El Imparcial (28 nov. 1950)

Page 1

|

mA

O Per | a e nt AAA

Eo

E

E

di

(E 2 io EN Cd

7

f

RO

ii

s

Y :

.

+

.

ego

Ñ

A pe 4

EL

TOMO 178 — AÑO XVII0 I "

7

IO / , RCIAL EL DIARPA IM REA ILUSTRADO

bre de 1950. em vi No de 28 es rt Ma o, Ric to er Juan, Pu R EL ABO Carrmoro ies San CI RCULACIÓN CERTIFICADA PO

E

!

,

LA VIBLIVIEGA OPIEDAD BÉ

ERSIDA -

Ez

p

|

ERT

R

|

AN OFENSIV +

(INFORMACION EN LA PAGINA 3)

Delegación

China

e

Roja

Llega A, Secretaría

ONU

e

SE ACREDITA ANTE TRYGVE LIE — Poco después de la llegada a Nueva York de la delegación comunista china“a las Naciores Unidas, procedente de Peipín, cuatro de los miembros de la misma —<que se compone de nueve—presentan sus credenciales al Secretario General, Trygve Lie. De izquierde lleda a derecha: Pu Shen; el general Wu Hsiu-Chen, quién preside la delegación; Trygve Lie; Chiao Kuan Hua, asesor, y Kung Pu Sheng. A poco alas cuanto en General Asamblea la en celebrará se que debate al asistir a invitase le se que obtuvo, gar la delegación, la Unión Soviética solicitó, y INS). (Foto China. a norteamericana “agresión” de Kremlin el acusaciones que ha-hecho

(INFORMACION

EN LA PAG. 2) ZA

: Géigel Dice: LA PAGINA Y) (INFORMACION EN

PSA

>

Hiere A Compañero Boricua Estudiante En Santo Domingo

F

¿8


rO Me

ES

éigel DDice enuncia Consp iración

lo publicó, el Procurador Gene-

' Hasta ayer que ELIIMPARCIAL

: tido Independen- lista Puertorrique

ral, Vicente Géigel Polanco, no tenía conocimiento de que las autoriALEGA

In->

.dades de la Penitenciaría

ATROPELLO

a media'

sular habían enviado

Tribunal Médico Hará Examen

dos de abril pasado, al Dépar-

tamento de Justicia una carta interceptada al , confinado 1smael

González

masa

de

Rivera,

cual | junta

la

en

A

de

médicos

la

rebelión

José

a

unirse

para

R.

para

Maimí,

y

Cordero

que

rinda

: sucesos de la rebé« í lión nacionalis Centenares d transeúntes se

|:**

Jo-

por

integrada

Ricardo

se revelabán los planes de fuga en | sé D. Jiménez, presidiarios

Gotay

¡4 El juez Ramírez Pabón, del Tribunal de Distrito, designó "ayer una|¡%W )

un

texámen pericial sobre las condiciones mentales de Abelardo Ramos

nacionalista.

tuvieron

:

Gotay, acusado de escalamiento en Geigel Polanco, al ser-interrogao | primer grado. EL IMPARCIAL, dijo n do por La Corte había fijado para 'el tener información alguna de que la | día. de ayer la vista del juicio seguido a Ramos Gotay, pero el mencionada carta le fuera enviada abogado defensor, Luis Enrique á él y a sus subalternos en el DeGandía Arguelles, presentó un partamento de Justicia. señalando que

| |

sin

sebe,

Se

embargo,

que

al ser

imterceptada la carta, las, autoridade la Penitenciaría la enviaron, con una carta explicativa, al De-

des

de Justicia,

nartemento

que

ordenó

investigación, aunque calificael contenido de la carta como

una ron

Htantástico”.

a EL

dudos

mes

infor-

-los

según

investigación,

La

=

fué

IMPARCIAL,

Alvapor José Antonio rrdenada rado, quien hasta el 30 de octubre

Jefe

fué

nasedo

del

Negociado

de

informe

sufre; sugipracpor el

dl

ta $300 Millones Necesios an De 10 el Añ Fomento Pl montaje to tiene en perspectiva

interesado en esnuevas fábricas en combinación con capital privado las, que exigirán.

Carde 21

residente

en

Calle

Pesante

no para la construcción mismas.

el hotél

si Conrad

,

Carlos

Martinez

Montañez

La mencionada agencia gubernaque no mental ha hecho público tiene interés en poseer o manejar 7 empresas Que haya establecido, y gue-al igual que ven dió las fábriestá dispuesta a . cas que poseía,

vender el Hotel Caribe Hilton.

L.

de

-L. las

el

22

de

noviembre

de

1948,

ha

recibido órdengs del Departamento del Ejército trasladándolo a Wáshington, D. C., en donde asumirá, el puesto de Director del Estado Mayor de la Junta Americana el 10

de de

La da Montañez

de

Martínez

(centro),

residente en la Calle Diez de Andino No. 116, Santurce, lee en un diario de la República Dominicana la nóticia de que su hijo Carlos Martínez estudiante

de

. Odontología de

la Universidad Ade

ara

y compañero de c mingo, fué herido gravemente Sor su compatriota

Jaime Moux Aponte, quien, molesto por una ho yeso.

Junto

a ella,

(Foto.

EL

sus

hijas

Aurea

IMPARCIAL).

Secciones ..

.i

..

..

..

A .. .. +... .. .. .. +... <0 0.0. de: Hogar .. .. E .. .._.. ..

..

,1

..

bi

de

una

agencia

militar

nacional, subordinada.

al

¿8

que alega le gas-""

relacionados

(izquierda)

y Esmeralda

Martínez

30 19 2 Y

..

10

+.

IA.

..

los Estados

.

19 38 2 YY 6

A

Pepe

..

..)

.. +. en

.. M ». Y e. OY

Drake

..

Bigote

..

..

DOMO Sociales

iy... .. ..

Siempre

En

Las

..

..

0

Salud

..

..

..

..

.. 0. -00420i 0... 0. 0... des

..

ios

..

.. 0... .. ..

o...

+20 > : 09. dor .. .. “.. eopor .o

Mismas

..

..'.. ..

.%..

+.»

A

MARTES

de

inter-

Gobier-

a la defen-

Unidos

Eniered as second claes maller October 12 194. al the Post Office at San Juan, P. R. Marob 3, 1878.—

2

.M

99) ». A

e

e 28

DE

NOVIEMBRE,

1950.

De-Adviento, Jacobo Estéfano y Pedro.

cont. Y

1950 Noviembre 1950 Dom

5

Lun. Mar Mier Juev.

6 78D

1950 Diciembre Lom. lun Mar Mer Seu

!

s. ». B

A

SANTORAL:

».

.. .. P .. e. Y ... .. 1 .. +. Y va do YY

.. . .. .. .. Misterio .. .. so ¿else e.

Su Bebé Y El Mío Su

.

.. .. no «o. .. .. .. .. coa

0

Problema Diario Resuelva' Pd. El Rip Kirbey ..

solestiva: Jl Slrecios-aplual-de-

| Aérea de

Y

A .. +. +». vo.» .. +.-

.. MW y.Mi 0 .. 1 got

no de los Estados Americanos en la consulta y preparación de planes 'en asuntos

22

Las-Peequeñas Entrevistas .. .. .1 Laia Ciatón ¿. .. .. 0... 0.00. Mary Hayworth .. . se vi Ocurrencias de Gente Menuda .. Pancho Tronera Deportes .. 0.

laba la víctima, le Infirió cuatro puñaladas con un cincel de trabajar, 'neral 12 JuntaRobert lo es.el Comandante GeWalsh de la Fuerza Montañez.

$200

30)

+. 27 «. 20 er 1P

nueva asignación encomendaal General Sibért le pondrá a

cargo

Montañez,

3

Vida .. .. 0... .. .. .. 2. e.

Defensa Interdiciembre pró-

ximo. El General Sibert partirá Puerto Rico el 7 de diciembre.

Aurea

Página

Nos Agria la .. .. +... Diario...

CEM

Sibert

Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos en las Antillas y dél Distrito Militar de Puerto Rico des-

eléctricos,

la

De

Palabra de Hoy OOO... ... Patrones .. .. Pensamiento .. Personales ..

Edwin El Brigadier General Sibert, Comandante General de

PUÑALADAS

'$300.000;—aL

OSI

Kerry

31)

| LEE DESGRACIA D E SU HIJO

DIERON

a

Clasificados

Gente Que Hollywood Horóscopo

E

LE

de

efectos

EDITORIAL

Hilton for-

cual ascendió a $7.250,000

la Té

Consejos Caseros .. .. .. .. .. .. Crucigrama .. .. .. Lo .. .. .. .. Dorothy DÍA ..-.. .. ¿o om 0...» .. El Dr. Merengue ,. .. .. .. +... .... El Pozo de la Dicha . 0d... El Tíovivo de Wáshington . .. +. +.

una oferta de menos por una

suma igual a la inversión que hizo el Gobierno en la construc del mismo, lo ción y equipo

de

a

para adquirir este establecimiento propiedad del Gobierno de la Isla.

malmente hace compra per lo

Fomento

A Brick Bradford .. Buenos Modales .. Qalandariosy ou. .» Cómo Arreglar Su A Cápsulas de Salud

Conrad Hiltori, presidente de la Junta de Directores y principal acimportante cadecionista de una na de hoteles, y que tienen en arren damiento el Hotel Caribe Hilton de Puerto Rico, ha hecho tanteos

á vender

figuran,

Agente Secreto M9 .. .. .. .. .. Actos de HOY .. .. .. +. sv. qe.

En Adquirir Hotel

to Rico está dispuesta

de

Indice

Edwin

que la de Puer-

ellas

planta de terminado de telas, $750, 000; un matadero moderno, $200,000; una fábrica de radios. $300,000. una (Pasa

las autoridades de la Universidad, así como por la Policía Nacional, que ha investigado este desgracia-

a la |Págima

Entre

| Anuncios

Hilton Interesado

Podemos asegurar Compañía de Fomento

sión

Según los informes obtenidos por

(Pasa

de los

brica de cigarros en Caguas por la FConsolidated Cigars cuya planta costaría al Gobierno $1,000,000; una cancría de atún a establecerse € Agvadilla o Ponce con una inve

planta

Este encuentro, el primero que ocurre entre estudiantes puertorriqueños ca la República Dominicana, ha causado revuelo entre los demás estudiantes, como en los círculos puertorriqueños de esta república.

No.

244, de Santurce, quien, según alega su padre, Estanislao, fué objeto de una paliza que le propinó el policía Israel del Valle, del puesto de Ja Calle Loíza, contra quien se proEl menor " pone formular cargos. wendía periódicos en el Parque Mufioz Rívera cuando, según alega su padre, fué apalezdo por el policía. (Foto EL IMPARCIAL.)

adi-'

$3,000,000:

de

edificios industriales para las

ocurrió el pasaaños”. El suceso do viernes a las 12:05 de la tarde, a la salida de uno de-los salones de vestuario en el edificio de la Facultad de Odontología, de la Ciuambos dad Universitaria, donde cursaban estudios de cirugía dental.

Juan Gilberto González, de 14 años,

tablecer inversión

cionales por parte del Gobier

GENERAL SIBERT A WASHINGTON

años, infirió cuatro heridas punzantes a su: compañero de

Montañez,

de 7

La Compañía de Fomen

Wallace

los Martínez

4

verbal

aparentemente el acusado perturbaciones mentales y riendo la conveniencia de ticar el exámen ordenado juez...

CIAL) .— CIUDAD TRUJILLO, 27 de noviembre (Especial para EL IMPAR ño Jaime rrique puerto nte Molesto por una broma que e le y había_ dado, el estudiaq Moux Aponte, de 24; y compatriota,

14 reunión.

(Foto EL | IMPARCIAL).

A Otro En Ciudad Trujillo estudios

con

da luego de term

Estudiante Boricua Hiere

Pricjones.

a

templar la bande-' ra, que fué arria

%N narse

o

4

a o á

EL IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBREde 1950.

ab

Vier.

1950

Vier So

dd:

JAS ER 9 ¡0 11 BD 4 bp 7 89 02 2

M


VAL

roeste SEUL, 27 de-noviembre (INS).— Unos 80 mi | soldados comunistas chinos han reanudado

una contraofensiva en el noroeste de Corea, después de obligar a las fuerzas de las Naciones Unidas a retiradasde uno! a 20 kilómetros. Desde el nordeste, sin embargo, la Primera División de Infantería de Marina. norte-

Radican Hoy La Acusación

Asesinato Contra Fournier

americana realizó un fuerte avance hocia Occidente contrá el flanco del enemigo que ataca en el noroeste. Los infantes de Marina avanzaron

contra

una

(Por JACOBO CORDOVA CHIRINO, Redactor de EL IMPARCIAL)

municación vital que abastece contraofensiva del enemigo en

la el

sector

occidental

la

Corea

del

y

Norte.

central

de

trado del juez Julio Suárez Garriga, del Tribunal de lo crimi nal de esta Capital portando un

las fuerzas

Uni

das

el

de las Naciones

pasado

Pilotos

de

fecha

a

la

del

que

se

enemigo,

Página

la

acusación

en

primer,

apareció, después

de incesante

peli-

a

la

en

30)

Una tres

comisióin hombres

de contacto

nombrada

PUERTO

AZUCARERA »dustria del azúcar” dijo ayer Salvatore Consentino, director regional de la Junta Nacional del de Relaciones del Trabajo, al

27 de noviembre,

(INS)

Un

portavoz

en la frontera

en el Norte

poderosas

COLOCAN

TROPAS

el

pasado

ataque

sábado,

por

des-«

fuerzas rebeldes de Viet Minh. Un oficial del Ejército francés hahía declarado previamente en Ha-.|. noi, que la avanzada de Chukpaison había sido atacada desde el amanecer

cionó

dei

retirada

sábado,

alguna

pero

no men-

de

ta también por dentro con una taza de café caliente poco antes de entrar en acción contra chinos y norcoreanos en el sector de Hagaru,

INS.)

fuerzas.

HEIDELBERG, 25 de noviembre,

Estados

Unidos

nuevamente sus tares en Europa operaciones

de

Alemania, (INS)

pusieron

ser interrogado por EL IMPARCIAL: sobre el particular. Luego de afirmar que la Junta que dirige no está actualmente en condiciones de determinar, cuál de las dos facciones del Sindicato

Los

ñes

ayer

fuerzas milien estado de

similares

del

teniente

terio en

autoridad

el sentido

de que

Nacional de Relaciones está en disposición de-

(Pasa

LOS NECESITA.

a la Página

A LA PROFESION MEDICA Y FARMACEUTICA (ACTH) Deseamos notificarles que hemos recibido autorización de la casa Armour Laboratories, Chicago, !Il., para vender a farmacias y droguerías la hormona ACTH (Armour), la cual tenemos en existencia.

Sírvanse hacer sus pedidos

LUIS

GARRATON,

Allen 352, 2ndo. Piso

Box 2984

legal

deben

ser los mismos obreros los mediante eleccion »s factoría factoría, deben decidir la troversia. Agregó Consentino que la

ge-

neral Thomas Handy, pomandante en jefe del comando de las fuerzas norteamericanas en Estados Unidos.

tiene

para discutir los convenios colec tivos, Consentino expresó su cri-

La acción se tomó por órde-

. COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON UN NIÑO QUE

Miembros

(INS)

ron hoy a Seúl. Fueron recibidos por unos cien mil residentes de Seúl que se alinearon en las calles de la Capital destrozada por la guerra, para saludar cón las banderas coréanas en señal de bienvenida.

: :a

en-

hoy su puesto de Chukpaison, un

superpuestas, este cabo del Norteamericano se calien-

de la Co-

que, por conJunta

del Trabajo actuar pro-

30)

INC.

San Juan, P. R.

Tels. 3-1593 y 2-0712

Gobierno sudcoreano estaba entre los que recibieron al primer grupo de la ONU al llegar al ae ropuerto de Seúl. Las naciones representadas en la comisión son Australia, Chile, Holanda, Pakistán, Filipinas, Thailan+

de

por

dia

el

AUTHORITY

PUERTO

PIEDRAS,

RICO

- ADVERTISEMENT FOR BIDS PROJECT PR - 3 - 20

AIBONITO, P. R. The Puerto Rico Housing Authority will receive sealed bids until 10 A. M. on the 6th day of December 1950 at its office at Dr. Rafael López Sicardó Development, Río Piedras, P. R., at which time and place all bids will be publicly opened and read aloud, for the construction of a Housing Development, Project PR-3-20 at Aibonito, P. R. described thus:

TWENTY THREE (23) REINFORCED CONCRETE BUILDINGS DWELLING SIXTY AND HUNDRED OÑE COMPRISING UNITS, TOGETHER WITH UTILITIES AND SITE IMPROVECONTRACT THE WITH ACCORDANCE IN MENTS, ALL DOCUMENTS. Proposed forms of contract documents, including plans and specíPuerto Rico Housing fications are on file at the office of the Authority at Dr. Rafael López Sicardó Development, Río Piedras, . Puerto Rico.

Copies of the documents may -be obtained by prospective bidders upon depositing a certified check for fifty dollars ($50.00) with the

Puerto

Rico

Housing

for each

Authority

so ob-

set of documents

tained. Such deposit will be refunded upon return of the plans and documents in good condition within a period of ten (10) lays after the opening of bids. A certified check or bank draft, payable to the“Puerto Rico Hous-

ing Authority, executed

by

U.

the

to five per cent

(5%)

and

attention

or satisfactory

surety,

acceptaáble

in an

of the bid shall be submitted

Thé successful bidder will be formance and payment bond.

Bidders

Bonds

S. Government

bidder

is called

to the

fact

that

bond

bid

equal

amount

with each bid. per-

satisfactory

to furnish .

required

under

the

contract,

the Contractor shall be required to pay not less than the minimum wage rate set forth in the specifications, and to comply with the minimum wagé laws now in effect in Puerto Rico, and with any

the

minimun wage laws that may come into effect during of the Contract, without increase in Contract price. Puerto

Rico

Housing

Authority

reserves

the

right

to

life

reject

any or all bids and to waive any informalities in. bidding. No bid shall be withdrawn fór a period of sixty (60) days subsequent-to the opening of bids without the consent of the Puerto Rico Housing Authority. PUERTO -RICO-HOUSING-AUTHORITY EMILIO SERRA Actg.

ES

y Turquía.

RICO HOUSING

RIO

The

a

y rehabilitación de Corea, llega=

la unificación

estudia

que

gobierno anunció hoy que las fuerzas francesas evacuaron de

algodón Ejército

(Foto

27 de noviembre,

SEUL,

FRANCESES EVACUAN A CHUKPAISON' pués

bús-

Página -31)

“Creo que deben ser los obreros los que determinen cuál de-las dos facciones del Sindicato Azútarero debe discutir los convenios colectivos para la in-

Indochina,

Bien protegido del frío invernal de Corea del Norte, que ha llegado a 22 grados bajo cero, por su grueso unifurme que tiene cinco capas de

| misión de las Naciones Unidas integrada por siete naciones

EN LA INDUSTRIA SAIGON,

ofigrado

[Comisión De La ONU Llega A Corea

S E N O I C C E L E PROBABLES Taechón,

poder

Es

asesinato

(Pasa

tuvieron “buenos resultados”. El* cuartel general de la Quinta Fuerza Aérea norteamericana dice que la nueva unidad dérea atacó (Pasa

de

de

qmeda, enterrado en el propio Cementerio Fournier. Se reveló ayer que la acusación a radicarse hoy martes será lacónica en contraste con lo horrible, lo apasionante y “la

gro. (Foto INS).

hoy que

a

fuera

Tribunal

viernes.

cazas

en

está

del rial

ole de asesinato en primer grado por la muerte de su ex esposa Iris Nercida. Hernández, cuyo cadáver

estaba de Hospital

saber lo ocurrido. La alegría de ella es porque su hijo ya

no

de líneas

que formula el Ministerio Público cofitra Ramón Fournief inculpán-

Antonie

Great Lakes, de Chicago, al

traron en la guerra coreana por primera vez, y se informó

éxito

madre,

de Europa, donde vacaciones al

en-

con

su

oficial conteniendo

de una docena

mecanografiadas.- Este pliego será radicado en la secretaría

Zeigner, de Cleveland, quien voló a su lado des-

sudafricanos

cuentra

pliego

más

Junto al cabo Gunther Santelman, de 22 años, herido en el frente de batalla de Corea, sonríe satis-

terpor

a

SU HIJO A SALVO

En estas dos últimas zonas, dos divisiones norteamericanas y tres sudcoreanas están bajo severa presión del enemigo, compuesto, según cálculo oficial, por unos 80,000 soldaaos chinos: Otros comunistas norcoreanos en número de 30 a 40 mil se tree que están preparados para sumarse a la ofensiva que ha paralizado el ataque “para minar la guerra” iniciado

Viera Martínez ante el es-

el fiscal Angel

Hoy a las nueve de la mañana comparecerá

y.posiblemen-

te dos divisiones comunistas chinas en su avance hacia la carretera fanpokin - KanggyHuichon que corre de norte a sur y que está a 56 kilómetros hacia el oeste. Esta carretera es una vía de co-

Executive

Director

|


dlrs

*,

mi

Cp

$

ARAUISS

Í

-orzarán

ETA

DADAS

E

ed:

De Rojos Americanos

a] .—— o

E

'

F

j

Al

jun

proto:

EG |colo para besar y £O | abrazar a - Noelle

2 | Desanbres,

El

(años,

O

[eonoció

>

. WASHINGTON,. 27 de noviembre, (INS) —Sets. Richardson, presidente de la Junta de Control de Actividades Subversivas, dijo ayer que «el lunes comenzarían los trabajos sobre

12

re-

a la

pe-

la

|queña en la aldea

Z, | de w "G

de

cuando

Lons-le-Sau-

MARTES —

Richardson

El presidente

cono-

cue

cía cuando él vivía oculto en casa de s$u padre,

el

sar

a nadie

de

sus

derechós

lega-!

PIDE

HABEAS. CORPUS

dijo

de

Secretario.

la Junta,

VEZ EN LA ISLA

de

Se

índicó

Justicia.

Mc

hospeda

en

Fortaleza,

como

huésped del gobernador Muñoz Ma-

snte la Jonta para forzar la in- | Rlritrativo del Secretario de Grath.

eripción

durante la dominación nazi.

IMPARCIAL

Patas

de los | jpg”,

ses, se desarrollará “sin histeria ni lindebida precipitación”,

drés”. Este era el nombre por el le

gobierno

demación tas audiencias públicos de intos- | MOENING “OTRA: que pueden durar varios me

co -¡ teremonia oficial A 100 lMamarlo ella a gritos “primo An ella

del

comunistas.

|nier—doñde se en| contraba en una

cual

petición

po Pe forzar la ifscripción

fido

ha

presentado

de

los

una

petición

miembros

del

Par-

Comunista.

Richardson

continuó:

“Mañana

las

rín,

Nachan

sábado,

Koening,

ambos

ayudante

funcionarios

ad-

y

el

comisionado de Agricultura y Comercio de Puerto Rico, Ramón Co-

ruedas comenzarán a moverse. No| lón Torres, sostuvieron una pro-: hahrá histeria, ni indebida precipi- | longada entrevista. | tación No habrá intención de priEntre otras actividades, Koening'*| *

css

inspecciona' .programas * agrícolas| que desarrolla en la. Isla el Go-

.

EL

Pp E Pp J .

O

i

N

O

0

U

E

RI

00 A

J U

G

e.e.e

bierno Federal «en cooperación y coordinación cón el Gobierno In-

|sular, y estudia otros proyectos que

se

ÑO SÉ LO QUE LE PASA A PEPITO. NO TIENE ENERGÍA, NI GANAS DE JUGAR

SI SIEMPRE -¿POR QUÉ

ESTÁ TAN DECAÍDO, NO LO LLEVAS AL

impulsan

vimiento

a

de

favor

la

del

desenvol-

agricultura

en

|

el | | Fnrique Ayoroa Romero, arrestado Jurante los disturbios nacionalistas ¡recientes bajo acusación de conspi¡rar para el derrocamiento por la de Puerto ¡ violencia del Gobierno ¡Rico, a favor de quien se está ven-

país,

ULTIMOS BOLETINES la

de

| tilaudo un recurso de Habeas Cor| pus interpuesto ante el Tribunal de GUERRA EN COREA [Distrito de San Juan. (Foto EL Escúchelos diariamente, cada ho- ||| IMPARCIAL).

ra, a través de

|

WITA

PARA OBTENER SANGRE RICA Y ROJA

1400 KCS.

(Radio ._.

Sintonice las

SU

HIJO SIEMPRE ESTÁ CANSADO Y AGOTADO PORQUE NO OBTIENE TODA LA NUTRICIÓN QUE REQUIERE. DÉLE HORLICKS-REGULARMEN=

VAMOS A LA PLAYA! QUIERO y

N

A

D

A

R

Y

J ÚU GA

R

, 8 O

N

M

pr

WITA.

siguientes

|

todos los días a

horas:

| S

8:55

enriquecer de número

cófulas rojas, el hierross un slemen- |

9:55

rio

iisaniors

10:55 11

IRARÁ SU ENERGÍA. A

Pór

.

:1 5

la

activar

tarde:

En

y mundialmente

los modernos

NO SABES CUÁNTO

TE AGRADEZCO

EL MÉDICO

ME

DIJO

HORLICKS le dá nuevos.fuerzosy energías, porque es 100% nutritivo. HORLICKS está hecho de leche rica y

QUE LE DIERA HORLICKS A PEPITO, Y YA LO VES... SE SIENTE FUERTE

cremosa,

AHORA.

pone fuerzas perdidas.

Y LLENO DE ENERGÍA

E 2

bada

más

los

.malteada.

PARA

extractos

Tomado rapidamente

MAYOR

nutritivos del trigo y la ce-

regularmente, y

restaura

VITALIDAD

HORLICKS los

re:

énergías

M

p

A

de

precisamente

frupo de las Vitaminas ne

usándose

R

(

eacísimo |

Á

du

L

con abundantísima Información local y del exterior, :así eomo la última hora deportiva.

con

nervioso. arupo de

Davis ¡el

eo.

£

Law.

ha perfeccio. fórmula que

hierro

y

notable

y

ereciente

y |

recónstituyente en

que

sangre

roja,

y

hierro

el

que

Agradable

tiempo para

Hevará

hacerle alegría y

de

a

rica

volveria

tonificará

paras más

nervios sus vamente con

vivir para

poco

rápidamente

y trabajar. FERAMINE es grandes y ehicos, jóvenes

|

nue. para

sentir fuerza

bueno y an-

cianos.

it

SOLICITO CASA en Santurce o sus alrededores para alquilarla por un año. Debe tener una sola planta, cinco * dormitorios, dos cuartos de baño y demás comodidades. Para

informes

llame

TELEFONO

a Sra.

Martínez

2-2340

a,

' —dl

>

PATORU

Zu

' nO

e

|,

el

'B. y que vie.

éxito Esta fórmula se lama FERA. MINE y usted la puede consequir ya en su farmacia. FERAMINE es un efi.

tomar. |

laboratorios

de Nueva York se recientemente una

contiene.

Radioperiódico

l

de los ali.

el sistema ello que el

nocidos

Y escuche también, comenzando ” a las 7:30 de la noche,

a

la asimilación

mentos, es decir, Nada mejor para Vitaminas B,

rence nado

.

E

fortalecer

Que controla

5:00

OS

¡ |;

de hoy tabe que para dica el aumentando la sangre,

1:55 2:55

TU CONSEJO.

Miles de personas tienen la sangre pobre en glóbulos rojos y por consecuen. cia se ven pálidas y demacradas, y se sienten faltas de energía, sin ánimos y sin apetito. Si se descuidan, son pronto víctimas de anemia y de muchas otras serías dolencias, La ciencia mé.

Por la mañana:

á

«“ m| TE. Y PRONTO: RECUPE-" 2

“El Imparcial”)

HS

1


per

mb

i

_ DAMNIFICADA

s

POR INCENDIO

q e

1 e

Er

ATA

:

quienes

Quedaron

.

ho-

E

gar al ser destruídá su habitación en el incendio AR

1 Und sólo de los seis guardias tonales que: resultaron heridos durante la rebelión na, cionalista del 30 de «octubre, probablemente quede parcialmente incapacitado, según los in-

a

doO. Surás:

Arrestan

do

cuya parte trasera” de

pena

varias fa-

milias.

El

24

En

encenderse

— una

Guerra

y líderes

nacionalistas

bitaciones

paid ruevamente arrestados ¡ YUIin yese dice=-acusados con de $2; ,000 cada uno.

otupa, sob sobrevino en

momentos ¡én que el esposo de ella, José Rosado.

Presenciaba.

un

la

entre

béisbol

eb el Parque Sixto

Escobar ;

las

otras

que

diez

se

EL

bre

(INS)

27

Hotel

Tower

de

personas

e

decidió

;

;

AS

z

:

a

PR

Pa

nf Peen

yil es

]

a

ecos

| de

escaleras

Desfilan En San Juan .

.

del

frente

sábado. a

la

Cuando

Alcaldía

de

la

cabeza

San

Juan,>

en form: ción compacta, la cola aun |

ws

Unidos,

sta eñaba ra, en

c E rica

t aises 7 OE Pa del Sur

en en el.e Puerta

ñoz 'RiveParque Muñoz Kive de Tierra, El desfile

por las calles de San horas y 5 minutos.

ES

duró

2

Pa

parte

como

de

la

págica

Calle

36)

Urb.

del

Pentecostal

Confraternidad

Area del Caribe. Tomaron par-

SE Esq. Calle

R

a

El

de

arte

Pague zo que

A!

tan

hoy

mMisrro

a

un

de

ARMONICA

gratas mucho

reunión

Consejo

CARIBE

d

|

Central

Grano

662

York

New

»

R

P.

| ea a a al 20334

— 20273

Ao:

:

e

¿

| | |

ga

empacar

inmediata

loza, a

$2.10

cristalería el

y toda

clase

de

quintal.

Llame a Administración El

IMPARCIAL

Tel. 2-2340 —

San Juan

con

este

que

le:

t 7

hondo go le parece:

horas de más —no

17.

N

Station Y

A

ESTA

U2lerrr O, ZACH

43)«AL

Depósitos,

DE PERE

“ZATMNDO PE RESOLVER

3L

22%%o .

corrientes, --!

$

o

Y SUS HOMBRES DOLY

.

ALGO

OCULTAN

EN UNA MINA a

LON VETA

di WwOOLyY, UN E3AN El MSTEzIO

A

ds

:

"==¿ALGO RELACIONADO

ENTE LAR

TONO A

A2 COMO AE (0e STisaDE De 2 207 que z ' CAMBION

NY

¡ESTOY SEGUA,

MIRABA

PIDO FLGITIVO.,

¡ESO

CO

ES FÁCIL,

AGUA!

PERO

22HABE LOZ SR VZAKES

A

z

2

pol]

A

Siga. los aventuras +

;

"LUIS CICLON”

ld

que también apurecen, e página” entera,

en muestra

edición dominical.

' jets

: A a

Juan,

$en

and

==.

LT

Y

CORP

TRADING

| |

Tels,

l

LUMBER

2M-133

Dept.

COMPANY,

a

sin recargos

| |

DISTRIBUIDORES

Rey

melodía

grico:a,

Dope

9 Cuentas

Jí-| De|

>

<S

8

CORNETA,

de

triunto

nuevo

la

AAA

Interés

del

Asphalt Tile

casa

gran

ta

Box

E

7

00

trata

Lar $1.98 al recibo sus amistades valen

de snis y a» Ud

ORO -

a

llegz

Se

maravillós».

su bajo precie proporcionara

Diríjase

|

caña

O

|

3

$1.98 Eoca

Música/de

la

4 1/4% A

EN

no-

E

Pormenéatly Benutitul

tuerrico, Su sonido es robusto, MAGNUS: — universal de fama, va la marca aúr asi. que NUMERADOS; agujeros 10 Tiene melodia vibrante' de lleno te, tastic $4 enteramente Hecha tocari r mp sede los principiantes, medernos cn e, de A ntocFótica tratan si ve. pt Pe MEJOR que tenemos en su clase, elija la maravillosas ARMONICA CORNETA, que tie OINERO ENVIE NO devuelto dinero e su satistacciór de Garantia va plena

| |

.o

$

“The

|

tocar...

de

mstrumento o]

efacc:ion

L

SOLO

con

Comerciales, meses 3.6

R

.. wo

0

|

años

A

Haya

próxima

"a

Qué .rmonía!

E

20

una

| E

Maravillosa Armónica Corneta

Sobre autos privados

su

en

md —

San Juan

o

e

d 16d0res

F. H. A.,

caso Raúl

Página. 27)

Ps bi < by

d

,

s

>

de-

|

j Personales

del

Victor

de telas

.

Tetuán 252

.

Fácil fi

5 sed

Santisteban Chavarri 4 Co., Sucs.

y

RSS +

conocerá aprista

la

|

OEA

a

reci

Í ai artículo frágil, tenemos este. papel para entre; ó

- Hato

en

Envases Lavar las Vaquerias.

(INS)

A las o

a

visite

clases

|

27

UN a

dl 2

EEn caso dej junt que la la junta mé bdica determine que exist» in-capacihid física, .el Ayudante de la Guardia Nacional solici tará del Gobernador la pensión

| | |.

|

10

A

eiotivo 6% Tai pa ba.

At

aya

De

|

surtido

.

ALCALINOS POLVOS ol Para

el mejor

todas

de -

AS]

HD

. e

..

7

in

obtener

Esta_

México,

de

pentecostales

Para

HH

última

Para

A

líderes

convenc.ón

esta

en

so

|

Roosevelt

AN

C

eS

H

|

la

>

en.

|

o

de

informes,

Ó

| |

Perú,

OA

celebra.

Conveación

la

Nacional. | >

|

progra.

del

las actividades

por

das te

a

Amé ¡A

vicepre-

emsu ¿silo enen la Lima. Torrede y Colombia [La bajada

:

A

e dd

suminis-

MM . de drijles. experiencia en Jaun- ]

tiene

no

Si

E d

estos

corresponderá.

| guna a de ió

Informantes|

der

planchadoras

:

manitestación e is

efecto

ma

Juan

Santo

dijo,

quienes | 9, Cxaminar

| | diplomáticos predicen que la Organización de Estados America-

inrn

E

De

"WASHINGTON,

más

pasaba [1 ary, no solicite

manifestación

la

de

edificio

del

__.-'P—

]

Consejo

niños | | nos

] : — 3 planchadoras de camisas

3

la tarde

Juan

las calles de San

a pie por

desfilaron

v

personas

["wemx

dePS miembros e de las Iglesias pentecostales de Puer. Miles ze

én ¡¿ viembre

medio

por

mujeres

escapar _

.

.

a -0

ochenta

y

Hotel

lograron cendiado.

es

obstante

(Pasa

Caso

re- | |

pisos.

sacaron

bomberos

Los

del

o Rico

A

cinco heridas || arrasó hoy .el | |

cuatro

comunidad,

PIP ol

noviem»,

Minneapolis.

A

|

Evan-

de

Cuatro

y muertas sultaron en un incendio que

09

4

No

sidente del comité local del PIP, : da h wd d 5 E Mo del; representante a la Cámara por este distrito; así co. Carlos García a , me Carlos García, otro lider del

personas

cuentan

MINNEAPOLIS,

IMPARCIAL)

Mi

rales de la Guardia

as

5: González, hijo,

gelista

4 Muertos En Incendio

,

(Foto

revuelta

de esta

y —sefianzas

Además de Castillo y Cardona. en esta población - fueron arrestados durante los días de

de

de

gE

AGUADA.— (Por J.. Villarr upia Santiago) ' — José A.| instancia a una junta médic, dej Castillo, hijo, y Telesforo Cardona! veteranos de la Segunda dicho. cuerpo . determinar, despuéy aleror que permanecierón | vos durante la pasada rev uelta,inacti.> han

Juego

Y,

se

estuía de kerosina de lo dd ha» das,Ss,

sr SÍ

ACION

fuego,

.

preliminares

1%

Aguada:CIAL eneelos Cuarteles: + EL mear ||Z Gene-

NÑ SS

vvose AprONOCAdO — acci4 dentalmente al

4

Do

o formes

a

aa

:

? radio

iia

ci

aca

: po

ba Coti

sl

A

Ol

E A

ai

e

lo

RO

| A

A

.% E

se.

sin

s »

a8

Margarita Pérez de Rosado y sus hijos,

; ;

ESG ne


Ls

— MARTES, 28 de NOVIEMBRE de 1938.

tro de lo Exterior del Soviet, Andrei Vishinsky, atacó. a Estados Unidos hoy, en las Naciones Unidas por haber realizado una “invasión” de China al or-% denar'a la Séptima Escuadra! que tra

un

con

Vishinsky

ataque.

El ruso desató

¿Comisión

del

.u ataque en la

Política

de

la

Formosa,

Asam-

o

+

calificaba

presidente el

27

la

acción

Truman

sobre

de

junio,

carta

de las

estados”. Dijo que

R...OSporEMsu AcaRliYdad

protegiera a la Isla de Formosa

una “flagrante violación” de la Naciones

estos

actos

Unidas.

ai eran.

como

vna

“agre-

sus asientos

de la Comisión

ayuda

a dar

a sus

hijos

la

_marcas

22

principales.

libras $1.50

| 'esrafiaran

| Nueva

una.

Delhi,

las

IRROMPIBLE!

las

fuerzas

-., 3

ella

a

relaciones

entre

Estados

Unidos

de Estado llegó que lo retirara.

al

y

China.

extremo

En

de

una

oca-

solicitar

del

estadounidenses

a

una

trampa

| DOS “LODGES” EN EL SENADO Arthur Sweétser es uno de los verdaderos veteranos de la lucha por la paz mundial. Uno de los primitivos empleados de la Liga de Naciones én Ginebra, Sweetser ha pasado les últimos siete años con las Naciones Unidas y. actualmente dirige la oficina de la ONU en Wáshington . Sweetser fué también uno de los auxiliares de Wóodrow Wilson en su lucha por que Estados Unidos ingresara en la Liga de Naciones — una lucha en la que Wilson fué derrotado por un grupo de “irreconciliables” encabezados por el senador Henry Cabot Lodge, de Massa-

chusetts.

¡Más de un MILLON vendidos! ¡Marca de fama internacional! Propio lo aque necesita el hombre activo, el comerciante, el campesino y quien trabaja fuerte o juega deportes, Construcción DOBLADIZA con caja fuerte. bellamente niquelada que resiste a los cho: ques normales. Ni con un martillo podrá romperse el cristal duraplástico! FIJESE: Tiene maquinaria maravillosa, garantizada por una de las más grandes fábricas del mundo! No se desarregla “*árilmente — da servicio satisfactorio du-

rante

largos

¡GRATIS!

años.

¡GRATIS!

