J'accuse (2 julio 1927)

Page 1

¡ERES

= S'ACCUS

PANAS

El Fiscal Gay de la Corte Federal Consti tuye un serio

as

second

class

matter

May

Semanario Literarto- Informativo

sabrás quela

6,

1927,

San

at

the

Juan,

post

P.

sangre

office

R..

at

San

Julio

ACTOS:

RS

es

Juan,

espiritu” Niestche

P.

R.

under

2. 1927.

the

Act

of March

3,

ATA

Entred

y

No. 21

1879.

|

|

Oficina:

San

Justo

10

Altos

- La Franquicia de Rio Blanco es un atentado contra el Pueblo de Puerto Rico

La

Escuela

do

imposible

La Legislatura confió a la Comisión de Servicio Público, la

Tome

comienzo

a

los

trabajos.

ción 5 de la Ley que dice así:

que Ley

por por

por

concesiones

de

franquicias.” Esc DISPONIENDOSE declara terminantemente, que la vieja política de entregarle las fuentes de riquezas a las Corporaciones

debe

cesar,

y:

apela

a

la

Comisión de Servicio Público para que no se menoscaben los términos de la ley otorgando menos franquiciás. ¿Se quiere cosa más elocuente y más clara? La

Comisión

de

Servicio

Público,

no

está autorizada para violentar la Ley entendiendo en la petición de una franquicia que ha debido rechazar sin entrar a considerarla, a lo menos, mientras

Es completamente claro que la intención de la Legislatura ha sido expresa terminantemente, de que las únicas fuerzas que nos quedan sean explotadas por el Estado en beneficio de la comunidad, pero si no fuera suficiente lo que dejamos apuntado copiamos al pie de la letra un disponiéndose de la See“Y disponiéndose además: cuanto la aprobación de esta

la Legislatura determina una nueva política en la utilización de las agúas públicas por El Pueblo de Puerto Rico, será deber de la Comisión de Servicio Público vigilar porque dicha Ley no menoscabada

la

Legislatura

no

cambie

terio sobre el particular. El caso es singular y quizás la historia.

El Pueblo

por conducto

su

eri-

único

en

de la Legis-

latura le entrega a la Comisión de Servicio Público las llaves de un tesoro sagrado para que no permita su profanación, y la Comisión lejos de llenar su cometido, abre las puertas de par en

par

para

que

las

compañías

y

susexi-

privadas

(Pasa a la página 9)

para

los

hijos

de

los pobres trabajadores.

Nota

Huyke,

curso

sea

con

gencias ridículas se está hacien

misión de evitar que se concedan franquicias de esta natu. raleza, y dicho organismo responde violando abiertamente la Ley en su espíritu y en su letra La ley aprobada en julio 28 del año 1925 impone una contribución especial que se ha estado recaudando, y que se continuará cobrando hasta el año 1928, cuyos, ingresos son para formar un “Fondo Especial para el Aprovechamiento de las fuentes fluviales de la Isla de Puerto Rico”, y en dicha Ley se autoriza al Comisionado del Interior para iniciar procedimientos de expropiación forzosa a los fines de adquirir para el Pueblo cualquier derecho, inmueble, concesión, privilegio o franquicia, toda servidumbre, paso de agua, corrientes eléctricas, canales, caminos, túmeles, acueductos y cuanto sea necesario para el desarrollo del proyecto de explotación de las fuerzas hidráulicas por cuenta del Estado. Y se dispone, además, que el Tesorero adelante TREINTA MIL DOLARES para dar

Pública

]

para

el

próximo

«escolar

Podemos decir que se está haciendo un gran problema, para los hijos de los pobres enviar sus niños a la escuela pública en Puerto Rico. Desde que entran a sus silones, empiezan los obstáculos y sacrificios. Tienen que ir en traje dado

especial con

uniformados.

el color

de

Mucho

las cubiertas

cuide

las

libretas: no todos los colores sirven. Si llegan los pobrecitos con algunos mi--. nutos de retraso, se devuelven a sus casas, pues allí aprenden más y un día de clase nada significa. Por fútiles causas

se

lanzan de

las

Ha

habido

hipotecar

escuelas,

padre

que

ha

tenido

que:

su choza, para séguir la ruta

del lujo y la vanidad... De esta manera se está haciendo imposible seguir el cuarto año. Aquí es el Vía Crusis. La graduación... apaga y vámonos. SORTIJAS DE*OCHO DOLARES y no hay que hablar del resto. En una palabra, las escuelas públicas, son sus constantes exigencias, están alejando de su seno a millares de niños de hijos pobres. Muehos retiran sus hijos antesde tiempo, huyéndole a los aparatosos gastos, que en realidad no están en armonía con su situación económica.

ce-

¿Qué muletilla representa, la Asociarrando' sus puertas para siempré, a nición de Padres, ante los problemas esños, que frantamente no tienen culpas eolares? Parece que son simples. figude lo que hat+en, porque son en prinras decorativas, con un faldo de debecipio, hijos del ambiente, que hacia res pero sin ningunos derechos. cuestiones de:moralidad esa misma esRemediaremos esto para el futuro? cuela se muestra indiferente e incapa-:. z E citada. : ; Tan costoso se hace pasar el primer grado escolar, que se está haciendo imNo deje de ver posible pára los hijos de los pobres. No baja de seis u ocho dólares, preparar un niño para que le den su primer grado. ¿ , A Para obtener un triste diploma de MAGNIFICO con .. Octavo Grado, se necesita ir de regia

BARDELYS

etiqueta

¡gastos

a

la 'aparatosa

no bajan

ceremonia.

de CINCUENTA

el

JOHN GILBERT

Los

DO-

LNMARES. A

El Encanto 6 '

BRAU

Escandalosa

Realización

«Solo J5

rajes, Zapatos, Camisas, Sombreros, Gorras y demás articulos para caballeros a menos del costo.

“36|SOLO POR QUINCE DIAS NO:

LO NO

SE

DEJE: EQUIVOQUE.

PARA BUSQUE

1

Dias

VENGA HOY MAÑANA

ESTAS CASAs

La Gloria 12

CRUZ

| 12

di

l

songre

lA

Año

con

Tr”

“Escribe

AE PANCITA

peligro para los Boricuas


====

== “

==

5 ==="

== —

: E “Circuito Teatral de E Presenta

La Emocionante

hico :e

Producción

E

¿QUO VADIS?

Interpretada

Pon El Moderno Maestro De Las Caracterizaciones

!l

Emil Jannings

A

y La Mejor Película

¿

HEMOS OBSERVADO QUE ALGUNOS AUTOMOVILES DE CIERTAS MARCAS SALTAN DE TAL MANERA QUE SE HACE SUM 1MENTE INCOMODO VIAJAR EN ELLOS.

SOLICITELOS

DE:

a.

ES

Box 1436

San Juan, P.R.

| ka

A

SANTIAGO A. PANZARDA, da

Eo nl A a

. ' !

Corrija este defecto usando WatsonStabilators

E

A

DEE

1 EAS:

0

8 ASIS

A

AN

del Siglo. — 'Vealai


o

A

Í

>

J'ACCUSE

-SERIO PELIGRO

(Privilegio! ¿Privilegio?

UN

“A

cialmente

alumnos?

Tal

parece

que

las

si

macs-

tras americanas tienen privilegios escandalosos; porque estamos seguros que si esto sucede eon una portorriqueña, solo hubiera obligado a cumplir su compromiso. Esta es la americanización de Huyke.

sueldo

completo,

pensar qu tiren a la Deje.el

no

parque

los: dineros calle.

del

Comisionado

la

Mrs, no

el

no

salen

nos

de

y

solar

(léase

de

laguna)

caso

tam-

que

tiene

en

la

lepresentante:

Sr.

para

se

importación

de

parece

por

con

el

padecer que,

comía,

nos

a

el

isla.

su

bial

desaseo

jeto allá

la

sus

la.

tener de

en

que

tiene

de

la a

advertencia, misión

de

gallego...

prolongarse

que

un

en

esa

de

para sujetos

desvirtuar que

var

por

que

queda vía

contra

autorizado

judicial:

nuestros

perjudicial a la tros negocios,

va

a

hacer

una

de que

partida

er

para.

temporeros).

