J'accuse (22 junio 1929)

Page 1

REGISTRADO

Semanario

Literurio-

EN

CORREOS

Informativo

COMO DO A

San

CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA LA* FRANQUICIA POS TAL.

Juan,

P.

Ra

22

de

Junio,

(A

e O

Y

AGOQSI

CLASE

1929

Oficina:

Po,

[No

Tetuán

Franquicia violada La Colonia Y

una

Comisión que no es ni chicha

de Servicio Público para oir en audiencia pública lo que haya que decir sobre la petición para relevar a la White Star Bus

Line, jo de sular cada

de la obligación que contra entregarle al Gobierno Inuna parte de sus ganancias año. E

El

hecho no puede dículo ni abusivo. La OO

der

más

ri-

para

asumir

el

del tráfico, para podestruir el magnífico servi-

prometió nancias

a dar

el público

con el mal

servicio

que

había,

parte

de

se com

sus

al Estado. La Comisión el monopolio, perjudicó

gaaa

millares de familias que perdieron

haber

revocado

que

la

se está

franquicia,

burlándose

su

Si la compañía

obra

del

ye avergonzada de los corszones había gánado entre nosotros.

lo

nero, lo lógico es que

La

destructora. di

se revoque

manos

cutiva lución

bana

que los pueblos

raza

están

nativa

la

responsabilidad

nació la confianza y la su independneia que vive en;

todos los corazones fué borrada de

los programas

rodante, entonces también debe re vocarse la franquicia, porque nun (Pasa a la pág. 4)

.*-IBAZAR

celebra

en Arecibo,

legislativa y en gran parte le eje-

Si hubo ganancias, pero las invirtieron en aumentar su material

EL

Unionista último

o no dice nada o dice todo lo que debe sabér la administración de Wáshington y la América Latina. Cuando el año 1917 se puso en

la franquicia porque no hacemos nada con someter por hambre a millares de personas y perjudicar al público a cambio de nada.

SIGUE

Asamblea

da el domingo

público

no ha ganado

americana se afianza en

los castillos y edificios públice s, perohu-

que hace es citar a una vista para oir la fórmula deseada por la compañía a los efectos de no pagar, de

| | | | | |

su manera de vivir, a cambio de unos cuantos dólares que iba a recibir.

La bandera

perjudica

prestando y el góbierno burlado. Y la: Comisión, que debiera ya

continuar

OLI

guaguas

do

violada,

y continuar

peticionaria

cio de

ceptó

ser

El caso ahora, es, que la compañía no ha,dado nada de susaganancias y por lo tanto, la franquicia

está

altos

Después

políticos.

hemos

tenido

ducta

hipócrita

dente

y falsa

Coolidge

diciendo

la del

conpresi-

en la Ha

de nuestra

capacitados

ESC ANDALO

EN

AHOR

Fortaleza => X=HM==53

de

sobra -

para gobernarse y negándole a los puertorriqueños

el

derecho

gir su gobernador. Y ahora la comedia senta

el paseo

a

ele

que

repre-

de la “buena

volun

tad ” del Presidente Hoover, que adula a los países de habla espa-

ñola haciéndoles promesas

de al. -

tas prendas morales, y se pron un cia en contra de la aspiración de Puerto Rico a regir sus propi os destinos, Y ante esas realidades ,

“(Pasa a la pág. 4)

EL

R

O”

Los trajes son poco menos que gratis: zapatos, sombre ros, camisa y artículos en genera) para caba lleros y niños. s, corbatas HN

que

l

Un día de la semana que comien el lunes'se reune la Comisión

l Í

za

37,

ltrajad

ni limoná

+=»

121

CESE

25 San Juan, NN

P.

Ro

EE

3

===

Año ;


2

J' ASCUSE.

La Nueva Sensación

Canta- |

da y bailada

!

Un Turisticidio Imitemos ese ejemplo

>

»

.

adsl dl

PAGINA

E

La Colosal Opereta

¡

2! E

AE

A

ARGO IRIS”: O:

EL

miento: de boriquismo; vale decir, efusión de nobles sentimientos y a pabullante vergiienza patria. Y totodo ésto, porque ha habido un ricua humilde, un hijo hidalgo nuestro pueblo generoso, que liendo airado, por los fueros

l

a Ne

Ud. se reira - Ud. gozara-Ud.

Grandes

estúpidamente

Preciosos

,

PE E

Í Matinée po

más,

que

pueblo,

y por

desmedra-

ria,

edad, hijo de uno esos hogares

lo

querían

ende,

sobre

niño

como

de

ocho

años

de

a-

tormentados por la miseria de nuestras clases indigentes, de nues

tra gleba proletaria, Rosa ante los llamados

mos, del

turistas

frente niño,

a que

al niño

armado

nos

referi

y al rededor

uno,

el

que

da

das maracas, guiros y otras bara tijas boricuas, provocadoras de la

es el nombre

del

de turisticidio

mos. Rosa

boricua

a que

es hombre

aludi-

de purísimos

sentimientos patrios y

humanita-

rios, corazón abierto a toda erande

rios

propicio

contra

o no

los

a toda

abusos

amparadas

y

creados

de una

vulgarmente

gesto

ennoblecedor.

los

su

libertario,

si humlide

hazaña.

a va

del

civismo,

no

la

el fotógrafo

a

hacer una de las suyas con la infe liz criaturilla,

cuando,

como

do de tierra, surje Rosa

brota

ante

los

|

se diloz»

y peque

fué

de

le hierve en sus venas, vengadora,

ño ante la lente del heroismo patrio, altivo y erande ante el ojo ni

velador

,están

perpetradores

arrebátale

al

niño

otra.

cosa sino el arresto nobilísimo de su corazón patriota, su arranque de indignación contra toda trans-

a los

intrusos,

todo fué obra de un segundo. Ató nitos los ruines del turismo daron con la boca abierta.

