J'accuse (2 dic. 1933)

Page 1

cAño

VII

Oficinas

| Registrado

Allen

esq.

San

en

Correo

como

|

Justo

Correspondencia

de segunda

SAN JUAN SE DESPLOMA AS

las Autoridades

moradores, sin que nadie se

apiade de los que en un no lejano pudieran mori futaro r tados bajo los escombros aplasdelas nuevas casas que se des plomen. Primero, úna casa en la calle Salvador

Brau,

antes

San

Fran

cisco, y después otra en la calle Tetuán; la próxima ¿ue se desplome, ¿dónde será? OS parece

nistradores A

que

nuestros

municipales,

admi-

visto el

excesivo

número

quísimas y en nuestra

de

Oiga

casas

plimos con nuestro deber de llamar la atención, opo rtunamente por lo que pudiera ocurrir. Guetra

avisada Juan

no mata

se desploma

gente,

y si

sobre

no-

sotros, alguien será el culpable de ello por falta de Pre cau no por falta de consejos. ciones, El tiem-

po nos

lo dirá.

¿Es Sordo el Dr. Garrido? Una Zona Las

propiedades

Peligrosa en de

los

curas siguen infectando el amb iente en la parada 37 de Hato Rey , sin

que "nadie; a pesar

de nuestras

contínuas denuncias, hay a tomado cartas en el asunto , a pesar del

peligro que esto entrañ a pa-

ra la salud

te mal. rales,

pública

El Doctor

Jefe

de

con

semejan-

Garrido

Sanidad,

debe

Voser

ciego o sordo, ya que nad a dice sobre el particular, ni se ocupa de que sus subalternos ataquen el mal por donde debe ser ata- : cado. Si ser cura es una bendi-

ción para poder hacer cuanto les viene en -Sanas, dígasenos de una

vez, y entonces sabremos dirigir nuestras quejas más arriba, donde la justicia sea hecha sin te-

mor y como debe hacerse con los

que y

se

atacan

burlan

la salud de

los

del

pueblo

reglamentos

Sanitarios. Las excretas que expelen los depósitos de esas cas as de los curas, tienen infecto todo el ambiente en la Parada 37,

está siendo

ciertos

ninguna

muy

profesionales

MEDICA tratada

por

que,

sin

clase de escrúpulos, se

y a fundar

Clínicas para engañar

incautos, prometiéndoles cosas imposibles, como eso de darle por

solo Gica

50 centavos, y medicinas

cesiten.

Tales

Consultorios,

asistencia mécuando las ne-

Clínicas,

como

o tales

otros

los

lia-

Robo

de

de

En la lucha a muerte entre los Boliterds y los Hipódromo s están vgnciendo los primeros a pe-

momento

dado.

Un

jov

dió sin tardánza

al Hospital

unicipal, y no se le pudo tom ar

una

radiografía

como

el caso

lo

exigía, por la falta de apa ratos radiográficos, habiendo tenido

engaños

semejantes.

ciación

Médica,

tan

pronta

algu-

con

toda:

Nas veces a defender su nombre y Su prestigio cuando de asuntos políticos se trata? Espe ramos que. alguien actúe con mano

fuerte,

claridad Aún

o diremos

nuestra es

tiempo,

última palabra. señores.

dos, con perjuicio de su braz o

to.

mientras

ro-

desdice realmente de Hospital Municipal. y se tira el dinero en co-

Sas superfluas y en empleado s inútiles, debería atenderse mejor

a este

ramo

de

la ciencia

neficio del pueblo

ra estos

servicios.

que

en

paga

sar de haber negado los últimos a hacer pública la cifra a que asciende el pool. Actualmente se está jugando

cye

que ir en busca de auxilios a otros hospitales mejor prepara-

Esto nuestro

Escándalos

por el número del premio mayo r de Santo Domingo. Esta cifra se

Hospital Municipal

r

y

los Hipódromos

lta de Aparatos Radiográfico s en el

en que sufrió la rotyra de un brazo como consecuencia de una Caida, acu

os

¿Qué dice a todo la llamada Aso-

la Bolita - Los

- LO INCONCEBIBLE Fa

Es cosa realmente inconc ebible, que nuestro Hospital Municipal carezca, como carece, de aparatos para tomar radiog rafías a los que de ello necesitan en cualquie

man. dicen muy poco en favo r de la honorable clase Médica, que debería protestar airada de abus

Boliteros Versus Corporaciones Hípicas o

Hato Rey, y si males mayores ocurren luego, ya sabremos a quienes culpar. Todo se andará.

mal

dedican a vender patentizados que de ello solo tienen el nom re,

El

Hato Rey

la Asociación Médica de Pto . Rico

La llamada MORAL

anti-

en mal estado que urbe existen, debe-

rían ordenar una inspec ción de ellas para evitar nuevos males, y si así no se hace, nosotr os cum-

San

Semanario-Crítico

DE MAL EN PEOR

Insístimos en Llamar la Aten ción a Poco a poco, sin sentirlo , de modo inesperado, San J uan se va desplomando encima de sus pobres

clase y acogido a la franquicia Posta)

SAN JUAN, P. R., Sábado 2 de Diciembre de 1933.

be-

pa-

por

Radio

todos

gos por la mañana

los domin-

en onda

corta

y larga. Para robarle el dinero al Dúblico siempre se encuentran métodos fácilmente. Cuando se cansen de Santo Domingo entonces jugarán por Venezuela pero el robo no hay quien lo acabe

mientras

hayan

tontos.

