J'accuse (28 feb. 1931)

Page 1

Año

5

Registrado en Correo como e orresponde ncia de segunda

=Semanario - Crítico

San

Juan,

clase y acogido

a la franquicia

Número

Postal, a

P. R.

Febrero

28

de

1931

ici

M/I

210

ÓN Tetuán32, altos

Un Canciller que deshon- ¡ABAJO El MON UPOLIO!

rd

Ta

A

Hemos el

;

Su Cargo

sido informado

Representante

que,

Consular

no debe pasar, pero que embr olle

en

todo un Canciller de una Repú bli

San Juan de la vecina Repúbli

ca, es una cosa más que censu rable. y nosotros lo cen suramos

ca Dominicana, señor Helio Alcántara, ha sido arrestado por

y)

sin ninguna

el policía Santiago y puesto a la

disposición de nuestras autoridades. El arresto del canalla que está

¡

>

deshonrando a su nación en este

S po

país,

tuvo

lugar

el

domingo

22 a las once y media de la ma ñana, y el delito que se le acusa

es el de abuso de confianza. Este porta

;

canalla

que

tan

tel Central adeudando

ño la suma

4 QA

mal

se

en este país, se fué del Ho

a su due-

de $69 de hospeda

jes, y de ahí la denuncia que se presentara contra él, y a la que

e

debió ser arrestado por la poli-

1

cía.

,

El Juez de esta Corte

le exi-

_gió una fianza de dos cientos dó

Wi ;

comendando, toridades

provisional.

Si los Representantes Consu «lares que envía fuera de su país la República Dominicana son to

dos del calibrede este ciudada

no, que tan mal uso hace de su puesto,el curioso lector hará los

comentarios que le vengan a la mente.

*

E

Que embrolle un ciudadano - cualquiera, puede pasar, aunque

clasé de reservas,

re

de paso, a las Au

Dominicanas,

más cuidado

en

tengan

el futuro

con

los consulitos que nos envía, pues a la verdad que hasta la fe cha nos han envíado algunos que dan el opio. Alcántara entre ellos. Hacemos constar que el Cónsul General Ledo. Llub eres, Merece toda nuestra dist inción.

Para

nadie

es un

manera

como

fué

competencia

misterio

adquirida

la por

tres financieros extranjeros la AMERICAN RAILROAD COM PANY, El segundo escándalo con res

pecto

a

material un

la

esta

Sector

de

sin

legislativa

pagar

o a este

lo promovió

la prensa,

concesión

años

materia

rodante,

cuando

de

25

contribuciones,

De este escándalo dimos cuenta oportunamente

rio.

en este z

Hace

algunos

días

falleció

úna señora en Puerta de Tierra, en la calle Alfonso No. 8. Al mo rir, quedaron tres niños sin am paro. El padre de los dos mayo res reside en la ciudad de New Yerk, desde hace Iinuchos años, sin que jamás se haya ocup ado

Aún pretende este fan tasma gris del Ferrocarril. continuar

de

sus

hijos.

Los niños tienen trabaja

en

apenas

gang para

una

una tía que

fábrica,

donde

su sustento,

y ella vive con su esposo

de Tos suegros.

en casa

La fenecida-estaba divorc iada

Y SU ex-esposo casó de nue vo, re

sidiendo su esposo en Puerta de Tierra. Esta buena señ ora se hi

Zo Cargo de los dos niños mayo

res, a condición de que la tía de

estos le ayude, ya que es pobre. Quedó

una

tía

de

los

niños,

que fué recogida por sus familia

res,

y el niño menor

en

a merced

sus avances

de tigre hircano,

dando nuevos zarpazos. El últi Mg Zarpazo, pretende dárs elo a

las Compañías vienen

de Trucks

realizando

en

que

el país

un

servicio superior, por la rapidez.

“seguridad

y baratura.

Según la competencia que ha

iniciado el Ferrocorril. se ve la intención de hacerlos desa pare cer por creerlos de ruin osa com petencia

semana-

Un gesto desgraclado de la Gruz Roja

lares para poder permanecer en

libertad

Ruinosa

para

ellos.

No olvide la American

road

Company

of Porto

Rail. Rico,

que esos dueños de tru cks -pa-= gan al Departamento del Interior excesivos derech os por com

ceptos

tentes

de tablillas y adem ás

Municipales.

pa.

