J'accuse (4 sept. 1927)

Page 1

:

“Escribe

> Entrea

as: second

con

class

sangre- y sabrás

matter

May

6,

San

1927,

at the

Juun,

que! i9

post

P.

office

R.,

scomgrees at

San

Juan,

Septiombre

P.

R.

espiritu” under

the

Act

4 1827

Niestehe of March

3,

1879.

Oficina:

Tetuán

BANCARIO ES UN HECHO la

Bancos

se ven s e.

de monopolizar el nego-

== cio e trae consigo la aprobación de la Ley de Boxeo en Pto. Rico o _gñenza!. al

¿Cuál

ha

de

ser

Lord

la

del

meta

Do-

en

tu

Si

ES Ent

PIRATA

DEL

AL PUE-

MARMOL.

pasado. número

de

este

semana-

> insertamos una ULTIMA HORA “donde decíamos que en este número da-ríamos una sensacional noticia a nues, oir en relación con las maromas que. ha pretendido poner en práe- tica el famoso abogado de los mono.

polios e influyente

senador

Ledo.

Gue-

ITA.

asiestán

los Bancos

estarán

Se consideraba antes la economía co-

mo una especie de virtud, por él hecho de que las economías se guardaban en la propia “arca, Hoy esa misma yirtud resulta una estupidez, porque las economías, ya no ss guardan en el arca propio, sino en el ajeno. Y ahí es donde está el-peligro. Porque, ¿qué garantías puede ofrecer un Banco si éste no cuenta con la confianza de los deposi-

tantes de fondos? Y hoy, dada la situa-

ción espantable en que se encuentra la isla en general, conservar por 24 hoY ahora tócanos informar lo que por Luétes: fidedignas hemos ras más los dineros en un Banco, es la sabido -respecto a otra triquiñuela que el abogado * torpeza mayor que se puede cometer. de los monopolios ha intentado efeeLa honradez de no gastar más de lo que lícitamente se tiene, ha sido por tuar.en busca de otro NEGOCITO que viniera a aumentar la plata ya adquiriespacio de muchos siglos el punto de da en su célebre intervención en el: vista económica de la vida de las fami asunto de las guaguas lias. Pero hoy esa honradez, nadie la , Ss del dominio público que .pór una practica. Contadas eran las personas

ada

por

nuestra

Legislatura

uerto Rico legalmente aus encuentros de boxeo y al

po se proyee la organización

que

poseían

a principios

del

presente

siglo, no digamos un lujoso. coche un- brioso tronco de caballo, sino ni una humilde caleza con un mal

omisión Atlética de nombrabernamental. Según informes o de dicha ley fué presentado con una gran dosis de insjÓparte de Guerra Mondra-

cón que bu-

-el boxeo, respaldar: “por mesu posición moral y financiera

-de instalar STADIUMS

y

Es casi seguro un rom-.

pimiento autoriza

tonio

rro que la arrastrase. En cambio, hoy tenémos que raro es el empleado bancario o gubernamental, que xo posee un flamante automóvil Para sostener estos costosos vehículos, no basta con el reducido sueldo que perciben; se necesita, imprescindiblemente, que haya otras entradas ilícitas. De nhí vemos con frecuencia,

los

robos

que

a

cada

rato

sé cometen en los Bancos, los suicidios de los empleados de los mismos, las pre-. varicaciones de los que administran la cosa pública y el desconcierto general

que tal estado de cosas arrastra en su

desenfrenada yorágine. Y como todo en la vida tiene su fin, resultará que el fin de esta situación

nerviosa en queztodos nos desenvolvemos, será horrorosa, porque por doyde primeramente

reventará

— este

enorme

tumor económico, será por las instituciones tienen

ayudó

a

convertir

en

ley

el

proyecto

cual era destacado: padrino. En una de las recientes reuniones de la Comisión Atlética presentó una solicitud tendiente a que se le concediera a CIERTO CLIENTE suyo el .exclugivismo para actuar de promotor, lo cual si se le hubiera concedido hubiera eolocado a este celebérrimo CLIENTE

bancarias, puesto que se manen .el aire, sin base sólida, sin

a sido la decisión la Comisión, pero

de tal solicitud

es.

de esperarse que será rechazada de plano, 2 menos que ocurra otro fenómeno de toma y daca como lo sucedido en el ya célebre monopolio de las guaguas.

estaremos

al tanto de'cual-

quier inmoralidad que se quiera come-_ ter y sabremos decirle a cada cual lo que dentro de sus actuaciones se merezca, Esperemos. e

>

“El

Mundo”.el señor

Barceló

podrán

ver, -nuel

seguro rompimiento entre y Miguel Guerra o

O años

y q más

licho E

siste

1

tarde por elF EE

volverá. de nuevo a-su tumba. levantarse más de éntre los es de su ruina moral. Dice

Barceló

refiriéndose

nifestaciones del Guerra:

yn

a unas

ma-

“El sabe muy

“bien (Guerra Mondragón) y esto es una verdad de “Perogrullo” que la tierra... materialmente no se va fuera de Puerto -

Rico. Pero producto

ae

también de

cuando

la

sabe

misma

sus

qUe se va el

fuera

de

Puerto

poseedores

no

residen

aquí”,

indudablemente,

celebrarlo

el país

Borinquen” marcha

esto

no

a los acordes

puesta

en

fúnebre...,

danza,

* excepto

ha

de

de “La

sino

en

aquello

al

hacer

comentarios: poz

ercerlos impertinentes. cuentra siempre buen

El fnico que enacomodo¡al am-=

paro

E

5 dl 1

“E

amparo de la nueva situación”:

tal que podría dominegocio de fomentar es decir, OTRO MO

e

en

R.

que puedan buscar un buen acomodo

(Pasa a la página 8)

Nosotros

entre o

de San

No

del

ona sino guiados por la fe Bara la formación de una

del

los de la Isla?

Y ahora sale a escena el títere prinsuyp en condición cipal de la comedia. El eterno propulnar| por sí solo el sor del monopolio de Ochoa. Uno- de el boxeo en el país, los que con su inspiración ayudó a feNOPOLIO. " eundar el proyecto de ley de boxeo y No sabemos cual hera en ley, varias personas incon su voto y quizás en miras de fu-' _de los miembro resadas- en- el deporte, personas que turas MAROMAS sancionó y aprobó por' la. inmoralidad y

sde hace muchos años han sido fieles

Ultima Hor

imposibilitados de hacer

Juan ¿Como

z vandálico- -antojo de inflar tus arcas con + tanto peennio que maromeramente de-

séas acumular? CONTESTA

que

Frente a los Compromisos Diario Intercambio

sarcasmo! ¡Cuánta desver¿Hasta cuándo has de saciar

dns: diabólicos “deseos,

en San Juan

queremos

de

las nuevas

situaciones

pultado por los siglos de mandato del gran Muñoz Ahora. caerá

de

nuevo

es Mi:

los siglos. Rivera. para -no

o

ot le=

vantarse más. En su tumba: echan da la: tierra de nuestro desprecio y F gamos al diablo, su inseparabl

ñero, para que recoja su Mas en política * no. hay

alma; tumbas;

vántate y camina como as: te PE

Sra

alcantarillas. .. y puede que no. alguien que le diga... —Miguelín;

>


En la Universidad de P. R. edificio

ñaide

es St,

1

y

g cult

t

a

lhs

el

terés

élases

te.|Con

para

no

las

cientes ventud

dos

que

Os

con

asmo,

una

ser

teligente

como

la

más

resalta

a

futuro

Pto.

