J'accuse (9 dic. 1933)

Page 1

VETA 0

cAño

Oficinas

VII

Allen

| Registrado en Correo como

esq.

San

Justo

[+

correspondencia de-segunda clase y acogido a la franquicia Postal

SANJUAN,P.R,, Sábado 9 de Diciembre de 1933.

dacción,

por

de

persona

venirnos

Wáshington que

nos

directa-

y ser la

la adelanta,

un

caballero puertorriqueño, que goza de un alto prestigio en la Capital nacional, al extremo de habérsele ofrecido el puesto de Gobernador, dado el caso que el Presidente se inclinara a favorecer un nativo para el cargo. De la correspondencia confdencial recibida por el avión de

ayer

viernes,

son

éstas,

en

Como

No

regresaráa.la

isla. Será

cubiertos

mediante

oposición

y ascensos.

exámenes

mo)

sentantes

puedan

desempeñar

cargos públicos o posiciones retribuidas. El voto será restringido; como única condición se (Pasa

a la página

8)

Esteban

cea-

a favor

del

Padilla.

gurado, la suma de mil doscientos sesenta y tres dólares a los que so-

licitaren dicho beneficio. Queremos saber qué participación

ha tenido

el Presidente

de la

Comisión

Hípica

en este asunto,

a

quien en realidad les fueron en tregados dichos dineros, en qué han sido invertidos y cómo, si en realidad existe el llamado Templo de Padilla, Es bueno que la Comisión Hí--pica antes de tales beneficios que van

en detrimento

res escolares,

de los comedo-

sepa si en realidad

deben darse y a quénes. 3 Esperamos se nos deje conocer de este caso, para tratar los dem

que tenemos en cartera, y se sabrán cosas

tremendas.

CON QUE PAPAS FRITAS, «FH? Cay. E]

ha

seudo

Siempre

periódico

publicado

edWorial

“El

País”,

recientemente

tratando

de

un

ridiculizar

al doctor Padín. Comisionado Insteucción

de

Puerto

Rico,

de

e in-

titúlando el referido adefesio “EL DOCTOR PAPAS FRITAS”. Cuando la mediocridad ha llegado al límite de la desesperación, en su afán de deprimirlo todo;

sus-

Comisionado de Instrucción servirá un nuevo término. Teddy Roosevelt llamado a Casa Blanca en consulta, hizo a su primo una llamativa apología del Sr. Padín. Eso.en cuanto a personas. En lo fundamental, el “Bill Jones”

ca-

las consabidas carreras les fueron entregados, según se nos ha ase-

de

ejecu-

unas

El día siguiente de efectuarse

tiva, aprobarán o rechazarán los nombramientos que haga el Gobernador. El poder del veto estará limitado a la usanza presidencial. En lo polítiso, quedarán prohibidas las coaliciones de partidos. Así mismo, que los Repre-

sesión

tres

denominadas,

de beneficio

Templo

greso, se le concederá autonomía completa, desligándola de la política. El Senado insular será suprimido; el sistema bicameral será sustituído por uno unicameral, compuesto de 51 representantes; 5 por cada uno de los 7 Distritos en que está dividida la en

hace

retropróxi-

a efecto

Monjas””,

rreras

sentantes at large, en cada legis-.

tituído por el Coronel Riggs. El

se llevaron

““Las

versidad, por ley especial del Con-

reunidos

recordará,

(el miércoles

rreras de caballos en el Hipódromo

A la Uni-

isla y 16 at large. Estos 16 Repre-

se

semanas

será transformado. El Gobernador y su gabinete serán nombrados por seis años. La judicatura será vitalicia; los cargos serán

latura,

Alguien

para el Supuesto Templo “Esteban Padilla”?

sín-

tesis, las sorpresas que nos reserva Washington. Gore ha sido absolutamente descartado por la administración.

