J'accuse (30 mayo 1931)

Page 1

la EN

q

<p

|

Año

5 - Registrado en Correo como correspond encia de segunda clase y acogide a la franq uicia Postal.

NO ficina:

Tetuán32,

altos

San

Juan,

P.R..

Los negocios de “El Mundo” Sabido es que ¿

EL

MUNDO,

Que fué el periódico de mayor

cir

culación de Puerto Rico, llegó a adquirir casi el control de consumo de anuncios de los Estados Unidos y del país. Sabido es también que la factura de cada ejemplar del EL MUNDO es de dos centavos y cuarto, vendiéndolo a 115c., tiene la pérdida

3/4 de centavo en cada ejemplar.

De este modo se coloca EL MUNDO en la paradojil situación de que a mayor venta, mayor pérdida. Así lo han entendido con un sentido práctico los señores de esa corporación y han acordado reducir a la mitad su circulación y de este modo axgnentar las ganancias, porque a mayor ven ta, mayor

pérdida.

vica Insular de Puerto

Rico, aca-

ba de estampar su respetable fir ma en la. Resolución que declara válida la sexta carrera del domin go pasado.

Todo el mundo esperaba esto. Hasta los chiquillos de escuela lo olían.

-

todavía hay

ce a este son! ¡Capaz

pez

quien

llamado

de sacarle

una gallina volando!

bochorno

para

las

fami-

lias decentes que viven por aque

llos alrededores,

:

Semanario

no cono-

Richard-

los huevos

tran las jóvenes y como se va propagando la prostitución en esta capital.

a

-

2 22

Crítico

los escándalos de la

Comisión Hípica

Si la Comisión no se enmienda va a lograr que el público juegue en

las Carreras

Nos escribe un amigo, que enz Y por la caleta de San Franlas narices del Palacio del Gober cisco, apaga y vámonos. Es un nador hay una casa de citas, que llover sin escampar, ver como en un

1931

Los Caballos Ganan

¿QUÉ hacé 6l Gapitán?

- £s

de

mos.

¡Bastara que hubiera un alto empleado que trabaja bajo las ór denes de esa Comisión y que tuviera en su poder un cuadro con los siete caballos ganadores! ¡Y

30

la Comisión y no en los Hipódro-

¡Uh, Richardson! Mr. Richardson, o sea el imbécil mandarín de la Comisión Hí-

Mayo

Múmero

o Pierden

en

no en la Comisión.

El Deporte Hípico en Puerto Rico está siendo desautorizado y hasta deshonrado por la Comisión nombrada para regularlo. Claro que no es culpa de los Comisionados que juzgan de una carrera sin haberla visto. La culpa es de este pueblo ciego que se deja ROBAR sin que una protes ta airada ni un escarmiento UNI CO, obligue a los funcionarios a guardar más respeto a los inte-

reses públicos. El

Hipódromo

: no

está

ni

en

¿Qué hace la policía ? ¿Dónde está el respeto a las personas honradas de aquella calle? Y el Capitán Chapel ¿no ve eso?

Si la policía no actúa vamos a

tomar

claro.

buena nota y hablaremos

A

“Las Monjas” ni en “Quintana”. Se ha trasladado a las oficinas de la Comisión Hípica, en donde por” una serie de incalificables abusos, se determinan los caballos : que ganan la carrera, cuando ha sido suspendida por irregulari--

dad.

=>

Si la Comisión Hípica consier te que en una carrera se inseriban caballos inferiores y supe-

riores, es porque el público pue

de jugar a cualquiera de esos ea

ballos.

Si se da el caso,

Una carrera la ha ganado

se suspende un

inferior,

de

que

porque la Co-

misión debe excluir del programa a los caballos que el público

no debe jugar. De lo contrario es

tá estimulando al ROBO.

JUAN GONZALEZ juega una papeleta, por ejemplo, y en una Carrera en que corren Mariane-

la y Saturnina, escoge á Maria-

nela y esta gana la carrera. Ei Jurado suspende la carrera, y al día siguiente la Comisión le dice: Oye Juan Bobo, tu has gana eS

do jugando a Marianela, pero ya

me reservo el derecho ge decir

que debió ganar Saturnina, porque es superior. Y si Juan tuvie

(Pasa a la pág. 2)

j


4 é

Ed *

FPACCUSE

J”AC

PPONSGLO

CUSE

Semanario Crítico Editores:

J” ACCUSE

—> o

qué murió”

INC.

Pedro F. Gotay

Director y Fundador: OFICINAS

Calle Tetuán, No. 32 (altos). Teléfono 1174 Apartado 1030 San Juan, Puerto Rico,

García Méndez 6n ridículo

Una enorme burla Comedia digna de un proceso judicial.

La

candidez

El Gobernador no firmó el Pro yecto

para

te la casa.

equipar

Porque

lujosameon-

“Allí no faltaba nada,

amigos.

es decir, allí no falta nada. Pode

No podemos negar que PuerACUSO—2 to Rico es el pais donde ocurren

mos ver desde el más humilde bi 'belot de porcelana, hasta la más “costosa lámpara de habitación. Personas que saben esto, nos in-

los

forman que el tal casamiento no

cosas

más

raras.

Cada

cual

vive como Dios lo ayuda; y, otros con la ayuda de Dios y de la maldad,

aguzan

su

ingenio

para

vivir lo mejor posible, como Prín

cipes,

sacrificando al amigo,

engañando

0

Y basta

al prójimo.