Para

escobas esta

exija

marca

intro-

para

intereses

PRAC-

quieren

cualquier

buena

se

esta

la

parecen

MUY

“botellero' al enterarse

empleados

localidad

nuestro

CONSIDERO >

llehecha

considere

marcha

de

nues-

Escobas

a prueba

de

agua. Fuertes y livianaSe Precios$1ly 1025 Tel. 1897 azuleSant.

P.

0,

Box.

1897

pernila

Punsoda

nos en

legal

(Un Ponce

medrar a costa de nuestra buena fe. Cualquier asuñto de nuestros intereses en la Perla del Sur, el único que puede entender en ellos s nuestro citado Re: presentante, persona dmasiado: conocida aMí y elemento completamente popular.

¡AY,

batey

pensar

presentes

desgracia

comernos

solamente al

obligado

exóticos

venir el

cuen-

extranjero

contumacia y

Sanidad

doblemente

ensucian

actitud

parece de

sin

clementos

tras

easo,

mos

de

condición

país

Sorprende este

leyes,

su

sentirse

celosos,

en

reirse

las

Pedro Mariota Díaz. Hacemos, muy apesar

También

nuestras

que

debería

podemos

ensuciarían

esta

este

por

explica-

el en

provereste

poco

NO

ZA TO

HE

PERDIDO

DE FINALIZAR SIN DEFICIT.

LA

EL

ESPERAN-

PRESUPUES-

JESUS...

LENTO

ES

(Vizcarrondo,

su-

(Guillermitol

dragando

en

“El

Día”

más

calzoncillos.

de

del

bemos

mes de

¡PERO

ÚSTED,

de

POR

er

QUE

oficina,

junio,

VIO-

DIOS!.. una

tar-

quejándose...

sa-

qué):

MEE AE “e E

¿Tiene usted sus dientes amarillos debido a la Nicotina?

»

Pasta

Dentrífica

que

E

A

desprende

esa

MAS-

3

==

La

EE

Pruebe “ORPHOS”

EE Y

1

E

) ner

menos

en

Ponce,

líneas nos vemos obligados a participar que el único autorizado en esa ciudad para atender todo asunto relacionado con la empresa PÍCCUSE es nuestro

A

=>

lo

euando

que,

mencionada — urbanización, y el cual constituye un serio peligro para la salud de aquellos vecinos, a causa de las nubes de mosquitos que produce y los desagradables olores con que yicia la Punsoda'

cobró

Pueblo

supiéramos

en

IS)

Por

batey

CARA

AMARILLA

devolviendó

un Color Blanco

a sus dientes

Marfilino.

EE

.. e

Ez

.

|

m—— AN pllle y y dad EY A AS MA

]

esa

viejo

atmósfera.

de americanas, que aquí tenmos maestras suficientes para desempeñar los puestos de su Departamento

M 15

|

si

del

corecedores

E

su

saber

urbanización

bién la excepción ha venido a «confirmar la regla. Solo el gallego Augusto Punsoda es el único que no lleva trazas de secar

ta

Convendría

la

los

espe-

hipódromo, podría decirse que culminó en un completo éxito para la Sanidad,

Se nos informa que no hubo los exá:menes consiguientes de esta asignatura. Entonces, ¿cómo se clasificaron a los

en

contra

Santurce,

"UNA IDEA SE ME HA OCURRIDO QUE LA TICA.

DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS

==

s

prensa

en

y fa-

¡ENEE

pl

de

solares

relacionados

” e

y

de

amigos,

PE

:

campaña

dueños

nuestros

HACE

.

Agente Exclusivo: B. Rosas Hernández BOX

778

SAN JUAN, P.R. -

EE XE=R=S=wNw

E=

|

La

La profesora de taquigrafía, Mrs, John T. Putman, de la Central High School, embarcó para los Estados Unidos tres semanas antes+de cerrarse el curso escolar. ¿Qué le parece a Ud. Mr. Huyke y será yerdad que este Comisionado no sabe lo que pasa en su Departamento?

SUELTO QUE SE NECESAOIO

*

:

| il

¡

>

oa HS

--

E


PUTO PA Y

4

J'ACCUSE

=

Los Tahoneros de Puerto Rico asociados para seguir esquilmando el ya exhausto bolsillo. del infeliz trabajador. EL PRECIO DEL PAN A TAL ALTURA -SE HA CONVERTIDO, NO EN. ARTICULO DE PRIMERA NECESIDAD, SINO DE PREFERENTE LUJO Por prensa

fin se ba anu grande que

Jusijuia

ha

encargado

la investigación en nopAlo ld pam. Para

ido

madio

es

en

nuestra

Departamento al

cl

uu

Fiscal

de

Flores,

asunto

del

misterio,

mo-

la

exis-

se

seuerde'a

gan

“a

dólaressen le han de clemento

rosa,

que

do

Justicia

se

cas

atratr ly

a

Pala

todos da

bacorles

que

da

los

eumplaa

en

al

que

se

s03 nes

ol

asociados

ista,

que

de

ya

de

la

misma

en

mera

arrojará

persiga a:

los

mejor

la

que

las

venta

un

como

patribunales juntan para

artículo lo

es

de

el

les contra los que pretendan desviar la neción de la Justicia, y contra los que

en

letra la

misma.

ic! que a

ramo .cn éstos, impodos

infelices

pueblos

someterse

de

la

a lo que

anhelen via

alerta hacer

pasar

colectiva,

en

este

asunto,

terminantes

por que

sobre pide

la a:

peso de la ley sobre sin conciencia que

de

pueblo

sus

este

anehus

sus

un

pasto

apetitos

hay

“Suba

los explohan hcho

“No

=*. maiz mud =* 6.1-

sE E —.. e pen

00 E o e y E a e o A

Aa

dedo

cuando

desee

sa-

en

las

del

la

silla”.

paredes”.

señor

Secretario.

(Pri-

de

E

su vista

fija en la máqui:

escribir”.

lo que

“Hoy

caballeros”,

no

“Contribuya

VISITENOS

J Villamilg Co.

mañana

sí.

El

Oo-

| :

E - :

de

realizar

nuestros

pla-

S.

Maloof

Co.,

Fidela

A.

María

Esteva

Vidal,

Rosario

Ruiz,

Ralph C. Rodríguez

y Rosado, Ades Hnos. Nery Medrano, César Fajardo, José Bechara, Antonio Vélez, Daniel Nadal, William Fable, Aida Fajardo de López, Sánchez y Becerrocal, Javierry y Beauchamp, Manuel María Paz, Porto Rican Hand zer y

“Salude al entrar”, “En oste lugar sagrado...”

M.

Fajardo,

made

a

nes”,

La Villa d6 Macri sos patronesy figurines MC COLL.

estoy,

misionado”.,

usted necesite para : su Casa en la

Rivera,

senet and Co., Carolina Martínez, Hagge Assed, Adela Busquet, Rosa Cintrón Tawil,

“Mantengag

ORO

Isabel Fraut de Saliva, Ab-el Nour y Koury, Sulma S. de Mangual, M. S. Magnus Co., María E. Muñoz, María Luisa Arcelay, Mary Vidal, Ernesto Me néndez, Place K. Baymouth, Brígida Román, J. P. Melhado, Gloria E. Domenech, José Sultán and Sons, Mamuela

en

“Hale la cadena”. “Demuestre su actividad.”.

Vendemos los famo-

di

los bolsillos”.

aquí”.

pinte

“Para

úl

el

por

en

hora”.

zado)”.

tias.

Compre todo

su

“Despacho

sacian a voraces bes-

a

>

las colillas a

DEL

bajo.

está”.”

no

“Baje por allá”. “Siéntese derecho

caiga

limpia”.

plazas”.

“Levante " afuera”.

donde de

Comisionado

“Entre

convenien-

todo el tadores

mensagero”.

oficina

FUERZA

A continuación damos los nombres de los talleristas de Mayagiiez, en su mayoría pertenecientes a la aristocracia, que de una u otra manera se benefician con la explotación de las infelices obreras, y que según noticias que ténemos van a reunir sesenta mil dólares para hacer desaparecer el Negociado del Tra-

la, escupidera”.,

“Métase

dis-

acusacio-

gritos

al

“No

pan.

los

la

a

“Pregúntele

“El

pri-

puestos

sombrero”. en el suelo”.

