J'accuse (23 mayo 1931)

Page 1

Año

5

Registrado en Correo Com o correspondencia de segunda

Oficina:

Tetuén32,

< Un

alt,.

ven

insulto

Juan,

clase y acogido a la fra nquicia Postal.

P. R.iMayo

a los

de

Sravios contra Arnigos

cuentan sita en

de esta

Iglesia Santa

ciudad

que fre

la calle de Tetuán,

predican

de

tedo,

nos

di

de esos que allí mencs

de

relij..

gión, habló pestes hac e poco des

de el púlpito

Española

y

diciendo

que

la escoria

contra

su

la República

nueve

esas

Gotiernc,

españoles

de la Península

eran

Ibéri-

ca, como sj a la jele sia se fuera para escuchar semejante s burra das.

Estos pcbres Curitas, qui enes están viendo que en España se les va de las manos

el poder,

es.

tán que trinan centra la instanración de la república en aquella nación digna de suerte mejor,

y de ahí que se desaten en impro

desde

la Cátedra del

lanza

a.

los hijos de España

la iglesia de SantasAna ,

ten que un Cura

perios

la

Es..

ríritu Santo como lo hizo cura que nos ocupa, en la sia de Santa Ana. ecn

o sin curas,

este igle-

la república

en Estaña será una sombra de las sctanas, y ojalá que en todas

partes hicieran como han Jos republicanos, echand o

hecho de la-

do esas lechuzas vestidas de murciélagos que tanto daño hacen dende quiera que se meten. ¡¡Fuera

esa

clerigalla

innoble

que sólo se ocupa de engord ar y énriquecerse sin trabajar , dicien do misas y echando bendic iones, mientras el mundo ent ero tiene

que

sudar

la gota

der comerse pidas

gorda

unas

malas

habichuelas!!

para

mayo a

de EL

MUNDO,

20:

“De Antonio Sanas Sin entrar en detalles en cuan to a personas, hechos ni Cosas,

quiero

y debo

decir a mi

mis amigos, a mis rios y adversarios,

país,

2

a

correligionade un modo

claro y sencillo, que mi pluma

.

de

no

se vende

Sénainirio

Zeno y a pesar de Ofrecer a nues

tros lectores que este señor cola semanalmente

visto los

que

Star

Bus

hubieran

como vimos nosotros ayer dos carromatos en desast re

llevan

168,

se

ningún

los números

hubieran

género

149

horrorizado

de

y sin

dudas.

La 149 corría desaforad a por las calles de San Juan con un escándalo mayúsculo, y toda ella

llena de humo, asfixiando a los pobres pasajeros que en su inte rior se encontraban. Y la otra la 168, era un verd adero remolcador, sucio y destartalado, más propio para el arra s-

tre de

la basura,

que

transporte de pasajeros. ¡Y

quéjese

Ud.

a

los

Cy ílico

no, carretones

de las guaguas, directores de la

Line,

-

221

amigos!

guaguas,

monopolio jefes y

para

él

directo-

res de esa empresa

docena

donde

de exóticos

signados

sueldos

se

media

tienen

fabulosos,

aque

sus quejas se las lleva el viento! Y

tampoco

Comisión porque

se

queje

Ud.

de Servicio

su

Presidente

a

la

Público, Sr.

Muñoz

todo lo dá por bueno y tratándo se de esta

clase de empresa,

pun

to en boca y aguante callado que

aquí

no

Y

ha

pasado

viga

Vázquez

Ud.

nada.

al

botafumeiro

Cabañas

ta y papel

gastando

en diarios

a favor

de

grandes

rotativos

las

tin-

panegíricos

guaguas de

en

San

los

Juan.

Bien dijo el filósofo que en es-

te mundo

tiene

do.

que

haber

de

to-

3

Y si así no fuera sería mundo.

el mundo

no

El Padre Rivera lanzado de Humacao De que el tantos co en za de

¡Es oficio asqueroso !” Nuestro semanario publicó ha ce poco un artículo de Antonio Salinas, atacando al compañero

boraría

del los

po

ni se ha vendido jamás.

tras columnas,

|

Si los hombres que tien en en manos el brillante neg ocio

e insí-

Salinas y nosotros Copiamos

sus

White

Esccja otro tema, egñor cura.

que

1931

Guaguas

de esta capital, un-cura

Ana

de

¡Qué

españoles Desde el púlpito

23

Número

Humacao nos informan Padre Rivera, quien por años, ha oficiado de párro aquella ciudad, donde gotantas simpatías entre

los católicos y también

po contrario, será lanzad o de aquella parroquia por el Obispo Byrne, y se suplantará por un eu

ra yanqui. Nadie.

