De Oficina:
Tetuán 32,
como correspondencia de seg unda
San
altos
Juar,
P.
clase y acogido a la franquic ia Posta).
Julio
R.
11
de 1931
UNA GUAGUAQUE La Goleta
-
Crítico
Un Arribo Misterioso
Un Asunto Serio en que debe intervenir la Sanidad ; Personas que nos merecen entero crédito nos afirman que el domine» próximo pasado, julio 5, fué enterrado en Río Piedras,
un joven,
cuyo
cadáver
fué
tras
portado en la guagua No. 6 per teneciente a la White Star Line . Como
este asunto
seriedad porque
reviste gran
se ha violado el
Reglamento CO, las
y
del
Servicio
mos la atención al Comisionado de Sanidad para que ordene sea quemada inmediatamente
esta
guagua
como
pública.
medida
puerto de Ponce,
rectamente
E
El Fiscal Romaní pres entó la Acusación Antonio Salinas, el autor de CHISPAZOS de “El Mundo” , ha sido acusado ante el Hon. Mar-
celino Romani, Fiscal de la Cor-
te de Distrito, Sección
haber
injuriado
Criminal,
y calumnia-
do por cartas, a su hijastra Daisy Arredondo, distinguida seño-
ra dominicana, quien llegó recien
temente de la República herma-
ha en avión, para presentar ante las autoridades federalese in sulares, Cargos graves contrasu
padre de crianza Nas, hoy redactor Do. El
Sr.
Fiscal
Antonio Salide EL MUN-
tomó
juramento
a varios testigos y ha procedido a expedir orden de arresto contra Antonio Salinas de EL MUN
DO.
>
Este Salinas £s el mismo a quien hemos pintado nosotros con todos sus pelos y señales y
que hace meses subió a la cama
de su hija
para
acariciarla con
referidos
De en
de la
lo que
Detective en la
en
una
tierra
civiliza-
da y no en la Patagonia . El caso es el siguiente : Jugaban varios niños en la Calle del .Sol esquina San Justo, y al ver
nuestras
a loco Salinas
así,
citados.
ediciones
que se acercaba se dieron
asunto”
informaremos
en:
sucesivas.
A
Ss
está
dicho Detective:
a la fuga,
cosa que se: está mirando todos los días. y que los hombres encarg ados de
hacer respetar la Ley tienen que:
tener en- cuenta por tra tarse de menores de edad.
Después
rez
quizo
el niño ayudar
Fenelón al
Pé-
detective
y
este truculento señor le pegó = dicho muchacho dos bof etadas y
Un fines criminales. “La Tralla”, del
era
del
Patagonia
nuestra mesa de red acción ha legado una queja contra un Detective de apellido Bernard, queja que, de ser cie rta, pone a este buen señor en un disparade ro fatal y doloroso, pue s estamos
habiendo
no
resulte
q ue se cree
A
viviendo
que
puertos
cuestión
A
Un
de
que se sepa lo que buseaba en
los
declaró venir di
de los puertos
Dominicana,
pues antes se le había visto en Punta Hicaco y El Aguila, sin
sitio conveniente, y que la deten . ción se debe a que, al tomar el
. de
Amonio Salnás 6n la Gárogl
República confidencias
las Autoridades Adu aneras en el Puerto de Ponce, amarrada en
Públi-
además está contra todas Reglas de Sanidad, llama-
higiene
Hemos sido informados que la goleta de cabotaje nombra da “Ga victa”, se encuentra en poder de
A
de
Yznuinario
228
QUEMARSE Gaviota detenida
DEBE
1%
Número
puntapié
en
recompensa
de
su favor. PS Si'esto es cierto, cosa que es-
tamos investigando, no estarí demás que el Jefe a quien a ven las acusaciones contra su coDi rresponda este caso le gue rector y no lo salva ni Mulford, — el cardo a no
se publicará.
¡Que
va!
Llue-
el más fuerte pensador inglés,
zonte.
dicho truculento AS
A
A
A
AR
PACCUSE
A Hipólito LÓD6z de Gauen y .
