J'accuse (11 mayo 1929)

Page 1

Año

3

REGISTRADO

|

Semanario

Literariío-

EN

CORREOS

Informativo

|

San

COMO DO A

CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA LA FRANQUICIA POS TAL.

Juan,

P.

R.

1l

de Muyo,

CLASE

1929

Y

ACOGI

Oficina:

¡No. 115

Tanca

4

a Prohibición no está

¿QUÉ PASAEN EL HOcumpliendo con la ley TEL OONDADO?

El Hotel

“Condado

Vanderbilt”

y el

“Sán Cristóbal Apartments” son dos garitos donde se bebe y se baila Hace meses, el agente de la Pro hibición Sr. Quiñones, quien estaba hospedado en el Hotel Vander bilt, compró a un empleado deallí, llamado Erik Bere, una botella de Brandy Pedro Domee y dos de Gineer Ale, todo valorado en la sumade $ 7.40. Fué reportado el caso a la Pro. hibición y hasta la fecha nada ha hecho el Coronel Hanlon de la Prohibición.

legio por este hotel, mientras gue a infelices. El

Hotel

Condado

. Se

persi

Vanderbilt,

al igual que San Cristóbal Apart ment, son dos sitios de corrupción, donde se bebe y se baila sin temor a las autoridades.

El Director de la Prohibición vive a varios metros de distancia del Hotel Condado, y sabe qu allí se venden bebidas alcohólicas. ¿Por

Deseamos saber a cuenta de quí es que la Prohibición siente privi-

qué

no actúa?

Hablaremos

más

claro.

por

para

seentos,

facilitar

la

“comedia”

apro-

bó nuestra Legislatura. En estos días se cumplen ocho meses de haber desvastado el país el ciclón de San Felipe, y hasta la

fecha, a pesar de los bombos y pla tillos usados por los yankees, en plan de socorrer al país, y partien larmente, a nuestro agricultores, nada

práctico

se ha

visto, y segu-

ramente tampoco se verá, a juzgar

los

últimos

todos

los

que

po-

Se nos asegura, que la famosa Comisión de Socorro para nuestra desvastada Agricultura. es po sible que nada práctico pueda rea lizar, a causa de los mil y un re quisitos que pretende para hacer préstamos a los agricultores nece sitados. Entre dichos requisitos, fienra uno que hará ilusoria la legislación del Congreso, pues el mismo requiere que los primeros (Pasa a la pág.5)

percutió

en

la última

habitación

de bailes y orgías, que dejan tama ñitos a las celebradas por el monje Rasputín en la no lejana época de

do,

trar al departamento en que se e-

los Zares rusos.

lectúan

Sin ir más lejos, en uno de los pasados bailes nocturnos, se desa

que no vaya acompañado de rrespondiente pareja. Y esa da, absurda a todas luces, cumplido al pié de la letra,

rrolló un escándalo leza en el recinto

de tal natura destinado al

“danzing”,

que

culminó

descomunal

e

inenarrable

tal fueron

se cruzaron

en

una

batalla

de

escándalos, el Manager dió

orden

de

no

del Conda

permitir

los bailes, a ningún

en-

joven

su eo medi se ha dándo

se el asombroso caso, como se dió últimamente, de no. permitirle a

los botellazos

uncs jóvenes decentes penetrar en el salón del baile, alegando, que, para ello, era necesario ir acompa ñado de una muchacha, esto es: de

Los concurrentes, gentes distin gvidas y pertenecientes a lo más gianado

¡y tan célebre! Hotel. para evitar ulteriores

y tales los silleta

zos que se dieron.

| informes

celebrando

del célebre, Y ahora,

campal:

“rehabilítadores”

Otro tanto ocurre con las leyes que

viene

sábados por la noche, en la piscina del Hotel Condado, una clase

que

Va para 8 meses, la burla de los millones

Del baile al escándalo: de la oroía al becanal

nuestra

sociedad,

co-

una pareja. e Ante tal disposición, los jóvenes

rrían despaboridas, con los brazos en alto y pidiendo auxilio. Unas

aludidos,

damas se desmayaron; otras caye ron al suelo; otras se fueron a la

lleva el diablo y al poco tiempo se presentarón acompañados, (eran

piscina y las más salieron con los

4) de cuatro lindas y bien atavia-

trajes

hechos

das-muctachas

trizas.