No hay duda Así,

extraños

sen

y los

ce. no

ruín

de

los

(con

|

sociedad

como

hilaridad

gozosos

circunstantes

lace

y una civilización bastardeadas. Es Rosa, en fin, hombre de pelo en pecho,

y los otros

mezquinos burladores. Ver aquello, quererlo ahogar la sangre que

sus

por convencionalismo

intereses

que

por

los

se que

que por ella, más

oídos

se les metió

e! pecho y las entrañas,

en

ab

sura que ellos se merecen y que les arrojó Rosa en sanerienta in

vectiva,

lanzaba

la lengua

su por

gesto

a los villanos

en

de Don

Quijote.

¡ Y con

también,

y que

vuelvan

otra.

Elite

“Y E si

tristemente

sa Díaz,

hállense

22

niño

do en su físico y en su indumenta

frente al chicuelo, con una Kodak,

indignación

!

Un

del

(por

salvajadas de las almas pequeñas, estén éstas encumbradas o nó, y

- Noche y luego en los dias consecutivos

una

Za moral y pecho

MOVIETONE

Por la Noche - 2 Tandas Se repitira DOMINGO - Matinal

al

el cuadro

de Rosa.

el país entero. Pero vayamos al grano, José Ro autor

¡Oigala en el VITAPHONE y ¡

5 d

turisticidio

arroja» sobre las clases pobres de

Bailes =-

SABADO

sade

por des

turistas yankees

ignominia,

Lujosos Cabarets = - Colosales Orquestas

.

ajada

y mejor educada. Y he aquí ahora

narices, impidiéndoles perpetrar la

!

Coros -

de ciúdadano

gresión brutal injuriatoria de las leyés de la caballerosidad, la hidal guía y le decencia que deben ob. sérvar los que visitan un país ex traño, si es que esos tales quieren aparecer como gente bien nacida

bo de

menos su aspecto era el de tales) supo dejarlos con tres palmos de

ilorara con ,

este grandioso hit neoyorkino

q.

=5 HE pH

tivo,

dignidad

nuestro

RIALTO

LS ==

nucstra almados

SN

EN

==

LE

Despertar +» Alma:

Por supuesto que no hubo derra mamiento de sangre, ni cosa que lo parezca. Ha habido, sí derrama

Estamos recibiendo la elegante revista literaria venezolana, que

se edita en Caracas,

titulada

te”. Y en ella, verdaderamente,

“Eli co

labora la elite de la intelectuaiidad de aquel país. La

presentación

de

esa

revista

es muy texto,

elegante múltiple

| y artísitea, y su e interesante,

com

pleta una obra de esfuerzos dirigidos al éxito.

bien

Saludamos a ELITE y con gus to correspondemos al canje. X


J'ACCUSE

D,

PAGINA

:

3

Inquisidores en campaña El Padre Marcos Huiguine viola una niña casta y pura.

Los padres dominicos que escri ben y dirigen “EL PILOTO” la em prenden contra nosotros por haber dicho que su actitud oponié ndose

a la venta

del

disco

titulado

“EL

OBISPO” ha determinado UN anun

cio formidable

para

vende,

la casa

regala

eon

y nos

guaje

tan propio

calificándonos

LAS

GOMAS

Firestone Son las que rinden meJor servicio y

-Más millas por dollar”

| sol 4 60, San Juan

de

:

mi-

serable y cobarde, “plebeyo s, sucios y otras majaderías por el esti lo. Lo sentimos por ellos, pero lo

:

dicho está, y sus brabuconería s no

harán

otra

clase

de

cosa

que

gente

demostrar

que

continúa

mando en las filas.del Gran sidor, Domingo de Guz mán.

Sí,

señores

lículas

Inqui

inquisidores,

teatro “Auditorium”

inmorales

tros religiosos

la

for-

en

el

se exhiben

y en

también

otros

pe

cen-

se exhiben

películas inmorales, unas deslizán

dose en el lienzo, y las otra s de ma

nera gráfica y vergonzante. Y eso Uds. lo saben mejor que nosotros . Nos

reta “El Piloto” a que diga

mos cosas ocurridas en Guá nica y Yauco, y nosotros, que no ten emos prisa

en

este

asunto,

devolvemos

el reto diciéndole a los Padres Do minicos que J'ACCUSE está tratando de saber si se encuen tra en

El

do

Coronel

como

ción

Halon

Director

en Puerto

Desde

que

fracasa-

la Prohibi-

Rico.

del De

puertorriqueños, bola en esas esfe

ras y los grandes contrabandistas,

desde Naguabo

a Cabo Rojo, se pa

Para el domingo

sar

un

se anuncia

tendrán

oportunidad

rato

expansión

de

ble. El

un

de pa

llamado

niña

casta y pura, y por ha-

ber viciado sión, Estamos

cuando verdad

el secreto

de

la confe

averiguando

ésto

y

sepamos lo que haya de sobre el particular volve

remos sobre el asunto, y si ese mi nistro del Señor se encu entra en Pto. Rico, le quitaremos la careta y lo mostraremos ta] como es, eo barde abusador de una doncella, plebeyo del ampa de su tierra, y sucio hasta la exageración.

