna con baranda, un juego de sála de 1 sofá y dos bntacas; un coffee table, 2 end tables, un roperíto de niño, un escritorio de niño con banqueta, un chest para guardar juguetes. San Jorge 268, Tel. 1411. Cualquier hora.

R. “TEL. 2-0774, TANCA 105 SAN M. P. 6:00 A 1:30 NA: HORAS DE OFICI

11-24

SE VENDE juego de comedor, fwbricación “Margarida”. También cocina de gas. Informarán: Calle Belaval Núm, 617 (altos) Parada 2%. Santurce. PNA

Juguetes...

FORTALEZA 351 TELEFONO 2-0962

POR.

res,

y

mujer

de

interior

ropa

toda clasede mercancía a pre-

Joy Spot

Bray No. 366 San Juan

SPECIA

Ponce de León Pda, 152 Dulce — (Altos), Casita Santuroe, P. R.

fono 21 rojo, Hato Rey,

£ A

RA

LAS

LIBROS

UN MUNDO NUEVO

JUEGO

NAVIDADES £

$16.50

autor

del

obra

Genial

|

17-Jóyas Garantizadas

eSSs”

- Ordene Con Tiernpo

RTA

ALT

Co.

BELLEZA

EXQUISITA",

Mermosas menturas de PLATA ES. diseño un SOLIDA: en TERLINA centecon engastadas superbo. .RRILLANTES lieantes * PIEDRAS rese! ganga

Continente

del

político

-P. 0. Box 36

secciones

de

$7.00 Docena Vestidos $3.75 uno Embarcamos C. O. D.

LOPEZ EXPORTERS

empaquetar

aditamento para los s£c08, ; mente nuevo, Infórmese

en

22

EL IMPARCIAL TEL. 2-2340

20 q. q.

Guárdese de Fuego "Y Ladrones . Santiago González £ Co. Calle del Muelle, San Juan Tel 2-£911

METROS STANLEY CÁSA

REY DE LAS TELAS LIBRA EN PUERTO

San

RICO”, Puerto Rico._

:

6 pies con pulgadas y centimetros, a 60c. precio especial únicamente los en el sótano de la

AL RUDES TEXTILES -

.

CAUDALES

5 q. q. basta

shantung, etc. Recuerde

B Monserrate St., Santurce,

Street

YALE

nuestros precios no admicompetencia.

"EL OR

17th

York, N Y.

CAJAS

nos recibido de nuestro alnacén de Nueva York, cre: tafeta por libra, en enorm tantidades, propias para las WNavidades. También hemos reibido multifilamento, Juana, le

East

New

CREPE Y TAFETA

jatin,

Roose-

Delano

Franklin”

de

acercamiento

velt en- el los pueblos.

:

apéndice. completo

interés

No pierda la oportunidad, de adquirir esta estupenda obra contemporánea. o De Venta en

IMPARCIAL

Comercio 450 San Juan, P. R.

Enriquezca

Su Biblioteca

Con los Siguientes libros de autores puertorriqueños; Antonio

El

Proceso

$

Pedreira

del Novecientos

DICCIONARIO

Completamen-

Sánchez Número

850 altos, Santur-

11-27-CP

2006.

.

sala

moderno,

Juan

JUEGO

“EL IMPARCIAL”,

3

dezas,

3

perfectas .en alfombra mesitas, ganga. Verdadera eondiciones, Véanse Mcleary 1911 Ocean Park,

Santurce, contado,

al alcance

Teléfono

de su

mano

LA NUEVA ENCICLOPEDIA ¿ (8 AMERICANA volúmenes De Luxe)"

de .feferencia

obra

Estupenda

¿

para escuelas, colegios bibliotecas, y especialmente para el hogar, por. sólo

3

$1.95

al

LINA,

NAs

RADAR, "PROPULSIÓN DE INFORMACION MUNDIAL, GUERRA

ESCAPE, SEGUNDA

Llene .y remita acompañado de

a

inclug PENICI»

NILON,

UNIDAS,

CIONES

día,

ATOMICA,

ENERGIA

yendo

. ocho tomos de 5%” x 8%” *. primorosa y duradera encuadernación más de 1500 páginas en tipo claro más de 1,000 fotografías, planos y mapas más de 20,000 asuntos de actua-

cambia

el un

A LA etc,

siguiente cupón giro de $7.95 Y

recibirá

esta

estupenda

fuente

de

información.

EDIA AMERICANA Sirvanse enviarme lr ENCICLOP' cubrir ¿u importe. pleta, Reralio giro de $7.95 para

en

inglés

y delectable

lidad

-k

Piso)

.o

e.

.s ho

,.

Nombre

CO.

RETAIL SÁLES

SAN JUAN

0.

.o

0. 40

..

com-

... Ñ

Dirección

..

+.

+.

+.

e.

+.

e.

e

Apartado

..

.e

e.

e.

e.

e.

..

.

0.

o.

o Pueblo...

-..

+.

e.

e.

eoscorsrerrrarrancnrsecepo

SE VENDE puesto de carne bien surtido. Display de 8 pies y máquina moler carne. $3,500.00. Infórmese en la calle Loíza 1966 anexo a Colmado. Mi Lira. 12-11-C GANGA: -Póor embarcarme vendo colmado completamente surtido y neveras, Tiene muy buena clientela. También juego de cuarto, Informará: Carmen Viera, en calle Tren 322, Parada 26%, Serturce. s

3-1043,

12-14-C

de pequeña SE VENDE TIENDA novedades y regalos en el mejor sitio comercial de San Juan, Renta $25.00. .Propio para atenderlo una señora, Infórmese Tel 3-1313. 11-27

A OPORTUNIDAD UNICA: En Avenida Borinhquen, vendo acreditado Colmado “Bar Nelly”, -en centro tres caseríos, modernamente equídiabuerios Bien surtido, pado. rios, infórmese en el mismo. Ave. Borínquen 501 frente Cacerío Las Casas, Santurce. 11-25-C ¡e se ausentarse que TENER POR

Bazar.

Muñoz

Rivera

UNA GRAN OFERTA PARA SU HOGAR

2012

11-29-C

A — venque embarcar TENER POR de Colmado Meat Market bien equipado con amplia vivienda y poca renta, Para información di634. número ríJase a Monserrate Parada 15%, Santurce. 11-28-C

SE VENDE - Calle Cerra 904 Santurce, P. R.

2-1463,

MUEBLES ———

alta, use LA PIZARRAde

TODA la SABIDURIA DE LAS EDADES

Ciudad

Panadería y Repostería Estrella. Por su dueño estar'enfermo y ho poder administrarla.

ENCICLOPÉDICO,

Americanó. Teléfcno

Box

|

“ —— COMERCIALES OPORTUNIDADER

te nuevo, 25 tomos, «última ediMarcos ción. Para información: ce,

Luna 150 —. San Juan, P.R.

Comercio 450 (Tercer San Juan. P. EL

Infórmese en el mismo.

por Evaristo Rivera Chevremont También El Asedio de Madrid por

Hispano

Exclusivamente

RAFAEL RODRIGUEZ

Esa. Del Río, Santurce. Bien equipado, buena clientela y poca renta.

por Clemente Pereda Cuentos de Universidad . la por Emilio $. Belaval TONOS Y FORMAS

Los' .

Poker

Completo.

Mayor

Ventas al Por

SE VENDE SOLAR de 500 metros en uno de los mejores sitios de Santurce a una cuadra de cada una de las Avenidas Fernández Juncos y Ponce de León. Infórmese en la Imprenta Vázquez, parada 19, Teléfono 2-4683, Santurce. 11-—28—CP

vende

El Año Terrible del 87, por

MERINO

Para vender lo que no nece-

:

Obtenga su ejemplor hoy mismo.

EL

y

Canasta

Surtido

participación

sobre Derecho Internacional icos de y los Documentos Ame Seguridad y Solidaridad ricanas.

CONTADOR DE MONEDAS MARCA DOWNEY ODELO NO. 20 P. A. cinco

la

y

americana

ofrece .datos de vital

DE FABRICA MEDIAS NYLON

PD

Dieciocho

Un

Bronx 51, N. Y.

vepitulos

J de lectura amena a través de los cuales 'el autor describe cómo se ha formado un MUNde solidaridad NUEVO DO de

BARAJAS

SOLARES

Americano.

S

34.

o o o a, APROVECHESE DE ESTA OPORTUNIDAD: Si va a casarse 0 amueblar su casa le vendo precioso juego cuarto en caoba Dominicana, de cinco piezas, está como nuevo. Infórmese en Avenida A-2062 esquina calle 11, Barrio Obtero. h 11 -28-CP

REYES,

RIVERA

que expone con sinceridad el panorama geográfico, históriy

Parada

Alemanes

Español e Inglés

panameño

JUAN co

Ropero

12-17-C

|

e

Ty

VENDO:

MUEBLES CAOBA CUBANOS: Juegos: comedores Renacimiento, modernista, cuartos, jnegos sala Inglés,: Modernista, Secretarial, Camás Postes Tallades, Roperos. Avenida Muñoz Rivera 513, Telé-

quinca-

cios para mayoristas, lleros y detallistas.

EMBARCAR

caoba sólida, “Finewood” 2 Junas, cama caoba paneles sólida, colchón, mattress-spring. Barrto. Informará: Carmen de Méndez, Tel. 2-8409 calle Aibonito 1468, Urbanización Hipódromo. 11-27-C

Novedades, pantallas, misceláneas, medias nylón, medias para niños, hombres y muje-

Japoneses,

TARJETAS DE NAVIDAD

G. L. MULLER BOULEVARD LOUISA 55 CONDADO, PDA. 17 a 51

LADO HUMBERTO A. COLJUAN, P.

. RODRIGUEZ 3 UMPIERRE

Americanos,

VENDO MUEBLES DE TODA LA CASA, A PRECIOS BAJOS — SALA, COMEDOR, DORMITORIO — SILLONES. INFORMARA

Je aS+

ETES

v

MUEBLES

FUSIL...

— li.

EN PESO

Venta 11-24-CP

BU

POR

tener qe

DUEÑO

em-

vende cafetín “Lechonebarcarse ra”. Infórmese en calle Cerra nú11-28-CP mero 851, Santurce. 'O colmado por no : inversión, Poca atenderlo. poder

Infórmese da

18,

calle

Saurce,

Aldea

Tel.

1258,

2-1867.

Para11-27

El primor y la alegría del eris-

tal soplado y tallado unidos a la elegancia del diseño

HILTON

5

Juego

> cla de 36

DA DTO

CUPON DE ORDEN Comercio 450 Tercer Piso SAN JUAN RETAIL $ COMPANY, INC. San Juan, P. R. Señores: charme el jueSirvanse <o de Cristalería Hilton de 36 piezas. Remito giro postal por $19.95 en pago del mismo. (No despachamos C.O.D.) Hacemos entrega fuera de San Juan,

Seis copas de cada clase, Nombre ra cgua, Champagne, “Dirección esrnsrrrsrsrr.ercsa Cocteles, Jerez u Oporto, nrccanonad rrnornrraccrrorssrrc y vinos de mesa y 6 copiIN

tas pora cordiales.

ENVIE EL SIGUIENTE CUPON HOY MISMO A

..... rossorcrnerrrdrrrcrrn.os

Cindad

0 Pueblo

..e.........sa

Y

DOSL-9P ISEPIIAON PPM EDITA — TS

pe


Le damos

Apresúresel

gulo

satisfecho y te obvias de DION : N al ple de este anuncio. Há-

Envío su

gocio de trajes y. ra damas5 con una

Sa

Infórmese de

Juan.

9:00

ce,

,

SE VENDE Salón de belleza modernamente equipado. Infórmese Tel. 2-5238 Avenida Las Palmas 1415, Parada 20. suego para 14. e una—-Pluma rantizado 5

FOTOGRAFICA GARANTIZADA

ANTEOJOS

toio

Garantizamos

de buenist grafías ma calñdad 0D esta

Famaño

permiten,

Grande

puede

oersona

foioxrafias tomar No se cequine .-xbeTambién — riencia puede

en

Eur

Ahora

EA

usted.

tap

ta

c¿onsigue

cosas

las

te-4

Bellisimo

e

una us

bios

de

Entonce e...s

ventana asombr.

0928 Cuando

color

rosa.

indica

mal

tirm-

1” Hogo sus

e

soio

satisfacción zamos absoluta, Precio $4.95 ENVIE El CUPON

solo

Í

EMPRESAS

MUDANZAS

El

HAGA SUS FIESTAS. Le proporclonaremos las sillas. mesas guirnaldas y le damos gratis los manteles. Precios bajos. Las levamos' y las recojemos. MUEBLERIA LA

pedidos por medio del CUPON

Famoso Reloj Americano

LUNA.

Luna

Esq.

Crúz.

