cAño
VII
inas
Allen
A esq.
San
como
corte les
|
Justo
e
de segunda
clase y acogido a la franquicia Postal
SAN JUAN, P. R. MAYO 6, DE 1933
que
continuación,
ha
El Pue
País
ser
se
ogada
anicomio Insular tendrá que br desatendiglo, o atendido deicientemente, por orden de nues tros flamantes legisladores. Fi-
gúrese
el lector amable
sesenta
presos
que
que, los
antes
aten-
$ dían la limpieza del exterior, han sido suprimidos de un plumazo, y de los ciento treinta empleados que allí trabajaban efi-
cientemente, han rebajado noventa, dejando solamente cuarenta,
casi
la tercera
los cuales no darán pezar
te.
como
se
dice
parte,
con
ni para emvulgarmen-
. Y
todo,
por
asuntos
POLITI-
COS, aunque Martínez Nadal y su gente quieran decir y declarar otra cosa; por enemistad
>
personal contra ss Fernós,
el pundonoroso por quitarle el
puesi? quériiene en sus manos este meritísimuwpuertorriqueño, para
darlo
a otro
en la política mo,
ya
que
que
del no
camulgue
republicanis-
del
uniorepubli-
canismo, puesto que esto de unio debe desaparecer por insostenible ante la triste realidad de las
cosas.
Así
lectores.
anda
Así
ello,
anda
en
se convencerá mos apuntado.
de Al
poco
deja-
Fernós Ha Quedado en su Sitío de Honor
nós bre
le ha puesto los puntos sola íes al Senador Martínez
Nadal,
Jefe
de
los:
republicanos
y lider del Senado Insular. Y le puso la primera banderilla, y le puso la segunda, y le puso la tercera, y acaba de darle la punilla,
con
la
publicación
de
las
ra de
Sub-Jefe del Asilo de Niños Santurce. Ahí está toda la (Pasa a la pág. 8)
3
do al puesto más alto de un mo-
do
inmerecido,
para
someterse
servilmente a los mandatos únos cuantos energúmenos nuestra política que privan la administración
tamos
hablando,
consulto
nos
sin
de de en
méritos
sin
miedo
gobierna
prime.
San
el país
cuanto tiempo.
de nuestro país, Sr. este analfabeta eleva-
y
el quí
El Golpe de Gracia La primera en la boca, la segunda en la frente, la tercera en el estómago. El Doctor Fer-
a
enviada
guno para tratar como se merece a! hombre que de modo tan in-
y
tate tú para ponerme yo, y de ahí no salen ni a changazos. Esa es la verdadera madre del cor-
de
sido
ma-
amigos
ello
tienda que solo entienden
y dentro
publicamos
sin talentos para ello. Lea el país la carta aludida, y diga después si estamos o no documentados para hablar en la form.) que es-
nos de legisladores inconsultos, vengativos, políticos de tras-
dero,
Beverley
Carta
bernador Beverley,
al-
y nos
Juan,
de-
P. R.
1 de mayo de 1933
St. James R. Beverley, Ex-Gobernador
de Pto.
Rico,
Señor:-
He
sido
informado
ted se niega
a firmar
que
us-
el Proyec-
to del Senador Echevarría concediendo gratuitamente hospitalización
torriqueños
a los periodistas
puer
en los establecimien
tos benéficos del Gobierno, alegando que esa legislación al fin
y al cabo vendría a favorecerme a mí, que soy enemigo suyo, razón
por
la cual,
según
se me
ha
dicho, usted no la firmará a no ser que se introduzca en la misma una margen
enmienda dejándome al de los privilegios y de
los favores que implica la citada legislación. ¡No sabe usted, señor ex-Gobernador como me alegré
Semanario-Crítico
al Ex- Gober y
por nuestro Director, Sr. Gotay directamente al mal llamado Go-
Convencerá El
|
ral”
326
No
|
L MANICOMIO SERA DESA- Carta TENDIDO POR ORDEN LEGISLATIVA La
|
-
cuando
me
dijeron
eso!
En primer lugar porque la mayor satisfacción y el mayor orgullo de un periodista estriban
en el convencimiento de que su labor. crítica ha producido el etecto deseado. Según eso, he vis
to con mucho gusto ma, cuantas veces usted dió siempre y lo demuestra el
que mi pluse ocupó de en el blanco detalle asaz
elocuente, de que todavía a la hora de su caída, no quiere us-
ted renunciar a la esperanza
de
buscar un milímetro de resqui“cio por donde poder ejercer, con
tra mi, la revancha, aunque en una forma infantil como de
vedar
un
proyecto
por
sea esa una
mera cuestión personal. Una vez más pone usted de ” relieve, señor
ex-Gobernador
su
talento
y desvirtúa la creencia general de que es usted un insignificante, de que es usted un enano del pensamiento. Pero, no hay caso, Sr. ex-Gobernador. Yo le prometo que renuncio desde este momento, seria y formalmente, a todos los beneficios que pudieran recaer sobre mí mediante la adorción de la ley relativa a los periodistas. Ya vé que qued
salvado
el escollo;
afortunad
Z-
mente y para que le duela a uústed poseo una casa y creo que
he
sorteado
con
algún
éxito
las
crisis ecónómicas que agobian a quien ejerce el alto sacerdocio del periodismo exi nuestra isla. En
esa
casa,
Dios
eso
ya
mediante,
pasaré los años de mi vida, enfermo o viejo, pero le aseguro, señor ex-Gobernador que no iré a solicitar la caridad oficial para procurarme una cama en un
asilo,
que
es
denigrante,
máxime para quien siendo periodista se merece gratitud del país en una recínroca vinculación de afecto y de nobleza.
