Informe dado a la Excelentísima Diputación Provincial (1882) by La Colección Puertorriqueña

.'i

., ."

• > 1

L.\ ISL.\

])~

~~ ltTU

· rtr(,O.

...

OR~I E · '

!SIMA DIPUTACION PHOVINCIAL

·-

P.u· le. 'umi. ion uomilratla al efe ·lo JhH' tl ir hrl Curpurao·iun . . ulm> ) u~ ekt•tli• ~ en 1011 itliJlma~ iti¡.: l t:~ .1 f'ran ···~.

•¡

D. SANTIAGO MAC-CO}'tMICK, '

.'( "

•

1 REFERENTES

¡.

l1 . 1

.C RE A C IO N

FACTORIAS CENTRALES,

• • , • A/, I'J,.LV TE;f JII F..VTO DE OTU:li> " ·IJ.li/' J( J:l'. l S Jo.' .\ ' !.el 18LA. llt: / 'U t:RTO . ll lOfi.

.4.\ J /. IJII. l S '•

l' rJJI. I OA !JO. U(l.\' 07'1!08 i .\ TI:J: L'.V.l ,\'J'E Tfl . l ll ti JO.~. N l lt DI S /'CS / •JI) .\ ' DF. 1•. 1 J I /S.l/ 1 1:.\' l'f; /, h:.\'1'{8 / lf. l f'0/1 / '11/:.l C/0.\".

'·

-,.

Pl 1-: Jt'I'II- Hll 'ft . y Librería de ACOST A,

1mp rentJ

,.,

_. lo; ltl '1 . p= - .

.·

•

., 1

~~ ílúato t .~,

l.ICL'iCIADO EN. DEBECÍIO CIVIl. Y C&NONICO Y 8ECilETARIO DE LA EXCMA. DIPUTACION PROVINCiAL.

Ou'OftCO : que en sel!ion orrlinaria celebrada por la Escma. Dipataoion Provincial con feuha nueve de Novi~bre de 1881, ae trató,)' acordó, entre otros, tll particular sig uieukl: .

' \

Visto el infonne· emitido par loe Sres. Diputados Don Joeé de

C~lis A~ilera, Don J oeé P ella Cbavani, Don .Justo Skerrett y el

.... t'

. .·

. '

Escmo. Sr. Don J. Antonio Annoui uomieioa•adoa por acoerd011 de 6 '1 11 de Noviembre de J880 y 21 de Julio ultimo para esaminar.y revt· sat lne traha)oe presontados por J on Santiago Mac-Cormick acerca tlel estahlectmiento ·en esta . lslll d Ji'actorfas Centtales de confonni.did con lo dispuesto e·ó 11 !le NoviemLr~ á~tes citado, fué acnenlo por unanimidad, y conforme ú. lo propuesto, so dé la mayor pu\,licidad al reterido infonne, t..t~poner se irnprimon quinientos t•jemplares para la dilbi~ncion ¡ que este servicio se snqne á pública subasta, y conceder el cotn!llpondiente crédito, d bientlo abonarse el gW!to con cargo á la putida dé !~previstos,. ': . ' . Y á pedimento del interesado Sr. Mao-Cormick, libro la pretKlnte que ftrmo y sello en Puerto-Rico á ,.¡ez y ocho de M•rzo de Olil oohooieDtoll· ochenta y doe;

.MantUl dé· Lásaro.

V! B!

... .·

.. 1'

•..

-,. •i

. ..·r ., '

.;.

¡. ·

fl :

. ,. .

. ·'

. E:r.ClU.. 1JIPUTACION ':

•

Cumpliendo los Diputados que suscriben, el laooi'Uio encargo que les fué cometido por etati EzcmL Corporacion en sus acuerdos de fechas 6 y tl. de .No•iembre de 1880 y 21 de Julio último, pan que examinann y reYi~~aran los trabajos presentados por Pon Suntiago KacCormick, de conformidad c~n Jo ili,pueato en•el referido atcuerdo de 11 cie Nov1eJDble de' 1880, tienen el honor de expo,ner ant~ tan respetable A~amblea, el reaaltado de BU trabajo, contenido en elsiguiente .JNFOBME. . . . Ajustándose extrictame!lte el Sr. Mac-Oormick á las .bas~s establecidas, ha desenvuelto dentro de laa milmas, y de una manera brillante, todos sus edenaoa conocimi~nlo~ eohre . 1~ ~ateria,· presentando al efecto ' esta E~c'ma. Corp4>racion, dos completoe y voluminoeoa tratadoa, manu critos· el uno 60 idioma inglé•, el otro · en francés, quedando en ambos demoet~do de una _m~ . n~ra evi lente,· los beneficios que bao dé reportar los. capita~iStas extranjeros que empleen us fondos en el planteamiento tle F ACTO&bs CorráALES en esta Isla. Con el fin de dar QUlyor utilidad é interés á dichos · e tudio~, ha utilizado el -Sr. Mac-Cormick en lo redao. cion, la pa te conveniente y provecboea del " IM~ Io' O&ME. s oBRE C&NT&A.LEs," cWo por el .miemo, y aceptado Jl9r .eBta Excana: CorpoiiOiper que. reconooindo au iunegable .mérito, lo man4ó ,.a.licar á eu upenn,

ID..

.t,

.\ . .

.. "\ --·~ · 'endo aJ ·pr'olJio tferhpo ~ú profúsa circulacion ·pana éOnOcimi~nto d i"stnrccioo gtneral, segun . acuerdo de !J · de· to det referido ano de -1880, reproduciéndose en · ·. lo.l eetudi1>8 qúe· m~ti~an eate,j~fprme, pe"rf~{ta y escrupu"-mente traducido , to'dos loa .dátos, estados.J cálcu- . ' . . J referente ar.aori't.o, aco~panadoa efe las luminosas .. . . y ~portun~ ·reftexioó~ que· aquilata· el mérito ~e aquella .' Jbxoau ·" eón _ ,. _, circun~ncia especial,,de que en · ' ' '

e e tíicfio 'e encuentra amplipdo y suplem~ntad,o aquel trabajo,· ooo cuantas obser.vaciones tienden á resolvéf, .de una ·manera ·mái ·e ..~d~nte el uunt.o, .objeto .del ~ y vie~n á .t;eflejar la ventaj01a11 condiciones de la 1 la de Puerto-Rico: · · Y e. ·que f>oo. · ihti~gó. ~·~-Cormick no se ha limi. · t:.do ·solamente ¡ .plantear ele una rilaneru concreta la · cuea&íon. referente 4:1u FACTORÍA . CENTRALEs, hacie.ntlo. : evideAtea a·u ,. v'1f ñt&j . oon argu·mentos que la '16gica'·in: lleSibl efe. - 1~ ·• n_~tn;ro 'Jé p,rel'ta fundnment.ltl l'oli.:fez, ñ¡ se ha cireun rito aclemás á desempena r su cometicfo .cun la ~utahfr. intel.iganc a y celo · ql!e todos cónoce~nott, •tecfi~ndo.; la 4emo tacioo del asunto que se rropone, lóe máJtipl.es·. cooocimi~ntos que po ~e efe los negocios · .comercial.~ y tnibajoe agrícolas, : haciendo patentes los 1 ~ult.,Ios .efe ~ u 1arga y variada. experien9i~, y los in6ni. ~h. y riotiein adquirido en sus viajes á .Jos paise~t xtraitje~, y r.ecojídoe áefemá p{)r, una ·activa y sustan·~ .corr~ ponden~ia, í que tambien ha ·aprovechado la ~i~ de· ador':'8r u último trabajos con Ull» minucio~ ··rete!la de lo ponto y particulare máS senaladoe y · cara~rístieo ,q.ue ·cJj tinguen· á e ta · I~la, á. la •1ue elogia . ·~ .·. é::o·n verdadero entu. ia. mo . patriótico eRpíritu, mas sitt .. . apillrt~&rae •un ápice de lo real y po8itivo, ·en su bella deecripcion, p.reseritanrlo además en esta ·parte rle IQs ~u dios qae V:éoim01.anaJiúodo, una copi~l8a recopilaC1ioo de . datoe mamente in~tes y á~ile para·e,l corneroio, 1 •·

··

5 · ra la agricultura, para- el G-b' o terno, y para los edra-

~:que arribeníá e~tasdp~y:scapít.ulos en que hallan Por los ep.gra.es e ndo se dedu- ~ 0

divididos los estu~ios que v~nunEse:r~~~~erd 6 tea la \ ~irá Bu in.negable dm'i~~~~ainte;esantes, puea:to que en . .d la situacioo é Importan. mtroducmon, uno e . o él resalta ~n ameno bosqueJo, he alcanzarlo nu~stra Isla ,' cia comer~ral y agrícolad ~cá~o~e en él las siguientes en loa últimos 30 .anos, 1e e . . 1 ""nsidera al autor en que a omt8tor v:v . . obse.rvnctones · d r lo. t.anto cree megrandemente .afortuna o, Y que po . ••••• rezcan ser reproduci.tos. · · · · • • - · · • : • • • · · · : : .. _...

