J'accuse (11 abr. 1931)

Page 1

5

Año

Ñ

215

Número

Registrado en Correo como correspondencia de segunda clase y acogide a la franquicia Postal.

|

4

Oficina:

Tetuán32,

san Juan,

altos

P. Re

Abril 11 de 1931

Semanario

-

Crítico

4

Si se suprime el Cuerpo de Detectives. según pretende el Jefe de la Uniformada, E

¿cómo ha de quedar el país?

“La rivalidad y envidia de ciertos jefes son los únicos motivos que impulsaron

esta Conjura

-

sido sorprendida

a

Coronel

EL JEFE LUTZ DEBE SER: AMONESTADO POR INGO=RREGTO. >

la buena fé del

Una

Lutz.

Americana

escandalosa

id

El Representante

subalternos de la Detective. Se asegura que andan de por

Fiz, es el au

tor del Cuartelazc contra el Cuer po de la Detective, £uartelazo que no tuvo lugar gracias a la ru

da opesición que encontró en la Cámara por parte de muchos de ,

sus compañeros.

En una de las noches de la pagada semana fué que intentó per petrarse tal atropello, a iniciativa,

como

decimos,

del

Represen-

tante Fiz, ante la Comisión Eco-

nómica de la Cámara de Delegaintentada Conjura

este delicado y asunto, algunos

Jefes

Cuerpo

que

con-

; tra un Cuerpo tan respetable y tan necesario como lo es sin du-

_da»el Cuerpo de la Secreta, fra-

del

medran

“apreciar

aceptara

el

lazo en cuestión, y sorpren

dido en sú buena fe para que res

ra tal atentado contra sus

es

menos

debido.

La

aquiinte-

lidad en muchos casos demostrada, ha puesto de relieve el tacto de tedes estos hombres, que sin

3 * gestionado muy habilidosamente y

Coronel,

ligencia de los miembros del Cuerpo detectivesco y su habi-

cimiento

acatara

del

y muchos

como

expuesto

que

cerca

la Policía,

servicios al país, servicios que seguramente muchos no saben

casó completamente, y se nos aura que el Coronel Lutz, Jefe Ss la Policía Insular, ha sido supara

de

trasaltos

por asunto de rivalidades entre ellos, sin tener en consideración que la Detective ha prestado y sigue prestando importantísimos

latar

des, de la que forma parte.

Esta

medio en cendental

temor a nada, muchas veces han su

vida

por

de ciertos

dálicos, que,

el esclare-

hechos

sin ellos, jamás

vanhu-

bieran sido descubiertos. Ellos todo lo investigan pacientemen(Pasa a la pág. 5)

o

Se nos informa que una dama americana llamada Miss Whitney

gada

quien

Hotel

Lutz,

Olimpo Court de Miramar, provocó recientemente un escándalo de tal naturaleza que el señor Crescioni, dueño del referido Ho-

llona.

se

hospedaba

en

el

tel, se vió precisado a recurrir a la Policía para de ese modo lla-

mar al orden a la Miss q. tan rui dosa

como

censurablemente

se

conducía. Pero la importancia del escándalo no fué el escándalo en sí apuntado, sino que la señora de marras, pretendió marcharse del Hotel Olimpo Court sin pa-

gar lo que por hospedaje daba. Entonces el señor

adeuCres-

cioni, ante

de la

la inminencia

pérdida de sus dineros y en vista

de

que

alzaba

la el

“simpática” rabo

vía

deudora

Nueva

York,

radicó una demanda en cobro de pesos y la orden de arresto para garantizar sentencia fué entre-

a la Policía quien

no la eje-

E

cutó, por oponerse a ello el Col. compatriota

de

la embro-

Para que dicha orden de —

-

>

arresto se praticara y através de > ella surgiera

el fiador que garam=

tizara lo adeudado, se necesitó Dios y su ayuda, puesto que MF, Lutz

rotundamente

se

negaba a

ello. ¿Es esta lo forma de pro= ceder? ¿Puede un Jefe polieia=

co actuar de tal manera?

de

están

las

garantías,

¿Dón señor”

Lutz? Si usted no tiene capaci =$ dad para

desempeñar

ecuánimemente

discreta

pa, debe renunciarlo. indicado.

Proceder

Eso es lo en

ma ni es propio, ni es ni es honrado.

otra for=

un hecho

la a

Gober

tan censurás.

ble. El Jefe Lutz, debe ser ame

nestado por incorrecto.

