J'accuse (12 oct. 1929)

Page 1

y ACCUSE

Cts

Año 3 y Semanario

REGISTRAIO

BN

CORREOS

COMO DO A

Literurio - Critic: > - 1. formativo

San

Juan,

Prensa

el

de New

protagonista

ciendo

York

un

quisieron

en

la

obra

banquete

en

el eual

estar

presentes

Si es verdad fín,

sería

ofreno

varios

caballeros bien relacionados situación de Puerto Rico. tal

infor-

los capitalistas de Puermandaron dinero para aal nuevo Gobernador. y que Córdova Dávila fué

Ra

bueno

que

Dávila dijera cuales fueron sus propósitos, y que desean conseonir los capitalistas del nuevo Gobernador Es la primera vez que se trata de ganarse a un funcionario por el halago, y la jurisprudencia de

ahora ra

puede tener repercusión pa-

el porvenir,

Otra

versión,

¿Es

No

Córdova

Zequeira,

verdad

el dinero

Carta

todú

lo sabemos,

existe

un

pedido

por una

logró

cheque

dícese

que ex-

banea-

puede arroja el asunto. eso los interesados, pb

sobre Aclaren

que vale la pena que sepamos cua: to

costó

ton,

y

el

banquete

cuanto

en

Wáshino

cobraron

por

mandado. den

veintidos

darse

mil

dólares

pue-

varios banquetes.

137

AAA

Oficinas

recibió a las dos de la tarde Yes. Unas veces hallando muestro irector en inglés. y otras veces hallando el enberia or en castellano, loeramos enter ernos y nos reveló aleunos de sus planes más inmediatos.

Está

preparando

a las montañas parece

una

de

re e ,

Tetuán

373

altos

le preocupa

pública y que una forma de conseguirlo será estableciendo la costumbre de hablar eon los representantes de la prensa todos los días a las cuatro de la tard e y

con

excursión

el hecho

en

de ha-

con

los más:

humy

les” para

cono-

interesados

la Mansión En

ber tanta gente descalza en el país

Y con especialidad las mujeres, y ujo que piensa trasl darse a los Campos, sin intérpr te, para poherse nersonalmen'» en contacto

los

de

otras publicaciones en momento en que ellos

la isla. Según

cer su sitnación. estudiar el problema. y ver la, rma de resolverv a la mayo, brevedad WDijo el G Dernador, que desea en estar mtacto con la opinión

Abierta

a

|

[No.

0 60N 6! -Godernador ROOS6VeIt >

to, a su asiento, laz

1929

A

ACOCI

1

certificado

institución

de Oct.,

Y

Nuestro DIPEGOP hablan:

ésto?

pero

ria de la isla, y que dicho documen

Con

es, que

quien

birouna sama mayor de vent mil dólares para la fiestecita

econ la

que se recogió eon

12

no lo llevó Córdova =ué actuó solo de comparsa en la cobedia dando su nombre para que se ofreciera el banquete, y q. el importe de los agasajos lo llevó el Ledo. h Cuevas

CLASE

A

P.

sus consecuencias La

Je fs.

CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA LA FRANQUICIA Pos TAL.

El banquete fata; y ma que to Rico gasajar se dice,

r

es

términos

partidario

que

debe

revistas

Ejecutiva. generales

de

la

hacerse

dijo

crítica,

justa.

que

pero

señalan-

do los defectos y proponiendo remedios, Nuestro le

si es posible. compañero Sr.

entresó

y

cualquier lo deseen

algunos

los

Gotay,

números

del

“JACCUSE” y otros documentos y después de hablar extensamente se despidió del Gobernador áltamente satisfecho de la conferencia.

Hon.

Teodoro

Gobernador

Roosevelt

de

Puerto

208 y asegurándoles que gobernador V. H. venía

Rico

Señor: Cuando esta carta llegue a sus manos ya conoceréis, como pueden conocerse en una semana, los

hombres econ

dirigentes

de esta

isla y

seguridad

sición de elusiones. Vuestro sido

una

la y

José

estaréis en dispoacreditar muestras con-

Mensaje inaueural. ha sorpresa: Córdova DáviTous

na Asamblea

Soto

política

celebraron

hace

u-

dos me-

ses para constituirse en partido político. Fueron de pueblo en pueblo hablándoles

al oído a sus ami-

el nuevo a desarrollar un proerama de gobi erno reaccionario. Aquella Asa mblea im-

presionó

a los

vividores.