Rico

nos

sorprendió

los

ojos

es

del

de

espleny lo

visitante

es la erganización, el orden e higienización tan perfectos de la Universidad. Come en el número pasado de nuestro semprario censuramos aeremente cier. ta- resolución de los directores de la Universidad en relación eon el edificio Carlota Matienzo nos plació grandeanente la oportuna invitación del Dr. Benher para visitar dicho edificio. La señora Dolores Sabat de Asenjo, y la señorita

Cabanilas,

mitorie

das

directoras del dormostraron el edificio en to-

nos

sus

partes

explicándonos

minucio-

saménte todo lo relacionado con los dor mitorios, vigilancia, higiene, comidas, ete. [Alí hay libertad para las niñas mo úbstante se observa la más estricta vigilancia de

la

en

lo

moral.

que

Las

toca

a

comidas

los son

cánones prepara-

das de acuerdo con un plan científico y obedeciendo a los deseos de las jóvenes.|

En

este

particular

se

están

sean

del

agrado

de

las

allí

mos

hospedadas,

Has

Un

Gesto

de

Aquí nos

tenéis, que

[no

si

lectores, no

los

serí

crimen impune, al

castigado

home-

debidamente.

Donald Dexter, por ir en un automóvil a uma velocidad de 65 millas, o por no saber manipular a tiempo econ los fre_ DOS, mató a la niña Carmen Rosa Pumarejo de ocho años de edad e hirió

gravémente

El

Milagros

Barroso,

de

12.

padre de la primera está loco. La ¡justicia inclina la cerviz y extien-

de cia

a

mano

hedionda

a

venalidad

ha-

el oro corruptor. Hate poco subieron

dos desgraciados al patíbulo. La justicia fué implacable gon ellos. Se colige fácilmente. Eran

pobres,

Ahpra

nald es

de la

color

y

justicia

[Dexter

es

boricuas. es

blanco,

indulgente.

Do-

tiene

dinero

y

consientas

tanto

es-

americano.

¡Oh

pueblo!,

no

edificio.

recorrimos

todo,

algo

tan

pues

bello,

y

mis-

quedaudo

impresionados ver

higiene

Nosotros

estudiantes

por-su

prono

es-

tan

liberalidad

do de ser. Tanto el decano como el profesor Hernández Simonet, esfe último joven sima

cultura

tos

y

acicalados

científicos,

gios

a

Le

Lave

mo-

la

honran

Universidad

sus

las

Ne

las ponga a un lado, porque el sudor contie ne ácidos que son injuriosos a los tejidos delicad os. Póngalas a remojar en agua mezclada con LUX. Usando

LUX

colores

¡Qué

siga

triunfo

que

la

pueda

que

de

llegue

parangonarse

grandes del mundo! gloria gle Puerto Rico.

Nos

informan

con

será

al Superintendente

gociado

de

Bienestar

cuatro

Delgado,

ha

en

americanas

es

decir,

este que

del

de

Ne

Social,

señorita

sugerido

al Comi

señoritas

negociado desconocen

por

con

entender

que

las

nuestro

señoritas

tualmente desempeñan son competentísimas.

salvará a sus piezas De venta en las principales farmacias y colmados

estos

EL CUCURUCHO RAMIREZ VENTA

A PLAZOS ES LA MAS

€ LAMOUTTE

EN ESTA

MUEBLERIA

GRANDE DE

PLAZOS

PONCE

COMODOS

LOS

MEJORES EL

ex-

PRECIOS

CUCURUCHO

norte-

que

Unión y Sol.

ca-

rácter y nuestro modo de ser. ¡Valiente sugerencia! Creemos que el Dr. Ortiz no necesita esta indica ción

por

Los lustre .

DVONIBA NENDDBI ENDEDL NZ SOD

en

conveniencia de substituir a empleadas puertorriqueñas por

americanas,

siempre—el

más

la

periencia

como

San Juan, P. R.

para

Departamento

que

Consuelo

brillantes

del

día las

Sanidad

sionado

tan

Ebuarno G. GowzaLez $ Co.

triunfo

el

'Fodo

del

quedan

Rico.

directoras

Universidad

hasta

no hay que estregar o forzar telas sensitivas.

como nuevo. El modo suave de lavar con LUX delicadas del daño que una traza de sudor puede causar.

dormitorio, y a la señora Muñoz Marín, y hacia ellos y hacia los demá s catedráticos y muchachada estudian til va nuestra felicitación, en

tan

ensucian

presti-

Puerto

al

a

se

conocimien-

sía

Benner,

delicadas

como

mo.

tas

Dr.

las piezas

pronto

Sr. Vélez y el Dr. de vastí-

con de

y

reiteramos nuestras más exquisigracias por su amabilidad y corte-

Coraje

otro

queda

convencer-

Valiente Sugerenca

Bravío...

rrendo

uno

derno y tan bien organizado. Después de nuestra: recorrid a por el dormitorio la señora Muñoz Marí n con su acostumbrada gentileza y cortesía nos acompañó hasta el edificio “Janer” y la escuela “Modelo” en dond e otra vez más nos percatamos del estu pendo progreso de la Universidad. : No queremos terminar esta crónica sin antes decir unas cuantas pala bras sobre el Colegio de Farmacia. Tene mos entendido que los profesores de este colegio son todos portorriqueños y que gozan de extremadas simpatías entre

CRIMEN HORRENDO - Pueblo,

lo

podría

organización,

del

perábamos

hacien-

do experimentos en provecho de las niñas. Es la intención de la Universidad hacer que las comidas no solamente

buena

fundamente

posibles

cons-

viéndolo

la

comodidad

elocuen:

catedráticos

el

se 3 de

cateimprimen

más

nuestra

lamente

Há-

los

de su apostolado, y con una jutan inquieta, tan despierta e in-

la Universidad de dente. Pero lo que más que

ma-

eomodidades

el estudio,

S'ACCUSE que no le ponegni le quita títulos a nadie tiene para el Dr, Benher y para las directoras del dormitorio Carlota Matienzo una since ra fulicitación por la espléndida labor que allí están realizando. Todo lo que podamos decir sobre las condiciones de este edificio sería insuficiente, toda vez que so-

es

una

tibles.

los

puede

todas

pu-

vestigación

indes

s

dráticos,

de

un

un hoy

con

(

leseo

era

dirección

que,

studios

1

bilmente

con la

John,

gran

inqi

ayer

intes

le un|

que

desorganizado.

tes.

se

méro

docente

RI

centro

Realmente prodigioso

h ENSIS

ese

sino que tengan la cant idad suficiente de alimento necesario para los estudian

ac-

puestos

sarnio, tanto baldón. ¡Resurge! Has un gesto de coraje bravío. Deja la saya femenil de la cobardía y ponte los pantalones machos del valiente. Pueblo, has un gesto de coraje bravío y desagravia con tus propias manos tanto escarnio y tanto insulto infligido a tus hermanos.