(¡GRATIS! —

libre

|

Y, el otro día, mientras estaba sentado presenciando una reunión de la ONU en Nueva York, Sweetser no, pudo reprimir varias lágrimas de emoción al escuchar a Henry Cabot Lodge, hijo; también de Massachusetts y nieto del adversario de Woodrow Wilson, abogando ante un' comité por más foncos para las Naciones Unidas Después, Sweetser le escribió una nota al joven Lodge: “Jamás hubiera imaginado que viviría para ver el día”, dijo él, “en que un Henry Cabot Lodge luchara por una organización de paz mundial. Esto demuestra que el mundo ha progresado y que todos hemos aprendido las lecciones del pasado”. +

de

costo extra. damos una cadena elegante y un fino cortaplumas El todo colocado en caja propicia para obsequio. NO EN| VIE DINERO Pague su precio tan bajo solo $2.94 niás | que parece mentira | unos centavos de correo al recibo.. SATISFACCION GARANTIZADA O DINERO DFVUELTO Diríjase hoy a la famosa:

|

COMPANY, Dept 2M-202 662, Grand Central Sta. New York 17, N. Y.

| | | |

| |

SOLDADOS DE EE. UU. DESAPARECIDOS Un hecho trágico y hasta ahora no publicado en relación con la guerra en Corea es que hasta este momento el Ejército de Estados Unidos sólo ha podido liberar 138 prisioneros de guerra de los campamentos de prisioneros coreanos, Esto deja un balance de unos '4.000 soldados norteamericanos que figuran en las listas de desaparecidos. Al principio se crevó que estos soldados desaparecidos habían muerto en acción. Sin embargo, como las tropas de la ONU ya han recorrido a Corea en toda su longitud sin haber recuperado los cadáveres de estos hombres desaparecidos, se cree que es que han: sido hechos prisioneros y trasladados a la Siberia. Hasta ahora las tropas chinas han tratado a los prisioneros norteamericanos fomo si fueran aliados de ellos, devolviendo a muchos de ellos a las líneas norteamericanas. Pero, si esos 4.000 soldados desaparecidos han sido trasladados a la Siberia por los rusos. la historia puede ser muy distinta. Esta posibilidad tiene muy preocupado al Ejército. Nota — De acuerdo con las! últimas cifras oficiales, 4,144 soldados figuran en ias listas de desaparecidos . CAPSULAS DE NOTICIAS : DAMAS DIPLOMATICAS — La ministro Perle Mesta libró una lucha gallarda pero perdió y tendrá que.contentarse con ser sencillamente “Ministro” en lugar de “Embajadora” er Luxmburgo La razón principal que la trajo a Wáshington fué persuadir »al Presidente a elevar su Legación a Embajada completa. Aunque la señora Mesta es íntima amiga de Truman, él] dijo no... Mientras. tanto, la otra dama

diplomática,

Loíza

de

Nota-— Mientras tanto, el Servicio de Inteligencia de Estados Unidos sigúe desorientado con la conducta de las tropas chinas en la Corea Septentrional. Las tropas chinas desaparecieron antes de las últimas embestidas de las tropas de Estados Unidos. Aparentemente, no querían dar pelea, pero puede ser también que estén atrayendo

Ms

-Cellle

copia

de, te-

India, donde el em-

¡ sión, el Departamento Primer Ministro Nehru

YA ESTÁ A SU DISP OSICION

Urbanización Santa Teresita

la:

Tú, "Henderson, explicando que ac| tuata conforme 'a instrucciones de

PARA BENEFICIO SUYO

ANGEL L. COLON

no só-

| hajador Henderson la entregó per] sons lmente al Primer Ministro Neh-

GARANTIZADO

ORO Box

“EL ESSO SERVICENTER

persua-

lu expidió su súbita declaración | Casa Blanca. sino que hizo que

| turbiando

pe

que necesitan todos los días, proporcionando un ahorro sobre otras

para

| Wáshington, suplicó que el texto zompleto de la declaración'de TruFenan fuera entregado personalmen| le al presidente. chino, Mao Tse, Dulles afirmó que Formosa No es- Tunc. en Peipín, Dicho sea de paso. Henderson tó. bloqueada y dijo que en esa Isla HARRY S. TRUMAN peregó que no deseaba que el. Emel personal militar norteamericano bajador cc la India en Peipín, Sardar Panniker, hiciera comentarios asciende a sólo 44 personas. Añadió aiguño al entregar la declaración. Esta petición del embajador Henque ese total es igual al personal derson en relación con el embajador Panniker se debió al hecho de que los soviets mantienen en Wáshque 'éste último está coórsiderado como un filocomunista y. está enington.

DE 5 LIBRAS

leche

campaña

Política | Para aplacar Jos (temores | Ckina, el presidente Truman

a

que

intensa

Sd

á

1

que. el

de conseguir

dir a los chinós de que Estados el fin ¡Unidos está próximo a bombardear

CON NUEVO CRISTAL

1 libro 655

gy

senéeral MacArthur hiciera una derlaración parecida, pero él rehusó. 2 La radio] rusa está” librando

en la sesión de la mañana, aunque estaban autotizados por su Gobierno a representarle ante la Comisión y ante el Consejo. de Seguridad. Inmediatamente después de presentar Vishinsky su resolución, el delegado norteamericano John Foster Dulles 'pasó a hacer uso de la palabra declarando que Estados Unidos “siempre han sido amigos de la China”. Dulles dijo que Rusia está tratando de hacer que el pueblo chino odie y combata a Estados Unidos.

... por su precio

ESAS SON LAS RAZONES que tiene su vecina para comprar la Leche en Polvo Rosemary . . + Calidad de una leche nutritiva y deliciosa cuyo análisis iguala o excede todos los requisitos del Gobierno Federal . . . Precio

había tratado

de Estado

El Departamento

“1,

siones francas y claras” con de respaldar a “la camarilla del lus priheipales ciudades. Por esa kuomintang”. l'razór cundió el pánico entre los La delegación comunista de Pekín ¡'hrbitantes de Cantón el otro día al de nueve miembros no estaba en ser anunciada una incursión aérea.

OSEMARY

LATA

WASHINGTON, D',C. — Hay dos hechos hasta ahora no- revelá en tórno a la: reciente declaración del presidente Truman, de “Estados Unidos no tiene designios militares en China”:

dos que

Vishinsky atacó a Estados Unidos por Formosa y por Corea describien do su- proceder como “interferencia ilegal en los asuntos internos de dos

blea en lugar de su delegado, Ja cob Malik, quien permaneció sentado detrás de él, mientras

Pr

EL IMPARCIAL!

LAKE SUCCESS,27 de noviembre, (INS) — El Minis- $ »

CONFIENOS SU VEHICULO Y SE LO AYUDAREMOS A CONSERVAR AL AMPARO DEL OVALO ESSO

E::genie

Anderson,

en

Dinamarca,

seguirá

reinando

como

la única dama Embajadora en los cuerpos diplomáticos de Estados Unidos. NO HABRA AYUDA PARA EL TIBET — El Embajador de Estados Unidos Austin le ha sugerido confidencialmente a El Salvador que desista de su cmpaña -por lograr que las Naeiones Unidas acudan al rescate del "Tibet. La ONU, dijo Austin. tiene por ahorg bastante con la guerra én Corea, para buscarse dolores de cabeza en. pl «país más montañoso e inaccesible del mundo. _. TRATADO DE PAZ CON JAPON — £l presidente, Truman le ha dicho al Secietario de Estado Acheson que a menos que Rusia conteste dentro del próximo mes, él está en favor de seguir adelante y celebrar ala conferencia en torno al tratado de.paz con el Japón sin representantes del Soviet. El presidente Truman le dijo. esto a Ache-

son

y

a John

Foster

Dulles

durante

una

reunión

secreta,

en

la

cual

las-tropas—chinas

pre-

informaron que Rusia todavia ni siquiera ha indicado si asistirá a la conferencia. h MACARTHUR EN EL BANQUILLO — Al Comité de Servicios Armados del-Senado le pedirán investigar por qué el general MacArthur,

republicano, cisamente

eS e votos

en

hizo el

Po.

su

súbita

momentó

que

ración

psicológico

sobre

antes

de

las

la declaración de MacArthur

elecciones.

(Los

de-

les costó un millón

rr

ao nx


br

w

ww

rn”

DEA

y

zo

4349

Azucarera

Debe Derogarse

NUEVA YORK, 27 de noviembre, (INS) —El presidente de la Cámara de Representan: tes de Puerto Rico, licenciado Ernesto Ramos Antonini, declaró ayer que el Congreso de los

Rivera Colón Reclama : “> +-:<:0.: «e 1055.5: Obras Alcantarillados '>::s:':<0: e a vxoiucción -*

r

:

:

st

.

$e

3

Heraclio

que

4

Rivera

se

la

que

Colón

rritorios

pidió

defina

en

planos | Siencias

correspondiera,

relación

con

los|

Er

alcantarillados de Cataño, Toa Al | ta. Neranjito y otras 9 municipaliz 2 | dades, que no lo. tienen, y cuyos lnabitantes están indignados con la El situación. "

J "

,

suspendido, ción-ocurre

|a'

y que igual situaen Naranjito. ...

z.,

.

Puerto

Nuevo

35,000

las

obras

tenían

Crta,

defi-

LA ENVIAN A LA CARCEL — En unión de sus hijos Angel, Aida, Ester oo

408 el Administrador

EI

e

de

cárcel,

Fl su

representante Santaliz vez porque se termine

berse

invertido

allí

cerca

, A

de

EL

la

primera

IMPARCIAL)

“1?

.

as

acen

de

$15,

to

que

lón

de

derales dar a la publicidad informes la seguridad nacional. El Di-

rectos del Prempuesto. re-1—

derick

J.

Lawton,

actuando |

relacionados

directa

5

eE

| |

“e

o indirectamente ]

Ñ

b

anunció

letín

a

todos

agencias

La

la

restricción los

en

un

departamentos

federales.

orden

es tan

amplia

que

que

“puedan

la

vista

los

alcalde

una

de

libros

los

lenacio

Comisión

de

cargos

actas

que

,

Dicupé|

del

y

|[senzdor

para

Tan

Cruz

Ortiz

pronto

se

de dicha

Asamblea,

.

Contra

Senado |

-

Dicupé.

La

*Stuvo encaminada

| presidida por Ernesto Juan Fon-| |frías y a la que se sumó aver el

Municipal

abrieron

de

al rea-

que. ocupaba

imputaban haber faltado po Ci Ac _ : :

Ad

¡[o MEL

sE

se de

recomienda

Adornos

d .

|

abemondacin :

Navidad | d

Xt

M

los consigue

MATOS

ALICANTE oz,

A

$

35.00 .

YEMA $85.00

Y

a

:

=

Pr

AAAA

Broiler $5.20 ¡ A $ .

Maíz

0 Ya

Starter Growing os

-

|

en

| |

15

$5.20 $5.20

yet

oz

,

Frank Picó - Fdez, Juncos 631 - Sófano

|

Ave. Fdex. Juncos 1064

$4.45

pa

|

M

Parada

UN

Juan

GRADO

-

|

|

bajos

sa-

dei

mejores

precios,

mejores

alimentos

y

l

mejores

| Botitos, venga directamente al s sótano donde, Sanle aten' ox Juan d P

.

perno

|

A

R 20 Y . .

-

ARES

,

Y EL

|

¡ARA MÍ

NO 10 4 CREO

-

TÁNTE Es

AE, El POUICIA PUEDE E

YN i

AL

de

d

ñ el

259 — Tel. 2-42 31 A ABRAHAM

a

.

N

acabó:

j

|

cios más

NEMESIO

|

PP,

SUDARIO

.

d

estudien. local, ac_

:

MAZAPAN, FRUTA a

, San

|

|

".

"LA

'

bh

que a tres

Jugyetes, fantasías, calcetería y , ' misceláneas en general. Los pre-

XI

|

Arboles

A

A Yuso LAS Catimar

la

ne

Para

Pp

al

llevó

*

|

liciano, blea y

Santiago,

e o o S

|

3-votos

contrainterrogar a Bernardo Fe|

es

|

Todos

Asampp A

E E

|

a pia, y, des en contra, DEl | | vacante el cargo de asambleísta |

presidente de la iraní de hi

Muñoz”

|

los round al licenciado Rafael V. Péres Marchand procedió a

los elementos, Sal ies

con

presidente

gobernador

|

repregunta

con

el

el

|

a establecer

Lares,

contra

|

) ilegalidad de un decreto por virtud del cual la Asamblea

Stella.

PUIG

|

reproducir información perjudicial a la seguridad nacional”.

Mmsmoieims! |

.

ds

A

¡ESTA WERIDO

,

El VOY A VER Si EL

POLICIA ESTA”

)

DEN

"4

q

]

»

! ¡NO VAYA QUE, PUEDE. MORIR :

ol

P

LECHE /=. KLIM

(113

La Preferida en Todoel Mundo.

pl

Prop. Intel. Reserv. Copr. 1950 Borden ce, '

A

el

|ventila

preparan y hacen público a diario un gran volumen de estadísticas sobre economía general” comercio, | compras federáles y un centenar más de asuntos. La oficina del presupuesto no pu(Pasa a la página 31,

-

mediante

conta

que

parezcan

combinarse

ayer,

y | nudarse

no se permitirá a las oficinas pu blicar estadisticas por lo más “inofensivas”

|

S

en virtud de una solicitud es- | La existencia: de un estado de tirantez en el seno de la | pecífica del presidente Tru-, propia Asamblea Municipal de Lares quedó al descubierto | man

y

¡50/12 c),

|

con

VENTILAN: TIRANTEZ EN LARES

solida-

.

(INS) —El gobierno prohibió a todas las agencias fe.

estadísticos

se

actos de dicho»plantel., “a ii li

DE

um

27 de noviembre,

atentados

Truman

|

Publicar Datos | “xx” n e | “egurida acioña; DY " e . Brau

WASHINGTON,

virtualmente

:

Prohiben ara

de

abogó | Mmael González Cano fué objeto de' el ya | una fiesta de despedida por parte

A

habi-

el Tribunal de Dis|5'2" “e. pa táleras pun d det Declarada convicta, | a e pera la úÚltim o ed pa

(Foto

que

A

e Inés Vargas, de ocho, cinco, dos y tres años respectivamente, vemos a | * ar de Bomberos meses

insulares

Unidos “solo beneficia

rizc, a través de su presidente,

tantos carecen de tales servicios, y lestacó la anomalía de que en los vocrs salones que se han construído no hav servicio de luz eléctrica.

seis

posesiones

iniciado provecto de electrificación del cuerpo de maéstros . a Palmallanos, en Lares, por ha-+tes de la Escuela Superior

S

donde

y

las vistas,

Se refirió más adelante al pro-'0m0. blema de escasez de escuelas en | ..--

;

a extinguir

y

el vrograma en la Isla. sugiriendo ' Homenaje A Profesor | que sería, bueno recurrir a otros VEGA BAJA, (Por Max Torres) |prestatarios privados para acelerar | Con motivo de"su * gres) a las |dichóú programa. | fuerzas armadas, el profesor Is-

ta, hace 5 años que se han instalado también y ha quedado

se le sentenció

estatu-

|la AFF, Antonio Luchetti, se refi- | Marín ¿ LS | A"1? particularmente a la posibilidad || El señor -Ramos Antonini, . es 4 A ar » de del |Ye Gue na pudiera lograrse el em-|¿ asesor . legal ¿ Sindicato | PIéstito de más de un.millón de | Trabajadores del, Azúcar de Puerto | dólares de' la Administración de|Rico, ¡Electrificación Rural Federal para| ¿ ¿

Explicó el legislador que en Cataño se han instalado tuberías desde hace años y no terminan el proyecto; en Toy Al-

Leopoldina Villodas, de 24 años, al comparecer ante trito de Ponce acusada de violar la Ley de Bolita.

derogar

¡ brara la Junta de Planificación sobre su Octavo Programa | intereses privados de NorteaméEconómico para el próximo año y los 5 subsiguientes, el se- | 'U“2 Y a los intereses azucareros de nador al Servicio de Acue- | los?C a esta agencia, >.

.

debe

azucarera de los estados y te-

VEA

Al consumir un turno en la audiencia pública que cele- |.ins Estados

ductós

Unidos

ja que el mencionado

!

:

E

y Estados

,

NIIAON 9P 87 'SALUVA — TVIDEVIMITa Y

at

/

2

Fe

Mn

£

,

AA

A

a

E

E

,A

A

e


NOVEDAD

de gran

utilidad

-n este

mag,

nífico ENCENDEDOR “PISTOLA” May bien elaborado en metales briliosos Es una perfecta simulación de un arma peligrosa. imagine el. susto aue tendrán sus amidos al verle tirar del gatillo las pobrecitas doncellas auedarán aterrorizadas. Pero en lugar de “balitas que matan. saldrá una fuerte llama y usted, tranauilo y sonriente, enciende su cigarrillo GARANTIA

ABSOLUTA

Este es un encendedor aye “da resultado del todo satisfactorio. porque está muy bien construido por artesanos orientales Su vigorosa llama resiste el viento Tiene recipiente largo para la bencina y muelles de acero para dar servicin «atistactorio y duradero. Es completamerte AUTO

MATICO

=sóld

tire

el

ciende al instante. Es peaueñó para llevarse

de aristocrática DINERO Pague al recibo

TIS

dinero

pruébelo a

COMPANY,

ORO

Box

662 New

se

.en-

lo suficientemente en el bolsillo. Es

devuelto

Dirtiase

satiesferho

y

preséhtación. NO ENVIE sólo $2.95 más franaueos

Entonces.

Su

gatillo

la

«

10

dias

no

queda

eolosal

Dept.

ri”

cata:

2M-132

Gran Gentral Sta, Yórk 17. N. Y

MISION

Directiva Escolar Colegio San Antonio RIO PIEDRAS, (Por Pedro Gar-?L de Pastrana, Claudia Rivera, Pucía Rivera) — Recientemente se reuira Piñero, Gilberto Rivera, Pedro nieron en el Colegio San Antonio de | Badillo, Santiago Iturregui, hijo, EsRío Piedras los padres de las niñas¡teban Fuentes, Ramón Licéaga, Loy niños que cursan estudios en dicho|la L. de Danielsen, Teresa viuda de

¡Colegio

para

elegir

la directiva

de] Deliz, Miriam

lla

Asociación de Padres y Maestros.| sa B. Después. de “presentar” varios pro- | vila. | blemas que afectan en una forma u|

de

B. de Petrorvich, Lui-

Nevárez

y

Carmen

A.

Dá-

staba | . : ¡pira al Colegio, entre la que estada | Musaya Divorcios En | otra al Colegio, entre 1 para

la nueva

habrá d

escuela

Superior

struirse, se

quel

procedió

C

ro

De

M

+2

ee Dirextiva, la pl quedó ti- | orte ayaguez nalmente integrada de las siguienMAYAGUEZ (Por E. Rosado tes personas: E Bácz) —. Los siguiéntes divorcios Presidente, señor Antonio Escu- fueron decretados por la Corte de dero; vicepresidente, señor GilberDistrito, que -preside el juez Angel [a Veray; secretaria, señorita Elba| ) Y Fiol Negrón:. José Monserrate vs. Enri-| -señora 'tesorera, Betancourt; Ana" Luisa González; Adelina Soto queta Miró; vocales: José M. Fer-| vs. Inés Ramón Ríos, Ana Rodrínández, Norberto Medina, Carmen guez González vs. Enrique Forestier Cruz; Juan Rivera vs.- Pilar Raros. Isabel Plugrez Acosta vs. | Francisco Rivera, Primitivo Pérez Laboy vs. Rosa Lydia Ortiz, Olga Capriles vs. Pedro B. Longoria,

CATOLICA $

Las sociedades católicas to Rey están trabajando preparativos de la Misión efectuará

en la Parroquia

de Haen los que se del

'Papa Dice Iglesia Detesta La Guerra

Espí-

ritu Santo durante la semana del 3 al 10 de diciembre. Parx los fines de esta Misión,

ROMA

visitará Hato Rey el padre Cés«"pedes; - quien ofrecerá yarias conferencias sobre temas religiosos. Todos los pueblos y ciudades por donde ha pasado el padre (éspedes, le han tributado homenajes de admiración y cariño.

27

de

noviembre

o XII

— Su Santidad el expresó ayer el odio

rra

de

lá Iglesia

Católica

Apostó-

lica Romana al recibir a diez mil peregrinos en la Bagílica de San Pedro, entre ellos tres obispos rusos exilados por el Gobierno So-

viético rusos de la

y otros

doscientos

exilados de diversas Europa Occidental,

católicos partes

¡¡¡PIANOS!!! Usados

desde

Por su precio ....

Loa:

Ada nel

Margarita -Barleta

Farmen net

vs.

Zoé Aida

Mulet

Blasini, Cruz, Esther

Frau Juan

vs. Roure

y Miguel

A.

Liovs. Bo-

-$50.00 « Nuevos Plazos cómodos

desde

$550.00.

Pérez,

Ave. Hipódromo 619, Parada 20, Santurce. PIANOS — AFINACIONES — MUSICA ESCRITA REGALE A SU NIÑO UN PIANO. Vea MUSICAL

a Héctor

TRADING

F. Rivera CO.,

Antes

F. en de

Comprarlo.

¡Es más que una delicia para el pan!

a

Parkay es inmejorable para cocinar ... para hornear. ¡También es un perfecto adorezo! eS

Ud. quedará más encantada que nunca con sus panes y panecillos al hornear con Parkay. Contrario a las grasas insipidas, Parkay imparte

; MÓDELO X251W

El resultado de 36 años

de investigación científica - y experiencia constructiva

>

[ONDAS LARGA Y CORTA PRODUCTO

ó

GENERAL) ELECTRIC —————_———

un rico sabor a su repostería . .. y a todas sus recetas. Use Parkay sin escatimar . ... ¡es tan económica!

Sus vegetales calientes con Parkay quedan especialmente apetitosos y nutritivos. Kraft añade 15,000 unidades (U.S.P. X11)

de Vitamina A a cada libra de Parkay.

| Calidad superior a precio módico

VISITE NUESTRO AGENTE MAS CERCANO

=

papa Pío a la gue-

E DEA

y PI

W

TIRE DEL GATILLO Y ENCIENDA SUS CIGARROS:

AGENTE SECRETO.

5

"PISTOLA"

oomeletiandda.. dstaniáfica

¿

EL IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBRE. de 1950.

ENCENDEDOR

¡Tan sabrosa con el pan! Parkay tiene un sabor apetitoso . . . y es tan fresca y saludable como tos.

selectos productos agrícolas con que se elabora,

Pida Parkay— otro producto Kraft Ideal para el pan ,.. y su bolsillo

iS

ón de qe


a *

ESAS

y

a

¿QuE

¿ASER VISTO. $U RE.

HAY DE

a

E >) ¿

“Tocó

tocádor. “Porque mango”,

ese

contestó

riquísima ropea ruba. “ “La

'tiene

ha

la

y joven

refugiada visto

Fordnéy levancalibre .32 del

golpe

en

doncella

de

viuda — una llamada

aquí

Mitzi

el la

euZa-

frecuentemen-

te?”, “Sí! claro. Madame y yo vivimos solas aquí y 'ella tiene...tenía muchas cosas de valor.” “¿Estuvo alguien aquí

“Sí, pero no sé quién. mento

en

que

iba

a

eran las 10:40 — sonó la puerta. Madame abriría. Antes de

anoche?”,

En el mo-

retirarme

el timbre

de

me dijo que ella llegar a mi ha-

bitación escuché la voz de un hombre que la saludaba cariñosamente. El y Madame entraron en la sala y no escuché más. Lo primero que supe del suicidio de mi pobr2= ama es cuando entré a su alcoba esta mañena a las 9, a despertarla. No. no escuché el disparo.”

Aa zurda “sí”, Fordney

la Sra.

consultó

las 9:10 A.

M.

nía entre ocho ta.

La

su

reloj,

Eran?

Rendón

y diez horas

ARQUERO

(ADJ.) $0LdbADO Ove PELEABA Con ARCO

Renáón?”.

Sra.

A

e

Y FLECHAS.

te-

SI, PEROTS

de muer

Si siente usted más viejo de lo que un ayudandóle a pa riñones a elimrealmente es, o sufre usted de levan- | inar el O de ácidos venenosos, tadas de noche, dolor de espaldas, | Obtenga Cystex dé su farmacia hoy nerviosidad, dolores en las piernas, | mismo. Tómelo exactamente según

desvanecimientos,

L.

En el momento en que bajaba, criminalista se detuvo a observar

“Por

el el

reloj de pared que había en el pasillo. De nuevo consultó su reloj. Mitzi lo observó. con asombro, “¿Sucede

algo

malo?”,

asesinada.”

¿Qué

detalle

reveló a Fordney un crimen en

la

y no

Página

de

los | las | | | |

ATENCION

preguntó.

“Me temo que sí... la Sra. Rendón, usted ve, no se suicidó, fué se trataba de suicidio? (Solución

hinchazón

tobillos, dolores reumáticos, pasajes ardientes, frecuentes o insuficientes? Si así es, recuérdese que loz riñones son vitales para su salud y que estos síntomas p en ser causados por| trastornos riñones o vejiga que no sean ori icos y sistémicos—en tales casos Cystex (una receta médica) usualmente da pronto y gozoso

instrucciones

y vea

los

VETERANOS

Escriban o vean a Mr. ISMAEL

c/0 HARVEY GARMENT TRADE SCHOOL

que

de un

10

31)

SIN LUGAR RECURSO PRO NACIONALISTA

East

23rd

St.

e infórmense

a

ms

Wear

diar

1

lista, Daniel do sin lugar mos.

tando la libertad del líder naciona-

Feliciano, fué declara. | por el juez Willis Ra. |

sastrería

(Corner

Bway)

cómo

pueden

en

ropa

bres, bajo la carta de colectar hasta $120.00

|

Mayaguez un recurso de Habeas Corpus interpuesto por el licencia. do E. Alcazar Casablanca, solici.

E

traje

preferido

por

su

colores y sus características buen gusto.

*Subsistencia

y salario

juntos

pueden

de

New

York

10,

N.

Y.

estuhom-

derecho por

VALENTIN

y

mes

sumar

hasta

$290.00

por

estilo,

bonitos

de distinción y

Por su precio,

NO

HAY

OTRO

IGUAL, El traje

que

da forma

líneas de corte

a su cuerpo

sartorial

de

última

por sus creación,

bien sea en estilo “Victory”, Cruzado o Single Breasted,

regulta=

dos en su propio caso particular. Bajo nuestra garantía si usted no queda completamente satisfecho, simplemente devuelva el paquete vacio y se le devolverá su di, nero. Tres tamaños , etica

6

Rendón?” preguntó tando un, revólver

ude Usted a Los Riñones pude de Dolor de Espaldas

o]

É my

LA DONCELLA REFUGIADA “Cómo sabe usted que es la Sra.

DE

de uno y dos botones.

RA

L

rida instantáneamente fatal que tení la mujer en la sien izquierda. “Nada, Profesor.”

PALABRA

El surtido es exténso y variado, fabricados en telas de: Rayón, Tropical, Casimir y Gabardina.

z

VENDIDOS EXCLUSIVAMENTE POR: TELESFORO FERNANDEZ € HNO., INC.

“LA ESQUINA FAMOSA

MES El

» San Francisco Esquina San Justo, San Juan

LA ESQUINA FAMOSA Ave. Ponce de León, Pda. 15 Santurce

Cruz 205, San Juan

mr

mas

%

usted algo en esta habipreguntó el Profesor, cá- [LA minando del tocador hacia: la caMa, para examinar de nuevo la hetación?”,

5

0261 3p IUINIIAON

¡?

RIP

q

— TVÍDHVAMI a

J JULIETA... iS CREO

ES

Y

¡QUE ALEGRIA DE VERTE, RIP! 50, SÉ ALEN

IUN MOMENTO! o? ,

ua. Me PARECE

ES

mo

|

DESPIERTA AL” són RECUERDO?

PP 87 '“SILUVN

"MIRA ESTE RETRATO.*

NADA PUBUICABLE AÚN.

LUEGO VEREMOS. POR AHORA, NECESITO AJUDA. Si ME vA PUEDES e

AAA

>>

EL

po.” o


77

(|

e

:

ds

A

El, IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBRE de 195%. ==

ó

"LA a

|

T

NDA

> _ > P ADRE DEL Y¿ ÉL HIJ 1 >

|

e

.,

ros

PA nd

e

blea

extreordinaria,

'

|

;

:

;

,

- ORGULLOSAMENTE PRESENTAN .... —

Ti lapa

dd : OS

resolyie“|

La resolución está firmada, a nom:

Local al Presidente Truman | bre de la Asociación de Padres y Marín; Santiago, p por Punta Santiago, ín¡su | Maestros dee Punta al Gobernado ñ bernad r Muñoz

solidaridad y simpatía por heber|Eulelio Rodríguez, presidente, — y salido ilesos de los atentados tra. |Nidia L. de Cestero, secretaria, mados contra ellos. En

los “por cuantos”

de la re.

CAPSULAS

solución, se expresa entre 0. “as, cosas, que “nadie tiene derecho a tomarse la justicia por sus propias manos, y mucho menos

EA

E

AS

:

S

pa

soz Y Muñ man do Truza Conri Solidaasociado el deber quí s? que cumpl de

:

' o

'

leona

a,

PS EP e

S

' Por

el

de

Dr.

J.

SALUD

B. Warren

a disponer de las vidas de percosá sonas que no hacen otra

|| pypaDERÍ Cada deliciosa Pastilla Vicks medicina la garganta de 12a15

"REPEL-AGUA'

El Exceso de Acidez Abatimiento Mental.

minutos DAS!

MEDICÍ

DURANTE SU GRAN VENTA

con ingrédientes

especiales del

Vicks VapoRub

PASTI

PARA

Los hombres que visten bien le han dado el voto de confianza

j

Medicinadas

“LIMPIA -BASES” LLAS

existe durante la etapa de bre, cuando se padece una

la fieenfer-

medad

cuando

infecciosa.

excesivo, la ansiedad excesiva,” to-

| dos

tienden

a

menos

alca-

| tejidos sanguíneos. Si sufrimos de abatimiento

men-

|linos, o sea

hacer

más

tranquilidad,

casi ácidos,

al traje

el

mo

de gabardina NORTHCOOL a través

algún

bicarbonato

de

Ave. Ponce de' León 1612 Parada 23, Santurce.

FOURNIER MEMORIAL CEMETERY Km.

2.6 Carretera

Ista

Verde.

Nuestros negocios continúan funcionando normalmente. Para cualquier servicio en el Cementerio Fournier Memorial o en la agencia funeraria Ramón Fournier, puede usted llamar al teléfono 2-4155 y allí será atendido por don Rafael Fournier Márquez.

Hook o RESISTE LAS MANCHAS AAA VEA USTED LA PRUEBA VISITANDO ESTAS TIENDAS ;

ad

e

4

irresistible

10n0» como

rt

tn

re de fiesta

asos sdmir

hombre que

ión de ”

po es-sin grasa E 9 vo anuevo leSy amaexclus! otros trajes... más

Mviano...más fres.. AR

: “LAS TIENDASAS DEL DEL PADRE Y EL HIJO”

fmura » + *

e

de

*

.,

.

i

E

mie.

a s

dorado,

ole hacen ' r predile

5 pia a

'SANTURCE: Pda, 15, Ponce de León. ' RIO PIEDRAS: 1104 Muñoz Rivera, LOIZA: Esq. Calma. BARRIO OBRERO: Ave. Borinquen esq. Calle Núm. 4. VILLA PALMERAS: Eduardo Conde, esq. Cortijo, ds

álcali, +. co-

soda. ;

FUNERARIA RAMON FOURNIER

gustan a usted.

Mo

los

manteniéndonos - se-

tomando

y

renos

de los años. Siempre elegante ... siempre duradero... siempre fresco... ahora mejor que nunca con el asombroso tejido NORTHCOOL “REPEL-AGUA” (Repel-O-Tized). Resiste manchas porque repele el agua y muchos de los líquidos que pueden manchar. Vea la prueba con sus propios ojos en cualquiera de nuéstras tiendas. Visítenos hoy... tenemos su traje en los colores que le

Ocurre

el paciente sufre de abatimiento mental. El período de la convalecencia ocurre cuando la sangre del |paciente está alcalina, El exceso de trabajo, en el comer, el cansancio

tal, o estamos inseguros e ¡irritables, podemos mejo la alcalinidad de la sangre hee Dala de la

VICKS

LATOS

*

La acedia es una condición casi [ácida de la sangre y los tejidos, y

_.

ES, Los

y'el

GIRA

da mundo

O

1

onio

5 O

SN ESA

eL

OSO su N OVED

de

i

:


its

A

a

ema colegio

le luto. ep A

«cta

e

A

4

Por el DR. THEODORE R. VAN DELLEN? Los médicos incluyen actualmente -la música entre sus remedios al asistir a los enfermos. Los hospitales norteame-

ricanos han hecho lo mismo, no solo para aliviar la ansiedad

sino también para entretener a los € Les provee algo qué hacer y aleinválidos "y hacer que transcurran ja de, su mente los síntomas. La más rápidamente las horas de somúsica de¡los discos, de la radio, ledad. Nunca se han estudiado por conipleto

pero

todas

tiene

vez

que

no

sus cura

ciones cardíacas niciosa. Las

la

razas

música

sus

posibilidades:

limitaciones, el cáncer,

ni

la anemia perEN

primitivas

tenía

toda

las afec-

creían

poderes

que

mágicos

para curar las enfermedades. Era éste precisamente el error del 2urandero indio, qué esperaba dema-

siado delas canciones del espíritu de su oso' o del temblor de una culebra. Los indios seminolas salmodiaban para- contrarrestar el lum bago, apresurar el. nacimiento de un niño a aliviar a un bebé. que

sufría

un-dolor.

quíes

combatían

frío”

(malaria)

Lós “el.

con

indios

chero-

gran

una

.escato»

ranción

que evocaba los espíritus del aire, las montañas y el agua, y en casos graves aún llamaban al torbellino de viento. Ahora sabemos que si se obtienen buenos resultados ello debe ser por medio de

las

reacciones

c de la televisión, tiene un efecto ceimante, y ciertas tonadás aliyian

la

ansiedad,

sómnio,

la “aprensión,

la

fatiga

y

la

el

in-

niñez a menudo traen recuerdos agradables y contribuyen a crear una perspectiva más feliz de la vi-

a menos oue sea necesario un ritmo bailable para facilitar los mo-

vimientos

da. El

experto

bién usa la ritmo a sus Esto resulta

mularnos

a

en

fisioterapia

tam-

música para proveer ejercicios correctivos. beneficioso al esti-

realizar

la

docena

. Un

de

ejercicios físicos por la mañana mientras se nos instruye por la radio, y tiene un efecto similar en

plan

de

las piernas. Planes novedoso

se

pone

en

práctica en la Escuela de Medicina de la Universidad de Duke y en

el

ham,

Hospital

de

Duke,

Carolina.

del

Norte.

en

Dur-

Dutfante

los últimos sels años un grupo de cirujanos plásticos. ha .estado estudiando el valór de la música en

la sus se pr

sala de operaciones. Muchasde Operaciones pueden practicarempleahdo «anestesia local por' que el paciente está despie

urante todo el pocedimiento. inyálidos escogén las canciónes e le gustan y el fonógrafo que $e usa con audífonos especiales, va equipado De esta manera la música no molesta a los cirujanos ni a sus ayudantes, ni tampoco molestan al paciente los ruidos extraños y.la conversación en el. anfiteatro. . Además, su atención se desvía de sí a la música,

mismo

a

buye

disminuir

indigestión

nerviosa, además de las palpitaciones del corazón y “Tá sensación de mariposas en el estómago”. Desde el punto de vista práctico, las víctimas de melancolía, histeria e insomnio parecen recibir mayor beneficio. El individuo apáti-

SACRIFICIO! .

0

:

Anillos Lujosos SACRIFICAMOS nuestros ahí 's precios! Obtenga CALIDAD y goce ECONOMIA también! GARANTIZAMOS satisfacción comio»

ta o dinero devuelto. NO ENVIE 1 CENTAVO,

Simplemente marque sus anuntio y enviélo enseguida

ORO

preferencias en este a la gran csun:-

COMPANY Dept. 2-wx

Box 662, Grand Central Station NEW

emocionales.

YORK

17,

N. Y.

Influencia de la Música Muchos médicos recomiendan tocar el piano a hombres y mujes de tendencias psicosomáticas.

Los Gases en el Estómago Son Peligrosos Para vencer esa aflieción causada por los ácidos producidos por la mala digestión, se recomienda el_ uso diario de “Neutracid.” Los estómagos ácidos son pell£ros0s, porque el exceso de ácido irrita las delicadas membranas del estómago y esto resulta frecuentemente en gastritis, con frecuencia acompañada de úlceras en el estómago de naturaleza peligrosa, Los alimentos se agrian creando €se peligroso gas que dilata el estómago e interviene con el funcionamiento normal de los óÓrganos internos vitales, Lo peor que puede hacerse es descuidar esta seria condición o tratar de corregirla con la ayuda de los digestivos corrientes que en verdad no llevan a cabo el trabajo de neutralizar los ácidos estomacales, En cambio, consiga en su farmacia .una caja. da Neutracid y, después de cada comida, disuelva una cucharadita en medio vaso de agua, Esto le regulará el estómago, neutrallzará el exceso de ácido y evitará que se forme sin molestarlo en forma alguna. Fl Neutracid es inofensivo al estómago, cuesta poco y se vende en todas las farmacias. Miles de personas lo usan y pueden ahora disfrutar de sus comidas, et

P

Nupcial

ORO Brilantes-demtados imi- Lasu piedra color de mes de naci.

miento está montada en esta beliísima sortija.

“GRANDIOSO Pseudo Brillante Que fulgor! Bien acabado en enchaColor vivo, brufil= pe de ORO que le do de ORO MAdará gran satisCIZO que otorga facción. ristocracia a todo Bonaño. domo. ea 3 Pueudo BRILLANTES

+.

10 PIEDRAS PARA DAMA Diez

bellos

BRI-

LLANTES

tmita-

anillos de alto preeto

Precio de remate, 194

INICIAL para caballero

para caballero

Deslumbran:

'La

letra

nombre en este

de

su

colocada bellísimo

Anillo ; Matrimonial de ORO pesado El anillo que dura *toda

gunto. $ PSEUDO BRILLANTES de

anillo de GARANTIA VITALICIA.

precto

vivo

Es

14

brillo

engar-

sados en ENCHAPE DE ORO NA-

una

vida

a un

increible!

legítimo,

quilates,

de

Bien

El

Símbolo

más

Sagrado de, Nues»| tra Fo está forma»,

res y reyes, simu» lado con verdade»

290

la

ads AÚCIENO

El RUBI, venera» do por imperado»

para

Oro

ercación

PSEUDO RUBI

BUSQUE LO QUE NECESITE EN LOS CLASIFICADOS

— Anillo para Dama NATALICIO

ESTERLINA

ENVIE

do en esta anillo tan inspirador en

2049, las cruelesf cifeunstancias de sla

vida.

Solo

E

tual contri-

el ¡temor

ansiedad.