2-4849.

ca Millonaria Garantizado pordineralla y Fábri «al aismo tiempo:

existencia,

la

REBAJA

LENTES para

Los

suizo

de

por un precio insir> nificinte. Esfera fuminosa. ctismarca-segundos tal irrompible. tdeal

central. Bello! Robusto! ra caballeros elégantes

yos

perjudiciales

tos

Lentes

calidad,

tipo exacta.

boración

os

ojos

sus

Proteja

enrantía

_Orden

"| 100

de al-

Puede

que

dañan

$9.95

Anillo

en

enchape

de

eayos

de

luz

....

ORO

en

en el

te ro-

imita-

deslumoadora,

Envíe

—muy

ENCHAPADO

de EL

indi-

ordéñario

A!

aristocrático

guenos el mes de su nacimiento. Precio de ganga, solo” .... $1.91 +- ENVIE EL _CMPON AHORA

IMPARCIAL

Llame

al

0d.

nunca

Deia

un

reloj

exacto

Remito

aque

por

medio

de

un

una

tacómetro levra

este cupón

pue-

... $2.97

del

padre

o de

manos.

mces

días.

ADMIRELA,

Si

no

nerol Sírvase escribir mente a la reputada

HONOR Box

478, Times

quedas

ordenada

PRUEBELA,

satisfecho

con claridad. casa: *

COMPANY, Square

Sta.

o

Nomíbre

de

Nombre

AHORA sus

pedidos

única-

Dept. 2M-C York

Nombre

llegue a sus

precio

ESCRIBA AQUI LA MERCANCIA DESEADA

Pueblo

rr

pita'de

hacer

que

la pre-

Santurce, SE

VENDE:

;

VELLONERAS:

Se

privadas

Teléfono

18, N. Y.

- 20

venden

Casa

of

ERA

ALA

VAMO Hembra

NIE RAR

RI

de

Nacimiento

completo

completo

del

€ (

AAA

Materno

Prrtorrrrr cerro rra rrrrrorrrrrronr rro...

de

padre

la MIMO

Market.

Catia Lol

Santurce, ,* 1129-CP

DE

BELLEZA

¡cion ncolrirornivecio rios

Ayisoraós a nuestros«colaborodores que interesen

la devolución de fotos que ellos nos hayan enviado para ser publicadas en lo sección "CHARLAS DE BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente pora tal fin,

facilitando asi la rápido

atención a su pedido, y que no devolveremos ninguna fotografía si el remitente no ho cumplido con este requisito. ráti

da

'

San Juan”

) 1

$1.50

Aceite sin máduina $3.50 ALGO NUEVO EN EL CHIC 'ALISADO DE CABELLO POR-EXPERTA EN ESTE RAMO DE BELLEZA

£ADIOS SAMARILANA

Nh —RADÍO 'O Arrealamos su radio MIGUEL NIFVES. Mecánico

duado,

Luna

fiumero

Bantures

+

+4 SHOP ra

44B,

22-081

San UNA.

....mooooommmospossrrosoro...

eo.

,.

po-

Vello»

Especial en Permanentes

vsrprrrrrrrrrrrncarcorcrorosrrnsrs.ssós

hoccsupuarroro..

y sé

de

Chic Beauty Parlor

(Número)

la criatura

-discos

número 11-29-CP

Se alquilan pará

2-4453,

SALONES

24%.

R.

Cataluña

a por “clénto

ta,

Pda,

P,

vellnnera

$150.00. Véase 709 (bajos).

veras, Jefferson

....ooooommoomospoossorcrso:

evnsovobrcccrrincconc...

franqueado,

TADO

obra

Tel. 2-5652 León 1663,”

de

pr.

su di-

“ew

Ponce

»

Ciudad

Lugar

su

Envíe

JOSE ROMERO

LA

compare

— “Box 6155 — Santurce

VELLONERAS

Fochá de nacimiento ...... de iomosouosvoss» de 19.....

cuando

145 Santurce.

Brau 203 (altos)

56.98

le devolveremos

Ultimos hjts.

Vasallo,

Loíza 1816 Tel. 2-0504

nen

Paterno

ESTE CUPON

el precio de la mercancia

durante

para

(Calle)

grandemente la

se

VELLONERAS

»

Apellidos

PM =----- NO ENVIE DINERO Pague

la madre

y

ciento, se alqu;-

Vendemos Nuevas y Reconstruidas de tocas Marcas De Contado o a Plazos. Reparamos Velloneras, Vendemos. Piezas, Alquilamos Velloneras para Bailes. Visite nuestra Sala de Exhibición.

R.

en cualquiér

Dirección

GARANTIZADO

Precio Dinero Aevueltó si no satisface dure reducido .—sólo $6 98 mientras existencía Obtenga el suya enseguida! VIENE "CON PULSERA OE METAL

- RECORTE

P.

a

Bellisimo y precioso también! Idea) para damas elegantes. Es tan pe- *; aueño y elegante — con dúmeros luminosos que le permite verlo de' noche. Completo, con caja » pulsera. Precio de ganga » los Jectores de este periódico —sólo ... ENVIE El CUPON AHORA

No sen depor

Juan

y apéllido son como sección “('harlas de

Firma

velloneras,

: Nuevas y Usadas Wurtlitzer de 48 piezas músicales y otros modelos baratos, Se Alquilan Para Fiestas.

tivo) de mi hijito o hijita, cuyo nombre sigue, $ autorizo su publicación en fa

asi como

Justo '912 Santurce

Distribuidores CANCEL HNOS.

(junto con sú nega-

de EL IMPARCIAL

Watling

Tel. 2-2527

fiestas

y Reloj Deportivo ..... Para DAM AS

Parece

San

San 16%,

lan para fjestas.

y: la DISTAN-

CIA en carreras de caballos, automóviles, barcos, deportes, etc. Tiene calibración de un QUINTO de segundo, cristal irrómnible. secundario “centrál números LUMINOSOS, caja fueríe resistente, elegan| temente CROMADA Todos lo desean —los campe| »'nos y los comefciantes; los depertisias, aviadores, fotógrafos, estudiantes y todo hombre “elegante, ABSOLUTAMENTE

con

(MPARCIAL,

Usadas

romana

a por

Oficina

Trajes desde 75€

edite dicha ¿mpresa con el mismo titulo, sentación de niños de esta tierra.

y telé-

especial

VELOCIDAD

EL

Velloneras

venden,

ponen

Cantera 232 . Hato Rey

2-2340

de

y Secburg

Fuentes Music

la fotografía

Bebé”

y además,

| de usarse para calcular;

Director

Rockola

Calle Pda.

CUPON DE ENVIO Sr.

ILIONERA:

famosa

BS

CHARLAS DE BEBE

una

California

R. QUILES SANTIAGO

APROVECHE ESTE BARATILLO

Pruebe y verá qué fác;¡l es anunciar en los Clasificados

to-

2185

53,

REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR

la docena y escogidos por. Ud. Todo a precios así de baratos.

el ABC y que uno...

ORO

como de $500.00 e. más pierda esta GANGA tan sacionpal. Diga la letra seada. Ahora es suyo

tap solo

visto

| metro

del

PRECIOGO duradero de 14 kilates que. centellean con

mil

belleza

de

mes

centro,

su

de

color está

Y BRILLANTES

11' Grandes Virtudes

de su mu-

La letra de «u nombre apacrecerá en _ este suntuoso

do

y aho-

ESPECIAL . $1.98

l Es

Geca. Es una maravilla y el precio es muy módico. —Sólo $9.95. Ordene un reloj CONTRA -CHOQFE hoy Goce de précisión y vaya confiado. Su dinero devuelto sí no le encanta, amigo.

a Anillo pora Caballero INICIAL

de

deada dos

de

Lentes

¿Ha

celojk Esfera luminosa Marcasegundos Central. Caja bellíuima, diseño elegante. Pulsera de Metal que se ajusta. automáti-

camente a ta medida

nacimiento

Aviador de: elaSi desea usted

Esganga tan fenómena? tipo Reloj té maravilMlpso CRONOMETRO está importado de Suiza y posee

maltratar-

la baianza

PARA

piedra . del

Es más fácil que menos complicado dós... y tres...

CRONOGRAFO

lo, puede caerse en el suelo, pue de darle golpes: toda esto sin preocuparse porque está GARAN TIZADO POR 6 AÑOS Tiene un ingenioso aparato construido por dentro. que para los eho-

ques

es-

la

Angeles

Wurtlitzer,

mínima

trajes.

vienen.

suntuoso!

es

Box

VELLONERAS

Tamaños

379 San Jorge St. Pda. 25 Santurce, P. R., Tel. 2-5939

DAMA

$100

LCAD

O.

VER

N. Rothenberg 5 Sons

Reloj Importado. Tipo

Qué maravilla es este reloj de maquinaria sulza.con maquina»

joyas,

sol.cob

orecio

al .

RELOJ SUIZO. CONTRA CHOQUE ria de

del

aristocrático:

rre dinero áe solo ..

Sólo $5.95

ca-

estos

ordene

tan

diseño

los

DE

cl

$3.00 con cada orden. Pague el balance C.:O. D Garantizamos Nuestra Mercancía

“ANILLO NATALICIO

SOL

contra

MAS

CLUB P

Realizamos mucha mercancia preparando espacio para embarques que INCREIBLE pero veráadero - un reloj

GANAR

SEMANALES Pida informes y envíe 50 centavos para respuestas y mensajes al

Plaza Barceló Santurce

QUINCALLEROS

Y:

EMBARCARSE? Y

Compro

...

Sólo

Ba=

12-10-CP

¿DESEA USTED

Teléfono

H. N. A.

2062

Nuevas y Reconstruídas Ventas .a plazos y-si pronto alguno

Ahora podrá usted anorrarse un es mus e'egante gozar la satisfacción de tener un reloj que Este es uno de los relojes y ave marca la hora con exactitud en cromio britujoso Acabado de mayor venta en el mundo es el orgullo de todo eaballero diseño miodermisimo: ante: reloj va la (MAque viste vieni ABORRÉ "DINERO! Con elcada suyo mientras dure RANTIA escrita de la fábrica. Obtenga

A al precio de FUERTE

y

surtidos. Telas rayón, seda y

Borinquen

Obrero.

PERSONALES

25 €. U. lores:

ligera-

GAMADEROS

Ligeramente usados y limpios, Co-

CUPON

pueda-

,

A yt su Aúmente LECHE. DE VACAS producsión dándoles Tónico del Dr, RePídalo en farmacias, Dantels. medios e Instrumentos del Dr, Da» .niels para toda clase Ge animales, P. R. Arecibo, DANIELS, CASA H. N. A,

“TRAJES PARA MUJER

e

ENVIE

ésie

DE EMBARQUE,

USADA

Box 7291 Barrio Obrero

a MUDANZAS: QUIEN LO MUDA es tan importante. como ' donde se muda. Mudamos, embalamos embarcamos y almacenamos muebles. C. W. Siegmundo, -101, Condado, H. N. A.

que

Avenida

rrio

LA NUEVA. AURORA

María - Moczó

esquina

sita".

etc.

en 1951

se

Ahora | bios Y encantados por su PODEROSOS! especial, Precio a un precio... mucho ( belleza sp maceta, con 'compieta más bajo! Garanti$1.00

| | | .

general. Infórmese Calle Loíza riumeru

Póngalo

adorno

po v tempestades: AZUL, BUEN TIEMPO; y indica mdica Un camVIOLETA Todos quedan bio próximo sorprendidos ante sus cam-

sin

etc.

bañistas,

de

ante CEL”

í pone

que ellos sospechen sv pro» estos senciar Recuerde que son de buena calidad y de GRANDE tamaño

4 co-

películas Mus elede. consduradera

por

siones

Yara

ussrse

fotozrafias

ver

tamaño.

E. NA.

Maletas y Equipo — Camisas y pantalones de lana y efectos militares. Ropa Militar Nueva y Usada, Trajes de mujer,

buena clien en surtido

Tiene buen

ausentarse. tela y un

MAGICA

ROSA

' LA

a

mente usados desde $1.50 en adelante. Ropa de lana, trajes de muJer casi nuevos, preciosos estilos y colores desde 50c., faldas 250.. blt= sas 10c. Visitenos en “La Dnque-

ABRIGOS DE EMBARQUE.

OPORTUNIDAD

a «van si dls encuent setancia... es talrany como Vea tuvieran a su alcance, aviones. deportes. vistas de hogares ¡éjanos. barcos, vi-

lid rea becha bien ad tan FICA Es muy sencilla Cual quier

«gran

de

305

KOPA

para

ABRIGOS

*

Se vende tienda “La Milagrosá” por sus dueños tener que

ANTEO-

PODEROSOS

Eos

clo

efecto.

:

ce

a su clasifica. clas

| mación > PATA coord A lector. 2—Déile tiempo al añún.