“Busque

LA

LECTOR

“Quítese el “No escupa “Mantenga “la

públi-

de

Estamos

ADIVINA

suficiente

se

FIJADOS EN DISTINDE UN DEPARTAMENDEL GOBIERNO

TO

los

necesidades

de

necesidad,

luz

ante'

de

de

CARTELES. . TOS SITIOS

lo-

fin

demás

que

de

ver

eriterio, ls

tiemen

Tahonas

ión está controlatres o cuatro ambi-

Sau

su

de

disponmiles

sus

edopten

Begociantes di Juan, olaro estí fin

de

la

se

Ri

pie

Soma esa As y dirigida por

que

dueños

Puerto

formar

acusrdos

finalidad

ella

ra

quo

otra

no

cuantos

una competencia ruinosa que hacer por conducto de algún asociado,

que

explotar

tismc

que

unos

calidad o de algunas de las localidades vecinas. Lay investigación que se haga acerca de este monopolio, ha de ser tan rigu-

toda de mua Bociedad de Tahoveros, ue

menos

perder

-underwear,

y Co., Leo

K.

Bennet

Equitable

y

Co.,-

Embroidery

Sweit-

$

Co.

Bennet.

A ver si es verdad.

El PAIS POR EFPAIS El 4 de Julio

¡

Línea Borinque es la línea del pueblo Lo lleva a Ud. de San Juan a Ponce, Humacao, Guayama y Arecibo,

ñ

con más seguridad y a precios más baratos q. ninguna

otra.

. Ill

I »

il I.

"

h ii !

Il m 4

Sus guaguas, rivales.

confortables y

lujosas, no

tienen

En siete años de servicio no ha sufrido ningún serio

accidente.

Su personal es culto y complaciente con el público. Sus oficinas, frente a “L a Correspondencia”, calle 9

San José

Aproveche esta oportunidad para venir a ver en el Hipódromo las carreras del 4 de Julio, y luego las del 16, en las que se corre la copa “Muñoz Rivera”.

Patriota es el que proteje lo de su país con prefe.

rencia a lo extranjero.

| .

| Ñ 1% ¡A >

+


O

A

ro

Sn A an es

PS

Pa ome

re

a ad

o

rt ARO

AS aPaY, .0LA

TU

e

| ¡Demostrando Gráficamente E dasuperioridiad la del bio

Las vibraciones del motor que resultan molestosas en muchos carros, se originan en + el cigiieñal.

|

El funcionamiento del motor NASH es tan suave, silencioso y exento de vibraciones porque el cigiieñal está rígidamente sostenido por siete cojinetes. En la parte supe-

| |

rior del grabado, el tablón representa el cigiieñal NASH;

|

las bases, los siete cojinetes; los

martillos, los golpes de los pistones.

Cuando el cigiieñal no está debidamente sostenido, y éste es siempre el caso si solalas vitiene cuatro cojinetes, según se podrá ver en la parte inferior del grabado,

mente braciones se sienten sin poder ser eliminadas.

Cuesta considerablemente más colocar siete cojinetes que tres o cuatro, pero en esto

es que estriba precisamente la superioridad

TODO

SANCHEZ SAN JUAN ———

PONCE

NASH

del motor NASH.

ES UN

CARRO

MORALES

.

FINO.

¿GCO.

(La Casa que Vende lo Mejor) ARECIBO —— MAYAGUEZ

———

INCCAGUAS.

| >

ey


J'ACOUSE

barta Nocturna

COSAS

DE

NUESTRA SOCIEDAD

AUTOMOVIL, Caguas,

P.

Director

del

Para

on.

el

R.,

29

de

junio

1927,

J”'ACCUSE, Attorney

General,

San Juan, P. R. Ayer celebró Corte

Municipal

contra

delito

exposiciones

des-

manda

salir

con

por

honestas. mi

Juez

oposición

ante

pidiendo

secretario.

sejándome

público

¡juicio

Juez

me

juicio

me

deelare

público

requiere

acon-

culpable

bajo

oferta de considerarme de lo contrario saldría más perjudicado sostuve inocencia y celebró juicio sin que el |denunciante

trajera

acusación

y

sentencia había

testigos

sin

a

pruebas

tres

meses

presentado

diendo

por

y sin

diciendo

vez

ni saber

esa

de

moción

es

de

Juez

ensañamiento

interés

sin

pruebas

que

Tengo

en

americana tica

pido

se

justicia

e

Packard

piedad,

la

joven

mío. y

¡jus

amparado

de-

respete

fué

ha

espectáculo

sido

ro

cl

que

Municipal Su

arte

visto

efectuado

terrible

en en

joven

de

su

cuando

indice

y

pura

dando

el

Es

sea

tado

la

el

R.

Tea-

Dan-

lo a

simple el

mara-

armado dos,

al

de

pro-

velocidad

que

Santiago

cencia ros. tes

que del

a y

en

la

en

de

sujeto un

residencia

esto

los

eancelarán

para"

autoridades

impondrán

Prie-

casa

después

dicho

Díaz

joven

Manatí.

trílen

las

para ir tenorios

resultando Garabis y

Clínica

la

amiporando el de gasolina...

en-

la

li-

guiar

ca-

correspondien-

correctivo

ejemplar

número

de

los

be-

conjuro erista-

partes

tan debida único,

que

idiota

J'ACCUSE”

imbecilidad

el público que

inun-

de

no-haya

atención

a

llenando

este el

el camelo días.

canasto

teatro

ceo-

Lázaro

siente

vergiienza

de

compatriotas,

sus

olvido,

que

por

llegado

ticia

acuerda,

del

perjuicios

Ha

se

hemos

de

hasta

Utuado, contra el profesor de instrueción pública, Francisco Ramos. J'ACCUSE

sonas

acostumbra

conocidas

pequeños

como

Magisterio

a

ocuparse

y

mo

de

éste

que

de

per-

tipejos

tan

desprestigian

Insular.

importa

sufra

los

el

País

una

extremo,

no-

la

confirmar

cual

en

todas

lectores

sepan

tara la simple iniciación ción judicial para echar cuanto se ha hecho sobre tos. A tanto alcanza la de los. acuerdos adoptados lidad de las actuaciones

de una acpor el suelo tales asuninestabilidad y la ilegade la Comi-

sión.

composición

venali-

jantes

la

Iremos al fondo de esta cuestión, “ya que de ello han de derivarse grandes beneficios para la moral del pueblo, en

dad

blicidad ser

tan

de

causa

bierno

que

y

fales Estados

que

Unidos,

pu-

habría

para al

en

el

de

la

moral

escarnecida

y

de

el

Go-

eonocerlo,

asunto,

para

adminis-

ultrajada

vio-

deliberadamente.

lo

de

actas

y

de

aducen,

se

justifican.

y

tan tan

en

que

actas

acordado,

se

vilegios

de que

documentos

intervenir

habla

manera

y

manifiesta,

suficiente

de

los

gubernativa

oficial

Se

de

echa

cómo se desgobierno esta isla, por una partida aguijoneada por el instinto insaciable de un mercantilismo denigrante y desvergonzado. Se nos dice que existen en los archivos de la Comisión de Servicio Público, documentos tan importantes y tan denunciadores de un estado de des-

para

concesiones,

quejas

no

se

nosotros

en

procurar

partes,

lenta

varias

Servicio

Pero no es esto todo. Se habla también de complacencias particulares y oficiales, que se asegura existen en actas, las que denunciarían una complicidad tan manifiesta y tan descarada, de elementos oficiales con Corporaciones e individuos dedicados a la explotación de ciertos negocios, que sonrojarían al más desvergonzado, y echarían a presidio a los autores de seme-

sus

trativa

recibido

luego

ello

sensacional

restablecimiento

en

por

se

que

razones

por

conveniencias

Se

asegura

irritantes, absurda

que

hacen se

que hay

ilegal,

no

no pri-

que

de bas-

centro

gubernativo,

pues

esto

im-

plica la existencia de una situación intolerable, que exige a gritos la intervención de una mano enérgica que extirpe, el mal y devuelva la salud al organismo lesionado.

ree-

que

concedidos

e

su

transacciones.