Mientras.

tanto la American Railroad eg.

exe

nta de pagar con tribuciones por el término de 25 años: al pueblo de Puerto Rico, gracias: a la debilidad de un sector de la Cámara. Todavía pretende esta Compañía Usurera quitarle el y pan a unos

cuantos Padres de fa milia. Guerra avisada no mata se te. Estamos sobre aviso y dire mos

cuanto sea prec iso sobre eg te nuevo atrope ps ll o que se

de la caridad Públic a.

z Oportunamente se dig conoc miento de estos hechos

(Pasaa la pág5).

la

ofi

z


PACCUSE

Banoo Gomerolal de Puerto RIGO

Desde que el Puebio de Pto. Kico tiene en sus manos el control

de

su

dinero,

cha actual, jamás sido administrado

Arecibo

Central:

del Pueblo Insular

JUAN —

ss Bayamón

Mayagiúez

Cayey

de Puerto

>

Humacao

OL

DARIO

una

Ordenes

y Ahorro.

Ponceño

bt Mayaguez

Guayama

Yauco

Cayey

Gobierno

Municipales,

nuestro

siempre

país,

va

a engro-

sar los capitales de gente extra ña a nosotros, mientras que el la se

menor

cantidad,

deposita

en

los

es

lo

Bancos

Nativbs. Nuestros

Legisladores,

daderamente

pues

en esta obra ver patriótica,

debe-

rían

dictar

que,

la mayor

una

ley

ordenando

parte

del

dinero

del Tesoro Insular y de los Mu

nicipios, sea depositado en nues tros Bancos. y no en Bancos ex tranjeros como ha venido sucediendo hasta la fecha. Tenemos, en San Juan, Bancos como el Territorial y Agríco

la, el Comercial yen Ponce, el Crédito y Ahorro Ponceño y el Banco de Ponce. To dos

estos

Bancos

son

dirigidos

por hombres de negocios con su ficiente prestigio y capital para

responder en todo tiempo del nero

que

se les confíe.

la fecha, vencia

mo

todos

real

pudiero

son

di

y hasta

de una

y efecitva,

sol

tanto

co-

serlo la de los Ban-

cos extranjeros que aquí nd ex plotan

hace

muchos

años.

Tomen nota nuestros Legisladores de lo que dejamos dicho en estas líneas. y ojalá que Dios les ilumine para llevar a cabo una obra tan puertorriqueña co mo la que nos ocupa:

¿ESAS T6nemos? Se mo

nos cosa

ha

muy

asegurado cierta,

que

coel Gn-

bierno Superior de la nación nur teamericana,

cretaría

enferme-

a sus

- Crédito Ponce

y

DOLL

origina

Estamos

de nuestro

tos de acuerdo

ington,

dad y para conseguir su independencia económica En

en

que

Para la adquisición de una casa, para la educación de sus hijos, para los gastos

que

se

resto,

ECONOMICE! LAL

Rico a la

ha sido depositado en su casi totalidad en los Bancos extranjeros, y por tanto, el producto de ese dinero, en vez de quedar

Santurce.

LALO

genuinamen-

te puertorriqueñas, y otros, los más fuertes desgraciadamente, extranjeros hasta la médula. El dinero nuestro, el dinero

Sucursales: —

fe-

ese dinero ha por nosotros

instituciones

disposición

Aguadilla

la

mismos.

país,

Direce un Servicio Bancario completo SAN

hasta

Existen en nuestro país varios Bancos de crédito, unos del

E———

Oficina

El dinero del Pueblo ;

]

de

por

medi

la Guerra

nombrará

de la Se

en

dentro

Wash de

po

co, si ya no lo ha nombrado, un CONTROLER para equilibrar de €se modo las finanzas en Puer to Rico. Después de 32 años de dominación yanqui, venimos a dar-

Estamos

Bien está que se conceda el uso de la Plaza para fines bené ficos o para fiestas populares, pero debía de exigirse a los que esas casetas” que

Sea todo por Dios, y como di jo

el Gobernador

peores do,

tu

se han

y nosotros

Hunt,

cosas

visto en Colorapodemos

y las que veremos

en

Hemos observado que las ca setas que se levantan en la Pla za de Colón para el juego de Pi cas, son del peor gusto que pue de concebirse. >

construyen

nos cuenta de que el Gobierno de Washington confiesa de ese modo su fracaso, pues no de otro modo se decidiría a tomar una medida como la que deja mos apuntada.

añadir,

todavía...

la Capital vieran en cuenta que están en la capital de la isla no en una zona rural. Algunas están cons truídas de pedazos de tablas sin adornos

de ninguna

clase

ni gus

to estético, dando un aspecto la mayor parte, de chozas Je in-

dios,

más

bien

que

pabellones

para

fiestas.

Estamos en el campo!

de. bonitos

en la Capita)”

«¿no :


FPACCUSE e

J”ACCUSE

>

González Padín corriendo

|

Semanario Crítico

Editores: J? ACCUSE Director y Fundador:

un vendaval

INC.