J”"ACCUSE
Jullo Gamuñas de Fajardo b
de Cayey y Julio Fajardo, se avisten
del
D».
mu
nicipales, sobre el estado de lbandono que se encuentra el
mal de la calle Ernesto Cerra, «erca de la vía del ferrocarril, Los inquilinos de la casa No. 62 ca dicha calle, depositan fren:te (Qe la casa los desperdicios £on el fin de que estos sean re-
frente-a
charco laguna ción.
la
misma
casa
hay
Esperamos
de
las
autori-
Se
nos
Empresas antes
?
>
lado
y
asegurado
que
las
de cines y teatros que controladas
Ramos Bruno
y
Cobián González
pór.
los
por
un
por
el
otro, han unido sus esfuerzos pa ra
La más antigua organización bancaria al completo servicio de nuestra isla de Puerto Rico.
mismo
negocios
teatrales.
y
Y también
se nos ha asegura-
cluyendo los programas de la Warner Bros. y los de la First National que como saben los
llevado
el
mo
Quintana.
lectores, son las mejores que se
importan en el país, sin que hasta la
fecha
ninguna
manufacturera
otra
casa
de cintas cinema
tográficas haya podido competir
con éllos en presentación tas
lujosas
de cin
de alta calidad.
La nueva firma se llamará United Theatre Corp., a la que
por
anticipado
le auguramos
un
soberbio fracaso, si es cierto como se asegura que no exhibirán las películas de la Warnery la National.
First
El público
dirá
lo demás.
+
sentida Muerte
y Reserva:
52,400,000
al
do que, dicha empresa se propone exhibir en sus teatros cines, películas de factura barata, ex-
Oficinas en San Juan, Aguadilla, Arecibo, Bayamón, Cayey, Humacao, Mayaguez y Santurce
Capital
siempre
negocio de helículas cinematográ
Y
Banco Comercial de Puerto Rico
dedicarse
ficas y demás
Recientemente Estados 90D
,
o )
aeyiiióvg over ye ás e 5 ee , IDOIIINDNNY HOLVOSLLECLOPLLLPLLOA
>>
ha
eran
señores ODO yo
haberse
Perspectiva
un
de agua que parece una que es un foco de infec-
dades que arriba mencionamos que eviten este estado de cosas.
el
pool del domingo, nunca han jugado un centavo en el Hipódro-
Camuñas de con nosotros
cogidos por los carros de la basura del municipio, pero desgraciadamente estos carros no se ocupan de recogerlos. También
af-
atribuye
A
la atención
y-de las autoridades
en la primera oportunidad. Públicamente [se afirma que estos señores a los cuales se les
el fin de 2-
Unidos,
falleció
en
los
víctima
de
un
desgraciado accidente en el cual pereció ahogado, el distinguido joven Frank J. Cerecedo, hijo de nuestro buen amigo Manuel Cerecedo. El joven Cerecedo era un com petente ingeniero, y desempeña ba con gran acierto el cargo de Jefe Electricista de la General AL
Electric, y su actividad y eficien cia eran muy estimadas por la importante firma. Ha sido muy sentida la muerte de este distin guido joven, especialmente en la alta sociedad de San Juan donde era muy querido.
Reciban sus atribulados fami-
liares el más »,
testimonio de
sincera condolencia.
«Anunciese TALA
a
A
p==
Apartado 1030 Puerto Rico.
amentable Descuido Llamámos
xcepcional
clarar ciertos rumores graves que han circulado en estos últimos días por San Juan, suplicamos a los señores Hipólito López
Calle Tetuán, No. 32 (altos).
Fernós
de
PE
OFICINAS Teléfono 1174 San Juan,
un asunto
_o
A ir
Para
interés público y con
o”
Editores: J” ACCUSE INC. y Fundador: Pedro F. Gotay
cv
Director
O
me e
Semanario Crítico
nuestra
FAC
bontabulación
bonsrabanddoe
CUSE
(6SGLDI6PLa American Railroad Co., de otro nombre, contra los innumerables dueños de trucks de carga
que
funcionan
en el país en
to-
das sus carreteras, en competencia con el citado ferrocarril.