Pedro F. Gotay Director
de
“J'Accuse”
iw
PACCUSE
El Colmo de un Director Un Piano de Lujo Danáo
uan pr:
seado Direc! tación W. P. R., hi
de
A. lo
(). pos
d:
te
por el señor Director que con es-
to da una gran prueba de lo que en él se encierra.
ta d10-escu-
han!
stes
eras
de
sus
ro el dimunito y aire nunca lee las de su insoportaue según noticias istas van al canas-
S
que
se reciben
buenas
o
malas
La Estacioón se ha convertido en
una
Meca
envidia.
de
chisme,
El señor
odio
Vilá debe
y
po-
ner su mandato en ésto, prohibiendo al Director esas cosas con las cuales goza al ver a sus
compañeros insultados y maltratados. Es el colmo lo que hace el citado
Director
Artístico.
indiscutible
que
se está
abriendo paso dicididamente entre los que gustan de saborear cervezas finas. La cerveza a
7
KENIA
duda
res
alguna
por
como
le
su
también
precede
donde
AAA
una
es
por
desde fabricada,
de
los
así
fama
que
Europa,
en
y en
NIRO
como
W.
A.
Q., se tiene
de cola, sencillamente
adorno,
pues
es muy
cier-
donde TA
Quite
un Director Técnico, éste permita que
se
use
ese
piano
viejo
panadería,
to
EVITENSE ESO -TIMOS
y
Bs
desafinaciones
incom-
ha
ganado
premios
en
numero-
sas ocasiones. Y,
sobre
cerveza
todo,
europea
es que
se enmen-
tas
playas
la Prohibición.
CARLSBERG II
ITA
primer
llega a es-
dó
desde
la
que
DARIA
IARIA
y no para
ese UY
2 EL para que use allí se tiene como lujo.
Aguadilla
otra.
Sorprendidos
AD
PU
RIOR
7
DAD DAYA
el
Los Obreros de
28
Pp
numerosas
PAIDOS
ser tocado
nada menos que en conciertos que con tal piano, de congios no tienen solo el nor” Ey, señores, -a tirarge8r la ventana
Recuerde:
y no pedirá
y
anticuado, propio para echarlo como leña al horno de cualquier
to que no se usa para nada, ya que en el tocan los pianistas en los conciertos día y noche, es el carcamal antiguo y desastroso que allí poseen desde el primer día que abrió sus puertas al público para_gaettraTTOS TOS UU con sasyésentonos a todo lo al-
mejo-
exquisito, la
un piano
W.
es que, teniendo la W. K. A. Q.
que así se llama producto, es sin
sabor
En la estación de radio de esta ciudad,
se
o
DETDITA
DEDERIT
CARLSBERG, el maravilloso
o que
personas
DO
de
la
ci
dad de Aguadilla, gue los obre ros fesionados de sa localidad están siendo víctimas de un timo por parte de elementos desconocidos procedentes de San Juan, quienes estafan el 50 por 100 de sus haberes a los pobres lesionados, por el insignificante trabajo de irlos a buscar a Agua
12 Cts.
12 Cts.
CIGARRILLO DE ALTA CALIDAD FABRICADOS EXCLUSIVAMENTE CON TABACO
Fabricado
Venta
veces
público
conocido,
se ha visto el ca-
guiado quien
por
viene
de
una
larga
lista
de
lesionados,
que
dientes
un
des-
provisto:
de
nombres
tienen
. pen-
sus casos en La Comi-
sión Industrial, y después de localizarlos los hacen ir con él a San
Juan
donde
hace
las gestio-
nes del cobro, por lo cual le rebaja el 50 por ciento y además la cantidad que le corresponde por concepto de dietas. Se supone en Aguadilla que este timador esté en combinación con algún alto empleado de la Compañía Industrial, con el cual partirá el producido del turbio ne$125,000 que asignó la Legislatura para pagar casos ya vencidos
a
vorados el que
lesionados,
las
cosas,
van
los
a ser
por los tiburones
de-
como
reseñamos.
