J'accuse (16 julio1927)

Page 1

>

J'A

“Escribe

Año

l

A

Entred

as

con

second

que

sangre

.elass

matter

y

May

sabris que la

6,

1927,

:

Ze

post

office

nos

sangre at

San

Julio

16

es

Juan,

roban

espiritu”

P.

R.

y:í40s esquilman.

under

the

F

Niestche

Act

of

March

3,

|No/23

1879.

ra

Semanario

Literario- Informativo

San

Lua:

PR

»

1927.

"Oficina:

San

Justo 10

Altos

Precisa que el Tesorex: de P. R. declare en liquidación alBanco Territor >| y Agrícola de Pto. Rico A

lo

de

denunciado

esta

añadir en

lo

lo

sobre

se

la

la

situación

por

tiene

directores

ción.

compra

hay

sus

relaciona

con

del

pobre

que

bancaria

realizado

que de

ya

Institución

el

SURAN

Se

Ferrocarril

DEPOSITANTES A RETIRAR

SE

SUS

Lo

que sucede

más

y

ción

no

Rico

asombroso

es do

que

pue-

ni

quien,

siquiera,

se

TT

Hay

aquí

una

Ley

de

carias,

que,

hecho

hemos aquí

Bancos

miento de bien lidad social. A cuanto la manera nos ocupa, que se ha suelta que en la que contra

de

que

confesar

quiebra

y de toda

de

¿de

personajes

que

todo

idea

siniestros

financiera

que

nos

se

senti-

dirigen

ocupa.

.ehos por nosotros y a los que nos proponemos dar a la publicidad para demostrar la manera ilegal como se dispone los

dineros

de

los

depositantes

le

y

Juán Bun-

Ayri

permit.

fondos

Sir

l

situa1

reste!

1cción

le

de

1

reti-

allá,

el

BANCO

TERRITORIAL

Y

sus

dirigentes,

y

asegurar

los

dine-

guros

en todo

momento,

ya

que

hay

una.

ley en Puerto Rico que dispone una extricta vigilancia para' evitar posibles sorpresas como ésta, y desastres que des »speración sumen al pueblo en la por la indiferencia oficial cuando de la públicos se defensa de -los intereses trata.

de mora-

que

por

y

cuentacorrentistas para llevar a cabo negociaciones desdicentes, dudosas en extremo que solo benefician a los direc-

tores de Banco, obligan a pensar seriamente, en que ha llegado el nstante de obligar a nuestros hombres de Gobierno a actuar inmediatamente, para que el

cio de S. Juan realiza una labor indecente. TELEFONICAMENTE, SE HA SOLICITADO DE VARETIREN SUS ANUNCIANTES NUESTROS RIOS ! ANUNCIOS DE “J'ACCUSE”

Eo

ra tan baja proceden,

bizarro

militar

co

Geo.

a lg ins! ¿ción de Ta prensa el

H.

ds los campa-

mento.

Aquello veteranos Todo

en

no parece de jóvenes, en esas bregas. buen

orden.

Limpieza

sideración.

a la”

exponerlos

para

pública desde nuestras columnas

Una

triste,

noticia

nosotros.

hasta

llezado

ha

lo canallesca,

por

Se nos ha asegurados por personas de reconocida solvencia moral, que la Cámara de Comercio de San Juan, obedeciendo a las indide

aleuien

contra

quien

noticia

una

publicamos

nos y ver de hacernos desaparecer. La conjura es siniestra. El propósito

Con gran animación celebróse en el Fuerte de San Cristóbal el día designado a la “Prensa” por los oficiales y demás cadetes del Campamento de ciudadanos. ! Muy pocas fiestas y de estrearácter han sido celebradas con fanto entusiasmo y del éxito de la de flyer. Estes sometió representantes

que de.máne=- E

Heinos de UD ica los nembres:de los sujetos

una

en

de

por teléfono, á sus las ediciones de este semanario, ha suplicado, miembros, se nieguen a publicar anuncios en J'ACCUSE, para sitiar-

En San Cristóbal El

La Cámara de Comer-

caciones

:

Esos cargos últimos, unidos a los he-

de

itu-

ros de: aquellos- que lo han llevado allí creyendo de Dúena fo qUeratatabze

no

dijimos anteriormente sobre de funcionar el Banco que debemos añadir ahora, lo hecho público en una hoja ha circulado por la ciudad, se hacen graves acusaciones

la institución

jue

l

AGRICOLA, únifa manera de poner término a las maquiavólicas actuaciones

se cumple. Hay unos funcionarios que apenas si se ocupan de cumplir con sus deberes como servidores del pueblo. Hay una indiferencia o una complicidad tan manifiesta en esto del funcionamiento de nuestras instituciones banha

!

deposit:

sus

ción

ni

EL BANCO TERRITORIAL Y AGRÍ: LOLA DE LA CIUDAD, ¿£8, una institución de crédito que merece una seria intervención por parte de los hombres a quienes corresponde el deber de salyaguardiar los intereses públicos.

E

p

¿E

h

«e:

El Tesorero de Puerto Rico es el llamado a evitar que se consuma el despojo que se anuncia, y sin pérdida de tiempo debe ordenar entre en liquida-

preocupe

de ver de salvarle en sus desastres de evitarlescaer en otros nuevos.

le

sus

rar

de concebirse. Nuestro pueblo como que parece no tener quien se duela de sus dolores, ni quien mitigue sus sufrimientos

pi

el propós

co Territorial

APRE-

DEPOSITOS

en Puerto

descarado

anuncia hay

de

lo

no

negocio que

VARIOS

pueblo

depositados

sino de abso-

luta. Disciplina intachable. El Mayor Font, hombre de gran carácter y de una dinámica tremenda, así como las demás oficiales, no omitió nada para complacer a los representantes del cuarto póder.

es

La

inoble.

en

forma

que

se actía para hacernos daño, es denunciadora de la existencia de una. amenaza

seria

para

la

libre

prensa

Puerto

de

Rico,

de donde

Sabemos

parte

el golpe,

y estamos

quiere

se

que

comprar, que se quiere someter, a, cambio” de anuncios bien pagos por algunas casas de comercio.

más O mo

dispuestos

a arran-

ear la máscara a los truhanes que desde la caverna de sus odios y de: sus pequeñeces, ansían nuestra muerte, y procuran nuestra desaparición.

LA

CAMARA

ASUNTOS

MAS

DE

ORGANIZACION,

las

ruindades

la franqueza

COMERCIO

DEBIERA

TRASCENDENTALES

para

que

bajar al estercolero

acordar

acciones

de decir la verdad

de

PARA

DE

OCUPARSE

O

LA

de las mezquí

boicot.

y de denunciar

contra

DE.

ades y de:

quien

tiene:

a los pícarosy lato

nes que nos roban y nos esquilman. Estamos, pues, dispuestos a la justa defensa. LA CAMARA DB COMERCIO DE SAN JUAN, puede seguir aconsejando el boicot contra nosotros, y los anunciantes complacientes pueden obedecer

ciegamente sus mandatos despóticos y sus estúpidas órdenes. (Pasa a la página 12)

-


AF

J'ACCUSE

y

UN

GESTO

DE

dl

)

UNA

Us >

Í

ANDES

MANTPULEOS-DE

VERDADES y

l

Y

108

en

que n

.

y Se

3 qu1 s

de

Ss: Sos

el S

la lgtr

que

Mi

ME

los

taz

ue

des

es

que

¡ue

les

charlen,

simule:

agradecer El

quiere

saber

de

Hoy

tongoneán-

rinden Puerto

la

el

ejecutar

y

así,

el

escueta

cómo informe

no

al

país y

se

elara

ha

de

de

que

la

solo

de

para Utuado

.

Y

conver-

darse

SU

verdad,

toda

necesita

la

Ver-

de

su

al

a

unos

.

San Juan

hombría

ramo

casas

cto

de

y

!

m0

ndo

de

edificios,

a % de da mon €, PANturce,

dos

plantas,

te-

rm

ais

del

Luis

García

e trozo se habían !

70

DI-

S

por

tt.

los

¡un

solo

tido

con

todo

“MUESTRA”

tadite...

puente.

£

Km.

vs

1:

0-5 y medio fué adjudicada al postor más bajo Sres. Zubillaga y Astor por $124.098.08 para eonstruir 10 y medio

con

de carreteras; pero se gasta$100,751.32 y solo se hicieron 5 y Kilómetros. medio

contratos Prueba

Y

los

en hace

Mditoría

de

casa,

no

que

se quiten

toda

viene

lo

de

>

trasladó

su

y,

de

ofertas

de

de particular.

que

tiene

timba,

eso:

que

hombre

con

se

sin

una

lo

dice

radicó

una

en

respeto

gran ugeno

como que

ajuar

demanda

nuestra

para

por

Corte

mismo

y

para

el

despreocupación y

para

que

cierto, se

1

el

un el

hecho

por

habría

respeto

a

hombre

esta

cínico y

se

compro-

aqullo

del

empñadoe

ape-

n

cami-

el Jurídica

Presi-

albañales. de

Cámara

cada

un

instailándose

Y, de ser verdad, sería¿ un gesto propio de apaches. Un acto que sólo puede realizarlo un

Porque

se-

todo

Distrito.

nar

los

allí

familia.

todo

jurada

llido,

próximos

el

nada

mesa” y cocina,

Eso,

dente

detalles

o en

verla

sus

(¡es elaro!), de éstos, Gar-

Méndez

Sentiríamos

de

otro

García

la

Comisión Delegados,

lebra

plancha

sando

a

su

Méndez,

con

este

fué

el

de

periódico,

de

la

la

cé-

acu-

director.