;

>

Llamamos

tención del Honorable dor, hacia

y

el cargo que ocu

E


0

y

A

o

4

A

4

és

e

E

FACCUSE EDERLALAL

REDEE

ROLE

RENE

TERERNE

Escándalo DeportlVO SOGÍAl

RENTAL

Viaje a Estados Unidos vía Baltimore Insular Líne

o: p

“7

Sr. Pedro

La ruta más corta entre Pto. Rico y Estados Unidos enlazada con un

servicio

S,

S,

regular

de

BARBARA

Abril

San

Juan,

P. R.

Muy distinguido señor mío:

pasajeros.

Felicítole calurosámente

saldrá

gesto brioso que tuvo

|

car

25

como

publicó

suministraremos

S

$

Muelle

morirme

la

Tel. em 2100 No. 3 San Juan

sino

pasa

Español?”,

te.

No

sabe

saneamiento

su

edición

acierto tonces,

usted

la obra y

social

periódico

fundarlo.

de

los

nes andan

malandrines

asustados

te se atreven

no

bras. Bien, felicito por fendiendo a y discretos

follo-

el interior

que

dor

o-

En

Budweiser Barley-.Malt Syrup

|

KORBER

8 Co.

provoca

el

juego

Muy

bien

dice

don

delicadeza, se hubiera

cuando le fueran a prosemejante estupidez de A nosotros los socios ho-

nestos

y decentes,

sos

no nos

queda

trogloditas)

el

escándalo que provocan mis “ijugando lustres” compatriotas bolos.- Antes estaba el salón de lectura en el piso 'alto dónde había luz, fresco y soledad. Ahora este salón de lectura, lo pasaron

al piso bajo en dónde ni soledad, ni fresco, ni luz, ni nada hay. Eso es atroz. ¿Qué hacer? No lo sé. Yo que siempre huí del lu-

para

terminar

con ese juego envilecedor; nos queda si, el doloroso recurso de darnos

las primeras horas de la noche, me dejo caer en el Casino Español para deleitar mi espíritu leyendo los cuatro trapos de periódicos que recibe y ahora, ¡NI -¿Por ESTO PUEDO HACER! el ruído, el alboroto,

que

puesto poner juego.

.

toy cual “Chicharito”: en la pran

Por

no ha fa-

ni el recurso de apelar al Fuero Juzgo, ni a las Siete Partidas, (y qué partidas las que forman e-

cabeza; no tengo una peseta; no tengo familia; no tengo nada. Es

qué?

indicada

do era sensibilidad, espiritualidad, eomo

durante la noche; no tengo tiem po en el día de rascarme... la

leer.

a

Juan Antonio Pérez: si el bueno de Alvarez Nava viviera, ¿hubiese permitido tamaño escándalo? El, (Alvarez Nava) que to-

ce veinte años; trabajo doce horas diarias; la fatiga del día me proporciona un sueño profundo

gusta

a cade-

una hora leyendo los

ruído

Angora.

Yo, aunque me llaman “El Americano”, soy dependiente de una casa de comercio desde ha-

me

acusado

que lo condenen

de bolos, es que el interfecto tie ne más vidas que una gata de

lo juegan.

Pero

una

llecido escuchando el ensordece-

cupa el Casino,, los salvajes que

gana.

al

si a la hora

som

que con el lla

del edificio

de

periódicos del Casino Español, y

y solamen-

mado jueguito de bolos provocan en

condenen

permanecer

el caso es que yo lo su noble actitud delos socios correctos del Casino Español

de los escándalazos

la confección

na perpetua:

en-

a operar entre

sabios)

ley que en un caso de asesinato

viene

y

hipocon-

'

mo

que

Desde

o de

Como la pena de muerte está

desdg que tuvo usted el

de

tedio

abolida en Puerto Rico, yo le sugiero la idea siguiente: que le proponga a nuestros sabios legisladores, (tan legisladores co-

en el Ca-

cuyo ' trabajo

moral

valiente

haciendo

Ox

“¿Qué

de

dria.

fué comentado encomiásticamen-

con

DD

Arecibo

e

¿Ball Mnlar Line, Inc. Mayaguez

en

por el

al publi-

de la pasada semana, el macanu-

información:

Ponce

ción, para no aburrirme voy a tener que caer en el pecado y hasta atracarme mi clase de tartagazo de “calaverita”, para no

Director de J'Accuse,

A

do artículo

Gustosamente

panar y de los sitios de perdi-

Gotay,

de baja,

para

que

de esa

manera pateen y jueguen a -5us anchas “los niños de la patá”. Y

como

la Directiva

esa estupidez hora

que

de juego,

resinarse

a acetao

tiene a-

a soportar

el

excremento que ha tomado todo sin derecho a hacer costar en ata la protesta de los socios, asociados

de la asociación

de la socie-

dad social ñamada Casino Español.