Un

de introducción y al grano.

distinguido asambleista municipal,, de esos que constantemente tienen la palabra honor a flor de SUS hizo circular entre labios, ay compañeros, correligionarios migos, la versión de que contraería matrimonio con una distinguida

de

dama

esta

capital

y

para

enmender

la

Ley

de

Libelo. García Méndez se tiró una buena plancha y bien merecido lo tiene.

¡claro está! se dejó regalar lo ne cesario

de unos

eso

de

que

le

ponga

una mordaza a la prensa, cuando algún potentado, corporación o funcionario, se sale del tiesto, no se le puede ocurrir ni al que

asó la manteca. Enmendar la Ley tal como lo quería el Representante García Méndez, era interrumpir la obra

de la pág.

(Viene

ra lo que Págueseme

tiene el

1)

la gente, dinero

diría:

porque

me engañaste y no me dijiste en el programa que no jugara a los O me das el dinero inferiores. o me marcas los caballos que no pueden ganar la carrera. ESCANLOS REVISANDO DALOS DE LA COMISION HIPICA ENCONTRAMOS: En una carrera celebrada hace ¿poco corrieron Saturnina y Gloria María, a una distancia de 1, 000 metros, haciendo esta última, que ganó la carrera un re-

cord

de 1:03-4|5.

El Jurado

la

declaró válida y la Comisión ra-

de saneamiento moral y callarnos ante el abuso y el atropello de cuantos granujas andan sueltos por esas calles. No se preocupe tanto defender a los que se merecen un foetazo de

vez

en

cuando.

A

fuerza

de

latigazos, acabaremos con tanta inmoralidad en este país. Y, esto lo sabe Gaxrgría Méndef” El Gobernador no firmó el Pro yecto. No se preocupe

te.

el representan

No la hagas, no la temas...

se ha llevado a efecto y que tampoco se llevará, para burla de los amigos, correligionarios y compa

la carrera con “El Jacho”, tama”, “Torture”, “Trueno

ñeros de este hombre. La joven, señorita de la más alta sociedad, al saber que se usó su nombre para esta clase de ti-

do”, etc., y con

rada,

se

ha

sentido

indignada

y

así lo ha hecho saber a sus amistades, resistiéndose a eruzar fra se alguna con este gañán, con este burlón, que se ha valido de un medio bastante sucio, para vi vir lujosamente a costa de la bue na fe de sus amigos.

13

a una

“PeSor-

un record de 2:

milla y cuarto

gana

la

carrera LA MEIGA. El Jurado del Hipódromo Quitana que casi nunca suspénde carreras, la suspendió

por

creerla

irregular,

pe-

ro la Comisión Hípica, que no pre senció dicha carrera, y velando por

otros

intereses,

anula

el

a-

cuerdo del Jurado y declara la ca rrera

válida

en

medio

del

asom-

bra de todo el mundo. Bueno es decir que aún cuando todo el mundo esperaba que la Comisión sostuviera al Jura« do, se decía desde temprano que un prominentes ABOGADO del tificó el acuerdo. grupo del buen gobierno, iba a Días más tarde corrieron Glodefender el caso para anotarse ria María y Mr. Wu y gana el úl- otro de sus cacareados triunfos timo zon un record de 1:03.15 a jurídicos. Y, aunque el letrado la misma distancia, esto es, su- como buen cómico, actuó entre perando el record de Gloria Mabastidores, lo cierto es que se ría. El Jurado suspende la caprestó al manejo y ayudó a derrera. La Comisión estima que fraudar los intereses del público

Los escándalos 06... -,i

$.

ha

habido

irregularidades

y

la

ANULA. El público tolerante consideró como un atropello la anulación. AHORA VIENE LO INAUDITO, LO INCONCEBIBLE. A la Meiga la inscriben en un reclamo barato, en la carrera que ganó

Nacional.

Como

deportista.

Ahora se han inventado las ra zones de que El Jacho estaba re sentido y Petama destornudó varias veces durante el curso de la carrera. ¿Por qué no vieron lo

primero antes?

¿Por qué no lo

avisaron a tiempo? Pero aún con

hay exceso de

esos inconvenientes, tanto El Ja-

caballos inscritos, la agrupan en

cho como Petama pueden vencer

fácilmente a la Pedimos al Puerto Rico que vestigación de que la Comisión

Meiga. Gobernador de demande una inestos hechos, ya ha ido tan lejos

que ni siquiera respeta la Opinión

del Tribunal Supremo que dice que una carrera la juzga mejor el Jurado que la presencia que esta Comisión en la que se represen tan tantos intereses. Queremos decir que los Comisionados Dávila Ricci y Anto nio Arroyo, estuvieron a la altu ra de

su deber,

S

El pueblo tiene el remedio en sus manos. El pueblo debe hacerse justicia, y jugar comi sionados en vez de caballos, De esa Manera se evita que la Comisión

sea la que

tienen

rrera.

diga cuales

derecho

borregos

a ganar

Solamente puede

tes abusos.

caballos una

ca-

un pueblo de

tolerar

semejan-

;

Se rumora que un Comisionado salió agraciado con una pape leta en la que jugaba a La Meiga. Estamos investigando el caso y oportunamente informaremos el resultado, ya que sería in” moral - que un Comisionado se £onvirtiera en Juez y Parte.