Estamos
E
así
averiguando
el nom
bre del sujeto que nos ocupa pae
DE LOS MEJORES QUE SE COSECHAN para 15c. Cajetilla - De
Varias
rro
gocio. De seguir
A
Turco y Americano
IS O
IO
7
DITA
DIA
ailla en un carro público.
IS
calidad
Carrera € representan producto de
Use
prensibles. Lo que comenta todo quisque,
Producto que se Impone Los señores F. Hno. de esta plaza, en la actualidad un
se
E SE
C
e-
: Es“San “uan leor por ra-
dio lax curras ch:
hablando de otros sea bueno oO Ez . 3 Z acer a e Dipimmsalo son leídas con gran pla:
rt
E.
Que
de su poco
o
compañerismo + los artistas y «*
a 12c.
3
ra darlo a la publicidad inmedia-
tamente, y mientras tanto llamamos la atención a los obre es
lesionados
de
Aguadilla
ra We no se dejen embaucar y esos
MAdores .
pa
N
| 30
No hay en el mundo un hilo superior en dureza, resistencia y lustre,
0
al hilo.
I
,
GR
|
GAY
|
GI
E
si
DIA
ed
Este es el más famoso de los hilos
¿=>
mercerizados; fabricado en todos
E
el
los colores: no destiñe.
U
L
2,
q
Proteja su clientela, ofreciendo ,un hilo resistente y. lustroso; proteja sus costuras usando el más famoso
de los HILOS el INSUPERABLE
IN
Di
IS,
,,
E $ ¡EY
:
ER
Oy
Estas tres marcaas. de hilo para coser son el orgullo de las fábricas
Mack “"
Se
€
Co.
Grandes lotes “Jara Bazares, Quincalleros, y Det allistas, que habrán de Reportar Grandes Ganancias.
Vendemos
i :
Pollack
el Famoso Calzado SUNDIAL y TRIANGL de Fama Mundial. ' *
Alonso Sobrino Hno. é. Co. ALLEN
69
- SAN
JUAN.
-
BOX
980
- SAN
JUAN.
SUCURSALES: EL
SIGLO—Bayamón.
EL
LA
CAPRICHO—Manatí.
LA
GIRAJLDA—Isabela.
LA
VICTORIA—A
EL
LAS
guadilla.
BARATILLO—Vega
Y
Todas
estas Tiendas
encor*«ará
Sábanas
de dos
gee; percal, etamina a 6 centavos yarda de 36:¡pulgadas almohad><,
'
fundas,
camisas,
etc.,
] FIFA
a
PAPI
AA
TIENDA,
NUEVA—Maunabo.
EL ENCANTO——Caguas.
/
En
NUEVA—Coamo.
NOVEDADES—-Canóvanas.
LA
Baja.
bh
8
TIENDA
LA PUERTORRIQUEÑA——Cayey.
AAA
ete.,
pazas. 72 x 90 a 35 Ctvs. —
de ancho.
a precios
— que
Además no
admiten
VALIA
Telas de broadcloth, pon-
colchonetas;
medias,
frisas;
competencia.
AGITADA
AZAR
DURAS
aa 3
FPACCUSE
Una
Huelga
IRRAD
IA
Vendida
Una Nueva Joyería a Base de Absoluta Honradez
)
¡Bravo poros - Unionados!
tor
briel
re
querían
desempeñar
y
CE NTAOIA y p un
gobernador
rada d Gueuariuuo
A
coll
los
Burset y el LEANDRAS ya producen
nativo, 1
que
tendrá
ya
Ga-
que
ha-
Guillermo
(alias
William
Delgado D.
López)
Bravo
por
los
¡Y
a trabajar!
«Ahí... Que
el Senado
han cometido Dr. Fernós;
y la
un
con
los
legisladores
que
pat.-ocina-
ren el proyecto de ley que facul ta el robo en desroblado de las mencionadas máquinas. o
se están 5
Úeseus;
estos
tentemente vila
no
es
días se rumora
insis-
el
Sólde-
que
grato
barrio
de Puerta
rumor
carece
en
Jefe el
popular
de Tierra.
de
El
importancia,
pues lo cierto es que el correcto funcionario, Sr. Soldevila, ha ajustado cuentas a los elementos maleantes
t
que
viven
al
tos
liciaco
que
actividades. to el Jefe
ha
Perfumería
d
>
Relojería Platería.
GRAN
Dz Mecánica y Optica Exámenes de la Vista CRATIS.
interrumpido
sus
Para corroborar essido
clase.
