J'accuse (9 julio 1927)

Page 1

y

2

:

:

E

No

“Escri con be sangre

A

y sebrásco vela

sa ngre es espiritu” l

remeras:

Año

ses

Entred

1

class

e AN

ul

at

May 6, 12

matter

a

vifíice

at

San Juan, P. R. under the Act of March

3, 1879,

e

Semanario Literario- Inffrmativo

a

San

Jaarn

-

R.

p

Julio

9

1927.

Oficina:

San Justo 10

Atibs

er

Las instituciones buncarias de Puerto

Rico,

parece que halla: placer en burlar las dis.

*

posiciones de nuestras Leyes.

e

"O los Inspectores de Bancos no cumoior un entendido

para mantener

al pueblo

ignoranciaS” por lo que respecía

punt

¿7

Roberto H. Todd es un inmoral que cogs —. tituye una afrenta para el país,--

e

ala >

Instituriones

dijo el Gobernador

La frase de,León y Castilio, ia monoseuza gor los escritores cursis, hay que repetirla para que se vea cómio se confir ma en todas

Sus

partes, -

Caro lector: Examina con detención la inteligencia y moralidad del país, por estos documentos, y si después.de ello no vienes con nosotros al convencimiento de que Roberto H, Todd no debe

E

Tal parece que nuestra isla ha sido sentenciada a no tener un instante de goce de justicia, en el funcionamiento de su vida pública,

“Todo puede hacerse impuneniente en este país”, Nuestro Gobier-

continuar

no, nuestros políticos, nuestros dirigentes todos, nado hacen para con-

* quistar la confianza pública, para ver afianzar la fe en nuestras _Masas. * s En la prensa de San Juan, se ha dado a la publicidad en estos días, como una demostración de vitalidad financiera enorme, la situación en que se hallan algunas de núestras instituciones bancari as. Esa, situación, se refleja en el Balance de las operaciones realiza das en cada mes,

en cada

semestre

o en cada

año:

j

no,

AS

“Para

$

en

Washington

su: el

5.

Roberto

H, Todd,

E

|

Roberto H. Todd sigue insultando A nuestra sociedad, A Si este hombre fuese un simple «idea | dano,, quizás no nos ocuparíamos de él, | pues

no

lo

merece,

Presidencia de cir la Alcaldía do un artículo Causas para

pero

oenpando

|

El

be

6

Enc

Esto será tomado como

BRAUÚ

ra

¡Escandalosa Realización anto

Trajes, Zapatos,

36 30LO POR QUINCE E

Ñ + | |

Pero, venimos al caso. ¿A quién co- | A

la Asamblea

¿Creela

Municipal.

Asamblea

|

2.

Municipal que

una "afrenta a

Solo 15 Dias

¿

Es 2d

0]

y

- La Gloria HOHOY

Camisas, «Sombreros, Gorras y de-

_ más artículos para caballeros

NO

la

nuestra sociedad, es de* de San Juan, y existienen la Ley que dice: destituir a un Alcaldes |

debe destituirse?

¿

ES

el tapete.

4

/

que, Ro»

rresponde destituir al Alcalde de acuér: do con esa Ley Municipal?

mensajes

terribles a

puertorriqueño, pará Gobernador ha sido propuesto, entre ozros- nombres, el de

e.

quien dice al Gobierno CentiWl

Bureau of Insular Affaires, ». Washington, D, C, el caso de un. nombramiento

empió

lis 5

berto H. Todd es un inmoral inmerecé- * dor de honor alguno. | Hoy está-de nuevo. esta cuestión sobre” |

31, 1919.

que

“San Júan¡¿éembre

CENTAVOS.

(Pasa a la página 12)

ofreció

Fivía.

entonces, como vive Alora, | 2 Estos no son hethos'baladíes. No es. Juan Palotes quien "dirijo a WashiYeton este mensaje. Es el gobier ular,

Cualquier hecho que constituya delito menor que implique depravación moral, el Alcalde debe ser destituído por quien corresponda. |

sino

siguiente

DE CINCO MILLONES QUINIENTOS ÓCHENTISEIS MIL OCHO. OCHENTITRES

manifestaciones

£ontra,

declara tener EN CAJA, EN EFECTIVO, la suma de UN MILLON CIENTO SESENTICUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTIDOS DOLARES CINCUENTIDOS CENTAVOS. ' : Y, declara también tener, en calidad de DEPOSITOS, LA SUMA DOLARES,

de “El Tiempp”

se conformó con hacer aquí en Puerto

- Rico

El Banco Territorialy Agrícola, en su último Balance Público,

CATORCE

por medio

también - varios nombres, El Gobernador Yager, que entonces nos gobernaba, encontró los nombres de estos candisttatos muy apropiados, pero al llegar al:nombte de Todd, conociendo él el record de este sujeto, no solo

Ese Balance, es una demostración palmaria, elocuentísima, de cómo se:abusa aquí de la confianza del pueblo, y de cómo se burlan, con inaudito descaro, con sin igual desparpajo, con irritante privileg io, con exacerbadora tranquilidad, las claras, precisa, termina ntes disposiciones de nuestras leyes. :

CIENTOS

e Puerto

Rico que el Presidente de L. E. A. nom-

operacioñes en 30'de Junio de 1927 del Banco Territorial y Agrícola,

Puerto Rico”.

Sabedorde que=Robertó E. Todd

braría la un puertorriqueño, aquel año, para Gobernador muestro. El “partido Unionista, por medio de su órgano “La Democracia” ofreció una candidatura en la--que. figuraban Bird, Benedicto y otros unionistas, y el partido Republica-

A nuestra vista tenemos el “Balance de situación y cierre de sus

en

razones imposibles de ser trasmitides por .escrito. Gobernador Yaguer,” Esto es el Gobernador Yaguer, inter- |. pretando el sentir de npestro pueb' 0, Y

ocupañdo la Aledldíade San

Juan, apaga y vámonos. Documento primero; En el año 1919, se dijo*+en'

de Pto. Rico.

DIAS

a menos del costo.

LO. DEJE PARA NO_SE EQUIVQ: UE:

VENGA GA

MAÑANA

BUSQUE: ESTAS CASAS

4

CRUZ...

e

124]%


PAGUCUSE

o

|

,

lus pnertorfiqneños Lo que dicen

los con-

que fue 4 Arizona: ali re- fribuyentes de MayalarjSuez acerca de Mar, Lucas Jimenez .

Las

Autoridades Federales tienden en el asunto

en-

sin

el

tuve

Capitán

que

de

prestar

tripulantes,

en

dicho

fianza, el

vapor

barco,

pues

el

según

venía

un

que

los pa-

sajero puertorriqueño que respondía, al nombre de Sixto Rodríguez, natural de Juncos, el que en unión de su padre y de

la

madrasta,

habían

embarcado

su

pasaje,

por

lo

que

se

en

eadidad de emigrantes para Arizona, y debido a su situación deplorable, deeidió tomar dicho barco en Galveston,

(De

“La

Tribuna”).

"UEXA

su

pone, según se nos ha informado, el Capitán lo lanzara al agua. De acuerdo con lo que nos informa uno de los que venía en el mencionado barco, que reside en la playa de esta ciudad, la tripulación notó la desaparición del infeliz Sixto Rodríguez, cuando el barco salía de Puerto Príncipe (de Haití). Se nos ha asegurado que los pasajeros, cuando el vapor llegó a San Juan, dieron la voz de alarma, por lo que las autoridades federals se vieron obligadas a tomar cartas een el asunto,

Ayer cómo a la una de la tarde lleZó a este puerto procedente de Galvestom en el vapor “Southseas”, el que al Megar a San Juan, según se dice fué llegar a San Juan, según se dice fué les

pagar

A

2.110 ta

Si

ESOS

Lor

VIEJOS!

¿CCUSE,

Sa Señ

Los

cen

ril

mos

: de Mayagiiez hesatisfacción lo di-

E

cho

pi

1 la edición pasá-

da ac, desgr

ha

lector

uénez, quien para zúezanos fué Có-

«

por

espacio

de

much

¡

Sie

esta ciudad

hubier:

tete,

no

nte tan compé-

s

10 Fidel Babi-

lonia, e nez bu pues de

e Lucas Jiméades fracasos, smo, a su in-

transiger

P

Los

ortesía,

llegó

a granje -uusiad de los que religiosamente s a la Colegturía a pagar contribuc Ss ¡ Este tipo siempré se ha creído que el que paga es el servidor y el que cobrá con despotismo, como él, un reyezuelb

a

hay

quien

que

N

baño exuberante con la: espuma purificante del Jabón Lifebuoy expele toda posibilidad de efectos desagradables por causa del sudor. Use el Jabón Lifebuoy—el Jabón de sSalud. Mantenga sus poros abiertos y purificados. Lo que mas le agradará en el Jabón Lifebuoy es su espuma abundante, rica cómo

la crema,

suave y purificatoria.

