J'accuse (14 julio 1928)

Page 1

ACCUS “Escribe

¡Año 2

Entred

as

second

con class

songre

matter

May

Semanario Literario- Informativo

y 6,

San

sabrás

1927,

at

que

the post

Juan,

P.

la

sangre

office

R.

at

Julio

San

14

es

Juan,

de

espiritu”

Niestche

P. R. under the Act of March

1928

3,

No. 75 |

1879

Oficina:

| Formólogos, Formonismo y Puerto Rico es un Pa ís . Ñ Fóormonomanía Desde

que ocurrió el desgracia-

do de

suceso, que un

por todos lamentado, individuo hiriera con

un

formón

al

hay

escritor,

nativo

señor nativo

ausente,

la oportunidad

to a espada camente

o

Barceló,

no

residente

o

que

no aproveche

para

echar su cuar

escribiendo

en la prensa,

formóni.-

como

si es-

extranjeras,

y

con

sus leyes absurdas, algunas tan cobardes e injtistas como la del “uso de armas”. "Y es, según lo están reconocienley

armas,

el mejor

gunda Soberanía, mo malhechor.

formonismo, caso de que se desarrollara esta forma de ataque en Puerto Rico.

rres

mis-

se descuelga desformón comercial

Mazzorana,

“muestras una

y + asegura

divisiones

nueva

escuela:

han el

que

creado Formonis-

mo”. ¡Valiente

afirmación!

parte del mundo, a

corporaciones

misma

contra la humanidad, el señor To-

.

que degrada al país es el malos legisladores huna este país con sus concefabulosas a las grandes

una pluma. Son esos los escritores de la Se-

del

¿En

desde

qué

que Cris-

hoy

algunos

legisladores,

prohibitiva

del

estímulo

en una capital

contra

trabajador

que existe en Puerto

el

eontra-

del

pobre

pueblo

de ham-

medran en la política. El hambre es el peor

formonismo

y

el

a Ud.” dice Mazzorana—“es el símbolo de una erisis psicológica el peor

para

que se muere

rarla,

que

de

bandista, y en la explotación

imposible: es una farsa. “El pobre hombre que lo atacó

opinamos

uso

parte del Comercio

bre

Nosotros

esa

Los formólogos están en la Legislatura, en el Gobierno, en los Departamentos, en la Prohibición, en la Aduana, en algunos Bancos,

to predicaba, no ha habido divisiones? Mientras existan en el mundo lobos y corderos, toda reunión es

en cierta masa”..,

desesperación

por

falta

de

medios de vida. Si existe la crisis que anuncia Mazzorana, que traten de conjucon

su

hombres

sabiduría,

dirigentes.

que horada

nuestros

Para

las entrañas

eso

formón

del pue-

TRIO CRIOLLO RETA TRIO BORINQUEN Hace

pocos

AL

días llegó a esta 1s-

"Ja procedente de Nueva York, el * eonocido -Trío Borinquen, compuesto

ES

;

por los señores

Ithiel, Her-

nández y Mesa. compatriotas Estos jovenes nuestros regresan a sus hogares, después

de

Metrópoli

miendo

haber

triunfado

neoyorquina,

en

la

— impri-

discos fonográficos

que

Jan tenido gran aceptación. = Están celebrando conciertos -en -—los teatros de esta capital y obtt-

=4 niendo buen éxijo en taquilla.

Se nos

informa,

de Puerto

Rico

Pero...

fuea-

hor Cánovas, introdujerón. aquí de una sola jornada, 800wwkatos de

café

contrabandos:

De De De

café dominicano. ganado. Drogas y

De

tabaco

Después el tabaco se mezcla con el de

así nada

se despalilla, Puerto Puer-

mezclado

también

tiene

extraño

de

en

el extranjero,

ma. No hace mucho,

en

esa

QUE

DE

PUERTO

Y

DE

RICO

LA

LUZ

El capital

Borínquen”.

Esta-

de

Light

en

Pto.

forme. : “PACCUSE” está autorizado a nombre de los señores Monserrat y Araujo, del Trío Criollo, a retar a sys amigos del Trío Borínquen a Antar en cualquier teatro de

sentidos la expresión, en el recto

COMPA-

y en figurado) constantemente el _ Gobierno remata sus casitas a infelices viudas y arruinados pobres padres de familias, por no poder

DURANTE

pagar fran-

Compañía

Rico

Power- Co.”

San

Juan

petente,

y ante un jurado para

decidir “quienes

los Mejores. ce Lanzado el guante, ¿lo gerá el Trít,Borínquen ?

comson

reco-

a la enorme Tenemos

suma sobre

Railway asciende

a

el Departamen-

de $378,245.67. nuestro

pupitre,

copia de una carta que con fecha 15 de febrero del corriente año dirige el Hon. Tesorero Juan G. Gallardo,

al

Representante

Walter

Me Jones suministrándole formación. z Sin

embargo

E

TESORO

total, inclusive

(tómese

tal inen

-.

cada

LA

to de Tesorería está aun en espera de que esta Compañía pague su contribución sobre ingresos para los años 1918 al 1923, ascendente

canto

de

-

candaloso.

los

del

ya esto es pan

nemente”.,

$4,178,480.00. Y sin embargo,

Rico. el Trío Criello no está con-

eontra»

se de León y Castillo :—“En Puer-to Rico puede hacerse todo impu-

AÑOS

“Porto

and

los.