Mientras las empresas de
carga
pagan
de trucks
inmensas
contri
buciones al Pueblo de Puerto Rico y su competidora la Ame_rican Railroad Co., no paga un solo centavo por ese mismo con cepto, los trucks son perseguidos a sangre y fuego por todas partes,
como
si se tratara
de eli
minar este servicio, para que el “ferrocarril se quede monopolizan el
transporte
SÓ
carga
Rico.
en
la confabulación
Las Ce San
por la si exis
que
ccupames. Por personas del Gobierno Insular nos hemos entera do que el Ferrocarril ha suseri to más de 200 denuncias contra los dueñes de trucks. Esto es, una
vergúenza
y las autoridades
policiacas y judiciales deberían estudiar este asunto friamente "Superior de la isla viera de tratar con gran detenimiento este y sin apasicnamiento para eviasunto, ya que con esto no se co tar este atropello. Si el Ferromete otra cosa que una inmencarril no rinde servicio igual que las empresas de trucks de carga; si el Ferrocarril no cotiza
los precios de acuerdo tuación,
nc debería
con la sj-
emplear
me-
dics groseros e injustificados pa ra quedarse con el negocio de transporte de carga. Buenc
sería
que
el
sa injusticia,
o
baratos.
VISITENOS
“El Sol” (El establecimiento al deal más famoso en San Juan)
Allen 62
Tel. 324
Box 320
ICONS
sumamente
tolerarlo
berían
nera. No
per
de
ninguna
ma
terminado.
hemos
Se
supone
que
en
una
lancha
de 150 caballos de fuerza que es muy conocida en Santurce, fué
importado el chivo, que entró por el Escambrón y de allí fué transportado en un truck al ba-= rrio antes nombrado. j Dichas autoridades están haciendo del caso una minuciosa he vestigación, y tratando de ave= riguar el número del truck que: sirvió para que este chivo be-rreara a tiempo. Los nombres; de
los
contrabandistas
y dueños
del café apresado se ignoran todavía, pero indudablemente se dará con ellos y tendremos el gusto de publicarlos en nuestra próximo número.
Desgraclado
Sombreros de Panama... Los acabamos de recibir de los mismos centros de producción, para vender a
y las empresas
judicadas no están dispuestas a soportar de buen grado y no de-
Gobierno
¿9009999090000
precios
Autoridades Aduaneras Juan han sorprendido en
estos días un contrabando de café de procedencia dominicana, que fué perseguidoy atrapado por los sabuesos de nuestra Aduana, en un garage de la barrizda Ciudad Nueva.
nos
PIMIIOMICINOLILIVILA
OMIC
$ 3
< S
Puerto
de
tiera
$
do
Las denuncias llueven, cosa más nimia, tal como
€
una confabn
LELOMS
Se ha descubierto
lación verdad de la Compañía del Ferrocarril de Circunvalación, o
baté Dominicano
AOGI6Nb6 Hacemos
responsable a la
White Fuimos
Star
se se enredó con dones
Line
testigos
presenciales
de un desgraciado accidente ocu rrídole a una señorita frente a
la
Farmecia
San
Francisco,
si-
tio” donde las guaguas de la White Stár Line hacen parada, el lunes próximo pasado, como a Jas 12 y
1W4P. M.
Venía
la joven
número
en
la guagua
100 y al tratar de apear
Jo OrtizeLecodot Abogado —_————
Edificio San
Bouret )
Juan, P. R.
de
las
uno de los cop=-
cortinas,
con
tam:
mala suerte que cayó a la acera. fracturándose el brazo izquierdo» por dos partes, siendo recluídas inmediatamente en la Clínica
Santurce.
Inmediatamente nos trasladamos a inspeccionar la guagua y con pena pudimos presenciar la clase de cortinas
viejas,
de hule,
que usan los vehículos de la White Star Line. Llamamos la atención a la Ci misión del Servicio Público COI» el fin de que inspeccionen esa y
otras guaguas que usan un sig-
tema de cortinas que dan TIar— gen a que ocurran cosas pareci—
das a la que acabamos de rela— tar.
“Lamentamos
lo suceiido! por
tratarse de una señorita telefp-
nista muy querida entre sus compañeras y que pertenece 3%
una distinguida familia de San-
turce, -
ARA
y
El lional Ci Bank.