357'

¿Quése Hán Hecho los $1,263.00 del Beneficio

LA CARTA ORGANICA DE PUERTO RICO, CONOCIDA POR “BILL JONES”, SUFRIRA EN ENERO PROXIMO, FECHA EN QUE INAUGURA SUS SES IONES REGULARE S EL CONGRESO, ENMIENDAS TAN RA DICALES UNAS Y TAN RESTRICTIVAS OTRAS, QUE HA BRAN DE TRAN SFORMAR EL GOBIERNO D E LA ISLA.

mente

No

Semanario-Crítico

Hable

GORE DESCARTADO - PADIN SERA CONFIRMADO - ELECCIONES - EN 1934 - SUPRESION DEL SENADO - RIGGS GOBERNADOR _ ESTEVES, JEFE DE LA POLICIA -

Nuestra información de hoy, veraz en todas sus partes, ha de merecer y merece crédito público, y así se lo damos en esta Re-

|

en

Desgracia

dido lo que en los hombres firmes constituye la dignidad y pueblos mejor organizados

tido de la responsabilidad, y todo eso, no nos estraña un Editorial que pone,en evidencia la seriedad ce una colectividad política, con-

virtiéndola en reata de mansos pollinos que solamente podrán repe-

cuando la representación del anal-

tir por toda FRITAS.

fabetismo no ha encontrado grifos suficientemente amplios para que sirvan de escape a las inverecun-

Padín

dias;

cuando

cualquiera

caleras las

un

Coll

y

Cuchí

quiere subir por las es-

de

la

cocina

hambres

por su vida

de

para

saciar

la miseria

creada

incierta y de tanteos

insatisfechos;

cuando

la

degrada-

ción se revuelve en recipientes de aparente intelectualidad; cuando no

se encuentra

sitio_donde

hacer

que se haya

Editorial,

rrea

es tal,

que

convencido que tuvo necesidad descansar

cuando

provocan

la

se ha per-

producido: di-

revela

ahora

la

exis-

nos

hemos

el pobre Huyke de va:acionar y

de su tarea

otro

de dispara-

disparatero.

sarrollada

gestos

doctor

el

estar

tes políticos, y ser sustituído

muecas

sus

que

PAPAS

tencia de cerebros tan estrechos que piden sondas de metal a su dilatación. El afán de la verbo-

DR. PADIN, que la campaña

y

vida:

debe

Orgulloso

cho

la

más piruetas porque el público ya cansado de los mélos payasos, sus _ conmiseración;

en los el sen-

LECHE

está

por

usted debe decir contra usted. deresultando...

FRITA.

*


PACCUSE

La Asociación de la Policía Está Orientada con los Mejores

Deseos y en Ella Todos Serán un Solo Hombre, sin Matices Políticos, Sociales o Religiosos venganzas

contra

todo

lo

Sr. Pedro F. Gotay,

distinguido

ta organización estarán prestos a defender su dignidad, como has-

ta en la actualidad lo hanehecho,

por

Acabo de leer con profundo jú-

permanezco

inactivo

en los asun-

bilo la información de su valiente semanario sobre la Asociación

tos polticos, y a veces falto a la disciplina de mi partido para aco-

de la Policía

germe

Insular.

Deseo

ex-

a la disciplina

ciencia

dos en su enjundioso comentario, ted al igual que yo, reconoce los

La Asociación de la Policía está orientada con los mejores deseos, y en ella todos serán un so-

méritos de estos celosos funciona-

lo hombre,

rios públicos.

sociales o religiosos. Yo que siempre he sido un ferviente impulsor de la idea de asociar a estos guardianes públicos en vista de la falta de protección en que se desenvuelven en el estricto cum-

us-

Sin duda alguna sus observaciones las habrán de tener muy en cuenta esos farsantes parlan-

chines de la farándula febril de esa política incubadora de odios

inteligentemente

posible.

matices

Podemos

de la

anunciar

a

sobre

el mal

Capital

Sucesores

de Suau

LAT

Maysguez, +.R.

y

ies

Aguadilla >

S

POIS

SI

III

AAA

no

;

a Germán

celoso

Hemos ción para

S

Sucursales en

asimismo es un surco estéril para todo cuanto signifique prostitución de su moral como entidad. No temo, nq puedo temer a esa

tentativa de desmorafización que intentan

realizar

algunos

márti-

res apócrifos de nuestra política, pues confío en que al fin de los acontecimientos querrán dividir tanto, que acabarán se ellos mismos.

por

AP

engendrar

dividir-

De usted con el afecto más sincero,

JULIO S. RAMOS

así los los

atendidas

Alcalde,

por

según

nos

lo informa dicho caballero en atenta carta recibida por nosotros.

, Sabíamos que Don Jesús no deJaría pasar” nuestra queja, tratán-

dose, como se trata, de asunto s tan interesantes ambos, como los

citados en las líneas anteriores. San Juan tiene un Administra-

dor que sabe ocuparse de sus intereses, y ojalá que siempre ocurra lo mismo a nuestra Ciudad Capital.

Gran Reoltal d Piano > e?