¿Quién

protesta ?

en el cam

do a ello, porque entendemos que esa clase de colaboración es pe-

ligrosa.

El Director de este semanario ha denunciado a Salinas por es-

en

nues-

nos hemos

cribir

nega-

riosos.

papeles

indecentes

e inju-

Ya informaremos al pú-

Y

que

conste

ceptamos tículos,

enviamos

recibimos

terreno,

que

nosotros

retos, contestamos padrinos,

a-

ar los

y vamos a cualquier

za


<

Cosquilleos.

AS

% PS

3

ue

2.

iZ S L Z Z$ £

Ba

DISHIHÍIOISOLDIMODIIDLIORRIIIIDIASABIDNLIDDNIBIDIINY

SID

Z

La

UVíiimaa del

Puerto

Rico

"mero

ser

Berna

registrada

Por E. Archilla Cabrera

Biológico,en cajas de 12 Inyecciones inPara

en

Maravilla

Laboratorio

Producto travenosas.

tentada

Espirituales”

y

puestas

las

22

una

cada

Naciones

48

de

horas.

y en Wáshington

con el número

en el Departamento

de Sanidad

la

m

en

cta a mi puerta

Todos

para

bi

y

hogazade. pan

con

Pa-

América, 263,931

con el nú-

286,156.

Para

curar

víctimas

causa

radicalmente en

Es

la plaga

la humanidad,

por

social

que

las graves

Prostatitis

LA GONORREA.

cancerosa,

enfer-

patio

de

y Artri-

tis, Vexiculitis. Cistitis, Salpingitis, los Flujos Blancos, la Impotencia y la Esterilidad, todas enfermedades que El paciente puede dedicarse a todas sus ocupaciones

diarias ninguna.

sin

Necesitará

necesidad más

de

tener

o menos

que

observar

rica

y

en

nuestra

oficina,

Inyecciones,

según

Salvador

Brau

La

del

inyección

ampolla suelva

en

paciente debe

Baño

y

María y

remedio

cinco minutos

curativo

QUE

NOMBRE

de

de

No.

5—Pri-

enfermedad. hirviendo

para

resulte

que

la

se di-

perfecta.

y RADICAL.

gran

consumo

NO TENGA

COMO

la

despacio,

es completa

LA CAJA

NUESTRO

muy

su “aplicación

La CURACION Todo

proceso

ponerse

fácilmente

imitarse.

el

POR

AGENTES

trata

de

DETRAS EXCLUSI-

mer Piso, donde disponemos de toda la literatura en varios idiomas, que explica su aplicación y proceso, lo mismo que certificaciones de eminentes especialistas de los Estados Unidos, Naciones de América, Europa y Puerto Rico que recomiendan hasta hoy conocido.

AGENTES para

las

22

el

remedio

EXCLUSIVOS

Naciones

de

Y

América,

como

el

MEJOR :

DISTRIBUIDORES Estados

de

Unidos

sus Territorios:

y

los

San

Juan,

P.R.

macilenta,

estómagos de

en

triste

mudos.

y

en

la dolida

in

las sedientas

vigilias.

no

munífica. Y

al

que

acercarse,

ampara

por

su figura

la': endeble,

la

vocesita irrumpe con el eter estribillo gue se ha he bre propio en la pers miseria, “Demen cualauier + vr LA.

Y

así

mana

un

y

día,

meses,

puntualidad duerme

cosita su

en

y

otro

con

va apaciblemente

vasija

a nuestra

tan

humano!

quezas

del

sus

¡Cuando

triste

el

las

ri

¡Cuando

hombre

palacios

de

para

avaro,

para

deja

cubrir

de

parabienes tus senderos marchi tos y tus días aciagos! Los hombres se olvidan de ti. Y los que pueden hacer a también

te

dejan

abandfíada

en mitad de tu vida, cuando ha: usado

de

tu

cesidades las

bondad

para

esferas

y de

tus

encumbrarse

de

sus

ne

en

pasajeras

grandezas Te igual

traicionan,

y sigues siendo un día y muchos años, la cenicienta de todos nuestros ma. les sociales.. Yo,te bendigo, y yo te doy

mi corazón tes, porque de cerca,

para que te alimen yo te conozco muy

porque

muchas

veces

ras

guardan

que

yo

tus y

he

apurado

mismas el licor

porque

yo

ánto de

tus

he

do harapo también en la gran pista de esta vida que amamar: t infinidad de Calígulas ecuez tres. Lares, P. R.

el

noche.

ser

desventuras,

la

conque la

miseria!

de

corazón rán

en

lleva

el silencio

sus labios anémicos, quietud

brote

vida,

mejillas

m

Boricuas despedidos «Mr. Nos

Cerecedo - Hnos. (8% Co.

la

un

A la misma hora de siempre, bajo la lluvia a veces, avanza a paciblemente con su vieja vasi ja, para llenarla con lo que bon dadosamente vierta nuestra ma

la na-

producen la destrucción de muchos Hogares y el aniquilamiento de la familia por varias generaciones. turaleza

sus

dieta.