Precisamente

este

estado

de

cosas

que denunciamos fué lo que motivó los recientes cambios en el status de la Comisión, poniendo así los destinos de

esta

en

manos

de

otros

funciona-

rios.

el

,

Este

la

tipo

bandera

fué

el

que

nacional

una

y

de empleo y sueldo por ceso al uso de bebidas

fué

vez

pisoteó

Merban6las, Mu6has Mer6anclas

suspendido

darse

con

ex-

embriagantes.

ante

en

desagravio

dos

a

actitud que

el

hacer de

de

un

constar nuestro

espectáculo

hombre que

público es

un

ses, que las gargantas brí ín como. gustar.

y

He

aquí

la

la

clave

que se

manjar profanas

del

vale,

inesplicable debe de no

a sa-

asuato.

dice

Que el mejor calzado que se fabrica lo vende

“Gubtara Hermanos”

Por los ultimos

dio-

Yo Átuso

$

al

San pres-

trabajo

de

ahora

decidiese

¡ZYo!

de

de

una

agua

todas

que

excenario.

mo lo iéra para hace unos cuantos la

en

mágico

brota

lamentable

Juan singu!

y

en

artista,

corta,

su

la

Lo

tifica

P,

ilusionista

culmina el

cierra,

lla lina

difícil

«cuando

y de

Maysonet.

té, villoso

la

y

recluída

Dr.

investigación.

nunca

ha:

y

a

tantoni

Hemos

el genial

asientos

en

Comisión

Públido caminando por los vericuetos del descredíto

condu-

Pietrantoni

traído

del

Carta

DANTE Un

mientras

Santurce

de

Atentamente,

Juan

GOLPES

Prietantoni.

García,

actitud denun-

dos

su estado

Garabis

Creo

al

y

Rosita

de

por

Patxol.

castigarmoe

Y

llevaba, ehocó con un poste herido el referido Francisco

cados

honradez

y

joven

Creemos

ilegal

si

un

embriagues la

¿aso

personal

la

Attorney

de a

negó

de

enemigo

confianza Hon.

es

tado cía

la

ceorroboraran

es

pi-

suspensión

el procedimiento

que

antes

escrita

contenido

de

ciante

cárcel

me

LICORES

Nos informan del Cuartel de la Policía, que el martes pasado como á las cinco de la tarde, y en la carretera de Manatí a Barceloneta, el droguista de esta capital Franciseo Garabis, en,es-

probar

testifical

moción

primera

leerla

para

La

DORADA

¡¡ biendo

un

vapores

colosal

estamos reci.

surtido de

mercancias ..

frescas que estamos disparandoa cual- ! quier preeio. : Si Vd. es comerciante o quincalleroes l

: pere nuestros viajantes, o Visitenos que ll le aseguramos que noamarramos fuego. — |

BARATO

MUY

BARATO

TODO

|

¡ E. Fuente « Co. ; CRUZ ST, 11

i i

MEE

-

-—

TEL.944 ||

BUX1176 SANJUAN, P.R. TR HA

O

A e

A

A

KXÁ

A

—Á


Golédlo Gomerolal “ROYAL GREGG” .

SAN

UNICO de Cursos

colegio comercial, Científico, Comercial

JUAN, cuya

P.R.

dirección está a cargo de una profesora graduada

y Normal

de

Universidad, con licencia

del Departa-

mento de Instrucción desde hace 14 años. UNICO

colegio, cuyas

clases de taquigrafía están a cargo de profesora graduada de

Universidad y de Colegio de Comercio de los Estados

Unidos,

con

licencia

mento de Instrucción.

UNICO graduada

del

Departa-

a

colegio cuyas clases de Inglés están a cargo de profesora especial de Inglés, CON

de Universidad

LICENCIA

DEL

DE INSTRUC-

DEPARTAMENTO

|

CION.

-+

permanentes y no por horas.

UNICO

colegio que sostiene profesores

UNICO

colegio

UNICO

colegio que puede presentar listas de cientos y. cientos de alumnos

que

tiene

maquinillas

centrales,

dos, con los nombres de las casas, bancos, A

CURSO

COMERCIAL

I/Áá—

CURSOS

de todas marcas.

gradua-

etc. en donde trabajan.

ot

COMPLETO EN 1 AÑO

ESPECIALES EN 6 MESES. o

a

>

Nuevas clases empezarán JULIO 5-

ag

SRA. MARIAT. CAMACHO DE ROBLES

Ñ

S

z

Para más informes diríjase a la Directora,

ALLEN

80.

SAN

JUAN, P.R.

TEL. 1622.


J'ACCUSE LOS CARGOS LAS MONJAS

EN EL HIPODROMO SACADOS A PUBLICA SUBASTA

Hay

afirman

A

adelantos

de

que

dinero

ya

se

para

han

los mismos LA

COMISION ENCAUZAR

¡ OPTOMETRA( ll

LA

PLENO

El optómetra de más práctica experien- l | cia enla capital de Puerto Rico, durante 15 | años establecido.

ij

¡EXAMEN DE

LA VISTA

GRATIS

con los ultimos aparatos modernos,

|

Se

tallan

¡ arreglo ¡ Y LAS

DEL PROPIO

Allen No.

|

los cristales en' este taller con |

a LAS RECETAS

DEL

SAN

OCULISTA

l ¡¡

OPTOMETRA.

47

Box P.R.

JUAN,

881

Una

En

la Calle del Cristo

Borinquen

vive

una

que

se

dedica a dar eomidas para diferentes casas de familias. Llamamos la atención a la Sanidad pa ra

que

PK

le A

exija KÁ

o

el RÁ

POLO

certificado 2

—Ká

de

que

su

drones

y en el edificio

“madama”

ya

cuerpo

donde

se

vea

almacen

de

pus,

co

por

el

bien

que

de

esa

y

nas

la

cuarentena

hasta

La

de

salud,

tolon-

tiene

es

diferentes

adquieren

sanidad

debe

que

tiene

donde

ya

rinda

unos

cuantos

como

un

ponerla

recobre

la

perso-

su

palabra.

su

ali-

de

los

helan

la

Comisión

límites

a este

explotadores sguir

en

su

alcanzando

pesos

Hípica,

desborde del

misión

GILBERT

más

en

la

pueblo, triste

debe

a

DON

FELE?

bernador.

Este señor Comisionado se está expresando en público muy mal contra el Ejecutivo.

Ante tamaña indiferencia lo que se nos ocurre es preguntar: le pasa, don FELB?...

único ¿qué

que hay quienes hasta han adelantado ya cantidades de dinero para que se les <

concedan

los destinos que han pedido.

Al extremo que van llegando las cosas, hay que reconocer la necesidad de imponer medidas de saneamiento social, que limiten la desconcertante acción de esos perniciosos elementos, cuya única misión en la vida. consiste, al parecer, en

saciar

porta

de

rir

inmoral que

PASA

El Comisionado Residente, Félix Córdova Dávila llegó de Washington y no ha ido a Casa Blanca a saludar al Go-

ya

mejor

LE

5

llegado

Los aspirantes a destinos de ese antro de arrebato de dinero al infeliz pueblo que en cada día de carreras va a llevarlo allí para que sacie él las necesidades de los que han resuelto aquí vivir a costa del vicio, han echado y están echando “alas y arrastraderas” para que se les conceda un puesto que les

salud.

Sanidad

ha

cada semana, a fin de explotar credulidad pública.

es antihiégieni-

las

casa

lleno que

y esto

mentación, fecta

más de

hasta

con

¿QUE

Tanto la Corporación de LAS MON-

está

lo

alarmante

MAGNIFICO

JOHN

DESBORDE

noticia

el

EN

la descomposición de este pueblo, hambriento de dinero, y ayuno de dignidad. Como saben los lectores, pronto ha de comenzar a funcionar en la municipalidad de Río Piedras, el Hipódromo LAS MONJAS.

poner LA

A

hasta nosotros, que no podemos resistir al deseo de darla a conocer, para que

JAS

LLAMAMOS LA ATENCION A SANIDAD Y PUBLICO EN GENERAL

HIPICA LLAMADA LAS AGUAS DE

INMORALIDAD

BARDELYS

lograr

sus

voraces

la forma

los

en

alimentos

apetitos,

que que

hayan

no

de

im-

adqui-

desean.

Si es verdad qu los puestos en el HI-

an-

PODROMO

costa

LAS

MONJAS

han

sido

puestos a pública subasta, según se dice, hay que convenir entonces que en este país la vrgiienza es una flor que solo se dá en los fétidos stereoleros.

de todas las sumisiones y en contra de toda noción de moral ciudadana. Se dice públicamente en San Juan

en per-

CARGOS GRAVES . Por falta de espacio no podemos publicar hoy cargos graves que tenemos contra el Fiscal de la Corik Federal, John Y. Gay.

+.

