E
L
I
EL UP en. RC
I A
CIRCULACIÓN CERTIFICADA POR EL ABC e oconiedad. 1800). yan Juan, Puerto Rico, Miérgoles 29 de Noviembre de 1950.
aseo Puerto Ric
L
En Aa Inc.)
Imparcial,
—
Núm, 7039
e
(INFORMACION
EN LA PAGINA 3)
TREMENDA NEVADA CAE EN PITTSBURGH Con
una
furiosa
tormenta
de
nieve que, según las autoridades, es la más copiosa y larga
que haya sufrido én su historía la ciudad del acero, se es= trenó en Pittsburgh, Pensilva: mia, la temporada de invierno de este año. Cinco personas perecieron de ataques cardíacos de resultas del excesivo esfuerzo que hicieron para combatir los ventarrones. Véase automóviles sepultados pór la nieve
en una calle de
la parte
baja de la ciudad. El tránsito de tranvías- quedó casi detenido. (Foto INS).
pr? ANTONINI PROMETE e
-
AL
ti9yrez
para
Torresola
de
la
tantes, declaró
€s-
lectuúira
la
cuchar
alta dirección del CIO, en Chieago, para impedir que dicha organización se retirara de Puerto Rico, y que está] convencido de que “habrá que
acusación
formulada
contra
ambos por su parlos
en
ticipación sangrientos
sucela revuelta
de
sos
limpiar
principios del mes' en cp£so.-en Ja-
yuya.
Ambos
re-
el
bade
en
sidízn
Coabey,
rrio
informes,
según
se
gestó.
El
brote
revolucionario.
de ; famila Son Griselio. Torresola, nacionalista que pereció en el frustrado atentado contra la vida del presidente. Truman.
(Foto
que
ma Diego ros d 00.,
plaza, distribuidosa de los neumáticos “General” que dicha firm *. en * reconocimiento. de la eficiente labor de venta en el; mer-
cado queño.
rasa. Preguntado
Ramos
J.
Citan Ejecutivo Del PIP
da, dijo: “Mi contestación es categórica en la afirmativa.” “To-
EL
más Méndez —manifestó— no tiene la mayoría del * Comité Ejecutivo
A
de la CGT.
El doctor Gilberto Concepción de Gracia, presidente del PIP, ha convocado a la Comisión Ejecutiva de dicha colectividad para hoy miércoles a las 8 P. M. en las oficinas cen-
Es por eso
39)
a la Página
(Pasa
—
Demandas Obreras Por Más De Un Millón A AT que
guros
de dicha
agencia gubernamental, agregando que hasta ayer no se comunicación había ' recibido alguna de la Unión del Transporte amenazando con declarar huelga”si no se aceptan estas demandas., . El portavoz dicha entidad
de la AT dijo que no está en condi-
de
económicas
ciones
aceptar
operaciones
a menos
q.
según dijo el porLa AT tavoz, un aumento de cinco centavos la hora a los chóferes. Este auofreció,
cinco
mento
de
monta
a $110,000
explicó,
año.
al
por
agitadores
de
de se-|
Públicas |
partido,
reinante.
situación
la petición de Arjona Siaca, ya que competeúnicamente a la Junta de
Directores o Ja Comisión Ejecutiva la fecha de la Partido, fijar asamblea general extraordinaria de
del
patria”. dice
“al propio
que
de-
tiempo
para que tiene Ide reconocimiento | mí, aunque cariñosamente quiero in partido a no se | | dicarle que en nuestro estado de quietismo, encuentra
' 1
Es casi seguro que la Com isión Jurídico Penal del Senado, cite a vistas públicas para considerar los proyectos del | ¿ino que, por'lo contrario, nuestros unoy dos, según
sumamente
información
“confiable.
e
—
Los proyectos son los que en| miendan la. Ley de Explosivos y Registro de Armas de Fuego respectivamente y se sabe que hasta ahora, varias personas y firmas comerciales han solicitado ser oídas pór la Comisión Jurídico Penal. Ante la Comisión, según se sabe, ya han comparecido el químico An- | (Pasa a la Página 39)
obtenida
—— pIQUETEAN “EL IMPARCIAL”
ES se
PER
i
RIRS
ys
E a
ds
todo
de oo
Rico
Puerto
iguetes-
¡desfilando durante “ el día de ayer frente al edificio de esta empresa, portando cartelones de protesta
CN
director de campaña
en
ayer en fuen- | compañeros
por los editoriales que
viene
publi-
cando “EL IMPAR CIAL” en contra de actuaciones gu-
bernamentales de matiz dictatorial. Según puede verse, los cartelones defienden las ac-
del
tuaciones del bierno, que
cda
Go-lla-
man “democrático.” (Foto EL IM: PARCIAL).
de Río Piedras, un grupo de hombres piqueteó ayer los alrededores de nuestro diario, portando carteJones protestando cóntra la política editorial de EL IMPARCIAL.
desmanes
contra
EL
IMPARCIAL”
editoriales
“Vergiienza
' se ha aconsejado
al Gobierno
a no
recurrir a las prácticas dictatoría-Jes paraa-los ciudadanos acuerdo con las de están no que normas impuestas últimamente por el
no son Bus que no a loser Gobi
partidarios.
El de
Caso
Del
.. 22 .. 21 de 2 .: 23 10 23
Durotliy MÍA .7... .. ». coto El Dr, Merengue.. .: .. .. .. +. .. .. El Pozo de la Dicha
e... .. +: +. +.
28 31 23
Editorial
..
A
rr
A
Crucigráma
..
..
..
..
..
..
.
+.
oo
..
..
+.
». 35
.. Gente Que Nos Agria la Vida Moliywood .. .. . .d. .. .. ... .. .. .. Diario Horóscopo Kerry Drake .. .. . .. .. «o». Carcajada .. ., .. .. .. .. «oo. Las Pequeñas Entrevistas ..'.. .. Los Vecinos ».. .. -. o 0 e Laia CIÓN ¿assi e en ..o 0... .. o Mary Haywórth. ..".. Ocurrencias de Génte Menuda .. .. Pancho Tronera Deportes .. .. +. vezes 00 a, 56 00 de 0 DO
.. 16 ..:2B »» 23 .. 5 .: 28 -- 19 DD" .. 29 «0,27 .. 22 +: oo
Pensamiento .. 26». 2 .. .. +. to s Pos Personales Pepe Bigote e omo. 6500 PEDRIPO Problema Diario.. .. .... .. A Resuelva Ud. El Misterio .. ..
..
+.
e. ..
«0
Rip
TN
..
Kirbey
Y. En
..
+.
..
..
..
.. ..
co ide oc ¿o os [veria di iva Las Mismas .. ...
Bebé Y El NS
..
Mío
..
etico
29 DE
San
+
do
Saturnino
+.
13
.+*
26
e sms, ..
E 1 35
A
e
NOVIEMBRE
12 e 30 18 27
DE
obispo
14
1950.
y
mártir.
19) 9 Noviembre 195 Mar Mier Jueu Vier. Sab LBkIBDOA 1950 Diciembre 1950
Alrededor de 25 testigos habían sidó interrogados hasta el mediodía ayer por el Subprocurador General Carlos J. Faure en la continua-
trabajos para reanudarlos ayer a las diez de la mañana.
36 MA 25 6
».. +».
-.
Su
Presidio
ción de la investigación de alegadas irregularidades administrativas la Penitenciaría Insular, De acuerdo con la información obtenida por EL IMPARCIAL, y Subprocurador Faure estuvo interrogando reclusos del Presidio, en propias oficinas del Departamento de Justicia hasta eso de las dos. la. mañana de áyer. A esa hora el Subprocurador Faure suspendió
+.
«-
SANTORAL:
de
, dos en EL IMPARCIAL :en los que
De. Secciones
MIERCOLES
con-
tra Libelo” y otros por el estilo, contra los que Los editoriales protestan los dirigentes de los pigueteadores son aquellos publica-
Indice
Anuncios Clasificados . . .. Agente Secreto X9 .. .. .. .. .. .. Actos de Hoy .. .. so de de roo Aunque Ud. No Lp Crea .. +. +. Batiborrillo Capitolino .. .. .. +. EA A AR AS B Modales .. .. .. .. e.zo. Charlas de Bebé.. .. .. .. .. +. Calendario .. eo q. ve Cómo Arreglar Su Hogar .. 2... .. Carteleras .. .. Cápsulas de Salud .. ... .. .. «. A .. .. .. .. .. Consejós Caseros
MA DIÍOS Siempre
“ProtestaLós «cartelones leían: mos de la Política Editorial de EL dictadura, IMPARCIAL”; — “Cero . “nuestro gobierho es democrático”. blo
la colectividad.
VU
“No entorpezcan con editoriales las garantías a la democracia”, “el pue-
el
garantizar
Independencia”.
del €l Presidente ayer Informó PIP que ha seguido el procedimiento más rápido para darle curso a
nuestra
€n
para
y
nuestra
de
de nues-
bien
para
de
victoria
la
asegurar
partido,
colec-
nuestra
engrandecer
y
pueblo,
tro
triunfo
[sea darle las gracias por las frases |
Julio N. Matos, dicho
nuestro
El doctor Concepción de Graci invita a Arjona a la reunión, “con el fin de discutir más ampliamente con él todos los aspec cuestión”. tos de la importante Le informa que está completamente de acuerdo “con el briMante análisis que hace de la
Partido Popular y candidato pará Alcalde de Río Piedras y dirigidos por Pedro Díaz Viera, Ceferino Muñoz. Rivera y > 4
otros
tividad
solicita, se
ra la asamblea.
“EL IMPARCIAL” Enviados
cual
fije la fecha más cercana posible pa-
Piquetean AF
Populares
la
para
mo
el licefíciado Rafael
en
Siaca,
Arjona
de Transporte, según reveló a EL IMPAR-'
Vistas
dinámicanamenmoviéndose con el propósito de so- * están consideración la carta te y trabajanáo con todo entusias-
dirigiera
que-le
Industrial.
en-la
trales” de) partido, Algodénera, ne*ter a su
Le
te
la Asamblea Legislativa aportara el millón de dólares como un donativo.
centavos,
Esperan
Senado
las demandas hechas y que si las aceptara tendría que suspen-
der sus
a la Autoridad
los trabajadores
hacen
un portavoz
CIAL
en salarios y pago de primas
las demand as de aumento
RS
A $1,100,000 montan
puertorri(Foto EL
IMPARCIAL).
Antonini
si cree que el Comité Ejecutivo de la CGT accederá a pedir el envío del contable del CIO, y que además la casa sea limpia-
IMPARCIAL). e.
para
westigar e implantar, un sistema de cortar ilidad y de administración de las finanzas de la organización en *rmonía con las normas establecidas” en “Estados Unidos para todas las uniones filiales del] CIO, y que ni De Nucci. ni ningún representante del CIO vendrá a Puerto Rico hasta que se haya limpiado la
municidonde,
aquella palidad,
casa -en breve
el CIO desista de'su actitud”. Agre26 auve-él “prometió que la casa será limpiada”. Dijo que “será necesario, además, que.el Comité Ejecutivo de la CGT solicite del CIO es envío de un contable para in-
de.
nacionalista
la
PREMIO A LA EFICIENCIA
e
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE 1950. py -
de Represen-. - Ernesto Ramos Antonini, presidente de-la Cámara s cerca de la: ayer que tuvo que hacer grandes esfuerzo
en
el sus de sus
>
Entre los testigos que declararon ante Faure ayer, se encontraban los guardias penales Zenón Rodríguez, Pedro J. Rodríguez, José D. Gon4 zález, Gregorio Quintero y Alberto Curet,
al the Post Ofilce al San Juam P. E, March 3, 1872, 12, 194. y
Dom. lun Mar Mer ev
Vier So?
Pe
E
A
ad
Véase al Douglas
general ” MacAr--
thur en un
yip,
acompañado
del
tenienté
TOKIO, 28 de noviembre (INS). - “Encaramos una guerra completamente nueva”, con estas-ominosas palabras el géneral Douglas
general ;
MacArthur 'anunció hoy que hay ahora más de 200 mil soldados comunistas chinos en el norte de Corea con refuerzos preparados en la Manchuriá.
Walton H. Walker, comandante del Ejército, a
la llegada
del pri-
mero al frente noroeste de Corea hacerse
En un comunicado personalmente por él,
Ccar-
rar vuelve
go de las operaciones encaminadas a conquistar lo que aún falta de
Corea
en
por
manos en
ticipan
nes
100,000
¡add
hombres.
h.
“La
j
(Foto
en
espera
de
conse-
de las Naciones
llegada
de una
za comunista
INS):
más allá comando
Unidas,
cuestiones que deben encontrar Sa solución dentro. de los consejos de las Naciones Unidas y las cancillerías del mundo.
|
la par-
los ojos a las Nacio-
Unidas
militar '
de
firmado el gene-
cuestiones que están de la autoridad del:
las
que
SALUDA. A GENERAL COMUNISTA
jo. Declara: “Esta situación, por repugnante que sea presenta
caer
de
fuerzas ONU,
TS
¡Amenazan Nueva Guerra
1:00
para
A
200,000 Chinos Rojos
6
Octavo
A
poderosa
fuer-
china ha destruído
las
esperanzas de un rápido final de la guerra coreana y ha hecho surgir el espectro de un conflicto aún mayor”. (Pasa a la pág. 38)
iados Retroceden En Alliados Todos Frentes De Corea
SEUL, 28 de noviembre (1NS).— Las fuerza s de las Naciones Uni-
das en el noroeste de Corea, retrocedieron hoy , en nuevas retiradas,
hasta 16 kilómetros a lo largo de todo el frente de 120
CIA NACIONALISTAS ALEGAN INOCEN r en los acLos ocho nacionalistas acusados de interveni que
Jayuya
de
subversivos
tos
culminaron
con
el
kilómetros, ante una gigantesca contraofensiva comunis-
ta que avanza hacia el sur con
incendio
del Corréo federal y la muerte del policía Camacho, hiciealegacio-9 ayer por la mañana de inocencia y solicitaron a la que se les por sus abogados
ron nes vez-
50 cd
furia
En
]
Los
ocho
acusados
Roura,
Ramón
Tórres,
Miguel
A.
¡obles
Rivera,
Ed-
midio Marín Pagán y los hermanos Ovidio, Mario, y Fidel Irizary
sala y
Rivera.
Elio
a
la
Canales
quienes
son
estaban esposados uno Los demás estaban en
cadenados
El
Blanva
Torresola
primos, al otro
varro Félix
Llegaron
esposados
por
Lcdo.
las
esposas.
Gustavo
Ledesma
representaba a Irizarry Rivera,
Na-
(Pasa
los abogados Santana y
a la Página
39)
se
está
tras unidades
de un Ejército chi
de
cito
Ovidio y a el Lcdo.
200
de
mil
hombres
comunistas
mieny milla-
norcoreanos
norteamreicano
que
retroceder
te el día. Toda
Charles H: Juliá a Blanca Canales y el balance de los acusados esta-
ba representado por Gaspar Encarnación
sectores
iniciaron ataques en el nordeste, coincidiendo con su gigantesca ofensiva en el centro y el noroeste. “En el centro el ala defendida por los sudcoreanos fué destrozada y su flanco rodeado, mientras en el noroeste tres divisiones norteamericanas retrocedieron en una retirada general combatiendo a la antigua ca ecera de puente del Río Changchón. Un despacho del frente enviado por el corresponsal de guerra de INS, Lee Ferrero, informó que las divisiones Segunda y 25 del Ejér-
para
To-
Elio
rresola
los
fieramente
res
son Blan-
Torresola,
Canales
ca
alcances
sus
todos
combatiendo no
rebajara la fianza de 25 mil dólares que se les ha fijado por “ser exce-
siva y fuera de suministrarlas”.
creciente.
cruzó
habían
tenido
16 kilómetros
duran-
la Segunda
nuevamente
el
División Chongchón
hasta su margen sur, cerca de Wonni. Esta última población era el anJuez
cla
Roberts
de
la cabecera de puente (Pasa a la Página 39)
del
Fernós Rinde Informe Al Congreso Sobre. Rebelión Constitución el Congreso
que fué en julio
autorizada pasado.
Se .le ha concedido permiso a Fermós Isérn para que hable en la Cámara
de
'a Martínez
tados
Unidos
radicó la acusación
por
1n delito de asesinato en primre'gra lo contra Ramón Fournier for la
nuerte
de
Iris Nereida
'Se
ga |
Hernández.
tado son
a la
contra unos
los
Es-
minutos.
el Comisionado
Rico
el
es
leal
presidente
fanáticos,
que
di-
a los
Truman
forman
Exteriores
de
Relaciones
tas los
chinos en la Corea para planes
bre la intervención
del
de los comunis- ? y
una
se
espera - que
diga
(ue se inscribieron 157,902 electores en Puerto Rícu y que eso constituye una prueba de que la gente
|
prefiere
los
procedimien-
tos democráticos a la violencia. (Pasa a la Página 38)
Al
!
“discutió
canos
qUe
duró
los
y
se-
republi-
revelada
Corea
la
en
MacArthur. Ferguson, re-
también solución
que
declaró la
de
situación
Dijo:
“Esta
trágica
situación
pre-
prueba “para senta una verdadera las Naciones Unidas — una prueba que no puede demorarse. Como el este un hizo Truman svresidente asunto de las Naciones Unidas, el
de
os sucesos en. la indochina y “de a peligrosa situa-
Congreso
mismo.
D. Acheson
€B
Pica
la reunión
que ahora encara el mundo debe tomarse por las Naciones Unidas.
Acheson, dedicada
acerca
so-
se mostraron acordes en es de suma gravedad la si-
cualquier
ho-
dos
de
demócratas
publicano,
reunión
la
que
el Comité secréto
por el mensaje de El senador Homer
Tom del comité. reveló Connally,
que
salir
tuación
presidente
El
hoy
informe
nadores
e
blema”.
—
ante
un
Senado
El Secreta-
(INS)
presentó
Acheson,
rio de Estado, Dean
no
Pero
en
parte
tenido
ha
el
de la si-
la gravedád
tuación es tal que el Congreso debe ser llamado a figurar en, el cuadro y estar [preparado pata tomar ac-
“El - secretario “dijo: enel ó q en detalles a ! Acheson explicó la gra-
ve” situación que el imperialismo | ción si soviético ha desencadenado sobre nacen” los pueblos libres del mundo”.
Naciones
las
no
Unidas
lo
Juez Amonesta Fiscal Las espoinfructuo-
NUEVA YORK, 28 de noviembre, (INS) — sas de los dos nacionalistas puertorriqueños que
saente trataron de asesinar al' presidente Truman, el pri-
mero de noviembre, lograron una drástica rebaja en las fianzas que 9. se les habían fijado para poder salir
También
La acusación en su dorso tiene 21
sestigos que utilizará El Pueblo para
Puerto
de
28 de noviembre,
WASHINGTON,
con
libertad
provisional,
El juez federal, John “Clancy, al rebajar las fianzas de $50,000 a $2,000, amonestó al Procuramantenido
dás
.30 días
sin
que
agregó
“los
debe
que
estas
mantenerse
dos acusa-
bajo
fianza”.
Apuntó que el Gobierno se enfrentaba con un “caso complejo” y*que
arrestadas
a las dos acusadas “durante ca: si
y
qííe "justifican
dor General de Estados. Unidos por haber
audiencia”,
cargos mo demuestran nada”. El procurador * Frederick Block contestó que “la acusación demiuestra, sin revelar la evidencia, la exis de suficiente circunstancias tencia
e
acusación.
robar $u casd.
que.
que
diez
minoría.
septiembre.
Mañana jueves se procederá a dar
ectura
espera
por
Estados Unidos y que los que llevaron a cabo la revolución y el aten-
Je le acusa de haberla estrangulk;
lo el día siete de
Representantes
Acheson Informa Sobre La Situación En Corea
vién,
Poco después de las nueve, de la mañana de ayer el fiscal Angel Vie-
-
(Foto INS).
y China.
Unidos
Estados
principalmente a la crisis en la Corea.-Se trató, tam
por
Mi-
(izquierda),
Vishinsky
Andrei
—
nistro de lo Exterior soviético, interrumpe su discurso de protesta en contra la “invasión” norfeamericana de Forla Asamblea de la ONU mosa para dar la bienvenida oficial a la delegación de la China roja a cuyo presidente, el general Wu Hsiu-Chuán, estrecha la mano. Delante de los delegados chinos John Foster_Dulles, delegado norteamericano, rechazó. la imputación de Vishinsky y acusó al Soviet de valerse de todos los medios posibles para interrumplir la antiquísima amistad entre
ras con estuvo-
WASHINGTON, 28 de noviembre, (INS) —El Comisionado Residente de Puerto Rico en Wáshington; Antonio Fernós Isérn, rendirá el jueves un i nforme oficial al Congreso sobre la reciente insurrección nacionalista en Puerto Rico, Fernós anunció que su tópico principal será el progreso de la Isla y la redacción de una
Leen Acusación Hoy A Ramón Fournier
CHINA
DELEGACION
PRESIDE
cencederles. una
la pee
investig»ción
continuaba.
,
A Carreras |
1950.
É
.
la
sucursal fábrica de su Ford Gum
Revdo.
S. «Ford Agnes Kowles, y el teFrancisco niente de a la Nieves (Foto ” EL LAP. | IMPARCIAL). e
$100,000 Demanda Contra Lucas Castro
—
MIERCOLES,
Mason,
demanda
Una
|
' mados
en
52
fué
Lucas
contra
radicada
contribu-
hecho
SE INAUGURA EXPOSICION
2.
pes
«$
py Vista parcial de N los cuadros al óleo que integran la exposición de las obras del pintor puertorriqueño AMonso. - Arana, educado en Méxi-
| Í
y perjuicios esti-
de daños
en reparación
$100,000.00
haber
Castro
An-
Antonio Rosa guita por Aurea Ignacia Rosa Sánchez, hija de
pereció en el ur quien Requena, la Palou ndio de los almacenes del 15 de diciembre de m adrugada
ce
1949.
Para asegurar la efectividad de la sentencia que pueda dictarse en su favor, la demandante solicitó de la Corte autori/:ción para embargar inmue/les de Castro Anguita hasta la su
p
ma de $24,000.00, habiendo depositado para ello la fianza de $10,000.00 que exigió el Tribunal para responder de los darecibir el depueda que fos mandado con el embargo de sus . E bienes.
Tribunal
decisióndel
La
(Pasa
a
la
Página
co
aceptan-
38)
SOLICITO CASA Debe
tener
úna
que
ha sido e0-
mentada , favorablemente por la_ crítica de la eapital francesa. (Foto EL IMPARCIAL)
sola planta, cinco
dormitorios, dos cuartos de baño y demás co" Le modidades.
Para informes llame a Sra. Martínez
TELEFONO
París,
d Arana
en Santurce o sus alrededores para alquilarla por un año.
y
fuera inaugurada recientemente en el Ateneo Puertorriqueño, bajo Jos auspicios de > la Sección de Bellas Artes de dicho centro cultural, La obra pictórica de
2-2340
¡Se | |
Llevan Caja Caudales De Colmado
Con $2,000
Más de dos mil dólares en efectivo y en provisiones fueron sus¡traídos antenoche del Colmado Zacour, propiedad de Carlos Esteva,. » ubicado
en
la Calle
McLeary,
sector de Los13 Calle 19%. enen el Santurce. CTORES DE MAESTROS SE REUNEN | Loiza, esca'DIRE |
La Junta de Directores de la Asociación de Maestros de | ladores cargaron con una caja | p | Puerto Rico fué convocada por-su presidente, licenciado Vir- | de caudales que pesa más de 3 | gilio Brunet, a reunión que habrá de celebrarse el día 15 de | qauinteles y en la tuar había guar» diciembre en su domicilio de Hato Rey. Entre los asuntos a considerarse figura la construcción del Próyecto de Presupuesto a ser sometido a la convención que se celebrará el día 28 de diciembre en el Teatro de la Universi dad de Puerto Rico.
———.
, Economice aceite
gasolina usando
y
(Contiene Grafito Líquido) * CONCENTRADO para la gasolina KAYO
*
Proteja.
añadir
para
su Motor Reduzca las
la
de
pose-
escaladores
es Yo ag directores; que | de los nuevos ¡ sión para el día | electos resultado hayan | ] ones Reparaci
al
aceite
Pida POWRLUBE en las estaciones de gasolina e a su distribuidor para Puerto
e
| dados más $2,000. Para penetrar
Rico
JOSE FERRERAS 302, Apartado 5663 Tetuán Tel. 2-2456. San Juan, P. R.
| 15 de diciembre en las convencioSe croe que nes departamentales.
para esa fecha habrá 15 nuevos di| rectores electos de los 20 que for(Pasa
a
la
Página-38)
al
forzaron
edificio, una
los
venta-
na. que tenía un cerrojo por la parte interior, Según la investigación preliminar practicada por el propietario del colmádo y por la policía, se desprende que los escaladores, al no poder abrir la caja, cuya combinación destrozada apareció en el colmado, cargaron con la misma.
Las autoridades creen que los escaladores fueron más de dos"y que viajokan en un automóvil o en un (Pasa a la Página 38) |
Y
IMAOSTRARA ¡BUAMA A
A. 006. QUE NO;
ÚL
ES BRU-
y
a
!)
LC ¡QUAAAA
AM!
UPA. E ISIDORO
A
ECTS
el
Terrón, CarCasañova de.
de
AITOR
recha:
Rico
este preventivamente detenido mes a su regreso de una visita perpuede s, gista falan los a s cione a sus familiares en España. maneter en la" Isla por espacio de junta investigadora: que ceUna . 6 meses ds ias en San Juan recoaudienc lebró Flode caso La decisión en el ción, pero las audeporta su mendó Conse . rentino Carrera Blanco toridades del servicio de inmigra establece un sidera como que ción y naturalización le concedió: un precedente en relación con otros | permiso para permanecer en libernumerosos residentes puertorritad en tanto se enmienda la ley.an| falan los a aron ayud queños que rsiva al objeto de clarificar tisubve | gistas. imientos a seguirse hatia proced los en | iendo resid Carrera venía | (Pasa a la Página 38) Puerto Rico hacía 59 años y fué
acusado
De izquierda a deJosé men
en Puerto
MacCarrans
Ley
¡ PATOROZO!¿O0NM-
DE ESTÁS * ¿POR QUE NOS ABAM-
a
York.
arrestado
la
.
Nueva
de
hs
de
nacimiento),
'| posiciones
(de
las dis-
de
Ds
Co.,
a virtud
Ea
Machine
El gobierespañol
comerciante
y»
S
no resolvió ayer que un prominente
—
(INS)
28 de noviembre,
WASHINGTON,
a
en Ponce
VRANKEN.
VAN
O
NOVIEMBRE 29 de
gurar
Terrón,
EL IMPARCIAL
Por JEAN
q
rn rem
ei
e
A
A
rn
IA
premo, relacionados con el Reglamento del Departamento de Justicia, al discutirse una posición de habeas corpus interpuesta por |2madeo y
los letrados Santos ¿9 les del Procurador Géigel Polanco Rafael V. Pérez. Marpara que “usara su discreción al chard en favor de Carlos Vélez que cualquier abogado. Rirkehoff, arrestado en Ciales el 4 permitir pudiese de ruviembre en 'relación con la nue no fuese nacionalista entrevistarse con un detenido sin rebelión del 30 de octubre. ajustarse a las disposiciones de diFl fiscal José N. Rivera Bacho reglamento”. rreras admitió durante la vista,
TRABAJAN de San cial de
EN
LAS
ESCUELAS
Juan reunido en orientación sobre
el salón la mejor
que nes,
el Reglamento de promulgado por
ectá
todavía
en
vigor
La
PrisioJmsticia
y que
los
tres
es
imprescindible solicitar con 24 horas de antelación toda entrevista de "abogados con presos nacionalistas y la presencia de más de un abogado durante la conferencia. . ; Sin embargo, Nieves Garrido, pri “er auxiliar del Superintendente | de la Cárcel de Distrito de San| Juan, donde está preso Carlos Véiez, informó que aun cuando las | — Grupo de bibliotecarias de las escuelas públicas del Distrito Escolar | disvosiciones del reglamento no ha- | | especurso un toman «donde de conferencias de la Biblioteca Carnegie, bísn sido enmendadas por escrito, | bibliotecas escolares. organización y funcionamiento de y había recibido instrucciones verba- |
(Foto EL IMPARCIAL):
|
||
100 Armas Ocupadas En Rebelión
| |
DEFENDERA
INGLES
ABOGADO
ACUSADOS
ROJOS
EN EE. UU.
WASHINGTON, 28 de noviembre, (INS) —La Corte Suprema dictaminó que un aboga. | do británico puede representár a los once líderes comunistas norteamericanos que han ape. | lado de sus condenas por abo.
En las pistolas, las hay alemanas, francesas, italianas, holandesas y americanas; los revólveres són en su mayoría, de fabricación "americana y entre los rifles, los hay japoneses y (Pasa
pur a dencamono, po Jiménez Señala Mala
la fuerza, de] gobierno de Estados Unidos. Esos once que | dijeron que ningún, abogado norteamericano deseaba defenderlos, no consiguieron, sin embargo, que la Corte se pronunciase favorablemente, respecto a (Pasa a la Página 39)
Situación
JONNNIE WALKER NACIO EN SIGUE TAN
1820— CAMPANTE -
RED LABEL 86:'8 PROOF BLENDED SCOTCH WHISKY John Walker£: Sons Ltd.,
Scotch Whisky Distitters, Scotland
Agentes : F. 2 J. M, Carrera, Inc San Juan, P.R.
11
= KERRY DRA =
:
E »
CMA
Escocés
Whisky
Buen
4
UR
'Cilmarnock,
meterse su reconstrueción en un pe-| ríodo no mayor de diez años el mis-|
E
mo sería verdaderamente ra
el erario
público.
Declara
Jiménez
el. esti-
(Pasa A —
a la
págs. 35)
Página
o
Sin
que
se
se
inició
dividió
era
en
Vélez
y cuanto
había
Je]
2-0492
y
Sucursales en Ponce Arecibo
propio peticionario Los abogados Amadeo
y. Pé-
HULE El
mejor
surtido
detallistas
para
lo tiene
SANTISTEBAN CHAVARRI á C0., SUCRS. Tetuán
252,
San
Juan
Al: AUIA OM PRODUCE ESPAÑA para
2-4831 Juan,
P. R.
Mayaguez, y Guayama
SE VENDE TIENDA pequeña de novedades y regalos en el mejor sitio comercial de San Juan. Renta $25.00. Propio para atenderlo una señora.
Infórmese:
teléfono
3-1313
o
TIRILLAS DE PAPEL PICADO
|
Para empacar loza, cristalería y toda clase de artículo frágil, tenemos este papel para entrega inmediata a $2.10 el quintal. Llame a Administración
EL IMPARCIAL Tel. 2-2340 —
San Juan
84> LAMAI ¡ESTOY
86
Grados Prueba
_¡Pruebe estos dos magníficos brandies de FLORIDO HERMANOS y diga si usted conote algo mejor! Compare el bouquet. Compare el sabor. Compáre el color y decida usted mismo. ¡A su fallo nos sometemos!
Mi SUEÑO PERO TENGO QUE
Distribuidores
SOBRINO
es
si
prueba
rez Marchand solicitaron, infructuosamente, que se les permitiera contrainterrogar a los declarantes o en su defecto que "¡Pasa a la Página 39)
Imprimir
3471 —-San
a
bastante para acusarle, El Pueblo presentó declaraciones juradas del teniente de la Policía de Ciales, Jos+é A. Rodríguez, de los detectives José A Vázquez y Gabriel Medina, y del ayudante de la Policía. Guillermo Arroyo, así como una
VENTURA RODRIGUEZ G SONS., INC. Tels.
a
en
'
primera
San
.
tafde.
38)
tenemos en existencia entrega inmediata
crítico pa-|
,mado para la reconstrucción de los 3,500 kilómetros de carreteras y puentes, incluyendo las calles de travesía de estas carreteras al cruzar zonas urbanas, es de $30,000,000, de los cuales en años anteriores se han asignado $300,000 únicaménte. Para el próximo año se le recomiendan otros $300,000 para recons—
Impresas Las
Apartado
que
la
caso
la
contra. Carlos
BOLSITAS PARA CAFE MOLIDO
Carreteras
En opinión del Comisionado de lo Interior, Jorge J. Jiménez, la edad y condición de las carreteras construidas en Puerto Rico es un problema de tal magnitud que de no aco- |
a
del
de
fases.
La
Cien armas de distintas clases y marcas fueron ocupadas en total por las autoridades insulares durante la revuelta nacionalista del'30 de octubre pasado. Cuarenta y dos pistolas, 32 revólveres, 17 rifles, siete escopetas y dos sub |
ametralladoras, forman el bo. | tín de guerra ocupado duran- | te esos días.
vista
do:
Exclusivos
DE IZQUIERDO, Juan,
P.
R.
INC,
-
os De dcha
Amplios debates se suscitaron añtier en el Tribunal Su:
4
Me
y_——_
0061, IHANATAON 3P 67 “SETODHHIN — MS
qe
Jm
0
Inscri
.
mr LY
:
de y
s
A
5
4%
y
a Vs de EA
PST
>
y
A
,
,
: E ES
y 5
a
5
780
Ñ
50,658 armas aparecen inscritas en los 77 municipios de la Isla de acuerdo con Jos archivos de la Policía Insular. Asílo revela el informe que el coronel Salvador. Roig ha enviado al Senado en comunicación oficial, respon-| diendo a una petición que por dicho cuerpo legislativo se le
San Juan tiene el liderato con 8,951 armas. Le sigue Mayaguez con 2,395 y luego Río Piedras con 2,966. Ponce tiene 2,792. Utuado, donde hubo más Mo-
hiciera.
nacionalista, tiene 660. Peñuelas,
vimiento
durante
la
QEU ON A!
TO
A fortaleza
2 00
DE
NECESITA
Prontitud
Wm.
—
POR
Seriedad
Río
seria reprimend;
una
explicarle
el
a sus
editorialista
mo
lectores
británicos
solamente
lamenta
nuestras las
recientes
derrotas
de
eleccio.
justotratistas
como Millard Tydings y Scott Lucas, sino que además derrama una lágrima de Fleet Street por California, donde “la. justotratista Helen Douglas fué derrotada por el egregio Richard Nixon, del Comité de Actividades Antiamericamas... No sólo han disminuido las probabilidades de cualquier legislación social progresista, sino que la posición del señor Acheson y de los elementos menos chauvinistas de Wáshington ha sido gravemente afectada”. ] La inferencia es inevitable: Los líderes laboristas británicos quie-
IMPRENTA VARELA Tel. 616 —
a exrgo
caridad
de
a los norteamericanos
darles
para
Unidos
libranzas
de endosar
Londres
en
tarea
Al nes,
CALIDAD
SERVIDOS
juanp.r.
san
Los cerebros mágicos del actual Gobierno británico están tambié ¡me muy contrariadós cou la forma en qne nosotros, log nc su a tiempo restado han le y pasado, noviembre de 7 el. votamos
de Para formár una idea de lo que nuestros entrañables aliados Pacto del..Ailántico piensan sobre nosotros recomendamos la mera lectura del editorial publicado “en el semañario liberal de Londres, dl “New Statesmán añd- Nation”, el cual disfruta de una certeza infalible al informar lo que piensa el Gobierno Laborista británico, aún antes de que esos pensamientos se conviertan en realidades políticas.
IMPRESOS Y ANUNCIOS
IR
del Gobie 'TON, D. C. — Los adalides intelectuales $ Socialista-Laborista británico, al, que estamos sosteniendo éóm los mí esto Jiones del -Plan- Marshall, se han vuelto locos de remate en 1-1 días y su blanco favorito es el general Douglas MacArthur.
Estadós
SU NEGOCIO
3
E
"dable
q
CONE
IRTE
4
revuelta
IO
ren“qué
Piedras
Acieson
siga
en
el
Departamento
¿LA CONFERENCIA
Jones, esq. De Diego 201 Lo
más
sorprendente
es
la
de
DE
violencia
Estado.
WAKE
del
¡Y .con
razón:
“
-ataque
político
británico
contra el general MacArthur. Sin duda es cierto que uno de los hechos hasta ahora no revelados de la famosa conferencia de Truman y MacArthur
“El de
1 4
Ú
en
la
Isla
presidente
conversación
de
Wake
Truman privada,
y
podría
sintetizarse
el general
acordaron:
Si
en
estas
MacArthur, estallare
en
una
palabras:
aquella
guerra
hora
mundial
545
: PROPIOS. PARA NIÑOS
DISCOS
Scott
DIVERTIDOS - Cuentos
Dean
Lucas
Acheson
Rep. R. M. Nixon
en les próximos dos años, Truman será Presidente en Wáshingion y MacArthur tendrála dirección suprema de todas las "operaciones militares
en
estén
y Canciones Diferentes en' cada lado.
todo
sitio
peltando
A Ellos
los líderes quieren
del
contra del
que
planeta
donde
las huestes Partido
el
Estados
Laborista
general
Unidos
y
sus
aliados
del Comunismo”. en
Londres
Eisenhower
sea
no les agrada
quien
dirija
la
esto.
función.
De ahí el ataque vitriólico y en primera plana, contra el general Mac Arthur, muy digno de estudio para. comprender la dirección de los vientos políticos en Londres.y aquí en Wáshington, donde la opinión
IRROMPIBLES
de Londres, especialmente | tremenda influencia.
Ak NAVIDAD
“El
Villancicos y canciones de Nochebuena
general
de Coréa en Comandante
Ak - ARROZ CON LECHE y otras canciones infantiles *k PEDRO Y EL LOBO fábula con música PARA LOS NIÑOS LATINOS canciones norteamericanas MAMBRU SE FUE A LA GUERRA y otras canciones divertidas * CAPERUCITA ROJA cuento con música JUGUEMOS EN EL BOSQUE y otras rondas infantiles DON QUIJOTE Y LOS MOLINOS DE VIENTO narración con música: SUITE CASCANUECES . para bailar GUILLERMO TELL narración con música LA CENICIENTA
MacArthur
en
el
Departamento
parece
obstinado
una guerra mundial”, dice aliado por haber expedido
en
O
tiene
“Es a
característico del su Comandante en
mes
Unidas,
que
haya
siquiera
dado la
Estado,
tiene
tan
convertir
el conflicto condenar al en la cual
de los actos más
ofen-
desprecio que el General (MacArthur) le Jefe, el presidente Truman, y a las Nacio-
a la publicidad
molestia
de
una
declaración
a
Wáshington
consultar.
como o
a
ésa Lake
O
sin tomarse Success”.
de
el semanario, al una declaración,
acusa “a los comunistas de haber .cometido uno sivos centra el derecho internacional”. Dicen entonces los chicos de Fleet Street:
LLAMA
O
Entonces
E O
VELA INC
Brau 358 — San Juan, P. R.
* *
ALI BABA Y LOS CUARENTA
* Ak
narración con música narración con música
LADRONES
le
dicen
a sus
PELIGROSA”
lectores
británicos
que
MacAr-
elones militares demuestra el mismo menosprecio flagrante a las órdenes... (MacArthur) usa esa palabrería de-doble sentido “que tanto mos desagrada en labios totalitarios. Si traducimos la retórica de Mac Arthur a un inglés claro, significa que él ha menospreciado sus imstrucciones, que ha provocado un incidente militar en la frontera china, a riesgo de propagar la guerra, cosa que los representantes de la Comunidad Británica en Lake Success, con la valiosa ayuda del señor Acheson. hau estado tratando de evitar”. »
O
MARTIN El
Ak
los chicos
“PERSONA
es “una persona peligrosa”. Citamos: “Una vez más, como en el caso de Formosa, el general MacArthur ha menospreciado deliberadamente los propósitos claramente expresades de sus superiores... La dirección ¡[vor MacArthur) de Tas opera-
O O
JUAN
A
A MACARTHUR
thur
cuento cón música HABIA UNA VIEJA VIRUEJA trabalenguas, fábulas y otros pasatiempos divertidos CANCIONES PARA LA MUÑECA canciones fáciles de aprender BLANCA NIEVES : narración con música EL PEQUEÑO ESCRIBIENTE FLORENTINO narración con música ALIRON, TIRA DEL CORDON . canciones folkdóricas para. niños EL PATITO FEO 1 narración con música CANCIONES PARA VARONES canciones fáciles de aprender DE LOS APENINOS A LOS ANDES
A
29 de NOVIEMBRE 10950. — MIERCOLES, EL IMPARCIAL
o,
E
] po
¡Magnífico! Los intelectuales del Socialismo británico, que se aventuraron a reconocer al régimen comunista en China para recibir a cambio el desprecio de los rojos chinos por su humildad, ven a Atheson como su entrañable amigo y a MacArthur como el hombre peli- . groso que puede producirle serias dificultades a los rosados britámicos y por eso es Sigue diciendo
que.lo hacen el editorial:
blanco
de
sus
diatribas.