Muchas gracias por la publica ción de estas líneas. Muy atentamente,

Pedro Tadeo Calomarde.

:


ACCUSE

Banoo Gomercial de — Notas de eIsabela Puerto Ribo Se

ñor

le

llama

la atención al se Inspector de Escuelas

Ortiz,

de Isabela, para que le llame la atención a la conserje de ese Plantel educativo, nombra da Ju

A

Virece un Servicio Bancario completo Oficina

SAN Aguadilla

Arecibo

liana

descaro

de

Lamboy

se

quien

hacer fuera

que

tuvo

la

para

el

niña

su

casa

bajo un aguacero. La niña está

enferma

Central:

debido

HA

a que

llegó

Cayey

— o

Ponce

lrish

Knob

Baby

Smiles

Sido

informados

que,

Pleados del Gobierno, no cob ran sus haberes hace más de tres meses, como si tales emplea dos tuvieran a suerte de ali mentarse

del aire como

Del

la Joyería y Optica

Frank López £ Co.

a

cristales

-

Servicio

Juan

especial

made

de para

¡recetas de Oculistas - Todo con precios razonables,

CATA

A

AAA

to debe evitar en el futuro.

del,

Corresponsal

nes

la atención de quie--

corresponda

sobre

tan

inte-

resante particular, para que estos empleados no sufran los dis-

gustos consiguie ntes, causa inme

diata de no recibir a tie mpo los

cheques per el import e de su tra bajo.

Buen Humor 3

Exámenes de la vista - Tallado

in

la a-

tención al inspector de este pue blo. El padre de la niña está en silencio hasta segunda orden. Es

Llamamos

O

San

le llama

cesidad.

los camaleones.

Si no hay plata para hac er debidamente los pagos de los sueldos que se les adeuda a dichos empleados, bueno es quese busque dinero por otro lado , aunque

42

Se

se nos hace muy duro cree r” que el Trust Fund carezca de fondos para hacer frente a esta ne-

varios Inspectores de la Sanidad Insular y un buen núm ero de em

María

Brau

mediatamente.

con

expulsada

¿No hay plata 6n 61 Trust Fund?

First

Visite

ser

la tiene la ei

y a nuestro

10 60bran Hemos

Gloria

debiera

E

Humacao

Cuadro

Cohete Estrellado San Ciriaco

cepto

en-

Mayagúez — Santurce.

Nuestro

Esta culpa

empleada,

Empléados qué

JUAN Sucursales: — Bayamón —

Mantilla,

sopada.

tada

$

Flor de Flamboyant : Un amigo de la ateriz la felicjta por su éxito en el papel que acaba de representar. “¡Ay no!” exclama ella. “GPa-

ra hacer bien ese papel se nece si-

ta ser joven y hermosa” “Pues

usted

acaba

de

probar

lo contrario”, responde galantemente el amigo.

2 METRÓPOLI... ¿QUE Será?

¡


POL IRRAEAN

ACCUSE FJSLOLOLOLSD

LANDO

LOLAS

El 6l6rr6de la iglesiade San Francisco

NELLA

PD

Atención Fumadores... ed

!

experimentos

para

fabrizar

haciendo cigarrillos

A A

FIÑO.

20

CIGARRILLOS

12 ctvos.

Ls

bt

$ Pruebe “El TORO” y serán sus

preferidos.

GZA

“EL TO RO” PAPEL ARROZ

Y

DAGA

to extraordinario.

Vos donos

DL

AI DAL

ONDA

AIDA

quiavélico

debido

a

LS

o PAT

BAG ADIDAS

de

traer

americanos,

sin que hasta ahora el clero nativo haya protestado virilmente por el arrebato desconsiderado de

posesiones.

sus

No somos profetas, pero afirmamos que a no tomar los católicos la represalia, los pocos sacerdotes nativos y españoles, serán irremediablemente condenados

a la expulsión.

Invitamos

al

pueblo católico de Puerto Rico, a actuar en defensa del derecho'

escarnecido

que dotes

no

se

del clero nativo para

nos

impongan

sacer-

americanos.