También

se rumora que no se

explica las razones que tuvo Mr. Richardson para abandonar presidencia... Alá veremos,

la

A 4


A

y ACCUSE

x

e.

(61 a 6nd I6U LA AS NJ MO LAS O OM HIPODR Para

el Sábado

14

Pizarro

P. H.

Cruz Sánehez

cantidad de maní y de azúcar que

J. A.

J. Marrero

R. Rivera R. Andino

Solivellas € Co. de Yauco, importa enormes cantidades de ca-

P. .Castro

fé extranjero.

ROSALINA

CARRERA

1000

Atalanta

110 100 101 115 115 103 110

110. 120- * 99 :

hn

0

100 101 100 102 100

Jackquerito

e

_GACELA

" S.

Sánchez

E. T.

Quiñones Andino

R.

Andino

T.

Fontanez

IMPERIAL Petama Argonauta

S. NARCISO

número

escribimos

un

livellas y Co.; no es puro de Puer-

*

to Rico.

“El Aguila”

de Ponce,

en sus “Polvillos de Retamas” sale al paso y dice que la firma So

livellas se defenderá de esa acusación. Nosotros, atentos'a los desafue ros que cometen los comercian-

P. Castro M:; Encarnación R.'Sasado R. Rivera D. Rosario

tes

poco

eserupulosos,

no nos

a-

medrentan la bravatas de esa fir

mts.

ma, y al contrario de lo que opina el autor de los “Polvillos” y

. Escalera

Román . Rosario

para

quitarle

la careta

a los que

nos están vendiendo gato por lie

. Casado "Marrero . Fort Rondón Rivera

bre, vamos

a decirle, por ahora a

Solivellas y Co., lo siguiente: Solivellas y Co. desembarcó en 1929, por el puerto

de San

Juan,

2885 sacos de café extranjero, y en

R. Sánchez . Sánchez . Rosario Q. Santiago . García

nuestro penúltimo

artículo denunciando ante la opinión pública, que el café que con tantos bombos anuncia la casa So

Torres

R.

1930,

6,434

sacos.

Hablamos

1 1/4 milla Rosario Román

te. ¿Qué

diremos

portaciones Ponce,

de las otras im

por los puertos

Mayagúez,

de

esto

¿Cree la casa Solivellas y Co., que vamos a suponer que ese café que importa tiene otros fines que la mezcla

El

café

con el nuestro?

llamado

“Sol”,

nos

hace

la llega-

recordar

da por ferrocarril a Yauco de una

carga de café, que la desembar-

earon por la noche, para que la gente no se diera cuenta de la falsedad de la pureza del café que se anunciaba. Y, para terminar, sepa «Polví llos de Retama” y la casa Solive' llas y Co. que el café lo compran a la casa American R. R. Co., de:

a sus agentes €n

York,

Nueva

Puerto Rico Sres. Suazo y Ca. ¿Quiere saber más la casa Solivellas?

Pues

aguarde

un poco,

que la Ley por un lado y nosotrts por otro, seremos bastantes pata

etc.

para

Villarán

competir con el “Yaucono”, ¿qué . es, Sres. Solivellas, sino café extranjero? La Ley para regular la venta

Andino

de café extranjero, es una defen-

Santa Limardo

sa para nuestro pueblo. Han pues to el grito en el cielo estos comer ciantes, y están desacreditando nuestro rico grano, y que son Capaces de cualquier negocio, que les deje dinero, aunque el acredi tado café nuestro pierda su cré dito en el exterior y el pueblo de Puerto Rico beba esa bazofía que nos ligan casas de comercio, Coma la de estos bravos de Yauco, que nos amenazan con denuncias. Venga, vengan pronto, que le vamos a probar todas sus combi naciones leoninas y de mala fe. Sabemos lo que está pasando, y

del puerto de San Juan solamen-

. Escalera

100 RA

Español EL JACHO

acabar

con tanto

farsante,

que

sin pudor comercial de ninguna clase, nos están haciendo tragar café del más malo a precios de

grano con do.

superior.

De

la mezcla

garbanzos, no hemos habla Esto merece capítulo apar di

a

te.

Espere un poco, que a cada le chón

se le llega su Noche

Buena.

1 1/8 milla

CARRERA 100 101 100 102 110 103 105

. Fort

O > ORAR

NERON Pta. de Tierra BUFARINA Incógnita RUNFORD

En

de este semanario,

1 1/16 milla.

YAN KANI EL FARO TRIBILIN LA CONEJA

SEXTA

A. Villarini J. Essuilín S. Cortijo

CARRERA

WHOOPEE PUMA

mts.

1200

16

01

102 105 100

00

D Ot a 0 NA

mayor

de chocolate cacao, destruyendo así la leyenda de que es el mejor producto de su clase en Puerto Rico.

Probando uña acusaolón

Cordero

Villarini

QUINTA CARRERA

Uh 0wNn 0-10

“Riec”

una

NAPOO

CUARTA

E

posee

KAISER LEZIGNAN

TERCERA CARRERA BELLE RANKIN ENCAMP GEORGIE DOWAGER ADDAX S. FELIPE T. SORDO TRAPMAR

+

Solivellas,

J. Esquilín E. García

Miguelito

NI Op 0-40

R.

chocolate

MUSSOLINI

Garantía EL CONDE HURACAN RADIO Certiorari MARIANELA MORENA Botafogo ACERINA ” Carmencita ALFONSO

A

de

A.