“No nos sorprende que MacArthur haya procedido en esa forma... El presidente Truman no ha podido dominar al General, que es su más formidable adversario político... Lo que nos sorprende es que Sd ctas “Dado me haya: dioho «má fulates de preñesio. cóbica Arthur... ;
El editorialista olvida-el hecho de que semejantes defeciones ya
han sido hechas confide y
te por el número
10 de la Calle Dow-
+ británicos han de permanecer en Corea, el Comandante que ser un hombre de la confianza del pueblo inglés”,
¡Cómo
nos hablan
estos
seros extranjeros!
Suprento tiene
| CORTADA ELECTRIC
E 9 esp i ual, en los que se derroche de inenarrable alegría, tuvieron los empleados
Banco Crédito € Ahorro
CORPORATION
¡No Pierda tiempo buscando agencias de - pasajes —
, RODRIGUEZ AEL,adosA. ca s icada Poa losISMsold Poca (Ded en ultramar). Instantes de expansión
vaya directamente a
que, a iniciativas de Angel A. Sanz, o lebró el pasado jueyes en un luE gar de verañeo situado entre Cidra y Cayey. Para coincidir ¿ con la celebración
Su representante WESTINGHOUSE en la parte sur de la Isla. ' (La Agencia
í
del
Ponce
fraternizar
Vea nuestras exhibiciones en
COLÓN
y gustosamente le serviremos. Angel
SAL
a
Ponce
Productos Domésticos.
GARAGE
E
MIGUEL M. PADRO ¿Villa Comercio 44
167 —
Tel. 1888
Puerto
:
dinero
Piezas paru toda clase de Autos, Camio"
Cortamos Cristales para
Cruz
barrio
Callablh
da
Ivette,
“Tenemos
sado,
VENTA ESPECIAL DE NAVIDAD Víctor,
pronto
Departamento Relojes
Bulova,
y
Zenith
pequeño
fe
otras
Wakman
marcas,
recabe
Muñoz
Joyería
del
14 k. con finas
Sortijas
14 k matrimonio genuinos
gemas
desde
Marín
¡
Cadenas
gruesas
hijos
Wilfredo
a
losá
puerto-
su
Rodríguez
niano
Jasefa
, Muñoz
Marín
Belén
-por
Amadeo
y su mamá de
“tantas
de Ro-
Leonor
Guayanilla
Santiago
Núñez.
al
S MILITARES os
a0 ñ
al
cabo.
Eugenio
familiares
demás
familia,
Justiniano Otros
Ramona
en
al
Pon-
soldado
Vergne,
de Pon-
Saludos
Thillet
Ponce,
Thillet
y
sus
al
soldado
hermanos,
Valois
Santana
» 1
Luis
Pérez
y Petra
Mo-
Luis
García,
destacado
en
Panamá, Sonia Eva Díaz, de Aguirre, al soldado Bruno Díaz Rosado, quien se encuentra en Virginia, Estados Unidos, Carmun Rodríguez e lliana Gratacós, de Villalba,-al cabo José A. Rodríguez. Juana Reyes y Rémilo Romero, de Salinas, al soldado Lino Rodríguez, en Corea. Rosa Busigó, Carmen, Jennie y Johny -Rivéra, de Yauco, al sargento Leovigildo Ri-
vera: Para Los De Corea Prosiguen los saludos: Juanita Gallardo, de Guayama, a los solGermán
“|
Ponce,
y
Carmelo
W
)
Gallardo
|
soldado
EN
Rodríguez,
Alejándrina
AdPa-
ván. Guadalupe Hernández, de Pon ve, al :soldado Luis Wilson Colón. Juanita M..de Torres y Gloria Torres, de San Germán, al sargento Raúl Torres. Elba Iris Freytes de Rodríguez Yolanda guez, de
e Iris RodríManatí,
al soldado
Tomás
Julia Rodríguez, de Elena ' Ortiz de Ponr Aponte, ce, a su hermano
Julio
César
Desde Carmen
su
Carlos
Julio
de drícuez. Blanca S. Pagán, juntes. a su hermano Abraham
Lú-
a
sóldado
Michell.
de Juana Díaz,ral soldado Julio Ro-
al sargen-
Veguilla
al
h
Ewilia Pérez de Germain, de Ponce, a su hijo Antonio Augusto Germain.
agradecido
rino Ismael Cabrera. Paulita Ortiz, de Orocovis, al soldade - Fermín Ortiz. Esperanza Pérez, -enfermera de Aibonito, al cabo Rafael Rodríguez Pacheco. Más Saludos
So
y
fsmael ce.
Figueroa
HM. Rivera: Esperancita Santiago, de Salivas, a su padrino Andrés Díaz.
e e.
y sus
de
Hrlen”
Sa o
Arturo
Ce y Mayaguez a lvs soldados Anfonio Guzmán y José Vintós, Josefina Justiniano, Magdalena Justi-
Ya, Guillermo "Alonso. Antonia luz de Cruz y sus hijos, de Are-: cibo, al soldado Arcadio Cruz.
Isabel 64 — Tel. 464 — Ponce.
Ponce,
roa,
rea: Ana
TEL. 261 — PONCE
de
Luis
drízuez y sus hijos Robertito y Porfirio, todos de Puerto Nuevo, San Juan, al sargento Porfirio Rodríguez, quien forma parte del Cuerpo Médico del 65 de Infantería. Margarita
VALLDEJULY 8. SEGARRA
cabo
Luis Collazo. Carmen, Ramonita y María Dolores Santiago y Haydeé Cruz a su amigo, soldado Milton Jordán, de Peñuelas. Irene Ramí:rez y Jenny Ortiz Ramírez, de Yauco, al soldado Rubén Ortiz. Carmen y María ,D. Santiago, de Peñuelas, al soldado Justo Pérez. Miguel Correa y Felícita Acevedo, de Guayanilla, a su tío Juan E. Correa. Tita
con'
madres y esposas que están sufriendo/ con la ausencia de sus seres queridos”. Las siguientes personas saludan a soldados ponceños.en Co-
MUEBLERIA
Zayas,
Marini. Benita Rodríguez. de Sali'Inas, a su hijo Santos Antonetti. Jenny García a su esposo Eduardo García. Guadalupe Torres, de Guavanilla,a su prometido Ramón Lluveras Vargas. Ramonita, Rosalía y Marserita Alonso de Guavanilla. al sargento Guillermo Alonso. Victocia Rivera, de Peñuelas, al soldado Angel Cádiz. Carmen Luciano y sus Vijos Julio Luis y Amílcar Figue-
nativo,
sea
Alonso
M. SOLTERO PALERMO á (0. SUCR.
en Co-
volver ¡
lar
- garo,
Separe su reloj o cualquier otra prenda con $0.50
Collazo,
una corta licencia. Esto, “según: dice la señora Ló-' pez, sería profun-
$20.00 en
14k. con medallas.
está
qu
soldados
brillantes.
Muchos artículos más a plazos con $1.00 pronto.
que
go
permitan
en colores.
Gargantillas para bailes, -
Ismael
¡| Morales Silita Santiago de López, William Je Peñuelas, al soldado
se
damente
Carteras finas de caballeros.
Díaz,
Gaspsrini y cabo Félix Figueroa. Rosa Victoria Martínez y ¡familia, fle Santa Isabel, al soldado Alejaniro Cintrón. Catín Quirós de Cintrón y sus hijos Edwuin y Estelita, de Yauco, 21 cabo Elí Cintrón. Lilliam María
Jorge
Luis
aunque
Pague Después
y Crawford.
res y cabo Ramón Báez. También a 1o0s soldados Tomás Jiménez, Andrés
dados
oficios ante autoridades tares para que
a
y
A
para relojes de mujer u hombre. Braceletes A Pantallas
soldado
nos pide que conducto de
bernador
Compre Ahora
pago.
de
Clinton,
sus
Collazo,
rriqueños
un
al
todos residentes en Manatí.
José
rea, por
que usted necesite.
FORD — MERCURY — LINCOLN
RCA
Díaz, -
saludan
de Ponce,
Tirado.
los tubos de Radio
de Flo-
men Gladys Quiles, de Ponce, al soldado José Armando Quiles, Luisa Castro y Josefina Castro, de Peñuelas, al soldado
y Wan-
y María Minerva, y sus hermanitas Tati y Consuelo y su madre Isabel
oso
Y REPARACIONES
con
Juana Elena
Pará Muñoz Marín Esterbina López, de Ponce, luego de enviar afectuoso saludo a su es-
ESPECIALIDAD EN PIEZAS LEGITIMAS
plazos
del
de
Gloria
en Corea.
Santiago,
_Juan Ponce Tirado, del mismo regimiento, “su esposa Concepción Ro-
REPARACIONES GARANTIZADAS
Radios
ge
también le saludan. Cariñoso saludo envían al soldado
*
Benito
hijo Edwin Avilés, de Ponce. Elvirita Rivera e hija al sargento 1smiael Flores Orta, Brunilda y Car-
Santos Santiago, del 65 de Infantería Su madre Regina Rivera y sus cuñadas Ada Iris y Margarita Cruz y Félix Garay
su automóvil
k
también
Gloria
sus hijitas
Box 764
del 'Sanatorio
Sargento
rales a su hijo Fernando Santana, Sebastián y Enriqueta Avilés a su
Corea. a Margarita Quiñones; de Medianía Baja, Loíza Aldea, saluda a su esposo, soldado de primera clase Angel Pizano, que
se encuentra
Tel. 1210
al
en
en
Sol 33
González para que y en el de su faal soldado Fran-
enfermeras
Aibonito,
de
Radios
SANTANA. - RADIO. SERVICE
Rico
* ok nes y Jeeps. —
en
fue-
empleados, ellos a los
Las
cisso Valentín Adames, del Regimientu 65 de Infantería, destacado
y piezas usted economiza
— Tel. 296 —- Apartado 21
Ponce,
recreativas
he Juanita N. de en nombre suyo milia saludemos
, Positivamente
un
continuarán celebrándose anualas en éste u otros sitios de la sla, Saludos, Soldados Decde Puerto Nuevo, nos escri-
Contrato. Aire Acondicionado.
DIAS DE FIESTA
en
deportes y Otros a gozar de las-delicias de la fiesta. Actos. similares
Materiales de Construcción. Motores y Equipo Industrial. Iluminación.
Abierta hasta las diez de la noche
rs
Sanz
ron ofrecidas a dichos dedicándose muchos de
TRAVEL AGENCY
DOMINGOS Y
Ac-
ambiénte alejado de todas las luchas rutinarias del trabajo. Diversas actividades
Aurora Esq. a Salud y Villa 219 o llámenos a los teléfonos 1517 - 1804
Unión Esq. Vives —
de
ción de Gracias, * el Banco decidió reunir a su “familia” para con-
Sin Accidéntes)
Unión 87 —
Día
del'
Ponceño en simpática fiestecita
presidente de la corporación, se ce»
hizo|
Fr
¿Se embarca Ud. para Estados Unidos? “ ¿Viene su familiar de Nueva York?
y a
'0S6T IYINHIAON 9P 62 “SITODHITA — "IVIDUVAMIT 13 a
yl
Israel far.tería hermana y demás
ULTRAMAR
Ortiz,
Fajardo, Vargas
nos
escribe
bién
para
tam-
saludar
al soldado Israel Vargas, quien se encuentra en '*Corea con el/ Regimiento 65 de InVárgas saludan su También le Juanita Vargas, su esposa familiares.
.,
4
7%
FL IMPARCIAL — MIERCOLES) 29 de NOVIEMBRE 1950. y
Haga sus compras de Navidades AHORA más tiempo y menos dinero. ROPA IN. COLCHAS de CheniE
Me
en colores a
COLCHAS
ne ¡Fo
...
2.15
regalo, a
4.45
2.75 - 3.50 y 4.50
JUEGOS DE FUNDAS blancas y colores
con
y en
¡7
TRAJES
1.75
colores,
52 x 52, 58 x 54 a
JUEGOS DE TOALLAS en colo% ves con bellos decoraciones pintadas, todos en preciosos estuches a
en
MANTELES de hilo y de alemanisco b'anco
adamas-
cados y de Chenille tupido, preciosos diseños, propias para
PARA
CASA
DE
preciosos Ba
a
1.95
........
PRECIOSAS ALFOM BRAS para habitaciones Belgas, ños orientales 48
oi
dise24 x
2.95
is
t
“NAS Y FUNDAS con bordados en colores
4.75
FINOS JUEGOS DE SABANAS Y FUNDAS en . muselina
dada en colores. hasta de $12.00 a ...
8.50
blancas
y
1.95 y 2.25 1.25
CORTINAS plásticas en colores para yentanos de cocina ... 'FRISAS gruesas ciosos
a
en colores
pre-
.....
......o........
0.45
colores,
en cólores 52x52a
felpa
gruesd22x4M40.:.
- Aconsejamos.
floreados
Cremas
comprar
Marín
Cacao, Menta, blanca y verde, Cherry, Apricot, Peach, Pineaple y After Dinner Liquer botella grande,
Boca Chica Todos, botella grande, a 1.00 e* Brugal 9 Riando Marín
a
MAGNIFICOS TRAJES TROPICALES—100% lana y en rayón de superior calidad, una buena o-portunidad para es: temporada,
Sidras Asturianas, botella grande, a Champagne Valdivieso,
grande,
Chileno botella
a
2.15
..
19.95
ra navidades,
PANTALONES, fenomenal
23.50
ses, hasta
-34.50
surtido
a
valores a
o.
con re-
gran
3.95
todas buen
..........
finas,
surtido, colores
ente y a listas a solamente ......
de
marcas muy conocidas, muy frescas su valor original $15., ahora a
"Old Angus ¡ Challenge Red Hackle a. William
fantasías, forro, un
PIJAMAS
hasta
Whiskies
prede
PIJAMAS "“Wilkajama” en colores. a listas, muy lavables
2.95
..
FINOS PANTALO- . NES — tropicales y gabardina, todos colores, $7.50
de $4.95
CORBATAS en ciosos colores galo a
un
todos
valores a ....
CAMISAS sports de famoso fabricante en gabardina fina, mangas cortas y largas, ahora
de muy buena calidad, valores excepcionales,
en. tolores, hasta $395
y y
muy famosa, todas en colores firmes, mangós cortos y lar-
-——
todos
$65.00 a
sports
FINAS CAMISAS sports de una marca
en
de fabricación espccial, volgres hasta
CAMISAS
cuello convertible de vestir blancas
las más
marcas
>"
dos, de mucho más valora ..........
casimir y gabardina 100% lana, de 2 y 3 piezas, sencillos y cruzados, propios pa
..o.o.
Vinos * de
a
GUAYABERAS
1.20 0.75
14.50.
fabri-
a
TRAJES de
MANTELÉS de mesa
en
$32.50,
famosas
a
"A
cación, colores a escoger, valores hasta
jes fino para puertas ventanas
qe.
Poo»
magnífica
y
2.95 y 3.95 1:35 0.79 DEPARTAMENTO DE LICORES
e TOALLAS
hasta de
GRAN SURTIDO DE TRAJES tropicales,
ta
CORTINAS de enca-
va-
riedad en colores, todos tamaños, va-
en
ALFOMBRAS para habitación en algo'dón tejido, bellos colores
gran
a solamente
2.65
CAMISAS sports blancas y en colores, polos shirts colores enteros y combina-
tropicales,
en rayón, lores
FINOS MANTELES pintados a mano, colores firmes 52 x 70
CABALLEROS
BATAS de baño en felpa, colores a cua-
1.95
dros, de mucho valor a
más
Escoceses
Todos
licores
rebajados de precio.
4V
.porss.
los demás
.S..
California
Moscatel
Todos. botella grande, a 1.30
Claret Port
a 2 Botellas Gde. por
Anises Puertorriqueños King Kong, botella Loro
sons
- Puerto Rico, botella grande, a...
....]
0.85
Vermouth
Vermouth
a
Italiano
legítimo Martini RoE
1.00
Tribuno
Brandy ron
ER
Jerezano pe
e
E»
1.00 0.60
1.25 185.
ul A
1
Mt ARE
0 de CTS
1d
do 4 MN O
San Juan DEPT, STORES J Río Piedras EP
a
A
a
a
o O,
27
Santurce Caquas
,
A
ALO
e
“O
0
a
E 99
O TO o
y
ero,
RT
>ve
IA A
A
a
- gc pl
el rx
> ”
RT
em
a rice
y PRI
| an
Haga sus compras de «Navidades AHORA con más tiempo y menos dinero. - PARA DAMAS CAMISAS de dormir n multifilament con
A
2.95 2.95 1.00
Y en seersucker floreado, 2 piezas a ..
y enaguas
y REFAJOS
en crepé con encajes, todos colores a
REFAJOS en satén y en crepé con encajes y bordados, blancos
4
1.49
FINOS REFAJOS en satén y en multifilament, con encajes en el ruedo y el corpiño a
1.95
FINOS REFAJOS Seemprufe en multifilament con encajes,
2.45
¡Un regalo maravilloso! PIJAMAS en multifilament “Lois Ann” colores ente-
3.95
FINAS MEDIAS Nylón de mucho más valor a solamente ..
1.00
alte” todas mera
a
(.50
...
nuestro
surtido
de trajes
ciente
fabricación,
lahora
por mucho
Seleccione
a
de
pad
Ga
espléndido
re-
la más
lo ofrecemos
menos
satisfacción
dinero:
1.89
....
2.45
de 16 varillas a .. ABRIGOS
cortos
blancos y en colores, otra oportunidad! de $7.95 a HOUSE COATS en satén y en algodón floreado a solamen-
4.95 5.95
¡ZAPATOS! muchos zapatos, sports, para oficina, para vestir, todos estilos de la moda actual, seleccione a su gusto entre estos
precios
1.95, 2.95, 3.95 ¡OTROS
PRECIOS!
5,000 PARES DE CHINELAS brocada y seda, magnífica calidad,
todas
vas. — ahora! FALDAS riedad propios
¡Aproveche
sión,
nue-
a en gran vade colores, para la oca-
a
a BLUSAS
Elegantes,
finas
e
encajes y bordadas, valores hasta $5.00 a BLUSAS gran surtido en nuevos estilos,
Sres co
.
OA
PARA
0.85
,
1.95 0.69
POLO con
al-
to,
colores
enteros,
a rayas y con figuras deportivas a ..
0.99
*
nan-
o
FINOS JUEGOS DE REFAJOS Y PANTIES en multifila-
ment
con
encajes,
blancos, rosa y azul del 2 al 12 a
MEDIECITAS en colores enteros y de fantasías a CARTERITAS plástilos y colores, coger ahora KIDDIE CAR dos en azul y con Bompe de
a espintacrema goma
10,95
JUEGOS DE ROPERO Y C UNA, en colores de última
moda, blancos, gris, amarillos, maple y blon-
die, todos de la fina marca “Davidson Bilt”. ¡Son Encantadores!
¡Véalos!
NIÑOS
finos
en magníficas telas, estilos + preciosos,
hasta de
TODOS LOS DEMAS TRAJES
en
TRAJECITOS gran surtido en. todos los estilos, colores enteros y combinados a
TRAJECITOS.
) GRUPO F
REFAJITOS
sú fino con encajes y tira bordada en el ruedo y el corpiño, del 4 al 14 a
ticas en preciosos es
SHIRTS, — mangas cos y largas, ceabiertos
PIJAMAS en jersey con encajes; 2 piezas en colores blanco, amarillo, rosa y azul, del 4d! 14 a.. y
1.10
¡una
y cuello
1 .
FINOS TRAJECITOS en colores enteros y Floreados con tira
2.39
atracción! a
xipper
en
bordada, tamaños del l al6a
CAMISAS sports en preciosos diseños de
entre
estos precios:
1.69
CAMISAS sports— blancas y en colores
rradps,
Sweetheart””
bles, colores atracti-
dos y en gabardina, de mucho más valor,
¡Magníficos
“Miss
“Ameri-
vos; tamaños” del al 12, a solamente
cor-
2.45
y
TRAJECITOS en belisirmias telas lava-
tos en casimir 100% lana, forra-
POLO SHIRTS en colores a listas a ..
2.45 0,79
ca's
1.85
xippers, a
gran novedad,
marca
Harriet
percales y Chambray
PANTALONES cortos gran surtido, con elásticos, broches y
1.69
2.95
mosa
2.49
larPANTALONES gos en colores oscuros, propios para la temporada a :
PANTALONES
NIÑAS
TRAJECITOS y PlNAFORES de la fa-
y'
sports— CAMISAS “Kaynee” en colores garantizados, mangas cortas y largas, a solamente
blan-
cas y en colores, con
¡LÁ SENSACION DE LA MODA FEMENINA! Todo, "todo
vari
ne-
tropicales
piqué acordonado, gran variedad en colores, valores has-
3x 1.00
SOMBRILLAS,
tráctivas.
de pri-
calidad
:
floreados a
FALDAS finos en colores oscuros y diseños a escoger, a-
FINISIMAS MEDIAS Nylón “Dex Dale”, "Phoenix”* “Van Ra-
rayónes
PAÑUELOS en co- 4 x 1.00 lores
PARA
PANTALONES largos en gabardina,
EAT
eo
$2.50 4 ..
COMBINACIONES de pantalón largo con camisa sport en colores de última
San
Juan
DEPT.
Río Piedras
TA mdd Ll
STORES :
Santurce
e A
yy
"0961 AYENIIAON 2P 67 “SETODHAIA — IVIDUVAMI Ta
Y
TAR
A
=I Hacienda Contrata EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de A.
3
BOMBAS
4
Servicio De Peritos El
FAIRBANKS-N
Departamento
anunció
haber
dé
Hacienda
contratado
los
de asesores
vicios de la firma
ser-
fi-:
náncieros Heber, Fuger, Wendía, Inc., para que asesore al tesorero
insular, Sol] Luis Descartes, en ma-
“erias relacionadas-con la inversión de las fondos de reserva. administración de la déuda pública y pautas
fiscales,
;
De acuerdo con el Departamento de Hacienda, la firma en cuestión, “ocupa una elevada posición de autoridad en- su género
de
consultas,
un nes
bancarias,
por
lo que
institucio-
de
número
vasto
compañías
de se-
guros y grandes inversionistas contratán sus servicios”. En distintas ocasiones la firma Heber, Fuger, Wendía, Inc., tam-
bién ha prestado servicios al Goen kierno Federal, principalmente
bonos
de
valoración
de
problemas y
acciones.
Comentando
la firma
del contra-
que: “La política del Gobierno Puerto Rico es emplear todos recursos
a su
asegurar
la continuación
alcance,
no
sólo de
de los para
la mag-
nífica reputación de crédito disfrute la: Isla, sino también
gc
Para un servicio de
confianza
?
ve
mo
-
DISTRIBUIDORES PARA
ABARCA WAREHOUSES, CORP. LEA “SU BEBE Y A mo”: EN LA PAGINA 14
Goble
personalidad
er
un
mundo
creado
y le parece son
que
normales
por él mis-
su conducta y
que
Jas
y
a
su
familia.
Caballero: Por
este
precio tene» mos para Ud. un buen par de zapatos de dos colores, suéla de cuero
Visítenos
y
se convencerí.
LINDA Parada 22 — Santurce
Naranjo le
— ULTIMOS BOLETINES de la
GUERRA EN COREA Escúchelos diariamente, cada hora, a través de
WITA 1400 KCS.
Sólo
tiene
que
confiarnos
(Radio "El Imparcial”)
su
orden y hacer un pequeño de-
pósito.
Nosotros
haremos
Sintonice las
la
ordene.
Coiséou Ave.
Radio
Shop
Borinquen
Barri = Obrero, ld P. R. Barrio
Porrete
,
Puerto Nuevo, 1 ló m] "Palacé E
Po
tín
:
Peña, la
P. P.
R.
Piedras, Puerto
e
_San
León
Rico
o A
Universal Furniture Có. : Ponce de León Pda. 22 de Se PR
“aye.
R.
Poncede
DEALERS Store León
e
tgtric
Ponce de León, Pda. 6
Juan,
Puerto
Rico
Northern Appliance Co Ave, Ponce de León Pda. 7
Pta.
a
de
Tierra, P. R,
Ar
o
HOTPOINT
General Appliance Center Calle Corra Santurce, Puerto Rico «Casa Víctor, Loíza Loíza, Puerto Rico
pi
8 oy
po
y
Baja,
Puerto
Puerto
Puerto Supply
Ponce,
a
Rico
OÍ A a
Puerté
Yap
a
4
Co.
Víctor
po
Hernández
Peña
Emilia.
Maymi
.
Caguas,
Puerto
Rico
Nico
Caguas,
Puerto
Rico
Fuster
Ramos
Rico
On Y iugraas
Fajardo,
NOTE
Rico
Mumacao, Puerto Rico Manuel Mediavilla Juneos; San Lorenzo
Electric
Guayama, Puerto
ae
Pagán
Barranquitas, Puerto Casa Hotpoint : Cayey, Puerto Rico
P, R.
del $
Rico Corp.
Mueblería
a
JA
Mejía
Germán,
asa Radio
M. Otero 6 Co. Mañati, Puerto Rico Santiago Ruiz López
Ciales,
Reinaldo
Yauco, PR
Rico
C.
Isabela Furniture Rico Puerto Isabela J. A. Zapata Furniture £ Radiós Stores Mayaguez, Arecibo, Aguadilla
quo
EJ Hogar Eléctrico Vega
l
la tarde:
Y escuche también, comenzando a las 7:30 de la noche, Radioperiódico
Y
New York Department Pda. 16 Ave. Ponce de Santurce, Puerto Rico
Por
5:00
Santurce, P.R.
Dávila
11:15 1:55 2:55
Avenida Fdex. Juncos Núm, 617
Riehard
todos los días a
horas:
10:55
PUERTO RICO HOME APPLIANCES CORP.
Urbanización Roosevelt Hato Rey, Puerto Rico
WITA,
siguientes
Por la mañana; 8:55 9:55
entrega en la fecha que usted
PTA
Abrvoor
£
Mercado
Puerto
ROTA top
Rice
€
per-
Linda $3.98
RODRIGUEZ
Arroyo
de
que para
Escriba por avión a
Sr. CARLOS
Precoz
En sus primeras etapas, la demencia precoz se putde descubrir y un psiquiatra o el médico de la tamilia pueden comenzar su tras tamiento.
Proteja su persona. Exito en fortuna y negocios. Mejora en el trabajo. Amor. Atraer a la persena deseada. Conseguir mejora en su empleo. Dominar a sus enemigos. Todo esto y mucho 'más puede usted eonseguirlo con el TALISMAN 'ASTROLOGI00 DEL SOL, Soy el único que lo posee en el mundo entero y lo envío a todas partes,
PUERTO RICO
indicios
individuo
HECHOSY NO PALABRAS
nOSotros.
Demencia
sonas que le rodean ho se llevan con él, Esto hace la vida difícil al
SU PORVENIR DEPENDE DE USTED MISMO
struyen para impulsarse por correa o acoplamiento directo. Cuando se construyen acopladas a un motor FairbanksMorse, la garantía cubre la unidad completa. Ácuda a
la
(demencia precoz). El individuo que pédece de demencia precoz vi=
mejorarla”.
y ofrecen el mayor rendimiento y economía. Las Bombas Fairbankó-Morse de etapa sencilla, con los cojinetes de bolas de caja dividida, ee adaptan para gran variedad de trabajos de extracción de agua, para alturas bajas, medianas o elevadas. Sólo necesitan lubricación muy de tarde en tarde y puede estarse seguro de quela bomba trabajará con entera satisfacción con el máriimo de cuidado. Se con-
de
Usted se sorprende cuando se entera de que' un médico ha acon. sriado a un amigo o conocido suyo que “consulte a un psiquiatra fespecialista de la mente). El més dico de la familia nota' en su ami-
ideas.
to entre el Departamento de Ha. cienda y la firma antes mencionada, el tesorero Descartes declaró
Cuendo la altura alcanza hasta 300 pies (91.4 metros) y las capacidades hasta 8.000 galones (30.983 litros), Sas Bombas Centrífugas de una sola etapa y caja dividida, a menudo proporcionan los mismos resultados que las mucho más costosas bombas de etapas múltiples.
Indicios
El IMPARCIAL con abundantisima información local y del exterior, así como la última hora deportiva.
— BUSQUE LO QUE NECESITE EN LOS CLASIFICADOS
+
E
EE
4 -
P
7
E
a
O
FR
0
Mg Pc. PRI mc
A
:
/
— EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE 1950.
;
sera
Bal
e] nal
E
7
P
">
4
;
02
y
=>
l
¡
PAN
PIEDRAS
a
3
4S
RIO
Ent
E
E.
¡
A J
e
CIO DE LA TIENDA
4 Al =
|
E |-
á O
di
Ñ
:
y
|
.
F
*
pa
FL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE 1980.
a
A
a
. Reunión del Club de Leones, en Jos selones del Hotel Condado, a Jas 12:30 -de la: tarde. En l> Universidad El Museo de Antropología, Historia y Arte de/la Universidad permarecerá. abierto al público. : En la Casa de las Almas Rossi, La Reverenda - Josephine dicta una conferencia a las 8:00 de la noche, en el salón de áctos de la Casa de las Almas. MAÑANA el Ateneo Conmemoración del primer cen- |, tersgrio del nacimiento del histo» Cayetano puertorriqueño riado? Coll y Toste, a las 8:00 de la noche. En la Universidad Exhibición de. bocetos arquitectó| micos de Ta Comunidad Cooperati- En el domícilió de los Caballeros de Colón, en el Condado, se llevó a va de la Universidad, en la Sala lefécto la corongrión de.la señorita María Antonia Vélez, Reina de PlaEn
Inesita Roig, Reina del Puerto Rico High School of Commerce y Ada Rita Reina
érez,
halleros de e, bajo
del
Puerto
Rico
IMPARCIAL).
EL
(Foto
g
A
ca-
reciente-
honor, durante el baile de coronación celebrado los auspicios de dichas instituciones escolares.
.
sus
de
acompañadas
College,
Junior
¡ATENEO CONMEMORA CENTENARIO toriador
Coll
puertorriqueño
y Tóste,
fiana en el
que
.Ateneo
- Cayetano
se' celebra
ma-
Puertorrique-
fio. tomará parte en representación en del Instituto de Puerto Rico Nueva York la señorita Elba Luisa WVarcantoni, quien trae un mensaje
Je adhesién Instituto. En
el.
a
este
programa
acto PA
de
tomarán
dicho
parte
alemás el Presidente de la Sección dúe Historia de la Institución, licen-
THE SPORT
Adolfo
de
Hostos;
el Polanco; Puerto Rico,
el ex
presidente
de la Institución, licenciado Samuel R. Quiñones, El declamador Rafael Bartolomé recitará un poema del señor
Coll
Figueroa
y
Toste
y
el
tendrá a su.cargo
£uarteto
la parte
muvsical.
10:00
a
la-—Institución,
Vientós
licenciada,
Nilita
Gastón.
SHOP, INC.
ama, E ohién participará en el progr Hacia Miami cantando varias canciones acompa, Miami hacia salió lunes o El pasad .una fárdose con su guitarra. Actuará donde. se propone permanecer , de maestro de ceremonias el actor Benus n termporada, el señor Simó Gerrán Negroni. York de la firma comercial The New Store,
Dept. milia.
de
acompañado
: Boda El día 25 de noviembre la
fa-
su
z contrajede
Iglesia
invita
en Maios respectivamente de Carm ta DáBetancourt, Paqui
Javé, Juan
José
.
Dávila.
vilo
y
Club Ej]
Yaucano Club Yaucano,
señor
Francisco
que
, preside
R. Lluch
setas patronales de Yauco, y a la
un nue-" cual les
nación
ha
la
Hegado
combi-
también
sus
celebran el nacimiento de su segundo heredero, quien llevará el nombrr de hacerle
públicoen
surtido para la temporada.
1
Emmett Gabriel compañía a su
y viene a hermanito
de tres “años de edad, Clifford West ley,
hijo.
'
Boda Fl próximo sábado, 2 de diciembre, a las 8:00 de la noche, con-
tores
ración el
ll
asistencia de más de 200 docse-evó
de
Distrito
inicié
a
efecto:
la'Casa
con
la
del
de
Arecibo.
la
bendición
inaugu-
Médico
en
El
se
acto
del
edifi-
cio, a cargo del reverendo José D. Boyd. > Durante la «asamblea “anual toma-
roh asiento enla mesa presidencial el presidente, doctor- Antonio E,'Su-
YEMA
ge Valdivieso, F. Sánchez Castaño y Julio A. Santos. Abrió el acto el doctor José R. Oliver, siguiéndolo en el uso de la nalabra los doctores Arturo CadiIrizarry, Benito Karl Horn, la, García Quevedo y Susoni. Fntre los asistentes se encontraLan los. doctores Fernando Asencio, Juán M. Beltrán, Conrado Villalón, Antenio E. Susoni, Kenneth Ramírez,
Alberto
Castañer,
Gregorio
Igartúa, F. R. Pou, Rodríguez Forteza, Joseph Mattes, M. Rodríguez Quiñones y esposa, Julio A. Santos y esposa, Marchand, Ramón Vergne
v
esposa,
Angel
Martínez
y
Santos
José
Víctor
Oliver
y
espo-
“a. La
Y
directiva de la Asociación
q GANE
DINERO
CA
a
todos
SS
presentación
de modas,
LU»
TAMENTE GRATIS, Ud]
rá preciosos vestidosde la'
rr ios muy bajos.
a Obtenga órdenes entre -sus amigos y gene dinero en su tiempo librei
¡PIDA LAS MUESTRAS GRATIS! esta provectrodk línen de muestras "suya COMPLETAMENTE GRATIS;
No envío dine
de
y Aprosuro a enviar su nombre y dirección.
is
5725
SES os +
Sábanas, fundas y toallas de las mejores Colchas en ; colores : Camisas de r, refajos, panties, enaguas en crepé y Carteras, - sombrillas, nylón. medias y muchos artículos más, propios para regalos La variedad más grande en £ crepés lisos y estampados de -:
última moda, nylons lisos y estampados, taffetas, moares,
organzas lisas y estampadas, telas bordadas, encajes.
——SANJUAM
Visitenos y economizará
0. e
di
-los
AA
THE--MELVILLE CO., Dept. Cincinnati, 3 Ohio
FORIALEZA 6 TAN TELEFONO 2-0323
ob-
DEMOSTRANDO
me y yo le enviaré este de muestras verdaderas
San Juan
CAPRICHO
es-
posa, doctor Vargas, doctor Zapata + esposa, Raúl Acosta y esposa, Y. Rodríguez Olmo y esposa, García Quevedo y esposa, Edna Bible Mattes, María Cadilla, Manuel Clark, Hal P. Thomas, doctor Porra y. esposa, Francisco M. Susoni, Bruno
sequió espléndidamente asistentes.
Y ABRAHAM
EL
Dl babor vecs ESel ua nuevo
Clifford Westley P. Gaona de Phelps
ERA BON LA S. BOM Brau 259 — Tel. 2-4251
DE DIEGO 55 KIO PIEDRAS —; UN
Arecibo
Con
pura a $85.00 QQ.
PUIG
entela y
¿mistades.
Nacimiento Los esposos Prelps y María
MAZAPAN,
Aa
NUESTRAS VIDRIERAS.
Er
sidencia estableciendo su York. doctor Arsoni, el vicepresidente en el Hotel Beacon, de aquella ciu- ' turo Cadilla y los: doctores ¿Miguel dad, desde donde envía saludos a A. Zapata, J. Rodríguez Olmo, Jor-
DE ALICANTE ej. 50/12 oz. $35.00
sas en gabardina desde $3.50 y de rayón-nylón a $7.50
CRUZ 201 SAN JUAN
¡a..Nuéva
trasladado
sido
ha
Inc.”
Destillers,
Rum-
Columbus
nher
TURRONES
un grupo de faldas de vestir y sport, plisadas y li-
VEA
F: señr Luis Elmúdesis, Jefe de Prop»ganda' de la- firma “Christo-
=
a ver.
completar
Trasladado
traerán matrimonio en la Iglesia de Seño- la Merced, en la - Urbanización ñorita- Evangelina Moragón, Roosevelt, la señorita Mariana Nierita Puerto Rico 1950. Durante ell acto será presentado ves Quiles y Manuel Colón Rodríque| guez, quienes serán apadrinados por programa artístico en el un Carmen Luz participarán artistas del teatro y la | Osvaldo - Valiente y --«“m radio. La señorita Moragón tam- | Va'iente de Arguelles.
De mangas largas o cortas escotadas y de cuello alto en distintos estilos y colores de moda. Para
el
Negroni,
Nainicia su programa de Fiestas próel baile gran un con videñas el ximo sábado, 2 de diciembre, en cuar que además de conmemorar su naje to aniversario se rendirá home Franing Flem n Hele ita señor a la fiesseschi, Reina de las recientes
más extensefsurtido de
Acaba de recibir vo. embarque el
y Glonificación de 1950. En la foto vemos a lás señoritas Aixa Miranda a S. M. María Anria Ruiz Berniez en los momentos en que coronaban
y Carlos FuenFajardo toniaE Las á4compañan los jóvenes René de Choudens Reunión del Club Rotario, en su tes: Al frente, la portadora de la corona, niña Alicia Milagros Baella. (Foto EL _ IMPARCIAL). : domicilio, a las 7:30 de la noche.
io Para este acto, que dará comien» "ron matrimon los jóvenes Nereida zo a las 8:30 de la noche, invita al 3an Agustín José Ramón Dávila, hiy as Cuev vúklico en general la presidenta de
Lindísimas Blusas
L
P.
£n
en
Siempre manteniendo el orgullo de tener el —
-
de-7:00
M.
Sociales Y Personales
CAYETANO COLL Y TOSTE
En et acto de conmemoración delyciado Vicente Géigel centenario del nacimiento del. his- Historiador Oficial de
Exposiciones,
de
AA
dinero en sus
compras.
—-—
f
e.
ANA
:
E
Y
/
A
;
o
su propia cuenta. -Pero/ Alfonso 'iabía sido excesivamente discreto respecto,
y había
que
dieho
estaba
BRADIOT
en
“algn personal”. Porlo «stanto, ni sus amigos ni Fordney sabían qué banda era, ni nada sobre sus miembros. Dos semanas transcurrieron” antes de que el decidido Profesor
descubriera
una
norabres de banda Evos eran
sola
pista
—
los
miembros . Samuel Durán,
Chávez.
Un circuito mundial de comunicaciones tadiotelefónicas
de aire y tierra, acaba de ser completado por la Pan Ame-
los
rican
de la tido Nico-'
lás Costa, Fernando Gamboa gelia
dor
y Ro-
ran
negro Ei flamante automóvil disminuyó ligeramente la velócidad y se acercó más a la banqueta al llegar a la esquina. sombras
de
la
balazos
en
la
a
ellos,
nía
van
noche.
4—
espalda.
y
se
encargara
El
dispuró
espía
las
y
balas
el
escribía
hombre
que
mataron
a
venganza. ¡Malditos, cobardes asesinos!* D:lían pertenecer a esa
eran
ju-
harda fonso
ny
Profesor
lanzó
un
runfa
años
juramento
de chantajistas a quien había estado siguiendo
¿QUIEN
Méndez, eran una rareza en el bdjo mundo: amigos íntimos que
E
en muchos
que Fordney cededor,
que
di-
el
y estaciones
de
Alpor
habían
Seis
tenido
meses
más
de Alfonso
tarde,
Méndez
el
en
puesto
EL
su
al-
ASESINO?
la página
cinco
de
El nuevo
al traagentes a
hace
añós
de
Hasta hace
39)
mirar
mensajes
sistema
todas
ha
estas
Heridos
PONE Ci0 Be our guest! 400 ROOMS—400 BATHS
orales,
venidú
Free radio in every room, Television available. AirConditioned Cocktail Lounge and Restaurant. Fireproof Garage.
a eli-
dificultades.
En. Accidente
From $3,50 Single / $5.00 Double
AGUADILLA, — A consecuencia de las' heridas recibidas al ser arrollados
por
un
auto,
han
sido
5:15
en
la
carretera
que
HOTEL
hos-
pitalizados, Ramón González Ríos y Marcelino Niéves González: Er 4éci5 dente ocurrió esta, mañañaa. las conduce
President A
al barrio Ceiba Baja. El conductor del yip 19-715, Rafael Antonio Ramos, está detenido para investigación.
uv IRAN Edward mi
O.
Pratt
lb e
¡LO QUE USTED TAMBIÉN QUERÍA!
cón
Pura CREMA | PARA BATIR. ¡Una VERDADERA Delicia!