Una. medida Pazonablé

UY ADA

DS YVIE GA VF ZPAY PA GPAZG >DY,PIWG ,

>

> LAA

APTO IN AAA

q.

de Puerto Ricp por el obispo Byrne, obedeciendo'a un plan ma

Según (

DEDO

extrañeza,

dicho desde las páginas de nuestro semanario en defensa de los frailes franciscanos españoles, que al fin han sido expulsados

Ya

| LAL

su

la solemnidad del Jueves Santo, estuviera el antiguo templo de San Francisco, cerrado a sus fieles. Recordarán nuestros lectores lo que anteriormente hemos

0

E

DLL

y españoles

Numerosas personas se han acercado a nosotros, manifestán-

Porte Rican American Tobacce Company IA GAYS)

de los curas nati-

GAIA

:

La expulsión

DA DAD

Y,

con papel fino que se-adaptase al tabaco de Puerto Rico, y ahora podemos anunciar que lo hemos logrado con éxi-

APA) PSI

PP

Desde hace tiempo veniamos

nos

informa

nuestro

ceo

rresponsal de Arecibo, la Dirección de aquel Municipio ha descontinuado los servicios profesio nales que le venía prestando a aquella administración, el conocido abogado Cayetano Coll y

Cuchí. Aunque

tarde,

por

fin parece

que las cosas de aquella corporación municipal están encausán

dose que

por el sendero razonable, hace tiempo debió --haber

marchado.

No era un secreto para nadie, que desde que don Cay, cual hijo pródigo volvió al hogar de la Unión, de que tanto hablara, no estaba justificada la iguala que venía percibiendo de un Municipio Coalicionista. Ahora verán y oirán Uds. lin. dezas por su boca sobre aquella administración...

hace

un

ciento,

to...

porque

hace

el que

un

canas-

o

>

[ratoIn sillicado Algunos

no

por

seres

ser

infelices

presos

humanos

presos,

dejan

dignos,

de no

que

ser sólo

de buen trato, sino hasta de com pasión por el estado a que los ha reducido la sociedad, se quejan del mal trato que reciben en el ' Palacio de Santa Catalina, residencia del tazador de pandas y Coronel

del

ejército

de Estados

Unidos. Dicen los referidos presos que :

hace pocos días el Mayor Crocket insultó a uno de ellos porque no le limpió su automóvil como él lo deseaba, Y ponemos este asunto en manos del Gobernador para que evite que ésos desgraciados sean tratados ep la forma que lo son por hombres

desconsiderados

como €l Mayor

Crocket y otros porel estil o, Esperamos ser atendidos. —Q_Oa—


(Más dulzura, Padre

ACCUSE

J"ACCUSE Crítico

Editores: J” ACCUSE

*

Son ya innumerables que recibimos casi

las quea diario

sisten al templo católico a oir algo relacionado con la religión

de muchas distinguidas familias

de

que comulgan en la religión cató lica, residentes en Aibonito, so-

cantados

bre el pésimo trato que reciben

curita.

desde

la cátedra

sagrada,

labios del cura párroco

de

citado

cura

Llamas

al

pa-

frases

Cristo .

recer carece de la instrucción y de la cultúra necesarias a todo sacerdote católico para dirigirse a sus feligreses, y de ahí las quejas contínuas de cuantos a-

quienes

salen

del templo

OFICINAS Calle Tetuán, No. 32 (altos). Teléfono 1174 Apartado 1030

desen-

al escuchar

destempladas

de

este

San Juan, Puerto Rico.

Recuerde

de aque-

Hielo de esta ciudad. El

las

los

lla población, Padre (sin hijos) Llamas, hermano de T. Llamas

Cristo,

INC.

Pedro F. Gotay

e

Jas

Director y Fundador:

ERA

Semanario

el padre

siempre

Llamas

aconsejó

q.

dulzura

para nuestros semejantes, y no porque se cubra con un manto prieto los vecinos de Aibonito están

dispuestos

a seguir

do sus impertinencias lidas de tono,

soportan

y sus sa-

injustas a todas

lu

ces. Tanto va el cántaro a la fuen te hasta que se quiebra.

| [

S1 se suprime.....

En la edición de este semanario correspondiente a la semana

za del Hon. Director de los Hos-

pasada, apareció

(Viene de la pág. 1) te,, y su trabajo, peligroso siem-

título de UNA QUEJA, refiriéndose a las actuaciones de un jo-

fué más que el producto de una intriga vil y cobarde estimulada por despechados compañeros su-

pre, no es para echarse en saco roto por el gusto de algunos hom

bres llevar

apasionados del

que

impulso

del

se

dejan

momento

para perjudicar el prestigio del Cuerpo de la Detective, y hasta "para ignorarlo como suele suce-

der en muchas

ocasiones

de la

vida siendo uno de ellos el caso que nos ocupa. El Cuerpo de la Detective no debe desaparecer en modo alguno, y por eso nos alegramos sinceramente que el Cuartelazo intentado hace poco

en las Cámaras por el Representante Fiz, haya fracasado por completo, como deben fracasar siempre todos los asuntos que

no

son

guiados

por el cora-

zón, sino por la mala fe de unos cuantos hombres sin pajsión y sin escrúpulos que por lucir galones dorados se creen con derecho a perjudicar a terceras personas. El Coronel Lutz verá a su tiem po si tenemos razón en cuanto dejamos apuntado en estas líneas

ya que el tiempo es el mejor tes tigo para sacarnos de dudas en todas las ocasiones.

ven

médico

un suelto con el

que

maltraba

a

sus

colegas y a las enfermeras, y demandando una investigacoión de los

hechos.