NORTE

DICE:

Que acaba de recibir y seguidamente ha puesto a la venta el famoso

Ponche

“Delaware”;

el néctar

de los Dioses, que se venderá a CINCO CENTAVOS. botella patente, y a casas particulares a dollar la caja de 24 botellas, respondiendo del env ase. Este poncheno es una soda; es un VINO bajo las leyes de la Prohi. bición y de la de Alimentos Puros, para acompañar lunches y comidas. Pruébelo y Polo Norte hará el resto.

“Se

Acabó

El Bluff"

DEUDA

QUE

(Desaprobada

VWVISITENOS

Pensión

HOMBRES

HAMBRE:

por

el

a la Policía

ASIGNACIONES

Gobernador

Insular

PARA

$40,000

CUBRIR

DEFICITS, APROBADAS POR BL”;

GOBERNADOR TOWNER * '

(Dinero

1

Jmper ¡al San Juan

A

DE

Towner):

Vea 10,000 Trajes de casimir que vendemos a $6.50 A. Lema éz Co, La

SAGRADA

MUEREN

gastado

innecesariamente):

Dept. Interior . . . “Justicia... * Tesorería .

Total

. .

$284,470.07 $ 84,804.93 $30,000.00

. . . . $399,275.00

OE,

quienes

hecho

Más Lujosa que “La Viuda Alegre” es


J'ACCUSE

>

Nx

La Franquicia..... profanen el sagrado recinto y pisoteen la Ley con la complicidad directa de los que están llamados a hacerla cum-

fuerzas

O

RES

A

Si los propictarios han estado pagando una contribución especial para la explotación de las fuerzas hidráulicas, es atentatorio al buen gobierno estar dis“eutiendo ahora si esas fuerzas deben entregarse a la vorágine de las corporaciones que nos han estado explotando por muchos años. Nosotros sabemos que el poder del oro es inmenso y estamos convencidos de

que

estamos

en

un

momento

de

pros-

titución en las esferas oficiales conociendo hasta que punto priva en la Legislatura el soborno y la falta de seriedad. J'ACCUSE eumple su misión informándole al Pueblo esta clase de escándalos y diciéndole a los legisladores que

y que

cuanto

bastante;

nuestro que

se

ha

gobierno

más

ha

burlado

y

con

cs

la

conspirado

la

mos

o

menos

halagos,

o

piso-

más

o

menos dinero para comprar las conciencias sobornables. La Comisión de Servicio Público puede interpretar la Ley como quiera para justificar su felonía si conceden la franquicia. Los propios legisladores pue den comparecer ante la Comisión a descoyuntar por medio de subterfugios el

precepto

legal.

Y el Ejecutivo entero se puede confabular contra el país, pero la verdad

tidad

ESTOY RISAS

ha que

taflos

ME

POR

LOS INSPECTORES EN ESTOS DIAS.

(Huyke,

después

LAS

HACEN

DE

de

pello

SON-

tan

GASTAR

fiesta

graduación).

tenido, dejaron

enjugar

los

défi-

montante

a

la

can-

de

como

tri-

pagar

estamos

la

tratando

concesión

caballero,

de

que

allá

conocer

se

le

el

año

por

incalificable

de

despojarlos

a

alto

cubrir

grado,

el

que

serían

déficitique

últimos

tiempos,

menpbs

justicia

sus

el

Te-

Como

esos

terrenos

están

hoy

en

ma-

nos de una Corporación cuyo principal aceionista es uno de los llamados PA-

que

en

los

tratando

que

de

haya

publicar

que

tributos

que

los

existe

sobre

el

nosotros

la

de

mediante

recaudar

algún

necesariamente

BARDELYS

el

MAGNIFICO con JOHN

GILBERT

Y Ll

FOX

PRESENTA

EL PRECIO DE LA GLORIA' in

(WHAT PRICE GLORY) DOLORES

del RIO.

-

EDMUND

LOWE

:

VICTOR MeLAGLEN

RIAT/PO1 JULIO

10, 11 y 12

a

>>

OLIMPO JULIO

10,

11,

12

y

13.

Sobrepasa a todo lo que Ud. pueda esperar. Verdaderamente Gran de. Un espec-

]

de

Esta es la Película

3

WILLIAM

acto

ha de par-

il

Ssoro.

de

para

hábil

estamos

lo

de

producido

de la Tesorería. El “Caño de Tiburones” es algo que a medida que pasan los años se va corompiendo. y apesta tanto, que valdría la pena de saber lo que hay en el todo, porque algunos dicen que no es un caño ni de tiburones, sino que es CIENO lo que se agita en aquel desdichado sitio, en que tantas familias lloraron lágrimas de sangre al ser despojadas de sus derechos,

a

en

claro

ha

tir

suficientes

hay

en

particular,

1908,

de

precisamente

escándalo

fórmula

en

hizo

y

mayor poner

predios para entregártelos a determinados interesados; y personas expertas en la materia afirman, que con motivo de esa negociación, el Gobierno Insular ha dejado de recibir sumas muy crecidas de dinero, que algunos hacen lMegar a

ESCUELAS

una

para

de SEIS MIL cuerdas de tierra en el sitio llamado “Caño de Tiburones” en las inmediaciones de Arecibo. Aquellos terrenos eran sólidos, en. gran parte estaban escriturados y los poseedores pagabar contribuciones por ellos. No obstante; se cometió el atro-

GILBERT

FATIGADO QUE

dinero

TRIOTAS,

butos algunas Corporaciones. Nosotros que en achaques de investigaciones somos un tanto experi men-

¡Emocionante !—Véala

JOHN

más

que

cierto

medien

son

liber-

A

con

aprobaron

cit

detalle

MAGNIFICO

ellos

necesita

visto,

teadas y despreciadas por los encargados de ponerlas en vigor, según que

que

de

tad y bienestar de Puerto Rico, J'ACCUSE hablará alto y claro, metiendo la mano en el fondo de este negocio que es de los más sucios que he-

el

leyes

Las llamadas Fuerzas Vivas están clamando a todos los vientos que la Isla está en quiebra y que el Tesoro

Corporación

contra

del

Caño Tiburones” de Areciho

ha-

saña

BARDELYS

las

se

asunto

ac

4

hidráulicas

ga en contrario es un abuso, un atropello y una desvergiienza, La Compañía que pide la franquicia del “SALTO DEL RIO BLANCO” es conocida en el país. Nos ha tirani zado

< PUE.

a

El escandaloso

es una, y ella se manifiesta dicien do, que el Pueblo quiere ser dueño de las

CAN

(Viene de la página la.)

táculo que no puede ser superado.— Boston Post


e

A

OS

.

J'ACCUSE

sixTOO)

||

Hay

¡| PACHECO | ¡[

LA

El optómetra

| cia enla

de

capital

más práctica experien- l

de Puerto Rico, durante 15 |

| años establecido,

| ¡EXAMEN

DE LA VISTA

con los ultimos

|

Se

aparatos modernos.

tallan los cristales en' este taller con ll

¡ arreglo a LAS RECETAS ¡ Y LAS

DEL PROPIO

DEL

OCULISTA

OPTOMETRA.

Allen No. 47 ¡

LLAMAMOS LA ATENCION A SANIDAD Y PUBLICO EN GENERAL

LA

Borinquen

vive

una

y en el edificio

“madama”

que

se

dedica a dar eomidas para, diferentes casas de familias. Llamamos la atención a la Sanidad pa ra

que

le

exija

el

certificado

de

ñ

P. R.

ya que su cuerpo está lleno de tolondrones donde lo más que tiene es un almacen de pus, y esto es antihiégienico

la Calle del Cristo

Il

Box 881

_SAN JUAN,

En

GRATIS

y

por

el

bien

de

las

diferentes

perso-

nas que de esa casa adquieren su alimentación, la sanidad debe ponerla en cuarentena

fecta La

hasta

salud. Sanidad

que

tiene

salud,

recobre

la

palabra,

su

per-

MONJAS

quienes

hecho

OPTOMETRA €

pl

EL HIPODROMO

SACADOS SUBASTA afirman

E

LOS CARGOS EN LAS

Más Lujosa que “La Viuda

A PUBLICA

que

adelantos de dinero los mismos

Alegre” ya

para

se

han

COMISION HIPICA LLAMADA ENCAUZAR LAS AGUAS DE LA INMORALIDAD EN PLENO DESBORDE

A

Una noticia alarmante ha llegado hasta nosotros, que no podemos resistir al deseo de darla a conocer, para que se vea hasta donde va alcanzando ya la descomposición de este pueblo, hambriento de dinero, y ayuno de dignidad. Como saben los lectores, pronto ha de comenzar a funcionar en la municipalidad de Río Piedras, el Hipódromo LAS MONJAS. Los aspirantes a destinos de ese antro de arrebato de dinero al infeliz pueblo que en cada día de carreras va a llevarlo allí para que sacie él las necesidades de los que han resuelto aquí vivir a costa del vicio, han echado y están echando “alas y arrastraderas” para que se les conceda un puesto que les rinda unos cuantos pesos más en cada semana, a fin de explotar mejor la eredulidad pública. Tanto la Corporación de LAS MONJAS como la Comisión Hípica, debe de poner límites a este desborde inmoral de los explotadores del pueblo, que anhelan sguir en su misión triste a costa de todas las sumisiones y en contra.de toda noción de moral ciudadana. Se dice públicamente en San Juan

es

BARDELYS

el

MAGNIFICO

con

lograr

JOHN ¿QUE

ION E

N=N=%=2%w

AE

===

7K AER

S%

HE =N=

GILBERT

LE

PASA

DON

PARRES

===

FELE?

