e.
R
.
CASTANER”
5
Número
Registrado en Correo como correspondencia de segunda clase y acogido a la franquicia Postal.
210b
San
altos
Juan,
P. Ry
ULTIMA MORA La
Compañía
del
A
última
hora
se
nos
ha
ase-
gurado que, los hombres que manejan y controlan los negocios de la American
Rail
Road
Empresas
cha,
como
se dice,
timos
de carreritas,
directores
de
esta exótica empresa.
rios sobre el disparate que trata de cometer la Legislatura im pcniendo a las Empresas de Transporte por medio de Trucks,
suena
les
agua
por
ciertos
alarme,
pero
trae, y si a pesar
negocio
fué
hombres
de
de
negocios
can Rail Road
traña, pues una Empresa que, a
de su costo en negocios
leoninos
trayéndole
pesar
por
hora
ro,
tos
jefes
sueldos
fabulosos,
que
sus
que en pa-
lacios, tiene que andar
ahí que
en publico
mal,
y de
se comente
más es
chos
años
Hablaremos cesivas
no
de
fijo,
las
y
siga
goza
nuestro
su sangre de
que
igno-
más
claro
en
su-
ediciones;
hoy
no
va
ninguna
Compo-
una
país,
ex-
y su dine-
franquicia
por
clase
de
contribu-
enterado
de que
varios
de
A
nuestros Representantes al Parlamento Insular cobran dos suel dos del Gobierno, además de las
dietas porsu “trabajo” en las -Cá .
Maras.
Si no lo sabe debe saberlo, ¿on á testamos
al amigo interesado, pe
algo peor
5
al
parecer
confabulada
Trucks, que
la verdad, el hilo
o no sabemos a qué, de parte de
ma.
Legisladores.
secreta-
sistemática
trataremos
tras
flamantes
quere-
y tal vez que se trata de
persecución
ñar
nuestros
que
mente con alguien, a cada paso presenta denuncias injustas y vi ciosas contra las Empresas de
o a la debilidad,
Esperemos
ya
de esta un
de
de
desentra-
que
andamos
injusta
tra-
poco.
Y mientras las Empresas puer
El carro"No. 3 El Carro número 3, del Pueblo
está
ocurre
da a la bondad,
más.
ro así y todo, bueno Señor
cas-
aplicán-
mos señalar, y es que, la policía,
ciones al Gobierno Insular, debi-
- Cobran dos sueldos Persona interesada en saberJo, nos suplica preguntemos al -geñor Domenech, Tesorero, si él
son
Reyes.
Y
aprobadas.
Company,
en
cho
el
ignora
Trucks
sulav y del Pueblo de Puerto Rico, que tiene que sostener a tanto parásito que ni hila ni trabaja, como dijo el pintoresco Mon-
la
que
por
a otras se les condonan en absoluto, en perjuicios del Tesoro In
gar
rando.
y viven poco menos
mucho
dueños,
el Gobierno
ya de traer a colación cosas que
y
automóviles
sacó
de
tigadas
una
público
Crítico
torriqueñas
25 años, que la autoriza a no pa-
es bueno
lujosos
le
propios
viven como Bajás de siete cdlas, se gastan
se
son
ñía exótica que funciona hace mu
por una bagatela, bagatela
y luego a esa
tributaciones
En cambio, la Empresa Ameri-
comprado
ma de gravedad financieramente. Si tal cosa ocurre, no nos exclase
comenta-
rán con su pobre existencia si ta-
de la Compañía,
ninguna
diversos
fuertes contribuciones que acaba-
se
este
de contribuciones paga a sus al-
A A + S EA A y
oído
mucho
Nadie
que
de no pagar
y casti-
ojo al pescado, que cuando el río
debido a la actual mala situación al parecer enfer-
los
-
doseles tributos casi prohibitivos,
dadas en estos úl-
por
enanarío
gadas.
Hemos
días
|
amenazadas
Ferrocarril
las carreritas
Compa-
ny, andan de pocos días a la fé-
8 de 1931
Abusos del Poder
de carrerita
|
Marzo
da
Tetuán82,
pd
Oficina:
NO
|
di
——
a
E
Año
Domenech
nos
será que el diga
algo
de
Puerto
Speaker
Rico
Rossy,
al ha
servicio sido
del
conver-
sobre el particular, ya que son
tido, por obra y gracia del Spea-
muchos los parlamentarios que están en el caso de nuestra pregunta.
“ker, en truck de carga para trans
Hable el Tesorero,
si no es mu
do, que nosotros esperamos su respuesta con todos los sentidos en tensión.
portar leche, viandas, leña, aves, y no sabemos cuantas cosas más. Mentira parece que este carro sirva para tales cosas, en vez de servir para arrastrar a la mo mificada
figura
faraónica
del
Speaker Rossy. ¿Sabe algo de esto el Auditor ? Si no lo sabe pregúntelo, indá-" guelo, infórmese, pero no permi ta que esos carros que tan caro cuestan al Pueblo de Puerto Rico, hagan la competencia a log
Foritos del servicio de tráfico pú= blico, que buenas contribuciones pagan para hacer su negocio, en competencia con el Cadillac del Speaker faraónico.
pS
yPACCUSE
por la pésima
a la venta
de leche que se ha tratado perjuicio
de vuestros
puede
igular
PASTEURIZADA
más en
pura
de vaca
forma
alguna
sin a
la
de la
Pasteurización de bacterias
significa
y de toda
otra
a la salud
que
se somete
a este proceso.
contiene
Les invitamos la Urbanización
de Puerto
reducción clase
cualquier
leche
Si desean pasteurizada,
Rico.
eliminación nocivos
de vaca
si no
a visitar nuestra planta, situada en
del Hipódromo
P. R. Estamos competir
y
de elementos
seguros
Viejo,
que
con nosotros
ustedes
Parada
quedarán
dos, luego de inspeccionar la misma, pueda
El Representante a la Cámara Epifanio estaban
Fitz,
en
20,
San-
conyenci-
que les sirvamos
llamen inmediatamente
nuestra
leche
a
Porto Rico Dalry Incorporation Teléfono 2150, Santurce.
y muchos más el
momento.
del
el curioso lector;
El
Fiscal,
hasta
la fecha,
que
nosotros sepamos, nada ha hecho : ;
* por
lo ocurrido.
averiguar
¡¡Qué tenemos
cachos de autoridades en Bayamón, señor Go-
bernador!!
Ni en la Hotentocia...
¡Qué planoha
Senador Bursets
El Sr. Burset, empleado de “La
Correspondencia” en el Departa mento de impresos, ha metido las hasta el corvejón,
atacan-
cine,
y
él es...
¡¡músico!!
Bien defiende al gremio-el Senador Burset, y por defender unos cuantos murguistas y rasca
do despiadadamente al negocio de cine, porque diz que las cintas sonoras no pueden comparar
portadores
se
de emprenderla contra sus fabri-
con
las
mudas,
paso que todas mamarracho.
dice esto
de La
añadiendo de son un solemne
Burset,
empleado
Correspondencia
partamento
de
en el Deimpresos, porque
las cintas sonoras
en este ramo.
dar
Y asómbrese
todo el mundo*sabe del caso denunciado, menos la policía, que fué la primera que debio saberlo.