AL

la poderosa

extranjera

de

Continúa en pié la célebre fra-

for=

tras quicias,

hablamos

El licor penetra en este país por todas partes. ¡Hasta por el aire!

mos en los tiempos de los campeonatos y como ellos se proclaman campeones

no

a

hace la Sanidad?

día:

nos dice el se-

ADEUDA

A

bandos de licores por esa Zona,

Asunto LO

E

Aduana? _ ¿Qué

que nuestro rico grawo se desacredite

33

¿Qué hacen las autoridades

*eon el de Puerto Rico, y reembasado,

==

al grano, resulta

nuestro.

porque es

Domingos

el gran negocio y puede resultar también la gran infección - del

to Rico, y se envía al Norte, donde se desacredita nuestra aromática hoja. El café,

de Santo

Y en cuanto

dominicano.

SEIS

se le ha atravesado un

al “Trío

buena

están introducien-

do, continuamente,

e

hueso

en

te, que por las costas Este y Oeste

ÑIA

blo.

-UN DESAFIO EL

Altos

o

Rico y de los diendo siones

do

Ultimamente de New York,

es el hambre

grimieran un formón en lugar de frase

37

de Contrabandistas —

e

El peor formonismo

Tetuán

dos

sus

contribuciones,

el Pulpo

de

la

miem

Luz;

econ nes

gocio en toda la Isla, no és ¿em= bargado, se le conceden mid : tras plazos, y no acaba tan

gruesa

de

ES

suma.

:

No obstante, solicita una fran. quicia del Salto del Río Blaneo ac Naguabo,

y se le concede.

¿Es esto o no un gobierno iñfa; me, mil veces peor que los de

echado en Cuba, Calles en M ¿Dónde estáge»Justiciadel” no y el decoro del Poder? que

se

trata

de

dos

Mi

elases

beranías,.la primera para ampa los. capitales americanos y- la gunda para asesinar a los pob puertorriqueños.. He z

Continuaremos tratandu te asunto. , 8

de PE


Qué Escándalo! LAS

JAIBERIAS DE

Una que

DE

UN

JEFE

de

esas

s¿2lgunos

de

los

nos

a

tienen

secretarios

del

be-

nesrérito Towner, acaba de suceder en el Departamento de Sanidad a cargo del Dr. Ortíz. Se trata de un maquineo, muy explicable por cierto, que es una evidencia más de la corrupción que rejna en las altas esferas, y del desÚ x1 paj

Mel

ito

hacen 2; que Otro

descaro

linpunemente funcionario del

de

que

alguno eobier-

no, a ciencia y paciencia momia “que en mala hora

de nos

bierna.

la go-

hueso

muy

cho que

tiempo no !lés

pasar

el

como temporeros, ya ha sido posible antes

examen

correspondiente.

El Dr. Ortíz, queriendo darles una *nfano, redactó diez preguntas en

materia gue

sanitaria,

no

es

tan

exagerado

sencillas, afirmar

que

va muchacho de tercer erado puede pasarlas satisfactoriamente. Y este fné el examen a que sometieron

a

sin

las

los

temporeros

asignaturas

en

cuestión,

adicionales

de

fácil le ha

duro

de

roer.

sido a los prosé-

Tal parece

Nos

que hay

una

ley auto-

rizando este juego hemos propuesto a hacer

justicia, a moralizar de una vez y para

y a terminar, siempre, -con

tantas inmoralidades que nos ame-

nazan. Los diarios, las revistas nos hablan de cuando en vez, de con-

trabando

de licores y a veces se-

ñalan y critican el mal, pero helitos de Ortiz pasar a la otra orilia, para así estar dentro de ley, —mos notado, con pena, que ningún periódico ha criticado la importa-

Desde

luego,

que en esa forma,

se le hace sencillísimo al Comisio-. nado, imponer la caterva de sus parientes, darles altos sueldos y ascensos en menoscabo moral y

material

para

los

pleados. de conocimientos

la suerte nos

Hay empleado en ese Departamento un sinnúmero de parientes; yernos, primos, concuñados. sobri nos del Dr. Ortíz y otros tantos de la señora. así también como compueblanos, los que con una preparación escasa 0 casi nula ham venido actuando desde mu-

bastante

de

antiguos

ción de billetes de lotería de San-

to

omingo.

Y

esto

lo toleró

Civil,

impuesto

en

la

la Comisión

quién

debió

práctica

esos exámenes,

que

oeupasen los puestos tores de Sanidad los mojor capacitados y

también

de

paso

de

haber

establecida

para

así

de Inspeecandidatos para que

quedase

despla-

zado el enjambre de parientes incapacitados y vagos de Comerío

que

el

costa

Comisionado

del erario

mantiene

a

público.

aquí e

Pero todo puede hacerse libremente, bocornosamente,

cuan

do

o

gobierne0la

que

una

nuestros

hogares.

Se introducen en esta isla un promedio de cuatro mil billetes y se venden a razón de tres dólares,

que importan un total de doce mil

dólares

semagiales,

o

sea

CIN-

CUENTA MIL DOLARES MENSUALES. En un año se a dedicado a este negocio aventurero, más de medio millón de dólares, que sale de nuestros bolsillos, No

sabemos

porque

razones las 0.

autoridades no persiguen al importador de billetes. Estamos dispuestos a desenmascarar a esta Corporación,

para

que

la

Repú-

blica hermana no nos chupe la sangre de esta manera, Seguiremos. ;

NARCISO Acaba víctim2

o

Servicio

parece

campaña contra este _juego tantas ruinas ha ocasionado

em-

o sobri-

Ortíz.