Y mientras tanto, perdon e

Piloto” que lo califiquemos ,

“El en jus

ta reciprocidad, como pap elucho miserable y cobarde, y que no le

dediquemos

por ahora

mayor

espa

cio ni importancia, sabiendo com o

sabemos,

que los días de Domingo

de Guzmán y Pedro Albués pasa .

ron

a la historia

y que

las capu-

chas de vuestros hábitos no tien en

más influencia que aquella que le

han

reconocido

las

mujeres

igno-

rantes y los pocos hombres que me

dran

a la sombra

de

vuestras

quezas acumuladas. Y nada más por ahora. ...

ri-

sean muy sonrientes en sus lujo sos autos como diciéndoles a las auto federales

de

Wáshington :

“Envíen otro toro, que ese no faja.” Envíen otro, pero desde luego,

que no sea Mr. Buekley. ¡Continúen los brazaletes!

José

listo para servir al públic o con la

misma

o superior pericia que lo ha

ce cualquier diums.

otro en otros

Sta-

agrada

18 anunciador

religioso

el deporte

gran torneo pugilístico en el San Juan Stadium. Los amantes del de

porte

una

ridades

se retiraron

partamento los no se da pié con

un

Hanlon está fracasado

está

de

Rico

de los países bajos, por haber pro fanado la lelesia en la persona de

len

“papelucho

Por - Mayaguez

ese

lo

de los conventos,

, El Coronel Distribuidores

que

Pto.

Marcos Huiguine q. fué expulsado

Rosa,

Acuda está

la noche.

al boxeo el domingo por

,


PAGINA

3

J' ACCUSE.

a El >

Opopeptol de Carlo Erba: €s el producto soberano para una digestión perfecta, adapto a todas las edades.

| |

El caso del envenenamiento

|

La P.R. Drug demandada

20 gotas después

Por «de =>

ES (GA 5% NANTES A MRE0| 1 SL ne MS EROS

e t

S

fly:

LL

|

|

e

AR

O ppejalol

CARLO

BARLETTA

para

Puerto

TRADING

MAYAGUEZ

Dubon

ños y perjuicios contra Rico

Drug

Company”

le

por

Rico

CO. INC. P..R.

una

porque

del

con

iria

E

Dolores

mundo

entero

absoluta

la

confianza,

NO AFECTA EL CORAZÓN NI LOS

de

cabeza,

de

alumnos el

a

un

de

objeto

(Viene

así un saludable bienestar.

médicos

ocurrido

que sufre periódicas

en la famo

transformaciones, habiéndose librado por medio de una de es de pagar fuertes contribuciones que adeudaba.

- y

rano,

los

sacalina que da para alimentos de

regular

familias caritativo

número

Mientras do

de

de

Co.

de Ve

en una

, Esto y los bailes de tutifruti que celebraron en la High School. aportan miles de pesos, son cosas que el Departamento debe prohibir en el porvenir.

guirá

obligar

se erigen

vacaciones.

pudientes,

a las escuelas

las cuales

Huyke

Instrucción

un

¡Qué

sea

Comisiona

Pública,

desbarajuste

gs

ésta

se

en Pto. Ri

calamidad!

La Colonia. .....

EN

de la sangrey levanta las fuerzas, propor» cionando

Los

colgar

con

No sólo calma el dolor en pocos mos mentos, sino que regulariza la circulación

prescriben

ra

los a recurrir

li ie y

A, /

quivocaciones

sa Droguería

traernos

de los profesores de San Juan, pa

alivio de la humanidad

e Y!

do adicha a farmacia. No es éste el primer caso de e-

información,

nombres para la próxima edición. Se trata de algo verdaderamente inmoral, y escandaloso, caso de confirmarse. Se nos dice que existió una com binación entre el mayor número

os gue están consagrados al/í

igual a la

el caso

nenamiento el joven Luis Martínez, al tomarse un purgante de ei trato de magnesia que había pedi-

Recibimos

los dolores, no existe nada

la “Porto

en que resultó víctima de un enve

se nos ha prometido

saben que para

ha sido

los tribunales demanda por da

Lo inaudito y lo escandaloso

ERBA-MILANO

Agente

el abogado

presentada ante competentes una

RIÑONES

muelas

y

oído; neuralgias; jaquecas; cólicos menstruales; reumatismo;

consecuencias de las trasnochadas y los excesos alcohólicos, etc.

de

la pág.

1)

po

Champ

Clark,

Root,

distas americanos, Arecibo

dose base

altivo

y

y

otros

esta-

responde valiente

ahora

declarán

partidario de restablecer la de la independencia como'as

piración

para

el país .

El hambre y la miseria a que tiene sometido el Tío Sam a esta pueblo, la desconfianza que han sembrado sus estadistas, y las in-

Justicias a que se nos sor día. han determ nado el estado de incertidumbre,

presente que nos devuelve al sitio donde estábamos hace treinta años, esto es, 4 pra tender ser cualquier cosa, menos lo que somos ahora.

La bandera

de E. U. se afianza

en los castillos y edificios públi. Cos, pero huye avergonzada de los corazones que había ganado entre nosotros.

Franquicia...... (Viene de la pág. 1) ea se dijo, ni se aceptó

pañía compraría

que

la com

carros y

mate-

rias por cuenta de lo que nece al Gobierno Insular.

Ahora

existe

unaf

v.olada. ¿Habrá quien se atreva hacerla cumplir en la Comisión de

Servicio

Público.

le perte | Servicio

Público?

franqfuicia

Lo

dudamos,

0-

ros son triunfos y en Pto, Rico con : mayor Motivo,

a

hp


J' ACCUSE.