- Luego nos enteramos, que la bronca en cuestión, había sido pro vocada por unos borrachos que ha bían

lo las ta ro

ido

allí

a

divertirse.

Y

así

por

la

hiciercn. ¿Cómo? Bailando con damas que se le antojaban, has que se toparon con un caballede cascos calientes, quien al in-

tentar

uno

de los

cogieron

beodos,

fuerza, bailar con su Dulcinea, le atizó una clase de galleta que re-

sus

respectivos

carros y partieron como alma que

con

las.

cuales

se

pusieron inmediatamente a bailar. Y, ¡asómbrese el lector! aquellas damiselas eran CUATRO RAMERAS procedentes del Hotel Wa.shington, quienes se estuvieron -> deando, toda la nocre, con las p2 sonas decentes que cometieron !i estupidez de ir a divertirse a don de jamás debieron ir. Como prueba de lo que infor-

(Pasa a la pág, 4)


PAGINA

2

¡ACCUSE

La expulsión M

assó

y

del

Benne:r

Dr.

:

resulta dato

A flojo

se

y

==

|

Opopeptol es

el

A

de

Carlo

producto

Erba

lunes

por

la

noche

reunió

la Junta de Síndicos de la Univer joio de Paterta Rico En 0 Sala

del

Comité de

do

y

entre

sepurar Benner

del

cosas

se

adapto

le

hacían

la Junta

según

entendido

Massó, es muy

soberano

a

todas

las

edades.

no

al sus

Dr. ac-

y de El

su americanismo. Presidente de la U.

incompatibles

debe

ser

de Síndicos.

apesar

de

hombre

sus

de

extensa

socia

1

.

por

a

LOMISION

vota But E

M6 la

Agente para Puerto Rico

BARLETTA

muestro

otra,

merecen

sendas el

Senado

estatuas

hecho

que

relatar. Propuestos

por

que

se

suyas,

in

dido

vamos

2

la

Insular AD $3

|

ambos

$e

primero

(

que

a

ción 2

cun

q

]

estas de

oreanismo

A

cuerpo

de

los

ce:

servicios

mubleadre

elo ina

a

de

e-

los

CAreo

utili Pa

CONCORDIA

referlal

=

la

ellos

sigan

al

a

Policía,

para

de

“AN

.

|

de

así

BREWERY

Pre

dl

4

pr

se

la

É

habla

Policía.

Vamos

a la

de

ya

Gobernador

y

la

los

mn

Sengio,

la

hisular

tadoss

INC.

ad-

sido la

posiblemente. du ,

si

sión

no

CO.

a

enten-

su

empleados

habían

pero

Cuendo

enbernaen

tenemos

que

TRADING

de las

mostrado

varios

ella

S

Policía

entolounsino instrumento

Js

d.]

horas

la

ha

mniglad.

¡ulenes. o

rt

miembro

efecto,

va

del

zando

desi2enaGo

organ

eundo

cun

para z

a hacer

— reineorporándose al mismo. El hecho es lamentable para

de la Po

1

fue

al hacia

chados

socios

Corp. .

Motor

la Comisión

y

“Insular”,

la

Senado impartió su aprobación os uiabres de lós Sres. Hiteh Peñararicano,

empieza

que

hesión

Gobernador,

el

poder,

para

a

mov

mo E

1,

su

el

.

El

por

y

e Fi

R.

Se nos asegura que Hitchman consciente del arma que tiene en

mortalizar

Wi

A

parte,

A

l

dl P.