Viendo el asunto desde afuera, el robo de la Bolita es local y el dinero se queda en los mismos pueblos. En los Hipódromos el dinero o gran parte de el se queda en los pulpos de la capital. Hasta la fecha la Bolita está acabando con los Hipódromos y debido a su nuevo método de ataque, estamos seguros que el Hipódromo se anulará.


p PACCUSE AEROSOL

J”ACCUSE Semanario

Hacemos Punto Final

Crítico

Editores: J” ACCUSE INC. PEDRO F. GOTAY Director

- Administrador

OFICINAS

PRECIOS

Calle San Justo esq. Fortaleza. Teléfono 1174 Apartado 1030 San Juan, Puerto Rico. PAAADA

DA

El Departamento de Educ ación

DE SUBSCRIPCION

En el Extranjero

Palabras En en

la

Corte

de

un

pleito

trambótico:

DAGA

GPAYPA

se ventilaba

Distrito

civil

el de

de

algo

San

es-

la reglamenta-

no

del

Ateneo

las

echa a correr;

resada,

estaba

la mayor

inte-

representada

en

estrados por el Ledo. Don Miguel Guerra Mondragón, el más fino y el más irónico sin disputa de nuestros charlistas de sobre-

mesa. “Este caso señor Juez —decía Guerra

GAZA

argumentando

la exposi-

ción de hechos— no es uno de derecho, ni de interés público, ni de egoísmo privado. Este caso es señor Juez de orden natural, claro como el agua clara. Vea-

mos.”

hay

le pega

dos

rales y como

es natural

hacia

derecha

tomaron,

sino

En su informe se limita a hace r referencia a lo que otras pers onas dijeron, las medidas due se

Municipio

con

últimos

en

salir las guaguas Star Line”.

de la

Más Cuidado

ocurrió

Hemos jas

de

tras

diez días que visitó nues-

oficinas,

el

viernes

22

del

actual, el ciudadano Juan Rivora Arroyo, residente en la Rambla

Monte Flores número 31, para informarnos que hace tiempo está sin trabajo, que vive con su esposa y tres niños menores, en un estado de miseria alarmant=,

y que a pesar de haber solicitado ayuda de la Comisión Rehabilitadora, nada se le ha dado ni contestado hasta la fecha. Dicho ciudadano está en un - absoluto abandono por parte de las autoridades y del mismo puebio, mientras

otros

que

son atendidos

no

lo

necesitan

en el acto que pi-

den

algo

y

dicha

vecinos

toras

y

automotores

la vida

[LADO

el

ger-

que pres.

II

(LA

COCORA

Sostenemos

DE

Dios

manda

AA

el

y mi-

A LOS SUBSCRIPTORES. PPM ió

mes

vencen

brevedad poible.

las remesas

para

com-

habido

por

tanto,

ni ven-

bre este

de

que

asunto,

ha

de

desplegado,

oportunidad

sobre

casos

en la esperanza

ser

que

de

tanto

no

el celo

habrá

volver

similares.

MARIO

nueva

a tratar

COLON

La

mayor

parte

de estos

intran-

quilos son padres de familia que a todo trance velan por sus hiJos queridos. Muchos de ellos nos : o dicen que “de no tomar la Compañíamedidas para remediar es- . te mal, se verán en el preciso ca-

so

de

formular

una

enérgica ante la” Servicio Público.

protesta

Comisión

_—_—— _

de

_——————

a la

ROI

GRANDES)

CABALLEROS

“Standard”

de precios

bajos.

y

VISITENOS 47. —

FRENTE

; AL 5 Y

10

?

As

CEE RVR EZVAEZ EN API C PI PA S EN Es DAGA

Mande SPARKS Tel.

1848

sus

-ALODERLZA

-: “HITTLEMAN órdenes

MILLING

A

.

GS

tilo Alemán

las subscrip-

ciones anuales a este semanario. Agradeceremos

ha

TIENDAS

PARA

es

con

No

RIAARA OLDORERE

LAS

nuestro

PARA

como

accidente

cedores ni vencidos, lo cúal estamos celebrando y celebramos ademas el que no haya habido consecuencias que lamentar en este caso de da Goyco. Como el propósito fue nos anima es procurar que el funcionamiento de las escuelas públicas se desenvuelva dentro de la mayor vigilancia por parte del público y del Departamento que las rige, hacemos punto final so-

AI

país.

pueblo que sufre hambres serias.

del

: “EL PITIRRE>” ¿ Y

Más caridad, señores, y a cum-

Este

sin

EFECTOS

petición

que

de los transeuntes.