SERVICIO

San

nuestro

¿PDA

COMPETIMOS

convenientemente

DIGID

DENEONODRORÍA : AORLERLIALAA DELLA

EN

públicos,

de torres poderosas para trasmisión de energía eléctrica, han sido

DE

Construcción.

Baños

estado

sitios donde la Compañía de la luz tiene postes de madera en vez

SHERWIN WILLIAMS Plomería Ferretería, de Artículos y

nuestros

como la del peligro que corren viandantes que transitan por

e,

PINTURAS

ALMACENES

credos

asiduos y numerosos lectores que, la queja dada 4l Administrador de nuestros

GRANDES

los

para

El Peligro de los Postes de Madera

políticos,

ALEA

DERROTAR

todos

fértil

ideas nobles y progresistas, pero

El Alcalde Nos Ablende

.

sin

de

campo

con-

presar a usted mis más sinceras gracias por los conceptos verticosa que le agradezco, ya que

lo más

de mi

encima

políticos, y contra todas las amenazas que tienden a exterminar nuestro prestigio de pueblo civilizado. La institución policíaca es

un indeseable fárrago político de semejantes proporciones, es que

compañero:

cons-

No temo, mi querido Director. Estoy absolutamente seguro de que los bizarros miembros de es-

que

haber sancionado con mi sufragio Mi

deberes,

apolítico.

constituye evolución cultural hacia la cumbre del progreso. Por razones análogas, y para a defender su dienidad, como no tener que arrepentirme de

Director de J”Accuse, San Juan, P. R.

sus

que

se

recibido atenta invitael gran Recital de Pia-

efectuará

en

el salón

de actos de la Escuela Superior Central en Santurce, la noche del 17 de diciembre.

Doña

que

mo

Elisa

goza

de

Tavárez, reconocida

concertista,

actuará

pianista fama

como

¡$ CERVEZA EZA Estilo Alemán

AAA

ARS

AID

DAGA

Mande SPARKS

Tel.

1848

co-

so-

lista

en

cual

será

ejeentado

autores

como,

esa

noche

verdaderamente

ye

de arte, un

difícil

en la

programa

que

Bach,

incluBeetho-

ven, Chopin, Rachmaninoff, Litz, Ravel, y Mompon. Es de esperarse que el recital anunciado, sea un gran éxito artístico.

EN PIPAS

GA DAGA,

-:.-

AA

RA

E

RIA

“HITTLEMAN

sus órdenes

a:

MILLING

Co.

Santurce,

ESPVASTATADARADADADA

RARA

P.

R.

AAA

pa

y

San Juan de Puerto Rico, 3 de diciembre de 1933.

de

tantemente vengo predicando la necesidad de que esta asociación sea intrínsecamente de carácter

a

plimiento

Dice el Sr. Julio $, Ramos en Carta a Nuestro Director


PACCUSE

Nuestro Director”

Sema

d

me”

de Viaje Con el deseo de buscar algún descanso después de la ruda labor

¡Alto Ahí, Mr. No pasa día» uno tras otro repetidamente con el tin tan de un campaneo emortificante, . sin que dejen

más

de venir

de una

por

docena

esta

iso. La allí

redacción,

en

del personal

el

despacho

cotidiano,

lo

de hermosísimas

del

integra mujres,

que por lo vistosas y bien quistas,

acusan la holganza de una prosperidad glesconcertante. Muchas de de ellas llegan allí en sus carros propios y se les ve embadurnadas hasta los ojos de ricos menjurges

y costosos coloretes. Y esto desen-

tona con lo otro; lo deslustra. La caridad no puede ir trajeada de Colombina. Cuando la dádiva cae en manos de los humildes tocada de ostentación, profana la divini-

recer ilusoria? Si es así, dígaseles sin miramientos, q. de sobra tie-

dad de su humana

grandeza.

Y no es ese el solo límite a que

nen los humildes con el dolor y la vergúenza de saberse miserable-

ha llegado allí el privilegio. corroborar

nuestro

aserto.

Colombia Director

quedando ción

de

Manuel

y Perú, nuestro querido Don Pedro F. Gotay,

encargado este

de

la

Un

ex-

empleado del Departamento del Interior, jubilado con una pensión del Gobierno de 150.00 mensuales,

como

Administrador.

Nuestros amigos y relacionados de San Juan y de la isla que deseen gestionar cualquier asunto relacionado con esta Empresa, pueden dirigirse a nuestros emplados interinos quienes gustosos les atenderán a solicitud.

direc-

Oportunamente avisaremos la fecha de salida de muestro Direc-

semanario,

el

jóven

tor,

y Pedro

A.