=
Y
que no hay quien
puede
suceso en el sitio del mismo.
cuatro
Con garantía Oficial del Gobierno
martes
gravemente.
atención DIG
no
la leche
la
orto Rico Dairy Inc.
turce,
hiriéndole
apro-
DGA
pasteurizar,
de que
llamarles
GS
hacia el hecho
para
IST
oportunidad
DIGZIGS A YA
la
el
de esta misma semana el individuo José Morrillo disparó dos tiros contra su cofrade José Oller,
4
hijos,
de
DIG GIA I GIGZ
La
motivada
DST
vechamos
LECHE
con
incertidumbre
que
fe de esta noticia,
PSP
poner
calidad
de
Bayamón,
do a los malos
amenizaban
han
desplaza-
músicos
que antes
los espectáculos
de
tripas
de
su
gremio
fasol, la emprende
cantes
del
doremi-
contra los im
de películas, en
de Norte
vez
América.
Has metido las cuatro, Senador, y de seguir así, habrá que levantarte una estatua en el Capi tolio, para asombro y contempla-
ción de los músicos tus
congéneres
en
del futuro, el
ramo
ar-
mónigo.
Manigua Pública | En Bayamón se juega públicamente en el Club Bayamonés, según el rumor público. Pero esto nos extraña, que es-
tando prohibido jugar se juegue, “porque
estando
prohibido
beber,
se bebe, estando prohibido robar, se roba, y estando prohibido matar, se mata.
Pero lo que si nos extraña es que, según ese mismo rumor público, la policía de Bayamón sabe que en el Club Bayamonés se juega, y se hace la muda, la sorda y la ciega, como: si nada le
j 1
j
importara saberlo. El Coronel Lutz, suponemos que sea Coronel, como lo fueron
A
momentos
de
aunque de nombre, todos sus antecesores; el Coronel Lutz,*repe— timos, debería tomarse el trabajo de investigar si es verdad que
en Bayamón se juega a cienciay paciencia de a policía de aquella
A
estos
Se nos informa del vecino pue blo
que DIGG
Públicoen geeneral En
Tiros en Bayamón |
señor
PI
SEE
SO REO>ERDIIASC OL R=I IA ZII E
4
A
U 6n 6sp6ólal al
DIGG
$,
A
LAS MADR
—
ciudad, para si es cierto, como lo es sin duda, haga lo que debe
hacer
con sus subalternos
destacados. ¿Entiendes,
Fabio?
all
-
ACCUSE
Edmundo D. Golón
V6a 6sto la Poll6ía Varias señoritas que trabajan en el 5 y 10 de Philip El Kour y se han quejado de ser persegui das por hombres inescrupulosos, que se ocupan en andanzas del
flirteo mundano
sin respetar en
nada las condiciones de señorjtas de las referidas jóvenes.
Es to
lamentable
en
un
que
sitio,
suceda
donde
tan
es-
cerca
se encuentra un policía, y ya que la policía pasa por alto ésto, el Sr. Philip El Koury debiera to-
mar
cartas en el asunto,
fianzar la seguridad
para
a-
de sus em-
pleadas.
-Jele truculento Nos informan que el Jefe de Dorado,
apaleó
de
úna manera brutal al ciudadano Juan Colón Collazo. El agredi-
do recurrió al Procurador General, y parece
que
no
le ha
dido en sus quejas. Colón se halla seriamente
a-
golpeado y es una de las vícti
mas
de las truculencias
policía-
Cas.
aten-
Una brillante emostración dé dignidad La dignidad
El nuevo Comisionado de Agricultura y Comercio, uno de los más sólidos prestigios de la juventud universitaria de Puerto Rico.
El lunes retro-próximo visitó la residencia del señor José Muratti, (padre de los conocidos atletas, hermanos Muratti) una
Ley q, debe diclars
comisión.
próximo >
Mirando
siempre
en
beneficio
de los intereses del país y de los que nos ayudan a sufrir las cargas del Presupuesto, nuestra Le gislatura debería dictar una Ley tendente a que, las Compañías de Seguros de Vidas que no tienen representantes en Puerto Rico ni oficinas instaladas, y que sin embargo
hacen negocios en el
- país, paguen una contribución co mo todo hijo de vecino. No es justo que sólo paguen los q. aquí tienen sus oficinas y sus
representantes
reconocidos.
Esa misma Ley debe hacerse extensiva a los que aseguran con
tra incendios, terremotos, hura-
El
canes y contra todo riesgo, que buenas tajadas nos llevan anualmente en perjuicio de los que pa gan.
Aquellas Compañías que nada
pagan al Tesoro Insular, pueden,
como
es
natural,
ofrecer
mejo-
res negocios a sus clientes, no só-
lo con
perjuicio
de
los
que
aquí
están instalados, sino de los in-
teresados del Pueblo de Puerto Rico, que nada percibe por el con cepto de contribuciones en el sen
tido que dejamos indicado.
Manos a la obra, señores de la Legislatura.
,
integrada
por
varios
caballeros de esta ciudad, con el propósito de insinuar al Sr. Muratti a que permitiera sus hijos tomar participación en el Campeonato de Baloncesto que está
culta
a celebrarse.
Sr.
Muratti,
:
persona
y tratable en el seno
de la
sus estudios que nada. Y de es.
Campeonato, lo
nuevamente
portivo,
donde
pretendían
pasado lanzar-
al torbellino
de-
el Sr. García
de
la Noceda se ha entronizado co-
mo
un César en su tiempo. El equipo ÁlN San Germán, hoy
. mal llamado “FARMACIA
del
Campeonato,
y nolo
hará,
mientras el Sr. García de la Noceda presida la Asociación de Baloncesto,
quien
dicho
sea
de
pa-
so, ES UN HANDICAP PARA EL DEPORTE EN PUERTO RI CO, y mientras la dignidad se sepa sobreponer a las pasiones funestas.
te modo.tan correcto y tan laudable el Sr. Muratti eludió la intención premeditada de sus -visitantes, quienes no satisfechos con la iniquidad con que se trató
nuestro equipo en el
impone
TIN”, no tiene necesidad de probar nuevamente su suerte dentro
muy
amistad, expuso de modo incon trastable la imposibilidad de que sus hijos tomaran. parte en el Campeonato, toda vez que sus estudios no lo permitían, y antes
a
se
<A <=
MAR -
Yo he retirado mi afecto al e-
quipo
“ALL SAN
GERMAN 14
pero como él es el producto del:
esfuerzo unánime de este pueb lo,
que supo consagrarle toda su ad
miración y afecto hasta colo carlo en los umbrales de la gloria, olvido en este momento los vie.
jos
resquemores
y
como
parte
integrante del conglomerado, me
Opongo
una y mil veces a que se
lance al ridículo, recibiendo nue-
vas afrentas y mayores riedades.
arbitra-
La dignidad se impone, y con t dignos: deben ocupar el sitio de honor que les Corresponde, lejo s de esa bruma infecta que hoy envuelve al DEPORTE.
José E. Lebrón.
dl:
del
ea
la Policía
ACCUSE
El grilo de un padre
DLEGQL
del
residen-
Amor,
barrio
10 del pasado ridades
enero
SIRIA As IE
fecha
a las auto-
correspondientes;
que
Capitán
ca,
vo en Guánica e hizo una investigación tomando por testigo una
escribe
desde
dicha
po-
blación con fecha 26 del pasado mes de febrero una carta que por extensa no la publicamos íntegra,
a su ser
pero
vamos
contenido,
a
que
interesante,
ya
referirnos
no
deja
que
se
de
trata
Blanco,
de Ponce,
estu-
sucia ramera del poblado y media docena de badulaques sin honor y sin prestigio, quedando el resto en la oscuridad, sin que has ta ahora
se
le haya
comunicado
de un acto en el que va envuelta
el
la honra
ser
ni se haya
tocado
investigado en primer término por el Fiscal de la Corte del Distrito de Ponce, y luego por el Ho-
por lo que
supone,
norable Attorney Beverly, en cuyas manos ponemos tan delicado
quedando de ese burlado el honor de su hija y de sus familia-
asunto nuncia Dice el Jefe
res todos.
de su hija, que debe
hasta averiguar lo que de dicho señor Jiménez. el referido caballero que, de la Policía de aquel poManuel
nombrado
blado,
Vega
Riollano, se comprometió bajo palabra de matrimonio con su hi ja
Margot
señorita
la
Jiménez;
que dicho Riollano, abusando del cargo que ocupa y de la debilidad de su hija, la sedujo, sin cumplir la promesa de matrimonio
que
le
había
hecho;
que
de
resultado
de
la investigación más
el asunto,
y con
El señor Jiménez, como padre, que
el Hon.