•

...• Thtj~; j~ ~~~¡;,~· d~ ~~· ~~~J~~t¿ d"e. ~~~:~:~~~~asin~~: versas, ocurriaas tluJant~{t:~t.;~~~ ~f;ido co~siderable reses agrícol~s nn l urlrt na notable . baja la prod.uccion mente, experunenta~ 0 u · · · del trabaJO de.] , La pasaJera desorgamzacton . 'é . uP. azucar: . , b r . <fe ·Ja esclavi.tucl, sin pr vut birla á la repentmaa o tcron rlos anos consecutivos de P!eparacion de ningun. fé, n ~~o J~~ temporada~:~ de lluvias, llSOiadora sequía,·. segull .0 :s · >dernos y rematando si:~ l;recedente en :os 1ttem IJ~~ ~~;f:mne•lad de la cana en con un huracan : · a_ ~ ~rm.an lmo de desgraalgunos dist.r~tos importanteh8, y l?arad ceon P.stos últimos ci 8 que an rema 11 • 1 ·b · ciae, os RJOS pre u t fatales inftuencias, han da~o anos; todas estas; '! o das Los hacendárl.os, el abanpor resultado la ·ruma e mi uc d ccion de.la cosecha de d 0 de muchas finca8 y a .re u 1 50 000 · ?" t. d 100 000 toneladas á Ao o '. · azúcar, de ffitlS e ' . i á · epcion qutzás Pero ninguna de ·last causa~ flt~~~~r efe eu~ modo perma.de la última, e~ po• e rosa ~ri ~ productiva y los grandes neote la rnarrwvlllosa cap~ct a ífi 1 1 ' . · 1 d ta magn ca s a. · recursos natura. es e b~EII la actualidad sufriendo las Puerto-Rtco se a a en . .' . • s ue .J .u na ' .qoe pudtéramos· llamttr, suspeo oonsecuencta_

,•

·¡

•

\ . ·o,. de. c. :;..~.t · : ,-· · . ·. ·· · · · - 7 -· . . ·· . '\·prd · · r.-ut o· ·mo . tnmiHen d. 1 fi 1 . · · · _P<m ronad á .,ti ,, · rtl~ 1 • a n ta. rle lo medio · · 11e es tanta qoe ba llegado á exportar !!Obre 100,000. if!•de ', lo· qtr pur 1 111 .; ro, . r curso y legíl imas nc . toneladas de azócar, y otros valiosos productot~, euol ett' •luchv . ·.r· · tri rr . i lldo y a~";. nto c~a.rta su .fu rzaél pro- . el café, cuyo valor embftrcacio, alcanza 68te ano á la cifra 1 H~'''· r tnl.. P~ro IHÍn vida ~ ~~~~1~ ~' 1u, vez u actividad de prdaimamer.t.e och? rnillone rle pesos; que adél~nta , ,1 111, lito ' nafur~/ · /.'lO J <fU?dun, y tiUs fi~~tneote en~) ~~ffilnO de) progre110 j cuya tr~n~uihdatl ·,, lll~ra~f 11 11 111111 11 · ~ .' ' ·1 ._P rmitirá 11 11 110 ¡•. C . ' • . fuerza . .prtJ- , pt~bhca no ha 1~n JHrnás perturbada . po~ con, tlenc~as ~ ~!cwu,. ~·! p o qu ,· rév{,·ieruf ~uno dr~, recupera·r .11 Jítlcus; un poís que ~e tules .Y tan ennloda ventaJaS rlis· 10 cr C!rl~nreotc, d an· ~nd0 ~ u créd1to! · .e de~rm- fruta, llien merece er o.hj_et.o..de muyor otencion por par:· oh r<i' C1m1ento más te de 1~. hombres d~ negoCJ~, , que la que hasf~ aquí tte .u 0Y rlurn~f'r : . \' ~~~9amo. que ./a t ll(f • , ~ . · le ba d1spen11ado; . h1en mt>rec·e que .se llj conozca y corn· 0 11 018 .-•. t ~ .la proclu. ciort . rl a , a Ll~¡ur que e ob er-· prenda mejor. P1,1erto- Rico tiene poderosos Utulns á _ocarl ~· lfm!te ; .q.u ~ a, ;~;;;:.~ n Puerto-Rico haya una IHJena parte uel contingente propo'~cionado por aque· 1 toe qu .Y _cf~n.'d~r 1 uirla ·,. ro . able .fuerza, proriuctillos_ medios y !acilldadet~ que crean, y alime~t~n los nc11 lo.~u flrJ t· lf_H~. }'l 'or, ~·uefvnn {que " 1 ten. mtactas en goctds com~rCJales del mu!ldo, y que es lo umco que ha aJ~evam•nte~. r·ntrem· o . ¡¡' iJj, fruta/oncr,. •OflJ II~~o, y (}IIC meneslcr e fe po( . para el de nrl'nllo y lu ' Xplofocton de ~ fin:.>: pr6: p ra. . rle una pu ·~ron ele . . sus numerosos y neo rec,u r o natu~ale~, lo que prl!ntn ·. · . La · t11a •o O~~'rá.fi ,,1 rt l· · I . y e.ficazmente se efl el uana por meclto del cstnblect.nllt~n, ·e ' , " ul dllen t vet¡ :l¡O ' il ( re <1 .:sla de' Puerto-Rico to de • revo uci() 11• · ·1 . · ·':.~ " · rn po·1ble , · FACTORÍAS Jo:NTRALJ-;:. " •• - . ~ ••••••• . •' ••••• •• . 8 l . con lllca y lliate .1 1 1 . ena predicar la . . . . -- ..... - .. - . •. . . .. - . . . - .. . ..... - ....... . j~ ,,c'~P~~á~:t . urja en st.~ · P;{r~c ~ 11a apertura rlel El Capítulo 2~, y lo... iauicnte:s, vienen á completar . u rto-Rlt'o 0 1¡ a 1 e mundo· y la con escudriñadora minucio itln!l, y prolija é interesante pu.e~~o m:ís ava nza<!¿ en lo acumulacion rle dato~, . todo lo qu hace ·relaci•1ll á las 11~.l,le t t{ .lla1nad '¿¡· · r 1 · : ·. ni1 Tsl tan felíz~1 ./1~". ~ ".,Jllthlica rl ·Ja nncioven~jos.'ls condicione qu e eoucurren en "~'f:stro poí~, ncwn• °11 la · co'.. ta' ' r1 c.urooa L' e . •tunda ¡Jresentando una eumpl_ela re efin de , u I)OSicJon Geo (11 1 · , n fáci l eomun1· - . . l <~u ·u f'¡l Í:; ' o ti uc l'o· · ' .Y u' . E ·tndos-Uoirlos gráfica; .· u Puertos, Furo y Aduana::;; lo agradable. de varil.!. · .• , cf vapo; larr,te r Jacio.n , pot· u Suelo y Clima ; ·u y llJttltiple Productos; ,(e rnm er 6rde 11 u movimiento .Mercantil; , u Poblacion, y lps elementQB ntJene rl o~ ro fl · , ·. tlil~ pobl cich1 li'hr ~~~ ¿~~ea com parativamente e qb e útiles de t'nthajo con que cuenta; la estábilitiad Políti·. u· no ti 1111 . . ' ou alma y rl 1' . rec fl "' ..1 ' • 1' ' ..1 b . ¡11 r1 cr lr/f.:imu número 0 ' pon1enrlo eu ca, y pP.i'•ectn 111 Clp ma, garuut111fi por 541 uen SI tema \: J hrac ro , dóci l ...,i de Gobierno; la áhia modificooivnes· introducidas en ' nt ' .cualniu liuno " <JI rus · • ·cone t111 or i411 0 11 · ~omercio cuyo l.as Leyes relativa á la CJ.lC tiones civile sobre 1~ nro' • ~ ,· por t ~n,i 11 u 111 (¡1•11' : • •' . ' llliJI,,,,.,..J .,... · <~<:leu d ., · .J_.J 1 · · 1 ldlN ~~ d . · ' " luru · 'Lcr/j, . . . . . ." """ · crr1co ú p1emM1 1 como son a con t1tucwn ega e otana o _.ltre~no lu(lablc y . ti~li rore_c•rlu por un el ireci ntementei e tablecicia, a:'IÍ como Jn nueva legislacion 0 · · ra ( "".o, cu 1 lu rlemue tra .' >. po eyendo un Hipoteuria ·vigente·: Ba'nco , estableoimienlos de Cré· \ " ~Jque.za. agrícola rlito ; ob.ligaciones del &tado ; ·Presupue~tott, ipgreeosj

