J'accuse (19 oct. 1929)

Page 1

y

Semanario

EN

CORREOS

Literario - Crítico - Informativo

S

E

COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA DO A,LA FRANQUICIA POS TAL.

|

|

CLASE

Y

Y ACOCI

[No.

138

A renunciar caballe- Él primer acto desacertad o de ros haraganes Ya

conocen

los

lectores

de

“J'

ACCUSE” las palabras recias, duras, con que el Gobernador Roosevelt criticara la forma en que se producen en sus actos oficia -

les las personas

que

Departamento

de

dirigen

.el

Instrucción

I1-

sular., Frente

al vago y

al

inepto

de

Huyke,

y

y jesuita de Vizcarrondu

a la

porción:de haraganes

hasta

ahora

mente

al amparo

han

vivido

que

aumen-

to aludido, el Sr. Roos t, hubo de advertir la necesidad de que se echaran

a

un

lado

las

circulares

yontones redacta diariadepeudeneia administra de referencia, que fueran los

dirigentes var

si

de la mismá a obserponían en práctica las

se

solicitudes y consejos que se daba

en

tales

documentos.

franqueza,

Con

mayor

el Sr. Roosvelt

le dijo

a Huyke y a Vizearrondo que había que abandonar los escritorio para” trabajar donde quiera que fuera indispensable para logra r

los del

éxitos

que

el

pueblo

que

en el dolce

vienen

ce tiempo

jefatura

entregados

fel cual

ha-

del

De.

de

Instrucción. Era preciso poner límites al exceso de haraganería que reinaba en esa

dependencia

gubernativa:

-“eesario la intervención

Era

ne-

de un hom

bre dinámico como Mr. Roosevelt, Para

que

obligara

a trabajar a los que han hecho del asueto una Aoctrina, de la vagancia un lábaro, de la indiferencia y de la dejadez

principio..

P.

Rue

v nas.

»mas

de

escábdalos,

las

para” los. que dirigen

norteamericana

gran. ¿¿ adcciones, las más asquéan-

dexlendencia

del

Gobierno

Insu-

lar, que en hora mala fué puesta bajo la férula incapaz y feroz del ingrato Huyke y del malagradecido e hipócrita Vizcarrondo.

Afortunaamente, el Gobernador Roosevelt parece que viene dispuesto

a terminar

GANES

con

los HARA-

que han tomado

por asal-

En

su

la

el Gobernador

ra

.

Oficinas

cosa

nosotros

Roosevelt éstas pa-

significativas

pala-

a la

de

ningún

otro

en

ela

mundo.

“....quiero el

que

sepáis que mis

tenderán

pueblo

a

de

servir

la Isla,

y

a

no

Las Visitas el Gobernador La

“valiente”

prensa

diaria

que

para

que

nuestros

hambrientos

ji

baritos se alimenten un poco, ¡qué sarcasmo! está echando las campanas al vuelo con motivo de las visitas que a los distintos Depar-

tamentos

les viene

haciendo

el ac-

Instrucción.

Pare-

tivo gobernador Roosevelt. El lunes pasado le tocó el turno al Departamento

de

37)

ce

que

nunció y al

“el

amigo

su visita

presentarse

aétos

de

Y ne

designó

para

el aludido

afecto consideración

y

que

nuestra y

estima

sonales.

en

Particular

persona

muestro

alta

Deussen

Secretario

go al Sr. Terry,

ear-

tiemás per-

Y creemos que erró grav emente el Gobernador Roosevelt en es.

te su primer acto como ¿£utivo.

ar

Pudo,

para

quiera

y

ese puesto,

de

las

Jefe Ej»-

debió,

seleccio-

a una

muchas

enal

personali-

dades nativas que habrían le desempeñar el mismo con la ecuanimidad, imparcialidad y Cireunspección indispensables en quien desempeñara tan difíc il co-

esa

no

a-

con

anticipación

allí,

diz

que

los

hasta el incorruptible Dr. Gómez Brioso. .. .roncando. Según se nos informa, aquello

rrable,

sustituir al fatal Van el careo

>

Hay aquí numerosos compatriotas dignos de esa distinción y de

Teddy”

catastrófico,

esas decla-

el Hoñ. Roosevelt hubo dé proceder a la selección y designación del hombre que había de

metido.

cogió a todos, desde Com isionado

fué algo

un “grupo....” Y, a poco de”hacér

suyo.

e. : “Puerto Rico ha recogido la herencia de varios siglos de cultnra española, personificada por grandes artistas y escritores como Velázquez, Caldirón Cerv antéz y de Hostos, cuya eloria no le va £n

todo

tanto ha luchado porque de Sto. Domingo se traiga carne de res

Tetuán

raciones,

inaugural, : dijo

bras"

zaga

a

pú-

ad

discurso

esfuerzos

(Pasa a la pág. 5)

