J'accuse (18 junio 1927)

Page 1

2

un

pasa

un

<scribe

“E

Entred

——_

Semanario

se

levanta

un

pueblo;

por

J ACCUSE

o) Cts |

Añce1

inglés,

as

con

second

yanki,

sangre

class

matter

May

Literarío- Informativo

y

6,

desaparece

sabrás

1927,

San

at

Juan,

que

the

post

P.

la

una

sangre at

office

es

San Juan,

R, Junio

donde

raza.

Ó Cis.

espiritu”

Niestche

'

+

P. R. under the Act of Marc k S, 1879.

18, 1927 ,

Oficina:

No. 19

San Justo 10 Altos

E

El Gob. Towner partirá para el norte, millona rio, después de negociar con su influencia.

LOS JUBILADOS DE LA POLICIA, PREFIEREN MORIR DE HAMBRE ANTES DE QUE SE LES CONVIERTA EN VULGARES PORDIO SEROS

Hemos leído una carta dirigida a “El

Mundo” por los señores Manuel M. Ortiz, José Luján Jr. y Enrique Rivera, miembros de la Policía Insular (jubilados), en la que protestan en nombre de sus demás compañeros, de que se les Quiera convertir en “pordioseros” $osteniéndolos a base de colecta pública . Nos parece que la actitud asumida por estos tres caballeros, no puede ser más honrosa; la dignidad y la vergii enza está

sobre

todas

las

Cosas,

y

estos

hom-

bres demuestran tenerla cuando prefiern morir en la miseria, antes de someterse a tan desvergonzoso ultraje. Vergúenza debe darle al “Tirano” de Santa Catalina, Horace M. Towner, cuando le regatea una miséria a estos hombre s que han servido fielmente al Gobierno, mientras acaba_de aprobar una legisla ción propia de los tiempos de los “Czares” de Rusia; legislación para su propia conveniencia, como por” ejemplo: la Excepción de Contribuciones de la Co. de los Trenes; los dos millonés de dólaTes para carreteras; los quince mil dólareg para sufragar los gastos de la Comisión Legislativa que fué a Washin gton a respardarlo; la carretera que.pa r-

tirá de Martín Peña hasta la carretera

entre

Río

Piedras

y Carolina,

los terrenos de Don Deogracia otros, ete., ete.;

sin mencionar

cruzando

Viera y

des cantidades de dinero para cubrir deficits en algunas ramas del gobie rno como en Tesorería, Auditoría y Justicia. Towner tiene que hacer todo esto, porpor necesita llevar dinero para no pasar miseria; no importa como lo adquie ra. Towner, durante su permanenci a en

Puerto Rico

cuanto

a la partida

buenos

proyectos

porque

se

trata-

ba de cientos de miles de dólare s, de millones, y con tanto dinero puede hacerse como se harán muchas cosas. Los pensionados de la Policía seguir án pasando miserias, pero este asunto Do ha terminado.

¿YO DIJE ALGUNA VEZ QUE IBA A RENUNCIAR? BUENO, PUES AHO RA ME DA LA GANA DE DECIR QUE NO LO DIJE Y QUE NO RENUNCIO. ¿QUE HUBO? en

(José Tous Soto, su puesto).

siempre

enérgico

“Perdonad

R.

la

inmodestia-

Barceló

en

las gran

- dijo

Don

Washington—

pero quiero declárar aquí que cuando mi gobierno yerra, no es por falta de buena voluntad y de extravío, sino por los naturales errores de los cuales está

llena Es cosa

la

vida

claro no

de

los

si yerra,

sería

error:

otra

yerro.

¡Perogrullo, abre los ojos, que te arreel campeonato!

batan

las

sea

más escrupuloso al conNorteamericanas que vienen

a ejercer el profesorado

en Puerto

y

En nuestra campaña periodística por la isla, hemos visitado todos los pueblos y nos ha causado una impresión muy dolorosa la actuación de casi todas las profesoras americanas contratadas por el Departamento de Instrue ción, para ejercer el profesorado en esta desgraciada isla.

Tal to

o

parece poco

que

ha

habido

escrúpulo

al

hacer

poco la

EL

CERCO

Rico

taeselec-

ción, pues la mayor parte de esas señoritas americanas son mujeres muy libres y que dan ejemplos desastrosos a nuestra juventud. El

AZUCARERO

ULTIMA

HORA

Acabamos de recibir el siguiente blegrama de nuestro Corresponsal New York, Cristóbal Real:

“New

York,

J'ACCUSE, San

Juan,

P.

Junio

eaen

17/19.

R.

Se confirma el acaparamiento de todas las Centrales de Puert o Rico por

un poderoso Sindicato Seccionado de este país. Hay opciones regist radas s0-

bre la zuela”

existen Esa

compra

de

“Cambalache”,

y

los

Serralés,

la

otras

de

Se

opciones.”

es la nueva

las

j

]

política

ro y la que dictará ciones en esta isla,

“Plasupone

para

el futu-

próximas

eleo-

curso escolar va a cerrarse en esYa Vieques y Guánica, y Aguirre, tos días, y esperamos que nuestro han Comisucumbido. sionado de Instrucción tenga más tacto Ahora el distrito de Arecibo: al hacer la selección para evitar que se Mañana, dentro de pocas seman repitan tantos. escándalos que desacr as, los e»s de Mayagiiez y Humacao, y FINIS ditan la cultura de un pueblo. PO-.

Nosotros

por

nuestra

parte,

no

que-

—ñ

hombres”. es por

trucción, tratar

—UNA PATRIA EN LIQUIDACI ON—

de Ins-

remos hacer acusaciones específicas, pues de nada valdría, teniendo en cuenta que el curso escolar ha de elausu rarse en estos días.

PEROGRULLADA Antonio

Es necesario que el Comisionado

asignada pa

ra salvar la situación de los pensio nados era tan poca, que a penas daba para cubrir el déficit; por tanto nada sobraba para poder hacer cualquier eyolución. En cuanto a los trenes, lo de las carreteras y suma y sigue, éstos eran

muy

tylas como maestras

(que bastante rico es para

los aventureros) en su gobierno, ha sido un gobierno de cubilete, como el jugador que va a jugada sin dinero y termina por llevarse hasta los elayos ,

En

Ultima Hora

No queremos prosti-

TANTAS IDAS Y VENIDAS, TANTAS VUELTAS Y REVUELTAS— QUIERO, BARCELO, QUE ME DIGAS,— ¿SON DE ALGUNA UTILIDAD? (Eduardo viaje

de

Georgetty,

la” Comisión

comentando

a Washington).

el

Se confirma la célebre frase del gran escritor Vargas Vila:

“POR DONDE PASA UN INGLES, SE LEVANTA UN PUEBLO; POR DONDE PASA UN YANQUI, DESAPARECE UNA RAZA.

ys voy

“SIC TRANSIT GLO RIA MUNDI” QUIERE DESIL QUE AQUI SE TRAN SA tín

TODO EL MUND (García Méndez, tra duciendo

que

Monseñor

Smirne).

más

laaaa A

pasa:

¡ció

donde

ER

Por


Y

J'ACCUSE

LAS

Sr.

“FUERZAS MUERTAS” GUILLERMITO

Y

más

1927,

señor:

Mucho vosero

me

alegra

sanjuanense

tante

en

este

<osas

se

hay

y

<omo

le tu '“seman

que 1

tros

derechos,

bro,

y

sa

en

lo,

de,

número

nas

de

decir

que

la

que

en

hom-

las

28

siro ser

que

pasacolum-

ya

Lo

no

que

empleado

una

y

nos

obra

esforzamos amos

que

bo decidido covtestar Vivas, aunque en él palabras

Sr.

duras

Alcalde

palabras

las

esta

justa

frases

que

munici-

pendiente

es

un

descontento

en

el

cumplir. Muestro

POLO

lo

que

no

y sus

NORTE Que

de

el

la

empleomanía

Reglamento

cumplir

de

no

ha

obedeciendo

poa

las

establecidas.

se nos acusó de cazacheques advenedizós, lo cierto es que en ninguna administración se ha visto al Hospital Tricoche tan abandonado y por el mes de abril se vió hasta falto de medicinas para atender a la masa que con-

tribuvó al

para

sitial

sucede tan

que en

que

don

hoy

ocupa.

un

necesitado

es

justo

gan

que

de

Guillermo Y como

y

de

Meno

haya

la

voz

y

loís

galas

sus

de

casas

su

esto

el

nuestro

tanta

miseria

de

censura

inútiles

para

que

que

deben allí

ha-

a

no

empleos,

electorado

ha

podido

barrios

”,

arrojan

QUINCE construir

Sanatorio

Insular

CON patos

para

levar

un

cineo

poco eorazoneos.

mil

CON pueden Estados

que

dar

venido

se

Suyo

a

hacía

afmo.

llenar

$.

Escalera,

Sub-Comité

Alianza

del Bo. 5to. de Ponce.

prometen,

diz

en

que

los para

empleos

pú-

satisfacer

sus

necesidades estomacales. ¿Quién lo acusa? Guillén. ¿Y él no cobra su sueldo

de mayor

de la ciudad?

¡Si lo cobra debe acusarse de falta de patriotismo también así propio! la horna

Deogracia

dentro

Cintrón

metiendo

del zapato).

así diez

a

a

estudiar

Europa los

se

puerto-

y a*

métodos

de

— diferentgs industrias y el primer paso en firme para la del

país.