2 "MORO

gt

Estrada

el famoso

Margot

SEGUNDA

ted

P.

Ay

13

Y

que

Pd 63

5

a nos-

averiguar

podido

hemos

otros,

hecha

D. Ramos

==

- 12

la Cruz

confidencia

3

l

Bosten

J. de

E Un 2 E

10

110 102 105 JU 105 102 102

ERPÍ

Por

ASES

9

1000 mts.

CARRERA

Sultan KENJEC” Gold Domino S. CGRIACO Tutti Frutti JACK T

8” Miss

Ghosolate “RIGO”

de Mayo

ISE

DNA 04 300

PRIMERA

30

e

A.

>

:

Román . Rosario Casado

R. Sánchez Delgado Limardo . Rivera

SEPTIMA

CARRERA.

1300

1 2 3

ANGELICA GAMA e María Antonia

101 95 102

4

Veterano

110

5 6

ZEV . SAZERAC

106 100

F.

Rivera

E.

García

mts.

L. Delgado J. de la Cruz P. Castro D. Rosario

ps


PACCUSE

Hipótiromo Las Monjas Carreras para el Domingo Pkiluurna

CARRERA

1 2 3 4.

CIKCE OLGA SANDINO LORIGO

5

TONGO

6

YAN

7

MUNECA

KANI

3 9 10

Katinka Pocahontas LA CONEJA

11 12

AYU TORO

SEGUNDA 1

| ; p ;

.

E] manejo

K. Rivera xx. Pizarro 12.-Cintrón A. Morales

102

P. Cruz

100

J.

100

>. Rivera

100 105 100

P. R. E.

100 102

E. Roddíguez R. Casado

CARRERA

"Torture

Indignación lia

31, Mavo

- 1100 mts. Ml 105 110 100 105

R.

Sánche

Señor Pedro z

Amigo

J. de la Cruz

F. Gotay,

nuestro

muy

125 106 95 101

y son tantos los números que lleva a la mente del que tiene la paciencia de leer la hoja, que

LA

J. Rondon P. Castro R. Sánchez R. Román

110

J. C. González

103

P. Andino 1000 mta.

todo si se trata de un lector que

QUISQUEYA S

93

D.

Bruto

100

A. Morales

4 :5 “6

TRIBILIN WHOOPEE PUMA

103 100 92

R. Sánchez A. Esculera S. Cortijo

TRAC

105

T. Fontanez

Certiorari BABY SMILES VANNA MONNA TANAMA TEREQUE Jackquerito

110 102 11 as 110 3

T. R. S. P. L. J.

8 9 10 11 12 13

CUARTA

SAN 1

CIRIACO

100

GEORGIE

100

3 4 5

MARIA AMELIA MR. X TRAPMAR

103 110 90

6 Y 3

SUSANA D ADDAX Transformation

105 100 105

QUINTA CARRERA

1

Santurce

2 MOLINERA 3 ALFONSO 4 Jupiter 5 IRISH KNOB 6 MORO SEXTA CARRERA “1 Tutti Frutti 2 LEZIGNAN 3 SAN FELIPE

D.

financista

dos

lector,

dedos

de

coge

leer,

la

hoja,

como gente respetable, todo el país lo desconoce

cerlo

Rosarin

J. A. Cordero E. Cintuón D. Rivera

nosotros

y

cualquier

cifras y cuentas,

de

con el Banco

de hacerse

dres,

mts.

con

con el Banco

los

miles

y aquilatar esa la?

al

encaminádas

descrédito

en

los

tiempos

en

que

de

nues

negocios

del

núestros pobres

indios se cogían loradas

con cuentas

y se les engañaba

co-

como

míseros igorrotes, debido a su lg norancia supina, y Puerto Rico, decimos para terminar, no debe hacer caso de esas hojas firmadas por irresponsables, a; lanzan su firma debajo de tales libelos Dios sabe con qué inicuo y pre concebido

El

fin.

BANCO

PUERTO

mar jor

RICO,

POPULAR

DE

podemos

afir-

y afirmamos, está en el me estado

de

solvencia,

y

pue-

den confiados todos sus clientes y cuentacorrentistas depositar en él sus fondos sin ninguna cla

de Lon-

de

tiene

y de seso que

malos artificios; nuestro país por suerte no está ya en aquellos

Morgan, a pesar de los miles de millones que -maneja dicha insti tución bancaria; eso mismo pue

L. Delzado J. Marrero R. Sánchez

medir

la lotería ;

fortuna

Banco que se quiere destruir con

con-

de

por

de peso

interesado

ya en

table entendido en el manejo

país

tras Instituciones Bancarias genuinamente Puertorriqueñas, q. casi siempre son las víctimas pro piciatorias de esta clase de propagandas, estudiadas, meditadas, y Dios sabe si hasta pagadas por manos de algún tercero

frente,

te

sabe

saben

sobre

trata de gen-

que

nuestro

consumado,

loco al pobre

tenga

ta clase de jugadas a

su persona y en su solvencia mo ral y financiera, eso mismo, repe _ timos, y más aún, podemos ha-

mts.