¿ aque-

llos que se postran implor ando los favores del Estado cada vez que viene un nuevo Gobernado r y alrededor del anunciado programa

se enlistaron

unos

nuestras

>

Empezó la desbandada

euantos

exoistas sin conciencia cuya única aspiración consiste en continua r explotando

La'catástrofe de la Alianza

fuentes

de

ri-

quezas sin parar las cont ribuciones. El plan fué bien pensado y me(Pasa a la pág. 8)

Esa política sucia

que ha

iasyj-

rado Córdova Dávila y a Tous $, to las más vacuas. las más gyose-

"as

e immobles

ha

combinaciones

se

venido abajo de únamanera estrepitosa. Roosevelt, Trodoro Roosevelt Jr., el Joven y simpático

goberndor,

ha

tenido

el gran a-f

cierto de darle de Codos á

esoz do tránsfuyas del est ercolero políti. co,:y la desbarda da ha sido senepels Ya

«:

no es Para

Política

tivo,

eulto

de e

estos buseones

Campanario Wteligent>

(Pasa la pág. 4)

de

simpáel

J ven

o

a


Vea nuestra iluminaciรณn en gl

y y a l e d o e l Jubi

Muestos prduco

| |

ee petroleo

Gasolina/ Anti-Knock

Lubricantes ยกStandard


«Los

menos mandando bre los más

margen

del

escándalo

¡plíti-

co promovido unos pocos «> los titulados “líderes”, ne P E par sitio preferente en el ta, te de la opinión pública el tópico %e

vos, podría, por lo menos, una vez por semana lleyar un pedazo de buena carne al hogar para alimentarse y alimentar a sus hijos. Está muy bien que esos tres seño-

la introducción

res se opongan

de ganado

para e,

consumo en la isla. A los primeros amagos del gobierno dominicano para establecer la introducción de ganado vacuno para con-

sumo que

en esta hia sido

de

agrado

rriqueño,

isla, medida, acogida

por

levantado

alegando

perjudica

a

o idea. muestras

el público

han

protesta

con

la

puerto-

su voz de

que

tal medida

industria

pecua-

No

vamos

a

señores

razón

fundada

radicalmente

disentir

tienen para

o

ahora.

no

a que sea

pueblo

entero

ss

para

lMevarla

todos

los

días,

si

introdueci-

quien

no

le

en

beneficio

nada

a los

el público

frente

no

per-

intereses

a

tuvo que

mayores

ha-

gasto;

especuladores frutos

te-

menores

de

So,

ha

estado

el falto

de la Comisión Hípica anulando en

que

tomara

parte

la

Glo-

denes

sa

a

Hípica

de

todos

los

detalles

estar por los alreescuela quince mi-

concernientes al caso. Á nuestro entender debieran tomarse medi-

nutos antes de la hora de entrada.

das enérgicas dejando a un lado las medias tintas. El público sin in vestigación nineuna sabe a ciencia cierta que este es un asunto de administración llevado a cabo

Padres protestamos de esa orden abusiva del Principal O'Neill, que debe tener mayor considera-

por de familias.

Tetuán 37 - Altos

aper-

Teléfono

con

San

no

tiene

en

ces

hasta

pueblo

TARIFAS

Á és e respec-

cómodo muy

ante sí a 1 ho cualquie-

. muchas

lucrativo,

y

hemos

pide

los

protestantes están'en la de exponer esas razones gumentos para cue ese pa a que atersrse y verdad y nad+ más que

el

ra-

señores

obligación y esos atpueblo seconozca la la verdad.

termindo. j

Caguas,

Torre

Sp

del

Viejo

de 1929

los jockeys

Hípica

quisiera

y si la Comisión corregir

el mal

de

suspendería

Media

mente alí.

de

una

imposibilitados

decisión de

$3.00

Las cosas en la Habana Las

cosas

de

en

de

esta

jockeys, quienes

y

correr

naturaleza

en

a Eduardo Zamacois: 23. Personas que fueron a recibir Capablanca; 8

a

¿Dónde está la metera de la Cruz Rola? conveniente

se

investigación, se ha dado

se enviaron Cruz

que se-

procediera

sobre

a

el

uso

a las maderas

que

a aquel pueblo por la

Roja

Americana,

ya

que

se-

rumora han una manera

sido distribuídas de ilesal. El Inspector

de

de

Escuelas

aquella

localidad,

Sr Ortiz, fué el encargado parto, y se dice que

ficiadas

alennas

no

Este

salieron

personas

mientras

aleazaron

asunto

del rebeñe-

de

muchos

nada.

debe

sus po-

_

aclararse

y

estamos dispuestos a traer a la pi-

1 futuro

cota a este Sr. Inspector, para que

los di-

público que juéra con esperando lega] dad y

/

Habana

de-

los

de defrande:

respeto.

la

Personas que fueron a recibir a a Kid Chocolate: 145.618. Personas que fueron a recibir

una vez

escarmientosa

se enardarían

neros del honradez,

10.00

Un año.......

simpatías,

Una

interior...

SUBSCRIPCION

bres

más

pág.