1!'

!~-~(e

l~u

m~'

·t

. .·

•:,enti

:;,!a

valio~w

...

. .., . ..

~ioo

-'8-·

. 1óo1uo; - r i • ; Obi-.. PúblicO.; u_ · 9 - . cta i imparcial \:do Jiuqáeo ' de . Vapo ¡ Telt!grafoo; Ferro,Carrileo y · • · d lo somete A la 'r~ creye odo un . k y en est& sen .. t o CorporaCJon, . . :TrOaYiaa; · Bm ........ .de Ga., y .Acueductoo; EalabJec¡• . mte ·' ·on ele esta í notes de termt· mioatoo p6blioo, ; Hoopitaleo, Col~, Tear-, &no.,

Hofelea ¡. Fauoa y Flora ·; Mina a y: M.inéralea ; la A,n. la ellij>oracioo delad·car, el i leoia de laa Factort.. Centralea ·en rel•oion . ·...., la ci>DdiciOne dOla l!a de Puerto-n;.,.,; · EOtaduo ·) b•tivo i modo y forin.a coi.. ••••••te de . r:éalr~r la . creacron y e :tablecr mreoto do Foetorlu Controle en Puerto-Rico, etc. Tormi.,nde eotoo eotudio · con un . Apéndice que van.. trabajoa referentee ·ar a •mto principal. · . . La . onri iOn entiende que pa,. el perfecto conocí. miento . de los l(ltbajq · obre . que informa, · serta muy conveniente · ag.ega~ á <»nlinuacion de "esta e>pooici.on, alfiUoo exfra.9Jo 'l.raduc1dos de lOa principales· p4rrafua · de.aquelloo eotu.dio.. que irven á iluat,., la.o materias de ·. u cont~ni4Ó; Y1>onep de ·relieve ya el sistema de Go. · · bie':"o,..y:,11. ;reJa¡; vó :lt .Jos di ver 08 ramos de la Admi11i,. tracroo··páblrca, 6 aquello que ponen d-. rnanrfieato la · eatur:ol.,._ del l•lli,. . sus éondiciones y recursos esta.dr.ti..., COI!Jercialeo, ugrlcolas, y de todo otro género. . ·• · En re ámeo' Jodo lo portienlares · .., y . .of .... .vario goe.!a Corni ion rio inenciooa por no baceree ie tratados 'de una manera 4mplia y conciénau.t., domo tr-ando en eJ ·ocierto y la madure• . qOO.enrn de eBperar en una persona· de tan reconocida competenoia · en esta.a materi.as como lo es el Sr! Mee. ÜOtmiCk, ,...,fondo en· lodo el contenido de la obra el :·letia.yJaudOb!O empello .que deaplega el 'autor en todo CUanto condu..., impu!..,, viBI>rooa y ocertadap!eote loo . iotereeea de eef4 4I>rovincia. ·

~ultur:o. ··y el culti•o deJa· ea~a;

~J>OtotiV

~e'!'o

?''•

cOmpren~e

dif~ ~afian

constd~rar• rble dejarExcm~ constgnadaEaqu 'a Diputacion se deber me u• 'niencio de que ••!". xcm ~ible á este ; , nar, la cor~ •• la mayor puhhcrdad poropios 'foodoo .. ,•u•¡.~

ejempla~

encargue le recfo disponll" que de ae funne, unos cuantos !'·"do criterio eotlm_e den d . o ed·ficacioOes que en e eva tambien su reml• con las. mo ' hecho que éea,d•sp;¡ne¡' . Metrólroli, y de coovenrentes, ,' Centros clfiCJaleo e 0 • a en las altos 1 oioo á de lo olistribucion etta Is a, d y nrlemás su esta Provincia .. Cémaras e a . tes' y Agricultores e

r• :.n.pa

·~

¡oct;¡ :·,e~reseotaoteo

1 entre os

~ N~cion e mere1an 0

m•~:.

.r~o ·

. d _ lSSl. . Octubre 28 Puerto-Rtco y ·. e

~'lR:M:ADO : '

Justo Skerrett; . . José Peña -Ghavam.

.Jos é .de Célis Agí.ulera. .

José Antonio Annom.

enumerru~

e!l~s

.. '

10o~r

· · 'llaleo, en de la Coíoiaioo, el dict4meo que . )e ... ·IJierecido loo ,D<>Iobl.. trabitjos del Sr. Mlló-Cor-,

..,

. ..

•..

.• ' \

...

EXTR·ACTOS .

(Fojas 27.)

. 4° 1

Y( ... '~ . ·.~ . ;·

). '

.. l.

"A primera vista parece que paglindose en PuertoRico un jornal oe cincuettta centavos ·en lugar de veinte y cinco ~n~avos que es nominalmente el 'precio corriente en 1'rinirlao y Demerara, ()Ue estamos r~lativamcnte en <lesaquellas Colo~lins, y (JUe aquí el t.ra • ventaja respecto ~ujo es mucho m;\s caro que allá, pero eilto, Cj · solo en apariencia, y en reaiidad sucede Jo contrario - · N uestro jornaleros no vi\ien alojados en las mismas haciendaR de cana ~ que les proJlOrcionan el trabajo, como sucerle en · aq'uellas CHinn·ias ; n~;~estros braceros vienen al amanecer a emprender sus trabajos, y á la puesta del sol se retiran á 1.1us ca.sas, 6 á clonrle les dé la gana. El hacendado no tiene q'ue cuiclarse ocuparse de eil~s más allá de los . límites rle su finca, 6 fuera de las horas de trabajo,· y por un clia ele once, .y con frecuencia ele doce horas de .trnha · · jo, se contenta nuestro jíbaro con un jotrial ele. cincüettltc centaV.os. - Al· coolie en per:sona, se all&ol na solo veinte y · cinco centavo!'! , es v~rdad; pero la contribucion al Fondo de Inmigracion, los h~norarios clel'lns pector, y del Mú. clicu oficial, e l olojam iento, la manutenciou y las merlici. n¡¡t~, las en rerni eras, lavanderatt y sirvientas, y los infinitos gastos· incli're~t.oll é imprevistos, hace.n subir el jornal por lo m.énos á lo qu·e tle paga en Puer:t,o- ~ico por un