A.

exterior. Modernos camiones, personal . Atención personal. Mueblería EL SOL de Luis Soldevilla 8: Hno, Teléfonos 2-0387, 964, Hato Rey, Parada 24, Santur-

"TEL. 2-2699. -.

CAMARA

N.

o

A. M. a 6:00.P. M.

bellisimo enchapado en ORO escribl magnifica, Dd. recibe uns Plumas ol ta y un Lapicero' ps $1. sólo o, “Juego compiet años

“E

clientela. Sitio más céntrico San

HOY!

1

EL IMPARCIAL — VIERNES, 24 de NOVIEMBab ud ive. w

MN masa!

tores con Koda-color gaute y trucción

y. y ne Be EE

pro

: atención ce: au

RADIOS: Reparamos su Radio con 90 días de garantía. Vendemos rádios y tubos nuevos RADIO HOSPITAL, Eduardo Conde 2103, Fren-

te al Cuartel

no

2-4150,

de la Policía,

Teléfo-

Santurce.

ESE

RADIO,

zas.

Infórmese

que

HNA

usted

no

puede

arreglar se lo compramos para pie--

rrate 3261.

en

640-A, Pca. Santurce.

Sánchez,

15%.

Monse-

Apartado 11—30._.CP

¡ES TAN FACIL Poner un Clasificado

EL IMPARCIAL! “a

qm

s%

,


TDR. VICTOR J.. MONTILLA Enfermedades

e

(Ambos

de

la Piel

3

>—.

Ú ESPECIALISTAS EN VIAS URINARIAS

exclusivamente

M.

de oficina: 2 P. M.2 6 P.

Moras

Professional Building Oficina Núm.

606 Ave. De Diego. Santurce. Teléfono: residencia: 2-7897,

— Pda. 22 — oficina 3-1700

9P pz * SENYIIA

Q>

III

y MEDICOS

MEDICOS DR. RAFAEL COLON

A

AMI TA — TVIDUV

A

PAI

"DÍ. GARRIDO COLLAZO . Medicina

De8a12-226P.M.

Ferrocarril

Laboratorio

Envie

sus

1aeas

rrespondencia ,

a

ae

MISMAS.

LAS

EN

SIEMPRE

abtar

Un

sección,

esta

para

Horas de Oficina: Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M. 2:00 a 5:00 P. M. Sábados 8:00 a 12:00 A. M. Parada 35 — Tel, 125 HATO REY

e

su

Dirija

y dirección. R.

premio. Fublicaremos su nombre San Juan. P. EL IMPARCIAL,

nscripciones Lavaron

Violencia

La

De

Mancha

das Rurales a bajo costo en el barrio En la inauguración del primer Proyecto «le Vivien dijo que las inscripciones —siete

Marín . Media Luna,'de To Baja, Inés » Mendoza de Muñoz nacio-f “Cómo regalan días después, del asálto hoy la vista y le nalista—” fueron un imponen te desagravio en-que 157,393, libres se voluntades nuevas lavar

para

ejemplar

torado

elec-

gran

a húestro

unieron

con

pueblo

las

aquí

He

la

por

das

e

Muñoz

pronuncia-

del

gobernador

sidad de noviembre, este cancela al 30 de barrio. Es fála: paz, pero es dimás aún rehacerde hoy ustedes la

al abrir

estas doce

ca-

proceso democrático, abren decé casas hechas por Sus

náaños perativo

en

José

San

este de

del

la

Comunidad

de

de Media

A PA IP IA IA

cién construídos de la esoperativa de viviendas es parte de la épica que ya va entonando nuestro pueblo

la

épica

del

trabajo,

industria - de la generosa

nuevas a ron ejemplar que la la gran

Luna

WITA

ca la

RADIO EL IMPARCIAL s

Sra.

-que

veo -£on-mis-ojos, los hogares re-

vidas de ustedes — ponente desagravio

esfirerzo' coope-

barrio

PE Muñoz

. Esto

de

la

conviven-

cia entre los hombres que quieren hacer de sus patrias las moradas de la paz “Las inscripciones — siete días después de tirotearse los “símbolos que representan los programas de

sas. Los que desprecian los procesos democráticos acaban de quemar las casas de Jayuya. Ustedes, fervorosos creyentes del hoy

democra-

casez y la adver-

Marín:

agrandan

estas estamiluminadas

heróicas por la fortaleza cotidiana con que se enB frentan con la es-

electoral.”

palabras

esposa

“El día 12 día de hoy, octubre en cil hablar de fícil. hacerla, la. En el día

*:

urna

Ja

nuestro

en

realizada

alma pas

ida

al

cia: las vidas de ustedes — Cristianas, creadoras,

di-

transfiguración

gran

la

famar»a

bálsamo

de

la man»

cha con que la. violencia quiso democrática

|:

son

fueron. un imen que 157,393

voluntades libres se unieelectorado .gran nuestro para lavar lá mancha con quiso difamar a violencia transfiguración democráti-

CAPSULASde SALUD Por

el Dz.

2.

8:30 P. M.

J. B.

Warren

labo A

ABCDEFG

LUNES y VIÉRNES ¿y 8:30 P. M.

.qrogra +...

»Un programa A /

único

"Amena q

ADN

de

Aun

cuando

el médico

y las en-

de los demás defectos “físicos en los escolarés, hay, desgráciadamente, muchos niños con defectos vi-

de

lastiigua-

les de ustedes. El que hace su 'casa es porque quiere hacer su paz. ella va al garete sobre la tierra. No

hay esta

señales de mayor posesión de tierra que éstas viviendas que

ban

ustedes

ella

sobre

sug manos

con

y

de levantar.

Se

aca-

Partos

de

las

a

manos

los

de

a los jóvenes para decirles: MJIVean,

REN,

pa-

RECUERDEN

en

en

Jayuya

octu-

generación.

da

y "a

continuamente

enseñarla

defensa

Su

en

está

rela casa, en €l mismo en la la madre. Porque hace el corazón del hom-

la

cobija

y

de

amparo

el

Barrio

M.

vis:tas

Ginecología)

mujer, de sus hicrece la fe en la

Residencia y 2-4056 Horas

3:00

A.

de

Consultorio

Oficina

M.

a

12 M.

2:00 a 4:00 P. M Sábados de 9:00 A. M. a 12 M.

manera cristiana de yivir ci Toda violencia Pl esa fe y mocrática

de» contra” a/ esperanza para que 'nos/ sostiene,

cada aniquilarlas, Que se estas casás de ustedes un rio

de

esta

juntos. contra

fe

una de santua-

de¡esta

esperan-

tomados

por. la

y

za

Repudia Insc

acuerdos

Respaldando plenamente los Independentista en AguaJunta de Directores del Partido nacionalista, el Comité del dilla en relación con la revuelta

PIP en Caguas aprobó una Resolua 'la dición en la que recomienda rección del Partido que repudie las por estar vipasadas inscripciones

la A su condo-

Dispone la. Resolución, adea > “hacer un

s las perso: de are [lencia a los famili |nas fallecidasa consecuencia

_los verdaderos indepems an se absteng que ta parais dent

de toda manifestación

en. [los

proyectar que pudiera oras verdade et a las resp ciones de nuestro partido y sus

-

poctubrey

sucesos del 30

ssucesivos, asi como

n de pérdidas 'a los que, sustentaro su propiedad pot igual motivo”.

ro

EEa

domicilio

Médico - Oculista de

Tratamiento

los

de

Operaciones

Enfermedades

y

Recetas

de

ojos.

Cristales. Ave Ponce de León — Pda. 20 Horas 10 á 12 M. —-2:00 a 5:30 P_ M. Tels, Oficina 2-0812 Residencia: 2-2315 tAnunriecls)

LA

EN

TRITO

DE

CORTE

JUDICIAL

DISTRITÓ DE

SAN

DEL

JUAN,

DISPUER-

DE AMEUNIDOS ESTADOS RICO, TO ESTADE LOS EL PRESIDENTE RICA, s JiQuiñone Josefina DOS UNIDOS, / ss: ménez asistida de su esposo don Manuel Mir, Coca Rafael vs. ante Gorbea, Demand Sobre: 50-172. CIVIL Núm. Demandado. ..DE CACION NOTIFI . DINERO DE COBRO SENTENCIA

POR

EDICTO.

Mir: % aque “suscribe notifica EL SECRETARIO Corte de Distrito ha d'cesta que usted a con epigrafe de censo en sentencia tado fecha 15 de Sept, de 1950 que ha sido en archivada y registrada debidamente podrá donde. de este asunto. los autos los de detelladamente enterarse usted términos de la misma. Y. siendo o representando usted la parte perjudicada en la sentencia, de la enal puede establecerse recurso de apelación. dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los eutns de este reso copla de ella con fecha 27 de ortubre de 1950, la en lo dispuesto enn de conformidad los Sección 2 de la Ley osra enmendar Código del 299 y 227 artícnlos 92. 123. en 9 Civib aprobada. de Enjujelamienta de marzo de 1911. San Juan. . P_R o 2-27 de ortubre. 1950, MORALES. SecretaJ A N VDA. ría Int.

FA

Rafael

Coca

(Aruneto)

DE DISTRITO. DE TRIBUNAL EN A PUERTO RICO, SECCION DE SAN JUAN. RAFAEL 6. io. CIVIL . . ARMAS. AVISO AL PU:-- PORTAR

En Hon, pone

ciadas de nulidad. .

Obrero

«

OCULISTAS DR. JOE A, GALLARDO

-de

Ca as Cagu Comité PIP EnEnripc iones

;

Fluoroscopia y Diatermic Consultas de 8:30 a 12 v de 1:30 a 6:00 P. M, Tels. Ot:cina 2-0375 — Mes, 2.0369 Ave. Borinquen 2001 (altos)

M.

Enfermedades de los Niños Consultas: 2 a 5:30 de la tarde y Sábados de 9 a 11:30 de la mañana. Ave. Ponce de León 1203 Parada 17 — Teléfono 2-1335

Tel

Ca-

el entendimiento. en la voluntad y en la costumbre de vivirla que emen de

Medicin

y enfermedades propias de la exclusivamente. Mujer Núm Ponce de León Consultorio: 952. Parada 14, Santurce, P. R.

bre 30 y la creado en San José en noviembre 12. no queda hecha “La democracia de una vez para siempre. Hay que

12

ue Cuchí Col Dr. Enriq a General y Niños

la mujer

de

PM.

Visitas a domicilio,

Niños

ra que se guarden grabado en esa memoria colectiva que hace la historia, el contraste entre lo

destruído

6 P

92»

1

Laborables:

enfermedades y general de los niños. Campos 510. Las Patmas Teléfono 2-5358

Lutz

esq.

26

del

y

10.9 12-225

'

2-4810

Por la noche 7:00 á 9:00 Ave. Borinquen Residencia:

DR. E. ROMEU ORTIZ

y

niños

M,

4».

y propias

(Obstetricia

7 de viviendas. Mirésmolo cogiendo

12

a

A.

Días

Oficina:

Horas de oficina 8:00 A, M. a 12 M, 1:00 P_ M.á 5:00 P. M.

SOTO

de

afecciones

y

embarazo

proyecto'

este

bien

Miremos

3.1613

roa Dr. Leopoldo Figue estado

empe-

zaron ¿ construirten noviembre del año pasado. En un año aprendielos bloques, a hacer ustedes ron aprendieron a erigir las columnas, a envarillar los techos — y como hace me- decía Norberto Calderón un rato, tuvieron que empezar por a coger el palaustre. aprender

Laborables

Tel

Morell

úl. varicosas, venas arterioscierosis. ete.)

8:00

SABADOS:

Días

Giralda)

DR. B. LIMA BEAZ

FISIOTERAPIA Y REUMATISMO ARTRITIS Infangitis, tas piernas,

La

16

de

Horas

20Y

León, Esa. Bouret, Parada Teléfono 2-3482. Santurce

(Fiebitis, ceras de

(altos

Sábados

ESPECIALISTA

de

Ponée

— Nariz — Garganta Ponce de León 1098

Pda.

Tel. 2-6404 — 2 — 5 P.M.

DR. $. ARANA

sin

hombre;

del

es el ancla

casa

La

Tel.

RESIDENCIA: Horas: 9 — 12M.

limpiar-

gentes,

de

odios

OFICINA;

22%

- Parada

1515

ESPECIALISTA Otdos Ave.

Medicina

Parada

León

de

Ponce

Ave.

10:30 a 12 M.

Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ

y

CORAZON

SAGRADO

HOSPITAL

MM.