BRAU

plir

Puerta

sasosiego debido al temor que les inspira el tránsito de locomo-

apoyada por algún padrino, co. mo siempre ocurre en este desgraciado

de

manffestándonos

los ocupadores de moradas en la calle Matías Ledesma, parada 6 12 viven en un eonstante de-

Queja que Debe Atenderse Hace

después

probar la eficiencia en los métodos y la exactitud en el actuar.

el envenenamien-

recibido repetidas que-

varios

de Tierra,

serve

Sres.

a

de Octubre

vicio de un guardavias

He dicho.

llegar

to y con sinceridad nos habla de las visitas inesperadas hechas

Gonstante Desasosiego

la

mente por donde nosotros, partes en este pleito, creemos que

y a ci-

Manifiesta

de poder

días del mes

que

el asno

ruidos

después

conclusiones que puedan dar luz sobre el asunto, debido a no poder afirmar nada respecto a los

natu-

de la grupa; emprende de nuevo su marcha y desemboca natural-

deben White

y fechas.

la incapacidad

Francisco; se para frente a la casa del pueblo, saluda a sus co-

del

antes,

el accidente,

tar nombres

mu-

por

no

de ocurrido

calle San José; vuelve a doblar hacia la derecha por la de San legas

El Sr.

ello ha cumcon su deber.

de la Fortaleza;

la

di-

cunstancias, y con plido estrictamente

entra naturalmen-

te por la calle

dobla

foetazos

ha

Rodríguez no hay que culparlo , ha preparado su informe en la mejor forma dentro de las cir-

chos; lo planta en el centro de la carretera mirando hacia San

Juan;

acaso

donde

informe,

niños de la Escuela Goyco.

d

“Usted señor Juez saca un as-

ción del tráfico de vehículos por las calles de la Capital. Una de partes,

GAP

del

cho la última palabra sobre el caso del envenenamiento de los

Un año $3.8

del Lcdo. Guerra Mondragón

días pasados,

Juan,

ZADZA

preparación

Un año $5.

En Puerto Rico

Del Ingenio Criollo DADA

por medio del Inspector de Escuelas Elementales, Sr. Rodríguez, a cuyo cargo ha esta do la

a: Co.

Santurce,

P.

R..

IAAADA DA ARA PG


VA TIMA HORA ¿Otra Huelga Universitaria? Portavoces de Fortaleza, mere-

DR

cedores

de

la más

absoluta

cre-

dibilidad, nos informan que se están negogiando acuerdos políticos para desplazar de su cargo al Hon.

Carlos

E.

ller de nuestra

Chardón,

Canci-

Universidad.

Se

nos

asegura

el Directorio

la Universidad

de

asimismo,

Estudiantes

que

de

se propone actuar

con la drasticidad y con la energía que demanden las circunstancias, dado caso de perpetrarse la brutal injusticia.

SERE

5

Para un buen servicio en la fabricación de sus Cristales recetados por su oculista, lleve la receta a la óptica

50 %

DORIA

RIZO

|

PACCUSE

descuento

FRANK Brau

42

LOPEZ —San Juan BD

«Muchas Gracias, ¿Amigo efectuó

pasada

semana

La

Representante

activo

nuestro

General, Sr. Bernardino de León, un viaje de propaganda e inspección por la isla, siendo en sus gestiones

bien

muy

atendido por

nuestros amigos J. Paraviccini de Salinas y Francisco Maymón de Mayaguez, quienes colmaron a nuestro reprede atenciones E

sentante.

Agradecemos la cortesía dispensada a nuestro agente Sr. de León

dad

y aguardamos

la oportuni-

de reciprocarla.

CINE LUNA PROGRAMA

SEMANAL

a

Lunes 4: (LA NAVE

N efecto, la CRUZ

RROR

BAYER

estam-

legitimidad y la eficacia de este noble

tiene dicha marca no es CAFIASPIRINA. Y si usted estima en algo su salud, re-

chace enérgicamente cualquier otra cosa que le ofrezcan.

to porque

Sin

la Cruz

es absolutamente

inofensiva.

(AFIASPIRINA Bayer

no es Cafiaspirina

el producto

de confianza

Abroad)

Martes 5: LA RUTA DEL TELEGRAFO (Telegraph Trail) Duke.

con

Miércoles

6:

John

Wayne

Episodios

5

y

y 6

del ULTIMO en os Eye HICANOS y El Héroe de la Guardia. METROTONE NEWS.

Recuerde que la CAFIASPIRINA es irreemplazable para dolores y malestares, y

que puede tomarse en cualquier momen-.

DEL TE-

con John Halliday y Charlie Ruggles.

pada en cada tableta, garantiza la

producto de confianza. Si la tableta no

(Terror

7

y

AMA

Viernes 8:

SAGRADA

LA

con

Elvira Morla y Martín Garralaga. E

ábado 9: SILBANDO EN LA OSCURIDAD (Whistling VISTA FOX.

Domingo

10:

SOLA

AMOR con Silvia REVISTA FOX.

CON

SU

Sidney.


Ecos de la Colonia Española

tica

Sr.