Gotay

de las diligencias

Gotay

quien

se

ocupa

aetualmente

del viaje.

.

P060 a F060, DON LIGAS Varios caballeros de esta capital, contribuyentes, que nos merecen eytero crédito, nos informan

que en el futuro se abstendrán de

Hay

otros casos mucho más irritantes. Vamos a citar tan solo uno para

a

Es injusto e inhumano hacerles perder el tiempo con promesas y esperanzas que no han de tener en la práctica, por lo visto, una realización inmediata.

ha logrado colocar en la Rehabilitadora a dos de sus señoritas hijas.

¿Cuánto

ganan?

No

lo sabemos,

pero el dato acusa que en este país se abusa hasta de la miseria.

visitar las oficienes de Renias Internas por el trato

grosero

categoría de la misma, esté dirieida por individuos que no sepan tratar con personas decentes””. J"ACCUSE lamenta der de Don Lucas.

el

les atiende con la cortesia, el celo y la prontitud que sus necesidades

RIA

de esperarse del vistoso tren de empleados que allí actúa a las órdenes de jetes, a quienes el dolor y la miseria ajenas no alcanza a enternecer por lo visto. Se quejan otros, los más, de que sus Casos, a pesar de haber sido minuciosamente investigados por los encargados de tal servicio, duermex, una larguísima espera, aca-

: Compre sus Regalos : Benítez

AITOR

diario se nos denuncian, consecuentes en semejanza por su repeti-

ción, que la Oficina Rehabilitadora a cuyo frente está Mr. Bourne, - ha sido establecida para favorecer a las

clases

menos

necesitadas

en

ANDAR 1

DROD RMN

': MLEÉ

Puerto Rico, la isla mártir, madre

a

b

=p

Z

a

Z

UN

>

de cruentas anomalías y de los más

vistosos exabruptos. Cuando se visitan las oficinas de la Rehabilitadora, que tienen su asiento en el Capitolio: se recibe la impresión de estar en un laberinto de Hadas, tejido de Para-

PATATA

los

DAD

y así lo indican

Debidamen-

te Atendida es

la

primera

dirigido

nuestro

FLY

parece,

procedimientos y los hechos que a

Quej a

No

0)

Tal

cualquiera.

:

EN.

- EA

informe

proce-

Gracias, Sr.

TOA

hemos

OS.

do; y el torvo y oseo ceño que ponen los encargados de atender allí alos que llegan en solicitud de un

E—,

ROI

na educación, es la descortesia con q. se trata allí a todo el mun-

EDO

Lo que

no nos parece justificado por bue-

DEDO

PARA NAVIDADES

so de eternidad, sin que recaiza resolución alguna acerca de ellos. justificadas las tardanzas.

RD

PIPYVY

perentorias demandan, y que sería

Con tan numeroso y tan bien retribuído personal nos parecen in-

q. re-

ciben del Jefe, señor Lueas.Jimé nez. “Y es de lamentar,” nos informán, “que una división de nuestro gobierno insular, de la

o

Se lamentan unos, de que no se

Lt

to saldrá de nuestra isla con rumbo a las repúblicas de Venezuela,

parte

empleado

un grupo

de personas,

pedidosos.

mayor

expedienteo

trayendo cada una alguna queja que exponer contra la Oficina * principal de la Rehabilitadora, q. por mandato de Wáshineton desenvuelve sus actividades desde nuestro Capitolio. ¿Qué pasa allí? ¿Acaso se pretende exasperar al público violentando su sonrojo? ¿Acaso se intenta vencer por cansancioa los qvan en busca de una ayuda al pa-

mente

Bourne!

>

A

ATEO

del año que está por terminanrse, y al mismo tiempo, un lenitivo a su quebrantada salud, muy. pron-

y.

vez

por

semanario,

que

mediación en

queja

nos

de pú-

blica de algún mal que hemos notado en la ciudad, al Sr. Jesús Benítez Castaño, Administrador

de la Capital, y no es tampoco la primera vez que este caballero atiende sin pérdida de las quejas que le hemos

Ultimamente

hablamos

varios

desplomes

te

ellas

de

urbe,

de

ocurridas

así como

tiempo a expuesto.

sobre

casas

0 par-

en

nuestra

de la falta de apa-

ratos radiográficos en el Hospital Municipal, y ambas quejas fueron atendidas convenientemente por Don Jesús, quien nos dirigió atenta carta en réplica a las notas dadas a la publicidad, explicándonos convenientemente lo que

ocurre. Agradecemos al señor Benítez su atención y cortesía,

|

|

|


N

PACCUSE

Imbécil

J? ACCUSE Semanario Crítico

INC.