El Comisionado Residente, Félix Córdova Dávila llegó de Washington y no ha

ido

a

Casa

Blanca

a

saludar

al

RA RD

8

Go-

bernador. Este señor Comisionado se está expresando en público muy mal contra el Ejecutivo.

Ante tamaña indiferencia lo que se nos ocurre es preguntar: le pasa, don FELE?...

único ¿qué

que hay quienes hasta han adelantado ya cantidades de dinero para que se les < concedan los destinos que han pedido. Al extremo que van llegando las cosas, hay que reconocer la necesidad de imponer medidas de saneamiento social, que limiten la desconcertante acción de esos perniciosos elementos, cuya única misión en la vida. consiste, al parecer, en

saciar

sus

voraces

apetitos,

no

im-

porta la forma en que hayan de adquirir los alimentos que desean. Si es verdad qu los puestos en el HIPODROMO LAS MONJAS han sido puestos a pública subasta, según se dice, hay que convenir entonces que en este país la vrgienza es uma flor que solo se dá en los fétidos stereoleros.

CARGOS GRAVES Por falta de espacio no podemos publicar hoy cargos graves que tenemos contra el Fiscal de la Corif Federal, John Y. Gay.

POLO NORTE DICE: Que acaba de recibir y seguidamente ha puesto a la venta el famoso Ponche “Delaware”; ; el néctar de los Dioses, que se venderá a CINCO CE NTAVOS botella patente, y a casas particulares a dollar la caja de 24 botellas, respondiendo del envase. E ste poncheno es una soda; es un VINO bajo las leyes de la Prohi.

A

es

bición y de la de Alimentos Puros, para acompañar lunches y comidas . Pruébelo y Polo Norte hará el resto.

“Se

Acabó

El Bluff”

WVISITENOS

Vea 10,000 Trajes de casimir que y vendemos a $6.50

A. Lema £ 6. La Imperial su Ju

DEUDA SAGRADA A HOMBRES QUE MUEREN DE HAMBRE: (Desaprobada

por

el

Gobernador

Towner):

Pensión

a la os

Insular

ASIGNACIONES

PARA

DEFICITS, APROBADAS . GOBERNADOR (Dinero

Dept. “— *

gastado Interior

Total

.

.

CUBRIR

POR q

TOWNER

ind .

Justicia. Tesorería

$40,009

...

. . . . . .

iarisinocits) 2

$284,470.07 $ 84,804.93 $30,000 .00 $399,275.00

E


J'ACCUSE

9

Xx

La Franquicia..... (Viene

7

RR PRGRID

PORRES

e A

de la página la.)

profanen el sagrado recinto y pisoteen la Ley con la complicidad directa de los que están llamados a hacerla eumplir. Si los propietarios han estado pagando una contribución especial para la explotación de las fuerzas hidráulicas, es atentatorio al buen gobierno estar dis“cutiendo ahora si esas fuerzas deben entregarse a la vorágine de las corporaciones que nos han estado explotando por muchos años. Nosotros sabemos que el poder del oro

es

inmenso

y

estamos

convencidos

de que estamos en un momento de prostitución en las esferas oficiales conociendo hasta que punto priva en la Legislatura el soborno y la falta de seriedad. J'ACCUSE cumple su misión informándole al Pueblo esta clase de escándalos y diciéndole a los legisladores que las leyes que ellos aprobaron son pisoteadas y despreciadas por los encargados de ponerlas en vigor, según que medien

menos cias

más

o

menos

dinero para sobornables.

halagos,

comprar

o

más

- El escandaloso

es una, y ella se manifiesta diciend o, que el Pueblo quiere ser dueño de las fuerzas hidráulicas y que cuanto se haga en, contrario es un abuso, un atropello y una desvergiienza, La Compañía que pide la franquicia del “SALTO DEL RIO BLANCO” es conocida en el país. Nos ha tiranizado bastante; se ha burlado con saña de nuestro gobierno y cs la Corporación que más ha conspirado contra la libertad y bienestar de Puerto Rico. J”'ACCUSE hablará alto y claro, metiendo la mano en el fondo de este negocio

“mos

que

es

de

los

visto.

más

sucios

que

he-

a —_—

fr

¡Emocionante !—Véala BARDELYS

MAGNIFICO

con

La Comisión de Servicio Público pue-

de interpretar la Ley como quiera para justificar su felonía si conceden la franquicia. Los propios legisladores pue den comparecer ante la Comisión a descoyuntar por medio de subterfugios el precepto legal. Y el Ejecutivo entero se puede confabular contra el país, pero la verdad y

ESTOY RISAS

FATIGADO

QUE

ME

LAS

SON-

GASTAR

LOS INSPECTORES DE ESCUELAS EN ESTOS DIAS. después de una (Huyke, fiesta de graduación).

Las llamadas . Fuerzas Vivas están clamando a todos los vientos que la Isla está en quiebra y que el Tesoro necesita

dinero

para

enjugar

los

défi-

cit que ha tenido, montante a la cantidad que dejaron de pagar como tributos algunas Corporaciones, Nosotros que en achaques de investigaciones somos un tanto experimentados estamos tráitando de conocer en detalle la concesión que se le hizo a cierto caballero, allá por el año 1908, de SEIS MIL cuérdas de tierra en el sitio llamado “Caño de Tiburones” en las inmediaciones de Arecibo, Aquellos terrenos eran sólidos, en parto

estaban

escriturados

y

los

poseedores pagabán contribuciones por ellos. No obstante, se cometió el atropello incalificable de despojarlos de sus predios para entregártelos a determinados interesados; y personas expertas en la materia afirmar, que con motivo de esa negociación, el Gobierno Insular ha dejado de recibir sumas muy crecidas de dinero, que algunos hacen llegar a tan

a

alto

cubrir

grado,

el

que

déficit

SOTO. Como

serían

que

suficientes

hay

en

el

TRIOTAS, “y. precisamente de log que mayor escándalo ha producido en los últimos tiempos, estamos trata ndo de poner en claro lo que haya sobre el particular, para publicar nosotros la fórmula hábil que existe de recau dar menos tributos mediante algún acto de justicia que necesariamente ha de partir de la Tesorería. El “Caño de Tiburones” es algo que a medida que pasan los años se ya corompiendo y apesta tanto, que valdríalla pena de saber lo que hay en el toñdo, porque algunos dicen que no es un caño ni de tiburones, sino que es CIENO lo que se agita en aquel desdichado sitio, en que tantas familias lloraron lágrimas de sangre al ser despojadas de sus derechos.

Ea Esta es la Película

BARDELYS

z esos

terrenos

están

hoy

en

ma-

nos de una Corporación cuyo principal accionista es uno de los Hamados PA-

el

MAGNIFICO con

Te-

JOHN

GILBERT

D

WILLIAM

FOX

PRESENTA

EL PRECIO DE LA GLORIA' (WHAT PRICE GLORY)

A

e

POR

HACEN

del

Caño Tiburones' de Arecibo

gran

GILBERT

JOHN

o

las concien-

el

asunto

DOLORES

del RIO ' - EDMUND VICTOR McLAGLEN

RIALTO. JULIO 10, 11 y 12

<11>

LOWE

-

| OLIMPO JULIO

10, 11,

12 y 13.