ERA
(Solución
asesi-
pagaba
había
cana,
sistema. mundial
intercambio
terres-
su propia vida su crimen,. tar de huir del círculo de
cinco idio-
sola
vez
Unidos
ladas por la PAA en 16 islas y conlos tinentes El sistema se inició en las té- rutas de la División Latinoameri-
una
primera
Estados
el primer
poco, las empresas aéreas internavionales usaban la telegrafía en todas sus comunicaciones debido a probiemas técnicos y a la diferencia de idiomas, que dificultaba el
:a
(a que
cultura.
correctamente
de
ficuJtad. 5.— Chávez y el asesino gadores inveterados.
Por
pa
Civil de
los clippers
hacía varias semanas. estado tratahdo de
amplia
y hablaba mas
El joven detective Alfonso Méndez rodó por el pavimento; con cuatro
globo.
el permiso correspondiente para el establecimiento de comunicaciones radiotelefónicas entre
actuaba
correspondencia, relativa chantajes. Rogelio Cliávez,
“:¡Denle su merecido!” gruñó uns voz. El automóvil desapareció las
este
tres instaladas en el área de enamorar a la novia del espía y |” Iraq. Pakistán y la India. éste había amenazado matarlos. La cadena radiotelefónica de la | -3— Durán y el espía, después Pan. American, que cubre 21,000 ki,de nucha insistencia, habían conlómetros, cuenta «ahora con 32 esvencido a Chávez de que se unie- ¿taciones de alta frecuencia insta-
FORDNEY HACE UN *-: JURAMENTO
_ en
Desde había
del
náutica
vo en el: bajo. mundo. 2.¿Corta
siendo
La PAA anuncia que este cireuito quedó integrado al otorgar la Administración de Aero-
Ma
de los cuatro de la -banda.
Airways,
cominmicaciones -establecido-alrede-
Poco a poco, el criminalista reunió informes adicionales que obtu-
1.— Uno oomo espía
ABLECE'
simple=
-trabájando
DUVAINI Ta Y
al
"Mene
9P 67 “SITODUIIAN — TVI '
ar.
y
"'0<6T AYANITAON
po
>
,
|
Hasta no probarlos, es imposible imagimar lo bueno que son los postres cubiertos
AHORA.
con el batido de Crema AVOSET—esa deliciosa crema de batir que tan rápidamente endurece ... que permanece firme por horas. TY eso no es todo! AVOSET se esteriliza y embotella para que dure por meses . .. algo que no puede decirse de minguna otra crema,
También bay la Crema AVOSET de Mesa—
en la nueva lata redonda ¡a prueba de humedad!
deliciosa para el café, cereales y frutas.
CR EMA DE LECHE ZADA
| ] ¡ ! : l ! | | l i l | |
ENT
Sean “PREMIUM SODAS” O “SALTINAS PREMIUM” pida la lata encarnada a prucha q”
de humedad, y muy útil en el hogar.
Las galletas de NABISCO son nutritivas, delgaditas, tostaditas y hay 500 en cada lata. En Puerto Rico se prefieren desde hace 40 años. Son producto de la National Biscuit Company, grande y el más antiguo de log Estadós Unidos. Compre hoy mismo la nueva lata redonda encarnada, para manteper.frescas y tostadag
las galletas “PREMIUM SODAS” de NABISCO. El mo podrá resistir el hechizo de sus labios susurrando palabras cariñosas si usted acentúa su atractivo con los sugestivos tonos de Tangee. Hay siete modernos matices a escoger. Sólo Tangee posee y da a los labios el atractivo “efecto de pétalo”—una fórmula exclusiva que lo hace
más fácil de aplicar y más duradero en los labios. Sus nuevos y elegantes estuches le gustarán. Como él contempla sus labios —use Tangee.
NATIONAL BISCUIT PANY COM cb rot
MU
UA
Póngase también Polvos, Colorete y
Cake Make-úp Tangos. Distribuidores Exclusivos:
—cuieresa
,MATIONAL BISCUIT COMPANY QUI Mo
.....
NINGUN gK
nn
OTRO 40M4
+
LAPIZ *
LABIAL .r..ÉoÉ os
DEL
MUNDO
Luis N. Jiménez Inc.
án No. 259, San Juan, Puerto Ricó *
y O
o e “farm
a o pñhñ
e .na
o
«.
$éú..
.
.
-.
«.
sá e
Po
«e
e
e
ma
e
e
:
». ii
—
4£
pr — o
e
UBA
e
A
e
E
A
e
e
u.trá
e
e
ras
F
Ma, _ 7 rm GARA
el fabricante de galletas más
AAA
E
A
AA
COMO RETRATARLO Por MYRTLE MEYER ELDRED.
.re-
en la
«|.
Estuvieron presentes
+
Carinelita S. Lavandero de Fidal-
- unión las siguientes personas:
de
Uno de estos días usted desearía tener una buena foto-
afía de su; nuevo bebé que pueda guardar para el futuro.
ge, Patria Dueño, Julita López de González, Celia
'al vez hizo que lo retrataran en el hospital al nacer— un cervicio bastante núevo que hoy ysalte y. aparezca asustado cuando
Aurea
N. Bunker,
-| Cortésde Pujals,
Gloria de Marre-
ro, Ercónide R. de Piñeiro, Ana M. Collazo Pepita A. Aponte, Luz M.
ono
Obtenga los mejores valores en enseres eléctricos, insistiendo en productos que llevan el famoso sello General Electric.
Todo agente autorizado de la
¡Belén pierre do.
“General Electric despliega este sello en lugar prominente.
oficina
agentes lo qué agentes
propia
tienen
el
en
Puerto
respaldo
Rico,
y todos sus
de la compañía
en
(INS)—
“algunos
usted
hospitales
misma
le ha
se enfrente a la cámara. Llévese con él algunos de.$ús juguetes pa-
—
to-
ra
28
de
Informes
noviembre,
recibidos
en
otros
ocho
destacados
clérigos
licos, han sido sometidos
GENERAL () ELECTRIC VISITÉ NUESTRO AGENTE MAS CERCANO
zar
acusación el juicio
-fué leída
y en
ella
se
del
marie
—
en
de
ellos
poco
su
antes
fotografía.
en
de
gestiona pronto-las fosas nasales y calma la irritación nasal.
al comenvio-
Su - róPita
uno sobre otro, tal vez, o álbum de fotografías. Nada
costo
son
de
podrá
hacerse
tamaños
si
las
irregulares
fotos y'
da
y
ne
que
sentirse
hacer
tranquila.
que
el
Usted
niño
tie-
su buena disposición para que retrato refleje su yo “placentero,
pequeños
tropiezos,
apariencia
del
lles,
se
bebé
apoderen
de
tardanzas
la
y 'otros detasu
ánimo,
el
bebé acabará por sentir sus proPias “ter.siones” y perderá su buen porte “Esto causará más dificultades. (RECORTE Y GUARDE ESTA SECCION)
Cursos Comerciales y de Escuela Superior
|
Nuevos Cursos empiezan ENERO 8, 1951 ll
Ave.
Ponce
de León, Parada
26
Santurte
No deje de hacernos una visita es en
COLORAMA - SHOP.
Unico con el Brazo |
“COBRA” |
Calle San Francisco Núm. 357 A la entrada de San Juan
NOTA: vendemos
dis-
conser-
Las tenemos desde 5 Cts. hasta 75 Cts, cada urra. Diseños todos nuevos, muy bonitos y originales; Textos en inglés y en castellano, Venga a ver-
Por
la
to-
Ramírez Commercial High School
regalos, podemos ofrecerle un surti-
También
casa
ya que el bebé se sentirá en esos momentos como usted misma se sienta. Si usted permite que los
cató-
ratos, No deje Ud. de venir.a verlos antes de comprar.
TARJETAS DE NAVIDAD
la
de
ve el
Vaticano,
do muy variado. a precios muy módicos.
vístalo
como
tintos, od Cuando vaya, a retratar al niñito. trate usted de estar descansa-
Lon-
miles de juguetes. Originales, Bonitos y Ba-
En objetos para
Y
uno
se arrugará si lá ha estado usando vos: mucho rato. Es preferible no cortar el .eabeflo del bebé antes de tomarle la fotografía Si se hace aparecerá poco natural y tieso. Aunque parezra largo, aparecerá más suave alrededor de la cara y si hay mec-ones..fuera de sitio el fotógrafo siempre puede eliminarlos para que el nene no parezca desgreñado. Seleccione para ese retrato y pasa Jos retratos futúros un tamaño “standard”, preferiblemente más pequeño que grande. Es conveniente colocarlos todos en el mismo
lentamente a los miembros de la Jerarquía católica y a los funcióna-, rios
tenga
mano,
a juicio en
ataca
se siénta
marco, en un
Praga, acusados de alta traición, espionaje y otros delitos contra el estado.
La
Que
cuardo
P. UmColora-
dres dicen que el obispo Stanilav Zela, vicario general de Olomuc, y
PRODUCTOS
JUGUETES REGALOS
M, Pescador, Paquita e Isabel Laguna de
LONDRES,
concierne a los productos G-E, siendo, directos de núestra organización.
Tenemos
ofrecen
y sin duda;
Acusan A Clérigos Católicos En Praga |
G-E es el úmico fabricante de enseres eléctricos eon
día
Ruiz de Porras, Rosa Luisa Gon-. made fotos en todas las poses, bosvález Paraletici, Pepita viuda de tezardo. llorando, bañándolo, etc.. Jennie Serbiá, Josefina Pero éste debe ser un retrato en | Medina Monserrate, Pepita Rojas de Be- el cual aparezca vestido formalerfos, Dorothy M. Sing, Cándida merte. pero no tan formalmente Sellés de Vilá, Sabina R. de Mo- que aparezca que se está retratanrales Graciela Iguina de Díaz, Ana lo la ropa y no al bebé. M. de Gaudier, Elelmira de VizFs importante que usted escoja carrá,- María Socorro Lacot. Provi ana bora del día cuando el bebé B. de Tilén, Mercedes Martínez de (y esto se aplica. a niños mayores Monserrat, Alicia Cordero de Gon1aumbién) se vea fresco y relucienzález, Manuela. B. de Conde, Joate. Lo probable es Gue la mejor quina C. de Barredo Virginia S. hora sea después de la siesta y de Suárez, Sofía Brenes, Mimí Bon comida Una buena selección será ret Be Díaz, Fefa Diez de Bonnet, de tres a cuatro de la tarde. Blanca R. Arroyó, Paquita Davis de Trate de que el bebé se familiaRivera, Amelia Santiago de Rodrí- rice con el fotógrafo Déjele que se guez, Luz María Manzano, Isabel acostumbre a ver las bombillas Levy de Anglade, Mercedes Otero prenderse y apagarse para que no 3o0sa2. María E. Dávila de Zuazaga,
en Puerto Rico...
(Gaona
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE 10950,
q
ODA
ol
Mayor
TOCA DISCOS DE TODOS TAMAÑOS ...
» + » TODAS VELOCIDADES No dejo de ver los nuevos módelos de radiofonó; Zeni una ve ra maravilla de la ciencia. Los los e e famosó brazo tonal Cob ra, ligero como una pluma, pció, recepción insuperables. Cambiadiscos automático, tres veloci-= especialmente para el trópico.
Tades.
Véalos
SU 'AGENTE HIJOS
en
ZENITH
MAS CERCANO
DE RICARDO
Distribuidores
-»
VELA
Bayamón
4
Se
A
4
Mo
GRANDES ALMACENES
:
Es
a
A
a
5 P
SE SUPERAN AL OFRECER A SU CLIENTELA El MAS GRANDE Y SENSACIONAL SURTIDO JAMAS RECIBIDO EN PUERTO RICO! PARA
| “LAS ÚLTIMAS CREA¡CIONES PARA
DE
SU HOGAR - CRETONAS, DAMASCOS, TE
TELAS
TRAJES
LAS PARA TAPIZAR MARQUISETS. .
DE
BAILE Y DE CALLE.
Tenemos miles de nuevos en Cretonas
Hemos
|
|
|
recibido los últimos creociones dela moda en telas para trajes de boile y de calle.
48" y 54” ancho.
patrones en 36”,
Pe
telas para tapizar y marquise bordados y Fantasia. Ofrecemos también infinidad de es-
Telas metálicas y Bordados, finísimos “Broderies””
EMBELLECER
Brocados,
tilos en COLCHAS DE CHE-* NILLE desde $2.98 hasta $20.
Velvet en 21 colores, preciosos
y Colchas de seda *““quilted” en colores y Brocados nuevos, hasta $39.98. desde $13.98 tamaños de 1 en tenemos Las
crepés estampados e infinidad
de lindos telas en seda, hilo y elgodón. En especial, Chiffón estampado de $1.25 yde. a
Plaza, Twins y Dobles.En especial colchas “quilted” 1Y y 2 plazas a $6.98.
SABANAS FINISIMAS — BLANCAS Y EN COLORES - DE MARCAS FAMOSAS Ofrecemos además SABANAS finísimas blancas y en colores de las famosas marcas “MARTHA”, “Wansuta” y “BATES”, en todos los tamaños en Muslin y Super Per| cale. Toallas Martex, Cannon y Fairfax. Todas en preel para ciosos estuches para regalos. Cortinas y Mats Baño. Chints y telas plásticas en patrones nuevos para habitaciones de niños. Las tenemos para cocinas. Tape- . tes finos y mantelerías.
GRANDESN 4
S lv
A pe
» FÍN
ALMACENES
MEET
Nu
ii
0
TIT,Mis7 . MMT Nu AMAT a CEA A A
Ko
-
-"¡HAGANOS UNA VISITA DE PRUEBA!
AARAAZ
LA PLAZA PRINCIPAL DE SAN JUAN > AU NO. 203 == FREANTE
SIEMPRE TENEMOS LOS PRECIOS MAS RAZONABLES.
"0861 HUENTIAON 9P-6Z *
ti
,
EL SOL
A
ES
A
Ls
- NAVIDADES
q
5
3
a
d grrr .
2 Cuando se trata
errors
DAS
¿
.| de suber a
POLA
AAA
EE
Ñ
rm..c.ee.... GAAL
ESPAGUETTI a la HUNT % de taza de cebolla picada diente de ajo machacado 1 pimiento verde picado 4 cucharadas de manteca 1 lb. de carne de res molida 1 lata de Salsa de Tomate Hunt 1% tazas de agua 1 cucharadita de sal
-
.
1 cucharadita de vinagre
% de cucharadita de pimienta ls taza de queso rallado 1 paqueté de espaguetti de 8 oz., cocido
Dore cebolla, ajo y pimiento verde en manteca caliente. _Agregue carne;
revuelva has-
ta que la carne cambie color.
Agregue“Salsa de Tomate Hunt, agua y sazón, Cocine a fuego lento 30 minutos; agregue queso, Vierta la salsa sobre los espaguettis calientes. Da 4 6 5 porciones. ¡Pida salsa de Tomate Hunt!
¡Cuesta sólo unos centavos!
ROY ROGERS |
$
.sss
,
FL IMPARCIAL + MIERCOLES,29 de NOVIEMBRE 1950. qe :
es
Les A
y)
l
Ofrecen Recompensa Por Documentos De la Marina En ¡su empeño por. recuperar importantes documentos de la Marina militar Rubén el nórtéamericana, ofrece regalar $15 Mena Meléndez la cartera también que contenía
que perdió en algún sitio de Río Piedras o Santurce, hace dos días, Meléndez Mena, que regresó a Estados Unidos después de unas ciones en el país, perdió dicha
vacapren-
en
la Avenida
de Río Piedras.
¿GARGANTA IRRITADA? ¿INFLAMADA? Pará su pronto alivio— Pruebe TANCRO — para la tos producida por un resfriado.
CUANTAS
s falsos La investigación sobre la circulación de billete a se Aduan la 1 de les federa s agente los ando que vienen realiz deterde ito propós ha extendido hasta Nuevá York, con el los mismos minar
Piden Ampliar El ' Muelle De Lanchas
politana.
de
autorización
reconstruir
en
La
para
el
Muele
Marina
de
San
Jvar, que es un Distrito “P”, hecha por la Compañía Popular de Transporte, será considerada hoy por la Junta de Planificación de
Rico
Puerto
laciones sobre trruciones.
En
las
de ape-)
las vistas
en
permisos
vistas
de
cons-
en
A
se
corsiderarán, además, solicitudes para ampliar y enmendar edificios, radicadas por Francis-
que
en
de. 50 comerciantes
se
del
FLORES
envueltas
personas
otras
el ráquet
timó
área
a más
metro»
Las auforidades federales no han inform..do la forma en que 'se trajo a la Isla la cantidad de ' miles de dólares falsificados, lo cual
hace
que
pensar
otras
per-
sonas han participado en el “Negocio” y habrán de ser arresta:
——————— leo Díaz Rivera,
Tuenaventura López,
Pedro - Antonio
Celestino
Santos
+or
Carlos
ño
Torrales
Figueroa,
y
Julio
doc-
Marceli-
Cardona,
J.
Las personas que toman una ca> ra.en alquiler y demuestran su poes consideración regalando las plantas que hay enel jardín, y muchas veces las destruyen, sin darse cuenta que ellos pagan por utilizar las facilidades de la casa y no para destruirlas.
aclarar
logre
se
das tan pronto ciertos ángulos.
Rosas,
anunciadas
de
la procedencia
>y si hay
A.
Pérez.
Marcejino
Bo.
0
-
E 51
Díaz
Vega
Baja
281.
y
Fajardo.
TS ll las HOJAS
PALA
ALA
A
'
LL
IRA
A
si usted presiente que su juventúd se ve alejando, el parecer sobre sus sienes los hi= los de plata que denotan la proximidad de la vejez, no se desespere. Con el uso de la preparación KARIMAR, podrá
JARABE o
usted
INC
en
la intimidad
de su hogar y sin
que nodie lo note, hacer dasaparecer los eomas que tanto le preocupan. KARIMAR actúa lentamente y su efecto gradual no be nota' enseguida como con los tintes Instant Pida KARIMAR hoy en su farmacia y, úselo conforme « las instrue= cines en el frasco. Los canas desapérecon en pocos días
>
ANS Pará
¡as
Canas
JUEGO MATRIMONIAL LOS
a
kk
y!
SE TE ANTOJE...
oro mobucro NORWICH
Di
Y
>
TE GUENOS > Buscan Cómplices Em'[ GEN AGRÍA LA VIDA ) Caso Billetes Falsos AMORA TIENES
O Agradable al paladar y eficaz—para adultos y niños. A la venta en las farmacias.
Tancro
a
TÍ
ME
da sin que se pueda culpar a 'nadie, según declaró, el teniente MaSolicitud nuel Meléndez-Mena, su hermano, a amp'iar yl enla r comunica quien se le podría Número 2, González, 1059, trega
h %
XiNil
o
air
EXTRA! CALIDAD
10 seuno BRILLANTES
Algo ESPECIAL y muy LINDO... es el -Juego Matrimonial FIDELIDAD de belleza deslumbrante, elaborado por .verdaderos artesanos en color de ORO NATURAL! El anillo de compromiso Y el de matrimo-
ISé! ...$2.75 por
mio
están
montados
maravillosos
-u Lo
5 libras de una de
las principales leches en polvo, 1 libra 65*
24 libras $1.50
con
un
BRILLANTES
total
de
SEUDO,
10
impor-
tados de Europa. -Ud. se sorprenderá ante sus mil rayos de luz centellefntel Se ve
cómo juegos. tóda la vida!
de
PRUEBELOS
; hecho tan popular tan pronto. Leche de la más alta calidad,, cuyo análisis iguala o excede todos los
origiña) de
requisitos del Gobierno Federal. .. nutritiva, pura, deliciosa . < . proporcionando ese ahorre tan im= nor Y ahorre!
Y
y
más.
A NUESTRO
Llévelos
RIESGO!
0d: nó arriesga ni un sólo centavo. Enviamos el Juegó Fidelidad a prueba por 10 días Su dinero devuelto si no satistace, El magnífico Juego Fidelidad sólo cuesta unos centavos más, pero está GARANTIZADO. Evite feas imitaciones, Pida el
No en baldo la Leche en Polvo Rosemary se ha
portante a cada familia hoy. ¡Compre Rosemary
$500,00
legítimo
calidad
y
marca
FIDELIDAD.
proporciona
tran
ENVIE
*|
DINERO.
Es
satisfac-
ción. No se piería esta bella ócasión. dos anillos son suyos por sólo $2.94.
Los NO
Páguelo al recibo —sólo
$2.94 más unos centavos de correos— Y RECUERDE —si no goza enorme satisfacclón, le devolvemos su dinero, Mande este anuncio con la medida en un tirita de papel.
a la erandiosa
ORO
Box
COMPANY,
sa casa:
Dept.
2M-396
662 Grand Central Sta. New York 17, N. Y.
A 34
sa
RR
a
ic
A
'
Viajan >
-
Por ae
MADRID,
:28
de
;
Pe
ALFOMBRAS
España AS
A
noviembre
El médico, que conoce la importancia de la higiene, en- | vía sus alfombras frecuentemente para su limpieza y "shampoo" ¿Por qué no Vd? Investigue.
ANS)
—Fl príncipe Al Khán y. su esposa. Rita
Hayworth,
drid en automóvil, Se:
proponen
«Sevilla, A,
heguil
svgares
Granada, a
Tánger,
del norte
llegaron
a Ma-|
.
recorrer
Córdoba,
Gibraltar Argelia
y luego y
Y
otros
de Africa.
COMPARTA SU HOGAR Y SU CARIÑO CON UN NIÑO QUE LOS NECESITA.
==
"THOROBRED
QUALITY”
A)
representará al Ecua-
Pantalones
dor en la ONU en las importantes reúniones del Consejo de Seguridad, la Pequeña Asamblea, la Comisión de Control de la Energía Atómica y la Comisión (+ Armaméntos de Tipo Corriente.
Casos
Tel. 3-0233
ga lnLLi0N
Sr. Trygve Lie. Al servicio de su país el Dr. Antonio Quevedo se ha distinguido en el desempeño-de importantes cargos diplomáticos en el extran,;ero. Ocupó la cancillería del Ecuador desde fines de 1932 a mediados de 1933, Ha realizado además una intensa labor en el magisterio universitario de 5u patria. Hasta hace poco dictaba añ curso especial sobre las Naciones Unidas en' la Universidad Central de Quito. Con el título de Embajador Extraordinario y
Quevedo
:
%
credenciales al Secretario General de la organización internacional,
el Dr. Antonio
Pdo. 26Y
Santurce '
El Dr. Antonio Quevedo (a la izquierda) nuevo Representante Permanente del Ecuador en las Naciones Unidas hace entrega de sus
Plenipotenciario
Calle Col. Irizarry
extras
Por Mutilación
El tra je que le ofrece la oportunidad de
Eusebio Figueroa García, de Santurce, culpable en tres casos de mutilación y uno de portación ilegal de armas, fué condenado por el juez Ramirez Pabón, de la Corte de Dis-
l
vestir diferente
a cinco trito, ser el acusado la noche del 18 de eños caso de iunio, durante la celebración de un mntileción, y a seis meses de cára José Torres Santurce, baile en cel por infracción a la ley de pory Ocasio, Confesor Severo Ortiz. tar armas. usando Suárez, z Hernánde Felipe muti-| causaron que Las heridas para ello una hojita de afeitar. lación permanente, fueron inferidas a una pena de uno de presidio en cada
¡Usted también
|
| preferirá Schlitz! ¿POR QUÉ está tan seguro este caballero de que a usted le gustará Schlitz? Por su sabor—que jamás varía, no importa cuantos vasos se tomen. Schlitz ha satisfecho a tantas personas que se ha convertido en la cerveza que más se vende en todas partes.
Un/traje Stallion es una ga-
rantía de resistencia al uso constante. La tela es preparada por un molino exclusivamente para Stallion y aunque el material se nota fino y suave, al tocar la contextura de su tejido es fuerte y duradero, Para vestir elegante en Navidad, STALLION le ayudará.
FROUSERS lnature tre new; famovs *SNUGIEX"* Wonder: Weistband . . ¿ . me elestic thread weisband tivor keeps shirt DOWN thrower UP.
La Cerveza que hizo famosa a Milwaukee
A
Vendidos exclusivamente
FAMOSA,
LA ESQUINA FAM SA
FERNANDEZ
por:
6£ HNO.,.INC.
El SIGLO
Cruz 205, San Juan
San Francisco Esquina San Justo, Sán Juan
LA ESQUINA FAMOSA
Ave. Ponce de León, Pda. Sonturce
15
'
x
AR pdas da
— TVIDUVANI TIA
a
*P 67 'SITODÍITA
AAA O
6l AYINATAON
E A
“90
O AS
eb
1950. pS 00.
Í
Gi
VEGA BAJA, (Por Max |— A los fines de reo:
Torres) el
Club 4—H y nombrar su nueva directiva, se llevó a cabo una. reunión de socios, presidida por el' agente
EU IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIE
auxiliar del Servicio de Extensión
Agrícola, Miguel A. Arroyo; en el barrio Pugnado Afuera, de esta jurisdicción. Componen
la nueva
directiva,
Raúl Vélez, presidente; Ramón Náter, vicepresidente; Manuel Ruiz, secretario; Luís E. Jimenez, tesorero; y Gregorio Reyes, David aGetán, y Aníbal Vega, reportero
mente.
y vocales,
respectiva-
Todos manifestaron en-
tusiasmo en realizar una labor de superación con nuevos planes
¡en ejecución, este año.
OA
Propaganda
D A D I L A C
egirá FISK el y é r a p m o , c Antes de comprar TUF
LUG
s Para vehículo
TRANSPORTATION dedicados
s práctico neumátic o má . No se recapara su camión os. largos recorrid lienta € n que rinda
El
A
restales, de ex operaciones fo
se que también cavación, en nda etera. La ba utiliza la carr UN nto tiene de rodamie yo para ma r . “agarre” central s minos blando tracción en ca s bandas q o arenosos. La n matemática damiento está
as para que se mente espaciad
l y aumente; gasten por igua su kilometraje.
ra Fabricado pa metros extra; y ló ki s cho
CONSTRUCTION
mplead.os en Para vehículos €
cons trucción en trabajos de las
bles son indispensa de tracción y cualidades Sus refuerzos n.
que
flotació
banda de _transversale ss de la mu ón ci de tu ficienconsti ofrecen su su resistente rodamiento Te s má si ble ón en los arranques y rayón hace po te tracci da ro de da ban s fuertes capas cauchajes. Su ret rocesos. Su re absor ben los a, ancha, es miento. chat almohadilladas 4 s lo de e desgast camino. del _sistente al choques S. escabrosos
O ciminos llanos
A
»
»
,
s
K S ¡ Y N“ eumáticos Distribuidor Exclusivo ADRIAN
Recinto Sur 327 San Juan, P.R.
»
Como
a
Ud.
los meJares
y
do
caballero.
' ABSOLUTAMENTE
GARANTIZADO.
— Es
MODERNISIMO
y muy
PRECISA,
la revestida,
de
un
CROMIO
relój
de
yaronil,
cás
de
“diseño
BRÍLLO:
SO y "mpy aristocrático se ve como un feloj de.$25.00 y más. -Segundario CENTRAL y números que
se ven Resisie
ILUMINADOS, DE MOCHE. los choques ordinarios, de'
personas activas, asimismo. la numedad. Es una verdadera GANGA al precio tan ínfimo de sólo $6.94. | GRATIS —de costo extra—GRATIS Beilísimo anillo de Brillante imibado, «Nueva pluma Bolita de gran * | shtistacción, Peine DURAPLASTI. CO park caballero. CARTERA Julosa «cn 4 ventanillas para fotografías, etc. Se trata de REGALOS FINOS que Ud. recibe en esta oferta de propaganda, Aprovéchela Ud. NO -ENVIE 1 CENTAVO, Pague únicamen-
te $6,94,
más
al recibo centavo,
de Al
devolverá
unos
su dinero.
10
centavos
de
franqueo
tudo. Ud. no arriesga un solo no quedar satistecho «se le
años
No inás
porque este
preocypacio-
nes
por
reloj
tán
solo
mercancia GARANTIZADA, ORO COMPANY.” Dept. 2M-204
ravilloso está plenamente GARANTIZA DURANTE 10 AÑOS. -. Diríjase | casa que le tráta siempre. bien y ve:
Box
662, Kew
ma-
esta
+
y
Grand: Central Sta. YoFk 17, N. Y.
COMPARTA-SU. HOGAR Y SU :
1
A
sabe
elaboración.
»
a
blen
más exactos telojes del mundo vienen de Suiza, Los artesanos Suizos ayrenden el arte relojero desde la. juventud y la trasmiten de xeneración| a generación. Ahora podrá Ud. apoderarse de un magnífico reloj SUIZO LEGITIMO a un precio sensacionalmente bajo. Pídanos ahora el nuevo, maravilloso RELOJ SUIZO “MASTER” y recibirá como oferta de propaganda $ bellísimos artículos útiles para to-
CARIÑO CON UN NIÑO.QUE. ..., LOS NECESITA. 0:
A
AS A
Ayuso;
in
PREGUNTA: ¿Se siente
.tento E
Angel
te)
fede-
| ral que define lo que es una “finca” en una forma, cuándo de Tierras, y en otra,
cuando
($ (6, las
se
por restricciones bajo la Ley Azuca-
por'
Insular
primera
a
nuestros
seres
Marina
queridos,
edi
cio es el llamado a proteger, auxiliar y fomen-
todos los intereses agrícolas y comerciales del país, me-
Gómez
(Cajera)
que: +cré las hacen sentir feliz. "ES una alegría q: nuestras,
áme que son únicas que-me
0 me puedo excar, más la he sentido
siempre
triales y del gobierno; el pago condiciona] que provee la Ley
Azucarera de 1948, bajo su Título III, se inicia con un máximum de 80 centavos por quintal de azúcar, el cua] se re-
duce,. (1), a 75 centavos por quintal de azúcar para las fincas que-produzcan entre 350 y 700 toneladas de azúcar; (2), a 70 centavos por quintal de azúcar para las fincas“que produzcan entre 700 y 1,000 toneladas de azúcar; (3), a 60 centavos por quintal de azúcar para las fincas que produzcan entre 1,000 y 1,500, toneladas de azúcar; (4), a 55 centavos por quintal de azúcar para las fincas que produzcan entre 1,500 y 3,000 toneladas de azúcar; (5), a 52 y medio cen-
se
definición de “finca” que, no.obstante ser ella la única dueña
dedicadas'a caña, cón una cosecha de
un millón de toneladas y una producción de 110,000 toneladas de azúcar, le permite cobijarse en tal Cuanto Antes unidades
forma que recibe pagos condicionale:, por
sus
como independi entes.
“fincas
de
beneficio . proporcional”
si tales fincas
fueran
en realidad
Al mismo-tiempo: esto la benefi"cia:en la déterminación de la cuota de producción: para cada «*finca”. a - Las empresas agrícolas privadas, siguiendo la tendenfia social de la época, han demostrado estar dispuestas a poner a disposición de sus trabajadores, en la misma forma y
"términos de la Autoridad de Tierras, y para que ellos sean “los beneficiarios, otras tantas “fincas de beneficio proporcio: nal”, cómo. en el caso de “La Esperanza”, de Aguirre. Pero ahora resulta que lo que es bueno cuando lo hace el gobier-
baila
y se
el
arroz
ce,
con
nueces,
que,en la industria azucarera no trabajan para
el gobierno, es decir, para la Autoridad? . El Comisionado
gjtuación.
3
de Agricultura
debe o
“¡Frecuéntemente, Lo
Que
y
nn
E
intervenir «en esta
o. li
Nos Ampide- Ent
RECTIFICAR
dul-
el
arroz
con
periódico :
sísimos pasteles. Félix Ramón Rodríguez
y
los
sabro-
(Comercian
te) Sinceramente e diré que sien to una satisfac-
ión
grandísima
1 pensar que las avidades se apro iman debido a ¿ que me imagino
lo mucho que 'a divertirme.
el mundo
entero
en un
alegría
que
sólo
pensa-
(Mod
Es d
estas
Ss si
, pues
tanto
en los ancianos
par
que “más significan para todo el mundo. Es la única que une los co razones.. de todos en
general
en
que
con
A » cel bid
pero
de
nada
dicen
lo _ que
Esperamos
Esa unión
espiritual
sólo se siente en esta fiesta de paz espiritual, y en la cual deberíamos
concentrar un poto más - nuestra í
:
Un. Sol
E
deben
que
usted
de
hablar
ordene
una
investigación en torno de estos pro yectos, pues la necesidad nos obliga a recurrir a donde usted que sabe y comprende nuestras necesi-
la
.
|
Juan
Rivera
y varios
PIDE
ROPA
PARA
REY .—
Soy
Colón
más,
ciones de hoy son
de 11. Están en la escuela y apenas tengo ropa con qué mandarlos. De-
la antítesis de la
que sustentaron ayer. Reconocieron su error y rectificaron a tiem-
po. Ahora, la que si encuentro un po co mal es la persecución aparen= temente viciosa contra algunos que
han
HATO
con dos niños, / | |
seo
rogar
ejercido su derecho
En
Bencosme
a las
MALA
efecto,
me
pero
entrevisté
con
el de
el
de la comunidad decirmé que no ordenado cortar
hasta 1% fecha no ha
hecho nada por remediar la situación | que' es bastante seria para esta comunidad, que carece de agua para| sus servicios más esenciales. | Juan Ríos O.
APELAN
MANATI
AL GOBERNADOR
—
(Para el gobernador .!|
una
personas
de
de Manatí
- | por él Departamento de lo Interior se ha comenzado aún. Los campe- |
almas
a la escuela. esto que Dios
se
ra
“EMPLEADA
SANATORIO DE el doctor Pons).
PONCE (Pa— El martes
21 me dió una gran hemoptisis y mandé buscar a,la empleada que estaba en la oficina; pero elia' no vino, a pesar de que algunos pacientes le preguntaban si me jbu a dejar ahogar. Llegó. luego, puso una! camisa sobfe una cama y se
marchó
sín
atenderme
ni
prestars
me
.ayuda alguna Fué la enfermera. con ayuda de algunos pacientes, quien me asistió. Denuncié el caso a la Suverinten denta, pero me dijo que yo no de. Cía la verdad. Sin embargo, lo cier to es cuanto dejó dicho y, más aún,
que cuando
la enfermera
vino ya el
paciente Luis de Jesús se había lós| vado una ponchera de sangró.
Muñoz Marín) — Ninguno proyectos aprobados para
" viuda
uno de 9 años y otro
Catalina J. García Calle Dalmau No. 166, Bella Vista, Hato Rey
INCONMOVIBLE
alcalde en nombre limitándose él a sabía quién había
el agua;
de
el Alcalde)....Ni movido 'al señor
HIJOS
nobles que tengan hijos que de la ropita que les sobre, o que a sus hijos se les quede, que me la man | den para ver si puedo seguir en-
¿Entendido?
Alcalde después que le cortaron agua al barrio Higuillar EL Alto, Dorado.
Yo Gwe
espero, usted
señor
haga
algo,
te.
Comisionado, poque
una
sinos estamos muriéndonos del ham | empleyda que le tenga mien a es. ta enfermedad, la verdad os que no bre, pues ' ya la zafra terminó al| | debe estar aquí, en un sanátorio, “igual que el despalillado de taba- | £0, y no hay donde ganar el pan | Juan Torres Ortiz
Vicio:Es El Tener Muchos. ,
e$
cutiendo de pelota tal parece que se les paga por hablar de deportes,
.
» iS go
hijos.
patizaron y quizás si hasta anduvieron de manos con los nacionalis tas, no menos cierto es que su política, sus ejecutorias y sus actua-
una
espiritualidad . q. vale . múchísimo más que otras co-
regúrnos A
un
una
lectura de esos «artículos no e les hace ningún daño a esos señores; pues si es cierto que ayer ellos sim-
DORADO (Para un diente se le ha
dades son sincera» mente las fiestas
,
nuestros
Las veces qué he ido-a la oficina de ese departamento aquí he ha. llado a todos los empleados” dis.
| dades. fráncamente,
ALCALDE
viendo con entusiasmo en la vida. Eloy Torres (Cantinero) Las navi-
atención.
de
escuchado
Luciano
ticipian de ella. «Siempre nos compramos. algo nuevo contribuyendo con ello a ese afán de seguir vi-
lor en la vida.
creo,
también
contagiosa,
como
través
« para
Popular. Yo
rectificar.
sona, comio si volviésémos a renacer de nuevo. Es una ' alegría
e
A
he
BERECHO
ayer fueron o simpatizaron con el | viando mis niños nacionalismo y que al igual que Mu Ayúdenme con ñoz, que Ramos, que Samuelito, etc, lo pagará.
rfiestas encierran Se'llena el espíritu de mucho optimismo y se siente una otra per;
los niños
do
voy| Por|
lo regular en es; tas fiestas conbte uno a muchas personas simpáti cas y agradables, todos los hogares participan del espíritu de navidad confundiéndos e
radial
UN
serie de artículos en.los que se informa sobre las simpatías nacionalistas que tentan para 1936 y 1937 Luis Muñoz Marín, Vicente Gélgel Polanco, Ernesto Ramos Antonini, Samuel R. Quiñones, Inés Mendoza de Muñoz y otros muchos ciudadanos que hoy ocupan posiciones prominentes en el gobierno del Parti-
PE
gandules
miento. Ramona de Nieves sentirse una contenta de ver aproximarse las navidades por toda lá
ES
SANTURCE.—
turro-
Tales; y se excluye de tal definiciónde “finca”, a lá finca “La Esperanza” de Aguirfe, organizada en la misma forma que las fincas de beneficio proporcional de la Autoridad. ¿Cómo puede justificarse este discrimen? ¿No deben extenderse iguales beneficios, bajo la Ley Azucarera, a la Autori: dad y a los patronos-privados, así como a los miles dé cbre. to
VOZ DEL PUEBLO
Publicamos solamente colaboración sobre asunto de interés general que no excedan de 100 palabras, aunque nos r=servamos el derecho del” determinar el espacio que demos a cada colaboración. Envie su nembre y direcció n. Ambas cosas «e omitirán el así usted lo desea.
co-
nes, etc. Además del lechón asado,
no, no parece bueno cuando lo hacen las empresas agrícolas” privadas, a los ojos de algunos funcionarios insulares y fede-
TOS 2
Me
men muchas golosinas propias de la ocasión, como
las fincas que produzcan
Para tener derecho.al pago condicional el cosechero de caña tiene que llenar ciertos requisitos, algunos muy importantes y otros de menor importancia, el cumplimiento de los cuales crea €l derecho al pago condicional. Estimamos que la” Autoridad de Tierras ha hecho una grán conquista, al obtener del Secretario de Agricultura una
—
CRISIS - SINDICAL
Siempre
¡entre 3,000 y 6,006 toneladas de azúcar; (6), a 50 centavos “por quintal de azúcar para las fincas que produzcan entre 6,000 y 12,000 toneladas de azúcar; (7), a 47 y medio centa-
vos por quintal de azúcar para las fincas que produzcan entre 12,000y 30,000 toneladas de azúcar; (8), y a 30 centavos por quintal de azúcar para las fi pcas que produzcan más de 30,000 toneladas de azúcar.
q.
acercan estas jestas. La navidad nos habla de la espiritualidad familiar que existe en todos los hogares, de todos los países del mun
Comb es de conocimiento general en los círculos indus- mucho.
- Intervenga
—
Pi
nte la aplicación de los estatutos y el desarrollo de aque- | do. las gestiones pertinentes a tales objetivos. Estimamos, por Emilia Pérez (Dependienta) lo tanto, que aunque ésta determinación se origina en la autoridad del Secretario Federal de Agricultura, es de su in mediata competencia el intervenir en el asunto planteado. ellas-Voy «a gozar
de sus 40,000 cuerdas
vez,
de
: de trabajadores agrícolas e industriales. “El Comisionado de Agricultura y Comer-
tavos por quintal de azúcar para
junto
tal
¡quién sabe donde
Agricultura ejerciera intervención y jurisdicción directa sobre la: Autoridad, ello no justificaría de ninguna manera que el Jefe del Departamento permaneciera indiferente ante el claro discrimen que la antes mencionada definición de “finca” establece entre la Autoridad de Tierras y los patronos privados y 'sus miles.
Colón Torres
COLECTINO
vez.
en las próximas, qa peesrenjos!
dependenciaJa del DepartamA ento, su funcionamienrate to autónomo no ha sido alterado en lo más mí-|
si el Comisionado
CONVENIO
espera
Quizás pensando que si pasámos las navidades
Ramón Colón Torres, .,et 4 ¿Aunque la Autoridad de Tierras a parece'ahora en papel Y' aun
(Comercian
Marrero
mo3 siempre con tanta ansiedad, co mo si fuésemos a participar de ellas
¡ Tera, se han quedado esperando la interesada intervención a su favor del Comisionado de Agricultura y Comercio, señor
nimo.