5-P

de-León

Ponce

GINECOLOGIA

y

Teléfono:. 2-4939

DR. R. MARTY CIRUGIA

MALDONADO

Los Sábados:

Industrial Algodenera Teléfono 2-4780

Edificio

434

GARGANTA 10:30 a 12 M. y de 3:30 a

Consultas

Ave. Fdez. Juncos 1105 Esq. Calle Condado

hombres

de

han

que

muchos

su amor, de su jos. En la casa

informan, de la escuela fermeras hay que Unidos, en los Estados más defectos y caries dentales que

utros

complejos y resentimientos mantes para llegar a ser los

bre.

de versos

os qué escribe: hu ' Angel Jiménez ' Lugo

patrias

hemisferio

de

se

pieza gazo casa

ES

S

las

del

realizada en nuestro puebla con | urna electoral. Esta transfigu-

¡Presenta!

Es. And

papeleta lacon raciór. - lograda la faz de electoral va cambiando nuestra isla, va aumentando sus lila mitados recursos, va mejorando de vivir los trabajadores, manera ha logrado el resguavdo de sus derechos y va ahondando y extendiendo su concepto de la libertad. de entendimiento carecemos Pero

con

OJOS

SIMONET

Especialista Enfermedades del Pulmón Corazón.

y

Especialista — OIDOS NARIZ

Enfermedades Alérgicas (Asma, Pituita, Si it Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professicnal Bidg, Ave. de Diego — Pda 22, Santurce Fels. Oficina 2-5261 — Residencia 2.5352 —2ad46PM 124," 92

“DR. JACOBO

255

RAFAEL

DR.

DR. J. NIEVES COLON

Dice:

Muñoz

Señora

1064 — Rio Piedras

Tels.

'PS6T 2P IYENITAON

Estómago, intestinos e Higado Rayos X — Gastroscopla

Y

Interna

Enfermedades de los Niños

ESPECIALISTA

este cumplimiento de una arden de la —Srcretería aque Auscribe Tr ten en er det ter en

que RalartO.

Viral

González ba

uno soñe'tud para que par el arma se le amutrrire a que enalquier persoAT dener Camaparetner y . a la solicitud fadi-


na y Oscar Guerrero. Por Hondures, Alfredo García, Héctor Durón (6) “w

con

Oscar

Zelaya

y

Wilbur

Ri.

Vera,

Nicaragua, 23 de no-

(INS)

2

2

0

México

2

2

0

Panamá Colombia Dominicana Puerto Rico

3 2 2 2

2 1 1 1

1 1 1 1

Venezuela El Salvador Guatemala

2 3 2

1 1 0

1 2 2

Honduras

2

0

2

2

0

2

Costa

Rica

Los

líderes

al bate

son:

Altcibiades: Dominicana, ..667; José R. Frías: Dominicana, .667; Adolfo García,

Nicaragua,

Norman

.636.

los

JP 0

Nicaragua

regata

de

botes

de

para

se celebran bana ferio

la la

clase

de

Wells tos,

Cinco

“Snipe”

que

de. La

Ha.

en la bahía

por el campeonató Occidentel.

Empero,

la segun-

Serie

del

Hemis.

el norteamericano

sigue

a

la

cabeza

en

Tu-

mayoría

de

equipo

.serán

de Bayamón,

Ted pun-

Este

último más

dió comienzo

esta

sobresaliente

si-*

el

torneo

do

el de softbol. El deporte quie

más

ha

mo el softbol. El itinerario de softbol se viene celebrando en el Parque Colón, no así los demás deportes, que se practican en la Escuela Superior local.

El

primer

ocupado

puesto:

por

los

Seniors,

el

Cr »

,

E

AAa A

ed

7A AR

e

-

2

pS Es

de

Mi- esposa sabe .arreglárselas “cuando llegan visitas inesperadas a la hora de comer. Lo que confirmarán los amigos que tufvrimos anoche. Cuando llegaron de improviso me pregunté qué podría prepararles María en tan poco tiempo. Luego la oí decir a la sirvienta que preparara Sopa de Tomate Campbell's. ¡Para sorpresa mía estaba lista en unos minutos! Entonces recordé lo fácil que es de preparar: añadirle igual cantidad de agua, calentar, ¡y a la mesa!

portante:

ofrecen nopolio

natos El

los

un

tercero cuela

a

los

frescos

se'está

campeones

reto

norteamericano

de

al

mo-

campeo-

mundiales. nuevo

campeón

británico

y

del imperior de peso completo es Jack Gardner, un campesino de 24 años de edad que entró en las filas

bre

profesionales

de

el

6

de

diciem-

1948.

Ganó una competencia de novicioy entonces y desde esa fecha ha peleado menos de 100 rounds en el ring profesional Ganó el título a Bruce Woodcock, quien había sido

“COSTA

segun-|

COSTA

RICA

En

etsa

€es-|3"

un

Ta-|M.

construyendo

natos.$e

visión Ae

celebrarán

de

Luis

Educación

bajo

T. Íai

la

Díaz.

Física

i

de

-super-

|,

£

dicho

plam-

3

decisivamente

por

receta

excluir.

Duncan, p

D.

Villalobos,

que

sebe

en

boxear,

condiciones

mejores

del

x

100000

.

fajarse,

de

mundo

pelear en

su

con

los en

CLAUDIO;

qUe"

plenos,

Quo

;

:

580

17.10

200000

101000 p

9

-0-9.D

1-0

211000 44 71424 16 3

bateando

por

T.

Duncan

en

la 6ta. xx—recibió base bateando por A.“Blake en la 8va. z—A1ué ponchado bateando por R. Castre en la 8va.

CUBA J. Silva, 2b G. Soto, 2b |. A. Vistuer, 1f

VBCHPOA E 310251 100000 513.001

“3: Mir, rf 5A, de Armas, 8b J. Izaguirre, 1b

523000 421 1 1 2 3221000

Reyes,

cf

41

“"

240.0

*.0.

108

401.43

1

200010 E , . : ] 0

p

MM, Fernández, Roles. TOTALES Anetasiós mr:

asimilar

peso,

$

0000 120 0000.00

x

doble

:

5613001

J. Mami, e Seljo. ss

castigo y de piernas muy ligeras. Con esas cualidades pronto estará

co Pinell, negas.

7.0

Ea

L.

queen las rodillas. 4 El último campeón “de peso completo ligero de Inglaterra es Don Cockel!, un herrero de Londres,

el Hospital ciudad,

Jewish

El

niño,

el

con

.13

onzas.

p

000000 0 36 9132710 5

Costa * Rica

000 023 110—7

400

000

A.

Vistuer,

J,

Mir,

J.

Mendoza, Araña

segundo

Béisbol

juego

de

la

Aficionadós

EL-

SALVADOR

E. Pacas, 2b J. Anaya, 2b M. Umaña, 3b J. Orellana, 1f O. Guerrero. «a G. Isassi, e

R. 'Catao,

ss

M. Feussier, cf A. Martínez, 1b C. Rodríguez, rf N. Meléndez, rf 8. Torres, p E. Quiñónez, p U, Molina, p TOTALES (a) Rola para out Anotación

XI

por

va

José

y

Francis-

Enrique Serie

-Va-

Mundial

celebrado

en

el

Mondragón,

Jonrones:

PO 1 0 1 a o 1 2 2 1 5

entradas 011 000

Carreras

Quintero,

Dobles:

CH

H 0 0 0 0 0 2 0 1 1 an 0 0 0 0 0 31 4 por Orellana e

México El Salvador , RESUMEN:

Izma-

de

MEXICO Escalante, 2b E. Quintero, 1b G, Figueroa, 11 A. Uribe, ef F. García, rf G. Narro, M4 J. Domínguez, 3b C. Duarte, e A. Mondragón, ss N. Geneéstas, p TOTALES

lante,

50x—-9

RESUMEN:-—Carreras .empujadas:A. Francis, R. Martínez 2, $8. Scherrier 3, A. Wilson; J. Mir, A. de Armas, J, Izaguirre 5, J. Ramis. Dobles: A. Francis, A.

J.

Del

de

Raúl

Artidoro

'Estadio Somoza el día 18 de noviembre de 1950, a las 2:45 de la tarde, entre los equipos de “Méxi-o”-y “El Salvador”.

enbecila

Cuba

Wilson,

Ya D. Villalobos 5 y 5 en 2; € C. Burke 0 y 1 en 1, Pitcher ganador: A, del Monte, perdedor: D. Villalobos. Umpifes: Joe Paparella, .en Hhome; Max Pelerski. Willie William; Frank Tabbachi. Tiempo: —2:54,

Anotadores:

E

bad z B 2 ¿ 14413

of

:zquierda, es. recio y puede asimi-| y. Garcitr-p lar golpes duros sin que le fla- | A. del rre

García,

Genestas;

Escalante,

200 100

311-—-9 100—2

empujadas:

Esca-

Domínguez

«Isassi,

Domínguez,

2,

Martínez.

Duarte.

Quintero. Bases robadas: Uribe,

García, Dejacos en bases: México Salvador 4. Bases por bolas: por

11; El Torres

3, “por Quiñónez 1, por Genestas 2, Ponchados: por Torres 3, por Quiñónez 2, por Genestas 14, Hits y enrreras: E Toa R. Martínez; J. Silva a L. Seljo a J rres 7 y 9 en 6 innings. A Quiñónez 2 y Bliva a J. Izaguirre. Dosadas Ln ia Costa Rica 11; Cuba 8. | 6 -en 2 2/3 "innings, Á Molina O y 0 en guirre, J, Ramiz., Home Run: rre, Bases robadas: J, Silva. A. del Monte. Dobles Plays:

J. IzagulSacrificio: C. Gayle,

cho y que no piensa en precipitar | Bases por bolas: M. Fernández 1, D. Hay. | 1/3 inning. A Genestas 2 y 4 hills en 9

hacerlos

tina

-Qárada,

T.

R.

ro6 reveló que posee una potes ñ ,

do ello exquisitamente SAZONAsegún

p

artinez,

x—dió

Gardner no derrotó a e c0CO con tarta facilidad como Baksi,

A Unidos. Francamente,

do,

Masis,

es

los

00,00

see

A. Maitland, 3b TOTALES

Joe

en

esta

6. libras

6-0.0.0.0:0 2b

A, Wilson,

Una gran con-

con tomatesy finaculivaos eso. cialmente mantequilla,tola prepara

J. .

entre

EEES

8. Scherrier, e;

AOReO

María.—Campbel"s

de

primero que tienen los esposos Blackwell, al nacer pesó

“CUBA”, *

VBCHPOA

Lloyd, xx Palomo,

M.,

y

D. Hayling, p S. Bonilla,'p

pt

estarlo — contestó

11:15.4. RICA”

E perra P ayle, Tr [e . Castro, 3h

Profesor i

La sopa estaba deliciosa—le di-

que

de 1950, a Jas

equipos

opinión de los cronistas de boxeo de Londres.' Estos dos muchachos tienen come apoderado a John Simpson, un

Tenía

rothy

“Cincinnati, es hermoso bebé su esposa Do-

Box Scores XI Serie

bre

blero para la celebración de torneos de Hand-baHl Estos campeo-

pesada ligera y de Mlerrotado Lo que es más im-4 y Baksi. nuevos

los Rojos de padre de un que dió a luz

el momento

dó corresponde a los Juniors y el|A- Crawford, 1

Por JOE THOMAS. 23 de noviembre, (INS)

verdadero

Hasta

siendo

está

moción se ha producido en el mundo pugilístico británico, En seis semanas, nuevos campeones han ocupado las divisiones pesado, peso mediano.

CINCINNATI, O., 23 de noviembre—AINS—Ewell Blackwell, as de los lanzadores de

Del primer juego de la XI Serie Mundial de Base-ball de Aficionados, verificado. en el “Estadio Somoza el día 18 de noviem-

Nuevos Campeones Ingleses De Boxeo

¡QUE SORPRESA!

semana.

favore-,

tel de enseñanza.

LONDRES,

Blackwell Es Padre

celebrando campeonatos de softbol, Ping-Pong y de béisbol.

cido se ha visto.jton la presencia del público ha sido así mis- ./|.|

La Habana, 23 de noviembre — (INS) —El campeón brasileño Ar. da

y

Por F. LANDING DIAZ. AGUADILLA.— La Escuela Superior dé Aguadilla está

ó

ganó

del

Santiago,

Cotte,

Deportes En Escuela Superior Aguadilla

Gana La

José Normen

integrantes

haloncelistas

Segunda Regata mando

Angel Lilo

io A. López Longe. Se informa que la

Estado de la SeJJ-JG 2 2

comité

Santiago,

(Foto EL IMPARCIAL, por Gautreau)..

|.

For-

=

13 110

viembre. rie: -— EQUIPO Cuba

dicho

Quiaue

Urbe.

-oDSo

301042 300

MANAGUA,

man

La XI Serie

la Gran

N-OCaA9o90c.o..-m

El Salvkdor

Hondur:zs 211 020 130 1011 7 Baterías: Por El Salvador: Epifanio Quiñones, Salvador Torres (2), Ulises Molina (9) con Manuel Uma.

