J'accuse (19 feb. 1927)

Page 1

“Escribe

con

sangre

y

sabrás

Sas

Juan,

que

la sangre

es

espiritu”

Niestche

: y

Semanario

¡iterario

-

:

ivformativo

P. R

EFsbrero

19, 1997,

Fi

Oficina

Sán

Justo

37,

A. tor.

|

El Coronel de la Policía, Sr. Lewis, debe poner: Coto a la morbosa manía del juego imperante A enel Casino de P.R. Y se persiguen las casas a la cárcel

un

rito de

>

(5.E E .

San

<

A

Sr. Pedro F. ¿Gotay, E

-

, :

S

n

Juan.

de

ga-

2 BEI : Juan, P. R. Feb. 18, de JACCUS

se

1997,

as

A

mo

anuncia

a

escribe “el soeio del id

solamente

de

evitarle

Capital el aterrante

E

a esta

»>

E

ulo que se presencia en elespectác ya citado centro social, E , convertido no de

:

ahora, sino casi desde su fundación, en despreciable garito de baJa estofa, en una casa de juego con todas las características idio-

sinerásicas de un tahur archi-abra

cadabrantede

“se $

perdición irreme-

pes

:

y

; a

,

orillados

en

las

escasas

actividades sociales que se obser-

ye el Juego en el Casino de Puer-

Y

-

é

res0 Me

MIE

ÑÑ »e

prohibitiva

Ñ

ble arenga patriótica;

Juego, el Casino de Puerto Rico

Ú

de Ramón Gandía Córdova.

sa

d

qUe cerrar sus puertas, co-

£

t

que

además

de

constituir

una

vergiienza fundamental para la so de SAN JUAN,

ciedad baldón

sería un para z la actual

categórico

Directiva que dirige los ¿q] Casino. Y que no se nó que faltó una voz, serena, cauta, reflexiva,

destinos diga desuna voz pero to-

nante gue divulgase con «yerdade-

ra independencia

el concenso

de

P

tinú

Pd

a E

n

CA 3

a.

página

>

se

»»

5

Il e E

3:

£

tc

“e

terni

»

e AER pe E en qUe asistimosnos guiabael prop ósit de moralizar o , de enno' blecer, de levantar las condiciones sociales de nuestro. pueblo. Desgraciadamente nada de esto se hizp; no podía hacerse, Había una circunstancia que obstaculizaba todo propósit o regenerador; había allí un hombe % estos E ; A ; e que no podía5 cumplir

| +: |

S.

fines. Sus propias

actuaciones se lo impedían. Su conducta

moral le imponía silencio. Las lamentaciones de-$us víctimas tenían necesariamente que sellar sus labios. Bueno, en idi , en fin, estaba presidiendo JUAN

LOPEZ,

-'

Eo

HERNANDEZ | A ;

-

En ;

pets :

:

A 7 segu y

nda

|

AM :

E

:

Plana :

a z

e ME.

.

sobe

e

ME

los estridentes bra-

.e

4

: |:

1

Lo que más nos llamó la atención por lo insulso y ridículo esión e

'

; Piana

h

ora se escuchaban

ie]

=8

+ Midos de Rafael Alonso Torres y los desconcertantes sermónes

di

4)

=

Sidente del Senado Antonio R. Barceló una vibrante, formida-

y

des

|

En el Congreso Económico Social tuvimos la oportun idad

política

oo

aan

po | pos

2

E

;

A

E

8 E

*

e

E

[], %e presenciar actos de diversa índole. Ora pronunciaba el Pre.

seguida

t

:

E

z

:

consciente en lo que respecta al

JP

0r.......

=3%=H == NEN ES E UR UR

=

El , e

una

d

moraitza

ción ES

to Rico, donde numerosos padres

familia y jóvenes escolares son. víctimas propiciatorias de cuatro o seis jugadores de oficio que han

06

>

PF

' Me parece a mí como a muchos socios del mismo Centro, q. el Juego

e

$ que por vergiienza, honor y prestigio suyo y del. País, ponga coto al vértigo contumaz que constitu-

G

:

jan ver; el bosque”.

puesto a cooperar en la respetable

medida de sus fuerzas, con aque-

de

manecen

las opiniones sensatas; que en este aso particular son numerosas

Mos que pedimos, al Gobierno y 7 Particularmente al Coronel Lewis,

Ed

;

,

7 , apa tosP% captale ños que actualm ente y — Jam Hern ánde z López presi diend> o un. las razones éxpresadas, perla

diable. Muchas gracias do por ese reclamo. Ea “a Ya veo

que su periódico está dis-

¿

4

inconve-

ilimitado conducirá al Casino a la

usted, a bombosy platillos, este artículo que

tantos

suele decirse, “los árboles no de-

dispensable de las conversaciones A

con

|

:

como

van en dicho Casino, donde eomo

:

Juan,

surgió,

constancia de distinguidos elemen-

a Ss Kite e

de San

de la jaibería.

centro,

recordará

a

nientes y gracias a la tenacidad y

; He visto que en el interesante y opt número primero > Su va-

cotidianas

estos Moloehs

Dicho

Estimado señor y amigo:

a

ex-

plotar la candidez y la de los profanos, que caen inocencia como pa lomitas en las fauces deoradoras

baja

A

para

se tolera un

2. al

de

allí su tienda

¿Por qué

1

ticas

EES

levantado

tiene todas 7 caracterís.

hay en San Juan, y se

» 2

7 e as

que

EEE

qi

Social

>

. entro

de juego

infelices desconocidos,

==.

efivian

e

0d

,


a.

JUACCUSE

+

J AOGUSE LO La

QUE

NOS

sistente actitud

TRAEN

LOS

del senador

Semanario

EXPERTOS

Norte-americano

Director

Mr. Bingham, tendente a reorganizar las fianzas y hasta el gobierno del País, ya se sabe

que

obedece

presunto tu que

a consejos

de aquel

famoso

experto

Mr.

según

los fondos

el señor

Barceló,

del Tesoro

“fué

el primero

sin preocupación

en meter

legal

ex

agnóstico

no exenta

loz “Expertos” estos individ1 trado, al llegar ficientes para =— 7 o

Pais,

,

de dclorida ironía, porque bien visto el caso de

, £e puede decir con absoluta certeza, que ninguno de SN DO s especializados en tal o cual profesión haya demosa esta pró diga tierra conocimientos y preparación suejercer sus funciones en verdadera idoneidad y compeor fel caso es que no solamente despanzurran el Tecnos sueldos, sino que, al renunciar sus cargos y ="tria, se convierten gratuitamente en cínicos enemisi tener en cuenta que su única ciencia consistió aquí

s y cohonestar los derechos de la Isla. A,

de las especialidades múltiples y de los expericuelan con el flamante título de “Ex. ue vulgares prestidigitadores de feria, len al País, para enriquecerse sin re-

consecuencias.

basta ya de “Expertos” y que este pacientísimo pueblo que ha tolerado los Edwards, los Roberts , los Barret y TUTTI QUANTI do la imposición norte americana, sabrá rechazar con digcue

nidad

cualquier

otro

nuesira aparente o en ignominia:

¿Que

se ha

intento

de invasión

displicencia de nuestros

hecho

paca

exótica,

siquiera

Noviembre

de

1926. un incendio destruyó el edificio en que estaban instaladas las oficinas de la Comisión de Indemnizaciones a CUbreros y el Archivo

Histórico de Puerd Rico. El edificio en “cuestión se

contraba

decir,

complemente

separado

en-

aislado,

de cualquier

es

otra

edificación cercana, y según fenemos entendido, con todas las instalaciones eléctricas emparedadas,

a

prueba

de

lo

tanto,

hay

corta-cireuitos; que

descartar.

por por

anti tpado la posibilidad de que el siniestro fuese origiñado por e! fludo del alumbrado. E ¿Qué Se ha hecho para determinar las causas del fuegs, para esclarecer la génesis del "mismo? ¿Fué casual? ¿Fué perpetrado por alguién? ¿Quién es ese alguién y qué interés tenía en hacer desaparecer, por medio de las llamas, algún dato comprometedor o aeu-

sador,

ante

la vindiefa

pública

y

la justicia, tes

Sra

postre, los

de innobles CES

én

graves

inefelices

perjuicios

trabajadores

que

a

cowards.