Dionisio

Trigo,

brillante y patrió-

peroración

la

apología

del

homenajeado, haciendo resaltar los grandes méritos que en su

delicada

misión

ha

dadb

prue-

bas.

El Cónsul, Sr. Ariño, con pala-

RL

mos-

sen-

DIA

ea

da invariable donde se llega al verdadero ensgrandecimiento de la patria lejana J'ACCUSE, une una vez más su voto de adhesión a la labor realizada por £l Sr. Luis Ariño y hace votos por que su perma2 en el pais sea indefinida.

banquete admirablemente rigido bajo la experta dirección del

nuevo

senio

administrador

León

quien

supo

el sello de la mano tos menesteros.

hábil

SÍ.

Ar-

impimir en

es-

Una Señorita Ultrajada M.

hecho

que pudo

peores

un

haberse

vandálico,

perpetrado

consecuencias

con

para las

víctimas, a no ser porque el sitio no era tan desolado como creyerá el asaltante. Una dama y una joven que se

dirigían las

a Puerta

primeras

fueron

de

horas

asaltadas

de

Tierra la

en

noche

por un hombre

disfrazado de jornalero, descalzo, con antifaz. El contumaz au-

rrera

por

desaforatla ca-

aquellos

contornos.

Era de esperarse que, deshaber sido el sitio escogido otro menos concurrido, otra cosa habría sido de la suerte de las viandantes,

especialmente to la dama

de la joven. Tán-

como

la joven

regre-

saron a su hogar un tanto asystadizas de la aventura que acababan

de correr.

Don Julio S. Ramos llama la atención de los miembros de la Policía Insular para que se as>cien y de este modo lograr el respeto que merecen. Parece que Don Julio ha escogido

el

peor

tiempo

para

EIA y A! PO

IAS

echar

a correr su idea ahora que ciertos elementos han emprendido la tarea de desorganizar con el fin de hacer capital político, bus-

n de Polla car

notoriedad

acomodo

a

que

y

encontrar aspiran

del presupuesto insular.

A, De TAR

Y e e

La ASOGIa6

LADA AS e LANA

O

po

tor del vandálico hecho se abalanzó precipitadamente sobre la

sa, emprendiendo

el

dentro

¿No teme, buen amigo, que luego de formada la asociación se presente un sujeto que ni es maestro ni tampoco policía e ini-

cie la desbandada citando a los hombres del benemérito cuerpo para llevar a cabo una asamblea de policías coalicionistas?....

DER

C. A.

joven ultrajándola y manoseán1 dola abusivamente. Gracias a los gritos de ambas, el bandolero se vió precisado a abandonar la pre-

eE?

la semana pasada al edificio de la Y.

]

LRDNEDRIA DEODATO

"A

Hecho Vandálico En días de ocurrió frente

IAAF

nos

trillado, como

SIT

olémica,

camino

DIGAS

el

en una

15 el

¡IL

brindis, ofreció

ven:

de la

República Española en esta isla, Don Luis Ariño. Representaciones de toda la isla se dieron cita en tan simpático acto, reinando la más fraternal camaradería y acendrado patriotismo. A la hora de los

derints savia

IIA

Cónsul

x= su

o ARIAS

distinguido

e

io la intriga,

GFYG

)

to Rico, ofreció, como prueba de testimonio, de adhesión y simpa-

al

lióen el ambien-

DAY

ñoll

que la Colonia Española de Puer-

RADIO

AA

bras sencillas y paternales, llenas del más vivo espíritu de es-

El domingo pasado tuvo luzar en los lujosos comedores del Hotel Palace el banquete homenaje

NUEVO

ARIAS.

Homenaje

«Merecido

tía,

EL

TIPA

yPACCUSE

é

El JARDIN

del ARTE

. Distribuidores

Al lado del Cine Luna Es

3


Y ACCUSE

Welcome, MP. ArGelay

Que Venga Cuanto Antes Otro Hombre de las actividades

por

verle

sitio

la cara

a ese

señor. La gente que va el que fuere, y vaya a lo ya, debe recibir siempre cortés, debe tratase, si

2£rande escala y de prostitución en grado supelativoy «en donde

se confundén, en apretado haz,

allí sea que vael trato posible

fuera, con guantes de seda. Para estar al frente de un negocio de

señoronas y damiselas de nuestra “gran sociedad” con los elementos y “elementas” que inte-

esa

de

índole,

la

ley,

que

y

vive

que

al margen

es

escarnio

de

gran la broza, ese núcleo desecho de todas partes, y que sólo en sitios de la categoría del Escambrón tienen libre acceso. En eso está convertido el Es. cambrón hoy día....

nuestra*sociedad, se necesita una persona de mucha mundología, de mucho tacto y mayor diplomacia que el capataz de segunda que hay allí. Una persona humil-