Y tendríamos que colegir por fuerza, que todos stos García M. (eme) son unos ratas de la peor madriguera, de la que se forma también con M (eme).

Interior.

fe...

Faker,

nocimiento cía

base

—u: tustos de carretera y edifi 2 ci que dude, le es fácil ver las eertificacionefkfinales de pago de estos

ron

ahora

dercho

co-

de

nosotros

nuestros

utendo

Y

nuestros

Y

aquí,

cmounidad. Vamos: desvergonzado.

el trozo

contrato Astor.

io

Mén-

gasta-

este 5

para

hacer

n AEETBnOS Hor nández 0 ycona sin el As consentimien to ni co-

contratistas

Y en

llave

pacto

pone unes

y otros

0

la

(dijo),

Hasta

Pero

alcanzado, su trabajo medianposición satisfactoria. Ellos son

oficial-

a Lares

de

ul pel : Se

Ml

el

apreciar

Isla

compra.

con

dedican

al

podrá

la

]

duen

Kilómetros

Rico”

de

bagage

Venta al a lo

en

que

liquidar

se

son

:

o unida-

gastado

quiere

diremos

carretera

el Se

,

en

«cuerdo

unidad

ejecutadas

SS

y

“Pueblo

le

propoisción pror

QUE

LUIS

.

mente al público, lo iremos dando DOS otros y el Pueblo se asombrará de cómo se ha despilfarrado,

dose y creyéndose hombres Dioses porque algunos estómagos agradecidos o por

to. y solo rdad

pavos

ntriguen

N

resn presntó

se

la

efectuado; obra

de- + ¿+ería de Fueser NERO.

paga

omo

de

proponía

de

Asi

st ]

total

que

se

Si LIS 01

.

que

fondos

!

¿Ost

solicitó

Una vez la llave de la casa en poder de Luis García Méndez, sin ningún

Hernánde

.

Este,

baja

A

MENDEZ

hermanos

interon

ministra

1 adjudic ada: total de la liquidación ontrato; unidad o unidades de obra

Legislatura

es

y

más

HACE

'teligentes, activos y laborio-

Montan del Pesaje D, partamento; te totales de la pro:

contrato

A

Tos

4

fué a

s conocer

Quiere

s sino

Gob

lor E

quier 1

los mol

siguientes:

ta del

s

iS

tos

Guillermo

e

Pueblo

pagaoy 2

Sr.

SE

GARCIA

- ques

'

del

posición

ena

la

El

Y

Ñúmeros, SID

al

> l

acumulan

más

a

ws

dez

convenirle,

IMPUTACION,

CEEMOS,

0

Nela

feetuado

su

laos

q

!

A

PAS

os

Mo di A co. uertdRi

a

el D

ndo

AN

==

“pe

P

0

LOS MILLONFS

TERRIBLE O

APACHES?

y

Y veánlos ustedes, Véanlos ustedes...

la careta!

a la Nicotina?

Pasta

CARA

Dentrífica AMARILLA

Color

desprende

esa

devolviendo

Blanco

a

sus

dientes

Marfilino.

DEVENTA

EN

TODAS

YVAS

FARMACIAS

Agente Exclusivo: B. Rosas

Hernández

SANJUAN,P.R.

=3

»

BOX 778

a>

:

: E

+. BES

o

rr

MAS.-

== ==.

un

que

M1

La

e

A =E

A

*

==

Cm.

A

¡Pruebe “ORPHOS”.


3

J'ACCUSE

Il

[p UNA Ha

JOYA DE LO MEJOR PARA FAJARDO

=== yl

Ñ |

5

LA

Frente

FLECHA

al Jardín

del

los

él. io |

vista

ono

.

en

Baya

lo

distrito

escolar,

de

aquel de

obligada nos

de

|

que

Huyke

das

Cuando

ordenó

como no

el

si

profesores

dignos derechos

a

codeen

con

se

naddr,

que

co-

del

Vi-

sus

El

cargo

más

+ dinero

que

Ortiz, la

que

fué

se

hizo

cierta

Asociación

de

suma

a

reclamar

sultando. contra

que el:

al

que

dió

un

cobrarlo fué

cheque,

con

sus

nos

re-

en

el

banco

expedido

no

tenía

prestigios está

de

partamento dicen

de

que que

Instrucción,

tenía: los

era

ahora

celos

que

Mr.

lo

me-

Morín,

mataron

su

y

ven-

OBISPO

DE

PUERTO

RICO

La Iglesia Catálica de Río Piedras que queda en un sitio céntrico de la población,

hículos

que

está

un

en

y

por

dande

pasan

discurren

hacia

cealamitoso

otros

los

ve-

| | !

|

de

otras

Borin-

“El

C

muchas

ca.

'

E

con

que

sinccéamente

un

respeto

respetar al terrucándicos

diferencia. escogió

Tan

entre

pronto sus

co-

manumi-

Gobierno

Americano.

Y| hay que decirlo cón franqueza, antes que no se adulaba tanto al AMERICANO, no estaba fan, latente el es-

piritu cierte

anti-americano en

que

hoy

se

ad-

el país... DICE A ESO EL EMMANUELLI?

CHINO

Es una lástima el estado en que se encuentra la plaza del pueblo de Río Piedras, y más extraño aún que el alcalde

de

la

misma,

elemento

joven

y

amigo nuestro, no.se haya preocupado porque dicha plaza tenga todo el aspecde

belleza

que

demanda

aquel

culto

vecindario. No sabe el Chino Emmanuelli que nos E sorprendió mucho las otras tardes yer algunas vacas pastando en lo que lla» man

jardines

de

la

plaza

de

Río

Pie-

dras? amenaza

Caramba, así estará la fe de sus feligreses ? e 3 9 Sucia, desconchadla, su campanita sue na con un dejo Smargo de caldero en casa de pobre. En fin, todo aqueflo ..

. ——

e

ruina.

¿Dónde Piedras,

lel pecho,

están los

que

que

los filántropos se

golpean

tan

abandonada

aqulla iglesia? Haga algo tel Obispo

de

tanto

en

s este

' Rebajado

a

Río sobre

tienen sentido.

==

»

== sa E

07 e

=z =>

$2.98

pa

0/0 ARTO

o. 3. A

=

o EAÁÑ e == Pe ==. == 4

E

+ e Ke

e a RX e le

E

a

E

KR

0,0

e e

MESA O,

“La

Azúcar”,

a8

pueblos,

estado.

——=

Café”,

8

nues:

poder'/domi-

que

to:

LULA...

AL

er

jefe...

resultando,

que está viniendo a la superficie, las grandes inmoralidades del llamado Dejoreito

cantaban

del

¿sí los defiende Juike

grandes

Caramba

Instrue-

amer”

representantes

QUE hombres

se

de

eran

escolares escritas por Don M-ndez Juncos, Virgilio Dáv A, y otros compositores y pr e£tas

amo

fondos.

Y esos

Rico

infinidad

lel

al

Padres

y Maestros puso cierta suma de dinero que la Asociación de Padres y Maestros puso en sus manos, y cuando la fueron

Comisionados

tidos en Puerto Rico, a un nativo, a un puertorriqueño, todo ha cambiado: se rinde culto a un servil americanismo, que ¡más bien produce repulsa que amor

funcionarios

pequeño

Vázquez

e

Péro mo

hijos

decentes. contra

sa-

escolares.

utuade-

vecinos

todos

se Hacía reciprocar, supieron las manifestaciones de amor ño del nativo, remedado en

to-

tuado,

servilismo

que

Fern:

Lós

departa-

los

fero”

Dueño

cuestión,

a

para

los

Puerta

puertorriqueños.

car-

parcial su

traslado

los

tuvieran

la

ojo de

-ósté,

ede

del

y

, s públicas “El “La Caña de

nuel|

Asovióse

seri

era

eon

su

la

colmo

decir

juen”, cionés

muni-

como

una

fea

ve

:

Iaido

atle

Tan.

diciendo...

ños, y

lr

a

SERVILISMO

escupia

ta >

aquel

Maestros,

inmoralidades

mento,

mo

y

el

vamos

rión | en

po

de

administración

formu

que

Enyilmón

así

:almente, ¿he

¿ontinentales, seán

inspector

pueblo

Huyke.

las

la

Padres

a

|

Jj

como

DEL

Lemas.

c-

Ir”

como

frecuentes

dand

Ortiz,

ciación

|

|

bochornosos

los

denia

. l cr

a

de

Vázquez cipal

" .