;

blica y que deben su nombrami end to a lo designación «presidencia

deni-

tes transacciones, han tenido efec to, y se han multiplicado en esa

1929

particular +

justísi-

más

Cct.,

No tre Dgriódico no abandona su historial de Irangueza y lealtad, lo mismo para con nuestros dirigentes políticos insulare s que

Las maljores injusticias; los ma-

yores

de

/Yuestro primer magistrado pu do y debió designar un nativo para'3, cFetario

que no ha. *l dichoso strucemo la + halla en ma-

repulsión

1%

Gobernador. Roosevelt

nueblo de Puerto Rico no ha tenido ni ti- .e sino frases de ceusura,

a

desde

Juan,

nos Ue dos var,s para los que el

espera

farniente

los empleados

Ppartamento

un

que nesgeciba am>ra . o » lle fácil acomodo, Departamento de

Departamento de Instrucción. Era ya tiempo de que se diera

el ALTO

San

No hay vago ¿n Puerto Rico, no hay inúfil en nu. stra sociedad,

comra-

del Dens'

|

algo

inena-

algo que por lo descal abra dabrante se escapa a todo relato.

Don Juan, nos aseguraro n, (Pasa a la pág. 5)

se

prueba

de

confianza.

Y. el Gobernador Roosevelt hu-

biérase adentrado más en la estima

ción que

nativa,

un

seleccionado que

cia

si

hubiera

caballero

isleño

para

ocupar

dejara vacante

del

ingrato

¡Vengan

Van

hechos,

decidida fuera

eb

el sitio

la feliz ausen-

Denussen. Sr.

Goberna:

:

AS

ll

«al

REGISTRADO


7

n completo -Cromacrina abandono De los Laboratorios Fermart de Granada, EspaUn amigo nuestro, persona res: potable, acompañó en días pasados a un infeliz

muchacho

que

£s-

taba padeciendo de un agudo dolor, al Hospital Municipal de San.Turce,

j

a

altas

horas

de

la

noche.

Como era Natural, creyó encontrar algún empleado que le atencual

y,

diera;

su

sería

no

sorpre-

sa cuando a nadie veía, y que destodas

por

buscar

de

pués

partes,

apareció una enfermera al fín a quien le expuso el caso que la lleS vaba allí.

el

contestó que

La enfermera

le diera a tomar un poco de elíxir paregórico al pobre enfermo se retorcía de dolor. Aplicado este remedio.

se necesita pital

para

que

lo tome,

el Sr. y el

abandonaron

el Hospi-

Municipal

comentando

unies,

vestigar

tor. quien

procedió

a un

de

Beneficencia

gatorio,

después

de

que

el muchacho

Juan,

dijo

alí. Y,

que

como

ño

no

enterarse

era

podía

quien

de

San

atenderse

pone

una

pica

en Flandes, ordenó a la nurse que

por el buen

tración

el

nombre

El

que

(Onicitis,

la Gonorrorea,

A

>.

ges de

macrina” que llega a

mac

' Gonococus de

El uso de (k Cromecrin:

los lavados y

Neisser.

a su

nombre

del doctor que el elíxir cientifícamente recetó paregórico, es Vélez.

todo fratamiento local, el enf.

hace

algún

autoridades.

dos

o tres

sobre

el

individuos,

tlotando

juego

tiempo

hemos

la atención a las

a diario

al

cérocido

negocio

de

q. están

ex-

pueblo

con

generalmente

el

co-

mo “La Bolita”. A diario para informársenos lama

se nos de ti-

mos,

de

de

estafas,

valiéndose

fal-

sas simulaciones. Uno

a un

señor

en

raros es el Cataño.

eo-

nocido generalmente con el nombre de “CALBURE”, quién se dedica a la venta de pan. Este honrado trabajador, jueó 5 cts. al nú-

mero

025,

tiembre, >]

número

Cuardo múmero

el y.

día

último

de

efectivamente

sep-

ese

fué

agraciado.

la señora vino

a

del

cobrar,

los

2

ej

direc.

! le

nego-

el

seis

“0” en

el

para asi estafar de una manera

des

y vil.

carada

tomar

pues ya

una

son

acción

muchos

negocio,

dican'al

inmediata,

los que

se de-

o lo que

es lo

ellos

según

mismo

mu-

chos son los “BANQUEROS”. Tal

parece

que

el centro

de las

estafas es Cataño... Veremos

ridades, seguir ra.

lo que

pues nos

nuestra

hacen

las auto-

si silencia

este caso

veremos

obligados

campaña

tan

la tercera

La

rebeldes o cuarta

caja

a la medicina

son curadas

inyección.

vale $10.00.