Pedro

F. Gotay

OFICINAS

Un estimado amigo nuestro que todo lo sabe y al que nada se le escapa de cuanto ocurre en el mal llamado “alto” comer cio de esta plaza, nos ha dicho que la casa González Padín ha tenido que recurrir, en vista de que nada gana a pesar de sus estupendos negocios, que todo lo abarcan por el egoismo de sus Jefes, al odioso extremo de rebajar el 10 POR CIENTO del

Calle Tetuán, No. 32 (altos). Teléfono 1174 Apartado 1030 San Juan, Puerto Rico.

Aspecto poco culto

| h)

Los terrenos anexos a la Pyra mid. en la Parada 6 y media de Puerta de Tierra, que pertenecen al Pueblo de Puerto Rico, se han convertido

están

en

pesebres,

levantando

de cajones,

para

Convendría

por

donde

sucias

si

alguien

sueldo

la Avenida

Fernández

que

Jun

ran

caballos.

cos del Sur Gracias al querido Director por su complacencia publicando mis notas de este Ponce tan a-

bandonado

por Fagot

y su gen

te, al extremo de que la ciúdad tiene hoy apariencias de” arrabal mulsumán; así está de sucia Y asquerosa, y sus calles destruí das y polvorientas peores que la del más oscuro villorrio del país. Sea lo que Fagot quiera. que el 32 se acerca y entonces serán los ofrecimientos que como

siempre,

cumplirán.

Gracias, por

su

se

harán

y

no

se

-

repito,

bondad,

ta recibida por tas anteriores, escriben desde se por,saber mi

al

y sobre

Director su

carti

mi, sobre mis no diga a los que le aquí interesándo nombre, que na

saberlo;

ya coja

miedo,

que

a nadie,

aquí

nadie

se come

y como

perro

no

perro, que no tema que

no

come

le ladren.

Y

continuemos.

Fallecieron,

la

esposa

Vives,

la

ral,

viuda

la

de

don de

Ramón

Dr.

Mayo

Lahongrais,

y

don Guillermo Shuck. Nuestro pésame a sus familiares respec tivos, y paz para las almas de los fenecidos. “rre Se comprometieron amorosamente,

ñones Charles

Ferré de

la señorita

con

el continental

Bates,

con

Rosina

y

el

joven

la señorita

Qui-

Mr. Luis

Ramírez

Arellano de Mayagiiez. (Pasa a la pág. 6)

Suscríbase a-)” Accuse

de algunos

poco

Por

¡“EL gy

PAPEL

aprie

ta, y estos señores, americaniza dos hasta el dedo meñique, que riendo imitar el sistema -de los norteños

de

negociar

con

todo,

hasta con la salud de sus semejantes, no han podido resistir el. tren de lujo que siempre han. querido llevar, viéndose ahora obligados a recurrir a lo que an

aun-

tes

dejamos

apuntado.

con las eque

El vendaval es seguro en el edificio suntuoso de la Plaza Prin cipal, y si se afirma lo que se di ce, veremos algo extraordinario este año de gracia de 1931...

figu-

social.

de

oido decir que

abarca

sus

nume

Para verdades el tiempo y pa ra justicia Dios, que dijo. el poe ta vallesolitano. : 4

anunciar que lo hemos logrado con éxi-

a los perros del

asignaciones

mucho

Desde hace tiempo veniamos haciendo experimentos para fabricar cigarrillos con papel fino que se adaptase al tabaco de Puerto Rico, y ahora podemos

con que

Martínez

que

siguen

quien

Atención Fumadores......

usted lo sepa es bastante, Campos

empleados,

en el contrato

presión

en boticá

da les importa

sus

También ha rebajado el UNO POR CIENTO que pagaba a todos los jefes de los distintos Departamentos de ventas al detall y en último caso, llegará a la su

culto.

De todo como

de

sus Jefes

normes

Cos y que ofrece un aspecto poco

casetas

cuidar

saber

ha autorizado para cuidar anima les en un sitio de tanto tráfico

rosos empleados. Siempre hemos

to extraordinario

TORO”

ARROZ 20

FINO. CIGARRILLOS

12 ctvos.

Pruebe “EL TORO” y serán sus preferidos. Porto Rigan American Tobacco company:


ACCUSE

Hipódromo Para PRIMERA

el lo. ar:

CARRERA

Marzo 1000

METROS

1

NbsuL

W

lis

2 3

hu JACHO MAKIA AMELIA

3. A. Cordero

4

SAN

115 lul

A. E.

103

P. Estrada

FELIPE

5 SPURT SEGUNDA 1 TOKIO

lus CARRERA

2 3

COMO TU BKUTO

4

ALFONSO

5

CUBILETE

:

6

CERTIORARI

7 8 9

GARANTIA MIGUELITO PUERTO RICO

10

100 110

F. D.

Belmonte Kosarlo

120

A.

de Jesús

105

F. Matos D.

100 110 110

E.