El gobernador Towner, esa ca pedecemos, lamidad pública que Insular.

i ue

doctorados

de

'

na

y de personalidad. no es el hombre.

cimientos Dr. Massó

d NO $6 Va a 1d

les erijan

!

bilidad y cultura, de amplios eono

,

una

A

es

señorito, muy de

licadito,

Fué designado para sustituirle interinamente el Dr. Gildo Massó

>

tenemos

el hombre llamado a dirieir la ve universitaria de esta yl

Sena

|

20 gotas después

resolvió

de la Cancillería por entender que

tuaciones

con

Hacienda

otras

|

El

para una digestión perfecta,

candi-

de cada comida

El

ne:

¿

a

:

.

a

El

.

un

:

0

paz

>

,

nos

y

Comi

:

+

=

tente

di-

Motor!

¡Y

a

miembros

erveza

egra

Danesa que prefie-

NoVedad.

y

|

|

000

Autor:

Juan

N.

Miranda.

Contiene

tres

simas.

las

to

Hemos leído cuidadosamente el opúsculo REALIDADES que el te dedicara nos tan ealentemen don manatieño poeta vibrante Juan

N.

Miranda

y

Babilonia:

en

todos

sus

composiciones que

el

poeta

sentimientos

ha

Distribuidores

bellí pues

y toda

su

inspiración. Felicitamos al autor de “Realida des” por su folleto y aconsejamos a nuestros lectores la lectura de tan

interesantes

composiciones.

san

Juan,

Po

.

R R. '

o a

z

a

|


J' ACCUSE.

Fenomenal

Una Guagua que no nece-

Escándalo

FRANCISCO

VEGA

DE

CA-

GUAS EN LA CARCEL Presume de

millonario y es

inició la discusión, se formó el el viéndose obligado escándalo. cuardia a darle unos empellones v llevándolo luego a la Cárcel Mu nicipal. En el trayecto comprendi do entre el sitio del suceso y la Se

del viernes ocurrió un en la calle

Ca-

55 de esta

No.

Sebastián

San

el

se

Vea

Sr.

pagar

a

negó

Vean

nuestros

lectores

los

hombres

que

son

allí se dieron,

que

palos

muchos

licía.

a los

y debido

Sebastián

calle San

era muy rico y tenía dinero suficiente para comprar a toda la po

la

en

fiesta

una

efectuaba

él

que

alegando

escandalosos

nos

en térmi

se produjo

Vewa

cárcel,

protagonista, Franpital. siendo cisco Vega, empleado de la Tnsular Motor, y unas muchachas de a vida airada.

Se

la gana.

uno le daba

que

en

dose

em-

pleado de la Insular Motor. En la madrugada retropróximo pasado escándalo fenomenal

sita anunciarse

invk

coriósmente

quien

Dávila,

tó a Vera a que pagara lo que ha bía pedido. Vega se nezó fundán

moral

la

A las dos de

Rico.

en Pto.

quienes

predican

la madruzada, en casa de mujeres de vida pública, bebiendo, estropeado y más tarde en la cárcel.

una

cuenta de comida que había solici tado a la Cañandonza. El sirviente llamó al policía de servicio Sr.

¡Dué pasa en la Central Coloso? cabeza

Reina la paz en Varsovia, pero en el Coloso Varios

Coloso. cios dad

Xosotros

empleados

personas

de

que

la Central

tienen

nego

del Ojo, nos expresan

su pena

por

el estado anárquico en que se enenentra dicha Central y sus almando

debido

que

se

a

los

le han

humos

subido

comen-

este

tar,

por

ahora,

sas,

pero

ereemos,

de co

estado

que

Manolo

don

sito trato.

de

a

amigo,

debería ser lo que era cuando le ivatábamos hace años en Aguadi culta, lla; una persona educada, ecuánime, bondadosa y de exqui-

con dicha azucarera e infini de' cabaHMeros de la Ciudad

rededores,

Manuel

don

nó.

querido

Saavedra. | queremos no

nuestro

a

la

Combinación ideal para Puerto Rico

Deseamos que la paz vuelva a entronizarse en el Coloso. como en tiempos pasados. Allá veremos.