VOS, ES UNA IMITACION CON LA QUE SE ENGAÑA AL PUBLICO QUE CON TANTA FE SOLICITA EL REMEDIO. Se vende en todas las buenas Farmacias de Amé-

¡Dolida

Jatas

tristemente

Haraposa,

y es la te-

Orquitis

apenas

abierto

De ella se derivan

la dolorosa

joven,

zano,

DOS LIO

rrible enfermedad la

el Cáncer y la Lepra;

días

más

medades que de ella se originan y por ser más contagiosa que la Tuberculosis,

los

tar su dolor humano

DOPVOGDÉ

esA

cromacrina

SOOPDOROVLIVVA ADDODOPWODWDVVNYMIDOIDIDODDIIDVIADNS

DOLOGSRIA

dy

y RIILLIGPITAI ID

A EVO CA

2404340

DALÍDIAIIADOA

informan

Walker de Caguas

quae,

el famoso continental apellidado Walker, que administra por cuen

al

los negocios manos

del

palo de esta empresa

tal

Walker

no

en

anda

do, Cayey, y Puerto Real, está echando a la calle, con el pretex

muy bien, y que se espera de un momento a otro que la caldera haga explosión y venga el desastre económico, ya que se ha metido en deudas hasta la «eo-

to de hacer economías,

a muchos

ronillas,

de

las que

empleados,

para

lir en buen

tiempo.

ta de la United las centrales

Pasto

de

esta

Company.

Viejo,

escogiendo

a los hijos

jando en

Sugar

ello

tierra,

sus puestos

2

se

nos

asegura

no podrá

sa.-

y de-

a cubanos

y norteños.

También

Fajar

que

Veremosen estos rumores, verá.

:

qué paran todos y el que viva le


[ CURAS UNERIOANOS En uno de los últimos va 1pore la Porto Rico Line, que vino

nuestro Nueva

puerto

York,

verdadera

precia

desembarcó

nube

de

de

curas

norte-

Amo

en

el

Obispado

que

de

venga

americanos tuestra

ahí,

y

con

ya forman

pobre

en hermosa ordeñada

curas

y

por

legión

islita,

ubre

enriqueciéndose

el

puede

ser

que

¡le-

último

y

nes,

peisance

de

lab) ” de la protesta

todos

nue?s-

nuestrcs corazo contra los que

ictan y nos maltratan,

y

ga. los pobres v buenos sagerdotes

puertorriqueños

vivir

poco

pública,

menos

lanzados

tienen

de

la

que

va

<l

,

cántaro

a

La genial

artista Q.

debutará

el viernes

22 de mayo en el Teatro Municipal

HOLLHIVILIALIVIALOLIVIAIDLILVOAS

Dasin

necesidades

surgirá

en

convertida

que

hambre

norte-

religión a cebo,

llevando

dendo

el día

dé cuennuestros

nuestra

están

d-

Monseñ

de ahí, que

nuestros los

Jl ani-

nuestic pueblo se negocio que con

San Juan. Y “mientras

Zorda

y

jordio

Ve

Evyrne,

Curas y más curas, softanas y más sotanas, traídos «l país. importados de lejanas y exóticas tierras por el irlandés que tenede

cuaigu

lara

una

mericanos.

vos

cuclar

de

la

fuen

Prófuico Caplur ¿00

caridad

de todas

partes

tivo

maltratados por el Obispo Byrae,

e Juan

e

justicia po netía sido autoridades.

: duda Fray Juan y Fray Luis dos franciscanos capuchinos, quienes

do

por

puertcriigueños. El cura Byrne lcs saca a patadas para imponer americancs, ¡¡y nadie protesta!

han

isla cumpliendo que

les

con

impone

en

los de-

su

voca-

£

Curas

dos

yanquis.

españolee

ción, embarcaron para en el vapor Magallanes.

España Han si-

LTRUNE ROA

DAD LCDERERAL EIA

Frank ol Brau

Exámenes

42

-

7)

la Joyería y Optica

« 00, San

NED

Visite

Juan

de la vista - Tallado

de

cristales - Servicio especial para recetas de Oculistas - Todo con po precios razonables. DGI

IA

detec-

según

da, a quien

felicitamos por su 2»: róico hecho, y ojalá que de alzo le sirva en su carrera para el fu-

se

que

hace

requerido

turo.