Tal

ley autoriza la venta de estos bi. lletes. Vamos a empezar esta semana

larga experiencia y que no han tenido

de ser ahijados

una que eñ

Claro está, sin esas asignaturas adicionales y que son en realidad un

NEGOCIO

ESTE

la fecha.

hasta

anormalidades

acostumbrados

$600,000.00 QUE DEDICAMOS A

Aritmética, Ortografía y Copiar, etc., como ha venido haciénglose

DEPARTAMENTO

tan

Contrabando de Billetes E

imbecilidad

de

fallecer

de

un

en

Caguas,

derrame

cerebral,

VARONA Don Narciso Varona Suárez, Seeretario Auditor del Municipio de Juncos. Narciso, ocupaba el cargo de Inspector de Edificios Públicos del Gobierno y era muy querido por sus superiores. Reciba la familia Varona nuestro más sincero pésame.

nuestro querido amigo don Narciso Varona Molinary, hermano de nuestro buen compañero A. Va rona.

Deja una viuda y tres hijos. Era cuñado delo Dr. Morales Muñoz e hijo del viejo maestro

í

“TICKETSDE

o A

la

incompetencia, cuando el mérito vale un comino y es oro de ley la sumisión, la hipocresía y el seryilismo,

Tickets Escolares

25

por

$1,00

Tickets Regulares 21 por $1.00

El Diablo Suelto en Corozal ¿QUE

CLASE,

ABOCHICO

DE

FORMONIS-

ES EL QUE

OCURRIENDO TO En

Corozal,

EN

ES-

PUER-

RICO? nos

informan

que

un señor comerciante, casado, de San Juan, contrajo nupcias con

pa

profesora,

ida

por

la cual

detective

fué

arres-

de esta

Ca-

La profesora es soltera. Y bes han sido denunciados:

am» ella

bital.

un

Bo

¡por adulterio y él por bigamia.

bre el curso candaloso.

Druga

venta

en

los

siguientes

Company

of

Porto Rico

_San

Jnan

San

Juan

Los Muchachos.

desillif»pProceso

es-

En el mismo Corozal un empleado de Sanidad llevaba relaciones ilícitas con otra profesora, la cual tuvo un feliz alumbramiento.

Estacion White Farmacia

San

3tart

Line

Ca¡le

Loiza

Fráncisco Ñ

El Departamento de Instrueción ha creído que el culpable de

este formonismo ha sido el Inspector de Escuelas Corozaleño, ha trasladado a otro punto.

El tor,

Inspector, ha

sido

Corozal?

1

d

Estación “White Start Line” Calle 12 Martin Peña

el pobre

el que

ha

el Diablo

y

lo

Inspec-

pagado

vidrios rotos en el presente so-

a la

establecimientos:

'

¿Andará

Ya informaremos al público

Estan

los

caso.

suelto

ra

en

a,

Ovhoa Hermanos,

White

er piso

Stop 44

Í

San Juan a

San Juan 4

Star

Line

Hato Rey

WII. STAR LINE

' 4 o


JACCUSE

Pagina Educacional A petición

de varias familias

a. que

completemos

semanario “J'ACCUSE” página educativa.

con

una

invitado

compañero

a nuestro

el culto

lio Rodríguez

fraternidad y su conocimiento del

que

del cariño

educandos,

siga

Anato-

se

portorriqueño

mente

en he-

querido

joven,

para

Dada la competencia de nuesnombrado y a su carácter de

hogar

Estando nosotros ocupados _nuestra campaña fustigadora

mos

co. tro

nuestro

de

especial-

dudamos,

la cooperación

decidida Rico.

haga

no

y

q. tiene por los

todo

que

con-

inteligente nuestro

y

Puerto

: Aguadilla por Dentro |

y por Fuera

Empresa

RAMOS - GOBIAN

cargo de esta sección del periódi-

de

San Juan y de la Isla nos han in-

vitado

La

La nueva Empresa Teatral del elegante y majestuoso teatro “Olimpo”. ha entrado en un nuevo período de actividad y de auge, estando al frente de su organización el inteligente Manager señor Rafael Ramos Cobián. Además

rias

de

las

nocturnas,

iniciado

ñanas

funciones

la

los domingos

los

dia-

Empresa por

Matinales

ha

las ma-

Sociales,

en

los cuales figuran la película, múmeros de concierto y baile, eon una orquesta de primo cartello. Están de plácemes los habitantes de Santurce, San Juan, Río Piedras, etc., con esta hermosa novedad. Nosotros felicitamos al señor Ramos Cobián y le deseamos erecientes éxitos.