Representantes para las 22 naciones de Amé.rica, Estados

Unidos

y sus territorios,

de-

las autoridades

que

Creemos

Las Artritis localizadas en diversas partes del cuerpo

informaron

dueños

los

que

convirtieron

cio

concreto

que vendió

toriamente.

negocio

Calbure,

sin necesidad de ob-

El resultado de este medicamento en la muj es maravilloso ,aumenta en peso y rejuvenece no-

que no existía tal número. Nos informan las partes interesadas, o sean la vendedora y el propio Sr.

ben

de los cásos más

ocurrido

tores

no Buede dedicar-

servar dieta especial ninguna.

de la bólita ' llamando

Litritis,

Salpingitis son curados

todas partes duendes

El escandaloso asunto Desde

Rico e

Prostatitis, Deferentitis, Ver

se a todas sus ocupaciones

venido

de Puerto

tratados haya habido ni un solo

Orquitis,

con las inyeco:

siquiera tiene

este

mot

sicutitis,

de la Adminis-

Municipal

cargo.

S

Director

Pavía,

intra-

plicando con resultados medicamento sin que en los

isgés» como

in

caso

inyecciones

“ermegdades producidas por el Di-

de ni siquiera pudieron aplicar una inyección para calma: lor de un paciente.

Sr.

“Médico

mile: de pacientes

se atiende a un enfermo que va en busca de auxilio a una Institución que paga el Pueblo, y en don

este

(

sorprendentes

para

ras.

Hispano-Ame:

cómo

médico estaba *dufmiendo; más como el Sr. a quieh aludimos se ínostrara fuerte, llamaron al doey

El ilustrado

no

llevar a nadie al Hos-

muchacho tal

que

12 ampollas

venosas cada 48

que

No es la primera vez S cen TT de ese Hospital, y bien podría

interro-

ña, cajas de

a

saneado-

Cerecedo

Hnos. SAN

« Co. JUAN.

a

|


ACLARANDO su

publicación

de la Asociació 1 nos remite para

la

ta, lo que hacemos to.

pi

it

Puerto

de

me

apresuro

a

la

presente

carta,

siguiente

car-

econ mucho

ens-

que hagan men más

1929

constar ciembre

Octubre

Asociación

quiler, ustedes

14,

Agricultores

de

San Juan, P. R.

bajo

mente ha satisfecho te el cánon mensual

mi

Si USt8d (16S6a arroz Blué Rosé de Galidad superior insista 6n - que lé despachen:

trasladó sus oficinas Pietrantoni, que está

Muy señores míos y amigos: Habiéndome sorprendido

un

a

para

de ella el uso que estihaciendo conveniente, que desde el mes de didel año 1927, en que esa

Asociación al Edificio

Rico,

dirigir

administración,

no

sola

religiosamen de arrenda-

suelto que aparece en el semana- la de sus oficinas, sino q. ha rio “JACCUSE” con fecha 12 Pgrificado los pagos por meses an del

corriente,

ma que

que esa Asociación tendrá abandonar el local que ocupa

FALTA

el

DE

cual

se

PAGO

afir-

del

tieríados. De

Us.

atento

al-

R.

M.

amigo

y

SS,

Pietrantoni

De política PH palpitante

L GALLO BRAND

Manuel

F.

Rossy,,

No

hay

mal

que

bien

ro

venga. Este huracán

Timpió

mósfera

pasiones

rui-

Deslindados

los

E

cargada

egoistas. Ss,

las

de

fuerzas

la at-

reaccionarias

R que”

ilitaban en los partidos históricos, ya que estáh unidas en un

do sulialista debe arrojar ese lasire quéi entorpece la buena mar-

tiguo

jefe

don

Antonio

R. Barce

1ó, que

sin ninguna clase de contemplacio nes Los verdaderos unionistas aban-

desempeña. Veremos si el nuevo presidente, en sustitución de Tous Soto, que

la

Alianza

para

sálvar

los principios de su programa beral

li-

empacado en saquitos límpios de 10 libras y vendidos por los principales colmados de Pto. Rico.

cha de*Ya causa obrera. Carmelito, Secretario de Tous Soto, con la Alianza, y antes SubSecretario de todos los presidentes unionistas de la Cámara Legislativa, no quiso seeuir a su an

solo cuerpo de batalla; ahora será más fácil combatirla, de frente y

donaron

REGISTRADA.

"¿mbién cu la Coalición hay re pub canos de mala ley, y el parti-

ños

lo mantuvo

en el cargo

por

que

muchos

actualmente

no será aliancista, lo confirma su

aE

don

Ju

Para

la Alianza es un huracán tan ¿4 nesto como el de San Felipc“que azotó nuestra isla.

É

lis

en

puesto.

informan

desde

San

Ger-

perdiendo fué

nota

el respeto

que

característica,

un la

día

moral

avergonzada huye de aquellos con-

Stebbins € Co., Inc. Agentes

tornos.

¿Qué

e

ocurre

en el Instituto Politécnico de San Germán? Tal es la pregunta que se hacen

los padres allí

sus

de

seres

.

familia queridos,

:

que y es

e

Apartado

tienen

SAN

tam-

bién la pregunta que formula “J” ACCUSE para que la conteste la persona que deba hacerlo.

para Pto. Rico

.

| seri:

Nos

Charles AiteMilino Co. Ine. | las Américas.