LIFEBUOY (SALVAVIDA) Para el tocador y baño Ebvarvo

G.

GonzaLez

San Juan,

P. R.

9 Co.

De

venta

en

farmacias

las

principales

y colmados

tendría

de

particular,

lo

tiene,

que

pensar

llevar

en

qué,

si

como

ciudad

In-,

chismes

a los Jefes

de los dig-

tintos departamentos del Gobierno. Había empleados que sentían terror al tener que hablar con Jiménez, pues sabían que algo se inventaba para tratar de desprestigiarlos. Los ascensos que ha tenido Lucas

han sido más bien por pul político que por méritos, pues sabemos que donde quiera que ha estado ha sido una calamidad.

Es un hombre sin preparación general y en materia de números una ealamidad. Atentamente,

NEGLIGENCIA

Contribuyentes,

DE

LA

SANIDAD

El Comisionado de Sanidad debe poner más atención a todas las quejas que se presenten a ese Departamento. A Varias veces hemos llamado la atención a la Sanidad para investigue ciertos asuntos perjudiciales a la salud pública

y

ni

sus empleados dichos asuntos.

siquiera

visitar

se

han

y

dignado

ocuparse

de

El Pueblo de Puerto Rico no necesita figuras decorativas y sí hombres de ac-

tividades.

Más

atención

al

pueblo.

tra:

tándose de un Juez. Hace poco condenó a un policía a pa; gar una multa de cincuenta dólares, á pesar de la prueba contundente presen: tada por el policía. Y, éste apeló a la Corte de Distrito, y allí fué absuelto por el Juez. Y, el Municipio de Ba: yamón tan tranquilo... ) Hay

ésta

sular que tenían que pasar por la Colecturía, eran víctimas de Jiménez, pues no desperdiciaba la ocasión para

Varios

¿Será verdad el rumor público de qué el Juez Municipal de Bayamón, Pedró Acosta Forés, anda mal de la cabezal Cuentan Que en cierta ocasión, - estando en Fajardo, se cayó de un caba: llo y sufrió un fuerte golpe en la chola; y que, desde entonces, no anda bien dé la sesera. Y cuentan también que estuvo una, vez en el Manicomio. | Y esto, que en otro ciudadano nada

de

lecturía un ambiente de armonía. Muchos empleados del Gobierno

reverenciar.

INVESTÍQuESE. Limpia —Proteje — Hermosea

contribuyentes

tratábamos de pagar cuando Lucas estaba ausente, para evitar seriog tras-. tornos. Desde que este Matusalén salió de Mayagiez, se ha notado en la Cos

dice, hay algd anormal en la cabeza de Acosta Forés, el Departamento de Jus?

ticia debe- averiguarlo, no resulte que le dé la manía por castigar a diestro J, siniestro. No convienen maniáticos en las Core tes...

¿Qué es MALT-TONIC Estrella? Lo más Agr adable. Lo más S abroso.

es

A


J'ACCUSE

La combinación maquiavólica de ciertos adinerados para quedarse con la Central Vamina qu

NOVENTA

MIL

Los Directores

DOLARES,

de la intervención

en

esa Central, Sres. Jenaro Cautiño, Rafael Fabián y Rafael Martínez Domínguez, y detrás de ellos el Sr. Manuel González Martínez, determinaron ir adquiriendo poco a poco, por todos los medios que ellos consideran legales, las acciones

gus

de

dineros Así,

los

en

que

ese

habíam

invertido

negocio.

el BENEFICIO

DE

NOVENTA

MIL DOLARES a que hacemos referen-

|

1 y)

D. Antonio Fantauzzi de:Arroyo, ante el concerto público Tenemos

mar nos

en

una

este

La

DEFR

hemos

impues

Felicitar

a los'

triste

que

patriótico fementos

que

lle-

que se ha-

cen acreedores, pd su conducta intachable, al aprecio fiblico, y fustigar'a los que, con condma contraria, se hacen acreedores al blectivo desprecio, El caso que nosjcupa, es decir, el que nos propone tratar en todos

¿Qué hacen muestro: tienen autoridad para es: jo, que no intervienen p intereses amenazadcs «1: impulsa a tales nepo:

se permite esto? ¿Is en Puerto Rico toda y todo resto de dor,

Vea

si

para

rdudo ¡dad pst

indiferentes, el robo a mano armada y el despojo a faz descubierta? ¿Tendremos que confesar que es verdad que los hombres honrados están aquí en la cárcel y los bribones y ladrones andan sueltos por nuestras calles? ¿A sus detalles en sucesivas edicio nes, es de esos que, por la naturaleza moral que los envuelve, pide a gritos una reprobación general de la socied ad, ya que es un elemento suyo de positiva significación, el que aparece como autor del mismo. El Sr. Fantauzzi, de Arroyo, es persona generalmente conocida en Puert o

Rico. En este caso que relataremos pa-

rece que se ha dejado influenciar por personas interesadas en ocasionar mal a los demás, y se le ha hecho caer en el extremo lamentable de ser ingrat o con un hijo suyo, que no debe sufrir las consecuencias de las malas artes de los que han intervenido en este

'Se Acabó X

a

res, que se desposalvar 0sog apiña que or. 006

calidad

VYo se" deje engañarPijese en el tamaño de los rollos.

Xy o

E

De Venta en

A e

El caso, poder está “asunto, en pojado del

de

interés

particulaE

es escandaloso. En nuestro la historia completa de ese que un menor aparece desderecho que le debe un pa-

a no dejarlo

de

cumplir. En cumplimierto misión, nos vemos

delicado

de nuestra triste obligados a trftar

asunto,

ya

que

conside-

ramos injusto el*proceder del Sr. Fantauzzi echando lejos de sí al ser que le diera la existencia.

El Bluff

ISITENOS

0,000 Trajes de casimir que vendemos a $6.50

Una Carta Ponce, P.. R. Junio 24, 1927. Hon. Horace M. Towner, Gobernador de Puerto Rieo, San Juan, P. R, Señor: Si después de haber agotado

PR

y mper la j San Juan PR.

: V.

su

vigor físico y la juventud sirviendo a

años al Dept. de Policía, exponiendo gu | vida en diversas ocasiones, saliera Y. | del servicio con una pensión para so8- | tener su esposa y ocho hijos y debido ]

a que cierta persona se negara a firmar i

una ley pasada por la Legislatura se | hallará V. y su familia en la miseri a. y y pasando privaciones mil, ¿qué eree Y, se debía hacer con esa persona? Creé V. que es justo y humano que | mientras el Gobernador de Puerto Riee |

tiene $10,000, anuales de sueldo y Otra:

serie de partidas Supuesto insular

consignadas en el prepara distintos gastos

(no necesarios e indispensables) debié | hegarse a firmar una ley concediend o: E

cierta suma insignificante compa rativa». | mente, para aliviar las necesidade s de

infinidad de personas ancianak, inváli-. das, niños, etc, que no tienen que eo-. mer ni:que vestir ni siguiera donde al.

|

bergarse.

Esperamos extremos

La

MÍAS

los mejores

Fantauzzi es padre, un niño a quien la un letrado ambicioso, justa protección que de sus días.

dre que está obligado

==>

Establer) mientos

: IA

asurto con fines rísimo. El Sr. Antonio se asegura, de incompetencia de ha privado de la recibía del autor

este

AE

a los precios más bajos. =E

La mejor

EEE

de

%. P. ly. +

aquellos

AA HC

de

.. Y

las” acciones

E

para

? ==

adquirir

de la isla, se combinan

realizar actos que dénuncian una perquisieran venderlas, pagándose por «'!: versidad a prueba de mayores oportu“precios tan risibles como los ¿e 30 nidades. para realizar más amplias ha-- y 50 dólares por cada aeció: 1 zañas. No pocas de las persor vo El negocio de los que se han empede esas actiones se negaro ñado en adquirir todas las propiedades mantienen aún las mismas y de de la Central Vannina, a precios irrimejores días. Pero la Ce sorios, debe de ser conocido por el país, dar dividendos, como no pues creemos Megada la hora de que mitir el acapiramiento «| cada cual cargue con el fardo de resma por los que ambici: ponsabilidades que le corresponde en ción. este desastre económico que estamos pá No puede ser más deciendo. der de estos caballer: A lo dicho anteriormente por este nos ocupa. No sólo dejo diario en el escandaloso asunto de la los beneficios que corres Central Vannina, para adueñarse unos nos tenedores de accione., si ¡ue cuantos adinerados de tan rica propiedinerc que no es suyo, dad, tenemos que añadir hoy lo siguienla adquisición de propie: te: ¿lo cual constituye el mayo En el año de 1923, la zafra de dicho caros o el más descara:! , vpúd ingenio dió un beneficio líquido de más cos negocios.