Ho

Ta

A

— "TVIDUVANI

USO DE LA MUSICA EN EL TRATAMIENTO MEDICO

de

co 0 indiferente puede que necesi: Ólos ejercicios diarios de las persote una tonada alegre; "la persona nas parcialmente paralíficas y arinquiéta y excitada necesita un nú- 'triticas y las que padecen de temero musical suave y calmante. bilidad muscular, Se prefiere geLas canciones familiares o de la neralmente la música de orquesta,

y

la

2

A

9P 8z * SALUVA

O

"0561 9P IHINHIAON

Ct

1

. NEVERAS

E

APLANCHADORAS

CALENTADORES

COCINAS

LAVADORAS

NTERESE DEL PLAN DE L-A-R-G-O:S PLAZOS: EN

EL NUEVO

HOGAR

FRIGIDAIRE

Avenida Fernández Juncos, Pda. 1014, Santurce O CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR FRIGIDAIRE

-


IIA D AN T-DEIAICARAA

O

IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBRE de 1950.==

ma

A

A

RS

Alpha Tau Alpha . El pasado domingo salieron hacia Miami, con el propósito de asistir coro delegados por Puerto Rico de la Alpha Tau Alpha, fraternidad honoraria en agricultura, sección educefiva,

el

Torres de

señor

y su

Vázquez

El

señor

Ernesto

esposa

Annie

de

en

el»

Torres

EN ESTADOS UNIDOS — Angel Méndez Martínez, de la Martínez £: Co., de San Juan, distribuidora de los próduc-'

casa Mén

, entrega un cheque.para gastos ple viaje a Evangelina Power tos Pil Díaz, universitaria residente en Santurce qu f ué seleccionada para participar como finalista en el concurso de cocina Pillsbury que se cele; brará próximamente en el Hotel Waldorf Astoria de Nueva York, en cue competirán 100 amas de casa de todas partes de los Estados Unidos. | eionado de Instrucción; Rafael Mea (Foto EL IMPARCIAL). | néndez Ramos, ex decano del Co| tegic de Agricultura y Artes Me-

Ls,

Actos

De

Hoy

Y

De

Mañana

| cánicas:

Lloyd

¡ Fector

de

sl

| Lorenzo de Arte | director

el

Ei M

SW,

Ae

ORO

WN

LOs

Dos

la

Universidad,

Fxposiciones,

COLOR

9

2.94

En

Algo ESPECIAL y muy LINDO es el Juego Matrimonia; FIDELIDAD de belleza deslumbrante. elaborado po verdaderos artesanos en color de ORO NATURAL! El anillo de compromiso y el de mattimo, Milo están montados con un total de 10 maravillosos BRILLANTES SEUDO. impor* tados de Europa Ud se sorprenderá ante sus mi) rayos ce luz centelleante! Se ve como juegos -de $500 00 u: más Lléveios toda ¡a vida! PRUEBELOS

A

arriesga

NUESTRO

ni

Juego”

un

RIESGO:

sólo

Fidelidad

centavo

En-

prueba

por

a

20 dias Su dinero devuelto sí no satisface El magnifico Juego Fidelidad solo cuesta unos centevns más. pero está GARAN. TVIZADO Evite feas imitaciones Pida +) origina) tegftimo marca FIDELIDAD Es de calidad y proporciona aran satisfacción No se pierca esta bella ocasión Los dos anillos son suyos por sólo $2.94 NO ENVIE DINERO Páguelo al recibo —sólo $2.94 más unos centavos de correns— y RECUERDE —si no enza enorme satisfacción. le devolvemos sv dinero Mande este anuncio

ORO

con

a

lea

medida

la erandins»

COMPANY.

Bo» rr

662

Juan.

Zotte.

ex

di-

Vocacional;

García Hernández, actual de Educación Vocacional;

Graio

New Vork rueda

ep

un

tirita

de

rasa

Dept. 2M-396

C:ntral 17 N MEA

Sta, Y

Hotel

del

de' Agricultura; Nicolás Mén-

Sala

a 10:00

de

Club

del

salones

los

10 stuoo BRILLANTES

Der!

San

Reunión

EXTRA: CALIDAD

el

7:00

la

de | dez. Supervisor de Agricultura: Vode la ¡cacional; Andrés Ramírez, profesor

| de Agronomía del Colegio de Agri| cultura y Artes Mecánicas; Salva| dor Vázquez García, Jefe de la Au¡| toridad de Tierras; Juan Meléndez | Ortiz. Supervisor de Agricultura | Vocecional; Luis A. Izquierdo, ex lcomisionado de Agricultura y Co-

MAÑANA

Ss,

viamos

de

en

noche En Humacao Reunión del Club Rotario, a las 8:00 de la noche, en su domicilio <ocial. IA

S

no

Cooperativa | egio

nicos de la Comunidad

JUEGO MATRIMONIAL

A

Le

>de sus obras en la Galería Ateneo | José A. Pone, Director de la Cerpintor puertorriqueño Alfonso | Jel Lteneo. En la Universidad lseceríá Real; Juan Robles, CatedráArana presenta una exposición Exhibición de bocetos arquitectó-_ | tica de Educación Agrícola del Co-

Fn

Da

A.

Educación

en |

Leones,

a

Condado,

mercio:

doctor

ratodrático

Rafael

de

A.“Toro.

Botánica

y

ex

Fitopa-

las, 12:30 de la tarde.

| tología;

En

| visor de Agricultura Vocacional; Angela Cristina Aponte de Díaz Rivera. agrónoma del Departamento de Agricultura y Comercio; «docDe¡tor Ovidio García Molinarv,

|

lz Universidad

Ej

Museo

de

toria

y Arte

de

Antropología. la

manecerá abierto

Universidad.

Hisper-

al público.

| cano

¿NEURASTENICO? ése

rres,

hombre cumo en la mujer. médicos distinguen con

nombre

un

apeteciáo Buenas

no

se

Colegio

ex

de

catedrático

Vocacional;

gas,

maestro

«cjorr2l,

debilitamiento

nervioso. Para los que así se encuentren, lo recomendado para recobrar la salud es seguir un tratamiento con un tónico nervino, como las Píldoras Rosadas del Dr. Williams, a base de hierro asimilable, laz que regeneran y multiplienriquecen la sangre, cando los glóbulos rojos. Las Píldoras Rosades del Dr. Williams recomiéndase solamente para las enfermedades que provienen de sangre empobrecida o de nervios debilitados. Obtenga un frasco hoy y empiece el tratamiento, -sijuiendo las instrucciones del mismo.. El resultado

del

Hernández,

super-

Agricultura;

| Posro Richardson Kuntz, especiaglista en caña; Ernesto Vázquez To-

La neurastenia es tan frecuente en el Los

Nicolás

de

Salvador

de

y muchos

Agricultura

Vázquez

agricultura

Var-

voca-

más.

| “El congreso de la fraternidad Al-

Luis

'Berlingery,

3”.

de

Lourdes

Rivera,

Su Bebé Y El Mio

___ MADRE OFRECE PUNTOS DE VISTA SOBRE NIÑOS SUPERIORES conque

“Me conformo

acostumbran: decir:

Las madres

mi hijo sea normal. No quiero que sea un genio.” Su creencia es que los niños superiores tienen dificultades que no persiguen al niño promedio que tiene amigos del mismo calibre, y va a escuelas apropiadas para él. La Sra. P. N. desea añadir su punto de vista sobre niños superiores. —Permitame decir,— escri-

be ella—

qué

bienaventurada

es la

madre que tiene un. hijo nozmiul y saludable. AquéMos que progresan rápidamente presentan problemas. Pueden sentarse y hablar tan li-

gero

que-

lo

más

probable

es

que

tengan dominio sobre sus hábitos de defecación antes de que estén

preparados

para ello.

Así

sucudió

«con mi hija, y me place decir que su folleto sobre entrenamiento en tales hábitos- fué de gran ayuda

para

mí.

También

pueden

alcan-

zar un Objeto antes de enter.der el significado de lá frase 'no, no.! Pueden salir corriendo para la calle antes de que vean el peligro

envuelto.

A

Aun cuando 'estas cosas sean n.anejadas con propiedad, siempre existe el problema de adultos (incluyendo a los padres) que esperan que su hijo actúe de acuerdo con su edad. Esto tiende a que el niño de mayor desarrollo se sienta inferior porque es imposible que pueda avanzar en todos los aspectos de-su vida, Se necesita cierta cantidad de vida para obtener crecimiento.

—¿Qué sucederá cuando estos niños superiores crezcan y comiencen a tener citas? ¿Se va a considerar su edad mental o su edad física? ¿No sentirán tedio los niños superiores al juntarse con muchachos que son mentalmente i:1feriores? —Mi hijita caminó a los ocho meses de edad y al año hablaba,

y desearía, avanzase

edad

Incluido UNICAMENTE con

HOJUELAS DE AVENA 3-MINUTOS

por

tanto.

y actúa

misma,

Tiene

en

qu=

tres

todo

tu-

viera 4 años. Quisiera que las cabezas de padres de tales niños no se inflaran tanto. Son los padres

de

la

criatura

tienen Para

los

que

todas las ventajas.— el beneficio de la ¡;ra.

promedio

A.L.

G. (cuyas

demás

el

de

placer

mente).

Un

permitame

preguntas

contestar

Lector, expricar

sobre

otra

niña. Ella TIENE que ser física y mentalmente superior AHORA para poder ser capaz de tale; ha; zañas. Pero esto no Quiere decir que un niñó'que sea más lento en su desarrollo no sea tan brillante después de haber crecido. Hay gran desviación de lo normal en cuanto al desarrollo de los niños se refiere. Un niño tal vez no camine hasta los 18 meses de edad y toduvía puede ser un niño mentalmente superior. Pero el niño verdáderamente retardado será lento en

las

Ningún

más

allá

fases

de

niño

debe

de-sus

su' desarrollo. ser

propios

empujado

límites.

El

patrón de su propio desarrollo debe ser respetado, asegurándose y:e ¡se le da el alimento” apropiado, oportunidad para hacer ejercicios, y el estímulo mental del cariño y la atención personal. No trate de crear la impresión de que solamente los niños que caminan y hablan temprano son “superiores. Tal

cosa

no

sería

cierta.

Manana

Miercoles Haro AI

SAN JUAN RIO PIEDRAS

misma,

esta

Empezando

e

tendré

persoral-

y usted

q

Haga Sus compras de Navidades -

de

si

(RECORTE Y GUARDE ESTA SECCION)

del año.

no

años

como

SANTURCE CAGUAS

|

7

Por MYRTLE MEYER ELDRED

VASO RUBI REAL EN

Jorge

Marí»

ERMOSO

$

ellos

de Carseñorita

todas

|

y-

entre

A. Díaz, las señoras Maggie lo, Mería Berlingery y la

dejará “esparar:

en toda época

Hiram

amiguitos,

y Helguita Rodríguez, Brunilda López, Miriam, Ivén Rivera, Haydée y Llavena, Nydia MargariBerlingery, Norma Bory Concepción Rodríguez,

Jesús Rivera y María Berlingery de Rivera, residentes en Aibonito. A la fiestecita asistieron un gran

de

El capítulo de Puerto Rico de la Alnha Tau Alpha, actualmente preeididc por el señor José A. Pon y sierdo,su consejero el señor Juan Pobles. cuenta con una matrícula Je alrededor de cien socios, entre Ins cuales figuran los siguientes: | Zoctor José M. Gallardo, ex comi-

>

de

Augustito Luisito y Aidsa e Merszedita ta y Alma ses, Delia

Héctor Rodríguez, y la niñita Mir. na Carlo Padilla. A ellos se unieron los señores Ismael Carlo, Herminio Alvelo, Félix Rivera, Miguel

en. Educa-*

Colegio.

número

los días

Un simpático acontecimiento lo constituyó 'el primer cumpleaños de José Guillermo. Rivera. en la residencia de sus padres adoptivos

Agricultura y Artes Mecánicas de Mayaguez, fué autorizado por el Jor.cilio Nacional de la Alpha Tau Aluhe a organizar un capítulo local.

COMPETIRA

durante

Cumpleaños

Vázquez

Catedrático

Agrícola

de Miami

Barquet

iniciado “en la mencionada frafernidad. En el 1940, cuando! ocupaba el. cargo

ciudad

Vázquez

obtuvo el grado de Maestro en Cien cias en el Colegio. del Estado de Pentilvania en el año 1939, siendo

rión

» pha Tar Alphase celebrará en la 27 y 28-de noviembre y al mismo asistirán representaciones de los 200 capítulos locales de universi-. dades americahas en los estados de la Unión, Hawali y Puerto Rico.

Torres...

Ernesin

a

0

iia


dd

A

4 é

Suspenden

A

.

P

AGO Ue

60 ;

.

e

. ?

Belpré

De Unión Transporte a

Joaquín

por

su

ran

los trabajadores

cuenta

porte,

“ya

que

y

riesgo”,

decla-

del

trans-

lo ha

|

emprendi-

do sin el permiso de la directiva de nuestra Unión, cuya representación,

por

lo

tanto,

violado las reglas de nuestra fide-| lided democrática como director del revista

“Orientación

J ESTAMOS a PUNTO 1

DE PARTIR

Y aní, |

¿VÁENS_YA LA ESTRÉE:

a

Perros Realengos En Calles NAGUABO, (Por Eugenio Ret.p '

Obrera”,|

ger).

Una

manida

de

perros

e]

De

: E

;

"inguna ley, se meten a la pla. se que decid

lles

;

la

Anuncian,

quedado cargos

Estados | estar enfermos,

además,

suspendido en

la

Unión,

que

Belpré

de

todos

ha

e

de

este

pueblo,

:

pr

sus|

pululan :

por.las ca.|

exponiendo

a+ peligro:

de

%a 4el Mercado, y es de esperar se cualquiera día un he 1 an atacar a las personas,

a

graves

que

" Muehos de estos perros, contra

==

==

a

Es sana, sobrosa

:

LO

público

de

ya

otros

sa

RES

de

puestas

pueblos

la

de

salud

con

adoptado

en

no

Se

la

isla,

cortáron

una

las medi. | 1 Volumen en

en | pulgadas

detéR_

de

tres

cuadrados

de

a

de lata, y se construdoblando los lados. Si

caja

pe-

prácticas

Ñ

*

pulgada de"las esquinas de una ho- |] * ALKA-SÉLTZER neutralizo rápida. ja cuadrada

llega

estos

.

N

TRIGO

SABEN!

qué

y seguridad

ciudadanía

DE

.

despreveni

Naguzbo

por

rros no se han

"

MAD

encuentran

explicarse

das

LAS

allí

, Mida e! licmpo

das. El

A

DIARIO

loa epalos, segán parece, mo hay

Unidos”.

de

EL PROBLEMA

Naguabo

poniendo en tela de juicio nuestra | lengos, que por su aspecto denotan| al Gobierno

devoción

Aso

no

se le ha otorgado”. Los trabajadores del transporte acusan también a Belpré de “haber

la

,

>

desautorizando

:

.

RY HAYWORTH |

ráción

Belpré Vázquez, miembro del Comité de Convenios, quien ha salido hacia Chicago para asistir a la Con vención de la CIO que se celebra actualmente en dicha ciudad de la ; Unión. “Belpré ha hecho este viaje

;

:

7

N

»

”.

La Unión de Trabajadores del Trarsporte de Puerto Rico y Ra. mos Anexos, ha emitido una decla-

——

3

.

a

E

EA

7]

A

O

me

de

la caja

cúbicas,

dimensiones

era

¿cuáles

de la hoja

de

de

mente el exceso de acidez gástrica. Disuelva una d dos tabletas en un

vaso

147

eran

de

solución.

agua.

las |] *iempr a manol e

lata

ori-

la, ginal?

(Solución en la Página 31)

0

para el Bebé...

Quien

o z

abe Eogin "Pp refiere un

PHILCO

El hombre inteligente: desea que sus regalos sean de hermosa presentación, de excelente

calidad, pero

más que todo, prácticos.

Entonces

Ofrecemos

muchos

¿por qué titubear en la elección? Un Radio Philco es sin duda el me-

A

favorito — déselo al bebe, a los niños que crecen—y tómelo usted. La Crema

jor Obeequio.

dd

l

de Trigo es deliciosamente nutri.' tiva, y de fácil digestión,

modelos

der [ MARCA

REGISTRADA - MARQUES

DEPOSEES

el

po-

que

más le guste.

GEDEPONEERD

« WETTIG

donde

elegir

ATAQUE AL RESFRIADO ANTES DE QUE LO ATAQUEA UD!

RADIO

/

PHILCO

,

CON

- ANTISEPTICO LISTERINE

Todas nuestras agencias en la Isla le ofrecen los últimos modelos de radios y radiofonógrafos PHILCO de Banda Ensanchada para mejor recepción... y los venden...

A PLAZOS

COMODOS

El modelo 532 que ¡lustramós sobresale por su funAl primer síntoma de un resfriado, e pegaso» con pos

cionamiento y estilo. Potente superheterodino, 5 tubos PHILCO con el rectificador, Antena Interior; plástico

LISTERINE baña las superficies más — .

oie ertdtid pagan a

puro.

ntiséptico

recónditas de la garganta... destruye” millones e pena que ep

Antiséptico LISTERINE!

árgaras

con

7

|

e

on

...

2”

que quien “sabe ele

Z

VISITE HOY MISMO AL AGENTE "PHILCO” EN SU LOCALIDAD

|

gan, Siga esa simple y hcaz pre i itar complicaciomes de un resfriado. ' Ataque al resfriado antes de que lo Ud....h

do, Onda

'

el

“TIENE UN PHILCO PARA USTED”

EN PRUEBAS REALIZADAS DURANTE MAS DE 12 AÑOS,

AQUELLOS QUE HICIERON GARGARAS CON ANTISEPTICO

e F

Tome

¡Tenga

El mejor alimento sólido

pe

0£6T 2P IYANIIAON 9P 87 SALUVN — TVIDEVIMITOU-—

BA" a

MA

A

LR AS P

la

agradable

ALKA-SELTZER

x

.


PEDRITO

e

Programa Cultural En Santo Domingo!

0% CLIPPER DE LA PAA

Un nuevo cultural ha

República

programa de extensión P sido inaugurado: en la |.

Dominicana

Se- Tr” teatre

la

por

uretaría de Estado de Educación y Bellas Artes. Este programa tiende a llevar a tas clases populares de Ciudad Trujilo y de las poblaciones del in'erior del país, las actividades cultyrales y artísticas del presente año el departamento de instrucción. La actividad es rodante e in-

-

*64.00 115.20

BZ

IDA Y VUELTA

LTDA

CMD]

Para negocios o placer es el mejor medio de viajar.

| Tarifos de la PAA a otros puntos:

NUEVA ida

YORK ida y Vuelta

$100.00

$180.00

CIUDAD ida

TRUJILLO ida y Vuelta

$27.00

$48.60

escuela

ta hace

GEORGE BERNARD SHAW

poca en Bogotá.

etapa. de

programa

este

de

cultural tendrá una seextensión mara de duración y en su desarroJo escritores nativos y extrangeros disertaciones ofrecerán visitentes intelectual del movimiento acerca dominicano y sobre Jos valores más representativos de la cultúra: nacional. fragademás, Se representarán,

340

IDA

por Josef Ranald, Ph. D.

de arte nacional,

audiciones del conservatorio de música y declamación y de la música, de escuela elemental profesora . de la presentación de Eugenia Giró y exposición obras pictóricas dominicanas. La señorita Giró es hija del poer puertorriqueño Giró, wa Valentín naturezl1 de Mayaguez, y residió has

ESada

DESAYUNESE

LAS MANOS Y SU DESTINO

dodel

«cluye exposición del e. representación minicano,

mentos

de obras teatrales, actuando

artistas

criollos.

¿LE DUELE EL ESTOMAGO? ¿Hace malas digestiones? A tiempo todo mal tiene remedio.

UNA GASTRO-FOTOGRAFIA del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitud la caúsa de su mal, en sus comienzos.

Dr.

Franceschi

La Marca del Escritor Hábil Todo caban. Shaw,

Caballero

Frente a la Plaza de Colón Fel. 2-0495, San Juan

Botón transparente a los Rayos X fotografiado dentro del estómago de una niña,

$35.00 MEXICO

Ida

Ida y Vuelta

$288.00

Ida y Vuelta Solamente $258.00

GUATEMALA Ida y Vuelta Solamente $291.60

que

las

iniciales

decían que * era propias iniciales.

DA LA MEJOR MAS LARGO

RECEPCION...

SERVI:

EL

“más

siempre baterías

horas

por

signifiBernard ]

y claramente marvigor físico y lar-

ignora. (Copyright The Mirror Enterprises Syndicate, fotnia. Derechos exclusivos de El- Imparcial en bida la reproducción total o parcial.)

su

de

Los Angeles, CaliPuerto Rico. Prohi-

ADQUIERÁ LA CARTILLA MAESTRA de Ranald PARA LEER LA MANO

las

ZENITH Servicio de reservaciones a cualquier hora.. Boletos entregados durante el día sin costo alguno adicional.

“GBS”

George

. Ahora, mire usted su mano. Ahí puede hallarse escondida una de estas raras marcas de grandeza postída por personalidades mundialmente famosas, alguna cualidad dormida que usted

Ll THoeBATERIA use

LE

ENSEÑA

A

ANALIZAR

Y

DESCUBRIR

Sus Rasgos Ocultos. — Su Habilidad Artística. — El Secreto Para Que Usted Triunfe. — Sus Defectos. — Sus Talentos Extraordinarios. — Su Habilidad Para Hacer Dinero, y Quién De-» be Ser Su Compañera.

vida

dinero”,

MODELO G 412 YT

Envíe este Cupón

con su orden:

PRECIO 35c.

PAN AMERICAN

Véalos en

No. 307

su

AGENTE

ZENITH

MAS

e e

Juan,

Puerto

Rico.

Leer

La

Mano;

les

HIJOS DE RICARDO VELA, Distribuidores - Bayamón -

adjunto

treinticinco

(85)

centavos

en

efectivo.

(No despachamos

CERCANO

Inc.

e

EL IMPARCIAL,

2792,

Sirvanse enviarme la Cartilla Maestra de Ranald Para

Nombre

e

San Juan, P. R.. Tel. 2-5000

San

e

WORLD ÁIRMAYS

EDITORIAL Apartado

ss

AQLLON

C. O. D. No envíe sellos).

.,........ TOUIPAAIREI

e

de viajes o a

e

Placeres soberbios por el Radio en Hogares sin fuerza eléctrica. Con al nuevo radio de 3 Bandas ZENITH de bateria Ud. obtiene un sensacional receptor de batería, de 3 bandas para un goce completo del encanto. del radio en -Jos hogares sir corriente eléctrica ,. Circuitos de largo alcance paro una recepción potente en onda larga y corta, Completamente tropicalizado; además, su chasis tiene el acabado “Oro Martillado” para resistir el óxido y la corros ón. >

Onlle-0-—Apariado

mm

Consulte a su agente

Power

lo

La marca sobresaliente de la mano de GBS era Ja: cruz (1) en la base de su tercer dedo. Esta' es la marca clásica del escritor brillante porque denota un profundo sentido de observación y habilidad para llevarlo a los libros,

AMENA E

Ramón

que

Las líneas de sus manos eran todas largas cadas, indicadoras de una fuerte personalidad, ga vida.

Tarifa de Excursión (vía Miami)

Calle

sabe

Su tipo de mano era el cónico nudoso, Me dice que era un pensador profundo, y “un crítico de gran sensibilidad. Su cuarto dedo, más largo que lo hormal, daba evidencia de fácil, expresión, [agudeza de ingenio, sátira destructora y' un extenordimario cerebro para lós negocios.

Tarifa de Excursión Ida y Vuelta Solamente

$160.00

el mundo

¿Sus manos, también, tan sencillo como sus

Ciudad o Pueblo

crac r car cbr

—r.oosonporersoossorororscrococeriósnos irradia

roo

-.

YL IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBRE de 1950.—«

a

o 0

0 0

1

O

e e

es

XP

e


TRATAMIENTO

BELLEZA.—

PARA

LA

Joyce. Holden

administra a Piper Laurie (que está en la bañera) una ducha de leche para demostrarle que el jugo perlático de la consorte del toro es la gran cosa para la piel, lo cual, dicho sea de paso, ya

se sábía

en tiempos de

la

emperatriz Popea, que también se los daba. Tanto Pipercomo Joyce tienen papeles de importancia en “Eli. Lechéro”. de la Universal- - : International, en que com;* parten honores estelares Donald O'Connor y Jimmy Durante. (Foto Universal).

E

(Rafael Gómez Serrano, Barceló 61, Arecibo) (Cortesía de Fótografía Pérez, Arecibo)

—A

los 21 añós de edad podemos permitirnos el lujo de olvidar el pasado... 4

(Néstor

-—...pero

Miguel

Jeremías

Vélez,

Palmer

106,

Guayama)

a los cincuenta el recuerdo es alimento indispensable.

Propiedad exclusiva de EL

IMPARCIAL,

prohibida la reproducción

¿Y qué hay de una foto de su propio hijo? ¿Tiene usted alguna fotografía de su hijita o hijito con , expresiva de un pensamiento o idea, como la de estos bebés?

Si de

San

la

Bebés

Juan

tiene, de

12,

EL

enviela

sin

demora

IMPARCIAL,

Puerto

Rico.

Calle

dirigida Comercio,

al Núm.

LOS DAÑOS

z

o

;

>

k

>

Sz

LS

CAS

e

EN JAYUYA.— Gran número de personas acude

A

;

de

del

Concurso

Apartado

2792,

tenga

la

bondad

de

E $

Hay una súplica importante que debemos hacer a las madres y padres que habrán de enviarnos los retratos de sus bebés: Procúre

o

diariamente a la peblación de

levanJa del deseo de apreciar los daños ocasionados por los nacionalistas durante el reciente a los sólo no vemos que en jún puede aprecidrse en esta foto, tomada en una calle principal, edificios los de ruinas las r contempla para -pausa hacer-una es autómóvil los de ) a los pasajeros

450,

pose

Esté seguro de que la foto de su hijo venga

debidamente identificada y cuando-Je sea posible enviarnos también el negativa con: la copia,

a RS

Director

una

: +

bien

También suplicamos que al enviarnos cualquier: foto de su bebé se sirvan llenar el cupón.

Ed

se que hechas

¿4

las fotografías sean recientes y claras, expresivas para que se presten a| una buena reproducción. (

APARECE

EN

LOS

CLASIFICADOS

y


a

a

>

o

reo

e

es

An

8

RN

AMARA AN NR

A

-

ri inerte

ig o]

NETO

An IS we

y

A

.

e

eos

A

cd

28 de NOVIEMBREd e 1950...

1

Or ElMQuao » Mónica

de

¿las películas “Inside traight” y “Excuse My Dust”, se une-4 la

incesante . modas

exhibición

— MARTES,

do “me te

das

al pastel.

La

era” independienpero

que puedo darle a unos pocos dólares

blusa

que la acompaña está hecha de chifón rosa ¿Jálido con motivos florales del mismó .material conque se confeccionó la falda, (Foto

pas.

Sufro

al

mi madre

dado

a

| tire

ver

la

to gs,

necesidad

UNA

Una

a mi madre

ESPOSA

y

me

vez

SEÑORITA

tra-

a mi

casa,

DESCORAZONADA

CONTESTACION:

La

única

que Hay

y de

te hacen millones

tus primas

ponga

su

morado

de

un

galán

Y

mientras

como

Tu idea ayudar a

de tu

gesto

de

ES

irte a madre

devoción

se

de

tomen

han

ena-

Cine.

sus

un sueño ningún

romances

daño se ha-

ce. Es cuando empiezan a persezuirlos en carne y hueso y empiezan a escribirles cartas tontas, en-

tonces si que están terse en un lío.

buscando

me-

1

do

no

puedes

mente

por esto. Tu Después de to-

estar

eramorada

permanente-

der una

Diati

objeciones

LO

vida

No te preocupes infatuación pasará.

so-

Truchas

y de tus tías que

en

Por

a este arreglo, pero heriría nienos su orgullo el estar en un hogar para ancianas que el estar en tu cása sabiendo que su presencia allí es rezentida.

NO

Son

compañía, queride tus hermanas

vez

tan pequeño qué tu esposo estuviera dispuesto a pagarlo para ahorrarse 'más disgustos familiares.

EMPLEO

mis-

TONTA

alguna

donde el costo de su atención fuera

tu madre

conmigo

CONTESTACION: las da.

A

lución que yo le veo a tu problema.es que internes a tu madre en alguna institución semicaritativa

Quizás

desespero

| hacer?

de

pero sufrimos todos porque mi esposo la trataba en forma insultan- | te. He pensado si no será mi deber. | conseguir un trabajo de» alguna | clase, aunque no tenzo experiencias ninguna, para así darle dinero a mi madre. Esto destruiría ri vida matrimonial porque mi esposo runca me perdonaría. Se divorciaría y me quitaría mis hijos. Pero ¿qué otra cosa puedo hacer?

¿Me

errados.

Querida señorita Dix: Estoy muy enamorada de un actor de cine que nunca he visto excepto en pelícu| las, Comprendo la tontería que es-

yo vivo en una

residencia.

traer

de isus caminos

|

ma ya que siemper he sido una mamá son mes y ro- | persona sana, normal. ¿Qué debo

mi al

mientras

hermosa

té Ge

INS)

$

ella

económicamente,

de mi madre.

un solo pensamiento a la felicidad Tun ella y que no siente pena por la edad inválida! ' Esperemos que algo ablande el | duro corazón de tu esposo y lo re-

su dinero. Mi esposo está bien acomodado pero se niega teriainantemente a ayudar a mi madre. | Yo tengo crédito donde quiera peYo no dispongo de un solo centavo propio, de modo que lo unico

cuello y la cintura, A la derecha, Mónica luce una falda de lamé dorado con flores teji1.

casé,

empeCuan-

algunas inversiones tontas y una mala “administratión, perdió todo

tar la atracción hacia el

.

Unje

te feliz, o lo sería, si no fuera por el problema Ella tiene 60 años, viuda y zando a fallar en su salud.

. hollywoodenses

con flores y hojas hechás de piqué blanco, colocadas para aumen-

s

Para La

niños, uno de 12 y otro de 13 años. Mi matrimonio es bastan-

de

al presentársenos, a la : izquierda, con una ne«gligee de satén negro E

(ompasión

MARIDO NO DEJA ESPOSA AYUDE MADRE ANCIANA ' e Por DOROTHY DIX.-. : Querida señorita Dix: Soy una mujer de 37 años con dos

Lewis, la sim-

: patiquísima estrella

EL IMPARCIAL

7

.

-

uE

No Hay

sorubra.

ón |

Laura

Wheeler

PRACTICO trabajar para es un bonito

filial.

Hace

ho-

nor a tu corazón, pero tu cabeza debe decirte que esto no es lo práctico. Tú _no estás preparada para .

o

picl ave

no cubre

. Antes los

de salir de casa

Zapatos

medias

con

el refajo del traje,

tos

el

en

el maquillaje.

la

peinado

estén.

bien

la costura

no que

que | las ¡

derecha,

que |

cierta

espalda

esté

cuello,

o el

tan

pulcro

en

visto de fren- |

te.

eS

todos. estos

detalles los

que |

COMPARTA SU HOGAR Y su UN NIÑO QUE. ——CARIÑO-CON LOS NECESITA.

bien

importancia

ir a un con

el

acto mis-

mucho

chocante.

lujo,

La

mujer

que

prefiere

El Pozo De

3 O

7

0

Zz

perfumar

el

de cartas y los sobres consis-

fragancia

que |

la'

queda

de

te en colocar en la caja donde se los guarda unos trozos de papel secante grueso impregnado de su perfume favorito. Manteniendo esa ca-

mo traje que ha estado todo el día trabajando, así como asistir a un arte informal - vistiendo trajes de

sobresalga- del ruedo | no havá cabellos suel

parte posterior, como

* Son

véase limpios,

de

no

manera

ja bien cerrada el papel tendrá discreta

que

no

una

resulta

Dicha

£

3

E

DS

E .

almblr to

abierta

-- un espejo bien iluminado después | de maquillarse el rostro para descutwir a tiempo “cualquier imper- | ferción y corregirla: No hav excusa para mostrar un rostro mal empol- | wado, exceso de colorete los pár- | vado: manchados con rimmel, unas línea de las cejas demasiado mar- | cado con el lápiz, y esvacios de la '

cosas,

papel

mejor

desempeñar

ningún

bablemente

np

trabajo.

puesto

puedas

También,

tu

y pro-

conseguir

deber

para

con tus hijos, que es mayor que el que tienes con tu madre. Des-

trozarás

sus

vidas

si destruyes-tu

hogar y les privas de tu amor de madre y tu cuidado. La vida de tu madre está tocando a su final. La de tus hijos está empezando y ellos te necesitan, ahora que se están

formando,

más

que

te necesitarán. Sigue adelante te cueste.

Tu no

lo

que

nunca

deber es claro. importa lo que

¡Qué marido cruel e injusto al negarse a que su esposa ayude a su madre anciana, y en. qué .poco aprecio tiene el amor de su esposa

y el

tud

respeto

ella

lo

pues

ve

egoísta y tirano

con

como

esta

un

acti-

hombre

que no le dedica

OCURRENCIAS 208 GENTE

-

Los tejidos de crochet están a la moda. Esta encantadora blusita tie. ne un corpiñó en fejito-de cade. neta sencillo y adornitos en forma

Mi mamá llevó a mi hermanita a ver una película, en la cual ha-

bían

algunas

escenas

recía lloviendo. Muvia, “¡Mami, tros no

en

La nena,

que

de

apa-

al ver la ra

He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud,4n mensaje: diario.

Se trata de un rompe-cabezas .numérico que deletreará su fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale

tres. El resultado será su número-clave. Eftonces anote en un papel

todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y aparecerá el mensaje diario que le trae “El Pozo dela Dicha.”, , >

Mi

nene es

tan

de

PRECIO:

cuatro

años, que

a

ve-

para

co-

Incluyo envíen

rregirlo, tengo que amedrentarlo. Hace unos: días le dije que no de-

bía portarse tan mal moría no iba:al cielo,

porque porque

si se Dios

porque

es tan

si me caigo me- mato!”

alto,

la

olusa,

20 centavos.

]

el importe

..

Dirección Cantidad

Digna Ramírez Forestier 105 Mayaguez.

NOTA: en LS

adherido

para

....

remitida

......

.,

$9

aceptamos envuelto

a un

me ,

Tamaños

0...

Sólo

que

:

patrones;

...........,

efectivo

pa

12, 14, 16 y 20,

los siguientes

Nombre

que

direcciones

y para

Números.......

no- quiere niños traviesos allí. Entonces, él me contestó con mucha ocurrencia; “¡Pero si yo no quiero

ir al cielo,

el corpiño;

-<

travieso,

hacer.

691 eon

TAMAñOS:

Calle Sán José

ces

fácil de

PATRON:

Román

Aguadilla.

caracol,

Muy

exclamó - muy apurada: tanto que llueve y nosotrajimos sombrilla!”.

Ismael

Nod

ventana

epider-

Detalles La

>smiimblmielobloks|-6:

miz frente a uná

la

y relación.

ZIMIZloimblo loci loto

observará

el ma-

Hbizlo)-o —l6

:se

con

Iza»

También

también

lo»Iajmi iz bo

para, conseguir que

como

>ABPJoNlo

forma

desaparezcan.

así

sph

la debida

piel,

saje especial eléctrico practicado en el sentido de la circulación venosa. Vista con Elegancia Aunque la moda autoriza muchas

blo

y cul-

bichos

contraer

E

es conveniente

ojo plutnlo|mio|<

que

tivar para mayor lucimiento de su apariencia. Examínese el estado de la epidermis con regularidad mediante la ayuda de un lente de anumento. La piel, en esas ocasiones, dehe, estar enteramente libre de afeites, Sólo así podrán notarse los defectos (tales como puntos negros porcs dilatados, arrugas) desde sus pria.eras apariciones y tratarlos en

Zopolmiirololmii llo lr iodo;

más poderoso y eficaz aliado de belleza. He aquí algunñós hábitos

ER

el la

hábitos. vinculados a personal, constituyen

moibjoalA A

Buerios Hábitos Los buenos la apariencia

ola]

...

firman el todo de la elegancia y+ la sencillez, que sabe vestir adecuadere hacerse un hábito de su cuidamente para cada ocasión, triunfa dadnea atención. "vrás que aquella que se atavía en forra suntuosa pero desacertada. 2 Sea Bella La palidez del rostro acompaña | La que juzga que llama la atención con frecuencia a la sequedad de la | mor su magnificencia olvida que en viel y ésta es preciso combatirla a todas las ocasiónes no convienen los alardes de fastuosidad. tin de que 1a belleza se destaque. Es excelente para ello activar la cirEtiqueta Nupcial rulación sanguínea, lo que se conLas invitacines para la boda desigue con las duchas frías en forma ben ser enviadas por la familia de de lluvia, las "vaporizaciones y el la novia, pero el novio suministra masaje manual para tonificar la la lista de personas de su familia

AJO

.--

en

e.

..

..

..

.e

.r

eo

e.

el importe un

cartoncito,

papel

e


O

ca ri s

' DARO! AL . AA ta pe nds

o

e

>

D: y Gerente ner; r ; Secretaria, [ris Mieres de Ayuso. Edificio EL IMPARCIAL, AparJuan, Puerto Rico. Suseri pclones Diario y Dominical Lodata! cal 1 e $1 550; 6 meses. $8.00; 3 meses, $4.50, Extranjero: | año, meses, $10.70; 3 meses, $85.75. -— MIEMBRO DE AMERICAN $20. WSPAPER PUBLISHERS ASSOCIATION Y DB AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS,

SO,

ña

la información

que

contiene

y Federal de Registro

rcial

esta

edición

de Propiedad

de

El

Intelectual.

IMPARCIAL

Prohibida

está

protegida

Emilía

catabazas?

:

otros conoceréls la verdad y la verdad os hará libres”. — Gp Juan C. 8, V. 32,

Nélida

pg

—,

León

pg

(Dependienta)

rural,

celebrada

ante

la Comisión

de

tre ambos. Si e ama con todo el alma se le per= dona una y ótra vez, siempre y cuando él reflexione y presente

Autoridades

y

sus

desconfianza entre ambos. Esther Feliciano (Denpendién

Comparecieron a la audiencia, para exponer sus respecos puntos de vista, los representantes de la Junta de Plads s¿ nificación, señores Santiago Iglesias y Carlos M. Passalacqua, el jefe de Fuentes Fluviales señor Antonio Luchetti y los representantes Francisco Díaz Marchand, Luis Santaliz CaDíaz,

Carlos

Puedo he

¡Todos los legisladores tearon ante la Comisión los respecto a los proyectos de ral tienen por resolver

Rabassa,

.

s, dicen

ellos, se estrella

siempre

contra

pasado

por

q.

la muralla

cariño María moras

de

es-

china

de una

región

o de un distrito,—

no

son me-

s componendas de: politiquería. Son acuerdos, son entenos, son pactos de buena voluntad entre elegidos y los eleces. Y esos pactos deben atenderse y respetarse, si la dercracia va a ser algo más que una simple palabra hermo-

sin ningún contenido de realidad.

]

Es por ello que vemos con toda simpatía la protesta de os legisladores por el incumplimiento que ellos han denciado y que tanto los perjudica en sus distritos. “Y lo vebs con simpatía, además, porque ya es hora. de que se ya. restableciendo en Puerto Rico, aunque sea en grado nimo, la autoridad legislativa, el respeto a la representabn pública de los señores legisladores, que no vienen al rlamento para que otros sin representación de pueblo disngan

lo que debe hacerse

en cada

caso, sino para disponer

:

os mismos lo que debe hacerse. Y, aunque ellos se equivoen, el deber de los demás, de los que deben

Desafío La

instrumentar

tar

maras,

En estas y otras actuaciones de jefes de Departamento,— todavía está fresca la Del tinta con la que se imprimieron las palabras tarlamento del Procurador dirigidas a sus subalternos, las que les instruía a ignorar la existencia del poder de nfirmación

del

Senado

de

Puetro

Rico—

no

constituyen

a cosa que un abierto desafío a la autoridad del Parlaento. Estas actuaciones de algunos jefes ejecutivos son irrintes en extpemo hasta para los más leales y disciplinados gisladores de la mayoría, que ven su representación públi-

convertida en una inútil y mortificante mascarada. Y en

te caso específico de los proyectos de electrificación rural,

e tanto capital de propaganda

otesta de los señores legisladores

política ha producido, la está más

que justificada,

brque no ayudarlos a cumplir sus promesas es ponerlos en

actitud por zón

de

él

Blanda

Respuesta

Quita

La

PASA?