Tel. 608

P. O. Box 437,

PONCE, P.R.

e

del

Dr,

nuestra

ES 3 4p DI,

lunes último. el desarrollo

sorprendió

el

:1

ANFa

]

por

visita

W3

una

Ye

Ubhiversid nas

invitados

giramos

DS

Cordialmente Bénner

QUE


A EL FANTASMA e

e

DE LA PRESUNCION

"No: hemos o:

cambiado

ASULINA

de

criterio

4

Nuestro colega “El Día”, de Ponce, de -29 de agosto, nos revienta un “De Punta y Filo”, agarrando entre dos forzadas argumentaciones la carta de

que

cambiemos

mayor,

suponemos

citado

pujados

por

pequeñas

y

anunció

al

“Banco

e”. El amigo “Bombón”

de

Pon-

se pegó de eso

para indilgarnos' ciertos vocablos, con el propósito de hacernos aparecer como unos despechados, y que cuanto decimos y afirmamos sobre la endemia que vie. ne padeciendo nuestro sistema banca. rio, al extremo de que estamos al vórtice de-una moratoria, era, no más, que inflamación imaginativa. - De lo errado que estaba nuestro amigo “Bombón”, es una prueba la Carta que precedentemente aludimos, y que eopia nuestro colega íntegramente.

Resuelta

esta

parte

de

la cuestión

del anuncio, o los anuncios, entremos en los comentarios. El compañero afirma que por un deber patriótico mantiene sus puntos de vista en negar lo que nosotros afirmamos, e invoca señalemos el lugar donde puedan hallarse las pruebas necesarias que sirvan de basé a nuestras conClusiones. Mal puede ver quien voluntariamente se hace el ciego, ¿Desconoce

el

compañero

las

rias de los bancos que vienen -€n e

nuestra que

el

compañero

mutuamente

bancos

por

fungibles, cubren

operando

medio

hojita

las

de

de

los

se

cheques,

parra

vergiienzas

hemos

y

con

que

se

económicas?

visto como

úín Municipio

hasta

corrió

parné

en

abun-

ciertas

jamás los

en

la

tonc

infanti-

facultades

podremos

gusanillos

BORINOL

para

caer

de

em-

pasiones

empequeñecedoras.

Si el compañero

se empeña

en defen-

der lo indefendible, allá él. Y hoy como ayer repetimos la invitación que hieimos al compañero, y algo más, a que piense q. nuestra campaña no es viciosa ni sistemática. A lo que todos estamos viendo y viviendo; empero, mal pueden ver quienes voluntariamente se hacen los ciegos, y así están nuestras autoridades. Bueno,

no

debemos

extrañarnos,

des-

pués de haber visto que hasta una comisión de obreros suscribió un memorial para decir que nuestro país está próspero. Que es tal la tranquilidad que ni siquiera hay huelgas, y que si alguna hubo se debió a unos cuantos tabaqueros de oficio, pero que con la habilidad de los directores honradamente

americanos,

todo

se

la mejor. Tiene 63 grados, y, comprándola, ayuda usted

concluyó,

tal decepción la recibió el país de los que creía mejorcitos y resultaron que no le esconde al portavianda a na-

die...

con

se

salido

ha

“La

Linterna”

de

UNA

dico o-periodista

dijo o dejó de decir,

fué porqúie o se.le pagó o porque no le pagaron. Pero lo triste es que dentro del oficio haya quienes por unas miserables pesetas cambien la clámide de

o de acusador

Ta de cómplice

público,

de los verdugos

uná empresa genuinamente portorriqueña

Ñ |

Si

la porquería

made,

QUEJA

:

Hasta nosotros se han acercado, varios caballeros de Cataño a suplicarnos llamemos la atención del activo cabo Avilés y del recto ¡juez señor Rivero para que se terminen los escándalos que a diario se suceden en una casa de lenocinio que explota en la calle Wilson una tal Braulia, mujer de mala fama y escandalosa. No sabemos como las autoridades de Cataño permiten una casa como esa, conocida públicamente como de lenocinio,

amón

por

del pue-

- Sabemos que el compañero ha estado poseído por el fantasma de la presunción, y lo prueba el que erea que por-

Fournier x Co. Undertakers

Agencia S. Brau o

Funeraria

60 <BWos Academia San

Católica»

Juan, P. R.

Ave, Ponce de León 232 Parada 224 Santurce, P. R Calle Muñoz Rivera 30 Réo:Piedras.

¿QUIENPAGA

dividual. , Y quandó alguien realiza tal labor, y el compañero ha sido muchas veces mordido por la víbora de la infamia y la ca lumnia, los grandes chantagistas de la banea, de la industria y del comercio, ladrones, en fin, del país y de sus habitantes, de seguido apelan a la canaesca propaganda de que si tal perió.

blo,

en

valores

dancia para conseguirlo? Patriótico es avisar a tiempo al pueblo para que no caiga agarrotado por las manos del grosero utilitarismo in-

- “informador

tener

raciocinio,

los

que tiene dineros en uno de los bancos de vuestro distrito, ha movido toda su influeneia para evitar fueran retirados, ni siquiera en partes el depósito que

tiene

el

respal-

prestan

¿Acaso no hemos dicho en que consiste la violación de la ley de bancos?

¿No

frases

caer

isla?

¿Desconoee dos

memo-

a

leza de no reconocer sus méritos. Ese terreno sólo está reservado para los faltos de criterio, Aquellos que nos

nuestro compañero Don Guillermo Atiles García, con relación al siniestro descubrimiento de que habíamos soliun

algunas

vayamos

dd

Mosaicos Torres

¿La Central Bocachica está hipotecapor más de $800,000, casi el valor

de

ella.

y

refacción

sin

embargo

en

préstamos

y

el

Banco de Ponce le dá una enorme suma. Si viene una hecatombe en el precio, cosa fácil en la agricultera, ¿quién paga?

Todos Nuestros DIBUJOS

ESCANDALO JUDICIAL De un momento a otro se radicará en la Corte de Distrito de San Juan, Sección

un

Civil

juez

una

de

esta

sensación del año. Informaremos

acción

judicial

eapital

que

A oportunamente.

A%.50

contra

será

la

TEL

766

EL100

—Duffaut4o

Santurce


JACCUSE

INTERESANTE GARTA

-Lsos Tickets

Santurce,

-

Sr.

La Compañía Popular de Transporte de ( ttaño en su afán de atropellar pobre pueblo que le dió vida 10 escatina esfuerzo para inventar algo nuevo. Ahora.

al

abuso

de

medio

los

de

sajero

San

cuales

Muy

jugarreta

transmisibles, invento

de

apente is

que

Giuzm:

mus

en.

del

nupvo

yNE

tenemos

el

ánimo

pasajero,

timbre éste

¡puede

el

] e

y en

pues

de

nuevo

.

diree-

los

de-

debido

al

de

intransmisible

hacer

el

1

una

ria|

asis

exótica

en

por

porque És 1 penetra

tad

el

mero

hecho

y

arbitra-

del

de

pasajero

qúe

el

ticket

s intransinisible. Es degir que en le cnesta al pasajero dinero bien pagado no manda el dueño sino la Compañía Popular. e» Giiad que esto es algo así como “un

[¡monop

Da Comisión de Servicio Público ño tiene todavía conocimiento de esta arbitrariedad y esperamos que tan pronto salgan a la luz estas lineas ella prohiba el mencionado proce limiento por ser aten>

al

hintad eso|

1

libre ejercicio de la vopersonal. No dudamos que

tatório

porque en la Comisión

se

lencia un

de

hombre

que-fué

la se

juez

presisienta y

como

tal es amante de la justicia y de la razón. No estaría demás que la Comisión investigara lo de las fechas

sobre

lo cual

no queremos

emitir

mestra opinión. todavía mo$ complacidos ?