Antonio
¡Seguramente!;
otros.
trata de patronos 'de la- industria privada, para los efectos
una
navidades? *
¡Son las fiestas q
res de la finca “La Esperanza”, de Y "Aguirre, que apelaron a la hospitalidad de nuestro diario ¡para expresar su inconformidad -con la determinación
con=|
de ver aprqxima rse los
—
Y, 3,
¿QUE OPINA EL COMISIONADO? Los 500 trabajado
efínt
%
%
'PPYosobros conoceréis la verdad y la verdados bará Ubres”. — San Juan ur
de las compensaciones
7 ¿
pp
esta de Propiedad
¡'se trata de la Autoridad
A
EMILIA DE LA CRUZ
Por
$10.70; 3
rea ab
a n
E
a
pl y E 70: 6 meses
E
e
X
Y
.
>, ¿AM Nr AA po
Roe he faucanld.
A
|
|
SE CELEBRA VELADA LIRICA — De esta manera conmemoró el Institutolde Puerto Rico en Nueva” York, en el Teatro Master de-dicha metrópoli, el centenario del natalicio del glorioso historiador puertorriqueño. Dr. Cayetano Coll y Toste, En forno del retrato de éste véase, de izquiedra a derecha, a Angel Carlo Cuchí, biznieto del historiador, quien develó el retrato; la actriz Elba Luisa Marcantoni, el pianista Pade Dueño; la presidenta del Instituto, Eloísa de García Rivera; Asabel Cuchi Coll, nieta de Coll y Toste; el Dr. José Padín, educador; Conchita de Carlo, también. nieta; María Teresa Babín de Vicente, Pauliña Padín, Dr. P. Dueño y Rosita Díaz, sopranó ligera. (Foto P. Pérez, N. Y.) A
MISA PAÑA
ados
Crédito
DE CAM— Emple-
del
Ponceño
Banco
y Ahorro
de
todá
E *
E
dea dc
E
k .
$.
Pon
E" :
des
E
AE 3
o,
e
LO ANTIG nos que per Roma, un tó, En el me
la Isla, reumidos Ísen Treasure land, Cidra, el Día
dos en comi
de Acción de Gra-
cias, - escuchan una misa de campaño oficiada por el tura párroco de Ponce con que tradicionalmente inician todos los años sus actividades anuales, terla cual minada tuvieron un alegre pasadía y cena.
(Foto EL IMPAR. CIAL).
ENTREVISTA (A ESCOLARES El. representante demócrata a la Cámara federal por Pensilvania, Augustine B. Kelley, presidente del
Comité de Educa-
ción y Trabajo de aquel: organismo legislativo que visita Puerto Rico, departe- con un grupo dé colegialas estudiantes de
la Escuela Superior_de Mayagiez
en el curso del re-
corrido que hiciera el Gomité
espacio.
de
por
dos
días por varias poblaciones. El Comité visitó; -además, las Islas Vir-
genes. (Foto Hamilton Wright). *
(Carmen
Mercedes
Rivera
—Se
está formando
(Víctor
Manuel
Merced,
una
Betances
gran
1,
Bayamón)
tormenta...
VO Y LO MODERNO — Portádor de un mensaje al Santo Pádre de las familias de los pilotos italiaerecieron en la Segunda Guerra Mundial, desciende en la Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticano, neprapior italiano, -anté el asombro de millares de peregrinos que vinieron a celebrar el Año SanE PP. ae: Ags Santidad que ore por todos los pilotos del mundo que hayan muerto o sido heriate.
(Foto
:
+
BELLA TRIUNFADO En sugestiva pose vemos a Barbra (así mismo, sin “a” entre la “b” y lar”) Harvey, universitaria de Colorádo, de 19 años, proclamada en Colorado : Springs, Colorado, triunfadora en un concurso de modelos pa: ra calendario auspiciado por una revista de circulación na-
cional en Estados Unidos, en que participaron unas 5,000
Mi: :
bellezas
g
universitarias.
Le da-
rán. un viaje a la ciudad de Nueva York, una prueba para la pantalla, programas de televisión y radio, y otros premios valiosos. (Foto INS),
»
de
Jesús
Santos,
Avé,
Riexach
2066,
-—¡Si!. ¿Y cómo el Negociado del Tiempo
A
Santurce)
no ha dicho
nada?
s
(Elsa María Sueiras, Dr. Veve 210, Bayamón)
- —¡Es que esa tormenta mo es dé los que pasán por-ahíl Propiedad exclusiva de EL IMPARCIAL, prohibida la reproducción:
VEA EL CUPON DE “CHARLAS DE BEBE” QUE. A ARECE EN LOS CLASIFICADOS
-*
1950,
gue
comprar
nos dijo que
un .deshollina-
dor para deshollinaf la casa. Mi
hermanito, que no sabía lo que quería decir la palabra “deshollinar” le contestó con mucha gracia: “¡Mami, ¡pero si tú desayunas ted>s las mañanás!”. Ana HM. Lugo Landelino Aponte
de
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE
Cierto día mi mamá tenía
No.
17
Caguas.
Llevé a mi sobrinita a ver una película de vaqueros y al salir, noté que ella tenía un poco de cata-; rro, Cuando le dije que debía cuidarse, me contestó con mucha ocu“Fueron los caballos de rrencif* película los que me hicieron la pescar muchc
gripe, polvo!”
porque
levantaban
Juan Carreras Apartado 359 ,
1
Fajardo.
El Dormitorio El
La toronja
las vitaminas esenciales
proporciona
Bormitorio
¡es
probablemente
la habitación más importante una mujer, pues es el dominio
en cual-
para don-
de irradia su clima espiriital, el cofre de su belleza y el claustro donde, aún a pesar de élla, pasdla
quier dieta, especialmente pora rebajar.
El Valor Di Las Jnutaa En Su Dieta
mitad de su vida. Hay que tener muy en cuenta la orientación de la piezay la luz. Si el sol la inunda, los tonos rubí y
Por JOSEPHINE LOWMAN
“Fyerde aguamarina son los más felices, pera en caso contrario los .rotna naranja al día o media toronDéseo llamarles hoy la' atenciónY sidos y tonos de maíz son- los sobte las "frescas frutas y. los ye- ja en el desayuno, tendrá bastante que con su aspecto luminoso y dogetales en una dieta- para rebajar. adelantado para rebajar con éxito. rado. reemplazarán mejor “la clari-: Les frutas ácidas son importanEspecialmente el valor de las frudad del mismo. , tas ¿cidas en las dietas para reba- tes cuando: Ud, quiere ganar peCon la elección de los azules hay” so, ya que las deficiencias en viar. que' ser muy cuidadosas, pues suetaminas son la causa principal de Ps naránjas, toronjas, limones, len dar una impresión de ahogo y tienen mucha vitamina, particular- estar por debajo del “peso indica- tristeza. En |Feneral conviené eledo: mesxte la vitamina. C.: Las naranjas gir entre la gama. de “los colores contienen la vitamina 'A, B, y C.f Descuidamos nótas recomendacio- delicados. desde el marfil hasta el que podemos pa- suavehente liláceo, para obtener as Lós limones y lás toronjas contie- ñes creyéndonos nen la vitamina B y C. Sin-embar. $nr sin estos alimentos especiales. pecto de alegría y de reposo. pa
el
gran
as está «vitámina ga.
A
én
plan
valor
de-las
frutas
áci-
en la gran Cantidad de C, que combate la “fati-
veces
de
las
personas
rebajar.sufreñ
que
están
de
gan-
Es muy difícil que se pueda adquirár
la
vitamina
C
sin
Las
tomar. fru-
tas agrias- diariamente. ya que en los/ alimentos esta vitamina está
mty.
distribuida.
*
,
plios. nosas
fancic Las
pero has
frutas
ácidas
tienen
poca
sal
Aparte Josephine
de. estos ., Lowman
mucho calcio. Así como, 'mu- continúa escribiendo de Uds. saben la”“$al “juega? «pecial de pequeños
un papel muy importante para -adquirir peso. La sal hace que el cuer pida agua y la almacene en los
Jidos. Puede perderse peso eli_Srinando la sal de su,dieta. . Las frutas amargas, aún elando bean ácidas en su- gusto, dejan alPalina en la circulación de.la san* fre" por lo que combate la acidez, le es uno de los problemas al rear, : ayuda
a
protegerse
Ya*
onsigo todo esto cuando se desida la: variedad y cantidad apro-
Na de.la
alimentación. Las fru-
tenemos.
disponibles
guientes
folletos:
Rutina leza.
Diaria
Para
Siete Ejercicios Saludable.
Para
Salud
el
te-
y *vanorosos, y. brillantes,
de telas lumicapaces de re-
les;
o
borlas
los
estaciones “del predominante.
sl-
se
que
el
pescado
hervido
deshaga
y
además
quede
nosbuen
con
ma
del
fondo
gas de
los
rebase
los
límites
recipientes,
y
su
valor
absolutamente en
un
lugar
alimenticio
preciso muy
Por ANNE
guardar
fresco,
ADAMS
se
cocina. En la punta de esas :llamas está el, mayor calor; cuando la llama sobresale no calienta más por
ello.
Por:
el tontrario,
ese.
calor
se desperdicia. t Para obiener-más cantidad de vitaminas C de las naranjas, sírvase el zumo de la ffuta sin haberla exprimido demasiado. Es preferible
cuando. se cocinan como cuando se las con:e crudas. Pora que los huevos retengan su
las
sabcr
e.
del
cuando
año. o la decoración E
carmesíes
marfil, según
es
una consistencia apetecible se echalos rá en el agua'*un chorrito de vinagre. Con: ello se logrará también que -la carne conserve su blancura. Según las cocineras expertas er momento oportuno para sazonar el puchero ho es-el de poner la.carne en el agua sino. cuando se espuma el caldo. Es un error permitir que la i¡la-
con
damástos
de-color
Culinavrios
¡o Para
siempre hervir la naranja cortada eh mitades-o cuartos, para comerla con una £ucharita. Conviené dejar la piel a- las manzanas, tanto
seda. lisos o con estampados flora-
sobre.
los
que
Syndicaw
Modales
y .Be-
-Por Elinor Ames
Mantenerse
Ejercicios Abdominales. Así se Apreñde a Nadar.
de
catarros por su contenido :.celar, Las dietas equivocadas traen
tratados
lo mismo
tener la bélleza de los rayos del es- sol. Se-prefieren los organdies de
cuestiones de belleza que EL IMPARCIAL imprime en forma de to. lletos para su distribución: GRATIS
La costumbre de comet naranjas toronjas
artículos .que ha escrito y.
una..serie
paredes,
cho del dormitorio,” deben ser de un tono¡ algo «más celaro que los cortinados.. Estos «últimos lucen: in! finitamente más' si son bien -am-
Chicago Fún-Timos
Pricúfelos en las óniicos Gú EL IMPARCIAL y en casos de pedida por correo, envíenos uh sobre abier
to en cuye
dorso aparezcán la 4l-
rección postalde usted y un sello riencia para la kalud y tienen de. tres centavos debidamiente'adhe-.|**' calorías. Si. se” toma el jugo rido en el ángulo correspondiente. Jeleccione los. folletos de Miss ó pa o dos o comiéndose Lowman, editados y regalados porf. -. at ; -y los jugos tienen-una
gran im-
EL
IMPARCIAL.
Ellos. constituirán],
>
su pequeña biblioteca íntima sobre cuestiones de belleza,
4501 sizes 12-20 /0
Roglas De Etiqueta
Luzca encantadora con este modelo y aparezca bien vestida. La elegancia del cuello y del pecherín le fan una nota de distinción. Patrón 4501, en tamaños 12, 14, 16, 18 y 20. Tamaño 16 requiere. 47% yardas de tela de- 39 pulgadas.
Por Roberta Lee '
P.-— ¿Le está permitido a: un in-* vifado:a una comida pedir que le|' sirvan nuévamente algún alimento preferido? R.—.No le está permitido, a fos aúe coma con un pariente o a Á ,
go íntimo. La anfitriona debe
curaf Que haya suficientes Aliment» ¡tos en 14 mésa, a fin de que los in» ritedos no tengan que pedir que se sirva nuevamente. * * “P:= ¿Es propio enviar cartas de
e
. Precio: 25 centavos.
0
Pdló 7 — Por 0 general ul grupo grupo de embargo, si
cuatro es
Incluyo el. importe envíen los siguientes Números...;....Támañ
para que patrones: os
..
..
me .+
Rodo pibes pe luilado: ln sitos cicaido cias. los pen Nombre +. .. .. .. «s ta e... e. pa .. chachos deben tener una idea. mós o menos de lo que quie- Dirección ... ws PATA ran . Si por ejemplo, pregunta uno. de los muchachos Ls ¡ad muchac ¿“Qué quieren. hacer Es mejor ustede contestar “¿Por s?” 4, 'pésame escritas a máquina? R.— No. Se expresa más simpa- no vamos al cine?”e "¿Qué creen ustedes de ir al concierto, NOTA; Sólo Sceptamos el importe mitaa dar. val eso es A E tía y sinceridad mediante tus car- + al juego de plata o A a tas n.enuscritas) o .. co. de a un y
EE E
2
20
ON
AAA
ESPOSAa MAS M » PROPENSA A SER DICTADORA : qe DE LA FAMILIA es Por DOROTHY DIX. hiela señorita Dix: ¿Quién cree ústed es más dado del
NTESTACION: virálinente
aceptada
La
matrimonio, la' esposa o el marido?
tiranos, los hombres o las PP. teoría
es que
ge- v
el ma-
.rido es el cabeza de familia en la casa y que'la esposa hace merámente lo que él quiere y lo obedere en todo. Pero por lo que yo 'he
observado,
entre
nosotras
por
lo
meros, es la esposa lá que manda, es el esposo quien menos tiene que decir en la casa que él mantieHOMBRE
RENUNCIA SU DERECHO una de las dos partes
E
anna. ¡0 Y NIÑA Querida señorita Dix: ¿Qué puedo hacer con ún marido que es tan sensiblg que' me tiene siempre andando sobre ascuas, y Cada vez que cometo un error permanece dias
sin
hablarme
y
con
cara
eE
sori más
La
a ceder después
de
viragre? Me ha puesto en tal forra que pienso: la menor palgbra | antes de hablar. Quince “años de
etsa vida han deshecho mi sistema
"0861 IHENTIAON PP 67
A E
rervioso, y éstoy tratando de crear una actitud de indiferencia, que al fin v al cabo será lo méjor que rmonía, es casi siempre el marihacer . si puedo hacerlo. o quien lo hace. Y' generalmente puedo ayudarme a resolver mi la familia de la esposa la que ' ¿Puede bupa la habitación vacante y la | problema? « MRS. amilia de la esposa la que se ayuCONTESTACION; La barda da» en caso de necesidad en vez de la familia del marido.-Son mu- lus solamente yanidad y orgullo en grado sumo Mi experiencia y chos los _ hombres que mantienen a los parientes de la esposa más | observaciones me han dicho que que a los suyos propios. Es muy | ¿ete es un vicio incurable. La persona sensible está vomitangeneralizado eso de que una espo-
la
sa le cambie los gustos y los háitos a su marido, pero es sumamente raro el que una mujer adopte Jos gustos de su marido aunque ella sepa que él es más inteligen-
te. « La razón para esto no es que los hombres sean mejor manejables o adaptables que las mujeres, sim-
amantes
de
ta paz. El tiene todas las--peleas ' que quiere con otras personas en fu trabajo y cuando llega.a su Ca-
sa
no
quiere
garatear
con
su
e€s-
posa sobre ló que se come, y.donde se sienta, o si su hijo Juanito debe ír a una escuela-o la otra. De mo-
de
él; nun-
equello
que
hiera a los demás.
aíin, sú vanidad creen que todo
es el
pensando y háblando eso,
ven
iubo
ofensas
la
Lo
Más
tan grande tiempo se
que está
de ellos y por
donde
ni
siguiera
intención.
único
sensato
que
se
puede
es
con esta clase de personas
harer
solas
dejarlas
excentrici-
$us
con
d:des, y tú endúrecerte el corazón. La única mujer que he conocido capaz de lidiar con un marido de su esposa le pone delante y permite que ella haga lo que .- dé” éstos silenciosos cuando algo le decagradaba a él, fué una que tenía - la gana sin discutir. ls mujeres también vencen a su cebeza equilibrada, y que -tan sus rraridos por la mera fuerza de pronto el marido le ponía mala cara se calaba el sombrero y seguía Ja persistencia, Saben que el preandando. Le dejaba una nota indicar hace que un hombre ceda en todo, y cuando ellas fijan su formándole que cuando se sintiera amigable y con deseos de hablar mente en algúm propósito, 1 tán continuamente machacando sobre la mandara a buscar que' ella vendo. cue
eso
él
hasta
cede
que
resistencia Hay dos
y
se
come
el hombre
pierde
y se rinde. clases de tiranos,
su
feme-
mortal,
trariz
su
Nada,
ella
porque muy
poco,
penetracióre y cuando
'es arbi-
escapa
y mísa
lo
que
hay
en
el
mu-
una
Jer sé propone dominar todo la rodea, simplemente pone
a
lo que el pie
polvo
de-
bíjo de sus zapatos. Cor ella no hay libertad ni para respirar He conocido muchas esposa< y madres buenas y devotas que. eran tan tiranas que dejaban chiquitito 'al mismo Nerón en pet-
una
mesa
qué
no
pruebas
este
señorita
Soy
una
Dix:
muchacha de 25. He vivido una vida inmaculada; pero el hombre con qnien voy a casarme insiste en que “la confiese mi pasado”. Dice que El mé perdonará. Pero yo no tengo aingúr pasado que confesar. ¿Me ivento un cuentoy se lo digo? MUCHACHA ASOMBRADA No, a menos CONTESTACION: seas
que
la mayor
ha-
que
estúpida
ya existido. Tu novio debe estar loco, 2. lo mejor, sus únicas amistados femeninas han. sido de tan rscura reputación que piense que sea
posible
que
queden
mucha»
decentes,
te
Consejos Caseros
en
«
Belleza Cuide
a
no
deben
a
eliminar.
QN
los
t
LIZA
<a-
después con un pedacitd de Juana Cruz Bosques Apartado 15 Moca.
Recela De Cocina HE
baten
MERENGADA
las claras
a punto
saco
roto
muchas manos bonitas por sus rasgós natúrales parecen vulgares. También son: importantes log ma-
sajes
de
los
dedos
aceitosos
para
afinatlos, de
manos
de
«nieve y se mezclan con la leche una ¡vez. £ría,
que
contengan
qui
taedmalte. Si la una es québriadiza deberá realizarse un pe diario al acostarse, con aceite Je-ricino,
para
AT
[É; 818
$ 5
7
ES al E
su
primer
día
bién por Alwynn
a la de-.
encajes
dorados. >?
(Foto
la Cutícula y sea
LO
más
¡Sí 'es posible se con él palito de
naranja y si no se puede se: cortará. Si puede separarla con el :pali-
to se empujará lo más posible .para que quede al descubierto la media luna blanca de la uña;,: Y por último se pulen bien y se nrocede' a aplicarles la capa. de «esmalte, cuidando que se extienda perfectamen
te -y no "forme grumos, porque éstos contribuyen a que se descascaren con facilidad, pesé. a la calidad del productó. Al terminaf algunas personas en el
la'
se ponen un'poco de nacimiento de la uña,
media
crezca
y se
luna,
para
que
grasa sobre
estilo
de miel
se
la
uña
Marion
Drew
QUE
PUEDE ESPERAR HOY NOVIEMBRE 29 SOL EN SAGITARIO d TENDENCIAS GENERALES Aneuas
puede
decirse
que
el día
rte. hoy :es importante, pero puede ser, agradable .y placentero, indi:
zandu uri progreso lento en asun.los de negocios y en amistades con,
persónas Mmajores. Tarde en Ja; no-
cio podrá registrarse -arimación en actividades sociales y .esto puede tembién, influir en'sus alrede-
dores degdie “lak 9:30. PM. sories
que
mejor
influencia cuyos
ma
del* día
cumpleaños
semana SI HOY
Lás per-
responderán-a
«serán', caen
.en
está
aquellas la
últi,
de julio. ES
SU CUMPLEAÑOS.
fortalezca.
Para los próximos doce. méses su perspectiva en general puede que sea algo 'floja en lo:que se refiere a dinero, pero créo que: esto
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje : Gjario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su o de letrases fortuna. Chente las letras de $u-nombre. seis, añádale de menos es nombre el Si cuatro. de seis-o-más, quítele
tres. El resultado será su número-clave, o
Otro
ZU
Por
cepillará con agua jabonosa, dejándolas un rato. 'en remojo para que
fácil de eliminar. separa la cutícula
bodas.
INS.)
Manos
se ablande
de
para la- luna
a la izquierda con pantalones enteramenfruncidos y la blusa de mangas largas adornadas
El Pozo De La Dicha .
2
Para cada cuartillo de leche, tres yerog de huevos batidas y tres bue nas cucharadas de azúcar. Sé pone la mezcla al fuego y se sgita con la espátula hasta que hierve Se deja enfriar, “teniendo cuidado de que luego ño se corte con el demasiado calor.
Se
en
cuando las manos.se destacan hermosas y cuidadas. En ocasiones. la despreocupación es causa de que
y
gase un- poco de sebo blando. Cúbrase gasa.
echar
manos algo que
las interesadas, pues no imaginan el-realce que adquieren sus gestos
» Al
dl
] ayudar
unas esto
a Es
atrayente ter insignificantes.
Jl
llus en los pies, lave la parte afectada con agua caliente y luego pón-
la novia
Parte de la personalidad de la que endurece y fortifica. las ñas. mujer debe estar reflejada eh sus fLuego se las lima dáudole la forma oyaladá o. como - guste, según manos. De ahi la importancia que asume su cuidado minucioso, en par convenga - para -la.mayor belieza de la mano y también según el. gusticular el de las uñas arregládas to personal. :A Continuación se las con esmero bastan para dar carác-
quidos EA 7
e
Sus
Para. realizar un arreglo efectivo de las uñas deberá nuitarse primero él esmalte con acetora_ 0, líÉS
Sn
con
especialmente tratándose cortas y regordétas.
N
el centro.
con
altos,
¿Por
de
_ creado demuestra
re:
se
él
S
usar bancos
SI es incómodo
hacía,
Querida
chas
espaldares
que
nos e
recha su versión de lo que será la novia ón ve ida | del año 2,000. Confeccionado todo en satén bl su creación “Diane” es un conjunto deportivo de luma de miel que según el diseñador será la selección
cuenta
Dándose
ridículo
remedio?
ay
con
seguida.
en
dría
del
formé.
ninos y masculinos, pero a' mi entender la fémina de la especie es
más
El diseñador francés Alwynn
lo que
sidl mio)>b
más
alejados
ca sienten la menor consideración por los sentimientos ajenos,ni haren esfuerzo alguno por no',hacer
.
ellos son
r» mantenerse
p
plemente
do cortinuamente sus sentimientos por todas partes. Espera que los Jemás hagan tretas de ingenio pa-
z
de
A
bien
3 [oblzblzblobipAp ou olmoniob)> ob obio olziniziajzpolejo
en
bola,
derechos
[objmtvimirp-bjolop
sus
El
e
fobia
Cuando
anote en un papel
todas las letras bajo su número-clave, de izquierda « derecha A
y
desaparecerá gradualmente y “usted situación -brillante .en' quedará sutrido -Heguen los meses del oto: ño de 1951 Usted ya está en..contacto
con
.personás
le serán
que
de
grovecho o en las. que- podrá decarrollar un gran afecto: No se deje llevar de los impulsos por. ahora” y espere” ulteriores aconteclmientos después del verano.
Meri
Del Día
Almuerzo Melón de Castilla Patás a la andaluza
roz blanco >. latanitos fritos
Dulce de: coco _Comida. Toronja natural Crema de papas Lenguá estofada
Ensalada de lechugas,
Natilla
N
|
io
AA
PY
Jpal de San Juan, al'continental' | Chester Mercury, acusado de aco-
is
S
agresión
y
q “metimiento
embriaguez.
E
Cuchí Coll.
el aa ro o
;
siotecho y gratamente: impre Manifestándose muy satis or urad Proc el con ayer sostuyiera
| nado de la entrevista que lio Brunet, presidente de la AsoGeneral, el licenciado óVirgi a EL» ciación. de Maestros, inform hará al profesor Ortiz, IMPARCIAL que estaba seguro que | mento por otravía hemos sido infor-=
| e] Departamento de Justicia haría justicia a Susano Ortiz, quien era|
Sociopenal|
de la División
director
que
._mados
neral se propone designar a Suotro
Parada 7/2 - Puerta de Tierra
.
==
7
|
San
Germán,
Santurce, .
.
artina
.
yx_PETn
INC,
CASA
VARELA,
INC,
Cayey,
P.
VARELA, P.
P.
G. PADIN
RADIO
DEL
INO,
P.
DEPT.
STORE
COMM.,
CORP.
R.
E. GANDARA
NARCISO Caguas, 3.
OSSI
P.
R,
P. R.
P. R.
Aguada, :
e
MUEBLERIA. - SANTA TERESITA
vermouih "full 30 0.”
Díaz,
SERVICE Rojo,
JUAN
Río
R.
, —
A
UN
Moderno
gancia Pre robo
:
Eon
N
este
4
lco
631. To-
se: reunen en
Portable
de
con batetubos.ríaTrabaja y cotriente :
SE
'
estilo Núm.
nalidad, perfección técnica, ele5
JN
Ñ y
alterna.
CENTER
P. R. MONSERRATE
Piedras,
ANGEL
P. R
MELENDEZ
Naranjito,
P,
R.
MALDONADO 8 COMPAÑIA
RODRIGUEZ
*
%
P, R.
Barranquitas,
Y
y
b
E
R.
P:
Juana
“MAIZ Cabo
imported
DA
NR
'
LA KOKETA
MUEBLERIA
:
Ñ
N
A
-h
CIA.
£
MARQUEZ
Naguabo,
,
a
R.
PADIN
Ponce,
y
CALERO
na G.
6
Lea La Pizarra
R.
G. PADEN: CO., San Juan, P. R.
ARTINE
manitestó opuesto al “procedimiento empleado para privar a los maes iros de sus cargos diciendo que “no treefhos que la democracia deba utilizar protedimientos totalitarios para vencer al. totalitarismo”.
INC.
Santurce, P. R. EL POPULAR _San Lorenzo, P. R.
th
>
P.
PALACIO
EL
-
de
Ejecutivo se
COMETA
Ponce,
.
Su-
E.
MONSERRATE Aguadilla,
US
cuyo Comité
por
ria
R.
Bayamón,
dead
hecha
la er
.R.
VARELA,
EL
Maestros
añte
FURNITURE
P
CASA
CASA
a
Ortiz
P. R.
Río Piedras, P. R.
an
ALIMENTADO ' BIEN AL!
E
en
| REGALE ESTE AÑO UN RADIO. | PH 4 LCO | MODELO PORTATIL
aaa [eameeeerionaa
| ; ÉS ax.
T
Y
MAL)
Ave. Ponce de León Núm. 406
p
«ano
pl
AENA:
denuncia
dece a la
el Departa-
On,
cargo
Lía entrevista del Lic. Brunet con el Procurador Géigel Polanco obe-
Aunque el licenciado Brunet se negó a informar eh qué consiste la justicia que
E
Ge-
el Procurador
sano Ortiz para o | del Presidio, a quien el Procurador |. el Gobierno. | exigió la renuncia, según se alega.
BORINQUEN
1
á
5 de septiembre.
ads lema. Lo il . $>
Aeración a la paz y por estado de Mercury agredió con los pu-
(
o
al-
grave,
r
ml De Visita AP
po
LA
FT, IMPARCIAL — MIERCOLES , 29 de NOVIEMBRE 3 ”
ES
A
olaa
* | JOSE¿A. NEGRONI Sani
, P.
OREANDO PORKATA Guayama,
S
R.
y
qe
?
DORIA P.
R.
ENRIQUE RIVERA Humacao, P. R. SUCRS. DE
E. OTERO
A 00,
Vega Baja, P. R.
SAN SEBASTIAN ELEOT, CO. San
Sebastián,
TYBOR STORES, Ensenada,
P.
TALLADA
”
P. R.
INC.
R.
E SILVA
Modelo estilo Núm 620 de 5 tubos,
Santurce, P. KR,
$
?
Add
2
VELASCO
y
volumen.
Ba
El Campeón bién
INO.
trabaja
de los Portables. Tamconh
corriente
|
alterna.
Utuado, P. R.
e
VELASCO
4 7
SS
e "Y
ALONSO,
sensitividad
tería de larga vida, estuche plástico.
VELASCO ALONSO, INO.
Arecibo, P..R, :
E
gran
x
,
Lares, P. R.
pesas
>
JOSE
Distribuidores
suple YI
200a, DlES
NA
a
VELILLA
a
1160 HNOS, 1 O
ALONSO,
INO,
¡ A
RECO
sin
SS
A
a
oras
A
A
Li
GRAO
ac
Y
;
.
a
eS
j
¡derack
La!
honwald o% e
s Agapito Journet y remientode 'Paislo Ruberto Jr. para miembros
y
Perón Achaca Huelga BUFNOS AIRES, 28 de noviem-
bre (INS) '-El Presidentede la República, Judn. Dómingo Perón,
Perón habló con motivo timo aniversario de: os
un discursó en que cul-¡5 a “los agentes ch, la | pronunció comu y s0AUGSBURGO, 28 de noviembre, (INS) — Tlse-Ko lamiento en cialistas” por, la reciente huelga fe-
-
“Bruja' de Búchenwald”,
de la Asamblea Municipal -de Las | llamada
Senado norteamericano, 11949 provocó una investigación del procesada hoy por un tribunal Pserá alemán,
»
ante; el cual está
acusada
campamento E
de ConEIA
de instigar a la comisión en -el sinatos ¿ntración.
ART
que puede La pena máxima ser impuesta es la de cadena perpetua, pues ¿la Constitución...
.
Suavice su barba,
: Y A tiempo todo mal tiene remedio.
l
d
¿ao
FA
o
GASTRO-FOTOGRAFIA - del interior de su estómago le dirá con 100% de exactitud la causa de su mienzos.
0
Dr.
Distribuidor
LA
Exclusivo
USTED
Deléitese leyendo la Sección “AUNQUE
Plans,
documents
NO LO CREA”
SANGRE ROJA! RICA EN HEMOGLOBINA es en
posible que su sangre está pobre y escasa hemoglobina y glóbulos rojos. En muchos
6
Project P.
niña,
R. - $
of Awards, Department of the Interior,
specifications,
may
be
and
all
obtained
pertinent
at
the
contract
office
of the
Board of Awards, from date of this advertisement until five (5) calendar days before the date for opening bids upon deposit in cash, money order, or certified check payable to the Commissioner of the Interior of Puerto Rico in the amount of FIFTY DOLLARS ($50.00). ” The full amount of this deposit will be refunded to the depositór upon returñ of the above documents in good conditión within a period of Thirty (30) days after the date of the opening of bids. Each proposal must be accompanied by a provisional bond in cash, bid bond, or certified” check payable to the Commissioner of the Interior of Puerto Rico for not less than SEVENTEEN THOUSAND
FIVE
E 1
|
Ud, débi!, desarimado, cansado y si le es difícil aumentar de peso,
en casos lás deficiencias de hierro y vitaminas su dieta diaria son la causa principal de que sin Pra se sienta Ud. cansado con pa 0. . deficon que sufra Ud. de anemia nu ricional la vida, Es probable ra contiene que es el tónico moderno NORAFER Sieitelós Mirine-rairorales. es ingredient otros y calcio »2 hígado, gliterato de hierro, vitaminas Bi y mismo hoy Pruebe nutrición. recomendados para ayudar a una buena se o ón completa en su propio caso con la garantía de satisfacci NORAFER todas las farmacias y su precio le devolverá el dinero, NORAFER se vende en
EN
TION OF A 42-BED MUNICIPAL HOSPITAL AND HEALTH CENTER, SAN GERMAN, PUERTO RICO.
,a página entera, en nuestra edición dominical,
Si té siente enfermizo y
ÓN
Santurce, Puerto Rico, until 2:00 P. M. on December 28, 1950, and then be publicly opened and read aloud, for furnishing all plant, labor, and materials and pérforming “all work required for THE CONSTRUC-
procedimiento especial
mer,
>
PS
ADVERTISEMENT
envasada por un
ee
21 AÑOS, DÍA Y NOCHE -
ú
Botón transparente a los Rayos X fotografiado dentro del estómago de
Date, October 30, 1950
y segirt: pura
COMO
COLGADO AL CUELLO DURANTE
2
a
of the Board
ms ”
Caballero
Sealed proposals will be received by the Commissioner of the Interior of Puerto Rico at the office
USA
SE CONSIDERA PROF
co-
GOVERNMENT OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU OF BUILDINGS SANTURCE, PUERTO RICO
4
51 LLEVA ESTE INSTRUMENTO:
sus
una.
0050
Y DE TARPA UNO” esionaL en la India
en
Franceschi
rRANCISCO. N. CASTAGNET San Juan, P. R.
EN ET de a (mE il
mal,
"Frente a ta Plaza de Colón Tel. 2-0495, San Juan
crema NOXZema
O
o
UNA
proteja su cutis y deje que la navaja se deslice pro mejor rasurándose con la crema “Noxzema”. Puede ¡UN od usarse sola o con jabón. Adquiera un tarro para Ez) mañana mismo y comience bien el día rasurándose con ““Noxzema”.
HA TRABAJADO - POR 32 AÑOS CONSTRUYEA NDO UNA ALDE EN TURA
INBA +
¿Hace malas digestiones?
de Bonn prohibé la pena capital.
RASURARSE?
DA LV
¿LÉ DUELE EL ESTOMAGO?
de 35 ase-.
¿LE INFUNDE PANICO
MIDA
1
Marías...
,
Ministerio de Trabaj
cuyo excarcé
HUNDRED
DOLLARS
($17,500.00),
Special attention is called to the bidders that any bid which does not contain the prices written
in letters and figures will be rejected, La Preferida
en Todo el Mundo
Prop. intel, Reserv, Copr. 1950 Borden Co.
Board
of
Awards
or all bids and
reserves
to waive
| Lon LA PIZARRA ammm
the
right
and to
that the
rejecí
informalities. JORGE
any
J. JIMENEZ
Commissioner
MA
¡TE LO DIJE: KOOLVENTS — una
vez Instaladas Duran para
ERRE
Siempre.
10Y
iba Sin
Muvia.
inclinadas
Flechas tradan
patentiza
ireulación el paño SA dire a
poriniton
aire.
impiden
«ue en
fravés de los RESPIRADEROS
Koolvent Metal of
Ya
,
84
(Stop
Puerto 27/2) Muñoz Box 153, Hato
envíeme mie
Awning. Rico
m
Co. *
Jnc.
Rivera Avenue, Rey, P.R
SO
O
. . . :
¡Cortinas KOOLVENT (todo de ALUMINIO) son especialmen- | | lo diseñadas para todos los tiempos! Su construcción sin igúal solón teduce la temperatura del calor de 10* - 20 más de y pese usted cortinas KOOLVENT y fresco. HEZCAN, E PUDRAN, DESGARREN, R' AN, y :
..o.s prrisanrrdernsrrinrrnsaner.
DEFORMENe » GASTEN!
o
TORA,
alguna
literatura ilustrada, n--- e e e e 1. poo
-e
Aberturas
y obligación
e e
al
O
ALCANCE de TODOS!! - : Aprobada por F. H. A.
. .
| |
los TIEMPOS
TODOS
de
|
o e e
l- ¡LA CORTINA MAS ECONOMICA
. + . : :
ARAS ELA
.
ROTOR IT VR?
e
PPP A _
REE: a.
1
II
CRB
CP
7
y £ O dls UE
e
o
Uli,
EA
o.
.
14
a-“eltzer
Pd,
Cuusas Y TratamienDetoLa Hemeralopia "Lo Acusan
RA
Una de las hazañas más sorprendentes realizadas por el
-
Ju
DELLEN.
R. VAN
Por el DR. THEODORE
,
con
Para
escasa.
ver durante
vespertino,
crepúsculo
o
en
la
$
¡MPARCLAL
el
ld
—
hombre fué la de reproducir en el laboratorio la reacción fotoquimica qué ócurre en Tos ojos para que sé pueda ver
obscuridad, la retina debe producir cierto pigmento, la púrpura vísual, y a menos que exista esta substémeia química sobreviene la hemeralopia
o
ceguera
nocturna.
EL
Hay que tomar en cuenta la vitamina A porque es un componente esencial de la púrpura visual. Más aún, al oxidarse esta vitamina
espe-
proteína
una
agregársele
y
cial se puede producir púrpura visual en el laboratorio. El producto 10 es tan sorprendente como el que puete
crear
la
ojos;
pero
los
úe més
log
porque
de
mecánicg
la
rante
la noche.
La
luz tiende
visióñ
la
au-
actuales
conocimientos
sobre
dentro
las. investigacid-
importantes
son
menten
Naturaleza
du-
Precauciones. pura
visual,
a destruir
la púr-
no
se pue-
y hasta
que
da producir una cantidad adicional disminuye la agudeza visual dukrante la noche. La vitamina A no
De Matar A Uno De Disparo
TOA ALTA — De varios disparos de revólver Eduardo Préstamo Bermúdez mató a Angel Ortiz Ortega, el domingo, a las 12:30 de la maérvusada
genérico
, Marcas de Tensión Interior. dejar Si su dietista se lo ordena, Vyacheslav Molótaf puede porel caviar y el champán en un banquete de estado soviético a ano. sobrehum propio dominio “un que posee ancha, La máno de Molótof, con su palma peculiarmente
esta
mar-
óvalo
de
recio,
pulgar
su
grandemente
destaca
se
de
obstruye
púrpura
visual
la
pro-
porque
bien
gran
habilidad
combate
y
de
cefea
su.
primer
del
Monte
administrátiva.
oposición
con
junto
ble de salirse con la suya. Una extraña indicación
que
líneas finas que parecen correr den definido. Ellas revelan un
terior. (Copyright
exclusivos
uña
de
espíritu la red
de
en todas las direcciones, sin estado de intrincada tensión
orin-
en 'su mano “es
hay
de
Puerto
en
Imparcial
Ca-
Angeles,
Los
Syndicate, El
Rico.
La Mayor
o parcial.)
comodidad
en Zapatos para el día.
j ¡
lt
total
A
A
ENSEÑA
A
ANALIZAR
Y
Negro
Suedé.-
yor publicidad. El trastorno e€onciste en cierta dificultad en adaptarse a la luz poca clara o confu-
sa por lo que, después de "3e el sol, y antes de que el alumbrado de las calles, para tiefípo necesitan
brarse a este cambio. Existe ya una máquina para probar: los grados de _hemeralopia, la que se Usa en ciertas ocasiones, para determinar có-
mo
DESCUBRIR
ir
Envíe este Cupón con su orden:
: ms
-..
e
mm
mm
e
e
e
EDITORIAL EL IMPARCIAL, Inc. GRAZ/L
de la Vitamina
A
los
expertos
si
decir
hay
o no
Ciudad
o
Pueblo
rro le de de o y
caco 1
€s-
casoz de la vitamina. Un tereer Índicio de la presencia o ausencia de un
química se obtiene
examen
de la sangre.
En
un estudio reali-
Sus síntomas rara vez aparecen, pero cuando lo hacen, los más comunes son la hemeralopia, la conjun'iyitis y la sequedad de la piel. También ócurre una erupción cuiánea que se parece a la carne de gallina, toda vez que son prominentes los folículos del pelo. La diferencia consiste en que el enfriamiento no lo causa y el calor no lo hace desaparecer. En esta afección la vitamina y se exigen
A es dosis
necesaria, muy hasta de 50,000
la,
insuficiencia
de
aliviarse fácilmen-
te tomando Humphreya *“7”..De probada eficacia. En todas Jas farmacias,
). (No despachamos€. O. D. No envíe sellos CEPSA nrn.n..o.s ArrAGARAIACÓ Nombre
e
vitamina.
esta
Puede aliviarse tos,Iairritación HUMPHREYS
A
a
Es]
rr
de
NO TOSA
PRECIO 350. e
paciehte
Importancia
evitan
Rasgos
-
está el
substancia química. Estos incluyen las frutas, las verduras, la leche, Ja mantequilla, el hígado, los *rifones Y los aceites de pescado.
Ocultos. — Su Habilidad Artística. — El Secreto Sus Defectos. — Sus Talentos ExPara Que Usted Triunfe. — Dinero, y Quién Detraordinarios. — Su Habilidad Para Hacer á be Ser Su Compañera. Sus
ocultarconecten los ojos acostum-
unidades diarias. En lo sucesivo, los alimentos ricos. en vitamina A
1 p5
ADQUIERA LA CARTILLA MAESTRA de Ranald PARA LEER LA MANO LE
En:
a
mo
más
pigmento.