J” ACCUSE

Editores:

Respeta, imbécil, la cultura nuestra y aplaca un poco tu indomable ira; eres bruto y soez, eres la muestra

PEDRO F. GOTAY Director - Administrador

¿Calle

San

Justo

esq. Fortaleza.

CION

Apartado 1039

En el Extranjero

Teléfono 1174 San Juan,

Puerto

de la insolencia, el odio y la mentira.

PRECIOS DE SUBSCRIP-

OFICINAS

Rieo.

En

No

Un año $5.

las

Como Empezaron

murallas

em-

en las filas coalicionistas, todo el mundo

se sabe

de memoria.

Don Rafael, el Jefe Máximo, no las tiene todas consigo desde que de distanciado de hombres está tanto fuste como el licenciado Cueyas Zequeira, el periodista F. M. Zeno, el Jefe de Sanidad Dr. Garrido Morales, el Speaker de la CáGarcía Méndez, el Alcalde mara

don

Juan

San

de

y muchos

Castaños,

Hiere

y

calla.

a ti te venza!

tú, bestia

No

sabes

que habitas

gobergar.

o

Catalina,

Fortaleza

Haces

.

alarde

rostro

una

patada

no

resiste

.

Benítez figu-

que

más

Santa

del indigno poder que te reviste hieres nuestro amor propio y ¡tan cobarde!

Jesús

ran en las avanzadas

de

que

tu

las cosas no están como

es algo que

vida.

maldad

Para este pueblo, de una estirpe fina, valen más por su historia y su belleza

Las Cosas no Están Que

tu

NOS

PP

pezaron

por

tu propia

Aprende a conocernos, ¡so canalla! ésta es tierra de honor y de vergúenza.

$3.

año

Un

Rico

Puerto

temas

¡Que

Date

de la Coali-

que

ción.

el

sabe

Don Rafael, que se ha llegado a

creer, como Montecristo, que “el mundo es suyo””, no cesa d e Meter loz remos, y de ahí que ahora solo se le vea con Riverita Santiago.

Las cosas—repetimos—no como empezaron...

cuenta

viviendo

que

con

estás,

cara

nosotros,

jíbaro

infeliz

ser infeliz,

entre

de

pero

de

mico,

gente;

Puerto

Rico

DECENTE.

Oye esta imprecación, llave nuestra que a tus reinos la paz le restituya: Respeta,

Y

Imbécil,

reconoce

la

cultura

la incultura

nuestra

tuya, .

están

(Autor

¡Arriba Corazones!

0

>

e

Desconocido.)

o %

UN ENJUNDIOSO EDITORIAL DE “EL DILUVIO” DERE

juego

de la maldita

malabar

po-

lítica, sin importarle un comino a nuestro los males que abaten pueblo, el problema de alta tras-

cendencia moral-social que enfoca,

hecho

gobierno

de

hombres

por

hayan

nada

tal de lograr

el exter-

minio o total aislamiento de tanta rata infecta como las que a diario

por

pululan do a San

de un

nuestras

Juan

calles,

el aspecto

dan-

sede principalícapital, ciudad

toda la drasticidad que lo requie-

y que ha sentado sima en nuestra

sin

que

hasta

feeha

la

nuestros

suerte de mil demonios.

o

re el caso. ¡Arriba corazones!

DAD

AD

REID

DAI

>>

ARA

>

a

e

e

Adverti-

mos a nuestras autoridades que en este caso es menester actuar¿con

RD

y b)

lúgubre

Nuestro pueblo está abandonado por sus hombres dirigentes a una

RL

$

.

arrabal.

en enjundioso y cáustico editorial, nuestro estimado colega, “El DiIuvio””, acerca de la prostitución, una de las plagas más temibles

que ahogan hoy a nuestro pueblo,

RE

a

DEDLDLAD

Endosamos a nuestras flamantes autoridades, entregadas hoy al

Evítese

accidentes desagradables

y sus consecuencias.