MIL

cincuenta

en

el Estado

muchos

QUINCE

puede

engrosar

do

pensiones

MIL en

CON QUINCE pudo haber hecho

algo

de

la

que

aparece

una

algunas

calles,

exiguo

Policía

calles,

hemos

dos

veces

esto

es,

por

semana

cuando

le

encargados

en San Juan. Menos ciencia

en

Sanidad

obligaciones,

los

política y más efi-

asuntos

Municipal

la

municipales. no

Sanidad

atiende

de recibir

CENTAVOS

se fon-

Insular

cd

deya de

Insular.

MIL DOLARES se algo de utilidad pú-

ver todas las calles llena de basuras acumuladas allí dos o tres días, a ciencia

y

recen

paciencia

mayor

QUINCE

MIL

DOLARES

t dos inútilmente se consigue primenda de Mr. Coolidge.

una

de

los

vecinos

que

me-

consideración.

gas-

lea

re-

El Próximo Berlín, junio 9:— Preguntado el gran aviador Capitán Chamber-

lain por un reporter de “Le Petit Jornale” cuál es a su juicio la mejor marca de automóvil en el mundo, contestó con firmeza: EL PACKARD.

número

JAGGUS

Mali /Yutrine de

sus

evitar el espectáculo poco edificante de

y seguidamente ha, puesto

) Tónico

Si

a

cartas en el asunto, de la sglud pública y

DICE:

acaba

a CINCO

la

de este

a la venta el famoso Ponche “Delaware”; el néctar de los Dioses, que se venbote'la patente, y a casas particulares a dollar la caja de 24 botell as, respondiendo del envase. Este poncae ne es una soda; es un VINO baj o las leyes de la Prohibi ción y de la de Alimentos Puros, p ara acompañar lunches y Pruébelo y Polo Norte hará eleresto comidas.

derá

por

da

Bien podría nuestra Administración unicipal prestar mayor interés a sus administrados, y recordar que vivimos

biera tomar que se trata

DOLARES el

voleados y ba-

las

"servicio.

se

de Arizona.

o

a los empleados

puer-

padecen

por

visto en una de las calles de Puerta de Tierra.. El abandono que allí existe demuestra lo poco que se ocupa la Sanidud Municipal de los vecinos de aquel populoso barrio. El carro de la basura

la

DOLARES

ciento

lo indecible

CON

participación

y

de

serie de zafacones derramadas

blica.

Se ha acusado de falta de patriotismo al pueblo porque quiere blicos,

za-

DOLARES

los

de

más

jóvenes

de

CON

se

de

pobres a

MIL

torriqueños

ne-

$.

Andrés Miembro

una

sentir.

l pares

niños

varios

Unidos

etentíficos

n

alegría

QUINCE

repatriar

Ha

sesenta

Una suras

gana

mandar

rriqueños,

así

mil

de

pueden

que

el

en

DOLARES

cinco

perdonarme por la molestia que esto pueda ocasionarle, y siendo como SOY, un asiduo lector de ésa publicación vi-

que

se

casetas

asilar

MIL

comprar

QUINCE

y

pora

QUINCE

pueden

CON

todo,

DOLARES

tuberculosos.

sírvase

para

MIL treinta

industrialización

patriotismo.

tiempo

sus 28

CON purden

Megara

cuando

pueblo

estmulo en

Había

(Pablo

pueblo

remoción

hace

tampoco

porque cuando lanzó su manifiesto para el cargo que owupa—sin necesidades. estomacales—ofreció

protestar,

alí

El

ya que sabe que ese ñame es imposible para llenar a tantos la barriga. Lo que hay

sitio

nos

lo

hacerse

Sr. las

dijo

generalmente

putrio-

que

es

dido

brante

midió

de

municipio

feudal

autoriza

cesidad

como

y

¿QUE HACE ESA SANIDAD MUNICIPAL DE SAN JUAN? MENOS POLITICA Y MAS ATENCION AL VECINDARIO QUE PAGA TAN CARA LA ADMINISTRACION DEL MUNICIPIO DE LA CAPITAL

que

suel-

hacienda

que

construir buena,

al

y

hechos

cobraran

lecciones

declarar

privilegiados la

fueron

no

darnos

Pero

y

en la asamblea de las anbjuntas en Machuelo Abajo. IA electorado aliancista de Ponce está

podría

quedarse

fruesas.

no

ocasión

dos,

hay

quiere

la alusión del es costumbre

las

parece

en

que

y

por

el Municipio

sirva

pal para satisfa er sus necesidades estomacales.” Aunque todos aportamos nuestro “con-

curso

Sr,

Ud.

“Puede

pueblo

3

Alcalde

las

desde

mt

de

lo

del

popular

pririctismo.

es

:

ruido

columnas

fecha

dad

el mundo

al

hace

periódico:

1

de

nues-

armas

el

en

si

censo,

su casi totalidad. Alcalde y su parentela

Si

algunos,

empleos

último

las calles

está tismo.

sin

al

y

sostene-

contestar

de

pui

mis1

po

en

penados

canongías Aunque

ese de

defender no

do:y

esc

Doviores

todo

estar

para

16

nuestro

lanvós a

tiem

facilite

publicación

ol

llamarnos

crédito

por

porque

pública

movimiento

para

e

me

en

al aleún

un-“muecico

se

tantas

la

las fuerzas muer

dado “io

por

mos-—hemos

suplica

de

in-

hombres

dar

de

de

Represen-

soncionadas.

ser

varente protesta

viril

tantas

donde

“esitan

Los que comporemos tas

el

un

donde

cyueten

que

para

que

tenga

Ponce

moralidades luz

saber

7,000 de

los trabajos >

Ciudad. Estimado

de

hemos

Ponce, junio 8, de YO ACUSO

Representante

Con. Abandono 915,000

Publica

OS

j

ónicos

Unico

No admita Sustitutos

de

A

Tribuna


J'ACCUSE

LA

MORAL

3

HUYO

DE GRECIA ===

La

y de Aguadilla también,

“todas

las señoritas

ra que

asistan

de Aguadilla”

al teatro

y las que

paquie-

fan éntrar en un concurso para premiar las

pantorrillas

rán

éstas,

a

más

hermosas,

medio

telón.

La

exhibivyencedo-

ra ganará un premio irrisorio, de diez dollars. Se supone que el señor Esteves, hombre moral, no lea el autor de la idea ni tenga participación en este negocio. Recibimos hoy una hoja suelta frmada por “Varios padres de familia” protestando de la desgraciada invención, que resulta una inmoralidad a todas luces, pues nuestras mujeres no son

artistas

para

hacer

profesión ni un 3ien que las

Wood”

respondan

riosos

del papel

película

tar por y

su tras

las eso

piernas cobran

una

impe-

desempgñ: an en una dejáfdose

retra-

de cuerpo entero, que bien, y ese es su arte

pero

hermanas,

descaro

a los mandatos que

determinada,

negocio,

de

modus vivendi. artistas de “Ho My

nuestras

nuestras

hijas,

novias,

nuesno

hen

prestarse

que

tal

resultar nus to

Se nos informa que la White Star Line, en vista de que el Ledo. Coll Cuchí se ha hecho cargo de presentar un

a- ese negocio inmoral, exhibición siempre tiene que

despertadora

ante viejo

tanto

de

joven

bellaco

laseivas

livia-

corompido

como

abundan

y en

recurso

tan-

lar

nues-

la

ante

la Corte Federal franquicia concedida a

sociedad. No, señoritas aguadillanas, y mil veces no! Se obtienen premios en concursos

de

conflictos,

cos

qu

car

la inteligencia, en torneos físidesarrollan la salud, y hasta en concursos de belleza; pero un concurso

expresamente

de

una

dorosa,

y

cosa

de En

des

pantorrillas

baja esfera. Europa y en

personal

vulgar,

Estados

femenino

resulta

Unidos

bay

para

eso 9

y

señorita

la

osadía

de

dirigirse

aguadillana”

“eonsideración

son

y

las

tan

pobres

“a

ellos,

han

incitar

al

regateo

y

a

proyo-

disgustos,

Para

concursos 0 O esas películas como Ja que anuncia LA FOX; pero la Empresa de Aguadilla ha cometido el atrevimiento

anu-

Ya ha habido varios encuentros personales y accidentes provocados por los chauffeurs de la White Star Line.

inmoral,

especial,

para

dado instruegiones a sus chauffeurs para interrumpir el tráfico de las otras guaguas, no evitar accidentes, buscar

tra

“m

En Aguadilla hay un Teatro que se denomina “Star”. Su dueño es el Comandante don Raúl Esteves, hermano del Comisionado del Interior, don Guillermo Esteves. La Empresa Teatral ha invitado a

Casa de Ochoa inicia el período de anarquismo en Puerto Rico.

escobas exija esta marca

toda

digmas

de

como

las

des

eviten

que

ese

negocio

piernas de las hermosas se realizará en la Villa

entonces “La

Y

habría moral

de

que

Escobas con

las

agua.

aguadillanas no del Ojo, porque

nase

de

Aguadilla

Grecia...

prueba

Fuertes Precios

Tel.

exclamar:

huyó

a

1497

de

y livia$1

azul

y

1025

Sant.