Go ahead and swing

big

and

how

stick

you

the americans

respect

you.

Best

will

soon

entes

Juan,

R,

algo

parecido

a. ella,

que para esta fecha acaustedes

Nosotros mente fe

indepe

ntes.

no ten e en los Republicanos

que son unos negros, en cuanto a los Unionistas, sonéunos cobardes, Adelante y haga uso de

the

la maceta grande y bien pronto comprenderá que los americanos empezarán a respetarlos.

learn

to

wishes,

Withrop.

P.

so fueran

no

will begin

Beekman

.

Mis

mejores

deseos,

Beeckman Winthrop.

¡QUE ORIVO! El

la

para

Banco

de

Ponce

guarda

en

sus

arcas

los *$45,000

del

cierto punto una conspiración si lo permite dicha Asamblea Municipal, JACCUSE va a decir el nombre del Asambleísta

que ha cometido esta monstruosidad social: Fué FEDERICO LOPEZ DEL VALLE.

tu-

vieron la enorme desgracia de sufrir aleún accidente del trabajo? Tales=son las preguntas que-todo el país se hace.

Sabemos que a consecuencia

absolutely

San

Empréstito de Toa Alta y se nos asegura que el Banco Comercial de Puerto Rico, Sucursal de Bayamón, le dió. a cierto asambleísta mil dólares y refacción para su azúcar y caña si conseguía la transferencia de esos fondos a la referida institución local de Bayamón. Como esto es una inmoralidad y hasta

y asquean-

resultantes,

del

aclarado y se habrían las responsabilidadés.

- Pero

contarse

depurados

aquí, no, aquí, a pesar con

un

flamante

Procurador

pasividad

de

cuerpo

uniformado que ño se dedica a Otra cosa que a perseguir a pobrecitas hetáiras, ue no cometen otro delito que el haber sido abandonadas, negádales |todas protección

malhadado siniestro, muchos lesionados, en su inmensa mayoría, infortunados campesinos, han que dado complétamente desamparados en sus miserias y sus dolores por la sociedad, esta sociedad copor no haber podido rehacerse: el rrupta y degenerada que se: refoexpediente en las tramitaciones de cila en constantes holgorios y baisus reclamaciones, que habían sido les mientras las clases desheredapresentadas antes, y “cuyos éxpedas de la fortuna mueren pauladientes fueron destruídos. 4 tinamente de inanición y mientras Ha transcurrido bastante tiem-” la isla entera átraviesa actualmen PO, y aun no sabemos cuál es la te por una de las graves erisis eco suerte »que haya corrido lá. tan nómicas de que jamás haya mecacareada, investigación. moria; con una brillante judicaEn cualquier otra parte, menos tura, cuyos representativos más en Puerto Rico, un hecho de esta destacados, los Fiscales, están ada naturaleza, a estas horas estaría mirablemente retribuídos; con un

o,

de

have

nido

no dudo

aith the Republicans which are 2 bunch of niggers, and as to the Unionist, they are a bunch of

de

Ebpúblico sabe que hay un culpable y éste debe ser traido a la picota pública 12

We

1.030,

liente Y si su Pueblo hubiera te-

had something similar to this before, 1 do not doubt but what you might have been perhaps even

indepent.

Apartado

: He aquí la traducción: Al Director de J'ACCUSE: Un amigo me entregó una copia de su periódico. Deseo felicitarle hondamente. Es una hoja va-

sheet, and if you people hád only

esclarecer las causas »

día

Central

————

Hemos recibido la siguiente carta: The Editor of J'ACCUSE: A friend gave me a copy. of your paper. 1 desire deeply to congratulate you. 1t is_a brave

putre-

del fuego en el edificio de la Comisión Indem+izución a Obreros?

E'-

SENSACIONALES MANIFES. TACIONES DE MR. BEEKMAN WINTHROP

sea para

no se traduzcan en sumisión derechos ciudadanos.

F. GOTAY

San Justo 37, Altos.

:

Sin duda, que el País ha debido ya juzgar la obra de estos fenómenos científicos norte americanos con una curiosidad expectante y

y Admor

Oficina

espíri-

la mano

alguna”.

PEDRO

Edwards,

aspirante a la-gobernación de la isla y aprovechado

literario-informativo

General

y

derectriz,-a

qúe,

falta

de

todos

nos

con

talento ha:

dado; aquí, repetimos,

su

di-

defrau-

no ha sido

posible todavía tal' eselarecimiento y aun continúa el acaecimiento envuelto en la nebulosa más impenetrable. ¿ J”'ACCUSE, impuesto de las

grandes al

surgir

posibilidades al

estadio

que

asume,

prensa,

de

aureolado en su condición de vocero

del

pueblo,

y cuyo

primordial

fin es la defensa de todas aquellas cuestiones

ble

llos

que,

lo merezcan, llamados

en tal affaire,

por

su

camina

a poner

para

índole

punto

que

no-

a aque-

final

cumplan

con su deber, como compete a leales servidores. de la comunidad.

Y

por

hoy,

basta.


REFLEJOS

DE

PARIS

El Buen y el Mal Europeo la Corte en el A

Ha muerto un poeta; se ha casado otro; los poetas también -ineurren en estas vulearidades. No sin inmortales y se prestan a la comedia de perpetuar la ida. Farsantes, son los grandes farsantes, aunque sean tan humildes, tan sin ceros como lo era el bohemio Rainer María Rilke. Nada. de poeta

bohemio.

Rilke

no tenía

nada

de

dernos de Malte Laurids

sunto Collado

Brigge”.

Los que le conocen bien en alemán dicen que el conocimiento francés ha empezado siendo como tantos, como casi todos los conocimientos Ampliando la información que literarios de una a otra lengua, un publicamos en otro sitio de este equívoco. * número insertamos a continuación En el cáso de Rilke el equívoco la Orden de la Corte Federal en puede haber sido el del espíritu lo relativo al asunto del Sr. Colla-

propio de Rilke. ¿Se puede ser un

do:

poeta provincial. Había nacido en Praga, y fué un tiempo el mejor lírico alemán. Ultimamente había

espíritu europeo? En el vértice de dos siglos, sobre la línea divisoria de las vertientes espirituales de

En

publicado versos escritos en francés, Quizá en francés no ha hecho más que versos. En alemán es dón

Europa,

de debe haber hecho poesía. Pero su espíritu no era sólo alemán. Era asimismo ruso (su estancia en Rusia, cuando tenía veinticua-

tro años,

de 1899

a 1900

fué, se-

gún él, un suceso decisivo en -su vid era, desde luego, hombre del Xorte, y además hombre del Sur z estuvo por quedarse a vivir en España. Fué un admirador de Zuldaga. Entonces Rilke era se-

eretario de Rodin. Viajó por toda Europa y por el Mediterráneo. Donde acaso vivió espiritualmente más fué en Francia. Ha muerto en Suiza. Era el espíritu perfecto del buen europeo. Si publicó versos en francés; tradujo los de Va-

léry

al alemán,

y ya

antes

había

tradueido a Guerin y a Gide. Si en Alemania era un escritor alo pasado, en Francia, empezaba a ser conocido; había sido publicada, por fin, la traducción completa de su libro autobiográfico: “Los cua-

o

J'Accuse se

espiritual.