100

104

—R. Pizarro

2 3 4

BUFARINA HURACAN Pta. de Tierra

90 90 106

E. D. A.

5

SANTURCE

100

F. Mesa

6

SILVIA

104

7

TEREQUE

100

3

MOLINERA

102

Ramos

P.

Cruz

RECLAMO

LUCY NELLY DOWAGER ELOISE AURORA FEDORA

100 103 120 100 95 95

J. R. R. E. J. E.

7 38

JACK TROUT SHERMAN

105 106

J. Rondón S. Viera

9 10

CAMPO ALEGRE ESPAÑA

105 103

J. Franco R. Santa

11

SAN

CIRIACO

15 LA MEIGA QUINTA CARRERA

1

LADY

2. 3

KENJEC PRONTO

4

TRAPMAR

102

J. Vega D. Rosario P. Cruz

102 . R. Rivera RECLAMO 1200

ALLBY

100 :

R. Rivera F. Belmonte

101

D.

GEORGIE

100

R. Andino

6

LAROCK

102

R.

100 103 100 104 103

R. E. E. J. J.

PITO JACK ADAMS HAPPY GIRL SUSANA D SUSSIE "YTA CARRERA

1 2 3

TANAMA BABY

106

SMILES

MERCEDES

S

R.

Santa García

safacón

MTS.

esclava que maneja las cadenas» del incensario. Más, sólo así po día

lograr

este

!

pato,

más

limpia

mano,

-

OA .

de

traidor

de

chantagista

27

8 9

131

L. Degaldo

DORANA ATENAS

101 103

P, Castro P. Andino

VOLADOR

J. Rosario J. E. F. P. D.

Ortiz García Belmonte Estrada Rosario

triste

descarado,

de

inmoral,

de

em-

En

mi

concepto,

el

ente

que

defiende la libertad, a fin de mostrina

90

su

baucador artero, etc, etc.

trarla como

100 90 100 95 100

que

polichinela ridículo, de adulador servil, de pedigiieño sin decoro,

E.

1 1116 MILLA

inmundo,

historia de irresponsable megaló

R. Casado Díaz

réptil

que yo levantara el pie para ponerle encima la suela de mi za-

100

GALGO JR. GAMA RELGICA CORONEL ANGELICA

ese humo

por, el despre-

hiere a los órganos de mi olfato cívico, el vaho pestilente de las pútridas secreciones de la mano

100

A TIEMPO

en el bo

repugnante monaguillo, me causa náuseas; pues más que el aroma de las fragantes recinas, que madas inútilmente ante mi altar,

QUISOUEYA

1

repug-

cio ilimitado que me inspira tan

TRIBILIN

-2 3 - 4 -B - 6

Pero

envuelve

5

CARRERA

de su mísero

receptáculo

su hacha.

que

4

SEPTIMA

el

tafumeiro de su conciencia corrompida, para echarme humo, con el objeto, sin duda, de pedir prestada mi piedra para aen

D. Ramos E.

vil

inmerecido,

incienso y mirra

molar

Román Ramos Cintrón Vega A. Cordero 1200 MTS.

90

Puso

5

Santa

102

el más

nante en que arroja los detritus pútridos de su iliteracia, las in mundicias repulsivas de su política venal; grabando mi nombre en sus columnas.

Ramos

5 7 8 9 10 11

asqueroso

- A. Fort

104 100

García,

con honor

pericdicucho,

Marrero Serralta Andino Cintrón Rosario García

120 100

Pillot

dornar,

1100 MTS.

Y. 3 2 4 5 6

GAVIOTA .ROSALINA

Pablo

García Rivera Fort

D.

del olvido.

ca del momento,

y degradado emulador que ha tenido Judas el Iscariote a través de todos los siglos, acaba de a-

C. Limardo

*"

em-

el nudo

Pero

fieras

de

como

sus

salen o-

cavernas

por

la trepidación de la onda sísmi-

García

ATALANTA

chantagisia inmoral, baucador artero.

cia.con

sucede que este mono repugnan-” te, salido del bosque de sus angustias por la conmoción polítitras

Cordero

i

12 13

decoro,

A. Villarini 1000 METROS

CARRERA

CUARTA CARRERA

Irresponsable megalómano, traidor descarado, polichinela ridículo, adulador servil, pedigiieño sin