1000

un

ya que, cuando.se

dos que

A. Fort .

mente, cansado ya de que se le co

la lee, y luego la tira como mate rial propio para relleno de canastos y zafacones. Ese mismq examen que hace de los números del Debe y el Ha ber del BANCO POPULAR DE PUERTO RICO el Padilla, ciuda dano que no nos suena a los oi-

Andino Santa Torres Estrada Delgado Esquilín 1000

CARRERA

2

no

Rosario

2

7

vuelve

R. Rodríguez

100

dos los Bancos cuyos nombres he mos citado en líneas anteriores. Nuestro país está afortunada,

sclamente

T. SORDO. ROSALINA Gaviita Uncle Sam

MERCEDES

rico

mante

BR. A. R. J. A.

2

más

más q. to

se de propagandas

S. Rivera

_1

América,

hombfes

101 102 100 100 103 100

MEIGA

Norte

CO POPULAR DE PUERTO RI CO, barajando cifras y más cifras tal como si fuera este fir-

SHERMAN DOWAGER Belle Rankin DUENDE Cohete Estrellado ELOISE

13 SAN NARCISO TERCERA CARRERA

de

ja de mingo por carambola en es-

2 4 5 6 7

12

dos

y poderoso, con mucho

por el señor Padilla. Examina la hoja volante a que aludimos, la situación del BAN-

2

8 9 10 11

con el Tesoro de los Estados Uni

estimado:

lectura de una hoja volante que han repartido por ahí, firmada

Casado Escalera Pizarro A. Cordero Fort

y cuentas

llones de francos que pasan a dia rio por sus férreas arcas, Y 250 mismo podemos hacerlo también

Venimos a decir a usted, como periodista valiente y sincero, que nos ha causado sorpresa, al mis mo tiempo que indignación, la

1 6 milla

115

de numeros

Director de PACCUSE, San Juan, P. R.

Dimas Sánchez Q. Santiago

1

a

millones

100 3. Marrero

de Libras

102. 105 93 100 100

diario de sus cajas a las del pú-

ba de ello es que, a todos los que

blico y a las de otros Bancos;

se han

*

P. R. J. D. A.

Cruz Rivera Esquilín Rosario Fort

102 106 100

1100 rats. P. Cruz R. Andino A. Fort

mismo Credit

?

Argonauta

105

C.

5 6 7 3

ENCAMP NELL W KAISER HAPPY GIRL

101 108 105 100

R. Román L. Delgado R. Rivera E. Cintrón

podemos Lyonés,

SEPTIMA

1

que pasan

hacerlo con

todos

se de temores y de dudas, y prue

el

los mii-

1200

,

mts.

J. de la Cruz

93

D. Rivera

100

D. Rosario

4

RADIO

100

5 6 7

Pronto ZEV. MR. WU

101 106 105

, R. Román P. Castro 3. Marrero

8

ANGELICA

101

S. Rivera

AA

AR as

al

od

Se

E

Pla

E

4

e

O

Pa

:

da

eS

de pánico

a la pág.

(Pasa

110

G. MARIA

llenado

con

la

lectura de esa hoja. libelosa in-

CARRERA

3 Á TIEMPO

As o

a

eso

con

Veterano,

2

Rubio

4

Esterlinas

P.

E

A

Dimas

E

5)

e


+ — FoBOgralo Dellooso a

El

miércoles

mañana,

le lanzó una bofetada a nuestro a-

ientras los fotógrafos de las re

migo el popular fotógrafo Casena

vistas

de

San

por Juan,

la

yACCUSE

tomaban

fo

ve,

retibiendo

tografías de los actos de graduación de los estudiantes de la Universidad junto al Casino de Puer

puesta,

to Rico,

rabla y todos

del una

un

tal L=2bró,

nutrida

concurrencia

da. Lebró,

allí

sin encomendarse

de éste y como

tanda

re

Amigos que nos escriben de Pa

de patadas.

rís nos

La nota no pudo ser más censu

fotógrafo

Pusrto Rico Ilustrado nota discordante ante

una

dió la

reuni-

a Dios,

los allí reunidos

de la pág.

famatoria ,que han ido a sus ven tanillas

a

tos,

han

los

reclamar

sus

cobrado

depósi-

íntegros

y

sin ninguna clase de protestas por parte de los empleados del ci tado Banco. La Junta Directiva

en

pleno

y

todo

su

personal,

han estado atendiendo personal-

que el Represen

tante de Puerto Rico, D'Egilbert, y el otro, que fueron enviados por

nían para la Empresa de Puerto Rico Ilustrado, frases de agria censura por tener empleado a un individuo tan belicoso como el Le bró de esta nota.

el Coronel Roosevelt para que representaran a Puerto Rico en la

esto

4)

cuentan

te-

quiere

Feria de Caníbales que se está lle vando a cabo en París, fueron re-

decir

que,

el Banco

nos que viven y trabajan allí. Se creían que serían recibidos con bombos y platillos por los pe riodistas parisinos, pero se lleya: ron un gran fiasco. Los

muy

tontos

se creían

que

no se iba a saber allí la protesta

cibidos con sumo desprecio y fla-

del pueblo puertorriqueño

gelante

su participación representativa a

frialdad

por los periodis-

tas y escritores hispanoamerica-

Indignación... (Viene

recibimiento frío contra

la ultrajante feria de salvajes.