La hemeralopia tiene varias eausas; pero la falta de vitamina A es la que há sido 'objeto de ma-
tados Unidos.
borde
de
señal
es el componente del
zado en 450 personas, sólo en 11 hacuanto bía .niveles sanguíneos, Yue lo a la vitamina, más bajos normal. y de éstos, ocho eran niños.
inquebranta-
determinación
una
la reproducción
Prohibida
el
retrata
También
Enterprises
Mirror
The
lifornia. Derechos
es
la Luna,
el
en
finaliza
y
dedo.
de
fianza.
cesarios a fin de descubrir los casos benignos. Son raros los casos de falta de vitamina -A--en. los Es-
¿0 ES
debajo
mano,
de
Análisis de esta naturaleza son ne-
|A
mano,
$25.000
esta substancia
¿! |
la
en
con
importante
mediante
de su inde sus dedos indican emociones fuertes que emergen un autóterior. Pero su línea del corazón desnuda (D) revela dominio casi sobrelíumano, arriba La línea del corazón de Molótof (2), que comienza de su
Bucarabones
el día, por-
gruesas
bases
Las
rusos.
personajes
los
entre
común
substancia
ducrión
dice cial, revela una, naturaleza primitiva y resistente. Más aún, una deterposee que y obstinado y cauteloso muy es él que en raminación terca con la cual es difícil, en verdad, entrar hace amizones. Molótof ño es ningún galán social, ni tampoco. : gos fácilmente. Ahora tenemos las señales del tonflicto interior, condición bastante
barrio
Una de- las principales funciones que desvían un gran porciento de de la vitamina A consiste en manlos rayos de luz, permitiendo la tener las células de las membraconservación de más. pigmento. Es- nas mucosas y la, piel exterior del to no significa, sin embargo, que | erpo Rasen buenas condic r la vitamina no tiene utilidad algupando la piel y extrayendo algunas “aa. Una cantidad insuficiente de de las células epiteliales pueden
Lals
en. la que
el
la_vitamina
ca alguna en tales “utilidad tiene «os. Es mejor usar lentes que pro-
tejan la vista durante
en
de esta municipalidad, - según Ja acusación que contra el primero se ha radicado, MI fiscal Víctor Sámchez acusó al agresor de asesinato
oras
den e
| sr
o ceRpnOy o
e
Dept. 2M-200 ny; duBox blaci 662, ctrl Sta. New York 17, N. Y.
|
.
INTITO
cepa
qe
on.
|A ctivan Obras Para AL
Refinería De Petróleo
, Mida <l licinpo
Durante la próxima semana llegará a la ciudad de Pon-
poste, de 110 pulgadas de larque está colocado .verticalquivale a 4/5 partes parte
¿Cuál
que
es
en
el largo.de
(Solución
unión EVA
del largo
queda
la
tie-
la parte
ministrados
en la página 39)
De
28 de noviembre
tica
— La Asociación Nacional afé de Estados Unidos 'celesu trigésimaoctaya * conyenanual en -el club Boca Ón, Boca Ratón, Florida, del cuatro
diciembre
tostadoras
de
café,
Latina.
nal
de Estados
Unidos,
'enfir-|
importado- | pesar
de
los
altos
precios
al
| SOLAMENTE |
|
puertorri-
queños, estará en funcionamiento dentro de un año, según los. planes de los directores de la
la refinería
Cuando
ducción tendrán trabajó unos dos
pro-
en
esté
PUEDE UD.
+4
|.
de oportunidades mil obreros puer-
COMPRAR
torriqueños y un número. reducido de ingenieros norteamericanos.
pre-
Lós
planes
de
a
ser
refinado en la Isla para el consumo en el país y, probablemente en
con-
países
“QUE MAS LE
cercanos.
GUSTE DE NUESTRO ENORME
A LA
cor
BRONQUITIS
) roorwenr
SURTIDO
La Creomulsion alivia con rapidez porque va
Misc
directamente a la raiz del mal aflojando y expeliendo
la última moda en
RECHIDO PARA ESTAS
la flema
de microbios. Ayuda a la naturaleza a aliviar y curar las inflamadas e irritadas mucosas bronquiales
calzado femenino
por su calidad” y su precio
más
:
cano.
NA
ON | CREOMULSI = Bronquitis
lo mejor
EL
TRAJE
traér
son
la firma
de Venezuela
crudo
petróleo
COMO DAR ALIVIO
PAL. Q
y
firma.
distribuidores de todas las re- ¡ sumidor,
FEMININE
serán aportados pof
norteamericanos
'
de Café
refinería cuyo costo se en 20 millones de dó-
lares, que
IMPARCIAL.
sidirá la reunión. La atención de la convención se enfocsrá sobre el problema de mantener un mercado en expansión, a
La reunión
rá a más de 800 delegados llos representantes de las
EL
J. A, de Armond de la J. A. Folger Company, de San Francisco, presidente de la Asociación Nacio-
>
ete de
a
Esta estima
giones de Estados Unidos, así como también a productores de la Amé-
Cafetaleros
YORK,
especializados
norteamericanos
bajos de construcción de una plan- * ) ta de refinar petróleo en unha finca de la sucesión de Jorge Lucas P. Valdivieso, en el barrio Tallaboa, de Peñuelas, según los informes su-
parte
la
de
partes
2/3
'* que
ingenieros
de
ce un grupo
en la montura de refinerías de petróleo para iniciar los tra- |
en la tierra, se parte en tal
'0S61 HUENIIAON 3P 6% “SUTIODUIIN —TWI
UNGUENTO
s
Para la tos
Distributed by VICTOR M. BARTOL!, Santuros
NAVIDADES
y
»
Qué (
Armonía!
kl Vea
nuestro
Noticiero
- SOLO
Cinematográfico
FUNERARIA “EL BLOQUEO”
VALOR
de Angel Fernández Mejor Servicio a Más Bajo Precio
Fácil
ataúd ataúd ataúd:
americano ......«.....«... $ 90.00 caoba ;¡....ooooooo oo»... . $ 200,00 $ 300,00 metal Modernas
'carrozas
Cadillac
Ave. Fdez. Juncos — Pda. 23 — tal lado Teatro Delicias)
de
tocar....
a
este El arte de la Música de Boca lleg» a un nuevo triunfo de melodía con CORNETA, que lleinstrumento tan maravilloso. Se trata de la ARMOQNICA fuerrico, robusto, es sonido Su MAGNUS — universal fama va la marca de que asi, aúr te, lleno de vibrante melodia. Tiene 10 agujeros NUMERADOS, teramente de olásticos Mecha los principiantes, pueden empezar s tocaría Si Ud. desea lo MEJOR presentación, modernos en colores de aristocrática que tenemos en su clase, elija la maravilloss ARMONICA CORNETA. que tleNO ENVIE OINERO. devuelto. va plena garantía de satisfa: ión o su dinero Pague su bajo precio de sóln $1,98 al recibo. Las gratas horas de hondo ga:
Servicio completo desde $25.00 Con Con Con
NO
lo que proporcionará
Diríjase
hoy
mismo
Tel. 2-1880
a Ud. a
la gran
casa:
662 Grand Now York
E
valen mucho
amistades
ORO COMPANY, Box
|
y tus
más
—no
17,
N.
Station Y
EMPLEADO: AR aa D
EL
QUE TENGA
eL TRAJE QUE UD. | SELECCIONE $5.00 ES SUFICIENTE
PA-
le parece:
Dept. 2M-133 Central
IMPORTA
RA UD. COMPRARSE
UN BUEN TRAJE
EL COMETA S. BRAU 201
asa!
SAN JUAN, P. R. (Busque ayúda en Cocomalt
cuando
¡ye sienta desganado. Cocomalt es un to nutritivo que lo hará sentirse
la bees lt otra vez: Cocoma
Hgoró
bida alimenticia malteada de sabor a chocolate ...la favorita tanto de niños'
Cocomalt todos!
como de adultos. Tome
los días—y también antes de setlrare "
-
VISITENOS
LEA “LA PIZARRA”
Y
ssl
bs
Y ¿co
Ad CRA
:
mi
e
ñ N
actuad: A
noticiario
y
sort,
Da-
es
AMIN-
BAY
Metro.
Tandas Corridas de 3 E 8 PM
8:1 530
Ye"
Williams, Red- Shelton OLLER: | Esther p
- Teatro ROXY ¿A
y
Ricardo Montalbán en La Hija de Nepr Metro; 4-8 P M. tuno; Short
.
; Matinee 4 P. M , - MarPernendo Fernánd en
En Lóbez Callefera, Nnche
Donald
- The Low ess—Mac P.M. Bussell 24-3
Intalersncia Ceres, Gel
de
san
+
—Setoni
ve
a
SA
e
ue
MATIENZO
|
(El mejor en General
:
6:30
|
| TOR
6:45
Potietanes
515 s
E Cancionero a de Boy
B. De-Miñe. Tandas Corridas des- | 930 Qecil 9:55 dm lis 2. P.M FOX: Capitán China—Alan Ladd: 4-8:00 ¿ 10:05 10:15
P.M."
F:
TEATRO
Hermano 1:30-7:30
Selva;
.
1635 E
Miste-
nvitado
Ral P.M.
la | 10:30
de
Hija
13-14
Eps.
| 10:45 BROADWAY: La Mujer. Que Yo Amé— Elsa Aguirre Agustín Lara, Pedro Varseas, Toña la: Negra, Chabela Durán. | 11:00 P,M,
3-30-8
MATIENZO:
set
11:15
de
El Ocaso
Bowevard—Gloria
Vida
una
Swansoñ,
| 1]:
- Sun-
118
William
1100 'Cacii 9. De DMlje.. Tenána Co- | 12:15 Melden.' rridas desde las 2 P, M.
- ORIENTE: Eps. 11-12 La va; Verganza - Fronteriza;
.
pe
la SelBandl-
Gran
Tosú-
del
riación
e
Hija de Último:
1230 138
|
1:40.
nn Ford. 130Variráad); Oró Maldito—Gie PP : P". . M. . -30 a : TEATRO FE: Día de. Damas - Lo Primero | 2:99
«Gas. 1:30-7:30 P.M. CAMPOS:
MOREÉLA
Weismuller;
Johnny-
La
,
2:15 230
PeAl-
Es Vivir—Fernando Sota Mantequilla; esdo de Quererte—Gloría Marín, Luis
y
.1:30-7:30
Codicia.
12:55 1:00
=
A
:
Estrellas
des
de
Anfillanes
2:35 2:50 :
3.00
a
e
Pa
2
o
E
Música Variada talca
des: ie
E ro
nn Ko
4:45
5:00
Munco Pemenino — Sdos. dera, Pelless —
5:15
Sopas Campbell's
Carzzón
Sagrado
Estilos
Ritmos
y
Diferentes
e Toledo
rl
Adv.
de o
NÁtiriero Deportivo Don West Indies Adv. Co. As. A a
El
e Cantor
Romántico
Fi kham de: ade uo pod Hoy. ntante 1 Mirro Concierto WIAC sus
Sp'ke Jomes y Carnrt Socia!
ción
E
—. Humahteys
Agency
pa
Can-
y una
MODELO: tonished 8,P. M.
a
1 paar.
:
Desafío. si 6-81:30 3:30-7:30 3 dl
Bla P.
.
X
ya M
.
Loiza
:
Ayúdeme
A
Vencer
Lizabetih
- Essy
El Prís .(- 1es Aventuras ia, Montaña Cunte — Chuito j a
Ls
ó
Nolan,
ESTRENO
749.
8:00 y
Entrevistas Ballantin Remanse Musical Swott
Deportivo
EA
930
lo
Saludo
MAÑAN
Aire Acondicionado
Tel. 2-0465
Glasscreen Unico en P. R. con >.
em
A Fresco
po
¡Desafía el riesgo de la cumbre inaccesi3.3 para conquistar
1
OFF.
'
/
Horas
: La
Melody
Hors
Sujeto
del
Merry
Oficial
a
Tango —
Go
.camblo
Rev]a
Bruier
sin
profe-
no
regre-
la
Segunda
Guerra
Mundial,
en
su-
vez
!
aviso
previo
actores
de
la filmación
Silencioso”. (The
para
Quiet Man)
la
película
desempeñen
que
Hombre
“El
y entrevistará a alguen
papeles
esta
estos
Sam
estudios,
Marx,
quien
ha estado
12 años
deje, para unirse a Harry ensayo » . Entre uno y otro
les
empleo
pór
se su
gato siamés por el Parque Central... Mortimer Hall a Lizabeth Scott. Algunos cambió de Ruth Roman cambian... Bill Holden, quien ha sido suspendido de
la Columbia
despertó
tarde
el
otro
día
y vio a
West,
su
y disparando con una pistola de juguete. hijo, vestido de vaquero, “¿Por qué no estás en la escuela?”, preguntó Bill. “Porque he sido suspendido de clases”, dijo West... Walter Brennan ha agregado un “Salón para Llorar” al teatro que posee en Joseph, Oregon. Es una
habitación debidamente aislada, a donde las madres Eddie hijitos, cuando éstos comienzan a Jlorar.
EL "IMPARCIAL
someterse nas, luego
CI
( anción""
AS
Una dramatización realizada sobre el HIT musical de la semana.
Protagonizan:
Jenny Sanjurjo y -
José Joaquín Carrasquillo Escribe y dirige: Lugo.
SINTONICELO POR LOS 12 e o caes
pueden
llevar
sus
Mannix tuvo que 4 otra operación de la nariz. Sufrió una hace varias semasalió a pasear, contrajo catarro, y hay que volverle a operar.
CARCAJADAS
MIERCOLES
Angel Jiménez
cinegráficas se hacía Rin, para la película
Cohn, de la Columbia de la obra “Romeo y Julieta” (Rómeo and Juliet) puede ver a Olivia de Havilland paseando con
Noches
8:30 P.M.
;
para
cogió
con
rd,
"Mi Sentir De Una
e
la
“Estoy
película, en la cual actuará John Wayne —y posiE blemente—- Wazd Bond.:. La Metro-Goldwyn-Mayer
Rico
8:30 P, M.
A
perdido
va a sentir que
Canción
de Puerto
Músieni
TDS
el corazón de una mujer!
dice:
compañetós
Mis
hogar.
El trabajo ante las cámaras escena de natación en el Río
nos
.
¿ y Nuestra
to
Pro Arte
|
que le helarán la sangre!
Alemania,
bert Yates. John enseñará a Yates los sitios que es-
Pelea Joe Lois vs: César Bron= di Directamente! desde Pebst — Stadium Chiragn
RADIO
¡Un millar de emociones
mi
a
de
——.
—
Oroneste Céxer Concepción AD Hon, 3 Ae erturno lable
¡Presenta!
A
,
debe esconderse en
regresar
una- actividad en pro de los veteranos le la Segunda Guérra Mundial... Dick Powell ha tenido que guardar cama padeciendo de un nervio inflamado en su brazo y hombro, Sufría la afección desde hace seis semanas... Cómo Ward Bond nunca ha estado en ultramar John Ford le va a llevar a Trlanda, junto a Her-
en
wood a
WITA
TANDAS CORRIDAS DE 2:00A 8:00 P. M.
al
regresar
hubiéramos
ena Horne
Siempre
al
IFICULTADES: difícil. En una
Meyners —
porter ESSO
El
1200
Uniforme
si
neínnero Neectirno «tos Musicales rei cido
qn
11:00
tan elegante..no.
Merrill,
“La Legión de los Condenados” (Legion of the Damned); el “doble” de Richard Basehart tuvo que buscar otro “doble” para él... Horne Richard Conte terminó su contrato con. ta 20th Century... Lena de Hollyvine en avión desde Vancouver, para cooperar con las damas
Comedias
de
— 9 Aito 10:30 Eiaoca, ; niza AR,
E
hombre
Gary.
de ganitrla”.
Programa Dole Observatorio »Mindtal —
dasé mb e Arnslán
BIGN
10:45
Es
Muchaches
alimentos
Dirige:
y
Escribe
“Cuadro
erano,
1200
'egr de —. Camgay
su FEsrácón
Q
— con. Bchlita
Colente
Racíntentro-—
o 9:45
10:00
..
contento
mámente
Ci1 PP a As Colgate — Cuadro Alvarez. Rivera
de Cometas
:
Cortal
Informa
El Teatro Edmundo
11:00
Diaria Hebiado El Jnego: de Hoy ao Notas y Comertarios nia Novela Dos Vidas — Paco Tuto Barcera, Comentarista
re
9:00
9:55
10:00 10 :3
y la
legal
Social
ESS R los rte ne
Pito A, de la: Véga Camel Caravana 4 pb Us e e
9:15 20 8
en
K-.)
(WKA0Q-620
6:30 6:45 700 730
LiWine—Victor
* Lleyd Scott,
4:35 5:00
sión
] sarán hasta Jas Navidades”. Merrill dice que los alemanes en Munich dijo él, “eran alimentcs consuñen muy buenos alimentos. “De hezho” sumamente nutritivos. A mi regreso, durante las seis horas que estuve : Y en Inglaterra, oí a varios ingleses decir: “Tendríamos ahora mejores e. ales, t- Cerveza Corona. De
E
8:48 9:00
Evitar del Tiempo
Snriecad. Niños Neenctaño
tográficas, Jia
.— Don
Metinte
Rinso
4:15 4:30
- 1 5:30 5:45 6.00
2-0310
Tel
—
Acondicionado) ¡Aire a :
Mature,
E
;
RIVIERA
Teatro
alle
The As1:30-3:30-
Parado Coward.
El Amor O Hrart—Noel
|
mercio '
50
8:30
IA SISI
A.M.
seguir ninguno
S
Uniéna Desfile
8:00
Novedades
Pero no es posible con-"
Traey.
aceptaría a Spencer
dirl-
y
escritas
Historia AgriculTonada e — E Depto.
e
6:30 6:45
7:15 : de
Encrisnez Brwet an PEATRO PAZ: El Rastro dele Muerto— | 339 del Mamerto .fptempas Thor pñes: alo. aly wife a? ed -6l ] Kc.) (MAPA-680 i Hueh ne Williams, : 2:30- - 8 P. M. Tuberculosis: Yo en 34 El Disco ps, LUX: TEATRO Ne Nubes dor; Vigilantes del Desierto; 10:00 desde las eros. Tandes Corridas
que deseaba para su. película relacionada con las carreras de caballos, dijo: “Clark Gabie. aun cuándo
Gillette — Denortiva e:15 "Cabnlerta : Pedro Vázquez
“Q”
—
Verso
Un
Chiste.
Rumbo
Medrano
por
od.
435
(WEAQ)
del Tiempo
Negóciado
Cuando le pregunté a Sidhey Buchman sobre el actor
Medrano
Recita
de caballos a través del delincuentes. Es una mutiene hoy día más de 80 formidable para June...
de los dos, a menos que la Columbia entre en negociaciones” Y puede qué estos estudios guer — Intern: n cambio en relación con su nueva acacepten La Novela de las Dos - El Pecado de los Hombres (Serie Tú También triz, Judy Holliday... Howard Welsch desea a Dennis O'Keefe para una comedia... Charles Fitzsimmons, el elegante hermano de ¡Maureen O'Hara, ac— Escribé_y- Dir)- tuó con los Abbey durante algún tiempo, luego dejó Gary Merrill Cuadro, de Comedias) etc PE él arte dramático para hacerse abogado. Cuando el Murcianos Los * ágente feairal Charlie Wandling estuvo en Londres con su hermana e. Inf Actividad Informativa tad Colbert, vió -a Fitzsimmons y le convenció de que viniera Claudetie Silva Myrta — Una Hora Contigo en-febrero, para que tomara parte en películas. cinemaHollywood, a a el a
4
España
de
Ecos
Sin
Dramatizariones
Se graduó
del Ejército y la Marina.
ducir ambulancias .tiradas Bowery para recoger a los jer de nobles ejecutorias y años de.edad. Será un papel
h
ParaTi —
médicos
cuerpos
de la Universidad de Cornell en 1902, y. solía con-
Musical
Cofazones
130
1950
DE
Buweta
Ve
1:15
Presenta
Andrea
Ritmos
2:45 - Un
de Taerzán—
Puga
Informa
Meosaje
| ! —
Nazario
A
16
WIAC
luchó por su hijo.Es una famosa obra y trata ¡sobré una mujer que ¡'acersé dóctorá con mira a obtener” ¡ 10ldad de derechos para la mujer y para que las doctoras pudieran ingresar en los a, ARA
Feome,;
bl
Lo Que Pasa en el Mundo Drene mentarios Deportivos — to A de la Vega Repo: rter e La Esquina del Fanático «General Parm” Equipmert
2:00
Ss
Radio
Margarita
La
MUitares
0
8:45
Publiciónd ers
is
Macrugador
Marchas
TIA
| Holden,
tos
Despertar, Caigate
|
>
— meat Vias Willem MN Ocaso de (Due pon. weri—G!orik
A
Carora
Tio Infor Ten Os Tiempo Eagenas de Hollyood
gicas
:
| 130
le)
ici
a
a
C
AM
h
:
30 10:30 10:35
loh
NOVIEMBRE
23 DE
MIERCOLES
2
1
a
:
4
PM
7: CIAO
e.
é
|
el
Wuerlve
—Putrintas;
Palsos
MAL: A
SuaANM
4 Charlas “por
Alemás
M.
Inventud,
WIAC A
— Cartelera LLAMAS +
8. P.
7 Entre inas
; saludar a En y Dunning Barringer sl Sbeper la Moto 2 los derechos fílmicos sobresu obra “Bowery to ”. Será c de la primera película en que actuará une después del
mE
o
Lo
vis.
is.
patasas
y
0
.
POIS IP MENO
de
ercidad tendrá lugar esta tarde, a
Ya-1:00, la- asamblea anual: ordinaria de la Junta Local de Maestros | de Río Piedras que preside Marce
JA
' lino. Flores: Rodríguez.La agenda para la reunión constitución de la asam€ incluye blea, lectura de informes, tur“mo de orientación, elección dé
directiva, elección de
elegados a la asamblea añual dic la Asociación y, además, ha-
brá reuniones separadas de gru-
“pos de maestros pára elegir sus delegados a la asamblea anual uno, de los departade cada
Tratan Bestable cer. El Oriente En Kobe
el 27.
de diciembre en la Universidad,
'KOBE, 5000 Watts - 860 Kilocicios Direcciónal - Afiliada_a la PROGRAMA PARA H MIERCOLES 29 DE NOVIEMBRE DE
NBC
Antena
Radio
Reloj
Radio
Reloj—
P.
R,
CATANIA
los
sobre
ríxt'ces
yos dos mil pera
N
Perado
El
sentando
los
de
A
o:
Al lava
la
a
de
llegada
Ante
Jiménez
Men
sE
Ontario,
28 de
—Las
aguas
(INS)
unirse
por
a
las
materiales
de octubre.
principales
lidas de noche
Ontario, que saltaron Jos muros. ; Por lo menos 50 casas fueron
Los
jefes. del
en
actós
masiadas
eh
y
que
se cal-
dólares. Tiempo
ladera
un río
yardas
de
rra. El vicán
nó había
ciones
1949.
desde
Pérez
Y
ancho.
tenido erup-
vicedirector
tir a la cuarta
sesión
de la Confe-
Indias
Occidentales,
de
las.
razao, bajo los auspicios de la Comisión de] Caribe. Pérez-García fué designado por el Gobernador para asesorar a la delegación, de Puerto Rico.
tomab participación
de-
personas.
ostentará
Casa
fuerorí
arrestados
La
tensa
situación
cuando lucharon
residentes y que se subsidios para vivir,
Se les enseña que se logra mediante, de songre. Se les religión es sólo primitiva explotada gobernantes. los por
Stalin
son
el progreso” sólo el derramamiento inculca que, la uná superstición por las clases opiniones dados
consideradas
como
una verdad absoluto "y pura. Une nueva religión bosada en el odio; un sistema de educación tendiente o formar generaciones de fanóticos peligrosos... lea en SELECCIONES de diciembre, que ho solido yo, estos
revelaciones
de
un
profesor
con
Blanca
y
pol
ENCENDEDOR "PISTOLA" automático
completamente
el
Rosa
Esther
Lespier,
la
re-
especialista
en, relaciones: de familia y cuidado del niño, del Servicio de Extensión, asistirá en Wáshington, junto a Pé rez García, a una reunión en la que se'díscutirán problemas de lamilia «yr dela juventud, y la cual réunión está siendo auspiciada por el Servicio Cooperativo de Extensión de Estados Unidos. “iatiarezeáebcdG 4L
JIRE DEL GATILLO Y ENCIENDA SUS CIGARROS! NOVEDAD de gran utilidad en este -nag» “PISTOLA” . Muy nífico "ENCENDEDOR
Es .métales - bríllosos. bien elaborado. en una perfecta simulación de un arma velis sus tendrár aue «uste el Imagine. urosa. tas al: verle tirar del aatillo i aterforizapobrecitas doncellas adedarán matan, que balitas de lugar en dás. Pero saldrá una fuerte Mamo y usted, tranauile y wnriente, enciende du cigarrillo GARANTIA ABSOLUJA lor aque 1» +esultado Este es ¡un -
. porque
del ey sa
Biblioteun comu-.
fies de acero
paras
está
ciendea)
instante.Es
solamente:
lo
tufieienteniente
volsillo,
»
»
“Box $62 Qrano Centra) Sta.
¿A A
subia
IIA e
AIRIS
New
muy
dar
3- | rioy duradero. Es. completamerte MATICO —sólo tice el
hores de diferencia entre los lee-* tores-de Ja gran urbe del Hudson:
1% los de ¿Buerta: Rico, /
ruso
acerca de la: enseñanza - comunista, y más de '30 grtíiculos de interés y octualidad. Y el resumen completo de un libro sensacional acerca” dé los milagros de lourdes, que publicó un médico célebre basado en su propia experiencia y com gran sinceridad.
¡leer dichos periódicos el mismo día'
de su: publicación,
li:
surgió
izquierdistas
coreanos
Jos. dirigentes, de la Biblioteca dicen que ahora “sus lectores pueden|.
$
ayer, en
pero ocho fueron puestos bertad inmediatamente.
presentación del Servicio de Extensión.
. ' nicedo de Prensa. Al notificar este nuevo servicio,
en Verso
jeres
actuará como miembro del Comité Insular pro Conferencia de
Informando que viene recibiendo diariamente, por-. avión, -el * “New York "York Times” y el New
ina Cánción —
del
rencia
Periódicos Llegan El Mismo Día «Ja Tribune, Herald ca Carnegie ha expedido
Wie
Washington
García,
al pa-
manifes-
Lo que aprenden los jóvenes en Rusia
Delegados A Conferencias.
Curazao
los
conferencia de Casa tir a la Blanca, sobre” problemas de la juventud. En dicha conferencia
La fuentevinformante se refirió en partitular al caso de un funcionario de La Fortaleza que vendió su automóvil “para comprar otro” bajo la vehículo estaba alegación que su. “fichado”, según dijo.
aguas
2,900
la
formado
alcalde
a
tantes izquierdistas gue habían producido una serié de desórdenes en las estaciones de Policía ayer y hoy. Un total de 37 coreanos, entre ellos cinco mu-
de For
Terminada su misión en Curazao, Pérez García pasará a Wásh ington con el propósito"de asis-
Go-
se congreguen
de
han
del
satisfizo
cosa que fué rechazada.
corrientés) de
por
promesa
que se celebrará en Williemstad, Cu-
automóviles. La acción se tomó inmediatamente después del atentado con tra la vida del gobernador Luis Muñoz Marín el día 30 del pasa-
do mes
seis
La
recer
impuesto sobre les concedieran
que tiene cerca de altura, a ra-
las
ayer.
contra 200 policías en la oficina local de Nágata, después que los coanulación del reanos pidieron la
proceden-
las aldeas
suspendida después que el alcalde de Kobe prometió a una delegáción presidida por' comunistas, .con“siderar la libertad. de 29 supuestos amotiñados coreanos arrestados
400
La erupción del volcán comenzó el sábado por la noche estando preredida la violenta erupción por un intenso pero breve temblor de tie-
A.
usaban en sus automóviles, En algunos casos funcionarios del Gobierno. que se les veía a menudo en sitios de diversión han tomado la determinación de.evitar las sa-
Van Wegner se inundó por las aguas desbordadas del Lago
de
Sessaben Sdasa S a 33
pul ul ud Ju fu o ju
ROSAL, om asaasuso 5 S88ssss
Jul ju
o ts ML
AAA
noviembre,
ARCIAL
le Noticia
se preparan
Servicio de -Extensión Agrícola de la Universidad salió ayer para asis-
bierno Insular han prescindido del uso del Sello de Puerto Ridistintivos que co y- de otros
de las inundaciones han dejado a más de 600 persohas en un suburbio de Hamilton. El suburbio, Lá Playa de
Qué Canta Hoy my
chinos
sus
contra
HAMILTON,
y pérdidas
-
qe
Los
e miembros del Partido Nacionalis-
Inundaciones Dejan A 600 Sin Hogares
IMPARCIAL
cord "Etore reriddios. EL
de
culan en más de un millón de
mingo Roche Jr. Hnra Radial Criolla — élez Rosa dtmos Antillanos La Noticia Dramatizada
ldlewild.
idas, los principales jefes del Gobieren sus no decidieron prescindir del uso de las tablillas G. I.
La Hora de-la Alegría oticins Radio EL IMPARCIAL elodías de Ayer
de
el temor
ta atenten
Los Genios de la Música úsica Norteamericana Cuentos Infantiles Noticias Redio EL
eporilvas
de
aeropuerto
Funcionarios Gobierno Dejan Usar Tablillas G!
Alvarez
Rumbas y Guarachas Música Popular Informe Negociado del
al
ésta
tocantes a las expondrán a las Naciones Unidas sus puntos de vista los recibieque los todos Casi Norte. del Corea y Formosa de s cuestione INS). (Foto soviético. ron eran del bloque
»
M.
noviem-
momento,
de lava
al descender
la montaña,
miembros,
Sign On Ponga su Reloj con. WITA Escenas Musicales Música de su Agrado Peticiones de la Mañana Noticias: Radio EL IMPARCIAL Peticiones dela Mañana — Cont.) Páginas de la Mujer — Por Julle Vélez Interludio Musical Noticias Radio EL IMPARCIAL La Hora del Mambo Cumpleaños y Onomásticos Informe. Negociado, del Tiempo Música Popular Notirtas Radio EL IMPARCIAL La Música de. Hoy Avance de Noticias — Radio EL IMPARCIAL Panamericana “ Revista. Musical del Medio Día Música Americana Hora del Reposo — Martínez Vela Columbia Notietas Radio EL IMPARCIAL Crucigrama Radial Petictones de la Tarde Noticias Radio EL IMPARCIAL Motivos. Femeninos - —
torrente
se encuentran nazzo y Milo.
de la SALUDAN DELEGADO ROJO -— Jacob Malik (izquierda), jefe delegación soviética a la ONU, y Julius Kaz-Suchy (centro) delegado de Wu Msiu Polonia, dan efusiva bienvenida al general comunista chino Chuán como presidente de la delegación roja china a la ONU, de nueve
VOZ DE SAN JUAN 1400 KILOCICLOS . PROGRAMA PARA HOY MIERCOLES 29 DE NOVIEMBRE,
Chely
de
zón de 280 metros por hora. En la rut de ese torrente de lava
lava
LA
habitantes
en cualquier
de la montaña, de 3 kilómetros
Hom-
pir debe obra. que una bres. — teda mujer Más Fuerte que el Odio - ¿Otra obra €e Caridad Bravo Adams. Con el 'Purb!o, Para el Pueblo Y Por el Pueblo Noticiero Krueger Pnerto Rica Acvertiing Service — El Boletín Mesa, Recarda Informetiva Espsña Canta Revista Deportiva Treet - Philco con Her'berto Marín Infortunio — Novela — Francisto Garratón S. en C. Música Popular Baseba!! — Mayaguez vs. Ceguas La Voz de los Estados Unidos de América Comertarios y Notícias — BBC Sign Off —. Buenos Noches Sujeto a cambios sin previo aviso.
6:55 3
28
Un torrente de lava volcán Etna, el más
te de seis cráteres avanza len“tamente por la ladera oriental
cimientos C¿eportivos — Juens Pacific Gold . ont. Radio Reloj Dos Vidas — Novela Kresto-Denia Dramatizada Divoreladas — Como su título indica es una obra qne nece en. la del hogar disolución Kresto-Dania Dramática Escuela Historias — Guajira Novela La dramáticas sucédidas en el mareo cubana campiña. la maravilloso de Departamento del. Trabajo Con el Pueblo, Para el Pueblo. y Por el Pueblo Dre- ; La Nnavela de. las Cuatro —
”
huir E!
aconte-
últimos
noviembre
alto de los volcanes europeos, avanzaba ayer incesantemente hacia dos pequeñas poblaciones sicilianas cu-
Products
Food
de
"Sicilia,
bre (INS) — derretida del
Padín en Navideña Temporada Ledege Publicidad la Onda En Ofertas Matinales Radio. Revista La Hora — Radio Reloj Besbolera y Beisbolón — El matrimonio peleón — Charlas. humo-
y
ñ
y
Cont.
escrita Otro — . Radio-novela El por Caridad Bravo Adams, la misen Creo no Yo dió nos aque ma los Hombres Madre O Mujer — Novela Kresto-Denia Dramatizada Goya en. su Mesa
ñ
28
orden de alerta dada en toda la clúudad fué
El Volcán Etna Está En Erupción Activa
1950
Edición Matinal El Boletín — Exterior « y del Locales Noticias . Camentarios_ Deportivos
a
Japón,
(INS), —La a la Policía
tire
Vorkh 17
,
E
se celebrará
que
mentos,
5,
ass
-L "LAA:
E
ALQUILER. HARITACIONES
Duerma Como En Su Casa BOARDING
Ponce
de León 1651, Pda..24, Habitaciones
Li
EL a
ARI
comidas a pre-
e pupilos, viajeros, estudiantes, ete. Limpleza y atención esmerada. ALQUILER APARTAMIENTO COMPLETELY
ter.
See
furmished=hot
Mr,
De
la
comodidades,
Precio
mese:
805,
Cerra
$75.00.
Infór-
Santurce.
$518
tamiento $35.00 mensuales, dos/ meses fianza. Local $25.00. Texidor 190, Urbanización Israel, carretera Bo. Obrero-Río e 1 EN NEW YORK, vendo CASA-APAr-
de
camión Fora
K——_A
dos
Tado en perfecto estado. informará: Jesús Rivera, Edificio El IMPARCIAL, frente a los muelles. 23 SE
a
VENDEN
TEMO 2
y
San
Jnan,
familias
P.
Ro
EL IMPARCIAL, lles, San Juan,
ya
V-8
y
1946,
de 2:00 a 5:00 P. ML.
Le torneamosel sl-
en Nueva York. Garaje Pellín Barreto, teléfono 119, Manatí, -Berreteaga número 4, Manatí, P. R.
HNA.
52,
FIANZA-
$1,000
GOBIERNO
—
OTRAS
AVE. FERNANDEZ JUNCOS 1011 (BAJOS), PARADA 2-4212 (ABIERTO HASTA 10 P. M, y DOMINGOS).
$10,000.
$5,000
(Lic 498).
a $1.10.
Despachador
4
de
Invierno;
motores
4 Motores
directo
Viajes
550; 2 mot.
$40,
$ horas.
N, Y. Represertante: Teddy Fernández, United Travel Agency, 63 E. 106 St., Lehigh 4-9409
en
Usted
Ponte
fija
de
Calle Cerra Núm. 608, Frente Edificio Teléfono
e También AUTOCAR Núm. $0..Los dos en magníficas condiciones Infórmese:
as
»
L huvera 8 Cía. e >
frente
Oller, Tel. 99, Apar-
tado 1679, Bayamón, P. R. VENDO 'PANNEL DELIVERY” Che-
SUBLAL ==. Parada 15, Santurce, Puerto Rico — Teléfono 3-0308 -—- Lic. Núm. 35
'
PESANTE TRAVEL BUREAU . Calle Culto 319 — Parada 21 Teléfono 3-0390 Santurce, P. R. Licencia 85 Pasajes 2 y 4 Motores Viaje Cómodo y Seguro con
PESANTE
Sucursal
2125,
Villa
Bar”,
Éanardo
Palmeras,
Pda. de
P.
161 es
Juan)
YORK
Solamente
Con
conexiones inmediatas a -orain, Indina Harbor, California
4 Motores
M
——
Chicago,
$55.00
K.)
|El
Lic. No. 32 Calle Cerra 627 (altos) Parada 15, Santurce. Vuele 4 N. Y, con solamente un.pronto, Balance a
TRAVÉL BUREAU * (Licencia No. 33) LA AGENCIA QUE. MAS PASAJES VENDE único TRAVEL
Conde
12-18-CP
Nueva
York:-27
Este
de
la
103,
BUREAD
QUE FUE HONRADO CON EL DIPLOMA DE HONOR AL MERITO *' CON ORGULLO ANUNCIAMOS QUE NUNCA HEMOS TENIDO ACCIDENTES
crédito. Representantes exclusivos de Continental Chartes. Nuestros precios son los más bajos. Consúltenos antes de comprár su pasaje. Tel.. 3-0673. Aceptamos carga para Venezuela
Dr
BUREAU
PASAJES A: DE CREDHO DIVERSOS PLANES DE CRE ” $10.00 — PRONTO
JIMENEZ TRAVEL BUREAU
AGENCIAS 1521
Tetuán (lado,
a
NEW
Esq.
Capilla
TARIFA 5 días
LOCAL
co... Larenn
—
25
PALABRAS
terre rssrrnr.ssarsrr.. o
10 días
Hrrrsrnrr...r. re...
20 días henor.rcarner.s 30 días Ronnor.nbors... Palabras adicionales:
$1.75 3.00
.. r.onn.onprsrorn.er.s.
4 centavos
cada. 5
Y no sóloel costo es bajo sino quo es tan fácil hacer uso delos Clasificados de EL IMPARCIAL. Para poner su clasificadó, basta con llamar al 2-2340. y expresar sus deseos. Nosotros nos encargamos del resto. Recuerdo. .. Llame hoy mismo al 2-2340. te
»
;
EN SAN JUAN
YORB
Cristo del-Cristo)
MOTORES
, Tel, 3-1013 — San Juan ¿icencia Nám 31
ES El LEMA DE NUESTROS CLASIFICADOS He aquí nuéstras toritas:
CASIANO
SANTURCE Ave. Ponce de León Teléfono 2-5476
$55.00
2 Molores $47.50 Directo
>
PONCE Villa, Esq. Lucas Amadeo y Concordia No. 59 Teléfono 1688 : CAGUAS Calle Corchado 13 — Teléfono 2-755 PRECIOS ESPECIALES DE CONTADO DESDE $41.75 EN ADELANTE
PA
4 Motores
PASAJES
BERRIOS £ FERNANDEZ
$40.00 y 545.00
PARA AL PUBLICO Y OFRECERLE UN MEDIO RA EL CAMBIO DE OBJETOS Y SERVICIOS A COSTO INSIGNIFICANTE.
12-18-CP.
BACRIFICO, truck tumba, “De Soto”, -1949. Pletaforma madera, perfectas condiciones, gamas nuevas, tomo eñrro, doy facilidades de pago. Frank Martínez, en
en
SERVICIO "BB
$
vrolet grande, modelo 1946-1947 Poco uso, como nueva y bien ba¡reta, Véala en Caparra Grocery, K'ómetro 6, Mm. 6%, Carretera
«Prenks
1203.
Diaria
(EDO
AGENCIA PESANTE
10
eo También tenemos para la venta Tractor Autocar No. 90 doble transmisión, de 10 Tons, y quinta rueda, bueno para alargarle el Chasis.
¡
RICO
$40.00
EN
Frente a la Plaza de Colón Mayagilez, Puerto Rico
que ha probado ser el mejor en el arrastre de caña por caminos buenos y malos,
Miitár.
León del
A NUEVA Por
PASAJE
CEDO TRAVEL
ruedas, con y sin Winches. En magníficas condiciones. Los mejores precios. El camión
Bayamón,
VUELE
En Mayagiiez
— TRAVEL
PREPARENSE PARA LA PROXIMA ZAFRA.
Joyería
de
lado
el pronto
AGRICULTORES
Teatro
Universal Travel 362 (Altos Novas) Tel.
re
Apartado 1629 Tel. 261 Ponce, P.R.”
al
PUERTO
Universal ; Fortaleza
ROBERTO DIAZ TRAVEL SERVICE
Con:
lándro.
c/o
ENTRE :
De.