¿QUE

nos perdonarían nosotras

¿ ción ¿Todo

CALIFICACION

y

la misma raque ellos no Una

a

ac-

como. ésta. en la vida

tiene sus mrtivos, para hacer tal o cual] cosa, pero hay una razón que justifica tal acción. Puede perdonár

sele para así darle una nueva oportunidad de que reconozca su falta. Rita López (Dependienta) — Cuando no se siente un s amor verdadero no

pueden

perdo

PUEBLO

PASA?

se tiene

cuando

convenientes

aceptar

la

interpretación

ce el gobernador

que

él los considera

para

sus

fines

una to

Causa

CAYEY — (Pará la fanaticada del Caguas-Guayama) — La razón

por da cual la asistencia al parque | Solá Morales ha disminuido no es

noble.

Recordará en Cuba

el Gobernador que tan como en otros países

Jatinoamericanos,

también

otra sino el desorden que forman varios individuos poco considerados que van a los juegos a Btitar y a molestar a los que son enemi-

se levan-

taron núcleos de hombres que pelearon pór los mismos ideales y no

Feliciano

a dicho

Pagán,

831 Kelly St. Room Bronx

en el mismo, cré ¡ ame QUe estas ac- : titudes resultan ; pequeñas, y son *

59,

Nueva

RESPALDAN HATILLO bajadores

de

A MENDEZ

York.

La

Campo

Unión

MEJIAS de

Alegre,

TraHati-

o, “que cuenta con más de 1000 afiliados, y de la que sóy líder, desea hacer constar que aun cuarido sus miembros se mantienen fieles a la política del Partido Poplular y al

Aspera

parque

muchachos

32, 4

Palabra

per-

'ofre-

al calificar de co-

munistas y fascistas a los hombres que se levantaron para pelear por

confianza

Ira, Pero, La

y repudios

INEXACTA

NUEVA YORK (Para el gobersonaJes. nador Muñoz Marín) — He llegado Ulises Romero Rodriguea a la conclusión de que el fracaso CU — 16 Puerto Nuevo / frle la revolución nacionalista se de- | bió a la falta de cooperación por ACABAR CON ESOS parte del pueblo, pero no pueda DESORDENES

£:3 del desorden. Hace días estuve hablando «e les llamó comunistas o fascistas, | sino que fueron -estimados como li- | unas damitas fanáticas de ese ” po y me dijeron que no iban bertadores.

narse estas debili dades. Más cuando se siente un amor capaz de re- ; solverlo todo y si

fianza.

La

¿QUE

faltára respeto,

dículo ante el pueblo, Creemos que hay un remedio. drás! o que debe ser aplicado: devuélvase cuanto antes todo el |- perdonables. Desde luego, que no se piensa igual cuando comprenbder a la Asamblea Legislativa. que es abuso lo que se co-Esta y no otra esla manera de restaurar la digna repre- demos mete por parte de -un-Hhombre en entación parlamentaria, salvando al país de una Dictadura quien hemos depositado nuestra con rgonzante,

DEL

e Gobierno de Muñoz Marín, respal. | dan al.líder Tomás Méndez Mejías, RIO BLANCO (Para el goberna- | porque reconocemos «además de ír ma en él a un | dor Muñoz Marín) — Los trabaja- | Eambre que procediendo tando el cariño, Aún presentand 0 de cuna él las excusas más justificadas; n Oo dores de la caña en Naguabo qui- hunvilde, ha luchado por el mejo» siéramos saber qué es lo que está | tamiento de debe dársele el perdón, nuestra clase. Mary Martínez (Oficinista) D e ocurriendo con el dinero del Sey T5i= fdi En esta hora de suro de Desempleo en esta zona, | | validades sindidhlef, los trabadado= amarle «con todo ¿os ¡ pues “desde el mes de septiembre el corazón podría :j ¡tes de la Unión de Campo Alegra estamos sin trabajo, y por más que | continuamos perdonarle hasta apovando exclusivas visitamos la oficina del seguro. napor segunda vez, | mente a Méndez. Mejías como nuess | da obtenemos. más con todo el tro único líder. Y Los empleados de la oficina nos: amor que le tenAcisclo González dicen que esperemos, que cojamos ga, si lo repitiere Apartado 112, Hatillo a crédito, que ese dinero es seguro, por tercera vez, * y otras «excusas por el estilo, pero LOS TRABAJOS SE PERJUDICAN le aseguro que lo +: al fin, nada se resuelve. dejaría y no lo: Nuestra situación es muy mala PUERTO NUEVO — Para Ervolvería a mirar *;. "debido a este procedimiento de la nesto Ramos Antonini) — La bue-» | más. 'Un hombre na voluntad y relac.ones cordialeg oficina del Seguro, y pedimos al que actúa en-esa Gobernador que ordene una inves- ; que deben existir entre las orgaforma, a sabiendas que Va a causar tigación en relación con el asunto. | nizaciones obreras y el gobierno no daño, no se puede perdonar porque deben estar a merced de Ramos An Ramón Carbelo Alicea, Racorremos el riesgo de ser víctimas Ramcs món Berberena Gerena, Luis tonini o Méndez Mejías. de él y entonces lo harían de abuquiere usar su representación polí. Benítez Pérez, Pedro Molina so, aún después de casados. tica para apabullár a los trabaja. Cruz, Luis Santana Tirado, — Teresita Serrano (Dependienta) dores, al mismo tiempo pretenda Wenceslao Justiniano, Tiburdió: Mi opinión es que ejercer influencia en los legisladocio Vega Vázquez, Marcelo no debe perdenor res con la amenaza de un frenta González Vázquez, Carlo Rise, a menos que unico Obrero para obligar:os a vovera: López. haya una razót: tar endosos cuando él lo3 interesa que justifique tal que*nos mos el

.

utoridad

VOZ

Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general que no excedan | de 100 palabras, aunqué nos r=servamos el derecho de determinar el, espacio que demos a cada colaboración. Envie su nombre y dirección. [Ambas cosas «e omitirán si así usted lo desea.

ría a hacer lo mis mo más adelante, contribuyendo a

y ejecutar la voluntad legislativa, es obedecer respetuosamente la determinación del poder público representado en las Cá-

A

AN ESPIONAJE | OFICIAL

eS bastante prueba el

Rodriguez (Oficinista) No. Si me da calabazas, sin yo ha ij ber dado motivos «para ello, no le perdonaría jamás por la sencilla ra zón de que volve-

la ciudadanía, son los que tienen que rendir cuentas ante

una ciudad,

;:

y ¿

ambos.

Isabel ,

los autócratas que rigen sobre:das:agencias y corporacios públicas con un absolutismo imperturbable. 7 Los legisladores, como personeros legítimos y directos. pueblo de sus “actuaciones cada cuatro años. Es en ellos e se deposita la máxima confianza pública; Ja-autoridad ra hacer las leyes; para llevár a cabo las cosas que el puep espera que se hagan en su beneficio; y para determinar orden y la manera en que tales cosas deban hacerse. A fin cuentas, son ellos,— y no los bien pagados -burócratas—, És que tienen que darle la cara al electorado y procurar tener su respaldo para ellos y para el ggbierno. Debe entenderse aquí, de una vez y para siempre, que ÉS compromisos políticos,— los que se hacen con el pueblo

Me

AI

mencionados plan- dispuesta a sufrir* ps problemas que con ; seotra amevez. conAunque toda electrificación ru- el alma, es una situación en sus diferentes crítica en que se pone a

infructuosas gestiones cerca de los referidos jefes ejecutivos. Su noble empeño por servir lo mejor posible al interés de sus representa-

Marchand

No

que pude perdonar. Más, no-podría volverse a repetir dicha experiencia. debido a que sufrí tanto * que no estaría :;

£ distritos, haciendo un lamentable relato de sus íaz

decirle

ta experiencia

+ Leoncio Santaella León y el senador Carmelo

=: Rodríguez García.

.eh

forma.

CEE obstante, se llena una de resentimientos hacia él y se hace imposible olvidar por el momento, existiría luego cierta

aquinaria buroctática.

Izcoa

excusas

debida

ra abierta por los señores legisladores el problema moral político resultante del secuestro de la soberanía legislativa r el poder ejeeufivo y las diversas ramas de su poderosa

Jesús

Ello

del grado de cariño que exista en-

prporaciónes Públicas de la Cámara bajo la presidencia del presentante Alfonso Román García, se discutió.ya de ma-

pestany,

depende más bien

- Durante la vista pública sobre el programa de electrifiión

$

ted al hombre que le ha dado

total

DEVUELVASE EL PODER A-LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

de la Cruz

Sitio:— Río Piedras y PREGUNTA: ¿Perdonaría us

por

la reproducción

A]

Por

|

: las con cias.

sus

porque

una

comenzaron

con

equí más vez uno8

a molestar.

griterías

“e

impruden=

Como fanático del equipo Cric.lo, a mí me gustaría que ustedes tra» taran de evitar que egos desórdenes se repitan pues de lo contrario, po=-

sitivamente se derumbará la esca. lera del deporte en Caguas y nues. tro glorioso equipo caerá en el ton=do

del

abismo.

Epifanio

Lavergne.

Hace Subir El Furor.- Salomón.


EL IMPARCIAL

— MARTES,

28 de NOVIEMBRE de 1950 A

_ [Municipio De San Ju

DAMAS APORTAN SU COOPERACION.— en relación con el Programa Navideño que renice L. Jiménez, Joaquina R. de Madera; te, Conchita D. de Sánchez Vilella, María

reunión para tomar acuerdos Directiva del Servicio Voluntario de Damas de la Capital durante su reciente De izquierda a derecha: Beauspicia el Municipio de San Juan y su alcaldesá, Felisa Rincón de Gautier. Cocó Zeno de AponMeyners, Arnaldode Clara Luz Vizcarrondo de Quiñones, presidenta; Delia Quiñones de Legrand. Pilar del María y Mdrrero Rincón Josefina , Elsa O. de Aponte, María Teresa González (Foto Gobierno de la Capital).

INDUSTRIA DE LA AGUJA.— Es esta una de las industrias tradicionales de. Puerto Rico y de las que más benefician a la economía puertorriqueña por la cuantía de su producción y el gran número de operarias a que da empleo. Solamente en la línea de trajes y blusas de mujer la exportación a.

Estados

$3,076,787. blusas

Unidos

de mujer

turce, donde

ascendió

'en

pasado.año

el

fiscal

a

He aquí una vista parcial del taller de ropa y de la fábrica

trabajar

George

90 obreras.

Berger,

Inc.,

(Foto Compañía

de San-

de Fo-

mento).

EXHIBEN YA EL “LINCOLN” 1951 Nancy Mabry, vendedota de la casa Borinquen Motors, Inc., de Puerta de Tierra, distribuidora de los automóviles “Lin-

coln”* y “Mercury”, cuyos

nuevos

se tienen

modelos en

ya

exhibición,

explica al Dr. César Rosa Febles las innovaciones mecánicas y detalles de comodidad y lujo con que viene mejorado el “Lincoln” del 1951, *

(Foto EL IMPARCIAL) -

"CURIOSEA! Jayuya moy : SOI, q peatones si incendiados


Emilia»: Fúster

de

Rodríguez,

murió

de en

Santurce;

Resultaron heridos los soidados Miguel A, Butgos, hijo de Tomasá Martínez, de la Calie Muñoz

Nevárez

Francisco “el

Rivera

septiembre, es hijo de LeoCortés Rodríguez, de la e Baldorioty 731, Hato Rey. mingo Santos Cruz, hijo de

Lillian

115, de-Humacao,

en acción, rió

de

un

Desiderio disparo

8 de noviembre.

Su padre, Jo Calle

Daniel

Galarza,

Orama,

de

Utuado;

Andrés

zal; cabo Angel Rafael Rivera, esposo de Daisy Marrero, de la Calle Ruiz Belvis, de Coamo; e Irenio Antonio Nazario, hermano de Luis Antonio Nazario, del Colegio de Agricultura en Mayaguez,

mu

Torres

accidental

Torres vive en la rioty, de Coamo.

Cayey;

U. Llauger, esposo de Carmen RKivera, del Barrio Cibuco, de Coro-

bel Cruz, de la Calle AnastaLópez

de

esposo de Rosa M. León, de la Calle Colórt 29, de Ponce; Guillermo L. Orama, hermano de la señorita

15

Bal-

is De 250 Muertos a Tormenta E. U.

CLEVELAND, 27. de. noviembre (INS) — Unidades de la Guardia Nacional de Ohio patrullan las. calles de Cleveland cuya vida' ha que dado paralizada por el temporal

de nievé. nes

NUEVA sonas

YORK,

han

27 de noviembre,

(INS)—

Más de 250

y las pérdidas

materiales

se calculan

perecido,

más de 150 millones de dó.

Las

tropas

“disparar

'a

tienen órdematar”

contra

los saqueadores, mientras la nación sufre los efectos de una serie de tormentas tal los

que

ha

de víctimas 200,

producido que

se

un

to-

acercu

a

Al quedar rotas, el viernes, las negociaciones entre la Unión del Transporte y la: Autoridad de Trans rte para la firma de un nuevo convenio colectivo, ha sur la Amenaza de una huelga de los choferes de las guaguas de la Autoridad de. Transporte; según se le informóP ayer a EL IMPARCIAL por los di- veniente, si la Autoridad de Transrectores de lá Unión del Transporte. porte no accede a continuar discuUna asamblea de los miembros de tiendo las demandas de la Unión, la Unión autorizó a/su comité de de aumento en salarios, y seguros convenio a que declare la huelga el de vida por incapacidad física y por día y a la hora-en que lo eréa con- muerte. Los directores de la Unión alegan que desde” hace cuatro años la AT

Abog ados Consideran Mañana Reglas Cárcel : La Junta de Gobierno del Colegio de Abogados se reunirá en sesión ordinaria mañana miércoles, 29 de los corrientes, y considerará el reglamento promulgado por el Procurador

General

restringiendo

las visitas

de abogados en los penales de la | Isla. Así lo informó a EL IMPAR| CIAL

y

de.

el

cenciado La

presidente

Benicio

sesión

del

Colegio,

Sánchez

extraordinaria

li-

Castaño. Que

/se

A

ha

aumentado

ahora

cinco

centavos.

ofrece

los

un

por':

hora,

lo

reanudan

en

esa

fecha,

mó a EL IMPARCIAL, res de la Unión fijarán fecha en que deberá

se

infor-

los directoentonces la empezar la

huelga.

Lea La Pizarra

es como resultado de la: ás violenta tormenta que ha

otado la región nordeste de

atascd-

perista de

la situación”.

montaje

de

y

ientras bricas

Las

SI QUIERES galletas que son famosas por frescas y tostadas, tan finas y delgadas,

automóviles

Cincinnati y las de artículos elécicos en Dayton también están cer, adas. Pittsburgh — Una capa de nieve le 27.5 pulgadas cubre la zona de ittsburgh. Los molinos de acero es-

án cerrados.

El transporte

está pa-

PIDE

lizado. La ciudad está en estado e emergencia. El gobernador James A. Duff ha ordenado que cierren

todos los bancos

en

17 condados

oc-|

identales. NUEVA YORK — Por lo menos personas ha nperecido en Nueva ork, Nueva Jersey y los seis estalos de Nueva Inglaterra: Unos 750 il' hogares están sin calefacción ni uz eléctrica a las interrupciones en os tendidos eléctricos.

años,

el

sábado

a

500 en cada lata, y son pro-

a

ducto de la National Biscuit Company...la fábrica de galletas más grabde y la más antigua en los Estados Unidos—en Puerto Rico desde hace cuarenta años. Fabri-

cante

también

“SALTINAS

mantener

Tres heridas punzantes, dos en el pecho y otra por la espalda, infi- | rió Miguel Angel Laureano Cosme, de 22 años, a María Dolores Rodrí-

14

¡Son verdaderamente deliciosas!

de

las

famosas

PREMIUM”,

Compre hoy mismo la nueva lata redonda encarnada, para

DA TRES HERIDAS A SU EX NOVIA de

sobas” de NABISCO

HAY

BOSTON — No hay teléfonos ni| servicio eléctrico en algunas seccio- | es de la zona de Boston. Los fun- | ionarios del observatorio meteoro- | lógico dicen que hay amenazas de | inundación” en varlas zonas surcadas por ríos entre ellas Claremont, y Lisbón en Newhamshjire, y Adams, assachussetts.

guez,

«premium

e

calles

e

las

e

patrullan

das de nieve con órdenes de disparar a matar contra los que intenten saqueos. Akron — Las mayores instalacioes de elaboración de caucho del undo en Akron están cerradas

o

: PREGUNTAME TE DIRE

frescas

y

tostadas

las galletas “PREMIUM SODAS” de NABISCO.

o

mal

las

de la mañana en La Perla, de Juan. El presunto agresor inegresó en la Cárcel de Distrito acusado por el fiscal William Luyando Charneco de ataque para come-

3:30 San

ler asesinato y “portar $10,000 de fianza. Surge

que miso

de

la

Laureano de

amor

armas,

investigación

| |

con

oficial

Cosme

tuvo

compro-

con

María,

Dolores

hace algún tiempo. En la actualiMad él es novio de otra muchacha, le

ha

peleado

porque,

según

'h vida de su ex novia, que permanece en estado grave en el Hospital Municipal de Santurce. E

DISTRIBUIDORES

EXCLUSIVOS:

Luis N. Jiménez Inc., Calle Tetuán No. 259 San Juan, Puerto Rico

o

quien

declaraciones del propio acusado, María Dolores le llevaba cuentos. Fsto molestó tanto a Laureano Cosme que decidió por terminar con

de que

»

ados Unidos. continuación damos un resun de la situación en algunas de zonas más afectadas por la tórenta: Cleveland — Las actividades omerciales e industriales están paralizadas. El Gobernador del estado de Ohio,*Frank Lausche, declaró un estado de emergencia en Cleveland y Youngstown. Las tropas de la Guardia Nacio-

Po

salarios

aumento

ellos consideran inaceptable. A la AT se le dió ayer un plazo que expira el lunes próximo, para reanudar las conversaciones. Si no se

dijo iba” a convocarse fué aplazada debido a que la fecha de la se- || sión ordinario estaba próxima, por, lo que se acordó esperar ésta pera | entrar en los asuntos y discutirse la | cuestión del reglamento aludido.

les

y que

4 ae

Autoridad Transporte

SALUVN — IVIOUVIMI “lA >.

Heridos

os muertos son: Cándido Nez Díaz Díaz, murió en acn el 7 de noviembre. Su es-

|

||

| |

"0561 9P HHUNHIAON

Cuatro soldados puertorriqueños han muerto en acción orea y otros seis han resultado heridos, según la inforón que suministra el Departamento Militar de Puerto

9P 87 *

'Tropas Mantienen? Amenaza De Huelga En Orden En Cleveland

ros 4 Boricuas ueren En Corea


de

Gpreey, y

The

Bowery

Boys;

PROGRAMA

Money

Madness - Sed de Riguezas—Hugh Beau-

mont (Aire

ha

Yoíú

)

Voz Que Escucharán Hear)

con

qre

mM.

DELICIAS; Piedad

(The Next

Jamés

y Frances

ard

Nan-

ey Davís. Acemás short y noticiario Metro. Tandas corridas de:2:00, 4 8:00 P.M.

Teatro ROXY

s

minal — Frederick

6:00

6:30 6:55

- 7:00, 7:15.

7:30 7:45

8:00

Cartelera OLLER

» Sed

Cartelera

Nieve—WVan

| |

JUAN

5-6 La Hija San Antonio;

de la Rosas

y 7:30.

Fuerza

La

LARA:

ÓLLER: Piratas de Capri—Lous Hayward. Además: Hipócrita—Antonio Badú, 4 y 8 P.M. : BUENOS AIRES: Matinée 4 P. M. -.Una Canción a la Virgen—Luis Aguilar y Rosita Quintana. Noche 8 P.M, Además: El Gallero,

del

Johnson.

Mal;

1:30

Selva; Fata-

la

en

Sangre

12:55 1:00

- MATIENZO

y 580 Kc. - Santurce, Puerto Rico... PROGRAMA PARA HOY MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 1950.

(El mejor en General Aire

4

y

8.

7:30.

A

de Amor; Han Sucia. 1:30 y

0.

lend.

Mil-

del Otro MunddRay

TEATRO “PF” - Un Milagro Matedo a Tongolele; Cara

expo?

El Ocaso de una Vida - Sunset Bonlevará—Gloria Swanson, William Holden y: Cecil B. de Mille, Tandas corrifas desde las 3.P.. M. foi

FOX: Mandato

,

Amé — Que Yo La Mujer BROADWAY: Agnustín--Lára, Pedro VarElsa Aguirre, Toña La Negra y Chabela Durán. g9s,

9:55

3:30 y 8:00.

MATIENZO: El Ocaso de ura Vica - SunWilliam set Boulevard—Gloria Swakson, Holden y Cecil B. de, Mile, Tancdas corfi_das desde las 2 P. M. en la Carne—Mercedes ORIENTE; Fuego Barba; La Sarta del Barrio—Esther Pernández. 1:30 y 7:30. 3 APOLO: Eps 11-12 La Reina de la Selva: Pasiones de Fuego. 1:30 y Atormentada; 7:30

Negociada

Sopas

,

Bowery

Boys;

Money

Madness

Beaumont

y

-

Sed

Frances

eos 09

Sás8

me

Eu

Ya

SE

|

2:20

Campbell's

Luminarias -del Marfil Por Nuestra Salud Ritmos y Estilos Diferentes Maryval — Toledo Adv. Agency West Indies Adv. Co. Not'ciero Deportivo Don “Q” West Irdies .Adv. Co. La Novela Pasional — ACE Correo del Amor — Vicks El Cantrór Romántico — Pinkham Actividad Escolar — Srta. Ramos Un

Chiste,

ciórr

un

verso

y

una Bowet

B:30

Jorge

Calaveras”

8:45 9:00

y

el

Trío

Depsrtemento del Trabajo (WAPA-680 Kc.) Grandes Momentos de la Opera Neerriateo el Tiempo — "> (WKAQ-620 Kc.) El Prís de les Aventuras La Montaña Canta — Chu'to y la Reina — KLIM Entrevistas Deportivas Ballántine ¿Sabe Usted? ¿.. Sal de Eno Diario Hablado El Juego de Hoy Notas y Comentarin: Rhe'rgo!ld Dos

Poco

Vidas

Tuto

Novela

Bandera

Denta

Comentarista

Deportivo Cortal Hit Chesterfield

Saludo

WIAC

I”forma

Muchachos

en

Para

su

WAPA

en Marcha O.

:

as — Noticias Puerto Rico Al Minutero Musical Continuación

Obsefvatorio Mundial — José Arnaldo Meyners — Caribe “Motors : Pítialo Usted

Nosotras

La

Esquina

del

Feme-

Charlas

ninjas por Vilma -Carbia The Ten O'Clock Club Informe: del Tiempo Escen de Hollywood — Por argarita Nazario Cumpleaños WAPA Ciñico. Estrellas — Ventura Rodríguez La Ruleta Musical Lo Que Pasa _en el Mundo Comentarios Deportivos — Pito A. de la Vega, El Reparter ESSO ,

Panático

tíizaciones

éscritas

Rarioteatro

Escribe

y

El

10:30 12:00 10:00 9:45 10:30 10:45 11:00 "12:00

Repnrter

ESSO

Oranestr César Concepción — Caribe Hilton Balable Nacturno de WAPA SIGN OFF

millón la obra.

SEMANA!

TENIA BELLEZA PARA ENVIDIAR A NADIE

Y

PUDIERA

COMPRARTE”,

“SOLAMENTE UNA VEZ”

estos pre-

de

recibiera fel primero

ción de los mismos tardará por lo menos un mes, drá que actuar para sam, cuando él encuentre un argumento apropiado para ella... David Brian ten-

a

Dorothy

“Sucedió ry). Ella

Hart

de

compañera

en el Presidio Folsom” desempeña el papel -de

en

la

película

(The Folsom esposa de un

Stocon-

victo... Ann Sheridan se encuentra en Florida, pero ni aún su mejor amiga sabe el sitio exacto n donde está la actriz. Annie estaba lista para un viaje a

GLORIA GRAHAME

Puerto Rico. Pero e uando cancelaron este viaje, decidió ir.a pasar parte del invierno en Florida. Ella todavía no sabe cuándo-se mudará a su nueva

casa

Allied

Artists

Trata

sobre

en

el valle...

será una-

miuero.

La

próxima

la versión bella

cantante

Después

de

película

fílmica que

esta

de

de

la-obra

se casa

pelícila

y

Florence

“My va

Florence

a

Marly

Wife vivir

para

is Mine”. en

un

desempeñará

pue-

para

los mismos estudios el papel de una gitana en otra obra... Gloria Grahame desempeñará el papel principal en la versión fílmica de la obra “The Hyde Side” para Producciones Gotham. Asesina a su esposo y mediante una borrachera consigue que un individuo inocente cre: . él cometió el asesina:o, £

Las Mucosidades Del Asma Miles de

Víctimas

como también el más grande de los tubos bronquiales donde usualmente pronto ayudan a liquidar, aflojar y remover las mucosidades (flemas) gruesas y sofocantes así promoviendo un libre resuello y un sueño tranquilo, Obtenga Mendaco en su farmacia hoy mismo. -Tómelo exactamente según las instrucciones y vea los resultados en su propio caso particular. Bajo nuestra garantía se le devolverá su dinero si usted no queda completamenta satisfecho simplemente devolviendo el paquete vacío. Tres tama»

Mendaco

:;:.:"-"tizados.

TANDAS CORRIDAS ENTRE A CUALQUIER HORA DESPUES DE LAS 2:00 P. M. Y VEA EL ESPECTACULO COMPLETO Áire Acondicionado

Siempre

Tel. 2-0465

Fresco Unico

DESDE

en P. R. con Glasscreen

LAS 2:00 HASTA

LAS 8:00 P.M.

LA HISTORIA QUE DIOS MENCIONO POR RADIO

“LA VOZ QUE ESCUCHARAN””

AME

A

PEDRO VARGAS, TOÑA LA NEGRA y CHABELA DURAN “MU JER”, "¡AY MANITO!” “UNA CUALQUIERA”,

brillante la-

una

porque Danny bailará tanto como cantará. Jack Cole, procedente de Broadway, actuará también en estas escenas,.. Cuando Sam Goldwyn le prestó a Farley Granger a la Warner Brothers, realizó una negocia-

Yo sigo en mi sitio: queriéndola y añorándola... porqué élla es

YO

OSCAR HOMOLKA

toma-

HIQUILLADAS: Betty Grable y Harry James realmente buscaban fabricar, para sus dos hijitas, un dificultades, cuando mandaron juego dé: instrumentos musicales en miniatura, Ahora las chiquiDanny llas se pasan el día tocando la trompeta y el tambor... (On K ay e ha terminado su actuación en la película “En la Riviera” a los números musicales. La filmacuanto en o except a), Rivier the ción de los mismos tardarán por lo menos un mes,

SE FUE...

QUE

que

para

Holliday

a Judy

comendar

Volvió y tornó a marcharse.

LA MUJER

so-

fílmicos

muchachas

cuántas

sabe

mios.

na. Su desdén me hirió de muerte . .. Le dí quanto pude, y quiso más... No he sabido nunca cuando estuvo más cerca de mi; Si cuando era mía o cuando quiso ser de otro.

“SI

Ciélo

derechos

por' los

dólares

El

que bor, convierte a Judy en una mufhacha sumamente bella. Tenemos agrerevisar los premios de la Academia de Artes Cinematográficas, y gar un Oscar por la mejor actuación cómica der año. Y me gustaría re-

O VOLUBLE COMO TODAS Me rechazó más que ningu-

VINO

actriz

nueva

estrella en el firmamen-

una

Los frecuentes ataques sofocantes, estranguladores y el resuello difícil del Asma Bronquial arruinan su sueño y le roban a su sangre el oxígeno vitalmente importante porque el alre no puede entrar y salir de lós pulmones correctamente, Pero alíbra ya no es necesario sufrir más de estos terribles ataques sin el beneficio que pueda usted recibir de una receta médica llamada Mendaco. Dentro de muy breve tiempo después de la primera dosis, los ingredientes de Mendáco comienzan a circular en la sangre alcanzando el más pequeño así

Sus ojos me dijeron tantas cosas, que en ellos, yo lo aprendí todo...

O

le ofre-

Homolka una

Hay

ron parte en pruebas escénicas, antes de que el esgran éxito en taquilla. La cámara cinegráfica realizó

Dicen

22

HOY - 3:30 y 8:00 P.M. NO

“ORACIÓN CARIBE”, “EL CIELO, EL MAR Y TU”

a Oscar

padre...

de

Se Aflojan Mientras Usted Duerme

¡RETENIDA

=l SEGUNDA

O

CANTANDO:

consiguen Es toda

de

un bre

blecito

"Pro Arte Musical de Puerto Rico Ella, Yo y Nnestra Canción Biblioteca Cel Aire — La Hora del Targo Melody Merry Go Round Hora Oficial — Buenas Noches Sujeto á cambio sin previo aviso,

=

WE)

Si

papel

La un

to: cinematográfico. La obra “Born Yesterday” triuntó en sus representaciones, durante varios años en Broadway; luego Harry Cóhn, de la Columbia, pagó

Dirige:

9:55

sTOP

..

bra “Born Yesterday”. humorística, y tendrá

de. la

drá

BROADWAY >

por

9:15: 9:30 9:45, 10:00

== AMO A UNA MUJER «E

el

en Hollywood.

y dirigidas

sumamente

fílmica

resulta

Paramount.

Medrano Una' Cita en la Tarde — Balaguer La Noyela de las Dos: “El Pecado de los Hombres” (Serie: Tu También Eres Mi Hija) ACE — Produce Y Dirige: Medrano. Cuadro de Comedias WAPA La Novela Hotpoinrt: “Tú Serás Mía” — Escribe y Dirige Medrano. Cuadro de Comedias "WAPA Los Murcianos Actividad Informativa Una Honra contigo — Myrta Silva Depertemento del Trabajo El Cantante de Hoy Informe del Tiempo De Arnerdo con la Historia Sus Mercados —- Depto. Agricultura y Comercio Caribbean Meatinee — Frigidaire Caribbean Matinee — Colgate Interludio Musical Actualidad Agrícola Comenterio Internacional de LoesNe Highley — Cerveza Corona De Luxe Cabalenta Deportiva Gillette — | Pedro Vázanez Unidad Desfile Snacial El Reporter ESSO cón S:hlits— En los Deportes... Pito A. de la Vega Caravana Camel Myrtha S'va — Leche Alba

desempe-

podía

Holliday

Judy

que

decidi erá

cerán

Medrano. Cladro “de Comedias WAPA , > Los Murcianos Observatorio Mundial — José Armaldo Meyners — Caribe Motors Puerto Rico Al Día — Notíctas Exitos Mustrales Jrterludio Musical

Uniforme

ARDIENTE...;¡ PERO SIN ALMA|

tudio

“far perfectamente el papel Y cuando tal cosa ocurre, se puede es perar una gran película. Y así será película

José Ramón Díaz Gs Versos Para TÍ — Recita Me+dFáno Corazones Sin Rumbo —, Drama-

ob=

tuvo/lós derechos fílmicos sobre Ja obra “Fiddler's Green”, un relato formidable sobre un nuevo tipo” de pandillero, Ahora, todos de- Hollywood tratan de. conseguir el papel principal los actores — entre ellos Kirk Douglas y Van Heflin. Alan Ladd también desearía con la desempeñar! o, pero todavía estará año y medio bajo contrato

la versión

La Universal-Internacional

-27 de noviembre

OLLYWÓOD,

Deportivax Matinale Mimutero Musical :

El Teatro Colgote — Dirigida pnr Alvarez Cuadro Fdmundo Rivera le Comedias Colgste

can-

Mireya — Novela Rinso Profesor X — Rodríguez Estamprs del Momento Negrete

con

Agriculturg El a

Myrtha Silva — Jugos Eveready

Humphreys

El Colegio de la Alegría Tamakun — Camerv Serenata en su Hogar Hogar.

¡00

de R'iquezas—H:gh Rafferty.

Tiempo

5385

Dos Películas en un Solo Programa - Busca Líos - Trouble Makers—Geo Gorcey y The

Sol

Calle Loíza — -Tel 2-0310 (Aire Acondicionado)

del

[88

SSA5I8AS

IDIDAIND

Teatro RIVIERA

IIS

LUX: El Gran Gorila; Senderos de Amor. las 10 A.M. Tancdas Corridss desde El Ocaso de una Vida - Sunset MODELO: Bonlevard—Gloría Swanson y William Holden. 1:30-3:30 y 8 P.M. Fontaine y laNoche.

2 AA

MORELL CAMPOS: La Intolerancia - The Russel!; Gail Lawless—McDonald Carey, Tentatión en la Selva. 1:30 y 7:30. PAZ: Hombres del Mar—Johri Wayre: De 2:30 y 8:00.

ATENAS: Ama, Rebelde— Joan de Orson Welles; El Viento 1:30-3:30 y 7:30,

Club _ 580 El Madrugador KLIM Marchas Militares Despertar Colgante WIAC Informa Radío Andrea Presenta Cumpleaños Keebler — V. Rodríguez Peticiones WIAC El Mensaje de las Estrellas Radio Amenidades 1 Cancionero de Hoy ítmos Antillanos Pasa praa y Música de Amor — Kraft Habla Hollywood — C. R. Días Ecos de España (WKAQ-620) Noticiero de la Mañana Mundo Femenino —

TEATRO FE: Vino el Remolino—Carmen Sendas Torcióas. 1:30 y 7:30. Molina;

*

1:45 2:00

Acondicionado) >

Con

1:15 1:30

y 7:30.

Lion S3R

les. 1:30-3:30

24B,

LLAMAS

SAN ROYAL: Eps, Embéscada en

Hawks,

ARA hasas

Mar

PLADA sásas

del

HOY

A

splerte

“Entre

BAYAMON *Tiranos

PARA

MARTES 28 DE NOVIEMBRE, 1950.

March, E rien y Florence "Ely Papito Se Divierten— áridge; Mamita, Marjorie Main y Percy Kilbridge; Malvaloca"—Ambparito Rivelles y [Adolfo Mayo.

Voice

|

AA

E

WW-

|

RIVIERA! Busca Líos - Trouble Makeri-—

Geo

E

WAPA |

ARMENTEROS

sosón SSS8588g

XL IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBRE de 1958.

o

o.

7

(THE NEXT VOICE YOU »

.

HEAR)

JAMES WNITMORE-NANCY DAVIS A

de

a

ii

A

A

TS


Escenas

NOVIEMBRE:

12 a DE. 1950

Musicales

úsica'

de su

Agrado

;

ticiones de-la “Meñi eñena oticins Radio EL IMPARCIAL P nes de la Mañana

'0n

inas de la Mujer — or Julie Vélez interludio. Musital Noticias Radio EL IMPARCIAL Hora del Mambo impleaños y Onomásticos arme Negociado del Tiempo

Música Popular Noticias Redio EL. IMPARCIAL

La Música de Hoy: Avance de Noticia Radio EL IMPARCIAL Panamericana Revista Musica! del Medio Día Comentarios Hípicos Rivera Monge Música Americana Hora del Reposo e Noticias

Radio

EL"IMPARCIAL

Crucigrama, Radip! Peticiones de la Terde Not'cias Redio EL IMPARCIAL Motivos Femérñinos — Por Chely M, Alvarédi21 Los Genios de la Música Música Norteemericana Cuentos

s ,

Deportivas

de

EL

IMPARCIAL-—

Domingo Roche Jr. Música Popiiar La Noticia Drematizada A. Fménrez Lugo Pugilato. Musica] Prriódtcn

La Hora Armillos Sala de Martínez Sign Off

a

EL

(IMPARCIAL

7:30

cul Ves Mustroes Conriertos — Véla Co vimbia

sin

previo

tan

10:15 10:45 11:15 12:15

Hombres

Radio

Tielo)

Beisbolera y Beisbolón - El matrimonta peleón - Charlas humorísticas sobre Ins últimos acontecimientos deportivas Jugos Pecific Gold

12:45 1:30

Radio Relaj — Dos Vigas —

4:00'

4:30 5:00. 5:45 6:00 6:30 «7:00 7:15

7:30 7:45 8:00

Mayegnez

vs,

¿Por qué toser, toser y toer hasta desgarrarse el peho? Una dosis de Emulsión Bron-Chuúu-Line le dará alivio. nas cuantas dosis más y podrá quedar totaímente

cloro-

ormo ni narcóticos, ni jarabe imple de azúcar, No forma ábito, Si usted necesita algo efecIvo para una tos verdaderanente molestosa adquiera de

ANESE $25.00. CASH

le la letra, que aparezca i cada día. Cuando tenga seis, pa) con ellas un nombre y

pegadas en un papel as P..R,

GUAYNABO,

/

Excitante

y nueva

oportunidad

E

P.

para

ganar dinero—en horas libres, tienpo completo v cowo renglón adicional-— vendiendo

las

conocidas

Camisas

Bostonian, de renombre nactonal todos

colores.

los.

estilos,

Para

tamaños,

vestir con

en estilo deportivo.

dad—a

En

telas

y

pulcritud

color

De la mejor cali-

precios sorprendentemente

MUESTRAS

de telas y un muestrario-cutálogo de rese de lo fácil que es ganar cantidades

ESFERA DE

BRILLANTES

excepcionales

de

dinero

acreditada cumpañía. banos

HOY

MISMO!

SOSTONIAN Dept.

G-63.

con

una

antigua

y

CO.,

Boston

"30,

89

BICKFOP*

Mass..

E.

U

A,

SI NO PUEDE GANAR PESO Perfeccionamiento de un Médico e Si

usted

es

delgado,

demacrado,

falto de peso, pero sin que esto se deba a causas orgánicas, sin que nada pueda hacerle aumentar una libra de peso, he aquí algo que no debe ignorar. Para adquirir peso, esto es, para que de veras crezca la carne en los huesos, generalmente la naturaleza se vale de dos cosas, Una—un buen apetito; y la otra =— una digestión saludable para que el alimento pueda transformarse en carne. Millares de personas que reconocen estos principios médicos han probado una gran medicina — perfeccionada por un médico — a menudo con sorprendentes resultados.

zausados por la indigestión, Le ayuda:

1 sacar mayor provecho del alimento . « le ayuda a convertirlo en libras

adicionales

nejor, se sie

,de

carne.

mejor.

Usted

de

10

MAQUINARIA DE JOYAS SOLO 15.95 AÑOS DE GARANTIA! Caja color de ORO

Piedras y Bayamón

|

en las guagúitas conocidas por Pisa

se

Militar,

la intersección de la Carretera

| |

|

Ca-

El RELOJ IDEAL exacto

ve

'ompre esta*maravillosa medicina hoy mismo en su farmacia,

De la Plaza de Río Piedras, hasta cualquier punto después de dicha intersección o viciversa — 154. Queremos hacer saber al público que utiliza nuestras guaguas

para viajar

y que ha cooperado

vistuoso

también

Es un reloj pubs

que

recibe

Ud.

pos

Usese también para medir VELOCI.

|

periodico,

o .oonaerso.