FACCUSE ARA >
DOAWA VID
DODIDAMASAsa a YO VIS
¿ Petroleo “PERFECTION” En la construcción
de esta Cocina no
reliró Sus negocios
se
han omitido detalles, ni gastos hasta obtener
la cozina ideal para
el
hogar.
complemento
del
Conducta Valiente de los Comerc iantes de Mayaguez El ce
día
del
vamente
Hl ¡
1 TIA !
ml MA
ll
E
o A
|
E a
e
¿
p
is
a y SAA DIYIDIYIYDYD
o
Ma» Y) o
POPOFPIOFIPIFIRIRIIAPIRMSE
West
de:
India Oil Co. DADOS a
Y
DO
9
a >
STANDARD
SOY
(>
a las do-
cerrada
definiti-
la oficina que en los ba
Municipio
instalada
de
el
ty
Bank.
de
Mayagiez,
los
comerciantes,
Mayagiez,
National
Felicitamos
principalmente por
haber
>
La Y
OA >
e
o
es la de haber “abandona do los negocios que tenían con este
pulpo te.
Ci
al pueblo
do una nota tan simpática
<9
'Solicitela
del
tenía
e
d
NV
jos
de junio, fué
a da-
como
Dios
que
nos
amenaza
de muer
quiera que los comercian
tes de la isla imiten esta 'acti-
tud valiente, para que el“Natio nal City Bank tenga que abando
nar
sus
negocios
en esta
isla.
Páguese esa Deuda Cuatro meses sin Cobrar Los
maestros
especiales
mu-
nicipales que trabajan en San Juan, han rendido este año esco lar
su
labor
profesional
con
ef-
ciencia reconocida por el Depar tamento de Educación, pero des graciadamente no han recibido sus sueldos durante los meses de marzo, abril, mayo Cuatro meses que no
y junio. cumplen
sus compromisos, por mor de la Tesorería Municipal que no abona a ellos lo que legalmente les pertenece.
Ciertos comerciantes poco escrupulosos, violando las ordenan zas municipales, se dedican en los
días
festivos
a
vender
De la oficina del Tesorero de Puertod Rico, nos informan que mensualmente se remesa a Teso rería Municipal fuertes cant ida-
des que
para cubrir ignoran los
estos gastos y motivos que e-
xistan para que no se pagu e a los maestros de acuerdo con la Ley. El Tesorero Municipal está en la obligación de abonar inmediatamente los haberes a los maes“tros, pues hay fondos suficientes para pagar.
cumplimiento
de la ley.
Ascienden a más de cincuen-
ta las£
sus
provisiones perjudicando con es-
to al resto del comercio que conserva sus puertas cerradas en
policía meta en cinturaa tantos comerciantes hambrientos,
pasados de quemar.
e
pa
A:
a
30
día,
-
- HIPODROMO LAS MONJAS ya 0
CONEJA
E
LORIGO
A, Escalera 104
que-
nuestro
pueblo,
nuestra
sobre todo
en
Wrestler
100
población
Ramos
en
femenina,
que
SYMBOL
100
Fort
modo
Andino
en muchas
Salvador
Enriquia
104
CARRERA
A
1 1 116
Rosarin
4
A
TIEMPO
106
A.
Fort
3
Veterano
100
5
PAZ
100
T. J.
Benítez Marrero
'6
MR.
100
F.
Mesa
90
WU
ADDAX
0
90
ACAME
E00
2
4 ELOISE |
> A A Castle
93
CIRIACO
SAN
105
ESPADA
QUINTA
$. Cortijos
CARRERA
90 95 90 100. 90 90
CACIQUE BABY SMILES FIGURIN NERON MORENA [QUISQUEYA
3. D. 3. 3. 3. R.
SILVIA
103
€.
Limardo
8
Atalanta
103
A.
Villarán
CARRERA
2
IMPERIAL
3
SUSANA D
4 DOWAGER
5 Belle Ranking 6 Gaviota.
7. GEORGIE
,
en
haber
órdenes
ricanos,
ellos
y no hay, que
tienen
muchas
tumbres,
sus cosas malas
mts E
vemos
hoy,
en
el campo
tados
Unidos,
damente
y nos
bue-
y tam
va
un
ocurre
ejemplo
digno
de
Muñeca. WHOOPEE
3
Pocahontas
106
4
TONGO
104
. D. Cordero
100 -90
J_ Matos A. Fort
D,
Hosásio
5 TORO 6 7
IRAC
o en-el
YAN KANT.