No

tiem

por

es

este

el primero

las

nario,

que es excelente

es

servicio el que acaba de prestar al país el activo detective Miran

ya

que

su

reconocido

como

un

balde

de

ción

gubednativa su

sanción

agua

insular a

los

de

será

o

proyec

a

personal

todos

le conocen, incluyendo propios jefes.

helada sobre el grupo de la Di sidencia Unionista la determina torgar

valor

por

Indominados por Cayó

ni

el último de los servicios de esta clase prestado por dicho funciolos que el

de

sus

$n6anto

61 de DAGA

AI

vaís! 1

ellos.

fi

La realidad ha venido a abrir log ojos a los q. aún permanecen com ellos cerrados, en su triste empe

tos de leyes que crea un Gobier vo por Comisión pa:1 San Juan

ño de no querer darse perfecta cuenta de la existefacia cierta de las cosas. : S

y que reforma la actual ley por que so Jiger nueste 23 municipa lidades.

Supremo

El

aludido

grupito,

ba «su satisfacción SJ]

D

DI

¡Pcbre

y

TZ

beres

vivido

por

6 LS

esta

años

suetituídos

inteligente

E. Miranda,

nos infcrma, ha capturado en la ud de Muyaglúez al bigamo ec Lugo Torres, prófu-

Dos menos muchos

990

k

de3

¿008

blicamente

en

ño

oculta

al afirmar

todas

partes

pú cn

San Jaan, que además del pro yecto de Ley Electoral, el Gober nador impartiría su veto a ln proyectos «interiormente cita dos, pues así lo había ofrecido

Sólo

falta

ahora

para

que

fallo del

el los

directo

res de la Disidencia Unionista pidan a gritos que los metar en el Manicomio Insular que el

Comisionado

construyera dras

lienta

y

Esteves

allá

entre

Guaynabo

de

-tonillados

cuantos los

para

Río

Pie aloja

tiener 'des

cinco sentidos.


4

LO qué $6 (168 6n Pon6é Que este año no tendrá el éxi-

da

to de otros años la Campaña de la C>uz Roja en esta ciudad, por la situación económica que atraviesa esta sociedad, y por lo mal cuado

necesitan Cruz Roja.

la

el

que ¿sta

servicio

so

Que

el

Ledo.

posesión

Guillermo

viene

brirle

Pérez

número, seguro

Vivas

sosteniendo

su

los gastos

y tener

Semanario Crítico Editores:

en

Almiroty

Calle Tetuán, No. 32 (alto3).

sa-

cien dólares mensuales, porque aspira a ser candidato en las pró ximas elecciones para Alcalde de esta ciudad, pero el público asegura, que no pasará de candida-

de su cargo de fis

de

miseria

de

esta ciudad y su jurisdicción que

Que entre los españoles que re siden en esta ciudad ha causado una honda protesta el cambio de

se ha registrado en un sólo dia, en =: Registro Civil, 25 defunciones. esto es, 25 infelices que han mu=rto en esta ciudad por falta de aziención y por la miseria que

su

recordándose

histórica

bandera

por

la que

usa actualmente la República pañola, de lo cual protestan do los españoles incluyendo

a

hay.

que desde ha-

ce treinta años nunca había llegado la mortalidad en esta cin-

Es tomi

buen amigo el entusiasta elemen to social Antonio Arbona Oliver.

dad a tan crecido número. “y

3».

Para

reuzión de

Que la

que

primera

hizo

:a Campaña

de

y

el

segunda

Presidenrte

la Cruz

Teléfono

1174

San

Juan,

Roja

en =sta ciudad, solamente asistieron 25 personas y en la segun

el Jefe de la Detective

Sr.

Apartado

Puerto

Los

£

Dueños

de la Casa

Co. se declaran

Solivellas

incapacitados

para administrar su negocio. Algunos amigos nos han preguntado si conocíamos el secr e. to del porqué la casa Solivellas $ ministrador a un tal Mr. Pato, continental. La razón es sencilla, amigos que nos hacéis dich a

llar

——_—_—_—_=—

las

tres

ron hurtadas

navajas,

a bordo

que

fue

del acora-

Es que en la eran laguna de la incapacidad de estos cachacos su lliverenses tenía que nadar un pato americano para mover las aguas

que

había

dad

por esta

manera

sido

que

objeto

alta se

la oficiali-

sociedad.

repitió

De

la misma

gracia del Club Deportivo que ha podido costarle muy cara a estos jóvenes o viejos de nuestra alta sociedad, cuyos¿nombres las autoridades no lo han querido dar a la publicidad. Que desde hace días ha vuelto otra

vez

el

Trust

de

la

de

su

incapacidad.