P. O. Box 1897 Santurce P. Ra,

también.”

de-

trastornos

provocados

diante

choques

delito

criminal

violentos

constituye

las vidas de los pasajeros que saldrán lesionados malamenté. Se necesita valor para que lob Directores de una Compañía como £82p ordenen

semejántes

sembrando

el

hacen

les

terror,

gustaría

que

los

actos

y a

la los

perjudicados

matabros,

muerte. que

tal

cok

en

ese

easp

se

armaran y rechazasen, pistola en manos, los ataques a sus sagrados y le-

gítimos

derechos?

nopolio,

lo

Y

aun

así,

sin puntera

Trajes

Zapatos

Azul Marino

Trajes

Azul

No Compre

doble

gendra

haga

la

por

que:

bien

cuérdese

la La

Marino

violencia.

ReEn-

puntera

j

corrientes.

para la Graduación

Sin ver los Precios de

“LA LUNA” Salvador San

Juan,

P.

Brau R.

Esquina

sole

Violencia

Violencia.

de charol con

breasted

tan

el hecho de declarar tan infamante mó-

- CAMISAS Y - CALZADO

de charol

un

contra

OPEGIAL PARA GRADUACIÓN TRAJES Zapatos

por

. . . e í la saciedad de la injusticia llevada “a cabo por la Com. de Servicio Público. <ontra el pueblo, dando pábulo al degorden y al desnivel oensiomados a la vida normal del tráfico. Fl ataque mes

¿No

vulgaridad! inmoralidad!

Esperamos

estos

esta, Compañía, que perjudican a loa intereses de las guaguas de Xzziz6, Echavarría y otros, y que desdicen múcho de la firma Ochoa Hnos. Si esto es una declaración de guerrm contra los demás intereses prueba hasta

aristocráticas,

¡Cuánta ¡Cuánta

Llamamos la atención a las autoridajudiciales y policiacds para que se

á Cruz.

Ex


4

J'ACCUSE

O6Iando

DOF

GiPGUlarES

ALEA JACTA EST Sí, permítasenos La

suerto

alterar

estaba

el

latinismo.

echada.

Cam antelación a las reválidas, un estudiante de leyes recibió la carta que trasscribimos a continuación:

(Sello

de

la

Government

University Río

of

Porto

of

the

P.

Muy

Piedras, señor

P.

de

Comité

por

ley.

de Revisiones,

(FPdo.)

J.

R,

25,

F.

MAURA,

1927.

Más tarde comprobamos que todos los estudiantes de Cuarto Año habían recibido, individualmente, una carta idéntica.

¡Qué por

diría

Bernard

Shaw

de

circulares!

colgar

casas

indecentes, a

la

moral

que,

ni

a

sin

las

mira-

familias

honorables que viven por aquellos contornos, producen a diario, abusando de que no hay una mano fuerte que haga un escarmiento con esos vividores que pasan su vida regalada, a expensas de la

moral

y

Procede, la

calle

ritos

de

la

decencia.

en

bien

“Cerra”,

de

que

inmundos,

los

la

se

vecindad

cierrn

cuales,

a

se

humilde,

en

ga-

todas

ho-

personas

por

sino

lujosos

lle-

que

ejemplares malas

de

J'ACCUSE tomará

inicie"

la

inmoralidad

y de

las

costumbres.

espera

cartas

una

en

que

este

la

asunto,

persecución

detective y

intensa

que

se

contra

£sos manganzones que están prostit uyendo la moral social, y haciendo alarde de sus pingiiez negocios, a despec ho de la decencia y de la vergiienza, que

parece que gabundos.

han

huído

de

aquellos

va-

de

esos

ras del día y de la noche son visitados por parejas, no ya solamente de la clagan

Inmoralidades

automóviles.

R.

mío:

reciemte

tas

mientos

Secretario.

Rico,

Hi Comité de Revisión la Universidad de Puerto nióa

El

Registrar

S. M. N, Colegio de Leyes, Universidad de Purto

mencionada

Rico

Mayo

Río

la

Atentamente,

Rico

Porto

Piedras,

Ofíice

en

Universidad) of

Los vecinos de la calle “Cerra”, de Santurce, están obligados a presenciar los sucios espectáculos de unas cuan-

to, dejando al Honorable Tribu nal Supremo la resolución de si Ud. está in

cluído

La Calle Cerra, invadida por Casas de mala Reputación

fecha,

de Cursos le Rico, en reuacordó

LAS

DAMAS

DE

PLACEMES

permi-

tirle a usted tomar los exámenes finales para la Reválida, pero como tenemos graves dudas ea cuanto a su dercho al amparo de la ley del 21 de abril de 1937, y esta Umiversidad no es un Tribumal de Justicia, interpretador de leyes, nos vemos obligados a comunicarle auestra mamera de pensar en este asun:

ESTAN

Permanent

Wave”

Marcel Wave Rialto Beauty Parlor

En

Barbería

Americana

y OCHOA M.

GARCIA

COLON

- ULTIMA

Merodean por esas casas mujeres de mal vivir, que se confunden con las personas decentes. Por aquella vecinda d hay

señoras

y

niñas,

que

debido

respeto,

y

cía

proteja

contra

las

esperan

merecen

que

tamaña

la

el

poli-

desver-

gúenza. Si las mujeres que trafican en este negocio, cualquiera que sea su condición social, necesitan casas de esta naturaleza, que vayan en buenahora a buscar otros sitios, y no están dando el cochino espectáculo de aparecer ante aquellos vecinos, como bochornosos

Fieles

a

nuestras

convicciones

nuestro programa de moralización, de el próximo número empezaremos campaña

contra

ciertos

garitos,

como

a

desuna el

CINE RIALTO, donde so pretexto de ver una película, concurren allí las esposas de unos y las hijas y herman as de otros, para expansionar sus deseos. La mayor parte de ellas que concurren a estos sitios para presenciar alguna película, se les pregunta si era buena y con sus rostros escuálidos no saben que contestar.

HORA

Lindberg, el famoso aviador americano (e acaha de regresar a su patria, colmado de honores y TI

qtezas, como Justo premio a su heroico valor, des pués de su vuel: > New York a París sin escala, en-

3 vió al gobernador el sisuiente cable:

New York

y

City, Junio 15

Saldré mañana para esa bella isla, Puerto Rico, en vuelo sin escala. Anhelo conocer “JARDIN DEL ARTE” don de según fama se venden les mejores discos.


.

J'ACCUSE

La resurrección dela carne en el puchero de Iglesias. EL BOXEO, FUENTE DE EMP1XO0S —LA OPORTUNIDAD DE COBRAR NOMINA.— EL MASOQUISMO QUE HACE ESTRAGOS

tener

boxeo

En

en

los

manejar sable,

ra

la

las

espada,

luchas

tre

el

por

El

puño

en

siendo

de

es

muy

en

de

tinto va

el

de

de

arma

por

a

el

y

más un

mujer

en-

que

cu-

vez

se

el

boxeo

Ahí

es

cobrar

no

de

empleos,

hay

nadal...

quien

una

se

pero

hará

pugilismo los

para

de

falta

ser

una

y

ante

ser

nueve

vulito-de

esos

proveen

los

aspirante

cuño— que

dirá

no

puestos

se

de

públicos

los

se

exija

nada

de

que

serán

por

recomendación

eso.

numerosas,

Las

serán

estricta,

en

el

tos

reparto, y

que

tienen

cómo

Becerril

la Alianza, lo más podría perturbar la rataaa

plazas do

nuevas

con

eola

el

desde

ne

más

del

y

que

se que

importancia

le del

cubrienhaciendo

tieJiders

país. Los

con

se apean los

son

del

la

del

mamey,

ni

visto

que

hay

quien

nos

re-

dima. Y que no hay tu tía... Para tener popularidad en Puerto Rico, que es el salvoconducto de las habichuelas, hay que

entrar

por

el haro

de

Santiago

Igle-

sias. : Bueno, eso como lo del sable como arma de esgrima figurada, y arbitrio paa husear la mixta diaria, es una imagen

que

no

nos

atreveremos

a

y

vído

sentir en

Distributed by

]

Goldwyn -£osmopolitan

feaurina Betty Blythe “»» Mahlon Hamilton

dijeeso

por

un

sourojo.

Así

cuanto

señoras

Directed by

le

porque

ser

en-

habrán

de

toda detonanSobre todo, a

llamar

poética.

Pero una imágen sí que lo es. La imagen del diablo, que conviene

las

incidencias

decir

de

la

la

lucha.

de

luchadora

será

las

más

derechazo

su

nume-

contrin-

contrario.

que

el

mazoquismo

estragos

está

no

estaría

eorrecpa-

cruel

La

palabreja.

de

la nostalgia despertará por anda como verde

que

labreja

que

ahora Henará la acade uno y otro sexo;

la

mencionar

to

a

la

a

que que

un

que

demia de alumnos pero de todos modos,

viejo a

lis

niñas

ahí

Octavo

de

gra

do. Un

no

C', OReLx LBeach

T.Hayes Hunter

a

Jr. presents

derechazo!

haciendo

guardias.

¡Cualquiera nos iba a decir que a los veintinueve años del bombardeo íbanos a presenciar la resurrección de la carne. La resurrección de la carne en el puchero de Santiago Iglesias... Está

y

Hamilton

Marina,

verbo

boxeo

sexo

piropeando

changa.