Hoy, por más evitarlo, le toca

de, enérgica

de

que tratemos d. el turno, ya que

las

por sí solo merece párrafo aparengreido

que

de la gente

buena

está

be

las

los

alambres

de San por norelación para el de Sande

alto

SIENDO

con

DADA

del señor

voltaje, colocados por la Compafiía de Luz, sobre postes de madera, en vez de estar colocados sobre torres de acero, como lo exije la seguridad del público. Hemos llamado muchas veces la atención de la Comisión de Servicio Público, pero estos señores, o no hacen caso a nuestras llamadas, o les importa muy poco que el pueblo sufra el día menos pensado las consecuencias del mal que hemos denunciado. Tome nota el señor Alcalde de San Juan de cuanto le dejamos expuesto, y vea la manera de que ésto se corrija lo antes posible en beneficio del público.

fatales

manos

de

un

de

controla el servi-

Regresa el amigo Arcelay contentísimo del Norte, después de haber realizado allí negocios de

gran magnitud enderezados a extender, agrandar y mejorar, si cabe, en beneficio público, los sevicios de la empresa que tan

eficazmente dirige y administra. La White Star Line, más que

en

sus

relaciones

Una institución

interiores,

benefactora,

patriótica, genuinamente puertorriqueña, en la que gan an la subsisten

cia más de un centen ar de Personas, dándose el caso origi-

nal, quizás único en el país, de estar toda la empleo manía con-

tenta

y satisfecha

no tanto

por que percibe como por el esmera do balleroso trato que recibe. y ca' halagadora

retribución

Al dar a nuestro amigo Rafael nuestra cordial bien Don venida, le deseamos en extenso yores éxitos en sus negocios ma.

La Rehabilitación es un Mito Rellenando Solares Particulares

por

pobre

compañía

cio de pasajeros entre San Juan , Río Piedras y a sus nexos.

Escambrón

que está hoy,

Line,

Amigos que residen en el simpático poblado cercano de Cataño, se han acercado a nosotros para informarnos que allí eso de la

Rehabilitación

es

un

mito,

o

un verdadero relajo. Los peones o trabajadores encargados de trabajar por cuenta LS,

:

Beba

DS,ENS

turce,

el jefe en el

diablo con ínfulas de no sabemos qué, con un sistema nervioso que no es para el caso. Por hoy basta.

ALAS

la atención

ser

desgracia dirigiendo ese centro. La dirección es, pues, uan de las causas de la decadencia del Escambrón Beach Club, hoy en

4

llamar

aun-

EDREAL

nos permiti-

Benítez Castaño, Alcalde Juan, sobre la queja dada sotros varias veces en con el peligro que existe viandante en el barrio

diplomática,

de la llamada Rehabilitación, ocupan de rellenar o desecar se so. lares ajenos, en vez de esta r haciendo algo beneficioso para el poblado, es decir, que se ocup de trabajar en obras públicas en , y no para beneficiar a entidade s particulares. Oído a la caja, que si así ha de procederse en lo su-

cesivo,

estamos

dispuestos

a de-

r los nombres de los dueños de los terrenos que se están dese cando con dinero de la Rehabili tación, cuyo dinero no ha sido enviado para eso, sino para una

CERVEZA

cosa muy Oro

AGUILA NEGRA

distinta. ¿Estamos ?

rm no,

»

La Mejor - La Cerveza que da Gusto - Pruébela.

Los Baños Públicos Amenazan Ruina El actual estado de los mal llamados Baños Públicos de ésta, es tan pésimo, que como las ea-

sas desplomadas

en estos últimos

días en la ciudad, amenazan ha,

y

nada

tendría

de

rui-

extraño

que se cayeran sobre los infeli-. ces bañistas que allí van en buscz de aseo para sus Cuerpos. Nos permitimos llamar la aten-

Agentes Generales:

TANTA

mos

circunstancias,

tipito parejero

ESAS TORRES CONSTITUYEN UN SERIO PELIGRO Respetuosamente

humil-

Star

transporte público que con beneplácito general

Beach Club, y de todo esas condiciones adolece en absoluto el

Pantanes-

SEÑOR ALCALDE

ser

lo requieran

tratable, que nadie tenga que sacarle el cuerpo a su trato, sin infulas de superioridad: eso de-

va allí, a una persona totalmente carente del don de gentes, que cree que todo el que va allí puede tolerarle sus gestos

que

cuando

que lo tenga que ser en contr a de su gusto, fina, educada, socia l,

que

cos. Sabemos de muchas personas y de muchas: familias que han hecho su retirada forzosa

tenga

con don de gentes, amable,

al frente de ese cabaret. Ignoramos los motivos que el caballeroso y culto dueño del Escambrón, don Félix Benítez Rexach, abrigue para sostener al frente de ese negocio, a todo trance y a pesar de las contínuas protestas

cuando

White

na empresa de caráct er público,

es,

BD

te, a un tipejo

t

tal de no

de ese

¿DADA PAPA

y

La semana pasada nos referimos al desbarajuste ignominioso del Escambrón Beach Club, antro infernal de perversión en

El lunes retornó de los Estados Unidos nuestro distinguido amigo, Sr. Rafael Arcelay, Presidente y General Manager de la

SAA

LAMADRID

ción del Adminitrador de la Ca-

pital Don Jesús Benítez Castaño, para que trate de arreglarlos convenientemente, de modo que no sean, como ahora, una amena-

$ iCO.