Y es lo que dice la gente al ver al Pato mojado. hay que ser inteligente para

burlar

y vender

café

___—_——_

zado “Arkansas”, la noche que el Vice-Almirante Willard dió una espléndida recepción a los elementos de esta sociedad. correspodiendo así a los agasajos

pregunta.

Co., que se dedica al nego cio de café y chocolate tiene como Ad-

Pérez Sánchez, recibió por correo y en una caja de cartón, el reloj de oro, las dos bolas de biy

1030

Rico.

Mr. Palo nadando

tO,

tal el estado

Iíá

OFICINAS

periódique

INC.

Pedro F. Gotay _

Valdivia

|

J” ACCUSE

Director y Fundador:

car de su bolsillo un promedio de

cal Je este distrito, pero que no estará aquí nada más que hasta p:óximo mes de julio. E.

ACCUSE.

lo

con en esta ciudad a pesar de cu-

di

$$ tomó

parecido

significa fracaso Campaña.

Que

pobres

los

son

que

atendidos

reunión

J”

do

A

VYACCUSE

bien

la

ley

a nuestra grey

siempre

adulterado.

_

—__—

-

Hay

siete

mesas

cerradas

y

las

pocas que quedan están vendien do la carne a 16 centavos Co! hueso, y a treintidós centavos la libra. Hasta hace poco se esta-

ba vendiendo

veinte.

No

a diez centavos

se

sabe

y a

porque

ha

artículo

de

habido este aumento injustificádo en el precio de un

tanta necesidad. Es de esperar se que las autoridades investigue el caso, pues no es posible que

se

castigue

al

elemento

po-

bre al no poder ni aún comer un pedazo de carne para su alimen. tación.

Carne. > ?

eiser Barley.Malt Syrup Korber

Co.

Una renuncia Informamos a nuestros lectores que el Ledo Ortiz Toro, Assis tant Attorney General renuncia rá

su

cargo

de

un

momento

a

otro, al expirar una licencia que solicitara y pasará a formar par te de una sociedad profesional

en el bufete del Ledo. Sifre, don de ganará o le aseguran ganar $8,000.00 anuales. Se dice en

esta ciudad que para sustituir al Ledo. Ortiz Toro será nombrado

el fiscal de este distrito Ledo. Pé

rez Almiroty.


JACCUSE

¡Pobres Obreros Iglesias en berlina Los

trabajadores

de

los

mue-

paldas,

lles y de las centrales fabricadores

de azúcar

de caña,

deben

un

es-

tar muy agradecidos indudablemente a su magno y poderoso Jefe, por el atropello que acaba de cometer

contra

Senado,

dando

Bill

todos

ellos

en

y

aprobado

ES

de

ta

el

los

colmo

por

de 200

libras

todo

no ha de cargar

que

2 la

¡¡Sólo

exceso

país resco

Iglesias

Pepito

y

Narciso,

han

triunfado de nuevo en su último Concierto celebrado en el Munizipal. No tivos

diéramos

queremos dedicarles adjerimbombantés a estos hi-

js predilectos del arte, pues ya se han agotado, y todos los que se les dediquen resultan pocos y pálidos ante la hermosa realidad.

Artistas de profesión, por tem peramento, por la sangre y por todos los lados que se les mire,

A

merecen

MOSCAS

que

se les aplauda,

que

se les admire y se les quiera, con esto está dicho cuanto pu-

<

yueroa,

nuestro pueblo Yes quiere, les admira y les aplaude como ellos

decir en alabanza

de es

tos hijos predilectos

de esta tie

rra, a la que

con

honran

su arte

y con sus bondades. Y nosotros, hijos de esta

no-

ble

so-

tierra

como

ellos

lo son,

mos los primeros que deshojamos ante los inimitables artistas las flores de nuestro entusias mo y de nuestras simpatías.

MOSCAS

por

acabaron

las

bachatas

en

la Cámara y en el Senado. Se acabó la Semana del Niño, y a Dios gracias también se acadÓ la dichosa

semana

de la Cruz

Roja Americana, aquí donde tanta falta hace la Cruz Roja Puertorriqueña. Todo

se ha ido terminando

po-

quito a poco, pero ahora ha empezado algo peor y más engorro-

so que las bachatas de la Cámara y del Senado, que la Semana del Niño y de la Cruz Roja. AmeTicana.