.

es

> óÓ

EL

CAFE

“NEUTRAL”

NEU-

de más y así no estorbarían el libre tránsito al viandante, ni arrui narían el negocio al pobre Rodolfito el cual por, política se abstiene de indicarle que esta práctica

TRALIZADO El Sr. Rodolfo un magnífico Café

Acevedo posee frente a la pla-

za de recreo, al que fé Neutral”. Era este Café

el

bautizó

“Ca-

prefgrido

por

o

Ai

— o

satisfacción

e

lo el corazón de plata dora. Desde

y legítimo

Recomendamos a la policía, intervenga en este asunto, haciendo

desalojar la acera para que el pú-

el cajón hace

de

algún

blico

orgu-

de su propietario

desde

hasta

público,

tomar

un

cía, en cumplimiento deber

melao, ni un mabí tomamos

por distintas tas

“que

causas y nos mwostra-

INSENSIBLES a de

los

dar

viandantes

un bran

para

Es

para

seguir

nuestra

señores

deben

su

opinión formar

en la plaza en donde

que

ésta

bido correctivo. EL

TIFUS

si

VUELVE CASA

cer falta

una

el de-

A SU

de efectos más

la fiebre tifoidea.

tienen

y cruzar

camino.

estos

su'tertulia

hay

térmi-

Como son pocas las enfermedades que padecemos y parece ha-

que

que

poner

les imponga

dos,

la calle, con la consiguiente exposición de ser atrapados Por un auto,

de lo que su

a estos individuos ante la Corte

las protes-

rodeo

deli-

el

FRIO de la noche para rebajar la presión de los ánimos caldeados , mos

debe

impone,

un

no a este estado de cosas llevando

rar es, INDIFERENTE, FRIO, INSENSIBLE; así nosotros per-

centavos;

de

salto por los, escándalos mayúseulos que arman. Como esto constituyen

Pero es lo que habrán dicho estos señores: “NEUTRAL, que su mejor definición podemos asegu-

dos

po-

sobre-

gran

con

sueño,

tranquilo

que brinde tal comodidad.

de

esta

con sus alborotos al durmiente del

refresco, el público, que para satisfacer este deseo, a ese sitio se dirije, opta por irse a otra parte

un refresco-de

a

ninguna clase, recorren la población y en diferentes partes se las pasan tocando y cantando a altas despertando noche, horas de la

además

manecemos neutrales a los negoeios del Café, no consumiendo ni

librar

profesión, sin consideraciones

el con-

con comodidad

para

Estos individuos, borrachones de de oficio y escandalizadores

de ser una seria amenaza a los intereses del propietario del Café, pues no habiendo en que sentar-

se para

INOPOR-

blación de la plaga de trasnochadores que está padeciendo.

la ca-

constituyendo

obstaculi-

La policía debiera desplegar más actividad

bancos

vqjventos

a tener

en

rápi-

escena

Son ya muchos los casos registrados y aunque el informe oficial de la pasada semana tado a “la publicidad por el Negociado de

En“ermedades

porta mes

diez de que

Yransmisibles

casos, pasan

de

quezea

¿Cómo "podría explicarse la noche

a la mañana

(]

el que se enri-

) ? e E

U

alguno

que otro empleado

de Rentas Internas insolvencia ?

en

estado-de-

libremente

que

TRASNOCHADORES TUNOS

cier-

a lo largo de la

estorbo

nada

tiempo

¿Sa de Santisteban Chavarri el sitio que corresponde el tráfico de siguiente

haya

la Registra-

el “Star”

viandantes,

transitar

ce su marcha.

asalto y, cargando con todas las sillas que encuentran a su alcanacera

pueda

sin que

y

tos señores y líderes políticos, des de las primeras horas de la noche, toman el salón del Café por ee, van a ocupar

CONCURSO LIBRE

va a hacer fracasar su negocio.

la gente “chic”, lo cual llenaba de gran

F Or

tenemos de treinta

re-

infory se

Paraebpróximo Nun, Por falta de espacio nos hemos visto obligado a tener que suspender, muy a pesar nuestro, la sec-

ción “Con el Mazo nuestro colaborádor Mirón

“y

la

Dando” de R. Amado

correspondencia

que

semanalmente título

“De

Juan”.

*

En

nuestra

ción ambos

publicamos

com

Mayagiezs

a

próxima

. publica-

trabajos verán

blica luz.

regisconse-

cuencia del mismo. No queremos comentar, por aho ra, las causas

que

puedan

justifi-

car la presence” la epidemia, cuando hacen escasamente cinco meses que había desaparecido (no

totalmente, sentaban

pues siempre

casos

algunas

veces

pedimos

al

aislados, hasta

pueblo

que

Véanse

calles

y

etros

en estercoleros,

Por ahora, la voz de alarma. Lueg0... presentaremos al pueblo

los responsables de este estado de* Cosas.

A

AL

solo

una

muchas

sitios. convertidos

se pregire

;

soluto.

llegando

cinco),

la pút

ho 7

nos asegura que ya? se han trado defunciones como

el San

AIRE

LIBRE

-

En el stio en donde se leyantael “Parque Colón”, noche a-

visita de inspección ocular, a los tanques del acueducto, los cuales, por su estado de gran suciedad nos hacen abrigar serios temores;

noche

y a muchos otros sitios de la población donde la suciedad y la porquería reinan con dominio ab-

visita

por

y prestará bueno.

más

se juega,

se

bebe,

se...;: :

bueno, lo demás que lo averiguela policía. Que haga alguna queotra

estos

alrededor

de un Von

servicio Kluck.