..·

. ..,

. 1

..,

. . · · ·~ ' ·-12...:._ ·· . real• •v rt'vo . 1 rect'b ' do . . . . . u~· ~n6nirl d de 1 .m tener que mortjfj ..· v~nreote y la ·. mole tiara d ateocrone 1 Y ufrir Ju . mlm~r' Yt;Ja·P.artida de .oi;oe tar c~~denado á. cuidar o. aall •.empr~· ~.xigente é i . . _mal ~rrado 1. por llama J Y o. y re olto . ~.per:trr.eotégl ·y á·; ve d r ot~ A.d · /.. • , • . , ces esorde. . emtt . óo · puede .. . l deracH>n la cantidad · .Pre CJOdJr de torilar · ·. . Miérit~ .:qu el rx;#•~ d_el trabajo eje<(u~a~/:'JJSJuueve hora · · d' e trabaJa perez · . ·. ·. ó · · · por . rt~,, Y fuera de 1 r. o,_amente ocho ó CINCo, nu . '' J..· • a za1ra qu: za onc 6 (1 · h· rq Jlvuro traba•a 00· 0 h' 1 R~ 1o c~tro · · 'J a rnco y e t . e · ora : .~foo de iJu tro ,j¡¿/,.~· lb:ráp:>r ajuste,_ il'"!llltiz:~o an~: . 11 la!are,a, CfUe como' trabajo 1Jar~. bien, Po cuatro ho~ . 1 un C()()/ie ·T . . · un ella comp/ to ¡ ·~b ·' . .. ~ nmdarl - u e e e. .nu t J•· aro.s· · · . . · •uuc ho · b JCra qué t .... •, y ID dad le harfa g . a _om rarfau bo ___.la .~':...! ~· :' ei iento , piés u¡; ~a~w,, ' e les rli~ . ~~'!: lJ 'C'llaca ..tln t . d . • er Cla C ele ife . ,_.en aquella r /· . . .:r ..r ·~ e una cuerda.....:. ·. ~ erd' d , t • •' u ta1·ea 6 ·. e con~'~rrle~ d. e. tr:a·b&Jo. ~\o ¡¡e~ 1 equl\ralcnte de u . rell mtl p~é ' '1 e ta ó ui~re errmo . e bagan ocbo . ~ue cue t " cincuenta ceqo.ta ta p~rt ele uua uerrla au . •lamo nu vo De b 1 n. b . ·.: ·1 e. en- trabaj' · de A : ~e na gana IIJ>o ta1 racero · r g· ul b gr.rco tura un ..1 c..:¡. J' . . a~ , rfa 1trab . ..J' ' o ue ·nue tro ~ aJo ue rlos d 1 . . l. · o meJore J

. lor

•

ot .· .

i:Orwe

otro: '

.. '

IN(

•

. ,· .· \

. . ( De foja 40. )

En todo lo pai e , ~n toda~ las circunatancias y bajo toda formas de gobierno, lo pleitos ~n siempre cansadoR, enojo os; co to _o y á toda8 luces inconveniente · por lo tanto acon ejnmo enérgicamente la adopcion de todas las precaucione poi~ihle á. fin de evitar toda cla e ele cue tione y contiennas litigiosa:!. Pero al mismo tiempo fuerza es declarar que no acertamos á comprender por qué se ha rle oponer ,que· e de todo punto irnpo 'ible emprender neuocio alguno en Puerto~ Rico, in que tenga por con e.cuencia clirecta é inmediata el v r~e envuelto 'er1,lo trámito 1 gaJe . Tiempo ha que se viene haci nrlo en e ~ te entirlo tina especie de P.ropagnnrla muy nociva y perjudicial . para los intere e del paí5; y alguno al paree r · se complacen en propalar noticias que cau nn gran dafio al crédito y h1.1en nombre de ta 1 la, contribuyendo así á crear én el {mimo de lo · hombre financieros y comerciale en lo ce.ntro prir.cipales del extranjero, una marcada de confianza y a•·raigarla reve.ncion,· que hacen r.nuy dificil entablar ne~~'ocio de ninguna clase que se relacione con Puerto-Rico. En est1ls opiniones ha llegado la preocupacion á un extremo ridículo'. En -<;manto e trata del planteamiento aquí de alguna ernpre· ·a, por beneficio a ·y lucrativa que sea; en cuanto se propone alg n ·.negocio, , por más que ea sano, sólido, seguro y provechosa, .acto contínuo se exclama 'que su procedencia es fatal, y que, iendo propuesto desde

(Del c&j>ttulo VII.) .....•.. _. ....••.....•. En los últimos diez anos, se ha expedmentadQ eu Puert<t-Rico _unl& uaja tan . cooeiflemble en .la expor~cion del az(tear, que obedeciendo á un cálculo bien oepumdo, asciencie á más .rle un cincuenta por ciento ; iencio lo mú doloro.t~o, que las cr.nrliciones actwale rle e ta inrlu~tria, no ofrecen ·esperanza ele aumento, ni aún estimulan H. con~eguirlo.-La produccioo de es~ fruto por el i tema comun, fa-talmente aún en boga en esta IRia, no ofrece ya co.-rto es notorio, ventaja algun11 en las actuales circunstancias, y es v.ana. ilu_~ion la clé creer que los precios uajos que hoy rigen, han de experimentAr mejorn permanente, · pues esto eCfliÍvaldría á destruir una económica ley ba ada en principios tao fuoda~n~l~s, como son !o que se derivan ·de la competenCia umversai.-A má de e ·to, la produccion de azúcar es tan vasta y ·general en todo el r¡lobo, la1 comunicaciones ·por medio tlel vapor y el teJégrnfo, son tan auú.ltiple*\ q:ue vien® tambieu á de&truir la éreencia eoQa.ómica de ~ue tros antepasados, y que coniSistia e.n .~t~pe oor que la· ruayor ó menor produccion de . ncentro dado, pudiera dejarse sentir grandemeJlte e.r¡, lot mercadoa oeuaumidores ; y tan e un error ecouótQim aqueM& _ creeaci~, que si hoy ucediera que se l)erdiem una pute de la oosecha de la remGlach•, 6 que sobrevioiera.én 61te se~icie et1alqpiera otr.a cau a fortuita, y por lo tanto efi,. mera, no n•.os ,que tal vez esto ocasionaría u.oo . . . . ~eatiaa ~ 10111 ee¡g,., . pero q) inafNWie ·e! ~

-17-

'' ~

. ' '

...

colocar la produccion de azúcar en las eondicionea-deeadas. Y que e to puede h~cerse en Puerto-Rico más flícilmente f¡ue en ningun otro jlaís prorluctor rle azúcar, clel mundo, poco nos hemo de e~fon~r para pr~barlo ..Hcmos oic~ho y r· petillo que la ~lv~cwn d~ ,Puerto-~tcn de In ruinu que In at:nenaza, e tnba en el aprovecltan~Jen to de la~ envidiable y magníficas ventRJRS matertale que po ee,· y que permiten ~pro.oucir ~f¡uí, azúcares á .un tipo mu'cho menar <¡ue el c·o to mímmo de prorlucc1on rlel.azúcar tic rem.olucha, y del azúcar de cano, lle otras parte,s del mundo, y de aquí que es.t~s con~i~iones ~en tajoRa · deban convertir e en pro peruind po ttlva. 81 es uu hecho, . que en los puertos cie embnr~ue de PuertoRico, 11e puede cnlre~ar al ?ompr~dor. nzucnr cent~ífuga cristalizada, de upenor caltdad, a razon de doce o trece chelines quintal-lo que no ''acila~~s en afirma~ por ser uo hecho facil de comprobnr-pr?c1o que, cuh'~·tría todos los gastos de profiuceion, (calculando e a vemte y un cheline quintal e·n Lónclres el .azúcar m~scabndo de refino) ; y i e un hecho tan¡b1en, que oJChos a~úcares pueden pre entar e en . el mercado rle L?ndres, ~tn pérdidas, á diez y seis ó diez y iet~ chelu~e qumtal, no hay por ,q ué tem·e r la cQmpetenma de nm~un país del mundo,_ y ·cuando lo produclore de otr.os pat es se están arruinando por la conti'nuacion de premos que no les cubran el co to de producir el a~tículo; nt~sotros ,en Pu~r to-Rico podemo todavía segmr productendo ~L un bpo que nos dejaría algun benefi?io. E.n e W> ?onstste la garantía que poseemo , que la md~~tna acann~ en Puerto. Rico pueda sostenerse en condtctone florec1 nte~, y tener una aumen~da produccion.-Si el exceso de pr?· duccion sobre el con umo en el mundo, llegára algun dta á ser tanto ·que bici'er~ bajar los precios hasta el extr~mo de que el azúcar cristalizado de Demerara oo pud1era