árbol

el

las

de

dió

Puede

tanto

gallegos

No

¡Un

toninas,

muchos

del

completo

rosas

viene

que

si

decir

de

Nada

cante

pues-

marusiño

Read

suelen

artística

cantar

para

discretos,

los

vayan

el senador

Blythe

las gen-

que

alejo...

era

Nada

entrando

otras

me

competir

lucha. pero

prudente es erear santa armonía de

que

personal

y

no

mismos

la

los ahija-

quitarles

J. Parker

CONQUIS-

de espectáculos, revisteros los señores se les suplicará que envuelvan en eufe-

plazas

provistas

preferencia en la provisión a dos de Santiago Iglesias. Es hora va de que vayan

de

modificarse, quitándoles cia demasiado agresiva.

In-

dándole

son

educandas,

cambiara yo

términos a

de

vez

nuditorio

tren

se

que

dirección

en

parto

par-— la

que

el

25

MUJER ENGAÑA, ES PERDONADA.

y «Mahlon

academia

segunda

pulera

Marina,

“casto

pensadas

que

parto...

job

en

la

se: un cómo

la

términos

colegio

vo del

algún

en

ex-

las palabras más inofensivas. tanto como inofensivas... cantaba Maaquel tenor. que

impuso

de

fijan

los

intención

un

quien

sula Barataria. Pues no, lo más natural y sobre todo, lo más frecuente, será que no

la

en

algo a

de

lo mal

y

rina

resista.

saber

Si

a

SABADO

COLOSAL— UNA TA, SUFRE Y

Betty

inquietud,

metido

y

ESTRENO DE Preciosa Producción

LUJO

bosin

poner en Bueno,

ro-

oportunidad

una

ahora

Domingo

“ARMA de DOS FILOS

enl-

Con

nómina!

Sí,

algunos

tes

decide

puede

sólo

fraile

deportivo.

Como

inagotable

promesa

ex

RIALTO La

la

se

boxeo.

que

que

plean comunmente en la ¡jerga del xeo. Porque ¿cómo vamos a decir,

se pui-

atributos

estilan,

| |

que se ruboricc Camuñas que a una dama le hemos propinado un derechazo ?..o.

ins-

nuestros

otros se

un

revólver

cada

entre de

de-

el

el

riar

un

celosa,

para

|

han de ser admitidas Jak señoras, y no habrá medio de impedirlo, como ellas ellas se lo propongan, habrá que va-

como

sea

o

que va ño

fuente

de

día,

que es

expensas

Además, esa

del

conservación

mánticos

uso

lo

una

inquietud,

plotador

bien

caricatu-

chinas

acentuando'más

sanos,

si

veces,

"eterna

Lunes

paisanos.

Una

de cuota.

mondar

manos

nuestros

el pa-

tenía

frecuente

Uzcudum,

de

aun

usuales

sentido

contundente

rechazo chillo

bien

y

anacrónico,

armas,

los esgrimistas

por

armas

resulta

sigue

estaba

florete,

caballerezcas.

eso

de esas

resco,

Rico.

hidalgos

pongamos

Ahora

una

Puerto

tiempos

a

| OLIMPO

tentación no nos abacore. Como es seguro que al primero y aún al segundo y al tercero que pongan una academia de boxeo se les eximirá del pago de contribuciones, por ahí anda Don Elpidio vendiendo acciones con objeto de instalarse y empezar a hacer la zafra, explotando la novelería de

Nada o poca eosa tiene que oponet J'ACCUSTE a la implantación de la ley del

presente

a

reeto tas

derechazo,

pero

en

su

y

con

raíz

ese

guesito

tros

a

la

mayor

di A

juicio

del

la

que

le

sirve

parte

de

nues-

lo

Para

todo.

sentido derechazo

un contundente, muelas que les tumbe y

políticos.

¡Y

como

menos,

es

aquí

un

todos,

quien

más

aspirante

o

lider

quien

lider

a

político...

LAS

MUCHACHAS

mirarán playa

Trajes

con

si va Ud uno de

load-

a

la

nuestros

de Baño, THE

SPORT ALLEN 25 SAN

JUAN

SHOP Ñ

Escena en ““ARMA DE DOS FILOS” DE METRO GOLDWYN MAYER.


6

J'ACCUSE

La Estafa del Teléfono

Maestros convertidos en explotadores de los padres

El estado

¡Qué

tirada

más

grande

nos

han

da-

do!

Cuando la blico aprobó

aumento

de

mos

una

las

tarifas

pobres

empleados, buen

desilusión

al

recibir

clamores

Solamente

pues

los

creía-

habían pero

cheques,

grandes

ricos

el

nosotros

nos

aumento:

los quejas.

y

para

Pú-

para

teléfonos,

cosa

un

Servicio

tarifas

de

gran

prometido fué

de

nuevas

que todo

jefes ame beneficiados

han sido los dicho aumento, (lo. que han rido); mientras que los pobres que mente necesitan los han querido formar con una miseria de menos Pesos mensual. «on

real con

las

telefonistas.

También suprimieron a dos de grandes empleados Portorriqu eños, poner

dos de

tad

suplentes

sueldo.

Sus

a

menos rombres

Espinosa. Aquí

viene

lo

tafa.

La Compañía de * $12,000,00 extra

importante

los para

de

la miUrrutia Y

de

la

está recibiendo todos los Meses,

es más con

han

to?

de

distribuído

de $800.00 empleados.

mensual ¿A

Queremos

tarifas y

como va

solamen-

aumento

menos

tantos

pobres

para

dónde

a

parar

el

res-

saberlo,

También

se tiene supervisoras

entendido

que una predileetas, tiene por costumbre de dnr sus paseos (sola) per ta Isla, con uno de los grandes ¡jePes, siendo dicho jefe un hombre casad o Y causando esto gran perjuicio a la disciplina y moral de los demás emplea de

las

Veces

5

Las telefonistas de toda la Isla están disgustadísimas con excepció n de 6 6 7 favoritas, el 40% de ellas han recibido de 5 pesos un aumento mensual, y el 60% nada. En los pueblos de cuarta elase, se han suprimido los Mensajeros, para dar su sueldo de $5.00 mensual como aumento a

te

aumento

dos de la Compañía. Estos viajes, más de Peereo que a asuntos de la Compa ñía a

que

de

nievo

eso? >

son

por

Esperamos

mo

que

los se

esto

el

y

5 se

aumento

empleados Nosotros

4

no

de

la

días,

¿Qué

investigue,

que

han

hav lo

de wis

recibido

Compañía.

pedimos

mucho,

solo

que

investigue

por la Com. de Servicio que se nos dé una cuarta de do que aetualmente está cobrando la Compañía desde el nuevo aumento de tarifas. Por ejemplo: Ponce está cobrando más de 1,500 posos mensual extra, mien tras que el aumento total a los emplea dos ha sido menos de $100 mensua l. Pedimos ¡justicia Y esperamos se nos Público, y parte (14)

7 SI No nos veremos obligados a es a los Sres. Behn y seguir con nuestros artículos a la Prensa.

eribir

Varios

¡o!

Empleados.

Megado

país,

no

la

poca-vergiienza

todas respetá ni

las los

cosas

de familia

a que

en

planteles

niños, haciendo que la familia de la ña seleccionada gaste cuanto pueda, la obtención de votos para su hija. En esta situación las cosas viene

este

de

ins-

trueción pública, en los que maestros “vivos”, sin ninguna clase de escrúpulos, alentados por la impunidad que les ofrece el abandono en que Huyke mantiene

su

tido dres de

en de la

Departamento,

manera

gastar

se

han

inieuos explotadores los niños, a quienes más

el dinero

tes

“reinados

por

supuesto,

Mayor

donde

de

esos

mala

conver-

hacerles

muy

corrienignorándose,

va

a

parar

fondos

así

la

levan-

las

se

cometen

muchos pero, éste que señalamos de los certámenes no tiene nombre ni Justificación alguna, porque a parte de corromper las infantiles cenci encias enseñándoles que con el poder del dinero se compra hasta el... solio de un rejnado, constituye una gran injusticia y un abuso contra los padres de los educandos que no cuentan con riquez as pa ra comprar Votos a sus hijos. > El procedimiento que en estos eysos se emplea, y que fué usado en el último de esos reinados de que tuvimo s noti cias, elo eual ose celebró en la escuela

es mur

tros

encargados

niña

de

más proclamada

pintoresco.

del acto simpatías en

esta

idea entera, y,

hasta

por

(La

Los

interesar

a

de

de

plo

Released by

Metro

Goldwyn-

>

modo

el

A

CON

quienes

se

enseña

echulleros,

es

ima

de

que

de

los

Y,

a

como

ser

además

desvergiienza

se

hace

niños, para

que

víétimas que

O

rooms

2

parque

«a

los

el

caso

las

Huyke-—al

Calidad)

UFA

de

Strauss.

en el Capitol,

$140,000,

MUSICA

Go oportu-

él, de motu se eviten en explotaciones.

y

Exchange de

padres «l

Comisionado

pues

propio, no hace nada las escuelas semejantes

que

explotación

a

éste

obligarlo,

eremos

esta

sometemos

órdenes

tienen

Películas

PROLOGO

sim-

dinero.

los

produjo sobrepasando asi

todos los records de taquilla de ese, el mayor teatro de cine del mundo! :

SE EXHIBIRA ——_—__ O—_ OLIMPO junio 26. 27 . 28 RI ALT

las

po-

es un ejem escolares u venales v chan-

para

de un Vals” semanas.sobre

el

dinero

“Sl Encanto

en dos

Production

de del

los

Esta super-producción

An UFA

la

lógica,

terrible,

por-la

este

perjudicial

a Opereta Inmortal de Oscar Sensation

puja

candidata

sustituída

La incomparable %daptación

The

que

consiguiente, la

la

ésta

otra soberana. entendemos que éste

Como

Film

Casa

y

a

de ella, ete., ete. Se

reclamaba

nas

de

la

entu-

una familia y burlándose, por otra te la verdadera voluntad escolar

bernador

padres

viene

oro, es

dejan

a

los

mal

reacción

sacándosele

maes

a alentar la escuela

del

En la reciente fiesta de la Luechetti la familia de la que fué Reina gastó más de MIL DOLARES en la bachata,

que la plantel sea favorita de to-

ende,

la

del

patas

diciendo

muy

entonces

el

candidata Inmediatamente empiezan

dos.

familias,

habla

ler

abusos;

Luechetti,

bas

Y

escuelas

Aprovechándose

otra opera

tados.