Felicitamos y
lo
alentamos
al
jefe a
Soldevila
proseguir
Obra de saneamiento barriada.
en
Para z :
Descuento
las recetas de los O-ulistas, busque a la JOYERIA y OPTICA FRANK LOPEZ € CO. San
42
Juan
su
dicha
a SLP
LESALDA basa SI DO
CANDIA CAOS DAY GGER ALE DALI
II
Quality...
me-
recidamente ascendido de jefe de octava clase a jefe de sépti -
ma
30%
3
ELLA
en
ha
TALLER
O as Y LLIODO
interesados
Soldevila
de Novedad
Brau
el traslado del activo agente po-
margen
de la ley en el barrio Miranda de Puerta de Tierra; y de ahí la protesta que hacen unos cuan
desalmados
NOT
Joyería Fina
Que Raul Esteves se manifestó como perito mecánico en lo qué respecta a las “traganickels”;
deseaban
na,
——
Artículos
el
Que con su argumentación ha puesto en ridículo 11 todos
y.
apa ese”
Cámara
crimen
El Jefe soldevila. En
Allen 46 (Al lado de Sami ”
$
unio-
nados de la Botton Red Manufacture de la Fábrica de Suno-
co.
fosa de Qro” ao
NT
que
por
que
los
eso
reivindicó.
Que dos connotados líderes del “suctalismo” boricua tomaron tanta cerveza y otras cosas más y fué tanta la embriaguez, que querían subir en automóvil las escalinatas del capitolio; todos
diablo
no
a la presión de sus patro-
López
hastío a los radio-escuchas:
Que
y de-
decía que se charlaba de más. Pero nosotros decimos una huelga los vendió y Otra los
Cialistas) y el patrono de dicha fábrica, acuerdo que resultó ser un verdadero locked out sisteAr Mmático creado por el Sr. Méne dez con el fin de desembarazar-
Que el maestro paso-doble de LAS o LAS LIENDRES
a
leales el cum-
nos. Al fin y al cabo, el conv enio anterior quedó modificado,
glo concertado entre los agresivos funcionarios del Departamento del Trabajo (líderes so-
Dicen
al
Blanco
meta
el
apel de rompe-huelgas so pre“exto de respaldar el mal arre-
e, e:
en
cer uso de su pistola con el fin de conminar a nadie que se so-
ez, los de la Federación Li
más y
de sus derechos
beres. Gracias
nados, más de partes de los opera¡rmes con la situa-
is
hombres
reclamación
plimiento
ser también
los
la
DI
en
NT
Y
se de sus
de bodebió enero.
ZALDRA SEDEDNENDO
eta fobrica arreg] mo A el de
YARRLALAEAR
La huc.. tones arre:
Tel.
: ;
18<8'
>
Low
-
SPARKS =>
IAS
Santurce, >
a
Price
MILLING >
z
Co.
P. R.
yJACCUSE
5
. El Colmo de
J” ACCUSE
los Fracasos
si es
ner el mal gusto de nombrarlo, cuando ésta vaya a escribirse
con
todos
sus
pelos
y
señales.
i Este inconsulto fracasado, anal7 tabeta que como abogado no ha revalidado su título si lo tiene, y que como gobernante solo ha ido de fracaso en fracaso y de error en error, como lo ha comprobado hasta la saciedad, primero cuando hizo malísimamen-
te el papel de Jefe de la Justicia
O
mando
Que
por
arribó ¿ai
as
obra
de
palacio
birli
birlo-
de Santa
Catalina pafa fungir de apbernador de hombres, mujeres y ni-
. ños, según la frase gráfica de aquel otro monterilla de triste recordación
al
que
llamamos
en
tiempos pasados con el sugestivo nombre de Moncho Reyes, o
con
el mote
ker de Los
pintoresco
del
Kansas. fracasos
y los
Bro-
errores
de
este estulto gobernador, se cuentan por cada minuto de mando que ha tenido en la Fortaleza, y
nadie
que
tenga
dor, ni nadie
un poco
que tenga
de
pu-
un poco
Nuevo .
En
elegante
tarjeta,
nos
ticipan los señores Fulgencio Piñeiro y Antonio Piñeiro Rodríguez, ¿mbos abogados distin-
guidos
bierto
en
su
esta
isla
estudio
el
de
haber
hubieran
neficiosos pueblo,
sido altamente
para
y
que
nuestro por
be-
pobre
capricho,
de
un modo insólito, ha desaproba-
do irrespetuosamente y sin ninguna clase de consideraciones
para nuestros
Delegados
que son
la representación popular, y que van a sus puestos llevados por la voluntad de nuestro pueblo,
y no como él ha ascendido Fortaleza, a saltos como los nos, y contra la voluntad de dos los hijos de esta tierra, solo ven en él un madant--..
poder,
no
soloB>>0"*.
sino
a la motomie del im-
bécil y acéfalo, el más acéfalo y
imbécil de cuantos han pasó pof %as: salones alfombra-
dos del palaciweubernamental. Ya iremos haciendo historia,
la triste historia de la fracasada administración de este supre-
mo
fracasado,
y sólo suplicamos
a nuestros amigos y favorecedores que tengan un poco de paciencia, que la tarea que nos proponemos hacer es larga, y ha de
merecer
sin
duda
la aproba-
ción de nuestros lectores en partícular, y de nuestro país en general. Esperen
hay
para
un
poco,
que
todo.
tiempo
Bufete
par-
a-
abogados
y notarios, en la calle de Diego No. 3 de la ciudad de Río Pie-
dras, donde ofrecen sus vali osos
servicios
signar
profesionales.
la noticia,
A]
con-
le auguramos
a nuestros amigos, éxitos en sus huevas actividades, ya que son
conocidos lectual
por su solvencia
y moral
inte-
en todo el país.