Nos escriben de Corozal

para que es nviesen ienal

serviría

AUNCIOS

Un cuarto pág. interior.. 5.00 Coníira-portada . ....... 25.00

ría

siempre a Paco Mesa y y. para que no pudieran correr en lu. * *sódromos de Pto. Rico, pasando not. correspondiente a los hipódromos « uba y Norte

América

DE

Rico

Jna pág. interior.......$20.00

que

íz,

Puerto

ve-

pero

arenmentos.

terminantes

No

Juan,

cuenta?

pide

zones

404 azul

im-

GuóPla María”

de esta escuela por no cumplir ór-

padres

Oficinas

ninenna, siempre Jue se un millón por lo me-

ra, es muy

Do

ria María el Domineo último y de cuyo asunto todo el mundo conoce. Nos hemos enterado por la Pren

Varios

Juan A. Candelario

(

Ajustadísimo

Cuarenta niños escolares de este

a este pueblo.

Eso

WYponerse por sí y realización de un he

im

El caso

pueblo quedaron fuera de de los salones, por orden del Principal

y respeto

tdherse

abipero

idearm

Administrador

to decía muy bien un ile strado eseritor desde las cblum as de un diario de San Juan, d rigiéndose al Sub-Comisinado de Agrieultura. ¿No cree el ¿Dr. Pogué que el Nueblo trabajador ta nbién debe

de

Lua

carrera

ción

excesivo?

nos, de ciudadanos.

ese

de Sto. Domingo a 10 y 2 po peseta las vantías. batatas! y 0-

los alumnos a dedores de la

Jusular

magnífica

eo

pulmones trabajando horas para ganar 50

obliga

renta

portancia beneficie

marcada rapidez y en l> dad se venden, pregonacos por las calles. plátanos hermo ísimos

que

una

autoridad nienna para oponerse a que el pueblo se beneficie en al-

euando

Pedro F. Gotay

na de ganaderos que sostienen un

reconocemos

minseo y las entradas al nercado empezaron reducidamente al ex-_ tremo que un plátano don imicano valía 8, 9 y hasta 10 cent.vos; el negocio se fué generaliza: lo con

diez y doce o 60 centa-

Tesoro

precio

a

portar

de las ventajas

ese Kaiser,

cibiría

el

ñores

alennos

tan

que

los impuestos de introducción. ¿Que se perjudican media doce

que le traería toda vez que la clase pobre, esa clase que deja los

de

sino

recur-

niendo que alimentarse con ehuelas y arroz americano;

Telegrama de Corozal Sn

suficientes

pot-

Cona puertorriqueños, como cindadanés. y como hómbres protestamos deda actitud de esos tres se-

cerle

do ganado de Sto. Dominzo para abastecer nuestro mercado de un artículo tan necesario para la alimentación en general, privando

a]

tienen

sieniente,

tienen

oponerse

ellos

Director

tras verduras, sostienen por su abundancia, un precio ínfimo que se introduzca a la isla para el con sumo. No solamente se beneficiaría el pobre consumidor que una que otra vez podría comeria,

ese pueblo. Con la debastación d *+ isla por el ciclón, no quedó en y nina mata de “mafafo” y como es con

Pesquera y Bague: el primero Pre sidente de la Cámara de Delegados; el seeundo, Presidente de la Asociación de Agrienltores y el tercero, Sub-Comisionado de Agrievltura.

esos

fue

judica

ria del país, los señores Tons Soto,

a tal medida,

so- J” ACCUSE

2

Al

Se

“e

J' ACCUSE. «e

aclare estos rumores, gado

hasta

nosotros

que han Tlecomo

una

queja justa de los infelicos que quedaron a la luna de-Valencia.


FACCUSH —

SHOW

SIR

ran

BOAT

banco de Ponce PONCE

y amegcanos, si togas

las obras

do dé ta contpetencia

— CABO

Al seleccionar su relación bancaria debe preferir aquel Banco que le ofrezca mejores servicios y ¿sté mejor compenetrado devas neces idades del

MUY

“hits”

que

Y

A

Laura La Plz nte, VNIVERSAL PICIORES STAR, 3 AKING-UP FORÍTHE CAMERA, Á

BAYO

|

SNS?

OCTUBRE

de

público Santurce.

=

(r

prese1ciar

catástrofe... n «co

tere

del

que

al

omoba

PO

al

b

l

to

cuanto

más

»

! >

vO

!

De

ella

aribeos

Ss 7

a

li

po

tas simpát te,

se

ta

de

Pues

a

los.

gentil

Fed e]

( ha los

tornado

en

el

americanos,

porque

de

una

te

esc

1

es

I

;

d

sires

i

Una

$

te

Tn

dv qué? há-

sabemos de hue

la

mod

piep =f

de

estu

W

el

BOAT

ha

«specrtación

en

los

producido públicos

ensede

una

bue-sa

lim

Tenemos

de

la

le

salieron

de

mayoría

dijeron

al

lecaza-

fieras

—| layoría

—diz

que

les

—Nosotros

nes—le

dijo

Teddy.

ganamos

las eleccio-

respondieron.

—Magnífico,

pero

eso

fué

ayer.

ustedis

de

|

mm

la mayoría que tienen hoy. Vamos a ver—continuó Teddy—¿cómo

están legal.

una

el

que

decimos,

eso

con

de-

considerado

preferencia.

rica

argumento

para

elaborar es-

de

ivestimable

producción

valor

artístico.