En

jugada.

nien

siasmo reinante los “vivos” iniciadores del acto visitan la familia de otra niña, rica, y le informan que cómo estando ex tan buena posición económica van a permitir que una niña pobre salga electa reina. Si la treta fracasa entonees apelan a la intriga e indisponen a am-

de los -paengatuzan

para

los hoy escolares”,

a

parte

inicua

en

Mundial

xa

los

era

Comisión

el

han

de

ESPECIAL

Y

EN

Junio 30 y Julio 1ro.

|


=SSSSS SINN

>

“sa

OOOO

Tao

:

l

l PA

l l

¡NN

!

IVA cd CTA

Ca :

<A

Siguen las Ventas de los - Tractores Cletrac ULTIMAMENTE, LOS SEÑORES SUCR S. DE JOSE MARIA ORTIZ DE HUMACAO, NOS HAN COMPRADO TRES TRACTORES “CLETRAC” Y ADEMAS, PARTICULARMENTE, DON VICENTE ORTIZ, SOCIO DE DICHA FIRMA, NOS HA COMPRADO DOS “CLETRACS”. LA YABUCOA SUGAR COMPANY, DESPUES DE COMP RAR DOS “CLETRACS' Y USARLOS, NOS HA FAVORECIDO CON UNA NUEVA ORDEN POR OTRO TRACTOR

“CLETRAC”.

EL

EMPLEO

DE

UN

“CLETRAC”

SE

TRADUCE

CHOS SITIOS QUE SERIAN INTRANSI PARA LOS DEMAS TRACTORES. LOS TRACTORES “CLE TABLES TRAC” SON INCUESTIONABLE. MENTE MAQUINAS DE RECONOCIDA CALIDAD, QUE PRESTAN LARGOS AÑOS DE INFALIBLES SERVICIOS. Y)

PREGUNTE USTED MISMO A CUALQUIER DUEÑO DE ÚN “CLETRAC” CUALES SON LAS VENT DE ESTOS TRACTORES So. BRE LOS DEMAS, Y NO HAY DUDA AJAS QUE ENTRARA USTED, CON TODA SATISFACCION Y PLEN RO DE DUEÑOS

O CONVENCIMIENTO, DE TRACTORES “CLETRAC”.

EN EL CRECIDO

NUME.

Aboy Vidal € Co, Inc. TELEFONO

501.

SAN

JUAN,

P. R.


JACCUSE

YA

Una

de

exhibición más

de

la

grandiosa

cho

más

la cinta

que

ansiedad

espera

el

sas

con

París, York

público

Puerto

GLORIA

LA

DE

PRECIO

de

Price

más

llevan

será

según

10

de

Xo

su

esta

deben

y

ha

tal

sido

como

la

DE

LA

GLORIA

las

en

Puerto

Rico

solamente mes,

se

y no

en

nineún 30

ron

mandato

la

por

buenos

a

presentada

los pueblos

Púlpos

más

por

da

dato cer

importantes

la

ista.

Después

irá

Venezuela, América

Santo

de

por

lareo

No

espere

a

a un

SERA

no

será

Prónto

en

su

que

se

precio

el

A

y

la

brinda

por

y

visto,

no

que

habrán

Público

pensar

penas

que

un

Rico!

lo

que

Tu

vida

continuado

de

sus

MTSS

PORTO

RICO?

directores

BOYER PARA

ACLARAR.

Exija

votos

su

teatro

cada

BLANQUEAR,

NO HAY A

NADA

SUAVIZAR QUE

DE

LA

SUPE-

LAS PREPARACIONES MUESTRAS

CONSER

Y

JUVENTUD

Boyer.

GRATIS

Representantes para Puerto

COLON una

cinta

P. O. Box 135

«

dolencia.

no

puesto

que

a

casarse

Cabezas,

sido

na-

progerema-

peor

con

aunque

que

se

hu-

Y

Haga una cosa: ¡divórcieotro analgésiso (apunte la

cásese

después

apellido

Piedra.

garreta

al

lo

que

se

una

¿ju-

porque

las

piedras

COMER.

que

le

pasa

le

a

un

infeliz

señor

admito

Diríjase

real

es «arranehado—

tiene

debeh

seis

Respuesta:

»

uno

hacemos

Río Piedras, que es maestro*retiral Y no es que no tenga abierto el

vo

po-

con le

destino,

PUEDE

que

es

Así

indolentes.

apetito—lo

hos-

Je

qué

Usted

se

consultas,

a

para

un

ha pero

amigo

en

que

prepare

DE

GAS.

equivocado: no

sablazos.

demanda

una

y

que por

es

un

arriba,

salao por

de

un

mixta.

Señor de Ponce me escribe que la barriga se le ha inflado globo

sino

meses.

diciendo como un

fuelle

abajo,

echando

por

delan-

te y por detrás. Respuesta: Apuesto a que eso le viene a usted de comer buñuelos de viento y merengue en plato. ¡Es natural! Tiene usted exceso de gas, amigo; y si es asfirante, compadezeo a los que estén a su lado. Lo -.que debe hacer es desinflarse, y si tiene cocina de gas puede aprovechar el de su vientre para la

ra

cocina:

por

métase

el ombligo

un

tubo

de

mangue-

y encháúflelo

en

de Tierra

la

eocina de gas. ¡Le hará la competencia a la empresa de oscuridad y calefacción y sentirá alivio!

Rico

RIVERA Puerta

habría

si

viento

Perfumeria Francesa

y

tal

usted

EXCESO

Para el focador

se exhiba

no

fué

no

de do.

per-

comer

elavo,

apellidado

Es

esquilse

el

NO

Jos

Puertorriqueño.

¡todo

parte

al

consulta

los dolores fuertes

hombre

sou

líticos!

VAR EL CUTIS HERMOSO Y VIVO

teatro

en

en

pasagos con

Señora

un

sel

economiza-

devolverla

ahora

Becerril! ¡Pobre Puerto por

per-

lNevaron.

Tesoro

pitalario

a

tramos.

de

dieron

mado

cosa

los

de

Dolo-

Me

congénitos,

palabrita). tipirina ni

la

Club”. a

precisamente:

librarse son

CABEZA. pobre señora

biese unido a uno apellidado Barriga. Es natural que no le haga efecto la an-

Co-

extraordinarios sean

char

la

de

así,

de Cabeza.

para usted

CALIENTE

vió el viernes de dolores, de un nitor de apellido Fuertes. Para

del

la

lama

Respuesta: en

Club”.

(último

banquete

que

anuales.

FUERTES DE padece una

Fuertes

ará

cinco)

mayo,

se

res

y

de

van

aviadores

gastos

como

que

cojo

a prominentes

estos

tenido

el

“Metropolitan

para

la

puntualizando

el

mitad,

Y

ajena. levendo

banquete

lo

(y

mismo

lunehs)

DOLORES De ellos

“Fede-

7 Secretário

un en

P. R. $3

Por el DR. PERRO

Cam-

en

Jones,

lunch

la

lunch,

gratitud

Me

la

de los comederos

un

Seguramente do

dió y

por

uno

dió

los

a

animales,

“Metropolitan

hoteles! Un solo

a, pla-

des

otros

del

$15,000

man-

Insular.

hispitalario

RE

FILM

ni

viajar

paseo

30

Norte,

otra

más

reprise.

será

FOX

Club”

y

júbilo

exhiba

BARATO 4

Quién

que

de

Presupuesto

un

ARODOVORODOONDCICIDOIGEDE

favorito.

vez

Por

Insular,

que

Intyre?”,

día

de

habrán

los

el

Por

Me dos

daba

sonalidades

monode

en

mismo el

serie

que

seguro

hospitalario

laneh

Juan,

El Médico en la Mano

York).

Rico

RPECTO ningún

los

a

1972

país.

mayo,

ver

les

el Y

textuales,”

barato. NO

en

país!

los

rabia

Ley!

deseo

“University

Estamos

tiempo.

reprise

el

Tesoro la

del

espléndido

grandes

Puerto

para

un

comid

Central.

volverá

el

Se

y

de

si-

loros,

No saben que los fotoa un grupo de animales

lunch

Villalba

fue-

contribuciones,

de

para

Guerra

orga-

que

tiene

la

del

vuestro cuenta

palabras

Domineo

Colombia

No

en

a

pagar

mandato

por

ron

de

los

triste,

al

“Metropolitan Club”. “1 25 de mayo, el

afir-

San

1.030, No.