Chasis

Declaración bajo juramento del Padre Alarcia

Expresamente Pabricado para

en relación con la circulación de J' Áccuse Durante

ur

juicio

que

por

libe-

lo se llevaba a efecto en la Corte Municipal de San Juan, que proside el Hon. Tlenacio el denunciante Rev.

Carballeira, Remielo AÁ-

larcia, Vicario de la Parroquia

de

San José, de esta capital, hizo las siguientes declaraciones bajo ¿ju ramento, después de preguntarle

el

Fiscal

Torres

Especial,

Pérez, si conocía

rio J' ACCUSE:. —¿Qué si conozco FACCUSE?

Ya

Tomás

Hon.

el semana

nes para

lo creo

que

lo co-

manario,

|

Guaguas

y

Carrocería

hecha

por

A. Alvarez Hnos.

es no es cierta.”

Trascribimos nozcan

el semanario

nozco. ¿Quién no lee en Puerto Ri

A

co este periódico? La casa parroquial-lo recibe, y el día que publi có un suelto contra mi persona, lo compró en un puesto de periódicos frente al Teatro Rialto. Todo el mundo en esta isla habrá leído lo que se dijo de mí, por cuyo nio tivo esta Corte debería decir si tal

afirmación

Day-Elder

estas

manifestacio

que nuestros lectores la importancia

cuya

de

circulación

este

no

deerecido nunca y se publica matemática puntualidad.

Ponce

co

de

León,

San Juan,

se-

ha

P. R.

con a

6


J' ACCUSE.

Uniorme de gala -Mielitón Serra-

Resulta a la verdad un sarcasmo para un pueblo que muere de hambre por los efectos del recien

te cielón

y la falta

la mañana ordenaba

Fórmula laureado drid,

mia

del de

las

Murcia

las

vías

Nuestro cialidad

de

en

la

de

dez

cuerpo

de

uno

de

los

principalmente

de

Serra de

de

miembro

Medicina

de

de oro de la Real

Especialista

todas

femenina:

las

Ma-

Acade-

en enfermedades

tan

Médico

tónicos

es

la

genital, y formas impotencia

estados

inconfesables

esfinsen-

y tiene

de

frigi-

maravillosos

que

está

produciendo

este

produce

de

Representantes dos

I

nidos

Y

en aquel

la

ocasiona.

La reunión

de

forman

muestra

de

ello

Francesa

lo

con

rebelde, fué

la

todas

EL

AMOR, veras.

y a los

50

La

orden

parece

de

emanar

infelices

nueva

de

de

emplea-

va

Nuestro

un

baldón

propósito

para

el país.

es el de mo-

ralizar. Observaremos mente otras escuelas

y

cuidadosaharemos

enanto esté a nuestro alcance por ver de conseguir más protección y justicia para el débil, que es una parte de nuestro deber asociarnos a la pena del que sufre con miras

de proporcionarle oportuno alivio.

“on

difienltad

nuestro

ve

=> lA sa

Re

sus

tenebrosas consecuencias. Y es que se acerca el momento en que habrá de ser necesaria como PRI MERA ASIGNATURA para la di rección de cualquier encomienda más

sino

de

retorno

de sentimien

al

¿usto,

dos que con don Juan a la cabeza

día el Uni-

orden

caterva

forman

y además ser experimentar

esa

y

a esa

Mayo,

que:ser niño para poder que

honrado

Goy co

es, ir vestido

pena

limpiar

céle

El Próximo número de J” AGGUSE

sexos en todas las clases sociales es un

gran

deseo

Cosas.

de

elleno

vivir

la

odulces de

vida

pildoras

para

las

vale

22

,

aspl:

raciones. frasco

de

escuela

esto

volución

sorprendentes

verdadera,

la

rebeldes al tratamiento

;ceo

Cada

de no levar

forme de Gala, todo de blanco.

una

de la debilidad

primero

de

en

tos encontrados, de esta manera son en tal forma peligrosos, que

sistema

la parálisis

como

regresar

producidos,

en

de

del

espe-

médula.