0 del mstituto mán que están ocurriendo eosas muy lamentables y anormales en el Instituto Politéenico de aquella población. Los alumnos del plantel están

Lal

El molino de arroz más grande de

y democrático.

fe

A

e

POR

en

da

La Secretaria Agricultores,

==

de

1014

Teléfono 301 JUAN, P. R.


a a

¡Mención Fumadores! Desde

hace tiempo

se adaptase

al tabaco

veníamos

haciendo

experimentos

para fabricar ur cigarrillo oon paipsi de Arros fino que

BL_TORO,

de Puerto

Rico, y ahora

podemos

anunciar

que

lo hemos

lograde

son

éxito

extrasediasrio.

.20 j >

A

1

3

uc

AS

.

Avenclacos Cl

ñ

Cigarrillos .

12

cents.

SUCCESSOR

SAN JUAN? Ro cigarrillo

es una

sans

liga de

tabacos

dulces

de

las

mejores

- ha de tener gran aeeptación entre los fumadores que saben más

exquisito

que

puede

BRA e miii

PL

Eate

) l

fabricarse

y

ningún

otro

procedencias

del

apreciar el verdadero

%

A

e

Exrís y estamos

.

segú. la de

sabor de un buen tabaco

le iguala :—

que

Es lo

5

Por su alta calidad — Por su sabor dulce y agradable. Por su papel fino de arroz — Por su buena presentación Por su precio limitado.

Y sobre todo—y puro

que

es lo que deben ro

contiene

de tener muy

materias

extrañas

presente los fumadores—<que o esencias

que

siempre

son

es un produeto nocivas

e

a la salud.

4

El tabaco que empleamos en su elaboración está preparado cuidadosamente y por último es sometido a una alta temperatura(de vapor” (Esterilización), reuniendo, por lo tanto, toda clase de garantías para el fumador-Cc Higiénico—de irritación

tabaco

en la garganta módico

PRUEBE—EL

FUME

LO

superior

QUE

ni tos—a

y único

TORO y

SU

que

ro

produee

precio

en el meneado.

serán

sus

preferidos.

TIERRA

PRODUCE.

Pto. Rican American Tobacco Co. of Pto. Rico 000—028

FPATRICANTIS.

Y)


J' ACCUSE.

ESTUPIDECES

se

no

cami-

traen,

Dominio

del Mar”

Por Sen:

cultores

¿Qué ¿No

huye

dice

a.eso Cristóbal Real? es el colmo que quien tanto le mar? Alonso!

el gran

don

.

e

en

aquel

trágico

mo-

Dávila;

Gómez

Brioso,

una longaniza dedica-

da al “madricida” que remató a la autora de sus días a patada lim. pia; Fortuño, se estaba sagwfído

pellejos

de

la nariz,

y aer

al

Gobernador, empujaba el'Medo índice—sin alusiones al grupo anóni tal manera hacia arriba a impresión

el

2%)

por

esa

de buscarse

vía

naricera;

Vizcarrondo, bueno, Vizcarrondo estaba sosteniendo por teléfono,

en aquel ción

momento,

melosísima

una

que

conversa-

tuvo

que

cor-

tar

contra su gusto. El gobernador al ver aquel desbarajuste entró a tajos y por poceo no queda títere con cabeza.

—Sentados es

como

se

en un escritorio, no cumple

con

el

deber.

Hay que moverse. Hay que ver, observar y palpar. A fuera. a fue-

En ésto, se le quedó

mirando la

cara atallotada de Gómez Brioso, y al verlo tan pálido y mustio, ere

que

iguales

los

escolares

condiciones

tó:

estarían y

le

en

pregun-

—Los niños que asisten a las escuelas deben pasar hambre, ¿no es verdad?. —¿Por qué me lo pregunta ?—le

interogó el homBkre del “triste a-

manecer”, —Por

Al seleccionar su relación bancaria debe preferir aquel Banco que le ofrezca mejores servicios

la cara

de

lo

ue

les

viene

“p“enci-

y esté mejor compenetrado de las necesidades del

000

necesidad

»

que

tiene usted y este señor—dirigiésn

a Fortuño—Y 51 ustedes están en estas en 1lciones, ¿cómo estarán los ¿ecolares¿—terminó preguntá, ¿le Teddy.

1

nes.

pe

67 supo que contestarle. To E , : estayan cabizbajos, pensati VOS... —El únidp que demuestra, físi-

1S

Esta institución genuinamente puertorriqueña, con amplio capital y recursos, está a sus órde-

|

dose

mento haciéndole un “Triunfador” a Córdova

Aho-

Pa

(Viene de la pág. 1)

escribiendo

PONCE — UTUADO — CABO ROJO — AIBONITO —

echó en los “agri-

sin agricultura”?

Esperen ma.”

Las visitas encontraba

estamos es órgano agriculto-

titere.