Presi-

el gran

de

New

salido

de

tercer

ote,”

¿Por

todos

no

por

24

riek”. “Cuarto

de

lo

defenderlo

ni

(de

El Promotor

misión

defenderlo

banearrota

En

de

sabido

a

irritantes,

un

Ley.

defensores

Washington

han

etel

en

de

país

(no

él

ser

Teléfono

de la fauna política tropical! 20 de Mayo. otro luneh hospitacon eargo alo “Army and Navi

piña,

lulos

silencio-

“Y

de

amante

comunican

“El

Chion

y las au

al

contra ete"

de

días

hicieron

lo

Club”

al

de

dice

interesados,

no

teatro.

se

se

La

y

Apartado

Subscripción el

Inc.

Central

San Justo 10, Altos.

suscribe.”

aviadores

Y

prensa.

dicen: defender

muy

¿Pobrecitos! grafiaron como

aho-

pobre.

que

“Times”

el

raros “El lario

aterrizan

entierro

pesar

según

no

y

con música y mientras que

regresar

a

es

Y si hubiese

lo que

Lindbergh

nismos

políos,

estos

será

los

foto-

que

todo

la

quien

lencioso,

con-

mareara

estos

reciben colores,

un

¿Qué

un

reprise

es, que

al

no

porque

con

entre

una

GOTAY

J'ACCUSE,

Oficina

grupo”.

Puerto

Regresan.

comunican

'neusaciones

Van

tendrá

En

se

como

man) exhibirá

durante

aferricen,

tomaron

F.

Editores:

y

contra-

de

se

jardines...

jardinez de Casa Blanca! ¡Hablen, hablen!, les decía

dente,

lám-

llimarse

Alonso

artistas

del

los

Seguimos copiando: “... nunca salió de Casa Blanca una Comisión más contenta y satisfecha que la Comisión

la

ningún

puede

Leamos, lo que “Que fueron a

PRECIO

se

aéreo, sin

felizmente.

aquellos,

isla.

EL

que

diferencia

308

en

viaje

“¡Paren,

nuestros

exhibida

los

conocida.

no

toridades los cos de todos

ésta

a

Aceite, en

berlain ete, el pueblo en masa

película

nunca

maravillo-

siquiera

York,

el

regresar

asistir,

Una

el

Porque

“ímica

y su novia

la

York

a

y Admor

PEDRO

Del grupo de aviadores políticos, verdaderas cacatúas, sacaron una foto. ¡Bien muy! ¡Cómo se alegraría la otra fauna de

mu-

en

New

ritita me mareo. y argomito arbergo un «l estógamo.”

fecha.

familia

que

gasolina.

ni

frase

Llegaron

olvide

que

New

dijera:

el

¿ulito.

Ud.

a

tratiempo

estrenada

de

son

a New York, de New etcétera, etcétera. Son

comía

tiempo.

CINTA

los

vevificando

ninguno,

Rico

ESTA

que

aéreas

Renlizaron

Glory).

políticos

Pasamos

varios

grafía

valientes, porque se meten en una nave seis o siete, en pandilla, y

para,

(What

están París Berlín,

a

más sola

kico

con

EL

valientes

travesías

allí

en el jardín

aviadores

actualidad

mundo,

de

—Coolidge

Nuestros

del

hablar....

foto de las cacatúas políticas.

pelíemia

Director

Copiemos: “Lejos de acortar la entrevista, el Sr. Coolidge nos imitaba a

Nuestros aviadores dejan chiquito a los Lindbergh y Chamberlain.—

SE ACERCA

la fecha

J” ACCUSE

Raid P. R. - N. Y. sln é6s6ala

FOX FIL

El

Servicio es

un

Telefónico

fracaso P.

R.

en


J'ACCUSE

Una Carta de la Sra. Joaquina

JOyerÍa FELIX LOPEZ

Pérez Cordero “YO TENGO EL ORGULLO LEGITI A MI MISMA, MO DE BASTARME DE NO NECESITAR PROTECCION DE NADIE EN ABSOLUTO”... DICE

informar para

Juan,

Sr.

P. R., 14 de junio

Director

San

Juan,

de P.

porque

dad

He

leído

de 1927,

ro

en su periódico

correspondiente

1927,

y

aunque

al

estoy

he

de

este

provocado caso

tratarse

de

la

ni

junio

de

a de mi país no las cuales nun

contestado,

única

mi

de

acostumbrada

que parte de la prensa me escatime galanterías,

ca

hechas

en el núme-

11

excepción

solamente,

sino

de

a

los

cuales

p” sona,

ofenden

por

lo

que

a

través

le

suplico

fueron

Joaquina Joaquina vez

sus

primer

Pérez Pérez

habrá

recorte

a

la

soy

favoritismo un

publi-

que

la señorita

erecído

que

muy “firt”, no sabe más última

moda,

soy

una

muy insubsque llevar el y,

que

des-

lumbrada por un título, el primero que pusieron a su alcance, se dejó seducir por él En el 1912 obtuve en la Universidad de Puerto Rico mi primer diploma de Teneduría de Libros, en 1919 obtuve

diploma

de

Taquigrafía,

en

el

1923 diploma de Escuela Superior, y por último, certificado de abogado y notario en 1927. Ya ve usted que otros títulos

precedieron

a

éste

último,

«por

lo cual a nadie ha llamado la atención que me graduara ahora, acostumbrados como estaban los que me conocen a asis tir a diversas graduaciones mías. En segundo lugar deseo que sepa que mi modus vivendi está ya hecho y mi reputación como profesional también.. Hace 'algunos años que trabajo como profesora en la Escuela Superior

de Ponce y actualmente disfruto de una

licencia que me fué concedida por «el Departamento de Educación, para que cursara estudios superiores en la Universidad de Puerto Rico, y al que pongo por testigo de mi labor como maestra. Fuí catedrática por tres años consecutivas

en

los

Cursos

de

Verano

de

la Universidad, y mi superior, Dr. Osuma, lo mismo que mis discípulos, que eran todos maestros graduados, pueden

tuviera

que

Frente

necesi-

algunos

de

maestra

no

crea

de

Escuela

que

yo tam-

al Jardín del Arte

Reconocimiento

de

su

vista

gratis

SAN FRANCISCO 311

su buena fe y para que

de

del

Cordero y sí la señora Vdu. de Cordero. Tal

usted

muchachita tancial, que

no

convenza

bar

compañeros.

lugar

de

que

mi

de

que

ya

que

con

mi

prepr*ación

no necesitaba del amor de los unos ni

caba-

Creo que fué usted sorprendido en su buena fe de periodista y dió erédito como a una verdad incontrovertible a lo que sólo fué un desahogo natural y legítimo de algunos estudiantes fracasados, y de otros que sin haber fracasado en el tan cacareado examen de reválida, han querido mostrar a aquellos su stempañerismo a costa de otros que tam-

En

para

bién sorprendo se

no

curso

de

que

los

otros

para

aprobaron

apro-

muchachos

sólo poseen un diploma de Escuela Superior, En tercer lugar le informaron a usted que yo sólo había estudiado dos años de la carrera de derecho. Para que vea

gue las siguientes líneas.

bién

creí

vitalicia

Superior,

lMeros dignos para mí del mayor respeto y

no

publicarlo,

LA FLECHA ROJA

Superior.

cencia

hago por

capacidad

Si desde el punto de vista de la preparación mental previa, me compara usted con mis actuales compañeros de estudio, no extrañará usted que yo haya triunfado sobre algunos de ellos. Le envío con ésta todos mis diplomas y credenciales, incluyendo mi li-

R.

manifestaciones

yo

de

cuela

J'ACCUSE,

las

usted

mi

cargo.

los estudiantes más sobresalientes de ese Colegio habían sido discípulos míos en la Escuela Gramatical y en la Es-

Señor:

por

sobre tal

Ya ve usted que antes de ser abogado y notario fuí catedrática en los más altos centros culturales de mi país. Esto, desde luego, que no lo saben mucho» de los muchachos del Colegio de Leyes,

Rindiendo culto a nuestra condición de periodistas imparciales publicamos, gustosos, la siguiente carta que nos envía la señora Joaquina Pérez Cordero, a propósito de una información que se publicó en el último número de este semanario:

San

a usted

desempeñar

que han mentido

informe cursados

de en

los la

le envío cuatro

mi

años

record de

Universidad,

y

*

ORO:

$2.00, $2.50, $5.00 y $10.00

ORO:

$3.00, $4.00, $6, y $8.00

ENCHAPE: $1.00, $1.50, $2.00 y- $2.50

o

carrera el

cual

lleva como prueba de autenticidad, el sello de dicha institución. Hace usted además manifestaciones de cierta proteción e influencia que yo hubiera pasado inadvertidas por creerlo asunto de mi exclusiva incumbencia, y

asunto

hubieran

particularísimo

relacionado

mío,

con

la

sino

lo

Facultad

del Colegio de Leyes, la que es merecedora en todos conceptos de más respeto y consideración por parte de estudiantes que fueron tratados por ellos más bien como amigos que como discí-

ORO: $1.00, $2.00 y $10.00. ENCHAPE: $1.00 a $5.00

ORO:

$4.00, $5.00, $7, $7.50 y $8.00

$3.00,

$3.50, 34 y $5

pulos.

Es verdad que soy amiga del señor Tous Soto; verdad que tengo con él contraída una deuda de gratitud por , sus atenciones para conmigo; verdad que estudié leyes con consejo suyo; que cada vez que sentí desaliento o cansancio él me fortaleció en mi empeño; verdad que siento por él un afecto profundo y-una gran estimación moral; verdad que lo ereo un culto y correcto caballero; pero mentira que sea su protegida en ningún sentido, a menos que lo que antes he manifestado signifique protección. Yo tengo el orgullo legítimo de bastarme a mí misma, de no necesitar protección de nadie en absoluto. El Sr. Tous Soto es demasiado noble para no reconocerlo así y todos los que me conocen saben que digo la verdad. Yo reto al que pueda probar lo contrario.