Lea el Próximo Número * de J” Accuse;

3


LOQUE SEDE YMIVAUEZ + ue

-

Que el acaudalado: agricultor. Don Alfredo Ramírez, ha hecho públicas manifestaciones en el sen tido.de no dar un solo centavo para la próxima campaña política, si van al ticket los actuales administradores, quienes han fracasado estrepitosamente. Que a la Coalición repúblicosocialista en este Distrito le convendría que el candidato a senador «fuese Don Arsenio Martínez, u otro tame con corbata por el estilo, pues de ese modo el triunfo de los iigaos estaría asegurado.

Que a Don

Enrique

San

Millán,

le queda poco tiempo en la Secrebaría de la Corte de Distrito, pues

no

obstante

tener

un

buen

ayu-

Ln

dante cada día entiende menos los asuntos de la Corte. No es lo mismo estar respaldado por Mestre, que luchar a pulmón.

Que

el pueblo

está

pagando

los

que ocasiona el periódico ¿Ayer y Hoy”, pues los que trabajan en este diario son todos empleados de la Alcaldía, que dejan Sus pocos quehaceres en sus coloc'a3tos

etaciones

para

venirse

ción del periódico tra el pueblo y a unos

a

arreglo

los

otros.

con

la justicia,

fondos

de

un

con Mmoti-

vo de cierta falsificación que hizo no hace mucho para que aleuien que le interesa a él gane un pleito que está pendiente de resolución final en el Supremo. Que por fin ya se está instalando la Granja Agrícola en Mayagiiez, después de haberse ganado

un buen

pico en la compra

terrenos,

cierto

tos pal

de los

Senador.

Que hace poco ciertos de la administración fueron sorprendidos

policía

bailando

en

traje

elemenMunicipor la de

Adán,

en cierta casa de mala reputación, en uno de los suburbios de asta ciudad. Que se intenta trasladar al Sarsento de la policía de esta ciudad y a un policía que llaman FAXTASMA, por el gran delito de haber denunciado a don Manuel Marín, por infracción a la Ley de Automóviles Según la opinión de ciertos elementos piratas de Mavagiiez, denunciar a Marín es un delito de lesa patria.

a la redae-

a escribir eondarse * bombos

Que en la redacción de “Ayer y Hoy” hay un lobo municipal qHe tiene cuentas pendientes de

con

que, desfaleó, y además

en

Que en Mavagúez para tener patente de inmunidad para toto es necesario ser contrabandista, adulterador de medicinas, fabricante de ron, incendiario, amalfabeta. déspota y desfalcador de municipios.

relación

municipio

Que

en

la

pelea

celebrada

re-

cientemente

entre

los boxeadores

Gustavo Cámara y Roberto Larra cuente, uno de los jueces estaban

jugando mara,

CIEN

DOLLARS

y como

fué anulada

éste

estaba

la pelea

para

Que

en la pelea

de revancha

PEDRO. F. GOTAY > A A Editor: J'ACCUSE.INO..Oficina Céñtral- .

el

,

E 7

3

Apartado 1.030, Teléfono No. 1972-72. P. Ro...

>

Subscripción $3. anusles.

San

Juan,

>.

a 3

de

So q

en-

tre Hahn y Clivillés, ganará este último por nock out en el décimo asalto, lo que le proporcionárá al Rubio de JUfret más plata que la que ge gane legalmente, pues si Clivillés perdiera, el Balboa Stadium pasaría a mejor vida como dicen los espiriteros. Que por los caminos municipales de Mayagiiez no hay quien an-

desexcepto Alcalde

por aquellos donde

tiene

aleuna

TARIFAS 1 página

Ya página

de ANUNCIOS .....

. . : .

Y, página .....

$25.00

pS

$13.00

$8.00

el

gallera.

Que aun no se han hecho los nombramientos de magstros para el próximo año, a pesar de (que la

Ley

exige

que se hagan.

con

90

días de antelación a la fecha fijada para abrirse las elases. Pare-

ce

que

este

año

también

se pon-

drán escuelas en pública subasta como se ha hecho otras veces, pues aún está fresco en la memoria el hecho de una maestra haber pagado DOSCIENTOS PESOS por una escuela.

TRADE MARK

Tonico sin rival para personas de todas edades porque unen en sucomposición las propiedadesalim enticias del ARROZ, y la CEBADA con aquellas vigori-

Es de inestimable valor para las

madres que lactan a sus hijos. Nuestra marca sólo contiene 1-10 de 19% de alcohol. Mientras menor es la proporción de alcohol, res beneficios recibe el niño en su lactancia. Fabricantes: ANHEUSER-BUSCH,

mayo-

St. Louis, Mo,

Ágentes para Puerto Rico

KÓRBER "COMPANY, INC.

perdido

que

Director y Admor.

Cá-

juez en cuestión no se perjudicase. El público no debe ir a_ stadiums donde hay tan poca: eserupulosidad y donde se mofa al público de esa manera. Los días del Mayaguez Stadium están contados.