Las materialidades

es la

Claro

está

que-ello

constituye

gemos ra

dar,

presión ció

simplemente en

cierto

de cómo

nuestro

primer

pues centítuaco-

el detalle pamodo.

una

el Pueblo número.

im-

Es-

de

escaleras

y

pisando

fuer-

mopolitismo

de

Morand

es

un

rand rico,

es algo literatura de nuevo de nuevo rico del espíritn.

“Rien

que la Terre”:

Sólo la Tie-

rrá no es gran cosa; “es poco. Paul Morand

No

se ha cual

es

Europa ya es un mal

convertido costumbre

al en-

tre los escritores franceses. Ha * vuelto de:su viaje a Oriente impre sionado por el budismo. Ya no sube tan de: prisa las escaleras. Se ha

con

casado

una

por

la

princesa

Iolesia

griega

de

la Corte—

Habiendo sido confirmado el fa llo de esta Corte por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos en Nov. 29 de 1926, se ordena que el peticionario Enrique Collado, sea entregado “por el Marshall de esta

Corte

al Marshall

de la Corte

de

Distrito de San Juan, de acuerdo con el mencionado fallo. Ordenado en San Juan de Puerto Rico a los once días del mes de febrero, del año de nuestro Señor, 1927.

Ira K.

Wells. Juez,

Certifico : Copia fiel

del

original.

Clerk.

Por Mary

L.

G.

Agua-

Dpty.

Auvertenola

ma-

. pa de relieve. La literatura de Mo-

de “Habeas

Criminal No. 1667

yo,

te. El europeísmo de Rilke es acaso humo, no los humos de las fáz bricas, que son como banderas nacionales? sino el humo del hogar, la bandera para el errante. El cos-

de

Collado,

de un auto

—Orden

ja las escaleras, mente. Morand

que se va calladaes el hombre que

Distrito

Corpus”.

Donehue,

las

de

Enrique

Solicitud

Rilke. Rilke es el hombre que ba-

catolicismo

un abuso de los vendedores, bien claro aparece el precio 5 tabos en ambos extremos del lo de nuestro periódico, peró

Apenas

abría la boca para decir esto, inelinaba su cuerpo de poca cosa y levantaba la frente y la mirada “con el miedo y el azul de la infancia” Al concluir la guerra, uño de los movimientos acelerados de la literatura francesa ha sido el eosmopolita. Su índice más'eonocido: Paul Morand.Eo más diferente de

europeo. Para dar una idea de cómo recibió el público el primer número de este semanario, basta con decir que los nmeros correspondientes a la última edición del mismo, fueron vendidos en la calle a cincuenta centavos ejemplar.

claridad”.

Re:

los

Unidos para el Distrito Puerto Rico.

bo-

chornosas de la guerra no hicieron resbalar a espíritu tan alto. Sin embargo, tiene su mérito; otros más altos cayeron. Rilke volvió a vivir en París. Volvió a ser uno de los ermitaños de París, ciudad de intelectuales ermitaños, sobre todo extranjeros. A los nuevos movimientos de la literatura les oponia la fórmula consagrada: “El

sube

vendió a 50 cis, por ejemplar:

el fracaso del eurepeísmo

de Rilke sería la caída del más diestro alpinista del espíritu euro peo. El fracaso 'sería puramente

francés

la Corte

tados

Frecuentemente

recibimos

engañar

al

periódicó.

y

ar-

deso-

rientar al Público Advertimos a nuestros amigos que no publicaremos trabajos anónimos, así.como también que no mantenemos correspondencia acer ca de artículos no publicados.

romana.

Una boda, como una muerte, es una fecha. La mnerte de Rilke marca aleo'que se va. La boda de Moramd marea cómo se va casando,-invita'a examinar lo que ha sido, mo sólo la de Morand, toda la novedad literaria que se movilizó en Francia después de la gue-. rra—la única novedad espirituál' que después de la guerra ha ha-

propi- * samp en Francia.

Corpus

Barga.

.

información con

El número de nuestro TELEFONO es 1972.

la

veraz

rela- >

conducta pública

de funcionarios y empleados que po palarios o emolumentos del

PUEBLO Siempre y cuando venga acompañada prueba.

de

la

correspondiente Ecol

NO ESCIERTOQUELA. CORTE FE-

DERAL HAYA ENJULCIADO A Y ACCUSE. Nuestra

tículos de colaboración. sin que aparezca al calce de los mismos el nombre del autor, que ,Je limita solamente a firmar con ilónimo. como si esa no fuera una manera

de

Toda cionada

»

actitud y nuéstra Posición a

Espíritus místicos que en todas

partes los hay, han echado a circular el rumor de que las antóridades Federales | han procesada al Director de J”'ACCUSE por las. grandes acusaciones que este se

manário hizo eú su,número prime-. ro

das

contra

del

personalidades

mundo

político

conoci-

y

social,

que constituye ung* rémora para el país. Antes al contrario e Corte Federal nos ha prestado señalados .

seyvicios

informativos,

los; cuales: empiezan

en este número

algunos: de

ya a aparecer

de J'ACCUSE:

Los.que están en contra de este periódicos son los mismos de siem-

pre, los que el País tiene señalado

en el número de los apaches, los que ló mismo le roban a su madre,

que se llenan los bolsillos con los : dineros del País, produciendo vefdadera'

granjería

de pillastros.

A esos: J'ACCU ye los está descubriendo.

-


voralizadores Americanos -Descublerios

Los pueblos son ladroneras ;

todos los seres ladrones,

que, en distintas ocasiones, roban de varias maneras. Si hemos de llamar ladrón al quese apodera de lo ageno contra la voluntad de su dueño, preciso será convenir entonces que he existe en nuestra corrompi da sociedad quien no haya falta do,

siquiera sea más que por una solo

vez, al séptimo mandamiento. Sentado este precedente, no se dis-

gustarán,

mis

queridas

lectores,

porque aplicando mis labios a sus oídos, les de por lo bajo el dictado de Ladrón. Porque, ¿qué o ha ria

A

o

ni-

15 i

pa-

“ende

Mdauo

y el Centra-

. en las cuentas del gran capital del Coloño. * Roba el parroquiano que coge fiado lo que sabe que no va a pa-

gar.

Roba el cura que le:cobra cinco trancas a un deudo afligido para sacar un ánima del purgatorio. Roba el patrono parte del jornal al trabajador. Roba el abogado que se queda con las tres cuartas partes del objeto del litigio. Roba el médico que le da al paciente una poción de placebo

que sabe no le va a curar. Roba el legislador que almone-

da los intereses jor postor.

públicos

al

me-

Roba el Jefe del Departamento ySe queda tan campante.

Roba el juez, roba el fiscal, ba el alguacil, roba el alcaide cárcel, roba el alcalde, roba banquero, roba un gobernador. En fin, roba todo el mundo, el mismo triste empleado que

rode el y se

pasa el día sin dar un tajo y to-

mando café en la “Cafetera”, mien tras el pueblo paga para que tra-

baje.