Antes

de

conocer

a

este

ORO FRANCES: 865, $8.00 y $10.00

EN ORO: 80.50, $1. PLATA: $1.50 y $2

DESDE

$3.50

caba-

llero y después de conocerle he tenido la satisfacción intensa de saber caminar sola por la vida y de trabajar honradamente para vivir. Vuelvo a retar a cualquiera que . pueda probar que miento. (Pasa a la página 12)

“EN ORO: $6.00, $19.00,

$15.00

$25.00

y

EN

PLATA: $0.50 $1.00 y $2.00

st,

$1.50a

rebajado


10

J'ACCUSE

Cosas que no se explican de

Asambleísta

los

Socialistas,

rechazaron

a

este

POR | BALANCEE; |

Ultimamente el nombre del Ledo. Carlos J. Torres fué sometido a la conside-

ración

del

pueblo

para

ocupar

un

pues-

to en la dirección de su Partid o, en lucha abierta con la minoría Republicana Pura de la Asamblea Municipal

en

Recon

de

caba-

San

Juan

y

de

sus

consocios,

cialistas.

llero como persona “non grata ” al pueblo. De la decisión de la Asamblea apeló para ante las Cortes, resolviend o el Tribunal Supremo de P. R. en defini tiva debía hacerse la voluntad del Pueblo expresada por la asamblea,

El en

Pueblo una

ción

miaron

volvió

la espalda

los

Se liquidan todas las existencias de los acreditados establecimientos,

So-

rechazaron la designacaballero olvidado y le pre-

confirmándole

sus

sufragios

ra

ll Ñ

EL ENCAY N LA TGLO ORIA

a los que

ocasión

del

QA

pa-

que vaya a ocupar un puesto de importancia en la dirección. de su Partido.

con

un

30 por

ciento de

Rebaja,

pu e cal

vacante

===

KA

una

BR

trajesí

Ar

cubrir

el Municipio de San Juan. La minoría de los asambleístas Publicanos Puros en 'eombinaci ón

RW

AA AA

Hace aproximadamente 8 meses, el Comité Republicano Puro de San Juan endosó al Ledo. Carlos J. Torre s para

(WS

Aproveche estas GANGAS, nomice

dice

Que el mejor calzado que se fabrica lo vende

Hermanos”

i

un

3a por

ciento

0

0)

E

especiales para el Verano, de hilo, Palmbeach y Gabaldina, Zapatos, Camisas, Sombreros y Gorras, todo a menos del costo; esta venta durará hasta Julio 15.

Il | |

eco-

en

sus

compras, compre artículos nuevos

|

a precios de realización.

¡

El Encanto y La Gloria | . 63

Brau

No RR

RE

RA

63

Confunda A e

+

12

Cruzl12,

la DIRECCION.

Ñ

>>

"13.

ca

E

f

VISITENOS

Vea 10,000 Trajes de casimir que vendemos a $6.50 A. Lema éz Co, La

Imperial

San Juan

MERCANCIAS

MUCHAS

MERCANCIAS Por los últimos vapores estamos recibiendo un colosal surtido de mercancias frescas, que estamos disparando a cualqu ier

precio, Si Vd. es comerciante o quincallero espere nuestros viajan-

tes o visiítenos,

que

le asegura

mos que no amarramos fuego, BARATO MUY BARATO todo, E. FUENTE Cruz 11 St..

di CO. Tel, 944

——Box 1176—— San Juan, P. R,

Protestamos del mal Servicio

de la Compañía del Teléfono

¿ ;


'

4

pl

J'ACCUSE

yl 4

21

pl

NUEVAS

FECHORIAS

VILLEROS

DE

DE

LA

LOS GAADUANA

(Que

lo mismo

salud Basta

de ya:

a la

tranquilidad

pacíficos en

qué

que

estamos?

misma

semana

tenemos

otra

la

a

Son

varez

abandonase

dicha

localidad.

e

la atención

de

Juañ

una

lista

la

a

viola-

diario

Conocemos

mos

prestará

a

Mr.

de

treinta

Lewis,

atención

y

placer.

siete

a

y

esta

no

en

Domingo,

sus

de

viajes

resultó

la

“Porto

semanales

un

éxito

para

Rico

a Santo la

gran

naviera.

Fueron en el “Coamo” , muchas per- | sonas distinguidas de San Juan y la | isla, tales como funcionarios del Go:

duda-

llamada.

Insular,

Comerciantes,

artistas,

periodistas, agricultores, ete., y allá en Quisqueya fueron todos objetos de uñ buen recibimiento por las autoridades, el pueblo y los empleados de la Oficina de la Empresa en la Capital de Santo Resulta un viaje de verdadero placer el que se realiza en un palacio flotante como el “Coamo”, donde además del equisito confort y de las excelentes comidas hay una oficialidad muy fina y

El Ledo. Alfonso Lastra sabe quién le pegó fuego al Edificio que ocupaba la Comisión de Indemmizacio nes a Obreros.

El Pueblo de Arecibo sabe quién asesinó el

MX

artista

El

Ariosto

atenta.

Cruz,

Ledo. Rafael Martínez Nadal be A es el autor del asesinat o rrer, Jefe

sadel

a

la

a Ó

“Porto

Rico

Lino

por ese puente de progreso tendido entre los dos países, lo que contribuirá poderosamente al mayor auge del intercambio comercial y a estrechar eada día más los vínculos amistosos entre boricuas y quisqueyanos.

TPACCÓSE

Y

-

Felicitamos

sabe quién se robó el Chrysler de la Prohibición. El Gobierno de P. R, lo ignora todo. ¿Quosque tanden? A

DES

DNA

o

tata

Si quiere

que

sus

hijos estén

:

bien calzados y nunca sientan las molestias de un calzado defectuoso compren la

acreditada marca

,

Vendido

|

| |

|

por

+

Y

P

S.Viscasillas AS

]

P

A

Y

=s==3 I

o

Padin Bldg.

Sanitarios

Y

a

5

he

SS

E dde

Esta

leri-

o Tel

E

do)

:

Po se deje engañar. Pijese en el tamaño de los roJ/os.

|

Representante

Oficina,

AP

|

,

González Padín Co. Inc Box 1344,

as

Papeles

La mejor calidad a los precios más bajos,

1 dinero

y economizará

1159.

| y

|

Domingo.

Lea Y Accude

:

induguración

empresa

ADES

que-

G

La

Line”

bierno

-

EL EVANGELIO DEL PUEBLO

Viaje ¿e verdadero

de

casas comerciales, que la están burlando descaradamente: y, los emple ados se ven obligados a permanecer en silencio por temor a que se les pida la renuncia.

Hágase algo por Barranquitas, seño! res de la Sanidad, que es cuna del prócer desaparecido y siquiera por el respeto a la memoria de los muertos ilustres, que todos los pueblos de tiempo inmemorial han consagrado...

desvergilenzas?...

a las au-

hacia

que se viene haciendo Ley del Cierre.

Tenemos

¿Es

.

lMamado San

La P.R. Lin

Lewis

Nos dirigimos hoy al Coronel Lewis con el fin de que se cumpla esta Ley.

así como se va por esas tierras a hablar de los adelantos de la Patria?

ja de dichos agentes que en sus corretías inauditas nada tienen que envidiar "a los Turpin, Zigomar o Rocamboles. ¿Qué relajo se trae la Aduana con es-

tas

Coronel

Hemos

De Barranquitas se nos lama la atención de que la Sanidad no se haya ocupudo de aquel pueblo donde 17 casos de tifoidea tígne dichas autoridades sin inmutirsc. No hay señal de que un inspector fuese designado para hacerse cargo de la desinfección y demás atenciones sanitarias desde que el Sr, Al-

esas las maneras de hacer respetar las leyes? Empleados que desconocen no solo sus deberes sino la clasificación de aquellós vehículos, sospechosos o no, des tinados al transporte diario de carga y pasajeros, no deben seleccionarse para esos cargos que requiere un poco de dclicadeza e ingenio. Personas que recuerden las bestias deben ser inmediatamente eliminadas del servicio. Adonde iríamos a parar con tales persecuciones. Menester es no excederse en el papel que le corresponda a cada uno desempeñar en sus atribuciones de policía o simple funcionario, Esta

Al ción

viajeros, puís

Barran-

toridades

Una trahilla de agentes torpes haciendo daño

en

quitas con la Sanidad?

Por los desaciertos, por la burla a las protestas cívicas, por el completo desorden en que la Aduana mantiene a sus empleados, andan por ahí en bandería

la

pasa

Pd

MIN

0

2

==>

a

|


.