El poblado de Pta. de tierra Gonver1100 6N UN p6S6DPE. brara ningún propósito mezquino, ni de animosidad; sino guiándonos

la idea de ver extirpado el mal que reseñamos, inserto en las columnas del diario “El Imparcial” en su edi ción del 19 de los corrientes, apa

rece

un

artículo

firmado

por

el

suscribiente en relación con la situación alarmante en que se halla la limpieza pública y condiciones sanitarias en Pta. de Tierra, donde convivimos y cuyo artículo me permito acompañar con la presen te. Al elevar a V. H. la presente exposición, ha sido con el objeto

de recabar respetuosamente su per

a

decir,

nos es dable

inadecuado del y los elásticos

reconocer

tren de recursos

en

el

cierto

presupuesto,

que

no

es

la negligencia

la suciedad,

tanto, a propagaciones

dades

de enferme

Que

existe

tal

estado

de

sueto, en que el espíritu y el cuer po

deben

solazarse,

resultan

ser

los peores días. Es cuando se nota mayor acumulación de basuras, trastos, maderas podridas y aguas sucias, contaminadas con materias

Empleados con muchos años práctica y corteses, a la

Empresa 19

[

vida de las edades

primitivas.

so barrio

para

San

Jna

una

epidemia

de

que

pág.

Media

Rico

interior.......$20.00

pág.

interior...

10.00

Un

año.......

$3.00

gobierna, y que con tanto celo re conocemos lle anima a V. H. el pro * pósito de bien encausar. Muy

respetuosamente,

vi-

dándole una nota de deseréa la administración que nos

R. O. Miranda. . San Agustín 87, Pta. de Tierra,

rr

DD)

JOYERIA

¡ |

|

FRANK S.

BRAU

Y

OPTICA

LOPEZ 42—San

TELEFONO

1455

£

Juan, -

CO. P.

BOX

R.

]

996

IS

y)

A

A

.

SUBSCRIPCION

hiciese

muchas

Puerto

Un cuarto pág. interior.. 5.00 Contra-portáda. ....... 25,00

.

llegar a la conclu-

la pérdida

Juan,

TARIFAS DE AUNCIOS.

do énfasis al hecho de que sería el Municipio el único responsable si en cualquier momento se desa rrollase

A. Candelario Oficinas

sión de que reflejamos una imagen verdad de lo que dijimos en nues tro artículo, y de lo que ahora vol vemos a ratificar, añadiendo y dan

posible

Gotay

Tetuán 37 Altos Teléfono 494 azul

De primera intención parecerá acerba y hasta exagerada muestra crítica. Pero bastará una inspee ción ocular y minuciosa al populo

das, dito

de

oficina de la

PS

MES ==> 1258 MENS ENEE

en

el saneamiento del barrio, es inne gable y así resulta que las calles y patios, causan una tristísima im presión. Los domingos, días de a-

Juan

civilización, sino de una de esas aldehuelas en medio de las selvas del Tibet, en donde aún se vive la

cosas,

e ineserupulosiad

F.

'

Administrador

circunstan-

tal abandono, propio más bien, no de uno pueblo que se jacta de su

y por lo

IDA $1.25 IDA Y VUELTA $2.25 Guaguas cómodas y elegantes.

San Justo No.

los

infecciosas.

de abandono

podemos

semejantes

indignación ineubada en-el seno del vecin de Tierra, empieza a pronto habrá de lanZarse un manifiesto para recoger cientos de firmas protestando de

funcionarios o encargados de esta dependencia, contribuye en mucho

a aumentar

el descontentó

con

cias, que la con justicia dario de Pta. germinar y

menos

de

La Empresa de Omnibus que da Servicio. Gran rebaja en la tarifa de San Juan á Ponce

informes

lo

para esta atención pública se cuen ta

Pedro

A tal grado ha llegado la esfer-

limpieza, con que

Inga Borínquen

Pida

Crítico

[— ¡

Tel,

l

SOMBRERERIA

SEXTO. EEA

sin

de ello se vislum

vecencia,

cuando

0 A

competentes,

rabie Municipio compite la limpie za y conservación de calles; y aún

E EE

autoridades

que en el ánimo

fecales.

E

llas

Semanario

Director

sonal atención, ya que a ese Hono

ESPECIALIDAD EN ARREGLOS DE somBREROS DE TODAS CLASES

Ñ E

Puerta de Tierra, É, R, Hon. Roberto H. Toda,, Alcalde de San Juan, P. R. Señor: "Movido con el solo propósito de hacer un público llamamiento a

J” ACCUSE

SCAN

San

Justo

35

San Juan, ENS

y Luna

441

P.R. ==

ES

0 ==

0

—=

e4 =—


PAGINA

6

Se aclaran las | brumas políticas En

una

reunión

se acordó

sostener

de

azucareros

la conducta

En

de

mos

la Junta de la Asociación de Agri

cultores,

en cuanto

por los agricultores rico s y los agentes de corporacione s extranje

mo

Tas que no quieran pagar cont ribu cion

una

nosotros

lículas habladas

tene-

para agrupar

la creemos,

entonces

mos: Un partido que repr esente a los satisfechos, a los pod erosos; y otro integrado por los pobres que representará a los humild es y su-

Jefe de la Alianza Sr. Barc eló.