De Administración Queremos advertir a nuestros agentes y reporteros, que a contar desde el 22 de abril, han: sido canceladas todas las creden-
¿U :A rédiCrétodito yy ¡LEDO
cartulina ¿2 arilla. e El ¿ue se crea con derecho a la ñueva credencial deberá soli-
ciales, que sustituídas, desde es- — citarla con ta fecha por otras hechas er% oficinas.
tiempo
en nuestras
IO
III
$ 6 d
%
A ADAL
DEDO
e A
p y
9
NX
Un año $3.
ATA
AFUNDADhor Oo AhoEN rro1895 PoPonc nceñeñ oo;
>
23
Banco Genuinamente Puertorriq ueño OFICINA CENTRAL - PONCE. Sucursales:
MAYAGUEZ
- GUAYAMA
- YAUCO
- CAYEY.
Préstamos y Descuentos, Giros sob re todas partes del mundo. Cheques y Cartas de Crédito para viajeros. Utilice Nuestro Departamento de Cobranzas.
ESTAMOS.A DGI
GANGA
SUS
ORDENES.
GANGA DIDIA
IRAIA
»)
Un año $5.
En Puerto Ri»
DEOVODOIIRIOIRATAI
S
O
SUBSCRIP-
WM CION
DIARIAS
(4
97 sP8tado le= voluntad de nuestros legisladores Weodando innúmerables proyectos Je ley
que
NORTE
DAS
historia,
que algún historiador ha de te-
todos los vez que
ASAS
nuestra
que pa-
DONDE
un
DE
Apartado 1030 En el Extraciero
San Juan, Puerto Rico.
II
por
Beverley,
irrespetuoso para con puertorriqueños, toda
es
A>I
sará
R.
enorme
vocablo,
A> TZ
James
del
y DIOS
de
extensión
5
PRECIOS
esq. Fortaleza.
? Teléfono 1174
De
nombre
la cacatúa más
4Calle San Justo
esta
TIA
>
dores, y el colmo de los fraca dos, ese mismo gobernador que responde, cuando lo llaman, al
negar
>= III
nica que escon stulticia en el palacio de nuestro DEJPA-
puede
INC. Pedro F. Gotay
O
OFICINAS
verdad, tan verdad como la luz meridiana, y tan enorme como un pico del Himalaya. Y a más de ser un fracasado en toda la
a1 el colmo de los fracasos en Puer
to Rico, lo es, sin ningún géneIndas, el gobierno administrativo xy esa momia faraó-
memoria,
J” ACCUSE “ura
P
de
Beverley”
DTDODRIA>=T
pa
Así mismo, sin quitarle ni ponerle un punto ni una coma,
Editores: Director y Fundador:
P
El Ex-Gobernador
Semanario Crítico
GIGAS
TREAII AR
Banco. de
ciente
-
difícil
ganarlo;
00
Sucursales:
Utuado tan
TAE
Ponce
Capital y Reservas, 51,475,0 00
Es
AAA ZA
Cabo
invertir
Rojo dinero
de ahí los muchos
y nada
pueden
-
Aibonito
sabiamente
que ganan
acumular,
porque
como
a
lo sufi-
)
las pér-
didas que sufren absorben sus sobr antes. Nuestro
Departamento de Inversiones paga 6-% anual y ofrece la inversión más conveniente para esos sobrantes, Buen interés y excelente
seguridad.
El
dinero
depositado
gana interés desde el día en que se deposita hasta la fecha
de su extracción.
Hágase
cliente
de
nuestro
Departamento
Depósitos para Inversiones,
de
y
7 CESSASPAAA
AE
AAA
DAA
AS
ARA
PATAS
A
yPACCUSE
Revista Cívica en San Pedro de Macorís En
la provincia
de
San
Pedro
glomerado
de Macorís, R. D. se acaba de realizar una gran revista cívica,
las regiones
de la Re-
pública, a la cual concurriey unas 15,000 (quince mil), 4ímas de las que forman el sfan con-
A
!