EstadoDe

en

“NODO

“ NA.

residentes

pa no S6o00rcconon» 5 dusnonnaornomooon

peonato Mundial] de Béisbol Ama. teur que se celebra en esta ciudad. Ricardo Cacao, de El Salvador disparó dos cuz drangulares empatando ert el liderato de jomers con Aguero, de la República Dominica.

de

QhOD

del XI Cam

relevado

sus obligaciones.

-

10 en lis competencias

quedó

.Lou

O ya

23 de no

(INS)—El Salvador ven a Honduras, 13 carreras a

Boudreau,

Me

de

Organizador

el Clásico, Co-

On

viembre ció ayer

Oscar

amigo

Club|

Mun

manere soberbia. MANAGUA, Nicaragua,

de

viejo

Organizan

Nos comunica Luis R. López de Caparra Heights, ¡que la Colonia Puertorriqueña de Nueva York tendrá pronto un equipo de balonresio Lo organizan, un comité designado por numerosos deportistas

N

pitcheo

Simúltanezmente

lillo,

Boricuas

1951.

30

quien

en

a

> o

Toro,

“Coach”

segui

comienzo

pa

El partido se distinguió por la ac-

de

.esta

Harder,

dará

an 900002 - NADA Mom»

Davalillo batea un doble por. el izquierdo ¿notando Guevara; otro hit de Emiro Alvarez permite ano.. tar a Toró y a Davalillo.

anunciarón

Mel

El primer juego las 8:00 P. M.

no-

Indios

Ss

así:—WiL.

que

«de

Los

pudo pus

se produjo

noche

-:23

(1NS)—

equipo local Bayamón Jax, que tiene un triunfo sin derrotas.

hd jus pudo ju

en la pri-

Pablo Gueb:ra doble por el jardín izquierdo; Ladislao Toro se embasa con. una plancha; Antonio

de

viembre

de Cleveland

panameña

berto Holder se embasa por hit y es empujado. pór otro indiscutible de Cecilio Miller. Un sacrificio de Roberto Prescott permite a Holder llegar al home. Tercera entrada del Venezuela:

tuación

CLEVELAND,

Di.

de la XI

erie.. Mundial de Béisbol Aficionado. A la izquierda de ése; el PresidenComité

DAN

entrada

C.

ga!

e ARADOAAs

Venezue-]

Harder Se Queda Con Los Indios

lee el inau-

ensaje

El segundo juego tiene su importancia, ya que los equipos a compe: ¿tir son Comerío, que venciera el pasado lunes al campeón Ciales y el

y

mera

IMPARCIAL

Por

Salinas.

la:— Ladislao Toro, Vernon cksen' y Enrique Padrón,

La Carrera

EL

(tercero)

equi-

e

Dionisio

Osorio

Corozal. Ambos

a 9 E

Elízs

7

=-

de Toa

pos tienen una victoria sin derfotas.

0

(INS) — Venenicia db

a a a 9 6

>

y

Arthur,

la República de

OO ul 9 rd 19 Sd

ley

El Presidente de

la” Asociación

bración de dos interesantes partidos. Bb. er. juego estará a: cargo

rrotó a Panamá, 3 carreras a. 1 en las competencias del Undécimo Campeonato Mundial de Béisbol Amateur. 100 000 000 1 4 14 » | Panamá Venezuela 003 000 00x-.3 -8 0 Baterías: —Por Panamá:— Stan.

- poo

”»ococasracodn-oon

Salvador13, MANAGUA, 23 de noviembre,

auspicia

. | Deportiva de Bayamón, ¿gn la e. L

el

de

encuentro

de

pelear

segunda”

tico antes de ls

del

sus

contra otro

campeones

se propone, boxeadores| lado

Atlán-

AS A y García 5 y 7 en 5 1/3 entradas: a | Max

|ling 2, 'T. Duncan

2. Ponchados: J. Gar- | innings. Pitcher perdedor: Torres.

rolecgb ras Tafi 300 |

y del Monte 2 y 6 en 1 2/3; a M. Fer- | rella.

: 2 horas 36 minutos. |

nández 0 y 0 en 13; a M. Rojas 0 y 1 en | dores: de

áridas,

Jos

un cz A de 108 (2; a D. Hyling 3 y 1 en 2/34 8. Bonilla | nell,- Artidólo Arana R. y Y

La

e Damn

07 4 00 4 1

sas,

e.

8

Pl

: Vane-


E

PO

e

puesto al pugilista

pa

(Especial)

Ohio, -23 de noviembre,

de os Indios de Cleveland anunciaron que 108 Senadores de ios servic los er obten en s esado inter Wáshington están tan pronto

Boudreau

ou

éste reci“

para

incondicional:

licenciamiento

asu

de

También se ha sabido que Branch ckey, el nuevo gerente general y Piratas de cepresidente de los ttsburgh ha sostenido varias concon el ex ersaciones telefónicas. poderado y siore del Cleveland,

es que el

dquisición

el nombre del

pues

de

del

equipo

bien

sabido

Billy

Pittsburgh

otro lado

Griffith,

declaró

dueño

que

de

ex piloto de en su equipo

tenemos

que

de

Senadores,

Jos

conseguir

los Indios lo como siore.

Caguas-G. Ponce

15 15

Santurce San Juan

nn. n

10 9

%

JV

9 10

.05 .000

— %

a: nn:

um. 5.3

»

15 20

.400 .310

utilizará

CIS ELOSADA

equipo

representará

que

las

en

Unidos

los

a

de

“discínulo

de

Dempsey

Si

Dempsey”.

Jack

lo

Es-

RETIRADOS: Oro $0.85.

América

la

de

gas

es

Decíamos el otro día: la pelota la crítica se hace muy difícil, por-

compleja

una

actividad

donde

que la lógica no siempre reside en los numeritos, ni en el libro de reglas; ni en el catálogo de estrategia. Cuando el elub Cienfuegos se

a bordo. Zabala relevo. ¿Qué ha

Y

es

club

no

es

3

Esta

la enseña

madores-de . didas

fuertes

tomarán

para-—devolver

al

| enstituyó a Lou

la

tónica

de

antes.

que ha sido teleEl camorcrato cubano de béisbol es el primero pequeño ejército el movido ha Caribe, del ción ' wisado en la organiza opiniones Las estadísticas y profecías. de los surveyes, investigador que la televisión se convertirá opinan quienes están divididas. Hav través del video, se en veneno para la taquilla. Otros estiman|que, a sucede lo mismo: Unidos Estadós los En . fanáticos más conquistarán en serio dos enfrasca están Menores y Mayores de las Los magnates Hay clubes que | litigio sobre el futuro de la televisión y la taquilla, de juegos. cio sólo permitiran la televisión de un número determina el que se inventó Desde . peluquín” del hablar “ni prefieren Otros la taquilla yentes contribu fanáticos con estadio un medio de llenar taquilla es el Dios omnipoha sido el eje neurálgico del deporte. La idolo Como veneran tente, -a quienes todos adoran, a quienes todos ser Todo y todos pueden pagano, se le rinden honores y sacrificios. tiene la razón. siempre que taquilla, la menos . deporte.. en culpables al ñeque del una pelea de boxeo no deja útilidad, se culpa “Cuando los críticos l en la taquilla. la pelota sufre merma Cuando «momento. para afuera, a ver quién no se fijan en los clubes, sino. que miran política, es la his- | puede cargar con la culpa, Cuando hay campaña es, son las comparsas. | carnaval hay cuando pueblo; del colectiva tetia Recordamos s El tiempo suele cargar con la culpa en muchas :ocasione mala situación del país. La | la época en que siempre se acusaba a la es la televisión. Para radio fué ura vez el terror de la taquilla. Ahora

juzgar

a

la

televisión

hay

que

tomar

en

consideración

dos

factores:

es preferible juzgar “primero: es suicida oponerse al progreso. Segundo: curios, como primario factores los ar consider a larga distancia, sin batallas influir en las primeras "sidad. novedad, etcétera, que pueden los dos ángulos “del survey. Cuándo se llegue a un feliz scuerdo entre a una solución intefundamentales de esta cuestión, se habrá llegado

ligente.

en

el

Co!lldzo VICKY, H. PEPITO 11, R.-. Maldonado Morales S. MAYFLOWER. P. E. Cosme MARIANELA. García E. CAMPEADOR,

acción

Boudreau

NIGHT

en la di-

Maldonado

R.

Figueroa

23

Equipos

de

noviembre—

con

equipos»

de

las|

abando- | antes”ide Mavores Lives | circuíto, nar aquel ¿dos equipos són de Jllinois | Los comertenían convenios y ambos ciales con equipos de las Mayores. de El “Danville” con los Dodgers Brooklyn, y el “Decateur” con los Cachorros de Chicago, pero se desligaron «de ellos.

¡CIENFUEGOS 6 ALMENDARES

Post:

rinquen.

P.

Li!¡'e

Salida:

M.

RETIRADOS:

$

$0.25.

Mark

Caravelita post:

Al

CabaHo,

Jockey

su contrario

del

día 29, se

presentaron en las oficinas de

|

Him.

1,100

P.

a

Final

Recta 1

3

2

2

2

2

4

1

7

s

6

s

107 110

4 10

s 6

8 6

3 6

4 "7

6 a

112 113 111 111 100

11 6 1 9 8

8 3 10 12 12

10 4 8 11 12

9? 8 10 11 12

£ 10 9 11 12

8 9 10 11 12

3

y

33.30

Pulula

DIVIDENDOS:

Ceonvoy.

y

S'able. 1:54.

año | —115

Pos,

EL

NA

AN

Sal.

Y

Cepero: 2:03 15.

pista la ganacor:

s

Ya

Ñecta Final

3

3

3

1

4

5

4

4

4

2

118

2

2

2"

2

2

120

3

1

1

1

1

4

5

s

3

118

111

5

4

5

Rounder's

Pride

$200

Sir

y

de del

3

1

y nador: | de la

y

J, T. pista:

ganador:

2:06 Sal. 5 2 1 4 8 7 6 9 10 3

7

6

Ya 3 1 2 4 Y 5 8 10 6 9 5

6

$2.70.

(*

Recta Final 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 8 5 7 7 B 8 2 9 10 10 3

3

Cojos). Cepista: la ganador! del

Ce Récord Stable. Silva | DO Récord 1:54, —115— Gero

.

2:07 Pos, 7 5 1 6 2 3 4 Date,

Récord Récord

15 4 ,10 "2 1 4 7 3 6 9 5 Cu

Campesina

3

Gambao

$0.50.

y

Stab'e. P eñagariícano —115— 1:54. Cepero

Pos. 10 1»... 2 2 5 8 3 7 4 6 $1.85.

Peso 107 110 107 110 106 112 112 11

Récord Récord

.

|

118

Sal. 6 3 1 4 5 2 7

ve 6 1 3 5 4 2 7

a 5 1 3 6 2 4 7

Pampero

Toro

DIVIDENDOS:

Recta 3 4 2 6 1 5 7

Final 1 2 3 4 5 6 ” -$0. 40

Cojos)

Metros.

Clase

4:50

P Peso

QUE

AA

pisia: Gudel gana»

2

112 COLITO JR.. M. Matos 105 A. Fort HABANA, Cuba, 23 de noviem- GUARICO, 107% PLAYA GRANDE, M. A. López 108 bre—(INS) — Los Petroleros del Medero REVANCHA, R 102 YOLI. J, Merced Cienfuegos se impusieron a los Azu 106 DON PIEHI. J. D. Andino les del Almendares en el. partido de | RETIRADOS: Ninguno. DIVIDENDOS: — $2.80 Guarico $0.25. y $0.40 Jr.. antenoche 6 carreras a 4. Colito

AGARRA

ASPIRANTE.

Taio

(*

M. Salida:

lANZA UN

EN

$0.85.

107

Ganador

Andino

"UPPERCUT"

HOMBRO AL.

Aissa

113

Reclamo posi Al

Figueroa

$2.80,

4:45

M.

P.

4:35

PANCHO

NCHO TRONERA

CHICAGO, 23 de noviembre—(SE)—Joe Louis, excampeón mundial de los pesos completos y César Brión,

4

5 6 7 8 9 10

2 >

$2.95-

Orphan

Milla. 18 1 Imvboriados,

CARRERA,

A. País.

5

6 4 7 8 9 10

3 5

Bo-

y

lo

Cuan

Harvest.

Jockey Caballo. R. E. PAMPERO. TORO Fort A. CARAVELITA. COMOPONY. S. Mora'es González D. * NORAH. D. J, ANTONIO. JUAN Collazo H. * SHORTY. .Andújar J LUCHO.