Cl éxito de las pe-

llama

se clararan los campos, y tend re-

es. El fin que se persigue, es, soste ner a Tous Soto y los que quieran seguirlo en su campaña contra el

DON

último,

hará

CRT

Tal

dente

Sánchez

Morales,

del Senado

amieo

don

Vice

Presi

de Puerto

mente

las

podido

trasladarse a Santurce ten

drán

sonas que han visitado al gran cine.

Vea

una

personas

que

oportunidad

San

Juan

está

transformando

la

gran

eTafíía.

Don Luis se encuentra fuerte y saludable, lo que nos agrada con.

signar so

.al rendirle

saludo

de

nuestro

afectuo

bienvenida.

no

de

han

verus

inventiva

que

la cinemato-

| Coronel

al campamento

de los cade

“es en Pueblo Viejo se quejan de 14s Palabras insolentes y de los con

ceptos os

——

A

eS0

Algunos caballeros que pasaro n

frente

Rico.

ll

El domingo se estrena otro apa rato similar en El Rialto y Segu ra

ha coro

las películas habladas, de cuya maravilla dan fé millares de per-

SANCHEZ

Regresó de us reciente viaje a los Estado s Unidos muestro respe Luis

anuncia-

fridos de ia isla.

.LUIS

y distinguido

lo habíamos

nado los esfuerzos de los empresa rios del Olimpo en relación con

MORALES

table

como

do el éxito más comple to

Poco

militares

cultos que

pados.

que están

profieren allí

La es

conducta

ofensiva

para

de

estos las

jóvenes

personas

de

centes y con especialidad para las damas, y los oficiales deben evi-

tar

acam

que

tal

espectáculo

continue se

repitiéndose.

TT

WN

in

M

3

y i

,

¡Un Jriunfo SA

O

/

Á

IN A

;

EN

llii

o

de Puerto

Rico, ..

No decimos

V

que

es

o

en

|

li 7

o

y el dolor de

se usa los mús.

culos, catarros, grippe Ricamente perfumado para ,e fiebres, | baño ¡Pruébelo. y se conv encera y el tocador, Ud!

Qe

¡Prueba hace

fe!

SOLICITELO EN TODAS LAS BOTICA S,

Al A ' AMERICAN TROPICAL R£

SAN JUAN, PUERTO

fricciones para el cansanci o

RICO.

|

THE AMERICAN TROPICAL REMEDY CO. SAN

JUAN,

P. R.

..

ll

el mejor de los alcoholad os, E

porque ya esa es una frase que est á gastada. Perfume exquis muy agradable. No se ito cansa uno nunca de per cibir +u rica fragancia. Es un alco holado medicina] que

-

Il i

|

2

A

|

E

Procure Conocerlo y Pruébelo

XA

/

3

Sl /Yuevo Alcoholado QUE ACAB A DE APARECER EN EL MERCADO

Ñ

ly

:

|

Precio 40 ts. la botella

:

que

la en una colectividad de carácter progresista con un programa eco nómico. Si esa información es exact a, co

do

a

a este

da a la clase media

a su porpósito

de fundar un partido agra rio. El nuevo partido será inte gra

;

cuanto entenido

J'ACCUSE.

Í il

0


J' ACCUSE.

Charlie Hahn en la cárcel

Las Peliculas

Intentó embarcarse de incógnito

habladas

Ese es el hombre Según se no ha informado, Jueves pasado el Marshall de

el la

Corte de Distrito Sr. Urrutia sacó del vapor que salía para New

- York al conocido púgil Charlie Hahn, quien apesar de tener un contrato firmado para pelear el domingo

próximo

en

el San

Juan

Stadium, intentó fugarse, sin cum plir el compromiso, y luego de ha ber vendido

el montante

de sus in

gresos por la suma de $1000.00. Es

isla

de

haya

lamentarse

tenido

que

nuestra

la desgracia

de

dar hospitalidad a individuos como el que ocupa nuestra atención, que sin tener el agradecimiento por haber encontrado afecto y me dios para vivir cómodamente, tra tan de burlarse de nuestra benevo lencia, cometiendo acciones inco-

trajo

historia

de

jamás

tuvo

ni

intenta

fugarse

luego

tud. En los Estados Unidos, su país natal, según se nos informa, era portero ey una casa de juego

que

sostener

Ese el hombre.. That's the man.

las auténticas que

se vienen

películas exhibien-

cuatro durante día y noche, Teatro “Olimpo.”

en el

Ya conoce el público el engaño de que han pretenido hacer víeti ma al pueblo de San Juan exhibiendo

de ven

en otros

cines una

parodia

de este espléndido expectáculo, emocionante y deleitable en extre-

der sus ingresos en la pelea que te nía y tiene klir.

puleri-

el delirio de la

do, con llenos desbordantes, tres o

cartel. Y a ese hombre lo traen aquí y nuestros fanáticos le dieron afecto y medios para pasar días fe lices. Recompensando nuestra bon dad,

una

boxeador

habladas

siquiera la oportunidad de pelear con un contendiente de mediano

Charlie Hanh no vino a Pto. Ri co como un nombre conocido*Tam

haciendo

habladas,

y como

rrectas.

poco

Están

Sociedad de San Juan las películas

con Fran

mo.

- Jenoldr him.

JAnunciose

Y)

(rr

SERLIN

AD “E

La cerveza alemana marca Berlin no es para competir con nin-

RV / 11) MANS

"20 M1) 1

JAN

BIER BGERLIN Lieblings getrank Der

Besten

caja

pero se detalla tella en todas

/

RLIN j

guna otra marca. - Berlín es única.: Mucho mejor.- Vale más por

José

Malgor

Alfonse Andrés

%

CO.