SAN JUAN, P. R. DAGA

ZAYAS

ZA

DAGA

APA

a

pe

scambronadas

DA

za para los bañistas. Esperamos

ser oidos.


“VENEZUELA”

PACCUSE

Venezuela

¡a la Presiden-

humilde villorrio y de una humilde familia nació un niño de cuerpo robusto y mente sana:

pero enguantada, ha logrado, debido a su incomparable dinamis-

en

los

valles

que

parece

como

que

fué

Providen-

cial la coincidencia de que el Libertador de Venezuela y el Re,

formador de ran el mismo

la misma, escogiedía y mes para ver

na

familia

la luz del día.

Este niño de cu-

humilde,

honorable,

laboriosa, respetuosa de la creen. cia en Dios y de las leyes de su país,

es hoy

el Reformador,

Pre-

sidente General Juan Vicente Gómez. El humilde niño aquel que es

hoy

Supremo

patria, tro

Magistrado

fué desarrollándose

de

una

vida

de

de

su

den-

laboriosidad.

economía y orden; pasó de la infancia a la niñez adquiriendo los conocimientos elementales propios de esa edad; llegó a la ado-

lescencia

de

con

la vida

visión

práctica

do hombre

en

a revoletear

azules

de

la

amplia

y, como

de honor,

empezaron jaros

una

su

alma

los

gloria.

topá-

Estos

ensueños empezaron a acicatear la mente febril del adolescente y lo hicieron lanzarse a la vida pública, con la sola mira y el único interés de hacerle bien a su

nación.

Ya en la adolescencia se manifestó con una reciedumbre de ca-

rácter muy poco comparable y dió comienzos a la enorme obra,

hoy terminada por él, compatriotas deben durante el resto de la rica de Venezuela. En el transcurso de

en Venezuela,

y que sus continuar vida histómi

he tenido

estadía la satis-

facción de conocer al país y apre-

ciarlo,

con

sin

miras

apasionamientos,

justicieras,

sino

y puedo,

y debo, y quiero manifestar

enfá-

ticamente, que a pesar de que amo entrañablemente a mi tierra, sería para mí el más grande honor el ser ciudadano venezolano. Al iniciarse en la carrera mili-

tar,

dió

tudes vas que

alcanzó

del

de

apti-

y administrati-

poco comunes, al en un lapso muy

tiempo neral

demostraciones

milicianas

el grado

Ejército

extremo corto de

de

Ge-

venezolano,

después del cual ascenso fué llamado por la voluntad popular al puesto electivo de Vice-Presidente de la Nación, durante la presidencia del General Cipriano

venezolanos,

con

mano

mo, hacer de un montón

férrea,

de rui-

nas un. país próspero, respetado y feliz donde reina la paz absoluta.

A manera de aclaración, debemos hacer una pequeña disquisición psico-filosófica: todo ser privilegiado en la vida es susceptible a ser envidiado; todo triunfador es criticado; pos fra-

casados,

que

obedecen

a

lencia lanzan materias reas contra los espíritus

la indo-

deletéprivile-

giados: el Benemérito General Juan Vicente Gómez, es hombre de éxitos, de acción, corazón ge-

neroso y justiciero, en varias oportunidades ha sido atacado

Gelesnablemente estos amorales,

|

hacen

Allá

de faldas a las ríspidas cumbres de los majestuosos Andes, en un

TARA

ahí,

por varios de nunca guiados

por sentimientos patrióticos sinó por vanas ambiciones personales y aún más, en mor de sus nas virtudes ciudadanas.

LADERA

de

La Industria Criolla Produce

Bellos Artículos D eliciosos mattresses,

| Colchonetas de abundante relleno

o RE

Castro;

cia!, y de la Presidencia a la Rehabilitación de su país, al cual en compañía de otros patriotas

RIA

Colombani.

NINO

M.

Almohadas suaves y frescas.

NOVAS MATTRÉSS CO. INC , Salvador

GE

Carlos

| LINE +

el

honor

de

ser

Presidente Constitucional, jamás

ha realizado acto hostil contra vuestra patria, este es un acto

e

tra querida

Venezuela,

sinó tam-

pueblos

de

la misma

raza;

así

pues deseo que mis palabras lleguen a servirles a Uds. para una nueva orientación en el resto de vuestra vida, quedáis exentos de toda sanción penal y podéis regresar a vuestro país natal. (Continuará)

“CARABOBO” 65.00 delant

IS ANOS EN dao o rento PUERTO 7

Ej

BICO

,

no solamente perjudicial a nues-

bién a vuestra patria, porque ello originaría el rompimiento de relaciones fraternales entre dos

h

New York, — San Juan, Venezuela y Curacao. PRECIOS DE PASAJES VAPORES “CARACAS” y

giéndose a los antedichos, tmás con un tono paternal que como

lo debe hacer un beligerante, aproximadamente les dijo: “Ciudadanos, el Gobierno Venezolano,

Lia:

- SERVICIO FLJO SEMANAL

dividuos fueron llevados a presencia del Jefe de la Nación, les invitó a la fiesta que se celebraba en el Pabellón del Hipódgomo Nacional, y en el transcurso del festival, púsose de pie Y diri-

tengo

z

TH

gran preparación que hoy tiene el ejército venezolano, “cayeron prisioneros varios aventureros ciudadanos de Méjico; estos in-

cual

PRA

83.

bue-

De su hidalguía y generosidad buena prueba tiene el NOBLE pueblo venezolano y el resto del mundo: con motivos del conato de revolución de Coro, sucedido en 1932, al ser sofocado por la

del

Brau

ADIAIADA

4

Por:

Presidencial

VAPORES o

“TACHIRA”

3 ,

1ra. Solamente $40.00 y $45.00

e,

ATLANTIC S.CARIBDEAN

STEAM NAVIGATION CO!