Monturas de Brillantes Modernas

30 por ciento descuento.

am

mi

Arte

come-

tor de escuelas públis:.. >»

de

ROJA

de

a Fajardo

es enviado

mi”,

|

hechos

varios

ter

después

Ortiz,

Vázquez

José

A

CO” MO

Es

it

H

ML

EL


J'ACCUSE

Cámaras. Kamaradas y Camarilla ¡Fuego

y” e “dentro!

No solamente en la política hay KU-KLUS-KLANES,

sino que los

obliguen

nosotros a probarlo,

hay en todos los negocios. Con motivo

Casa

del asunto que todo el mundo

Comercial

de esta, Capital,

conoce, referente a una

la “Cámara

una “sesión”, y se ha corrido la voz

de

Comercio”

celebró

para que los asociados no den

anuncios al J'ACCUSE.

Pero

nostros

no nos duelen prendas.

Y

¿rocesos

aumentan

¿ nque

los anuncios

ios

JACCUSE

ciales de ciertos borregos,...

la popularidad se queden

y la circulación

en las bodegas pestilen.

para servir de alimento

a la prensa

prostituta y venal. JACCUSE

vivirá

con

anuncios

y sin anuncios,

de

su venta

se-

isamal, que es fabulosa en la historia del periodismo puertorriqueño. Y tenemos ya un reporter, camino de Ponce, para recolectar una amplia interesante información sobre la “Cámara de Comercio de San Juan”

en relación

con

Y con respecto

zuministrarnos BOS

ciertos

a San

Juan,

un respetable

caballero

datos para redactar sendas biografías

ha

de CAMARE-

o

PRENSA veinte

guárdense

COMERCIAL

que

sus

los

anuncios

necesita

y

para

los

alimentar

pide

poniéndose

Lo que en Venezuela quiere decir: o

¡Fuego

y adentro!

Francés W. Reynalds

a la

En el vapor americano “San Lorenzo” ha llegado a esta capital el distinguido detective cuyo nombre encabeza estas líneas. Cuando empezó a circular J'ACCUSE un financiera de Santuree, deseando * cooperar eon nosotros nos autorizó para que contratáramos por un año los servicios profesionales de un detectiv e americano pagando él los gastos de viaje y una buena remuneración mensual. Nos pusimos a la voz con oficiales del gobierno municipal de New York y Washington y después de conocer el record de Mr. Reinalds nó hemos vacilado en hacerle excelentes proposicio-

en

o

uñas.

Por otra parte, la camarilla de la Cámara,

obligada por un polí-

táco fracasado de la isla, ha recurrido a la Corte de Distrito para que se inicie contra J'ACCUSE

el proceso que ridículamente

se iniciara

em la neisma Cámara. Y

FETO

ha

tocado

al kamarada

Fiscal

Massari

volver

a la vida

ese

PROCESAL. JÁ

Revivido casado

tiene

Este

a la fuerza, deseos

acusó de soborno

dijo QUE

pues

NO

NADIE,

a excepción

del político

es aquel

a la Cámara,

SE HABIA

mismo

y en CORTE

REFERIDO

que

fra-

en cierta, ocasión

ABIERTA

) nes.

$

de revivirlo.

político fracasado

es muestro toque de corneta.

ofrecido

,

tanto,

Y CATORCE

hechos.

Comerciales.

Mientras

UNO

de la Cámara

A NADIE.

Y lo que él no hizo, probar lo que decía, quiere ahora que nos

Mr. Reinalds ya está con nosotros. Tiene gran experiencia como detective, y perito en caligrafía y un contable graduado de Columbia. Conoce perfectamente bien el castellano,

el

inglés,

el

francés

Hoy sale para Ponce nes de J'ACCUSE.

y

con

el

de

alemán.

instruecio-

e


$

a

NA

A ?

RAS :

(==

>

e ==

==“ ===

>. == == E"

EA

*. == ==

So

el

h

3

«

7

3

0

Piet ;

0

>

10 ==

UR

0

0

01

ES

o

1 Ps $ y

UR

2 2

pea e

sae

y

e"

z

xk

o |

A

.

-

1 ==

ne : HE

1

==

+

==

A

Ñ

;

¡27 o >

>

?

o

qm “EE

>

Cr)

cuya coustrucción comenzó en

hoy Estados Un «cs de Norte América...

(00 GE Ml ts

ES

2

ENS

1783; - cha también en que la Gran Bretaen se 1631. términándo ls sus trece colonias americañas. ó nci la indepande ña reconoci

cir

MY $ is

te a A Le ly ear ae la a ll E e E A E es e

NS

i io Í

al di

puma.+:

E [py paa,

NE E

FÚERTEDE SAN CRISTOB/

E

¡ i ¡

a?

|

: e:

bs ú pea:

Y

6 O

É e

í AN LE

E

dl Y

l

Ú

Ál

' '

dEi

F.

"i-

prita 3-4 HZ

y

A AER ql E A A A

Ñ

ss

Mo.

%

A

A

es

«TV.

SOSA

23 Tetuán 23

|

P.0.B10

A

LOPEZ

Frente a “EJ IGmparcial”

SANJUAN.P.R: A

A

A

Jal tal

cen

E

id

pl

an

y

E

|


" J'ACCUSE

a

O

estafa más srande y sucia de ' que buy mem-ria en los analesde la delincuencia

en Puerto Rico o

Se cita como autores c el crimen a los in- > dividuos millona::os

?%afael Fabián y

o

Manuel González Martínez.

IN

La hoja de cuenta corriente que en el Banco 'fer:itori: i tenían los mencionados individuos. y. el

señor José D. Riera, conjuntamente, -

aw

Nado

le nombre

fué arrancad»

del señor Riera,

substituída por.otra en que aparece elimi.

ak; ...acána se

las sumas los demandados

¿QUE CONFIANZA PUEDE INSPIRAR UNA INS'T TU REALIZA

UN

ACTO

DE

LATROCIxi0

.

CION DE CREDITO EN QUE SE SEMEJANTE?

a

"¡En

la estafa de que se hace mención hay exvuoltos :nás de un millón de dólares , ———— : : O DE PROBARSE LOS HECHOS QUE SE DENUNCIAN, 6 SABEMOS COMO ESTOS DOS ***" BANDIDOS DEL GRAN MUNDO PUEDAN. ESCAPAR A LAS GARRAS DE LA LEY, SIN QUE LOS PRESIDIARIOS SE SUBLEVEN, SOLICITANDO SER JUZGADOS NUEVA. MENTE POR LA JUSTICIA DE LOS RICOS En la Corte de Distrito de San Juan fué radi. cada en el día de hoy una demanda por Da. Josefina B. Macías viuda de Riera y sus hijos contra el Banco Territorial y Agrícola de Puerto Rico, don Rafael Fabián y don Manuel González Martínez, sobre Rendición de cuentas, liquidación de Sociedad e indemnización de daños y perjuicios. La demanda interpuesta por la señora viuda de Riera dice en su texto que el señor José:D. Riera, y los individuos Rafael Fabián y Manuel Gonzá-

Sucs. de José M. Ortiz, Arturo Bravo, J. Ochoa

Hermanos, Sobrinos de Izquierdo, Damián Monserrat, Sucs.“ de A. Mayol, F. Caubet, Antonio Caubet, Banco de Ponce, Banco Nueva Escocia,

A. Hartman y Co. y otros. Esas suscripciones sumaban en 6 de mayo de 1920 un millón trescientos diez mil doscientos dollars. Esta suma,

con el objeto de promover y llevar a cabo la com-

un saldo activo en la indicada fecha 6 de mayo de

pra de los bienes, acciones, derechós, así como la franquicia de la compañía Ferroviaria Americana

1920,

y terrenos

la socidad;

cuenta de González” Fabián y Riera en el Ban. co Territorial y Agrícolade Puerto Rico, se hallas ba a cargo del empleado Don Manuel Aguiar, ba. jo la dirección del Gerente del Banco Don Ma. nuel Martínez Casanova y bajo la dirección de la junta de directores del mismo banco. Y alegan los

etc.

los

"señores

González

Fabián y Riera empezaron la propaganda del negocio de la referida compra y la referida propaganda se hizo en esta isla de Puerto Rico, suscribiendo dichos señores las siguientes sumas: Manuel González Martínez $300,000 Rafael Fabián y Fabián José Dimas Riera y Cifuentes

demandantes que poco después del 6 de Mayo de 1920 y en una fecha que no les es posible preci.

sar, pero que fué por esos mismos días, el referido empleado Don Manuel Aguiar recibió orden del

Gerente del Banco antes citado, de sustituiren

el libro de cuentas correspondiente, la cuenta a nombre de González y Fabián o Fabián y Gonzá.. lez, incluyendo las mismas sumas y cantidades, que en las de González Fabián y Riera aparecen,

$250,000 $200,000

sin entregar en el momento tales cantidades y reservándose hacer las entregas cuando ello fuera necesario, o requerido por las circunstancias.