%£ Co». Boscio

*

Vega

VENTURA Teléfono

San San San

Juan Juan Juan

San

Juan

Ponce Guayama

OA

REPRESENTANTE —

partes,

Mayaguez

Delgado ¡x€ [II

957

bo-

Los colmados, restaurants, y fuentes de soda pueden conseguir la cerveza Berlín en los siguientes almacenes:

Monllor

Box

cts.

e

Freiría Hermanos ké Fo. Freiría So en Co Gerardo López %x Co»

Familien

a 25

EXCLUSIVO

RODRIGUEZ: 1990

San

Juan,

Porto

Rico»


O

3]

|

AU

0 !

IL

A

¡ E=

Pídanos

A

AE!

su

HZ

MEE

Más La

que

necesaria.

máquina

una

Nen

demostración

para

sencilléz durabilidad

Sánchez (La

Juán

!

l

su

oficina.

convencerle

de

y exactitud

las operaciones.

Morales Casa

que vende

Mayaguez Caguas.

ll

Imprescindible.

DALTO

en

San

E

e

Co., Inc.

lo mejor.)

Arecibo


J' ACCUSE.

:

Alcoholado

'Antillano

Í

col El másdlmedicinal

El mejor perfumado

PAGINA!

Cl economista e agua de melao Don Enrique no es el gallo que se necesita

Don Enrique Landrón, el economista de Corozal a esta s horas debe haberse convencido de que Una cosa es hablar ante la Asam blea Municipal de su pueblo y o-

tra

muy

Cámara

distinta

de

hacerlo

ante

la

Comisión

por

The Liaji Company Santurce, P.R.

palmas

de

los

frotándose

Hacienda

ricos

las

y

batieron

sus

manos

satélites,

Enrique

ensayó

sus facul-

tades, pero fracasó, el presupue sto fué mayor de diez millones, y ahora, cuando la paz debiera rej-

nar está la Legislatura

MAÑANA

Grandes EN

Carreras EL

se

Hipódromo A

pe e

-

Las Monjas

reaccionarias

del

país.

Don Enrique no es el gallo que se necesita; sería bueno que la Asociación de Agricultores man

dara

a Don

Cámara

Juan

para

N.

Matos

ver de qué

a

la

manera

se las averigua él para llenar los servicios indispensables, rebajar el presupuesto y dejar a los ricos sin pagar contribuciones.

conten-

to, ante la idea de que no pagarían más contribuciones y vieron realizados sus anhelos de redu cir los servicios públicos, limitar la instrucción y en una palabra reba jar el presupuesto a la mitad.

Don

y las fuerzas

Representantes.

Cuando el Sr. Landrón fué elevado al cargo de Presidente de la

Fabricado

9

en

sesión

extraordinaria aprobando partidas y erogaciones que hacen aumentar el presupuesto un poco más de los once millones que eran la pesadilla de don Juan N. Matos

Y

sería

también

piéramos sus

porque

cofrades,

que

economistas

han

bueno

don

que

su-

Enrique,

tantos

pujos

dejado

y de

eviden-

ciar, nos dijeran porque no han hecho nada para hacer que se retacen las tierras de las erandes corporaciones, y por q. no han he-

cho nada tampoco, para obligar a declarar sus bienes a tanto la-

drón que se oculta bajo el man to de la pobreza, y se dedica a dar

lecciones cuando

de

moralidad

debieran

estar

en las galeras de la Enrique ha fracasado.

pública,

encerrados cárcel. Don

Los Automóviles NASH Causó

excelente

impresión

en

cuantas personas de San Juan y la isla pan visitado la artística y lujosa exhibición de los automóvi les NASH, por cuyo motivo ha au

mentado

ventas

en

de

la

tan

“Supera.

última

Soberano

semana

las

Carro.

y triunfarás”,

dicen

los sajones.

as Cervezas Berlin Hemos

sido obsequiados

con al

gunas botellas de la famosa cerve za Berlín, por sus representantes en esta plaza los señores G. López € Co., de esta plaza. De antemanos sabíamos, rumor público, que ibamos

por el a pala

dear una cerveza exquisita, la mis

ma que se bebe en Alemania, y no nos

sorprendió

proporciona

el

gusto

que

nos

la reina de las Cerve

zas Alemaans.

j Agradecidog y nuestras felici taciones por el éxito que ha tenido en Pto.

“Berlín”.

Rico

la famosa

cerveza


10

01 propietario

del

“Hotel Central”, nos participa por medio de atenta circular, haber nombrado administrador del mis mo, al culto ¡joven Gasparini, también tro,y

quien

es

un

don Andrés amigo nues-

experto

en

estos

negocios.

El Sr. Gasparini las primeras

ha iniciado ya

reformas

en beneficio

“Ho

El Sr. Salom ayudará al Sr. Gas parini, como propietario. Opinamos que el amigo Salom ha dado un buen paso de progreso en sus negocios, con la adquisición del Conde Gasparini, perteneciente a ilustre familia francesa, aunque nacido en Pto. Rico, donde es muy

Stadium”,

debido

Comisión

Atlética

constar,

que

data

> X=" 2—RáÁ 2. .——

de cuatro

ES

años,

SS

eseru

y

SS

==

la

Comisión

Tenemos

Atlética

un alto concepto

== ==

de los:

la pelea M. Albers vs. B. Burns, de bido a que había poca gente, aún

ción de estos hechos, comentados desfavorablemente por los “fans”

cuando:

no

estaba

saludables

lloviendo.