origen

fases

nueva

Puertorriqueño

mayores la

esta

éxitos

en ambos

sorprendente;

presentar

proporcionará

muchos

resultados

licamento

al

los grados

modificar

Los

Madrid,

pena

a sus casas res pectivas a varios alumnos porque era imposible su asistencia a clase

Hay pohre

ilustrado

terianas en todos en

riedalla

objeto

Neurastenia

sual.

de

Academias

principal

Mieliton

la

Reales

Grande

de Medicina.

proveerle

El

Pérez

urinarias.

al

nervioso,

E.

y Coruña:

Nacional

de

Dr.

con

del

Principal

trabajo.

mente

Observamos la

de

bre Departamento de Instrucción, en donde es necesario que un nue vo Comisionado-<si se“quiere tipo alemán-=se encargue de ser, no sola

¿Que pasa en... (Viene

355.00,

n acciones

de

terBIfOTMIOS,

O

Hnos. éz. Co. San

Juan.

hombres que los defiendan y amparen en el negocio que explotan,

mamos, nos remitimos a las pare jas de policías que durante las no

que los paguen. ¿Con qué derecho va el pueblo de Puerto Rico a sa-

ches de los últimos dean

CERECED

de la pág. 1)

por

aquellos

sábados

mero

crificarse por quien no se sacrifi-

lugares,

tanto

ca por

él?

dentro del salón de los bailes como fuera, para con su presencia garantizar el orden que con tanta frecuencia se viene alterando en el Condado. Después de dicho lo que antece de, se nos ocurre preguntar: si el Hotel Condado, no paga tributación alguna al estado, ..con qué derecho se permite solicitar policías, que paga el mismo estado, pa ra garantizar ese Hotel de la alteración

de orden

que explotan? Si el Hotel

en un negocio

Condado

necesita

.La Sociedad

de San Juan,

debe,

por decoro propio, meditar bien y pensar mucho én los sitios de diversión en que se mete, Es muy bella la democracia, pero no es be llo ni decente codearse en un bai le con cuanta tusa y cuanto cuero se presente. No hemos

terminado.

AULA

múnciese?


J'ACCUSE

En viaje de inspección

J” ACCUSE Semanario

Crítico

(3=

-Cromacrina-

Director Pedro

De un momento a otro saldrá para la isla en viaje de inspección nuestro Agente Especial, visitan do 105 principales pueblos. Aguadilla será visitada y de allí se nos ha prometido ofrecer material su ficiente para poner los pelos «de

F. Gotay

Administrador

Juan A. Candelario Tanca

Oficinas Tels. 394 Verde

4

993

San

Puerto

TARIFAS

DE

a más

punta

negro

Juan,

De los Laboratorios de

de cuatro.

Rico

pág.

Media

AUNCIOS

particulares.

Un

interior......$20.00

pág.

cuarto

interior... pág.

5.00

...... 25.00

SUBSCRIPCION

cabó

Un

año.......

Va

.........

también

de la pág. 1)

hipotecarios

de fincas rústicas se comprometan con la Comisión a no ejecutar dichas propiedades, llegado el caso, de modo que el Go

Federal

vaya

siempre

a la

asegureña respecto del dinero que presta. Como en Puerto Rico toda la propiedad, está hipotecada, y los hipotecarios no serán tan idio tas que vayan a rendir sus derechos a los pies de la Comisión, así porque sí, ya puede adivinar el lee

tor el alcance por

el

mentá

de la Comisión,

alcance

ayuda

que

que

va

nos

a

así

tener

envían

y a nosotros

no

la

des

no

obstante

ser

han dado los de los famosos si es que

van

que

los hipotecarios sean tan bobos co famosa

Comisión,

y se comprometan a actuar en llegado el1 consonancia con ella, caso, la situación podra ser todavía más lamentable, ya que no obstante el compromiso que pu-

diera

existir

ta, se vendría

entre

aquellos

éste abajo

y és

ante nues

tras Cortes de Justicia, toda vez que la ley sobre esa materia es cla -ra, y no puede