¡Si eso lo dijese Pancho

Banco de Ponce

que

ra¿nos explicamos el porque estos ca eros dicen que el joven goberna es un payaso, un mico y

al agua nos hable del domi. del

es posible? ¿No

en que “La Embustera” oficioso de los ñamados res? ¡A quién se esa forma, al repórter o

per.

nio

entrevistarlo...”

a

¿Cómo

nan. De “La Democracia”. Pág. cuarta del 16 de oct, “El

fué

e

media.

de su lado

repórteres

e

y

de nuestros

e

estupidez

con cajas destempladas

a uno

e

Esa es una Los cadáveres

|

De “La Correspondencia” Pág. primera del 15 de oct. “El Gobernador Roosevelt echó

a

De “El Imparcial”. Pág. primera, de oct. 14; “Hoy ha llegado aquí de paso para Santo Domingo el cadáver del Dr. Jacinto R. de Castro”.

==

A

!

A

e

==

camente estar satisfecho es este señor—señalando a Huyke—obser ven

A

ustedes

que barriga pensadora tiene. Usted cuando se bañe en el mar, no necesitará corehos para

boyar,

¿verdad ?—preguntóle

Te

ddy.

—Si lo dice usted por la barriga, se equivoca. Para boyar bien y

seguro,

cabeza

me

basta

con flote—contestóle

tener

la

Huyke.

El Gobernador no quiso oir más.

Muerte Misteriosa

RENUNCIAR... (Viene de la pág. 1)

to el Departamento de Instrucción, y así les advierte

señora

de

Orocovis

muerto en la residencia de un señor llamado Grajales en Santurce, y se abrigan serias dudas sobre la causa determinante de la defun> ción.

Unos

dicen que existe un enve-

uenamiento. Otros alegan que la muerte fué repentina y natural y

de las gestiones oficiales no se des prende ninguna criminal hasta ahora. Nuestras

noticias,

sobre

los he-

chos ocurridos antes de la muerte

salir

de ciudadanos

falange

la enorme

entre

catalogue

sin empleos

que a-

hora existe en Puerto Rico. La crítica, es decir la advertencia oportuna y terminante del nuetante

ha

deben

do.

a trabajar si no quieren que se les

para

que,

personas

más

ape-

No

queda

otro

camino

a esas

dos ilustres representaciones

Y

de

cia y de la haraganería

tivas,

yue

esperar

te que

renunciar

que

el

les censura

y justamente,

sus

propio les

la

na-

Cargos,

o

gobernan-

tan oportunapropine

el pun-

vo mandatario, hubiera sido basgadas a su prestigio, a su honor. a su nombre, hubieran puesto se-

res

guidamente

cano en Puerto Rico y alas as-

cargos

Una

que

ciación a sus actos de hipecresía la que se hace a ese farsante que responde al nombre de Vizcarron-

las

renuncias

en manos

de

de quien

sus

parece

conocerles tan a fondo. Pero Huyke y Vizcarrondo,

que

en

sus

sitios,

para

ver-

giienza de nuestro país y para mayor

oprobio

de si mismos. pago el que recibe. ese traidor consumado, eterno enemigo de nuestra tierra, y justa apreTriste

el nos

mismo

día son alarmantes, y proponemos hacer una inves-

tigación para

disipar las

por

su

labor

finalidades piraciones

tro

nada de ésto saben, siguen impérterritos

tapié a que se han hecho acreedodel

contraria

Gobierno

vindicativas

propio

a

las

Ameri-

de

nues-

país.

A RENUNCIAR, CABALLEROS HARAGANES del Departamento de Instrucción. Si no lo hacéis ahora esperad, que vuestras posaderas recibirán mañana

la caricia que merevuestra frescura y vues

céis

por

tra

avilantez.

y recelos que particular.

dudas >

se señalan

sobre

el


J' AGOUBE.

pl

| Ayer fuimos a visitar la escuela Liiocoln

y la Sra.

tendió

con

la

Timothée,

cortesía

y

nos aatencio-

nes inherentes a su cargo, y a su persona.

Lia

nota

discordante

una joven

de nombre

nos

la

dió

Isolina, que

camos

que nosotros

Sentimos

grosera.

por

de descortesía, q. a dice la preparación

pedagógica y cultural de esta dama. Si esta es la preparación de ella, ¿cuál habrá de ser la de los que

Isolina,

por Dios

(2

cede en pocos minutos a la maravillosa agfión de la

Isolina,

acláranos el misterio... ¿Es acaso el Magisterio

califi-

lo mismo

que

la cocina?

estival Arlístico (

ha

Sn

El domingo próximo pasado, en el Teatro Municipal de esta Capital se celebró un festival artístic» organizado por la Srta. Amalia

afirmar que prestigian el arte que

Paoli,

poseen.

reputada,

soprano

de

fama

tivas,

cantándonos

eiones

musicales.