A la suscripción

e inutilizando la hoja en que esta misma cuenta aparecía. Y bajo tales órdenes dadas por el refe. rido Banco Territorial y Agrícola de Puerto Rico,

abierta or los mencionados

señores cogrespondieron entre otros, las siguientes personas y compañías: Antonio Roig, Francisco Robledo, Antonio Ca. bassa; Mario Mercado, e Hijos, Sucesión Serra. llés, Federico Calaf, Luis Toro, H. Mc Cormick, S

de $1,310,200.

Que en la referida fecha 6 de Mayo de 1920, la

Railway Co. of Porto Rico y de su predecesora Compañía de Ferrocarriles de Puerto Rico, con todos sus ramales de maquinarias, wagones de pa-sajes y de transportes, los accesorios de este servi. Constituída

fué ingre-

Agrícola de Puerto Rico había abierto la sociedad. González Fabián y Riera y que tal cuenta tenía

lez Martínez, en 10 de qbril de 1920, se asociaron

cio, las estaciones

alegan los demandantes,

saca en la crjenta que en el Banco Territorial y

en cuyo nombre y representación actuaba.el Ge.

rente, el empleado Sr. Aguiar después de hacer . sus objeciones al cambio y de recibir de nuevola -

misma orden, cumpliéndola retiró la hoja núme. A

-(Pasa a la página7) eE

A

A


lLosssa (Viene de la página 6)

lespués de hecha, y habiendo consentido en para utilizar»tal sustitución en su propio benefella i. cio, excluyendo de las operaciones, gana ncias y . beneficios de las mismas, a la Sucesión de José D. Riera y Cifuentes constituida por los Don aho. ra demandantes.

10 221 de la cuenta corriente en que figurabo ': de Gonzá

lez, Fabián y Riera y las hojas de ucj -8ito, y la sustituyó por otra hoja contenieno: mismos créditos y débitos de aquella, pero a n:

..

bre de Fabián y González o de González y Fab án “sin cuál de

- €l mismo cambio de nombres; pero el retevido «las

ta corriente y las de depósito e «.: “ega

recientemente

en el mes de Mayo

de

927,

de Y Lego

a conocimiento de, los demandantes ja exis: nea. _ de estás sustituciones, de las que no tenian noticia y estos demandantes obtuvieroi enton _ la entrega de dicha hoja de cuenta co:vien: : yces de > dicha .

*

s hojas de ingresos, Que por virtud de la referida sustitución de la cuenta corriente y de las hojas de depósito, quedaron solamente como dueños de tal cuenta co. rriente y de los ingresos de la misma, los ahora demandados Don Manuel González. Martínez y . Rafael

Fabián; y siguieron teniendo tal cuen. ta corriente en su nombre, utilizando los ingresos . de la misma y haciendo Operaciones para la compra del referido negocio de la American Railroad Company of Porto Rico y para la compla de fran. cos al tipo entonces corriente por dollar; y que

.

los demandantes,

los referidos demandados Sres. Fabián y Gonzá-

"lez,

cooperaron

con el Banco

Terrotorial y Agrí-

o!

tn e

== ==" "e

na

£,

$

A E

MY

“ja

pueda 7 1 KK e. e e

e

NO

cómo esos dos ban-

(Reproducido

de

“El

Diluvio”).

SO... LEINTERESA..]

A

e

A

cola de Puerto Rico, a la sustitución de cuenta de que antes se habla, teniendo conocimiento de la . Misma antes de que se hiciera, cuando se hizo, y x

:-

no sabemos

didos del Gran Mundo podrán escapar a las garras de la Ley, sin que se subleven los presidiarios alegando el derecho que tienen a volver a ser juzgados por la “Justicia de los ricos.”

¿haga sus - comprasin s ver los nuevos precios que tenemos ahora, E Gran

Venta Especial

de Sábanas,

Fundas, Tohallas. etc, etc. | En Telas de Fantasía ta mbién tenemos el mejor surtido y los precios

2

ALLEN ESQ. TANCA] as 0x 320- Tel323] a

más

baratos,

f

- pleado guardó en su poder la primitis. hoi: cuen

...

+: - nismo las hojas de depósito y haciéndose en

Y alegan estos demandantes que, según su

información y creencia, los negociós realizados con dicha cuenta corriente y sus ingresos en la compra de acciones, derechos y bienes de la antes ferida Ferroviaria y en la compra y venta rede * francos, alcanzaron a más de Seiscientos mil dowllars ($600,000.00) y que tales ganancias han si. do repartidas entre los dos demandados Sres. Fa. bián y González sin que en ella se haya: dado participación alguna a la Sucesión de Don José Dimas Riera y Cifuentes compuesta por los ahora demandantes. Hasta aquí el texto de fa parte substancial de la demanda. De ser probado, como creemos que lo será, por las pruebas abrumadoras, como las hojas substraí. das, copias fotográficas de documentos y Otros instrumentos probatorios de la estafa que obran en poder de los honrados letrados Sres. Jacinto Te xidor, Antonio Ayuso y José Pellón abogados de

15

o

que puedan los demandantes precisar

los nombres aparecía primero, sustitoréxdose

mes

ae

Se Sra

Ps


——

Lt.

J ACCUSE

_

Moreno, atienda

AS

-ÍMOb..

ormes

de

que

ienen la desgracia iebaras

para

eso.

SITUACION DE LOS -- DEL HOSPITAL

ENFERMOS

ntal

los

enfer-

de caer en

Wiunicipal de Santurce, ca* para tomar agua y de

.a comida

. El agudl £ se coloca sobre una mesa

el

enfermo

El Municipio de Quebradillas pretende reteler la egírezade una suma de dinero que no le pertenece, 0 A

que

no

lleva

vaso

de

su

y ca-

sa, tiene que pedir prestado a otro el suyo, o beber en el mismo candu ngo. La comida es por el mismo consig uiente. El que no tiene cuchara para ingerirse las marcas “Diablo”, come con las

manos mo,

ola

pide prestada

exponiéndose

fermedad.

a

a otro enfer-

contraer

otra

en-

Por higiene, Sr. Dr. Moreno, por decencia siquiera, no tolere más esto en los Hospitales de Santurce. Las quejas de los que salen del Hospital, son ya abrumadoras, y entendemos que aquél es un sitio en que debe reinar la más absoluta higiene, y lo que está ocurriendo allí es en buen castel lano, una verdadera porquería. Dr. Moreno, atienda a eso.

EL TREN DE LAVADO DE MARCHAND, ES UNA CALAMIDAD

Con ridículos subterfugios, ideados 191 alguien al parecer

: : "O Mberes 7 ado direct amente en el negoc se da largas a un asunto que está resuelto por el Deparz amento del Interior

Desde hace días tenemos en nuestro poder detalles pormenorizados acerca de

rior, que

la

Lois +hocu ' +1 sido inútiles las gestior ? «ws por los familiares del fent s mte para que se le entregi 1 que se le resta del trabajo de chas obras lo que sube a mil y yn dólares,

condueta

dual

que

viene

observando

la Dirección Administrativa de Quebradillas, en un asunto relacionado con unos

menores

a

quienes

se

les

viene

de-

teniendo, ilegal y caprichosamente, la entrega de una suma de dinero que ha sido ordenada su pago por el Departamento del Interior.

El fenecido contratista Don Tomás Sifonte subastó las obras de la Alealdía de Quebradillas, y las terminó; entregándolas

less+luego mismas

por

a

de

los

administradores

haber el

sido

recibidas

Departamento

del

loca-

ls

su sanción

de pérfec-

¿Nito sio vubla de esto al Sr. Alcalde contest, que está en espera de resoluciones le Auditoría y del Departamento de Josi cia y es lo cierto que en estas oficinas haberse reeibido consulta

el asunto Lo

Inte-

que

fluencias

con

alu

de

Quebradillas

sobre

citodo hay

aoierto

en

este

caso

en

el

ánimo

del

Sr.

Alcalde

que se dé largas al caso, sabe Dios qué ocultas intenciones.

rresponda,

para

que

los

dueños

legales

de ella la reclamen de la Justicia? ¿Qué es lo que se pretende alcanzar con estos subterfugios pueblerinos, hijos de cerebros estrechos?

Prometemos hablar más claro si es que se persiste por los administradores de Québradillas en retener un dinero que no les pertenece. 4

INFOS las ponga a un lado, porque el sudor contiene ácidos que son injuriosos a los tejidos delicados.

Póngalas a remojar en agua mezclada con LUX. Usando LUX no hay que estregar o forzar telas sensitivas. Los

la

consiguiente: reclamación,

.

.

El Porto Inc.

que

..)

Rico

está

Stediripkaundry

en

Pue

quedan

tan

brillantes

como

nuevo.

El modo suave de lavar con LUX delicadas del daño que una traza de sudor puede causar.

Ebuarbo G. Goxzazez $ Co. San Juan, P. R.

siempre—el

lustre

Tierra,

verdadera

trañar serlo

calimidad.

a

nadie,

no

debe

del Banco

Eso

pues

también

salvará a sus piezas

De venta en las principales farmacias y colmados

LUX

¿Lo más

E

y

ex-

resulta

Masónico.