Exigimos

para

más

eyitar

la

repiti-

ecuanimidad

Nuestro estimado colega “La Tribuna” de Ponce, en su edición correspondiente al 17 de Junio co rriente reproduce nuestro artículo “El Senador Ielesas dice verda des como puños”. Y hemos de dar las gracias más expresivas al estimable colega por

..

.

su cortesía.

Tuvimos el enísto de recibir la a mable visita del culto joven manager del púgil CLIVILLES, Viene el Sr. Ramos a San Juan con el objeto de concertar algunas peleas con su discípulo. Desearíamos

nos

éxito

en

sus

bue

propósitos.

00900

0 50 E

E

SS

ES

SS MEU

MS

1 ==

APROVY Francisco

50

NS

Entre EN ==

== CE

ECHE

-

pad,

La

Bombonera RS

E

== 4

En E

todos al doble de su valor, desde Hoy.

E=

IU

un:

miembros de la Comisión Atlética: y recomendamos se tomen medidas!

Ofrece a nuestra numerosa clientela una venta especial de trajes de baile a $9. 95,

San

y

ENEE

RA NES SERES ==

H==5x

de

la Tienda de modas para Damas

x

=YM=

privilegio noscivo al deporte.

FELISA?”S

EM EEES

sirve

con

pulosamente todos los pedidos y las suscripciones y agradece a los interesados que avisen inmediata mente cuando no reciban los paquetes para investigar el caso y servyirlos.

===

MESES

J' Acen

te

la

ENZN

ción,

que

de publicarse ni desde su funda-

administración

la

N

Hacemos

se no ha dejado un sólo número

publicándose” regularidad.

Esta

lluvia, autorizó

Cumplimentando a la Don Ismael Ramos: Iribmna

continuará

toda

no

suspensión de la pelea “Joe John-

popular y querido.

que

a la

Este acto constituye un atrope llo al San Juan Stadium, por pay

son-Palmer. El día 14 de junio, la Comisión. Atlética autorizó la suspensión de

De Administración Recibimos frecuentemente recla mos de nuestros suscriptores y rela cionados apropósito de que no re ciben el periódico, y nos suplican algunos que les avisemos cuando dejemos de publicar el semanario.

Hace ya algún tiempo, aún cuan había gente en el “San Juan

do

== ¿canal

nuestro,

de los clientes del acreditado tel Central”.

estimado

2

Salom,

ES

Pedro

De Boxeo

==

amigo

NINA

-

ESMAS

El señor

TF AOCUSE

Mi

y El Rialto e A a

PAGINA


SES

E ES

E

=-

dE

ii

===

1

Las carretas de la Whii - Te Star Line l ==:

bolosal Baratilo

¿Qué

cio ==:

dd

AS

»,

ae==

05 DIABLOS DE LA PLAZA

hace la Comisión de Servi. Público que no le can cela la

franquicia

que

ese

insolente

pulpo

le

concedieron y

frente a la Plaza del mis mo nom bre, y ...otra hora. Lleg a frente a la Intendencia. se pega de la ace ra y a eso de las once hasta lag dos de la tarde, si alguien puede pasar por allí, le damos un pre-

a

desprecia-

ble? ¿Va el sufrido pueblo de San

Juan a soportar por más tiempo semejante abuso y tan pésimo ser vicio? Esas carretas se han hecho ya imposibles, no digamo s por lo sucias y destartalada s que están sino, por el servicio ind ecente que

mio. ma

Calzado Baratisimo

=—HhH=5=1 Pe RSE, e,

El martes próximo pasado fuimos testigos de un acto verdader a mente bochornoso, realizado en la Alta Escuela de Saturce, por estu diantes de aquel plantel, mientras

se celebraba una de esas fiesteci tas sociales que se acostumbran a

efectuar entre familias

sociedad.

de nuestra

s

esos

ve-

la esqui tocando

Malas lenguas aseguran que ese proceder de las guaguas obedece a unas diabólicas disposic iones dadas por los Managers del Monopo lio, para así ver si la compañ ía del trolley se lo compre y sale n de ese chivo que por lo que se ve, les sa

lió macho

y no

dá erías.

Pero

la

Compañía del Trolley hace bien en no hacerle caso y deja r que la White Star Line siga con su nego cio porque a la largar dará n el pio

jo irremisiblemente. Nunca

con

más

propiedad

dría decirse que el q. mucho

Ca

poco

aprieta.

Y

po-

abar

así es,

la

más

de

Nos

las

veces

sentimos

avergonzados

aquel acto tan bochornoso

de

que po

ne de manifiesto la clase de cultu ra que reciben estos educandos en nuestras altas escuelas. A Más de una vez tuvimos intención de ponernos de pié y decirles

más de cuatro cosas a estos salva jes, que no de otra manera se pue

Alta Escuela, interrumpía

música tuyo que renunciar por la conducta tan incorrecta y descortes de estos estudiantes tan grose TOS.

la ejecu

ción de los números, silbando unas

A;

que

den calificar a estos ma] educados,

veces,

A

veces

Se sucedían los números con el aplauso y aprobación de los coneu rrentes, cuando a poco de empe-

zar, un grupo de estudiantes de la

AMES

es el

día se

Más educación

mA PA A e == "e O =c»" == M=

Weston's

Tal

Cualquier

Campana.