AA

negocios

solamente. no fué repartido, sise nos, informa fué dedicado a

EE

cia, no no' que

anio

Tenemos que seguir desenmascarando a los que en el estrecho círculo de. los

su contestación

arriba

indicados.

sobre La

divina se encargará del remed io.

les

|

eS «at

|

justicia . E

|

Respetuosamente,

Un miembro retirado de la

Policía

Insular,

— al


>>

En la Esc uela” Superior de Lares “se fumo, se bebió. y $. peeleó* durante Ja celebración de fa un bate, ¡

El JudioErrante

yl pueblo escandalizado riLamta si tales cosas son el producto de la moral que predica nuestro flamante Departamento de Instrucción 2

risario, guna

la

¡ue

el

carta fué

en-

su 6 portonidad al propio Cosin que éste tomara acción allos

esclarecer

a

tendente

hechos

denunciados en ella. Forme juicio el lector, de cómo anda ia administración de nuestras Escuelas, desde que cayó ella en las pétadoras flamante Comisiomanos del actual, nado. He aquí dicha por sí sola.

P.

Lares,

que

carta, R.

se comenta 23,

Junio

1927.

“Honorable Juan B. Huyke, Comisionado de Instrucción, San Juan, P. R, respetable señor: don fecha del 18 del corriente, envié una carta al Inspector de Escuelas de Lares, el Sr. Vivas, pidiendo la suspensión de un baile que habría de cele-

Rifás

Bailes

y

Escuelas nanzas

se

cumplen la

en

los

tamento

Departa-

Salones

Todas nada,

puesto

ni

hacen

cumplir.

se

Rifas

las

y

y

el

Depar-

no cumple

con su

DE

INSTRUCCION,

gran

de

preparar

fué

la

y

crecimiento

creada

juventud

con

COMISIONADO

Hemos

público

DE

visitado

el

cine

Obrero

y

se

reparación

que

allí

“Las

asiste

esté

el

Dr.

que

¡Como

el

! ¡

'

GELABERT

-M

miércoles,

(24-25-26-27)

y habrá vista

se el dinero!

e. A

A la

==

do de Trajes raros de baño para

MUJERES

'

C

l

The Sport Sh

VERLA,

Ortiz.

Aeabamos de recibir un completo surti-

i

DE

o

palabra

—_—

HOMBRES,

, lunes, martes,

te garantizado. la

,

Casas”

debidamen-

ll

== r del REPERTORIO

ce

Tiéne

_

una gran película...!!!

necesario

suerte

CONSAGRADO EN. ll

x, viernes y sábado (20-21-22 y 23)

SANIDAD

hace

de

el

para

ee

¡¡¡NO DEJE a

O E € RX

noble fin la, vida.

que

E0

OLIMPO:— L

AL

SUS

Una película sin argumento,

|

una

desarrollo

h

investi-

un pueblo! Ahora pregunto: ¿estará el Departacumpliendo con mento de Instrucción su deber? Yo ereo que no. La escuela nune afué creada con un fin inmoral y sino

;

tome

e

EN

BL LIÉNZO

RIALTO:—

necesarias

INMORTALIZADO

15) AYER, HOY Y MAÑANA”

[

medidas

FRANCESA

y

Barrio

al

ui

patrocinado y dirigido, por el Sr. Inspector de Escuelas, el señor Vivas. Por tanto pido que ese departamento las

DE EU GENIO SUE, EL GENIO DE LA N

l

Esperamos que usted cumpla con su deber, como Comisionado de Instrueción, y no permita que siga la desmoralización que existe en ciertas escuelas, como en estas de Lares, y que entienda que el martes 21 se desarrolló en los salones de la Alta escuela de este municipio, el espectáculo más ruín, mezquino y vergonzoso, que puede darse y TODO CON PERMISO DEL DE-

del

pueblo,

Ñ

están

gue la verdad de lo que digo, y ante todo cumpla con su deber, Respetuosamente, Diego Rico Soltero.

del

RA

no

deber.

PARTAMENTO

MAESTRA

orde-

brarse el martes 21. El 20 o sea lunes envié un telegrama a Ud. preguntando si era autorizado el húile por el Departamento. Ni el Sr. Vivas ni usted contestaron a lo que en justicia se pedía. El martes, después de la Graduación, la Alta Escuela fué convertida en un salón de baile, donde se fumo, bebió y se peleó. ¡Vergonzoso espectáculo para

pernicioso

BR

las

que

escuelas

Bailes,

lo sabe, pero

de

estas

valen

actualidad

celebrando

el

terminantemente,

Públicas. no

En

entendido

prohibido

A a EE

dirige

la

tengo ha

»e e

lón,

mento

a

, copiamos

Según

alcanza Departa-

A

donde

t e en el que mal

e

hasta

us «e ¡l >

rei

E

vea

ll

$e

Mue se

inmoralidad

¡¡ GENTALIDAD!!

... =

Pura la

8 EMOMIVIDAD "

vRGLUMENTO!!

Y Niños.

op da Tienda del Pueblo EA

7 MWsx ==

e

EROOUBE

fondos, para su reto! fre de hambre!

¿QUE ESTUDIOS, QUE PLANOS, QUE METODOS USA EL DEPARTAMENTO DEL INTERIOR?

Y

el pueblo

su-

Ahora, para la tfera subasta que se prepara, un arquitito del Departamen-

to ejecuta trabajoipor administración, El Capitolio, se empezó a construir bajo estudios y planos aprobados por el “maestro” de los Ingenieros el Sr, Guillermo Esteves. Se terminaron los trabajos de la primera subasta y al empezar a ejecutar los trabajos de la segunda subasta, se cambiaron los planos y se ordenó destruir trabajos por valor de CUARENTA MIL PESOS, ¡Se gastaron cuarenta mil pesos inútiles, como si fuesen cuarenta cáscaras de coco! Y mientras tanto hay peones camineros que hacen tres meses no pueden cobrar porque no hay dinero en el Tesoro! Y los pobres policías no tienen

sigue destruyendo reconstruyendo par te de lo hecho; y? ve como se apílam “hiy ribe” y demjmateriales, inútiles, perdidos, por el ándono y desidia de estos señores, delnterior, que se les importa un mad dinero del pobre pueblo de Puertdiico. ¿Pero cuántasibastas necesitará el

Capitolio para tienes ¿Cuántas veces habrá que .mificar los planos para destruir ¿Pero

y volvéa construir? qué pejrá de la gente

“país este Señor] —y

,

de su

los monopo—manipo

capito—li:

¿Hasta cuánidurará

todo

esto?


LA

HE AQUI LA OPINION DE ELEANOR BOARDMAN, ESTRELLA DE; “BARDELYS” ¿ — Salud, ambición y la abilidad para' serle

útil

al

esenciales nión

de

prójimo

son

las

de la felicidad, Eleanor

tres

según

Boardman,

cosas

ambición

ocupa

el

estrella

primer

con

lo

que

venga

no

es

vendiendo

los

pues-+

ser

cargos

.

fe-

que

vacan

que

persona

conforma

con

lo

termina que

tan

pronto

que*nejor En

los

lar

Line

y

Porto

Rico

carta

autorizada

ca, dólares

se

noe 25-30,

por.

* 63

obtener

q: y

nues:

puestos

en

po:

pues

al

Norte

al

menor

1

BOARDMW£

pronto un

costo

los

se

empleo

'alquier

obtienen

les

mejor

sitio

en

los

presenta

la

Y

tiene.

de

las

d

la

Compañías venta

de

York

dedicados empleos

en

o

que

Junto en

con

, désde

Eleanor

“Bardelys” 3

Boardman,

netores

del

trabaprestigio g

entonces

¿Manera lares

que

ya

ha

progresido

es una

estrellas.

ñ

q jan

los recibe.”

d las

de

más

tal

popu-

o”. cual-

al

negocio

los

barcos,

+

WEN

4|

Las

13

LA MEJOR

HN

ejemplo

a

en

==

en

paz

hay j fofe-

a

sus

pasa que

ho-

lo mismo

no

solo

discípulos,

y armonía

arrojada ilícitas

siendo

del

con

hogar otro

¡con

su

esposo,

por llevar hombre.

mal casa-

ha

sido

relaciones

futuro esta

no

Vianéz.

Rodríguez

Francisco

lejano,

anormalidad

a no

ponerse

¡PRONTO! ERRE

cotó

manifiesta.

A

GILBERT

PRODUCCION

con

dan

Y el Inspector de Escuelas, Sr. Oneill sabiendo esto, lo calla no sabemos porque rábones. Espero dé su amabilidad publique esta carta y que se me pida la prueba. Atentamente,

un

trastornos

192

das, sino que se van de sus hogares para vivir con otros hombres. Tengo un caso específico en el que se ve que una señora casada, quien vivía

a

serios

Manatí

maestras,

de

muy

en

algunas

inmoralidad tan manifiesto entre empleados de las Compañías que ello ha ocasionar

de

etc.