No vamos discípulas gan voces

selectas

selec-

a decir que todas las de la Srta. Paoli ten. perfectas, y sean gran-

No sólo proporciona alivio rápido y come p'óto, sino que levanta las fuerzas y reguY iza la circulación de la sangre, debido ¿9 cual iiparte un saludable bienestar. «NO AFECTA EL CORAZÓN NI : LOS RIÑOXES.

ww

e

mundial. Podemos afirmar que nos deleitó durante dos horas conseen

dolor"may'agudo

a ese árbol se arriman?

se dice ser Aypdante del Inspeetor, la cual, al visitar el salón en que estábamos no se dignó saludar a los visitantes y se condujo

en una forma

de

ella, este acto las claras nos

Dolor.< de cabeza, muelas y oído; ne..algias; jaquccas; cólicos mensts.:ales; atismo; ! 3 reumatismo; as trasnochaconsecuencias das y los excesos arc. hólicos, etc.

des cantantes, pero como aficionadas a la música y por la escuela que poseen del bell canto podemos

Ojalá

/

que

existieran

muchas

A-

malias Paoli para tener ocasión de deleitarnos. Felicitamos a la organizadora de este festival y a todas sus discípulas por habernos brindado un rato tan agradable

Será gratificada la persona una

teniendo

una

cartera carta

que

de piel, con

masónica,

pro

intolerable Abuso Se

ha

iniciado

extraordinario de!

frabajo,

desalmados inicuamente

un

en

el

para

que

movimiento

Negociado

perseguir

están

a las

infelices

traba-

jadoras,

abusando

de

precaria

en

encuentra

que

se

país. La ley debe

a los

explotando la situación este

ser inexorable

para con estos violadores de ella, y debe castigarse con mano fuerte a los que se han llegado a creer que

nuestro

pueblo

trabajador

un esclavo de los que tienen

es

eua-

tro reales y que con ellos no rigen las leyes, sino el abuso y la fal-

ta de consideración tienen

la

desgracia

en una

fábrica.

para de

las que trabajar

0

[BAYER

a

- Gratifica encuentre

B A

ón

piedad de don Nicolás tero.

Se

mes

en

la carta. redacción.

esta

Hicieron una recorrida por los pueblos de la isla los Inspectores del trabajo, Sres. Ramón Rodríguez Tur, Muñoz, y Cecilio Lebrón, en unión del Inspector del Distrito Sr. Machicote, y sorprendieron en Cataño a la Congress Cigar Co. que estaba trabajando

por la misma causa, señalado para el día 17 del mes actual. ¿stas son las casas que se enri-

jornal?

a las cineo de la mañana. Denunciado este hecho fué sentenciado a 25 dólares de multa.

quecen

leyes, merece

Ínfelices ha visto

Prudencio

món

González,

también

de

acostumbra

Baya-

a

tra-

bajar a las cinco de la mañana y denunciado, está pendiente de juielo. * Huertas,

Alta,

tienen

González

y Co.

pendiente

un

de Toa

juicio

a costa

de la salud

de las

mo

su labor a las cinco de la mañana? ¿Dónde está la conciencia de esos hombres, que empiezan la explotación del trabajo de las mujeres

da

más

horas,

para

ganar

un

mísero

Infor-

Este intolerale abuso, este descaro inaudito, esta violación a las

trabajadoras. ¿Dónde se que las obreras empiecen

a una hora tan temprana, que tie nen q. trabajar con luces, horas y

_ dir

interesa

es

el

un castigo duro, eo-

corazón

de-esos

nos, que están acabando de

las

pobres

patro-

con la vi:

mujeres.

Bien por el Negociado

del Tra-

bajo, y que siga su obra empezada, para acabar con estos merca-

deres, q. están abusando de la peno sa situación

en

que

tra clase proletaria.

se halla

nues:


J'ACCUSE.

Hipódromo

Los billetes Dominicanos Nos informan que mo muy conocido en «efledica al negocio de lletes de la lotería

un dominicaSan Juan se introducir bi de Santo Do-

¿mingo para ponerlos a la venta la isla.

o 6 sorteos simultáneamente, cual según puede verse expone

persona

q. así introduce

conteniendo

los

paquetes

ejemplares

de

4

106% 106%

E.

Diaz

3

105

P.

Andino

TONGO

5

TU

LABORISTA

de

- Sr.

Director

de

localizarla pronto, si es

8 QUISQUEYA

A.

POLO BABY FEARLESS

103% 103 105

D. Rosario E. Ramos J. Rondón

9 10 11

público

haciendo

gn

oficiales

paso a transcribir y que dice así: . “Varios policías de San Juan me

del distrito que d toda la fuerza q

el

Capitán

que concurrieran al guardia Santiago,

quien pereció la semana

falta

de

pasada

espacioffio

ción

que

es errónea.

pode-

cuando

el

Sr.

Sargento del ría y hermano go, me indicó taba conque

tal

informa-

la

mañana,

Por Tomás

pasara

le

péi

policías

además

que

co

de

Santiago.