Multas por infracciones involuntarias a Leyes u Ordenanzas. Economice

Evada

los

gastos

innecesarios.

inconvenientes del tráfico y la lucha por encon-

trar sitio para estacionar su auto

Nosotros le brindamos lujosos auto-buses para venir a su

Pronto

oficina por

5 centavos,

me

RELOJ

DE

CORREA

SUIZO PARA CABALLEROS RIOS ESTILOS.

50 CTS

- VA-

SEMANALES

JOYERIA FELIX LOPEZ Brau

32 1/2

COLLLIZLS

Juan.

LIS

IES STAR BUS LING, Inc. (SU AMIGA

.San

ID

EN LA CARRETERA)

E


yPACCUSE

Dn Católico Asombrado ¡Que Siga el Relajo! Clínica Consultorio

La Catedral Convertida en Cine

Nos

de Pueblo por

señas, que visitó nuestras

más

oficinas

uno de los días de esta semana, nos

dijo lleno de asombro mingo

último

*Telesia lleno

fué

que, el do-

a oir misa

Catedral, y de de

asombro,

cierta de que,

en

a la

allí salió la

creencia

en vez de haber ido

a un templo tatólico había asistido a un cine de barrio de cualquier

punto de la isla. Nos dijo dicho amigo que en la

Catedral

13, 1933| Del

que en-

tuviera llero,

oyendo que

misa, y un taqui-

le pasó

por

las

mismas

narices la bandeja de plata, vulgo

lo visto,

cepillo,

plata

para

que

dejara

el impor-

glosa.

—No

vuelvo

más,

o

nos dijo em-

Institución

del Cinematógrafo

Semana

Domingo

10

al Domingo

17

de

pel plo pudo polo pd pu pl pudo ful pudo plo polo pod

Shop”

Lámpara Eléctrica — Casa Power Sombrero Panamá — “Sombrerería Moderna” Chal de Seda — “Miguel Francisco” Precioso Bebé — “Los Muchachos” Lámpara Eléctrica — “Fuente Soda Radio” Traje de Soirée — “Felisa's Style Shop” de Mesa — “La

Esperanza”

Chocolates Finos y Bombones

“Fuente

Soda

fu : : /

Piloto””?

abierta

ne

Tuborg

Betters)

por

tance

Bennett

y

y Ann

Miércoles 13; Epds. 70. y 80. de

LOS

|

MOHICANOS y el drama HOMBRE SIN LEY.

A

DE

Jueves 14: ROSA DE MEDIA NOCRKE. (Midnight Mary) bor Loretta Young y Ricardo Cortez. 15:

EL FANTASMA

perfecta, limpieza alcanee de todos, ustedey su familia. — Noche: 10 y 15 15—Noche: 15 y 25

CRESTWOOD

(The

y

no

qúe

la

Por nuestra cuenta indiscreta, informamos al público que la poderosa empresa White Star Line, ha hecho un pedido al norte de 30 guaguas por conducto del Representante en P. R. de una casa americana.

Los treinta “autobuses” vienen a sumarse a la poderosa flota de guaguas con que cuenta el tráfico de San Juan y barrios. Felicitamos

por

este

al

dinámico

gran

paso

avante”

de su compañía.

PAPAL

PGIRS

don

“en

Morley.

Sábado 16: VUELO DE AGUI(Central

Airport)

y

FIEL A UNA MUJER (No Other Woman) Irene Dunn y Char-

Domingo

“bluff”,

clínica 5 y 10 es un hecho, si la Asociación Médica no se opone. Y todos sabemos que la Asociación Médica no se opondrá...

Rafa

Phantom of Crestwood) con Ricardo Cortez y Ka-

LAS

de

Gilbert

Harding

ULTIMO

nada

30 Guaguas Nuevas

Martes 12: LOS CONQUISTADORES”por Richard Dix

ren

lecto-

Cons-

Richard Barthelmess Sally Eilers.

Kool

sonido impecable, proyección inmaculada, atención personal y precios al el sitio ideal para hacen del CINE LUNA PRECIOS: Días de semana: Matinée: 10 Domingos: Matinal: 5 y 10—Matinée: 10 y

(Our

DE

a nuestros

San Juan de Plácemes

Prodvcciones Lunes 11: LODO Y ARMISO

Viernes

a otro,

abombada.

hay

Excelentes

EL

momento

res que en esta información

1933.

8.

un

Aseguramos

en P. R.)

Dic.

de

ofreciendo servicios, medicinas y hospitalización a precios de car-

Roland.