Por

lo tanto,

ingenuamente

debemos

que

sobre

confesa+

esta

se todos

somos

La Parte del Sur de los Estados Unidos en plena esclavitud

ladrones,

profe-

sión por cierto más lucrativa Ge todas, cuando “se roba mucho y con provecho; el mal está en robar poco y robar por necesidad. En las leyes quedió Licurgo a los Macedonios, no se castigaba el robo, sino la torpeza del que no sabía robar. Con respecto a las diversas penas empleadas por

nuestros

antepasados

para

casti-

gar al ladrón, solo diremos que en Macedonia les cortaban las narices para que fueran de todos co nocidos; los griegos lo hacían señalándolos con un hierro candente en la frente; Numio Pompilio ordenaba que les cortasen una ma no; Phoroneo les entregaba a los muchachos y los Godos les cortaban las orejas o los ahorcaban según las circunstancias del delito o el valor de, lo robado. Si hoy pudieran ser aplicadas estas pehas, cuánto manco, cuánto desorejado, y cuánto desnaturalizado andaría por esas calles de Don Roberto, y a fe que a muchos de

ellos no

les sería

posible

indenti-

ficar su persona ni aun con la fe de bautismo aunque los hay andinos en la fe que no son mondra-

gones

Como

James

tario

bien, si el robo

New

siglo

una

de perdón”.

cierto

jéis,

Pero

el adagio

vosotros

en la frente

latrocinio,

por un si es no

castellano,

los

que

el maculado

no

lleváis

de-,

ya

sello del

de encomendaros

a La-

verna, didya de los ladrones, cuando vayáis a ejercer vuestro oficio, y vosotros ladrones pacíficos

y decentes, encomendados a San Dimas, abogado de los mismos.

ba-

Ledo.

Los Artículos

Martín

Orleans al rededor

veinte,

familia

material

nos

ye-

mos obligados a dejar para el próximo número el segundo de los

querido

nacce

de

que

toda

cinco

per-

Sergio

les presenta

una

menorizada.

sin re-

nunca

declaración

Y les venden

se

por-

las eo-

sechas los dueños de la tierra, diciéndoles después, sencillamente, que no ha alcanzado para pagar lo que deben; por:lo cual continúan entrampados. Si desespera-

dos

por

esto

pretenden

escapar,

se les detiene y se les multa.”

Mr.

Johnson

agrega

que

tales»,

condiciones existen en “todas partes de la zona algodonera, donde la participación general en las eosechas es la costumbre”, mencionando específicamente los Estados

de

los últimos-cuatro o ciheo

días—terminó diciendo Johnsón— 'hemos recibido cuatro o cinco

quejasde esos Estados, enviándo-

las todas al Departamento

de Jus:

ticia de los Estados Unidos. A menudo recibimos esas quejas. Un ca-

so particular fué el de la Granja de Crímenes de Williams, en el Camino de Gasper en Georgia, el que fué expuesto, lográndose el castigo del culpable.

(Viene LA

de

la págin

la.)

SOCIEDAD SE MANTIENE ALEJADA Usted sabe que distinguidas fa-

milias de San Juan, y de la isla se mantienen y se han mantenido

prudentemente alejadas dé esta institución social que representa en cierto modo la guarida de los más connotados artistas de la ba-

raja, no solamente sino de la Isla. Yo.

me

atrevería

de San

Juan,

a apostar que

enfermedad

el viejo ami-

go G. Molina, y donde fué muerto” un mozo por disparo diz que ca-

sual.

Todos

esos

contribuido

al

incidentes

descrédito

han

del

Ca-

sino y si a ello agregamos la fiebre del

Juego,

ahora

más

que

nunca

imperante, tenemos un síntoma fatal y decisivo para los destinos del Casino. De todos modos démosle una

oportunidad al Sr. Hernández López, otra oportunidad al Coronel Lewis, para esperar gestiones im-

portantísimas higienización

en lo tocante

social

del Muy

a la que-

rido para nosotros “Casino de Puerto Rico.” : De lo contrario.... UN SOCIO.

IMPORTANTE

nuestro Roma-

acerca de “Periódicos, riodistas, periodismo” .

indefensa,

protestar,

El Gasiño de Puerto RiGo

tró una

de

vive

para

—En

que ha llegado dicho Centro social, donde, como' se sabe, encon-

artículos

compañero

menos

el señor Hernández López, presidente del Casino no se ha ¡dado cuenta de la situación dolorosa a

Arrabal.

de

interesantes de

negra

“El procedimiento que méjor se emplea—dijor Johnson— es mantener a la gente de color en una esclavitud virtual, mediante las deudas, en esta forma: Un individuo de raza negra conviene en cultivar la tierra y hácerla producir, pagando el arriendo y el dinero con que se le refacciona con los productos de la eosecha. En

Omanacce exceso

nada

dos del sur”:

ES

Por

del siste.

te de color

Cursos

Arkansas, Alabama, Missi ipi, sonas, lo cual dice Johnson, “sólo * Georgia, Louisiana, Carolina*del expone parte de la -vergonzante Sur, fexas y Cuiorida. práctica que se realiza en los esta-

es un de-

a un ladrón ha cien años

secre-

Nacional

han sido procesados varios blancos por haber vendido en pleno

reprueba y condena, hemos de confiar en que la justicia divina nos lo premiara, a menos que no

que roba

Johnson,

la Asociación

ma de esclavitud imperante en Estados Unidos, con motivo del cual

lito que la justicia de los hombres

pasen de ser una gala literaria las frases proverbiales de que “el

Weldon

de

para el mejoramiento de las gentes de color acaba de hacer unas sensacionales manifestaciones en

en Guipuzcoa.

Ahora

pretenden arreglar.la casa ajena los que tan sucia tienen la suya

muckas localidades en que la gen-

pe-

J* ACCUSE no solicita anuncios de nadie, Si desea usted anunciarse tóme se la molestia de pasar por nuestras oficinas que estan en SAN JUSTO 37 ALTOS SAN JUANP+ Ryo llame al

«telefono

1972, -


Os Comadreos dela Cámara is están Moción

Lasira

4

Perjudicando ante la Opinión de - la América Latina

o

EL INDICE ACUSADO” DEL PUEBL!) ESTA PRESTO A SEÑALAR LOS ESPIRITUS COBARDES Y TIMORATO S QUE SE AGACHAN TRAS LAS MAMPARAS DE LAS CO-

MISIONES PARA DAR CARPETA A UN ASUNTO - DE VIDA O MUERTE PARA LOS DES. TINOS GLORIOSOS DE ESTOS INDF. FENSOS PUEBLOS HISPANOS DE AMERICA

El

lunes

último

a

las diez y y de su territorio, abroquelados media de la mañana dió comienzo exclusivamente en nuestro derela sesión inaugural de la Legislacho, en nuestra unión, en nuestro tura, bajo la presidencia del Sr. brazo, en nuestra dignidad, en Tous Soto. Después de ser tratanuestra vergiienza. dos los asuntos rutinarios inheY esta intervención americana rentes al comienzo de una législaen Nicaragua nos trae como de tura,

el representante

señor

Las-

tra Charriez dió lectura a una trascendental resolución, de carác-

ter urgente, para que la Cámara hiciera constar su psotesta contra la intervención

americana

en

Ni-

caragua. Mientras Lastra defendía su moción, el público que ocu-

“paba

los

estrados

expresaba

sus

simpatías por la energía con que el batallador representante expo-

nía sus puntos de valentía con que

vista y por la expresaba sus

convicciones en defensa de un país hermano que ha visto su soberanía hollada por la bota: impe-

rialista

de Norte

América,

con

el

sano propósito de situar a Nicaragua bajo el paternal regazo personal de Mr. Calvin Coolidge. La resolución del Sr. Lastra Cha rriez ha debido tener el endoso prévio de todos los representan-

tes

ella

de

la

implica

- comunidad

Cámara

en de

simpatías

con

cierto

ya

se ha

ciones de

realizan

ya

el

pueblo

eon

una y

de

nicara-

entraña una contra los con

norteamericanos,

visto

que

modo

sentimientos

guense y además protesta razonable

quistadores

Baja,

que

que

precipita-

ocasional conveniencia

sus atropellos

para

exten

der su dominio sobre los pueblos latinos de América. Es necesario, es inevitable, que las naciones hispanas se unan en una asociación pujante parala de-

fensa común de su independencia

la

'mano

a consideraciones

más

graves como las que sugiere el in tento de otra intervención. en Mé-

Jico que cunde en el ambiente.