Hoy podemos tros

lectores,

tía que

informar a nues

con

toda

nos

caracteriza,

autoridades

competentes

la valen-

fectuado una minuciosa gación en los hospitales pales de San Juan,

dando

que han

las e-

investimunicipor re-

sultado que nada de lo dicho en la queja pudo ser sostenido; que el galeno de con devoción

referencia trabaja y celo frente a su

laboratorio, que tiene la confianDEDO

REO

pitales,

yos

y

y

que

toda

la

enfermeras

queja

frágiles

J'Accuse, que da a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César, aprovecha la oportunidad para manifestar al público de San Juan que en el joven galeno

de

referencia

se

reunen

las bellas cualidades de un “gentleman”, junto a las brillan-

tes condiciones de un profesional hábil.

“A pesar de la infamia y de la intriga, lo que brilla, brilla. LARA

Taller de John Vidal ?

1—Examen

2—Cristales Los

de

¿

la isla.

Trabajo todo el año.

primera

calidad.

3—Montura fina a escoger.

Joyería

R.

la vista.

mejores.

4-—Estuche

P.

Solicitamos Agentes en toda

Todo incluido y limpiador gratis.

Félix BRAU

32

López

a

quienes se ha obligado a actuar dentro de los límites de su deber.

ARADAD DEDO

Mayaguez

no

Ropa interior y trajecitos para Niños

Escriba inmediatamente.

SUSCRIBASE

EE


é 8

TES

ACCUSE

| HIPODROMO Para PRIMERA

1 2

el Domingo CARRERA

1400

108

Tribilín

91

J.

95

A. Fuentes

96 109

D. Cordero D. Ramos

"LA CONEJA

4 5

AYU PONCE

6

FIRST

MONTEFLORES EL

99

FARO

103

8 PUMA

9

WHOOPEE

SEGUNDA 1 Z 3

AS

GAMA VETERANO

3 4 5 6. 7 8

PAZ GLORIA MARIA ANGELICA BELGICA HURACAN VOLADOR

E

2

DUENDE

3 4 5 6

NEY CAMP MEADE ELJACHO SANFORD

6 7

1 2 3 4 < 5 6

CARRERA

TEREQUE Atalanta Puerta de Tierra

IRISH

KNOB

BABY SMILES SILVIA NICEAS

SEXTA

T. Andino A. Sterling

104

J. A. Castro

E. García P. Cruz

103 90 94 96 90 130

A. J. J. S. D. L.

pudiendo Mr.

Santa

H.

100 102 102 104

Sánchez

A. Escalera D. Ramos E. Cintrón C. Limardo

100 103

90

102 104 98

J. Rosario C. Limardo E. Díaz

102 104 100 102 110 100

E. S. J. D. C. A.

Ramos Viera Curz Ramos Limardo Fort

mts.

mi

cuenta

para

la Riega

de

de

la Buena

Gobierno

no

por eso pone-

“Yo tiene un buena candidato... Mr. Terry, mi secretario personal... (como los jefes de la patria se miraran sorprendidos unos y otros, entonces el mis

ter continuó diciendo:) “Si

no

gustando

ser nativo,

la candidato tiene

otra

na-

tiva que ser mucho bueno. ..Mr. Guillermo Esteves.” Así están

las cosas,

y es posi-

ble que tengamos de City Manager

un

americano

SEPTIMA Ss

1 2 3

R. Santa

1000

por

lo un poco leja.”

E. Cintrón Sánchez Ramos

in-

Totti. Yo sabo que Mr. Domenech no gueno republican, que la

1400 Mts. H. D.

tener

Yo pudiendo cambia

Domenech

por no

R.

102

no

Guama, poniendo en su lugar Mr.

de Jesús Rosario Esquilín Cortijo Rivera Delgado

100

———

nombra

la maniyer.