SEPTIMA

4

Full

DIVIDENDOS:

CARRERA SEXTA Cerrado. $800, de

4:30

5

:B 4 7 6 9 10

5

8 2 7 6 9 10 $0.35,

4 7

Peso 114 114 107 114 108 114 109 122 113 108

Jockey Caballo. Mora'es S. LITTLE ORPHAN. Torres F. D. CAMPESINA. Andino FRIENDLY MISS.-J..D. Torres H. VARAN. * NEW Figuefon E. R. FANPARRON. Andújar J. AGUSTIN. SAN Ruiz R. J. * PADDY. Casado E CATALAN. R. Maldonado GON, SARA Dávila G. P. CHALO. RETIRADOS:

Recta Final 1 2 2 1 3 3

Y 2 1 3

Ye 4 1 3

5 3

Ga- | del

M.

P.

4:20

Salida:

M.

P.

4:15

1:28.

5 7

Reclamo Milla. Al Importados,

1 18 CARRERA, Condiciones! por

QUINTA l de $600.

Ré-

2/5

1:20

—102—

4

de

Ciave

5 12

DIVIDENDOS: :

Charmish./

RETIRADOS: $0.40.

6

3

$0.35.

Ya 1

Peso

E.

R.

1

1 2 3

2 1 4

Ye 1

Ca-

Ganador:

M.

P.

4:03

REWARD.

GAMBAO.

Sal. 4 1 3

Recta Final

Sal. 4

Víctor

Jockey

Caballo,

Pos, 4 9 2

Pos, 7

Carrera Milla. 4:00 Al post:

1 18 CARRERA, CUARTA Imporiados por condiciones.

Salida

2 1 4

$1.20.

Medero R. INQUIETUS. López, el nuevo piJ. Andújar 11 T de Cleveland, quien | MASCAREMARCH. Betaneonré J.

Desligan

convenios

Margariia

PROUD

INS—Funcionarios de' la .Liga de le har eoncediBaseball Three-1, de a los ¿dueños do tres semanas y “Deca“Danville”: los equipos/ de entrar traten que para teur”,

en

$1.65.

Don

Princeriia,

RETIRADOS:

P_M.

equipo.

CHICAGO.

Andújar Tapia A. L. A. Sterling

CUBANITA. CONFETTI,

Dodgers | Y Cachorros Se

*

López

A.

dor:

115 120

Torres A. F. Cordero

Ya

3 1 4

2:07.

Peso 105

Y Brion Examinados

-—

“Louis Son

e

t

rán

M.

J.

GUI.

MEN

rección del club. Un portavoz del equipo dijo que todavía no se ha Lópor el dirigente | determinado | pez si los coaches Al Simmons y ! Ruel permanece“Muddy” Harold

JACK DEMPSEY

meclub

NOTATION,

noviembre—

la; primera

sido

ha

| V | tomada por Al loto del equipo

se-

se

y

MARGARITA, D. FAJARDO,

in-| lio recibió su licenciamiento enndicional, agregarido a la vez que en” su retenido será Harder Me] | puesto de coach.

que

rumora que habrá más cesantías. Antes de hasta y cambios que desmorone la "cosa los tres 'ani-

rena

AM NADA

MDMA

4ODIEDAIADUI

ss.+

del

dentro

Caballo, PULULA.

Gurabo

ganador:

del.

, 8 2 5 5 7 8 6 7 3 10 10 Callejera $0.56 y

J

Ganador:

M.

Jockey J. Rosado

Ye

de lá Récord Stable. Jr. | Aybar Récord 15. 1:48 —110— | rabo

Recla1116 Milla. 3:45 post Al País.

P.

3:50

Salida:

M,

P.

Cleveland; de Indios que el coach Oscar Me- |

(SE>—Los | anunciaron

la historia del béisbol se escribe día a día; moche;a noche, para ser más exactos. El ¿lub Cienfuegos es'tá viviendo una etapa crítica. La marcha

23 de

CLEVELAND.

ya ha netuado de hecho Pablo Gar-

Cienfuegos?

el

por

cía

CARRERA, TERCERA Cerrado. $400. de mo

Melillo Fuera Del Club Cleveland

*

fuegveros ya estaban declinando y que era el momento ideal para rifarlos: Crespo se encargó el domingo pasado de vencer a su. antiguo club, disparando un jonrón con dos

1

111

113 3/0 110 110 108 110 DIVIDENDOS:—

HABANERA, S. Morales COPLERITO, M. Matos A. Fort BRASS LADY, NICROBINA, .A. Sterling T., L. A. Tapia GUGA R. Maláonado EMBRUJO, Borincano. RETIRADOS:

próximo.

enero

de

27

el

Torres

D.

F.

BONANZA,

2 3 4

pista:

la.

| de

Sal.

Récord de la pista: 2/5. Récord del £a-

2 1 4 Chance $0.90 y

Aline's

Peso 110 mo 110

Jockey Caballo, R. E. Figueroa CALLEJERA. AISSA, J. D. Andino SEVILLA, M. Á. López

la por seleccionados serán dos Asociación de Golf en su reunión anu»! a celebrarse en Nueva York |

Crespo, Zabala y de deshizo de cambiándolos al Habana por Pablo García; se comentó que los dos cien-

109 —.

ens. País. Al post: 3:30 P. M. Salida: 3:34 | vord !P. M. Ganador: L. Mongil Stable. Récord

Los juegos por la Copá Davis se ¡ celebrarán los días 11 y 12 de mayo de 1951 en Southport, Inglaterra. Los demás miembros que formen el equipo de los Estados Uni-

Latina!

2 1 3

Dávila.

Córdova

Rafael

nador: Cataño Stable. Tinajón —-120— 1:19 hador: 1:25,

Pos,

Maid-

Metros.

1,300

porel

VERGARA

110 109 105

DIVIDENDOS:

Olguiña:

CARRERA,

SEGUNDA

y

36,

E.

Peso

M. A. López CHANCE, ALINE'S R. Medero DE ORO, CLAVE Dávila P. G.* COTIDIANO; LINDA, J. R. Ruiz

miem:-

Turnesa cuenta actualmente .eside en Elmsford, N. Y.

poco. Para nosotros, Cestac es una pelo. porque de bogeo sabe muy con el páquete: plazas ami¡Cuidado Dempsey. Jack broma pesaia de

Jockey

Caballo,

a el deporte aficioAbel Cestac. 220 libras de carne y hueso. Músculos panorámicos, | bro Que practic que se disfamilia una en do na atede pista una es que como los de un hércules de feria. Una nariz ese practicado haber por no lFtingunió pero algo de defensa boxística, Conoce espartano. rrizaje. Valor , el | deporte, conquistó el título de camAgramonte Omelio de certeros golpes los evitar para lo suficientz peór de golf aficionado de los Esel sábado campeón peso completo cubano, que lo venció decisivamente tados Unidos en 1938 y 1948, y el prestigioso rótulo el con Habana la pasado. La mole argentina vino a le tomo el dal Imperior Británico, en 1947.

enseñó.

es una de sus

afiliz.das.

PRIMERA CARRERA, 1,300 Metros. Recelamo. de $4,000, Cerrado. Impofiados. Al post: 3:15 P. M. Salida: 3:18 P. M. Ga-:

competencias

1951 por la Copa Davis. Turnesa, que es el único

de

Nacional de Boxeo, yá que la de

Pensilvania también

19 ing-sate”. Starter: Domingo “QUINTANA”. de 1950. Salidas del “start- Pista pesada.

MIPODROMO de Noviembre

peón de golf aficionado de los Estedos Unidos y del Imperio Británico. fué nombrado Capitán del

Ttados

llos estados afiliados a Asociación h

JUAN

Por

noviemexcam-

23 de YORK, NUFVA Turnesa, bre—(IN9—Willie

de

CHARTS -

5% 8%

Equipo Golf EE. UU.

al

George (Sugar)

welter

La 'suspensión equivale a que Costrer no podrá pelear en aque-

haber

N .J., en la lista de los no elegibles, debido a que se descubrió que Este está padeciendo de una lesión

Turnesa Es Capitán

Clark

firmar

J3JG JP

Mayaguez Aguadilla

Meyers

permanece

en el aire.

. Por

de los Piratas

por parte

dirigente

Rickey,

piloto

aún

se sigue especulando con el de Boudreau y su posible

Ahora hombre

.hacerlo

Branch

EQUIPO

peso

ayer,

Esiab'n Lares, Récord y Mm. Ganador: 1:08. | pista: Bachiller —126— Pos.

4 3 2 5 6 1

Sal.

4 2 3 5 6 1

A

2 3 4 5 6 1

144

>

-

Recta

de

la

Final

J 2 3 4 s 2 (InútiD 1 3 4 3 6

N

anunció

— TVIDUVIMNI 7

Pensilvania Costner,

en <u ojo izquierdo.

A, 23 de noviembre Comisión Atlética de

9P Po ' SINYIIA

_FILAD: —(SE)—La

ms

PROHIBEN PELEAR A SUGAR COSTNER *

..

A ad

"0961 2P IHINJHIAON

IO

AS


A,

» Pi

4A

l

e

Ingleses

UN

y*

Página 32)

(Viene ¡dela títulos: mundiales.

,

me-

de peso

campeón

nuevo

El

|

Boxeo

De

diaro es Randolph Turpin, un fuerte joven jamaiquino de piel oscura

vía

,

knockout.

del

sus-]|.

la

por

posible

lo antes

pelezs

terminar

en

especializa

se

gue

El cerebro tras esta radical infusión de sangre nueva en el boxeo britárito es el promotor Jack Solomons,

de

Lacer

algunos de los

Inglaterra se queden

Y

títulos mundiales. ha llegado “Ahora

mómento

el

para comenzar la limpie-

onor*uno

dijo

za,”

queen

a

también

bo-

del

meca

la

y

mundial,

xeo

a

determinado

está

quien

Londres

AGENTE SECRETO|

34 Nuevos

ML. IMPARCIAL — VIERNES , 24 de NOVIEMBRE de, 1950

Y

,

que la ComuNaciones pue-

de de

«Estoy seguro nidad "Británica

nepor que

en este “Aé vencer al mundo gorio del boxéo, y por esto, en considerando estoy srora

nuestros nuevos campeones se enfrenter a los mejores de Canadá, Africe del Sur. Australia y Nueva Zelandia antes de enfrentarse Lee Savold y con Joey Maxim. boxeadores

otros

—sí.1, hasta a Ezzard

norteamericanos

Charles,

NUEVO RIFLE CONTRA S RUSOS TANdeQUE LOS (Viene la página 2)

de

de

blindaje

un

«- va

pulgadas

cincó

espesor.

es

fácil

de

funcionamiento, podrá ser manejado en por dos hombres e irá montado El arla parte trasera.de un “jeep”. poma tendrá así, además de gran moviliextraurdinaria una tencia, ”dad (Anunein

BUENAS NOTICIAS SOBRE

LAS CANAS Si

pelo

su

tará saber

está

que

canoso.

una

ha llegado al mercado

aue NUVIDA, por conocida preparación por en. hace desaparecer lás canas cómo una pequeña cancanto, con sólo frotar io usarla tidad en su pelo “Sólo es necesar do el color hasta que el cabello ha obteni están madeseado. Los que la han usado manera ravillados con esta nueva y fácil natural color el al cabello de restaurar y juvenil, puede con Por un arreglo especial Ud. maravillosa seguir una cantidad de esta este do envian mente simple preparación Dept. 70, aviso a TRYSAN CO., Box 226, una rán Ellos le remeti Y. N. Peekskill, dinero, botella a vuelta de correo No envíe at cartero $2.50 más simplemente pague hoy, mientras cargos postales. Obténgala

compareció en representación

.....ooooommo.oocmoo..” brrsopros

Dirección

Estado

.....o .oo.....

JUEGO MATRIMONIAL

294 “1% “020 NW

COLOR

á

de J. Cordero hizo

que

a

miér-

el

;

¿as

"yanilla

340 personas

reciben

esa ayu

da. Pero cuando se le preguntó cuántas personas la recibían en Jay

yuya

de

cuántas

eran

ellas

del

Barrio Coabey, dijo no recordar de momento el número. Prometió, ena la Comisión

hacer

Auditoría

Insular recibía mensualmente, en Anselmi orden alfabético y pueblos, una lista de los 39,000 | + que reciben los cheques. Pero que investigación ha hecho una nunca para determinar si realmente existen esas personas.