S. Cortijo R. Andino E. Díaz

90

11 MORO TERCERA

o

Fort Cintrón

F. Matos o KECLAMO 1000 MIS. 7 100 3. Rosario

110

TORO

Judas Sé P6pIt6 y Sé. multiplica

vuintana

de

una joven en la vi-

una

platería

go venderla, a Jesús,

y tal como

engendro de

del

mal

la envidia,

afectos

por

para

como vendió

un

lue-

Judas

lo hizo

este

en el vientre

cuando

logró

incidente

sus

casual

del destino ciego; comete un delito tan degradante, que sólo pue

ca, creyó

que

yo era como

el vie

jo león de Arabia, que cierra sus

ojos y se finge dormido cuando siente sobre su frente la proyec ción del ala blanca de una paloma mensajera; y, olvidándose, además, de que él es sencillamente un buho plumoso y repulsivo, trató de adormecerme,

pro-

yectando la sombra de sus alas fatídicas sobre mi nombre. Y esas genuflexiones serviles, pro-

pias de un alma de lacayo envile cido, me obligan a abandonar por un momento la torre de cristal

de mi desprecio profundo, para propinarle un puntapie; habiendo, desde luego, encargado al limpiabotas, con preventiva anticipación, que limpie después mi zapato con creolina. La audacia de este polichinela engreído, venciendo sobre la irresponsabilidad de pobres cam pesinos

engañados

farronería

estúpida,

por

su

para

fan-

llegar

a la más alta cumbre de la representación popular; la vulgaridad de este truhán histriónico,

hecha poder por la influencia de un cargo que deshonró; la imbecilidad de este asno garrapatoso,...

manifestada en sus torpes escritos, plagados de estúpidas concepciones y pletóricos de barbarismos y disparates gramaticales, dándole apariencias engañosas de periodista; no forman, ni con mucho, la insignificante per sonalidad que yo exijo, para per mitirle en silencio, que agite el botafumeiro de sus serviles adulaciones, ante el altar en que poso. Pablo Pillot García está autorizado para

insultarme,

para

de-

cir de mí todo lo malo que pueda concebir su imaginación pobrísima,

su

mente

estrecha,

'su

cabeza de chorlito, su meollo relleno de cerrín, su numen roto o

de castigarse en el silencio de las su

escaso cerebro

solidificado.

almas,

(Pasa

5)

estrangulando

su concien

a la pág.

>

.


YACCUSE

Dué adefesig!

J' A66S6 61 la Isla San Germán, ¿Sr. Pedro

Director

P. R.,

Febrero 23, 1931. F' .Gotay,

del J'Accuse,

San Juan, P. R. -Muy estimado señor y amigo: He venido leyendo con puntua lidad su muy ameno semanario, el que considero francamente como

único

pueblo

defensor

de

nuestro

de la última edición,

la cual está escrita en el lengua-

Je de un verdadero patriota que lucha sin tregua por el bienestar de

su

N. Matos,

“Machacando

en

terruño,

no

ellos

muy

espe

su autorizada pluma será la espada vigorosa con q. logrará Ud. decapitar en no lejano día a los verdugos de nuestra patria.

un

migo,

«<cido en su labor periodística.

J. S. Lebrón.

Un gesto...... «ina testó <ión e€sta

<ribir al padre

de los niños

a

Nueva York, y que ellos tenían familiares que podían hacerlos. Muerta la madre de estos nios, quedó la tía viviendo en la

todo son expe-

dienteos, investigaciones moras, dejarse

como

si estos

para

cuando

y depudieran

no

tengan

en con-

«didato de la Plaga Blanca. Pues bien, esa Cruz Roja que solicita ayuda constante del pue

“blo, nada ha hecho por esa cria “tura q. no tiene donde ir, q. es un “pretuberculoso, que está a mer«ced de la caridad pública. El Go

'bernador Roosevelt

debe cono-

“cer de estas actuaciones, ya que “tanto interés ha mostrado por los niños. No sabemos si el infe

- liz niño «tiene derecho tección

a la pro

de la Cruz Roja, que ca

da día pide más fondos, más ayu «la del pueblo,

y que cuando

lle

que

tuberculosis,

de tan_corta

edad,

había un

niño

y sin embar

go así sucedió, contra todo prin cipio de caridad y de salud públi ca. ¿A

qué

estamos

lamentándonos

de la propagación de esa enfermedad, y ayudando con nuestros recursos a una obra tan hu manitaria, cuando hay un niño pretuberculoso desamparado, por

presente

se da

la espalda

al en-

ahí, patente. Un niño desampa-

rado, que la Cruz Roja conoce por referencia y por investigación, y que no tiene la protección que está obligada a prestar esa institución,

que

en

todas

partes

“worre al socorro del desvalido y rinde sus servicios en bien de la caridad pública. Si la Cruz Roja se escuda en el hecho de que tiene una tía que puede recogerlo, está muy equi vocada;

pues

ella

está

también

agregada en otra casa de fami lia y no tiene para ella. Llama mos la atención del Hon. Gober nador y del Negociado del Bien estar Social, para que estos ca-

-sos nio se repitan; Pórque a cual quiera se le ocurre que, la Cruz

Roja no ha debido permitir

que

quien

la Cruz

mismos

que

que

manario, Estamos

al parecer son

No hemos

Nel

tengamos

que

W

Puerto

Rico

—4—4O—O—

Puerta

de Teirra

Santurce —0—O—OO—

Lucy

ver

Dowager Jack

rectifi-

Trout

Espada Rosalina

Posiblemente se nos ha sorprendido nuestra buena fe. Poco

La Meiga A

tiempo.

a

a

Happy

se....