8
100 100
o
empresas
ON 90 95
han
unido,
o
teatrales
de-
cinematográficas,
cu-
sitio más
que
apartado
de la
a un dólar la butaca, (Pasa a la pág. 6))
1300
1
se
al negocio de exhibición
cintas
ciudad,
CARRERA Ene
cómo
ta de fama se exhibe en el barrio del Seboruco, o en Sunoco,.
mencio-
2
ver,
principio hasta el fin. Si una cin
y ahí
D. Corder
de
-
les brindan, no sólo buenas películasde arte, sino donde recibe buen trato por parte de sus ? dueños y empleados, y donde tie ne perfecta garantía desde el
narse. Cuando en Estados Unidos existen varias Corporaciones y las Corporaciones allá es lo que
SEPTIMA
acabamos
visto allá, infinidad
con su presencia y con su dine-
desgracia-
país:
para
ro, debe asistir a los teatros
comer-
3, Ortiz
90.
de
ocurre en Es
en nuestro
eonfabulan
yo estado financiero dejab an en realidad mucho que desear, y tal unión no hay duda que vendr á a perjudicar al público en gener al, que es siempre el pagano en esta clase de negocios leoninos llevados acabo con doble intención, muchas veces con siniestras intenciones. : El público amante de lo bueno y de lo bello, tanto en asuntos teatrales como en todos los demás asuntos en que interviene de un modo efectivo y definitivo
Recordando aquella conversación íntima con nuestro citado amigo el ex-Fiscal Díaz Collazo,
cial, que, tal como
veces,
cuantas
dudar que
cosas
Aquí
hemos
dicadas
citaba casos en los cuales logró convencernos: esto es, nos hizo ver que lo bueno de los norteame
95
3, Esquil-
de
imitado siem-
de la vida,
se
controlado como ahora se dice en el actual caló bilingúe que también nos han invadido, unas
desgracia
100
100
yudado.
modas hasta el ridícu
nuestra
triunfar,
como
bién tienen muchas eosas malas, esas lo han invadido todo en nuestro país, tanto en el campo social como en el comercial, en el industrial, etc., etc.
1200 mts.
1 MR, X
qué
nas, eso lo hemos pasado por alto, mientras que sus malas cos-
Rosar (Cordero Betancor Cruz R. Ros -Rodríguer
T
SEXTA
o
F. Mesa
00
de
llegado
Pero el amigo-Díaz Collazo, hombre q. estudia y deduce, nos
demás
— L. Delgado q
ya
pre lo peor, tanto en el terreno de las modas como en todos los
D. Ramos O
D. Cordero
sabe
habiendo
más exagefado:
consiste
SE Rádtiguez
95
lo
no
vestirse,
americanos,
J. Betancourt
100
realidad,
ra
negocios han bien por indueños o per que muchas asociados pa-
reventar al pueblo que les ha a-
hacía ver que, si en realidad, hemos imitado mucho de los norte
1 1/16 milla
CARRERA
NEY
Se
$, Cortijo
milla z
95. D. Cordero
7 VOLADOR
ro—
nos
Ramos
J,
1 2 3 4 5 6
Distrito,
101
0
9
del
más abunda, cuyos ido en decadencia, experiencia de sus malas artes de las veces se valen sus
Collazo,
SAXILBY
MARÍA
“10
hablando
Díaz
1300 mts.
ANGELICA
>
tiempo,
Jábamos «de las costumbre s norte americanas que han invadido
G.
,
algún
Morales
1-
2
Hace
con el Licenciado
ex-Fiscal
2
1
E
Santiago
Rosario
CUARTA
S
A.
A los Amantes d6l Gin
111
TERCERA
A
Q.
Hua
Aupa
SEGUNDA; CARRERA, “1 EL JACHO
;
- 1000 mts. J, Rosario T . Benítez 5. Cortijo 3. R. Rosa S . Rivera
90
0
nv
Cleopatra JUDEX F. GIRL GUAYANEY ILUSION :
Katinka
5
Engaños
el Domi12ng de o Julio
PRIMERA CARRERA 1 2
NoPermitamos más
mts.
Jacnquerito S. Rivera Le Villarán
“-T, Benítez e
P.
Andino
J. J.
tos a + dto
Para
yPACCUSE
y
6
o Permiamos...
FSPACCUSE
¿En qué paró el viaje dé N
Don Rálasl Golorado?
(Viene de la pág. 5) otra menos que mediana se exhi be a diez centavos en el sitio más
Esta es la pregunta
que se nos
hace a cada momento ra que metemos
mente es nosotros, contestar
donde quie
la cabeza,
y real
un compromiso que no sabemos a tanto
para qué
preguntón.