Celestina , Zalduondo

de

Goosaid,

ASMA

el licenciado Martínez Avilés. Moya Vélez fué encarcelado el 11 de noviembre, acusado

BLANCO.

por

que se utiliza cheques..

al

mientras

de

grupo

licía;

na-

Martín |

en

sorprendido

de

regresaban

un|

alegó Martínez Avilés que za de $25,000 que se le ha

su

que

cliente

es

“la fianza

fracrión

a

la

excesiva,

por un ley

de

delito

de in- |

portar

armas |

es de $'0,000”, Los: fiscales acompañaron

su con-

A.

muy

LINDO

FIDELIDAD

elaborado

por

..

de

es

ayu-

Insular;

sargento

Asto)

de

Donate,

estas

los

la

de

(Viene

ello

muestra

a

'

Garriga

se-

el caso,

advirtió

Declaró

78

nes bre

Muertos;-200 de

la

a Richmond

el juez

más

FOURNIER: MEMORIAL

CEMETERY

dom Refael

Brau 302

aa qu

ARDE

Lo

¡

A

AS

E

ÉÁ

A

y.

mem

ns

e

+

seguirá Unidos

a las limitacio-

esenciales

para

la

defensa,

que

surjan.

de

'la

página

3)

rurales. Para el año próxirecomienda una asignación

ficación

Rural.

La

JP

empréstitos de Electri-

considera

conveniente que se hagan, préstamos anuales de $1,000,000 para.cubrir

el

costo

También

Servicio Edificios

de

este

programa.

se. recomienda

de

consolide

Riego

con

la

de

que : el

Isabela

se

AFF.

Industriales

Para

la construcción de edificios industrias, compra: y urbani zación de terrenos industriales,” se

para

recomienda

una

asignación

de

$2,

000,000 . Se recomienda una asignación de $1,466,450 para el proyecto del aeropuerto de Isla Verde y

$150,000 para el de Ponce; para mejoras del puerto de San Juan

se recomienda una asignación de $2,000,000 para el primer año. Se afirma que este proyecto de-.. be tener prioridad sobre los más. ¿

Sen Juan

....

concierne

Rico Estados

ficación rural mediante con la Administración

:

Martín School Supply Co.

que

de $250,000 para nuevos acueductos rurales. Se recomienda que la Autoridad de Fuentes Fluviales lleve a cabo un programa acelerado de. electri-

- Súrtase temprano.

q

Puerto

críticos

tos mo

en

instructivos.

Nuestros negocios continúan funcionando normalmente. Para cualquier. servicio en el Cementerio Fournier Mecet morialo en la

Km. 2,6 Carretera Isla Verde.

que

(Viene

decoración. — Juguetes

A

y de

Recomiendan $650,000 Para Salones Escolares-

Tarjetas en Inglés y en Español — Material de

FUNERARIA-RAMON FOURNIER

ter-

Federal

ponga de los alimentos y artículos indibpensables aún en los momentos

exa-

3)

Hill,

2)

pero que se tomarán aquellas mecompatibles didas aconsejables y con la situación para que la Isla dis-

Heridos

Página

página

y restricciones que se hagan somateriales de construcción y ar-

tículos

NAVIDAD

belle-

o s ie Mi

Crespo

esfuerzos

suerte

en lo que

Mo-

que

la

del Gobierno

la misma

minería las pruebas determinantes de la capacidad de fianza del acusado, y fallaría en el caso hoy.

verdade-

poa

Saltari'"

poderosas empresas manufactureras norteamericanas a las cua les ya se les ha otorgado contratros importantes.

. en

de

sus, mayores

ca

Queens, donde un carro está literalmente incrustado en el otro, declaró: “El total de muertos puede ser mayor”.

j a

a

.

Po-

Puerto

declaraciones

fiscales,

AÍ dictaminar Suárez

el

mil cayos de luz centelleante! Se ve fuegos de $500.00 y más Lléyelos

vierón

-

"Ayudarán Industrias Isla Recibir Contratos Guerra

juradas

Arroyo,

a Moya Vélez como un nacionalista, con destaca-

Arecibo.

la fian: | fijado a |

ros artesanos en color de ORO NATURALI. El anillo de compromiso y el de matrimomio están montados con «un total de” 10 marávillosos BRILLANTES SEUDO. importados de Europa. Ud. se sorprenderá ante sus

envío

tará la lista de muertos”. El Alcalde interino de Nueva York, Joseph T. Sharkey, que

Matrimonial

deslumbrante.

ocasiones

ya Vélez entre los asistentes a la última asamblea celebrada por el Partido Nacionalista en

de su |

señalando |

José

por

También |

e incomunicación.

Policía

(Viene

y

acu.

departir eri les retiniofies. con los nacionalistas, en las que se tramó la revuelta contra el Gobierno.

das actuaciones en el Partido desde 1948. Una foto mostrada

de Moya Vélez es ilegal” y sa rié del fiscal Aponte la presenta-

arrestc

la

Todas

10 seuvo BRILLANTES Juego

el

declaraciones

Guillermo

Toledo;

ñalan activo

EXTRA CALIDAD

sn

seleccionan a la ayuda

para

sido

Según fuentes confiables, para po der. vincular, a Saltari Crespo con los últimos sucesos revolucionarios los fiscales se vie. nacionalistas, ron precisados a tomar innumerables declaraciones juradas. — Estos testigos según se informó a EL IM PARCIAL reveláron en diversas

no iban

Nuevo; José A. Vázquez, de la Policía Secreta, y Fráncisco Ortega Sánchez. :

mitin nacionalista en Fajardo, ha- | | biéndosele ocupado una pistola. El licenciado Martínez Avilés ale- | 26 en su petición, que “la prisión|

ción-de las causas probables

con

capitán

Calero

a la ley de portar

Pertenece

testación dante, de

>

ESPECIAL

quienes

bre la forma en que se las personas acreedoras

acudió

¿Algo

personas.a

endosados. Una Comisión de la Cámara de Representantes irá a Guayanilla para abrir allí una investigación so-

del

de infracción a la Ley 53, de

Peña

267 San Francisco, San Juan despachan órdenes por correo

En lo que respecta a Guayanilla se entró en el cobro de cuatro che-

medio de lo:

Moya Vélez, representado por?

cionalistas

Con los informes del éxito alcanzado por una nueva fórmula paliativa que va encaminada a activar la descongestión, se vislumbra nueva esperanza para aliviar los paroxismhs del asma. Tras de usarla, musu-que antes y- mujeres chos hombres del asma los Ataques terror con frían ¿on su tos y asfixía, elogian la bendición de su alivio, EL PROMETIN cuesta $3.00. sus resultados, pero tomando en cuenta dosts sale en sólo Cada resulta barato. debe (Precaución: pocos centavos, unos usarse solamente según .las instrucciones ) una de base a expende se PROMETIN EL rigurosa garantía de reembolso por

sin imvesti-

gar”.

ques

ha

de El Tribunal de Distrito dictaminará hoy, a las:nueve de la mañana, en la petición Antonio esposo, de.su nombre a Moya de ez Vázqu Margarita por radicada corpus habeas

armas,

sus ataques.

se quede

violencia,

DECIDIRAN HABEAS CORPUS EN CASO DE MOYA VELEZ 1948, e infracción

Los que sufren de asma encuentran alivio al tormento de

que nada

y la

sado el nacionalista Pomingo Salteari Crespo, quien ingresó en la Cár. cel de “Distrito de San Juan, con $25,00 de fianza. Así lo informó el fiscal C. Aponte a un reportero de EL IMPARCIAL en los pasillos del Cuertel General P.I.

directa y cómo cuatro personas han dejado de recibir los $7.50 que les era enviados por correo que es el

de

uno

promesa,

la

los miembros de la Comisión le dijo que: “En esto queremos ir No queremos hasta el fondo.

que era autónoma funcionaen su miento la (Oficina de Ayuda Directa

Se

explicó la forma en que funciona la Ayuda Directa, y una pregunta que se le hiciera contestó qu» en Gua-

Al

trega de los che ques de 97:50. Vilella aseguró

que

»

«jar la lista detallada investigadora.

cencia del Senado que preside Fran cisco L. Anselm sobre el alegado ráquet en la en

FARMACIA

e z e

o

Rafael vista

primera

Hay en existencia,

Nombre

fuerza

Insular no intervien e ni ha intervenido nunca 39,000 en la entrega de la ayuda de los $7.50, por lo que no sa » be si en verdad las personas que aparecen en lis": ta para recibirlos son de carne y hueso, hizo José Vilella, quien de Auditoría oficial

" Acusan A Saltari De intento pata derrocar el Go. bierno de Puerto Rico mediante la

de que Auditoría

Admisión

y

encan.

le

Ud.

8

S

De $7.5

Investigación

coles por la tarde la Comisión de Sa Benefi nidad y

nará a las fuerzas norteamericadefensa poderosísima nas una

e

Senado Irá Al Fondo En0 la

nuevo rifle, junto con el bazuka de 3.5 milímetros, proporciocontra los tanques. que El nuevo rifle,

Pa

del Auditor

el

que

secretario

el

Señaló

O e

ke

e

e.

ms...

.

*


] EL IMPARCIAL

B.

CARTA. AL SOLDADO

ES BUENO, , | No ME Ha- |]! CE FALTA y]

LUIS

35

A

s

E|

Un Servicio de EL IMPARCIAL

SE. A

>

E. EDITORS

"Descubren Complot

Programa

(Viene

federales relacioFuncionarios de agencias insulares y y conservatierras de Has con el programa de utilización de Agrito tamen Depar el en hoy en n de suelos se reún de

ydimación

la | '

a discutir

comenzar

para

ura

entre

actividades

egencias gubernamentales en lo respecta a dicho programa. Esva encaminado a ayudar a los

de icultores en la ¡utilización as y conservación de suelos. Koenig, funcionario Nathan ederal. encargado de la coorinación de este programa ene las agéñcias agrícolas fede-

Msles. HMegó el domingo pasado : Y participará en las discusiones. las mismas asistirán también Runcionarios de la Autoridad de Puentes Fluviales, Autoridad de Agrícola, Compañía erras, Planes,

de

unta

el

y

Agricultura,

de

mento

Departa-

como

] El Problema Diario $60;

$48;

Ricardo

O 12

15,

y

10,

Enrique

respectivamen-

|

! Yes) MEJOR 7 ve ATLETA

EL USO REGULAR

DE JING AYUDA A ALIVIAR LA %

BES” COMEZÓN Y CALMA IR EL ARDOR DE LOS Y

y

DEDOS AGRIETADOS! ÚS

$

im

m7

EL EJERCICIO DE HOY 5.

la Admi-

de

Torre-

sola y Rosa Collazo—, fueron detenidas poco después del frustrado atertado el primero de noviembre.

-Agri-

¡>

a

q

.

25

a,

ya

¿12

2*

bre de

Ú

para

5

(Viene de la página * 4) Luz Martinez de Benítez.

El hogar

puertas

el

del Niño,

24

de

que

a log menorés

la plaza

de

abrirá

diciembre, de

sus

la Ciu-

guo Parque de Convalecencia y en autos y guaguas estacionados. Ser-

virá, además, de casa club a los nifos que aunque tienen hogar, sólo van a él tarde en Ja noche, mientras durante ralles,

el día

ambulan

por

|

las

97,

NT

CAEMA

MEDICINAL

Tancro

NENA

ADS

INIA

Comercio.

!

Resuelva Ud. El Misterio (Viene de la Página

por muchos médicos!

irritada, da pronto alivio a una gargahta es meacion irrit A O a, inflamada o resec enientes nores de los bronquios, prov a añojar de un resfriado: Tancro ayuda quios. bron los na stio onge la flema y desc o tamEs agradable al paladar y buen TANCRO bién para los niños. Compre acias. farm las en venta Ata hoy mismo.

Calle

Caguas: Dr. Wilfredo Vera, 384, Hospital Municipal. Ponce: Dr. Miguel Tulla.

¡SUFRE DE TOS? ¡PRUEBE TANCRO— científica que TANCRO€S UNA preparación

de

8i-

médicos

En Calle 9. Nuevo» y Caparra: Puerto EH Colberg, Jr. Dr. Jorge Núm. 1, Puerto Nuevo. Banco de Sangre: Srta. Irma' H. Berríos, 2-7539,- Calle Barcelona 134. Mayaguez: Dr. Julio Lergier, 444 11 de Agosto Núm. 57. Humacao: Dr. Raúl Yumet,

anti-

el

los

:2-1345, Collazo, -Pedro Dr. Borinquern- esquina Avenida

dará

que hoy duermen en aceras, zagua-

mercado,

de turno

Jlamadas

UNA

HERRAMIENTA

perdiJaimito: dice que se le ha Por lo do una de sus herramientas. en su menos no la ha encontrado una muy caja de herrdmientas, y es la Usa mueho porque importante, Si .unes todos otras. las más que empezando numerados, los puntos con con el número 1 y terminando

el número

34, tendrás un dibujo

la herramienta. Completa con creyones de colores.

23)

Howard olvidó quiSOLUCION: tarse la máscara negra, *al salir de ls casa.

PERDIDA

E: >

<

(CHEO! ¿CUAL ES LA CARA QUE MAS MIEDO

S..

a

bd».