\z.·

•

\ ...,..1 -.- ' obJ' ner .. •tL6nd~ . ni ~br cio qu veinte y czm(ro ·ó '" Y can~o -~~el.~ ·qu nfal., . 1·mnl s . eorrf' ,riríu -pron-. , to por . f rnt:-mo, ·pHrrlu ntou ;;; no p(l{lrfn pn rtucir e · . 1 Rt·ú· anl r(' Jlll!, eh~ , in un~.. p :rdicl n, ~,1 l~ 1s ,,,:ecio>~ qrre , . . wl~fl,~n m nf.t> ·~ ¡h h•u·l~fi' · ~ i·:rmo rl _ la indu. t. ria s • ¡m· rnh!J\rfo, ()U~ za_ !H~I rra fJU a ?a~Hiunarlo por al•i• rn ·ti cm· · . ,,., .'· In <'~ nl'· " .Jtl_ {' .\lt· f· ~to uac.e rín, pron to 11on11nlízaríit lú..; pr cio~. ~ti ·: ..l'<·_.) ln ·ih' • f )Uf' ·,¡ valor d1 ~ IJÍ tf'urfn nr1Í· . \ ctlfu )'· 't t1lo ll <k de pri nu·ra nr ··. •:< itlad JIU ·da i ¡mr muc ho . ' . tt !_~_m ¡ ~n :nnr,IP'lt r · • ú i ll. nir "!l _nr ;í.· lnijo c¡uc ·1 costo n . ('L~u· ro pnri\ :-;¡r produrcw n.:._En ,.¡ i~ 1t c rir : \' mi :ntra \ 11 \Í ~:o-f' {· n·:-i;dtl 1•r·p'r· ·1·J <'qllili brio, Pu 1to-Ú.ico 'no ·suf' • ' ' ¡· 1 1 .r.r:a p · rt ''a • u.r a n .<·. · n~ idl'.rn f'ÍO II' pu ·n utH}.Li tuviera · qu . Y 'til la r :'11~. :~ ú r '8 ftt~ri hajo · precio¿¡ como· los '1 111 ~u ! r:f sú ¡,'t:u _l/ !/' dó • ó ti.einte y ·t¡;e chelines quinf{.tl n 1 lB r a(lo · tl . '. ~ónclre :', ~ li s mirtui rfan ' sulam nt · J.Js h 11. -~ ~ e~ t¡ : n .ti l)lpo; riorrnnl e_' puede r~zo~ , llfe . ~ ~f"_m r, ~~ ~l· D. l>al\'\tar el co lo cie prod uccion, e. ta In nlv"J cHm. t · · . . · Tn! ·v li ·ce:mt_Jnlrc ·. ~tn ncnd.a : ·p ~>r algun .tiempo la . pn.M,I.'.' .clor) d . azur.ar. 11 I. u ·rto- R1co, p ro no ol ro~, r umpl _r ndo · con . un n h r, h nro., d il cir m~ry alto '' . '1" . _la ra~r~a de e~< la ci eca~ l n ia. •hoy por des¡frucia ,·ta n _lll;ll:p.al.lle, ndc puf"d en r-i•ror, iu incurrir n una ·. mn~lfl':J 'l fi1L tluc! e). no!m-i.a iiljl~..c ~i c i~, ·ntribui,r e á que hR) -tHl mcng~atlo .u ch ~ti mu~do la fu e rza~ productora de .· ,· t . ... u_ lq . llt .pnr:-E ·a . . fu P. rza, ,· exce!Srvam nte laten. ' . , XJ¡o¡f-e ~ in~1ldn ., , j· 11._todo· ~ prit' tino y origina.! vi· ~~~--· Aq u~ tenemo., g~:ac ras á ro., , á nue~tra di., j>o, icwn, rm num ~· ro · ' e rvo ct trabajadores adornado·, de .• •' · to!.ril i ·iou :"· _e~ p.e ·ial ;:, (!o n joruai quitativos, y no • UJel u::_ft osc1,la ·•ouc:- de uing uo rr :new · cou -e rvamo el ·.m• mo .~ ~.do· u f •tilidad xhub rante, ~ gozamo .de a bnluta · ~. w~lt rahl paz ·y traoquilidao.-;-La ag ricu-ltura en ~ te paí e tá t mpó !mente abatida; ólo faltan me-

'·

•

-19-

. ciioR pa ra e xpluhu la ríen mina que ten ·~ mos á lns piés . El capital y r l créd it.o !'On ncce. nrios para desarrollar y . ex plotar lu :-~ Íll ! llC ll ::;O ~ y ~ i n g ulare~ r·cr.Lir ~ o del país; y cu anoo al fin :' C Jl el1' tten {L Conocer )as ventajas excepcionales fi !Je ofrcr.e c~te paíd para la provechosa y segurA' inv r ion de · ~n ¡ ii tnl ~, no ta niarAf'! lo, hor,nbrP.t~ inteligente;: · y mprcnd ,dore en acu,Jir 4 ex plotar este manan ti al de riq u....?as qu_e tantas facili•lnd es l•rinda pnrn su aprovcc hami •n t u. - La~ ricas panurn ~ · de e r~ta bella hin f't'\ t }í n ,test in adn:;· {t c" rwe rti'r'se cleotro 1le poco en CP.ntros pnrn el . e$tahleeiin ir nto de F ACT ORÍ A.' Ü EX:J' RALES, ilondc l. cien cia, r l arte y el ca pit al, se . comhinnr<lll pura qt1 e la producc: iPn ~f'n f'cíci l y econ,)mi'cu· pan• cnhrirlus rl c rica' plantaeiorH':-< do r afia ,' ~ in ri\'a lc's . •n eanticlad y calidad, y cl on dc a.l llamamicrto del trabajo hicn retrihuiclo, Hctr'd ir(lll ~iu ut'tnr ·ro ¡¡,. trahajador •s ci veil es é iut el igrul ~:. ·La ti · ~·ad P n ·ia el· la co~ec h as de Pu erto-Ri co no d· ~ ; b~e i n ~<pirar te mor. P ue rtu-Wéo est:teti un pe rítHio 'dc tran~ i cion y ~ufri c n d.o la con secuenci as rl e un a fu erte erísis mon r. la rin, nadn · ,-,1 ~ ::,o. E ~ c_aso no es ~-in g ulnr, pu ~ s s e han . ,.i,.to m tt ·lt o.• de la tn i, mn nat uraleza. Pu erto-Ri co no "Ira caído, ni ¡tu ·ihl e :e. Cflle . caign, hasta el grado clc abatimi ento á qu e fu eron precipitarlas otras Colouius, y rl el q ue n han r'e, 1nb.lec ido l m~· m{r s. .L.a!:i· islas h:anc e~a .., de Guadalupe y llfar~itdca, r n ~'11 •~ dim; m{J Aürecientes ele et~clavitud, no ex. portuh:m anual'rne11 te má.' que unas 35,,000 . tonetadn s · rl e ar.úcilr. - · La re pentina eman cipaéio11 de los esclavo : en 1 48, a rruinó estas I slaw. Sus terrenos e abanoonarOII y CO OVt rtiéronse en Oet~ ierto s, ~U f! l~lag· nífico e=-tablccimi e n.to• . azu careros ~e ibnn c¡;ye nclo en · ruiP as, por foda~ partes,· en fi n, amena zaba la 'mi :;c ria ; no so \· isl~:~ rll'rnba ni u 111 rayo de e peranza f'l1 el horizunte del 'porven ir. Pe ~ó 'el ca pital y el crú lito, re·presentados ho:sta ci rto ¡iuuto por el apoyo rl el. Gobie rno, vi ni e-.