¿Sere-

de

por

Enrique Bayamón, o

de

sona

que

intervino

dinero

Y

sdbre

de

lis

todo

el

Parés, Alealcuflquier otra per_ en la campaña “Pro

colectas,

Jo de New York Has infelicos,

Es

tiémpo

lo

que

es

tiempo

se

esa pobre viejo

para

ya de ha

de

hecho

que

gente

caserón

qu

veladas, rifas que fué recibisocorr er a aque-

que

el pueblo

con

se

decida

que

está

otupó

la

ese

la

sepa

dinero

suerte

y

de

alojada

en

escuela

Cam-

el

calla

el

pecho.

De

otorga ¿pable, juicio

lo

contrario,

como

que

y el que otorga se declara tendríamos que formar un sobre: este asunto ahora. >

a A

manía

iní

pueblo que ayu

levátar dicho hipódromo. don Deo, le ha entrado la

de inflar. el POOL,

le"costaría

de

la

un pico

jornada,

ha

y como

serio al fin

encontrado

el

medio de ganar más dinero, en Tu var de perjudicarse, usando un procedimiento propio para explotar al pobre pueblo que de buena Ye acude al hipódromo Quintana

para

de

complacer

los

Don Deo. Es sabido de

Deo,

es

ñamamientos

todos

omnipotente

que en

Don

su

hipó-

dromo, es el único dueño, el que ordena y mandg, el que controla caballos y dueños, jockeys y toda clase de empleados que allí sirven, y que allí se hace lo que Don Deo quiere, sea tuerto o derecho, bien o mal, y que es tan póderosa su influencia que parece alcanzar

hasta

al Starter,

el cual

pareció

siempre inmune a todo lo que no fuera, legal y correcto, pues con frecuéncia las salidas de los caballos resultan favorecer las siniesfué

amenazadpor o

Don

Deo

eulmal

maquiavélicas maquinaciones de Don Deo... El referido jockey

hablará a su debido tiempo. En las carreras del domingo 14 del actual, el POOL se lo Hevaron entre dos señores que visitan San Juan con muy poca frecuencia, y vive uno de ellos en Cayey y el Otro en Arecibo. Es sumamente

extraño

Juan

que

habiendo

en

y sus alrededores

tantos

San hí-

picos habilísimos y conocedores de las ventajas y dificultades de la pista, de las condicionesde los caballos corredores,

y de todo

de los jockeys

lo relacionado

con

las

carreras, y sin embargo no acierten a ganarse el POOL, y dos tran

seuntes que vienen a San Juan por casualidad se lo llevan.sin saber

nada

cer

a ningún

corrían...

de

és

hipódromos

caballo una

Cuando

nor

otra explotación

ni cono-

de los

que

verdadera

.ca-

trazado

la presunción

do.

nuestro:

eso

key

Ponsa

dinero

señor

R.

con un año de suspensión por no haberse prestado a aguantar un caballo a fin de que triunfaran las

víetimas del fue o del 31 de diciembre len Bayamón”, se haga público un informe sobre lo que se ha hecho con el

P.

ses de ese_ mismo

también

para

Juan,

den.

sualidad.... sí los hechos no nos demostrasen lo contrario. El delito deja siempre la huella de. su comisión como la picardía deja

tras combinaciones y tajos de Don Deo. Poco tiempo ha, que un joc-

EXIGIMOS Que

Semanario

públicamente

b erea conveniente de su ticket. Si [lo quiere regalar a un 'amixo, es intransmisino| pued Vender porque no Silo 1 e

24127,

ena e ilegal de que está siendo victima. Se trata del Hipódromo QUINTANA, en donde ciertas maqUinaciones, están determinando un verdadero robo en los intere-

uso

mejor

Ayosto Gotay£

Usted que tan brillantemente defiende los intereses del pueblo, en_su valiente semanario, permítanos el honor de publicar en él mismo, esta carta, a manera de ar-=: tículo, para que el pueblo puertorriqueño ponga de -maniliesto

a 0 a votarlos hay

“a

del

F.

FS ACCUSE,

tickets

los

R.

Pedro

Director

utilizarlos

a

Don

P.

Cosas «que

Betancourt

el

camino

del perjudica-

alguien,

como

por

el

ejemplo,

se-

se

lleva el POOL solo, todo lo más que se hace es publicar su nom-

bre

y cx

inuchas

ocasiones

ni se

publica pero, en el POOL que se llevaran los dos señores de referen cia en las carreras del domingo catorce del actual, Don Deo se apresuró, no sólo publicar sus

respectivos nombres y sus residen clas sino que publicó sus retratos

en la plaza de Baldorioty para su mejor identificación. Es decir «brió el paravuas antes que le mojara el chubaseo que ya lo pre-

sentía

porque

era el lógico resul-

tado

de

su

pués

un

amigo

obra.

Pocos

de

uno

puestos

agraciados

fueron

publicados,

días

de

des-

los

cuyos

su-

retratos

- pasó

por

el

pueblo de aquel y le felicitó por su suerte. La contestación del felicitado felicites

fué la siguiente: “No hombre que esas son

me co-

sas de Don Deo, es verdad que le

“debo algunos fávores. La gente me habla de mil combinaciones, cuando yo estoy más arrancado que la manga de un chaleco. Yo hubiera preferido poder

devolverle a DongDeo sus atenciones,

de

otra

manera

me en este jamón. to

nada

tenemos

y

sin

meter-

Después

de es-

que

agregar

pa-

ra levar al convencimiento del pueblo que quien se llevó aquel

POOL fueron dichos amigos de Don Deo... Y no hay duda que. la

. cosa ce

está bien hecha

ingresado

en

pues, apare-

los

Bancos,

el

dinero a nombre de los fotografiados

etcétera...

Ahora

pasamos

a

las

“carreras

del domingo 21 del actual en el que según las oficinas del hipódromo

“Quintana”,

aparece

como

único ganador y afortunado, Don

Luis Volff, que dice vive en la Parada 19, que no sabemos si le

debe también favores a Don Deo,

y que se llevó la friolera de Trece mil ochocientos cincuenta y cuatro pesos, que aún cuando de momento sean Volff y se

del

Banco,

cobrados por el señor abonen en su libreta

más

tarde se devolve-

rán a las arcas de Don Deo, en cuadros, como las aguas de las

crecientes de los ríos vuelven a su cauce cuando se restablece la normalidad. ¿Quién se llevó dicho pool? Aunque digan todo lo contrario

y publiquen

retratos

y nos

juren sobre la Constitución de los Estados Unidos de América, tenemos dudas. Nosotros tenemos la completa seguridad de lo que

estamos diciendo en esta carta. Y ahora

veamos

cómo

nose:

pri,

>E

se preparó

el

pue.

hacer en la -lan=

¿chas de Cataño -

No

se puede.

cojer

la lancha >

después que haya sonado el pito. No se puede ir de piesen la cu-= bierta.