1 Milla.

CARRERA

JACK ADAMS MISTER X MA. AMELIA REGALADA PETAMA SUSANA D

“Mochachos,

queriéndole mucha,

102

el con

conveginiente en firma la Bill por Comitión para San Guan, si yo

grupa

93 103

posible

del Gobernador ocho años, que es otra de las con diciones propuesta por el Gobernador para firmar el proyecto de Ley por Comisién.

La norma seguida hasta el pre sente por los partidos en el poder, no ha sido que la de acep-

tar

4 5 6 7 8 9 10

del

norte,

por

siempre

ha

empezado

OLGA

100

SANDINO KEMPIS TOKIO COMO TU BRIBONA Katinka MUÑECA

100 10u 110 100 100 90 105

Mr,

Ningún

periódico

del

ha atrevido a tratar este to, que es ya de público cimiento.

Roose-

país

se

asuncoño-

Ni siquiera se ha protestado de que se haya pretendido que en

las elecciones

de 1932,

los ciuda-

-*

danos residentes dentro del municipio de San Juan, ejercieran el. derecho electoral a medias, pues poniendo el City Manager por ocho años, implicaria dos e-

lecciones corridas en que los que

residimos por este distrito municipal, hiciéramos uso del voto con restricción cosa que ni siquiera autoriza nuestra Carta Orgánica.

¿Por qué no grita ahora La De. mocracia ? ¿Qué hace El Imparcial que sé lo se dedica a la reseña de los (Pasa a la pág. 8) 1200 mitls.

110 110

y cuando se.

velt a enseñar las uñas, y se saldrá con la suya, como hasta el presente.

CARRERA

DICIENUEVE RUNFORD

todo,

les asegure media docena de puestos públicos para callar la boca de los que pudieran prote s-

Cuentan que el mister mandó a buscar a los directores político tar. s y después de reírseles un poco en . Ya la cara les dijo:

1 Min

CARRERA A

IMPERIAL

QUINTA

115 100

número

la suya.

H. Sánchez

CARRERA

1

5

208

el mayor

de empleos, y es posible que Jíbaro de Fortaleza se salga

. s: ic M. González

T. Williams J. Rosario D. Cordero

CUARTA A

4

100 102 100

103 90 95

1 2

Nuestros directores políticos están a punto de reventar. . .pero de apoplegia, toda vez que no hay que esperar hagan un gesto que honre al país, ya que sabemos toda su ideología estriba en

1400 mts.

S. Torres P. Castro

Frutti

La imposición

buscar

102 105

TERCERA

2 3

A. Escalera

LIEBRE GAVIOTA

Tutti

1

102

6 T

13

iS

A. Villarini

A Fort

SUSSIE FEDORA

>

J. A. Cordero

103

100

11. 12

Comisión

mts.

— D. Dimas

SAN CIRIACO POST TIME AURORA LA MEIGA

Abril

Rosario

5 8 9 10

y

LUCY

de

Fracasó el Proyecto para do bernar a San Juan por

A. Fort

CARRERA

PITO Cohete Estrellado RUSALINA

4

|2

NERON

3

7

QUINTANA

S. Cortijo E. Díaz H.

Sánchez

A. Fort E. Cintrón J. Rosario C. Rubio J. C. González R. Rodríguez D. Cordero

¿Qué 65 METROPOLI?

-


yPACCUSE

e" Poco apoco se

nos

de

los

Sus

etc.

después

los

una

que

un

lo diferen-

medicinales

y

antisépticas

ideal para el dolor y can-

músculos,

la gripe,

fiebre, catarros,

loción

extremo

agradable

en

de afeitarse y después

El Alcoholado

BRISAS

vende en las droguerías

para

del baño.

DEL

y farmacias

CARIBE

83233838 ssosocns?

de esta ciu-

dad.

San Juan, Pto. Rico

rd

EIROPO

nn

PROCURELO.

E

ns y,

o

y

se

American Tropical Remedy Co. -

OIR

original,

alcoholados.

el alcoholado

en

Es

demás

algo

y distinción

propiedades

lo hacen sancio

delicadeza

es

nosotros

tampoco

DE

100 Par

II

cia

de

suave

apuntar,

se

DL,

NI

toque

Su perfume

RIRS RICINO TRI CISORISSSCISCIRSIc8Sa380s 2888 78383838232832232883

E! Alcoholado de moda, que hoy se usa en todos los hogares, por sus virtudes, y fragancia exquisita. Un producto de la flora puertorri-

a

la vemos. El chiste salió de la boca o de los labios del periodista que a-

$0:

Brisas (l6l Garibe

sombrerito

Aunque alguien diga que no le ve la punta al chiste que vamos

SANDS

Antes de dar comienzo a esta investigación, esperamos que el Jefe de la Policía investigue

El

$

$

AID

según

ha informado que el automóvil de este señor es sospechoo. Estamos seguros que el policía Maldonado no ha inferido las palabras que se le atribuyen, pues es un funcionario educado, culto, y celoso del cumplimiento de sus deberes. Poco a poco.