¿Ha comentado nuestra flamante y acatarrada Prensa periódica moción

del

señor

rriez? ¿Ha expresado nuestra llamada gran

Lastra

Cha-

su Opinión Prensa sg-

bre la resolución que comentamos, ya sea para combatirla o para de-

fenderla ? No en verdad; nuestros eseritores desposeídos de toda aptitud profesional

y: de

toda

habilidad

periodística no se han dado'cuenta de que en la Cámara está pendiente de informe una Resolución

cargada

de

gravedad,

de: trascen-

dencia, de excepcional interés para las nacionalidades débiles de

este continente en trance de muer-

te por la irrefrenable ambición de

un Pueblo que Países bajo la

mantiene a estos. suela ensangren-

tada de su arpargata. Volviendo a la resolución del señor Lastra Charriez y a la insolvencia elineficacia de nuestros pe- riódicos,/se sabe que la referida re

solución, de Lastra ha pasado

preparación previa que unos cuan tos cambios de impresiones entre

los que tienen la sartén por la mano, J”'ACCUSE estará a la expee,¿tativa para llevar a sus columnas los nombres de los hombres que se agachen

en

esta

trascendente

cues

tión política planteada! por el señor Lastra para pronunciarse en contra de la misma más*que por convicciones - inquebrantables, por inexplicable espíritu de censura-

ble cobardía, por falta de civismo, por sobrar de gudtaquería, de

LA MOCION LASTRA Y LA DIGNIDAD PUERTORRIQUEÑA

la

man Comisiones, con el ánimo de darle la puntilla y de enviarla a dormir el sueño de los justos entre los archivos parlamentarios de nuestra Cámara. Pero si lo que se intenta es desechar de golpe y porrazo la viril proposición del representante Lastra, casi a espaldas de la opinión pública,, sin más

al

estudio de esos organismos inmútiles de puro inservibles que se lla-

“lameogismo”

de

“palacieguis-

mo”, de sumisión, de espina dorsal gelatinosa,

de

indecentes

untuosi-

dades y halagos serviles que dan aseo. Esperamos que la resolución del señor

a plena

Lastra

Charriez

se

discuta

luz, y que la Cámara

de desviarse minos, según

ha

por uno de dos casea su temperamen-

to y su sensatez. O por el cami lo de

las

cobardes

resoluciones,

que

es la ruta de la indignidad o por

aquel que le conduce a opinar de acuérdo con la conciencia y zon

la justicia, que es la rúta del eorazón.

taneia

para

nosotros,

por

cuanto

se ha dicho por muchos que nuestros Pueblos, si quieren vivir con

dignidad, necesitan una mayor tra bazón de anhelos, de intéreses, de

relaciones, y

la resolución

del

se- E

ñor Lastra, sea cual fuere su suerte

en

la

Cámara,

manivela nocer

sería

acaso

la

para

Co-

comportamiento

con

incuestionable

nuestro

los Pueblos qe hablan nuestro mismo idioma, que tienen nuestras ] costumbres, que aspiran a vigorizarse por la unión y a ser todos una prolongación de sí mismos en el espacio, en la Historia y en el tiempo. En

consecuencia

esperamos

la

resolución final de nuestra Cámara de Representantes para saber a qué atenernos en lo tocante a nues tras futuras preocupaciones, por-

que,

dígase

ya

franca

y valiente-

mente, está cercana la hora de las grandes,

de

las

graves

resolucio-

nes; pónganse los puertorriqueños las manos

sobre

el corazón.y res-

pondan si su patriotismo es un me-

ro instinto

de

eunucos,

o un

sen-

timiento noble de gallarda semsatez vital. En uno u otro easo lo cierto es que nuestros Padres del Norte no han hecho más que ejercer una acción sistematizada con-

tra nosotros, engañándonos como. chiquillos, pues desde el infantil ofrecimiento del gobernador elee-

tivo hastael último ágravio inferi-

do por las Corporaciones americaés re--- nas al País, negándose a "pagar

Claro es que J'ACCUSE volucionario por temperamento, por convicción, por honradez, por

implícita donde

simpatía,

los

desde

en esta tierra

hombres

el claustro

paces.de

son

mujeres

materno,

inca-

un gesto que los engl-

tezta ante el criterio de los hombres_machos y los eleve ante el concepto

de

los

sea

quién

hombres

Libres,,

razón de más para que este sema-

nario

no

oculte

la acti-

tud de la Cámara en lo que se relaciona con la cuestión suscitada

por el Sr. Lastra Charriez, cuestión

que

entraña

a

nuestro.

modo

una imponderable (

de

ver

impor-

los contribuciones y la actitud del

senador Mr. Bingham para despojarnos de los escasos derechos que nos dió el Acta Jones, todo eso no es más que una conjura siniestra contra nuestra personalidad

como

Pueblo,

nuestra

digni-

dad como ciudadanos y nuestra vergiienza como portorriqueños de honor y de prestigio.

Por ello creemos que ha legado

la hora de las grandes resolucio-.

nes, la hora en qué J'ACCUSE

es-

pera que cada cual cumplirá com

su deber.

y

e Se


ElJ” ExAccituseode

l Caso Edwin Elmore Don

Teodoro Elmore ha conme-

morado el primer aniversario de la muerte de su hermano Edwin publicando el folleto “Vasconcelos frente a Chocano y Lucones. Los ideales americanos ante el sectarismo coritemporáneó”, que és, según dice D. Teodoro en la portada: “El último trabajo intelectual de mi hermano, euya primera parte “La Crónica” no quiso publi-

car, mostrándoselo a Chocano”. El folleto fué escrito en defensa de las ideas “democráticas” del Sr. Vasconcelos y en contra del “cesa-

rismo”

de

los señores

Lugones

y

Chocano. : He puesto entre comillas las palabras “democráticas” y “cesaris-

me”,

porque

lo

característico

de

Edwin Elmore es que sus ideas estaban todavía sin formar. Eseribía con emoción profunda y con sinceridad total, pero sin estilo, y sin saber tampoco a ciencia cierta a dónde dirigirse. Lo que saco en claro de su folleto es que su ideal consistía en la paz y concordia de todes los hombres y que odiaba a los tiranos, a los explotadores y a sus coribantes. Hay indicios, caso pruebas, de que su posición ideológica se hallaba bastante lejos de donde creía estar. Ello sienifica que se estaba orientando, pero con entera buena fe. Y lo que queda finalmente del folleto es la simpatía con que nos envuelve, no tan sólo por la tragedia de que el autor fué víctima, sino por la nobleza fundamental de su alma. Lo que hay de indeciso en el foHeto-no procede únitamente del autor, sino.de su ambiente. América tiene que ser aleó caótica,

aunque

sólo sea

porque

sus eseri-

tores han de emplear conceptos y palabras europeas para designar

realidades'

propias,

que

no

son

lguáles a las nuestras. Oliveira Martins acuñó el concepto de “cesarismo

democrático”

para

definir

tiva

donde

del-todo.

exacta.