Attorney
or-
dene al Fiscal de Ponce una ave- riguación cierta y eficaz, para que
caiga
sobre
Gustosamente
el culpable
todo
el peso de la Ley. Nosotros, periodistas imparciales, pedimos también la investigación del caso hasta depurar totalmente el hecho denunciado por el cuidadano señor Jiménez.
suministraremos
información:
Bull [ns ar Line, Ino.
razón,
que se le quiera echar tierra sin más requisitos ni averiguaciones,
espera
y Estados Unidos enlazada con un servicio regular de pasajeros. S. S, BARBARA saldrá _ Marzo 14 y Abril 4
el
San Felipe del pobladode Guáni nos
La ruta más corta entre Pto, Rico.
y
Ponce
Mayaguez
Muelle
No. 3 Tel. 2100 San Juan
[
El
lunes
SS
fueron
IDIOTA
invitados los
el mismo
muchos
los
la semana
ja hacerlas distribuir todos los días para que así el que dé para la Cruz Roja sepa mejor a qué atenerse.
parecide
Puerta
de
Tierra,
que
quedan ignorados y q. deberían publicarse para que todo el mun do sepa que_la Cruz Roja en Puerto Rico no es tanta Cruz Ro ja como se la ensalza a la hora
de cambiar
botones
y banderi-
Suyo
llamada
de la, Cruz
Ro
en Cristo y en lo huma-
no, Susano
San Juan, P. R. Marzo 4, 1931+
López
4 »
Reyes.
IIS
caballeros
plaza
a un
solamente;
pe-
que todo el mundo
llí quiso conservar de la fiesta.
un
a-
souvenir
invitado que carES
» Recibimos
DEDLRERO
un
nuevo
ODO
DDD
surtido
en Prendas y Relojes
patriota,
se expresa.
dos al de los pobres huérfanos de
como
casos
la señora fallecida en la calle Alfonso,
y
ST
del Coamo,
RODEO
Son
humano
AA
para
DEDRDERORO
lo que-en
como
es” mandar imprimir cincuenta mil hojas conteniendo el dicho artículo de usted, y
SS
lunch a bordo del nuevo vapor “Borinquen”. La invitación era
de esta
impuso, y hubo
tas por pesetas y billetes de Ban co. Lo que usted debería hacer,
DIAS
gó con toda la familia, a la voz de comía. Dicen que hubo gran vigilancia para que no se repitiera lo
comerciantes
AAA
Sr. Don Pedro F. Gotay, Director de J'Accuse. Honorable señor :— He leído su valiente editorial ti tulado “Un gesto desgraciado de la Cruz Roja”. Muy bien dicho
Arecibo
Ala voz de “Comía” NINOS
ro sucedió lo que tenía que pasar. La doctrina.de Becerril se (l
GI
calle
con
Lu
la
cuenta
DIDPY/PIDP
en
dió
e
te
abuso
IATA
don José Isaac Jiménez,
tal
L DITA
nuestro,
vía Baltimore Insular Line
CRIA
amigo
NTALAL-
ciudadano
Viaje a. Estados Unidos.
DILI DAY DIDIER G
dd
»)
Véa 65to 6l Honorable AGOPNSI El
Le,
b)
Precios
reducidos de
Joyería
al alcance
todos.
Félix López
¿
PACCUSE
G0raZon6s LA EPIDEMIA
MBZQUINOS
GRAVE
Parece que las Autoridades Sanitarias de la localidad no han querido darse cuenta de este hecho censurable.
EN LARES
que es la voz de PROTESTA del pueblo oprimido que dignamente Faltándole valor para afronse levanta contra sus opresores. tar la situación del momento a Es otro sentimiento muy distin ciertas personas que a manera to. Es el instinto de los deslende cucarachas solapadas han i- . guados de oficio sin empleo, que deado ocultar sus verdaderos bestialmente se deleitan en pisonombres para producirse en la tear todo lo que es bueno, honprensa del país llevando al pue- rrado y decente, rebelándose con blo puertorriqueño al descrédito tra toda disciplina. Las actuamás vergonzoso. ' ciones de este grupo de hombres Juan
Jierro,
Luis
Salvatierra,
Jorge Luis, Arnaldo la de Bacle,
Juan F. González, Marcial Pérez Mercado,
etc., són personas
ocul-
tas que la culta sociedad de Lares no tiene el honor de conoeer. Son pues hombres cucarachas, enmascaradas,
repletos de Zanes sin dos para y decente,
|
nes
-sin
ideales,
pero
pasiones. Son holgadisciplina, ineapacitaorganizar algo sólido sedientos de ambicio-
y venganza.
Gente
fácilmen
te confunden LIBERTINAJE con LIBERTAD, y en nombre de ésta han roto todo freno moral y dado rienda suelta a las más
|
bajas pasiones, destruyendo con ello el respeto social de un pueblo viejo y civilizado. Y'es tan ta la envidia de ellos, que desde las ruinas donde se parapetan pa ra
+
e
)
esconder
sus
caras
amarillas,
amenazan con palabras hirientes e insultos que brotan de sus corazones mezquinos repletos de vi tuperios e inmundicias. ¿Por qué ideales luchan estas cucarachas en Lares ?
En ellos sólo hay un ideal: el
instinto de la pocavergiienza y la envidia. Y no se vaya a creer
Desde el poblado de Canóvanas se nos informa que, contrastan,do todas las disposiciones y órdenes sanitarias, no hay casa en dicho poblado que no tenga en su patio
uno
o'más
de crian-
cerdos
Za.
retroce-
“A tal extremo se va llegando
so hacia las turbulencias de 1902. Es la maldad oculta detrás de una careta. Rebeldes contra los
en este asunto—nos dicen de allí —Que ya es necesario, como medida de prevención beneficiosa a
buenos
la salud
-cucarachas
significa
y sanos
de
el
corazón.
Es
la ignorancia queriendo combatir frenéticamente toda manifestación de cultura. Estos hombres-cucarachas tiñosas
que
de poco
para
acá
éste viene
bien
está
a sus
Nos
nes
desenfrenadas
hemos
enterado
de
atro-
pellos inauditos e infames de que están siendo objeto las empleadas del 5 y 10 de Umpierre. A estas empleadas se les obliga, según asevera la información
humanidad. Sigan los hombres-cucarachas tiñosas perpetrando la ofensa, los hechos punibles, las acciones
sigan
el caso
llevar
las uñas del
pla
nes “rancheros”. Tampoco aman al pobre, al desgraciado, al débil, al necesitado; a los que dicen defender. Eso no pasa de ser una astucia para engañar ¡a
repugnantes,
colectiva,
a la prensa, para que las autoridades llamadas a corregir este grave y amenazante defecto, den comienzo a su labor, para que devuelvan la tranquilidad a los vecinos justamente alarmados, y
propagándose en “Lares, no aman la libertad, aman el libertinaje, porque
sin educación,
AMENAZA
de que disponemosa, firmar un contrato, preparado de antema-
las explosio-
no, en el cual se le arrebata de modo descarado todo derecho a hacer reclamaciones. Huelga decir, que la que no firmó el pliego se le puso inmediatamente de patitas en la calle. Muchas madres y padres de familia, que tienen en alta estima la dignidad y el honor de sus
de sus pechos
sifiliticos, que en el pueblo de La res hay quien sabrá despertar y quitar las caretas y aplicar el hierro candente para escarmiento para que no se repita el insocial espectáculo. Juan José Seín. Lares, P. R. Febrero 16 de 1931.
hijas, y
que reconocen las
tenciones
perversas
que
se
intrae
que no se dedican a tales negocios.” 5 Por ésta, nuestra primera llamada, deseamos advertir a las au
toridades locales de Sanidad en Canóvanas, acerca de la existencia del hecho que se denuncia, para
que
procuren
constituye
ve
amenaza
una
constante
contra
as DINERO:
_BANCO:
en
Factor imprescindible en toda |
Servicio indispensable en el engranaje
Piedras,
Caguas.
da,
nos
proponemos
tándolo,
caso de que
seguir
tra-
no se atien-
da a ésta, trayendo a nuestras. columnas los nombres de los oficiales gubernativos que tal cosa consienten y los de aquellas personas que se dedican al negocio aludido.