Pasajes a Plazos COMPRA56
PASAJES. A DIRECTO A NUEVA YORK
New
DE
Militares
ci
ESCALA
nrregla-
AUTBOARD
Camiones
IRREGULAR VOLANDO SIN Y NUEVA YORK o
$40.00 (As
Vendo motor EVINRUDE de cincuenta caballos, propió para lancha grande, auxiliar goleta o pa-
e
LINEA
VUELE A NUEVA YORK . EN 9 HORAS
15Ya, TELEFONy
Bussines a todas partes. Seguros p
Meses
UNICA
POR. SOLAMENTE
4 MOTORES: $50 - $55; 2 MOTORES $40. - $45. 4 y 2 motores, y Amerivar
STER
l Precios COBIAN'S ULTRAMAR SKYWA YS PUERTO RICO AIR SERVICE 602 Calle Monserrate — Parada 15 6809 Fernández Juntos — Parada 10 * Santurce — Tel. 3-1291 Santurce, P. R. — Tel. 2-5256 RECUERDE — OFRECEMOS — VIAJE — DIRECTO Será atendido en Nueva York en la oficina 53 Este de la calle 109
su automóvil o truck sin de sacarlo del chaséls y tiempo le la enjinete. Unica máquina Rico, dies años de ex-
AVIONES LICENCIA
AUTOMOVILES
.
LA
ncia trabajando en los mejotalleres de la General Motor
res
frente a los muede 8:00 _2 12:00 y
York en la misma casa 408, East 118, 8t, Tel. Trasfalgar $-826, Mr, Ralsel Prado. 12-7
VENTA
2:00
en muy buenas condiciones, Informará- Jesús R. Rivera, Edificio
da para tres, 10 cuartos y baseman, Calefacción de aceite mueva. Precio $8,000.00. Tiene hipoteca $2,700.00 al 44%. Para informes: Prada Electric Shop, Allen
320,
de
camiones
gueñal de netesidad al mismo biela o el en Puerto
SKYMA
CUATRO "MOTORES
_—_____
CIGUESALES:
%
DOUGLAS
1y40- cun
wa-
DOS. MINUTOS - Universidad. Peanurño Apartemiento. T: local para negocio o viv A. ÁDAT-
tamiento
VENDE
Concha.,! 604
Olimpn St.. Stop 16. Clínica Miramar. Santurce BLA SE ALQUILA rpartamiento achbado de, construir, Custro dormitorios, sala-comedor, cocina y demás
o
35
q
TACILS DE PAGAN
ATA
Alquilamos carros por horas. Pontiac. CheyroQuíe usted mismo un carro nuevo. y Jeeps usados. Féliz A. Thilles,” colo Labra 806, nueva estación de Parada 10, Santurce, servicio Tel 2-1552. 11-29 Er Teléfono 2-1575, , £
HOUSE
aa con
Jl iio la a
—
MIRAMAR DRIVE YOURSELF A sus órdenes;
sr
dl MIERCOLES, 29 de cd
aid
Y
4 MOTORES
550.00 y $55.00. EASTERN G WESTERN AGENCY
PONCE Vuelo a Nueva
York
En 2 y 4 MOTORES LOS MUCHACHOS
De Segarra Hnos. ATOCHA 82; PONCE
de
Salvador Brau 300 Tel, 3-1545-. San Juan RECUERDE... Los Clasificados Co EL IMPARCIAL DEBÉN COKDENARSE AN.
TES DE LAS 10.A. M. el dís previo
a su Llame
publicación. al 2-2340.
| Vuele a Nueva, York en 9 horas Aviones de 3. y 4 motores. Precios especiales
FACUNDO'S TRAVEL BUREAU Licenetla Núm Former
68 z
Agencia Martínez 252 Ayenión Ponce de León Parada $, Puert; de Tierra
Ofienmas en Barrio Obrero Avenida Boringuen NY 22.01 dE
Tels.- sema
Webb Vesta!
- +0
,
Banos Popular San Juan, P. R, Oficina
en Pto. Nuevo,
Tienda
Tel. 149 P. Y.
£YIONES
Banco
Novedades,
Santurce
AVICULTURA
AVICULTURA
PONCE
parce
Popular,
Repare 0 Construya su Hogar
Vuele con la agencia que vende
MIAMI, FLORIDA
más
púsajes en el
distrito,
$40.00 4 MOTORES, NEW YORK
99.00. $3 PLAZOS COMODOS
y
INTERNATIONAL
$25.00
Travel Agency *».. Unión 87—-Ponce
(pronto) ¡Su Firma Vale!Puerto Rico World Airways
ici
PARA COMPRAR O VENDER UN CARRO USADO CONSULTE LOS CLASIFICADOS TODOS“ LOS, DIAS
diariamente 10:00 de la 1776
Madison Ave, (Calle 116 y 117)
PRODUCTO DE QUAKER OATS
se. 50 CIENTO Mejores
“FRANK Fdez.
Juncos
10
Mundo
admiración
(Sótano)
saco,
para
sus
amistades?
Le gestionaremos el DINERO si mo lo tiene con fa. cilidades de pago. Vendemos e instalamos Miami Blinds. Compramo4
y vendemos caséi y solares.
rado deémergias en * cada
de
Nosotros nos ocupamos de todo.
LA CO.
Alimentos de a insuperable para nado, aves de corr cerdos, caballos, conejos y animales en general, Un concen-
PICO
631
¿Desea reparar su hogar? ¿Cámbiarle la fachada o tener un hogar que sea la
FUL(-PEP
POLLITOS
Abierto hasta las 10:00 P. Ms todos los días y Domingos.
Lloveras 607, Parada 21 (Bajando Teatro Puerto Rico) Santurce, P? R. Tel, 2-0486 Nota: Oficina abierta y Domingos hasta las Noche. Oficina N, Y.
ALIMENTOS.
4 motores
Consúltenos PUERTO RICO HOME REPAIR
pro-
ducir mayor gabancla con menos inversión.
Aportado 7522 — Las
Palmas
—
APRENDA APRENDA
| "quien ofrece pasajes
a Nueva York por
$75.00 Aviones de 4 Molores de PUN AMERICAN MORLO AIRUAYS El agente de pasajes con más pños de experiencia en Puerto Rico ofreciéndole
sus servicios en las Compañias més acreditadas.
EASTERN PAN AMERICAN CARIBAIR
para Granjas Avicolas Y Ganaderías Pidalos en
ramos'
PEDRO
¡Cooperativa Cafeteros
De Puerfo Rico
Aves
Driving Parada
Clínica Maldonado Sierra
¡QUE GANGA!
RODRIGUEZ
Conde ce.
Diariamente los CLASIFICA: DOS de EL IMPARCIAL le ofrecen la vpurtunidad de adartículos que usted ne: a precios de sacrificio
Léalos y se pemotipemens
Para
DR.
¿NO LE PARECIO .
anuncio
su 2-2340
2252,
Solicite
Las
su
UN CLASIFICADO no tiene substituto en cuanto a servicio y costo se refiere. Publique su mensaje en EL IMPARCIAL, el diario más leído en Puerto Rico, por la insignificante suma de $1.75,
Nos compiscemos en avisar a nuéstros amigos contratistas y público en generál, que bemcús recibido bombas centrifugas “REX” de todos tamaños. Permitanos cotizarten
CO.
Para vender use
GILI
LA
VENDO
Miami,
Sitio
PIZARRA
tiempo. 12-27-CP
F.H.A., Nin 518, turce, P. R,
Las
Villillo
Cámpes
Palmas,
San-
SE Jar
. guagua
amo
ñ
da; ge
O SON TODO ESTO
AFAN
sar.
435.00
Debe
tener
mensuales
buenas
de sueldo
referencias
y
NECESITO sirvienta para trabajó general y cocina, preferiblement duerma fuéra. Si no tiene, expe riencia no solicite. Infórmese e Wilsen 1365, Condado, Santurce, H.N.Ag e
SE
SOLICITA
una
cocinera,
perá
trabajar eh casa de femilla, Bue sueldo. Si no tiene experiencia nó anlicite, Infórmese en Cervantes Número
11,
102
eción en
LAYVANDERA: Se necesita yna j fora de veinte y cinco o más añ que ses buena lavandera - plancha4 dora. Deberá ester dispuesta ¿ ayudar en otros trabajos del ho4
Sup
lndó Sombra. fo
C-R-F-
¿l
Parada
48
Condado. H.N.A.
Jem Manufacturing Corp.
Sautures
permuto casa dos plannegocio y puesto de galos bajos. Buena renta en la carretera aque” entre Manatí y Barcelo: el Sr. Manue] Maldonadó del puente.)
Información
VENDO CASAS con y sin solare de todos los precios. $2.000.83.0004 $1,000,-$9,000-$10,000-$15,000-88 algunas de concreto. Infórmese calle Loíza 1922 (el lado de 1 Barbería Americana.) 12-28
WANTED“
VENDE casa Puerto Nuevo, -So441.75 cent. lado centra comer-
cilidad
de
Flora
Colegio 12-7
Experienced sewing machind Forelady 1 for needlework. ma
GANGA Vendo o tas cor solina en Infórmese conduce neta con tal lado
177,
(detrás
eo COLÓCACIONES OFERTAS cil.
Sabiñón
415.
Bélgica
Park, Hato Rey piritu Santo).
Aceptada
GRAN OPORTUNIDAD Inf.
en
sola:
certificado de salud. Dirijase a Ocean Park, avenida Itella númes ro 1956, Santurce, 12-1
MODERNO
residencial,
lo que nu nece- | cial Permacia,
IMPARCIAL”.
Santur-
DE CASAS
CHALET
fórmese
2-9058
CONCRETO
SERVICIO DOMÉSTICO
desocupado, concreto reforzado. Sala moderna, amplio porch, tres dormitorios. Closets en baño, habitaciones y cociná, tres cen puertas de espejos, Baño -y cocina moderno. Instalación agua calente, cocina eléctrica, teléfono, radio, ground, antena y timbres, Garage y cuarto servicio, Baño aparte, Lavederos, patio concreto, 300 metrós cuadrados de solar, Toda
Mere! Morel
A LOS MUNICIPIOS, Tengo 50 drones vacios, para basura, aproveche esta oportunicad y mande su orden a Luis M. Báez. EL IMPARCIAL, Comeralo 450, San H.N.A. Juan,
“EL
con
CASA
e,
Vendo. casa moderna con sala, comedor, tres "habitaciones, cuarto de baño, garaje y cuarto servicio independiente
NOY EMPEZO él curso de costura y BORDADO a máquina. Infórinese: Lydia R. Soto de Nieves, Colomer 109. Teléfono 3-0561, Parada 16, Santurce. 12-13.CP A
sita,
Palmas,
turno
O
10 18%
Villamil.
Street Santurce
OPORTUNIDAD
Fernández Juncos 1303
Paradaal181%, Santurce atacada,
¡ATENCION COSTURERAS!
|
4
Operarjas en máquinas industriales con experien= cia en blusas. Necesita= mos 30'para: trabajar «e 8:00:A. M. a 5:00 P. M. y 30 para “un turno de 5:00P. M. a 10:00P. M. Buenos precios y +:
trabajo. permanente.
EL CUBIERTO DEL. BANQUETE %.
OX OBLO 15
[ER meErEnGuE
MULÁ CARO 20 PESOS
ordenar e al
2-1182.
AL PUBLICO
COMERCIO 402 Box 45, Teléfonos 2-4354 y 2-4355 — San Juan, P.R.
'quirir cesita
Teléfono
APRENDA A GUIAR. Contamos con expertos instructores o “instructoras con lujosos ¿arros nuevos, Para información: Tel, 2-1445. Eduardo
Hato Rey
H. V, GROSCH
gar
12-15-CP
"REX”
%
10
Sanas
Bombas Centrífugas
Mira, sena, los Ulasiticados ofrecen los muebles que necesitamos. ¡QUE GANGA:
en
Teléfono
VENDO
5868' metros. Tres habitaciones eo: closets, sala, comedor, cocina baño asulejo, Hipoteca F.H.A. 10)
A en
GUIAR
VENTA
Sucursal en Hato Rey Pda. 36 — Frente a
Obrero —
-School, Calle Europa 609 22, Santurce (cerca
Banco),
" Parada 27 — Tel. 497 AVISOS
A
]
Calle Bartolomé Las Casas 50T
Banda
nes en la primera ) enseñar a mantjar automóvil > tablecida en Puerto Rico em la Postguerra, Vehículos especialmente equipados para instrucción. Cóñto de cada lección .$1.75.-- Rossy
0S a 60c. Libra
se
BUENA
er
>
EL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE -
aes A
Erie
HA
la Sía. Avenida desea mu-
jeres para vender vestidos nuevos, chaquetas” y ropa interior. Vistos y “Ma-? en las: revistas “Vogue”
deimoisell”. eriba
por
Manner, New
Buena
comisión.
muestrarios
a
260
York,
Fith
N.
oo
Ave.,
Y.
—_a
U.S.
_
_—
Dept.
A.
_—_——
Es-
e mo
Modern
MJ
pagado.
____———
e
Pan American Crafts Comercio -450, Tercer Piso Edificio “El imparcial”
7086,
.
.
ALISE
ción
dé
“los
la
contratos del Navy. hoy mismo y asegure durante todo el año.
Venga trabajo
-
Artí-
culos
de-Beauty
Par-
lor,
Domésticos
DE:
RAMOS,
VENDO.
MAQUINAS
|*
NO IMPORTA
LA MARCA.
TANCA
Especialistas
MAQUINAS . INDUSMOTORES A PLAZOS
Humberto TEL.'
JULIO
el
2-0774,
'de
iSensaciónal!!
Loíza,
tamaño
precio
compra cinco CRAT 'nuevás.
'de “una Cáncel
"1810. "Teléfono
se nos
confíe,
Somos
Repre-
sentantes Exclusivos 'de: Repnmblic Paints 8: Lead Works de Cleveland, Ohio. Fabricantes de los famósos revestimientos para techos “EVERWEAR” hechos a base de asbestos negro y de Aluminio. Suárez4: Suárez. Apartado 487 y 126, Tel. 15 y
38,
Cataño,
P.
R,
12-7
CONTRATISTAS: Siempre tenemos existencia en Cemento Blanco. Visite a LOS CHOS, Sucrs, de
A. Mayol
4 Cía.
Ban Juan.
Llámenos.
PAPEL SOBRANTE vendemos periódicos sobrantes, para granjas, mueblerías, floristas, etc. $30 tonelada; $1.50 .quintal, tomado en nuestro “almacén, Hacemos precios especiales para buenas cantidades. Haremos entregas a domicilio. Di= rifise a: EL IMPARCIAL, Teléfono 2-2340, Apartado 2792, San Juan.
Avenida
R.
DE
a plazos,
Al_mejor precio en 18 papel Christmas.
más
de
clavos todos gal.
Cartón
agua
4;
3/8.
de
> 2
:
: Hamacas,
a 75c.
pluma,
de
Almohadas
lona
a
..
Hamacas de jungla a : $00 Teléfonos a S $20.00e eno Escritorios
,
de, : acero 585.00 a $100.00
Compresores de 160 pies y de
Semilla
Cuchara
Productiva...
de.2
yds. para o
Archivos
Bed — La Tons. $ 700.00 para planes a $60.00
Máquina
para
Low
Trajler
dar
Dry
Clean-
ing Zorite y miles de
py ,
artículos más.
F. Muñiz 8 Co. 207 CANALS PARADA 20
Be aqui lo que es an de "EL IMPARCIA
de “El IMPARCIAL”.
"Convierta sen Gblares que uo desen.
de
“Llame
Teléfono 2-3154
Esquina
Corchado
Calle
lo
Labra — Edificio Frente pasque
al- 2-2340.
Rojo
LA PIZARRA
DIEGO
De Diego. Santurce. Tel.. 3-0992
Relacionamot
algún esta
a cóntinuación
objeto que
LIMITADA
la venta
ya no necesita,
1 LINEA 8 DIAS 75c. (Puede
de
renglones
misceláneos,
Si usted
tiene
anúncielo en -esta columína por 5 ú 8 días
a
-TARIFA,
ESTA TARIFA es únicamente para comerciantes regulares.
para
2 LINEAS 8 DIAS $1.00 personas
particuláres
remitir £u dinero en MÓNEDA
y
no
está
disponible
o BILLETES)
LA PIZARRA es exclusiva para la venta de ARTICULOS tuyo valor no exceda de $50.00 Es ao cr el PRECIO del artículó anunciado.
Apar
|
Extensión 18, y será atendido inmediatamente. Si usted desea comprar cualquiera de los objetos y muebles aquí ofrecidos o alguna información sobre ellos, llame al Tel. 2-2340,
Ve-
Exhibición.
A
E
ABANICO
AA
sd a AG
Camas acero desde $5 a $13 Cama acero 2 pisos ... $14.00 Catres militares $4.00. y $1.00 Matresses de . $5.00 y $8.00 ..... $00 Frisas militares a
tama-
AUBEAM
10” —
-—— $30.00
Warner
—
—
EQUIPO: JALEA piña — — — $50.00 CICLOPEDIA Unabrideed — $20.00 ADIÓ fonógrafo álbum 45
ABINETE cocina = — COAT invierno nuevo —
— —
— $30.00 — $40 00
Cama metal, chifforobe — — -—$50,00 CHINERO con cristales — — — $50.00
Sillón,
—
RADIO
Stewart
WURLITZER
Desde $525,/00 en adelante
sofá
y
Ventas a Plazos Solicito. tnfurmación Hinstraciones en
butaca tu
país
Ex. 18 6 envíelo por correo con el _.. del importe del mismo. LA PIZARRA “El Imparcial”
,
$20.00
AJUAR NOVIA — — — = — $45.00 E MATTRESS. y Spring — — — $50.00
Para colocar un anuncio en LA PIZARRA
"CASA
$1.50
$3.00
f
discos
arma
......
a
gals.
5
72 pies cúbicos
San Juan, P, R. ¡€ygy€7GOÓOOAOAA IA rara vender tu que Du nece-
Cel Hermános, Loíza 1816. MOT po 2-0504, Apartado 6155. Dry
PIANOS
co-
Maletitas a. ....... ..«...
y. 24 pulgaEl diseño
use LA PIZARRA “EL ¿IMPARCIAL”.
Reducidos,
todas clases
tables,
Calle del Muelle, S. J. Teléfono 2-2911
JULIO GARRIGA, el ' "Tel, 25292 Box 3287 sita,
Uniones,
Tanques pra igas o agua, por-
Santiago González á Co., $. en (. Una
to Rico, Llámenos y le enviaremos la_cantidad que ustéd desee.
para encerados Se
-
DEFOR4 x 20
techar
A
Sillas acero, plegables . 53.50 Reporitos acero, desde $15.00
bonito que ha llegado a Puer-
_Moneras. Vendemos blezas. Anto mos Velloneras vara balles. Nuestra Sala
Tubos
Papel. Christmas
'TAUverlál
Reparamós
y
ños. VARILLAS MADAS 3/8 x 20;
ge
fittings - para avaro de vapor, Tornillos de acero de
San Jorge Pa: San Mateo Tel, 2-3658 Pda. 25 — Santurce
Automóviles, muebles, ete. Rapidez. Precios módicos.
GARAGE
|
ALAMBRA PUA 80 Ib; »- 87.V2 lb. Grapas
casa Er
dos, platillosy toda clase de
Agricultores y Comercio
Para informes
tado 6155, Santurce. HN A, A A EE ELLONERAS: Vendemos nuevás y econstruidas de todas marcas. De contado.o
ter-
hogar.
Hermanos,
2-0504,
(Racks)
Neveras, cajas caudales, registradoras, mesas, $illas, escritorios, máquinas para moler carnes.e infinidad de artículos para el comercio, la oficina y el
e
PARA ge-
GARRIGA, JR.
Hierro
Excedentes de Guerra |
LOS VECINOS
reducido.
corriente,
Velloneras , ¡Hay aque
en
que
fintara
OFERTA ESPECIAL
SAN JUAN RETAIL SALES Co, Comercio 450 (Tercer Piso) San Juan, P. R.
ATENCION: 81 usted tiene problemas de goteras en filtraciones en su techo (no importa su-construcción) consúltenos, Nuestra mejor recomendación es la GARANTIA por DIEZ AÑOS en tado. trabajo
Fomados
$2.00 Pronto
¡
VENDEMOS
"Tes,
$8.00 cada uno
fiestas,
“CRISTALES
DE
papel
Box .3287 San Juan,.P.
-____HH«+«NN+++MM _ VEA la estupenda Vellonera RISPoPr
en
257
Teléfono 2-5292— Tetuán 361
SAN'JUAN
INSTRUMENTOS MUSICALES TAUCRAT
Luna Juan
neral e hilos. —
A.- Collado
105 —
Tel, 2-1661' San
COMPRADORES. PAPEL“
SER, TAMBIEN LAS REPA-
VENDEMOS TRIALES Y COMODOS.
y
BARBER SUPPLY (0.
«Tía Champion, 50 sliches (coser suela), Tren putidor completo. Infórmese Comerío 2, Bayamón P. R. 12-14
¡ATENCION! »
y
Limón.
$2.50
maquinaría de rapate-
Y
Shampoo
_—Qrema
Llámenos o Visítenos
A
VENDE
y
Comerciales.
MAQUINARIAS SE
-Eléctri-
Moños, Pages, Trenzas, Pelucas de Pelo
Santurce OÓO
Tenazas de
=3G Vibradoras. Produc2 tos Apex y Jaybra.
CALLE LOIZA 2029
para
MISCELANEAS
Secadoras
Natural,
de
23
Si pe ke
minados en blanco, propios para exhibir vajillas y otros artículos. Por sólo Alquitamos
y
millas.
RUPERT WEIDNER KK
Aparadores
cas. Estufas Eléctricas de calentar pel-
ES
adjudicacuatro
24%
P. R.
CABELLO
» Peinillas,
y ahora,
últimos
¡¿q_ SEI
Ss”.
ia
)
|
Parada
PARA LA VENTA
de
262
SU
de
Espejuelos o Plazos
en Mayagiiez,
3 Calentar
SEGUNDA
obtenido
Ponce
Parada
Ponce
León (Altos)
MISCELANEAS
suptimos
GUERRA MUNDIAL hemos
León :1663 —
en
la casi totalidad de tas insignias militares fabricadas en durante/la
1521
USADAS SERVICIO
Y
Post.
trabajo desde ahora
KR.
Y
da
escue
Santurce: —
Sucursal
adelante: AGUILAS. ANCLAS. CORONAS, BLUSAS BORDADAS EN ORO Y PLA TA, en fín, miles de docenas de variadisimos estilos de trabajos fácil y bien pago. Re.
P.
4
0%
SANTURCE,
-—BORDADORAS DE INSIGNIAS
nosotros
q
Pagamos $25.00 por infurma-¡ción que resulte en una venta Teléfono 2-5652 — Apartado
Industriales
que
ús
NUEVAS " GARANTIA
25 Operarios de
enerde
es
e contado -
SE SOLICITAN
Mucho
OPTICA PEREZ
VeLtonenas
St. ' 12-
ln
OCAEAS
-
Escriba a: Religious Educa-
tors Association. 311 Church Nashville, Tennessee, 0, 8. A
Máquinas
e AE SAS
11-30
NECESITAMOS agente en cada pueblo Interesado en- duplicar su dinero. vendiendo cromos religiosos en marcos tamaño 9 x 11” $4 80 áncena de contado. franqueo
TA
Ae de
cial de
AS
Ema a MLN
ici
$5.95, Firma, comer-;
e
E AR !
O
NOIA
be e
*
ESA ci
hd
O A came ¿
A
V ENDA- VESTIDOS ¡DE NUEVA
YORK.. Desde
todo a
del o
|
50.00
lante al Tel. 2.2340 CUPON
acompañado
Apartado 2192, San Juan. . Sírvanse publicar el siguiente soñado rante 8 díás para el cual incluyo el valor de centavos (1 línea $ días 75: centavos)— 2(2 líneas $ días uu. La tarifa 2 Líneas es aplicable a un solo e
e
WURLITZER
.Salyador
i
»
$e
4.2
4
NOMBRE
/
Prrrrrnrrrorrdricsrrorsspsonarrrorinragassrnsorsssd
PS
Ei
LA -
E
OA
CS
SE | Bióramoscomprdo ;
mos
4
FUERO
un odio de televisón, tndri
economías”,
CALLE -
"
Apariado
Y
NO.
Pre
RR rr once
RR
Erin
re rara
ne tradicion
>A dado
daa
,
a
Telétono
Peon
ro nernrr anos
(al lo
tiene)
;
s-2
ma
y Eg
Juguetes...
Cinco secciones de-enpaquetar aditamento para los escos. b nte nuevo.
e
Iinfármene ep
EL IMPARCIAL TEL.
VENDYÉ juego tte comedor,
icación
Español e Inglés Todo en taoba melas
res, ropa interior de mujer toda clase de mercancia a precios para mayoristas, quincallerosy detallistas.
i
SS,
"ROYAL ROSE"
cacaos,
LA ESTUFA DEL HOGAR
CON 3 AÑOS GARANTIA
Joy Spot
Brau No. 366 San Juan
|||
DE
ocu?
FORTALEZA 351 TELEFONO 2-0962
Pdal 18% Dulce —
Santurce. P.
R.
]
VENDO: 4-motorciciótas Harle Da» Vega,
R. RODRIGUEZ UMPIERRE
1
vidson número 74 desde $50.00: adelante. Vea a: Pedro Negrón.
COMPRELA A PLAZOS COMODOS
esos
Ponce de León (Altos), Casita
Barranquita.
en La
HEM iSFERÓ
al
Por embarcarme vendo completamente surtido y
Feveras,
Tiene
muy
buena
12-14-C
ia,
Santurce,
JUAN que co
modelo
P:*R,
12-16-CP
JULIO GARRIGA JR. Tel. 2-5292 Box 3287 San
-
Juan,
PARA R.
¡6RATIS!
Le 0 a Ud. un examen astral con el número exacto le corresponde para su buen
erte. Le diré también
cómo fué su vida pasada, cómo es la actual y cómo será la futura, Le daré a conocer los grandes secretos por.mi adquiridos a través del Globo Terrestre, para transformar su vida, para conquistar una felicidad perdurable, para lograr grandes amores y para destacarse como figura selecta entre sus semejantes. Destruya de raíz la timidez
que le acecha; da
todo
el
aleje de su vi-
mal
que
le rodea.
No te sientas inferior e incapacitado; tu puedes lograr el mismo nivel de aquellos a quienes envidias, yo ten man“Haré para ello lo que tu ne-
cesitas, GRATIS.
Sólo tienes |
que mandarme tu nombre y dirección con la fecha apa de
tu
nacimiento,
acomp
de de un dólar para envío aéreo. ¿
SALVADOR Playa
. %
gastos de
CORONA Jibacoa
Jibacoa.
Habana,
¡ ATE
NCION!
OS
Julio (
rriga $
HE
Cuba 08 MAYO! QUE EN
político
de
lectura
los
cuales
DO
del
Por
e)
wuapitulos .
el
a través
autor
su
dueño
NUEVO
de
Mermosas
de
—SOLIDA
PLATA
en
un
27
East
New
22nd. $t.
York
10,
N.
Y,
SE VENDE
pierda
De
EL
, de
El
Street
Sam
Juau
SURPLUS FRICTION TAPE 3/4 pulgada a 20c. ROLLO DE 14 libra. SURPLUS RUBBER TAPE A 14c. ROLLO. ENTREGA INMEDIATA.
REXACH DUEÑO Tel. 2-5132 — Apartado 7805 barrio Viiuto - Santurce A o ti
BEAVER BOARD-— EL CARTON ideal -. para divisiones, Tenemos m varios tamaños, Procúrelos en LOS MUCHACHOS, , Allen. San(
ARO
Emilio
TONOS
VENDO
>
E
al
.
tomos
ocho
* primorosa
54”
de
y- duradera
ENERGIA UNIDAS. CIONES
8%”
x
encuader- LINA;
RADAR,
día,
inclu»
ATOMICA, NAPENICI. NILON,
PROPULSION
_A LA
DE
INFORMACIÓN
ESCAPE,
* más dde 1500 páginas en tipo claro SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, etc. * más' de 1.000 fotografías, planos Llene y remita el siguiente cupón acompañado de un gire de $7.95 y y mapas recibirá. esta. estupenda cambio * más de 20,000 asuntos de actun-“a delectable fuente de información. y lidad >
ey
y
gAN
CO.
RETAIL|SALES
JUAN
Piso)
(Tercer
450
R.
P.
Juan.
..
«o
+.
..
NombTe
..
e.
e.
co
..
InglHs
en
com-
e./¡0.
prrncrrsencrcnanns.....
Dirección
<.
..
e.
«e
e.
..
e.
..,
..
..
corsorrrncrrcinnsr......
ADAartad0
..
+.
vu.
so
e.
e.
..
e.
a.
e.
Prrrrrrsrrcrrrnscrrs.no.
Ciudad
Pueblo
o
,.
..
a.
..
e
11-28-CP
851, Santurce.
e NEGOCIO colnfado por no VENDO inversi ón. Poca atenderlo. poder Infórmese calle Aldea 1258, Parada 18, Saurce,' Tel. 2-1867. 11-27
|
MA,
Si $e le Ha Quedado -Véndalo con
EL
IMPARCIAL
del 87,. por
Nada juego de 19
de
la Y
Pereda
S
Universidad
agua,
—Gelnval
FORMAS
por Evaristo Riverá Chevremont También El Asedio de Madrid por
Eduardo
Venta
En
Juan
Los Padres Es Nuestra Sección
“SU BEBE Y EL MIO”
ÓN
cai
ropa
porque
:|ya DO te sirre su mejor traje? Me aqíií la forma de' cunse-
Busque effraje “que se le que:
dó, déle buenos cepillazos y véndado a través de un
Clasificado
a un-—costo
g-
Llome hoy tr cid
mismo
2-2340
al
simpático que este de yasos qué Lonsiste piezas: seis vasos para seis vasos pala jugo y
miás
seis vasos pata vino. o mantecado y una hielera, cada uno de los cuales muestra -como motivo decorativo. a todo su alrededor, una alegre machina
1nede
Para ordenario.pur correo ne y envie sim pérdida.
tiempo
el siguiente
¡cunón.
CUPON DE ENVIO San
Juan
Retail Sales Co. (Incorporated)
Apartado 2692, San Juan, P. R.
Señores: | el despacharme” Sirvanse rojo, blanco y Juego de Vasos de 19 piezas. hegras. Todo por sólo Remito giro postal por $2.85
de caballitos en
rayas
guir algún dinero que le ayudará a pagar en parte el trague tanto necesita je nuevo
-Inificante. El Clasificado será su agente vendedor. Un agente activo. de mueho alcance, y muy, pero que muy poco costoso.
¡LEALA! TE
de
¿Está escaso
De Interés Para Todos
e
, ea
Zama De
ni
en
Clasificado
un
Pedreira
EL IMPARCIAL Camercio 450 Sao
=>
saoo
del Novecientos
Cuentus por
.-
6
por : Clemente.
Los
2-£911
lr
Terrible
Proceso
li
5 a. 4. hasta 20 q. q. Guárdese de Fuego y Ladrónes Santiago González £ Co.
Muelle,
en
Con los siguientes libros autores puertarriaueños:
Año
"El
CAUDALES YALE
Tel.
Venta
IMPARCIAL
Antonio
__ New York, NY. - :-
del
que emtener. SU DUESO POR “Lechopevende cafetin a . Infórmése en ealle”Cerra nú-
de,
obra
Enriquezca S$ú Biblioteco
LOPEZ EXPORTERS
Calle
oportunidad
estupenda
Comercio . 150 San Juan, P. R.
Embaercamos C. O. D.'
“CAJAS
lá
P. R.
'
su ejemplar
esta
Cerra 904
Santuirce,
completo
información
yendo
administrarla.
poder
no
y
Calle
hoy mismo. No
Toda
contemporánea.
Vestidos $3.75 uno 17th
mo
de
:
Obtenga
$7.00 Docena
East
Roose-
Seguridad y Solidaridad Ame ricanas.
$1.95
AMERICANA Sirvanse enviarme le ENCICLOPEDIA cubrir su importe. pleta. Remito giro de $7.95 para
Panadería y Repostería Estrella. Por su dueño estar enfer-
participación
acercamiento
(8 volúmenes De Luxe) Estupenda obra de referencia A para escuelas, colegios biblio-. $ tecas, y especialmente para elj hogar, por sóio ;
Comerdo
deácribe
Delano
LA NUEVA ENCICLOPEDIA AMERICANA
San
Ofrece datos de vital interés sobre Derecho Internacional y los Documientos Básicos dé
adquirir
DE FABRICA MEDIAS NYLON
22
la
atender
de
solidaridad
Un epéndice
ES-
diseño
superbo. n * centelleantes PIEDRAS IOULANTES. Apresúrese! No pierda esta ganga asombrosa. NO MANDE DINERO. Pague solamente $1:49 más franqueso a la entrega C.O,D. Satisfacción - absolutamente garantizada. Incluya medida, Escriba hoy mismo a la: RELIG. NOV, CO. (Dept. SN.- 15)
A.
y
Franklin
velt enel los pueblos.
EXQUISITA
monturas
TERLINA
de
no poderlo
veride Bazar “La Casa del Niño”. Aprovéchese, con un gran surtido, Situado en la Calle Vallejo en Río Piedras. Infórmese en el mism. o lame al teléfomo 388 rojo de 12:00 M a 6:00 P.M. en adelante.
históri-
Continente;
amena
americana
BELLEZA Al mejor precio en '18 y 24 pulendix papel Christmas. El diseño más bonito qué ha Negado a Puerto Rico, Llámenos y le enviaremos la cantidad que usted desee.
geográfico,
cómo se ha. formado un MUN
VENDO MAQUINILLA “Underwood” portat!l, completamente nueva, y se dá ep un buén precio. Infórmese en Gertrudis 21, Ocfan Park. Santurce, Teléfono 2-6147. 12-6-CP
OFRECEMOS
REYES,
sinceridad
Dieciocho
gra-
tía. Amselmo Torres, apartado 8326, Fernández Juncos 1513, Teléfono
2-2585, Santurce,
con
¡
alcance de su mano
nación
Anr+ericano.
11000 TARJETAS comerciales estampadas nl relleve por $4.50 neto.
y
y
autor
RIVERA
expone
panorama
12-6-C
su miúestrario
obra del panameño
RAFAEL RODRIGUEZ
clien-
tela, También juego de cuarto. Informará: Carmen Viera, en calle Tren 322, Parada 26%, Santurce.
para Famíllas Pda. 1, Tel 2-1361. San Juan
Exclusivamente
al Por Mayor
DE LAS EDADES
quina mioier carne. $3.500.00. Infórmese en la cale Loíza 1966 anexo a Colmado Mi Lira. 12-11-C
Completo.
Surtido
TODA la SABIDURIA
SE VENDE puesto de carne bien surtido. Display de 8 ples y má-
GANGA: «colmado
Ventas
Lina 150 — San Juan, PR
CUMERCIALES OPORTUNIDADES
LIBROS
VENDO. NEVERA "Frigitáire” 4 perfectas condiciones, Tiene Y nies cúbicos y se-dará en un bi>s1 precele Infórmese Teléfono 2-7112 Y calle Belaval 605, Parada 22%,
s
da,
Genial
Pica
BARAJAS
ge-
MUEBLES CAOBA CUBANOS: Jueq0s comedores Renacimiento, modernista, cuartos, juegos jsala Ineulés, Modernista, Secretarial, Caamas Postes —Talladas, Roperos: «Avenida Múñoz Rivera 513, Teléfono 21 rojo, Hato Rey, Parsda 34 12-17-C
CAMAS de posielones, muletas, faelásticas, medias bragueros, jas tobilleras, todilieras, patos, urinagoma, Irrigadoras, jes tela de guantes industriales de gorñas, To. Hospital do. lo. eneuentra en The | Supp ly Co.. en Allen 317, San Juan, 12-21 Tels.2-1684 y 2-5511.
HOTEL
caoba,
12-9-C
A
del país. Cames
$38.00: Bar pedestal marmol, $50.00. Infórmese en Cer48. vantes 18 Contado, Parada 12-1-CP
'n A
Alemones
TARJETAS DÉ NAVIDAD
POR $100.00 vendo” bonito juego de sala moderne, recién tapizado.
231-2340
NS e
Americanos, Japoneses,
PN A.
Santurce.
e ep o
JUGUETES
tur -
También
de gas. informarán: Calle: Núm. 617 (altos) Parada
Belaval
122%.
“Margarida”.
e a
en
S $1.85
del
pago
El fuego de vasos se encuem Dirección exhibición en las oficinas de “EL ImpPARCIAL”. Nombre tra en
Comercio 450, San Juan. — *
mismo,
(No
des-
1. Hacemos pachames C.'0. entregas fuera de San Juan.
Ciudad
oo. 000... ..oc.otr
o Pueblo
..«.e..g
IS
seba. .....p
d
4
e
TARZÁN ES MONEDAS MARCA DOWNEY“ MODELO NO. 20 P. A
"0661 TNENFIAON ?P 6% SETODUIM -
— PR z >
ba
/
Pi
>
F
NA
TA
| Y N MPA E
,
FL IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NO
pones e
Se
mp
e
oB Cc
A
2 e .. de
Pope
e
A E
2MC, New York 18, N. Y.
Box 478 Timés Equore Sta., Dept.
/
OS
Loíza' numero
esquina María
BARBEROS:
CAMARA F OTOGRAF
E.
cahaac
ma
scr do aloma
ANTEOJOS
tamaño,
gran
de
le
ver las cosas que
permiten
tal
tancia,
y
pr
es-
como
Vea
alcance.
su
a
o
a
encuentran
“e
Bellisimo
| adorno
ante
una
ventana.
vea
sus.
Póngalo Ento:
asombrosos
camn-
Cuando se bios de color de | aviones. mar tirmvn; pone roja. indica AZUL, hogares s: stade po y tempe — BUEN Indica siones de bañistas, etc.. sin TIEMPO; y pre«vu chén sospe due ellos , VIOLETA indica Un camRecuerde que estos sencial Todos quedan bio pró: ximo, «on de buena calidad y de sorprendidos ante sus camtamaño GRANDE DOT .SU encantados y Ahora blos . PODEROSOS' Precio especial. a un precia mucho, belleza maceta, más bajo! kAaranti- | compieta con samos satisfacción $00 ..... ......... +. $1.00 absoluta. Precio $4.95 Í
tuvieran
*
deportes. vistas lefhnos. DArcos,
ENVIE
y
El CUPON
ENVIE
El
CUPON
pedidos por medio del CUPON |
Hogo sus
Famoso Reloj Americano onaria
tiempo, podrá usted ahorrarse un dineral y «el mismo la satistacción de tener up reloj que es mus e'egante Este es uno de los relojes marca la hora con exactitud
Ahora gozar y que
el mundo.
en
venta
mayor
de
Acabado
tujoso
bri-
cromio
en
es el orgullo de todo caballero fiante: diseño modesnistmo: DINERO! Con cada reloj va la GAque viste bien! AHORRE dure RANTIA escrita de la fábrica Obtenga el suyo mientras
ta existencia,
Se
las chasdl e
un shampoo,
leg
//
vende
barbería
tiene
Caparra
Infórmese:
ON
de
si usted
kJdocal.--
el precio de FUERTE REBAJA. SÓlO ENVIE El CUPON AHORA
39
EMPRESAS MUDANZAS:
LO
MUDA
LENTES paro SOL
dadero
nificante
ea
celoj
€s
101,
se em-
Condaco.
HAGA: SUS. FIESTAS.* Le proporcionaremos las sillas. mesas guirnaldas y le damos gratis los man-
teles. pu bajos. Las llevamos y las recojemos. MUEBLERIA LA LUNA, Luna Esa. Cruz, Teléfono 2-4849.
B,
N.
pado, buena clientela y poca renta Infórmese en el mismo. 11-29-C
MUDESE
CON
LA
25 €, U.
BOLSA:
—R.
Tamaños Telas de
FARDO
DE
rayón, 'wodón.
Tels.
2-2726" —
—
Proteja
earantía Ge suizo por un precio insigtuminosa, crisEsfira
yos
caballefos
elegantes sólo
$5.95
áe
solo
..
orden,
MUDANZAS
Y
EMBALAJES
exterior. Modernos sonal competencia
Mueblería-EL
pára
camiones, PerAtención perso-
SOL.
de-
Luis
A, N.
Marcabelliwi-
ma. diseño elerante. Pulsera de . Métal que se ajusta automáticamente a ta medida de su mufieca Es una maravilla. y el precio es muy módico. -—-Sólo $9.95. Ordene un reloj CONTRA «CHOQUE hos -Goce de precisión y vaya confiado. Su dineco devuelto sí uo le encanta, amigo. E
Anillo paro Caballero INICIAL A
La letra de crecerá en
«v
nombre ADA. este suntuoso
'* Anillo en enchape de ORO PRECIOSO dur adero de $
kilates mil
que
rayos
centellean “Son
de
luz
Parece
como de $500.00 e más Ño pierda esta GA NGA tan sen sacional. Diga la tetra desenda. Ahora es suyo pot
tan solo
......