ser anulada

España,

intravenosas

cajas

cada

por ac

tuaciones más o menos caprichosas de organismos o individuos

Médico

de Puerto

con

resultados

48

como

la

Prostatitis,

Gonococus

producidas

Gonorrea,

miento

ta la tiene

los

sólo

ha

cuatro

que

llega

a todas

partes

donde

Las

de “Uro-

almacena

el

evita

puede

los lavados y todo dedicarse

a todas

trata-

sus ocu-

aumenta

en

peso

Artritis

localizadas

en la mujer es m

y rejuvenece en

diversas

>

notoriamente. partes

del

cuerpo

son curadas a la tercera o cuar-

ta invección.

La caja

vale $10.00.

Representantes

so

para

las 22 naciones

de América,

tados Unidos y sus territorios.

Cerecedo

Hnos. $: Co. San

que

no hay de sal-

varse, para bienestar nuestro y gloria de los piratas del Norte.

Ar-

S

tan rebeldes a la medicina

allí empleados.

Con semejantes AYUDAS, duda que nuestro país ha

se

Or-

Cestitis,

de Neisser.

local, el enfermo

ravilloso,

REHABILIzánganos

Epidemitis,

Versicutitis,

Los resultados de este medicamento

lo

fecha,

el Diplococo

paciones sin necesidad de observar dieta especial ninguna,

oficiales, se niesan a que dichas leyes les ordenan, seguramente contamina dos del mismo espíritu de VIVEZA que caracteriza a los flamantes miembros de la repetida Comi sión Rehabilitadora, la cual, hasTADO a

por

Litritis,

Dfeirentitis,

El uso de la Cromacrina

pendencias realizar

sorprendentes

ni un solo fracaso.

las enfermedades

macrina”

de anuncios. Si por el contrario, son obstáculos y necedades de la Comisión creada para repartir aquéllos, tienen la palabra los encargados del asunto. Informes posteriores, aseguran que las leyes de nuestra Lgislatu-

facilitar el expediente

e Hispano-

sin que en los miles de pacientes trata-

ese dinero, porque aquí no se vive

ra, para

Rico

tritis, Salpingitis son curadas con las inyecc iones

o no

bién resultan ilusorias, pues los en careados de las mencionadas de-

la

de Granada.

inyecciones

aplicando

habido

Neisser:

quitis,

Fran

centros espiritistas. Pero, «presuponiendo pretende

de

yankees a ocho millo a dar

haya

Todas

nes, es ya suficiente, y que deben declarar

está

nos

bre títulos ete. en los Registros de la Propiedad de Pto. Rico, tam-

mo

dos

cia una república que no pregona tanto su altruismo y eenerosidad. Entendemos que las “reclame” que se cambio

Cuerpo

este medicamento

Guadalupe,

de el Norte, y la eual'al cabo de ocho meses no aparece ni en los aún

Americano

consta que los dos millones que Francia allí a los envió treinta días de ocurrido el siniestro, fueran solamente para las fincas no hipotecadas,

bierno

Islas

—Hrancesas—,

$3.00

para...

(Viene

para

El ilustrado

dado con el anunciode los ocho mi llones q. hasta la fecha no aparecen, los yankees debieran recalar a nuestros agricultores de ese dinero, sin ocuparse de si las fincas rústicas están o no hipotecadas. El mismo ciclón que nos visitó a-

10.00

interior..

Contra-portada .

12 ampollas

Femrat

horas.

A cambio del bombo que se han

Jna

PAGINA

=

Juan.

Es-


PAGINA

1!

JACCUSE.

6

FUE EL REPRESENTANTE Fl nuestra

mos

que

cía

quien

pasada

Ud.

fué el Dr.

edición.

dij!

Fernández

Gar

presentó

en

la

Cámara

el disponiéndose de la ley hípica para allegar fondos ¿on destiro a los niños

Aunque

tuberculosos.

el Dr.