610.

queña.

-DI6n6 punta

del señor de Je

parece

e

pues

e)

los antecedentes sús,

IS

de abril 6,

ENDE ENREDOS

En la Democracia

¡apareció una carta suscrita por «Carlos Jesús de Santurce, dirigida al Coronel de la Policía Insular, quejándose de un supues to mal trato, por parte del policía Félix Maldonado, placa No.

Un dioho qué

Las Mejores Medias en Puerto Rico se venden en

de Teddy

quí conocemos con el nombre de “El Gobernador y Yo”, quie n afirmó en presencia de unos cuantos, en el café “La Mallorqui na”, hace pocos días, que el Gobernador Roosevelt había cambia do su viejo sombrerito por uno nuevo de distinta vitola al que usaba cotidianamente. ¿Ustedes,

lectores

amables,

han visto la punta al chiste de referencia ? > Seguramente que no. Pues...

nosotros

tampoco.

La sal de este periodista y la generosidad del judío Ans elmo Lores, de la casa González Padín, corren en el mismo caballiLOS

sentido

La Hormiga de: Fallecimiento Oro 0 clases. Hay de CHIFFON y semi-gruesas. Todas Full Fashioned.

Colores

de

última

moda,

hay más de cien donde escoger. Chateau,—Diana,

Nutone,

Avenue,

Riverside

Naralle,

June,

Aurora,

G.

Metal

convendrá

visitarnos.

PLAZA PRINCIPAL 28 San Juan, Puerto Rico 9

DERGADA

DA

AAA

En su residencia de Veg a Baja, en la Central San Vicente, fa lleció hace pocos días el distinguido caballero y res petable ciudadano don Luis Quijan o, persona estimadísima de tod os sus Ccompueblanos por sus bondades sin límite. *

Su acomodada Pos ición y su prestigio le rodearon siempre del respeto de cuantos le conocieron

y fué tant el dolor de sus

amigos el día de su fallecimiento, que ricos y Pobres, blancos y negros, el pueblo en masa asistió al acto del sepelio de su cadáver, demostración ésta muy sincera de la pública estima ción de que

gozaba el distinguido fenecido. Al

de tan

lamentar la

desaparición

prestigioso compatri ota,

enviamos por me dio de sestag _heas nuestro má s sentido me a todos su fa miliare.


ACCUSE

El 6aso de Plebrl

El Departamento

Padró en una de las últimas borrascosas sesiones llevadas a Cabo en dicho alto cuerpo legislati-

dró en su calidad de miembro de la Cámara de Representantes. No es la primera vez que al periodista se le, trata de un modo cruel por algunos representan tes y tiempo es ya que estos sean puestos en su sitio por aquellos mismos que los encumbran desde las columnas de la prensa, y los endiosan inmereci-

vo, que

damente.

"Seguramente que el país se ha-

brá enterado, por lo publicado en LA DEMOCRACIA, del incidente ocurrídole en la Cámara de De legados al compañero y amigo muy estimado, Don Augusto Pie tri,

con

el

representante

dicho

sea

Dones

de paso

se ha

convertido en un stadium. La prensa diaria nada ha dicho ni comentado sóbre el particular ni tampoco los semanarios. Es más LA DEMOCRACIA a quien representa en el periodismo

pañero

Pjetri

Nosotros,

y

*no podemos callar. No sólo pro testamos de la actitud asumida por el Representante Dones contra el amigo. y compañero

sino del

que protestamos silencio

de la prensa

Pietri,

también toda

de

San Juan y de la isla, dejando solo al periodista atacado en sus derechos por el señor Dones Pa-

Fracasó (Viene

de

en

tanto

la pág. se

y sus rencores,

favor de las clases menesterosas. Los amantes de esta patria, y

que

somos

y nosotros

dejar de ser lo

y aceptar

cualquier

muy especialmente los hombres q. tienen algún arraigo en la opinión pública no deben callar ante la tremenda injusticia que contra el Departamento del Tra

en un silencio ver-

debemos ataque

como

por bueno el de

bajo, recientemente creado, se quiere cometer, pata imposibilitar el que pueda dar aquellos ser-

que

ha sido víctima, aunque de boca, el amigo Pietri. Cada cual en su sitio y respeto para

el periodista

es

lo

que

vicios apropiados como lo marca la enmienda hecha a nuestra Car

pe-

ta

dimos y si no se nos respeta, hagámonos

respetar

en

todas

hace

el

sueco

va

buscar

nes ajenas Veremos

par-

esto,

las

opinio-

sobre este asunto ? a ver

con el erimen político que se qui.