...... $2.97
Fr. .$1.91
ABORA
EL_CUPON
ENVIE
¿Ha visto ganga ten
te
0d. nunca fenómena?
cancíia cio para
Box 1291
-
maravilloso
Reloj
tipo
|
11 Grandes Virtudes
y además, un tacómetro y teló: |! metro que por medio -de una levra especia) puede usarse para “calcular: VELOCIDAD y la DISTAN| CIA en carreras de caballos. automóviles, barcos, de| portes, ete. Tiene calibración de un QUINTO de segundo, eristal irrommiíble. secundario "central, números LUMINOSOS. caja fuerte res nte, elégan—los campetemente CROMADA Todos lo desean Es
un
s'nos
teloj
y
los
fotógrafos,
exa
comerciantes;
estudiantes
los
y todo
depcrtisias,
hombre
Obrero
—
PULSERA
- 08
Reloj Deportivo . .. Para
DAMAS
Director
de
también!
sentación
de
niels
,
del
para
que
Santurce ! efecto.
EL
público
a su
éste
1
San
niñós
de esta
tierra.
Firma
del
padre
Dirección
o
de
la
madro
clase
úe
Arecibo,
VELLONERAS Wurtlitzer,
Rockola
Nuevas
y
y Seecburg
Reconstruidas
Ventas a plazos y sin pronto alguno
Velloneras Usadas
De
Rey
surtir
la
famosa
romana
Watling
R. QUILES SANTIAGO Calle Pda.
San Justo 912 16%. Santurce
Fuentes Music e
Se
venden, velloneras, y se
ponen a por ciento, se alqu;-
lan para fjestas. Ultimos hjts.
Juan
P.
VELLONERAS
R,
Vendemos de «tocas a Plazos. Vendemos
lloneras
tra
Sala:
-
Nuevas y -Reconstruídas Marcas. De Contado 6 Reparamos Velloneras. Piezas.
para de
Alquilamos
Bailes..
Visite
*
Distribuidores
CANCEL HNOS. Loíza 1816 Tel..2-0504
A
— Box 6155 —. Santurce
VELLONERAS
DAA
(Nómero)
Wurtlitzer
Nuevas
de
y
48
Usadas
plezas
musicales
de
pila
de
la criatura
...ooommomm....
e-corcorarcoroccrrco.s.)
Varón Hembra
iran
( (
) )
Ponce
Tel,
de
León
2-
1663,
Santurce,
VELLONERAS:Se
nen de
nacimiento
.....
Lugar
de
Nacimiento
¿.onmesorrorricrconcorcoronrs cer ónoo..
Ú0
sosnoroconcones
de
19.....
Nombre
completo .
y
del
de
padre
la
20
venden
y se po-
a por ciento. Se aloullan
t veras,
adas. Jefferson M:
sa, Teléfono
completo
24%.
R,
Matero
Fecha
Nombre
Alaul>
Pda,
P.
vellonera”
recalar
Ideal
has
Se
JOSE ROMERO
yrorocorropaccrconarencarcenejescncrness..
METAL
Nombre
Ve-
nues
Exhibición.
y otros modelos baratos. lan Para Fiestas. Pueblo
R, N. A,
TEL, 2-2527
ALPRPILILEAILIECAELIACACAIDEIAALICAIICI
0
P.
Oficina Vasallo, 145 Santurce.
(Calle) Ciudad
animales.
A.
REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR
DE BEBE
IMPARCIAL,
toda
"'VELLUNERA?
clasifica-
pueda
para
CASA
a
Apellidos
ara damas -elegantes. Es tan pequeña y elegante. — con números lumínosos que le permite” verlo de noche. Completo. con caja y pul-
VACAS DE LECHE. Aumente su producción dándoles Tónico del Dr. Daniels, Pídalo en farmacias, Remedios e Instrumentos del Dr, Da-
Compro
do. 1—Incluya BASTANTE _información para despertar el Interés del lector, 2-—Déle tiempo al ahun-
Paterno Bellistmo y precioso
espaque
Remito con este cupón la fotografía (junta cop su nega tivo) de mi hijito o hijita, cuyo nombre y apellido son como sigue, y autorizo su publicación en lá sección “Charlas de Bebé”. de EL IMPARCIAL ási como en cualquier obra que edite dicha.empresa con el. mismo titulo, para hacer la pre-
elegante.
la $6.98
CON
GANADEROS
aviadores,
ABSOLUTAMENTE GARANTIZADO Dinero devuelto si 06 satieface Precio grandemente reducido —sólo $6.98 mientras - dure existencia Obtenga el «uyo enseguida!
VIENE
embarques
Cantera 232 - Hato
loo
San Juan
Permanentes
POR EXPERTA EN ESTE RAMO DE BELLEZA
Pda. 25
baratos. APROVECHE ESTE BARATILLO
CHARLAS
.,
St.
la docena y escogidos por Ud. Todo a precios así de
Plaza Barceló
BELLEZA
ALGO NUEVO EN EL CHIC ALISADO DE CABELLO
vienen. Trajes desde 75€
atención
DE
Aceite sin máluina $3.50
EROS QUINCALL - Realizamos mucha mer-
LA NUEVA AURORA
| Barrio
CRONOMETRO está importado de Suiza y poses
D.
O.
Ropa Militar Nueva y Usada, Trajes de mujer, etc. HAY DOS MANERAS de atraer la
Sr.
una Es-
el
C.
Santurce, P. R., Tel. 2-5939
militares.
CRONOGRAFO
ría de joyas. Puede maltratar10. puede caerse en el suelo, pue de darle golpes: todo esto sin preocuparse porque está GARAN TIZADO POR 5 AÑOS Tiene un insgénioso aparato construido por dentro «que para los choques aue dañan la bajanza del
ESO Esfera luminosa 'ségzundos Central. Caja
Precio de ganga, solo ..
na y efectos
12-10-CP
Especial en
N. Rothenberg G Sons
Maletas y Equipo — Camisas y pantalones de lla-
Obrero.
;
-
379 San Jorge
4.
blu-
Chic Beauty Parlor
Nuestra Mercancía
2-6983, EA. NY. A,
25c.,
cada
Garantizamos
O.
faldas
Brau 203 (altos)
Pague
balance
ABRIGOS DE EMBARQUE
Reloj Importado Tipo
Qué márarilla es este reloj de maquinaria sulsa con maquina-
2,
es-
con
50c,.
SALONES
100
o
ca
PARA DAMA — es suntuoso! la su mes de de or piedra del col nacimiento está en el centro, roimita» NTES deada de 9 BRILLA dos de belleza destumoradora, todo en ORO ENCHAPADO —muy aristocrático. A) ordenarlo tridíquenos el mes de su nacimiento.
. $1.98
.
RELOJ SUIZO CONTRA CHOQUE
$9.9
con
ordene estos ; Lentes de calidad. y aho» tan aristocrático diseño' ESPECIAL rre dinero al precio
gentral. Bello! Ríúbusto! (deal para
perjudiciales
tos Lentes tipo Aviador de elaSi desea usted boración exacta.
marca-segundos
trrompible.
contra del so]
ojos
«us
ca-
rrio
Orden mínima 100 trajes. Envíe $3.00
desde
sas 10c, Visitenos en “La Duquesita”. Avenida Boringuen 2062 Ba-
y al,
$25.00
Soldevilla 8: Co. “Inc. Trucks nuevos estilo wagon. Se ad y Garantía. Ponce de León 1057, Parada 15,
Santurce,
colores
lores y surtidos.
4.
se que ausentarse Muñoz Rivera 2012 Santurce. Bien equi:
¡POR TENER vende Bazar. Esú. Del Río,
-— ROPA. USADA ABRIGOS DE EMBARQUÉ, ligeramente usados desde $1.50 en adelante. Ropa de lana, trajes de mujer casi nuevos, preciosos estilos y
Ligeramente usados y limpios. Co-
A
N.
H.
y
Soldevilla 4; Hno, Teléfonos 2-0387, 964, Hato Rey Parada 24, Santur-
ANILLO" NATALICIO
los
O
3-1545
— MOPA USADA TRAJES PARA MUJER
muebles.
almacenamos
W,-Siegmundo.
nal.
....o.....-
QUIEN
y
bartamos
C.
y)
Ún
|
Salvador Brau 300
MU VANZAS
tan Importante, como donde muda. Mudamos. embalamos
S ARL PARE Ea AS P p A a D, y y
ENS INCREIBLE pero ver.
$6.50, $8.50 y $10.30 HAGA SU CITA HOY
J
Moczó
ROPA USADA
e
la aqi
es
ela dará a su pelo el color” cr o negro.
;
1951
dos sillones o se arrienda
LA ROSA: MAGICA
Garantizado por la Fábrica Mill
e
No
Barber Shop, Villa Caparra, Guaynabo; vía Bayamón, mc eS
ANTEO-
PODEROSOS
$
Famaño Grande.
son esta
rmYrrinmiRACAMARA FICA tap bien necha Es uy sencilla Cua) aut: oersana puede turoarafias. ar
escribir bellisimo enchapado en ORO magnifica, recibe una Pluma Dd. ático. (aBotita y un Lapicero Autom
“ales s ode Jue smerio "E TE
ICA
GARANTIZADA os
sn
¡a a e
y
A
de
UN
Y
el colorde su pelo
oa
MN cibaacienís suave como la“seda — sin electricidad.MY Calle
ganmte y de. cons trurción duradera. Abora ta consigue Usted. por tas solo $2.98
1h
A
fi
/
2-4453,
t,
para
de VelloCalle Lof-
t
11-29-CP
RADIOS ; corn rr cara n ar
madre
OA
r TE Nrera ni nc oo.
ari
amirrrias
LA
SAMARITANA
Arreglamos - su radio
BHOP.
por $2.00.
e E
ade
a
%
yoo
7
Me
“POR LA ASOCIACION MEDICA DE PUERT2100O | | "MEDICOS. f MEDICOS — == DR, RAFAEL COLON - DR. VICTORJ. MONTILLA A
¿e
,.
A
2
+
.
_ ESPECIALISTA EN VIAS URINARIAS (Ambos Sexos) ; Riñones — Vejigas — Uretra — Próstata Departamento para enfermedades venéreas . Horas de Oficina 8:00 a 12 M — 2:00 a 6:00 P. M, (Excepto Jweves) .
(Altos El Chévere) Ave. a
Ponce
de
intestinos e Hígado
Kajos
X -— Gastroseopia Laboratorio Horas de Oficina:
a >
ve
a
ads
E
Envie sus ideas para esta sección Un LAS.
EN
SIEMPRE
a
«respondencia
(Anuncio)
TRIBUNAL DE
DISTRITO DE
PUÉRTO
MISMAS,
C.
P,
R.,
Y
H.
DALILA
de
noviembre
RIVERA,
LOPEZ,
TCRUCIGRAMA
AVISO
DE
DR. JACOBO '
15
de
Secretario.
M4
Chryaler,
Pda.
Esq.
AR O pa
de una
Edificio
5 fos |
Calle
CIRUGIA : —
32
Orden
de Restitución dictada por -el Hon, Emilo 8. Belavál, Juez del Tribunal de Diatrito. de Puerto Rico, Sección de Ban Juan en el caso titulado Mercantile In. Co. vs. Arturo Donate y se encuentra depositado en los talleres de Mw P. R. Auto Corp., en la Pda. 7%, Puerta de Tierra. Sam Juan, Puerto Rico a disposición de los licitadores que deseen narlo. MERCANTILE INVESTMENT CO.
HOSPITAL
Ss
Ave.
36
Ponce
de
Esq.
isa
(Solución
aparecen
de
a Jos
mutos,
y
que
este
Tribunal
ha, ordenado la publicación de este aviso per tres veces en el plazode 15 días, aue todo em que deste oponerse, pu eA establecer su, oposición dentro del plal
A
Mayaguez,
bre
de
1950.
P. R., ——
a los
ELPIDIO
10 de HM.
Noviem-
A,
10
22—Prefijo
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE YT: RICO, SECCION DE SAN PUERTO JUAN. - CARLOS ALVARADO "CASIANO, Peticionario, Ex-parte: CIVM> Número
condu-
29—Adormecimiento 30—Socorro ' marítimo
LA
CORTE
TO_RICO. PARTE.
DE
SECCIÓN
Luis
DISTRITO
DE
Lauhring,
DE
MUMACAO.
EX-
Peticionario. CIVIL
Núm. R-6500. Sobre:- LICENCIA DE USO DE ARMAS. EDICTO. Se notificá a toda persona interesada en oponerse a. la solicitud del peticionarió, lo vefifiquen.en el término de auince (16) días, a contar denda la publicación del primer edicto en este caso. Humacao, Puerto Rico, a 17 de Nov.
de
1950.—CONRADO
Por:
A,
BAEZ,
DIAZ,
Secretario.
EX
río y vecino de Carolina, Puerto Rico, ha radicado una. petición solicitando se le autorice la renovación de su Moencia para
portar
armas
(revólver);
por
le
que
toda personá que quiera hacer oposición a
divide buirse
or-
44-—Palo
una
de las
partes
se
Peticionario. bre:-
1—Prepesición
Ramón
Gómez
CIVIL
Número
LICENCIA
EDICTO,
DE
USO
Carrasquillo, R-6501.
DE
So-
ARMAS.
3—Barril
QA
4—Momento
notifica a toda persona interesada en oponerse a la solicituá del peticiomario, lo verifiquen en «el término de quince (15) días, a contar desde la pu-
5—Toto
8
zi pk E
solícitand
las
hechurás,
con alrve
varie.para
salado
de
Rusia
16-—Facultad
h
de discurrir
11 M,
M.
a domicilio,
Medicina General y Niños Flueroscopía y Diatermia Consultas de 8:30 a 12 y de 1:30 a 6:00 P. M. Tels, Oficina 2-0375 —. Res. 1-0869 Ave. Borinquen 2001 (altos) Barrio
Obrero
a
domicilio
OCULISTAS
de
Médico
- Deulista
Tratamiento de Enfermedades Operaciones de los ojos. Recetas al Ave
Ponce
de
León
g
E
b
b
Cristales.
—
Pda.
20
Horas 10 4 12 M. — 2:00 a 5:30 P_M. Tels, Oficina 2-0812 Residencia: 2-2315
Interna
Jiménez
Señala
Armas
Aparecen
Va
Mala
Situación Correteras (Viene de la Página 5)
siguiente: Adjuntas, 379; Aguada, 339; Agua» dilla, 1,017; Aguas Buenas, 242; Albonito, 395; Añasco, 445; Arecibo, 1,758; Arroyo, 291; Barceloneta, 407;
Batranquitas,
Cabo
Rojo,
Caguas, empezar
según
a corregir li situación”,
comenta
JIjménez.
Considera el Comisionado que de
o desagradable
de tela q
plado textu
¡
renovación
de
8—Del verbo ser 14-—Adjetivo latino que. se usa en impreque se ha 00sos para
: ¿ hr ml 1 5 ln ú e el
el peticionario, Dionisio" Mie
aumenta
(PL)
6—Asesinar 1 Gran lago
(Anuncio)
CENCIA PÚNTAR ARMAS. AVISO.
agradable
género
dad de cortes y el uso de las
blicación del primer edicto en este caso. Humadao, Puerto Rico a 17 de Noviembro,de 1950, — CONRADO DIAZ, Seeretario, Por: A. BAEZ, Subsecretario.
A Maris, CIAL Núm.m. 80.3630. Gobre: U- pe
que
2—D'viniánd
Be
TRIBUNAL DE DISTRITO DE PUERTO -MICO, SECCION DE SAN JUAN. - DIO-
estado
trucciónde vías públicas y $200,
inseparable
P.
Visitas
Vikitas
100. en los cinco años subsiguién-
o estuerga la significación - voces españolas simples.
8:00 A. M.a á 5:00
Inscritas. En La Isla (Viene de la Página 6)
distri-
VERTICAL
—
,
1 a 5:30 de la tarde y Sábados de 9 2.11:30 de la mañana, Ave, Ponce de León 1203 Parada 17 — Teléfono 2-1335
de la baraja
Subsecretario,
Palmas
Dr. Enrique Cuchí Coll
de
en que
¡un todo que ha de entre varias personas.
Lutz
50,658
35—Ajustado | peso o medión 37—Pieza o tejido de lana a manera amito. 38—Paraíso 40— Apodo 41—Clase de flor
43-—Cada la Secretaría del Tribunal de D San Juan, P. R. Y en cumplimiento de la referida
LA CORTE DE DISTRITÓ DE PUERMICO - SECCION DE MUMACAO.
PARTE.
esq.
26Y2
REUMATISMO
Medicina
(Anancio) EN TO
Parada
Santurce
3J4—Pe:
PUER-
de los niños. Campos 510, Las Teléfono 2-5358
Por la noche 7:00 4 9:00 Residencia: Ave.” Borinquen
DR. GARRIDO COLLAZO
27—Ocre;
Laborables:
DR. JOSE A. GALLARDO de
24—Canal para tomar el agua y cirla adonde es aprovechada,
Días
- 9 a 12
-:1:00 P. M.
se
20—Coger
(Anuncio)
Oficina:
Horas de oficina
embarazo y propias de la mujer
(Anuncio) EN
20Y2
SOTO
Partos y afecciones del
y 19—Mújol
Anillo
de
Morell
Dr. Leopoldo Figueroa
11—Río de Alemania 12—Sonido del tambor 13—Masa cerebra. 1 cabos de «que 16—Cada uno de los componen las cutrdas, sogas,
Garganta
DR. B. LIMA BEAZ
(Flebitis,- Infangitis, Venas varicosas, úlceras de las piernas, arteriosclerosis. etc.) SABADOS: 8:00A, M. a 12 M, Días Laborales de 4 a 6 P. M.
en la página 39)
HORIZONTAL
Y
—
Medicina . general _y . enfermedades
2-6404
Bouret,
2-3482,
Nariz
Sábados
FISIOTERAPIA
de
unida
Moras
CORAZON
Tel.
124
Ave. Ponce de León 1098 (altos La Giralda) Pda. 16 — Tel, 2-4810
y
—
ESPECIALISTA
León,
Teléfono
Teléfono: 2-4939 León 1515 - Parada
de
Dr. R. MAGRIÑA SUAREZ
12M. — 2).— 5 P. M.
ARTRITIS
que
Ponce
ESPECIALISTA
GINECOLOGIA
DR. $. ARANA
vw
Los
102a12-2a5P.M.
Ponce de León Parada OFICINA: Tel, 3-1613
Horas: 9 —
3:30 a
5 P.M. : Sábados: 10:30 a 12 M.
Algodenera
SAGRADO
y
Consultas 10:30 a 12 M. y de
1105
2-4780
RESIDENCIA:
97 e
OJOS — OIDOS NARIZ GARGANTA
Oídos —
DR. R. MARTY
7Ys
MALDONADO
Especialista
Pulmón
Industrial
y Consulterio |
RAFAEL
Condado
Teléfono
OS
E
de 1950, a virtud
' DR.
125
Corazón. Ave. Fdez. Juncos
Y
Puerta de Tierra, San Jusm, Puerto Rico un truek Fargo, motor número T196-1715, Dicho truck fué reposeido el 'día 27 de
octubre
16
Residencia
Sábados de 9:00 A.-M. a 12 M.
SIMONET del
ofigina: 3-1700
M.
Especialista
Enfermedades
Subsecretaría.
2
2-7897.
Enfermedades Alérgicas (Asma, Pituita, Sinusitis, Eczema, Urticaria, Jaqueca) Oficina 312 — Professional Ridg. Aye. de Diego — Pda. 22, Santurce Tels. Oficina 2-5261 — Residencia -2-5352 Sa 124. M—22a6 PM.
5
4
Teléfono:
DR. J. NIEVES COLON. *
ALFARO
i
SUBASTA
edificio
P. R.
9
de diciembre de 1950 a las Mercantíile Investment Co., pública subasta en sus ofi-
sinas—en—el
Juan,
Por HOMERO
]2
1
(Anuncio) El día $ 4:00 P.M., venderá en
Ban
IMPARCIAL,
Santurce. residencia:
Núm. 22 —
2-4056 m Horas de Oficina 3:00 A M.a 12 M, 2:00 a 4:00 P. M, *
lina, Ceiba,
503; 175;
252;
Bayamón,
1,150
y
891. 1,533;
Camuy,
Cataño, Ciales,
-293; 346;
-380;
Cayey; Cidra,
Caro-
970; , 328;
Coamo, 426; Comerío, 278; Corozal, asignarse $3,000/000 anuales pará la 323; Dorado, '207; Fájardo, 1,207; Guá reconstrucción de carretéras, en Úún nica, 355; Guayama, 854 Gúayaniperíodo de seis años “podriamos te- lla, 435; Gurabo, 257; Guaynabo, 579; ner las mismas en- un .estado ade- Hatillo, 385; Hormigueros, 188; Hu» cuado”: macao, 743; * Isabela, 537; Jayuya, Peligran Asignaciones 259; Juaria Díaz, 416; Juncos, 374 y De otra parte, anuncia Jiménez Lajas, 387. que los fondos federales en el Plan Lares, 624; Las Marías, 221; Las Federal de Carreteras ya están asig Piedras, 185; Loíza, 409; * Luquillo, nados para los 624; Maricao, 225; Mau-204:-Manatí, que de no. señalarse fondos insula- nabo, 165; Mayaguez, 2.995;.Moca, res para los proyectos comprendidos 440; Morovis, 247, Naguabo, 399; Na-
en esos cuatro años se. podrán correr el riesgo de perder fondos fe-. derales
por no
poder
subastar
un:
obra adicional cuyo valor ma yor al balance de los fondos insu Como medida de'se-
¡
Qu
Mayaguez,
1950.—ELPIDIO
El
Parada 35 — Tel. HATO REY
du nombre y dlrección. Dirija eu co
dbtar ae premio. Pubticaremos
RICO, SECCION DE MAYAGUEZ. - Alci* des Figueroa Olive, Peticionario, EX PARTE. CIVIL T-461, LICENCIA PARA PORTAR ARMAS. EDICTO. El peticionario, per su abogado Ledo. Mario Báez García ha radicaúo solicitud para portar un arma de fuego, hubiéndeme ordenado el Tribunal publicar este edicto, por quince días, una Vez por se meña, en un pe de circulación general en el país, por sl hubiese 'oposi-
Por:
ps
a 6 P.M.
Professional Buildióg Oficina 606 Ave. De Diego. — Pda.
Tel
¿
5
Horas de oficina: 2.P. M.
Niños y enfermedades propias de la Mujer exclusivamente, Consultorio: Ponte de León Núm. 952, Parada 14, Santurce, P. R, *
ESPECIALISTA
Días Laborales: 8:00 a 12:00 A. M. 2:00 a 5:00 P. M. Sábados 8:00 « 12:00 A.
la Piel
DR. E. ROMEU ORTIZ
Dr. Maldonado Quiñones. Estómago,
de
, exclusivamente
León — Pda, 22—Santurce Teléfono 2-4124 Ur
e
Enfermedades
ucidad recomien da que parase $1,000,000 adicionales
asigne
dicho
¡era o er rior 0 ps RATE
AAN
DOT TNENIIAON 9P 67 “SETTODUNIN —”
AE
Los boricuas iniciaron” con Marcelo López, sustituido por Mangual
La
28
Louis,
ex
campeón
mundial
dijo:
siento
completo,
bien.
Estoy
en
en
“Me
buenas
-el9
de muy
formas
para,
esta pelea. Si pierdo el miércoles por la noche, abandonaré el. boxeo para siempre. “Si gano, quiero pelear de nue vo con Ezzard Charles”. Charles, actual campeón de peso ca,
Graziano FILADELFIA, (INS1» — Rocky
Clarence
(INS)
— Joe Louis y Cé-
E
Anotación por Nicarágua
40 Periña
por
NOoOr-o-oDo0o0ooo9m
Jomer Aunque
010
02-—-9
032
00—-7
ses
“robadas:
García,
Morales,
el diamante ron
tava
Di
pitch:
Brown
1 en
| ra
bras para la pelea
entrará
libras.
con Brión,
'unj
en
el
ring
pesando
entradá
Pt
Gi'liam,
sacrificio
punto
en Ja
el
vueltas,..ton
oc-?
a Matos
mismo
boleto
de”Gerard,
final
a
la
ofensiva
de
tizm
á
|
y
su
última al
oportunidad
anotar
su
por
5,
los
victoria
9 cafreras
santurcinos
|
coparon
|
la serie de 3 partidos a los Tiburones, para ganarles 6'veces sucesivas y marcar su octava
| | |
el
bate
le ayudaran
trataron decvando con
193
MANAGUA,
a
Eso
hacer en la séptima, 3 incogibles empataron
Brión dijó que él cree que puede|!la anotación a 3 yueltas. Matos tu-
PRA
:
Jo
SE- QUE
E
y LA ORHIA EL_T DEN EN 1 A ETE Na 7. E CON El
5
SÍ
j
7
; SN
QUE
YO_ QUIEN> SEA.INEORME : SS.
LES .
MU
y*
OGSPD
o
SORPRE-
VÉE
$8
¿TIA
;
;
| !'
Val
po
Y
7
MUCHACHOS QUERIDOS
*
—
Al
ri
ls Hs
>
en
7
Dóminicana
A
$
54
>
4
:
00 "200 e
iz
800
1
.150
éxico
Rico
3 2 2
2 2 3
600 500 .400
El Salvador
1
4
,200.
4
¿000 ¿000
Nicara gua
Puerto
Guatemala
1.
la
City
Universidad
T.
4-
O. A
VUELVEN o
los
4
El dómingó Le
no-
3
E -
de
Por
o y
28
E
terminar
4
Honduras Costa Rica
2
H .
,
MILPRED: 6
i ¿WILQAr *: ¡FELIPE 2/MIS
bateó
juegos señalados para el día de ayer en la Serie Mundial de Baseball Amateur, la situación de los equipos es como sigue: Juegos de hoy martes layer) no se incluyen;
Rep.
a
Nicaragua
(INS)
papa, en | Colom? a su Compañero que auxiliar en lospor primeros|vo Louis. ganar '“cansar” y aespera años que !)) | boxeador Freddie Thon y el piloto nocáut. | la octava; espe- rounds y queha seganado 31 de sus de34 23peleas,
“== y :
Brown
STANDING: DE LA XI SERIE
la ofensiva la oportunipara que con
a ganar,
a la íni-
:
pot los. aguadillaños, pudo arreglár- | viembre. selas para «aminorar santurcina, y” ofrecer dad a $us compañeros
éxito
Entonces
5-4,
victoria en línea. La racha más | larga de. equipo alguno en lo | que va de temporada. i El nativo Vázquez, quien, inició |
Pit-
novena
finszl. Willard Brown estuvo nuevamente féliz en bateo. con
|
esta
logra-
sencillo, poniando la -puntuación 9 por 5, que fué el conteo
carre=|
ra.
Con
la
llegó con
zador.
ame-
quinta
en
.
cial por error de Wilson, avanzaron los corredores cuando Gerard bateó a manos del lan-
los|
aguadillanos tomaron presta- | Escobar: para ser anfitriones |
nazaron
i
3' veces
ros 42 y 43 para asegurar el partido para los santurcinos: Cocó Ferrer fué boleado; Gil-
Los fo el
en
.
circundaron
Fn la novena entrada, Willará Brown empujó sus núme-
a
quien
zorrillanos.
cher. ganador: Bolaños. Pitqher perdedor: Vitola. Umpires: Frank Tabbachi en jon, Joe Paparella en lra.. Max Pellerski en 3ra. Duración del júego: 3. horas 4 minutos. -Ahotadores; Raúl Mendozá, José Franciscó Pinell, Artidoró Arana; y En-
Louis
»
los Tiburones
se “salvó” por error del lanzador, y cuadrangular del Hombre Ese. Dos atrapadas del “Bravo” Márquez y Un besalamano a Matos pusieron|
Miranda.
él 3ro.
el comando
de
Brown 5 y 5 en 7 enirádas. Hernández 1 y 2 en 1 1/3 entradas. Bolaños 1 y 0 en 2 213 etitradas. Zapata 7 y 4 en 1 2/3 entradas. Vitola 10 y 5 en 9 1/3 de entra-
Wild
Sevilla se vió en aprietos duran-
cuando
atacando con efectividad, los santurcinos
recuperar
número
Ponchados: por Brown 4, Hernández 2, Bplaños 5, Zápata 1. Hits y carreras”a:
das,
Brown Da A Santurce
el bayamonés
te la 6ta. entrada;
a
200.000
De
Triunfo
Sacrificios: Quiróz, ¡Cayasso, Brown. Doble plays: Quiróz 1 (sólo én el 8yo inning.) Fletes, Quiróz, Cayasso en el once inning. Dejados ,en basés: Nicaragua 10, -Colom= bia 8. Bases pór bolas: por Brown 3, Hérnández 3, Bolaños 2, Zapata 1, Vitola 1.
: Joe
A
1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 7
¡QUE MADRINA! — La Srta. Ada Francis Peñalba Arguello, atractiva nicaraguense, Madrina del equipo de México en la XI Serie luce el típico atavío de la “China Poblana” durante las ceremonias 'inaugurales de la serie. (A la derecha algunos jugadores de Puerto Rico. (Foto INS).
SUMARIO: Carreras empujadas: Bradford, García 3, Fletes, Cayasso 2, J. Hernández, Portaban, 2, Torres 2, Gpither 3, Cañare, Catvo. Dobles: Bradford, García, Cayasso, Green, Triples; Fletes, Hernández Portabanco. Home fums: García. “Ba-
e A
SP ll
oa:
H
entradas: 040 110
Colombia
|
DUQUE”
|
| ' | |
Bo
E ea
o
+
>
“EL
2b
J. Meléndez Miranda, 2b Torres, cf Magallanes, ef Goither, rf, e Noel, e Ballesteros, e Magallanes, -rf Cañate,. Jb Calvo, 3b de Avila, s$ Zapata, p Vitola, p TOTALES a) Hitió en el 8vo
LIMON El DUQUE COLA
1
Perifñian,
(a) L. A, J, J, R. S. L. — E. pleto, defendió con éxito su títu R. lo contra Louis en Nueva York .|J: el pasado septiembre. R. Se espera que Louis pese 215 li- H.
48 segundos del cuarto round en su pelea de- anoche señalada a diez round en el Convention Hall. Graziano pesó 158 libras y noqueó a Johnson cen una derecha a la barbilla. Johnsoh cayó como un tron co y rodó, Ll abr re ra
E
Morales,
C.
rnooooocornmono>
L,
>*
COLOMBIA
en
SODA “EL DUQUE”
3b
Hernández, c Brown, p Hernández, p . Bolaños, p TOTALES
28: de nóviembre, Graziano noqueó a
Johnson
Omier,
t
3g
.
Por KO”
(Honey Chile)
García, rf Fletes, ss Cayasso, 1b Green, cf
coOSoao”.M
“«
-4+O=--=-ODOO
NICARAGUA
ooo
de Béis-
sar Brión, el campeón de peso completó argentino, terminaron su entrenamiento. para su pelea a 10 rounds mañana noche.
Serie
-
observar:do
bol Aficionado y anunció que ha contratado al versátil lanzador estrella de Costa.Rica, Dunny Hayling, entre otros.
28 de noviembre, la
Do diers
SOS
CHICAGO,
q
Del cuarto juego de la XI Serie Mundial de Béisbol de: dficionados celebrado en A Estadio Somozael día 19 de noviembre de 1950, a las 12:15 de la tarde, entre los equipos de Nicaragua y Colombia.
de la Undé-
cima Serie Mundial
su,
NN NDONUANOON
estado
se
de :
r 2] o
ha
a los prospectos
que
leyes
Luisín
Rosario) — Campanis, escucha de los “Dodgers”. de Brooklyn,
y
Ly
(Por
reglas
1D
noviembre.—
conside-
a
de
a ser
cambios
[- BOX SCORE-
Hayling Nicaragua,
68
po
Rica
MANAGUA,
asuntos
«figuran
harán en sus Constitución .
XI
Contrata Lanzador-De
Costa
aquellos
rados
OD
En
or-
escuela.
tre
MO
AAA E PLD AS
dicha
8
- Louis Y Brión Se Miden Es ta Noche
e nd
de
10
Escuchas
denado el enviar inmedirtemente | a la ciudad de Aibonito, 2 tablerd3 pAÁ de
1004
ta.
El “Administrador de Parques y Recreo Públicos, Julio Enrique Mo-
había
011
Baterías: Benjamín, Sánchez (8) y Santos. López, Mangual (3) y. Cos-
Cancha Aibonito
nagas. informó aYer-que
001
“]
Para
Tableros
(24 000 000—6
Rico
1] MOON Y e O UN
Envía
Dom.
v o
APRP
Rep. Puerto
fué (SE) — La Unión Nacional de At 4 leats Aficionados, celebrará su con vención anual los días 7 al 10 de di ciembre próximo ¡en la ciudad de 10 1 Washington, Capital Federal. Enen
po
(5)
jits
-=ODO-NNONNYO do
cinco
boricua
con.3
ROA
lós
partidos en que ha participado ha cometido lo friolera de 25 malas jugadas.
Pateador
< a
En
el mejór turnos.
ps 2 o
errores.
campeonato
entrada.
guardabosques
ma
de
el
Ortiz,
RUS
asegurado
en la tercera
VOD
Errores
MANAGUA, Nicaragua, 28 de noviembre, (SEL) — El Se leccionado de Puerto Rico tiene
Habrá Cambios En Constitución UAA ' * NUEVÁ. YORK, 28 de noviembre
puertorriqueño.
DROVADOADAD
junto
RAMA
Asegura.
Campeonato
e peso
paa
al
JIOOODODDAODDDÓ
Rico
(hdy) miércoles por Estadió de Chicago.
EA
: El
+
Puerto
queños
ri A
)
(lunes)
imperdonables errores fueron la cau sa justificada de la derrota del con-
Los interesados en tontinuar prac ticando este deporte, y quienes habían venido sufriendo la inactividad por falta de facilidades adecuzdas podrán contar con la -instalacción de estas facilidades, para dentro de las dos o tres próximas sentanas Se ha planeado el trasladar. los dos tableros viejos de madera que están actualmente en la cancha de la localidad, para la vecindad dela escuela elemental Degetau'a fin "de que puedan ser utilizados. por los niños peqiu:ños de
..
(IN
a
q
Dominicana, derrotó ayer
de Béisbol Aficionado con de Puerto Rico por la ; XI Serie anotación de 6 carreras a 4. Ocho
14
EL IMPARCIAL
o
E
ALAA
O
A e sd
A
Nicaragua, 28 de noviémbre;.
equipo de la República
Mo
HOYA e e 9 6 tn a 6 o E
— MIERCOLES, 29 de NOVIEMBR]
..
a 4
: MANAGUA,
y 2 aros de acero para. la cancha baloncesto de aquella localidad.
e Ma BE
io.
4
que
A
200 -
GANAR
en la liga Núm. el
dirije:
equipo
Rafael
1 de
Clase
A.
Más
y
Neo
su
da
Abarca con anotación de 17 carre. ras a 4. Los muchachos de Paoli se luciéron bateando. A La batería Ganadora: Toñito, Gun, con Danny y Gandía de receptores: Se espera la puntúal. asistencia el miércoles”en la casa del manageí.
.coach
Grau
derrotó
al equipo *
CINCINNATI. viembre
M.
CASTAÑUELA
BABY
ADA,
DOS;
Laurá
1 3”
2
2
Recta Final "1 1.» 2 2 3
3
110
4
6
6
5
4
4
113
1
5
5
4
5
5
J.' Andújar
114
53
3
“$
6
6
6
R.
FE,
k 3
Roldán
M.. Á,
MIMINGO, SANTA
2
2
112
Matos
Ya
va
Sal. 1 4
Pos. 6 5
Peto 310 113
Caballo, Jockey LAURA ELENA, J. D. Andino R.: Malconado EDELBREW,
López
*
RETIRADOS: Celina y El Mesón. DIVIDEN Elena
$2.00
y $0.55.y
brew
$0.25.
Edel-
Récord Recla- , nador: Establo” Lares. 1,300 Metros, CARRERA, QUINTA 1:19 2/5. —120— Califa ta: Al| .Importados. $1.200. : Cerrado. mo. de > 1:26 1|5. post: 4:35 P: M. Salida: 4:40 P. M. Ga- | ganador:
Caballo, Jockey TOP SCORE, P. ATORRANTE..R. RAULITO: ,P. T.
Pos. 6 9 2
Peso 105 110 105
Recta
Ya
Ye
Sal. 2 6 3
'de “la Récord
“visdel
Final
IL
(Foto
vez
fué | potreros
,
Hípica).
Com.
El encuentro diciones del tiempo. A llevarse para anunciado. l estaba | lefecto ayer martes. | caíha que nieve y MHuvia La |
Campeón Johnny Davis
o
3 4 2
2 3 1
1 2 3
3 | Colrgiales, y será huesped de ho7 2 110 BEBE. J D.- Andino 4| mor de la Sultana del Oéste, du4 3 8 105 NEEDLE FAN, A. Sierlinge 5 Prante su córta visita a nuestra Bo7 7 1 113 CAPT. CORREA, P E. Cosme EVER - WIN, J Rosario 105 9 10 10 6| PASSPORT; J. Andujar 112 3 4 6 7| 8 3 5 12 105 CALABAZA, A, Fort Fntre llos atletas que mayores 9 | 11 11 4 109 CAROLINA; -J., R.. Ruiz 30 | glorias le han dado a Puerto _Ri9 9 7 105 FURIA, J, A. Cordero 1 8 8 5 111 ROBERTO JORGE, F. D. Torres en Levantael extranjero. 12 leo” en 12 12 10 109* *. MIGUELITO. F. Torres miento de Pesos, se encuentran los DIVIDENDOS: Terry Pepp $3.80, y: $1.00. RETIRADOS: Petersham, Calamar y Biuíf rolesiales Alfredo López y Nico» Super Cola $0.85. (* Cojo). > a o ab lás Vivas, quienes se proclamaron Salida 5:08. Ganador: S, José Sinable, RéSEPTIMA CARRERA, 1,000 Métros. Recla»ampeones del peso mediano y-del mo de $1,500. Cerrado. País, Al posi: 5:05 | tord de la pista: JR. —1:01 2/5, Récord peso gallo. respectivamente, en los del; gandaor: 1:07. | del ganador: 1:07. últimos Juegos de Guatemala; y el Caballo, Jockey Peso Pos, Sal. Y Ya Recta Final CAPRICHITO. .J. R, Ruiz 110 a 2 3 3 1 hñe pasado, con la visita del Cam-,| peón Mundial semi-completo, StanSHEILA A, R, Maldonado 113 5 3 2 2 ,2 . HIPOCONDRIO, ,M. A. López 108 1 1 1 1 3 iteyStancyk, al Colegio. el entuCLAVELINA, P. G. Dávila 105 3 4 4 -$ 4 4 deporte recibió tan ese por slasmec MARINA. F.- Torres 109 5 5 5 5 fuerte incentivo, . que algunos meRETIRADOS; Imperia!” Silvestre y Dora M. DIVARENDOS: Caprichito $4.00 y $0:h0, Sheila a” $0.15, ses más tarde Puerto Rico' conquisCentro Ametata. el Campeonato ricano en Guatemala: Davis participaré conjuntamente con los mejores levantadores de” peso del pa-
3 4 6 8 7 5 10 9 11 12
Clásico Del Fútbol i Intercolegial 1950
jo.
, NUEVA YORK, 28 de noviembre, (Especial) — He aquí algunos de los numerosos clásicos a celebrarse -el día 1” de
enero y diirante el mes de diciembre, como fiffales de la temintercolegial...
de fútbol
porada
1ro.:—
..ENERO
Pasadena,
En
ii
PRESIDENCIAL,
COPA
RG
Texas
A
€ M contra'Georgia. En Salisbury,
SE BOWL.. Oficialmente.no se han;
anunciado los equipos e participar! Carolina del Norte; PYTHIAN BOpero “se supóne que sean: Michigan WL, Appalachian contra yn 'equipo California;
contra
leans;
SUGAR
cofitra
uñ
: En
a tombrarse,
siblemente Oklahoma. En Miami, Florida:
ho seleccionado..*
Kentucky
BOWL,
oponente
aún
Nueva-Or-|
ia
En Jacksonville, Florida: GATOR BOWL, los equipos a com-
petir serán anunciados - esta se-
HO TRONERA
Fordham, Nebraska u
Oklahoma, En Dallas: COTTON BOWL, Texas contra Tennessee:
|
ne e ¿CORONA-
e
N
E
o
West
Texas
State
NUEVO
i
j
"
Ligas
41 0 4 4.00
Mayn-
rí
Ponce
010
Caguas-G.