Hace cerca o más de un año q. salió de nuestras playas el señor Colorado en viaje de imitación del Doctor
Franceschi,
nocida York.
con
el
nombre
de
Nueva
mos
ra,
hace este señor en Nue
compatriota
el
y esta ex
Responda
responder,
zando de las delicias de Jauja, es decir, de la moderna Jauja co
tra vez lante.
quien
para
Docter
poder
sepa
hacerlo
nos
y pueda
nosotros
Juan,
ir a ver la cinta buena
y abandonar
en
y ca-
la cinta mala y
lee nos
entienda
y
nos
ade-
de películas cinematográficas
En
nuestra
edición
anterior
y
un
suelto titulado: “El Colmo de lo Pintoresco”, y con el sub-título “El Cónsul de Holanda en Puerto Rico en Ridículo”, en el que criticarzos cierta actitud ridícu-
la asumida
por
don
Oscar
F.
Bravo, Vice-Cónsul de Holanda en Mayagúez, al intervenir en
de la Po
de
sas
que
al país
no
sólo
lo mejor
han de
importado lo mejor
en
el arte .mudo y parlante, sino que tienen en stock muchas o-
bras maestras de la pantalla; que
$
serán exhibidas muy pronto en los teatros más acreditados de San Juan y del resto de la isla. Y si a esto añadimos
que
los ar-
tistas de ambas casas son los fa voritos
de
todos
los públicos,
no
creemos tener que añadir una pa labra
más
a cuanto
dejamos
ex-
puesto en las líneas anteriores. Y no queremos citar nombres de películas ni de artistas, por no alargar este escrito, que será sin duda bien leído y bien meditado
por
nuestros
amigos
numero
£0S. Cuando las Empresas se unen para favorecer al público, benGigamos esa unión y ayudemos a sus
autores,
pero
cuando
empresas se unen con explotación, el boycot de un modo absoluto vo. El pueblo dirá su
esas
el fin de se impone y definitiúltima pa
labra.
licía.
Estamos informar
que
nos
sul,
Sr.
en a
la
referimos Oscar
obligación
nuestros F.
al
de
Tectores'
Vice-Cón-
Bravo
y
nc
a
nuestro distinguido amigo el Sr. Waldemar E. Lee, Cónsul General. El Gobierno de Holanda tiene en Puerto Rico, el Consulado Ge
neral en
San
Juan,
con
supervi-
ción sobre toda la isla, a cargo del Sr. Lee; en Mayagñez, don Oscar F. Bravo para la región Oeste; y en Ponce, don Pedro Juan Armstrong quien tiene a
cargo el Vice-Consulado en aque lla ciudad y Sur de la isla. Hacemos esta explicación para evitar malas interpretaciones.
Atenta Circular En atenta circular nos comiunica el Dr. Ruiz Nazario Delgado el haber instalado su Consultorio
Optico
Optométrico,
en
calle San José frente a “La rrespondencia”. Deseamos nuestro ilustre amigo su nueva oficina.
éxito
la
Coa en
Cetr
pena
ERAN DO ARCA
un caso de incumbencia
com
verdadero arte, que son la Warner Bros y la First National, ca
Aclaraciones en primera plana, publicamos
el
por caso, debe
prenda. , Tenemos en San Juan dos casas importadoras “y exhibidoras
a nues
más
San
modo de "pensar y de sentir, y expresamos nuestro sentir y nuestro pensar con toda -claridad y sin ninguna clase de subterfugios, para que todo el que
Franceschi ?
la hora que aún se encuentra go
de
barata. Al menos, este es nuestro
va York? ¿Cuándo reanuda su viaje a España como lo hizo valientemente, de ida y de regreso,
nuestro
céntrico
Rialto, pongamos
f
¿Qué
a.
Banco Territorial y Agrícola de Pto. Rico DINERO:
Servicio
indispensable
en el engranaje
RN
1
BANCO:
Establecidoen 189%aA Factor imprescindible en toda actividad.
Acostúmbrese a depositar su dinero en el Banco Territorial y la repetición así asegurará para usted no tan sólo que sus gastos se reduzcan insensiblemente y que el Banco le lleva su cuenta, sino también, gozará la tranquilidad de que sus intereses están protegidos por una institución de reconocida solidez y experiencia. San Juan,
Rio Piedras,
Caguas,
Guayama,
Arecibo y Marati.