Los Teatro mente ciones La

entusiastas concurrentes al CAPITOL quedarán plenasatisfechos con las exhibide SHOW BOAT. Universal ofrece al público

portorriqueño juzgar una obra Parlante, a base

¡No

deje

la

oportunidad

de

maestra del Cine de argumento

de verla!

A-

Comisiona-

“el amizo Tedrabo entre las

una

que

se ha

también

bida

obra,

familiaridad

de 2 comb.

Lo que yo necesito es saber cual es

eaj ¿a licen

Y

exhibición

más

¡RE Juegue nuestro cuadrito

s,

doríiie

la

preferido anhelaba

de

con

saludable

ndo

:

¿Por

sis

rancia

cortes

estro

ido--

mente,

de menos en las rede bailes exclusivaes decir. el motivo o la te:

“a

quien

e

mayor menecra

j

l

jefes

bil y diplomática en la forma ven el fondo, los mandó “pal cipote”.

El Gabinete—lo

le

los 0

“TOS

1

«

"

A1)

Ml

ay

Poryusa; e

s

ñoreado

n

jefes

(

No

1

s

del teatro que tanto

eó-

li

se han

satis-

¿

d

|

E

RD

idos la

y

”s

1

hor

tedisimas

Cor

¡Qué

cabez

! s

DE

09

toca

vámo1

on

1

se

señores

a nombramientos

!

el:

SI”

sagrados. v

1]

12

obra le ambiente romántico. y trama intensamente dramática por fín verá cumplidos sus razonables

hondé

Los

|

m

Y

deseo

tinta—no

Serán

la-

1]

;

vl

tale

ponerse

s

á

uo

11

situaciones

se la echado vistas a base

ta

E,

payaso.

Y

PROXIMOS,

las

además,

micas que encienden la chispa del buen humor han recibido los debidos honores.. pero, lo que tanto

SHOW BOAT” “FORMIDABLE PRODUCCIÓN DE LA UNIVERSAL” 87” EXHIBIRA EN EL TEATY “CAPITOL” DURAN. TE OS DIAS VIERNES Y $A-

puertorrique-

nes.

na

entusias-

nas lujosas de cabarets y mesas de juego,

.

ña, con amplio capital y recursos, está a sus órde-

cierto.

tanto

a los espectadores, tienen su oportunidad al ieval que las esce-

3

í

genuinament>

Oportunamente.

mán

País $

escenas movidas y mo-

JOCOSOS

Los

nado:

su de

directores de esta fya de a PUR as han sabido prodecir un romance sentimental, in-

fercalando

er

“SONORA”

Més

ROJO

"tivos

(Viene de la pá. 1)

a ca-

al mun-

contijastes.

— UTUADO

institución

lanzades

entré los públicos latinos, por riquiza de elaboración a base

— AIBONITO —

Esta

sc y ha sobrevivido

no.

mayoría

Hablanme

positiva

en

la Legislatura?

—También

en

la Legislatura

te-

nemos mayoría legal le respondie-

ron cariacontecidos. —Positiva, positiva, ¿cuál es?— interregó Tedy. Como Teddy está aprendiendo español, alguie nso dijo q. champurreadamente les contestó él al ver quese quedaban callados:

MAS VALE UN TENGO TUVES. Y aquello fué Troya.

QUE

20


—_—————__

6 hace lan l) USS6n En fortaleza?

Ido

el Gobernador

.

quien

mal

.

no

presencia

tico Van ¿Por

.”»

sirvió

Particular, la

nos

del

se

largó

funesto

tar de Mar ran de

)

vh

y antip:

en la Fortalez

no se quedó el Jefe

trario, el Gobernador quí, >.

anal

,

caido ?

No ra

es

que

posible el

nuevo

siquie-

sujeto

Gobernador

ningún

le ve con

lonia

buenos

americana,

ojos, y de

la co-

el 99 por

100 le

Towner

fué

un

buen

Goberaáador

tiros”

tión

interesadas

de payaso

que

Gober-

Nuestros

Y

sus

veces

hemos

»

la

cer

objeto

de los talentos su-

sus locos

siempre

enorme

hibicionista sus

es

empedernido, de

ro burocrático . Al efecto entre más, Para

| B)

abusando

así

Ejecutivo.