Aquí

en

Eleanor Boardman, y crea serias dificultades a dichas EmEs casi imposible ser feliz si la salud - heroína de “Bardelys io Máaj¿ cÍfica Represas que sien pre se ve carente de no es buena. Cualquiera puede conse- « nueva predueción que po será Pxempleados idóneos que puedan desemguir eso. También es muy fácil servir - hibida en Puerto Ri: en Filadelpeñar esos puestos con la constancia y al prójimo. No hay que ser un filántro- y fía y se educó en la Aciod omnia de keeficiencia necesarias al mejor progreso “po, para ello. Los pequeños favores va-% llas Artes de Penrsvivani esspués de de los intereses de ambas empresas. len tanto como los grands actos filan* estudiar baile y Gueco se dolia Los Sres. Nadal y Such harían bien trópicos de que la prensa da noticia a Has tablas. Su prin: é en en iniciar una investigación imparcial grandes títulos. Estos pequeños favores Nueva York, en 19) zuela. acerca de esta denuncia, ya que envuelhacen feliz no sólo al que los hace sino Su ingreso en e: +1 uriió 4n 922, y ve ello la existencia de un estado de

al

gares,

ocasión

remunerado New

soras portorriqueñas

abandonan

juiera otra ciudad de Estados Unidos. Este proceder, lleva unos cuantos dólares a los bolsillos de los funcionarios

se,

7

de Mayagiiez y que también

los que

tan

Manatí, P. R. julio Director de J”'ACCUSE Juan, P. R.

Con el rubro de “PROSTITUTAS” he dy en la prensa del país un artion) que escribió don Eduardo Conde de es: capital, comentando una carta 1irigid desde Mayaguez, diciendo que h.s prostitutas entre el elemente cri no

De ahí, el que vaquen con tanta frecuencia cargos diversos en los buques,

P

Y QUE DICE HUYKE

ni -

bandonan casi siempre a poeo de servirlos, ya que su deTS ' siempre conseguir el medio 'rasladarse

INMO-

beñor:

hasta

os1ble.

:

A

ELEANOR

eerfa

1

de

Jn:

negocios a espaldas de aquí de dichas empresa: Al efecto, tenemos en una

al

TAMBIEN $ Y MAESTRAS RAJ ¿5 FN MANATI

los pag:

'icha

ura

Ú——Á

Hasta nosotros ha :llegad: mante noticia de que varios: « de las Compañías de Vapores

felicidad

La

señalado.

hemos

nos

una

nos, en las que NN de oficio marinos, y que en ocasiones varias han he cho gestiones para ver de obtener pues tos en los vapores de las empre sus e! lo posibl das, sin que les haya seguirlos, a casa de que los cargos que Vagan en los buques son vendido hi

quier

liz. Tampoco trae felicidad en todos. de Roy D'Arcy, George K. 41: los casos el conseguir lo que una desea-* 10] Belmore, Edward Can ba. La felicidad consiste en luchar, + John Gilbert es el héroe luchar tesoneramente por el objetivo de

en

Buques

de

to”, dice Eleanor Boardman. “La ponga en el primero porque mucha gente cree que la felicidad consiste en desear? poco. Esa es una idea errónea. El conformarse

——— . Dos trabajadores acusan a varios empleados de dichas empresas de estar

la opi-;

“Bardelys el Magnífico”, la nueva superproducción de la Metro-Goldwyn-Mayer. “La

EN LA NEW YORK AND PORTO RICO Y EN LA BULL INSULAR LINE HAY EMPLEADOS QUE NEGOCIAN CON LOS INTERESES DE LAS COMPANÑIAS $

DEL FAVORITO

»;

USTED DEFINIR FELICIDAD?

Ps arz CE

¿PUEDE

UE

LA SUPER - EXTRAORDINARIA del gran autor

Rafael Sabatini

A

00 A

J'ACCUSE

“Bardelys el Magnifico” r

- JOE GILBERT ans ELEANOR BOARDMANis

Pe ARDELYS 7he Magajficent”

PROGRAMA

MBTRO ==>

HE

MEE

SS

¡ 11

E

E

1


A

7

9

5 |

3

i

2 UL

á AÑ

r

. ula Secretaría Ejecutiva se hu «5 la inscripción de los notable: nventos siguientes: e” y de

Por Miguel Guerra

e >

Z

[ y.”

,

vE ;

expedientes

que

han

dejado

tranitarse en las corporaciones. Un',fusil de gran alcance, para puedan

“tirar

escasos

de, largo”

de

dan

j

;

Una

y

tijera para “cortar”

: prqoras Varias jida

con

Una para

piezas “hilo”

de del

sembradora “sembrar”

“tela

juicio”

forma

discordia

de en

las

deudas

e

conducta

Por

,

“apretar”

de

o

para

“romper”

el

Rector

la

:

Un

” expedientes jus s

botella,

Una

la Alian-

id

Una

escala a

de

pequeños

euchilla

pa

ui 1

9 4

de

la

P.

R.

Director pa

PEDRO

Universidad

R.

y para

que

Por

flojas.

ws lMa

prejui-

el peor,

marfil,

| sittan

por

a

una

quien

saber

a

le

se

fué

|Para

os le

tas de :

“descen-

detalles.

LaS

“probar”

en

'

,

En

Juan,

P. $3

R.

y

escobas esta

a

anuales,

exija

marca

al

(1H) Podos

5 E

z San

“pique”

qué

sovores suis

Escobas

se muestran

nventos

y

muy e

no

[ae8Ua,

acep-

nasoe

: Da »lificaciones ni Arreglos ci». aunque esta bas-

hu

wPvi:toso

difíc'

me

el

plato

prueba

t fuertes ;

Precios

Tel. 1897 Pos O. Box

ne

,

F

a

Santurce

1

y $1

de

livialivi y

1.25

Sant ¿ 1897 P.

R,

1

8

de

I

: Me

Ú

¿Alene usted

li AS

j

Il

e j

l

|

1

(

E

A

1.030,

mano

que

1

Teléfono No. 1972

Subscripción

para

9

. . ] giratorio donde se pueda discurso y desenrollarlo qu aya de PrORUnCIAreE.¿

d+ An ton

Mea Zar

con

3

GOTAY

Apartado

Alonso

extremos,

aquel

para para

de

sus

Barceló

cuerda

Rafael

y Admor F.

Editores: J”'ACCUSE, Inc. Ofci Central ciná San Justo 10, Altos.

nación,

“demoer”

especial

: E

estudiantes pueda aprobar el los acontecimientos actuales, usical.

Unas píldoras alimenticias de extrae e da . A to de carne para “aliment ar esperan-* zas, “mantener” el orden y “nutrir” las ñlas de o lesdos cólántes sin qu hay as de e ados cesantes s > haya ! que haya una sola protesta por hambre.

te-

ho

libro de texto que sirve para “ins!

amistades,

Antonio

al

i “guarda

las entradas

piqueta

de

-ejemplar.

de

Un peine, un cepillo y una barra de cosmético para “peinar” proyectos descabellados.

Za,

h

y

Por

discurso.

en

la

cios

discusiones

de

a Esteves

armario de cierra mismo se puede

Una

Una silla con tres asientos: uno para “sentar” la mano, otro para “sentar” precedente y otro pára “sentar jurisprudencia. Una esponja especial vertidos o para “empaparse” bien de un asunto. Un filtro de amianto para “aclarar” conceptos dudosos.

r

a Guillermo

la paciencia

Un anteojoi para observar los fenó-' | menos celestes y “observar” también)

Un tornillo muy ingenioso para presarios de teatro, con el que se pue

de

recursos económicos.

n lo

tango

que

las familias

; P-r

Una máquina para convertir estado líquido, que sirvi dar” el aire atmosférico, el

escala de salvamento para “sal. omisiones o “subir” a descolgar los

múyhos

AM

cio, que compostura +

3

t

>

Y

j

fortuna y “probar” gún amigo.

ea

|

y

3

e

'

J'ACCUSE

-

E

sus

E

dientes

$

amarillo

0

a

á

eo.

1ICOTIN

| o

|

=

=

«É

Í l

]

79

2

ji

lu

=

| | !

ue

e

1

tl

La

Ñ

Pasta

tl

.

¡

l

.

o

AS

..s

-

CARA

PR Dentrífic a

desprende

i

esa A

AMARILLA

ó

Color

o

Blanco

e MAS...

1|

il = . e

devolviendo

/

un

que

¡: PDEVENTA ENTODAS

pi!

|

!

il :

¡|

li

C

“e

a sus Marfilino.

dientes o

. E

| |

.

.

LAS FARMACIAS

Agente Exclusivo: B. Rosas BOX 778

al

Hernández

SAN JUAN,P.R.