Señor Umpierre esta casayindeseable, se han declarado en contra de esta medida y abusiva, no permitiendo que sus hijas firmasen este pliego humillante, optando mejor por dejarlas en casa inactivas, a tener que soportar tanto sometimiento.
La División del Trabajo debie ra iniciar una investigación sobre este caso, depurando responsabilidades, que las hay, ya que es esta una medida que tiende a perjudicar los intereses sagrados del trabajador, siempre atropellado. Aquí el que no es mono, está. por serlo. Vamos bien... E
CHEQUES : Medio de camo: ustiku;r! en lá
Guayama,
de
Como el asunto es de suma im-
+ sd Moderne
Acostúmbrese a depositar su dinero en el Banco Territorial y la repetición así asegu rará para usted no tan s olo que sus gastos se reduzcan insensi blemente y que lleva au cuenta, sino también, gozará la tranquilidad de que sus intereses el Banco le están pro* tegidos por una institución de reconocida solidéz y experiencia. San Juan, Rio
y gra-
la salud
portancia para la localidad cita-
1894
t
o-
aquellos vecinos.
Banco Territorial y Agrícola de Pto. Rico Establecido
corregirlo
bligando a, terminar la existen. cia de un estado de cosas que
Arecibo y Manati.
-
6
ba
ACCUSE
Banoo Gomerolal de Puerto Rioo
Alec6lonando a Luis Barreras
Ese "molusco espurio llamado Luis Barreras, extraviado en el dédalo tenebroso de su crasa igno
rancia, los cascos fétidos de su impudicia, agita en el albañal de sus concupiscencias, con la avyie-
Dírece un Servicio Bancario completo E
Oficina
,
SAN
sa intención
Arecibo
rs np
—
Central:
JUAN —
Bayamón
No es pues, propósito
—
—
Humacao
que nos ha consagrado
Santurce.
RS Os
o IAN
TENERLE
RD
RO
DAD
DAD
A>D
RIDAD
=D
>=
AI
3 Atención Fumadores......
|:
Desde hace
tiempo veniamos
experimentos
para
fabricar
un
del
cigarrillos
con papel fino que se adaptase al tabaco de Puerto Rico, y ahora podemos anunciar que lo hemos logrado con éxito extraordinario
“EL PAPEL
ASE
TORO”
ARROZ FINO.
20 CIGARRILLOS 12 ctvos.
Pruebe “EL TORO” y serán Sus
preferidos. Porto. Rigan American Tobacco Company
como
jus-
to premio, el deber cumplido a satisfacción y la responsabilidad de nuestras actuaciones y acciones en todos los órdenes de la vida. Si un viandante al caminar por camino
mo pasta burro, al
haciendo
nuestro
tete a tete con quien ya
nada le queda por perder. Pues sería descender de la excelsa peana de prestigio y de honor en
a
Mayagiiez
Cayey
de man-
respetable sociedad. ponernos
—
¡pobrecito!
char a túnica impoluta de nuestra condición de ciudadanos pulcros y conscientes de nuestra res ponsabilidad y solvencia a los cá nones y moral de esta culta y
Sucursales : Aguadilla
objeto de ésta, por no haber pro-
bado a satisfacción la acusación
y
a la
vera
del
mis-
un burro, y éste, el advertir la presencia
viandante
le dispara
con
sus
traseras, y el viandante en vez de apercibirse para su defensa con un leño o foete, lo hace tirándole también patadas al burro, el que observa
detrás, de sus
labios “necesariamente tiene brotar esta expresión: “He dos
burros
que
que ahí
mutuamente
se
patean.” ¿Verdad que sí, lector? Pues eso mismito nos- sucedería si incurriéramos en la grave e imperdonable falta de fonernos - pico a pico con el asno del Torito, conocido
por
Luis
Barreras.
(is
El asno de Luis nos insulta gratuitamente
y nos
acusa
de lo
que él ni nadie. puede probarnos. El que algún
haga
una
semejante
acusación
suyo
como
a la
que nos hace el mancerinode Ba rreras,
y acto
seguido,
no trae
o
aporta la prueba necesaria para justificar o probar fuera de toda duda su acusación, la vindicta pública, la sociedad que le oye, tiene que tildarle de calumnia-
dor e infame, como está tildanPAra py”
de traidor que desgraciadamente para
él nos
hace.
Lanzar* una
¿o
le
Todos los hombres son bue nos, cuando no están colocados delante de una pasión o de intereses.
do al presente al hombre del jáez,
acusación
así
a'
priori, esto es, por puro placer, €s una grande falta y hace poco favor a su autor.
:
'A través del trabajo de este hombre se descubre y se pone de alto”relieve su ignorancia, su
pequeñez
de alma,
su estrechez
de mente, su pobreza de visión y su INSOLENCIA. Barreras, Luis Barreras es un
|
insolente.
Este pobre
diablo donde quie-
ra que llega, se expone
al ridí-
culo de sus congéneres, presentándose.como sabio cuando en
realidad es un estúpido.
d
El ignorante como este bribon zuelo siempre dice que sabe y en cambio los grandes sabios como Víctor
Hugo,
La
Place,
La
Mar-
y
otros,
les preguntaba
si sa-
bían, contestaban: “Sólo mos que nada sabemos.”
sabe-
tine,
Castelar,
cuando
El
se
pavo
real
Galileo,
con
su
:
plumaje
bello, atrae las miradas de los mortales y cualquiera por la belleza de su plumaje lo adquiriría como una prenda de gran valor, pero que al oir sus despropósitos
queda
desilusionado.
Así
es Luis Barreras. El que le oye en sus fanfarronerías y fastrene rías puede que le tenga en gran
concepto y le considere un doc-
' ||
to, pero que al actuar dentro del marco de la realidad, le sucede lo que al pavo real....
A
El nos acusa de traidores y no
4
ha podido decir a ciencia cierta, él ni nadie, en qué estriba esa
y
“traición.
Aunque a la ligera, permítasenos definir la palgbra traición. Porque hay qué convenir que en este país nuestro, de ese término -se hace muy'mal uso o 3ea, que no es bien comprendido o interpretado en su verdadera acepción. Traidor se le puede llamar al que finge amar o defender. una
causa, y que después de: enterado
.
de sus secretos, los divulga secre tamente a los enemigos de ella,
;
ción política y disiente del pro-
WN
Pero, como por ejemplo, el que milita en el seno de una agrupa»
(Pasa a la pág. 8)
Y.