Aunque

era

fuimos

los españoles .más * démocráticos que: los europeos del Norte, hoy: lo; somos bastante menos, en con-

junto,

y nuiea,

en

rieor,

fuimos

demócratas. Creo que fué D. Francisco García Calderón el primer americano que habló del “cesáris-

mo ..lemocrátilo”, como

el sistema

de gobierno de los países de Ultramar en tiempos coloniales. Y tenía su parte de razón. Pero también dice en otra parte que “El virrey

no era, como símbolo

sino de

el rey de España,

de una

-el soberano una

pequeña

nación

feudal

el

igualitaria,

y el jefe

oligarquía

rica

y.

las gen-

No sé si acierta, en cambio, cuan do simpatiza con lo que llama “la

césar,

y hasta

reacción de la intelectualidad y la sensibilidad hispánica contra los

el

feudalismo y la oligarquía de que habla el Sr. Calderón. Acaso el pro blema político de nuestra América consista

extravíos del cientificismo”. Renegar del industrialismo y del capitalismo es más fácil que dominarlos, Tampoco sé si los españoles

en reconciliar su lesalidad

democrática con su realidad oligár quica. ] Que las ideas de Edwin ¡Elmore no eran aún firmes lo muestra la indignación que le produjo la frase del Sr. Chocano: “Sólo hay dos formas

de

gobierno:

el de

o hispanoamericanos _perar

bierno

sin

fuerza

no

tal

que

estaba

en

buen

cami-

na,

el de

ye muestra

problema un

en

ante

“Sin

base

religioso

será

edificar cultura Se

actitud

religioso.

espíritn

sinecero—escribe

el

su

da

mayor

alguna perfecta enemigo

hondo

entre

nos-

cuenta que

ha

de tez

nido la América española es el in-

dividualismo pagano, escóptico y sensual que en eila ha prevalecido

desde que.la religión católica per-

dió

su

influencia

sobre

tan

eran

parte de las clases educadas.

win

.Elmore

busca

en

Carlyle

Edel

aliento religioso que necesita el continente. Maestros peores que el

predicador de- “El culto de los héroes” podía escoger el Sr. Elmore; pero actualmente: no hay en la Gran Bretaña hombres de izquierda que se inspiren en Carlyle. Sólo algunos conservadores, como el

difunto Mr. Bonar Law to del Sr. Elmore

y que

.El instin-

no le engañaba,

la

ese

“quid

divino”

no

pue-

de inventarse, sino que tiene que ser “la vuelta al cristianismo, de que ya hablamos en 1920”. A estas

palabras no se añade

más

que un

ra edición «gotada

Podemos sentirnos satisfechos del brillante éxito que alcanzó en San Juan la primera edición de este semanario. A las dos horas de estar circulando, ya el público había agotado prácticamente la edición siendo necesario, dada la ina-eotable demanda de ejemplares, tirar una segunda, una tercera, y una cuarta edición.

Como J'ACCUSE

Ramiro

DE

MAEZTU.

Collado en la

.

Cárcel Enrique

Collado,

Nuestro lectores notarán que J”'ACCUSE de hoy contiene una amplia y diversa información de

toda

índole

mo

de

Puerto

ecamplir

trabajo

tres

emparentado

Rico,

ha

empezado

años

de

cárcel-eon

forzosos, condena

impues-

ta por la Corte de Distrito de San Juan, Esta pena fué apelada al Supremo de los Estados Unidos

quien

la confirmó.

Luego

se pre-

sentó un recurso de Habeas Corpus que fué denegado por la Corte Federal, resolución que fué con-

firmada te

de

recientemente Circuito

sr

de

y

así

continuaremos

introduciendo reformas en el formato y la compaginación, hasta ha: cer de este semanario un verdadero exponente del . periodismo predominantemente fuerte de Berinquen.

Lea El próximo número

de

JJ Accuse

con dos Jueces del Tribunal Supre a

no es apropia:-

do para la lectura del hogar, por: cuanto, exige un público eminentemente masculino y viril, puede decirse que las edicioné$ lanzadas a la calle fueron devoradas al instante, cosa que nos permitió tirar alredor de siete mil números.

título: “El ideal individual y el ideal colectivo.” Aquí terminan las cuartillas de. un alma que hnda a tientas, llena de amr y ansiosa de verdad.

y

imposible

-es-

próximo

El folleto termina asegurándonos que la América española tiene un mensaje que decir al mundo, pero no dice en qué consiste, y desde luego confiesa (ue a ese mensaje le falta el “quid divino”,

bierno, sino farsa, porque el verdadero gobierno será el del erupo social en donde esté la fuerza. ¿Có mo podrá Edwin Elmore hacer que gobiernen sus ideas si carece de fuerza? La misma objeción irrebatible ha de oponerse a su deseo de que el derecho prevalezca sóbre la fuerza. Derecho sin fuerza no es tal derecho, y el Sr. Elmore condenaría a la impotencia a sus correligionarios si les persuadiese de la posibilidad de establecer un derecho sin fuerza, en vez de encaminarles a adquirir la fuerza o “á desplegar la que ya tienen, para convertir sus aspiraciones en derecho. Pero

podemos

futuro

esclarecimiento.

go-

no para formarse un ideario que hubiera influido favorablemente en E mentalidad hispanoamerica-

un

el DioB Hombre”. Esta es una idea de Oliveira Martins en la que habría que pensar varias veces antes de aceptarla o rechazarla, y que desde luego necesitaría largo

la fuer-

es

“en

restauración de la fe hispánica en

za y el de la farsa”. La sintaxis era mala, porque el artículo “6” debió ser “la” y concordar con forma, y no con gobierno; pero el go-

que

no

de

efec-

un césar sin erisma no

es propiamente

otros”.

terminología

la mayoría

mo, aunque

Juan

La

democracia

A las dos horas es-

sin embargo, América réquiere la fe, el heroísmo y la austeridad de Carlyle. Sólo que éstas son virtudes de los pocos y no es tarea parva reconciliarlas con la |democracia: » :

tes no tienen propiedad; el cesaris

el sistema de gobierno de la Península en tiempos de Felipe II y HI

no cabe

4

taba nuestra prime-

pderosa”. El Sr. Vallenilla Lanz ha desarrollado posteriormente el concepto de “El cesarismo demoeráticoen América”. Y todo es verdad, en parte: la democracia,

aunque

por la Cor-

“El Chivo del:

Utro Mundo”

Hay que Ver

Boston,

Lea la

Ultima Hora

muchos

jóvenes,

verás,

que tapando lo de “alante” se descubren lo de “atrás”. Hay: que ver!! 4 Bach.

Sanson

Carrasco. .


"Acc —gritaba

desde

didato a diputado.— He peleado con los indios. Más de una.vez no tuve más lecho que el campo de batalla, ni otro techo que el firmamento.

He

marchado

por

las

llanuras

helédas dondé cada uno de mis pasos quedó marcado con sangre. Se le acercó un presunto votánte y lo interrogó así: —¿Dice usted que ha peleado por la: Unión? 425SÍ, señor. +=¿ Y contra los indios? —SÍ,

señor.

—¿Y qué usted durmió a la intemperie y sus pies sangraban?

—Así es— contestó el candidato

contento.