Polvera de Cristal y Plata— “Joyería Bouret” 1 Cartera y Polvera para Señoras — “La Dama Elegante” 1 Quinqué Eléctrico — “Buster Brown Shoes” 1 Juego de 16 productos Sta. Nice y Crema Wilson — “F. Rahola € Hno.”

e

nes de “El

al estilo de las tien-

Se aduce, como algo lógico e infalible, que la Asociación Médica, como acostumbra, no intervendrá en lo más mínimo:en esta nueva actividad, por lo que la clínica-consultorio-farmacia será

que

20 ANIVERSARIO Joxe xs, 1935 |

Luna”

*

de hacer

la religión

Aniversario

Juego Volley Ball — “Sport Shop” Dancing Set para señoras — “Miss N. Y. Dress

NUESTRO

de

LUNA 3

Estuche Preparados Max Factor

1 Cigarrillos

solo se ocupan

a cuenta

tan malamente practican. ¿Qué dicen a esto los holgaza-

te de la entrada a la función reli-

Radio Reloj Crosley Jarrón Japonés — “Paris Bazar” Reloj Eléctrico — “General Electric”

1 Cerveza

10 centavos,

portero, que le señaló el sitio donde debía permanecer mientras es-

TRE]EINTA GRANDES REGALOS

Lámpara

pantalonado, a esas “casas de Dios””, como llaman a los templos esos fariseos de sotana, que por

das. Los pobres pagarán cinco centavos y los ricos, como ricos al fin, pagarán diez centavos mensuales.

Debido a

sentar en un rincón del templo, un

Sensacional [Dic.

la crisis reinante, los

mo quiera llamársele, han acordado prestar servicios profesirnales —<que incluyen consultas médicas, medicinas y hospitalización— al precio mínimo de 5 y

tró, que allí habían, como en los cines, un acomodador, que lo hizo

CINE (La

notó en seguida

gestores de este consultorio, o co-

LD

católico

mo-

Lu

nosotros,

un

ur

por

que de

mento a otro se establecerá en sitio céntrico de San Juan una clínica consultorio.

LD

Un amigo de la isla muy estimado

anuncian

a 5 y 10 Centavos

17:

les Bickford. Revista Fox. ||

¡¡ Comerciañtes !! Anúnciense en el

-J)? ACCUSE, el Semanario que

se

en palacios y bchics-

lee


a

JACCUSE

¡No Hay Dios qué Pue-

las deplorables asquerosas higiénicas condiciones en

D

DITA Le

DIS

DADA

DAS

SE IS

O

ld ADE

práctica que

en esta capital.

.

dole de los que dejamos aquí apuntados a la ligera, debe apresurarse, sin pérdida de tiempo, y

todo

el hálito

fétido

La

Sanidad,

realizar

a ba-

A

su

sanitarios

esta plaza, “sitos en la Marina. La podredumbre y la porquería que se desprende de ese sitio, y

un

ese

departamento

“raid”?

y

por esos con-

tornos, y exigir que esos almacenes, en vez de figurar a la altura de cualquier corral de cerdos, se conviertan en sitios en donde, por

lo menos,

la gente pueda

pasar e

ir, sin necesidad, como dijéramos anteriormente, de Tener que bus-

car

otro

aire

más

puro

que

res-

pirar.

Capellán

Un

Negligente o

Hará

cosa

ses, poco

de

más

dos

o

tres

o menos,

me-

que

la

Santa Capilla del Cristo, el monumento histórico-religioso de

más renombre en la capital y tal vez

en

toda

la

isla,

se

halla

ce-

rrado, y los fieles, amantes del Santo Cristo de la Salud y de la tradición portorriqueña, se ven privados de su culto. No sé si esta clausura de meses, si es que así puede llamarse, se debe a la negligencia de su Capellán

Católicas

Hijas

o a las

de América, encargadas de la la misma. Decidámonos por el primero. Las Hijas Católicas de América todo

lo

y

pueden

que

se

lián

encargado

de

dicha

capilla

y él debe atenderla. Si es que no se

cree

capaz

y

suficiente

para

désempeñar su cargo que lo diga de una vez y se deje de estar engañando

la gente

que

solía

asis-

tir con puntualidad todos los domingos

en

tiempo

del Rvdo.

Pa-

dre

Ramón Gaude. Más,de una vez he ido con mi esposa e hijos para oir la Misa en dicha capilla y nada. La he encontrado de luto con sus puertas

cerradas.

Hay deber,

más

5

que saber cumplir con el señor

remedio,

corre.