ES

PE

e

A

in

e

a

A

AAA

PP

e

>

|

12

J'ACCUSE

Cada pueblo tiene los heroes que

Al despertar el domingo el aviador Lindbergh, encontró sobre la mesa de noche, entre una montaña de mensajes de felicitación, procedentes de todos los países de la Tierra, las siguientes ofertas

de

sus

compatriotas

los

ricanos: Para trabajar en el teatro » Idem. en el cine Para dar conferencias Para anunciar productos industriales Por varios artículos en periódicos Por la edición del relato del

norteame-

$400,000 300,000 180,000

y

135,000

lo si

que ,Lindbergh hubiera en vez de nacer en los

hubiese

serenos

¿N, ESPAÑA Gran Cruz de Isabel la Católica, mensaje del Rey, tratándolo de

PUERTO

en

RICO

para

HOY SI QUE LENTINO.

automóvil

a Ponce

ME

del

PAREZCO

Obispado

EL

deleitarnos

vestilo

de

PRETENDE

DESVALIJAR A UNA VIUDA? DEPARTAMENTO DE INSTRUCCION DEBE HACER UNA INVESTIGACION S

Arecibo hay un kiosko en una de sus plazas, que hace tiempo fué arrendado por el Sr. Antonio Sifont e, quien hizo el ameritado arrendamiento a nombre de su hermano Don Tomás JCifonte Este, durante vivió aquel, nunca intentomar

na

la parte

de

león,

sobre

ante

un

mal.

Pero

la-srigimalidad

el

espritu de trama de una

tera

y

tigo.- En ee, hay

en

la

ya mujer

consecuencia

con

que

Ju-

harta que

recibió

empa-

rue

aqu!

su

cas-

Nuestro

lucha,

bre, y el amor, pero con origin alidad, con humanidad, no conficción barata de barato adulterio y de perdón fácil. Rusosteniendo con el producto de las rentas del kiosko, y ahora don Antonio, sin consideración a sus propios 'sobri-

la

bue-

fe de su hermano. Hace poco falleió don Tomás Sifonte y ahora el hermanito quiere arrasar con todo, dejando en la calle a log huérfanos sobrinos, El ameritado kiosko hace tiemp o fué subarrendado a un caballero, quien siem pre ha pagado los cánones de arrendamiento, por órdenes del propio don Antonio a la Sra Santos vda. de Sifonte, conocido contratista que era de aquella

zona.

Ella tiene dos niños a quienes venía

huérfanos

de

padre,

desea

lim-

piar con todo. Dón Tomás es empleado del Depar tamento de Instrueción Insular, que debe tener dentro de su Jurisdicción, elementos ineapaces de hacer daño alguno a infelices e indefensas criaturitas, Creemos que el Sr. Huyke, quien siempre ha demostrado celo y cuidado como ningún otro jefe de los Departamentos Insulares, debe orden ar una investigación sobre este caso, para dejar definitivamente fijada la verdad del asunto. Muchas y muy valiosas perso nas de Arecibo han venido hasta nosot ros para

hablarnos

del

asunto,

y

ha

SR.

(Viene

tenido H.

un

gran

PASTORIZ:

|

El activísimo empresario del ebnocido teatro San José, y una de las yoluntades propulsoras del progreso del cinematógrafo en Puerto Rico guard a |cama por prescripción facultativa. | Deseamos informar de su pront p restablecimiento. |

Y DON PABLO GELABERT DICE: Que y

en los días 12 y 13 del presente mes se estrenó en el Olimpo el Triunfo del Rata. Y que los tres famosos artistas de la Pantalla Ivor Novello, Isabel Jeans y Nina Vanna estuvieron a la altura de su gran fama. Y que... el programa Gelabert siempre se manen

puesto

preferente.

Ni la Facultad

siendo

MAYER

titulada

FILOS”, “Arma de dos producción filmada

agradecería

llos

de Europa,

DE

Filos” es una lujosa en los sitios más be-

tales

como

París,

cación de estas líneas y queda de Vd.

Monte

Carlo, etc. En ella aparecen las diez mujeres más beHas de Europ a. Para escoger estas diez mujeres fué preciso un Concurso Inter nacional terminando este coneurso con una espléndida fiesta en el teatro de la Opera de

Atentamente,

Lujo estupendo, nante, tales son las

sobresalientes

argumento

emocio-

caractersticas

de la película

más

ARMA

DE

AVISO

DOS

FILOS.

A No

no

LOS

debe

Pagarse

está firmado

dor la

de

ningún

recibo

si-

y

lleve

sello

de

Corporación.

A

NUESTROS

1.— Postal

Remese dirigido

2.—

sino

No

liquida

anterior.

se

AGENTES

semanalmente a

su giro

el

totalmente A

Pérez Cordero.

EN DE

EL

BARRIO

DE

BAYAMON

En el próximo número de J”'ACCUSE,

daremos todos los deta lles la intervención del Ledo . St. Remy.

del Caso, y Molina de

Desenmascaremos a los culpa bles en este caso, en el cual están envueltas

grandes cantidades de dinero. AAA

periódico

la

7

Por falta de espacio no publicamos una información esca ndalosa sobre ciertos atropellos cometido s en el barrio “Maturí” de Bayamón, por parte de altas personalidades de San Juan y Bayamón.

J'ACCUSE.

enviará

P

Para Luego “MATURI”

por el Administra-

J'ACCUSE

*

ATROPELLOS

ANUNCIANTES

¿

Joaquina

París.

nuestra

misión, al venir a la vida pública, defender la verdad y al débil contra las armas avasalladoras del fuerte , queremos manifestar que nuestras columnas están dispuestas para decir, con elaridad, todo lo que sobre esta cuestión sabemos. En defensa de los huérfanos y de las viudas sometidas a log rigor es de los insaciables egoísmos, J'ACCUSE está dispuesto a ir donde se le quiere llevar.

“ARMA

DOS

ni nadie tuvo la cul--

pa de que hubiera tan poco tiempo para prepararse para los exámenes de gra: duación. Por el contrario, Martínez Al. varez, reconociendo que el tiempo era IMUy poco, propuso que el examen se tomara en Septiembre y la clase por mayoría decidió tomarlos ahora. Tengo yo acaso la culpa de que unos fueran menos afortunados que los otros o que no tuvieran tiempo para prepararse mejor? Le ruego que guarde en su oficina log documentos que le envío y que los muestre si cree conveniente a cualquieTa persona que sienta deseos de verlos. Le anticipa las gracias por la pubdi--

MAÑANA DOMINGO Estrenará el Teatro Olimp o una expléndida produeción de METR O GOLDWYN

Siendo esto verdad, como lo es, Dg tuve en mis cuatro años de estudio necesidad de la influencia de nadie para, con ninguno de mis catedráticos. Ellos sou todos hombres íntegros y caballeros correctos para actuar por influencia de nadie, y yo apelo a su honor, a su hombría de bien para que digan si algunz vez persona alguna les hizo alguna recomendación respecto a mí. Yo quisiera preguntar al Doctor Soto y al Deán Martínez Alvarez si fué por la influen cia de alguien que el primero me guspendió en Derecho Mercantil y el segundo en Ley de Quiebras en mi segundo año de carrera, por lo que me ví oblitercer año. Si es esto favoritismo quiero que venga el diablo y lo yea.

|

le

9)

gada a repetir dichas asignaturas en e

Nosotros no hemos visto la polícula de refrencia, pero si Don Pedro lo dice hay que creérselo y el que no lo crea tiene un “amino muy fácil de salir de dudas, “ómprando un ticket y yendo a verla exhibición. Si todos nuestros lecfores han de seguir nuestro consejo de UN Seguro que Don Pedro que no le creyesn...

de la página

acierto,

especuacular

es el Mar hay romanhay sacrificio, hay momentos de intensa y honda conmoción espiritual, allí está la mujer y el hom-

hoy

pert Julián

tiene

VA-

En

MAR

lián expresa esos opuestos senti mientos humanos es sencilamente delicioso. Des-

nos,

SE

EL

esfuerzo de arte purísimo. La filosofía de la obra en extre mos podemos condensarla: en el bien y el

lagosa

Un ejemplar de “El Mundo” ecu su retrato en primera plana. La pluma con que Towner destro zó el presupuesto. Una velada en el Ateneo. Un banquete en el Hotel Palaes,

(Una Cura paisano).

ES

Director Ruper Julián Principales Intérpretes: William Boyd, Elinor Fair Adaptada por G. Gort y G. Weston Del Libro de Denison Clift. Así se intitula el popular director Ru-/ pert Julián nos envía a Puerto Pico

cansa

paseo

al

Producida de Mille Picture Corp. /Distribuidores Generales Producers Distributing Corp. Distribuidores en Puerto Rico Medal Film Exchange.

nacido en otro

EN FRANRCIA Legión de Honor. Cruz de Guerra. Medalla Militar. EN INGLATERRA 1,000 libras esterlinas del Gobierno. Un diploma de la Soc. Geográfica. La Cruz de Victoria. El título de “Sir”, y cuando más, el de “Lord”.

Un

y de justicia. Seremos adjetivos encomiásticos emitir un juicio adverso a

usar

NUESTRO

Unidos

EN

equidad al

determinados interesados en el negocio. Pero siempre trataremos de sr justos y útiles para nuestros lectores.

La La La

“tar.

de

$1.245,000

país:

La Un

dad,

150,000

80,000 Total

Estados

El creciente interés que el país evidentemente dá al cinematógrafo, su influencia moral, social y cultural en estos días que corremos, nos determina a iniciar una sección que será permanente y que seguirá las normas establecidas por J'ACCUSE, norma de sinceripareos

yuelo

He aquí encontrado,

Notiolasdé Ginentandia. Una Garta....

se

Merece.

cuenta

ESTE LINDBERGH RRACO:

SI

soy

YO,

ES UN vE.

CURSITO SE LO LARGO A LOSDISPAR IS. NOS,

(Alonso viaje

de

comentando Lindbergh)

EL

en la Caftera

el


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.