€
Do
YIODYSG
<
ECONOMICE!
VYPODOD
<
O
Para la adquisición de una casa, para la edu-
No
todo
ha
justo
motivos
para
diguemos
censura,
y
es que cuando hay un aplauso lo pro-
le toca a la policía,
veces
censuradas
por
otros, y la aplaudimos
de
cuyo
Tetúau
sitio
voló
hace poco para ir a instalarse, callada y silenciosamente, a
Sol 83.
tan
Bien
nos-
cerrarlos
en esta o-
por
Duro
la policía,
y consiga
definitivamente. con
ellos,
señores
duro
con ellos,
hecho,
son
con
motivo
de
las denun-
al ga
pájaros
de
cuentos
cuentas.
de
la
que
y
de
]
El Lodo. Don Fulgencio - Piñero
<
Nuestro o
te amigo
yo
MAYAGUEZ, YAUCO, GUAYAMA, CAYEY.
55,
uniformada,
Crédito y Ahorro Ponceño PONCE,
funcionaba en
número
casión por la persecución que ha cias de nuestro semanario,
TALA
rito que
sin reservas.
Ahora
tas LLIDIGLGD
de. ser
si la hacemos a tiempo de los casos y las cosas que se lo me-
o
ESTAMOS A SUS ORDENES
7
Bl6n por la Polla recen,
cación de sus hijos, para los gastos que origina una enfermedad y para conseguir su independencia económica
querido el
y consecuen-
Licenciado
don
Ful-
gencio Piñero, hasta hace poco Vice-Presidente de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, está
actuando
hoy
día
como
Presi
dente de dicha Asociación, por renuncia que de dicho alto cargo hiciera su anterior Presidente
señor
Sellés,
que
tanto
luchó
por el bienestar y el engrandecimiento de la Asociación. S Conocedor el amigo Piñero de todos los resortes de la sociedad
.sabrá
desempeñar
su cargo
a sa
tisfacción de todos sus asociados. . Felicitamos al amigo Piñero por el merecido ascenso, y a la Asociación
por
acierto
llevar
cia
de
un elemento
haber
tenido
el
a la Presidentan
distinguido,
querido y respetado por todos sus compatriotas. NALOLALCAEDORTADAL
DEBUT 12
JULIO 16, 1931.
Funciones de Abono
12
que hoy dirige, no hay duda que
Lo:que va de Ayer a Hoy El día 4 de julio del año pasado, la Compañía de Transpor-
te'que cha
hace
entre
el recorrido San
Juan
y
en
lan
Cataño
trajo a la Capital MIL QUINIEN TOS pasajeros, en número redondo, y CIENTO SETENTA. pa
Dotes Barley.Malt Syrup
Korber
%
Co.
a YO
sajeros este
DASS VOGISS
a 4
,
A
O
AO
A
A
á
DASASASAaSsaarMDDSDA PODOODOPGOBIVGVOITIITS
Y
y ACCUSE
año.
Es un dato elocuentísimo, que nos dice bien claro cuál es hoy el sentimiento de nuestro pueblo,
a
pesar
de
las
prédicas
de
Iglesias.
Una Jira Mañana domingo se efectuará en Vega Baja, una gira bajo los auspicios del Club “Coconut Grove” de aquel pueblo. La Prensa ha sido invitada a esta fiesta y esperamos que quede animada toda vez que habrá
un banqueté-baile.
LOS GRANDES +
RAMBAL
EMOCIONA N AAA AN
SORPRENDEN ] Precio del Abono
Palco con entrada
..... $108
Palco sin entrada ......
30
Luneta con entrada .... Balcón con entrada.
18 12
Cía. Inter-Antillana de Espc., Incorporada. Tel 1114 y 833 Verde $
¿Sam Juan, P. EE
*
TEATRO
MUNMCIPAL el A dí
Po :
ASAS
MOP
E
S
Y TIRAN
IRT
Temporada
ICAM
Todas las Noches un Estreno.
AN
NE
Comedias, Dramas,
Cuentos, Aventuras a base
de Gran peral Y
MAA AAA
Emotiva
'RAMBAL> es único en
su
ciel
UL
> Sos
RAMBAL -
r
e
ESPECT ACULO
hd E 1
6
E
GRAN
ESPAÑOLA
/
COMPAÑIA