Sobrepasa a todo lo que Ud. pueda esperar. Verdaderamente Grande. Un espec-

os

táculo que no puede ser superado.— Boston Post


1 y

.

>

;

>

Y

4

10

¡hs”.

,

PACCUSE

|

E;

A XA

K

: :

;

z

J” ACCUE

laJta

Director

4

c

1)

g

y

PEDRO

F. GOTAY

1

San

Justo

10, Altos,

Apartado 1.030,

97

Teléfono No. 1972

San Juan, |

QUE

A

no

pueden

ser

tragaderas

de

'

San

Se-engulló

y

merío, y ahora del río Blanco.

Juan.

QUE

la

más

grandes

Compañía

de

el

salto

«pretende

las

QUE

Luz

de

Huyke

de

Co-

engullirse

del

acheducto

de

sufR tardía

¡San

virtió

grasado

las

obras

del

que

Cahal

se

de

D.

colectas

Juan

B.

escolares

re-

QUE

e ineficaz.

en

Santa

Isabel

hay

un

lío

Pana-

má.

muchas

menos

que

en

QUE

QUE:

las ligerezas de Don

no son prop! ña, ni d Su

Roberto

manos.

diendo

|

nica.

en

gestación

la

anización de un: eliana

lel cargo que desempelecantada experiencia nú

Ls

está

tica del

!

de

dirigida país par:

Ss

Para

19928,

por Sr

róxima

olí-

' ¡derosos deta a se ñ a e sata]

IE

a

la

lucha

teatro

“Tres

pensado

el teatro los

Banderas”

v

ocurrir

el

maestros

trajes

QUE

americanos

se

mar-

Inglés”

dril

de

está

ven-

excelente

eali-

=>

(Becerril,

durante

una

don

cansada

venganza — Jistas que

y

pro-

:

en

indicando

eerca

esa

los

inséeripeión

ca

en

en

los

cafés

euello

alrededores

que

obra

de

del

nadie

Capitolio,

dehe

construceión

ver tan

.

se"

estr

son

8

HI

DPÉ(

do

¡Ojo!

Prohibido el PR

QUE

A

EL

DR.

CAPO

ENFERMOS

NO

SE

DEL EN

OCUPA

DE

BARRIO.

+

P(

RESIDE

:

se-

barrio

l =

gún

informes,

y

aquel

dlares,

populoso

abandonado.

Y la culpa Comisionado

Dr.

Moreno,

que

un

ca,

que

subalterno

un pueblo. A

de taodo esto la tiene el Municipal de eneficencia,

no se

actúa: esté

y

y

Cordialmente

con

y

| Il

1 satis

ayey

le invitamos sus

ss

|

nosotros S

f

sostenga

en

la

a

inmi le

Blanco

anticiparnos

"

|

candidatura

endoso

lo

de

hacen de

con-

de'la

pública

algunos

después

el

lo

sobre

la

Salto

de

que

como

ma-

se

es-

valor

en-

haberse

compro-

ardientes resplandores oro que han eomenza-

la reunión para” conciliar los

intereses

publicanos

de

los

socialistas

Puros

estrépito

de por

y

Bayamón haberse

los

Re-

Far

negado

los

ña

socialistas

0 vel al IN “i Ñ 3

conceptosacusatarios que circularon con tra la administración, . QUE e ha suspendido el nombwemiento de Obispo, católico para la diócesis de San Juan, porque el candidato mejor recomendado y que mayer probabilidades tenía de ser nombrade,,

!

i acción,

en

z

explotar

metido bajo los de las onzas de do a circular.

só con

su

vista

para

oponiendo

resultó

negocios

!

ción Municipal le paga, que es como si se dijera, lo tira a la calle, ¿Qué dice a esto el Sr. Alcalde?

auco

|

Capó solamente le gusta la polítipero no es profesional que sabe

cumplir con su deber, aunque bien sabe cobrar un sueldo que la Administra-

ma

C

Ñ *.:

de,

Guaya

>

Y

en

i

1895

Mayaguez

relacionarse

4

permite

burlando

Ponce

2

vraDeJo z Residente

e

voluntad y el de la Alianza.

QUE

Y9A

a, los

pts

LEN

as

en

IN

«Ii; Pundado

trarlo.

doscientos

Mi

e

1 . ll se li

gana

¿¡ENO

SANTURCE

Lo que está pasando con el Dr. Capó no tiene nombre. Los vecinos de Puerta de Tierra no tienen módico cuando lo necesitan, porque este Dr. vive en Santuree. Haee dos nochds un pobre hombre necesitó un, médico ¡para un niño suyo, por la noche, y hopudo enconCapó

7

E

EE

Córdova «Dávila está ges la isla la formación de un

tra

la

leyes

de

que

tendido,

LOS

vo

IN

As

grupo

tán

“e

de

a

comprado

Me: Comisionado

el

.

Río FO

p

paso.

PUERTA DE TIERRA SIN MEDICO.

| !

0 ANO

y

sed

Tea. Queer

Euriendo

franquicia

ho

su

diciendo

tienen

soler

uo

QUE

e

de de-

fectunsa.

j

ss

saciar

públicos

que

pais

yoría

apa-

E

pecen

eomo

esta

EE

con

=E

rótulos

==

.

Doce

PASO

to-

e HN. End de 0:AS Aguja Saf. se ¡00llenanHIGUERA la bo-

.

==

,

EL

está

Vampiros

tionando PROHIBIDO

Todd

“aguantatúa”,

¡contra los empleados sociahay em el Ayuntamiento.

Washington ¡OJO!

i

gruales.

Roberto

cunda dy for

:

,s

mando Jarabe de que no «ha podido

Jueces

CALLA, ESTOMAGO!

l

comicial

de.

E

¿Buropciós

P. R.

peor

“Yágiez”.

<= * QUEP*E% “Elcompleto Corte dad.

QUE

el

can para E. U. euando les viene en ganas y el Departamento de Instrucción

QUE en el asunto del Monopolio del parece que la “manteca” ha en-

in-

en

día

ad-

ministrativo causado por la intervención de unos cuantos letrados. Pan,

dinero

las

de

el

Juan está resultando más largo y costo" so.que el tiempo y el

“Circular”

sobre

QUE

el asunto

en

la

'

Oficina Central

AE ?

¿

Editores: J'ACCUSE, Inc.

ED

j

y Admor

pido

A

o

ar

ser

un

sacerdote

hasta

la

médula.

OTRO

TRIUNFO

DE

documentos

chulo

y

*

COrTOoIm.-

“J'ACCUSE”

Nos acabamos de enterar que el Chrysler de la Prohibición, que fué robado, del garage de Mr. Igoe y que J'ACCUSE sabía dónde estaba fué recuperado por los agentes Fernández Náter. y Maloney. Podemos asegurar que serán restringidas las facultades oficiales de Mr. Igoe y que probablemente se le pedirá la renuncia.

¿Qué es MALT-TONIC Estrella? . Lo más Agradable. Lo más Sabroso.

,

5

|


J'ACCUSE

11

o que se dice en Ponce Andrés

Salazar

es el mejor

hí-

QUE

los

economistas

del

Municipio

se encuentran muy atareados estudiando un proyecto para trasladar la casa de los leones al pueblo de Quebradillas. QUE un centenar de quejas se han , recibido sobre el Hospital Tricoche;, porque la beneficencia municipal- es cada vez más deplorable. QUE el servicio de limpieza pública es cada vez más pésimo y el de regadío de calles sigue siendo peor. QUE la sanidad debe ocuparse de las condiciones en que actualmente se encuentra la Plaza del Mercado. QUE una convocatoria será lanzada por Jacinto Chardón y otros «conocidos luchadores

para

formar

la

“Liga

Anti-

convencionalista” con el fin de demoeratizar el Reglamento de la Alianza en este pueblo y vigorizar el movimiento de las fuerzas muertas. QUE de pocos días a esta parte sue-

las

aguas

del

Acueducto

según

co.