Reto. 65 de Infantedel Guardia Santiaque la familia conyo me hiciera cargo

del entierro, me puse en comunica ción con la agencia funeraria del

Ortiz

Ortiz;

les y demas

oficiales

del

no

los oficia

¿subalternos

coneurrieron

a

FELIPE BLANCO, Distrito, Policía Insuar.

cación

y

que

las

nuestra hace

publi-

efectivas

por trimestres o en la forma que prefiera el cliente. “JACCUSE” no ha mandado a

el timador,

bidamente

nuestro

que

toma

nombre,

inde-

y he-

mos puesto el caso en conocimientc de las autoridades para locali

zar al osado ro

viola

la

que con tanto descaley.

TIRES

100

A.

Fort

MEDAL

105

E.

Ramos

10

NEY

100

D.

Rosario

11

EUZKALDUNA

110

J.

Rondón

MA O ATALANTA

105 100 100

P. A. E.

Andino Escalera Díaz

106

C.

Limardo .

CARRERA

108 121 104

A. R.

Chaliz Pizarro

105

J.

Franco

101

P.

166

Andino

C.

Limardo

103

A.

Sabater

103

E.

Ramos

104 95

C. E.

Rubio García

dla CARLOS

BROOK

Enrique RACE

9 10

ALTAGRACIA AURORA

QUIÑTA 5

CARRERA

O

6 ZEV

e

SEXTA

CARRERA

HILDA

E

3 ESPAÑOL

5 MONTEZUMA

Rosario

e

se

E o SUSAN

A a

E

R. Santa.

R. Serralta

103

A. Habater

A

ZEV

5 e

ANGELICA

A

106

C. Limgrdo

100

J.

Cruz

105

A.

Cordero

D. Rosario

E. Ramos

R. Román

106

T.

110

P. Sánchez

z

a

A

4

Thais

A,

DON

es

PEPITO

Benítez

T. Williams R. Santa dr

1200 Metros

CARRERA

RADIO

Q

e

R. Torres

10814

105 105.

KAISER

APACHE

Pizarro

D.

101.

MANHATTAN

5 METEORO 6 MARIANELA 7 FIRPO 8

R.

100

105

6 VADROUTILLER

BQRINQUEN o

Milla

113%

100

4 CORDILLERA 7

E. DE

pc

1 SHERMAN 2

1

105

5 ANGELICA

ITO

Bantes

122%

4 LA FAVORITA

=

NEY

1200 Metros

2 3

SAN

C

Pizarro

1 MISTER X : SAN

Ss HE

T. Williams

>

SUSANA D NACIONAL

o

o

11116 Milla

105

AFOGO

3 A TIEMPO

ciendo

para

TE

4 SAZERAC

los

suseripciones

8 NO

1 EL CONDE

corriendo

haciendo

Marrero

2

ninguna persona a cobrar suscfip ciones, en la forma que lo está ha-

pueblos

P.

SEPTIMA

que un sujeto está re-

de varios sitios in-

105

10

dicándonos

escriben

115 e P. Cruz

8 DON PEPITO 9 ARGONAUTA

Un timador Nos

vIABLO

3 VOLADOR

de todo lo ocurri

Colón

7 EULALIA

MIMOSO

de la información suministrada Ud. sobre el particular. ' Atentamente ,

Jefe

Sabater

NICEAS GUAJIRO PAZ

S

Cordero

6

7

por

A.

A. Escalera C. Limardo

8 UNISTA

do en este caso y que lo informo a Ud. para que conozca lo erróneo

Sr. Fournier y pedí a éste que se hiciese cargo del entierro en la for

A.

6 Salvador

hallarse en un “hearing” en la ofi cina el Jefe de la Policía Insular, del cual salieron a las seis de la tarde. Esa es la verdad

J.

CUARTA

com

o

distrito,

125

A.

6 7

ado del pelotón de poliWgistió al entierro, fué el

Angék

JACINTO

100 106

:

Tales de su fenecido

Cabo

M.

CARRERA

-

en

Milla

103

4 E. de Borinquen

la

—1-3116

ORO

GOLD

a

T. William

110

EL

$

LABORISTA

KENJEC

1 2 3

comandan

cías que

CARRERA

DE

TERCERA

la cuen

Al fiigmno tiempo

en

mos decir nada más por ahora”. “T, próxima semana seremos Ícitos”. aclarar

y

otros

106%

á

Fort

4 CHEITO 5 SULTAN

9

Blanco

un accidente automovilístico. Ap, sar de esa orden, algunos guaydias fueronal entierro del co nero”. “Por

3

“J'ACCUSSE”

para

AS

2 SAN

ma en que hasta la fecha lo venía

ese semanario, he leído la nota que

les prohibió entierro del

1

Octubre 9, 1929

fallecidos

que

Castro Benítez

J. Cruz

San Juan, P. R. Señor :— En la pág. cuarta del No. 136 de

informan

P. T.

108%

pibán BIanGo me

108% 106

105%

conocida

SEGUNDA

Gartá d6l

J. C. González

MIGUELITO

es bien

cía puede

1 ALAPISTA

7

que desea garantizar al contra posibles sorpresas.

los

Metors

2 BOALESA 4 COMO

los

850

6 VAQUERITO

to,

importa

CARRERA

y la poli

billetes

es,

PRIMERA

en

Según nuestras noticias, el señor de referencia los trae por junésto

Carreras para el Domingo 20 de Oct.

lo al

público a dar su dinero por unos billetes que son falsificados. La

“Quintana”

100 98

100 100

97 107 100 95

D. Ramos F.

Marcial

J. Ortiz

A. Fort

C. Rubio F. Matos E. Díaz

A

TIEMPO

No Deje de Jugar E.