Ahora ha empezado un calor sofocante, más pesado y sangrigordo que Pepín de Jesús y una plaga de moscas, de mosquitos, de moscones y de moscardones que nos dan más que hacer que Domenech.

darse como

un

del

en

como

caso

ei

separado

o -=n

mo el famoso BIERNO!!

es

Buscando el

aire

_——o

tan

un este,

pinto-

gallego

Igle-

de

GRUPOS

co

BUEN

GO-

con

fresco

que

—_—___—_—_—_

——

desesperación

las afueras

nos

moderada

niega

en

estos calurosos momentos el sol, nos dispusimos dar un paseo en guagua, y por desgracia montamos la guagua Núm. 100 de Martín Peña. Una desgracia, claro, porque cuando comenzó a caminar en Moscas

por

aquí,

moscas

por

allá y moscas por todas partes. Se

to Rico,

desgraciado

Obra Garreta de la Wnité Star Line a

Nuestros ilustres compatriotas los hermanos F+

e

Cámara

sias dominando la situación en un Parlamento de carneros eomo el que nuestro pobre pueblo ha elegido para que le gobierne,

un sólo bulto de

sobre sus membrudas

tan

podría

esos que él autoriza a los demás a llevarlos sobre sus pobres espaldas. Se conoce que en su vida no ha dado un tajo, nunca ha cargado

meter-

los borre-

de peso.

y comentan,

de-

clase de

para

por

has

a

gallego,

2 qué

al

Se conoce, y es lo que muchos

dicen

llegará

dárselo reco

cos de 250 libras de peso, cuando antes, la Ley votada por los

prohibía

eso,

siquiera,

que el agradecimien

centr alistas

ambas Cámaras, autorizando a centralistas y demás a traer sa-

Unionistas

para

libras

y se tonocz to

20mo0

de

el

su aprobación

presentado

creadas

bulto

Moscas por la mañana, por tarde y moscas por la noche.

Tiene doctor

Fernós,

departamen-

tan

según

enemigo

se afirma.

a una asientos

tendían 2omo a caerse sobre el q. quedaba a sus espaldas. Y no

se ese el caso, encontrándose la parte de atrás de los asientos al go sucias y trajeados nosotros con ropa clara de color para evi tar el calor de estos meses, inme ditament= guedaron sucios log pantalones n las rodillas, al ro-

Zar con esta

parte

Lamentamos

la palabrael simpático

las moscas

los

de loz asien-

la

para matar las moscas, teniendo como tiene tanto vago en sus

oficinas

la ciudad,

tos.

Algo debería hacer la Sanidad numerosas tales.

de

velocidad

de

acremente

lo que

nos ocurrió, pero desistimos de quejarnos a la Compañía o la Co misión porque hubiésemos sido desoídos

como

otros

tantos.

Pero sí lo hacemos público, pa ra que se note la poca

considera-

ción que se tiene del público por

esta

desconsiderada

monopolizadora,

Compañía

|

É

|


6

FACCUSE

El DP. Sé MUBV6

UZ MARIA. -

Se rumora

A

Ponce

2

+0r

que

en

TM ] 1” Montalvo

insistentemente la

Oficina

en

del

G, Guenard,

cilio donde

doc:

está

y Vice-pre

e

sin

El

Dr.

descanso

ra lograr que lo nombren

sidente del Comité de la AlianZé. se celebran reuniones políti-cas por no tener la Alianza domi

:

celebrarlas.

trabajando

; Histy

riador de Puerto Rico o por lo menos Director del Hospital de. Distrito de la ciudad.

$

Á

$

2

?

e o eo. 6.0

S % 2

S S

+9 $ eos

S

$

E

e

E

$

$e $o

S

¿

9 $

E e

$

]

S

¿

5S á

$

S

Ha

visitado

nuestra

%

$

redacción

$ $

$

bella y simpática sla cuyo nombre

$

¿resentes

mesa'de

el primer número

Lope

de la

revista literaencabeza las

|

podemos

decir

3uz £ha.

revista tan exquisita como Nuez tro Mundo, a la que deseamos

líneas.

muchos

Bien escrito. bien pensado, vien impreso y nutrido de lecturá amena y escogida, su Direector. nuestro dilecto amigo el bri lante literato venezolano señor

:

Bello,

ha triunfado al presentarnos

suscritores

y anunciantes

o.

Con el sugestivo título de “Luz María”, el mismo que encabeza

do

lus

obra

ir

líneas.

acaba

Una bellísima

de

ex

danza el jo

El joven muchas que

Rodríguez ha felicitaciones

nos

ceu

£s“Ma pie

¿pontánea, y o, ría” no sea la última

pa

CO

ducciones

FERIA

¡lus-

de

<3

musicales.