s

se

afirma

Goy-

QUE a río revuelto ganancia de espéculadores, -es lo que dice el público con motivo del alza del precio del pan de pocos días al presente. QUE aunque los tahoneros alegan que tal alza es debido a las necientes inundaciones del río Mississippi, el pueblo sostiene que lo que existe es un monopolio donde los ¡judos de la harina lo que

desean

es yer

sus

arcas

repletas

de

oro. QUE fesores curso

el importe cobrado por. los libros que escolar

fueron

a los produrante el

extraviados,

se

mana

en

la

cuádra

municipal

el

muchos

maestros

poeta

haberes

y

fueron

a

cobrar

hacerlo

por

los

allí for-

|

eaba-

llo Rocinante dél buenazo Don Quijote por Pegaso, un flocho escuálido y

pudieron

por

man una cuadrilla de manganzones. QUE Víctor Ramos, Alfredo Font Tavarez y Juan Mora Benjamín, son tres empleados eficientes con que cucuta el

hizo como si tales volúmenes hubieran sido nuevos. ] QUE el pasado sábado por la mañana no

polieiaca

que

el Inspector Blaneo se encontraba paQUE en la calle Campeche, _sitio coseando por la isla. nocido por “Chivo Oculto”, hace falta QUE Mr. Blanco se resiste a aceptar la reprimenda también de la policía por el cargo para “que ha sido designado _ los alborotos que diariamente allí se últimamente, porque él es el único que originan. da pies con bola en los negocitos del QUE como Guillermito busca econoCampo Atléetico, mías para cuadrar el pasado presupuesQUE “Pandora” sigue siendo mucha to sin déficit, se propondrá.a su con“Pandora”. y sideración que sea retirada la paga al QUE una cuchara hizo ño Gual cuanInspector Municipal de” Escuela Eugedo supo que el 'Gobermador Towner nio Lecompte mientras dure el período raspó la partida de cinco mil pesos desde vacaciones, porque alegan los interetinada a lo que aquí se conoce con el sados que.como los profesores no conombrede Escuela de Artes y Oficio. bran nada porque nada hacen en ese QUE el equipo de mangas del Parque tiempos no encuentran causas qe jusde Bombas se encuentra en condiciones tifiquen porque don Eugenio debe de no satisfactorias. seguir recibiendo complétito el cheque QUE ja Fifo Font, jefe de los barrencuando sus aetividades escolares duran= deros, le cambiaron desde la pasada sete esos meses permanecen dormidas.

éncuentran

el Dr.

la atención

desórdenes

Municipio.

na el nombre del Dr. Cumpiano cómo nuevo candidato a la Alcaldesa silla. QUE a pesar de. la planta de cloro, contaminadas

falta

continuos

hambriento

sus

porque

donde

siempre

cabalga

el

Barrilitoz

QUE

en

la

calle

No.

6

de

Bélgica

HE

PERDIDO

LA FE EN

MIS AMI-

GOS.

(El Alcalde de Ponce ál ver cada más aspirantes a su cheque.)

¡BRILL NTES LEGITIMO ===

==».

0

día

== ———

|

E

QUE

pico de aquí porque conoce bien el mecanismo de lo que es un hipódromo.

hace

Acabados de recibir en la JOYERIA FELIX LOPEZ

- Nuevo Súrtido =iempre los

HE

ll

|

f= AA

uglos

FB$3. LIX

finos

NESIES NE NS MNEAN

S = 5 o

==

00

==

A ——= 0.

00

—=

0

de

|!

fábrica. —. Aproveche esta Gran rebajade precios

| h | ;

Solg por pocos

:

!

5

Mas de mil personas. usan

:x

lentes recetados gratis enla

Y

LO PBZ todo

incluido.

E

:

precios

días.

JO YE RÍ A _Espej

con

'

A]

j,j sn


12

J'ACCUSE

A

Un canalla que- nos sale al encuentro; el Par HH

,

”.

ESTO LO ESCRIBIMOS NUESTROS PRIMEROS

EN UNO DE NUMERO3

LA

sas

el

supuesto

sacerdote

rumores,

aludido fluencia posición cabo

y

que

si

y

tantas

conquistas

el

Padre

Vasallo

J'ACCUSE? “La

riéndose

Verdad”

al

revista

anterior

católica,

suelto , €ntre

al

el

cuando

así a

ya

este

no

la

en

el

desprecio

dora

y

sano

criterio del

nombre

no

cuenta

tenía

del

sabemos,

que

no

todo

maleada

enlodador, no

Padres y Madres

re-

disculpa-

con

voluntad y

y

del

más

explicación

y

lodo

sacerdote

dado

en

pe-

ha-

lo han conofrecer exeu-

ofendido

haberse

que

harían

Siquiere que sus hijos estén bien calzados y nunca sientan las molestias de un calzado

cuyo

queremos

sa-

berlo aún sabiéndolo no lo pondríamos, por respeto a “La Verdad”, en estas columnas,

No

sea

Padre

el

amoro-

reflejos

tan

de

cobarde

Nueva

Paz,

todo

bien”.

y tan autor

canalla, del

defectuoso

el

anterior

ten

hnmbres tan

de

vergiienza

bochornosamente

con

no

mienla

y

des-

fachatez que lo ha hecho este fraile de barba piojosa y de asquerosa presencia,

Esperamos por

como

refieotras

él,

que

que el tal Nueva nada

vale

para

la

marca

BUSTER BROWN GHOES

:

Los

compren

acreditada

suelto.— Ningún redactor de J'"ACCUSE no ha ofrecido excusas ni respetos al ofendido sacerdote, como tampoco. se ha lamentado de lo ocurrido.

8as,. será muy fácil presagiar, las diabluras que hará para continuar, mejorando la posición de los suyos y pará aumentar el número de bellas de si harem, cuando se yea con la mitra en la cabeza y el báeulo en la mano. Para obispo no debe ser seleccionado ni un tipo, ni un eupido. Opinará

respetos

medio

sacerdote ha utilizado la indel boriete para conseguir la de los Suyos y para llevar a

tantas

y

mal

favorecido,

anuncia,

redaetoros responsables del aludido, mpgúer los pesara

lamentando

no ha probado ni por su talento ni «por su santidad ser acreedor a gracia tan señalada. Por el bien de la Iglesia Católica, J'ACCUSE lamentaría que se confirmalos

dice:

ber sido: sorprendidos, fesado apresurándis.

IGLESIA

dice, con visos de verdad, que un sacerdote portorriqueño será ascendido al episcopado de nuestra diócesis de San Juan y que el futuro mitrado deberá esta distinción a sus intimidades con el anterior Obispo, toda vez

rán

PAZ

“Lo, róédies

Se

que

PB

cosas,

NUMEROS POR

o

! diva

susa;y

economizará Vendido

Paz, no

dinero

por

González Padín Co. Inc.

nosotros,

sino por los católicos de Puerto Rico, que entre ellos los hay de vergiienza diga el nombre de quien él alude en ese suelto.

Representante

S.Viscasillas 1344,

Of.ierma,

Padin

Bldg.

Tel 1l59

|

tr

Box

FERNANDEZ

=

La mejor

calidad a

los precios más le jos.

VYo se deje engañar.

Pijese en el tamaño de los rollos.

De Venta en los

==

| PR

¿Papeles Sanitarios A.P.. 1 mejores

Establei-iento

gunos comerciantes de la isla. Tan pronto tengam os la seguridad de este rumor, daremos detalles amplios sobre éste, al parecer, escandal. loso asunto en que se trata de algunos miles de dólares, Aquí tienen los fiscales asunto donde trabajar.

Se trata de que la policía de dicho pueblo se extralimita en el eúmplimiento de sus deberes. Mientras aquellos que tocen duro y pueden influir pa-

ra quintarle

los mochos

sus ahijados, a los fensos por cualquier

!

que la comercial de esta pla--

za Fernández Rodríguez y Co., calle Tetuán 27, se intenta declarar en quiebra, y se nos informa además que están envueltos en ella al.

Los chauffeurs de ll Trujillo Alto se quejan

l

RODRIGUEZ ¿ CO.

Se dice a última hora por la ciudad,

nuncia,

una

se les perdona

inefelices cosita...

suspensión.

e|indeuña de'

Caramba, dejey en paz a esos padres de familia, y denuncia o persigue con fundamento, pero no lo hagan pór capricho! ds. los uniformados no son tan malos pero... hijo del pueblo no debe cebarse con el hijo del pueblo.

Pasajeros de la Gua:

ya Las Muehachas ¿En qué parada desea. - Ud. apearse? Timothée, en la 5 Pepe Berríos, en la 5 -P. Vasallo, en la 6, Sl Hernández López, en la 17. Antonio Bazán, en la 21.

Roberto Tous

Becerril,

E.

Todd,

Soto, en

González

en la 23.

en

la

la

24.

32.

Mena, en la 43,

;

pS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.