Mercdes

tiole mi casa; los cristales de cortarán

Girl

—A—O—N—

(Viene de la pág. 4). Puede decir cuanto malo pueda de mí, que no será mucho, por mediación de su lápiz disparatero o de su lengua anudada por el zezeo ridículo con que pretende en vano impresionar a sus oyentes;. pero no puede; no puede contar con mi asentimiento para inclinar la serviz en mi pre sencia, doblar las rodillas y lamerme las plantas. Puedes ¡TRAIDOR! ladrar co mo los perros a la luna, en el pa mi desprecio

terminado.

Alfonso

car.

Judas

hace,

—0—O—a—

dad en este asunto y la diremos aunque

nada

Estamos esperando en qué pa ra este caso. Hablaremos claro y alto e iremos informando al público de las investigaciones y expedienteos que se traen en la Cruz Roja; en caso de emergen cia como este.

menciopa-dicho “se. Ñ comprobando/la

Roja

y que tan poco dice. de un país tan hospitalarig como el nues. tro?

Cuadro

los

si cuando surge un caso como el

merece una TROMPETILLA.

La Linterna, semanario local de gran circulación, publicó en edición de hoy un suelto titula do “Dos Boliteros”.

personas

de Sevilla

se tomó como carnada, tamaña mamarrachada

estudio

rar la tuberculosis en esté país,

gando el mal y no se hagan ges tiones para salvarlos. Y, no se vengan con argumentos leguleyos y evasivas, que el caso está

de la madre,

de

en, el mismo

Confesamos que nosotros pu blicamos una información de dos

nor, durmiendo en el mismo le<ho donde había fallecido la ma «dre, y permaneciendo allí por es pacio de nueve días, porque real

fermedad

muerto

madre

le maravilla,

y si el nombre

:

remedio, De nada valen los esfuerzos de nuestras autoridades para cu-

fermo y se deja que siga propa

“tacto íntimo con ella, de modo que hay q. suponer q. es un can-

durmiendo

lecho 'de la

En

ga el momento,

misma habitación con el hijo me

mente no tenía donde ir. El niño ha estado lactando du rante los últimos meses de la en

que a nadie

“SEVILLA DE MIS AMORES”, es Cosa que causa horrores por lo sosa y desmedrada.

siguiera

y entre

el testimonio de mi mayor consideración y aprecio, Soy de Ud. atto. servidor y a-

(Viene de la pág. 1) de la Cruz Roja, y esta con que haría una investigade los hechos. Terminada dijo que había resuelto es

nombrada

Germán,

podido resistirme a felicitarle efusivamente por medio de estos renglones, deseándole a la vez, recono-

película

Es toda una payásada

Sin otro motivo por hoy, y con

generalmente

La

Hierro Frío”. Sus numerosos lectores de San

he

triunfo

amado

Juan

cilamente yo; confíamos en que

oprimido.

Enterado

Debo repetirle una vez más, que hombres como Ud. son los que necesita nuestra patria fren te a sus intereses administrativos y económicos, pues de otro modo seguiremos como dice don

la

onda

que lleve tus gruñidos de can hambriento, y no afectarán a mi

S

Baby Smiles Tanamá —L—40—aO—

Galgo

Jr.

sueño reposado y dulce; pero no

puedes,

¡NO,

F

IMBECIL! repro-

ducir el beso de Judas en la fren

te del maestro. Y no porque yo sea más listo que Jesús; sino, porque eres tú, ¡infeliz! más de= gradado que aquel traidor arre-

pentido, más insignificante, más vil, más

despreciable.

Luis Barrera. Cayey, P. R. bo

>.

-

:


ACCUSE

cos del Sur jó Jesús, sin tener en cuenta que

gada ésta mi deuda con mi que rido maestro ya que mucho aprendí con él cuando dirigía el diario donde actualmente ru-

esos

mian

(Viene

de la pág.

anticipado

les

multipliquen

como

consejos

en

países

un

Sol tan

3)

deseamos

no

nos

hay

como

que

aconse-

que

darlos

el nuestro,

ardiente

se

como

con

el que

a diario nos arropa y nos alum

RED “D” LINE Vapores Correos Americanos Frank Rodríguez é Co. AGENTES Palace

San

Juan

VGA GD GI GS

echó la soga al cuello mi amiguito Guillo, el primo-

génito

de

P.R. GIGAS

Bombón,

Josefina resultó

boda;

concurrentes los

con

Villaronia. la

D

venezolanos.