Fernández

su

da

parte de la ley

cooperación

a

pres-

la mencionahípica. es lo

cierto que el representante que dió dispola paternidad al referido Jimenez, Fiz Sr. el fué niéndgese, delezado

coalieionista,

lo

seamos

aclarar en justicia

dad

los

de

hechos

SAN

cual

de-

a la ver

era

minúscula

de

Eduardo

es

un

anda siempre metido entro tiernas jovencitas, olvidándose d. de las sm verdadero sitio cerca viejas como él Si Eduardo se en cargara de llevar el biberón para aquéllas. santo y bueno; pero... pe“el ¿quién nos asegura que rro esté rabioso o no lo puede es-

tar?”

JUSTO - 17

no

servidor un

del

Pueblo

y

Kaiser.

Gon-

zález Geigel. uno de los flamantes miembros de la Comisión Atlética. destacar su rollizo palmito entre un grupo fotográfico de chiquillas footbolistas. Este Eduardo. a pesar de sus enarenta y pico de años.

Ramírez

Jefe

"Eduardo! Al pasar junto a una vidriera le la calle Allen, hemos visto la li

En

Educación,

¡A sus años, Mas

Vecinos Alto

del

pueblo

de

Trujillo

se

quejan amargamente de la condueta que viene observando el Jefe de la Policía Insular de aquel

distrito

policiaco,

Sr.

Am-

brosio Ramírez. No quiere atender a nineuna queja y su trato, según nos dicen personas serias, es áspe ro y ordinario, al extremo que muchos caballeros han resuelto no dirigirse en lo sucesivo a dicho agente.

Ultimamente Luis Santaella,

el ciudadano persona muy

rable en aquel

poblado,

José hono

se dirigió

al Cuartel a formularle una queagresufrido una ja. por haber y al resión de un vecino suyo, qnerirle que investigara, le infor mó que no tenía que investigar

nada,

porque

borracheras,

eso

era

cuestión

de

etc.

Si el Jefe de la Policía Insular” tomara la molestia de investiwar la: actuaciones de este funcio nario público, estamos seguros. en contraiía material suficiente para formularle cargos y motivos sufi cientes para separarlo de la fuer zo. dorde solo caben hombres rec tos, probos y de educación. El sr. Ramírez se ha erigido en Kaiser se

y

sufre

una

gran

equivocación.

SAN JUAN, P. R. amisas Seguimos

recibiendo un

buen surtido de Camisas acabadas de fabricar. Hemos

obtenido el mejor precio de las fábricas y por este motivo le podemos vender barato, No compre Camisas sin antes ver nuestros precios. Venga a ver nuestra mercancía aunque no compre.

Proteja su bolsillo comprando en REAL STORE San Justo 17 S. Juan, P. R.

Camisas Bnenas-Camisas Baratas

B


J' ACCUSE.

BORINQUEÑAS

as tareas Xx de la

(A SANGRE Y FUEGO) e

Hay

TI

que

algunos señorones

tienen

Jefes

de

un

gran

que por

destino

Departamentos,

o son

se consi

deran o creen ser unos “Kaisers” o “Zares” y se hacen guardar más antesalas y cumplimientos que los

monarcas Tuve

europeos. que

verme

ir en

con

un

mensajero

cierta

ocasión

Comisionado,

Porque

para

Los

que

irme

ne la consigna

sin

poder

de escoger a los vi

sitantes para hacerlos pasar. Otros Comisionados y Jefes de Ofi na ,tienen por costumbre de hacer se esperar

sitantes

por

sin

sus

subalternos

comprender

cambio

por

su

hombres

talento

e

y vi

que

valen

ilustración,

no

tienen inconveniente en recibir a sus visitantes sin hacerles esperar. No ha mucho tuvimos que ver al Hon. Comisionado de Instrucción o Director Escolar de San Juan.

Sr.