en el país sólidamente, y sus Ba lances anuales justifican cuanto

pular

dejamos dicho en bién de esta

cos nativos que funcionan en el

de

Puerto

Rico, los

todos

de

decirlo

podemos Ban-

demás

tiene én sus cajas y en las de otras instituciones similares, sumas más que suficientes para pa

Institución

gar a todo el y para hacer compromiso, crea. El pánico

que cobrar quiera, frente a cualquier por grande que se

mo si estuviera en mala situación financiera. Sépalo el pueblo de San Juan; sépalo el pueblo de

manos se les ha confiado. Gracias, amigo Director, por publicar esta carta pública para

Popular

toda

conocimiento

por cantos de sirena, ni permita

del

Banco

Puertorriqueña,

dig-

na de que se le proteja, y no de que

se trate de hacerle pasar

la isla,

y no

se deje

co-

llevar

país,

a

cuyo

frente

están

hom-

bres de prestigio y responsables en

todo

tiempo

de

del

lo que

país,

y

a sus

a

sus

órdenes,

ra-

que

le hagan

zón de ser, y carece en absoluto de fundamento y de justifica-

das

de molino,

extraerlo, deseo que ha sido lo-

ción; el Banco Popular es uno de

se sabe y donde esto es tan míse-

selló, Pedro

ro y pequeño, que todos nos co-

parini, Ricardo Agudo, Juan A.

grado en el acto y sin excusas;

loz

mente

a todos los reclamantes

de Puerto

de

su dinero, y ni uno solo se ha ido para

su

hogar

con

el

deseo

de y

pocos

Rico

Bancos

no ha

que

tenido

funcionan

comulgar

aquí

nocemos. No hagamos dentores

con

donde

rue-

todo

caso de estos re-

de nuevo cuño,

de estos

falsos apóstoles, so capa de defender al pueblo, no hacen otra cosa que tomarles el pelo para sus maquiavélicos e interesados fines. Y lo que decimos del Banco Po

Manuel

Navarrete, Jaime RoSalom,

Andrés

Gas-

Candelario, Ernesto Gómez, Fer nando L. Colón, Juan Arsuaga, Manuel García, Luis C.-Pietri, Ce cilio Lebrón, Rafael Rodríguez, Angel Peña, Angel Acosta González, Abelardo Ruiz, Francisco Toste, Camilo González, Vicente Geigel, Luis Fernández Blanco. Siguen más firmas.

CAUSAS DE LAS GESANTIAS DE LA SHELL Con

motivo

nomías, sis

de supuestas

alegando

mundial,

eco-

el estado de cri

la compañía

gasoli-

nera Shell ha dejado cesantes más de cuarenta nativos.

a

anterior

Auditor

de dicha

em-

presa. El robo ascendió a veinte mil libras esterlinas, ($100,000

aproximadamente). El consejo de Directores, radi

Como lo de la supuesta economía es incierta, vamos a descu-

cado en Londres, acordó cubrir el robo hecho por uno de sus com-

brir la causa de

patriotas

personal

| ss

Korber -

e

Co.

sa

esta resta

en el

laborioso de esa empre

monopolizadora.

Hace ocho meses se descubrió en dicha

corporación

un desfal-

co del que fué único culpable el

con

la rebaja de

em-

pleados, nativos que le han ayu--. dado a amasar esos cientos de millones de libras. ¡Eso es todo! Ahora el país sabrá corres-

ponder.

'


6

yYACCUSE

Lo que sé dios en Ponce Que los tenientes Inocencio Blanco, Jaime Oppenheimer y otros oficiales del Partido de la

Independencia

están

dos

eelebrando

Juan

Orta

Pérez,

para

q.

en

palmeras

levantar

de

Don

Agustín

como

ha

que

Mario

E. Font,

Presidente del Comité liancista,

ciudad

campamento

Mercado. el Ledo.

con

en el caso

tengan

Que

Que

terminar

Local A-

visto

que

no

lo tienen en cuenta para nada, ni

aún

lo citan

para

las

reuniones

políticas de su partido, le ha da-

do desde

hace

días

por estar es-

mr

opiniones

en

?

ayer saludamos

en

esta

al Sub-Procurador

ral de esta isla, Ledo.

Gene-

Ortiz Toro,

quien nos confirmó personalmen te la información que dábamos en el anterior número, de que a fines del próximo mes de junio renunciaría su cargo, para ir a formar parte de un importante bufete profesional de esa capi-

tal. tos

Llegó a esta ciudad en asun

personales,

regresando

por

la tarde a su residencia de esa ca pital, sin dejar de visitar a sus amigos que son muchos.

impropio pa

ra con la sociedad, abusador cuan

do tiene el poder. Después de apropiarse del arca, le importa

mMUy

poco,

ser desatento

con

las

golondrinas o irrespetuoso con el canario. Se puede ser muy buen cazador, pero muy mal gobe rna-

dor.