“—Entonces ya ha hecho usted demasiado por su país. Vaya usted a su casa y descanse. Voto por

el otro. La vida es un ferrocarril; los años estaciones; la muerte es la estación de llegada; los médicos las locomotoras, y los farmacénticos-los agentes, para la venta de

“villetes/ —¿So

feo!— decía un borracho

en los toros a un picador, cada vez que éste pasaba por delante de él. Amostazado el torero, le dijo: —Hombre, ¿no sabe usted decir más gracia .que esa?

—Es

El ¿por

El verbo Poner no hay duda que es uno de los más zarandeados de la gramática y uno de los que se prestan al eusto de todos. Véase en la siguiente lista: La gallina . .... . . . . Pone El testigo. de-Pone El operario. com-Pone El remendón recom-Pone El químico descom-Pgne El vanidoso . se ante-Pone El

El

sablista

—Gracia,

le dice ¿puede

a un

amigo:

prestarme

un

peso? —El peso que suelo prestar lo tiene Bermúdez hace unos días, y

para cuando él me lo devuelva hay tres en lista que están esperando el turno. —¿Qué

entiendes

tú por

econo-

política?

—Yo creo que economía política es no comprar más votos de los que se necesitan.

»

—¿No me, garantizó usted que me durarían dos años-.los guantes? ,

—SÍ, señora. —¿Entonces por perderlos?

: qué

w acabo

de

Comedia

se

inter-Pone

se

sobre-Pone

El juicioso

re-Pone

El

orgulloso

El

calumniador

El

ladrón

su-Pone « ¿ . Ttras-Pone

El viajero . se últda-Pone El prudente predis-Pone El hombre ; pro-Pone yDios...... dis-Pone

Trazosdel -

Solar

so asciende a más de trenta libras. ¡Si usté viera, tiene orejas de lobo y garras de tiere! Lo más raro de mi gato es el color. En esto

en un acto.

Gómez: Director de en la que colaboran unas la que colaboran unas

tiene

mastodonte

y bigotes

“gúabara”. Un San Juan. El público:

Dos

redactores

revista

del

Escena

saltos

de

da

cuantos

con

un

¡Pero

que

mi/gato!

ra, poeta!

de

poeta

parecido

americano....

cuantas catatúas idiotas e imbéciles. Este señor posee: musculatura de

ex-Pone se im-Pone . indis-Pone .

y su Gato

Personajes:

. contra-Pone

entrometido

Si

leopardo grandes

usté

lo

(Aquí el Gómez saltitos”

por

el

vie-

da unos escenario

de

y mueve las posaderas con aire tentador). Mire, querido, si se me ocurrie-

la

exhibición

Se

Gómez.

presentarme

gurísimo primer

Unica

El

(Se alza el telón [vr aparece Gómez y el poeta en. animosa charla. ¡El primero, al hablar, se eontonea, «se lisa los mostachos, se pasea de un lado hacia otro, se eseru ta las narices y luego ríe. Al hacer esto, parece que rebuzea como una burra acatarrada. El poeta se hace todo oídos y se muestra intéresado en lo que Gómez dice. El público también pone gran atención.) E Gómez:—'Querido amigo, usté no tiene idea de como es este gato de (quien le estoy hablando. Su pe-

de

con

mi

eato

animales,

que-yo.

conquistaría

puesto... público

a una

estoy

se-

el

z

estalla*en-

aplausos.

El Gómez se lleva las manos a los bolsillos, satisfecho. El poeta mira de soslayo al público y rompe en aplausos delirantes... Luego deja

de

aplaudir,

mira

al

a

mirar

pantado,

vuelve

público,

y de momento,

Gómez

hacia.

es-

el

echa a eo-

rrer desesperado, saliendo por la primera puerta que encuentra. a su paso.... Pocos seeundos después sé oye una yoz que sube desde la calle... ANFMALES.... ANIMALES:

Cae el Telón. Ramiro

Mián.

Carretera

Adelante. a

maestro:— Vamos a ver, qué se le llama cuadrúpedo

Discípulo:— Porque tiene cuatro patas. Maestro :—Muy bien. Deme otro ejemplo. El niño, ingenuamente.— Un ta burete.

mía

.

El industrial J'ACCUSE El chismoso

. al caballo?

Un

testarudo

que necesite repetirla mu-

cho, porque una tarde no es bastante para decir todo lo feo que es usted.

Gómez

—¿Cómo es posible que esté pre so por haber pedido dinero prestado? —Es que tuve que golpear yarias veces a un individuo para convencerlo. |

del

il

Repleta de pasaje, a las doce día, corre veloz una guagua,

con

dirección

a Río

Piedras.

Acompañada de una joven, su hija, en la parada tres sube penoSsamente

señora

al

ya.

vehículo

bastante

una

pobre

cargada

en

años, Cuando eruzado

aun el

la

guagua

Puente

nio, la viejecita

de

no

San

vuélvese

ha

Anto-

hacia

el

quince,

el

a

alcanzar

conductor

la la

da

aviso

de que están llegando y la guagua

tiende a detederse.

Pero

antes de

que ésta pare de un todo, lánzase, la infeliz viejecilla, con tan poca fortuna

que

cae

=

con un perfume de jazmín, el yien-

|

(to.

A

|

Llamó a mi corazón un claro día,

| nel

"

JN

:

—A

I

1 ...

cambio de este aroma,

y

todo el aroma de tus rosas quiero.

|

Ñi

il I di

y parada

EIA

Antonio Machado

se

responde

aquel. Próximos

E

ll

1

no se olvide”. señora”— les

ll

de

si

conductor y le dice :— “Páre en la

quince; “No,

UN POEMA

se

en

—No

tengo

mi

Jardín

rosas;

no

flores

hay

i

las

llevaré

hojas

l

Y

,

el

=

IN

muerto.

..

los llantos de las (fuentes,

E ll "e

amarillas

viento

y

los

huyó...

Mi

mustios

il

(pétalos.

ES

corazón

:

|

(sangraba...

.. il

Alma,

¿qué

ll

ii

todas

ll

ms

=

ya: (han

—Me ;

0

has hecho !

ne

de tu pobre (huerto?

| dl

aparatosamente,

rebotando sobre el asfalto.

Il

—¡ Ciudadanos

la tribuna un norteamericano can-

Ímista

El susto de los pasajeros es de los de marca mayor. Todos bajan,

presurosos,

ereyéndola

muerta.

Y

cuando la hija—qutén, desolada, es la primera en correr en su ayuda—vé que se levanta sin ha-

ber recibido lesión alguna; cara

con

ella,

y,

moviéndose

se encon

cierto culebreo, así la. increpa: —-“Bien te lo dije, mamá que te

estuvieras

quieta y no te apresu-

raras.

eso yo, mientras

Por

para bien...