FRANK RODRIGUEZ 8, CO., * AGENTES

.


:

Pa su Escopela

de nuestros

siguiente trocito entretenimiento

amables

lectores :

verdad

como

desnuda;

el alma

de

una

acaba

páginas

tros desnuda mujer,

co-

mo la sinceridad de la bohemia, como la hoja acerada de un pufal damasquino esgrámido lírica-

mente contrá la desnudez de una desnuda....”

¿Sabe el lector amable de dónde hemos sacado la precisa joya

de leer?

Pues

es par-

te de la obra estéril de uno de tantos cronistas que pululan por las

Dijo la verdad..... La

que

Ha llegado a nuestra mesa de Redacción el segundo número de la sin par revista “Signo”, órgano de los Universitarios y deja-

deportivas

diarios.

grandes

Sinceramente

de

mos como senos pide, establecido el canje. “Signo” se tira en Río

nues-

opinamos,

Piedras gracias al esfuerzo y al entusiasmo de un grupo de jó-

cosa

que es de deplorarse, que el autor de tanta belleza pierda tan lastimosamente su tiempo en esas

fruslerías,

poseyendo

rial suficiente para filas

de

los

guárdicos isleños. ya no lo sea. o

DELL

que

GATO

TATI

CORREA

SUIZO

PARA

CABALLEROS

Alma

de

sus

trabajos

de

este

semanario.

Sería

de

de-

AD

A

sear que fueran algo más cortos. Reciban los fundadores de “Signo” nuestro más cordial enhora-

buena.

LATORRE

PR

RO TADA

JA

INDUSTRIAS NATIVAS

- VA-

:

La De

Mejor

Consumo

Azúcar

|

General

Brau

32

FELIX

1/2

DDR

JOYERIA*

SEMANALES

LOPEZ .San

Juan. DAL EDO

50 CTS

DO

-

RIOS ESTILOS.

su

RDLZIADARATAOz

e A>I QEPD

DE

batalladores,

extensión

RIZOS

| RELOJ

y

mantener

La

nos inposibilitan reproducir alguno cada semana dado el tamaño

las van-

De > DIA

DDD

y

A menos

PA'L

decididos

Mater a alturas incomensurables.

mate-

engrosar

ataláyicos

venes

que desean

?

Copiamos el literario para

luna

PACCUSE

DIA >IAD ADA

A

2pas nm.

PA AA ———Á

Don Bernardino de León Tenemos el gusto de informar a nuestros lectores y público en general que el distinguido caballero y periodista de esta Capital, don Bernardino de León, ha ingresado a formar parte del se-

manario J'ACCUSE. El Sr. de León, en. su calidad de Representante General, ha salido para la isla en viaje de propaganda e inspección.

¿Impresos? Tip. San Juan

: * PORTO RICAN AMERICAN

¿SUGAR REFINERY INC.

d y

¡Puertorriqueños! "== A

ALZA

LDL

LDL

a VENEZUELA Nacionales

FREE

DEIA

AA

en sus Fiestas

de Diciembre.

y sereis testigos de la GRANDIOSA OBRA DE REHABILITACI ON Y PROGRESO del más Grande y Mejor de los Gobernantes

de | 1

América.


PACCUSE

Escándalo en San Lorenzo Va

San

Lorenzo,

un

caso

de

hace

Bombo de

trito

esos que la sociedad puritana, al hacerse lenguas, califica de “es-

da”,

caén en dicha población desde su

extenso

reclamación.

en la Corte

Guayama

la

de Disdemanda

la

caza

de

para

dar

mayores

por-

a conocer

in

el caso cuestionado, pues

ya es hora de acabar con la inmoral inmunidad de que gozan a sus anchas ciertos ricos.

sanlorenzano una fuerte suma de indemnización, y al efecto, para la

a

menores

nacimiento. Por los “daños carnales causados” en la damita candorosa, se le exige al Tenorio buena

de

consiguiente, ya que por ser casado el galanteador no es posible exigirle un reparo de curia. Un reportero nuestro anda desde ayer por la “zona infesta-

candalosos”. Se señala como autor principal causante de la “catástrofe”, a un prominente elemento social radi-

hacer

Nuestros

ha radicado

días,

“faldas”