! | l

l sx rr AAAK—KAKAqAAqKAKáE AAAAAEÉqAEcEKOQRÉ2 —— o

Y Í

|

|


- P'ACCUSE

A

El Médico en la Mano En el DR.

PERRO

CALIENTE

—IN=AID— A

LA INTERESADA. Madre intranquila de Santurce, me escribe los síntomas que presenta su hija, de dieciocho años, y me ruega que le diga qué es lo qué tiene, y de qué es eso.

es chiquita

otra

parte,

hasta

“años

se

crece,

usted

siga

¿para

qué

Respuesta:— He leído todos los síntomas que usted describe y también me he intranquilizado. Así que tiene usted razón para alarmarse. Ahora, respecto de su petición de que le diga de qué

que

es

no

quiere!

la

cosa

y

qué

cosa

es,

usted

me

da

dis-

a

creciendo necesita

a

cada

uno

el

que

no

pide

remedio

«Respuesta:—

masaje

en

que

Además,

ser

un

gigan-

que

nece

se

Ahí

y

ehauffeurs

ofiej

se

it pura

fué

acusado

com

una

cierta

en

Federal

fué

cue

Coll

1

conde-

vado a cumplir unos años de cárcel en Atlanta. Este sujeto es el encargado de dar empleo a los que trabajan en esta Compañía.

cobradores

!

10

centavos

a

cada

uno

muy

lejos

de

esa

localid:

con muchísimo gust cuánto lo siento!

la

vo

con

.servitbía

save

OPORTUNIDAD

JJ

a

de

importante

recibir

Espléndido local para colmado ¿on su mobiliario SE ALGUILA en la parte más céntrica de Santurce. Informarán: Calle Luna No. 53. Teléfono No. 46, Juan.

| | | ¡

|

San

este

meritísimo

periodistas

lengua, trate Don

el

de

dacción

“odos honor

puertorriqueño autorizados de

más

por los nuest: 4

sabe

que

le

que

la

admiragrón

tenemos

en

es verdaderamente

esta

sus

profundo.

Bástenos decir públicamente, que en nuestras oficinas está en sitio preferente el retrato del más grande orador portorriqueño, que en nuestra opinión humildísima es Cayetano Coll Cuchí.

24,000

Gjemplares de este Periódico

circularon

la semana pasada. SES=SUilG=A2A=33

dE

==

hijos estén

bien calzados y nunca

las

sientan

molestias de un calzado defectuoso compren la - acreditada marca

BusTER BROWN 5HOES economizará Vendido

Que la Agencia «Funeraria

¡Seguí de Rios y Gónzález | ha arreglado los precios en asuntoó fu. ! nerales en Ponce.

dinero

Y: hace saber queva ha recibir un

por

8

González Padín Co. Inc. S.Viscasillas 1344,

Of.icina,

Padin Bldg.

Tel

159

===

. —*. . =="

==» == 0 = ==

Representante

Box

e

!

.. e

y

|

clientela

3

que

y

Re-

==

Siquiere

lo: de

no es posible que PACO E, tributarle más eloz:os, «ur ado

Cayetano

cariño

ya en

==

y Madres

1

Cuehí.

juando se ha agotado elogios de nuestro léxico

Ávisamos a Nuestra

Padres

un

resto

asted

Ea A

¿Eye SA 7

el gusto

esta

e

y Jurisprudencia que : pezado a publicar el ilustre juri: .ayet ulvo, muestro gran amigo, Dor

de habérsele quedado cantidad de dólares que

Corte

tenido

jempiar

Legistavión

el Departamento de la Gueviuda. Después de verse las la

mos

ua

Hasta nosotros,han venido unos euantos cobradores “a quejarse de que esté señor lé descuenta diario a más de 60

.1 Sa

ex sí

blo

'uebas

ea-

la

nej", y conducir las guag línea. > Al fi te de estr fic. do T" iv es. ste de la policí: ¿e Yauco, quien durante los . . momentos de su jefatura en dicho

cnt:

la

está

Star Line” donde

a cobradores

enviaba 2 a una

consu

para

4

23

pretextos fútiles, y usa este dinero para un masaje inteligente: “Frótes 5 ona su propio beneficio. vidad y se obtendrá el resi <= Podría decir la White Star Line, si yaa un masagista de dito, . ha ordenado a hacer dicha derrama enen píldoras orientales ni oe dentales tre cobradores, chauffeurs, o si este es Busque un masagista; poro cepiio que negocio particular de éste.... empleadebe ser inteligente. Si vo no viviera do?

LA PUERQUITO se llama muy propiamente, un joven de veintiocho años que me escribe preocupado por un defecto de talla que no le hace maldita la gracia, y me pregunta si eso no se podría corregir con masaje. ningún

todavía. usted

lo

eso.

¡No,

probable

insuficiencia desconocida

MASAJE!

Respuesta:—

muy

—(11)—C(10UN MASAGISTA. Joven de dieciseis años do Ne del Parque también tim: me

este caso! ¡Es._peor el remedio que la enfermedad! Desimpresiónese, que eso no le privará de gozar de la vida. ¡La

es

os

treintiocho

A

drona. ¡NINGUN

y

parada

la “White

y pica! y

los

mente. Probablemente, us sita tener mucha más est.

no que debe ir hablártdole a una coma-

a

también

por

te? Está usted en un error si cree que a las mujeres les gustan los émulos de Goliath. ¡Ya ve usted cómo se trah/ con David! La naturaleza es <=. y le

pensará que me reserve mi opinión. Mire, ¡que se lo diga ella, que lo sabe mejor que nadie! Por lo demás, no ereo que la cosa sea grave; aunque opi-

—p

pimienta

la

e E

- Por

Digesto >

Vea eso

número

de autos fúnebres para

comodidad de sus clientés. VILLA

mayor

|

58-TELEFONO 432-PONCE,P. R,

l


J'ACCUSE =="

Lo

'

===!

Los Abusos

FELIX LOPE

o

La

FLECH

p. ¿

Frente

¿A

az

n

Lg

'

Compañia

LAS

DO

=

>

es

“FUERZAS

x

DE

h

Puerta

tes

.

Uro

da:

Verde

cares decon is

van

«>

los

:

$5,

»

constituírse

Ñl

trap

4.

0

——

E

== el === =

18

do

1

.

mer

pro]

ar

va povran

Brillantes

legíti-

mos la. clase $8.00

lle-

los

del

país

para

el

han

podido significados

Agra

el

paso

al

de

la

que

ansían

dominio

Puerta

de

de

la

Tierra

se

ver

en ocasiones varias, a elementos de la Asociación,

pulares

entrevistas largas con elementos políticos de dicha

rriada,

tratando

celebrando

de

convencerles

pobapara

que ingresen en las filas del nuevo Partido, y luchen pór él en las elecciones de Noviembre de 1998. Se

nos

informa

se le han hecho ras, resistiendo mento

El mujux surtido de lentes y espejuelos, precios

le

/

allí,

todos la. calidad a los más limitados del mercado.

a

han

las

ofertas Así,

sido” a

la

al

Rangel,

atractivas otros

también formación

elementos

del

que caballeros

solicitados del

hace halagadoras sobre el estar delas clases pobres. Los

Ledo.

proposiciones tentadoeste prestigioso ele-

hecho.

han

ayudar

que

Partido,

futuro

barrio,

han

se

lan toras cerca

que

biencon-

Oro: hoy

antes $18, $4.00.

Emblema de sociedades.

todas En-f

chape: $0.50c Oro $100.

cosa que someter a la mayor esclavitudes a las clases produede Puerto Rico, Seguiremos de este movimiento organizativo de

las “Fuerzas Vivas” para dar a conocer al pueblo cuanto se trama contra su bienestar y su felicidad. Ese nuevo Partido es un ragón de

zia ge ml gos ga

En

Con

sus

letras

$3, $6, $9 y $18.

del

legítimo

cesidad,

A

solemne

entre-

disfrute-de

como

lo

es

tan

el

vital

alumbrado

ne-

pú-

blico.

ciertos

personalmente, que los Compañía, al ser requereinstalen las bombillas

sitios

de

Santurce,

se

han

negado a ello manifestando que la política que sigue ahora la Compañía es la de seguir suprimiendo el alumbrado en tales sitios. Este

abuso

parece

que

ha

sido

adop-

tado por esa gente en represalia del dinero que por concepto de luz le

adeuda el municipio, pues de otro mo-

do no comprenderíamos como: esa Compañía sería capaz de enmendarle la plana a las autoridades municipales, dietaminaudo sobre las necesidades públicas de los habitantes de esta ciudad. Como esto resulta un abuso incalificable y una falta de respeto a las autoridades

una de

de

San

Compañíá

Juan,

por

extranjera

imponernos

medidas

parte

que

que,

de

preten-

si

bien

le

convienen 'desde el punto de vista de su negocio, nada le importa administrativamente, ya que quien tiene poder para quitar o poner alumbrado es el municipio, nosotrós pedimos a éste que investigue la presente denuncia, a fin de

que

tan

grave

abuso

no

siga.