¡no me meneo!”

no

se


Nuestro estimado amigo ¿Pepín de Caguas nos escribe diciéndonos, que J'ACCUSE ha creado una profunda sensación en la invicta ciudad. A propósito de: esto nos

dico. A este muchacho no le gusta más hablar de guerra, y em cuan-

dice que cuando el señor Julio Janer leyó el periódico desde la si-

riódico todas las semanas. Leoncio Iturregui.

lla donde se estaba afeitando en la barbería de - Quirico, dió un e como un sapo y gritó “esto

está bien, caballeros, hay que velar por el prestigio, hay que limpiar al país de tanta bazofia” a lo que nosotros agradecidos contestamos: Don Julio tiene razón al apoyar nuestro plan,

él sabe que su prestigio nos alienta en nuestra afán.! Arriba k

El

Don

Jy:¡io!!!

caballero

Don

Celestino Pérez de Comerío sona queridísima y nunca

distinguido

perbien

ponderado ex-alcalde del pueblo de las lomas, cree que J”'ACCUSE ha estado muy bien al señalar como ha señalado algunas de las agas de que sufre el país, y si

Bo, prueba “Amigos

al canto: de JACCUSE:

to lea su periódico enseguida se alistará como colaborádor. Hágan me

el favór

de

mandarme

el

pe-

Bayamón. Muchas gracias Sr. Leoncio. Des preocúpese Ud. del amigo Fiz a

quien

ya. conocemos,

pues

hemos

fumado juntos muchas veces. Si quiere alistarse para la guerra, que venga por acá y recoja su ca-

nana. De Cataño recibimos la siguiente nota: Sres. del JACCUSE: Los 100 números que me enviaron para vender en este. pueblo,

se fueron como el aceite de las ánimas. Fernández Mascaró compró, nó se para qué, pero me dicen que está velando a Rodríguez Vera, y

acaso sea para ponerle uno debajo de la puerta con algún regatón de su puño y letra para achacárselo después a Uds. Ahora que ya te-

su pe-

nemos prensa libre, podemos contar con nuestra liberación de la

riódico es una filigrana y quiera Dios o el Diablo-que Uds. continéen en esta labor de saneamiento. Esto está podrido, y la peste

tiranía de los señores feudales de Bayamón. Les tengo preparado una butifarra que cuando la lean van a tener que llamar el viático.

llega

hasta

mano

firme a ver si se limpia

un

poco.

la Patagonia.

El primer

Metan que

los héroes con un buen chivo estofado y un poco de agua bendita. Adelante soldados - cristianos, que diría Huyke. Mandénme el “Yo Acuso”. no,

que

Chivo.

el querido

amigo

aceptamos

desde

En

lo del

ahora

batazo

el

o bata-

ese favor, pues estamos

poco

menos

que

mos

a dar!!

abortecidos.

¡Ay,

Dios mío pero que gusto nos va-

precisos

momentos

cafetín el padre de la patria, Don el número trárselo.

última

vez que

Fiz,

y hacia

él voy

con

para

mos-

en la mano Este

muchacho

Fiz

vimos

a Milí

estaba alzado 'en armas contra la Constitución e iba acompañado de

su

calvo relo

alicate

que

Pabón-y

no

en casa

otro

conocemos.

de

Juana

Procú-

Chicharrón.

Señor: Por ninguna

que

es un buen confeccionador de “aso paos” y que sabe como se hace un tabaco de perilla, se va a morir

de alegría en cuanto lea su perió-

periódica

de

que se hayan tir la afrenta

público sin

San

Juan

haya

zamiento

de

he

visto

ocupado de combaque sufre. el ornato

de la ciudad

la menor

calde

parte en la prensa

al permitir

protesta,

que

el Al-

autorizado

el

empla-

sendos

cartelones

de

anuncios a lo largo de la Avenida Ponce

de

León.

Aquí

hay

se-*

guro un chivo eseandaloso, pues no de otra manera se explica que

Carreras

aviso

del

nego-

cio y dentro'de poco diremos toda la verdad de este escándalo pú. blico.

Al Director

vez

la cosa

de

moralizar

pública,

lanzaran

P. R.

El periódico de ustedes ha sido. favorablemente acogido poritodos. Se ve que dice la verdad sin. tapujos y que no le teme a nada ni el

a nadie. ¿Por qué asunto del Colegio

rar

campañas

mejor, en

San Juan,

elegir una Reina

cóntra El Mundo, los que «solo pueden hablar, a tropezones, rebuznan, dan coces, eructan, y no saben: que para decir la verdad, necesario es llevar calzones; que

13m.

J'Accuse,

no tratan Casanova

y esta es la hora

.

que nadie sabe donde ha ido a par. :

si en vez de hacer

sería

San Juan, p. R. Feb. A

donde se hizo una recolecta para

de J'Accuse,

San Juan. A ver,

bien

sus

municiones,

contra estos viejos que como Llorens:

cincuentones,

el dinero

recogido? “Uno

del Pueblo.

Una Aclaración Per-

inente del Director le Y Acenst

es el tipo del enamorado, Cual. no se ha visto jamás, que todavía se ha quedado

con la afición y el compás. ¡ Aprended

a escribir,

so babie-

cas.

: Real.

Cristóbal siguiente

Zeno

nos

envía

el

edicto:

Llega Ortiz Lecodet a casa de una Dama encompetada que “se las trae, a llevar un documento legal, y al ver que ella misma responde a la llamada en la puerta,

le dice: (Ortiz) —“Si está retiro, no quisiera

Vd. sola, me comprometer

a usted. , (La dama que se las trae)— “Pase, usted Ortiz, va. no:puede comprometer a nadie.”

Sr.

Director.

que

le escribo estas líneas para felicitarle por su bien orientado y valiente periódico, penetra en este Epifanio

Alcalde:

s La

Sr. Director de J'ACCUSE, San Juan.

Juan.

Señor :— En los

Sr.

At Large, y lo necesitaurgencia.” Alcalde.

>

Sr. Director de J”'ACCUSE, San

recibimos el siguien

Sres. del J”ACCUSE: Obligados le quedaré si me informan del paradero de Milí López Díaz que hace varios que que está mos con

Sr. Carreras: Estamos sobre

El Mafshall

te telegrama:

Celesti-

eazo como él lo llama, mire a ver si encuentra un desgraciado que

nos haga

De Jayuya

Francisco

C. Marrero.

esto

batacazo

le den a su Director será vuestra consagración, que yo sabré celebrar dignamente como conviene a

Sepa

José

se haya podido autorizar tel desmán. ¿Por qué no investiga usted eso? :

De

, tro

Arecibo

nos

corresponsal

* liver,

que

escribe

Don

le hagamos

nues-

Andrés

O-

el obsequio

“No ostento fortuna los. braguetaria” Hace tres años se me acusó ante los Tribunales de San Juan de haber cometido, un delito de Cons-. piración, consistente en haber ver

dido las: preguntas de exámenes para maestros. 'El caso no se ha resuelto definitivamente, pero espero que el Supremo de Puerto: Rico haga justicia en este asuntoy sepa todo el mundo que el autor del negocio

es otro. El cobarde, el

muy cobarde e incapaz fiscal Luis: Samalea

Iglesias,

en el “asunto,

quien

no tuvo

entendió

valor sufi-

ciente para llevar al banquillo de los acusados

al empleado

del De-

partamento de Instrueción, verdadero autor.

Estos son los hechos y anuncio»

de ver de que modo podemos velernos para sacar de allí a Wm.

que-es el arma que-usarán'mis ene- -

Querni, la vida

a mí como

que le está amargando a toda la población. Nos-

otros, que por acá, no darle a don lo eche al

tampoco le queremos sabemos que recomen Andrés, si decirle que río para que se lo eo-

man las guabinas; o dejarlo que se case y que siente plaza de Be-

nito; pues es lo que dice San Milán:

Este

tipejo

anda

buscando

cargante, mujer,

guapa, rica y elegante, y la encontrará a mi ver porque es:tonto e ignorante. ¡¡¡Bien por don Andrés!!!

migos para atacar a J'ACCUSE y Director.

No ostento fortuna braguetaria,. ni he pegado fuego a ningún edificio para cobrar una crecida póliza, ni he sobornado fiscales, ni he-

comprado jueces, ni he ido nunen

a

la

cáreel. Sepan

mis

enemigos:

que J”'ACCUSE no da explicacionés y que lo que publica en sus: columnas lo sostenemos en eual-quier sitio y en cualquier momento. Estamos en el centro de Sam Juan, al lado de la' eE y andamos

solos.

« . Pedro F. GOTAY.

NE *


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.