Entre

las

nuestra

tipo

tuvo

“Lev el

La

idiotas

impresión

de

la esposa

cargo

a

cha

señora

venta

de

Van

antipatía

personal

con

lo cual,

entre

libros

el equipo

y.

paras

“Ae-

tenía

|

y

a E

la con-

verdad. el

Y porque

nuevo

nimado se

a

del

que

de los mejores

sufrir

Van Por

camos

visi-

ssen

las

ésto

para

la en

de

deseos.

y mucho

lueeo.

presencia Fortaleza

o

¿

a l;

viene

(Mueblería) Cristo 15—

San Juan P. R.

que, a-

|

J

aaa

a

/ El )

Op/peptol de es ¡el producto

parg

una

c

Carlo Erba soberano

digestión

las

de

ñita. Son muchos lós sitios donde se expende este venenoso licor . y los sábados por la noche pululan

los borrachos con la mayor chatez, sin que haya una

fuerte

táculos

que

reprima

estos

desfa mano

espec-

escándalosos. Hay casas que se dedican a ese megocio, con perjuicio de las fa-

perfecta,

fue

no

de

más

que

nos

expli-

Van

Den-

El

todavía.

milias pobres, en las que el Jefo de la casa emplea su dinero en cañita. y mientras sus hijos se mueen de hambre Como son niucllas las quejas acerca de estos hechos y tal el descaro de los vendedores de cañita . esperamos q. el Jefe de la Prohibición tome cartas en el asunt o, pa ra acabar de una vez con tanto tra

ficante de

de

y tanto

Tierra.

|

edades.

¿QUE HACE LA PROHIBICION? El barrio de Pta. de Tierra se ha convertido en un sitio de solaz para ciertos elementos que se han dedicado al deporte de bebe r ca-

0 !

desvergiienzas

Deussen.

todo

dejamos

Ese

que

Rodríguez

ua

boricnas

sentiríamos

Ejecutivo,

Roberto

es:

tenemos ningún interés en. y puesto, y si hoy publicamos | y notas, es porque son la pura Ñ dy

estas

borracho

de

Y)

VISITE A

de Tow

ha debido contribuir. mucho caída de Mr. Towner. No dicho

eléctiiicas y todo Paruma casa,

|

unido y

COMODOS

p.imero,

que inspira

yankis

A PLAZOS

Juegos de faarto, sala , comedor, victrolas, CiScos, lino leums, lám.

MISMOS

la administración

hombre

cosas

de

com-

Deussen

y saciar

de Retiros”.

las

Tesoro

los

TODOS

lle-

Beussen del

Tenemos para la ven ta y entrega inmediata elegante sur tido de muebles de todas clases.

cues.

dedos

nuestro

todo

cosas

atrevimento

Huyke.

en

cuando lan

Van

eulado

Se recuerdan, se cuenta la actusción del Van Deussen en el asunt o

de

del

caso,

del vi de Re-

sujeto

binaciones

ner aquí,

fianza que el otro puso en él. y escarneciendo de tan perra suerte, el prestigio de nuestro antieuo Je

fe

el

ex-

chupopte-

de

el

lo demás.

ej

tiene, según parece todavía. en la oficina de Huyke. son hechos con que el cara de vieja ese ha ma-

se cuenta q. el Van Densser, sus logros personales. se es. cudaba tras la persona de Mr.

Tawner,

que

caremos

nues-

iv donde

su tayada

de

otras

y

investigar

satisfa-

variedad

tragaderos

la

la

oído

yos, tuviera a su lado a un enereúmeno, e imbécil. como ese, cuyo

Único

de

Busque Ud la rovia y roso tros bus-

se “binta€s,

Muebles

es

a uso escolar en Pto. Rico, asi como el escándalo legislativo que hubo por mor de la “botella” di

decir que era lástima que Mr. Tow

ner, un hombre

en

go

ac-

en asueto.

les

e

tendrá

con

políticos le desprecian,

y muchas

vez

gue la ocasión. También se recue,

biese hecho meter la pata, con sus

actuaciones

“mensaje

creyó elrelato cana!l esco vidor, y aprobó una “Ley

nador, que hubiera sido mejor, si ese hombre +rufianeseo no le hu-

titudes

en “su

antipático

en

Muebles

no la firma-

a los delegados, cuan

tra dente.

pre:

portorriqueño

odia, cordialmente Sinceramente confesamos

Mr.

Deussen

ba él

tenda utilizar también sus servicios seeretariles, toda Vez que a ese

Van

aecial”

imacinar

Gran Venta Espebia

la Legislatura y deci r que iba parte de Mr. Towner a infora los legisladores que hicieésto y lo otro con dicha “Ley Retiros”” porque, de lo con-

en el Nori

viaje? ¿Por

con

%h

.

Secretar: ,

explicamos

Deussen qué

Towner,

como

te en su reciente no

J' ACCUSZs,

Pta.

BARLETTA

TRAD NG

CO. INC.

Agente pa a Puerto Rico MAYAG

“EZ P..R.

|

e

! Z


$329.00 con

Ñ

10 radiotrones Electrola RE

Victor

45

“El Milagro

Moderno” =2»i

Completamente nu: vo.. completa ameno innumerables c.racterísticas

a la de

cua¡quier Ser lo

otro

VICTOR

VIC"

en diseño y en construcción...

OR. -y una

instri mento

demos!trare

de

acs a usted

Se le espéra la A

reproducción

superior

precio semejamente. hry

musical

mismo)

de

su vida!