-21-

de · 150,000 bo~oye : _en 1844 bab!a t:ajarfo á unos 40,000, y ha decaído a uno 15,000 en~~ e~oca pres~nte. El valor cle las exportncione era . por termmo medto de · . 4 000,000 efe libras esterlinaR, . y hoy apenas alcanza á 1.000,000 de libras. 0

Ha ta el arto ele 1844, los ~z{u~are~ de 'las Colonias ingle!ólaE.t, opag~ban al importarse en· lngl~terra .un derecho rle 24 cheli~es por . cwt, 6 ea qutntal mglés; .- miénti'as que el proouc.•clo con .brazos. escl~vos; pagaba·-sesenta !1 tres cltelin"es, resvltanclo un benefic•~·) en fuv.or del hacenda~o inglés, de treinta y nueve clw~mes, que ·hacia por lo tanto, casi prohibitoria la imporlancm de nztiCares extranjeros. . . . · Alguonas modificaci.&n~~~ cle póc~ tmportancl~ se •gu1e1ote~ de 1844, y 184u.hicieron en lo · ano La · célebre Lev del Lord John RClssell de Agosto de 1846-, que e. t~bt.~ció n na .e · cal~ diferencial o~ .c~erc- · cl10s . ohre la importaciooes d~ az~r.are¡;¡, lt~S adm1hÓ al con umo de cualqui-era proceclencw, re~iucte nrlo ~sí la protecciim en . fa\~or de lo hacen•iaclos · ;n~leses, a solo . seis cheline' por quintal, dcc;rebíudo ·e a la vez, que en 'e! fra -cur¡:o rle lo - e:igui ntc C'Uat ro aíios, los d.erechos e igualaríau o-1·: ta merlioa cli ó el g?lre d1! gtact~ á los hacenrlado ingle~e ' o . ~at: expu·tac1ones ~e azucar de Cuba einopezaron á, uhir ron a::sombrosa. rap1rlez, ll.eganclo en un corto pcríorlo ,.e 50,000 á 200,000 toneln~as, ·y en igual pror>orcion .la del ~m¡:il. y .~~~ otr.os fl~lt~ed · productore::s rlon'cle habm e~clavttud .

•· ,.

•

...

,·

1 .•

.•

. El cousumo aum ntó enormemente con la baratura y la ah uudancit~, pero la miseri~ q uP. ya prevalecÍ,!\ e~ las · ·Colonia , inule a, ·e hizo· tuá 111tensa, y por nlgun tt~m . ¡;o AU ruina: fy é wmpleta.-De una .importante puhhca'ciún de aquella épl)ca tomamo ' los s1g u• ~nte~ ~atos q.ue sirven .para demo. trar lo que désmerecteron las propte·

_:._ : ' :· -22-r

dad ~ y

l · tad9 oe r_uin {\ ,qii~ fueron p~ecipitndo ' lo prÜpi 'ta.rlo • · ' Lo · ca ' Ó,, CJIJ .· .l; itan · 01~ 1le hacienda ' do Dom e..

.r ra: ' .

Va.I.or ~n 1838. · :vaior anterior. :---, Haci' nda ·.A. M 41

;.';.~a. . ;

Pro.vú{ ncq . ... ; · ..

Thon-in' ' Kn 1 -1; rl .in r cie roli aún m{¡

-, .

· · Valo·r .. . Rome cC]lou .ion. . •.

en.18~0.

.-e '50;noo " o,ooo; ;--:" 40,-00Ó .

Valor-anterior.

~C 40,0 O

.!: 100,000 30,()01 " fii),OO O " .A"tl ~ of, ~ ) 00() 1 .'f:· ........ ~. . . •' •)" ~ •J,( >00 1ViUim1L. . . . . . " 1 OO(j " 40 000 ' .: .nu i ; 4'( r~ · h~l i nda .Groeineldt y¡_¡'Jorarla ant~s Cll ~ .t ~·:;, ·fu ~.\· ·_ udi1a (Jqr:..t l 0,00 ,. ; en 1845 In· Baillríes -Il.np , valo{ad, · ante · en ..t ,) ,000, e vendió por -e 7',000, . y n 1 4(' 'In llam·Z. m : ~ ndió por .:C 3,uOO,. cuando u vul~,r ant rior no ·ha.ltia 3 tlo- 111 ·nos cie 5 ,000. · · · . o rá f:'tcil n ·m1trar jemplo éomparahle- con . · d .tan rápida y ruirio~n cL:caacncia. Dichas ha ¡ nrdú fu~ron'\· nciída~ privadamente. p ro 8Í nos fijamo 11 lst qüe >: . ,, ndi ron 'n virtu~l ilé ejec uci ono . jucii ial 1 ver n •J un d ·nJCrúcim.i 'rlto- a ún inay.o r.-Eu . ·· la igui nt · 1~ ·ta, . q 1.1e es la ci 1 :J:6, a¡'mr~ee otra ~ez 1~ J¡acienciá Kitt¡¡, ~endída en 1 4 . Jlaci nda "

.··¡.! . . . .

'·

•

.. .

.·

Valo·r Valor en 1846. ántes de 1838.

,·

·. Ha

,,.ntla .

KitliJ . . . . . . . .

•

13me3 • • • • • •

.t 3; O (1) .e Go,·ooo (!) ,, -o :J,

" " .Vrylteid's t ·t . " . 6, 00

\ .

.·

" 55,000 " 5r.; 000

--23. La Istn Ma!_Jricio, favorecida por s~ proximidad_~ la ·Península de lntiostan, bnhia venido des.ie la abohCJon dP. la e~rlavitud, ~upliendo In tillta oe trobajado,reA ·~oti \'lldn por nquclln ·cau~a, en u. refuerz_os ele cool1es tratdos de la India, y 1Hnto por hab r , alndo nprove~har8e de, ~ rste recurt"o, como pon¡ue di~frutaha la Colom~ rle gran crédito en Ló ndre~, y , e d c rramahu~ vasto capttales en impul::nr y fiworl'cer. sn agriculturn, puclo 8ostenerse durante algun ti empo eu con,liciune aparentemente muy . tloreci c r-rtc~. El cotnerciu .y la ugric.nlturo, al pare~er prospcnihan, y 1io ~olü se rnantu ~·ieron. los .valores, t~ino c¡uP. por cierto lleiraro-n á ~omar propn~c10ne~· .exngemdas por efecto ne la speculacwn y la com¡.>etenciU. . El aolpe in~ rido ú lo · intrrc es azucAreros de todtu:l · 'la~ po:'ei'~ lllf'~ B.rit ~ nien~<, pr r la Ley ;'mtt s ~efcridndel Lord J·ollli Hu::::cll, 11 1· -lG, di ·:~ el pr:imer choque ñ tan hnl aa.iírfio e:;:t.~el9 de ro<:a" ; y co nJa <~ rí~i ' comercial de 1 · 4 7 ~ohre viuo la reac •iou. · En el púnico finflnci r:o de nqu el afio, sucumhicroll nrruiwHl ;ts por compl'~ to, la.: fiww:::as y {urte:s opulentas casa, m cre:rr:tiles d R eicl Irrinr¡ . & Co., de Gower rephew y Fon,, · de B arclay ·Brotltc1's, c.tc. . El f'rnca~o fu~ ·co nipl to. Faltaron lo$ recu rso,-; qu e haluan ~osfer_H do I::' ln; ~:,. In llra6 al ltonl de In ruina, y 110 volvió á re ~tahlee Úsc d ¡· ho Prihlo·. acudirliÍ f' nto, hasta qne el Go · uiemo de la Nacion vi1.10 en 11 nyuda con generosos· empréstitos. y c~tal_,J ee i e ndu un , istemn _el,~ inmigmcion. bien orgai.izado, la pt.l ::'O e_n nc: ilu_cl_~e lcvn nla •¡;;e d7 tn postracion crl 1jue l!nl)ltl cm do, !a_cJillnndol e lo~ rncd10~ de llegar, -sólida y pnu,-;aclamcnte, ni rrrado de pro pendad q~e tiPspnes hn ulen nzndo. En 184: 7 · f'ué talla entrada de azúcnrf's prudncitl• •s r.o 1 brnz.o ' csélavos en lo:L mercados del 'Rc'ino-Uni~o, ·· qu e, en . el últin}'~ sem~ tre d.e. aquel afio el precw de a~ucar eu depos1to lle~6 á baJar de