Pueg bien, ahora frecuentemente se quejan los parroquianos del lavadero de Marchand, que las ropas se las man-

chan y destiñen, o se extrayían o cambian.

que

fiene

llena

la

cabeza

de humo, pone la cara en el seguro y, hay que verlo como se enfada el émulo de Arpagón. ; Además

déspota res.

Juanillo

para

Hace

poco

se

hr

puesto

muy

tratar con sus trabajadodos

lavanderos

solicita-

ron ciertas mejoras, llamándolos malagradecidos, como si fuera un favor que hace a quienes emplea, los retiró.

Juaniquillo, baja, baja un poco el cresten, que tú eres muy poco gallo. Y no hay quien no diga lo que noso-

tros hemos

consignado: que el tren

de

lavado de Marchand es una calamidad. Y menos mal que ahora no tiene la fabriquita de heilo junto con las ropas

sucias.

Para

escobas exija esta marca

lea El Próximo

Cor

de

JAGGUS [-TONIC Estrell ¡Qué es a Agradable. Lo más Sabroso ? colores

corno

>

cuyo dueño es Juan Marchand, es una

Juanillo, es,

¿Por qué se retieng ese dinero, que es ajeno? “¿Por qué no se deposita esa suma en la Corte de Distrito a que co-

Lave las piezas delicadas tan pronto como se ensucian .

hace

ro, se enfátla

las

para

eS

y se

Marchand, 'que se las echa de finantie-

tas.

que un Sr, Asamboleísta, quien parece hallarse muy bien relacionado con eierta casa comercial que pretende obstaculizar ilegalmente la terminación de este asunto, es quien viene ejerciendo in-

»

Cuando alguna pieza se mancha, y eso lo hacen muy corriente, o se extravía

número de

Escobas a prueba de agua. Fuertes y livia-

nase Precios $1 y 1.25 Tel.” 1897 Sant. P.

he

0,

Bo*

Santurce

1897

P.

R,


N JACCUSE

"Y

Los comisionistas de San Juan ya 607 , : LU de la isla amenazados de Na :

|

o

4

e

»

o

muerte

z

en sus negocios

4

o

eS

En

eso

ea

DE

3

EL

LA

CIUDAD,

GOLPE

FINAL

MECIANTES

ee alta

se ' de ¡2N2mcd

¡

nuy

Como se hace ción eficaz, que

,

da- *

“É.

que

á ih

el

=

/ y

y

S

5

2 ;

z E 4 E 3 E

e

—=

A

ACORDO LOS

CO0-

PEQUEÑOS

difícil ejercer una acdeje satisfechos a los

que anhelan controlar nuestro ambiente

comercial, no importan los medios que tengan que valerse para ello, augirió la idea de ver de conseguir

restricción

de

los

créditos

Para razonar esto, se alegó «situación económica porque Vesando Puerto Rico.

Como

es sabido,

en

de se la

la isla,

la precaria viene atra-

si el Comercio

Ma-

yoritario de la isla, decide solicitar la restricción de 1 rédit i e ESEAÑOS comerci alos, no hay duda de que tal acción ha de s N €jercer una influencia4 muy poderosa en

Z

«el agudizamiento

de la crisis económiz venimos atravesando. Comisionistas aludidos, y a 1

“8 porque

Los

A

¿ Í »

2 108 que hace la guerra el Comercio, yGrande, . e obtienen mercancías a crédito en Estados Unidos, las que venden aquí a A a 09 Precios y condiciones que satisfacen a

las

clases

empobr

ecidas, que no pue«den disponer de dinero de momento para

adquirir cuanto ellas necesitan. Estos comisionistas, en su mayor arte, son portire docto 166 8 P z P q q 2 pos EN BABIES

NES e

5 2.

y

a

.

Santurce,

dido levantarse

— hiente

en

comercial,

extranjeras

ol que se

de acordar lo pertinente para que termine la acción comercial que vienen desarrollando los Sres, Comisionistas en Pequeño, a fin de que sean mayores las utilidades del comrcio grande.

|

do- + ita-

SE

El domingo 26 de Junio pasado se Mevó a efecto en los salones de la Cámara de Comercio de San Juan, una rennión de los comerciantes mayoritarios de la ciudad, para tratar el asunto de los comisionistas pequeños. El Sr. Francisco Freiría, presidió dicho acto. , Era el propósito de tal reunión, ver

,

> 1

CELEBRADA

COMERCIAN-

controlado

en su mayor

no

dice

este re

pueda

vulgarmente,

+=

est:

ningú

zu

cio mayoritario, éste + por Comisión, vendrá abajo Premisibie mente, pues no serán aceptados los giros de aquellas negociaciones en que intervengan los Comisionistas, lo que

equivale a una repudtación de sus transacciones, llevando la duda a los que

las realizan. Si nos fijamos cuidadosamente en este acuerdo, veremos el deliberado propósito de parte del Comercig Mayoritario

debe

tro

Departamento

pasar

inadvertido de

para

acordado .

para

que

se pongan

los

Sres.

Comisio-

a la defensiva

a

a

;

de

é

tienda

a conseguir

a ofrecer facilidades ARTO! Pus Hla y p "

E

un bienestar

propósito

que

perso-

de envanile

de vida

al sufrido

1 == M==+*".* "" l

0

“:

5 6 e: E O

2. Ñ

Acabamos de recibir un completo surtido de Trajes raros de baño para HOMBRES. Th S

MUJERES Sk

Y

:

t

£ pof Op : MI HE HSE => M2

== ==

la 0

0 Niños.

==

; Mienda

del

0% UA

Pueblo RM

1927.

-

más

Nos

vemos

a

que

caer en el SORTEO... Y que daba muy poca importancia a todos los artículos que publicara el seManario PACCUSE sobre el aumento le salarios a los empleados de la P. R,

Tel. Co. Estas manifestaciones

le colocan

del

ni

habrá

de

Cree

el pobre

Sr. Vilard +

diablo

que

su

ha

poltrona

extrañado

nos ha extrañado

nera

el

silencio

culpable

sión

de

Servicio

Público.

sobre

sobre ma-

de

la

Comi-

No están autorizados dichos señores a requerir de la P. R. Tel. Co. los documentos correspondientes que aerediten “el aumento general que había ofrecido y. que según su circular: a todos los empleados de la P. R. Tel. Co, como lo prometió dicha Corporación? —“Los pueblos tienen el gobierno que se merecen”— y nosotros también tenemos el director que nos merecemos

pues como usted se habrá rar por ciertos “artículos”nuestra flamante “Revista el Sr. George Villard es muy amable, muy religiosa

manitaria. di

Varios

ja-

q , |

: |

podido enteque publicó Telefónica” una persona y muy Hu-

S dia

al nivel de ciertos políticos

engreídos,

abandonar

nos

También

tener

DF

LOS EMPLEADOS. *

También

1

precisados

.

A BASE

de vice-presidetite de la P. R. Tel. Co.

P'ACCUSE,

R,

as

Empleados, ¿ j

7

LA

HACE

7

POLICIA

ESTA ¿Es

que

tienen

privilegios

e

:

e

Espero

de

14,

1927,

Te su

e

LEO Capitán

bondad

San

Jua

BUS

Blanco,

lleve

a la co-

Tamer

Jefe

de

le e e la

Policía

:

Bi j == apta E MES a quien corresponda, da evitar los actos más depravados e inmorales que ciertos sujetos, llamados Antonio y Andrés Hizuera Monje,J , Antonio Higuera Perelló, g g , José González y otros, que descarada y cínicamente realizan con bastante frecuencia en su domicilio “PASAJE ORTEGA,

PARADA

NO

PONE

COTO

el escándalo,

ciertas

23.

Es el caso señor Director 'que dichos q .» % individuos a Puertas abiertas y en.el propio balcón de su casa, sin el debido respeto al vecindario de dicho pasaje, donde residen personas de toda consideración, con niñas y señoritás que siempre han tenido un gran concepto de la moral y. las buenas costumbres, realis Zan actos repulsivos con mujeres del II más bajo fondo, alterañdo la paz púll blica hasta la una y dos de la mañana, *"= cantando, bailando y bebiendo a dos cali rrillos; teniendo muchas veces que ce«“ rrar la puerta el qué suscribe para evinu tar que la familia ports tan repug-

A

>

?

nante bachatas, no tolerando por ningue ma población culta, ni ejejecutadas por ersonas de medianos principios

P Ñ EA n

lumnas de su diario el que con valen: Le . tía siempre ha combatido todo lo que le e; : : sea injusticia efinmoralidad las siguientes líneas: Mi objet l de llamar la atenció al

para

personas

San Juan, P. R. Julio z Sr. Director de J?'ACCUSE, San Juan, P. R

Ss Sn

QUE

INMORALIDAD

j

.. e

ñ

de

"olestar su atención por segunda vez les nos hemos dado cuenta que da ompañía del Teléfono o sus directores p hecho caso omiso del artículo que publiéamos en su viril vocero. El Sr. George Villard-Vice Pres, de la P. R. Tel. Co. manifestó a ciertos amigos suyos que no estaba dispuesto a concederle aumento alguno a los empleados que no tuvieron la suerte de

sus

cues amenazados nte, y para que se vea hasta seriame donde alcanza la . als . desmedida ambición de ciertos tos que aquí han levantado eu elemencapital q q SE eápial, cerrando el paso a toda ro iniciativa que nal y a todo

Julio

Pedro:—

nues-

Tm uo" Em Aero podes euanto a trató en esa y otras reunion es y nos : , proponemos seguirds public ando todo lo nistas

R.,

Justicia.