-—

e.

|

GANGA 15” Oferta

e ,

sensacional)

ra sedeña. Ourantizado d años con reparaciones GRATIS

lo necesita,

toda

vez

i

1

relo EOnUSTO » a la vea ELEGANTES Resiste los golpes ordi narios, tiene erístal irrompible y la famosa maquinaría COMPEN.+ SADA aue es fu ga.

Magnífico reloj para damas, muy artístico, tamaño pequeño. Pulseque

raniía

de buen

y largo

servicio, Sin costarle 1 centavo extra, recibe Ud. una cadena y coro

|

10£.

o viciversa —

' NAn

TURAL con maquinaria de JOYAS que significa mas PRECISION y mas DURACION! Esfera simus tación de 9 BRILEANTES y 3 RUBIES, Belol de erez: apariencia Maquinaria importada de SU ,4 -- la capital muncial de relojes finos, La por Inferior de acero Inoxidablel Luzca Ud., más axise tocrático y woce de un excelente marcador del tiene po con esta magnífica creación relojera. Ahora no es necesario gastar una fortana, Nosofros se enviames a «uv hogar por el precio ten .; ÑO ic is ps a

E botones que paran el reloj en un instante, GA. ANTIZADO 5 AÑOS, Nuestro precio regular de tatálogo 10.96 Precio áspecial e los lectores, $9

1950

bien

No envíe dinero, pero escrí-

MFG.

P. R.,

|

lle de Comerío de Bayamón

595 CAJA color vino de ORO DE IMITACIÓN BRILLANTES

ESFERA

DAD y DISTANCIAS de autos, enballod, aviones, deportes etc.. por medio de su ingeniosa maquinaria

La Unión de Choferes y Mecánicos Núm. 49, que se dedica a la traniportación de pasajeros entre Río

dras hasta

3 AE

E

JOYAS

Maravilla del arte relojero Suizo!

Aumentar el precio del pasaje en dicha rufa, en la forma siguiente: De la Plaza de Recreo de Río Pie-

Ñ

GRATIS

lujosa presentación Unicamente envíéenos su nombre y dirección, Cerció-

DE

ORO

:

R.

taplumas.

|

ANGA.

Aproveche

solo 2.9%

|

y está coope-

rando con nosotros que nos hemos visto obligado a hacer este aumento

en el precio del pasaje

debido

a que

el precio de las gomas ha sido aumentado en un 35%, hasta

la fecha.

De la misma manera cio de los tubos de gomas, automóviles. Otra razón es tra la carretera desde Río carretera

Militar que

va

ha sido aumentado el prela gasolina y las piezas de el estado en que se encuenPiedras hasta el cruce de la hacia

buye al deterioro prematuro

Bayamón,

esta contrj-

de nuestros vehículos.

Esté aumento será efectivo desde el lunes 4 de diciembre del 1950, esperando que el público comprenda nuestras razones y siga cooperando con esta Unión, como hasta ahora lo ha hecho, quedamos de Uds.,

?

Muy atentamente, JUAN

PEDRO BATISTA » Tesorero ISMAEL

REYES

Secretario

DEL VALLE Presidente

'

MAQUINARIA

ATINA

y Corre, celebró una Asamblea, en la noche del 16 de noviembre de 1950, y acordó lo siguiente:

o

E

EN

este

PA

BAJOS

yá ato y elegante bién! Gexantía de 3 años! Viene con pul lsera de acero inoxidable, Como

35

19 de noviembre

*

inmediata. Primero, despierta el apetito, Segundo, ayuda la digestión del alimento y la asimilación de los elementos nutritivos, tomada con regularidad, aliviando los dolores

8175, Santurce

NO.

Guaynabo,

Esta maravillosá medicina se llama Medoro. Su valiosa acción tónica es

las

APARTADO

INMI

Las ramosas VAMISAS

MUY

E

tan solo 6.94.

Lea usted Acerca de este MaraviHoso

Box

MANILA, 27 de noviembre (INS) —Informa el Departamento de De¿ensa que los hukbalahap rebeldes hicieron una incursión en la aldea de San Martelino. a 65 kilómetros al noroeste de Manila, matando a 23 personas y quemando 34 casas.

UNION LOCAL DE CHOFERES Y MECANICOS NO. 49

Caguas

INTA

PRECIOS

bu cvs no [e porta su precio tan ba» ratol * Garantizado 1 año. Ele» gante! Movimiento” ¡me rta do.

sera

experiencia

en

Filipinos 23 Personas

pron-

A LaTos

frasco

Rebeldes Matan

jer

bajos También ofrecemos impermesbles, pabsajonta, ropa interior; pe ndas femeninas, etc. Nose requiere

imulsión Bron-Chu-Line u farmacia,

A

berr:izdor Muñoz Marín para utili-9. jores comodidades de trabajo, zar con más facilidad los servicios La Junta confía en que sus recode asesoramiento de los funcionamendaciones para que se comience rios de Planificación. a construir la obra el próximo año Informes recogidosen la Junfiscal tendrá la aceptación de las ta indican que esta determinaautoridades superiores. El proyección se ha tomado pensando en to tsrdaría dos" años en realizarse, la conveniencia de construir el según lo estima el Dr. Rafael Picó. edificio central de oficinas gubernamentales que ha venido

La Voz de los 'Estacos ¿Unidos de América Comentarios y Noticias — BBC Sign Off — Buenas Noches Sujeto a cambios sin orey!o aviso

11:15 11:30

O ¡ONO e

Se ha descartado el propósito de hacer un intercambio | de local entre la Junta de Planificación y el Departamento de Instrucción, proyecto en el cual estaba interesado el go-

recomendando la Junta de Plames desde hace varios años.

Cont.

Más Fuerte que el Odto — Otra obra de .Caridad Bravo Adams magnífica escriova cubara Coñ. el. Pueblo, Para el Purbln Y Por el Pueblo Noticlero Krueger Puerto Rico Advertising Service — El Boletín Mesa: Redonda Informstiva Música Popular Philec Revista Deportiva Trest «enn Heribertn Marín Momerto Artístico Almecrenes González Espría Canta Basrball

10:30

¡No Mudarán Oficinas De La Junta De Planes

Nnvela xrenta-Dorta Dremetizada Divorctadas — Como su títwo indica es una nbra que nace en la El costo del centro gubernamendisolución cel hogar. Escurla Dramática, Kresto-Denia -.. tal.se ha estimado en $3,000,000 peLa Novela Guajira Historiar “ro la sobra representaría economías dramáticas sucedidas en el marco efectivas para el Gobierno Insular megnífica escritora cubana. Deparzámento del Trabajo en el pago de renías por alquiler Con el Pueblo, Para el Pueblo Y fYle edificios, al mismo tiempo que Por el Pueblo La Novela de las Cuetro presense le acredita una mejor eficiencia tando El Pecado de los Hombres — del servicio públicg mediante meUna obra que debe oir toda mu-

3:00 3:15

to trabaja.

hora Puede Conseguir PRONTO ALIVIO

un

Cont.

12:30

E

No conttene

Madre O Mujer — Novela Kresto-Der”tA "Dramatizada Goya en su Mesa P. R. Food Products Temporada Navideña en Padín En la Onda Publicidad Ledege Ofertas Matinales Radio Revista La Hora —

2:15 2:30

ixoderm

mismo

lns

930

avisa.

te en la piel de sus pies comezón o fuego, rajárse, despellejarse y pllarse esos sabañones o Ple de ta?” Ha probado usted muchas $ con poca ayuda, y le viene de nuesta misma enfermedad? Muchos stos síntomas dolorosos y obsties frecuentemente se deben a enedades de la piel superficiales y pistémicas—en tales: casos Nixo(una receta médica) generalte comienza a trabajar combado la comezón y ayudándole a la ponerse más clara, más suave y lisa conh la primera aplicación. pederm trabaja mientras usted irme y en 3 noches debe de satisrle o se le garantiza le devolución u dinero, Obtenga Nixoderm de su acia hoy mismo y vea usted que

Reloj

El Otro Radio=Novela escrita por Caridad Bravo Adems, la misma que nos dió Yo No Creo en

2:00 cambio

Comezón De los Pies entras Usied Duerme.

hoy

Radio

9:00

WITA

Combate

ejorado.

El Boletín — Edición Matinal Noticiás .Locales y del Exterior Comentarios Deportívos

10:00

Cuarteto Bryaney , Usted en su Propio Redio Los Mnvmurarnres A. Jiménez Lugo Ballernda en San Juen con

Sujeto

6:30 "Radio [Re1o3

7:00

Radio EL IMPA” Radial Criolla —

Rosa

Radio

5000 Watts - 860 Kilociclos. Antena Direccional >» Afiliada a la NAC. PROGRAMA PARA HOY MARTES 28 DE NOVIEMBRE, 1950

Ihfantilee

Notictas Radio EL IMPARCIAL Rincón Argentino Música Popular Informe Nogoristo el Tiemno s Radio EL IMPA?” Vélez

á

2P 87 “SALVIA — "IVIDUVANI

DE

Su Reloj con WITA

0561 9P IHANAITAON

28

onga

LuI5 CICLON

LA VOZ DE SAN JUAN pr KILOCICLOS PROGRAMA PARA HOY

es posible garantizar este reloj por-20 años, reparaciones GRATIS todo vez que lo podría essualidad necesitarlo durantá este término, por su maravillosa maquinaria SUIZA está prod 17 joyas y cada uno está examinado y probado axpertos relojeros antes de salir de lo fábrica Visimo, exacto, duradero. puede compara¿e coñ lojes de $50.00 y más MUCHO dinero Solo

«om por ea) re»

O ENVIE DINERO !

Solo indique el relo; desendo y se lo despucharemos; CO. D,, pagando Ud., el importe más franqueos al! reciba Pero el prefiere, puede envias un cheque d giro postal ? se ahorrará eusiquier reloj durante 30

queda

COMPLETAMENTE

el franqueo, Examine dias, Si entonces ue

satisfecho,

lo devolves

remos el dinero. Cop cada reloj viene también RANTIA. ESCRITA que es su PROTFCCION,

GAs, Re»

paraciones GRATIS durante el término de cada par rantia. Conviéne comprar su reluj DIRECTAMEN.», TR “e nuestra coso que no tan solo le AHORRA MUCHO

garantia,

DINERO,

sino

qué

le

PROT

conh

sa

Envie sus ordenes enseguida y coa toda; » lo reputada t

Oro Company,

Dept. 2M-200

Box 662, Grand Central Sta. New York 17, N. Y.

CIENTOS DE NIÑOS EN LA 'SLA NECESITAN UN HOGAR ¿PUEDE USTED OFRECER EL SUYO?

1


PPP

N.

EL IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBRE de 1950.

na SS

O

e

DR IO ORI

-

Ú

ES A

AS

y

SS

a iO : '

A

,

” po

,

A

o

"

rr

A

o

IT

e

de A

a

IA

o

RO

ETE

NA NO Va mat, y

Led: . A

e

+

5

s

'

,

Ars

E

sl

FICAD!

MA

"e

mide

PEI

A a A a] HE PORRA, <P PARE AORTA:

=

a

S

AR

MB

AO

o

A

A:

4

=FACILES DE ENCONTRAR—8— FACILES DE LEER =8=FACILES DE PAGAR =8— FACILES DE COLOCAR

[En Esta Página

A'TUMUVILES .

“habitaciones apartamientos locales

AQUÍ

Aprenda a Guiar Automóviles Venta Automóviles Aviones:

Duerma Como En Su Cosa BOARDING

HOUSE

Ponce de León (segundo piso.) con

1651, Pda. 24, Habitaciones

comidas

a

pre-

cios médicos, pupilos, viajeros, estudiantes, etc. Limpieza atención esmerada.

y

y ALQUILER Í

APARTAMIENTO

Félix-A.

calle Labra 806, nueva servicio Tel 2-1552

ER-HARITACIONES

cómodas

ESTAN LAS” GANGAS:

let y Jeeps usados.

| n=

A

sus

órdenes:

LA UNICA

Alquilamos carros por horas. GQuíe usted mismo un carro nuevo. 605, Ave. Ponce de León Parada 10, Santurce, Teléfono 2-1575.

estación de 11-29

sala-comedor,

comodidades. mese; Cerra DOS cal

A

su caja. propia para reparto de leche o de mercancia por la-4sla Todo en perfecto estado. informará: Jesús Rivera, Edificio El IMPARCIAL, frente a los muelles, de 8:00 a 12.00 y de 2:00 a 5:00

A

Le torneamos

HNA

negacio

o

vivienda.

lo-

Apar-

tamiento $35.00 emensuales, dos meses finnza, Loral $25.00, Texidor 190, Urbanización Isreel, carretera Bo, Obrero-Rín Piedras. EN NEW YORK, vendo casa-epartamiento de dos familias arregla da para tres, 0910 cuartos y basemen. Caleferción de aceite. nueva. Prec'n- $8,000.00. Tiene .hipoterra $2,700.00 al 4%. Para informes:

-Praádn

Electric

PASAJES

1-1-0 Pe-

Shop,

número

4, Manatí.

P.

R, 1-5-0

CORRA

A

pintura, estado.

$300.00

por salir urgente

OFICINA

PRONTO

APRESURESE

EN

1659 MADISON 110 y 111

N. Y. ENTRE LA

PASAJES

en en

Venda

hoi EVINRUDE

motor

caballos,

cha grande, lanitro

propio

auxilier

de

cin-

para

ba-

Ponce de León 1203 Pda (Al tado del Diario de P

EL

PONCE

CAGUAS Calle Corchado PRECIOS ESPECIALES DE CONTADO $41.715 EN ADELANTE

DESDE

P. R.

AGRICULTORES PROXIMA

También

tenemos

para

Con:

venta Tractor Autocar

Calle Cerra Núm. 608, Frente Edificio Teléfono

la

No. 9

doble transmisión, de 10 Tons, y quinta rueda, bueno pará

A

A

A

.HONRADO

MOS

CON

QUE

NUNCA

HEMOS

TENIDO ACCIDENTES CEDO TRAVEL BUREAU Frente a la Plaza de Colón Mayagúez, Puerto Rico

A

c/o Joyería Bayamón, frente al Teatro Oller, Tel. 99, Apartado 1679, Bayamón, P. R.

VENDO 'PANNEL DELIVERY” Che-

Puerto Rico Lic. Núm. 35

2

ltd AS

vrolet Poco

grande, uso.

como

modelo. nueva

ráta, Véala en Caparra Kilómetro 6, Mm. 6%, Militar.

1946-1947 y

bien

Viaje Cómodo

Chartes.

Nuestros

precios

Sucursal

en

Nueva

Pasajes 2 y 4 Motores y Seguro con

York:

27

a Nueva

LICENCIA

52,

de

los más

bajos

C

Tel. 3.067

FIANZA

GOBIERNO

$1,000

OTRAS

$10,000.

Agencias Basaó DE AVE. FERNANDEZ JLANCOS 1011 (BAJOS), PARADA 2-4212 (ABIERTO HASTA 10 P. M, "y DOMINGOS).

$50 - $55;

15,

TELEFO!

2 MOTORES $40. - $

4

motores

directo

8

horas.

*

qe

EN SAN JUAN (Frente

al Rialto)

2 MOTORES

EASTERN

la

103,

€, WESTERN

AGENCY

York

En 2. y 4 MOTORES LOS MUCHACHOS De Segarra

Este

son

Aceptamos carga para Venezuela.

$55.00

Directu a NEW YORK Tetuán £sq Criste (lado Capilla del Cristo) Tel. 3-1013 — San Juan Licencia Núm 31

Vuele

PESANTE

ba-

Grocery, Cerretera 12-18-CP

$55.00

4 y 2 motores, y Amerisar Bussines a todas partes. Seguros de Vi: $5,000 a $1.10. (Lic 498) Meses de Invierno; 4 Motores $50; 2 mot. '

.PONCE

BUREAU

Calle Culto 319 — Parada 21 Teléfono 3-0390 Santurce, P. R.

85

——

súltenos antes de comprar su pasaje.

$50.00 y $55.00

AGENCIA PESANTE Licencia

Chicago,

Lic. No. 32 Calle Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce Vuele a N. Y. con solamente un pronto, Bálanc crédito. Representantes exclusivos de Tontiner

4 MOTORES

PESANTE TRAYEL

Lorain,

California PE

540.00 y $45.00

L. Rivera 8 Cía.

a

Harbor,

4 Motores

4 MOTORES:

eo También AUTOCAR Núm. 50. Los dos en magníficas con diciones e Infórmese:

Juan)

2 Motores $47.50

DES

tc

San

YORK

Solamente

inmediatas

Indiana

Despachador

4 Motores

BUALEAU—

Parada 15, Santurce, -- Teléfono 3-0308 —

3-1261

NUEVA

N, Y. Represertante: Teddy Fernández, United Travel Agency, 63 E. 106 St., Lehigh 4-9409

,

alargarle el Chasis.

conexiones

el pronto

fija

"TRAVEL

e

FUE

DIPLOMA DE HONOR AL MERITO CON ORGULLO ANUNCIA:

DN

PASAJES A PLAZOS. DIRECTO A NUEVA YORK Usted

Con

12 KR.)

QUE

PANA

PARA/LA

e Camiones Militares de 10 ruedas, con y sin Winches. En magníficas condiciones. Los mejores precios. El camión que ha probado ser el mejor en el arrastre de caña por caminos buenos y malos.

A

Agency

Tel.

Agencia de Pasajes BERRIOS 2 FERNANDE

JIMENEZ TRAVEL BUREAU

ZAFRA.

Novas)

$40.00

EN

ROBERTO DIAZ TRAVEL SERVICE

QUE

Villa, Esq. Lucas Amadeo y Concordia No. 59 Teléfono 1688 * 13 —. Teléftonó” 275%

lan-

o

(Altos Por

MAS PASAJES VENDE El único TRAVEL BUREAU

CASIANO

Ave. Ponce de León Teléfono 2-5476

362

VUELE

- Pasajes a Plazos COMPKk 56 rAsase

LA-AGENCIA

o

PREPARENSE

Fortaleza

TRAVEL BUREAU (Licencia Nu. 33)

PLAZOS

ANTURCE

Apartado 1629 Tel. 261 Ponce,

A

GENCIAS 1521

goleta

Uniw Travel

AVE.

DIVERSOS PLANES DE CREDITO $10.00 — PRONTO

de Puer-

to Rico. Infórmese en caserío José De Diego 63, Amnadilla 11-28-C

cneftta

DES Universal

En Mayagijez

cnatro

—AUTBOARD

10

VUELE A NUEVA YORK

DE

goma y motor Lo sacrífico

Parada

Tel, 2-5256

AVIONES

Alen

“AUTOMOVIL FORD 1941,

RI

no

.. Módicos COBIAN/'S ULTRAMAR SKYWAYS 602 Calle Monserrate— Parada 15 Santurce — Tel. 3-1291

SERVICE

So

$40.00

PLAZOS

QUEDAN POCOS ASIENTOS DISPONIBLES EN ÉL TRANSCARIBBEAN QUE SALE EL VIERNES PROXIMO PARA NEW YORK MIRANDA TRAVEL AGENCY LE ASEGURA EL SUYO CON UN PRONTO PAGO SAN FRANCISCO 409, SAN JUAN FRENTE PLAZA COLON

AUTOMOVILES puertas, periecto

Juncos

P. R. —

PUERTO

: RECUERDE — OFRECEMOS — VIAJE — DIRECTO Será atendido en Nueva York en la oficina 53 Este de la cajle 109 ¡-

320.:San Juar, P. R. o en New York eu da misma casa y East 118, St. Tel. Trasfalgar,.b-8246. Mr. Rafael Prado, 12-7

VENTA

AIR

en Nueva York, Garaje Pellín Barreto, teléfono 119, Manatí, Berreteaga

»

IRREGULAR VOLANDO SIN ESCALA ENTRE Y NUEVA YORK ACTUALMENTE.

EN 9 HORAS POR SOLAMENTE

Infór-

También

DOUGLAS SKYMA STER CUATRO MOTORES *

RICO

Santurce,

el al-

gueñal de su automóvil o truck sin necesidad de sacarlo del chassis y al mismo tiempo, le. adaptamos la biela o el cojinete. Unica máquina en Puerto Rico, díez años de experiencia trabajando en los mejores talleres de la General. Motor

Sb VENDEN 2 samiones V-B 1946. 2n muy buenas .rondiciones, informara Jesús R' Rivera. Edificio El. IMPARCIAL. frenta a los muelles. San Juan, ide 8:00 a 12:00 y del2:00 » 56:00 PM UNA

LINEA

609 Fernández

_— __ _>_

CIGUESALES:

demás

Universidad,

Apartamiento.

para

y

Precio $75.00, 805. Santurce. _

_ MINUTOS

aneño

corína

5 DIRECTO

ó

Precios PUERTO

COMPLETELY furnished—hot wa ter See Mr De la Concha, 604 Olimpo 8t.. Stop 10. Clínica Miramar Santurce HNA BE ALQUILA rpartamiento acaba do de construir. Cuatro dormitorios,

»

———

MIRAMAR DRIVE YOURSELF

Thillet,

P-M7"

e

De

Soto Sedan 1948, Buick Special formidable, Dodge . como. nuevo. Cualquiera en $550.00, Véalos en Sánchez. casa de empeños, Monserrate 640 A. Pda. 15%. 11-30-CP AUTOMOVILES y trucks usados. Tenemos para la venta, contado o crédito Listos para entrega, Packard 1946, Packards "Customs 1947. Plymouth. Nash, Frucks de tumbas. FPords, Pontiac, Chevro-

casas

AQUI.

, AUTOMOVILES *

"VENTA DE

Hnos.

ATOCHA 82, PONCE

Salvador Brau 300 Tel. 3-1545, San Juan

RECUERDE. .. Los Clasificados de EL IMPARCIAL DEBEN (ORDENARSE AN. TES DE LAS 10 A. M. el dia previo = su publicación. Llame al 2-2340,

Vuele

a Nueva

Yorl

en 9 horas Aviones de 2 y 4 motor Precios especiales

FACUNDO'S TRAVEL BUREAU Licencia

¡mám

68

Former

Agencia Martínez 252 Avenida Ponce 4 Leb Parada 5, Pueri: de Tierra Oficinas en Barrio Obreró Avenida Borinauén NY 22.01 - Esquina Webb Edif Vesta!

Tels. 3

— 3-1274

Es PONCI 2 y 4 MOTORES GREYHOUND TRAVEL AGENCY Vives de Unión esquina Py Abierto hasta las 10:00 P. todos los días y domingo:


A A

O

io id di

a

o —

0d

:

Pt

O

nl

z

dora

Dro

ar

Repare o Construya su Hogar

AHORA

Vuele con la agencia que vende

más pasajes en el distrito.

MIAMI, FLORIDA

|]

$40.00 OTORES, NEW YORK

$55.00 LAZOS

Travel Agency Unión 87—Ponce...

'L.

(pronto)

ILloveras 607, Parada jando Teatro Puerto Santurce, P. -R. Tel. 2-0486

todos

21 Rico)

a: Oficina abierta diariamente Domingos hasta las 10:00 de la he. Ofícina N Y. 1776 adison Ave, (Calle 116 y 117)

los días

PROBUCTO DE QUAKER OATS

$16.50 CIENTO

Abierto haíta las 10:00 P. M.

¡Su -Firma Vale! Puerto Rico —World Airways

FUL:()-PEP

POLLITOS

INTERNATIONAL

$25.00

'm)

ALIMENTOS

2 y 4 motores

COMODOS

Los

Mejores

e:

Mundo

Fdez

suncos Feléfono Box 2612

PARA COMPRAR O VENDER UN CARRO USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS LOS DIAS

431 (Sótano) 2-0529 San Juan *

LA CO.

Nosotros nos ocupamos de todo. Le gestionaremos el DINERO si no lo tiene con facilidades de pago. Vendemos e instalamos Miami Blinds. Compramos y vendemos casas y solares.

Consúltenos PUERTO RICO HOME REPAIR

ducir mayor ganancia con menos inver-

SOBRINO

Agentes

DE IZQUIERDO,

en

Ponce

y

Calle Bartolomé Las Cosas 501 Las Palmas — Barrio Obrero — Teléfono 2-9058

INC.

Mayaquer a

Zo

quien ofrece pasajes a Nueva York por

Para Granjas Avíicolas Y Ganaderías Pidalos

$75.00

Sucursal en Hato Rey Pda 36 — Frente a la. Clinica Maldonado Sierra

CATALAN

El agente de pasajes con más años de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole sus servicios en las Compañias más acre-

0 rk

NEASTERN BAIR FAJARDO

HAAT

re

uno?

Kivera

gar cio 21.

105

Gran

Par ada yiure

Grane hel pel ¡028

siyera 161

Ofrece

en

Puesto

el

de

AVES y HUEVOS VILLAMIL

POLLOS A 56 Lb. PAVOS

- CONEJOS

Huevos de Granja Frescos. Garantizados. Se sirven a Doimicilio, Vivos. Desplumados, o Preparados.

Laffayene 707 Parada

20 En Parada

(bajos)

Teléfono 2-3377 Cerra 704 15, Santurce.

A50c.lb.

27

AVISUS

AL

Para sita,

vender lo que no neceuse LA PIZARRA de

“EL

IMPARCIAL”.

Banco),

Teléfono

12-15-CP

APRENDA expertos

A GUIAR.

Contamos

instruciores

ras con

o

lujosos carros

información:

Tel.

nuevos.

con | finca

Bombas Centrífugas en

pej

Para

a nues y

pública

H. V. GROSCH CO. COMERCIO 402 ke ,

S

pulido

Ed

ño

turce,

P.

y

Ace

|

—_—_—_

==

EMPEZÓ a

el

curso E

y BORDADO a máquina. Lydia

109.

R.

Soto

de

sala,

co-

Teléfono 3-0561. para

Juan. Para s

vender

lo

Sabiñón = y

415,

VENDO

aria

$

E

|

|

3

c

aL

PARA BEDIOMS ERO

+...

==

sea

Ar. De be

número 54 11-28-02

DOMESTICO eta

Be

necesita una

y elnco

buena

lavandera - plancha-

en

$3500 tener

en 50 | mo.

Tengo.

apró-

e

an

550 ab

Esprña

1959,

n

Ocean

solar

6

= | oa

o más

estar

otros

ESPERA

2-75

También

salud

Dirijase

>.

:

de

modideades,

pro

347,

Tiene

Vésla en: Parecda

350

metros

RAJO

SA VER 31 ME TIRA A Mi TAMBIEN ¿

GON

VOS;

LA M ANCA

O

sirriente preferiblemen cocina eieribiemente

St

“elte

no

tiene

rfórmese

-expe-

en

200. Coto Baniame,

| E

k

o

de | COLOCAC ¡ACIONES

OFE RTAS _

TE

4 casa | EXPerienced

de

a:

Italia núme12-1-C

cocl-

otra

D

; sewing

¡ machine

Forelad y for vcedlework.

so-

.

Calle Los Iglestas | Jem Manutacturing Corp.

22%,

Santurce,

702

18%

LL

ho-

mensuales de surta>s. buenos referencias y de

fuera,

y mande ma y demás eomód 5. Garaje Báez. EL| y: cuarto vicio, Tiene Instala» 450. San | ción de a caliente, Llame al

B.NA. | Tel,

del

H.N.A.

iii | de adniera $ conereta con sala-e0que nu aece- | mecvor, -4 heb'teciones y demás co-

QUE

py

años,

dispuesta

trabajos

|

Park.

br,

Y

ma

se-

yeinte Deberá

dar

| riencia

CASA

[OA-QULO 115 A |

)

de

agenera a

.

--

E

* DISCULPE QUE NO ME DETENGA, TEO a Y ME

López,

LAVANDERA:

Stop

1)

12-7-CP

PP

Santurce | (.,,

16. | ———-

12-13-CP

basura,

,

Campos

Colomer

Parada

s Ñ MUNICIPIOS, vacios

| Morel

Villitto

In-

.—

edo

Inf.

A.

CASA, dos dormitorios,

Sánchez Baja

certifiendeo

dep

costura Solo

Infórmese:

Nieves,

Santurce,

| A LOS

de

H

Santo)

| COVA.

OPORTUNIDAD e on

P.

Ur mue "bien, para desoeuparla Iinmediatamente. Infórmese en calle En-

ñora

:

;

HOY

carre-

Domingo.

Hipoteca

SERVICIO ¡

PATmAr sic ¡|

a

frente

1, infórmese en la

y

Box 45, Teléfonos 2-4354 y | meñor, tres habtteciones, cnarto | Ocenn Park, nyenida 2-4355 — San Juan, P. R, | de beño. garaje y cuarto servicio | ro 1956, Santurce

e >

azulejo

genlo Vexa

1

yde

propia,

ha- cl sa is comedor, corina, servicio sa| rio. Toda de losetas. Con o sín

R

GRAN

cuer-

y

11-28-CP _—————— solar CASA CONCRETO

| SE VENDE

|

LAS

dando-

Sábado

píritv: +

»

FÁstier

veínticinco

acueducto

rió

baño

y

a

Alto,

_— por casa Hato Rey;

¡ fórmese en Bélgica 177, Floral Park, Hato Rey (detrás Colegio Es.

prisa comereto, | 500 as

am.

A

| 668 metros, Tres habitaciones con ; closets, sala, comedor, cocina y ,

Baños

A

de

| Ima e E trica,

10

vecs

avisar

contratistas

s.

derro.

en general que bemos recibido bombas centrífugas “REX” de todos tamaños. Permitanos cotizar tes

e

cocina eléct ta Ñ e E

“REX” amigos

ce

6

det puente.)

Cupey

Santur- | "92. tiempo. |

rc

dorm'tor.os. Clasets bitaciones y eocioa,

tas

Ñ

permuto casa dos plan= negocio y puesto de galos bajos. Buena renta, en la carretera que entre Manatí y Barceloel Sr, Manuel Maldonado

ngila

Eduardo | 47?

UN CLASIFICADO no tiene subsVENTA VE CASAS tituto en cuanto a servicio y cos- | to se refiere, Publique su mensaje| VENDO CH AL ET a en EL IMPARCIAL, el diario --más e desocupa lo " “reto reforzado leído en Puerto Rico, por la,insigSala moderna. eonplio_porch, tres nificante suma de $1.75,

complacemos

(a1. lado

A

| ——_—_—__—_—_—_ nn VENDO O PERMUTO Santurce, Río Piedras o

11-27—cpP | VENDO

'

Nos

Vendo o tas con solina en Infórmese corduce neta con

insiructo- | UA

2-1445.

o

tros

12-10

6

2-1182

Conde: 2252, Las Palmas, con ce. Solicite su turno

PUBLICO

veche' esia oportunicad su orden a Luis M. IMPARCIAL, Comergio

salle José de DICES Frente a la Plaza

A:

ias

Tel. 497

Hato Rey

|drones

Antonio

Sanas

RODRIGUEZ

Parada

De Puerto Rico

PUN ÁMERICAN WORLD AIRWAYS

PAN AMERICA an

en

Cooperativa Cafeteros

Aviones de 4 Motores de

ditadas.

PEDRO

Aves

A

SE VENDE casa Puerto Nuevo. Solar 441.75 cent. lado centro comer= cin?, Farmacia, lado Sombra, fa| evt lod guagua, Recién . pintada, Informeción C-R-F- en la misma,

S GUIAR

APRENDA A GUIAR en 10 lecciones en la primera escuela de enseñar a manejar automóvilestablecida en Puerio Rico en la| Postguerra. Vehículos especialmen- | te equipados para insiriicción Cos- | to de cada lección $1.75. Rossy | Driving School, Calle Europa 608 | Parada 22. Santurce “(cerca del |

VIVOS a 60c. Libra Compramos

«

.

-

Maza

|

¿Desea reparar su hogar? ¿Cambiarle la fachada o tener un hogar que sea la admiración de sus amistades?

Alimentos de calidad insuperable para gamado, aves de corral, cerdos, caballos, conejos y animales en general. Un concentrado de energias en cada saco, para pro-

FRANK - PICO

y Domingos.

Col 573

?P 8

YS

AVICULTURA

AVICULTURA

ep 6

PONCE

4

Villamil

Street

Santurce

OPORTUNIDAD Operarias 'en máquinas industriales-con experiencia en blusas. . Necesitamos 30 para- trabajar de 8:00 A. M: a'5:00 P. M. y 30 para un turno de 5:00 P. M. a 10:00 P. M. Buenos preciósy

trabajo permanente.

Fernández Juncos 1303 Peroda 182, Santurce

HHANAIAON

£2410NES

Tel. 3-0383 Popular, Santurce

Banco

P

RICO--

Novedades,

'0S6T

Banco Popular 507 San Juan, P. R, Oficina en Pto. Nuevo, Tienda Tel, 149 P. y.

SALUVÍN — IVIDUVAMI 13 e

est

am

E


EL IMPARCIAL — MARTES, 28 de NOVIEMBREde 1950.49... [|

VENDA

YORK.

VESTIDOS

Desde

8505

Y

OB. AUEVA

comer-

cial de la Sta Avenida leres para vender vestidos auevos,

chaquetas y copa interior. Vistos en y “Madeimot.

agente

en

contado. franquen

JOSE

(

¡ATENCION COSTURERAS! OPORTUNIDAD PARA

COSTURERAS

EXPERTAS

EN BLU

SAS. SI UD. LA TRABAJA POR SECCION * O COMPLETA. NO ERDA ESTA: OPORTUNIDAD RABAJO PERMANENTE TODO EL AÑO. GEORGE BERGUER INC. Ave;

Condado

Pda.

Y

De contado

15% en Y Y

NUEVAS GARANTIA Pagamos

USADAS SERVICIO

$25.00

Sucursal

por

en

Post

Mayagiiez,

262

Alquilamos

INSTRUMENTOS MUSICALES

Industriales

Pan American Crafts Comercio 450, Tercer Piso Edificio “El Imparcial”

ATENCION Guantes Operar de ias

Grau y Delpin

Desde

CASA

__Carpenter Road N* 253

BORDADORAS DE |

Tel.

Mucho trabajo desde ahora en adelante: AGUILAS, AN-

CLAS, CORONAS, BLUSAS BORDADAS EN ORO Y PLA TA. en fín, miles de docenas de variadisimos estilos de ¿rabajos fácil y bien pago. Re. cuerde que nosotros suplinios nias

militares

P. KR.

insig-

fabricadas

durante

la

en

SEGUNDA

GUERRA MUNDIAL y ahora hemos obtenido la adjudica-

ción

últimos

cuatro

contratos del hoy mismo y

de

los

Navy. asegure

Venga trabajo

duratte

el

todo

año.

«RUPERT WEIDNER CALLE LOIZA 2029 Santurce

— MAQUINARIAS + SE Una les

VENDE

máquina “Sunven”

torno.

de

También

tornear

para

torno

cigleña-

trabajer

mecánico

en

de

36 pulgadas de centro y una máquina de alinear ruedas moderna.

Garaje

Núm. P. R.

A

de- una

corriente,

P.

2-5939

site

A.

a

LOS

Mayol

MUCHACHOS,

é

Cía.,

San

PAPEL SOBRANTE riódicos sobrantes

mueblerías,

Sutrs,

Apex

y

de

de Beauty

lor,

Domésticos

Par-

y

Llámenos o Visítenos :

vendemos pepara granjas,

etc.

$30/ to-

CRISTALES PARA Automóviles, muebles, ete, Rapidez. Precios módicos.

GARAGE

De

!

RELOJ

DE

DIEGO

Diego.

Santurce.

3-0992

TAN

Poner

un

LEGITIMO SUIZO

VISIBLE

DE NOCHE

100. encerados $2.00 Uniones, Reducido

todos

-Maletitas a;

Camas

tama3/8.

Frisas

Teléfonos a

acero $85:00 a $

Compresores de 160 pies -

TEL. -2-5292 SAN JUAN, P. R.

a y

Trailer

Low

Bed 00.00

para

para

para dar Dry €

planes a

artículos más.

207 CANALS PARADA 20 Teléfono 2-3154 Calle Corchado Esq Labra — Edificio R Frente parque '

$]

misceláneos. Si usted tiene columna por 5 ú 8 días a

particulares

y

no

Extensión 18, y será atendido inmediatamente. Si usted desea comprar cualquiera de los objetos

ABANICO

o alguna

AUBEAM-10”

información —

$30.00

sobre RADIO

está

disponible

y muebles

ellos, llame Stewart

al Tel,

Warner

—_—

aqui

2-2340, $20.00

cocinan N —_— $30 00 EQUIPO JALEA piña — — — 850.00 GABINETE ENCICLOPEDIA Unabridged — $20.00 | COAT invierno nue vo — — — $40 00 AJUAR NOVIA RADIO fonógrafo álbum 45 — $45.00 discos — — — $50.00 ATTRESS y Spring — — — $50.00

Cama

metal, chifforobe — —

Ex. del LA

con

cristales —— —

—$50.00 —

$50.00

Sillón, país

sofá

y butaca

todo

del

Para colocar un anuncio en LA PIZARRA llame al Tel. 2-2340 18 ó envíelo por correo con el siguiente CUPON acompañado importe del mismo. PIZARRA

Apartado

2792,

San

Juan.

Sírvanse publicar el siguiente anuncio durante 8 días para el cual incluyo el valor de ! centavos (1 línea 8 días 75 centavos)— 2(2 líneas 8 días $1.00) La tarifa 2 Líneas es aplicable a un solo

artículo.

Brazalete DU PONT PLASTIC O ACERO INOXIDABLE GRATIS

¡ORDENE! AHORA A

Box

262,

Yonkers,

N.

NOMBRE -

PUEBLO Y.

.... 4

-CALLE_Y

> Anartada

NO.

IIA AA AAA

MHaRrrana

0...

nn...

e...

Teléfono

O

.oserorrrrrsrrtasrarrssis...e...

....oos...s..

*

F. Muñiz 4 |

(Puede remitir su dinero en MONEDA o BILLETES) LA .PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS cuyo valor no exceda de $50.00 Es requisito informar el PRECIO del | artículo anunciado.

ofrecidos

'

ing Zorite y miles de

2 LINEAS 8 DIAS $1.00 personas

1

Máquina

LA PIZARRA 1 LINEA 8 DIAS 75c.

Archivos

Julio Garriga Jr. TETUAN 36)APARTADO 3287

72 pies cúbicos de 2 yds. para

Cuchara

COMPRE MAS BARATO! QUE EN JAPON.

ESTA TARIFA es únicamente para comerciantes regulares.

:

$20.01

de

“El Imparcial”

Garantía Royal y fabricación “SWISS PRECISION”, nuevo sistema. El, único reloj con secundario central a este precio ¡COMPARE!

a

de pluma

Escritorios

2-2911

Relacionamos a continuación la venta de renglones algún objeto que ya Me necesita, anúncielo en esta esta LIMITADA TARIFA.

...

y de lona a .... de jungla a.

Hamacas Hamacas

PLATOS JAPONESES AL POR MAYOR

IMPARCIAL!

militares

Almohadas

¡ATENCION! PORCELANA, TASAS Y

FACIL

desde $5

acero 2 pisos

Catres militares $4.00 y Matresses de ... $5.00 y

Calle del Muelle, S. J. Teléfono

toda els tubería d

FA

acero

Cama

DEFOR4 x 20

gal. agua %; Cartón techar

y

Tanques para gas o agua tables, 5 gals. a ......