1
nos cesad
shal
la
tro númehennos enterado el haber vnesto de Sub-Mar
fo
eficiencia
y
Gala La
mamos
al
Sr.
a
cil cargo, en
sus
y
que
lente conjunto artísti pitanea nnestro amigo,
sa-
presas Ma realizado el fenómeno con la entusiasta acogida de que ha sido objeto de parte de nuestro público que no cesa de aplaudir noche tras noche el espectáculo que ofrece la Compañía Alegría-Enhart.
su renun-
mucho
éxito
actividades.
ría
a
Puerto
Rico,
un
como
nico pastor
en
la
muecas
hora
en
que
un derecho se trate.
un
gran
e
8 d Sdd »)
de
ironías, reclamar
Una burla más para nuestro pueblo que le prodiga veneración y se humilla a los pies del viejo la nariz larga y de las barbas donde se esconde las:
barbas,
de
salpicadas
pueblos
débiles.
hermanos
que son, sabrían respetar nuestras, tradicionales costumbres y hacer un buen trabajo en' beneficio de esta Cenicienta, que usa sandalias de seda, por no molestar al amo que la maltrata. Pero esa esperanza ha sido frustrada, puesten la alta esfera de
Solicitamos
de con sangre
la nación se ha seleccioando a un
y
agentes
y
FELIX
LOPEZ
Brau
atendido. Retenga
$ »
p
É
OA
VISTA
Montura, estuche, Limpiador todo
cluido puede conseguirse
CLEAR
TA
ahora por $2.00
TARA
ALA
DAA
DADA
| in.
?
,
DOS
tivamente el entusiasmo que e-
xiste por presenciar este espectáculo, y numerosísimo público asiste puntualmente noche tras noche al Municipal. > Muchos y resonantes truinf artísticos y de' taquilla augura-
mos a esta compañía en nuestra isla.
-
LUNA
- Haga
III
er
7 : € memoría
su pedibo por teléfono que será
“ias Marcaso
a
z este teléf ono
ARI, Da
IAIAI
ESQ. NORZAGARAY
Cerveza cop lento AZ L
DR
1254, Sd
Juan.
rr
sz
EDEACRORTAL
los Estados la afamada
que ha
Unidos
.
-
.
e
»
manda puertorriqueña,
¿
—M, LAMADRID € CO0., SUCRS, han registrado en Puerto Rico la cerveza FIDELIO con el ya conoci-
e,
LA
t4%ae
¿ nO ha sido posible suplir la gran de-
y
Cristales,
DE
durante
Derveza FIDELIO
ra
-
EXAMEN
1254
tenido en
Q
32
pié
y Debido a la gran demanda
ó
e
de
AAAA
“J'
Optica
necer
función ya que no-ñabía prácticamente Qasedé” sentarse. La luyiza no ha decrecido compara-
EDEDEDIONIO
Ffscas
Y
para
La noche del debut se agotaron todas las localidades, y numeroso público tuvo que perm
DAIAIAIAIAAA
ARIAS
Joyería
TELEFONO
4
%
Línea
COLMADO “SAN CRISTOBAL” '
SD 4 Provisroaesy
AGENTES
ISABELA
IA
RIA
DQERERORORADOD
ACCUSE” en los siguientes pue blos AGUADILLA AGUADA AIBONITO 4 BAYAMON AGUAS BUENAS BARRANQUITAS
DEVER
)
vez,
to Rico, será siempre el mans o cordero que recibirá de su tirá-
cambio
** bernador. Y Y prestigiosos nombres de no$ tables hermanos nuestros rodaron por el tapete de la opinión pública; nombre de elementos de una solvencia moral respaldada por un notable grado de intelectualidad y conocimiento cierto y profundo de nuestras y
tal
señor, pero todo un americano. Esto quiere decir, que Puer-
2 beneficioso en la gobernación, y seleccionando a nativo para Go-
necesidades
Gore,
TAO,
ce
Mr.
XEDEDRORE bh a
Triunfa *
DEOEDEDERORITI
JGeoom U
tal
e cacómo-
y
cido ex=SFesario, Ramiro de La-
UNA BURLA A NUESTRO PUEBLO La mayor parte de Jos buenos hijos de esta desgraciada isla, alimentaba la esperanza de que el gobierno de Roosevelt, trae-
la
ofreciendo en el Municipal desde hace ya algún tiempo. El exce-
el Depto. que esti-
lamentamos
nuevas
Toda
noche tras noche a ninguno de los espectáculos que se venían
satisfacción
Torres
cia y le deseamos
¿Alegría-Enhart
en
bíamos con la honradez y exactitud que desempeñaba su difí-
y consecuente ao don Julio A. Torres, quien uesempeñando dicho carhacía mucho tiempo con en-
Compañía
Hacía tiempo que no veíamos un tan numeroso público asistir
de sus superiores en de Justicia. Nosotros
Corte Municipal, nues
Viejo Coliseo de
impor-
Torres tera
ro C.stinguido m1
esa
eados ocho o diez centrales azucareros que representan varios millones de dólares.