VGA

Excelente servicio semanal de pasaje y flete para New York, Curazao y puertos

Tobacco

Se buen

aún

a

o|

THE ATLANTIC CARIBBEAN ' STEAM NAVIGATION CO.

DIGZPDIDY)GPIG

bra.

y

la gentil

Espléndida

numerosos

más

obsequios

los

numerosos

recibidos

por

los novios; me invitaron, y asis tí. Excuso decir que hice de las mías, y me dí paló como todo hi

“jo de vecino. madrugada

largué

al sueño,

y hasta el día siguiente en que me levanté añorando la dulce no che que pasé en boda tan simpá

derraman la

en

sus

latas

toda

basura.

de sus partidos, nada sensacio nal ha ocurrido por aquí; nadie más ha peleado, pero nos conven cimos de aquello que dijo Bom bón cierta vez: “cuando sopla el remolino ” ; lo que sube es la basura”.

El

escándalo

de

Tricoche

en

tre ína nurse y cierto médico fué denunciado a tiempo; de Tri coche nunca me extrañó nada;

desde

don

Simón,

pasando

por

con su deber. Sé feliz, amigo, que pronto me tocará a mi seguir ese camino, y hasta entonces.

tadero, un

y no

mi

que

a

lla de los Lamadrid, do

terminando con Fagot, el Trico coche siempre ha sido un ma-

le dí un beso

costumbre

¡pero

por no

besar

qué

a

gordo

los

está!

Siempre es el mismo; alegre y jovial, y hablando, como si estu viera escribiendo un Punta y Fi lo; corta y punza con la lengua como con la pluma; y a propósi to, no pude menos de decirle al viejo y buen amigo lo mucho

Co.

Lama-

atrevo aconsejarle nada; es de buena cepa, y él sabrá cumplir

viejos;

é

dinastía

Rafael

ser

KORBER

la

tica y concurrida; a Guillo no me

brazo,

Barley-Malt Syrup

de

drid. , De política nada; después de toda la ñoña que se echaron en cara Américo Méndez y Alfre do Campos en el campo de bata.

A las tres de la

me

Ví a Bombón en la boda de Guillo.. Afirmo que de primera intención no le conocí. Le confun dí con un alemán, pues ha per dido el pelo por completo, pero no su buen humor. Le dí un a-

Jidweiaer

-

los

Ponce

echa

de

valientes

“De

Su

viejo

periódico

do

a

gente

Punta

y

entrega

que

lo

lle

enormes titula que ahora nos

“colaboración

(111.....11).

sus

Filo”.

está

extraña,

na y rellena de res; menos mal anuncia

menos

Cuando

inédita”

me

despedí

ga de Bombón, le prometí escribir estas notas; PF ahí las tiene, no pagaré

mis

deudas, pero

compromisos de amistad,

mis

sí; pa

Rivera

y

Guillermito,

verdadero

y

matadero

de enfermos y de ...enfermeras... Entre el Tricoche y la carnicería, no hay un ápice de diferen

cia; el uno es sinónimo del otro; La nota

sensacional

y pinto-

resca de la semana, ha sido la del Cordón de San Gregorio apli cada al Dr. Pilá por el Papa; bien cara le cuesta al doctor su buscada apoteosis; sabemog yá que está trabajando para la Igle sia, ya que su hija única, herede

ra universal, ingresó como mon ja del Sagrado Corazón, y todo lo que hoy es el doctor,mañang' será un grano más en los ya in calculables bienes de la Iglesia.

Véase si le cuesta caro el Cordón de San Gregorio ¡al galeno catalán. ¡Qué mucha basura la calle Américo y Bien hicieron en por el'camino que

acabado

con

amamanta

do.

.

tiraron a Alfredo!

callarse,

el partido aún,

pues

iban hubieran a

pesar

que los de

to-

-

Y hasta la semana :entrante si Martínez Campos no se eno ja.

'


ACCUSE

El vapor “Borinquen” La

New

York

Porto

Rico

Steamship Co. acaba de aumen tar su flota con una nueva y her mosa sus

unidad

naval, la que espléndidas condiciones

ne a poner

va York tura

del

Ciencia

barco

el servicio

y Puerto servicio

y confort.

entre

Rico, de

vie Nue

a la al

mayor

Este

“El Borinquen”,

por

efi-

nuevo

fué bota

do al agua el día 24 de sept. en Fall River, en los astilleros de Betñilehen Shipbuilding Co. y fué su madrina la señorita LiTliam Hull, hija de uno de los Vi ce-presidentes de la Compañía. El vapor “Borinquen” costó

$3,000,000.

Será el barco Almi-

rante de la escudra y su actual Capitán

Evans.

Este «barco tiene 529 pies de largo, 59.6 pies de manga. Desplazará 11,000 toneladas largas

dad

y

navegará

promediada

a

de

una

16

veloci

nudos.