Santiago González 4 (o,, $. en (.

eb

EL

clavos

ños. ARILLAS MADAS 3/8 x 20;

.

Clasificado.

CHINERO

BARBER SUPPLY (0. ROYAL COMPANY Tel. 2-1661 Luna 257 Juan

AR

y

campañ:

para

Tren-

culos

San

¡ES

Juan.

Jaybra.

Pages,

»

floristas,

Tel..

zas, Pelucas de Pelo Natural, Shampoo y Crema Limón, Artí-

$2.50

de

nelada,: $1.50 quintal tomado en nuestro -almacén, Hacemos “precios especiales para buenas ¿antidades. Haremos entregas.a domicilio. Dirijase a EL IMPARCIAL Teléfono 2-2340, Apartado 2792, San Juan.

Avenida

Calentar y Eléctricas. Estufas Eléctri3 cas de calentar pel3 nillas. Secadoras y 23 Vibradoras. ProducMoños,

P.

»

_MISCELANEAS ALISE SU CABELLO

tos

Juan.

Grapas

PARA GARAJES Y AGENCIAS de automóviles, Ofrecemos bayeta superior por libras, blanca y en colores, Almacenes “EL SOL”, Cruz número 203, Teléfono 2-0324. San Juan. p 11-27

R.

H.N.A.

Comerciales. RIS-

“Tel.

CONTRATISTAS: Siempre tenemos existencia en Cemento Blánco. Vi-

o VENDO dos cuerdas terreno sembradas con frutos menorés; manantial y dos casas, Infórmese en calle Pacheco número 180, Barrio Israel, Hato Rey, Río Piedras. 11-28-C WU FINCA 5 CUERDAS, con casa madera-concreto con todas comodidades, sítio saludable, árboles frutales, hermosa vista. Infórmese: B. Ferrer, La Trinchera, Kilómetro 3, Barrio Santa Rosa, Guaynabo, 12-5-C

INSTKUMENTOS MUSICALES Vellonera

ATENCION: 81 usted tiene problemas -de goteras en filtraciones en su techo (no importa su' construcción) consúltenos, Nuestra mejor recomendación es la GARANTIA por DIEZ AÑOS en todo trabajo que se nos confíe. Somos Representantes Exclusivos de: Republic Paints € Lead Works de Cleveland, Ohio. Fabricantes de' los famosos revestimientos para techos “EVERWEAR” hechos a base de asbestos negro y de Aluminio, Suárez € Suárez. Apartado 487 y 126, Tel. 15 y 38. Cataño, P. R. 12-7

¡GANGA, APROVECHBSE! 67 cuerdes en el Barrio Caímital de Guayama. Excelente granja, lechería buen pasto, mucha agua, 2 kilómetros pueblo, camino automóvil. Informará: A. Angleró, Apartado 227, Canóvanas. 12-7-C

Tenazas

RETAIL SALES Co 450 - (Tercer Piso)

casa

por. Tornillos de acer todas clases Sillas acero, plegables . Reporitos acero, desde

ALAMBRA PUA 80 Ib; 87./2 lb.

|

"Eo |

estupenda

-

FINCAS 15 cuerdas, varrio. Cupey Río Piedras, muy fértil, con árboles frutales y madera, semillana. manantial y quebrada caudalosa, un kilómetro solamente distante carretera, Tiene siembras hortalízas, y casa madera desocupada Barata, todo por $3,500. Infórmese: lenecio Hernández Pastrana. Calle Braumbaugh Esquina Arsuaga (altos) Farmacia Río Piedras, . 11-28-C

SE VENDE maquinaria de zapatería Champion, 50 stiches (coser *guela), Tren pulidor completo. Infórmese Comerío 2, Bayamón P. R. . 19Y-—14C

la

379

Santurce,

4

VENDO máauina picar hierba tipo “Hamaca” International Se vende en $175.00, Trabajando. Toro joven “Holstein” en $350, Infórmese en finca Menéndez, final carretera * Cementerio Nacional, Hato Tejas. Bayamón, 11-27-CP

VEA

WURLITZER

¡ Peinillas,

4

Jorge

e

en

FINCAS

Pellín Barreto, Berreteaga Manatí,

San

Salvador Brau 308 2-3393 — San Juan

_ Hato Rey,f. R.

INSIGNIAS

WURLITZER

Iustraciones

Agricultores y Comercio

N. Y. WIPING PRODUCTS CO.

$525,00 en adelante

Ventas a Plazos Solicite información

Pronto

£paradores de tiilorro (Racks) torminados en blanco. propias para exhibir vajillas y otror artículos Por «blo

¡Excedentes de Guerra

50c.. Libra

Con Experiencia PIANOS

$2.00

OFERTA ESPECIAL

Ban

] Pintura

dos, platillos fittings para

PARA LA VENTA SAN .JUAN Comercio

Encerados

Tes,

* $8.00 cada uno

fiestas.

VENDEMO

Parada 23 Tal. 2-5476 Santurce, P. R-

7

Neveras, cajas caudales, También tememos línea registradoras, mesas, sicompleta en trapos y es- llas, escritorios, máquinas+ topa de algodón para cen- para moler carnes e infitrales garages manufac- nidad de artículos para el comercio, la oficina y el tureros etc. Podemos suplir inmedia- hogar. Para informes tamente cualquier canSan Jorge Esq. San Mateo tidad de este material, Tel. 2-3658 Pda. 25 — Santurce

y Revisadoras

trabajo A los mejores precios

de

(Altos)

Tubos

VELLONERAS: Vendemoá nuevas y reconstruídas de todas marcas. De contado o a plazos. Reparamos Velloneras. Vendemos piezas: Alquila. mos Velloneras para bailes. - Visite nuestra Sala de Exhibición, Cancel Hermanos, Loíza 1816. TeléfoNo-2-0504. Apartado 6155. SanturEHNA

A Domicilio

de las

para

MISCELANEAS

Solicitamos Costureras de

Tenemos mucho

Ponce

Espejuelos o Plazos

informa-

_——

25 Operarias de

la casi totalidad

León

ción que resulte en una ventá Teléfono 2-5652 — Apartado 7086, Santurce. — Ponce de

SE SOLICITAN

Guantes

1521

descuento

León 1663 — Parada 24% SANTURCE, P. R.

657

17, Santurce

Máquinas

OPTICA PEREZ

A PLAZOS

il

MISCELANEAS

MISCELANEAS

ROMERO — V VELLONERAS

pagado. Escriba a; Religious Educators Association. 311 Church St. Nasbville, Tennessee. 0. 8. A da

BUENA

Un

cada

interesado en duplicar. su vendiendo eromos religiomareos tamaño 9" x 11”

$4 80 docena de

and Times riuhto pu

e

AMOS Puel dinero, sos en

Copla 1, Sun Al

o

“Vogue”

o

ina covistas

setie” Buena comisión. Escriba: por. muestrarios a Medern Manner. 260 Fith Ave. Oepr 064UJ New N 1.08. A 1-30

.. (si lo tiene)

:


A PEA

"E

7

EL HOMBRE-MONO

DIRIGIÓ

cas unidades erciales

CONTADOR DE MONEDAS ARCA DOWNEY DDELO NO. 20 P. A. ¡co secciones de itamento "para los tamente puevo, Infórmese ep

a

Novedades,

nn

láneas,

cios

pára

RODRIGUEZ UMPIERRE

La

HOTEL.

FORTALEZA 351 TELEFONO 2-0962

>

,

Pda. 7,

Tel

San

ás

Tel

2-5292 San Juan,

Box P. R.

3287

JUAN

americana

TERLINA

SOLIDA

superbo.

en

engastadas

leantes

PIEDRAS

ES-

ún

diseño

con

centes

BRILLANTES.

Apresúrese! No pierda esta ganga asombrosa. NO MANDE DINERO. Pague solamente $1.49 más franaio a la entrega C.O.D. Satiésfacción absolutamente garantizada. Incluya medida. Escriba hoy mis-

York

10,

N.

C. O. D.

del

Muelle,

e tr A

Tel.

San

72N

. Georgetti

Núm.

FRICTION

TAPE DE

1% libra. SURPLUS RUBBER TAPE A l4c. ROLLO. ENTREGA INMEDIATA.

REXACH DUEÑO Barrio

Apartado

Obrero

7805

- Santurce

EL CARTON

idea! -. para divisiones. Tenemos m varios, tamaños. Procúrelos en

70

LOS MUCHACHOS, Juan,

Alien.

San| B.N.A,

Toda

54”

x

información

al

día,

inclu»

yendo ENERGIA ATOMICA, NACIONES UNIDAS, NILON, PENICILINA, RADAR, PROPULSION A ESCAPE, INFORMACION DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, etc.

8” encuader-

Llene y remita el siguiente cupón acompañado de un giro de $7.95 y a cambio recibirá esta estupenda y delectable fuente de información.

lidad

SAN JUAN RETAIL BALES CO. Comercio 450 (Tercer Piso) San Juan, P. R

Nombre

..

..

..

..

ep 1

..

..

..

..

en inglés

com-

importe.

su

cubrir

para

$7.95

de

giro

Remito

AMBRICANA

la ENCICLOPEDIA

enviarme

Birvanse

..

..

e..rsorcrrorcasncnc..s.

/

Dirección

..

+.

e.

..

e.

..

e.

.o

e.

..

eocrcnonccinnanans.cnss.

Apartado

..

+..

«..

..

e.

..

..

e.

64D

0.

Pororcsrarnrnrsssn.....

Ciudad

PusblO

..

e.

e.

..

o

,.

SE VENDE puesto de carne bien surtido. Display de 8 pies y máquina moler carne. -$3,500.00 Infórmese en la calle Loíza 1966 anexo a Colmado Mi Lira. 12-11-C MMMM GANGA: Por embarcarme vendo completamente

surtido

y

neveras. Tiene muy buena cliéntela. También juego de cuarto. In-

formará:

R.

Tren

siguientes

tos

autores

Año

Terrible $

por

del

del

Cuentos Emilio

87,

por

Pedreira

Novecientos

Clemente

TONOS Evaristo

fibras

puertorriqueños:

Proceso

También Eduardo

Biblicteca

de

la S.

Pereda

Universidad Belaval

Y FORMAS Rivera Chevremont

El Asedio de Madrid Zamacois; De Venta En

EL IMPARCIAL Comercio 450 San

3/4 pulgada a 20c. ROLLO

BEAVER BOARD

Con

por

2-£911

Tel. 2-5132 —

Su

por

VENDO SURPLUS

Enriquezca

El

Juas

P.

de

COMERCIALES OPORTUNIDADEfF

colmado

450

Juan,

Antonio

Co.

en

tomos

Carmen

322,

Viera,

Parada

26%,

en

calle

Santurre. 12-14-C

El

5 a. q. hasta 20 q. q. Guárdese de Fuego y Ladrones Calle

Venta

San

Los

£

interés

IMPARCIAL Comercio

de

CAUDALES

González

vital

e

* primorosa y duradera nación * más de 1500 páginas en tipo claro *. más de 1,000 fotografías; planos y mapas * más de 20,000 asuntos de áctua

SOLARES

Internacional

Obtenga su ejemplar hoy mismo.

De

Jue-

A SE VENDE SOLAR de 500 metros en uno de los mejores sitios de Santurce a una cuadra de cada una de las Avenidas Fernández Juncos y Ponce de León. Infórmese en la Imprenta Vázquez, parada 19, Teléfono 2-4683, Santurce, 11—28—CP

y los Documentos Básicos de Seguridad y Solidaridad Ame ricanas.

EL

East 17th Street New York, N Y.

Santiago

de

mano

$7.95 . Ocho

pleta,

completo

No pierda la oportunidad de adquirir esta estupenda obra contemporánea.

YALE

áctor Hernández Peña

Derecho

$1.00 Docena Vestidos $3.75 uno

CAJAS

j

datos

sobre

CUBANOS:

su

(8 volúmenes De Luxe) Estupenda obra de referencia para escuelas, colegios bibliotecas, y especialmente para el hogar, por sólo.

participación

apéndice

ofrece

SR.-15) Y,

DE FABRICA MEDIAS NYLON

22

D V-AC. No necesita comEsor. Ordene la suya C.O.D. Y. € Puerto Rico Airways Fernández Juncos 613 el. 2-4640, Apartado 1264, San Juan .

Un

CAOBA

de

LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA

APROVECHESE DE ESTA OPORTUNIDAD: Si va a casarse o amueblar su casa le vendo precioso jua. go cuarto en caoba Dominicana, de cinco piezas, está como nuevo. Infórmese en Avenida A-2062 esquina cale 11, Barrio Obrero. 11-28-CP

de Franklin Delano Roosevelt en el acercamiento de los pueblos.

LOPEZ EXPORTERS

comrLera

Continente

vopítulos

la

alcance

12-17-C

:

y

al

o

cómo se ha formado un MUN:DO “NUEVO de solidaridad

Embarcamos

39.98

del

TODA la SABIDURIA DE LAS EDADES

gos comedores - Renacimiento, modernista, cuartos, juegos sala Inelés, Modernista, Secretarial, Cáñmas Postes Talladas, Roperos. Avenida Mufñioz Rivera 513, Teléfono 21 rojo, Hato Rey, Pareda 34

de lectura amena a través de los cuales el autor describe

New

a Duco

MUEBLES

autor

RIVERA REYES,

Dieciocho

ELECTRICA ara pintar

del

RAFAEL RODRIGUEZ

Luna 150 — San Juan, P. R.

12-1-CP

panameño

co y político Aniericano.

mo a la: RELIG. NOV. CO., (Dept. 27 East 22nd. St.

PISTOLA

obra

y Poker Completo. Ventas al Por Mayor Exclusivamente

Surtido

RP SS a

que expone conisinceridad el panorama geográfico, históri-

BELLEZA EXQUISITA Hermosas monturas de PLATA

JULIO GARRIGA JR.

UN MUNDO NUEVO

JUEGO

INDO MAQUINILLA 'Underwood' rtatil, completamente nueva, y dí en un buen precio, Infórmese Gertrudís 21, Ocean Park, Sanrce, Teléfono 2-6147. 12-6-CP

OFRECEMOS

LIBROS

Genial

TARJETAS comerciales espadas al relieve por $4,50-neto. a su muestrario y modelo. gra. Anselmo Torres, apartada 8326, rmández Juncos 1513, Teléfono. Z Santurce, P. R, 12-16-CP

BARAJAS

G. L. MULLER .BOULEVARD LOUISA 55 CONDADO, PDA. 17 a 51

Alemanes

Canasta

JOS — SALA, COMEDOR, DORMITORIO — SILLONES: INFORMARA

152

Japoneses,

Español e Inglés

— MUEBLES —

CAMAS de posiciones, muletas, fajas bragueres, medias elásticas, tobilleras, rodilleras, patos, urinales, tela de goma, irrígadoras, guantes industriales de gomas. Todo lo encuentra en The Hospital Supply Co.. en Allen 317, San Juan, Tels.2-1684 y 2-5511, 12-21

Juan

DO

11-27-CP

¡ESPECIAL! y

LOS CAZADORES, PRESENCIA, DE ELLOS,

TARJETAS DE NAVIDAD

850 altos, Santur-

POR EMBARCAR VENDO: Ropero cenba sólida, “Finewood” 2 lunas, cama caoba paneles sólida, colchón, mattress-spring. Barato, Informará: Carmen de Méndez, -Tel. 2-8409 calle Aibonito 1468, Urbanización Hipódromo. 11-27-C POR $100.00 vendo bonito juego de sala moderno, recién tapizado. Todo' ei caoba del país. Camas gemelas ceoba, $38,00. Bar pedestal marmol, $50.00. Infórmese en Cervantes 18, Condado, Parada 48.

TT

DO NEVERA “Frigidatre” en fectas condiciones, Tiene 9 pies bicos y se dará en un buan pre. Infórmese Teléfono 2-7312 5 le Belaval 605, Parada 22Y,, turce. 12-6-C

Número

3006.

Box,

SE VENDE juego Ge comedor, fo bricación “Margarida”. También cocina” de gas. informarán: .Calle Belaval Núm. 617. (altos) Parada 22%. Santurce. PON A.

Familias

Americanos,

'edi-

VENDO: 4 motorcicietas Har!e Davidson número 74 desde $50.00 en adelante. Vea a: Pedro Negrón, La Vega, Barranquita, 12-9-C

;

2-1361,

última

VENDO MUEBLES DE TODA LA CASA, A PRECIOS BA-

_ Pda,

i

HEM! SPER1O

para

mejor precio en 18 y 24 pulgaÑs- papel Christmas, El diseño ás bonita que ha llegado a PuerRico, Llámenos y le enviaremos cantidad ane usted desee,

quinca-

doy Spot diesel

Brau No. 366 San Juan

|

tomos,

ce,

medias

Ponce de León

DMPRELA A PLAZOS COMODOS

Roj

nylón,

mayoristas,

,

25

Sánchez

misce-

lleros y detallistas.

ESTUFA DEL HOGAR

squi-:

pantallas,

medias

nuevo,

ción. Para información: Marcos Sánchez, , Teléfcno 2-1463, Cale

para niños, hombres y mujeres, ropa interior de mujer y toda clase de mercancía a pre-

COCINAS ROYAL ROSE”

34

te

DE LA

¡DETECTO

JUGUETES

DICCIONARIO ENCICLOPEDICO, Hispano Americano. Completamen-

uguetes...

EL IMPARCIAL

ON 3 AÑOS DE GARANTIA

PRINCIPE

MISCELANEAS

enipaquetar sacos,

TEL. 2.2340

PERO EL-OLFATO DE USMÁ, .

LOS HOMBRES. .AVAN ZABAN CALLADOS, COMO POS SOMBRAS.

MISCELANEAS '

"0561 9P XHAMIIAON 9P 87 “SILUVO — IVIDEVANE

TARZAN

Ta 0

LA MARCHA DESDE EL VALLE HACIA LAS COLINAS SEGUIDO |

por

Juan

De Interés Para Todos Los Padres Es Nuestra Sección

“SU BEBE Y EL MIO” ¡LEALA!

SE

VENDE

TIENDA

novedades

y

pequeña

regalos

en

el

de mejor

sitio comercial de San Juan, Renatenderlo para Propio ta $25.00. Una señora. Infórmese Tel, 3-1313 11:27 POR TENER do Colmado equipado

que Meat

con

embarcar Márket

amplia

venbien

vivienda

y

poca renta, Para infórmación diríjase a Monserrate número 634, Parada 15%. Santurce 11-28-C

SE

VENDE

Por su dueño no pocerlo atender vende Bazar “La Casa del Niño”. Aprovéchese, con un gran surtido, Situado en la Calle Vallejo en Río Piedras, Infórmese en el mismo. o flame al teiéfáno 388 rojo: de 12:00 M a 6:00 P.M. en adelante.

SE VENDE

Nada

«más

juego

de

de

19

simpático vasos

piezas:

agua,

seis

cado de

y

una

los

cuales

motivo

y

no

poder

adfninistrarla.

Calle Cerra 904 Santurce, P. R.

VENDO

NEGOCIO

poder

atendáélo.

Infórmese calle da 16, Saurce,

colmado Poca

por na

inversión.

Aldea 1258, Tel. 2-1867.

El

una

Para11-27

a

uno como

todo

su

alegre machina

en rojo, blanco

negras.

juego en

cinas

ra”. Infórmese en calle Cerra número 851, Santurce. 11-28-CP

cada

Todo

por

de

vasos

exhibición de

“EL

Para ordenarlo por correo llene y envíe sin pérdida de tiempo el.siguiente cupón. CUPON

y

vino o mante-

y

sólo

San

Juan

DE

Retail

ENVIO Sales

Co.

(Incorporated) Apartado 2692, San Juan,.P. R. Señores: Sirvanse despacharme el Juego de Vasos de 19 piezas. Remito giro postal pof $2.85

en

$2.85 tra

POR SU DUEÑO tener que embarcarse vende cafetín “Lechone-

pura

jugo

muestra

de caballitos rayas

vasos pala

decorativo

alrededor,

este

consiste

hielera,

Panadería y Repostería Estrella. Por su dueño estar enfermo

seis

vasos

seis vasos para

que

que

pago

del mismo.

(No

des-

pachamos C. O0:,D.) Hacemos entregas fuera de San Juan. se

encuen-

en

las

ofi-

IMPARCIAL”

Comercio 450, San Juan.

Dirección Nombre Ciudad

.............coo.os torssrrpo,

o

Pueblo

...........p

Lea La Pizarra

y

Y

ii LN US

A

ds

ei

ii

e..sssscon

Ac


. 2MC, New York 18

Times |

ET, IMPARCIAL— MARTES, 28de NO' hd

-

OEquoreR Sto,, COMPA.

¿ »

t y

t a

y ¿Un

general. Infórmese Calle. Loíza

en:

TRAJES

numero. 1951

“BARBERÓS:

A

rantizado

quier persana puede tomar fotografías, No se ceaulire expe: riencia — También puede

usarse

fotozrafías lores ¿on Koda-color gante

y”

5

años

Juego

ANTEOJOS

de

Tamaño Grande | | :

:

cons,

trucción duradera. Ahora la consigue usted. porglan solo. $2.98

sólo

ENVIE

o sé

vía

El

LA ROSA MAGICA

Bayamón,

' Bellisimo

" ante

. Pongalo

ventana.

Entonces

una

VIOLETA.

indica

un

cam-

ENVIE

El

teompieta' $00 .....

con sv maceta, asis DNO0

ENVIE

CUPON

REBAJA

CUPON

EL

muda.

Mudamos,

.SÓl0

.

Ar

se

39

tal

reloj

Proteja:

Irrompible,

tuminasa,

yos tos

ojos

contra

los

ra-

perjudiciales Lentes tipo

del 50) Aviador

con

es-

etis- | noración

caballeros

exacta

elegantes

rre

Sólo

tan

dinero

a)

aristocrático orecio

solo,..

Anillo

para Caballero INICIAL

La tetra de «vu nombre apa" cecerá en este suntuoso Anillo en enchape de ORO

AS

PRECIOSO

duradero

Diga

seada. Ahora tan solo

la letra

es

,e Lujosos

suyo

14

Nupciales Lujoso anillo matrimonta! y anillo de ¿ compromiso—— color de ORO NATU-

de.

por |

-.... $2.97

Aderezos RAL,

de

kilates que ceñtellean con mil rayos de luz Parece como de $500 00 e más No pierda esta GANGA tan sen

sacional,

aristocrático

ESPECIAL

nn. ecio

con (60 Seudo Brillanengarzado' de Europa! Parece coCalidad insuperable. Precio de verdadéra dinero. Paguedea sólo

$1.98

Reloj

Importado

Al ordenario

el mes de z de-ganga, 8

ENVIE

EL

-muy

er edi

cancia

Seldevilla 8: Co. Inc. Trucks nuevos estilo wagon. Seriedad y Garantía Ponce de León 1057. Parada 15. Santurce. Tels. 2-2728 — 2-6983. H. N. A.

cio

CUPON

pal

«AHORA

Box

| vienen.

¿Ha

visto

Sr.

11 Grandes

cristal

Virtudes

meros

, temente

irrompible,

LUMINOSOS.

secundario

cnja

CROMADA - Todos

fueríe

central,

resistente,

tas desean

sentación Firma

Dirección

campe-

»s'nos y los comerciantes: .los deportistas, aviadores, fotógrafos, :estudiantes- y todo hambre elegante. ABSOLUTAMENTE GARANTIZADO Dinero Aevuelto sí no «atistace, Precio grandemente ¡ reducido —<sólo $698 mientras dure existencia Obtenga el «suya enseguida!. VIENE CON PULSERA OE METAL

K

Ciudad.

padre

o

de

la

Apellidos

Juan

......ommo......

==

Paterno

......

tores

Lugar

de

Nacimiento

UANL

noche. Completo. cob raja y pulserá * Precio de ganga e los lecEl

CUPON

..,

a

la

escribir

reputada

con

casa:

claricad.

Envíe

vus pedidos

completo

del

Nesitito

completo

de

MERCANCIA

DESEADA

NOMBRE

ERA

IR :

madre

(

)

Hembra

(

)

Ponce

de

s..oomomos...

rar

rro

privadas.

0...

OLA rro

rs

tos ser publicados en lo sección “CHARLAS DE BEBE”, que deben remitirnos un sobre debidamente

: te requisito.

e

2

Santurce.

11-29-

RADIOS LA SAMARITANA RADIO SH Arreglamos su radío por $2 MIGUEL. NIEVES, Mecánico G

fotografía si el remitente no ha cumplido <on es-

-

Pda, R.

Casa de Ve rket, Calle L

neras, Jefferson za, Teléfono 2-445'

de -19

franqueado, para tal fin, facilitando así la rápido atención a su pedido, y que no devolveremos ningu-

A

León 1663, Santurce, P,

VELLONERAS; Se venden y-5e hen a por ciento. Se alaullañ p!

Ayisaraos a nuestros colaboradores que interesen la devolución de fotos qué ellos nos hayan enviado

|

Box 6155 Santurce

JOSETel. ROMERO 2-5652

Varón

padre. e la

— —

VELLONERA!

duado, no

HONOR COMPANY, Dept. 2M-C LA

Distribuidores CANCEL HNOS.

fiestas

Nombre

ánica-

Box 478, Times Square Sta. New York 18, N. Y; > ESCRIBA AQUI

Vendemos Nuevas y Reconstr: de tocas Marcas De Contad a Plazos. Reparamos Vellon Vendemos Piezas. Alquilamos Honeras para Bailes, Visite 1 ira Sala de--Exhibictón.

AHORA

ordenada cuando llegue a sus Entorices ADMIR ÉLA,: PRUEBELA, compare su: precio 30 d ías. Si no queda satisfecho le devolvete mos su di-

Sirvase

Tel, 2-2527

Nuevas y Usadas Wurtlitizer de 48. piezas musl: y Otros modelos baratos, Se Al lan Para Fiestas. ;

E

macimiento

ENVIE

ponen a por ciento, se al lan para fjestas. Ultimos Oficina Vasallo, 145 Sant:

R.

Materuo

de

vellonéras,;

SE VENDE vellonera 20 dis $150.00. Véase Cataluña núm 709- (bajos), 11-29-

de

“sólo

P.

(Número)

Fecha

periódica

TS

venden,

Loíza 1816 Tel. 2...

Bellistmo y precioso también! Idea) para damás elegantes. Es tan pequeño y elegante — con Gúmeros luminosos que le permite verlo de este

Fuentes Mus Se

....oioocoooooommonss?»»»».».».

Grorncrrnconsrosrmmo..)

San Justo 912 16%, Santurce de

ticrra,

ta erlatura

*

VELLONER A

r

DAMAS

«de

Calle . Pda.

..¿rooomcccopororciornca cre rorcocrono: córn

de pila-de

y Seét

Reconsiruídas

De sa famosa romana Wat! R. QUNLES SANTIAC

V

O ¿Pueblo

Rockola y

DISTRIBUIDOR.

DE BEBE

madre

Califo

REPRESENTANTE

la fotografía

de esta

2185

53,

Ventas a plazos y sin pronto $ J. Compro Velloneras Usa

Yara vender to que no.netssita use LA PIZARRA: de ¿EL IMPARCIAL”

San

Box

VELLONERA Wurtlitzer,

ABRIGOS DE EMBARQUE. ligera. mente usados desde $1.50 en adelente. Ropa de lana, trajes de mnjer casi nuevos, preciosos estilos y colores desde 50c.. faldas 25c., b!nsas 10c, Visitenos en “La Dnanesita”. Avenida Borinauen 2062 Barrio Obrero. 12-10-CP

IMPARCIAL,

niños.

O.

Angeles

VELLUNERA?

...oormmosocoooso

Nombre

Reloj Deportivo . ...

manos. durante

mente

EL

este cupón

al

LCAD

e

HAY DOS “MANERAS de avraáer la atención del público a su clasiftiado. 1-—Incluya BASTANTE información para despertar el. Interés * del lector. 2—Déle tiempo al anunclo -para que éste pueda surtir efécto,

(Calle)

” $6.98

Para

de con

de

del

nú-

elegan-

—los

P. Los

(junto con su nega tivo) de mi hijito o hijita. cuyo nombre y apellido son como 'sigue,-y autorizo su publicación en la sección “Charlas de Bebé” de EL (MPARCIAL asi como en cuafquier- obra que edite dicha empresa con el mismo título, para hacer la pre-

Es un telo) exacto y además, un tacómetro y telémetro que por medio de una Jjevra especial puede usarse para calcular VELOCIDAD y la DISTANCIA en carreras de caballos, automóviles, barcos, deportes, etc. Tiene calibración de un QUINTO dé se-

gundo,

Director Remito

e e e

Ú nero!

Santurce

envíe

respuest:

CLUB”

APROVECHE ESTE - BARATILLO Cantera 232 - Hato Rey

CUPON DE ENVIO

nunca una ganga tan fenómena? Es¡ Le maravilloso Reloj tipo CRONOMETRO está importado de Suizh v posee

Po=-=--- NO ENVIE DINERO RECORTE ESTE CUPON AHORA Pague el precio de la mercancia %

Barceló

y

para

mensajes

Trajes desde 756

baratos.

|

informes

"centavos

que

la docena y escogidos por Ud. «Todo a precios asi de

CHARLAS

0d

Pida

espa-

embarques

SEMANALES

Nuevas

Plaza

Obrero

$

USTED

EMBARCARSE? GANAR MAS DE 4

Y

USADA

7291

Barrió

Tipo

preparando

pard

2d

mer-:

mucha

Realizamos

LA NUEVA AURORA

indi:

PERSO ¿DESEA

E

MUDESE CON LA-BOLSA: —R. O

CRONOGRAFO

Qué maravilla es este relos de Maquinaria suiza con maquinaria de joyas. Puede 'maltratarlo, puede caerse en el suelo, oye de darle golpes: todo eóto sin preocuparse porque está GARAN TIZADO POR 56 AÑOS Tiene un construido ingenioso aparato por dentro que para los rhoques que dañan fa ba:snza -de) «celoj! Esfera Iiminósa Mar-asegundos Central Caja bellict. ma, diseño elegante. Pulsera de Metal que se ajusta automátl3amente a la medida de «£u tmufeca Es una maravilla y e) precio es muy módico, —Sólo $9.95. Ordene un reloj CONTRA :«CHOQT'E boy Goce de préci. sión y vaya confiado. Su dinero devuelto si no le encanta, * amigo

2

dos de belleza deslumoiadora, to-

y aho |

O

RELOJ SUIZO CONTRA CHOQUE

.

ela-

Si desea ustdd

$5.95 áe

2 9

de

PARA DAMA — es suntuoso! le piedra del color e «su mes (e nacimiento está en el centro, rodeada de Y BRILLANTES imita-

4

QUINCALLEROS :

11-29-C

en el mismo.

Aume

medios e Instrumentos del I niels para toda clase Ce an CASA DANIELS, Arecibo, P

4

:

lyera

LECHE.

producción dándoles Tónico «/ Daniels, Pídalo en farmaci:

N. Rothenberg £ Sons

Maletas y Equipo — Camisas y pantalones de lana y efectos militares. Ropa Militar Nueva: y| Usada, Trajes de mujer,

NATALICIÓ

marca-segundos | carjgna, ordene estos Lentes de |] do en ORO ENCHAPANO

central, Bello! Rebusto! (deal ca- | ajeno ta

sus

ANILLO

D

DE

379 San Jorge St. Pda. 25 Santurce, P. R., Tel. 2-5939

MUDANZAS Y EMBALAJES para exterior. Moderhos camidnes, personal competencia Atención personal. Mueblería EL SOL de Luis Soldeyilla 8: Hno, Teléformoy 20387, 964, Haio Rey Parada 24. Saniurce, H. N. A.

........»-

CO;

Garantizamos Nuestra...” Mercancía

ABRIGOS DE EMBARQUE

suizo de garantía por undprecio tnsig-

Esfera

balaneé

GANADEROS ¿ «<A> _ _— —_

VACAS

;

o

ROPA

r

e nificante

un

Orden mínima , 100. trajes. Envíe $3.00 con cada orceñ. Pague el

Eo. Del io, Dedánres. Bien equipado. buena clientela y poca renta

Infórmese

ALGO NUEVO EN EL ALISADO DE CABEI -POR EXPERTA EN £ RAMO DE BELLEZ

100

¿0 ......

AA

1uñoz

;

$1.50

” | Aceite sin máJuina '

525.00

.em-

Sar

Especial en Permane:

y al-

: DB

ARAJES

2-4849.

CUPON

AHORA

LENTES pora SOL —

embalamos.

Brau 2603 (altos)

Tamaños Telas de

seda

godón. FARDO

barcamos y almacenamós. muebles C. W, Siegmundo,-101,. Condaco, H.'N.,A,

"E Capitán”

dadero

rayón,

HAGA SUS FIESTAS. Le' proporcignaremos las sillas; mesas guirnadas y. le damós gratís los manteles. Preciós bajos. Las lleyamos y las recojemos, MUEBLERIA” LA LUNA, Luna Esq. Cruz, . Teléfono s H: N.,A.

blo próxima. Todos quedan i sorprendidos ante sus cambios» encantados por sp belleza Precio > espectal,

Garantizado por la Fábrica Millonaria

Sa

de

MUDANZAS: QUIEN LO MUDA. €s tan importante, como donde ' se

vea sus asombrosos cam: bios de color, Cuando se | pone roja, indica mal tiemATUL,* po y tempestades: indica BUEN TIEMPO; y

Ahora podrá usted anorrarse un dineral) y al mismo tiempo, gozar la satisfacción de tener un reloj que es muy e'egante y Que marca la hora con exactitud Este es uno de los relojes de mayor venta en el mundo Acabado lujoso en cramio «brilante: diseño mode-nisimo: es e) orgullo de todo caballero DINERO! Con cada reloj va la GA: que viste bieni AHORRE Obtenga el suyo mientras dure RANTIA eserita de la fábrica

de FUERTE

lores y. surtidos.

A AA<AAA<—áÁ, AAA

“adorno.

Famoso Reloj Americano

al precio

A

Chic Beauty Pa

MUJER

dos y limpios. Co-

nsted

EMPRESAS MUDANZAS.

Haga sus pedidos por medio del CUPON'

la existencia,

si

1Irfórmese; Caparra Villa Caparra, Gnay-

2

135

prriénda

SALONES,DE. BÉLLI

Ligeramente | usa-

$1.98

satisfacción Precio $4 95

tamos

absoluta

|

sillones

nabo,

Estós PODEROSOS ANTEO. gran tamaño. le 305 de permiten” ver las cosas que se encuentran a eran: disy romo si -esta) tancia, tuvieran a su alcance. Vea aviones, deportes. vistas de hogares lejanos. barcos. visiones de bañistas; etc.. sin que ellos sospechen s£0 preRecuerde que . sencia! de buena ralidad y de > GRANDE. . tamaño PODEROSOS! Ahora mucho sa un precto más bajo! : Jaranti-

0arp

en 4 co películas Muy ele-

rcombleto,

Se vende barbería de

tiene local, Barber Shop;

14 QUILATES. Md, recibe una Pluma magnífica, una Pluma Bolita y un Lapicero Automático. Ga-

Garantizamos fotoerafías de vuenisima calioar con esta CAMARA rU'FMGiRA-

FICA tan bien becha Es muy «encille Cua)

dos

“Juego para escribir bellisimo Enchapado en ORO

PARA

ú

25C.U,

esquina -María -Moczó .

CAMARA -. FOTOGRAFICA GARANTIZADA.

HOY CITA ? “Teléfono

| Salvador Brau 300 ES *- ROPA USADA

É

Luna

2-4082,

Número

Santurce

44B. Tell

y 2-0816,”*

Juan,

H)

RADIOS: Reparamos 90 días de garantía, dios y tubos: nuevos

PITAL, te

no

al

Eduardo

Cuartel

2-4150,

de

RADIO

arreglar

vas.

1

se

Conde la

2103,

Policía”

Santurce:

A

ESE

su Radio « Vendemos RADIO Hí

que

H A

usted

lo compramos

o

no

DU

para 1

en ; Sánchez, Mon Pia. 15%, Apart Santurce, 11—30—

rrate 640-A,

3261,

Fr

Tel

;

j


(y LT

DE MACRIHOY PARANENES, EOA AAEPOS -su

ye)

y

+0 0.

M

M

$

j

ñ

23

¡

3-154

(Excepto

]

z

|

>,

vs

5 al

[ q

CH

S

ELLO ESTE

:

>

|

asin BR UCIGRAMA

.R: H. N.

pt

|

i

e

k

:

vie

h

R

D

]

Ei

y

50

O

stas y

,

Wlalele

b

N

A

A

YIO

E

1REesd! eo a

Olm

a

[Ss]

Ml

EIRIA

Jéadas Y

M

?

de:

D

E

Q

y

' _

A

SIC ad

A

E, »nturce hit

do]

k

alqui

y:

en

la

tonto,

Premio de las papeas alas. Atérests de shora

o

relativo

a

GUEZ,

os Ve ná

,

IR

ia ein rn o

Bendedura n

1—Send

posesig,

helado

,

de

La 10,

6—Valijas ando, y

ceo

muy

datido.

frío.

| 22—Querid | 23—Eclesiástico

Esto, |

en

de

A

29—Amir

36—Del

verbo

ne

44—Gracia,

suave

PARTE.

es

Horas: 9 —

LICEN-

|

en

autos,

ante

motivón,

este

este

Este

Tribunal

eyiso

se

y ex- | ¡(Flebitis,

publicará | ceras

Tr

bunal

de

Distrito

de

P.

R

r.

|

| dad

ly

*|

las

El

este

cuerpo

0

Seguridad | DEL MEIN — 27|

el

(INS)—

Acaba

Alto Comisario Unidos general

u qUe

1

a il canciller

el

de

de

1

de

Konrad

Occidental,

cambie por un

entre

| te

Índico.

la

,

los John

DR

la Ale-

Alemania

respecto

| |

Occidental

aliadas

3

39.0

Y

en

as

coralre

A

0BNSO se

reunió

que

Adenauer,

la

sugestión

de|

MAYAGUEZ

| Biez)

debidamen-

será

| le

zinc

| cipal.

QUE

LA

VIDA

|

Pa

ayor

urgencia”.

EAT

e

|

a

o < 087

se

Tanto la Cámara oMina celebraron hora” .

sesion es de; e menos Pa de|, 4 He

Mica. 2 Legislación parapgravar las :

al ntó : hasta Mo La laCá aP.M enado. e OS A A Jueges Y el . A

'

$

12%

.

M;

ac

ó

pue:

La

lista

Es

o

Ad

>

de

pedidos

o

ignaciones

A Y

de

A

rm

a

v

los

is

:

alquileres.

is

noche

pz

desclavar

del

el

Ave

del

.

farmacias

| personas me se encuentran tios dende hay velloneras

|

£

que

es

|

lo

in

| |

Pda.

2:00 a 5:30.P

,

9

Nacional

Incapacitado -apac

Quedar

la DO

de al

j ó incapacitado,

dispone

la

legislación

se

las cámaras legislativas Los miembros de la GN,

empezó | los del

de

la

balazos

Policía

durante

M, .

2-2315

(Viene

si fije

de

20

3

2-0812

Oficina

Guardia

Puede

Recetas

y

10 á 12 M,¡—

Solo

la

| ayer. |

|

que los

de

Así í

ante así como

recibieron

sucesosy

Na=

4

: Recibirá

José

Rodríguez

]

Pensión

Alicea,

de

Areci-

único :«¿uardia nacional la vida durante la re-

4

belión nacionalista. Murió en Utua

,

do. Su esposa recibirá una pensión

ú

más

ojos.