A

e

Don

de controlar a su capricho y convenien- .. ¿QUE

no

P.

Semanario

P.

1igo

cia, cuanta transacción comercial se haga en la isla, lo que equivale a un monopolio irritante y perseguible, que

SES

-

del

Juan,

4

o,

q

»etor

p:

levantar

te nativo aquí, si no cu gran capital que le permi? te a cualquier situación da presentar, por difícil ¿1 A falta pues de ese mento nativo ha ideado. do, la ayuda del com América, en la conces cías para vender a plaz Restringido el eréd;

EOrOnOS

FRANQUICIA

Pedro F. Gotay,

S

DAR

GRANDES

BoA

TES

í

REUNION

LOS

E

UNA

E

y

se

ni

pa,

UNA

NO LO CUMPLE

E

Cor

¡S0dé

CONCEDE

“I/MENTAR EL SALARIO DE

e

POR

>

de

5É LE

final a los comerciante: pequeños.

| EN

$

VIVIU

ó

ÚDIIG

G

,

IA

Ú PA

o

dar el golue

l a

:

|

SE )

a

5

una reunión celebrada por los gran..

E

BIÉTONO : FA

.

des comerciantes> de la ciudad, seacordí ? . ,

Pp

de

E

E

L ,

Ma

E e

ue

E al

a

,

3

a $ ha NEO Jefe de la Policía, debido a que el lu-

ges

|

a la una a

de la mañana, me he visto e ss precisado a traer el policía de servicio E de aquella comarca para que procediera con arreglo a la Ley a evitar dichos escándalos, y 6ste lenta mandó a E pa ; parar la victrola y E el baile con estas

je

y

i jeE ES qee O tos estaban Ps todós embriagados trataron de agredirme en presencia del mismo policía, quien solamente tomó los nombres de dos de ellos, permitiendo q que p el Sr. José González metiera las gatas en su automóvil llevándoselas sin que el policía procediera a este respecto.

|

]

, j a

ES

q y

Como quiera que estos escándalos han

continuado, y hemos P presenciado q que en pleno día estos sujetos han vuelto a meter mujeres para proceder a sus bachatas, tal vez, envalentonados por el proceder del Policía que da mucho que pensar, no es dudoso que si los agentes

del

orden

públice

no

intervieren

en

este asunto, habrá que lamentar las consecuencias que nos veremos precisados a acarrear, para poner coto a actos tan bochornosos. Con gracias por su bondad, me Tepito a sus órdenes, José

Porcuna,

3

|


10

J'ACCUSE

Verdades Amigas” Eze DAI A AIR ARA Di

todas

partes

se

usa

igual

para

de

distintos

modos

pobre

abusa;

puebla

ut

lítico e

Pl

cen

y »

todos se

anto,

La tones del

v

vida

no

pasa

pagan

la

casa.

vuene

campo

desde

el

Tienda

a

limitar

Controlada que

¡Qué

la

llano por

la un

ventaja,

la

sierra

tierra mamey!

Tiene aquí el terrateniente En este fétido ambiente Maleado por la impostura Donde la legislatura Hace el papel de sirviente.

Trabajo para

de Muyagúez. guapos y estas

mos

la

de en

Sultana, las

EA

ta

Tenemos Duestros

2d

mana

j

altos

q

el

legales

en

lectores

mudaremos

de

Ramírez

que

el

210,

feudo

y

en

nuestras

y Co.

cu

se de

<

la

y

a

s

esas

se

de

momentos

que

está bienestar. del

as

pa bu

li

y

edita

en

las

sigue

ciudad.

Y,

lo

la

abierto

mejor

de

esto

es,

o ficinas

una

tallerista.

las

camente,

con

cia

contra

por

infracción

rista dia selos

de que abuso en

Tetuán.

tenía de

con

la

esa

un

la

descaro

en

según padre

Sra,

prensa

de

es

la ley

nunca

María

la

denunRuiz,

la Ley 3. Esta talle: trabajando a las diez y me: a

mujeres,

intolerable de

la

influenci:

a

sin

s, con

sabiendas

y de que es un

continuar ley,

trabajando

duda

la del

Lastra

está

circulación

Ábido

con

que

al apoyo

cuenta

numerosa

Charriez.

tendrá ya

colonia

una

gran

moral

y eco-

a estas

horas

puertorriqueña

York.

Según información que poseemos Bolívar vendrá a las lídes del periodismo a defender los ideales puertorriqueños así como la buena causa de hispanoamérica. No dudamos Que será un éxito la aparición de Bolívar, porque donde hay razón, fe, energías, entusiasmo y talento triunfan siempre las buenas causas. Así

pues

felicitamos

al

brillante

=>

UN

ANALFABETO

PAL

DE

PARA

LA

ESCUELA

DE

AGUADILLA

PRI

SUPEF

a

lo c3 nuestro Representante a la

aso

R.

anuales,

in-

padecer que

P. $3

di-

rector de “Bolívar”, por sus magníficas iniciativas en pro de nuestros derechos.

El bueno de Mr. Huyke nombró « Principal de Ja Escuela Superio: Aguadilla a un tal Mac. Millán, mento sea americano o americaniz para que tenga el absoluto endos Muyke, que solo “sueña, en medi sus digestiones de Comisionado de trucción, en la unión econ la Am “Imperial. Nosotros creemos es un servil ricanismo, que habiendo en el m trio puertorriqueño factores de un lor positivo como pedagogos, se : de degradar el maestro nativo para paso a los Mac. Millán y compars: Huyke que no hace más que inf el

acervo

literario

de

nuestro

país

sus obradas literarias; que escribe cho y malo; que hasta en eso tier manía de ser ameriqueño, un com nado de esa calidad, ha castigad distrito escolar aguadillano con un ? Millán y el pueblo de Aguadilla protestar fuertemente, En cambio se traslada a la U. P.

R.

a

la

que

Srta. Carmen

se

merece

el pueste

Gómez.

que

públi-

visto.

Rosario

que

.- aludido

Nueva

“Dia-

con

pietario lo

4

de

a

noche

(

una

se dice, políticc

se ha presentado

no está permitido

contra

$us

Y

violaciones

Vltimamente

a

periodísticas

rio del Oeste”, el cual, es de la propiedad del defiende

Py

la

que

asunto

Juan,

Subscripción

obreras.

este

1

en

un tal don Celedonio, personaje eliminado de una oticina del Gobierno, por su constante vagancia en el desempe ño de su cargo, es quien Heva la voz can: laute en tavor de las talleristas, y hace deposiciones

( (

San

el

aparecerá en la gran , el periódico Bolívar,

que

campaña en favor de las explotadoras de las obreras y detieude las irregularidades que.a diario se cometen en aque Ma

us

nómico papelucho

juventud con

1.030,

Teléfono No. 1972

concien-

la

> poco o ningún respemta de ciertas influenpara la sociedad.

mismas

su

sin

Apartado

esos

enriquecióndose

el Gobier-

contra

mujeres

Inc,

Central

San Justo 10, Altos,

in-

a

F. GOTAY J'ACCUSE,

Oficiña

y

tanto

seonsiderado,

a

el

día

persígase

tiene

pasa

ante

de

y Admor

PEDRO Editores:

jornal.

que haga un .escarmiento y contra los qu violan la pos 9 pertenezcan a la clase m vt la Alta sociedad de

qu

que

precisos,

Muvyugiez,

está

lo

L-

Merece

con

un

también

contra

infelices

Iuspeeto-

lo

laboraudo

Oeste”,

legu-

destruyendo

USE

olvidan

que

culpa

Director

del

infelices

mísero

ley,

y país

soy Moa |

las

un

están

respetan sus

no cooperan

Jos

cuenta

se

entrante

calle

,

tienen

mayuagúezano,

que

propio

comunicar la

pero medio

que

denuncias

de

guapas, no

con

por

zan

temor de perder unas cuantas perras a cambio de su trabajo, cacu del lado del putrono y de la mandarina, no teniendo

de

en

che

célebre

como

castigo

mucha

obreras,

Alvarado.

de

por

el

Tienen

1927.

gusto

acabar

Jey.

ya

de Luntias,

Gobierno

impongan

7

vias,

/'

la

las

Celedonio,

Fes siguen persiguiéndolas, y tarde oO temprano habrá quien las ajuste y las

Nuestras Oficinas

tl

de

literarias

J” ACOUE

ido en los negocios y en las agenque se han montado en Mayagiez

recol

a

deposiciones

don

encontra

faltas

explotación

sus

de

un

lleristas Estos

el

j

junio

'o

y

mujeres y una menor a de las denuncias present

estatutos

Nada vale el patriotismo Ni el progreso material E la parte intelectual e doblega al caciquismo, En el mismo periodismo, Se nota la decadencia Toda vez que en descendencia Vá de su elevada altura Con el cuerpo a la basura Y el alma a la indiferencia.