O de cinco, se lo dá al chof er para

te quiero escopeta. Se para una ho ra. Camina hacia arriba, coge por la calle San Francisco, se para

de gente.

trolley y hay

se echa media hola sguiente forma: se levanta el pasa billete de un peso

el lector. Bueno, después llega fren te al Casino de Pto. Rico y aquí

que se for-

explicación.

hículos están parados en na de la plaza una hora

C0, pues muchas veces, para apear

que se lo cambie, éste, si tiene cam bi, así lo hace, si no lo tiene no hay que hablar, pero partiendo de la base de que tenga cambio, en lo que saca las moneda s de los candungos y la entrega, el tiempo que se echa, ¿cuánto es? Cale úlelo

tiene

desarrolla en esa acera una verda dera tragedia. ¿Por qué no paran las guaguas al lado de la plaza? Pues porque así molestan más al

prestan.

se un pasajero, ra, ¿cómo?, en para*la carreta, Jero, saca un

La agldmeración

no

tapón

Con la nueva disposición del trá fico, ya no se puede aguantar más. Con la falta de cobradore s, tampo

.. e

==

PAGINA

PAN

s6 == Mes

d

ty

J'AOCUSE. == ==: HIS

rios,

haciendo

otras,

ruidos

lanzando

innecesa-

trompetillas

que más oficio. Nos

bien

consta

parecen que

una

títíires de profesora


PAGINA

é La drogas heróicas hatiendo el recor

-Mielilón Serra-

Ejemplo bochornoso De poco tiempo a esta parte los

Fórmula del Dr. E. Pérez Grande laureado

de

las

Reales

Academias

inyectables prohibidos han aumen tado en proporción alarmant e, pero no tanto como la intr oducción

de la famosa

de Madrid, miembre de

Medicina

de

causando

Ma-

de

Nacional

las

vías

Nuestro

cialidad

de

El

Especialista

en

principal

al presentar

esta nueva

espe-

al ilustrado

Puertorriqueño

es la

de uno

cuerpo

Serra

en la Neurastenia

Médico

de los mayores

principalmente

Mieliton

drogas

objeto

de

la

del sistema

ron

sorprendentes

en la parálisis

esfim-

terianas en todos los grados y form as de la debilidad sensual, en todas las fases de impotenc ia verdadera, y tiene la de modificar

muchos

estados

inconfesables

de

medicamento

que

está produciendo

esto

sorprendente;

produce

creando un nuevo raciones.

un gran

estado

deseo

de vivir la

de cosas, lleno

vida

¡ITALI PIO AN DAR A E

>

1

Representantes

pora

las 22 naciones

de América,

dos Unidos y sus territorios,

y a eso no se le

que

disuelta se

está

dentro

del

vendiendo

El

Hotel

Condado

ha

suspendi-

y tantas

críticas produjeron.

Noso

tros nos alegramos de. que tal fies

ta

Juan.

manera

peligrosa.

negar, que las bebidas tán en moda y que la biendo su uso no tiene lo menos en cuanto a

heróicas-2 ley prohi efecto, por: su espíritu

moralizador.

¿Son las farmacias las que esx tán vendiendo en erandes canti -dades esas drogas? ¿Hay organizada alguna socie -

dad que está introduciendo de con trabando das? No

esas

materias

lo creemos,

pero

prohibi--

estamos

en

la pista, y ya que las autoridades no logran localizar el mal, nosotros trataremos de hacerlo, para evitar

la

serie

porporciona

de

perjuicios

que

tal práctica,

ae

Pero, en otro sitio...... do los bailes que tantos disgustos

CERECEDO Hnos. 4. Co.

de

Es lo cierto, y ésto no se pued e»

mado una buena medida

< EDsta-

rebro

El Hotel Gondado ha to-

mos

San

cañita

de dulees aspi-

Cada fraseo de 30 píldoras vale $5.00.

de familias

que los consumidores pier den el sentido y quedan afectados al ce-

frigi-

en ambos sexos en todas las alase s sociales es

el

en todo el país con el resultad o de

dez femenina; tan rebeldes al trat amiento. Los resultados aearavillosos

heróicas,

la Marihuana

éxitos

genital,

de casas

en

ha dado importancia, y por lo tan tono se han perseguido; pero en la actualidad el caso ofrece mayo res peligros. Se trata del uso de

médula.

proporcionará

de origen

tónicos

que está

estragos

acomodadas donde se reun en regularmente amigos de ambo s Ssexos a gozar de los placeres de las

enfermedades

urinarias.

de proveerle nervioso,

Medicina.

Marihuana

graves

pueblo. Es sabido

drid, Murcia y Coruña; medalla de oro de la Real Academia

2

se haya

prohibido,

orgullosos

porque

de tener

un

esta

hotel

en la isla de tan formidable repu tación y nos duele que por fiestas de importancia tan trivial, pueda

desprestigiarse

el establecimiento.

Se nos informa, que un hotel de menor categoría trata en Santur ce de organizar los famosos bailes, prohibiendo en absoluto que las parejas puedan penetrar en las habitaciones durante el acto, que

durará

tres

horas,

J:Accise

núnciese!

asistirá a esas

fiestas, y sin

que-

nos duelan prendas pub licaremog los nombres de las per sonas qu asistan a ellas y cometa n actos i

propios de un hotel de buena ma dentro de la ciudad.

fa.

No nos oponemos a que esos bai

les se celebren en el campo, fuera del centro urbano, don de toda per sona que asiste sabe a que atener Se, pero las familias serias y los

padres

honorables

a espensa

de

que

tomen a sus hijas Organizar fiestas, tancia perjudican pudor de muestra a

no deben los

estar

negociantes .

y familias para q. en última inshondamente al: sociedad.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.