_

Lo

-

IA

,

No se puede ir abajo porel ca". lor ni se puede ir arriba por que — se moja. No se

No

A fumar.

puede

se le puede

* ES

A ASS

e

dar conversa.

ción al capitán. A No se puede escupir en el sue-

AS

1

lo.

No se puede

ir cómodo

por lo -

rústico y estrecho de los asientos; No se puede llegar a tiempo por la razón de que cada día andanlas

- E

lanchas menos. E No se puede ir a. Bayamón aun, teniendo ticket para ello «si .el mismo lleva fecha posterior, No se pueden comprar “tickets en San Juan después de: Jas seis de la tarde. : E No se puede apear: de la lancha

es ek ==

estando

-

-la misma

en

movimiento:

Z

+

- No se puede halar la cadena,” por la sencilla razón que no tiene. inodoro.

:

PS

Respetables Señores: ¿Tendréis * > el obsequio de decirnos, qué pue-" 2 de hacerse en las lanchas de Ga-. taño? > GA

:

anunciado el caballo BUENOS“: AIRES como uno de: tantos. De. EA este Caballo se había dicho por SS personas

autorizadas,

que

era

eL,

E

E

más rápido o veloz de todos los. E que hay en esta Isla, y por-.lo .*-= E tanto era el candidato del Pueblo". pero, no convenía a alguien esto para sus planes, y el domingo por la mañana y a la hora reglamentaria se anunció que el caballo.

-.

> :

z

BUENOS AIRES no corría, y ¿por qué?... pues porque no le. convenía a alguien para poder He var a efecto sus siniestras cóm-binaciones. Desaparecido del pro-= grama el caballo Buenos Aires, el. pueblo se quedó sin candidato y-+ y unos jugaron a “Frances John- son” otros a “Peter Brown” ete... > En la quinta carrera aparecía el. caballo o yegua “Diadema” y Seeún

las noticias

publicadas

en to=:-

das las revistas hípicas, “Diade-.ma” no estaba en condición, y sin. embargo ganó la carrera sobre cas: ballos muy

superiores a ella y qué:

;

estaban en condición perfecta paz ra correr bien. ¿Y cómo suendió esto?... pregúnteselo a Don Deo

=> 0 == LE

y Cía.

O

que

le podrán

contestar.

En la 4a. carrera corría el caballo-“Alcázar” perteneciente a los delo:

presidente

Gómez

de

Venezuela, *

ba,

21, día

solo

de la

regular,

y

carreta

esta-

potencias como

sin embargo

“Lord Baitim

golpe de este Pool, el domingo 21 “Cheito”, “Beach E del actual. Para la sexta carrera. estaba . AS

Maid”

Pasa a la padins8) o

z

*

E

E -

|

>

ganó la carrera contendiendo con ,

A

Ja na,

de

este caballo desde que llegó.a Puerto Rico nunca hizo nada; solo. llegar el último a todas partes, y"

* el día

>


y ACOU SE

escandaloso que se dice * Municipio de

EL MEDICO EN LA MANO Lo POR

¡NINGUN

¿Por qué ya no. se delbbrin esas

z 'opíparas francachelas?

E

¿Eptre. Tas. distintas.

aberraciones

de

SES «qué ádolece la farsante Cámara de Co-merció,* “sección de San: Juan, una de elas: era la de la¿más desenfrenada

na “habían raspado ilegalmente para adentro. -es0s_ mereaderes de la materia

el espátitu. Péro ahora, parece que E ya las ¿omelatas no dan resultado y -fuéron suspendidas, - Bios icen que la suspensión obedesí

LA

fué porque

E

a To igua

allí alguien

en cuanto

se iba

se daba dos

de

de cuenta de arroz en los muelles y que

para que investigasc, de

2 _auya- investigación salió con churras Mouriño, Gómez, los Freiría e “Inda

5 -

mais”; otros, sete.

Cte. No seguimos por-

que elÉrosario

hechos

de

se haría

inter-

=soiñable.,

Ante semejante situación, pretendie“ron expulsar de: la Cámara de Comercio aj musiú

de

la “levita

verde”,

pero

como -éste no es ningún picúa, se le paró en las patas de atrás y les dijo...

2

prefiero

pasar

pedantio.”

por

-pillo

antes

que

E

há: -sido sometido

a una

rigurosa

inves-

Bgación el Juez de Toa Ata: = “Parece. que hay mar de fondo Es :

por

Com. las. alarmas consiguientes ha Ñégado hasta nosotros la noticia de que

1

E

e

líderes

- de aquella Por más -vando

z e

y

tiñoso

por

envenenamiento

¡Que'se

crec

usted

eso!

+

políticos

y el ES

municipak de una semana

a cabo

tivo. SR

entre

judicial

estuvo

la investigación

lle-

desem-

¡Que

se alivie!

intor-

a este*res-

saber la verdad para muy. importante. No

de

al

de

cio,

después

un

la atención ratas

de

muertas

que

amigo

y en

de

haber

le hicieRico

la calle

a

la

Comer-

bebido

tanta has-

deseamos hacer comentarios 80-

Municipio

QUE

se llevará la buena de los obreros.

pro

QUE la campaña de protesta que en pasados días anuneió el sector conocido por las “Fuerzas Muertas”, no ha por

de

la

haber

categoría

en

ellos

de

algunas

“aguajes”

“tetas”.

* QUE la cuestión suscitada! entre _el Sr. Ramos Antonini y la Asociación < «Agricultores, terminaeá como una cuestión académica. O

QUE la fiesta del Barrio Quinto que dará comienzo el día 3, promete quedar muy lucida.

QUE la queja formulada por J“ACCUSE en una de sus últimas ediciones, relacionada con la falta que hacía un inspector de alimentos y drogas, ha sido tomada en consideración. por el Dr.

y

ha

este

dis-

Ledo... Pelayo Delucea. para el Dr. Ortiz.

nombrado

para

Un

EL ZAPATO DE LOS NIÑOS POBRES La

directiva

de

esta Asociación

bajo la presidencia del señor Torres está llevando a cabo una obra digna de encomio y del mayor es-

título posible en relación con el programa para que fué establecida

dicha

a

Juan

$18,000

Asociación.

Felicitamos

a los señores de la directiva y les deseamos toda clase ,de éxito en. sus gestiones.

AUDITOR

INVESTIGUE ESTE

INSULAR

INMEDIATA.

ESCANDALOSO

DESPILFARRO El asambleísta señor Ferrer Calderón ha hecho público que el Municipio de San Juan ¡ha perdido la bicoca ¡de $15,000

en

una

transación.

Es el cdso que porconcederle a Adriano González las obras extras de la denomintda variante Montilla ha sido aumentado el presupuesto en una tercera

parte

de

su

costo

original,

lo

cual

es extesivo y anormal. Sostiene el señor, Ferrer-que

bieran

sometido:

estas

si se hu-

obras

extras

No

quergmos

ahora

por

formar

al

hujui,

cios

determinantes en este delicado asunto pera pedimos al Auditor Insular que investigue inmediatamente este escandaloso despilfarro y que por lo pron-

to declare nulo el acuerdo blea

Municipal

de

San

de la Asam-

Juan.