E

E

%

FRANCISCO RIVERA FIGUEROA, sargento al servicio del65 y que se encuentra en Corea, a quien saludos

su

novia,

Cuca

Mo-

rales, así como fpdos sus familiares residentes en Puerto Nuevo, Querido

Compatriota:

El estado de fricción existente entre la Asamblea Municipal y el al-

calde de Lares ha producido un im las de la celebración para passe fiéstas patronales. Un comité de ciudadanos, presidido por el Padre Gon zález, se propone organizar la celebración sin la intervención mubicipal. ' Maestros Piden Garantías El Comité Eecutivo de la Asociación de Maestros pide al Procurade se abstenga que General Cor

seguir pidiéndole renuncias a los maestros, alegando que para ello

precisa formulación de cargos y vista pública, conforme la ley. Senado En Ráquet $7.50 El Senado Insular investigará el alegado raquet de la ayuda directa de $7.50 que el Gobierno hace “a dos

en

indigentes

infor-

Se

Guayanilla.

ma que varios cheques han sido enpor personas dosados y cambiados que no son los legítimos beneficia-

rios.

Sortija Lo Perjúdica Por llevar puesta una sortija con bandera una de incrustación una nacionalista, Rubén Torres Silva, de y quien era 21 años, dé Peñuelas candidato a Policía, fué rechazado por la Comisión. Supremo Confirma Fallo El Tribunal Supremo confirmó la sentencia del Tribunal de Mayaguez

de la

presidente

Nicole,

contra' Luis

Unión de Muelle de aquella ciudad, acusó de asesinato por la á quien muerte del sereno Eduardo Figue-” roa Rivera y por atentado a la vida

de

el dibujo

,

Lacourt.

Julio

de

Muerto En Choque En choque de un automóvil y una en Santurce motorcicleta ocurrido

Pizarra”

murió

el marino

Stau-

Kenneth*F.

y resultó herido B. Candor ambos empleados de la ra-

benour Arrord,

de Martín Peña. Reforma Penal El Procurador General dice que se propone introducir reformas en naval

dio

M. EL DOMINGO 26 DE NOVIEMBRE — 3:00 P. INAUGURACION GRAN

en vez de inssean estableci-

los penales para Que tituciones de castigo

rehabilitación.

de

mientos

4l

produjo

se

mación

afir-

La

inaugurar

el

¡|huevo anexo..de la Cárcel de San Juán, la cual los reclusos allí internados dicen estar dispuestos a defender lista.

de

cualquier ;

Se

Suicida

Antenoche

Y MUEBLES RODUCTOS SANA

- ANGEL. L. COLON _ CALLE LOIZA URBANIZACION SANTA TERESITA

$b JARA

Cordialmente invitamos a los automovilistas y culto público del área metropolide este los actos de inauguración

tona, e rPr 0

SERVICENTER

:

Ej

envían

guientes: Dr. Pedro Conde, R. P. 651, Madrid 985, Río Piedras; Dr. Luis R. Deliz, H. R. 254 A, Muñoz Rivera 519, Parada 34;

Todavía $17,500 por

1950, estarán

atender

emergencia

Niño Necesita

Hogar

DE TURNO

Hoy viernes, 24 de noviem-

pe

y

e! y0

ua

MEDICOS

. il

3

$

5

.

.

2 $

pS

. u*

14

13

14

.1>

el programa.

.16

15,

%

.

Cada agencia, de por sí, someterá ideas y los planes que esbozaría en

y

Jarabe eficaz recetado

Jenna PIES

Y

de Hogares

2)

Blanca, Leslie Coffelt. Las dos esposas —Carmen

de cultores, la Administración Producción y Mercadeo, la Estación Experimental y otras.

nes,

0. Sume Ya, 1/5 y 1/6; divida 148 htre 37; multiplique este resultapb por

nistración

albergue

RESPUESTA:

Tomás

participarán,

federales

la Página

llazo que está ahora acusado -por el asesinato del guardia de la Casa

lización de tierras y conseryación de suelos. De las agencias

dad Universitaria a la intemperie,

23)

de la Página

(Viene

agéncias insulares que se rela cionan con el programa de uti-

de

4

INC, —NUEVA YORK

Ir pifs[cja FRTUUTFTem y E A 1 1 ON r ia Je] rr a fE]s peu Ju fo lo MN Tr NL a cx rlolulo MW vixio Mo fofrfa MBsfe¡r atulo Mi IrfcloJr a fa ufifa Iilul Ms aloloMistolulaIs Mv ]I[L MMsiolz Mi fa [rio alolola Ms Ns fefcdalo le ln Ta ala L Ó aprodn » " A s A o TN alelriiirla Ms fafufciods

Para Asesinar Truman

Suelos

onservación

a . SERVICE,

PRESS

nocen

motivos.

los

133

en

el barrio

4

policía y bomberos muer

nacionalista. El próvee pensiones : inca- . iguales para los que quedaron idas recib as herid las por | pacitados . elta revu en la Cordialmente tuyo, en

proyecto

15€

Ponce

Aprueban Ley Pensiones está Aprobada por la Legislatura Goberen Fortaleza, para firma del nador, el proyecto de ley que provee s pensiones a las viudas de Guardia Nacionales,

Diego

En

se suicidó

náciona-

Pámpano, de Ponce, el comerciante 40 Confesor Lagares Santiago, de años, residente en la calle Prolorigáción Distrito número 7. Se desco-

tos

De

ataque

la revuelta también

ii

errrorerroc..*eE

o


DEPORTES TOMO

he

N

A

a

DIARIO

173 — XVIII

A ILUSTRADO

>?

,

e

San Juan, Puerto Rico, Viernes 24 de Noviembre de 1950.

.

Licencian Bill -Costa; Hoy Llega Por RAFAEL SOLER RIVAS. Los Indios de Mayagúez han licenciado al Costa, incondicionalmente, debido a que tendrían rar

demasiado

j a

: PO

0

para

que recupere

5 PEZ

ihocki, . .

quien” Megatá a «la. Isla mañena el domingo, pero.uo cómenzará jugar

F

hasta

unos días desplés

|

do

:

¿do

al

cuan-

su condición hava

"Wientras +ki.'

el

algún

entra

en

dirigente

siore Bi que espe-

física. El

A practicado,

inactivo

:

ya

que

tiempo. formas

Blackburn

susha

€s-

Cihotjúgará

>

en la segunda base. Carlos M. Santiago en el siore,; Colón en tercera,

y Perry en primera. El lanzador O'Donnell,

a Róyce

Lint.

tomorá

parte

los juegos de «Lin

de semana «blemente

dor.

en

.

W

]

a.

tituirá

lega'

hoy

rF

BR

co

Pp

:

>

y|

Núm, 7034

onnell

z

quien sus- |

Y

:

ea

774

Y

arece y” :

en

]

y

:

2]

en San Juan..Lint po: se quede como entrena-

NUEVA

YORK,

93

de

noviembre,

(Especial)

pe

Jehsey

| Joe Walcott, el veterano peleador de Camden, New Jersey, | que le discutió la faja de los pesos completos a Joe Louis en

K

dos ocasiones . reaparecerá hoy” viernes por la noche e Él Madisen Square Garden de Nueva York

evfrentándose A

enmpleto: un

como

ae

de

combate

al!

Utah,

Rex

la

estelar

en

28

“del

peso

Layne,

a 10 asaltos

A" despecho

rías

prometedor

Camden, precisamente falta de experiencia, a Jersey Joe, Walcott quien

que,

plirá-

én

enero

cum:

próximo

en | es el favorito en proporción de 1 a

"programa.

que

¿ños

figura | 5- para vencer

por

de sus 27 victo-

peleas

37-

su

a

cualquier

hay múchos

cele.

puede

brado como profesional, el novel peleador de Utah parece que- Neva las de perder en su

Layne

vía,

hóy.

«Sin

“que creen

noquear

a

viernes

embargo,

que

Walcott

Wayne

si

logra

| conectar en” firme, ya que- en. su récord aparecen 19 de sus triunfos por la vía del sueño.

Aprueban Reférendum Sobre “Rain Checks” Los el

Directores de equipos que

Profesional

de Puerto

referéndum.

Rico

sometidoles: con

F“reinchecks”) -por los fanáticos llos Aiversos parques.

|

Los. fanáticos

| f

| | he

sus: 28 peleos, 19 de eflas por nocaut.

(Foto

har estado

creción

cidieron

)

dos

PIMIENTA CANGREJERA arre

el ¿se

pido en que Hturce

derrotó

San a

para

usando

equí-

su

determinar

discuán-

|

do serán válidos, La falta de uniformidad creó 'el problema, y los Directores de la Liga de-

| |

INS).

sostienen

ya que los directores:de

pos

»

REX LAYNE, peso máximo de Utah; es exami nado por el Dr. Nadiello, para determinar si puede pelear con Jersey Joe Walcott (derecha) hoy en el Garden. Layne ha ganado 27 de

que

someter

representantes

Po

en

Al

efecto,

' :nitió

dicha

el miércoles estas

12

la Liga

de Base-

por unanimidad

de

las

contraseñas

presó sus deseos de cambiar su íallo, toda vez qué no había entendio bien la proposición, Ayer por la Mañana Hlamamos al Dr. Francisco Márquez, en. Aguadilla, quien nos informó | que en. cambio de impresiones | con su colega Artemio Martínez éste ratificó su intención de vo-

tar a favor, y que ya había enviado a las oficinas de la Liga su holeto a fal efecto. De modo que el referéndum quedó apro-

¡

|

bado

equi

(por.

unanimidad,

como

era « requisito):

entidad.

boletos a

uso

;

| |

el caso a los de cada

el

enó

este deporte profesional han estañu experimentando inconveniencias e cuanto al uso de sus contraseñas lnego de susperderse los partidos por lluvia,

integran

aprobaron

se les repersonas

:

La reglamentación en cuanto al uso de estas contraseñas es senti. Jla: Los fanáticos podrán hacer USO. dle Tás mismas en” cualquier juego

y

e resultado de la votación fué 11

y en

a favor y 1 en contra, derrotándose

cualquier

parque,

en

que

uno

los dos-equipís que participaron San Juan, *Son- | “er asunto, Sin embargo, después de | de en-el partido suspendido, áctúé de risa” Cocó Fe- | la votación original

el director Ar-

urcino

por

Por

roleteó

el

¡jardín

Rompe

local.

San

ejemplo,

Juan,

en

¿ juego

el

suspendido

hace

Poncéepoco

en

,

estuerzopor. | Ponchados En XI Serie] Usa;sus frainchecks” en cualquier

rt A Ñ

club

:¡or ¡ temio Martínez, de Aguadilla. quien siore ce e n-¿ . tabla emitido 2d el, voto disidente, ex-

pe

mitad

|

| ball

Récord

Mundial

n

et

a tiempose allegar la inicial.

)

deslizó

miCial,

: inutil.

mente,

el

ya

disparo

Bero tiempo

llegó

cota. p de

a nino (31).

INDIO ENFURECIDO

Carlos Bernier, veloz guardabosques del Mayagiiez - India 19) es apaciguado por el dirigente Blackburn y otros compañeros, cuando aquel trató de agredir. al árbitro Appelhams (segundo a la derecha) quien lo cantó “fuera” en tiro de Courtney a Shuppe en la 9na. entrada del juego ganado por

Ponce al Mayagúez el domin-

go pasado: Se alega que Appelhams estaba muy distante de la 1ra. base para vef bien la

jugada; pero - otros aseguran,

po

Bernier fué sorprendido

AEoto EL IMPARCIAL).

j

de: a

dl Satur.

j

us

“rai

MANAGUA, Nicaragua, 23 de no“home e. 'iembre” (INS) — El formidable | e10S No jueguen

| '"">ador : de

$

la

Selección

Secundino

Bonilla,

record

mundial

in nuevo

de

|ntados

ERA | 92

en

y

a 15

bateadores

estableció

de aficio:

partido

que

de

efectuado

estuvo

esta

ma-

a

| basta la novena entrada; - Bonilla Escalera | rompió el record de 13 ponchados, El árbitro ; que estableciera él puertorriqueño Walter

James

hace' 2 años,

Juan

juega

e

cualquier

Ponce.

Guate-; Pa

empatado

|

3

>cks”

como

POMAR

¿

usarse si Sán

equipo

eo

los fanáticos haber

jui

aa: cuando -los entre sí». Así pues,

en el Escobar podrán :

Costa

nados- para ponchados, al dejar aba,

a la mos | Tale:

es Mullens.

UN

.

rica,

que

e! Escobar, los fanáticos podrán ufiz

venido

local

equipo;

poncefos 4 San

frem-

y

en

que

Juán,

presenciar cualquier juego len el Paquito Montane r .—coh- esk ; | <0Piraseña— si Pónce actúa de “ho| '"* team” allá (no importa que el | “Taincheck” lleve el nómbre par

que

Escobar).

+

y


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.