ñana del día de ayer en dicha Dependencia solicitando la atención y Ccuración precisas en vista del estado en que me hallaba. Ningunos auxilios st me prestaron y como conclusión a mi necesidad perentoria se me indicó: Que fuera

a

llevando

la

Parada

dos

161/2

dólares,

y

en

Santurce,

que

allí

se

me

atendería debidamente. Como ereo, Hon. señor, que la reférida Dependencia se ha instalado ' por ese

Municipio

para

prestar

sus

aten-

devoradoras.

;

de recursos para remunerar cualquier servicio médico que $e me preste y por

instintos.

Sus

fauces

son

mi

En todos tamaños: emch. 50 cts. oro $1.

un

ciones a los que realmente las dado su estado de pobreza, cuando unida a ésta se halla «cia del caso; he ahí porque dicho sitio en busca de un

insaciables

(Oro):

nosotros,

para

otra las

y

de

testado estar dispuestos a luchar ceontra esas “Fuerzas Vivas” que no anhede

abuso

en

rición en colecluche econ las de-

voluntád popular. Por el Barrio de

gran

re-

hombres

Conve tivida:

un

que

perjudicial a los creemos constitu-

metimiento de la referida Corporación pues entendemos que ella no tiene autoridad ninguna para privar a los contribuyentes de San Juan y Santurce

los

ores

“ores

ye

de

Partido

diendo

economía

que

alos agricu

un

una

aparte de considerar intereses del pueblo,

Nos consta, agentes de esa ridos para que

lucha eleccionaria * indole eminente-

ti

más

$8.00, $10.00, $12 y $15

de

en

mayor número SUYOS, que con-

por

(

qu un

Par-

más fuerzas del país. e los

|

ll Ue !

nn

ver

amentarios

Asoc

TIAS

Blanco:

el

la le

luchar

minaciones

“rio 'l con

Oro

Pri ia

en que

en

a

128, para Pusible

¡l

$7 y $12

Vivas”

elementos

spuesto

e A

lin-

o, eleele

significados

“Fuerzas

«2

“otr

muy

ORGA-

testando

conferencias

jp

.

LA

PARTIDO

de Tierra han celebrado lar-

ll

z

EN

UN

|

.

En Oro y Rubí Acerina legítima : con Incrustación: $6.00, $8.00 y $10. | $2, $4, $6, $8 y $10.

de la luz.

La Compañía de la luz, eomo si ella fuera la Administración Municipal de San Juan, ha empezado a suprimir el alumbradó en aquellos sitios del municipio que le viene en ganas, pre-

LABORAN-

POLITICO

ll :%

VIVAS”

SECRETAMENTE

NIZACION

al Jardín del Arte EN MM El e e > Reconocimiento de su vista Bratis- nn0 oas pese

de la

il

.

ea

o

-

a

ÁS

U na Queja San Juan, P. Ri, julio 6 de 1997.

Hon. Alcalde de San Juan. Hon. señor:-—Hallándome enferma de un pie y necesitando con suma urgencia los servicios del Practicante del Cuarte de Socorro, me personé a las 9 de la ma-

tal sería

dolencia.

razón

Soy

recurrí

negado

el

una

pobre

adonde qué,

necesiten máxime, la urgenrecurrí a lenitivo a y

ereí

realmente,

carezeo

no

me

deman-

daba con imperiosa urgencia y necesidad. Impuestos los móviles que me obligan a dirigir a V. H. esta carta, que> do de Ud. Muy Residencia: dero.

respetuosamente, Margarita

La

Perla

JORDAN.

frente al Mata-

sl


-JMPENSACION

FELICIDAD)

QUE se llama la atención a la policí a

sobre. los continuos desórdenes que se «originan en la” calle.de las Casas, donde 2 veces las piedras juegan papel importante. .QUE la situación económica porque atraviesa la isla es tan violen to que deja sentir sus efectos en todos los órde-

nes de la vida social y una fuerte protesta se advierte ante el malestar rei-

nante.

QUE como los comentarios resul tan pequeños para dar cabida a tanto muerto de hambre, hay un Proyecto para am-

pliar el de esta ciudad,

QUE como la Plaga blanca se ha - “adueñado del país, los asilos resultan ” también Pequeños tanto tuberculoso,

dar

albergue

los pequeños movimientos

a

de es-

tales

como

: permanecer

ben

entenderse

para

que

la

QUE esta medida b las cuestiones en-forma wm rias, porque el trabajo def; rregirá de acuerdo con le del Ingeniero y el trabajador ría los trastornos a que hoy judicado. :

la

1 uf

QUE como no se constr €, nO necesidad de tanto Molcado

e.

ntraInte-

él y su familia (quie

ULTIMA

m-

HORA

los

aquel Municipio, fundado en cierto nom-

El Sr. Epifanio ta,

se

forman

a altas

ho-

esta ciudad. QUE

;

sigue dando

== PA

que

hacer

E

entre los

presentará recurso

bramiento

Gutiérrez,

ante

de

la

Quo

Corte

de Toa Alde

Warranto,

Distrito contra

ilegal.

hípicos el asunto alega el “Sr. pegado en el domingo 26 carreras del

de la papeleta donde

Juan José Torres haberse “pool” en las carreras del del pasado junio en las Hipódromo Quintana,

ENS

===

¡¡Ultima fora!!!

SS

1

.

a

todz:

un

QUE no es asunto resuelto el establecimiento de la planta “Celo tex” en

se ve inútil

casi

QUE en las calles Villa Madri d y California, se han establecido recientemente algunos Cabarets, donde honra -

que por allí ras de la noche.

IS-DIUer-

de

bién suegro del Jefe Arquitecto del Departamento) ha ordenado todas obras de carpinterías, necesarias py: a el nuevo Presidio que está const syto, a la Compañía Industrial de Az a de los hermanos Esteves. ¡Qué mejore el negocio! ¡Adrluniél

“es familias se quejan de los escánda-

son: pe

MR

para

el dinero que hoy se malg asta en una empleomanía que- nada :tico hace en! beneficio de la comuad, podría servir para “dedi carlo a atención de hospitales que puedan vJergar a tanto infeliz que amac en en s balcones de las Casan.

inútiles a la oficina central

QUE hasta que Dios habrá que buscar mel gar los días de vida “. tos que por aquí abuni

estacionado.

“sE

cal esté representada por ur para evitar la acumulación

contratista

bastas de edificios Públicos, « ta de todas casas particul ¡bruye, el Sr. Comisionado lel

muehos empleados no tienen na'aACer porque no tienen que ren: informe diario de su labor , Y se eucuentran en grupos por los .0s de verduras,

QUE han sido devuelto más planos de esta localidad y qu: nicipio y Departamento de Se

¿WS

par 6, Ls

El

construcciones

tran entorpecidos por causa de f narios incapacitados del Depart to de Sanidad.

QUE

para

te pueblo

construcciones o reparaciones se en:

=

ATA

QUE las fiestas populares que en el barrio Cantera se llevaron a efecto para celebrar la efeméride del 4 de Julio, resultaron un completo fraca so.

e

==

9,0 e

e

Si Ud. quiere conservar sano su estómago y demás órganos de su cuerpo use siempre “CAFE YAUCONO”.

- El orgullo de sus fabricantes está en que el café YAUCONO

HEENS=I ==

===>

NN

=

==

==="

e E.)

00 1 cun. ==

= A 00 == 1

e

A

.. =5=: 5==% = == 0 RX

=

..

Di

e

Jiménez (A) Fernández

|

A

Garantizamos

| E

e.

Ll E

tiene el mejor record

de Puerto Rico. Usamos únicamente café puro y de calidad: cogido expresamente de las mejores fincas de Puerto Rico. El público debe exigir por su dinero CAFE YAUCONO.

o mr

ms n=] == e

en Puerto Rico sino en el mundo entero.

Y

que no solo es famoso

ns

p==

el CAFE YAUCONO,

e

El único que acredita el nombre de Puer to Rico, desde hace más de veinte años, es

! !

|

s$

=$ a o O O)

ESE

a

La investigación y análisis hechos de nuestros productos por los químicos de los Negociados de Alimentos y Drogas Federales e Insulares, es el mejúr respaldo de su pureza. >


7 AOOUSE

Pública ¡CON

MOTIVO: DE LA EXPOSICIO DE SANTIAGO) Domingo, Junio 24 dei sor de J?'ACCUSE, P.

R.