Ponce,

hiucer

descaradas

las

enviara

costumbre,

“Diario

A.

necesario

Jando pesar

éxito

Doquiera se oye el clamor De los hijos del trabajo Andando de arriba abajo Sin más goce que el dolor; Ya en el hogar no hay Amor, Virtud ni Fraternidad Porque en una sociedad Que impera el favoritismo, Se engrandece el servilismo Y muere la dignidad.

14

leyes J

fue

de

cua

rey;

que

obreras per

las

wm

ya bastiarte que explotaran a la res, sino que también las niñas nm de edad están siendo víctimas de ]

ley

a

a

Como

las

Que

las escandalo

del

pectores

lechones

continúan

Oeste,

ciado

amasa

recepciones, buenos

le

lomo

tusa,

la Y

Siguen las violaciones de las le. yes del trabajó en Mayaguez

TEATRO MUNICIPAL cipal,

representando

mero Vivir” J'ACCUSE juicio

cuando

Diario

fama.

crítico

ella

la

comedia

“Pri-

de Felipe Sansone. — oportunamente hará sobre

viene

esta

Compañía

precedida

de

MUCHACHAS

mirarán

La Compañía Monecada-Fuentes debutará esta noche en el Teatro Muni-

contando

y

LAS playa

con

Trajes

va Ud.

uno

a

de

nuest

SPORT

SHC

de Baño,

su

THE

aún

alguna

“Se Acabó El Blutff' VISITE NOS

Vea 10,000 Trajes

de casimir que vendemos a $6. 0:

si

lo.

A. Lem 8: 6, La Imperial sa Juan ?.R.

ALLEN 25 ¿AN JUAN EL

DEPARTAMENTO

NEY

GENERAL,

VER

CON

DEL

NADA

EL

ATT

TIENE

PAGO

DE

JURADOS

(

LO;

Por atención del Hon. Attorney neral, se nos ha informado que nue Procurador

General

nada

tiene

que

con los pagos que se hacen a los j dos. Tenemos que consignar los bue propósitos que mantiene al present: Departamento de Justicia, para h: que

el

personal

paz

de

oficiar,

que

con

lo

integra

sea

alba

túnica,

anti

altar de la Diosa Astrea. En tro

tal dirección estará siempre m vocero, plenamente dispuesto, Pp

cooperar a tan buenos propósitos.


A

J'ACCUSE

ESE OABALLERO NO ES UN GABALLERO Esos Sr. Mi

Director de J'ACCUSE. estimado amigo: En el último número de su

manario el

vió

luz

un

Gobernador

bierno

de

mensaje

de

Puerto

Washington

bravo

se-

dirijido

por

que produjo el record privado que consta en el Bureau de Washington donde está la vida y milagros de este Santo. En Washington conocen sus hechos,

Go-

desde

Rico

al

descartando

a

de

Roberto

H. Todd de todo nombramienpresidencial por ser un hombre in-

to

moral que constituye nuestro país, Hubo

en

ello

un

e

prenta

a

deja PRINCI-

que

es

mensaje,

copiado

un

nombres

Esto a

diciembre

31,

la

será

A

das

Roberto tomado

inteligencia

por

y

H.

como

Este

mensaje

trajo

de

de célebre

Washington que

Y

¡Aiúly

por

1919.

to

sy

Mac

mediante

ington

$05

puso

Clure,

el

una

siguiente

a

Todd

a

de

paga,

una

pués

afrenta del

país

de haber

formación

para,

entre

amb

Más,

no

se

empeñe

Ud.

de Inobtener

mi

querido

Director en curar este cánfler, social. La sociedad de San Juan lo tolera perfee-

investigación

))

mu-

¡Padres y Madres Siquiere que sus hijos estén bien calzados y nunca sientan las molestias de un calzado RA,

HOP

defectuoso

'e HUESO, Para . es

marca

nomizará" Vendido

a

Martínez

Nadal.

abierta

Angel

a

mi

donde.

le

artículo

que

se

honor,

a

un

como

Ud,

que

hombre

no

me

y

públicamente

excelente

Cree ro

a

Ud, un

que

puede

hombre

sufragios

con

de

que un

para una

éom-

irse

llamarse

partido

Caballey

acepta político pa-

ra Ccupar una posición retribuída luego vuelve las espaldas e insulta ese partido deelarándole la guerra.

personal

do

y no

se atrevía

periódico de Uad., que a ser un gran faetor

sociedad,

por

ser

el

único

y a y

esperanza

de

triunfar

pierdo yo de desnudar

ciendo

al con

está en

llamanuestra

periódico

fis-

como

19

la

públicamente Gh a-

que todo el gundo

vea

algún

ox

124%

Of.ictna,

Padin

Bldg.

Tel 152

pa

anticuado

tiempo

venimos

observan-

las lla-

gas de ese hombre sin escrúpulos queg riéndose de nuestra sociedad se pasea por nuestras calles con una mesalina, “ambos sin pudor, ambos sin honor”. Suyo affmo., Dr. Víctor COLL Y CUCHTI.

el

un servicio en consonanprecio que se cobra.

que

las

guaguas

de

esa

compañía

care-

cen de frenps, que son tan necesarios para un casd de emergencia. Nos hemos fijado «on bastante frecuencia jue dichás

guaguas

dad de que se ticineo en que en un en

que

caminando

a

una

veloci-

quince millas por hora necesitan les apliquen los frenos con veinyardas de anticipación al sitio se desea parar en firme. Esto es caso previsto. Pero en ocasión el

chófer

quiera

evitar

súbita-

mente matar a una persona, ésta sería inevitablemente atrapada por la guagua porque los frenos no obedecerían. Esas

guaguas

carecen

de

un

sistema

de cortinas modernas y cuando más valieran

que

Tampoco Son

tan

no:

tuviesen

sirven

débiles

que

los

ningunas.

focos

apenas

delanteros. si alumbran

a tres yardas de distancia. Esto es un abuso y se expone a-los pasajeros a un sinnmero de accidentes que es necesario evitar.

Próximamente hablaremos del itinerario porque se rige ese servicio y de otras deficiencias en perjuicio del público. Mientras tanto esperamos que se haga justicia.

mejor

calzado que vende

S.Viscasillas

los

Cortinr

público

por

Representante

de

Queremos primero llamar la atención quien corresponda hacia el hecho de

a publicarlo,

cal, tropezará con grandes dificultades, pero no importa: Adelante! Todos lós principios son difíciles, no pierde Ud. la

sistema

pésimo

el

cia

de

a

meretriz?

reelama

necesa-

Hoy nos liemos dispuesto a ones la atención a la Comisión de Servicio Público para gue cesen los abusos y se le

compromete

como'se

esposa

tan

mojar

blicos,

caba-

eobarde? amarse Caballero abandone su honradí-

vivir

son se

servicio de guaguas que entre Cataño y Bayamón presta lla Compañía Popular de Transpórte, cosa que viene pasando por ser dicha compañía la única que se dedica a explotar esa línea aparte de los carros púdo

un

sima.

el

es

debe

que

que

generoso,

epiteto sí, puede lamorse

del

LA COM” Nia ATENTADO A

lluevé

porque

dinero

GonzáCez Padíln o. Inc.

ca-

el

la

sajeros,

Hace

su

frenos,

a

ausen-

D,

de

cuando

An-

caballero

de

y

BUSTER BROWN 5HOE5 y eco

hacer

ante

compren

acreditada

buenos sente el sea

Cree

El

estros

2

Don

un

hombre

terreno

portándose

do

la

ney Genuestro que ver os jura-

caballero,

Na Don Angel. Ese caballero no es un Caballero. , Llevé esta carta a “La Correspondencia de Puerto Rieo” y mi amigo el Sr. Labrador me dijo que era demasia-

lo ad-

rios,

ausen-

mucho

carta

amigo

un

Carecen

poco

traicionándole.

, U.'de resto: la

ATTORTE QUE LOS

a

Alealde

espíritu

a

contenido

al

un

diario:

«una

DE UN

de

prOretió Todd conmigo, y que a Ud. le consta, y luego no concurra al sitio

los

tiene la comisioigado el un Mac, lla debe

a

des-

su

interesa pero el Cree Ud. que

engañar

al Gobierno de Washingtoif un nombramiento.

,

decía: “El

ir

del

contestando

eseribí

ausente

mortificaba

quiero

un

en

y

llero

al J4e

y econ

respetable

a es,

sobornado

LAS GUAGUAS POPULAR SON

eseribió mi Martínez Nadal

respetable

WMDofendiendo

Yo

“Ya Roberto H. Todd no viv Broledunmeze , Sino en la casa d

el

Rivero,

to”

cable:

que

distingo

escribió Ro-

a Wash-

en

Toda,

elefante

Entonces

gel

':ontaeInformación,

tenerle

Ledo.

cosa

del

quien

quel

en

Abusos

úni-

destit “ne

estando

H.

amígo

que

piel

te.

de

pasados,

Roberto

se

la

For

eoutestar

puso

fla

no

Inmigratio1.”