Dis Iribuieees Victor, Inc. (EX Palacio de la Música) Allen 25, sq- Cruz

-

Tef.239

E a

(ATA a

«<=

San

Juan, P. R.


TACCUBE

e bombos

Tres Angelitos

mutuos

El

Comité

samblea

da

Director

de

“El

Aguila”,

d

Ponce ,se ha empeñado en hacd el ridículo, metiéndose con la mb

chitanga hasta

de nuestros

el punto

de

que

algunos

los, a fin de reducirle a la tranquili

de papel.

Román Benítez y Pietri. ambos en “La Democracia” han puesto las peras a cuarto al olmo de Le-

compte;

sobre

que

ha

que

el Mr.

donde

todo

demostado,o

Lecompte

tiene

la mano

el

segundo,

poco

menos,

no

sabe

ni

derecha.

pongan

su

Lecompte, también

según que

que nadie, de publicidad. por

lo que no perdona alusión ni cita periodísticas, para salir a la pales

tra, y adjudicarse unos cuantos au tos-bombos, todo ello con el ma-

y tod»

dicen,

a

besco”,

PACÓJUSE

la cual, después

todo,

del uno

que

las

y el aguiluc

otro.

tos

y González.

que

tanto

Motor,

esta

Insular llevó

que

la venta

de

los

no

se ha

Y, viva la Pepe, y camarón que

ceto del Comité.

con

la

casa

se

claro

Y,

ma,

que

fué a dar un

después

y que

por lo menos

de

paseo

tanto

del

rumiora

los camiones,

cesario

por el

informó

que

las

donde

lo

critura, o lo que, sea, y a asociór-

pp

con ahinco y débinterés,

de

para

aire!

AE

la

de rom

basura

¡Qué

con

barbaridad!

PO

se, q.. “Dios los ería y ellos se jp

tan”.

estos

¡Se han quedado calvos los aasambleitas, de tanto discurrir!

para

EEE

era ne-

de

que se encargarán gomas.

gomas

mirando

que

ruedas

hay clavos, vidrios y otros

objetos, per las

¡Camiones procomún

que

mecá-

pio pará conmprar gomas, toda vez q. estos carros tienen, por nece sidad q trabajar en el Crematorio,

a ponernos de acuerddh quedarse

fué

perito

este informe, se compraron los camiones con gomas de aire de modo que no va a ganar el Munici-

Y

Unidos, no han tenido nechsidad de gastarse esa bonita sumg Igps demás angelitos de If Asam

“bomberos.”. Í Nosotros aportaremos los serf vicios notariales de Ortiz Lecoddi para los efectos del contrato, ex-

cuento,

el

fueran macizas, como a cualquiera se le puede ocurrir, y a pesar de

ajetreo,

en

mejor

se

nico que intervino en el asunto de

nada.

le cuesta

lo

según

a excepción del viajecito de Ledes. Norte

guíe

se duerme, se despierta en la cazuela. Y, sino, que lo diga el ter-

camiones.

visto

luz que

y sin tener MIL QUItrancas para refocilarse en los Estados de la Unión.

Todo el pueblo sabe que en este asunto

sin una

su camino NIENTAS

Tres angeli-

simpatizaron

N

Conque,

estrellados,

A-

y

bombos

resultado

la

propone

sekcombinen

“Sociedad Ye

más

sultas”

parece

pe

sujetos

una

mutuos”,

se

vez que éste es

abogado

dichos

dará

tarle la “h”, como para competir con González Lames, quien nos vie ne resultando un parejero, ansioso.

Ledesma

en la mano

verdinegra

por

intervenir en la compra de los camiones de la basura, parece que quedó altamente satisfecho en bien de la Administración. Fue ron éstos los señores Pietrantoni,

los

González Lames, hasta en

figura

sobra; porque de ripiosos e diotas son los escarceos del aguilucho. T-

que esa gentudescaradamen ocasiones en hecho demasia el tupé de qui

Egartilla

Como

formen

más

que

na a nineún sujeto, el cual está, Precisamente, pidiendo a voces que léygen morcilla: o sea que le

Esto, aunque Pietri no lo hubiese “descubierto”. lo sabíamos de

magínense ustedes za escribe haiga así, te, y todavía hay que creen haberlo do de bien, y tienen

él, que imagina

demás no sabemos leer entre-lípeas. Tenga valor Antoñito, de decir que sale a la ar8'1a para bom de WN bearse; y déjese de fingir consulen S, que aquí nadie va consultar

los “muchachos” se han visto la necesidad de pevarle unos pa-

dad de su pesebre

para

yor descaro; pues nos cree tan bru

tos como

nombrado

Municipal de esta ciudad

39

¿

No

aleguen

nalismo

ni

ustedes

internad

periodismo,

son otros....

que

elos

“bombos”.

EE

El partido d6 los | agricultores en quiebra

SS

Su presidente se ocupa ahora en tratar de desu

aún

sonas

decentes

pagaban sus cuotas se han retirado y la situación es cada vez más

tando

de

Los

pocos

apremiante

agricultores

llaman

de

alta

política,

.

con-

sistentes en desacreditar a las perque

para los directores del

Partido Aerícola, que tendrán que

dos son

de

levantar

Pto.