,

tor:

j

2:m08

tratado

de indagar

hospitalidad,

|

pelo

negro,

ojos

sus nom-

negros

la

Ieierve

vivir

que

estamos

1» 18

ar

la

seguros

que ningún periódico acojería esi neas. Sin embargo, es tal la indiz: ción que esta inoportuna crítica h: vantado en nuestros sentimientos, si pudimos contenernos al primer . pulso, imprudente y descortés, de g tarles: ¡pero somos libres! no así al á demostrarle públicamente, nuestra in conformidad con su irreflexiva crítica les ha abrumado a atenciones y cortesías; y el que nos enorgullezca en alto grado la inmensa dicha de ver flotar, alegre y juguetona a la caricia de las vientos, la gloriosa enseña trinitaria. “Qué linda en el tope estás dominicana bandera ¡quién te viera! ¡quién te viera!

bres, porque la pena sería más honda si se tratara de personajes de alguna prestancia político-social en la inmerecidamente sojuzgada Borinquen. Estos dos boricuas (el uno representa de medio siglo, delgado, alto, usa gafas; la otra, aproximadamente cuatro lustros,

durá

sino un desfaleo sim continuidad. conocidos desfulcos sajones e cas latinas. Si le enviamos a Ud. ésta, es aquí se tiene tan alto concepto

da, muy profunda y malaÉimla causado entre un grupo de capitaleños dominicanos, la rítica de dos, no sabemos si rezivos o simples turistas puertos, la noche de su llegada en el Jolón de esta ciudad.

r 0

miertrua

£

tam-

bién y de dulce expresión, recortada a la moda, y... de agraciadas facciones (¡qué lástima!) expresaban su decep' ción en voz alta, eriticando nuestro atraso, desagradándole nuestra Basíliea, ete., ete., en fin, dando demostraciones de incultura. Sr. Director: Ud., como todo el que eonozca nuestra historia sabe de nuestras vicisitudes, pero también sabe que

mas

arriba,

mucho

más!”

Raf. Estudiante

de

la

Fdo.

h

á

Superior.

anulación

sora

prolvaga

nue

d:

y

a la

muer-

bajo la máscara que se ha tratado

he EN

miserias

a

tabilidad

de

de de

cambio un

ti-

rar 1

pi

O=

inditerenca

el diemo

García,

Enseñanza

3 repetidos informes del gobernaimunciando con todo lujo de dela prosperidad, satisfaeción y «d del pueblo de Puerto Rico, 1. tituyen la burla más sangrienta, la «de las injurias que inferirse esta desgraciada tierra. Ha S 1 “searnio sin precedentes, un y il. lesa patria, perdonable en un M lunes o en cualquier etro ciuladane :respomsable, pero excecrable tv” gobernador. . sí, con estos equilibrios saltimbanquis, que el jeha encubierto la verg ! iva que nos lleva indefec-

hacia

a

[|

Linecer

os

con

nuestra

cómplices

en

ominello que nos arrastra

la

: y mucho menos soportar en siione que se siga ultrajando, vilipen“iundo el derecho que tenemos a disfrular de una vida más en armonía con la decencia, el decoro y la dignidad aún cuando el pueblo, con su manifiesta sumisión y cobardía se haya hecho acreedor a esos ultrajes. Colocados como estamos sobre el plano de tantas desvergiienzas, nadie, ni nada podrá hacernos sentir, ni por un momento la ficción de la utopía. Nos rodea la realidad, la realidad desnuda, fría, acusadora del oprobio y desmoralización larga de los de abajo. Imposible callar cuando vemos cómo

un puñado de políticos, en su mayoría producto de coacciones y fravides des-

honestos, se hacen solidarios de tamaños exabruptos. Son los escariotes sin Dios, sin patria y sin ley que necesitan

Lave

las piezas delicadas

pronto Ne

como

tan

El

expensas

de

los

4

denarios

que:

patria les paga a cambio

de.

sus

traiciones. ; d El gobernador; con una temeridad rayana en lo inconcebible, se obstina en permanecer impasible ante la pavorosa situación por que atravesamos. Nada. demuestra

que

está

a

punto

de

conju-

rarse la crisis de que nos habla la Aso-ciación de Agricultores. Muy al contrario, parece que continuamos prósperos

y felices cuando hay dinero para enviar comisiones y comisionados inútiles a. pasear al norte, a costa, desde luego de los esquilmados contribuyentes y para pagar banquetes, infinidad de emplea-dos, botellas y otras cosas supérfluas.. Es en esa forma, autorizando despilfa--

rros a granel, que el gobernador mentis

a

sus

opositores

para

da el. probar

nuestra prosperidad. Y mientras nuestro juicioso gobernante, desde la cómoda poltrona en su palacio, autoriza con sentimiento de humanidad y complacencia, cualquier ley,

que abrevie las privaciones

de sus go-

bernados, allá, diseminada por los vya-les, en las montañas, en bohíos que som una burla al progreso, en tugurios pestilentes, en hacinamientos, viven y mue ren hombres desnutridos, mujeres tuberculosas, niños andrajosos, hambrientos, en espera, no de alguna providencia que los salve por un instante, sino dela muerte que los liberte para siempre.. La fracasada administración de Towner, demasiado próspera en actos reñidos con los más rudimentarios princi-

pios

de

buen

gobierno,

se

derrumba

bajo el peso de su propia inconsistencia. Por uno de esos raros fenómenos de

gravitación, aún queda en pie su dicta-

dor. Cualquiera otro se hubiese esfumado ya de muestro escenario, aútes quela fuerza de la ley del equilibrio lo se-pultase

en los

escombros.

las ponga a un lado, porque el sudor contiene

dice

nuevo.

modo

suave

de

lavar

con

delicadas del daño que una traza de sudor

puede

causar.

LUX 2

salvará

.

a sus piezas .

De venta en las principales farmacias

y

colmados

vende

Ebuaroo G. Gonzazez E Co. San Juan, P. R.

iA=NXN=X=%x:

A ames

Y

A

a

e rn

1

-

|

acidos que son injuriosos a los tejidos delicados. Póngalas a remojar en agua mezclada con LUX. Usando LUX no hay que estregar o forzar telas sensitivas. Los colores quedan tan brillantes como siempre—el lustre como

a

la misma

,

se ensucian

E

”,

- Imposible Callar

a

ÓN

/


El Tiburón d el

J'ACCUSE

Hace

«le

los

aborto

más /de-medio

puellos de

1

del

siglo,

verde

Naturaleza,

«del género /de los bípedos, los

manirdos

y

y

clasificado

en

uno

por

, la, secta de los .cornúpedos. Sus indinaciones favoritas

su

pero del género de los anfibios, fundó Y, organizó una gran corporación, que bautizó con rumboso nombre de esta tierra, traducido al gringo “Porto Rico” (Drug Co., compañía de drogas). Lo negocios de esta corporación lle ruina a muchos honrados farma ¿00e: que luchaban en otro campo a >

leogábalo

especie hoy

de

entre

durante

adolestencia pusieron de relieve su

habilida¿ como químico, y empezó su profesión haciendo mezclas de leche en una buena proporción de jugo acuoso, obteniéndo resultados ' admirables, y - pingiies beneficios, sin preocuparse, desYe luego, de las consecuencias desastr osas que su especulación ocasionaba en-

tre sd incauta

honradez,

nuestra

ginación pudiera realizar sis sueños do-

rados, y bien pronto pasó a confun dirse con los que a costa de. grande s sacri£cios y de profundos estudio s habían logrado adquirir un título de farmacén-

pero

eso

no

colmaba

sus aspira-

a

no

podían

Ri

capital,

los fuegos

y uno

en “EL

QUE”.

0

“EL

0s 22gocios u más amplia, pequeño para las r

TIBURON

3

DEL

sí nació La France and New York '“dicine Co., madre de la Eneglotaria lr cicine Co., de cuyas corporaciones ocuparemos en el próximo número o el título de “EL, TIB URON DEL RQUE”, Parte Segunda ” Nuestros lectores verán una gran pe-

“ima

de lo

comercial,

basada

en el pillaje.

TIBURON

DEL

Playa

Trajes

PAR.

con

uno

de Baño,

THE

de

SPORT

ALLEN 25 SAN JUAN

nuestros

SHOP

QUE ERA

GQ. González,

a e

en unión del Sr. Julio R. 2run :

La sociedad de San Juan tendrá uu vamente la oportunidad de contar « un sitio adecuado para solazarse, Y el Rialto volverá a ser lo que fué en sus gloriosos tiempos. También ha adquirido el Teatro Treg Banderas, y ambos centr os de recreos serán artísticamente refo rmados, con: tando además con una magn ífica orga-

nización

en

dantes,

su

personal

director

y

ayu:

Don Eduardo G. González dotó a Santuree del orgullo de aquel la inmensa población el TEATRO OLIMPO, considerado como el mejor de la isla,

y

AS MUCHACHAS load» mirarán si va Ud. a la

LO

, Con verdadero regocijo” tenem: que WNhoy la noticia de que Don EduarGonzález, ha entrado a y mas parte Mel Teatro Rialto, mediant: pra, éste muy estimado Y popular jo» ven de nuestra alta sociedad.