Interesante Carta

en

QUE la Compañía Moncada Fuentes, desde hace noches viene trabajando con éxito en el Teatro Broadway.

pasado

San

AL

MENTE

demnizaciones a Obreros, y el Dr. Pila, este último la curación

de

procedimieñto de subasta su costo biese sido imuebo más barato.

QUE por lo que se desprende y lo que se dice en corrillos y plaza de la conferencia habida entre el Sr.: Montaner, presidente de la Comisión de In-

hemos

bre el particular, pero creemosq. és deber de los empleados de la Sanidad yelar porque estas cosas, que tan mal di-

cen de. ellos, no sucedan.

que

Puerto

la Sanidad

visto en la calle del Cristo, entre Luna y Sol. La fetidez del ambiente, cerca del Edificio Borinquen, producido por estos animalejos muertos es insoporta-

ble. No

de

QUE ha sido nombrado el Sr, Archipara desempeñar el cargo de Principal de la Escuela Superior.

trito al ¡hurrah!

ciertas

invitación

dla

Ortiz,

Señores de la Sanidade

una

ex-Tesorero

Asi

subasta

0se.

“agua”, le dieron tanto puño] que ta el chauffeur se fué huyendo.

muy

TOS Y RONQUIDOS. “Sonsorico”, señor de cuarenta años se lamenta de que tiene de noche- una tos seca y un ronquido muy molesto para los vecinos, que ya se le han quejado. Respuesta: — Verdaderamente, es usted una ganga como socio de cuarto. Si es casado, debe estar divertida su señora. Lo del ronquido debe depender de que entre sus ascendientes hubo alguno que tocaba: el trombón, y no tiene remedio. Si le obturaran a usted la glotis, roncaría por otro lado y sería peor. En,cuanto a la tos seca, puede remojarla. con ron Bacardí y le irá al pelo. No le recomiendo ningún jarabe, porque todos son “jarabes de pico”.

Llamamos

* agradecerá. cualquier

QUE

o—([11)—o

sobre

que se: le dé

la creo

cc omentánd

QUE debido al buen personal que atiende la Clínica del Dr. Pila es visitada a todas horas por ricos y pobres, que tienen enfermos en aquella casa : de salud.

ron

1%

concederle * sin

de ñe Te ñé

cuestión

si gue

Ade-

el detec-

quien EE

ras

Antonio

del Partido ReMayagúez, resultó

San Juan

Adriano González las obras extras de la variante Montilla, pierde el PEDIMOS

INSISTA CON FE. señora “Atribulada”, de veintidós años me eseribe diciéndome que hace scis meses que se casó y está muy acongojada porque aún no ha visto el £fruto de su matrimonio, a pesar de haber hecho todo lo posible para que se 0btuviese. tespuesta:— No se desanime y con. tinúe haciendo todo lo que esté de su parte. Scis meses es muy poco tiempo para declararse infecunda, porque a veces.la cosa no cuaja tan pronto como uno se figura; pero si se tiene constancia, al fin pega casi siempre, Insista, pues, con fe. En cuanto a la pro-

a San

Por

QUE el telegrama enviado por» don Antonio a dicha asamblea, le quitó el sueño a más de un puro de pura cepa, y que el manifiesto de don Pepe todavía

de

ciones de “honorabilidad y honradez. Pór eso a uno de los más connotados en

PES lado; Y para ser honrado, no hay z más” que. sentar plaza de jaiba. “Y yo

¿

respuesta:— Sí señor, nocivísima. uso continuo de ella lo puede=dejar

eficaz para obtener el hijo que desea, si no va acompañada de visitas irecuentes a un cura joven; pero esto no se lo recomiendo.

dez. comercial: “En el comercio,, para => triunfar, hay que echar la honradez a

A

El

mesa

Jas altas esferas de dicha Institución Je oimos decir a propósito de la honra-

:

una

a la salud.

-1o

que no se le dice a nadie. - * Y som los miembros de esa Cámara ¿prostituída, los que pretenden dar lec-

E

si es nociva

o—()—0

nes que ponían de manifiesto los dejes

EM:

ta

palos;

: debido al abuso que se hacía de eso, Jos. molineros brincaron y le mandaron

en Ponce:

o—(11)—o TINTURA!

más, aunque así fuera, ¿qué iba a sacar con ello, si de lo demás está “fao”? ¡Despierte, tropical!

> ObrOS: aseguran que al hablarse demaido; se coómetían ciertas indiscrecio-

PES ES

CALIENTE

QUE la ia publicano Puro en

veinte?

dió: a la verborrea insoportable del Gustre., gallego” Pancho; otros dicen,

-

PERRO

la sangre debido a la absorción por la piel de substancias tóxicas. Pero ¿por qué se tiñe el pelo? Eso sólo engaña áa una persona: a la que se tiñe. Y a los setenta más todavía. ¿Se figura usted que por teñirse las canas lo van a tomar muchachas por un joven de

- festejando así, lo. que durante la sema-

E

DR.

Guardiola me remite la fórmula de una tintura para el cabello, que dice que da el gran resultado, y me pregun-

calvo

- «gastronomía; Semanalmente celebraba en “el Hotel Palace una gran “comía”,

-

EL

asunto del.

(Viene

de

la página

4)

mira” y Duke of Judea”, y ¿cómo ocurrió esto?... pregúnteselo

también a Don Deo y Cía. que se

lo podrán

explicar, y estos no son

tajos, porque los tajos muchas veces se presienten y se: anuncian, estas son sorpresas del mala ley para robarle al pueblo! que confiado y de buena fé acude inodentemente

al

hipódromo

“Quinta-

na” a dejar su dinero para la com pañía de Don Deo. Además, es del dominio

mor público que Don

el ru-

Deo infla el

POOL y siendo así, ¿ustedes creen ¿que él va estar metiendo dinero”

todos los domingos para dárselo al público sin beneficio alguno...? No,

Don

Deo

no

es de

esa made- E

ra y él si infla el POOL no será. para que otro se lo lleve, aunque

aparezcan como agraciados y brándolo, personas estrañas.

co-

El pueblo que es el verdadero sostenedor de los hipódromos, no debe volver al QUINTANA, para: no continuar

siendo

víctima

de la

“camorra del Quintana”, pues no tiene ninguna clase de garantías” para el dinero qe buena fe.

Si

merecemos

allí invierte de

de

usted,

señor!

¡Director de J”"Accuse, la atención) : de publicarnos esta carta, le ro--

gamos que a continuación. se sir va hacer sus jugosos A De Ud. muy atento y S. So.