García

1 Esté Guadrito..


J' ASCUSE.

El robo del Hotel Condado La crónica diaria registra un ro

de hierro y se calcula

una

de ellas

nos

de

mil

debía

dos cajas no

Pasaron

y ha

practicado

también

ocurrido

la Calle

de

ocupó

la

muchos

San

atención

las

los días,

las semanas

los meses,

y cuando

peraba

pudo

se

menos

Busque Ud la novia y nosotros buscaremos lo demás,

y

se es-

comprobar

que

Muebles

Muebles

de

días sin poder

localizar al autor.

me-

dólares.

los hechos

que

la detective

La detective tiene conocimiento de

robo

hoteken

Justo,

que en cada

haber

un

un

el

a locali-

autor del robo era el representan-

Tenemos

zar a los ladrames sin tener ningún resultado. Dado lo misterioso

inmediata elegante surtido de mue-

del robo lo probable es, que no a-

te general del establecimiento, que estaba casado eon una hija del due ño del hotel que -había aporiado

parezcan

el capital

diligencias

conducentes

los autores.

Todas

las

para

bles TODOS

el negocio.

trae

a nuestro

re-

es

paras

ocurrido

jenal.

en Aibonito

dando

la im

quince

que

el

incendio

había

valor

comenzado

en

una

casa

de

don

VISITE

radas.

La

según

verdad

posteriores

no

es esa.

nuestros

son

El incendio

como

Los

siguen:

sa del Sr. Moscoso,

ni o pertenecían

él todas. En

antes

la

póliza

del

el equipo

y

A

Rodríguez

«o...

Cristo

fuego

el

sido

re-

había

ción por nosotros

en laca

dades

carbonizadas

díbs de

Quede pues aclarada ción, y conste, que la

informes

no comenzó

Roberto e

bajado en un cincuenta por ciento, lo cual evidencia que elsaseguro no cubrió ni la mitad de la pérdida sufrida.

Teodoro Moscoso y que las propiedades destruidas pertenecían a dicho caballero y estaban aseguhechos

y tcdo

(Mueblería)

”.

San Juan P. R.

dió una casa el Sr. Moscoso y di” cha casa si bien estaba asegurada,

de

presión

eléctricas

parauma casa.

Más sobre el - fuego de Aibonito Hace nuehos me informamos sobre un incendio

COMODOS

Lagos de cuarto, sala, comedor, victrolas, discos, lindleums, lám-

m7

ses

A PLAZOS

4

A

hecho

e todas clases.

Pg

pariencias tienden a demostrar Es decir, que el hijo político que los autores no viven muy le- le robaba al suegro, o lo que es lo mismo, el ladrón estaba en la casa jos del hotel y que están familiarizados con las operaciones que se- y no podía descubrirse fácilmente. El caso del Hotel Condado no hacen en el establecimiento. Este

para la venta y entrega

de ahora a

el siniestro sólo per-

sobre

publicada

antes

este lamentable

teso fué hija de presión recibida,

mos,

la situainforma su

El Opopeptol es

el

de

producto

Carlo

para una digestión adapto a todas las

perfecta, edades.

20 gotas después

la primera imque como deci-

fué errónea.

Tons Soto jefe de los Republicanos Puros “1Uu

Lo

Córdova

Dávila

está

preparan-

te como

Jefe

político.

ha

prometido

No

obstan-

do su viaje de retorno a la Capi tal Nacional. Pero antes quiere re-

te,

Tous

cer

alejado

avanzadas

po-

conciliar

líticas, y hasta de la Cámara,

con

Nadal

y

a

los

Tous

de

que

el

les

reconocerá

pondrá Don

que

señores Soto

Martínez

bajo

Gobernador

promesa

Roosevelt

beligerancia

y

presiente

«amiento

tal de conseguir

las

permane-

el perdón

de Mar

tínez Nadal.

los

Los

indeciso,

aur-

mente

que cualquier

acer-

los traicionó y que continuará trai

a gobernar. Rafael

de

está

implica

republicanos

tán dispuestos a

para

él la muer197

como

cionándolos,

jefe

puros

aceptar a Tous

según

ellos.

no

es-

nuevaSoto

que

CARLQERBA-MILANO BARLETTA Agente

TRADING

CO. INC.

para Puerto Rico

MAYAGUEZ

Erba

soberano

P..R.

' ... AÑ => e ==.

desaparecido

en

Gran Venta Espeola

e

dado. Han

cuerdo

Con

===>

E

ocurrido en el Hotel

z

mo a

bo audaz

(FF

=


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.