Jefe

e

estimado

decía:

atreviéndose

cuenta

con

quien

no

A

1

of

Com.

Municipal,

para bochorno de

dias

Ju:

Comisionado

Asamblea legal

seno.

Condado

de San

Reily:

ori-

YAGUER.”

una

del

Juan,

recomendado

vino

mensaje

San

Diga si todavía vive en adulterfo berto H. Todd con una joven.”

de ser trasmiti-

escrito. Gobernador

la plaza

siente

sirvienta

Todd.

moralidad

imposibles

misterioso fué

la

de

de la Cárcel

“Gobernador

del

del

para

de

Caleta

cuando

Inmigración

la

contenido

la

solar

eso

otro

va-

se trato para dar JATSA. infestar país con ribe

impues

quitándole

de

suicidio

La

eMidad

¿iD

2

de

of Lus Affaires Washinggon, D. €. Para el caso de un nombramiento puertorriqueño para Gobernador ha sido propuesto por “El Tiempo”, centre otros

el

Por

Bureau

por razones 1 magis-

error

directamente

Juan,

casa

hasta

para

corregir,

famoso

y la nebulosa

ginal existente en el Archivo del Comité de Asuntos Insulares de Washington:

Hró como: erior de lán, ele'anizante idoso de redio de ) de InsAmérica. ame-

a

verdadero

San

vil

gran

apresuro

el

afrenta

su

Reily

truneo el mensaje más importante,

frase Este

PERIOR

me

una

el

tamente. ca

hd


> 12

J'ACCUSE

T

P

2 a Calafa >

Á

a

(Viene vosotros sabemos s invita.

l reparados argar

las

¡wera

de

pátina

defendernos,

la.) y

Alrededor

7

acudiremos,

e

to

0

a

A,

de

los

decir más de cuatro enemieos

que vayamos sabemos

ocultos,

Y

verdades.

para

que

sostenerlas

don-

ir.

DS

Estamos

a

la

defensiva.

Siga

la

Cámara

de

tenemos levanflavelando sus del pueblo, anampare contra

nuestro

Comercio

de

semanario.

Nosotros desnudaremos a los sinverenenzas que nos combaten solapadamente, para hacerles venir de frente y tener la satisfacción de darles en el rostro hasta hace rles brotar el carmín que ha huído de ellos. ¿Es Ñ 1

a

muerte

luvio"" nos

con

un

preguntan

índole dad

y de

la

en

de

duelo?

Lo

aceptamos,

suerte.

y

a

Dios

quieren

a

labor

en

asuntos

que

se

depure

de

que

reparta

Ñ

para

sus

lectores.

de

poco

formas

viles

es-

completa-

para

adquirir

el

a

a

la

expectativa

y

conocer

que

públicamente

asombrarán

a

nues-

ULTIMA que “dejó

servicios

como

garantía

recibidos,

el

Presi-

Co., Ledo.

José de Jesús.

Nos ocu-

paremos de este asunto en el próximo número. Algo muy importante que a las personas decentes

le interesará saber.

Pensamientos del moment —C 1) —U1N— YO SERE GORDO; PERO MINO COMO QUIMICO. (Riekehoff,

NO

CA-

cantando).

—(

Use el Jabón Lifebuoy—el Jabón de Salud. Mantenga sus poros abiertos y purificados. Lo que mas le agradara en el Jabón Lifebuoy es su espuma abundante, rica como la crema, suave y purificatoria.

A MUCHO

PELO;

NO ME VOY A PELAR TRO DE DOS MESES.

TUMBAME

HASTA

(Alonso, peleando Eduardo Alvarez.)

J

(SALVAVIDA) Para el tocador y baño EpuvarDo

G.

De

venta

en

farmacias

las principales y

colmados

A MI ME TAS, BAJAS,

P. R.

su

barbero

GUSTAN TODAS: ALGRUESAS, DELGADAS

BUENO,

COMO

(Hernández

López,

SEAN...

dando

su opinión)

NN —

LOS QUE TENEMOS ENEMIGOS, NO PODEMOS ANDAR DESARMADOS. (Don Manuel González, colgando un pito de auxilio en el llavero).

GoxzaLez Y Co.

San Juan,

con

QUE DEN-.

— (0 — AIN—

.

LIFEBUOY

IM-

el Directorio).

“TORO”

AQUI,

EN

QUIERA

LA

CA-

QUE ME

PARE. (Castellón

en

una

plaza

de

IPN

e

.

¡PERO QUE REVENTADA LE DIE-( RON

A

FABIAN!

(Mr.

Wolker,

/

riéndose

a carcajadas).

CI —

CIUDADANOS: ANTES DE PASAR FRENTE A LA CAMARA, HAGAN TESTAMENTO. (Un estudiante, hablándole al pueblo).

|

y Í

A

—(1)— (1H — A MI, LO QUE ME TIENEN ES ENVIDIA; PORQUE NADIE GOZA AQUI DE MAYOR ESTIMACION ENTRE LAS MUJERES. Soto,

en

contubernio

con

Her-

López).

—(ID—UIMDH— ALON

SANFAN

DE

LA

este

caso

tengo

so aplicarla, de

la sala,

que

porque

es

de los delitos.

pedirla

y

es

el acusado,

culpable

del

más

preci-

señores horrendo

¡Ha violado a su herma-

na y asesinado a su padre y a su madre! El defensor:— Pido la palabra, para: exigir del señor Fiscal una rectifica-

ción. Es cierto que mi defendido deshon-

ró a su hermana y dió de puñaladas a su padre y a su madre; pero este erimen, aunque indudablemente horrible, no es, como asegura el Fiscal, el más horrendo de los delitos; porque mucho

vice-versa,

UNA

¡AQUÍ RESIGNADO, SIGNADISIMO, VIEJO! (Berríos a don Mariano

LA SITUACION POLITICA DE SANTA ISABEL DEMANDA UNA INTERVENCION OFICIAL ENERGICA

Tenemos amplios informes acerca de y la crítica situación política existente Santa Isabel. Los intereses público aquella municipalidad se hallané soria.

mente

amenazados, y creemos

vez conocidos por el tivos que han traído

do,

se

tomará

que, una

Gobierno los moel presente esta-

una' determinación

que

garantice el bienestar, la tranquilidad alteradas hace tiempo en aquella comunidad. Se nos han ofrecido también amplios detalles sobre asuntos escandalosos allí

ocurridos,

que

han

de

país cuando los conozca mínimos informes.

sorprender en

todos

al sus

PATRI...

(El representante Morales “Rigoleto” como él dice). =

El Fiscal:— Todos sabéis, señores magistrados, que, personalmente soy opuesto a la pena de muerte; pero en

procedido

diez).

.

SE ME

1H —AMN—

ES SABROSO HACERSE EL NOQUEADO Y COBRAR LOS PAPIROS SIN DAR UN GOLPE. (Harry Wills, dejándose contar hasta

desagradables por causa del sudor.

QUIEN

EN LA CORTE

dente de la Eneglotaria Medicine

baño exuberante con la espuma purificante del Jabón Lifebuoy expele toda posibilidad de efectos

SOY

nández

de Santurce nos han enviado cierta correspondencia comercial y por

US

González).

De una casa de mala reputación

privada,

Limpia —Proteje — Hermosea

YO

(Tous

HORA

COS

LD=

LLE Y EN DONDE

que

y delirios de millones

está

dará

LrU.

uso

ilusiones.

J'ACCUSE detalles

hacer

esta ver-

a los culpables,

usando

de la

en

TE VO

LA

—UNDN—dIN—

moraliza-

negociaciones y

y de

proceso.

su

asunto

sucias

logro

actitud

p=(

HAY

(Barceló

“Di-

asombro, la

Manuel

—(

diaria-

QUE

SECRETO:

a don

de

del

callar

hacer

mente

que

escandaloso

poniendo

erupulosas,

QUE-ARDF.

YA,

A MI NO

suelta

será

este fiel

este

ESTA

PONGA.

verdadero

espera

BARRA

hoja

euál

FSACCUSE dora no podrá

pronto

San Juan aconsejando a sus elementos la nevativa a publica r anuncioen

suelta

personas

la

llenos de ambición

Contra los estropajos sociales que nos combaten, tada la fusta de la venganza. y seremos implacables carnes hasta hacerlas sangrar a eusto y satisfacción sioso de tener quien le defienda en su dolor y quien le los explotadores.

hoja

las

comentan

JS ACCUSE

Muy sumiso ha sido y es este pueblo que permite que aún hoy, engordando a su costa los vagos y maneanzones que vienen acumular dinero a costa de los sufrimientos y de las miserias

24

muchas

mente

que han

la

MONOLO,

UN

(Fabián

de

“El Diluvio” Son

estamos vidas

la

Comentarios

(6......

ACERCATE,

A DECIR

cantando

PERO Abril.)

RE-

Lea J Accuse

EL EVANCELIODEL PUEBLO.

+

a” y


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.