Solamente se tomará menos de 4 días para

va

rendir

York—Puerto

el viaje Nue Rico,

Todos los camarotes, tanto de primera como de segunda, tie-nen agua corriente caliente y fría. Las cámaras de lujo son bien espaciosas

baño

y están

sanitario

Contiene

una

provistas

privado. gran

o vice-

condiciones

del

clima.

frutas

y vegetales

de

moderno.

deras

20,000 cajas de frutas

175

lbs. y 650

con

presión

grados

de

de

super

cantidad

. La mayor parte de su capaci dad para carga se destina a

se generará con aceite en 4 cal tubulares,

de

de espacio disponible a todas las

Versa. Desarrollan sus máquinas 6, 500 caballos de fuerza. El vapor

Hay

capacidad

rar.

vez

pa-

especiales.

Casi todos dan con ventanas de en

360

de

las

hacia a fuera pesado vidrio,

troneras

actuales.

tan

valiosa

la Sociedad

Estimado

amigo:—

mientras

jíbaro

21 de los se

corrientes,

celebraba

auspiciado

dad, el señor Lugo

por

baile

Socie

metió la pata,

Trate, ra

ésto

pues, no

apreciado

vuelva

bien de todos. Su amigo,

EL MEJOR

cosa amigo

a ocurrir

adquisición.

|

ALCOHOLADO D E Puerto Rico

The Queen Pertamery, Co. Inc. Santurce

un

esa

como se dice vulgarmente, que todo el mundo vió. - que

Felicitamos a la New York € Porto Rico. Steamship Co. por

de

Alegre”

El día

para

y otros

acomodar

Presidente

“Juventud Arecibo.

La presente es para hacer lle gar hasta usted una queja, la cual usted es el único llamado a recibirla por ser Presidente de la Sociedad “Juventud Alegre”.”

en el mue

sajeros en sus camarotes de lujo

Puede

Sr.

sistema

lle de la Compañía; instalado en San Juan íy posee además una modernísima planta de refrige-

heat.

)

Pasado mañana, lunes, llegará a este puerto, procedente de New York, el elegante: vapor aMmericano “BORINQUEN”.

TRIM PUBLICA

pa


A

Y

Campaña Pro-Derogación de la Ley de Ventas

p

.

E

O LEO:

Y

;

é

Piden

E ER

la derogación

del impuesto

1,641 comerciantes de Puerto únicos que lo pagan;

:

;

La Cámara

de Comercio

La

de

Cámara

del 2%:

Rico, que son los

de San Juan,

Comercio

de Ponce,

La Asociación de Industriales de Puerto Rico.

E

-

-

EE

EL HON.

EE

MANUEL

Favorecen

su

33

EA

ER

V. DOMENECH,

e

El Hon. Enrique Matta,

El Hon. Moisés Echevaría,

Presidente

El Hon. Manuel A. García Méndez % El Hon. E. González Mena,

de la Cámara

de Comercio

de

EL HON. LUIS SANCHEZ MORALES, Presidente

E

-

4

EL HON.

E

del

El Hon. Juan Hernández López,

Senado;

MANUEL

El Hon.

F. ROSSY,

.

“Speaker” de la Cámara; EL

HON.

FRANCISCO

M.

ZENO,

El Hon.

Pres. Comisión de Hacienda de la Cámara;

;

EE

A

MARTINEZ

¿

NADAL,

EL HON. Pres.

SANTIAGO del Partido

El Hon.

El Hon. on.

IGLESIAS,

José Manuel

José Colón Muñiz Roque

El Hon A.

únicamente

a aquellas

figuras

su conformidad

con

la derogación

vejaminoso,

persecutorio

y molesto”,

Silva..

J

públicas

del

esta-

tuto que el Hon. Manuel F. Rossy ha calificado de “o-

presivo,

ó

Vélez López,

Ramírez

que, últimamente y hasta la fecha, han exteriorizado en público

Muñoz,

El Hon. José H. Cora,

Socialista ;

Citamos

7

Fiz Jiménez,

El Hon. Roberto Castellón,

Pres. del Partido Unión de Puerto Rico;

j

:

El Hon. Adolfo Dones Padró,

EL HON. ANTONIO R. BARCELO,

E

P

El Hon. Miguel Angel García Méndez,

:

Pres. del Partido Republicano Puro;

,

d

:

E. Anglade,

El Hon. Epifanio

EL HON. RAFAEL ALONSO TORRES, EL HON. RAFAEL

Pedro

E

El Hon. Benigno Fernández García,

Pres. Comisión de Hacienda del Senado;

E

e

Tesorero de Puerto Rico; Puerto Rico,

¿e

E

derogacion:

EL HON. FREDERICK C. HOLMES,

4

1

y

:

E S

E

3 pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.