todo

re llevar

de no aceptarse

a cabo?

ahora

pero

lo que

sale

apostamos a Mr.

de

que

Terry

o a

La Correspondencia de Puerto Rico, el órgano oficial del Grupo de Buen Gobierno, ¿se le agotó el

Esteves para City Manager, no habrá bill por Comisión para San Juan, y el ventorrillo de nuestra

valor?

legislatura

opinado

cuenta

por

y

su

que

cuenta,

nombre

de

nunca

ha

sino

por

los

Gn

demás

AAA

Director

y

López

Medicina

y

en

silencio,

Miramar: 081

dr.

colonial,

siempre en silencio. AMí sobran hombres y falta ta lento con dignidad.

de

Cirujia

la Rosa en

General

RAYOS X - ANALISIS DE LA SANGRE A SUS ORDENES Bo

AZ

YA GAFAS

crea

del

esa

nueva

Gobierno

In-

ahora

se

haya

argumento de

emitido

un

que merezca

ser considerado,

solo

la pena

sino

que

por

el contrario se nota en las declaraciones el encono pasional de los que no han hecho mas que expoliar a las infelices muchedumbres obreras y campesinas del país, que después de estrujarlas y tuberculizarlas en trabajos inhumanos y con salarios irrisorios, el Estado

perior al beneficio que ellos repor

testan de la dignidad con que debe funcionar el Depto. del Trabajo son los únicos responsa-

tan

al país,

ha

sido

mento

por la forma

organizado de

en

que

el Departa-

Agricultura

y

Comer-

tiene que tomar

sú cargo más del 80%

a

de los que

quedan inútiles para el trabajo, en tanto esos mismos que pro-

bles de tal situación.

Hay

algu-

cio. Tiene una Estación Experimental, en donde no sólo reciben el beneficio de saber.como estimular el mayor cultivo, sino que

nos que no se les ocurre pensar que con un Departamento del Trabajo bien equipado y con Lo jo dos los medios necesarios para” actuar los males que señalamos

se reparten

serían

anualmente

millares

y hasta millones de semillas y arbustos de todas clases, sin cos to alguno para los que lo reciben. La parte de comercio goza del beneficio de una información coy de negociados

que

le ha-

cen más fácil establecer precios en la expresión y margen suficiente para importar productos

- 388

Propiétario

que

dentro

nidero, todo es .espanto, vocinglería y protestas sin que hasta.

sular. Los intereses agrícolas y comerciales están enteramente garantizados, reciben una ayuda su

piosa

con TS

Y El Mundo,

Orgánica

cartera

tes y de cualquier manera.

¿no

6)

al igual que este

podría rendir servicios directamente en

el....

crímenes y las faltas de los infelices,

Ningún Departamento

tá a merced de cualquier político para saciar con nosotros sus

gonzoso,

francos

no Insular

Prensael Cuarto Poder, y si ese poder no se hace respetar, y es-

lo aceptamos

no ha dicho nada. sinceros

debe ser organizado con la misma dignidad que cualquiera otra de las carteras del Gobier-

Por algo se le ha llamado a la

odios

al com

de Trabajo.

seguros

beneficios.

No hay una sola de las cartefas o departamentos del Gobierno Insular q. no cuenta con más de medio millón de dólares para su desenvolvimiento... El Departamento de Justicia

grandemente

Empero,

es

reducidos.

de esperarse

toda esa conspiración

que

urdida

por

la red de interesados que*ha caí do sobre este infeliz país, como

sabrá la Legislatura

Insular no

debe dársele crédito demostrándole que la vida de un ser humano

no

es

un

signo

de

cambio

y

que con el trabajo que levanta los pueblos los engrandece hace patrias honestas, mientras haya ¿$ dignidad entre los representan-

tes genuinos

del pueblo. El cri- ;

men que se fragua contra el Departamento del Trabajo debe ser abortado,

dándole

al trabajo

el

tiene una asignación de más de

mismo

medio millón de partamento del $600 mil dólares partamento del

más actividades del país en todas y cada una de las otras entidades que forman el poder consultivo y. ejecutivo del Gobierno de Puerto Rico.

.módica

suma

de

dólares, el DeInterior más de y cuando el DeTrabajo fija la $200,000

para.

desenvolverse en el año fiscal ve-

relieve

que

tienen

las de-

+


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.