%
Sin valor curalivo
PACCUSE
llamada
DEPARTAMENTO DE AGRIC ULTURA DE LOS Estados UNI DOS Administración
RED “D” LINE THE ATLANTIC € CARIBBEAN STEAM NAVIGATION CO. Yapores Correos Americanos
Excelente servicio semanal de'pasaje y fle te para New York, Curazao y puertos venezolanos.
Frank Rodríguez % Co. Tobacco
AGENTES Palace San
de Alimentos Drogas.
4 9
Estación
P.
R.
Rico.
Cualquier fabricante que intentare explotar el temor del público a la Influenza por medio de la venta de preparaciones en los rótulos a panfletos de las cuales se recomendaren como preventi vos o tratamientos para la Gripe, Influenza, Pulmonia o Parecidas Enfermedades, los hacen caer de lleno bajo la Ley Federal de Alimentos y Drogas y estarán sujey ellos serán per-
seguidos ante la Corte de acuerdo
con
lo que
provee
dicha
Ley
para esos casos. Mr. W. G. Camp bell, Jefe de la Administración, ha declarado que “La Administración piensa tomar acción inmediata contra cualquiera de esos fabricantes.”
.
Como el número de productos anunciados como poseedores de valor preventivo y curativo contra dichas enfermedades es muy
extenso, dice Mr. Campbell no hay ninguna autoridad médica q. indique q. las aspirinas, las Du chas Nasales, Gargaras, Aceite DE BACALAO, DESINFECTAN
- TES, PILDORAS, TABLETAS O POLVOS ANODINOS, LECHE DE MAGNESIA, u OTRAS
PREPARACION ES
SIMILA-
RES, FRUTAS U OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS, tengan NINGUN VALOR para detener el curso de ninguna de esas
enfermedades. De acuerdo con autoridades médicas, NO HAY NINGUNA DROGA o COMBINACION DE DROGAS, o ALI-
Barley«Malt Syrup KORBER 4; Co.
de
Pueblo
cualquier
producto
TRATAMIENTO ENZA, GRIPPE será considerada ROTULACION” to-estará sujeto fabricante a ser la Corte Federal.
como
un
para la INFLU + O PULMONIA como “FALSA y dicho produca decomiso y gl E perseguido en
Mr. Campbell urge a toda aque
tos a decomiso
Juan
de Puerto
y
al
MENTOS
que prevengan
REN la Influenza.
o CU-
Esta declara
lla persona que intente comprar cualquier producto de esta natu raleza, a que compare las alegaciones medicinales que se hacen en los periódicos, revistas u otros medios, con las que se hacen en los rótulos de las preparaciones pues “La Ley Federal de Alimen tos y Drogas”, dice él, “no alcan za a las FALSAS ALEGACIO-
NES
aparecen
en
la prensa
cuencias, especialmente en loz ca
sos de personas que erroneamen te dependen de esos productos inefectivos que olvidan toda ela. 8 se de precauciones higiénicas, ta les como, aislamientos, descanso, buen sueño y propia ventilación, tan recomendadas por las auto= ridades de Salud Pública.
En la actualidad, los fabrican=
tes son muy cuidadosos y se abs tienen de hacer falsas alegacio-
nes y promesas de cura en los: ró tulos de sus productos, _Mmáxime sabiendo que caerían de lleno ba-
jo la Ley Federal de Alimentos y Drogas: : ed Aquellas personas que se de-
jan llevar por las alegaciones ma
dicinalés que se hacen en los a-
nuncios, notarán que las mismas
no aparecen en los rótulos 9 pan=
fletos que ordinariamente acom-
pañan al, producto.
ción, dices Mr. Campbell, refleja la experiencia y opinión médica
mundial y es generalmente aceptada como un hecho. Bajo estas circunstancias, la rotulación
que
O por otros métodos de anuncio que no vayan incluidos con la ro tulación del producto. En vista de esto, las autoridades en. cargadas de poneren vigor dicha Ley, carecen de poder para poner coto a esas falsas alegaciones, tan serias en sus conse-
A
N. de R.—En nuestra próxi. ma
edición daremos
amplios «de los: productos
ir 017
cuya
k
des
Una
ACCUSE
Semanario Crítico J” ACCUSE INC. Pedro F. Gotay
En la escuela del barrio “Am.
las
OFICINAS
a
a
(Viene de la pág. 6)
ceder
de
camaradas
considerarlo la vida
nocivo
y prestigio
y
por
dañino
de
esa
a
agru-
pación, y se sale fuera de ella y
públicamente los combate desd e la tribuna y desde las column as de la prensa, podrá ser califica do de rebelde, pero que de trai dor,
jamás.
Cuando militábamos en las filas del partido socialista y al ad vertirnos que sus llamados líde-
res comerciaban
con do
sus
iniciamos
cuando tro
la casa,
hacen
protesta
fuera,
nos
para
que esos
sus
que
que se
IDO,
más que unos hipócritas, y farsantes. Pues bien, nos proponemos
>
hi-
redentores
son das
no jupro
bar con lujos de detalles y con pruebas fehacientes de que BaTreras es un redomado hipó crita
y consumado
traidor.
Y
de redondo al grano. RIAL
y
quiso oir den-
supiera
llamar
segui-
entonces
oir desde
el pueblo
acto
nuestra
no se nos
de
cimos
descaradamente
principios,
¿Recordarán
los
vamos
cayeyanos
la
batalla .que en contra del mono-
polio del pan, en defensa
del pue
blo, librara espontánea y vali en-
temente,
hace
veinte
nardo Vega Montañez?
quel
movimiento
años,
Ber-
Pues a-
lo vendió
y lo
entregó el traidor de Lúis Ba.
, FEeras, por einco dólares y ton eMos conibró para su uso, un par de zapatos rebajados de tres dó-
lares, y un corte de dril blanco.
¿Recuerdan los cayeyanos la transacción bothornosa de párte de este ente despreciable y asqueante, para entregar como entregara, hace quince años la huel ga de despalilladoras? ¿Rec uerdan los cayeyanos cuando ese in
feliz, cuando esa boñiga, a espal das del movimiento obrero se entendió con los líderes del parti-
- do de la mayoría, en Cayey, pa-
poner
ciones
a su
los
niños.
Este sistema de estar pidiendo a los alumnos ya es tiempo
no está para hacer tantos donativos. Ahora viene la maestra
con
la
musiquita
de
pedir
que
para
partido
ventajosas
en
DAA
condi-
debe
cesar.
No
hay
dinero,
Teacher, no hay dinero para conserje ni para otras boberías.
que los niños sostengan a un conserje. Deje, Miss Arias, quietos a los pobres padres, q: si consiguen
Luis ra
SUyoOs,
de
Y, mer.
gracias
que
hay
para
co-
RIAL
sobre el par-
tido ¡socialista, en elecciones pasadas, a cambio de una escue la
para su esposa? ¿Y recordar án también cuando él en Cidra, a los
ECONOMICE!
líderes del partido de la mayoría allí hizo una promesa de rendi rse a ellos y con él los ideales socialistas y federacionistas a cam bio
de
algunas
monedas
o
LALA
em-
Para la adquisición de ana casa, para la educación de
pleo? ¿Recordarán también que cuando el asunto o easo trascen-
dió o llegó a conocimiento
directores
del
partido
de los
$
socialista
y de la Federación Libre en San
Juan; la carta aquella que le cur sara Iglesias, preguntándole si
sus
sus
vómitos,
se
le
dad y para conseguir su in. dependencia económica
Estamos
postuló
moralmente
Crédito
as
Ordenes
y
y Ahorro
Ponceño Ponce
Pues la razón, la ética y el buen sentido eomún, dieen que no.
a sus
enferme.