REG.U.S.PAT, OFF,

zantes del LUPULO,

a

:

SAN JUAN,

Es

PORTO

RICO

Suscríbase a: Jr Accuse El Evangelio del Pueblo

y


Este famoso

y notable” tenor

quien le ha cabido

ber” sido

_torré

eleva

situadaal

lado

elegante,

izquierdo

cuyos

dueños

pertenecientes a distinguidas familias y ¡oh asombro! hasta asisten algunas mujeres de vida aira'mariAllí se bebe. se fuma da. huana y se éntregan a” los placeres más bochornosos e inmorales, bailando desnudos todos. Ya se le llama a tal casa el “Templo de Venus” y es la comidilla de la juventud tales fiestas.

se

son

respetables miembros de la alta sociedad puertorriqueña y' cuya “señora es una de las más elegantes damas de los salones aristo«Cráticos, celébranse fiestas vicioasquerosas. y bochornosas sas, ¿Os asombráis porque os lo decimos? Lo mejor del Pues así es. ienoran -cáso es que sus dueños absolutamente que su respetable mansión esté cogiendo tan asquerosa fama. ¿Y cómo eso puede ser? -Pues explicaremos. -En dicha casa hay tres sirvientes afeminados. Estos tienen sus habi-

Es

necesario

tervenga

en

que

este

invitados

penetrah

por

la

asunto

policía

mundialmen-

abismoso, gle donde para salir luego le es.imposible Quitad esa mancha que tan descaradamente

respetable

Ahora Harry blico.

mansión.

tenemos Besosa

que

como

soportar hombre

superior

contra

usted un producto similar,

la

pronto nuéva -nú

de “amenidades. solazar

a

en

Exito

nuéstros-

taquilla,

tra

un

No hace muchos días, cuando el. Presidente dirigió a nuestro pueblo la carta de todos conocida,

echándonos

arrobas

a pú-

patricio

ría

cuaquier

cosa

por

ser

en

fila dael lim-

pia-botas del Tío Samuel y no repara en medios para llegar a ese fin.

A q.

Harry

le

representa

incomoda alma

todo

lo

genuinamente

regional y hasta ereo que se lamenta de haber nacido en nues-

tierra.

de

en la cara“las

tocineta

y

los

cuatro

garban-

zos que repartió el ejército americano a nuestros pobres, en ocasión del temporal de San Ciriaco, este simio de la ínsula, creyendo dar una nota de adhesión al amo, puso un cable felicitando al Presidente y escribiendo una página triste en su álbum cívico. Cuando el Gobernador de. los hombres, mujeres y niños admi-

nistró

nuestros

bienes,

Harry

o

vió

que sus papeles podían cotizarse con éxito e hizo cuanto estuvo a su alcance hasta llegar a palacio, Fué persona grata en la Fortaleza y a cambio de eso colmó de

epítetos

lisonjeros

yes

todos

y a

a Moncho

los de

su

Re-

séquito,

Para demostrar que era hombre de pro en aquella época, voluntasometía a la prueba riamente del americanómetro y muchos ase guran que daba un porcentaje mayor que don Juan B.

--

John Public,

rechácelo, váyase a otra parte,

y exija el legítimo que se identifica BAYER

por

la

estampada en

QUE

HONRA A LA

COMPAÑIA

lleres de esta compañía. Parece traída de Estados CM dos y confergismada expresamen-

tableta,

'tubo, etiqueta y “Sobrecito.”

3

19

CRUZ

GUAGUA

cada

-

y —

deseamos.

les

aplausos

en un curro meloja de

va, será siempre pajamas.

los. y a

Sinteo-

reorganizado-

plena

espíritus.

nuestras luchas cívicas; péro para los que le conocemos 'bien y sabemos lo que guarda bajo su cal-

re-

-dolores de cabeza, muelas oído. “Si tratan de vender

han

iremos

Allá

.

medio

temporada

A

Piti-Vank? de primera

del

Company”...

“Compañía de -Opera” y. ofrecerán al público una

» Ex-candidato a Senador y delegado puro a Kansas City, quiere

CAFIASPIRINA la denominación

ni y Cortés

En los eséenarios de nuestra política a menudo aparecen nuevos partiquinos que, creyendo hacer” papeles importantes, solo desempeñan partes breves y de escasa importancia. Otras veces causa hilaridad la forma en que estos actúan y a fuerza de presentarse en la esceña: consiguen hacerse ver y oir.

convertirse

es

CES

¡nuevos «empresarios

. Harry F. Besosa

in-

la

una

Los

que - ya

puerta que da al patio sin ser vistos por los dueños y estos son en su mayoría jovenes estudiantes

ensucia.

la “Manhattan

siluetas Polílicas

toma proporciones extraordinarias, poniendo una estela de asquerosidad y depravación en nues tra capital. Si los dueños no se han dado cuenta que se den. Esa casa es un sitio tan conocido cotaciones en los bajos de la hermo- . mo “Para Buellón” o el cabaret sa casa y allí de noche, se cele“Julián” o la cesa de “Rosa, Robran las fiestas a que nos referisa”. Es un foco de depravación MOS. donde nuestros hijós .y nuestros jóvenes encuentran el vicio más

Los

reconocido

a

de ha-

te como úno de Yos mejores tenores yydel cual nos - enorgullecemos «de haber nacido en- Puerto Rico, debutará - pasado mañana lunes, en el “Teatro Municipal”, reforzando. con el oro de su voz

“«Actúe la Policía PS > En. una legañta residencia de . Hato-Rey; caserón hermoso, cuya

la gloria

te para Ayer

tarde

presenciamos

prueba

que se hizo de la guagua

P. 179,

propiedad

de

un determinado

negocia

$

la

la “WHITE

STAR BUS LINE”, y mos sorprendió extraordinariamente saber que fué construída en 108 ta-

Su elegancia, comodidad y a pieza son motivos más que sufi-* cientes, para que la “WHITE -STAR LINE” construya aquí e tras guaguas

parecidas.