Fernández

mandó mente

que

Vanegas.

introducidos

cia,

sino

vor

cariño

y no sólo

fuésemos

que

nos

inmediata-

en

su

trató

quien

presen-

con

el

ma

y cortesía.

ser ignorante,

pretende

de

casas

tienen

listos con el pago

perque si cortan el nuncian y las casas.

que

de agua

no pagan, no tan sólo le agua, sino que los dela Sanidad le clausura Pero ésto según se dice,

no va con todos, porque hay pro pietario de casas que dicen están debiendo años de consumo de agua

y no han

pagado

ni pegan

un

céntimo. fuera

ésto

Si

grande

ganando tando al

Star

Line

que

está

muchos dólares y explo puéblo pagano, tiene al-

quiere

Antes

estábamos

que hoy en la ción de heridos se

les

curuaba

les atendía

mucho

mejor

asistencia y Curay enfermos. Antes gratuitamente

bastante

bien.

y

se

Hoy

el

que no lleva chavos apenas lo atienden. Un pobre muchacho dependien te de un cafetín de la Plaza, fué

de

atendieron

ciertos

golpes

porque

no

y no

adelantados.

rerrogradando,

en esta cruel situación, porque ya no hay compasión, para los que están penando. Se

están

muriendo

muchos

in-

viajeros

Tengan pues mucho cuidado, y guarden bien su salud, la estudiante juventud,

que

ocupan

guaguas.

Para

ffers la vida vale muy da.

Ellos

lo

que

los

asientos

esos

chau-

poco o na-

quieren

son

mu-

chos vellones y hacer cuanto pronto sus viajes.

más

y proporciona un

Hasta

saludable bienestar.

las personas

más

delicadas

pueden tomarla con absoluta confiane

za, porque NUNCA

AFECTA EL

CORAZÓN Ni LOS RIÑONES.

Dolores de cabeza,

muelas y

oído; neuralgias; jaquecas; có-

licos menstruales;

reumatismo;

Ss

A

¡BAYER E

por y de

allá

algunos

seres

ilustrados

mentalidad.

los médicos

y abogados.

MANSO

MAÑANA Grandes EN

Carreras EL

llevaba

telieentes y personas de valer. Pa rece que la reina muerte necesita

sus

Ader-ás de dar períecto alivio, levanta las fuerzas, regulariza la circulación dela sangre

la equidad.”

guaguas, conductores de y respeto su poco revelan que correr hacer al prójimo al amor sus vehículos a la mayor velocidad y sin ningún miramiento a los gunos

de

hay que supere

entonces a la

“Para todos el derecho,

si se

Estamos

al visitante,

White

Nada

había que gritar de pecho:

chavos

que su presencia demande. La

=.--1-3

una

y en sus oficinas mande, escoger

',

consecuencias de las trasnocha-

lo

ser muy

causan dolor de cabeza, malestar y decaimiento.

viajar.

dueños

a curarse . Revela

7 Qe

Star,

que

se ex ponen a la crítica por su fantoche ría de creerse grandes Jefes.

En

si la White

cómodo

andar

tuve

seleccio-

cobradores,

el tiem ver

y

y

obtuvo esa gran franquicia, debería mejor tratar, al que paga sin malicia,

al Comisionado y terminar el asunto que tenía con él pendiente. Luego volví varias veces y siem pre me pasó lo mismo, pues pareee que el referido mensajero tie-

po

debería

conductores

y ya que está haciendo tantas ga nancias, estimularlas con premios y recompensas al cumplimiento de sus deberes y al buen trato a los Viajeros.

y el

hizo esperar desde las nueve de la mañana hasta las doce porque siempre me repetía ocupado, —“Está espere a verle”, y pasó

Compañía sus

a

me

ver si puede

La har

—]

PAGINA

ARISCO.

Hipódromo QUINTANA


Potencia y Economía se obtiene usando

Gasolina Pyramid | |

Al detall en: E Cadillac Service Station “Marina” E. Solé y Cía. “Pta. de Tierra”

Martin Peña Service Station

Talleres “Stación Jorge Finlay” Rio Piedras Service Station “Km] )

Pruebela y queda satisfecho por todo tiempo,

/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.