A medida que se desarro-

llan los acontecimientos políticos vemos como el gobernante, se a-

propia

por

mandato

de

los hom-

bres

va,

de

de

ningún

la

que

brá

que

se

ha

la espléndida

lícitos cuidados

de

sus

Más

tarde, haya

servilismo,

se sa-

entregado

a ma-

esto

ha-

bajo

de graduadas

también

en

ejerci-

está

decir

que

toman

se

alumnas

No

observen

intachable

obstante,

para que

digna

en

una

y fuera

de dicha

de algún

ins

tiempo

a esta parte puede verse con fre cuencia a estas Srtas. durante la noche subir a ciertos automóviles que por su presencia dan un aspecto sospechoso y para ma-

un

menos

viven.

del paseo

(si las circuns

al

decoro

de

noso-

Suscribase

tros los puertorriqueños. Jesús García. Tatitat.

aspecto

muy

feo, ponien

tener

en

cuenta

a J? Accuse

a ” Pr _ DIDI DIDIDIDIAIES Se NPESP y Y IPIPE DS TPIIP -—

del

Pueblo

SheA Sto > BID DADA

Banco Territorial y Agrícola de/ Pto. Rico BANCO:

el presti

No queremos cerrar estas líneas sin hacer la consiguiente pregunta: ¿No tendrán estas jovencitas actualmente quien las haga obedecer la disciplina que se les enseña ? Sólo deseamos hacer llegar la voz de alerta a los llamados interesados de estas cuestiones, que con tanto celo han venido hasta ahora poniendo en alto el crédito de la menciona da Clínica.

EJ) Evangelio S

DINERO:

estas jo-

q. están ofreciendo con

nos de un gobernante todo lo que

corresponde

Establecido en Factor impresc indible en toda |

Servicio indispensable en el engranaje

1894

QUES: Madio de camolo '¡ ár cieded amoderna

Acostúmbrese a depositar su dinero en el Banco T erritori al y la repetición así asegurará para usted no tan sólo que sus gastos se reduzcan insensi blem ente y que el Banco le lleva su cuenta, sino también, gozará la tran quilidad de que sus intereses están protegidos por una institución de reconocida solidez y experiencia. San Juan,

Rio Piedras,

Caguas,

Guayama,

la:

Lue-

ta comunidad.

tan sus facultades profesionales. las precauciones

donde

más

de

gio de la Clínica, prestigio de es-

que

clínica

sitio

ción. Más si por su reputación, personal no velan, debieran al

la competen-

dicha

el

do en tela de juicio su reputa-

pesares.

te enseñanza

Legislati-

tuvo

vencitas

Un número de Srtas. aprenden

a enfermeras

en

alrededores

sí), sin tener en cuenta

la: exis-

consiguientes

escuela

regresan

cerlos más resignados en el tran ce

los

tancias nos limitan a llamarle a.

necesario para

de

go, entre once y doce de la noche

y so-

de las hermani-

de los pacientes,

a esperarlas

oscuro

Ade

atención

dulcificar un tanto

tencia

yor escarnio el vehículo se detie

bien conc

tas es un complemento

para

de la Clínica,

jamás

es cosa

cida en Ponce y en la isla. más,

titución.

y la canalla

su

casa-

dichas

gobernante.

sensatamente,

nos a Su cargo

conducta

cuando haya reflexionado el país

terminado

ne

todas

Asamblea

poderes

El buen nombre de la Clínica del Dr. Pila, así como la sólida re putación de que gozan los gale-

Demás

El Ar6a él Odio Así es el hombre,

5

el perió-

dico local “El Aguila”.

atarea

reuniones

los preparativos las

muy

cribiendo

¡ALERTA!

Arecibo y Manati.


A.

PACCUSE

“tas amenazas del Banco Una cosa buena Federal a

ga que envidiar nada a ningún otro producto de su clase. La piña “Radiante”, se recomienda por sí sola. Merece la asegurar al público, que es de la protección de nuestro público y calidad superior entre las mejo- . hoy precisamente que estamos res. trabajando de industrializar a Es un producto nativo, bien nuestro pueblo. presentado, mejor preparado y Piña Radiante es un artículo Hemos

El

los

Banco

Federal

cosecheros

de

amenaza

café

con

cutarles sus propiedades,

na persona morosa que esté en buena situación por tener otras

a

eje-

no te-

entradas

de prórrogas

no

te destruída,

estamo3

sean

del

café

o

pero

de estos

seguros

que

casos

no

alcan-

zan al 2 por ciento. Los directores del Banco ben tener en cuenta y para deben

A. pesar de los muchos ofrecimientos

que

porque su finca no fué totalmen-

niendo en cuenta la grave crisis porque atraviesa el país y e3pecialmente los cafeteros, cuyas plantaciones fueron completamente destruídas por el temporal de San Felipa el 13 de septiembre del año 1923.

emplear

tes y

y de las in

que

personas

hecho

de

que

el placer

de

sa-

deello

de un sabor delicioso, sin que ten

de alta

materia,

ción al Hon. Gobernador y al go

Pero queremos poner en la pa

a primera

bierno, que los medios de que se está valiendo el Banco Federal para cobrar sus deudas, son ar-

lestra de cuerpo entero a Mr. Dar

bitrarios

mo él desea llevarlas, empeoran

formaciones en pro de los agricultores que en diferentes ocasiones han dado:a la prensa dia ria-los Directores del Banco Federal y a pesar de las recomendaciones de nuestro Hon. Gober nador sobre este respecto, desde

vista una finca de café demuestra aparentamente su buen esta do, con una vegetación exhuberante de su sombra, no quiere de cir esto que dicha plantación es-

hace

está la equivocación

Señores,

gún

comprender,

de los agricultores fueron exclu-

Pero

sivamente

algún

tiempo

a esta

te

parte

los Sres. del Banco Federal han emprendido

una

campaña

de

en

condiciones

chas más

hemos

dar

cose-

buenas.