León

| cionalistas continuán mejorando sa| tisfactoriamente, según se informó

a

o

los

de

—_—_—_—_—_—_—__—__ Un

que

techo

de

Ponce

bo. fué el que perdió

i

.

+ Oculista

Residencia:

años | | daños

A Dias Cicatriza el

En Pocos

,

$

A

n

Tels.

|

viernes

zinc

da

demás

E

drmar e' PL e:Transformar

la Un

rca e

la

sl

.

»

Operaciones Cristales.

aliasas

con

NT

L

o didaslea | Y Alicia de $1,000 al año, page vila eficaz

para

gorra

y sus dos

eS

ofrecido, ¡Ho sólo ese gran aceite antiséptico promueve la pronta eitatriza-

hijas, una de 9 y otra de

igadier: y

h-

Dav s Ea idad una gd ns e | tre Jos miembros de

do

Baúl

> , Page la Guardia

: ' á : y y da Com para amigos y-sus Nacional | el acelera que pino Supurantes” | repetidas disco un lecar a POnen | paemergencia de Ayuda 3 tna p veces, siñ darles oportunidad a los | alivio. prarle una casa de $3,000 a esta

a; ¡es:. dlejomten-

acuerdo

U

e

| Tratamiento de Enfermedades y

muni. ¡

de

(

ra

viernes, |

a

:

Médico

'

- utilidades excesivas.

bre

A

e , impo

dl

dd

presidencia-

De

en

| |

para que

disfruten

de otra

a Alaska

e

os

mice E

Felipa

Muñoz Patillas.

Hawpii.

y

. y

e

as

El Aceite Esmeralda Moone pue- | viuda.

Lind

]

Rivera :

á

de

resultados

Mientras

seguros

las Insrrueciones su empleo b +

que y

si se siguen

se dan tas

| la

para | $53.

viuda

al

nal para

57

recibirá

mes

Ñ

le

compra

la

.

de

y ,

la

una

ayuda

Guardia

de

Nacioe el pago de casa y-alimen=->: ¿

di ,

se

Be inotensivo. y | 2252 y empieza a recibir la pensión,

ocaso

4— Prolongación del control so- | tmúsica.

volver a reunirse. mañana.

DR

Rosado

Hernández. :

— os. 2-0900

Bori

! 0

planchas

el

Niños

E

Fuga

cárcel

acuse fué ó “acusado

|y

El Cong;

Pata la defensa y la energía ató

Ruperto:

Pe

la

escapar

y

y

_III€P>éIHRéá>á>

| penal. OA y

el: presidente

como el Sená-|

techan

General

A

vestigación oficial, Malanga Se ha| lla detenido en la cárcel municipal

Y

cinco pedidos legislativos que calificó como de “la

Truman,

que

¡ maliciosos.

reso

E. las

e?

¿

A

_—_ |

(Por

ss

ao otra 00

Piedras

Desclavando

PAGE E

NOS

|

(INS)

intentó

| Efraín uIrA1n

GENTE AGRIA

Intenta

Preso

a

pl

presentando

hoy

de

mediodía

al

$2

HNABH

a

27 de noviembre,

WASHINGTON,

OA

A

a,

Tels, Oficina 2-03

Horas dijo

McCloy

| OYE ¿HILO DAME UN THÁNCE" YA VAN. TREINTA ¡VECES QUE

l

22

Medicina

LLAZ

Rio 434

4

Dr. Enrique Cuchí Coll ¿ive y Diaria, 1:3 6:00 P

Interna

Ferrocarril 1064 — Tels. 255 y

| IO

(

Parmas

:

nz

Sábados

TAS de a l Teléfono 2-1335

... Medicina

510 , Las a

:

y

GARRIDO

Lutz

Ave.

—_Aa

|

|

on

.

tr ?

da Ave. Bori Borimquen Visitas a domicilio,

_ ñáA=>

as.

John

estudicda.

| / |

:

.

úl-|

o —————Á

y

2-4810

:

id dle esidencia:

etc.) |

Enfermedades de los Niños

|

Ade-

|

y corpmiencia.:

e

Pura

9 yin ve. Fonos Parada 17 —

el estatuto de aces tratado de seguri-

potencias

general

| Konrad

u

la

ace

a

de | ———

»

ruman

-R €SQ.

¡gueroa

tarde

Tel,

oido ici . Pr0.5 P.Ñ PAa E5 y : P. > M. Ñ á 5:00 P 1:00

a

ñ

la

de

5:30

a

2

le

C np...

ls

y Ginecología)

»

1098

de los niños Morell

er Propome | "stermeiades se los Niño r

16

r

varicosas,

0

Garganta

BEAZ" B. LIMAy enfermedades DR. general

2642

arteriosclerosis.

£opo

de León

(altos. La Giralda)

P. M.

o_—

Nariz

Ponce

Ñ

—_a___——

venas:

piernas,

(Obstetricia

|

noviembre

que se pación

frreciones

un

de

E

Si yo

las

: Medicina

BADOS: 8:00 A, M. a 12 M. Días Laborales de 4a 6 P, M.

á>-AAA>>O

FRANCFORD

'MecCloy .0Y,

aprobación

E

Infanigitis,

>

SUAREZ

4

FISIOTERAPIA a ARTRITIS Y REUMATISMO

tres veces en” ciha sido ordenado |

ribunal.

Trata

revelar Estados

|

menores,

las

29-cr

_ a _—_—

ARANA

A

28»

a

|

12M. — 2 —-5 _A

S

Pda.

portar ra

para cla aviso,

sente

| de

a

océano

CORAZON|

| mauer, sugirió “la semana pasada | ' Dega1l2—2a6 P.M:

cenota

cabeza

DR

.

: ; 3:00 4As S

ESPECIALISTA,

|

RESIDENCIA: raN Tel. 2-6404

EDICTO.

e

102a12-2a5P.M.

aaa te Ce

y

CIVIL

DE

ARMAS.

persona qué tenga mis obnnerse a dichasotlitId, se pres

¡ mania

es

0 o

del

: órdenes

busto “een 39—Cosa la debaraja 43—Alimento cotidiano 40—De

aña Ñ Mr

gn (P!)

>

—Bupaciota oficio.

33—Golfo

A

EX

ADO

t + +

Moras de Oficina: Días Labórabien

,

S

|

A

3

S y E

y

Parada

-

1515

MAGRIÑA

Ave.

a

A e

E

¡

Oídos

2-4780

Y.

pera

Ad

(P!.)

caracteriza

unidac

caucho.

cantidad.

de rspipaBe

de

ano

abre- | 28 Interjacol

iia

o

e

1105

»

e rd" ae | De Leosoldo El bre de 18 — EL RIVERA, o cd person, Por:: CORÁCIELA | Partos y afecciones del estado de | z embarazo y propias de la mujer 3

taza

Juncos

»

Edifieto Industrial Algodenera

2

una

Fdez.

R

, $

:

y

EA

y

Esq. Calle Condado

d

post este

As publica

le se

| Secretario

,

a

filo quede o en una

Ave.

ra

RENOVACION

PORTAR

|

Un

11—Del verbo poner 12—Snupéerior de un monasterio

3

A

Peticionario.

se 128%,

Or"

e

Dr

del Pulmón

Corazón.

oe

AVISO

Sección

T-386.

PARA

potiga,

En

14—De! verbo otr | 15—Poco común

A caricia

Serpa. HniAgo..

aa ció 3—Pruto

o

E

di

5 Bubrimo, cañceto Adverbio

3 fosos

>. arapónióo.

el rs

Ha

isicala Alauí

ón ,

(PL)

A

abRirara

la boca. | 16—Parte:de

hacia

va “angostándose

bre el mango para: que el Siúnrdado entre dos. enchas

LS

riño

embaldosada de la calle de vidrio ancha en su fondo

.se

E

a un

Orilla —Vastja

Juan,

cun quier

> Envargedo de -enidar Renta, enmolumento

Enfermedades

repo-

NARIZ

da bs rad Ó León

y

<

GARGANTA

.

do, Báez García, PECIALISTA Puro * ESPEC ota | arta: - presenme her hn E daldo ñ mr Letin Leór, Esq.—Bouret, Parada tro erte esta Corte una solicitud para | Ponce de Teléfono 2-3482, Santurce

7—Terminación verbal ¡ | 9—Arbgh de Filipinas Ce la famila Ce les leguminosas cuya madera se obz- |

A

fuera

m

eciaa | DR, —R, GINECOLOGIA, MARTY ASA N FELON'” | CIRUGIA

presente

na at a en o vo o Ae

e

idiota

a

San

Onrante quince Cías, mi bi según

Bid.

AN

el

Número

Y

A LIE] Y E VERTICAL 31)

de

RICO,

4Ss

A

—Río

Perú,

y

ds

A

aero

M-

(Anuncio

e

Página

_ MORIZONTAL

nen

| Adi bo

"EE

4

(Solución

7

O

ÑN

HNIGBA Bot (

A

M

ane:

12

O rmaoitioo eisrrerouanoe mo RUBEN "DARÍO. FERNANDEZ

4

z

LO) > tema

>:

Teléfono

pedimos

N

A

Sección

o A

]

fF

$ -

A

ls

O

R

AGO »-

MN|

O

M

/

a ueble

bi

Pr

Un truck “INTERNATIONAL”

CIA

e3 'avlifie

o

a

12M

10: y ENAR a TA DA. y de

de

once

:

5

Oficina

:

2-5352

Residencia

de

5 P. M. ad ES

a

2-5261

Oficina

Tels.

Ta

los

de

949

AL TLargOLS] E

i

Y para conocimiento ataron, exo [TM]

,

O

i

Y

de León Núm. | É

— OIDOS

Consultas Nas

(Asma, Pituita, Sinusitis, Eczema, A

e

Boy. KBS-5 - 70515, HD209 220911.

?

[DIO

211

A

.

|“

.

E

Especialista

OJOS

Enfermedades Alérgicas

(eicocna poraros de goxertocon aa

E AIUJAJVIALS

ÉS us ia

actualmente

A alguiente

blulisiols

-

DR. J. NIEVES COLON

motes tes torre bro | DR. JACOBO SIMONET Juan, Puerto Rico, procederé a vender Especialista

Zóico,

6

'.

SAR

enla

y

A

$

,

a

ORTIZ

2:00 24:00 P.M. Sábados de 9:00 A. M.a 12M. DR. RAFAEL MALDONADO

BIENESd MUEBLES.oviembre AVISO < DE VENTA. | Ave » qe Diego — pda. . dz, 2, samures | P . : ..

O

21110

,

fórnia

.

A bl

propias de ta]

exclusiva

Horas

HATO REY

DISTRITO DE DE SAN JUAN.

>

3-1700

Y

3:00 A. M.a

E A

EN EL TRIBUNAL DE PUERTO RICO, SECCION

| OM SIRIA]

T

E

a. — TU. 28;

——— 2-4080

Oficina;

¡ales

]

E

952, Parada 14, Santurce; P. R. Tel. Residencia y Consultorio

E 3:00 A M. E Sábados $00 2-l; A Parada 35 — Tel. 125

ADRIAN NELSON, querellante ve. VIRGISobre:: RESTITUCION Y ENTREGA DE

R

A

S

edo

-

_

9

-

San Juan, P. R.

7

OISlA 1

de

Ep

Nú : sa

oficina

co N

E

2-7897,

ujer

intestinos

Horas

Su

6

A V

Teléfono:

ig

UUINONeS

as

MARA

qa

¡Por HOMERO ALFARO?

.

1

E

e

Ja

nela a SIEMPRE EN LAS MISMAS, El IMPARCIAL,

D

ED.

iturce.

residencia:

e Hígado Rayos ñ Spa aros

is, : ; ss Ya ] e sus ideas para esta seccion, Un dólar ae premio. Punticaremos su nombre y dirección. Dirija su eo

o del D Dr.

Sant

:

León — Pda, 22—Santurce Teléfono 2-4124 A -

nado

|

EZA

8 a

de

stómago,

A

a

Ponce

.

Á

a

Oficina

DR. E. ROMEU y ut «io» | Q u i ñ o n e s Dr.estén Maldonado .ESPECIALISTA Consulturio: Ponce

-

$

;

venéreas | Professional Building 606 Ave. De Dieg

Jueves)

A.

DR. VICTOR J. MONTILLA | =

>

(Altos El Chévere) Ave.

E lor

|

8:00 a.12 M — 2:00 a 6:00 P. M.

-

en

.

-DR. RAFAEL COLON

l

2

A

,

:

A

>

x

MEDICOS

A e

"7,

Departamento para enfermedades ; Moras de Oficina

2

|

Dd

de la Pies . ermedades VIAS URINARIAS ; EN Sexés) ESPECIALISTA tAmbes exclusivamente Riñones — Vejigas — Uretra — Próstata | Horas de oficina: 2 P.M. a 6 P.m|

|

LEZA

si

MEDI

me AG

Rico | E A DE PUERTO MEDICA ! LA ASOCIACION COS = n— -

E D:!

3

A

e CNA

A

BO sde

5d

AE

z

SOCIACION

,

5d

» o

;

:

HON

Mi ESPOSO

COBRO

NO

Y NOTE

l UNA

.

“45

NI DR y ARRaz :

MIRA MENA MUELNEME A - UN ISPITO DE MANTECA

oaiaa ES2%

wo

UTORIZADOS

de

FE

E

E,

qe

e

Tm

4

A E

TON »

O

y

:

z

Z ,

>

>

RI

Sd "

ds

a E


pe

aplasta

PZLEA

LAYNE-WALCOTT

la mariz de Layne cón izquierdazo,

En la primera

durante

la

Joe

que

Walcott

sostuvieron

2 jits, el ambiente

al

García

por el jardín.

otra

corto.

la

| |

Blackburn

Lint

a

—acertando

vez.

Rivera

sencillo

“situación del Quijote”. Después de larga carrera adentrándose en el bosque central, Bernier apeó un bombo de Wright; entraído Escalera fácilmente. Deal sacudió un doblete, anotando Be ro y yendo a ocupar el banco Lint. Ceferino Conde y Faría, repitiendo su rol de tapón, obsequiando a Montalvo con boleto. «epitió el obsequio con Montalvo (entrando Barna). Villafañe fué ordenado a discursear por el taponero Lugo, y por poco se convierte en héroe; pero se trocaron los papeles, cuando el dirigente

enfrentándose

Almendro

recibió

-crédi-

se eliminó

| | |

de

Gachito

Morales

la a

cortina, Barna elevó los bosques, y Lerchen

plegacome-

tió un “horror” al dejar caer la pelota, lNegando el Bebé a la intermedia. Wright se fué -en blanco por! quinta vez al acepillar por terrenos e

-

-

| |

LIMON “EL DUQUE”

CHINITA SODA

El DUQUE | “EL DUQUE”

A

l

|

a 32

Méxivo uba

82 71

22 16

29 24

Cosia Rica Honduras Venez icia

79 74 63

Rep.

Los

Dominicana

a

15

18

106

Elías

Frías

Alcibladres

.

62 73

3 12

13 14

105

17

19

v

c

H

57

EB

=29

favio Blanco

|

Aracena

949

crebibió

51

30

6

a

de

carrera

en

y

Cc 4

1

Mm

% | Cubs:

(quinto), y Miguel

Rodríguez

(séptimo)

y

. Antoni

Mantiene

6

667

76

.036| | V:éembre ¡im) 500

Y

———

Posición

667

9

3

5

5s6|vosición

9

3

5

.5355|

e

3

d

20

g 6.

1 4

4 3

5001? .50¡a

S

:

pee

— cabeza

Murdial

de

Béisbol

derrotar

en

el

27

uba Cuba

a lá

tercer

de

CHICAGO, (INS) fía en

Nicarasua.

INS) (INS)

de

afianzó afianzó la

XI

juego

de

JP!

27

de

noviembte,

—El púgil César Brión c su juventud y en una of

siva 'cautelosa para derribar al mundial de la divisi <su campeón ¡ máxima, Joe Louis, en el match q

no.

Serie

Aficionado.

F*! Salvador, con anotación 5, er un encuentro que sólo

JG

-BRION CONFÍA EN. VICTORIA

Invicto

MANAGUA,

Equipos

.

,

11.4 10.3.

Lebnardo Seijo (Cuba) Pedro Osorio (P)

Mundial

una

eo , da Saptos. .942 .t 929 E! costarricense Carlos Gávle dióA .903 | in <yadrangular en la quinta en899 trado y su compañero Altiman Mait | 889 xl q ayrñs » | 805 land_ repitió la hazaña en» el noveno.

A 9 13 99

9

(RD)

948 |

5

24 30 > 16 1

(N)

ai

974|

3 7

Serie

27 de noviembre, (INS) — tó a Costa Rica, 4 a 3 en Béisbol Amateur. Los costar

.354 | nos cruzaron el plato dos veces en | Lauipo 338115 q Cuba .286 lp imera entrada y en la “sexta, 266 Daraná 243 Los costarricenses batearon R. Domiñicana 238 nveve hits y cometiezon dos Venezudla * 236| errores. Los dominicaños paNicaragua :224 a A 210 lesron ocho inatrapables y se Puerto Rico 192 | equivocaron una vez. Méx co” 1817 Por Costa Rica lanzó Teófilo Guatemala Drncan y recibió Alonso WikE! Salvador % señ. Por los dominicanos lanzaHonduras . ron José £ Rafael p Carretero, OcCos“a Rica

4

49

la

derro

.

15

78

Nicaragua,

Dominicana

anotaron

WVencez

Rica, 4 A ¿

[el primer inning, una en el quinto | y ura emel noveno. Los dominica- |

/0

31

José Mir (Cuba.) da

de

se

60

bateador»::

(RD)

2

o 376|

juego

censes

60

54 54 > 48

Colón

Arzu

1)

51——24

Adolfo García (N) Peiñanño García (M) Zacarias

21 18 15

a

ico

mejores

22

10 11 4

VB

al ¡

¡tienen mier:

aver | de Y | duró |

pactado

para

la

noche

«

olas,

Brión

reveló

celentes formas

hallarse

en

:ex

en su práctica

con Sandy McPherson, neoyor quino de 240 libras y Keane Sin Manuel Escalanie (M) 9 3 4 444 | 2ibles y cometió 4 errores. mienmons, púgil de Brooklyn que pe Reymundo Mariíldez (CR> 9 2 4 .44|tras que El Satewador bateó sa 202 libras. 6 hits zó en esta jugiád:, y entonces El mrtch será a diez rounds y de | en 7 pifias Después. pre e incerrió 4 3¿2 :$ a Uri Armanco r mc "oe . completó el circuito con sencillo celebrará en Chicago.. Los promo Compiladores Oficieles Raúl Mendoza, los juegos de ayer domingo Ta pode “Martí. | José Francisco Pinell y Ariíc.o. Comité | «ición res esperan que la pelea produc: de s-equipos es la siguienal de En la novena entrada se nos ofre| (Organizador de la Serie Miu Bis ira puIpo | un as $60, 0090 por es en concepto de lo: te: ! bol de Aficionados exhibición del desconoci- | | ció una lidades. mieñto. (entre profesionales) del béis | bol

elemental:

Santiago,

Perry

dardo

y|/

Como

ha

ocurrido

siones, notamos principal pretender

se dejó

en otras oca

cómo el árbitro “embaucar”

algunos

al

¿jugadores

da

pl

a

7 enfradas.

Cuba

conectó

10

inco-

Joe Louis Y César Brión Pelean Mañana Chicago

su primer lance del juego— de| Lerchen -"Henaban -los sacos (sin| tuvo una difícil “arrancamarga“outs”) Gachito Morales se abani- | ritas”. Forzó a Montalvo en la có. Ignorando que estaba eliminado | tercera -y dispuso de Villafañe | auomáticamente, corrió hacia ado | con tiro sereno al inicialista. mera cuando Montalvo no retuvo la | Conde y Fatía refrescó a Garpelota. Santiago, desconociendo que | cía y Escalera en la, octava escena no estaba obligado abandonar su ba- | Luego Bero roléteó para Santiago. se, corrió hacia el hogar y fué atra“Sin embargo, en la entrada de ba-| pado. ”» jar ria

8 21

Lerio

y

juegos tenoviembre,

5 85

Gualemala Colombia

pifia de Escalera. La cuarta vuel ta ocurrió en la escena siguiente con sencillo de Bernier, quien Megó a la antesala con jit de San tiago; y, al amantequillarse Deal con la pelota, Bernier se aventuró hacia el hogar. En la séptima entrada Bernier fué embasado y anotó con triple de Santiago, quien-luego cuando Bero no pudo retener un pase de Almendro. Lerchen, con boleto, avan-

los de

de Béla» | República

e. ective Nicaragua

Pañamá.

automá-

Serie MunJial

Se ineliuyen el maries 22

ER

El-Satvador ticamente con bombito interior, Deal anotó cuando García fué acariciado Fildeo Colectivo por un-»pe tazo. Aquí Blackburn hi-| EQUIPOS nezue! zo oportuno cambio, sustituyendo a bre « Burdett por el zurdo Gachito MoraRep. Dominicana les, para lanzarle a Escalera quien ro Coiombia Nicáragua leteó para: Santiago - terminando el Panamá partido. CosíA Rica Cuba Los Pieles-roja. deshicieron Puerto Rico el impasse (a cero) anotando 3 + Salvacor onduras veces, en la cuarta, con sencillo Guaiemaia : de Perry; doblete de Lerchen;

1 El proyecto de los Senadores tuvo mejor suerte en “segunda lectura”, cuando respondieron al incesante “tilin-tilán” de la afa«mad. campana y al clamoreo de su fanaticada puesta de pie en Ja séptima entrada: Escalera bateó jit. Bero y Barna recibieron bo-

letos;

bol Aficionado. lebracos hus.a

ó

to por otro sencillo, cuando Colón detuvo (por segunda vez) una difícil rolata. Situación de los quijotes

enegreció para Lint, al abrir Deal ton sencillo, avanzando a la intermedia con “arrastrada” de Montalvo pot el montículo. Almendro dibujó sencillo, llegando Deal a la esquina Ce las angustias; pero. Lugo se refrescó, y Almendro fué forzado al

roletear

Conde.

Costa

MANAGUA, («Promedios de la XI

« Perry (avanzando Barna). Deal fué embasado. Montalvo remolcó a Barna con sencillo. Burdett relevó

se

Dominicanos

A4

E

O

4

es e

OS

venció a Su

e

(gráfica derecha).

NS

sangrar profusamente

0

de:

LL

a pesar

En Triunto Pieles Rojas” biendo San Juan logrado úni.

RA

pelea

A Lanzadores Desfilan'

camente

tr

veterano

de de e

descoricrerto en los asaltos iniciales, y, rival por puntos. (Foto | NS).

ra el Mayagiiez. En la 6ta., es. tando la anotación 4-0, y ha-

ARA

el

y sangrienta

—a 10 asaltos— en el Garden el dia 24, En la segunda gráfica Walcott descarga otro ,izquierdazo sobre su oponente, mientras éste falla un “derecha zo: El joven y valiente peleador, se repuso de su

Por JULIO FRANCIS EDWARDS. Los Senadores por poco le apligan * “la ley" de fuga” a los Indios en el juego nocturnal del domingo, cuando amenazaron desde la sexta escena arrebatarle el único triunfo que el zurdo Lint confeccionaba pa-*——

A

gráfica,

excitante

DONOSO Na

EL'IMPARCIAL —-MARTES, 28,de NOVIEMBRE de'1950.

DE LA EXCITANTE

La

pelea

entre

César

Brión,

campeón

argentino

del peso

máximo,

y el

excampeó!

| mundial Joe Louis, que se celebra mañana miércoles en el Chicago Stadium, de Chicago a» será | lllinois, transmitida Company, que es la empresa que estuvo tan cerca de. lor ar, hr: | Puerto Rico en español, direccue atspiciará la transmisión a la ce años. su compatriota Luis Ang | el desde tamente “ringside”, Isla. Firpe : |

la Pabst Sales que los- otros árbitros decidiepaségún anuncia ran sobre “strikes y bolas” ¡Qué | cuando Gachito Morales en la cosas!... Velázquez explotó en | izquierda, y Bernier en el centro la sexta y Lugo en la séptima. | fueron salvajemente atacados Los guardabosques jugafon en... | cor ciupones desde las gradela semioscutidad causada por los rías. Es fácil dedácir que estos 63 bombillos defectuosos... En actos perjudican a la ciudad con otra ' ocasión tomentamos sobre | cérca de medio millón de habila lluvia de chupones y piedras | tantes, si las: emociones toman qué recibió Willard Brown mien | curso tal, que la Policía tenga tras hacía guardia en el bosque que merodear por ése sector pacentral. El domingo en la noche, la frota inmculta resultó aguda, ra evitar tales desmanes.

La*pelea

ha

despertado.

gran

in-'

terós en los Estados Unidos. donde se espera esta actuación. de Joe

Loris

Ta Pabst

Ja ta

Sales

Co.

anunció

qu

trasmisión podrá oirse. en Pug Ricc mañana miércoles, comer

como evidencia final de su 7ando a las 11:00 de la noche. hor tonsición y de sus oportunidades de Puerto: Rico, por las emisora Te reconquistar el campeonato mun WAFA de San Juan y WORA di dial del peso máximo, | Mayaguez. La descriprián del: com En la América Latina se seguirá bate se hará golpe por golpe, er con interés la actuación del cam-| ¿ hespañ.o). como se hizo con la pele: reón argentino Brión: a quien se entre él campeón Ezzard Charles 3 le reconocen grandes oportunidades

de” conquistar

el cétro

ALA

mundial ¡€l rrismo

Louis.

hace

algún

COMPARE EL SABOR

tiempo


Ya

¿soy

. no. se han'hecho rigor. le recom m

pronostitar | dro;

que aúnque .no “está

Se ro

ART

OPA

A]

e

los. réti

TA

a regis». -las-09- de

AS

*q

E

al

testa hípi-+todos. lós bolsillos tiene muchas : en el hi- lidades de- acertar los siete ganado: ”, donde se vaciarán t 0 Luisito, Olguiña y Jubilee. Carmen Luisa,: mas que estaban señalados Coronél, Libertador e Imperial. Inquietús, aj a efecto en la liviana pis- Cúquita, Tato, Atorranté Crucero Casas”. Dado a lo compiicad o Jr. Total, 27' combinacio ynes,Bluff, que tienen presenta por el momento dich '0 un. valonde $6.75. martes

1

1j4

MILLA.

Pos.

:

ro.

2

qe

JUBILEE

9

e , >

*

11

NUREMBERG

+

6

12 CALABAZA ejemplares superiores - del

DE

PESO

FASHION MAID Y) ai : MOVING: SCENE 4 SUN TÁLK 12 PERPETUAL Lt e8

8 mi 9 A

Los

(RECLAMO

Caballo

JOCKEY

Marias

$8

J.

L.

Rosario

110

M.

R.

E.

Figueroa

110 * q 100 110 105 po

L. A. Tapia q . - quae ri E García J.. Andújar S. Morales soria

110

105 hn

primer

Matos

A.

Sterling

A.

Fort

ento y los qué mejores ejecutorias poma. Han seguido en en; que son: LUISITO, Olguiña y Jubi- | Fashion Maid, Linda , formán nuesira- selección en la mis- | rivales de cuidado.

zz CARRERA, 1,200 METROS._

GGUNDA 31

os

3

MARIA

. 5 6

Ta

4

3

HABANERA LUISA, que es

de

la

segunda

105

J.

carrera,

es

nues- | Laura

A

RUERA

un

arri| nd -

:

y 1.000

$8

-800

Con

750

Elena

BORICUA

la excepción Gui,

8

110

:

e

110 105 105 105

13

de Silvestre,

el resto

7 6 2 9

Ea

fuertes

Se ven

590

VARTA

SACO

po

_ _ —————

UN

-250 200

4 000

GAMBAO P

: 4

y

FISK

6 7

|

.

2 8

105

CARRERA, Ñ

A

=

1

1

1/4

MILLA

4-

fenoi al ex

2 3 4

risión

POTRITO PAPPA HANNON BORINQUEN

5

WILLYS

3 8 7

JEEP

11

DE:

otro

$200)

a

]

R. Maldonado

106 106 103

M. A. D.

A. López Fort González

J.

Merced

112 ”

1

que

6

GALLEGUITA

9

1

117

120

R.,E.

>

del

,

ALAMLAR

32

112

E

CRUCIGRAMA

2

120

10

120

S.

Morales

L.ma

1D.Casado Torres

9

ex-

¡ cas

12y

od

Ep” PIRTEDAY ROBERTO JORGE

Exceptuando

im

ás

pty

COROZAL

10

a Roberio

participantes

en

el

5E

Jorge,

guinto

evento

tie- | nas

en derecho a la victoria, Se ven en bue-

noto-

1

ATORRANTE

ucirá ] a

23

TATO BLUFS 11

eS

4

LORD

65

HAPPY BOY ELEGANTE

7

ATORRANTE,

es

actuaciones

s en

)

el

sexto

.

Ha-

episodio,

continuado

¡órres siendo - trabajado

son

A

;

A

PTIMA CARRERA,

go,

1

evento

muy

en el

perfectas

como

de

AN

o

JR.

LILITA

6 ¡

di PORVENIR

su

lora

ras

DE

de

””

______

110

110 110 ep

carreras.

y

actuación son

DE 56,000)

AAA A.

sus

Blu

:

de

semana

G.

.

pa

27

19-18

de

parezca

en

Nacional

Los

Un

extraño,

37 91

de

co

;

su

he

cancha

los

en

del

Larry

Fort

el segundo

le

George

t puntos El

Con

MISMO

dicho

en

evento,

2POS

suficien-

Y

e

q

Mikan,

la

de

;

la División *Occidental,

1 sd alcanzados

juego

estrela

registró

15

por

:

Bullets

en

de

?

su

sucesión,

Wojie

6-5.

:

ó

d

3

1 | Bero,

Cap:tel

ze

impus

Nacional

e

on

65

S

a 60

lidefonso

a |

Pellot,

¡ St.

ef

;

Alomar,

18

|

$

,

E

1

350

TOTAL 2)

1

,

0-0

32

:

1

e

]

|error

de

Banitamo y Deal.

buon

1

4

0. 0-30

0

2

0500

3.0.0.053 34 91127 8

entradas:

sa e

anotó

en

Dobles

el

8vo,

jugadas:

Maríf

P

t

re

y

eja

una

su

E

persona.

ho

y negocios.

it

o

f

en

ejora

en

pr

y

A'men-

(forzando en tercera) a

A £ AN

a:

Velso:ez

e e

7

l

12

Ponches

y

e

po.

77

fien $

empleo.

enemigos.

más he

l

el

Todo

TALISMAN

ASTROLOGI-

CO DEL SOL. Soy el único que lo. posee en el: mundo: entero y lo envío a todas partes,

od)

Mo-

boletos

por:

1 y 0: Rivera 0 y 1:

13: Arbitros:

Filse,

Li

Clair

>

qa:

carreras:

da:

a

a

00

Langador

Lanzador

-Así

1.

y

5

y

en

2

Pon-

1.

en

23 de

ganador:

perdedor:

Avpelhane,

horas.

Fñenta

AOS

2 dad e

Varges

6 y 5 en

Avarmdo

A

, R.

Valentín

a Quiñones

a Marklane:

Crowe

2

v

mp0

Palerm.

Md

13.

R.

5

entras

Palkx:

. Escriba : por avión a ,)

N

+

»

Le

Atroyo

a

Habana,

Naranjo Cuba

E

e

(03).

Clegg y Nichols.

Tlem

Arotador:

VEA

|

y

a y

mM

y. ML

por

AS

DEP

]

ES

- EPORT EN LA , , CONTRAPORTADA %

de

Y LANZA

MANAGER"

DERECH Al0

“FO!ES

-

ri

zo

A

Z

4

e

» >

¡FOUL ds

=

Rad ETA

Bl

Po

4

1533

y

y

pS

]

4

AE

7 A

re

>

1 >=

ms

EDIIAS PRESO SERYICE, 1.6. —BUEVA MU

Mu

q

,

>

ARBITRO: PustERROCA A PINKNE y

E. Ei

á

¿e

DELCUERPO.

y ¿

pe

GR

AL CENTRO

UNAZQUIERDAZO FE NOMENAL

:

DILLADO. su.

UN

RECIBE

a O x=

Sr, CARLOS RODRIGUEZ

R

Varras

Valentin

3,348.

Hits

enifa-

—9

CAE ARRO.

CON LA IZQUIERDA

CAMPEON

] Jan

PINKNEY

AMAGA

EN EL MEDIO DEL

Ellen

esto y mucho

Pancho

ASALTO

£Í Abs

Dominar a sus

usted conseguirlo. ton

CUARTO

:

oy

E

Y

<+

trabajo. Amor. Atraer a la persona deseada, Conseguir mejora

>

en Sia):

afiria] ll (por San Juan) o

arbitros:

1 1

e

—San.5

y Maríf. Dobles: Doble matanzas:

,

3

Vargas).

(5)

vqm,Ta

(2-0)

0

Lu

7 2 y 3, ganador: Bólezos: Tints Buro Go-rfa), CondeLanzador Velánquez. Dejados en bases: —

varzas

0:

ba-

a

(M

2:

Montalvo,

carreras

h

100.150.073

Rodríguez

R,

As:

2

po

2.0.0.0

3.2.2

rf

E

4

(17

3007 302-5

el Jom

Deal,

eV

A

0.00

Pa

gn estafó

Tin»

11.800 1

5

210 000

limpias: ufadas (MY

RbDt,

0 en

5

3

2718

,

ras

:

My 2 Logo

E

Ñ

8 6ia:

elevó

1 Burdet Uy 0 en 13 6

10

E

Lar

0

:

5

BS

000 000

(Baiine

'

211.20

32,3

R. Vargas. p TOTALES

| Morales:

Z

gas:

al.

e

Imá

a

-

|áro

ez

la

por entradas:

y

>

7241

25 a

En

Ayo

20.

301000 ; A z) A z E 100010

1

o EN?

9 0

VechHpPOA

e

G

402360

a Bva

Mosa San

,

1

11200 0 201300

E

relevó

|

,

1.0.0.0

rf

A

A

1000

73

e

311161

| les Dos 1.0 en la

0

2

por

relevó

320200

2b

300.000 10010.

Su | Anotación

(b)

300221

1700

A

4

e

«

7112719

5001c

3.

0 ÉS 0

42

| Godineaux,

70 7

la 9na,

e

40096000

1b

| Zavala.

de, los

en

ss

100200

4

cf

5122

a

)

0090.0 0 vo 6000

a Burdeít

Y Anotación

EAS

2b

Ciaire,

1

2.1100

39

0

Morales

0 :

3b

Li- | Olmo.

p

1

30

a

| o

——

Solá:

cacuas-0. 1

E

50.01

0

p

6-0

Hits

0 y

A

p

mr

puntos.

Se

ta

Wojle.

oo

2b

Markland,

M.

401 14 0 0.000,00

00.e!

02.

Matos

TOTALES

Rivera,

a

>»

en

o

0

P.

51 216 00 222201 511000 502314 “000

ftp

p

| (a) reievó

JUAN

4

TOTALES

4

ONCE VS. CAGUAS-G.

Alvaraco,

22b

1 1 0 0 1 Ol Almenáro,

| Quiñones, p

a equipo. 87

$

;

ef

SAN

e

e.0 Í : : 9 | Velázavez, Pp AS A 726 2| en P ¡liafañe S A Santurce 8; Aguadilla | (y) Rivora

3b

pora

perdió

:

20

1b

>

los

Limt

sy

fuera

la

0

4008.00 o0o.0

En

«victo- | Crowe .

:

a

Márquer'*2;

o pa

VS.

noviembre — 8:00 SIXTO ESCOBAR

0lPerry, 1» 0O|Lerchen. 0/(ía) O|Martí,O. « Mor: O

|

é1_.1

e

y 0.

> hol

pasaron

Juesto

1

:

HHECHOS Y NO PALABRAS

E

lea

A

O

| Vega,

de jue-

esta

Wayne

a

Baltimore

quinto

or

con

2 Eja 0|la Lini 9na. ex(3) laJugó 7ma. en (c) el 1.relevó por aG. Conde Moralesen 411100] 4 0 1 2 0 O!'5AN JUAN VECHPOA E

1,

|Skowron,

Foust.-cuan

celebrado

local,

“Laguneros”

Dávila

Clarkson"

ES

Fort

6 segundos

la temporada

¡ocupar

ga

prime-

VBCHPOA 2b

rf,

UlsSanilago ago,

0 0 5 1

7ma.

iii

puntos | ope, PUNTOS | Marquis,

0

0 3 5.2 3 1 3.0.1.0 3 0 014

en

ef

de la Aso- | oia

del

;

0|Bernier,

| Domingo 26 de noviembre 1950, 9:45 P.M.

de Baloncesto,

“Pistoneros”

canasto

de

de

> |

Bmith

lb

el pasado | Hernández,

Minneapolis

4

2

26 de PARQUE

0O|Blackbura,

2

|

:

¡Tía

a

E| MAYAGUEZ

4

2

VBCHPOA 4 0 1.0

Parque

profesio-

celebrado

3-11

0

2

anture

o

noviembre

baloncesto

0.1

carreras a Ford Smith 5 y 2: Ortiz 3y1] | (3), Wojfé"6 y¡5; Matos 2 y 3 (2 1/3). Aba- | hicados y boletos: Ford Smith 1 y 9. Or-

tación en dicho circuií.to.

mas

cuen

MAYAGUEZ

2 0.01 170 | Colón, ss 0 1 0 0-0 0|(íb) Conmue. 1901 1 0|( Biasini Burde., 33 8 92714 0|(4)

Jyaymó euperaren a los couriney.. e e neros” del Minneapolis , 19 “Lagua 18 . || Tirado, tantos, para establecer una | Rodrígnez, 1 marca en juegos de menor ano| JMto: ví : : a : Valentín, p

cesen]

López

P.

|

[2 lcs “Pistoneros” en su primer jue-,

R. Maldonado R.- E. Figueroa

105

| fin

an ¡so

_ _— _ _ __JJJx—

M.

de

| lo sólo faltaban om

once

Domingo

— rusana 000 101 1003 13. Jonrón Thurman. Triple: Thomas: Ce” rreras empujadas: Thurman 5. Brown 1

tiz

Aunque

partido

|

e

do

P.M,

411

(b»

|

¡£0 fué bueno para darle el triunfo,

pasada.

rivales,

0

j

Cuesta en

,

vera

ence

anotarones: solamente

tow

Andino

buena

un

|

erres

11

4

5.1

13

A

y

. IS

YORK,

equipos

| ciación

o

que

FVE-C-M PO A

Ro| Torres 3b Hernáis. tc)

J

cn

Collazo

semana

(RECLAMO

NUEVA

Alícea

Tato

| Thon.'

añ García

| mo parte del campeonato

——

la b

diciembre.

“es lanzadores nativos. que por su clase pueden rendir igual trabajo qu e los importados a su equipo. po

AGQUADILLA

H

por

| casanova, !

Rodrí-

.