J'ACCUBE -

ELBANCOA ACI ADA

SIGUE EL BAILE Sí,

Sr.

tan

Cintrón,

malos,

creemos poner

por

como

que

los

lo

que

que

les

de

Día”

que

los

baneos

no

sagrado:

marca

“El

los tiempos dice,

Bancos

Dice do

estar

usted

es

que

la

es

deben la ley.

que

tar

dis- ”

dico,

reserva

ni gramos eso

argumentos que

es

lo

lo

funcionan

en

que

tificando,

lo

Nos

comprenda hacemos,

que

moratoria

el

el

qué

repetir

lo

que

ya

En

lo

de

carta

de

Atiles,

la

hemos

no

de

bien

se

defensores

del

pueblo

y

no

es

la

No

nos

venga

ahora

F.

cen

a

no

por

Gotay. hase

de

lo que

Las

el

digan

se

indefensos

Pregunta em

deudas

“El en

Día”:

estos

¿Quién

tiempos

no

tan

hay está

no

sin

se haría

es

con el

dinero

debe

sin

garantías

Una

campaña

Día”

nuestro

¡Qué

al reto

sobre

poca

personal,

publicar sobre la

ese

la una

base

alguien

de

una

mentira.

seriedad!

Por

hoy

basta. con

la un

de de

está

malos?

con

HO16|

misma

amenazados

aumentarle

así

no

hombre y

venta palmo

necias

oídos

Los

que

nosotros

un

ven

en

en el centro ciudad.

Oficina

al-

lo

dinero

sobregiros

a

por

sin

lo

están

retirando,

por

actuar

se

actúa

así,

no

merece

la

formaciones Co.

publicaremos

importantes

sobre

P. R. $3

Desde

las

anuales.

columnas

-

de

este

semana»

criticarido las actua.

ciones del Inspector Escolar de este Distrito Cayey-Cidra en la persona de una maestra bajo sus órdenes,

tan

El

que

suscribe

ha

sido

el autor

“al

Tanto...

Sr. Huyke”,

Ahora bien, después de haber estudiado el. caso detenidamente debo n=. dicar y a la vez rectificar que mis ma, nifestaciones fueron hijas de una mala, q interpretación. a

in-

este Ban

osé Angel Vega,

en

números se quedarán con narices porque a palabras sordos.

de la

HoL6l

del Correo, los Ban. cos y los Muelles,

GUJ

RAMON

de ANUNCIOS

1 página

$25.00

2 página

$13.00

Y, página .

$ 8.00

FOURNIER “S

Agencia Funeraria. Salvador Brau 60— Teléfono 68,

Avenida Ponce de León 232— Teléfonos 1568 y 1569, Atención

e

los

personal

a

servicios,

limitadísimos.

-—— Sucesores de Villamil Que el mejor

calzado que se fabrica lo vende

“Guébara Hermanos”

Mr,

F.

nal

de

recibió

Buckley, la

Administrador

Prohibición

órdenes

de

las

en

Ge-

Puerto

Rico,

autoridades

fede-

rales de retirar el permiso eoneedido a los señores Sues. de Villamil y Co. pa-

ra

la

de

acuerdo

ley,

y

fabricación

para

con

y

las

venta

de

alcohol,

restrieciones

clausurar

la

destilería

teneciente a dicha firma. La decisión de las autoridade s

rales

ls

fué

hecha

agentes

de

eon

la

motivo

prohibición

de

de

la per-

fedehaber

sorpren,

de

las notas que llevaban por título “Esté

una

aumento

Cerca

Precios

Juan,

rio se ha venido

con-

una

1.030,

na Rectificación

e-

fianza de nadie Los comerciantes y agrivultores de Aguadilla debieran retirar sus fondos del Banco Agrícola, Oportunamente

San

res-

desconsideradamente el señor Gerente. Le volvemos a llamar la atención al pueblo, para que sepa que Bancos donde

-

23, ALTOS.

Subscripción

solamente

personas

Central

Teléfono No. 1972

hacen.

presta

GOTAY

Apar tado

el contri_

las

F.

TETUAN

por

acepta

TARIFAS Situado

en. la

y polémica

PEDRO

Editores: J'ACCUSE, Ine,

El

Sabemos que easi todos los que en Aguadilla tienen dinero en ese Banco,

de

inconsis-

si

sido

normes cantidades ponsabilidad.

y

base

han

aliancistas

fué

aceptación

localizado

Alcalde

Este

de

obligado,

abusos.

de suponerse las confabulacio estos directores planearán para

veces

Sr.

alguna

de

a los comerciantes a abrir cuencorrientes con el Banco, ya que va-

buciones

Y así, por ejemplo

garantizado

que

rias

su sola firma coa esta prueba de

responder

política

Director y Admor

funcioy des-

mencionado Banco es el AlAguadilla. Como quiera que el

caldía,

a

tiempo viene manera anormal

una

está

tas

esperar.

hace

una

Banco nes

vurios comerciantes el Banco Agrícola de

del

de

obligar

que debe es porque para garantizar no

que

porque

está

“El

intere-

sados.

robós,

prestan con garantía. Y

debe,

tente,

ha-

propias

que

¡ Nosotros tampoco queremos campañas personales. Si alguien dejó entrever

señor

acusaciones

convicciones

Gerente calde

mordiendo la lengua. quiebras, de suicidios, de

apasionada,

porque

Cintrón a decir que ereía que o no sabe leer o es un inconsciente. Bien sabe Bombón que nuestro administrador es

Pdro

de

como

que

con

excusas inconsistentes como se acredita un periodista que se tilda de hon. rado. Las cosas se hacen bien o no se hacen.

en

de

arrollando

no

todos los depositantes en casi todof los bancos de Puerto Rico. Y en eso estriba la defensa de “El Día” en

ve

es

de

confianza

la mala intención del colega: de poner en tela de juicio nuestra integridad co mo

tiempos

pueblo

nando

usted

Bancos

estamos

Ponce le mo única

y

publicar

nuestra,

como

los

con el colega que las tiene tohipotecadas. Díganos el señor Cintrón si no es cierto que los bancos de

con

dicho

racha

defensa

amenaza

que

dicho

es-

das

hacemos?

lo que

es

malos,

estos

rezará

ra-

ya

nos

La

en

Y eso de que el tiene propiedades

colega,

dicho

ella

hambres,

pruebas y argumentos sólidos en los comienzos de nuestra campaña. ¿Para eso

tan

creemos

por

disponer de lo que es sagrado: reserva que les marca la ley. Imagínese el colega lo que oOcasionaría una

ale-

afirmando,

hemos

tiempos

es que

Cintrón,

deben

afirman-

sólidos.

los

senor

la

seguimos

que

Efectivamente

país están en malas condiciones y en vísperas de una moratoria general pero que sinembargo no aportamos pruebas

Nos informan Aguadilla, que

de

-J' AOCUSE

dido al señor August o Pu nsoda, Manager de la destilerí a de los señores Villamil, trafic ando con licores en un automó vil,

Estos

son

los

que

llaman cóntraPero aquí no le valió a los señores Vin amil ni el per fume que derram an «sus pebeteros de oro, Como 19s contraban distas Villamil hay muc

bandistas

red

perfumados.

se

hos más que algún día caerán en la de

la

justicia,

»

y


OzZ|

reconoció

la indepandencia de sus trece colonias americanas. hoy Estados Unidos de Norte América.