000
a Crowe;
4 :
4
0 0
40.0 2 O 1101 0 0 21
1
000—1
Crowe
d Markland.
De-
Caguas-Q.-5. Ba1, Clafk 2, Pon-
4. Pérez
Ciark
por
chados:
a Breard
Ponce 6, por Ten
y <a-
1. Hits
rreras: a Ten 4 y 2 en 3.13; a. Péres 3 y 2 en 2 213: a Alvarado 2 y 0 en 1 entrada; a Clark 6 y 1.en 8 entradas. Lanzador ganador: Clark (6.4. Lanza: dor perdedor: Ten; (1—2). Arbitros: Ni-
chols,
Clege
5.826.
Tiempo:
y
Appelhans.
1:50,
Asfriencia:
Anoiador:
G.
—
L.
Za-
Receptor
Ser
Desea
nos la que Jugó su padre, cúan dó se distinguió usando la imáscara
y el peto
teador. Dice que
la
detrás del
ba
el hijito de López
posición
de
receptor
le
PINENEY TIENE UNA
CON “0. PINKNEY..:
MENTE, . NO FUE
MA
mn y É
Sy
27,
1950
SANTURCE Ferrer”, 55 Giliiam, 2b Gerard, 1 Brown, «l tí Thurman, Clafkson, 3b 1b Ramos, 1b Figueron, 1b
Ciair,
Sevilla,
000 220 00x—-4
jados-—en-—bases: |4 ses por bo'as:
SANTURCE VS. AGUADILLA PARQUE SIXTO ESCOBAR
st.
limpias: Ponce 0. Carreras RESUMEN: Olmo empujads$: 4. Carreras | Caguas-G. 2, Burgos. Markland. Rivera. Triples: OlSacrificio: Olmo. Doble: Markland. mo, | Pérez, Dobles jugadas: Markland. a Breard
0
contra
de aquellos paviven alejados
del sitio donde"ha de celebrarme se la pelea.
Thomas,
311030 32 "4/ 92713
* p Clark... TOTALES
ESTA. a HABLANDO
“FouL”
0
0
300400 .0:100 20
€
EL 44 ÁRETTRO
ELGOLPE.
e 9:— En College Park:
y 4
de
"roy"?
Angelo J. C.
y*
de equipos
res en su capacidad de receptor, tiene un pequeñín de 9 años de aspira -a jugar edad que también para las mayores cuando Hegue
APARENTE
GOLPE. .
Cincinnati. En: Galveston, Texas: OLEANDER BOWL, Wharton J. C.
MN
¡forme
0
40.00.2560
ss
M4 Rivera, 1b Crowe. ef Oimo.
Ciaire, St. Godineauxe,
E
E 1
Florida, 28 de noviem-+ a la edad requerida. TAMPA, Sin embargo, Al . López, Jr bre — (SE) — Al López, el nueva piensa hacerse un jugador del piloto: de los Indios de Cleveland, cúadro, cualquier. posición, me que durante 19 años vistió el uni-
CAMPEÓN, POR UN.
En Phoenix, Arizona: , SALAD: BOWL, Arizona State - - (Tempe), contra una escuela aún no clasifi“SUN cada: En El Paso, Texas:BOWL,
López No
Al
que
de las carreteras y calles impi-
Noviembre
8va.
VvVBCHPOA 3 13 4.1
CAGUAS-G. 2b Markland,
Brenre,
la
en
Pérez
por
ponchó
»
y ORANGE
las oncenas a competir, pero se perfila Miami contra Clemsón,
,
se
(0
yas.
De
temen
ya
condiciones
a 1as malas
da la asistencia que rroquianos
o
62412
1
30
TOTALES
po
“BOWL, no se han seleccionado
Alabama,
mé
;
Hijo
debido
|
sido
posposición,
Box Scores
1 loe Estados Unidos la gloria más | 2 | i en el Deporte del Levanta- | 13 | grande PONCE vs. CAGUAS-4Q. 4 1| mierte de Pesos. 4 5 | 6 7 2 111 PRECIOSA. F D. Torres Parque Solá Morales 5 5 | | 4 5 4 1 144 J. Betancourt CAMDFM. LORD Nov. 1950 - 2:45 P. M. de Domingo 26 6 | 6 6 1 1 3 110 Johnny Davis, el Campeón Mun- | | PONCE MARTY BLUE, A. Fort VSCHPOA a A 9 7 10 10 5 106 Morales S. 0.4.0 ROÚNDER'S PRIDE, 40 ' dial de la Categoría Máxima, lle-| Marquis, cf 8 7 8 8 8 10 106 Andino D. J. BOY. PROPH'S 300200 11 Rodríguez, 9 | gará a la Isla a fines de este mes 8 9 7 9 8 114 Torres H. 0 PERPETUAL, 210 40 1b 10 10 10 9 5 4 de noviembre y actuará en un for- Schuppe, 109 González D. PORTWARD, 2-2 40.0 Harringion, 2b y. Fash-lon Maid. DIVIDENDOS: Top Score 47.00 miéable “show”, el sábado 2 de Couriney, RETIRADOS: Mobito, Nuremberg 411200 € y $2.10 Atorrante $0.25. ; 301230 3b Skowron, diciembre, en la Cancha del Cole30.011.0 rf Tineo, J. Mediavilla Morey Stable. Récord de la | glo de Mayaguez. Este gran atleReclaMetros. 1,200 CARRERA, SEXTA 2.0.1120 $s Burgos, mo de $400, Ceffádo: Importados: Al post: | pista: . Tinijón —108< 1:12. Récord del ¡ta “americano, considerado como el Morales, ss 101030 4:50 P. M alias: 4:55 P, M. Ganador: | ganador: 1:19 1/5, 100000 Pp levartador de pesos más grande de Ten, n.0.0.00 Yy Recta Final todos Ye Sal. Pos, los. tiempos viene como in- Pérez, p | Peso Caballo, Jockey 1000050 (1) Quiñones, ph TERRY PEPP, P, T. Fernández . 112 11 1? 32 1 1 | vitado especial de las Autoridades 0.00. 000 Pp Alvarado. SUPER COLA, R. E. Figueroa 108 —s6 2 2 2 2 G. Dávila E. Figueroa Fernández
que
| |
noviembre de 1950, se recordará en la Historia Deportiva de Puerto Rico, como el mes'de visitas de las celebridades 'DePrimero fué» portivas Mundiales. Jackie Robinson, ese famoso pelo- | tero aue. abrió. las puertas de las| Grardes ¡Ligas a los de su raza y ahora, Johnny Davis, otro -gran atleta de: color que le ha dado a|
esta
los empresarios
|
|”
— Este mes de
(Por Néstor Figarella)
causa de
lla
días, ha
los últimos
do en
|
Llega A Isla Este Mes MAYAGUEZ.—
:d
era
3d
debido a las malas cos
por. R. E. Figueroa, | pro próximo,
hábilmente
cortesía
sid
€ Pp
TOTALES AGUADILLA Márqued, cl Hoak, ss Báez, l 1b Limmer, Wilson, 3b Hernáiz,
-
8:00
va
€
4”!
rf
Casanovas, € Torres, 2b (0). Olivo Cortés, 3b Vázquez p Matos, » (xx) Thon
P.
M. >
$0.10.
mador: Establo Yumara. Récord de la vis.. CUARTA CARRERA, 1,300 Metros ReclaAl|-ta: JR., —105-_. 1:20 3/5. Récord del zaImportados: Cerrado. -$3.000, de mo y 1:27. post: 4:20 P. M. Salida: 4:23 P, M. Ga- ' nador:
Lox
Kee
Esta
el
Charles.y
asus
arrancar) (Rehusó Crucero Jr. $0.5.
y
sobre
ha
'
fué |
ganador.
el
determinar
(9) de T. Silva, y conducido
el vencedor O | |
para
entre Ezzard
¡
que
NOSCoOrorcoscornm
4 $055
Cautela
el “photo-finish”
completos
400 metros,
O 1 2 0 1 1
corsSocoonór—om
109 —
DIVIDENDOS:
3
4
a
en los últimos
26
el domingo
celebrada
carrera
primera
tan reñida
ouuoyna
110
3
3
4
4
2
1
2
3
4 :
2
resultó
GOO»
3.2.3
| “Gambs6”
Final E
La
—
NARIZ
LA
POR
el-“Quintana”
en
el
pesos
- corro .o
Torres Ninguno.
CONNIE, F. RETIRADOS:
1
113
Recta 1
2
3
110
| GANA
Récord
por-
los
de
mundial
Sursocano»
Morales
S.
LOLITA,
López
Maldonado
R.
MOSQUITA,
LA
A.
M.
JR.,
CRÚCERO
315.
.inecesario Ya
Ye 1
Sal. nn
Pos, F5
Peso 111
( Dávila
Caballo, Jockey CAUTELA, P. G.
1:20
pelea
Tteampeonato
n
TERCERA CARRERA, 1,300 Metros. Grude la pista: JR., —105— po especial. País. Al post: 4:05 P. M, Salida 4:08. Ganador Establo Lares. Récord | del ganador: 1:26.
Ohio,..28.. de “no-
—(SE)—La
vas
ra —m—£
do-ir-=vowu
—_
Charles - Barone
TOTALES 34 8 27 5 (x) Murió ue seguida a primera por Torres en el 8vo. (xx? recibió boleío grátis
y anoió por Ma.os enel Anotación 'bor entradas: Sihvútce Aguadilla.
RESUMEN:
Yno,
010 000
Carreras
101 003
limpixrs:
033—9 011.5
Saniuree
6” Afundilla 4. Curreras empljueas: Brown 5: Casanovas 2, Wilson anoió error de Figuerox en el 60... y Brown
por por
un error de Wilson en el. 9no.); Rumos, Figueroa. Thurman, Hernáiz. Báez. Jonvrón: Brown. Triples:. Hernáiz. Dobles: -— Hoak, Thurman (2) y Brown. Bases robadas: Thurman, Clarkson, Sacrificio: Vázquez, Dobles jugadas de Thurman a Thomas; de Sevilla a Ferrer a Figueroa, Quedados en base: Santurce 6; Aguadilla -7. Bases por bolas:-por: Vázquez 2 (una intencionalmente), Maios 2; Seyilla 4. Ponchados: por Vázquez 1; Mates 1; Sevila 3. Hits y carreras a los lanzadores: a Vázquez 7 y 6 en 7 eniradas; a Malos ly 3 en 2; a Sevilla 5 y 8 en Y entrades. Wild pitch: Sevilla: perdedor:_ Vámuez. Arbitros: Mullextá y Holmes. Tiempo: 2:05, Asistencia; 1,160. Anotador: G.'L. Zayas.
parece
un
por
que
jugar
lo en
trabajo el
piensa: cuadro.
muy
fuerte,
dedicarse
a
3
Sal. Ye Ya. Recta Final 2 2 2 1 1 3 1 1-9 2 3 3 4 4 1 4 3 3 4 ; 4 5 5 5 5 5 Fisk Cord $1.25 y $0.20. Julibee $0.30.
2
“Posponen Pelea
po
Pos. 1 2 5 3,
de anoche)
ooo
Peso 110 112 110 108 106
Récord 1:46 3/5,
DADNOaese
Caballo, Jockey he FISK CORD, J. Rosado _JULIBEE, M. Matos KEE LOX IL, M. A. López RAT TAT, R. E, Figueroa _ MINEFINDER, J. D. Andino RETIRADOS: Ninguno. A,
.
(No incluye juegos
Pepe Matienzo. Establo 1 1/16 Milla. Re-nador: CARRERRA, SEGUNDA Importados. ¡ de la pista: San Vicente —122— Cerrado. de $3,000.. clamo Al post: 3:50 P. M. Salida 3:53 P, M. Ga- | Récord del ganador: 1:57.
,
GIIHENIAON: 9 P 67 'SITTODHATA
á
|
4
517-4 15.14 Y 14.":33 5. SH: '.29411% 24 10
o€
Son 3 A AE
2
2
4 4 fácil.-4*-CoJ0),
(** Corrió
Ponce Mayaguez Aguadilla
E
—
05 $19
1D 20. 14-13
Santurce | San Juan
YN Mo
*“ Jv¡Q
raras
1 2
10.45.
rocsocer-raco»I
Ya
1 3
ir
19
X
Y
1 3
3¡G
Caguas-Q
omo ?
Sal.
3 3
115, Recta Final
HNrm ¡
Pos. 1 4
115 115
s
R * Ninguno, DIVIDENDOS: — Gilder Hour $1.80 y $0.45. Burgoyné-$0.10.
¡EQU
—115
2:05
ERROR
» SITAPUR, M. 'Maios PARDO BAR, D. González -
Cepero
1:54. Récord del ganador:
-
106. 113
la pista:
00020
Peso
caballo, Jockey
GILDER HOUR, S. Morales »+ BURGOYNE, R. Maldonado
de
LCESDOSoo
P. (4. Salida: | —
Peñagaricano
e TT,
Ga
Récord
< =
3:15
3:18 P.M. | Stable,
moon
Al- post:
condiciones.
HRODASDOONR
por
Pu Ad torna
Importados:
1 1/8 Milla. No ga-,
Carrerá
Dorama
1950.
Y
smadores
nd
PRIMERA CARRERA,
Ao
Dávila. — *
Córdova
Rafael
Starter:
gate”,
+
e
19% -EL-IMPARCIAL — MIERCOLES, 29 de NOVIEMBRE
e
a
E $
ka
E
e
142 ; .
2 16]
00 dd ql!
$
¿ombáte
mover
los. chinos
para
ayCorea
les
dice
MscArthur
éontacto-con
la intención
que
al
enemigo
del
evidente
ofen-
una
reforzar
la
invierno
de
ofensiva
Naciones
tas
forzó al ene-
Unidas
MacArthur.
La
llegada
nistas chinas
| en sión «ión
de
las
tropas
ha'creado
las líneas
del
frente.
Octavo
Ejército
norteame-
100 ARMAS OCUPADAS EN REBELION
G.' Nixon,
informa
Thompson. sifuientes
as
yu. a.
poa
Las
pistolas son'de
marcas:
Beretta,
Lugger, Colt, Eiber, utscre Duo, Alemana y» Remington. ; Los revólveres son
a
de a Tru-| má |
MacArthur; «informó á
an- | and,
Y
ul
pistolas
s
.
:
a.
dochos:
total
uta
Eg , | ién S es correcia estamos muy Cerca: | pue eso y China con guerra | % "22 estamos muy cer-| signifi
un
para.
revólver
5 revólveres,
un
4 rifles,
rra para
uma
200,000 soldados comunistas chiestán atacannos y norcóreanos :
blo coreano está preparándose Inmigración Meses
o
Aquí
Concede A
6
Carreras!
Caguas: mero
En
Jayuya,
se. ocuparon
nos naturalizados
las, 3 revólveres, un rifle y una es-
'ahora tachadas de subversivas. de inmigración| Las autoridades
están estudiando a la vez una carta| «e ocupó,
“En Naranjito, las
del Comisionado Residente de Puer-|
Se
.
¡ón
Hoyos.
!
Caja
De
Caudales Colmado
a
E
caja
a
hastasu» dos hombres por arg:da “a por una ventana
;
De Maestros Reúnen
vnque es difícil determinar toavia. qué cantidad de provisiones
burtaron los escaladores, los encar-
;
gados de la tienda informaron que
¡le la caja registradora se llevaron dl S | marán la Junta de Directores. at ist S sq Wáshington, doctor A.|* to Rico en efecti del | de $25 a $30 en n efectivo, a la Convención Refiriéndose 1. PIES. y secuatro una pistola fueron, | wn fici 1 en mone : A bn inició lá Peñuelas, donde Isérn, solicitando una con-| Fernós denominaciones; pequeñas de das: ¡ Presidente “el diciembre, de 28 día | " na 4 0 . | Carrede caso al especial sideración
ra.
. Fernós
que
las
señala
en
tarta
dicha
contribuciones
hechas
por Carrera a la Falange fueron en 1938, pero las mismas se sus pendieron tan pronto como Esta
dos Unidos entró en la guerra. Durante la guerra, continúa di-
Recorte la letra que'aparezca aquí cada día. Cuando
tenga seis,
componga con ellas un nombre y envíelas pegadás en un papel a:
Box
| a
E
8175, Santurce. P. R, :
ciendo Fernós, Carrera personal mente invirtió la suma de $100, C00 en bonos de guerra de Es//tados
Unidos,
y la firma
comer-
cial de que él forma parte virtió $200,000 eñ bonos.
in-
de existencias las gran todascomo faltár casi así que enla. || sigarrillog' la Asociación, 5 uny Peg tres pistolas bbED Ponce, cantidad a celebrarse comenzará manifestó misma dos f- | de una pistola | YC": fles y en Río Piedras 8 revólveres. el Teatro de la Universidad. de ron de distinta En San ici 0d fué ocupado un También informó. Brunet, que |rantidad de coast. y gran -revólver. : P ayer salió hacia Estados Unidos el| En ja ventana por donde. peneEn San Juan;:13 pistolas, 5 re) Secretario Ejecutivo de la Asocia- resi así como en la caja DegisvbÍveres, 3 rifles y una subametrahan aparecido Huellas dición, José Joaquín Rivera, para re- | tradora lladora
fueron
ocupados.
¡presentar
Fn! Utuado, cinco pistolas, un revólver y tres escopetas, cayeron "en poder de la autoridad. Y en Villal-
al
magisterio
insular
14
en
la reunión de la Junta de Directores de la Asociación Educativa Nacional,
a
“celebrarse
en
p
¡gitales que caladores
Washing-
APROVECHESE
se
cree
son
de
los es;
ASMA
ton, y en la Convención de los Dicuatro Fevólveres, un rifle y dos. escopetas fueron las armas OCUu-; rectores Estatales dé la menciona.da entidad nacional de maestros. -| padas para el total de 100. |ba,
La 451
SOLICITENOS
Oferta de Prueba por 10 Días! UD.
SUFRE
DE
PAROXISMOS
BRON-
QUIALES A.CAUSA DEL AEMA, tos, o respira con fatiga y ruido, escriba sin demora ¡ solicitando nuestra oferta extraordinaria de prueba por 10 días. No importa que Dd. considere el suyó como ut caso perdido, escriba hoy mismo! NACOR 123B, State Life Bido. Indianapolis 4, Ind, E. U. A.
ahora que el aluminio está racionado para el uso de civiles; «Usted puede hacerse del mejor y más tompleto set de ollas para
3
cocinar al vapor - Mangos Rojos a sólo $1.00 semanal. Este juego cuchillos de
.
AA
' e” 5 : !
* acero inoxidable se regala si el set de ollas
3
se
paga
dentro
de
6
2.
)
Acabemos de recibir pupies”
.
LO
4
- FRENCH:POODLE,
3
di
GERMAN SHEPARD,
MN
a
Haga su pedido con tiempo para
ES
cto
> Ad
COCKER SPANIEL.
air
oral e a
de
q
4"
dl
para, ser
Ae
por e
da
4
Pe
pod
ves
Moda
NúVera,
(Viene de la Página
| .a>daos
(Viene de la Página 4)
armas ocupada
$2,000
Con
|
Fn Mayaguez, ,ólver y un rifle, fué todo lo que
Gár-
Municipal,
í
em-la Comisión del Interior del
personas que retuvieron “una rela-| jonde se dijo había más de 100 na- | “senado. E ción nominal” con organizaciones ¡ cion»listas peleando. Directores una pistola, un te-
Guar.
Wiltredo
Hospital
Llevan
| Se |.
| bada por la Cámara y está ahora
Dr.
Ponce: Dr, Héctor
La medida fué apto-
dos Unidos.
5 pisto-
de los Esta-
Pablo
Dr. R. López
4;
384,
ciudada-
considerados
sido
ham
ocupados 3-re-|
copeta, para un total de 10 armas, |
(Viene de la Página 4)
1
En Fajardo fueron
vólveres. En Isabela un revólver.
z: Dr.
cía, 2671, Gautier Benítez
nica confiriendo la ciudadanía norteamericana de nacimiento a los puertorriqueños que naciéque el régimen ' rom antes de
19 armas.
un total de
Mayag
diola, 595, Calle.La Rosa Número 2, Humacao: Dr. R. Mejía Rúiz, 33-140, Calle Antonio López Número 16.
es una enmienda “al Acta Orgá-
8 pisto-
Arecibo
-
Fernós proyecta regresar a Pherto
;
paron
Antonio Marchany, 2aurel 2387, Punta Las: Marías, +, * ss : Puerto evo” y Caparra: Dr. Jorge /Colberg, Jr.,,' EH Número 1, Puerto Nuevo. Banco Sangre: Sra, Olga Delgado Colón, 2-7296, Colomer 10, Parada 16%.
hico dentro de una semana, pués en el Congreso no hay pendiente náda de importancia relativo a la Isla., La única medida que se aplica a Puerto Rico que se cree tiene oportunidades dé ser aprobada
Smith,
Y A. Molano,
:, Calle de Diego
64; y
Congreso De La Rebelión (Viene de la pág. 3)
SN
(/519, Para-
Dr
RP
Fernós Rinde Informe Al
las”
coneta y una subametrallado-
|
mundial”.
S pegado
1.
y
de 4; en
Fo.
Erfurt,
8: richmond,
Harrison
d
ER
Como abogados de la demandante, figuran Benjamín Ortiz, Ernesto R. Rodríguez Aponte y Otero Su-
en: su 1 mayo-
pr dd
,
Tokio
¿VEDA
abogados.
Ortigie, DeP-38, Bayard'
eel a |... de darlo a la Prensae y la radio! | MO se ; Aguadi
Sr
H. R. 254
A
(Viene de la Página 5 húngaros. ” Las subametralladoras son marca
mócreta, advirtió que Estados Uni-
| era]
|.
S qua ae informa perteneos E | lada la fool lbs pagrtrriqreE qu 31n Slviio. | «Prawda” dice z hoy que: “el pue |, 12 cols luferman riconó. nes comun: ños nacidos antes de ese año. para | al Ejército. “Y.
94
y k
de INS en
guerra totalmente-nueva” .en Asia, y el-senador Walter-F* George, de-
comu- |
una -confu- |
Uso oficiales de inteligencia
del
Wásh-
:
«mo los miembros del Congreso con sideran sumamente grave el anun-
de|...
migo a yn combate” prematuro, se-
sún
nor»
dos semanas, dos pueden estar “muy cerca de suficiente pa- | una guerra mundial”. sus tropas para un ataBay «indicaciones de que el ge-
que por sorpresa. Perc
Robert
que
cio hecho por el general MacArthur len Tckío de que “encaramos una
las fuerzas de las Na-
MA 7 51$
2.N
ington,
romper
8
de
El corresponsal
cinres Unidas hace fué el lograr tiempo sa
norte de la frontera
forma el río Yalú.
tropas adiciona-
iniciar
aplastante.
siva
gen
a
permitido
hubiera
lo que
helase,
ultión de
los invasores del territorio corea-
hasta que el río Yalú'se
EI
Y
rrota a la larga y lá
El gerreral dice que sólo la recién :nicirda ofensiva de invierno. de las Naciones Unidas: echó á rodar 'un contacto de o de evitar olan enemiz
EA $: i 1471
e
eglaaacgrque soviético a“garantizará ste inminente. |nición la de-
El general subrayó esto al decla»
“Ivar: “En consecuencia encaramos una. guerra totalmente nueva”.|
j
«E.
despacho enviado desde la Co-|
|El |
y
dad.
»
se
regalo de
.Encargamos
Navi-
perros
ESLS
de cualquier raza que us-
A
y
ted interese. Peces
tropi-
cales, tortuguitas en
lores,
monitos,
co-
canarios,
A
: palomas. Ási como utensilios y alimentos para to-
¡Bt E
da clase de animales,
Santurce Photo Shop (Pet Shop Departriient Parada 22 Frente al Nilo ae a
peor
pl
rail
, ri
rd
rs
e
re
drenado ás
un Art
Abogado Inglés De
a su punh >
fenderá
Acusado Rojo En EE. UU. (Viéne de la Página 5)
su pedido de que$e pospusiesen
hasta el 22 de enero los alegatos fijados para el lunes próximo. El permiso concedido al abogado Be Londres D. N. Britt para que . aparezca ante el más alto tribunal de Estados Unidos no tiene precedentes, a pesar de que en el pasanorteamericanos se do abogados
rnLa, qe
cato ro tiene, a su 1 probo gueno devora Emb in venio colectivo con la Asociación de Productores de Azúcar? —se le
hos
retroceder prácticamente to de partida,
O
mclód dlizo del Sindi- e
E
Hnreguntó—,
¿o
cree
usted
que
sea
necesario llevar a efecto elecciones con
dores aquí”, g —¿Habría probabilidades de movimientos
de conciliación
dentro de
la dirección de la CGT? —se le interrogó en la conferencia de Prensa ayer al Speaker, y contestó;
“Eso está fuera de toda posibilidad.
porque
conciliación -equi-
una
de la CGT”.
valdría a ly puerto han
presentado
ante
jueces
brifáy
nicos.
tal fin?
,
Raros Antonini respondió asf: “La pregunta me recuerda la frase Je Muñoz Marín, poco después de Naranjales, cuando: fuimos expuisados del seno del Partido Libera!. ; Dijo él que “Si a. la vaca se le
corta
el
rabo,
no
se
Í
decir que la vaca estaba dividida”. Aquí no hay -facctóñes en el Sindicato Azucarero. Una
UN REGALO. REGIO dedicada Se nos presenta la breve temporada de fiesta
tantes del Sport Shop y de la Casa tando hace 5 años coñ-la APA, | Vildamil de Río. Piedras. También compareció ante la Comisión una volverá á contratar este año delegación del Rifle € Shooting con dicha asociación. » “Según la Prensa, el señor Gar- Club de San Juan. ía Méndez ha expresado la neceDe Jayuya sidad de unas elecciones. Yo no Nacionalistas tergo duda alguna sobre el resul- Alegaron Ayer Inocencia tado seguro de tales elecciones. Pe(Viene de la Página 3) ro «asimismo. estoy seguro de que ' no serán necesarias y de que la. Juan Hernández Valle. Los abogados renunciaron a la APA lo reconócerá finalmente. La lectura de las acusacienes y soli: APA no debe olvidar. por otro lado, que la industria azucarera se! citaron una rebaja _eén las fianzas. El primer acusado fue Blarer-lagobierna en cuanto a contratación; nales y la primera en sclicitar la rolertiva por las cláusulas férreas
de
la
Ley
Nacional
de
rebaja.
Relacione:
El
Lcdo.
Juliá
manifestó
que se había hecho gestiones para lograr levantar los 25,000 dólares da una vez más por la convención infructuodel CIO. Pero no puede olvidar la iy que todas resultarondel
Trabajo
Taft-Hartley,
condena-
APA
que las factorías de azúcar no” Sas. +El fiscal Francisco Ponsa Feliú se | opuso a la rebaja de la fianza, pero el juez Thomas H. Roberts al dele la industrial azucarera está exen
pueden funcionar si no tienen caña parz moler y gue la fase agrícola
ta de las condenables disposiciones de la Ley Taít- Hartley.
regalos. a la confraternidad humana-y al placer de hacer
negar, en | girió que
aquel acto, la rebaja, su-' se trajeran declaraciones
| juradas de que se habían hecho | los: necesarios esfuerzos y la impe-— ezucarera serán los-que HfErán de +-sibilidad de producirla. Yo quiero ser justo con las es determinar finalmente cuándo gentes de este territorio —dijo que empieza la zafra de la indus“Los
trabajadores
de
la
industria
el
tria azucarera en Puerto Rico. “Me he reservado expresamente lo que consíhasts- este momento,
los
de
trabajadores
azucarera en lo que respecta a la | contratación colectiva para la próximña zafra. El CIO enviará a Puermás to Rico uno de “sus hombres vers»dos como experto en contraal asesorar para colectiva tación preside que Azucarero Sindicato las en Vega, e intervenir Pedro negociaciones con la APA y con la industria en general.
Robertís—
y
cuando
se
declaraciones habré de de-
cidír si procede o no lá rebaja en las flafizas' que se han 'señalado.
industria
la
juez
produzean tales juradas entomces
más inmediata dérc la conquista gzrande de mi visita a Chicago -para
"0961 AYEÍNATAON 9P 67 “SITOHATA — TVIDUVAMI- 13
cio
Resuelva Ud. El Misterio (Viene de la págiña 13) SOI.UCION: — Primero. tratemos de descubrir por eliminación quiín era el espía. No es (2). Cos-
ta, ni tanto,
(3) Cháyez o Durán; por lo el espíaes Pernando Gam-
f.na.
]
Gamboa no es;el asesino (4); Cos-
ta no es el asesino (2 y 4) y Chávez no €es el asesino (5) ¡— por taríto, Durán es el hombre que mató a Alfonso Méndez!
El Problema Diario (Viene
de
la
página
27)
RESPUESTA: 60 pulgadas. Si 2/3 partes de la narte rota es igual a 4/5 partes de la parte que queda, luego. 3/3 de la narte rota es igual a 6/5 de la par-
te restante. 110
entre
Sume 11/5;
6/5 y 5/5;
reste
de
Conceden Tres —se
NO SUBEA
__ Et
el más
carcelación, diga
tiempo el juez
que
y luego
que
este Tribunal
no
se
es lento
en su resolución. a El segundo. punto levantido fué que” el peticionario no está en condiciories
de
levantar
una
$25,000. que se le exige bertad provisional. Luisa
rafo TroComo el ilustrado, mod elo 3461: Radio Fonóg os, a las tamañ los todos de pical. Toca todos los discos, de música continua > tres velocidades... hasta 5 horas . Radio de onda tubos com los nuevos discos de L- E. — 6
puertas de larga y onda corta. Consola dajcdoba con Preci o EspeUn tono! o villos ¡Mara bles. paneles inverti
VEALO
de + opiniones.
Snydler—, pero recuerden que la petición es para lograr la ex-
RADIO FONOGRAFO PHILCO
A PLAZOS.
dió tres días para presentar un memorárdum
—Pieden tomar el que así deseen, — dijo
music Deje ue este glorioso instrumento a endulzar la vida a veng — los rega los s todo de regio queridos. os de sus parientes y amig o que un Nada será más apreciado este Año Nuev
)
de
prueba en contrario. no se“va a celebrar el júí-
SnJicitaron Jos. abogados que. se les permitiera ofrecer jurisprudencia para demostrar que era: admisihle tal evidencia y se Jes eonce-
MONO -HLABO
cial y
*
cio contra el peticionario —apuntó el juez presidente Angel de Jesús.
Los ARBOLES”
o] —
(Viene de la Página 5) les diera oportunidad
ofrecer — Aquí
CUAL ES El UE
Días A
Abogados de Rickehoff
CHEO MONO
divida
110.
COMODOS —
HOY MISMO.
EL AGENTE “PHILCO” EN SU LOCALIDAD, LO TIENE A
Guadalupe
fianza
por-
de
de
su
li-
y
el
Vélez
propia Carlos Vélez declararon que vo tienen bienes de fortuna ni familiares con bienes raices para garartizar la fianza que consideraban .
axcesiva:
Tl fiscal Rivera
MUEBLES
Y
PRODUCTOS AAA
A
A
ELECTRIC
Barreras le men-
cioné una lista de personas acaudaladas de Ciales. Admitieron que
tenían amistades con ellas péro que
“Jebido4 la situación predominante y que siendo el peticionario de
filiación nacionalista” tenían repaTos err proporcionar el favor.
Carlos
tado
en
años
1933
Vélez
dijo que
Nueva York al 36. y que
había 'es-
durante
durante
los
tales
años. fué presidente de la Júnta 1 Nacionalista. Admitió que í e si se le rebaj: posibilidad de podría, haciendo Ja fianza a $5, ostuerzos, levantar el monto / . fianza.
a q 04
ES A
A el qe
$;
1
E
Ar
a
LE <A
42
f
iS
E
'
"as
> 5
+
o
e 4
LE
$"
5
pa
dd
q
2
Milton Ralat Por GILBERTO LOPEZ ZAYAS.
isco-Márquez, ofreció a los Francisco “=="Tanzador Mir Flores: a cambio del: jugador
38
4d e E
s' No Cambian'
del-cuadro
Gallego
Muñoz.
l
$
0 O
3
d
+9
LE
Informó Márquez que áún no hay recibido contestación de Ramios Co bián, pero que ha sabido por canales extraoficiales que los Senadores harían €l cambio pero a base del lanzador Milton Ralat, De ser
así, las Séstiones
para
conseguir
A €
y
rro
MANAGUA, Nicaragua, 28 viembre. (INS) -—— Nicaragua
de nose en-
cuentra a la cabeza del bateo colectivo en la Undécima Serie Mundíal de Baseball Amateúr 'con .377. La
e
Milton Ralat
4: EN
para
Senadores del San Juan, al
BATEO Y FILDEO COLECTIVO XI SERIE
A
aa
b
E
,
República
Dominicana
cuentra a la cabeza lectivo con .966.
+
del
se
en-
fildeo
co-
Mejores Bateadores De XI Serie Béisbol 9%
Walter Fialla: No Está Disponible Robert
Fiñich,
Secretario
y Jefe de Relaciones Asociación Nacional
pezolana
pero
se fué
siguientes: ** « José. Mir; Cuba, .600; Eduardo Mir, Nicaragua, ..579; Adolfo García, Nicaragua, .500; Juan Izaguirre, Cuba: .500; Elías Frías, Rep. Dominicana, :.476;' Leonardo Seijo, Cuba 467; Antpnio Santos, Rep, Dominicana, .438; Fernando García México, .409; RAMON ORTIZ, PUERTO
Públicas de la de Ligas. Me-
Wal-
ter Fialla no está disponible. Fialla tiene contrató firmado tuno de-los equipos en el acttial torneo
Aficionado hasta:el lunes.27, son dos
General
hores, notificó a la Liga que
con
RICO,
que participan de la Liga Ve-
de
áquel
ba a Fialla,
y
SIN MELENAS
Pl En la foto de lo der he
pe
as AE
A
.400; Carlos
Dickson,* Vene-
Zuela, .400; Armando Uribe, México .391; Roberto Prescott, Panamá, 389; Antonio Mérazán,* Honduras, 385; Bert Bradford, . Nicaragya, 381; Pomepllo Davalillo, Venezuela, .375,
país
cuando surgió recientemente un bro de de revolución. Apuadilla interesa-
UEDA:
MANAGUA, Nicaragua, 28 de noviembre —(SElI)— Los mejores bateadores de la XI Serie de Béisbol
el
día
son,
que sea drásticamente afecta . Caguas frente a mediados de semana a dosP—
a
guez y Ponce.
y - Cuba
frente a Guatemala,
En Sorteo Mayores ARBOR,.
Michigan,
28 de
Cuenta . actual29
años
de
están señalados para 3 importañmana El
reanudarse
stand,
o
Bleachers.
cias especiales
tender el no obs
produce
no
en 'cualquies
4-3, es
muy
noche
e ño: Los el
Aguadillanos
equipo
más
tunidad
de
ganar
primeros
es lo suficientemente
hónorés,
para]
perjudicar a los ambiciosos.
A
anti
que
Jim
que
la
candidatura
ccimo
piloto
1951, el
porque
hombre
a
de
jdel'
tiene
Burt
escéptico a
:
ex-
ideal
para
basta
tanto.
le
o
es
un
ju-
Sho-
BrookIYn
«entendido
sustiturle.
em
suceda
dirigir
el en
al
Habiendo cambiado impresiones :on Pee Wee hace. alrededor de
Mos
semanas,
y.comprendiendo
lo
se
le
acevtarse ¿blando
mostrá
ofreciera
en
cuanto
el
puesto
tes,
“una
palabras,
esto
puede
,como decimos nosotros en términos del depor-
cosa
muy
natural”,
traer
al. viejo Shotton por una temporada más, en cuyo tiempo, Pee Wee Reese, a quien Shotton siern=
+Coronel”
puesto,
que se
En . otras
la
Esquivadores
“Pequeño ese
que
Je apoderado-jugador, creo quer después de todo O'Malley tiene mu eha razón, y cási me ha convenCido 'su_modo de ver las cosas.
dirección del equipo .es Pee Wee (| Reese. Agregó además, que él en: tiende que Shotton es el hombre
> 1
no
— Walter O'Malley,
y om
| pre ha llamado cariñosamente “gu “protegido”. pueda ir estudiando el
sistema de dirigir un equipo 7” Que le toque su turno.
lo se “enreda * con Courtney, para anotar la segunda carrera cagueña, E
Rivera
nativo.
CORUM,
La pros — Durante de serie de tres juegos campeón Caguas-Guayama a | os Leones : del Ponc ¡ interesantes. A la a, int ney, receptor poriceño anota la única vuélta en el
, Víctor Pellot,
trara
gador
NUEVA YORK, noviembre 28,.(INS) pausado
para
parque,
Profe-
licenciado Jor-
Shotton Será Piloto Dodgers Un Año Más + >-Por BILL
tton
buena
Rivera
presidente: de-la. Liga
:ional de Baseball,
temido
fuerte,
Jim
El
ge Luis Córdova Díaz, declaró sin lugar la protesta del equipo Aguadilla, por entender que no se ha-= bía presentado prueba que demos-
por todos los demás, ya que sin opor
réce
privilegio a los palcos; el promedio que
de
esta
respecto. al hombre que habrá de dirigir a los Esquivadores en 1951. Dijo O'Malley, o por lo menús así lo leí en la prensa, que él favo
Circunstan.
permiten
para
hombre del momento en Ja organi» zación «del Bro0kÍyn Dodgers, hizo recientemente una vaga y muy" sensible observación con 4
los
juegos diurnos en el Turabo, aclaran que el Día de Damas Gratis (jueves) es un obsequio permanente en dicho parqúe para las miles de admiradoras del Campeón. Lás damas tendrán entrada gratis a Preferencia, Grand-
partido
¡del Ponce
el
Los Directores del CaguasGuayama, jubilosos por la buena reacción de su fanaticida me
al
otro
constituyen
rada pasada jugó don el club Oak land, de la Liga Costa dél Patífico Defiende los bosques, y dice que no jugará con: ningún equipo de las Miyores por menos de $17,000.
* téopolitana
|
en el Escobar.
estará a cargo de San Juan y Aguádilla. Los Tib: s serán antfitriones en la casa de los Senadores. Este partido es. tan importante como|. los otros 2, habida cuenta de que podrá determinar si San Juan con. tinuará eh posición superior a la
y la tempo-
Obsequio A Dumas Parque De Caguas
+
tísimós partidos este fín de se-”
Dick Wakeñeld
edad,
A
a lós Santurcinos y Criollos a jugar muy duro, ya que ambos
noviembre, (SE) — Dick Wakefield se encuentra un tanto desalentado al saber que nin: , gún equipo de las Ligas Mayores lo reclamó en el sorteo: de jugadores efectuado hace dos! Semanas. uné Wakefield, jugador bonifica: los Tigres do de del - Detroit, que más tarde pasóa los “Yanquis” de Nueva York, dice ¡ que lo más proba: ¡| ble es que él deci: ¿ del retirarse da béisbol. mente
|*
Esta noche los santurcinos se * enfrentan por segunda vez en Ponce, a los Leones sureños, mientras que los Indias, »inician una serie de 3 desafíos con el líder Caguas, en el Solá Morales. La lucha dé Leones e Indios por salvar su prestigio, obligará —
lgnoran Wakefield ANN
y Santurce hacen
"Sin Lugar Protesta
equipos malheridos,..que es una condición sumamente peligrosa en cualquier “ambiente; porque el instinto . )4de conservación da bríos: excepcionales al que se bate herido y contrala pared como lo “hacen Maya-
Nicaragua
Rica
los parti-
La fanaticada isleña tiene singular interés por
dos de esta semana, ya que la posición de los equipos puede
Puerto Rico Juega Hoy Con Honduras
contra . Costa
Muñoz serían descartadas, Refuerzos Se Quedan Sobre los actuales refuerzos, dijo el Dr, Márquez que en ningún momento ha: pensado en cambiarlos, pero que si alguno de estos desea por su propia voluntad dejar el eouipo, entonces tendría que sustituirlo con otro.
e
$8 Ml
o
lo As.
—=+——4
El seleccionado de Puerto Rico, se enfrenta hoy. a Honduras en la XI Serie de Béisbol Mundial Aficionado. Los otros juegos señalados
Los Tiburones del Aguadilla por voz de su Presidente, con poderes. para_soluCionar-1ós problemas del equipo, Dr.
|
dra 4
ies
dig
Lila
3
E
1
4
oy
Mi UE
.
bo
- En Caguas Y Santurcesj
134
4
ES
ja
A
1 EE .8
ed
; ; 490 E
E
La
7
mi
y
IN
ea 4
:
A
hasta
'