Rico,

del agrarismo.

en

Yajico,

Sucursal

en

24

en

' ll >

44 Sucursal 7:

EEE 72 0

en

<< EEE <>:

Muñ

7 E.

MEE

St.

St.

Calle

Coamo.

AR

“==:

Mayaguez, St.

abel, E

Barbosa

Turabo

Rivera

Santa A

Dr.

Caguas,

tra-

a los fratasa-

políticos de toda la vida, que los que se refugian hoy bajo

las banderas

Sucursal

«e

ellos

|

lo=x==2x

pa-

go del alquiler.

¡

Y

'g pm pa

de

se

Rico,

V

o

falta

Pesquera

4370

5

por

Sr.

Box

po

ocupan

Pesidente

Puerto

Oo

"y

que

El

encuentra ahora en los Estados Unidos gestionando problemas que

Po

vw po

local

un momento abandonar el

E

Porfipe, |

Stso.

a £ P p mo

porción tal, que de a otro tendrán que

Sol

Teléfonos,

Cos

en pro

y

oO

los ingresos de mermado

Untón

ra

han

principales:

Ñv N ww

la asociación

actitud

co

[7 c fo p

hostil al gobierno,

en parti

una

mo

hacerse cargo de los gastos. o desistir en su empeño de continuar interviniendo en los asuntos políti

mo

se constituyó adoptando

político

A-

p

ericultores do

de

Pr

Asociación

Ss vi Dm y

la

O

que

un Ss

Desde

Oficinas

HE

decentes de Pto. Rico

==

prestigiar en Washington a las personas

0 Á e —= ==

Sociedad

E

E


J*ACCUSE.

Una grave amenaza (

noticia

¡tv

de que el National la comprado varias

Bank

instituciones

bancarias

de

la

isla

y que se propone comprarlas fodas. ha causado honda perturbación en los centros financieros. muy

especialmente

entre

los

eo-

merciantes en baneos

que tienen negocios más liberales. En San Juan hay varios aventes del National City Bank recorrien, , ; , ; do el comercio

y buscando deposi-

tantes

v

dicha

poderosa

clientes

pendido

Y

hacha

u

se

asegnra

instisneión sobre

que

ha el

SIS

créditos

ganismo

como

en

que

manos

está

el centro

autocrático

de

ese

PRIMERA CARRERA 900 Motros Y

or

caracterizado

de explotación

más

base

de

triples

tendrán

llas dl:

acceso

personas 1tes

;

ño

Los

comercio

el

los

den

y

la

y

créditos

será

negocio

11

Spr resnelto

1 2 3

4

de di-

im-

CARTA... 6

de la pá.

1)

jor ejecutado. Se recogió dinero en cantidad suficiente para man-

dar

emisarios

a los

Estados

Uni

dos a brindaros banquetes, y facilidades y allá fueron con el dinero así recolectado, con la única ospe-* ranza de iniciar una política de franco reaccionarismo. Vuestro 00 bierno se esperaba. fuera a base de cerrar escuelas públicas. limitar los servicio sanitarios, detener el programa

de

construeción

de

las

carreteras timular

del centro del país. y es a las erandes eorporacio-

nes para que continúen su obra de explotación y medro contra los 9breros Vuestro Mensaje ha. roto muchas ilusiones: Córdovi “Dávila,

José

Tous

secundan

sufrido

su

la

vuestras

Soto y los aviotistas a política

rechifla

suicida

del

declaraciones

pueblo francas

har

y y

sneeras han recibido el endoso del país. No

tra

se habrán

penetración

saires que han gos de muestro

escapado

los

a vun--

múltiples

sufrido puebló,

de-

los enemiy estamos

seguros de que a estas horas va sabréis enales son los hombres en quienes tenéis que confiar, $ de-

seais hacer gobierno justo y liberal. Los hombres que valen y tie

nen

la coMlfianza

del país

y

3 4 5

no fue

nas

cooperaci

de

las

/ Con excepción del epartamenf to de Tnstrueción Púb A. y los demás le hacen honí "A.

blo

americano.

Npg4ro

Ey

TINCOGNITA

A.

Fort Chali

a

El

N. J. D.

A. Colón A. Cordero Ramos

JOHNSON

+

i

Me

100

D;

106

R. gy A

R.

100 105

A: Escalera A T . Williams Y.J Ortiz T. Benítez

107

Sant

mn

105 101

SAN JACINTO

POST TIME SHERMAN NECCO ALA

7

RIN

NEGRA TIN

TIN

VADROTILLETR Salvador

Enrique

MARTA

JA.

100 110 105

A. Fort C. Limardo F. Ramos

100

M.

015

J.

NICEAS

2

CTAN

4

ANGELICA

5

LA

6

ANACAONA

A.

Fort;

Román

Rosario

106

R.