TALAL
pa-
ra tildarnos de traidores ?
una
A
Sastos
$
origina
reses del movimiento obrero, es. autorizado
los
Que
miembro de la Comisión de Boxeo? De ellos son testigos, Don Varo, Francisco Velázquez, Figueroa, y otros. Y ahora cábenos hacer esta pregunta: ¿Y ese hombre que así tan suciamen te ha actuado respecto a los intetará
para
y
estaba en su lugar como socia lista y que para que volviera o retornara a su sitio, esto es, sobre
hijos,
Mayaguez
Guayama
Yauco
Cayey
|
Barreras es un ser excéntrico
en escala descendente,
pécimen
en
es un es-
degeneración...
des
de el ángulo que se le quiera mirar. Noes un carácter ni en el sentido ético, ni el estético. No
desde el punto de vista de la étia porque es un ser sin res ponsa bilidad; es demasiado vulgar pa-
ra ser sensible a la ética y tor-
pe para comprender o conocer la psiquis de la estética.
El es un malvado.
Y un mal-
vado es una voluntad no razona-
da y abandonada... - Ese imbéeil
quiere hacer mal y hace daño.
vé
haéen
núestra dignidad y hombría de
Los animales háteñ daño, ño mal, porqtie con
la razón
para salpicar
la túnica
de
bieñj rebota y le eaé
eñícimá y al que les falta, les faltala respon- caerle encima és imañcha que no sabilidad y la mortalidad de sus limpia. acciones. Pues eso es Barreras. Barreras, eres árbol q. no dás Le falta la respons
abilidad
y la
moralidad en sus acciones y por este motivo es que sus denuestos no
nos
preocupan
ni
nos
inte-
rrúumpen el sueño y sí, nos mueven a risa.
El lodo que pretende
lanzar
desde el bañal en que se fevuel-
buen fruto y por ende debés ser
cortado y echado,al fuego.
¡Oh
Barreras
insensato!
¿Quién te fascinó para nd obe-
decér a la verdad....?
Pablo Pillot Gartía.
Caguas, P. R.
.
+ A
a
o
contribuciones
La situación de aquellos vecinos
Calle Tetuán, No. 32 (alt os). Teléfono 1174 Apartado 1030 San Juan, Puerto Rico.
Aleccionando
unos centavos son para atender a urgentes necesidades de la fa. milia, y no para contribuciones.
paro”, de Río Piedras no cesan
preci,
Editores: y Fundador:
e
Déje eso, Miss Arlas.
J"ACCUSE Director
>
ACCUSE
LOS ASUNTOS MUNICIPALES DE CAYEY
POP nuestra Gulpa Los
turistas
que
visitaron
el
to Rico
lunes a esta ciudad, como siem-
tra en un estado de suciedad,
Ahora,
muy
campantes,
Todo
dirán
por
abandono des
de ninguna
culpa
de
de
la
que
nos
autoridaestá
ex-
a la vista de los turis-
tas como
un pueblo
cochino,
Valiera más los turistas.
*
en su país, que la gente de Puer-
que
DEDRERERORORCAL
no
P.
de explicarse
se deben
sin agua.
dores y estos gua que hay.
es-
de
AG DPI
el fin de que el
inmediatamente.
parto,
y
muy
Capital
allí tuviera las
establecimiento maron
esta
nurses
airadas
efecto
de
público
con dicho
le infor
que
no
dría
dice que
las basuras
de
la ciudad de San Juan se están arrojando
en
un
sitio
muy
tado del crematorio, formado un criadero y que éstas invaden seuntes que viajan Juan y Bayamón. Queremos saber si pio está autorizado las basuras
en aquel
to tránsito
y que
gastos
al
apar-
que se ha de moscas a los tranentre San el Municipara echar
sitio de tan-
ocasiona
Municipio,
más
porque
es
SIN Los
niños
de
la
escuela
do,
las fuentes
no
sirven,
be utilizar el crematorio do por la Sanidad.
José
la tu-
bería está rota, y los pobres aJumnos pegan sus labios a las plu mas q. encuentran, bien en el jar
«dín o en los lavabos para saciar
mejante, la señora, fué llevada con toda prisa a su hogar y era
señala-
OS
También se nos asegura que del crematorio se están extra-
yendo
tablas,
trapos
sucios,
los
niños,
en
púbica.
¿En
contra
qué país
de
b d b
hie-
rro viejo y.otros objetos, los cuales son transportados de nuevo a la ciudad, muchas vece s por
vivimos ?
su sed, De nada han valido las quejas. El Municipio es sordo al pueblo. No hay dinero, dicen, y una necesidad como ésta. queda sin remediar. Por un lado el Gobernador ayudando a la niñez y por el otro dándoles agua sin filtrar y pe-
las
obras
municipa- :
y. milagrosamente
la de San
no
Quintín.
se
Una
parte quería que fuera un unionista y la otra parte, un aliancista, y todavía no han llegado a un acuerdo sobre este punto. El candidato
unionista fué recha
zado, basándose en que tenía la cabeza como un queso de bola.
y caridad
tal su estado, que al llegar a su casa atacada de crueles dolores, dió a luz en la escalera.
Actos tan censurables como el
que
dejamos
apuntado,
muy poco en favor de ese
«dicen
Hospi-
tal, de sus nurses, y de los direc-
tores del mismo, que tienen a sus Órdenes nurses tan inhumanas como desconsideradas.
Nosotros
protestamos
de
tal
hecho, que no deja de ser censurable por todos los extremos, y
aconsejamos
a las
autoridades
correspondientes tomen nota de la clase de nurses
que allí se tie-*
nen para atender ál público doliente. Deo
Teléfonos Director
3 Dr. López
y
Je
0
en suel
Olinica Miramar
$
la salud
AGUA
¡C, Barbosa, de Puerta de Tierra, , Carecen de agua filtrada para tomar. El tanque se ha deteriora
En
más lejos la conducción, o si de-
dar a luz en el suelo. vista de una grosería se-
se gastan
sorero,
ha-
que
arre-
cuneta pe-
formó
humanidad
En nuestras oficinas recibimos la visita del ciudadano señor Montero, para manifestarnos que, teniendo su esposa doña Carolina Osorio, próxima a dar a luz, fué llevada inmediatamente en la ambulancia al Hospital de Maternidad
nunca
cientemente vacó la plaza de Te-
Los con-
bía camas, habiendo como pudo enterarse dicho señor, y añadiendo que si quería dejarla allí, tenSe nos
tendieran
las llaves del acueducto y si ocurre un fuego entonces ¡sálvese el
Ropa interior y trajecitos para Niños
y
les. A menudo ocurren fricciones entre el Alcalde y la Asamblea, y el perjudicado es el pueblo. Re-
que pueda!
la isla
el año
calle o una
dos fantásticos y extravagantez. Sería más práctico que los em= pleados ganaran menos y Se ax
gastan la poca aDe noche cierran
Falta de
pasa
una
ro los ingresos
en
sumidóres ricos no tienen conta.
Trabajo todo el año,
Escriba
a que
los abonados
vinieran
Ro
y Solicitamos Agentes en toda
dólares
tos sueldos tan altos. El acueducto es inadecuado y la mayor parte del año se pasan
A]EDRLERALOAL
Mayaguez
mil
El Alcalde, el Director
lares mensuales cada uno. Los demás empleados también ganan muy buenos sueldos y nadie pue
que
Taller de John Vidal
nueve
Se
glan
de Beneficencia, el Auditor y el Encargado de la Planta Eléctrica, ganan más de doscientos dó-
y
poniendo,
y
sueldos.
clase.
desidia
nuestras
sanitarias,
treinta
ni cono-
exhibe patios asquerosos, llenos de desperdicios, a ciencia y paciencia de nuestra costosa Sani? dad.
lle-
no de basuras.
no tiene higiene
ce la limpieza
pre y es natural, muchos de ellos tomaron fotografías de diferentes sitios de la capital. Pero, lo sensible, lo que no tiene nombre, es que algunos de ellos, vimos en el zaguán de la calle de San José No. 19, tomando vistas del pa tio de dicha casa, que se encuen-
Cayey es un municipio de segunda clase y paga anualmente
Medicina
y
681
- 388
Propiétario
de la Rosa y !