M. SOSA Tetuán 23. altos.

>

ZE

EA a

XD

)

B4zZO0-320nNn

HzH-=>»3)z0n

ña

02

1

FUERTE DE SAN CRISTCRBAL, cuya construcción comenzó. en 1631. terminándose en 1783; fecha también en que la Gran Breta-

LOPEZ Juan, Pto, Rico


PACCUSE Un:naA Búbde

lam. Hungry

Obra

La Asociaviaiidode1Padres P y Maes tros del Colesvio de SSan Agustín de Puerta de Tierra se propone realizar ima campaña en pro de los niños pobres que estudian en ese plantel principalmente para ayudar.a establecer el Comedor Escolar y al efecto piensan recala ayuda bar de la Comisión Hípica y del comercio de Puerta de Tierra. Les deseamos éxito y les” ofrecemos

nuestras

voces

de

pl

Que

enando

vicio

Público

la Comisión

ordena

de

Tráfico

está

plón?

Ser

investi-

¿Es que hay duendes? J'AC

llegado?

reservas momento

de

la

Cuando

y

con

voz

surja,

cavernosa

MO-RA-TO_RIA.

¿¿Y sabe moratoria

bancaria?

el lector

Bancos

toriza, (a en plazos

Pues

que

el

gobierno

años.

Pero

en-

los

au-

a irlos pagando veces no bajan

en podrán

años

este

caso, ni a entregarle en

La

propiedad de San Juan y Santurce está actualmente hipotecada a los Bancos de San Juan en la friolera de SEIS MILLONES DE DOLARES. Así es que vayan preparándose a recibir por dinero limpio, hipotecas desecha-

a

cuyos

primeros

obtenerlos bancarios.

intereses

ya

anticipadamente

los

hago?

como

mos.

nada

debemos,

nada

de

muero

“Si muero

la

quedéme que

de

de

con

hambre

de

la Si

:

Aquí, en la isla, hay una crisis ya la cosa se ha puesto

vago

y

de

me

hagas

jugador,

bostezar

mi estómago

más,

habían

yo

que

esta pues

nena, me tanto

negra no

has echado

y q.

tanto

situación

ha

comía;

desgra-

(ciado, tengo

trabajo

ID dp

todavía!

ocurrido

originales en

este en

la

no

hemos

número

bella

un

es-

Ciudad

del Guamaní, en el Club Puertorrique. ño, en una jugada, a lo prohibido sorprendida por el Jefe de la Policía Insular.

En este asunto hay envueltos 12 caballeros, entre ellos empleados: del gobierno y: abogados de grandes prestigios. Esperen los lectores,

MRS Dependiente e fino, ; balleroso y «que habla-patná, o ofrece

Esa hambre que tú solemne vago, que estás pasando, es la huelga forzosa

a...

tie-

7

He

me páseo;. no me pa

más.

Lo

mismo

busco

e anuneios y

suscripciones que me disparo: una. 2mciana valetudinaria en gOncepe

to de esposa. Lo único que me ha- ; ce falta. es que tenga fondos. Por

mi madre

que me casó XA»

mino bonito, miro de una manera que parte el alma, soy. generoso

dices,

de

“Fúlgida

ka»

no me

Porque

fía ni el bodeguero,

él me dice que soy muy

Joaquín

de

ER

sociedad, poco an.

daz, irresoluto: y vacilante: pero”

luna”.)

vago.

apasionado. Quiero novia. Que sea. bonita, que tenga dinerito, que me quiera muchito, que no sea” abusa. dorcita, que tenga su maquinita

que baile sabrosito .y- que me: de.

muchos

COMIA,

besitos

Pepito...

¿SE QUEDO UD. SIN ASIENTO? A

——=—=

Si no lo consiguió en la High School, tenemos uno

reserva da Para

usted en el

CURSO

supie-

“COMERCIAL

que comenzará el 6 de septiembre en el

UNDERWOOD PITMAN COLLEGE

teme-

Acuda

Enseñamos San Justo

22,

inmediatamente a solicitarlo,

Taquigrafía PITMAN Tel. 231

“7,

y estoy dispuesto a casarme con. 1 señorita que me 20 mal: de Ya- : y lentino.—Pellín, PE ES => Chiquito

Fúlgida luna del mes de enero, voy con febrero, que el 30 pago.. .

Ya

que

matrimonio para dáma

Tengo capital, buena. Mets Sa

(Música

ID=dIh=

en

que tenga aleunas* entraditas. El solicitante dispone; de: un piquito y pueden hacer negocio si:ESA, a un acuerdo serio. Ojaé no con viejas.—Veguita.

—ID—diN—

Por un rico picadillo sazonado con tomate, yo les juro por mi suegra que iba a le un disparate.

lunar

de

publicar

GUAYAMA

que en tu barriga se ha declarado...

“Un viejo amor”.)

(Música ad. pe e nes”...)

EN

al aban(dono,

antes

me

HUGO.

EL EVANGELIO DELPUEBLO

(Con música de “Aurora'.) ¡Áy,

publicado,

y no la mía!!

Lea]? Accuse

está.

devora...

se

execso

cándalo

en

ria”)

que

Por «podido

frijoles...

—( NGN — música de “Allá

(Con

leía

en la

pongan flores; un plato repleto

arroz

placer

atragantado;

su firma,

ESCANDALO

muerto

no me pónganme:

comía, con

Víctor

los pul-

“La verdad está en marcha y nadetendrá”, En el próximo número pediremos a Washington una investigación Bancaria en esta isla, Haremos la solicitud en inglés y a die

versos

¡¡llevaban

vago,

Los canes que nos salen al camino defendiendo lo indefendible, como son estos Bancos, ¿podrían decirnos si están al día con sus defendidos? Nosotros,

pronto

una

significa,

detalle:

bles,

Si

(Música

efectivo el dinero a quien lo tenga tg davía depositado, sino que le abonarán parte en hipotecas dudosas ¿hecha s sobre propiedades que nada rentan.

ron pos

y

¡ay!

mientras

Democracia”

trabajar.

música

mono-

lo que signifi ca 1 g

los Baneos) que muchas

cinco

Un

comer,

carretera”.)

y

"tregarle a los señores que tienen su diDerito contante y sonante deposi tado

los

ser

“La

desmayados,

—UN—(pH—

esto

logueará:

cinco

que

¿qué

quiero

que

de

Apocalipsis

de

Señores:

la)

un momento a otro, los ban¡CRACK!, y como eonsecuencia indispensable, se levanta el telón, se presentará uno de los Jinetes del

los

están

tienen

porque

harán

en

no

no ...

que respalden, en cualquier dado, una situación como la avecina.

surgirá

eos

bios

hambre! acábame de matar,

Desconcierto

se

Ya

hijitos

oo NOS: e de a,cada cliente lo: «ue le: correspon da. Esta Reina es eratuita:y des-

ULTRA-TUMBA

“Lá casita”.)

jay,

(Viene

que

«yO

DE

Ayer, Mis

aviso

de la insaleún so-

CUSE cree que esas investigaciones deben hacerse de incóenito y se propone averignar quién es el soplón para desenbrirlo, ¿Hemos

El

ed (Con música de

(Con

sobre

con anticipación al día pección? ¿Es:que hay

“VANGUARDIA”

CON

iD

gación o inspección de las euagnas de la Compañía Popular, el

Jefe

DIRECTOR

VARIADA VOZ

quiero

de

una

CRIOLLO

MUSICA

No

“¡Por qué será?

EL

DE LA PAGINA DE REVOLTILLO

alien-

to.

PARA

San

y GREGG E Juan, P. R $5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.