Aquí

podido

“de"-vuestra

co

de

o menos

parte.

bros, amenazas y ejecuciones, es- * "“ciadamente no es así.

calidad.

concien

prácticas en la el

tenido

borear la dulce piña “Radiante”, que fabrica el Sr. Juan Gómez Ferrer, calle Allen 71, y podemos

mente

y contribuyen

a empeorar

ner y llamarle la atención a tiem po, porque

grande-

la grave

situa

do

ción.

desgra

La mayor

vez

que nunca de evitar tales abusos

para

y confiscaciones.

que

ayudar

a

los la

rehabilitación

Del dinero que la Comisión Re

con el fin de trabajar

y rehabilitar

las fincas

das y no para

fines de pagar deu

habilitadora

destrui-

dos años y medio del temporal, demuestran ya muy poco los daños sufridos, especialmente ern su sombra, pero sin embargo en la mayor parte de los caso su-

das al Banco o a otros acreedores. Pero los directores del Banco no reconocen o no quieren recono cer esto. Recientemente llegó

minar

más

lamente

procedente

a recibirlo.

completa

miseria a miles de

subsisten

después

de

el 30 por cien

de

Baltimore

tiene asignado a ca-

da agricultor para serle entrega

parte

fincas

de

préstamos

es

que de no tomarse cartas en el asunto por las autoridades competentes y por el gobierno a 3u debido tiempo, vendrá a empeorar la situación, al dejar en-la

las

la situación

hechos por el Congreso Nacional,

pecialmente contra los cafeteros,

de

más

los terratenientes, creemos que estamos en el deber ahora más

Sabido

se-

cada

de seguir las cosas co

do en pagos

una

de

parciales

coger

su

hasta

ter-

préstamo

y

que solamente debe ser usado en la rehabilitación de las fincas, el Banco ha llegado a encautarse de

el cada vez que el agricultor va No

conforme

eon es

familias honradas y trabajadoras, cuyo único delito ha sido

to de los árboles de café y el res to ha desaparecido. Pero estos

representantes

sólo la

datos que son de mucha

desconociendo las condiciones crí

to todavía, cuando un acreedor se desprende de cierta cantidad a pesar que le hace falta, pero

ticas

que

imposibilidad

de

efec-

impor-

eo por. carecer de medios conque

tancia parece q. no los tiene con cuenta estos Sres. que de lo con

hacerlos

trario

tuar los pagos ya

adeudados

que

sus

al Ban

fincas

están

no

tratarían

de

apretar

Es

más,

tenemos

que

trar al país y llamámos

demos-

la aten-

compuesta

porque

secheros

y * sión

exprimir tanto a los deudores.

completamente destruídas. Es verdad que puede encontrarse entre estos deudores algu

Comisión

café, han

centuplicado cobro

y

cuatro

Banco,

atraviesan

de

alguna

han de

del

de

que

los

y sin

co-

compa-

recrudecido

una

y

campaña

ejecuciones

que

trae

rá indudablemente funestas con secuencias

para el país.

Tres de

los representantes aludidos han ” salido ya para el Norte y ha que dado con esas mismas intruccio nes un tal Mr. Darner, que es el que no deja a los deudores un punto de reposo y parece que sus

Visite

la Joyería y Optica |

Frank López « Co. Brau

42

-

San

Juan

Exámenes de la vista - Tallado de cristales

- Servicio especial para

recetas de Oculistas - Todo con precios razonables.

intenciones es llevar a efecto el remate de las plantaciones cafeteras de nuestras alturas. No

tenemos mayores

contra

los antiguos

del

Banco, en primer

Mr.

Thomas

tratado

de

los cobros

quien

quejas

empleados

término

siempre

modificar y ha hecho

ha

y atenuar cuanto

ha

podido en beneficio de los deudo res

sin dejar por

esto

de.

que

demostrar

su

buena

bona.a

su cuenta,

inmediatamen

te después y a correo seguido, por telégrafo o por mediación de uno de los empleados del Banco, se le cobra o se le amenaza otra vez no teniendo en consideración. la buena fe del deudor que hace sus pequeños pagos parciales con el fin de ir aminorando su deuda y probar sus buenas inten ciones de pagar. Por el contra-

rio el que no abona nada por cual quiera circunstancia, no se le mo lesta ni se le cobra tan despiadadamente. Verdaderamente que esto es abusivo e irrisorio. Continuaremos y elevaremos nues= tra protesta a Wáshington.

De seguir las cosas como van los cafeteros pletamente.

se arruinarán

com

de defen-

der los intereses de la institución

desea

fe y sus deseos de pagar y lo a-

tan dignamente

presi-

Suscribase A


¡Congestionado

por el calor?

Desino

a su

admirable

virtud

característica de regularizar la circu-

lación de la sangre y restablecer el equilibrio orgánico la

CAFIASPIRI] el producto

GA

de confianza

descongestio. na los centros afectadosO , levanta las fueras y proporciona una saludable sensación de alivio y bienestar en los días más pes ados del verano.

0 CAFIASPIRINA

porque CTO

WY

Y

inimitabite, AOS

y 1 » E » E > »

e

SÍ.

e

EIN

insustituible

AA

es

O

Exija


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.