Bulk

reclamo.

corrió

| Limmer,

Educación :

G

edro

p

ponal para

-

; aEvas-7, CRUCERO JT. que es nuestro favori- | Jugando contra el New Y York Knicic|. RESUMEN: Carreras limpias: Ponce 0 to; Edelbrew y Graciela R.. forman nues- | kerbockers. En otro partido celebra | Caguas-G. 8. Carreras empujadas: Marktra gelección en la carrera del cierre, ¡Se Ido en Wáshington, los “Cuervos Ne-=|land 3, Alomar 2, Pellot, Olmo, St. Clair ven en buenas condiciones, y sus ejecuarma” ¿e 4 8 sieron a los de la | (Alomar anotó en el 6lo por error Ce torias “los. clasifican como superiores

DEPENDE

USTED

—_

A

RÉFUERZO

la

cercanos

4

+

'en-

venció

2 5

:

de

progresando

3

CASTAÑUELA

5

A

[que hizo una muy

condi- | do

costunt»

E

Fort

A.

baja

com- | venido

candícato

en

110

me-|

inscri| bre. y

FDELBREW GRACIELA R

4

que 1gr-

los

10

4

que

entre

CRUCERO

2 3

Bs

3

H.

es-

Basilio José

ayne

| (INS)

Fernángez Tapia

A.

Ñ

| | .. Minnea

dos

M.

107

110

2

1,300 METROS.

A

E

hagel

5

|

F.

de :

|

—_—_

E

(a)

|

Tallo

Betancourt

es

VS,

Nov. 25 — 2:45 PARQUE COLON

6

de los re- | Márquez.

Héctor

Ped

'FOr

1

J.

101

Sábado

Thomas

co.

escuelas,

de Canóvanas,

||

|

E, Figueroa

y

de Carolina.

esas

Luquillo,

o

i Figueron

trabajados

A.T.

de

Fdo.

5800)

L.P.

107

11

el ejemplar

posee

lcado; es nuestro único

ismo,

9

ROUNDER'S PRIDE

R.

110

a

.

?

110

105 110

6

.BLUE

PINITO

Ú

res

CAMDEM

MARTY.

9

101

.

SHORTY

8

8

DE

Alto

importantes

Profesores :

de

viguez;

all

(RECLAMO

SANTURCE

José Beso| wojle, 'p sa y de Trujillo Alto, Pedro Patri- | Matos, p lla Asi mismo los superintendentes | Der aa de : : 1% ¡ ¡ |y principales quedan invitados. Carreras limplas:

Tapia

siendo

co- |

Depor-

Trujillo

¡guez, de Río Grande, |dríguez: de Canóvanas

:

lla distanciaa correr

EXTA_CARRERA, 1,300 METROS. e

se

condiciones,

A.

los

Carolina.

Se ruega la asistencia

Cia de los Am

==

en

dici

de

»

Constitución y demá demás regla-a. | AGUADILLA Honk. > de la Federación Escolar. | Báez. 1

Física

a

de

,

| pecialmente se requiere la asisten || Wilson, Pérez - 51 2b e ..

OFTé?

a

L.

112 120

los de |

|

candidato en E o

110

de

suntos

| presentantes

A. Cordero zá -González

es el o

de on

Constitució

a | mentos

Dávila López

ciudad

Santiago «dijo que ambos perma- ¡ | necerón fuera de. la isla cinco días. | | Aunque" fué Martiniano quien dijo ¡qun Nevel resresará-**Pério Rico j el seí iS5 ao ini es de EN

FDEN

30

Superior

tratarán

entorpeci- | mo la |

J. D. Andino Andújar

(RECLAMO SUE

A

CUQUITA

G. A.

J. J. D.

-udNdo con sus útimas actuaciones. Gam PROUD REWARD nat Or , >$ ao es eLioponente inmediato, sl corr y”opción m triunfo.

con-

Rosado

P. M.

110 105 105

3 de7

y Liber- |Se

Maldonado Torres

J.

105 110

105 Ganar

H.

110

jueves

Grande,

y [en la Escuela

R. E.MalFigueron R_ d

112

12

SAN AGUSTIN FURIA O E

eb

DUINTA

e,

11

CORD

La

| Carolina. Estas personas represen- | smith, p | tant ¿ isti - | Andrades (a) o e AOS | berán estar e | R.R- Orta, p a las 8:30 deeScuician la mañana TOTALES

a

aquella

AAA

celebrará úna importan- | de la Federación D E

Superior

>

Río

Morales

:

en

Ta semana

A

Para | Ferrer, ss ión h ido invits Gilliam, 2b a : "eunión han sido invitados los Gerard. AER erard, miembros de la Federación com- | Brown, cfY puesta por las Escuelas Superiores | Thurman, rí e Intermedias de Luquillo, Canóva- | Clarkson, ss ] ai Ramos, 1b pres :

la

000.

S.

110 110

M

apoderado

-

e

“cuela”

CORONEL,

Dora

E:

110

1 6

REWARD

MINEFINDER

10 To E

>

NY

CAJETILLA KEE LOX 11

8 9

A

Ñ

ROUD REW SIR DATE

5

000

1 1/4 MILLA

INQUIETOS

2 3

rivales,

del

tiva Escolar del Noreste en la Es- | santurce

Morales

favorito.

A

próximo

s,

id*

trabajando sin mientos. _—_—_—_—_— ————— A

—_——

CARRERA,

rivales

pe >: SUORER González J.D. A. Cordero

105 105 más

son

JR. Ruiz M. A. López A. A J. Merce

Louisia- | ría, slendo nuestro

de los pariicipar- | sus

El

'$5900)

S.

» en la fercera prueba posee cualidades | tador. ejecutorias para adjudicarse la victo-' A

E

Í e»,

rrientes se te reunión

e

500

_

DE

pro

Nevel

| Reunión De . pS :

Andújar perfectas condiciones

Esther

Club

.

| |

AAN O FA

(RECLAMO a

Ernest

Rosario

-y María

EPT

oe "VES LOUISIANA MEN GUI

y Men

.750

-—

1,300 METROS. OSA A a CORONEL DORA M. LIBERTADOR ANA M.

5

Pet.

PARO

CARRERA,

;

1 2 3 4

,

tt

e

_z__—

Merced

J. en

Basebal]

gers Hornsby para St. Petersburg, Florida, dnde asistirán a la reunión de directores de las

A. Fort M/ A. López J. R. Ruiz

2 110 ejemplar | entrenamiento

el

L.

Ponce

en Caguas. Eduardo Santiago, otro de los directores del Ponce y Tesorero de la Ligaf informó que saldrá el viern q . cri ES i

buenas condiciones. y J. J. Linch son

J.

105% 110 110

del

es] a este redactor en la tarde del sá-|

bado

M. Matos J. 1D. Andino

110

7 8 5

presidénte

:

pañado

____

114 112

a caría en la misma. Ha continuado su! peligrosos.

-'La

p

ESTHER

MARINA

8 CARMEN

perior

.

1 6

GAURICO MIMINGO CAPRICHITO

7

.

__ __ —_—_ _ (CLASE C)

CARMEN LUISA LAURA ELENA

2

béis bol; aunque sí esperan el regreso «del derecho Ernie Nevel, que esperan esté en la Isla al día 15 del próximo mes de re. ero Así lo informó Martinianodiciemb García,| Tigas Mayores que se celebrará

$200)

S

CARRERA,

0 de Posibil.

-

a i

a

1

PP 87 “SALVA

ERA

a

Por EDDIE PAGAN.

. | Los “Leones” no contratárán nuevos lanza dores para la | actual temporada de

IHENAIIAON

0Y-de

0561 P

e. Pre

TVIDHUVAIMI

o

A

e

d


28 de NOVIEMBRE de 199.1

ANAIS

Y: Doy ¡JUANITALE Felipe. A. Claudio Quíñ ones,

| POLE Lo

BRICK BRADFORD]

— MARTES, EL IMPARCIAL

Lo

de

|

| dado destacado en el Campan:

UD. CUANDO DIO CON EL EM ARCADERO;.

Tortuguero,

con

acusado

de

Miles

fianza.

De

a

(Viene

de la Página

3)

frente del noroeste. El general Douglas MacArthur ha enviado a-toda prisa reservas al combate, mientras millares dé solcomunistas

chinos

y

que tiene 120

varios reclusos del Presidio Insular, 10 de los cuales se hallan en estado

kilómetros.

d alud

esfuerzo

por

contener

divisiones

-

de Colonia)

y una

en

(Anuncio)

ordenó una lí-

tados comuna, e ano

soldados

comunistas,

se ano-

ió grandes y huevas largo de la sección

ganancias a lo oriental de la

línea

:

de

batalla.

guardias

al

la

ocutbre

Penitenciaría pasado.

moverse.

in-

a

En La Industria Azucarera de

la Página

3)

general de la CGT-CIO y Presidente de la facción del Sindi-

unidad

contratante,

Rivero

dice ción

es

que

el

rero

que

sino a la CGT.

una

filial

tas cal

de

la

los: molinos resuelto que

CGT-

que

MAYO "

PRODUCTS CO., 70 Pine St. Room New York 5, N.

Dept. 920, Y.

contratan luego de rigor y que

en

respecta, la corresponde de en

las elecpoder de

| filiales de la CGT está la inmensa mayoría de certificados de elección: Añadió Rivero que el viernes pasado hubo elecciones en la Central .| Guánica entre una Unión de la CGT presidida por Carlos Báez y otra, de la Federación Americana presidida por Karl Lara, resultando triunfante la Báez por 150 yotos, Dijo Rivero que esta semana enviará los convenios de molino y campo a la APA y que si ésta se negare a discutirlos, le formularían cargos ante la JNRT y la JIRT.

A

DIRECTORIO DEL AUTOMOVILISTA

Ave.

Fernández

fáciles

de

GARAGES:

CARGADORES de BATERIAS COMPRESORES PINOS HIDRAULICOS GATOS HIDRAULICOS MOTOR TESTERS EQUIPOS MISCELANEOS HERRAMIENTAS * 300

Tela 2-0497 de 2-0498 — Box 1291/8am Juan 6

DINERO,

hombre

a entrevisi siguientes:

Otero,

1

Frank

:

Velázc Sergio

es

Legislala Asamblea teordinaria tiva aprobó $1,500 adicionales con el mismo propósito.,De esto no ha-

usted como o como

muje:

La aporiencia, la voz, el porte la manera de vestir, nada revel de la masculinidad o la feminid: de una persona. El fornido copa! de un despacho de embarques pue tener temperamento de mujer, cuan: la delicada esteriógrafa de líne netamente femeniles tiene a veces

' sión masculina de las cosas.

En el r

mero de diciembre de SELECCIONE que ya salió; verá por'qué no del preocuparse, si es hombre, ounq tenga rasgos femeninos, o si fid: "rasgos mastulinos, si es mujer. | interesante estudio sobre este ter revela cosos intrigantes y muy po conocidas. En el mismo número de revista encontrará también más : 30 urtículos de absorbente inte: y el resumen completo de un lib sensacional acerca de Lourdes.

industriales durante el año fis1950-51. En junio 30, al comien-

/, a

'

ce tres meses y ya esos fondos están comprometidos-o en construc“ión algunas plantas y hay $3,000, 000 adicionales que será necesario

Pm

invertir, puesto que las industrias propuestas son de una extraordina-

1ia importancia

para Puerto

Rico”.

lAlivie esos

CALLOS

Acabamos de recibir “pupies”

dolorosos!

INN

Use GETS-1T,el Ml

collicida Mquido, pare el dolor de les callos, Pronto podré orrancarse el calle.

Tarjetas en Inglés y en Español — Material de decoración. — Juguetes instructivos.

a [DE FULGURANTE

Pague

C.

¿Piensa

-

el portavoz de la Administrade Fomento que nos informa,

NAVIDAD Bi

Súrtase temprano.

tan bajo, Eno yEa a Si desea calidad y economía al mis. mo tiempo, elija el R DEPORTIVO que con todo orgullo ofrecemos. NO ENVIE

Luis

los

FRENCH POODLE, GERMAN SHEPARD, COCKER SPANIEL. po para regalo de Navi

teer tanto

(PRESIO AñO! ¡CAL GARANTIZADA)

líderes

Haga su pedido con tiem

y exacto reloj DEPORTIVO. Sus números

son

Juncos Núm.

que

el pró:

p

industrial”,

loo idA TEE

Y SERVICE CO. e e e e e e e

de

hacer

nández, J. R. Lebrón J. F. Rodríguez, Doctor faro y Elías Chamorro.

similares “del

demostración

los

encuentrán

rendos

puertorriqueño

DEPORTIVO !

Toda damas moderna apreciará este bellísimo

PIEZAS ACCESORIOS SERVICIO

PARA

cantidades

IMP.

RELOJ

se

7o del año económico, había comprometidos $850,000, En sesión ex-

otor-

certificado

Agregó

Entre

plan-

“está el siguiente hecho: La. Compañía recibió en marzo de 1950, 500 mil dólares para invertir en plan-

al Sindicato Azuca-

CIO,

quien ciones

El Regalo Perfecto para El e Ella este anuncio y envíelo con $1.00 poniendo en el sobre su nombre y dirección con letra de molde.

erían

“Como

a éstos individualmente resolver con

Hecho de metal cromado en un nuevo, tamaño mediano' qué es una revelación. Puede usarse en la cadena del Mavero, en el bolsillo o en el portamonedas.

en

"

consideró

Puerto Rico. Hay cerca de 6,00 én su totalidad en el mundo.

$300,000,000

nosible esta aseveración

cato Azucarero que se desligó de Pedro Vega Berríos, dijo que “estamos dispuestos a ir a las elecciones en cualquier momento. Para celebrarlas, lo primero qué tiene que hacer el grupo de Vega Berríos es pedir esas elecciones impugnando el certificado que obra en nuestro poder,

lo que a JNRT ha

DE LA ERA ATOMICA NUNCA FALLA

de

Iosistió en que debe invertirse en actividades productivas y creadoras de riqueza y de em“pleo una proporción mayor a los recursos públicos del país.

Explicó

Gli-

invertir

más

Ji

miento con el propósito de 2 mar sus fuerzas en una so entidad para luchar unidas y los mejores interesese de la c sa Pentecostal en Puerto Ri De llegar a un acuerdo estos pos, representarán a muchos r de evangélicos Pentecostales

Fomento, ayer ofi-

tan pronto como el asunto. sea fors malmente plantéado ante dicha agencia. Lo que Dice Rivero Armando Rivero,: secretario

no fué otorgado

Mentol,

que

San

mo, viernes reunión de Agr paciones - Religiosas del Avi

y es-

y del capital privado de afuera.

gado por la Junta Insular de Re-

cerina, Musgo de [Irlanda y otros magníficos ingredientes, el COM PUESTO CANADIOL: de Buckley e3 diferente, más efectivo, más rá.pido en su efecto. Consiga un frasco hoy mismo, sírvase una cuchara Óita y reténgala un momento sobre Ja lengua, luego tráguela despacio, sienta su poderoso efecto en la garganta, la cabeza y los bronquios La tos cesa, pues inmediatamente comienza la flema a aflojarse y los bronquios sé. descongestionan Ahora puede usted comprender por qué más de 10 millones de fráscos de es“te próducto de Byúckley se han vendido en el invernal y frío Canadá Su botica vende este gran descubrimiento canadiense.

hay

¿apital privado

*

laciones del Trabajo”.

un

Se

obreras

unas . elecciofies

tecostal.

2)

en 10 años para poder enfrentarse al problema de población y para absorber el desempleo. La referida instrumentalidad gubernamental sostiene que estos 10 o 12 millones de dólares que invierta anualmente atra-

Probables Elecciones JNRT (Viene

Compañía de se nos informó

tas nuevas

clusos fueron golpeados tan bru talmente, que apenas si pueden

como

de

Rico

el

Según

página

nes de dólares anualmente por el término de diez años para atender a la demanda industrial. Entiende que en Puerto

penales

a varios de los re-

en

moviendo

A AESPINILLAS!

los

la

cialmente, cree que necesitará por lo menos de 10 a 12 millo-

formación suministrada por el procurador, algunos de estos re-

de

UNGUENTO

bálsamo

canadiense.

28 de

El malestar “e... causado por las A) espinillas se alivia A con el . Dr,

Este Nuevo y Asombroso Compuesto Contra la Tos Viene del Canadá con

campaña

ca-

jita de Compuesto de Barbo. Compre estos ingredientes én da botica,. mézclelos en una bovella y úselos para, tefiir sus canas según las indicaciones en la caja del Compuesto de Barbo.

La según

que tomaron parte en el y fuga en masa que se

produjo

nea de “nó retirada”. a toda. costa.

Tiñaselas con este remedio casero, fácil y barato: Un cuarto litro de agua, una cucnarnda: de glicerina, 3 cucharadas de|,

pino

El

comandante

clusos motín

dos

en el noroeste.

N A S hoi

Compuesto

y

norteamericanas

80.000

(o agua

sudcoreanas

ya se ha informado, de

atropellaron

caso.

MacArthur en el noroeste a sus tropas que defiendan

(Anuncio)

Rum

este

en

acción

drástica

comunista que bate a tres

CA

sumo cuidado, el Departamento Justicia se propone tomar una

de de

el

Como gunos

de

0N0 y una planta de teñidos tampedos de telas, $200,000.

tribunales contra los guardias penales a qúienes se señala como autores de los “viciosos atropellos” cometidos contra

MacArthur también inició un fuerte ataque de flanqueo por loc infantes de marina norteamericanos desde el nordeste, un

(Viene

Estudiando la ¡posibilidad de rádicar acusaciones en los

norco-

reanos por segundo, día consecutivo utacan a las fuerzas de las Naciones Unidas a lo largo de 80 kilómetros del frente del noroeste de Corea

| Fomento Plan De 10 Años

Contra Guardias Penales

el

dedos

Acusaciones

En

(Viene de la página: 5) REUNION EN EL PARQU En la noche del sábado mile personas se congregaron en el que Muñoz Rivera de esta ca; para oír el mensaje de San Divina, que predicó el rever Roberto F, Fierro, Evangelista

en nuestra edición dominical. $300 Millones Necesita

venturas de "BRICK BRADFORD”, a página entera,

q

Pentecostale

Desfilan

las interesantes

acómetimien

[agresión grave y portar armas $1,000.de

Contraofensiva Noroeste | Estudian

raro

Juan

PA

Rojos Chinos Reanudan

Baj

a gredido

gresó en la Cárcel Municipal de

Len

en

fué

arma cortante por Juan Serran: rado. el domingo, a las dos d madrugada, en la Avenida P de León esquina calle Colón Santurce, El presunto ágresor

su

bajo

precio

de

57.98 más uno centavos de correos al recibo. Dirífjase hoy mismo a la casa de reputación a. »

Honor Company, Dept. 2M-698 413 Times Square Station New York 18, N, Y.

Martín School Supply Co. . Brau 302

San Juan

dad.

Encargamos

perro

de cualquier raza que us ted interese.

Peces tropi

cales, tortuguitas en lores,

monitos,

co

cariarios

palomas, Asi conto uten: silios y alimentos para to-

de clase de animales.

- Santurce Phofo Shop (Pet Shop Depúrtmient.

Parada 22 Frente al Nile

E

EN

ceci


: *$

¿e

eli.

PRESA, BORI VAS SERAN AFECTADOS]:CARTA '

290949

YY.

e

"Sy

diante Boricua Hiere Í OtroEn Ciudad Trujillo

) 2) > (Viene dela Página fué motivado

f*

gún los informes, dió una broma a su compañero Moux Aponte, el pasado martes. Yil viernes, cuando Martínez Montañez, se cambiaba de Moux,.

a

junto

ropas

mecánica dental, Moux Aponte le indicó que estaba molesto por la broma que le había dado. Martínez Montañez le dijo que no le diera importancia

el par-

molestarle. No obstante la explicácel

de

róxi-

ladas.

gruo, viva>» AU; sola por L cau Rico. )S grumiles es en 000,000 O. istarse " Teve= k Her-

cuatro

heridas,

médico,

le

cajas

las

para

puña-

según

el

interesó

el

cisas en el brazó derecho.

puta tan grave delito, que de ser declarado culpable apareja, por ley. su reclusión perpetua.

Tan

pronto

las

autoridades

tuvieron

uni-

conocimiento

instruyendo que no se omitiera gasalguno

en

salvarle

Aponte

Moux

la vida.

fué

a

entregado

las autoridades policíacas para que procedan a incoar la correspondienAponte criminal. Moux te acción

está detenido, sin fianza, en lo que se. aclara el caso.

O

Montañez

Martínez

er?

es

do

o

brá

so

En Tn

Íneas es vi-

de

de

aportar

contrá

oir

los.

que

ide

la prueba El Pueblo

Fournier

que e nsu

habrá

de

de

en

Saint

poli antes y después de-los re. cientes sucesos de sangre ocu. rridos en la Isla. Cabranes estuvo en Puerto Rico diez días. Interrogado momentos antes de abordar el avión, si a su juicio el atentado contra el Presidente. Tru-

man y los hechos acaecidos en Puersande, a voluntad libre y espontánea, de cómo puso fin a la vida de

“u

ex

esposa

Iris Nereida,

Representantes

de

todos

ca-

que

el reo confe-

su enterramiento por la noche en el Cementerio. Pur otra parte; conforme informó EL IMPARCIAL en su oportunidad y con acrácter de exclusividad, los aborados de la defensa tienen - el propósito de interponer la locura romo el móvil,

A PLAZOS MENSUALES DESDE $5.00 HASTA $10.00

de la página

9

SOLUCION:

by pa a

!

Si la Sra. Rendón: se hubiera suicidado, la pistola no habría estado en el tocador, porque su muerte ha-

bía- sido

instantánea.

|

da

hostilidad,

de

indiferencia

o de

duda, y en cualquiera de los casos afecta los intereses. del. obrero-puertorriqueño”. Manifestó Cabranes, que no obstante, la extensión a Puerto Rico del Seryicio Federal de Em pleos, la buena disposición de lo: funcionarios de dicha agen-

cia y del Departamento bajo de Estados a hacer posible

norte

del-Tra-

Unidos ayudará el traslado al

de cientos

y quizás

miles

de trabajadoras puertorriqueñas para actividades industriales. Dijo que para el invierno hay un gran prógrama de rearme y que exis te una marcada prosperidad industrial en el mediano oeste ,lo cual ofrece. magníficas oportunidac 4; de JUAN LOPEZ CEPERO, seidado para obreros puertorriqueempleo del 65 destacado en Corea;'a quien ños. | envían saludos su. esposa Carmen Burgos y sus hijas Aida y Juanita, cJsTr Jo Ts TT Ellas le dicen que no lo olvidan ni olrlvfxisiale Un Sólo momento y que casi diariamente le escriben. olrla Mix la frielo My o]ria

Rolasla MI fo Ma Ir fajs Aita ria Ma lc felzia a Je lolo lu la Ma Is lufslols “la tlvlatolals oleliiilo lo Ma Iria ls fols oluliirio MW Melo le jaja Md lo Muda ls Ma Trlalo Ati to Mr Tofu lols Ma Imla “lafitelriats Jr] follo

Querido Compatriota: Tres “cientos millones de dólares dice la Administración de Fomento que necesita para el. desarrollo de su programa de 10 años. Acftual= niente tiene. -$3,000,000 ya cornprometidos para dotar de plantus a industriales que se proponen establecerse en la isla. Veterano Muerto

En Alia,

Y SU OBSEQUIO SERA EL MEJOR

MEDICOS Hoy

Nacional

de

nes

DE TURNO

martes

estarán

VARIOS MODELOS A ESCOGER DESDE $28,50

28 de

turno

atender

llamadas de emergencia los méditos siguientes: Doctor Sarkis M. Mudatfort, 3-0731, Taft 183; doctor Pedro A. Suau 2-3318, Avenida Ashford y Krug; doctor Samuel Clark/ H. R. 827, Sánchez MoPuerto Nuevo y Caparra: doctór Luis Torres Aguiar EA Número 2, Puerto Nuevo.

Bano ga

de Sankre: señora Ol-

Delgado

Colomer

García,

o

regular

recibir modelo

equipado

con

en de los

«estas cilinnue-

vos principios de ingeniería Hoover, que limpia mejor y más rápido aun el polvo más escondido con el nuevo saco recojedor de polvo de más fácil limpieza.

VEA ESTOS Y LOS' OTROS MODELOS MUEBLES

Y

PRODUCTOS TA

IIA

bid

Dúrante los pasados 43 años millones de mujeres se han sentido más felices corí el regalo de un aspirador

Hoover. Ellas conocen Y prefíeren es, ta famosa otra,

marca .

sobre

cualquigr d

PRONTOS PAGOS RAZONABLES Distribuidores para Púerto Rico:

333

Colón,

2-7296,

16 1/2.

Mayaguez: doctor A. Rodríguez García, 237 A., Calle 11 de agosto esquina Peral. Humacao: doctor Héctor M. González, 19, calle Font Martelo. López R. doctor Caguas:

Usted tiene un Año para Pagarlo

dro

de

10, Parada

GONZALEZ PADIN DISTRIBUTING CORP.

2671

Gautier

Número 4. Ponce: José

Fiol

trón

Benítez

|

picazon Es

parece

y

erupciones

la

y

plel

la

pen

queda

aspereza,

ués.

Jes

más,

Es

de

las

Azucarero

origen

de

los

hechos

fué

los

se

que

penales

guardias

que

“no

se "pueden

según

dice

Géigel

están

dice

a 59 relos cua-

atropellaron “brutalmente” clusos del. Presidio, 10.de

ni

Polan-

co.

de

n

desa-

el

reme-

limpia

cuál

Acusarán Guardias Penales El Departamento de Justicia. estudia la posibilidad de radicat” aculos tribunales' contra saciones” en

les

desaparecer

aplicaciones

El

mover”,

el se 2 ica que el instante En írritada, ¡el ungúento Kozene en la eczeicante mortif lá por inflamada alivio ma, su podtr sanativo produce

consolador,

sobre

Sindicato

ses.

Bigas.

| Donde hay

pocas

del

una discusión debido a que Or'iz Cintrón Je pidió a Camacho Toro que desocupara una casa suya. que vivía, porque le debía vurios me-

Y

la hace

informar

tiene autoridad legal para discu= tir convenios Dice creer que lo mejor sería que decidieran los misros Obreros mediante elecciones. Trasladan A Sibert El genetal Edwin L Sibert, comandante del Departamento Militar de -las Antillas, ha sido trasiadado a Estados Unidos. Aún no se ha informado quien lo sustintirá en el comando en Puerto Rico. Casero Mata Inquilino Augusto Ortiz Cintrón, de Mayaguez, hirió con un puñal a Félix Joaquín Camacho Toro, perforánúvie el higado y causándol: la muer te. Un cuñado de Camacho, José Morales Alallón, salió en su defensa e hirió gravemente a Otiiz Cin-

noviembre

para

dice que no está en condicio-

de

facciones

rales¿2, Urbanización Valencia.

¡LOS DIENTES POSTITOS!

A ella le gustará Pascuas un Hoover

bar:io Bucamarones, de Toa el veterano de. la -Seczunda

| JNRT

Al regalar un aspirador HOOVER usted ha acertado al felicitar en estas Pascuas. Una HOOVER le hará la vida más fácil por años venideros. Es un regalo de marca famosa, y de reconocida Calidad.

¿CUALES SON LOS ULTIMOS 7 DIENTES QUE SE sena y

a la reacción oficial y si al del' ciudadano corriente que es de marca-

Para Seguridad

HOOVER

o

(Viene

4

Un Servicio de EL- IMPARCIAL

Guerra, Eduardo-Préstamo Bermúdez, de 27 años, dió muerte de un Prohiben Publicari Datos tiro a Angel Ortiz Ortega, también | veterano en una reyerta que se pro | dujo mientras, se celebraban unas (Viene de la PPágina 7) bocas en la cosa de Juan Fernándo explicar qué información se pro-| hasta dez. hibiría según este prográma Arrestan Nacionalista un estudió de la | que se complete + En Aguada fueron arrestados nue situación. Jos líderes nacionalistas La Oficina del Censo hace varios | vamente Castillo hijo y. Telesforo de informar sobre: los ¡Jopé- A. dejó meses Cardona, veteranos de Ja Segunda embarques militares a los países in-| | Guerra, a quienes se dice fueron dividuales de Europa. Sin embargo | fijadas fianzas de $25,000, publica una cifra total de éxporta| Sugietren Elecciones ciones a Europa, compilada de los Salvatore Consentino, * de , la informes de las oficinas aduanales. |

- OBSEQUIELA CON UN ASPIRADOR

Resuelva Ud. El Misterio

los

periódicos estaban presentes cuando con voz, sin asomo emo-

su cadáver en el baúl del automóvil, el viaje a Isla Verde y

hades-

Just,

presentes cuando dramático relato

torriqueños en aquella metró-

de

hijo

ee

cional, Fournier describió aquellamañan, los sucesos que culminaron con la estrangulación de Iris Nereida, la coloeadión de /'

tér-

le im-

Foúrnier

de la- página 13) Respuesta: 13 pulgadas en cada lado. Divida 347 entre 3; extraiga la raíz cuadrada; súmele el resultado de 3 más 3.

EN O]

fuerza

a

acusación

po

El Problema Diario -

|

libro

la

; estuvieron hizo aquel

(Viene

terés

abogados,

de

principalmente en declarade los periodistas. que estupresentes en la casa dé cam-

Santurce. Aponte Los parientes de Moux PieYork, Río residen en Nueva dras y en San Pedro de Macoris. El es veterano de la Segunda Guerra a estudiar en y empezó Mundial la Universidad de Santo Domingo en febrero de este año.

ridad atar / wede ando

poco de la s de

sus

cansar ciones “vieron

de

velon

tema

e

Aurea Montañez de Martínez, veci' na de la Calle Diez de Andino 116,

E

nú: INES, debe nque fiéne Un

de

minos

La

del suceso, trasladaron a Martínez Montañez al Hospital Padre Billini,

pe...

anunció, se señalará el día en que Ramón Fournier, confinado en la Cárcel del Distrito, sin prestár la

fianze que se le exigió. tendrá que 'vomparecer en persona, acompaña-

versitarias

to

q

vientre, perforándole los intestinos, lo que le ha provocado peritonitis, siendo de gravedad el estado de Martinez Montañez.

Las otras heridas son en el antebrazo izquierdo, dos heridas in-.

nn

TN

de las

dictamen

1zquez, rio Al-

A

Una

le infirió

cin-

un

y con

el yeso

tallar

de

dientes,

enci-

le fué

se

compañero

a su

ma

Aponte

Moux

ción,

erendo ta Pen

te

o

ofenderle

de

propósito

sin

cho

rapital, anidad

.

(Viene de la Página 3) espectación que produjo el crimen. El fiscal Viera Martínez se limitará a acusar, ajustando sus palabras a los requisitos del Código Penal, sin entrar en móviles o pormenores, resultantes de la fructuosa-y espectacular investigación realizada por Viera Martínez. y Durante esta misma semana, se

he-

lo había

porque

4

Manuel Cabranes, regresó ayer a dicha ciuda l, después de hacer una exposición personal al han afectado a los baricuas Radican Hoy Acusación gobernador Luis Muñoz Ma-' toen Rico Nueva York, respondió: “Indudarín de la situación de los puer Asesinato Contra Fournier blemente que sí. No debemos temer

salían de una clase de práctica de

) JUE iles de

A

El director de la Oficina del Depártamen to del Trabajo de Puerto Rico, en Nueva York,

ambos

pues

A

a

ARE O

POR SUCESOS: DICE CABRANES AL SOLDADO.

o, el mismo broma entre estudiantes. Montañez, quien cursa €l año de cirugía dental, se-

do por una Martínez segundo

En

A

"0561 ?P IHENZJIAON 9P 87 “SELVA — IVIDUVANT TR

el

de

dilo muy efñcaz que los farmacétuticos se complacen en recomendar. y téngase frasco un Cómprese slempre a mano, .Es excelente para contusio, aduras quemaduras, escald PAra y rozaduras solaneras, No pies, los de dolor e. inflamación n picazó la para mejor remedio Crea ' de la eczema,

Deportivas Durante el fin de semana Caguas ganó los tres partidos al Ponce, con 1 y de 4 por 1, 9 por resultado '4 por 1, lanzando Kaiser, Vargas Sanrespectivamente.— y Clark,

turce ganó dos al Aguadilla, 8 por 3 y M por 8, pitcheando Smith y 4 James;

el

tercero

fué

suspendido

por lluvia.— San-Juan ganó dos a Mayaguez, 22 por 5 y 8 por 1: lan=

zando. Deal y Alexander.

Perdió el

tercero 7 x Mayaguez.

Lin!

3,

lanzando

Cordialmente

por tg»

==


PANAMA

VS. PUERTO RICO —

su izquierda,

para

sacar

Melquiades

a un corredor

Silva, recéptor-del equipo Puerto Rico, hace un esfuer zo supremo por atraparla bola que se desvía hacia quién aprovecha para deslizarsé a salvo. Puerto Rico cometió 6.errores que fueron decisivos, para la victori El disparo vino del siore boricua. Rodríguez, a panameña, : 8-4. ; 4 ART panameño,

Aguadilla-San Juan; 12,757

Ven

Pónce Un

Con

total

de

nas presenciaron

Partidos

El Caguas”

San

12,757 - perso-

Tiburones AA

los tres par-

tidos del fin de-semana entel Parque lidefonso pola Mora-

les, de

Caguas,

y Leones. s El br

entre

Criollos

anáticos

Caguas

le ganó a Ponce, 4—1.El domingo por la: mañaná, 3,348 personas vieron el segundo triunfo de-lós campeones, 9-1

y en el tercer partido, también ganado por Caguas, 4-1,

asistieron 5,826 fanáticos, go un gran total de

'

ei

.

>

guez, guardabosques del... Ponce se desli- * za sin éxito en el plató, en la ; cuéórta. entrada partido

z

sóbado y

- 5

2.

P

¡

,

vu

e $

e

A

por

iÓre.

á

E]

A

i

.i

PE pu EE A $ ES y Yer $ E"E NE: 3 pen

desde

t

eN 5

pd AS

uso

G

Guig

+

e . Club Esquin a Caliente

RIANAO

DERROTA

SUFRE

9

A

]

nes,

idas e

Fin

frente

al griego

A

el parque

Andro-

E

Paquito

O

E

| y

Montan

er, | » continuará Ja lucha por'la segun da | . Héctor L. Modesti,, posición entre Santurce Cangréje- | liente” (de San Juan)

con

la

amplia

.

di

di

eS

¡| Paua

Se

impusieron

alos

del Almendares 3 a 2 Pa

Alacranes

¡

Lucas

;

”A

Nuestro

compañero

Luisín

rio desea aclarar queno rizado

A. persona

alguna

MN ¿13 co $1;

Rosa-|

ha autopara

Pío

Dávila,

Pin $25;

$5;

;

,

BBC,

i

id

+00: Iduc,

as

Cafeteros, P. R. od $11.88; Juan

FastroNigla 55;glion Ligai, Tato Club La Esquina $1,082.01.

Rober-

Un gen, Arda,

SOON. Dro

;

Pa. Militares,

$5; ; Sport

Shop,

bre:

(INS)

Cincinnati

$50;- Un

de

Caguas En

>

firmar

de

al

ler como-coach de su equipo,

'

4 Los

'

$50; Cicinio ore Figueroa, $5; “Luis

Borinque Y..«$10; $5; Pepen-N. Cases Caliente,

,

$10.

"$25; Total;

E

Y

Mayagiiez

Juegos

directores

Jueves

de

los clubs

Caguas-Guayama y Mayaguez acordaron rudo mañana de

ayer, celebrar

tido

en

el

un doble par-

Parque

lidefonso

1

ofreciéfon.,dicko

7

la tarde,

4

(y

no

Jugar

hoy

martes),

El

juego de mañana miércoles se celebrará, tal como

lado en el itinerario,

está seña-

Como el jueves es Día de

Damas

. el Pm Morales, ' y pelotero a los demás equipos—--)|. ellas > in entrar eonh el code la Liga Nacional al precio rrespondiente ticket de arbi “de “waivers”, pero anunciatrios, bien sea acompañadas ron que si ningún equipo lo de un caballero, o de Otra dafirma, ellos contratarán .al ma con entrada a'paleo, o pre. | veterano de 34 años de edad” REUS : E como coach. z

E

Rojos

F.

Solá .Morales el, jueves, comen > zando a-las 6:00.de

guardabosques Danny Litwhi

con él resulta- :3 do ! E Gonó ome ; : 4-1. ARCE (Foto EL. ?

2

Los

19) Viejo

noviem-

.— Los «Rojos

esperan

Lodo,

;

Coach .e 27

a, e Máy

$5;

E

san

.

a

Casellas,

Ema» ris, $5; 4. Márquem /$8; Dr, Qrillas. $3, $5; Club Universal lc. Ponce, $15; ¡gn ey $8; Ramiro L. Co-P. lón, $5; 9Mip. Fútbol, Las Monjas, $50;

Vixcarrando. $s: Enrique 'C. Mar-

a

3 Sd

$5; Tan

ciones que voluntariamente le han | enviado o entregado, las: siguientes Personas S , y cuyos nombres y contri=| y buciones publicamos regu larmente: Johnny Zalduendo, 550; Gaspar Ber-

$25;

y

. rraa ring , ; rdn ads.tiElectrical "Dist. Co, li Sd:

po

reco-

lectar dinero para el Fondo Pfo"Pi-|' | po Maldonado, ue' solamente se| oe oros de A las cóntribu-| po

CINCINATI,

trocha

AB

¡BO

ros y Ponce Leones Cuba, 27 de noviem- | enn. la posibilidad de. Se -especula| ñero Luisín Rosario para el Fondo Pro Pipo Maldonado, El En loz partidos de| Arroyo- el "carabinero que sea Tite deportista Modesti . escribe así:—; » E seleccionado ¡| “Nos complacemios en incluir béisbol celebf s el domingo le nues] co- para Amo, $10; oponerse valido, $801 Aqua: al Santurce. Se le tro cheque,- número 16, mo. parte del campeonato de la a favor del Li- enfrentará a Sevilla y Cabrer Sa pro o a. ce | Fondo Pro Pipo Maldonado, por-la| fa Cubana, se registró el siguiente sario, Y ER movimiento: | tantidad de $10, como aportación de| $50; $13; Asoc. Proet.. 2 Los Petroleros del Teófilo Maldonado, $10; Méctos | éste Club, a la noble causa que vie- | E. Torres, Cienfu egos , vencie ron ' a los Monjes991 el - segundo juego, 55; Soldados” Cent. Rect,, z ó los Rojos del on HaGrises del Marianao ne usted “encab ezando e

es ler, Litwhi

en +

O

; Setretario del Club 6 “La Esquina Cáremitió un check por $10 al compa=

HABANA, ore (INS)

4 Áález,

reard

--

OJA

:

del

5d

pra

Pel

|

513; Ponce BBC, $100; Varios Fans, pora A e mid >

bateóó

la bola

Aguadilla-

Mayaguez

ter.

rrenos

se enfrentan

do

cuando

i

el Escobar

y San Juan-Senadores. Posiblemente sea Marota AAA Salgado quien dispare- contra los | : Tiburo

tines, $40; Palas artinó. 5

y

Morales

Burgos

de Ñ

>.

tar ar

cera:

7

el

én

antre

A 1

En

Hoy

lugar |

A Colón, $25; Coca González,

É . Criollos.Leones Rodríguez quiso ana-

E ys

A h !

Solá

y

y. Ponce:

tendrán

vdihi,

del

£

»

0

ha12,

Juan

señalados para egta noche

anctación de 9 carreras a 1, y en

OUT EN JOM Pedro - Rodrí-

del

M

.. da aras ásis-

ieron 3,

Los partidos

Santurce-Ponce

-

-

;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.