-26la .pequefta Isla Mawicio, con un área de 140 raillu cuadradas, y coh una poblacion de 350,000 almu, au exporta::ion de azúcar alcanza en el dia Á la casi fabuloea . cifra de 140,000 y hasta ~60,000 tnneladas onualee. Esu Colonia , pueP, que rlurante cierto periodo estnban arru!r.aii.n y sumídn en In tristeza y In deaeÍperaciun, h:.tn ~eniclo á colocar e en el má$ .alto' grado de prospeti•lad, y on hoy floretientes, ricas y felices. i Qu~ tiene, pu~t~, q~e temer la Isla de PuertoRico, · que encierra tn í t~nto elemeutos naturales r¡uc abonan- y nseguran su adelanto y pro, peridacl ! ~Qué · motivos pueden exist .i r para de~:confi.ar, ui dudar de que pueda entrar en una etapa de floreciente procluccion, y esperar con fundamento un brillante porvenir~ Porque si · bien es v~rdad que sus cosecha de azúcar han disminuido bajo la accion fatal de adver~<as causa~. no es ménos verdad que ninguna de et~tas ha afectado , sériamente su exube!1lnté vitalidarl. Ciertamente, que en In actualidnd ha decaído mucho el cultivo de la cana por fulta cJ'e recursos; y es ver:d.ad tam.qieo ; que ona gran extension de terrenos P.stá temporalmente improductivo; pero ·entretanto, y ú la . vez, estos terrenos están recuperando ~u fuerza y fertilidad primitivas,· ya por no estar sembradiJ~, ya por pastar en ellos ganado. . La capacidad productiva del país no sólo no. ha sufrido deterioro alguno, sino que de dia en dia.cuent'a cnn mayores fuerza'!J, y sus magn1ficos veneros de produccion, b·oy ha t.a cierto punto en descanso, exis. ten en ~o su prístino vigor. · . · · . La ·hla de Cuba, con eu vasta exteu~ion de terrenos vírgenes aún, con su tan e·scasa poblacitrn, de la cunl una gran proporcion es et~clava, aunque en vísperas de t~er ·. emancipada, coh sus tantos dementas hc:terogéneotl, pue· · de bien en alg11n dia no lejano, convertirse en .un segun·do Haití ó. j)or lo méno~ en una segunda Jamaic4: pero de todoa modos su importancia como punto ·principal

1:'

. ,·

' .·

4 1

·'

•

·.

• 1

. ,·

' '

-27-

eohre la nuí., f:Qiirla haP~, y que se puetle'n inYertir <'Rpitale en ella con tan firme, garnntfas como en otro pní cualquiera · 110 tnrdnrñn en ~ptnhleccrile 14'ACTORÍA8 C..: TRALEil pnrá rle~rrollar la ·riqueza naturales· rle e ta ma níficn ll'ln · ,. no tarciará •n juiltificar.·e plenamente ol nl'Prtu que Pu ·r.to-Rico puecl · producir cun · fi.lCilidatl ~00 O(J tunclndns rle ozttcar, emplcnu'clo · para ello lo~ mc~ure gnsto · ele pruducci~n conocidui; ha&tn el dia.

.. \

CAPITU~O

x.·

Indicaciones sobre la manera más sencilla y acertada de establecer Facj;orías Centrales en Puerto-Rico.

: l.a prim era c·ondicion ah initi-o, y de la q te tlepe1Hic todo ell, que la ntl•nin.i trnci~m ele la empre~a de~l; er cncom urlacla :l pcr.·ona honrarla y ~ompcten~e.. foclo cría inútil ::in ~te ·r qui,.ilo ab~oluta111ente mch ·penMhlc, ~· la faltad e~t . clc~ mento de· tocio pur.to esencial para ~1 buen éxito d toda empre -a, no puede compensarse. 8111 t Sine IJLUÍ 11011, nu hay argumento posible, y si esta conrliciort 110 fu realizáble, el que esto escribe, en lo <tne á · 1 ·e refi r , ciá por terminado el mmnto; pues . ·uale qui rn que. fue en la ci rcunst~ncias, uu ~ecomen daría jamás, a. ~nto 6 negociacion ele ning:ún género, qu_e no tuvj.e e por hase ·•: (rito. genuino~ t, llltrínsccos, ctlnentu,Jo en In má ub. oluta buena fé. La mnn~ra mñ encilla, má fácil, má ~ gura y · .mli l'"~cti('a, ele ftJnciar FactorÚls Centrales en ~uerto Uicu, t•or m ciiu lle cupitnl edrnnj ro, e8, que los mterc· a• os e 1 emejnnte. empresa indu lrial, c(!mpren á titulo de dominio perpét1.1o, la extension de terreno qoe eea ne-

·ra

.. '

¡_.

•

.. --29á lo tumo -.t60,000, $300,000, y que produci~a en e•a• condiciones con· buena admini"'tracion,· un beneficio por término medio de X28,000,-S140,000, sobre el capttal . . invertido, Ó Sea más del Ctlt\renta y seis ror ciento. Hemos nicho que la parte industria ó m·anufu.cture-. ra, debe ser ente.mmente aparte, sin estar ligacl~ ni asociada con persona ó intere es extranos. á ella, ni sometida á infervencion de ninguna especie. La Factoría no debe ser otra cosa que .la p~opiedod exclusiva de las personas cuyo capital representa. Proponemos, sin embargo, que )o@ Agricultores que' contribuyan <?On sus canas á la Central, e tén intert~l'arlos en 8U . propiedacf, haciéndo eles partícipes ele los beneficios, y . ofreciéndoseles en perspectiva el derecho de proprerlad .á. la Factoría, despues de cubiertosu costo con iutcré , etc. El ¡•royect.o que hemos concebido, y •1ue presentamos para aceptacion, · e t.á ba!larlo en las _siguientes cnncli~iories princirales, que . e diferencian en puntos importa•Jte . ele tocios los que basta ahora se han someticio al público. · PRIMERO. t:OUNDO.

TERCERO .'

...

.•

· .CUARTO.

Ei oa·¡;ital inverticlo .devengari\ como ntencion · preferente, el ciiPz -por ciento ~e interés anuaL Dicho capital . erá reemholzmdo por plazos iguale. ó com·e ncionales, en un períotlo de m~1 ó ·méno doce ataos. Despu e oc epa rada una urna clacla para un Fcnd(J de Reserva, y un tanto por ciento como remuneracion a1 Aciministrncl.or, el ·beneficio ~obrante se dividirá por partes igualeR, entre la Factoría y lo agricultores•que contribuyrm con 8U cann ni estahlecimiento. La Fa~t~ría tendrá. •ierecho absoluto. de di ponP..r el e los frütos, yu sea vendiéndulo;; en la .p azn ó emba.rcándolos, como creyera más con· venien~, y tendrá derecho á. una coniiaion lO•

.·, .