"PRIMER VUELO DIRECTO ATRAVES DEL.

al JN

ATLANTICO

p

DE ESTE A OESTE

E

Hecho sis el Capitán Koehl, el Barón Von Huenefeld y el - Comandante F Itzmiaurice en el monoplano BREMEN.

> | ||

La Lubricación a cargo de

|

SHELL —Hay un grado de

Aceite SHELL

||

| |

|

|

|

| En

para su auto.

ACEITE

Double Shell

>

a

Le Y

ACEITE ||

Mile

Shell ||


»

Los Nuevos Camaleones

EP QUE

el manifiesto

lanzado-

a

Jos. Republicanos Puros por Ro9 berto H. Todd y otros, fué la me-

jor

propaganda

cabo

la

para

QUE

los

en.los

referees

stadiums

hacen

llevarse

a

Coalición.

caso

omiso

confornjan

con

que

actúan

en

Puerto

de

los

llamar

Rico,

fouls

y se

la atención

de los boxeadores.

QUE el rubio Hahn puso la cara de Punchine-Bag, y durante la pelea con Honora no demostró la agresividad de que hacía alarde en-los encuentros que sostuvo con boxeadores inferiores.

QUE “y

la

Cacrico,

pelea

entre

Tapinning

ya

sabía

el resulta-

se

do antes de empezar la lucha, por que el filipino no se había treniado, exigiendo, como medida preventiva, un contrato de revancha.

QUE

tan pronto

YO

ACUSO

empezó su campaña para que se arreglen las calles de Santurce, se empezó a reparar algunas de ellas. QUE la Asociación de Cronistas Deportivos, sólo ha consultado la opinión de los cronistas de

sus simpatía, olvidando a más capacitados para ello.

otgos

QUE el abrazo de Brioso a Martínez Nadal, parecía hermano del beso de Judas.

Lo que se Dice en Que

el Dr.

Belén

Ponce

Gotay,

es ino-

cente de los cargos que le formu-

la el Alcalde como incumplimiento del deber y ha traído por con-

secuencia

una

protesta

del barrio

Marueño. Que

calidad, “El

cierto

para

de esta

la

hacer

lo--

una

campa-

la Coalición.

con

lo

que

la

Mada-

ma hizo el dulce. en el Club”

a

Campos,

se

del

Campos,

los miembros

bebe

Juan licor,

Morell se

Club

los hay

Juan que

Mo-

ignoran

tiva.

Angel

Que el Presidente de un centro social de esta localidad, se le a-

A.

Sanz,

deja

comprobado

en la última situación de la tarde de junio 30 del |28, que esta Institución está dirigida por expertos banqueros

Que

ce,

QUE

una

ha

por

sido

y contables,

desterrado

insubordinado,

a Pon-

el

el Ledo.

Arturo

O'neill,

socio de la prestigiosa firma Q'neill y O'neill de esta capital.

- La firma O'peill y O'neill repreo.

Isla.

si Hahn

pelea

se

atreve

de revancha

darle

a Honora,

QUE la calle de Valencia parada 17, a pesar de ser una calle de

mucho tránsito, está todavía sin afirmar, lo que costaría muy poco dinero, y evitaría la rotura de los carros que pasan por allí.

a

este

árabe-

semanario

Feliz arribo deseamos

guido

VIDUO

COLOR

amigo.

LAAL

IN-

INDI-

BRONCEADO

INTERVENGAN

LA ADUANA Y LA DETECTIVE

Hace tiempo se están introduciendo en esta Isla diferentes elases de inyecciones para curar enfermedades venéreas. La marca “Z” está prohibida su introducción, pero no sabemos de qué tramas y combinaciones Se valen, pues lo cierto es que han importado grandes cantidades de “Z”, la última palabra según afirman, para curar esas enfermedades.

A LA SOCIEDAD PROTECTO. RA “DE ANIMALES, A LA CO. MISION HIPICA O A QUIEN CORRESPONDA

Los

que

guran

que

Hemos

En nuestros acostumbrados paseos sabatinos por las cuadras de los hipódrorfos con el fin de orejas

con

alguno

en

nuestra

cuadra

última

que

está

las han

les

usado,

ha

con

ase-

imposible

entrevenenosas,

hablado

nos

sido

lo:

varios

cierto

espe-

cialistas de estas enfermedades

otro

duo y lo hacen cambiar como al camaleón.

en

una

en

las

que hay ya introducidas grandes cantidades de “Z” en San Juan.

visita

situada

Sepan

la Aena

de color, ¿

y la Policía,

cercanías del Quintana, nos tropezamos con un espectáculo lasti-

moso.

Vimos

allí a tres caballos

que roían las tablas, al parecer muertos de hambaao que nota-

mos

que

ningún

individuo

se

aquellos

alrededores

los hombres,de

a-

individuo

pregun-

aquellos

ca-

nos dijo los siguientes: Tad-Day y Orcus. El no

supo

decirnos

quié-

Agencia

Funeraria,

Salvador Brau Teléfono 68,

“Avenida León

232—

60—

Ponce

de

Teléfonos

1568 y 1569.