Seguros

se

Va

de

rr o A Pd raid

sus

(o

un

por

redac-

bien por halago

periódico

Capital

columnas

las

gran-

acogerá

frases

de

(huecas) AAA

de AAA

los e

cor-

otros. Á

Desde hace algunos días: se encuentra recluido en cama nues-

tro estimado amigo, don Ramón Magriñá, gerente del Banco Po-

pular y persona que goza de generales simpatías en esta capital. dolencia

que

aqueja

al dis-

tinguido caballero no es de cuidado. Hacemes votos fervientes por el pronto y total restablecimiento del señor Magriñá.

plaza,

nuestro

país

de

contra

todo

riesgo;

fianzas

tratos

de

construcción,

tro, preliminares notarios,

etc., pólizas

suminis-

de

subastas,

contadores

públicos,

de accidentes

y en-

amigos

esta

pregunta,

nuestros

población que nos nos informan que sado noviembre se 227 libras de carne

por-

de

dicha

han visitado, el 17 del parecibieron allí de cerdo pa-

ra repartir a los necesitados, y cinco días después todavía no se había procedido al reparto consiguiente, sin que nadie sepa el porqué de tal retraso en perjuicio de los pobres. Como el estado

Economice

gastos

eAS

y sus consecuencias.

innecesarios.

?

Evada

los

inconvenientes del tráfico y la lucha

.

, $

4

4

por encon-

Nosotros

le brindamos

oficina _

por

lujosos

auto-buses

para

venir

:

7 p)

A

y4

,

DADA

?

(9

A

Y

a su

5 centavos.

y4

y

9

P) 9

trar sitio para estacionar su auto

$ $

p (

y

responsabilidad

pú-

blica, edificios, elevadores, vidrieras, etc.

Además, hace tiempo representan

la

Yorkshire

Insurance

Co.,

para seguros contra incendios, terremotos y huracanes, y están, por tanto, en condiciones de poder atender a estos negocios con

oda amplityd y toda clase de verantías para sus dientes. Celebramos los progresos de los amigos Carrera, y les felici«amos por ellos.

.

(SU AMIGA EN LA CARRETERA) ZAG

as

A

,>

IHU,

de

dicha

carne

al llegar

ya era

malo, hubo necesidad, cinco días después, de decomisarla, lo que hizo el Inspector sanitario en

curfplimiento de su obligación, y velando por la salud de sus conciudadanos. Es esto realmente una

falta grave

de los que están

ai frente de este negociado en la. Cidra,

una

negligencia

que debe-

ría castigarse en debida forma para que gn el futuro no volvieran a repetirse tales casos.

E

Multas por infracciones jnvoluntarias a Leyes u Ordenanzas.

;

fermedad,

o

desagradables o

y

de

aduana, judiciales, fidelidad, con-

O

accidentes

la

United States Fidelity € Guaranty Co., e ra seguros de toda clase en automóviles, trucks etc.,

77

Evítese

4

y

Amigo Enfermo

La

5

en

tesía (entiéndase lameojismo) de los unos, o las grandes exposiciones

en

esta

CO

bien

para

que les proporciona la publicidad, ya por aprovechar la franquicia telegráfica o por todas estas cosas a la vez, usan la vía corta en la seguridad de que un gran esta

nerales

los

Agentes Ge-

ERDEDRODRORIT

Ma

conspicuos,

falta de preparación

de

han sido nombrados

que

Ante tal diarrea de telegramas preguntamos si serán los remitentes o si sedán los receptores los que están interesados en la publicidad. ¿No serán los dos, caro lector?

DER ERA

idea al mercado o recibe un nombramiento para un cargo retribuído, llueven las cartas inalámbricas de aspirantes a puestos públicos, en forma de felicitación, pero reveladoras del más bajo servilismo y de asqueante

periódico

comercio

alto

amigos

y Hermano,

Clases

Carne Decomisada por la Sanidad

Están Interesados en su Publicación?

El envío de telegramas se ha vuelto un verdadero relajo. Cada vez que cualquier “prominentc” lanza (tápense la nariz) una

de) de

del

Hacemos

¿Quienes

tar una epístola,

F. Carrera

Todas

¿Qué Pasa en la Cidra con la Rehabilitación?

bombo.

El Relajo de los Telegramas

adulación. Los más

buenos

señores

de

PAT

En ocurrió

de

La Casa Carrera

DIDAGIRGGY

Un

q €

Tránsito Inverrumpido Hace

algunos

meses

quedó

instalado en la calle de la Cruz, cerca gar

del “Gallo

de Oro”

un Ci-

Store.

z

Hasta aquí, nada de particular: pero a medidas que fueron tomando el piso, los dueños del referido

establecimiento,

en

vis-

ta de lo pequeño del local han creído prudente poner bancos en la acera, entorpeciendo de esta manera el libre tránsito de loss viandantes, que tienen que tirarse por el medio de la calle. Llamamos la atención del policía de servicio en esa zona para que vea que el paso por la acera no sea obstruido en lo sucesivo. San Juan no es Morovis, v si en Morovis se permite tomar las aceras y las calles por asalto, en San Juan está prohibido. Conque los bancos adentro y el que desee tomar el fresco, que compre ventilador....


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.