Pizarro

A.

Escalera

R.

Santa

MISS

DON PETITO SATURNINA

PORTO

BROOK

105

7

SAN

8

FLOR

TE

A TIEMPO JTANITA ZEV

E.

Ramos

103

A

Sabater

101

P.

Andino

100

J.

C.

129

1000 METROS —R. Torres

4 SAZERAC

100

J. J.

Ortiz Rodríguez

5

103

A.

Sabater

seguridad como

de

que

no

sean

SAZERAC.

A. Fort.

latura y en sus prácticas y procedi mientos debe intervenir un pedagogo que sepa lo que está haciendo. Búsquese el hombre que haya de desempeñar el careo. dentro o fuera de Pto. Rico. y luego pídase más dinero para instrueción

la

SATURNINA

González

101 121

regateará,

—————>

Román

M. A. Colón J. Marrero

105

SEPTIMA CARRERA 1 PRONTO 2 3

R.

100 105

CARLOS DE

METROS

— J. Vega

RICO103

RACE

MIMOSO

J. Ortiz 1300

MONTEZUMA

6

E García

105

VICTORIA

SHERMAN

Milla D.

CARRERA

3 4

Ramos

Pizarro

1 116

101

2

D.

R.

100

100

LA

Colón

R.

100

1

A.

Vega!

100

115

FAVORITA

Cordero

101

CARRERA

MIMOSO

5

105

100

MARTIN

1

SEXTA

en

F.

A.

106 106

3 BELGICA

di

vo no ha podido realizar gm, x]edad , A tas Iniciativas. por falts %.“dine ro. Todos los Departa ntos cearecen de los reo”. sus necesarios para cubri sus necesidades y co mo bier - «conocéis en vuestro men saje, (d nemos darle esos reenrsos Y aru tarlos en cuanto sea posib!a, Co. el Departamento de Instrue ción/no se-puede actuar sin antes pon -rlo en manos de un hombre ca: acitado para dirigirlo .Esta de Pp ndencia del Gobierno ha sido sigue siendo censurada por tolos los elementos conscientes del vaís. La inversión de sus fondos se hace de manera que no satisfae a nadie, ni siquiera a la Leojs-

1200

100

GTAJIRO Est. de Borinquen

QUINTA

/

BRUTO-

Sabater Carbache Santa

RoRomo, ——R. Pizarro

105 105 100

CARRERA

EUZRALDUNA

11

perso

sensatas.

— 103 106

FÉVILLA

7 10.

do los aconteconientos y podéis es tar seguro de We. si la política anunciada en vuéttro diseurso inau gural, se lleva aa práctica. ten. la

107

Alsacia

6

9

en la isla espero.

A. C. R.

100 105

NICEAS

2

Í

a los Estados Unidos a brindaxos banquetes y sonmisas. ellos

dréis

Flor de SHELL SULTÁN

GARANTIA

a r A. ( Co ¿Tui N. I Dí R. RAMera aa APEscalera

CUARTA CARRERA 7 1100 Metros 1 AURORA os CE . García

ron

permanecierc1

Campo Alegre Frances Tohson

MORO BRAÍO NACIONAR

É

£

MARTANELA

9

A.

103 1 4 15

MARATHON CARMENCITA

10.

103

Garch Fort

,

1000/Metros

KENJEC

«COFREST

S

Cruz

E. A.

RA

BOTAFOGO

6

P.

98 100

CARRERA

TERCEXA

en la Levislatn-

105

105 10314

ROSATLINA

1

Benítde Rubi

110

6

9 10 11.

T. C.

106

LA ENCANTADA JACK TROUT

7 8

$

107 97

110

5

contro

=>

(Viene

CERTIORARI ALFONSO BRUTO GOLONDRINA MORO

KA

já intereses y condiciones ta les que determinará la ruina de to do elfipaís. Asíhito de tanta importancia

debe ra.

OLGA

IA

debe-

y después

DEW DROP BANDOLERA

SEGUNDA

peque

mientras

WILLIAM

7

aque-

industria

3

S 9 10

abunel

GARANTIA PEGASO

6

sólo

bancos

porque la venta

barato

lo

a

profesionales,

despedirse, so

garantías

1 2 4 5

y usurero..

En Puerto Rico su implantación es una verdadera deseracia. Las operaciones que hoy se hacen con relativa liberalidad, serán a

enello

de los baneos amenazándolos eon vender dinero al cinco por ciento de interés. Si el National City Bank controla las finanzas de la iva dentro de poco la industria y el eomercioestarían arruinadas y los

todos

Carreras para el Domingo J3 de Oct.

e.

La

Hipódromo ¡“Quintana”

nadie los

lo

inte-

o

resados en hacer que fracase en le isla la misión del Gran Pueblo A-

:

mericano

Tales son nuestras ideas en este momento en que deseamos unir nuestro aplauso al de la mayoría del pueblo por el disenrso inan-

enral isla.

de

vuestro

gobierño

en

la


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.