Cirujia
en
General
RAYOS Y - ANALISIS DE LA SANGRE A
SUS
ORDENES
gando todos sus bocas a la mis-
quiere
ma pluma, aúnque se extienda el contagio.... S Pero ¿es que el Municipio no
ños ? E OS ¡Ni en Africa, Sres. del
hacer nada por esos :
cipio de San Juan!
,
LA ESPERANZA” De PhiElliKowpry te
0-10-25-00-51.00
DIT GI DPI GAS
ás Cordura, Señor Al Sr. Agudo mendarle
te de la limpieza de inodoros, por su trato inculto, que está poni en-
do en ridículo el establecimiento.
lebraba
Grandes Pel 6 10008
mesa
d GOMVENGESE
dos
jóvenes
de dos damas.
a ellos
doles
el tal Espada,
que,aquella
mente
Y p 9
de
antemano.
las dos
parejas
ron sin protesta alguna.
A una
entregada muy
solícitamente por
uno de los mozos, dando las gra-
cias la culta dama.
En
los
jóvenes
momentos
estaban
en
que
bailando
San
Germán,
P.
R.
Feb.
Sr. Pedro F. Gotay. Director del “J'Accuse”
tival, dándole lo que se mere cía
al intruso
Espada.
Vea el Sr. Agudo es un hombre
si el Espada
para estar al Íren-
te de su establecimiento, o si de-
be representarlo
otra clase de ele
mento de cultura y trato social, que sepa tratar a sus fav orece-
dores
con
la
educación
los
que
co-
M. A. L.
fueron
23—31
Muy
estimado
He
venido
señor
leyendo
considero
único
y
amigo:
con puntua
semanario,
francamente
defensor
co
de nuestro
guaje
de un
verdadero
patriota,
que lucha sin tregua por el bien estar de su amado terruño, nc he podido resistirme a felicitarle efusivamente
por
medio
de
es
tos renglones, deseándole a la vez un triunfo generalmente re
conocido en su labor ca.
periodísti-
, Debo
repetirle
que hombres como ust ed son los que necesita nuestra patria fren te a sus intereses administrat; VOS y económicos, pues de otro modo seguiremos, com o dice don Juan N. Matos, “Machacan do en Hierro Frío”.
Sus numerosos lectores de San Germán, y ent re ellos muy
especialmente
oprimido.
Enterado de la última edición y la cual está escrita en el len
Ar
No quisieron los jóvenes entorpecer la alegría de aquel fegs.
rresponde,
San Juan, P. R.
pueblo
a San Justo
clase, a fuer de hom-
J Accuse en la isla mo
Venga temprano antes que se termine lo mejor.
dió media
bre inculto como lo-es.
Cortesse retira-
de las damas se le quedó olvidada la cartera sobre la mesa, y fué
el que
San Francisco 38 esq.
significán-
mesa - estaba
lidad su muy ameno
ES
en
Se acercó
reservada para quienes la habían
IIS
ajas de precios los artículos.
Verdaderas gangas 6n los 0s PISOS
Venga ud. PA
una
unión
El tal Espada
de ninguna
una comida-baile de pi-
solicitado
15 días
ya.|
vuelta y se fué, sin dar excu sas
ñata en el referido hotel, ocup a-
SARATILLO
$0 amente
sorprendidos nuevámente por la presencia del Espada, acom pañado de una dama yanqui, diciéndoles que ellos se habían: Hevado una cartera. Como los jóvenes mostraran sus carteras a la dama yanqui, ésta manifest ó que ninguna de aquelas era la su
hombres
En la noche del domingo 22 de febrero pasado, y mientras se ce
AAGAGIAYAGAYGAGR Gao ES
AD RELAIS $
RINA
Da Y
lo días
que reco-
tenga
cultos al frente de su Hotel Condado. Y, que salga de un tal Espada, que estaría mejor al fren-
ban
GRAN
tengo
que
una
vez más,
que
su
yO,
confíamos
autorizada
pluma
en
será
la espada vigorosa con que logra rá
día
usted
decapitar
a log verdugos
patria.
en
no
lejano
de nuestra
Sin otro motivo plb n hoy, y con 'el testimonio de mi mayor ES consideración y apreci o,
Soyde usted, atto. ser vidor y
amigo,
J. G. Lebrón
ez
pu
ACCUSE
¡PACCUSE
¡ESAS GUAGUAS!! Un GonGurso 6 Ratones El miércoles
de esta
misma
se
mana tuvimos ocasión de ver por
esas
calles la guagua
que
podía
competir
y destartalamiento
número
en
97,
suciedad
con cualquier
fotingo de los que hacen la ruta entre Ponce y San Juan o vice versa. Tal guagua era un verdadero fanguero, sucia hasta en su in: terior, fangosa y polvorienta, al extremo que los que por necesida
tenían
que
montarla,
lo
ha-
- Cían con verdadero asco y toman do antes toda clase de precaucio-
nes. XOLA
DREAD
Pero no es esa sola, sino to-
das, las que casi siempre vemos en un estado realmente lamentale, a pesar de las exhortaciones del público pagana, al que
se esquilma nopolio.
con ese sórdido mo-
Ni el corpachón del buenazo de Schettini, rojo como un camarón y grande como un» rinoceronte, puede meter en cintura a esos empleados de la White Star Bus
Line.
ARI
y
Reservas
más
de
31,400,000
de
íntima
compenetración
con
el prestamista,
¡Aquí
parte en el festín de
Creyendo
de bueña fe la invi-
tación
motivo
y
bajo
el
tolor
de
de
la
moradores
Asociación,
de
a casa
les,
otros
con
un
tras costumbres
temerario de
idea-
contra
energúmenos
y
aun
nos
queda:
“Ta
Cucufate. e ADLER DO
WD
AD
ZA
SE VENDE
tiró la
La
al estanque.
idioma
Emanuel, caros
no.
colección de libros “The American Educator”
en
la con
magníficas
pia para
Para
racterísticas raciales, la conser-
reciproca-
| da por el público, contando hoy esta Institución
que
los ediles, uno que cree po
de nuestro
más
dignidad de todo pueblo cristia. ”
ciencia puertorriqueña, median te la afirmación de nuestras ca-
necesidades
grupo
der.lo
ideal
acudieron,
a formar
Troya! sus
degenerados, y el salón de actos de la Escuela Central Superior, oyó la palabra de los judas modernos, que tratan aún de ven-
“Resuélvase incluir en las ba-
las.
en
arremete,
aquel
sufriendo gran desilusión. Sonaban a gloria las primeras bases, pero como ya se conocían los colmillos afiados de que go-
Ses, y propender
del país ha sido adecuadamente
fué
ofendido
el desilusio
no tuvieron la patria.
piedra
'Esta Banco genuinamente Puertorriqueño consag ra atención preferente al fomento de las actividades que redunden en beneficio de la Isla. La consecución de esa
e intereses
apellido de un famoso pintor español.
nado Rodón y otros roedores, que
vación
poítica
de nuestros derechos a la lib tad absoluta”, o que. secundó un nacionalista radical que lleva el
dado por el anexionista Hu-yelón, el arquitecto Montillano, don
zaban
UTUADO, AIBONITO, CABO ROJO. ”
el
de bea del que
las bases de una Asociade Educación Cívica, secun-
sible en la independencia,
Sucursales: y
los ediles, desde
delínea ción
Pepe
¡¡Bendito sea Dios, por no decir otra cosa...!!