Atención

personal

a

los servicios.

nes eran los dueños de aquellos caballos, ni quienes los cuidaban. en

los

re-

al distin-

Parece

que

estos

caballos

son

de clase inferior y ya no dan pro-

ducto a sus dueños y han decidido dejarlos morir de hambre. Al

efecto que no les dan ni agua: En casi todas las cuadras hay que

cóndiciones.

otro

en

las

mismas

y

nos dicen que es verdad, y que no son recomendables por tener componentes que desfigura al indivi-

que

Joékey o cuadrero, quienes hacen declaraciones sobre. caballos a cualquier amigo que le visite, y

alguno o

DE

PONE

es que el paciente cambia de eolor. Tanto la persona blanca eomo trigueña, se ponen eolor bronceado. La persona de color se pone gris.

ballos y Adelitte,

asuntos de, libelos, obteniendo sonantes tráunfdk.

::0

“Z”

ué Miserables!

por

senta

YECCION

ponerse la serie “completa, que aunque el efecto se nota inmediatamente al aplicarse estas inyee-

cacatúa Jose Nine, una de las ca- - cercaba por aquellos alrededores lamidades más grandes que ha papara que les diese comida. ; decido Mayagúez. A un individuo que se acercaba

Ledo. Arturo 0'neill abogado,

en esta

tendrá que pedirle a su manager Ufre, un poco de decencia para su modo de boxear. A

tamos

Ha regresado de New York el <onmocido jurisconsulto y notable

el Campeonato

coger

Que el banco “Crédito y Ahorro Ponceño”, de esta ciudad, dirigido por el experto Gerente, Sr;

juega

dinero y se fuma opio, sin el eonsentimiento de las Autoridades.

para

la Comisión Atlética debe revisar las actuaciones dé la Asociación de Cronistas Deportivos.

de

Imprenta

Que son muchas las ofertas que le han hecho al Sr. Bombón; pero aparecen

de

lo que significa la palabra Direemagnate

comprará

Día”,

Que

Directiva

rell

ña abierta contra

mo

la

dentro

QUE enando se haga el eserntinio de los boxeadores que han de tomar arte en las eliminaciones

APLICACION

ciones

poda con el mote de un artefacto muy usado por las mujeres. Que

LA

¡Y tanto dinero como acumula »la” flamante “Asociación Hípica

de Puerto Rico”, como flus que le regalan los hipódromos! Hay que ser humanos, caballe ros.


Y

-

sido

ha

“Nunca

:

reproducir

posible

de los varios instrumentos tan admirable.”

9

Invite a la

A 7

A”

qn

precisión

se

:

(E

h

las notas

una

EE

|

Orquesta

con

; Er

A

3

es y O EAS

Internacional 4 tocar en Sus reuniones soctales Por medio de la nuev? Victrola Ortofónica y los

.

Discos

maravillosos

7

'

E

Victor

Ud.

Ortofónicos,

puede hacer que las primeras orquestas de baile del mundo toquen en su hogar las mejores producciones coreográficas, tal como son ejecutadas De en los más lujosos cabarets y restaurants. ninguna otra manera puede Ud. lograr que la

música de baile sea tocada en su hogar con tan

z

consumada perfección.

Oiga un Disco Victor de Baile. Fíjese cómo los acentos cariñosos del saxofón llevan el comaunándose

pás de la música,

magistralmente

de música, reproducidos igualmente con una precitión y naturalidad increíbles. El nuevo prinCipio científico conocido por “armonización de:

el acompañamiento rítmico de los banjos. Observe el entusiasmo inquieto que producen las Icadencias vibrantes del clarinete. Recree sus

P

obstáculos,” cuya propiedad exclusiva ha ad-

"oídos con las notas graves de*los bajos y los melodiosos

lamentos

!

convendrá

en

que

la

ejecución

es

perfecta

ha

y

El E

a

perfección

la

es el factor suprema

de

*

que

este.

¡Ud. permanecer impasible al escuchar música de baile interpretada tan admirablemente?, ¡No!

La nueva Victrola Ortofónica constituirá, pues, una fuente inagotable de placer y alegría

z

recrear ampliamente a sus amigos, dar bailes íntimos o convertir a su hogar en una nueva Arcadia donde la Alegría y la Felicidad reinen por sus fuéfos. Pero esto no es todo. La Victrola

precios pone a este instrumento al alcance de todas las fortunas. El comerciante Victor más cercano gustosamente le dará una audición musical con la Victrola Ortofónica. Vaya a verlo.

E ,

para su hegar.

Con la nueva Victrola Ortofónica puede Ud.

Xx

Victor,

la Compañía

contribuido

instrumento.

su efecto fulminante, mágico, irresistible. ¿Podrá

;

Sánchez Saniduan

Morales

"- Mayaguez

Sub-dealers

SANCHEZ

para

Co.

-

Arecibo

-

Ponce

FRASQUERI

|

3

-

4

Inc.

Xx

Caguas

y Guayama

€ CO. S. en C. .

, +

|

.?

La.

Nueva

(LA CASA VICTOR)

> ED

>

hoy mismo.

Ortofónica le proporciona también otros estilos

A

Su gran variedad de modelos y:

:

ictrola

a

:

da E

e

Ortofónica :

“E €

Modelo

de la Victrola

Credenza Ortofónica

CAMDEN, N. J., E. U. de A.

VICTOR TALKING MACHINE CO. .

e

s ao

E

Ud.

quirido

En seguida

de los tubas.

-

:

.

.

con

.-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.