PARLA:

III

El

J6f6

61)

(185

Fábld

:

a Es Puertorriqueño a Jerto Rodríguez, hijo de fotografía

2<c3tior la

de unir la nue

al pon

cuya

pagi=x

Agradecemos el envío de =s%2 primer número, y establecemos el canje correspondiente.

y

presentes

que

de igual calida?

TARA

E

o de

nuestro

Gobernan-

nifiesto publicado por el Jefe des

te a la Le crientado por

cioral, ha descompleto « los pocos republicanos puros de Pont<. quienes consideran que el ma

III

Partido sumar a fe, caído de fulta

es la en de

un ridículo más yus lista del soberbio J=desgracia por cu energía.

OVA

.

d*

$ ]

3

Banco

:

Territori crritorta

|

<

DINERC:

$

BANCO:

Establecido en 1894

Factor imprescindible

3

e

:

o

be e

Yo.

en toda actividad.

de

Pto,

QUES: Medio de can

Servicio indispensable en el engranaje

¿

z: :

ricola

z

Acostúmbrese a deposit epositar

didinero

su

en

e

IB

la

:

$

U

;

j

+

>

áf cuedad nmode:na

anco

Territori erritorial

$ S

y la repetición ición

asi asi asegurara a

, . e para usted no tan sólo que sus gastos se reduzcan insensiblemente y que el Banco le lleva su cuenta, sino también, gozará la tranquilidad de que sus intereses están protegidos por una institución de reconocida solidez y experiencia. e

o

.

.,

|

»,

.,

ojo

.

San Juan,

'<

.

Rio Piedras, .

Caguas,

.

.

,

.

a

Guayama,

e

Arecibo y Manati. .

$

.

$: 2

¿ , ze.

$,

$.

:

$

2

¿

$

«

SO99999

/ Fic

0

PA ná

MD

Ñ y

Y

: Y

e,

z: $:

w e

|

>

: 2


WIPODROMO QUINTANA el Domingo

Para

¡€x_RQRÁK—___ CAKKERA Frimbra

LA CONEJA CRIOLLA '1IRIBILIN J]RAG F. GIRL KEMPIS

7

GACELA

98

s

3

Katinka

90

D.

CARRERA

“1 Ponce First

96 93

Nuestro

— E. Cintrón

que

F. Belmonte J. Esquilín

105

P.

Gallant Fox TANAMA FIGURIN MERCEDES NERON RUNFORD

95 98 99 100 101 100

E. García P. Estrada J. Betancourt D. Rosario A. Fort J. R. Sánchez

103

_ 1200 mts. 3. Franco

100

EL FARO

2 LIEBRE 2. ¿4

REGALADA SAN NARCISO

5

NEY

105

Cuartel

Dios,

partes,

3. Rondón

tra

ingrata Mientras

Escalera

un

MANHATTAN AURORA POST TIME NACIONAL JOY ROCK Cohete Estrellado

de la Cruz Torres Williams Cruz Fort A. Cordero

el afectuoso y muy

12

GAVIOTA

105

ga

Fontanez

14

DUFNDE

100

H. Sánchez

1

%

ADDAX

3 4

MR. X NELL W

:

3

EULALIA

8

ENCAMP

7

MARIA

HAPPY GIRL 9 JACK ADAMS IMPERIAL 10

J, Marrero D. Rosario J. A. Cordero

1

SANTURCE

2

HURACAN

3

GALGO

4

NICEAS

E. Cintrón E. Ramos R. Santa

3» 3

J. Esquilín D,

Rosario

J.- Ortiz

JUPITER

100

R.

1 1/4 100

A. Fort

2

EL JACHO

110

R. Román

3 4

LA MEIGA Español

100 103

J. E. González D. Rosario

5

Trueno

114

J. Rondón

S 7 3

PETAMA TORTURE Argonauta

105 107 105

C. Limardo S. Torres C. Rubio

su

traslado.

basta

úni-

mera, queja jus

tificada o no, dada por un político cualquiera, para que inmediatamente se tome acción por el

Cuartel General, y causar dañoa un pobre policía, obligándole a: trasladar su residencia de un punto a otro, con grave perjui-

silenciar por ahora.

Enganchado

el audífono,

el oil

cial llamó a uno de sus subalternos y le ordenó tomara nota del nombre de cierto policía insular destacado en Juana Díaz, para or

Oucja 06

e

Casi todos los trabajadores empleados en la fábrica de som

taría que tanto el Gobernador de

Pto.

Rico,

como

el propio

que

SEPTIMA 1 2 3 4 5 6 T 3

reciben

de

sus

jefes,

para

ra,

mos

no

de esos

matar

poco más

servidores

de respeto y considera

ción.