UE” (como lo llamarón sus comos de profesión) y se trasladó a dad de los rasca cielos, pensando” : a Francia con New York en una le productos medicinales.

grandes, que han q uets: PUNES ante la ley; pero NO ai cias de los hombres ho»: namente estarán señale ce acusativo a los cu | embargo, las mentes ligeras, cuando se recuerda el fuego de Ponce, piens an en-

seguida

«u

de

sostener

Y... una noche, cuando la r:* calma envolvía entre bruma. dad, que dormida -recibía ]. aji del silencio, una maño crim cobarde, tuvo la poca previ sar cerca de los almacenes +:.que las existencias habían dadas clandestinamente » de la mencionada corpo: ] su corazón surgieron ra 4z canadas de humo, que de

clientela.

ciones y su ambición lo llevó a soñar con los grandes montones de oro que se levantan en los valles del Dolo, a través de los tenebrosos mares de la Piratería; y como Camuy, su puebl o natal, no le ofreciera grandes perspectivas *para ¿el desarrollo de sus diabó licos plames, se trasladó a la Perla del Sur, donde en unión a “otros de su calaña”;

y

j

se

/ -BIALTO”, VOL.

trago) a formar parte en este nego.

LS

deJ

A FR

El Sr.duardo

PoecoWYen eorpor

petencia de la poderosa corpora: de la noche a la mañana leva níficos edificios y abrió nuev. sales, una de ellas en el es 42Ó1

Lós primeros ensayos del “quími co de marras” le dicron tan admirables resul« tados que bien pronto soñó en horizontes más amplios, donde su ardiente ima-

tico;

rque

VERA

h

nació, un

“EL TEATRO

construído

en tal forma, que no es advertir la existencia de esa temperatura propia del verano. J'ACCUSE que es parco en prodigar alabanzas, no puede menos que felici. tar a esta comunidad que ha tenido la fortuna de que el Sr. González haga en unión del Sr. Julio R. Bruno de los teatros RIALTO y del Cine Tres Banderas, centros de verdadera cultura y recreo. posible

e,Ext

PRESENTA

EL PRECIO DE LA GLORIA :

. -

(WHAT. PRICE GLORY) DOLORES del RIO . EDMUN D LOWE

RIALTO

VICTOR MeLAGLEN “at >

JULIO 10, 11 y 12

¡(OLIMPO JULIO

10,11,

Sobrepasa a todo lo que Ud. pued a esperar, Verdaderamente Grande. táculo que no puede ser supera do. Soston Post q

12 y 13.

Un espec-

“Y

LO

WILLIAM:FOX


JJ ACCUSE . con. las dietas de los jura juradys, después que las Cortes hacen obligatéria la com-

parecencia QUE A

de aquéllos.

López Acosta,

;

' ele

vals, que hoy oeupa la silla le Butte es: el responsable de tal desastlé, QUE San Juan es un hewi vagos (léase Vandeusen) habiindo tanta falta de brazos en los cañayerales, QUE

SUE pora

se

ción

cores,

ha

formado

para

explotar

siendo

sus

aquí la

una

venta

Cor-de

“ineorporadores”

liA.

Segureña, J. Riquena, los Fuertes, Sijo, de Arecibo, y un tal Dávila, que llegó hace

poco

del

campo

y

vive

en

Hato

desagravio

00m adi a

Guerra

sigue repartirse Income.

para

de

combina

los

con

mejores

%

v

05 EROSSEA

QUE

Gallatdo pleitos

en

QUE el fiscal Massari ha hecho una plancha, presentando acusaciones de easos

que

están

sub-júdice.

QUE “la cueva de los leones”, fué desbaratada por los que la vivían, la cual dió lugar a fuertes protestas en

Qu

de

quemarse.

12

je Blanco será, enviado al ne su sucesor aquí será el cavavídez. :

a Mr. Butte se le debe pedir 7

Angel wanía

el

Presidente

Servicio

canallas respetan

e

Público

chóferes y al público.

de está

la

cobradores

a

o.

es

cierto

que

la

ya

a

.sus

“Nimaca”

y

Vandeusen

son

q ko a

¡/. lesnido

ro

no: puedo

veb'a ,

pintura y hasta se ujeto utilice los ausiezA,

(

emp

a

arriga y

un

. es un comerciante

compositor

idiota,

(Viene

de la página

La ley que regula al funcionamiento bancarias, dispone lo siguiente:

Huyke, con su barriga grarde y, moreno

parece

un

musique-

de

Justicia

se

noticias

de 1

de

Hospi ospital

ES

instituciones

“Sección 4.— Una MITAD DE LA RESERVA LEGAL PODRA CONSISTIR en dinero que tenga depositado en otros bancos, o en

indio

que

“pre-

varios

Municipal unicipal

lo

mé-

d de San

q

que

8

gana un

limpiabotas p

de esta.

ciudad.

esto

la Junta

de

Médicos.

queda

A GOMPRAR BARATO. .

la.)

de nuestras

Dpto.

Y

Juan reciben cincuenta dólares meny 14 dei suales como sueldo, es decir, menos que

UE

Lñ9 INTITUGIONES.....

el

e

E

Tenemos

di lcos

Vea

QUE

nombrarlo.

-AlAlcalde

pudiéndose precisar es más fresco,

nadora

QUE Mr. Wells, de la Corte Federal,

no

QUE

Norte”,

'nador

que *%

calza un.46... de niño. QUE las autoridades federales deben cancelar la licencia que tiene la casa Villamil para fabricar alcohol.

QUE

restituído

Polo

los -

debe:

su color ñao”..

Comisión

tesando

no quiere volvexa nom-

Rivero ha cesado un literaria de días pa-

endose

tell

seo.

de

el

man:

renuncia por “no calentar la silla” + s su cargo, y encontrarse siempre de pu acá

QUE sigue

rro

QUE el buey de Salinas, M. Gonza lez, resulta un buen padrón, pues tiene más de una fanega de hijos naturales.

bandistas. Guerra

Ado!

no

QUE

JE

don

pez.

Rey. y o no . ] 21 próximo número haremos 0% En el pro ihstoria de este asunto para-que la Prohibición tenga la pista de estos contra-

de su dueño,

Towner

brar al Ledo. Acosta como Fileal de Guayama, porque el Auditor le dke que

s

poder de sus corresponsales y agentes, pero sujeto, sin embargo, a cobro INMEDIATO; DISPONIENDOSE que el BALANCE DE LA

EUITIO

US

NS PIT IA AB pu IN E IA DI

RESERVA LEGAL EN PODER DE OTROS AGENTES Y CORRESPONSALES, fuera de DRA EXCEDER DE LA TERCERA TE

BANCOS O DE SUS Puerto Rico, NO PODEL TOTAL DE LA

RESERVA LEGAL”. a No puede ser más flagrante la wiolación que de ese precepto legal, sustantivo, ha hecho y hace, el Banco Territorial, y las otras ins-

tituciones que incurren en la misma falta, en la ocasión que nos ocupa,

Se ha dispuesto de más de la TERCERA PARTE DE LA RESERVA LEGAL para las transacciones del banco, y esto constituye, no solo una grave falta que debe de ser corregida inmediatamente por nuestros directores gubernativos, sino que se expone al público depositante a que, en un instante en que tenga necsidad de extraer sus fondos de dicho Banco, éste no tenga dinero suficiente para hacer frente a las obligaciones contraídas, y al cumplimiento de las disposiciones de las leyes porque se rige el mismo. El caso es de extrema importancia. Se trata de la garantía de los intereses públicos, garantía que exigen las leyes vigentes y que violan con descaro manifiesto los que creen que, por su dinero, pueden hacer cuanto les plazca en este desgraciado país, Nosotros iremos adelante en la exposición y en el análisis de este «asunto, pues él es de bien público, ya que ha de salvar del desastre a los que buenamente depositan sus dineros en los bancos, creyendo en que la fiscalización oficial y la constante observancia de nuestras leyes, son una garantía para ellos, Analizaremos el asunto, y diremos cómo se expone el dinero de

los depositantes en los bancos de Puerto Rico, sin que nadie exija la observancia extricta de lo que conviene a la salvaguardia de ésos mismos dineros,

Gran venta especial en Sábanas, y

Fundas, Toallas, Colchas, Colchonetas, Mosquiteros, Mantelería Alimaniscos y Alfombras.

-d

En telas de Seda y Algodón tenemos el mejor surtido y los precios más baratos.

ES UNA OPORTUNIDAD - NO LA PIERDA.

EL (La

Tienda

Allen 62.

|

SOL que

vende

Teléfono 324

barato.) E

San Juan.

Ve:

|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.