Julio
Don
de
tantísima provincia. La provincia de San Pedro de Macoris es una de las más ricas del país, pues allí están ubi-
igual a las que se han verificado
en todas
social
Nuestro
do nomwre de CERVEZA LA
NEGRA,
la más
cuantas se expenden ADA
AGUI-
reputada
en Pto. Rico. -
»
AAA
de
DIG
IGG
A
Un Los
Gran
señores
Schomburg,
Producto re-
presentantes en esta isla del afamado producto KALMOL, han tenido la gentileza de obsequiatnos con un tubito de dicho producto.
Kalmol es un agente eficaz para remediar dolores de cabea oídos,
muelas,
resfriados,
neu
Los malos puertoriqueños que e oponían a la designación de
un nativo para la gobernación y han
propósitos. designar
han
visto
dado
eristalizados
Roosevelt a
un
de
en el clasus
acaba
continental
de
para
icho puesto descartando la legítima aspiración del pueblo puertorriqueño. El nombramiento de Gore, un publicista rural, que así se llama el agraciado, ha sido detenido en el Senado Nacional; pero de ahí no pasará la cosa, porque, caballeros, esy comparsa
ejerciendo
la ana parazque el Senado a Goré en su puesto
Hemos
dado
con esto una no-
un
servilismo
a toda
prueba.
ES
NE
HOY
EL
SALONÑAXAMODA Nx
SANDWICHES CIGARRILLOS
Pe
TABACOS
cualquiera a que nos represente allende los mares, ¿dónde está
la fuerza moral que nos escude para solicitar con legítimo Orgullo un gobernador
pueblos se
tienen
merecen,
y
nativo ?
el gobierno nuestra
isla,
ley axiomática tiene el que jor le cuadra. Perdida
Los
OPORTUNO:
que por
-
erguenza,
se nos
trata y de la suer
SIGAS
te que nos ha sido deparada...
¡juevo
IIA
GRID
¡EI
contra
DGI)
Dolores de cabeza Dolores de Muelas Dolores de oidos Resfriados - Neuralgias a
Pruébelo
y lo Usará iempre. Tubos de 20-T abletas. Sobres de 1 Tableta. DAGA
GAZA
DISGIGIA
Li
Satisfecho.
tras
esfhuelas
vo libéb
públicas.
El
isla,
nue-
se intitula “El Perfecto
ha
de nuestra ínsugracia de las iródel destino. El decimos antes, gobernador de la
obtenido
-sin
oposición
de clase alguna, la aprobación inmediata del doctor Padín, tataranieto
de
los conquistadores,
para ser declarada obra de texto para nuestras escuelas púy
al propio
tiempo
com-
seguros
que
prarle algunos millares de ejem plares.
“El
Estamos
Perfecto
Imbécil”
será
un
éxito para su autor, un verdadero imbécil que, como nos dicen, es el protagonista de la
obra y al mismo tiempo un dechado de imbecilidad y de estulticia.
Felicitamos haber dado
a
Beverley
SI
ES
En el - Automóvil
Imbécil”, y su autor es el no menos imbécil James R. Beverley,
ex-gobernador la, por obra y nicas ¡muecas aitor como ya habiendo sido
GD E
D
Se nos informa que ya se está editando en la imppenta del Gobierno un nuevo libro qfñe será, en seguida que sea puesto en circulación, declarado de tex to para la Universidad y nues-
blicas,
Gripe - Reumatism
Usted
FRENTE AL NATIONAL CITY BANK.
conformes
debeÑos eStky de que se nos tra-
te como
Saldrá
toda noción de digni-
Cafeína
eficáz
| EL GRE ) ERVEZA ¿C
ro si revestimos a un extranjero
CEEI
Con
Lo
ta discordante en el concierto de los pueblos civilizados del orbe, y una muestra elocuentísima de
ineon-
hogar.
37 ADA
vo
ínsula
debe faltar en ningún
consigue usted en todas las farmacias en sobrecitos de una tableta y en tubitos de 20. Haga una prueba y no usará otro.
DIAGIG
esta
ralgia, gripe y reumatismo, hecho a base de cafeina, y un producto que cura instantáneamen te estos achaques tan comunes en nuestro pueblo. Kalmol no
DIA GIADAGGA AN
|
Por Amado
a luz, o a la luz, un
imbécil perfecto en el “El Perfecto Imbécil” de que tratamos.
García
Sobre la negra alfombra que se tiende a lo largo delfStamino va dejando caricias de neumáticos. Sus
faroles
con
potencia
van
salpicando
—cocuyos de
de
vidrio—
soles
el
sendero.
En su interior van dos avecillas —Mesalinas que venden sus carnes— Con ellas dos hombres —picaflores de oficio— que llenos de morbosidad Destapan una botella de lujuria y beben licor de sensualismo.