Q ' 1 ·ro. ~·

•

-31hacer nada. que pudiera poner en peligro 6 ()!'rjudicar 101 intereaes.-"J4;sto8 no pueden nunca estar por encima de los rle la F ACTORfA, que tampoco .pueden ser secundario ó 8ervir de instrumento {l aquellos, ni en manera .alguna puecle la }4'ACTORÍA e~tar sujeta al capricho ele loe hacen-. cladds. La F .-\CI:ORÍ.l contiene en sí el gérmen, del poder y ele la pro peridaci, y fuerZM propias de vitalidad. Se notará ademll., que en la combinacion que pro ponemo , el negocio toma ll\ ' forma ele una Suciedad Cooperativa, en la que lo intere e ele lo'ias las parles son idéntico , tliferen"Ciánelo e u1amente en calidael. · El capitali. tJI. propietario, los agricullores y el admini~tracior, lún todo · inlere acio: eu ·la buena marcha fle In FACTORÍA, pue de ella de¡.>encl~ la parte ele bene· ficio fJUe á cada uno corretlponcla en proporcion, de mocin qu todo y cncla cual, tic11en una :~ola ~n : rn, y por gníu el in1eré.- mútuo. , ·

CAP. TULO XT.' . · C.ONCL USION. :

...

.·

E innecesário entrar aquí, en consideracione obre lo inn. eu o b e neficio ~ que al Comercio reporta el estnbi ecimient_u de FACTORÍ A ' ENTRALES, lus fJUe crean IIUfl\'U fuente Oe rif(U l'Z8 y nue-ro medio para el · det'l\I'I'OIJo d.! la inclu ·tria. Aumeutacia la produccion de un pní , y como consecuencia natura · su pro peridarl, e aumenta la importacion, que e más variada, y por c•.•n iguientc e aumenta el movimt'ento marítimo. La ricJiaeza y lo recursos tlel pufs en general, acrecentan ·~ tomuu mnyor iucrementv, participnmlu tnmbieu el Fisco, cln lu a ument udu pro p(iricla,l. Si ~e e t<ablt:cen en grande e~cnla FACTORÍA~ ÜEYTR.lLES en Puerlo-~icu, ¡nonto se hallará que serán in·

.\ :\ .

' .

f '

. ,·

.•

.·

•. ' -32--. . . . .b · . 1!~ 1 Ferro-«Wrilu, para el mejor deaar• ti. · u riqueza,. !ini.-'ndo < lo á: ser un paso máll 'en mmo det pro r . · . lA. FAc~RIA , ENTRAUE eráo ,de .inmeoeo berreficio .piíra el ·paf e•l· neral, .pudiendo invertfr e en ellas r•ital co.n toda . . . vrictaff, que in 'duda alg'u).a. producirá . plogü · .n. fi i·. . p ra lo' . el.uenos 6 accioriistás. ~~ · :Jlroy to. qu r <?Ot:Jl: ndttm n~, .ti ne por base la pre.u.n i r:t ,de un n ieio iq xp~rto, no ha ido úgerido por id a d m dro p .t ·onal, ni e fu11dadu en dúlculos es,,e_ul tivo ; Éf pte 1ltn .¿¡ 1~ a eptacion cimentada· en te·tló. y ~lculo qu , ti Ít11Ü1!dan el mñ completo exP.men y d1 CU, IOil. · 1 ' ' ' . . on perfectO e<;»úo in;¡ien o •lel e tlúio de· abatimiento .o qt.i. ~!l~u· 'Htra. ~ctuE!Imente In industria sacarina, cr mo o~rt!J·Íl ~ . 1 in m nto para ¡>re entar proyectos. r. ~ r ht [l.J · ptvcJncpi n d dicho artículo que e tando fuil.daelos n, . . e ·· · lid a y ·cJ· , puJada de todo . cahácter .. ~peci.llati. ,:n:· ~acla· \le.l), IT . ~~ . ventajas casuales y fortuitas, ·m tengan 9trn r~comendac10n que ue verdaderos rnéri. . t y que metido a . ~f) riguro .o e ~c rutinio dependan · ú¡,·~ment~ pana alcanzar aceptacion _r favor, de las bases SQÚre que e ~ tablecen y . pre entiln. . ·. ¡· por .fal~ de.co echo: ·de :la ·r~molacba 6 por cualtuiér . 'tra. ca~ · ~ rtuita 6 efl•.nera, tuv!era lugar una alzn re~ntinu en 1 pr ci~ de nzúcar y. el comercio ele este artlcu Q pa . ra '(1 u actual po rncior, é inmobilidad á un · . tado de · ~nimaci.on y actividád, y e tuviera desenfre..·nada.l e ptcula~ion, no e tadámo justificados ante nuestr.a con~iencja, i tomanrl~ e e momento por oportuno, . 01> v hé~mo d.e él pnrn pre entar _y apoyar ha adopcion . de emprem.s que lo con la continuacioo rle semejante .. e tarlo •le co podrían tener un re oltado favorable. .La bue.ña fé, y una ~arga experiencia aconsejarían entoncee al ceodado e,-itar e nue,-ue 6f!Jpre~s ygutoi inne-

-33-

c~sarios, y al coit_Jerciante y al capitalista, .mucha proden- . cta en sos operaetones, y seguramente que no se noa ve- ·

ría recomendando empresa alguna que tuviera bases tan poco estables. l . Los proyectos á que deseamos llamar la ateneion, no t•eo11n por re?omen~a~ion esas ve~tajas etlmeras : descansan sobre s6hdos e~m.tentoEr, temencio por principal ap~yo la ver~ad de que en Puerto-Bico puede producirse az~~ear ~on ménos .fJasto y ~ ve~osamtmte que en tnuclws paases, y qUizás que en ningv-n país productor. En tales méritos estamos satisfechos que descanse nuestra causa. El.azúcar no es un artículo de lujo, dependiendo de JaR paSaJe~ ext.ravaganci~ deJ capricho y ele la moda, par~ su ext.~tencta y uso, smo que es tan artículo de primera . n~ces1da~ como el pan, y su€eda·Jo que suceda, se . · · consumtrá, y ttene que produdrse.· El mundo necesita anual~ente se~.millot_acs de .toneladas, y á mecticta que la pobla~1o~ y la m¡,u~za aumentan, .que el. Comercio y la colomzac1on se ·~xtiP.ndan y adelanten, tamhien el consutJ.IO .de dicho artículo se generalizará y aumentará. Sost.ene.mos que Puerto-Rico posee ventajas naturales excepc10nahnente favorables para la procluccion ele azúcar de)a mejór clase, á un costo económico. Cuando otros paises pierclan .dinero en la producrion de ·azúcar, ya. sea por exceso de prorlucciou sobre el . cuns\uno, 6 por una ; séri~ ele precios m4s bajos · que él eolito, Puert;o.,.R1co podrá aún obtener beneficios sobre sus cnsech&!.l, y poelrá aguardar sin perjuicio te considerncion la inevitable reaccion. ' . La feracidad ele 1.1u suelo, 1.1u clima propicio; y la abuncial)cia «te ~ruos de hi mejor clase, son elementos cie buen éxito con que .se puecle contar; no tenemos en e~te país que temer rev9luoione1'1 ni p,..rtubaciones políticas, ni ca111L-ios. sociales desorganizadore . · 5

..·

., ..

·~

•·.

"')

.. .

-34-

b.i .rn· . ofr e · tódo . los e~trmulos posible · tabl im~ .~to y' tenimieñto de empre a ql1e . au.meotaráo la riqueza ·del país y la renrecti-

'·

·.

Santiago. Mac-Gormick . . .·

Es coPIA.

..· .·

,· - COL .·C' 0 '

......

~R auEAA ·· ,

A ALA. s·

· ·Rft DE ""'" " O ~E . PRE51~ · · · ... c. •

j)J~