émpléados sin motivo jante

que

justifique

seme-

trato.

mal

Llamamos

la atención

del De-

del Trabajo para que

US00Emtsn 101 105 102 103 100 100 98 100

entusias-

los

sufridos

del pueblo, que vienen rindiendo una labor digna de mejor salario, merecedores como son de un

CARRERA

ANGELICA ZEV PRONTO NINA ATIEMPO Pta. de Tierra MR. WU María Antonia

Coro-

nel de la Fuerza se tomaran empeño para investigar cada trasla do q. se intente hacer, con el fin de ver si efectivamente tal traslado obedece a causas debidamen te justificadas, que responden a un mejor servicio y no al mero capricho de aleún superior, o a determinadas influencias de afue

investigue el caso.

A.

no

que

una

trato

100

Sordo

hoy

Humbert

TEREQUE

camente

partamento

García

ELOISE

tarde

decir,

Fort

E.

CARRERA

más

Quiere

breros de Angel Suárez sucesores, establecida en esta ciudad, se quejan amargamente del mal

95

SEXTA

deseamos

1100 mts.

105

JR.

deducir sin lu

gar a dudas, que la llamada. la hacía un connotado político, de

,

A. Fort

100 101 100

93

Por

cortés saludo

R. Román

100

100

la uniformada.

los que prestigiam al Grupo de Buen Gobierno, y cuyo nombre

P. Estrada

CARRERA

QUINTA

1

100

102

g

e

García

100 115 91 AMELIA

E.

de

ferencia, pudimos

1100 mts. 95

D

SUSANA

oficial

con que respondiera por el aparato telefónico el oficial de re-

D. Rosario

CARRERA

CUARTA

sonó

un teléfono y acudió a atenderlo

J. S. T. P. A. J.

100

entera

esperábamos,

Á.

SUSTE

se

denar

en

suerte.

100

13

todo

la Policía

Nada se sabía allí todavía, por cio de sus intereses y del bieneslo que nada se nos pudo decir. * tar de su familia. Pero no nos quejamos de nues Bueno y muy saludable resul-

115 103 103 103 100 103

8 7 g3 3 10 11

reporter,

se encuentra

de

de

inconsultamente

y todo lo comenta, se encontraba hace varios días en una de las divisiones del Cuartel de la Policía Insular, a donde fuera para inquirir qué había de verdad sobre cierto hecho de sangre ocurrido en Santurce el mismo día.

H. Sánchez

R. Román P. Castro

invisible

como

todas

Castro

102 105

General

debe actuar

mts.

1400

103

El

A

Dumas

PUMA

S

DOPON6! Lutz

Esquilín

4

TERCERA CARRERA 1 ESPADA

A

Milla

QUISQUEYA BABY SMILES

11

a a

Una

IVeSbique 6Sb0 6l

Mayo

2 3 3 g8 7 3 9% 10

t Í

de

E. Q. Santiago R. Roman D. Rosario R. Humbert S. Cortijo A. Villarini

100 1UZ 102 100 98 100

1 2 3 3 5 3

SEGUNDA

23

JACCUSE

oops

_ÓOÉXBqBQÉBooo

E.

Ramos

P. Castro R. Román

L. Delgado D. Rosario E. Cintrón

J. Esquilín A. Fort


+'49499900004090000000000000000000000000000000D0

LOBAODÓODAAAA Y

NAAA

IMDIIIIIOIOIRIIIIIRIALIIIROTORTAS

ld dd YUI

¿Esa clase

rd

de

OMAR DADAS VYODVIDOUDVDOGSOIDO

aventuras?

¡nunca! N

$ MODdADADA Oosbts 5

sensato

arriesga

si llega el caso,

o aún

se juega

causa

noble

se

la vida,

lo

si una

exige,

pero

Jamás aventura su salud de

su familia

insegura

por

aideración

POXBERHISIDIVIDIDAIADIODVIDIDINIINODIDIDINAIDIANOS o

hombre

su dinero,

la de

centavos,

tomando

ni

mezquina

con-

ahorrarse

unos

o por el capricho

prrdorible de “hair

dm

experimento”...

Y

la

una cosa

im-

Por eso verá Ud. que toda persona

prudente y serfá no permite que en

su hogar se tome para los dolores absolutamente nada que no sea la noble y segura

_Cafiaspirina PP

Nosólo da rápido alivio y proporciona un saludable

bienestar, sino que

jamás afecta el co-

razón, les riñones, ni el estómago.

A

a

ci

a

A

5

E

cil

E

y n=


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.