La doce frutas de la medianoche ruedan
en
el
esfera
del
El automóvil ha hecho el sitio señalado.
reloj.
escala
en
Las cortinas se bajan y'se realiza en el automóvil —cabaret rodante— un arrebato de lascivia. Luego las Mesalinas —negociadores del placer Extienden recibos donde
por
Alonso
se
mundano—
lce:
—Por saciar vuestros deseos Con nuestras carnes pecadoras Destape una botella de cogñac y ponga a danzar los pesos—
E
PACCUSE
8
Tome
¡Pobres Policias!
Nota
la Sanidad
Amigos
Se nos asegura o
esta
ciudad
y sus
nos, comprando cías,
la
que
sin
duda
barrios
parz
por
llamamos
cerca-
galletas
Biscuit
nidad
que
les
sirvan
la atención
para
que
evite
de esta
de
lar, nos dicen
com-
en
Esperamos
Como esto es anti-higiénico,
da
sea
que
nuestra
estos
dos,
perienecien-
se
días les
que
llama
atendida.
A
pe ROT
GRIS
PA Es
DAA
usar
tórriuni-
qe
SO
SS
OS
AS
ustedes
pobres justa
mos
en el sitio de esos
hombres
y
la queja
verán
de que
si es
nos
hace-
eco.
Que
se
resuelva
de los policías. -
este."
Tavo:
...
Una Pregunta a Don Guiller-. mo Esteves
E
ESE ESO y
A
e ES q
NA ANSD,
es Y A
inhumanidad
ganse
a
-s
aa
tanta
calores
obligue
free:
+,
qué
es injusto que
de
ERAS
¿Por
con esos semejantes, señores de la Comisión de la Policía? Pón-
formes cerrados, que casi les saleochan las carnes, y que los miembros de la Comisión de la Policía se oponen a que ellos usen uniformes abiertos.
a algún enfermo.
de
del re-
nuestros
tes al Cuerpo de la Policía Insu-
la Sa-
pra de latas viejas, que muchas veces podrán haber pertenecido
Company,
de otras marcas
ferido preducto. de todo ¡punto
AA
aida
latas viejas va-
fueronsde
National
envases
que
2.3
a
Su
Sy,
artículo
titulado
“Estas
Cosas pasan y seguirán pasando, porque
no
VALOR
hay
una
CI[VICO”,
sola
en
Cosa:
relación
cen el nombramiento de tinental para el cargo
un conde Go-
bernador, ha sido favorablemen-
ta aid
MITE CA dÓn
¿Podría el distinguido compa triota informarnos, por que s
lenció todo eso mieXtras desempeñó
de
durante
8
años
la cartera
Comisionado del Interior? ¿Por qué contribuyó a solici-
tar
de
los ¿políticos
la continua-
ción Towner? ¿No
se
hizo
Ud.
de esa política ?
:
¡Imperdonable
RE
RECUENTEMENTE
a ciertas personas que andan por ahí
exhibiendo un resfriado:“No valela pena que yo me preocupe de este simple resfriadito. Es tan insignificante que no necesito cuidarlo ni tomar remedio alguno.”
A VA PIU IRRADIA emi o
oímos decir
| | X
Y
lo dicen
con
el aire
de
quien
está
convencido que actúa heroicamente. ¡Qué error más profundo! No atacar a tiempo los síntomas iniciales del resfriado es imperdonable. En primer lugar porque se pone en peligro la salud propia, ya que un simple resfriado puede convertirse fácilmente en una pulmonía fulminante.
Aclare,
EL
resfriado
importante:
a tiempo
el
resfriado
vestigación llevada a cabo sin orden ni concierto contra el Departamento y su jefe, y las mil tontas declaraciones de los funestos investigadores, impreparados para una tarea de esa ña-
se eli-
Si no
y se
turaleza como lo ha demostrado?
se atacó
agravó,
1)
zadas entre Fernós y Martínez Nadal, dan el secreto de la enemiga contra Fernós, de la in-
mina con increíble rapidez y seguridad. Nota
de la pág.
urdimbre de la trama llevada a efecto contra este recto funcionario que dirige el Departamento de Sanidad. Esas cartas cru-
Y resulta más imperdonable aún, en estos tiempos modernos, si pensamos que tomando dos tabletas de FENASPIRINA y repitiendo la dosis después de tres o horas, cualquier
. Guillermo...
GOLPE... (Viene
Además, por la consideración que debemos a nuestros seres queridos y al prójinio, pues los gérmenes del resfriado son muy contagiosos.
cuatro
Don
coopartícipe
Fernós echando por tierra letra por letra y punto por punto, los veinte apartados de sus acusadores cada uno de ellos repletos de ignorancia y de mala fé, lo único que ha campeado en ésta lamentable investigación. Fernós ha quedado en su sitio de honor, y todos sus acusa-
debe
llamarse al médico sin pérdida de tiempo. 4
“a
dores
solo han
hecho
un enorme
stidículo. Así lo ha visto el país ywasí lo ha visto todo el que s be yor y aquilatar cosas,
oXUICesOS .
Í / ¿]
.