BANCO DE PONCE Capital
Se reunieron
más ágil trepador de tabiques la casa solariega hasta aquel tón que vende hasta la polilla hogar. Pepito, el hablador ,
informes
Luna 35,
y nues
y a la defensa
condiciones,
pro-
sus hijos.
diríjase a: San Juan, P. R,
AAA
PA
S
Para Inscripciones de Cintas Mortuorias
Activo de más dé $8,000,000.00.
Irabajos de Dibujo y Caligrafía
lágase cliente del DANGO de PONCE Ponce,
En
P, R.
Llame
ido y particular amigo, el ilustre hombre de negocios, tos. Viscasillas, tuvimos saludar al señor J. te de Exportación
don San el gusto A. Rose, de la po-
a casa manufacturera THE Z
-
ALLEN-A COMPANY, de Keno sha, Wisconsin. Por los cortos
momentos
que con tan distingui
do caballero hemos estado hablan do; deducimos inmediatamente que el señor Rose es un hombre cultísimo y cuyo trato exquisito
al 562
verde
Margenat Art Studio
Mr. d. A. ROS6 En las oficinas de nuestro que-
General
cautiva
rápidamente.
El
viaje
que hace a Puerto Rico és con el
propósito de extender hasta esta isla los negocios de la importante casa que dirige y para ello
escogió,
con gran
acierto a un
espíritu tan excelente como acti-
VO y emprendedor. Grata permanencia le deseamos al señor Rose y éxito lisonjero en sus ne.
gocios.
a
O
RP E
12
y
ACCUSE
HIPODROMO LAS MONJAS Para
el
Domingo
PRIMERA CARRERA 1 AURORA 2
KENJEC
3
Tutti
¿4 5
6
SAN ERPI
Frutti FELIPE
RENTIVA
7
CAMPO
8
MORO
9
ALEGRE
BRAVO
8
de
.
a
>
Bull Insular Line
Marzo
REU LAMO 1000 MST. 105 E. Díaz 106
R.
Pizarro
115
P.
Cruz
115 105
F. T.
Matos Benítez
103
J. A.
104
S.
Viera
106
J.
Rondón
D.
Ramos
Y
La BULL INSULAR LINE «s una compañía de vapores que
Cordero
prestigia
a los Estados
beneficia
a Puerto
forma
múltiple,
cilitando
Unidos
Rico
en
una
no solamente
al comercio,
y fa-
a la agri-
cutura
SULTAN
10
102
NELLY
11 12
102
EULALIA RIN TIN TIN
R. Andino
y a la industria, rápido y económico transporte, sino que
13 14
ARGONAUTA ROSALINA
100 90
J. Cruz E. García
102 115
también nal todo
P. T.
remunerado.
SEGUNDA
CARRERA
1
LUISITO
2
BOTAFOGO
3
CARMENCITA
4
NINA
5
ATALANTA
6 7
CORONEL GUAJIRO
8
MARIANELA
$
MARATHON
11 10
ACERINA PAZ
12
PUERTO
13
RICO
MIGUELITO
TERCERA CARRERA 1 JOY ROCK 2
MANHATTAN
3
JACK
ADAMS
4
DUENDE
5
ADAMAS
6
TORTURE
7
8 9 10 11
TRAPMAR
SUSANA D TRUENO SORDO DOWAGER SAN CIRIACO
CUARTA CARRERA 1 ATENAS 2
ANGELICA
3
ÍNCOGNITA
4
GAMA
5
BELGICA
7. QUISQUEYA 8 RADIO QUINTA CARRERA 1
2 3
4 5 6
7
EL JACHO
LADY
ALBY
GAVIOTA
PETAMA MARIA AMELIA IMPERIAL
NELL W
SEXTA CARRERA 1 SANTURCE 2 HURACAN 3 SILVIA 4 TEREQUE +
5
Puerta de Tierra
6
BUFARINA
í
Andino Andino
RECLAMO
1 1/18
Se
MILLA
F.
Matos
95
D.
Cordero
120
L.
Delgado
106
R.
Pizarro
95 105
P. D.
Estrada Dimas
110
T.
Andino
105
J.
Ortiz
95 110
F. Ayala E. García
100
E.
Cintrón
102
R.
Andino
R. Andino
102
J.
106
R. Pizarro
A.
F.
Mesa
100
J.
Ortiz
102
D.
Ramos
115 106 105 100
L. J. T. A.
Delgado Rondón Benítez Fort
R.
100
. *
100 102
-
103
90
C. Limardo
E. Cintrón R. Andino
TL.
Delgado
es
Compa-
don
estos días se
encontraba
de
como
el
Compañías
la Bull
Insular
Line,
con
re-
sidencia en nuestra isla. Completan el idoneo personal de esta poderosa Compañía en Puer to Rico, oficinas de San Juan, los señores Ramón Rodríguez Sánchez, Auditor, E. Ferrer y A. Va-
lencia. La Bull Insular Line ocupa actualmente el mejor muelle cons truído en San Juan, o sea el nú= mero
3,
con
espaciosas
oficinas
al estilo de las similares de Nueva York.
Mi-
organizador
Unidos
Director
El Sr. Such es Vice-Presidente de
El servicio de esta Compañía, insuperado hasta ahora, abarca dos viajes semanales a Santo Do mingo y Estados Unidos.
Cuenta barco
además
Bárbara,
con para
el lujoso pasajeros
vía Baltimore.
Expresamos
nuestro
saludo a
Mr. Bull, y tanto a él como a Mr. Such les felicitamos por el colosal
progreso
de
los
negocios
esa eficiente Compañía to Rico.
de
en Puer-
NUBStrO Guaro o
Mila
7
E
E
Aurora
Adamas
Tutti Frutti San
Felipe
Z
Atenas
Sután Rosalina
é
Gama Nell W.,
Nina Botafogo Carmencita
A
Silvia
Paz
————————
1 1/8 Milla F, Mesa J. Rosario €. Limardo D. Ramos
E. García
Rico
esa
Navieras.
J. A. Cordero
*
de
cerebxo
do en Estados
J. Vega
.
de
una carrera.
Puerto
Casado
A. Fort
alma
Puerto
Such,
primer
— D. Ramos
110
el
D. Ramos
100
empleado
Rico, casi de incognito, el Presidente de la Bull, Mr. E. M. Bull, quien está considera-
Metros
102
102 90 102 102
en
En
E. Díaz E. Cintrón ——T1%0 Metros
104
nía
en
110 100
102
que
E. García
102
ser
es tener
J. Rosario
100
que
y capacidad administrativa reco nocidos por todos los que conozcan de las actividades y progreso de esa Compañía.
RECLAMO — 1 18 103 P. Andino 90
nar guel
Cordero
100
dice,
Desde luego, fuerza es consig-
—REGLAMO 1100 100 + E. Cintrón 102
sosteniendo un persopuertorriqueño y bien
la BULL
100J. Rosario 120
dl
Figurín Mercedes S.
SEPTIMA CARRERA 1 JORGITO .2
3
MONNA
EL FARO
VANNA
103
1000 metros — P. Cruz EAN
104
C.
103
J. A. Cordero
Limardo
4 5 6 6 7 9 10
FIGURIN TRIBILIN PONCE FIRST MERCEDES S MUÑECA COMO TU WHOOPEE
95 91 102 99 106.. 99 97
11
AYU
D. J. D. E. E. R. S.
Cordero Rosario Ramos García Cintrón Rodríguez Cortijo
100
E.
Díaz
8
7