Más

Capellán,

no

hay

para eso el dinero

esmero,

Hijas

Católi-

RERLERAALAL

dedican al culto exterior de la cas de América. Capillita con gran esmero y deUN CATOLICO La culpa es del capelicadeza. ORDRELOAD LA LAR IZA III

PITIRRE”

“EL (LA

COCORA

LAS

DE

EFECTOS Sostenepnos

PARA

nuestro

TIENDAS

GRANDES)

CABALLEROS

“Standard”

.

de precios

bajos.

VISITENOS CREO

DD

DN

52 DAGA

Al lado del Cine Luna

Luna 46

en

ritos

La Capilla del. Cristo Clausurada

DAD vPLPSDIPDA

Distribuidores

los

predominan

calao, papas y cebollas en*perfecto estado de descomposición, impiden el paso a toda persona por esos alrededores a menos que para ello se lleve las manos o el panuelo a la nariz. Jl ambiente está saturado siempre de todas estas pestilencias, sin que hasta la fecha nadie ni nada haga cesar

GAIA

DE

ERE RIRDADA LODO OLOR DEAL

dei ARTE

señores

de

llamado a corregir males de la ín-

hacen

El JARDIN

fuera

la de

sobre

LPRA

a 113)

q A

5)

REA

Mm

Ni 3

a,

y

A NN

Ña

A

XQ

pa

a dichos

y antique se

encuentran los almacenes de firma B. Fernández € Hnos.

VIVIANA

E 2 ROTOR PABOLAOÍL

N

o

la Palabra la Sanidad

Por inspección ocular hecha al sitio, no podemos pasar por alto

GUADA

-1934 -

Tiene

Mb

¡CROSLEY:

da con Tanta Porquería!

BRAU

47. — FRENTE

AL 5 Y 10

TAZA PAPA R TAZA A TAZA LFIOGDIDIPARAINARR AT

ZAA

AA

RADIO

A SI

NUEVO

Lu

EL


yPACCUSE

ENITEN ESOS ESGANDALOS RS

RARA

td

Hasta nosotros ha llegado la noticia de un hecho insólito ocurrido recientemente en el Hogar Infantil (Colegio de Niñas en la parada 15) el cual pone en entredicho la seriedad y el orden de dicho plantel. Nuestro informante

nos

>

AA

La Industria Criolla Produce Artículos

Bellos

ha

:

Colchonetas de abundante relleno Almohadas suaves y frescas. DELLA

NOVAS MATTRESS CO, INC.

York, —

Venezuela PRECIOS

35

ANOS

PUERTO|

E

ira.

este

San Juan,

se

no leen

rado

como

analfabeta,

alardean de cultas, nos parecen un punto notório de indiscutible im-

quienes

no

la prensa

ni

el que

las pro-

está generalmente

conside-

becilidad,

niega

porque

a leer

cimientos,

que

se

culta,

tiene

le

y

está

AGENTES

que

adquirir

derecho

estime

social

Demás

nadie

para

como

se

cono-

a

exigir

persona

tratable.

decir

que

esta

fa-

lange de cerdos encamisados forma parte de los Brutos, y como a tales hay que tratarles, siempre

que

se presente

la

es la única forma dan a las gentes.

oportunidad: de

que

entien-

Vázquez,

Gerente

del

Cine

de los eines más poSan Juan, asistimos el exhibición privada de ““El Adivino'”? (The

Mind Reader), de la casa Warner:ten la que se destaca la múltiple y vigorosa personalidad artístice del conocido actor Warren Williams, euya labor cinematográfica le han sumado ya en esta isla ARE RLE RE

DRDS

de admiradores.

La película

do

será

de. nuestro

exhibida

No cerramos estas cuartillas sin agradecer antes la gentileza gastada por el señor Vázquez con nuestro Redactor. >

A DR

Para un buen servicio en la fabricación

RADO DORA

de sus Crista-

les recetados por su oculista, lleve la receta a la óptica

50 Jo

¿ ;

descuento

FRANK LOPEZ Brau

42

muy

público.

AAAATAATO

CcO.,

cuan-

comercian-

$40.00 y $45.00

$

pero

do salen de labios de personas que

anuncian”. cuando

so-

que

frases no tienen hada de

Luna, uno pulares de martes 4 la la pejícula

ATLANTIC E CARIBDEAN STEAM NAVIGATION CO. RODRIGUEZ

“que

del

en breve en nuestros mejores teatros, y no dudamos que habrá de ser, como sin duda lo fué para el exiguo número de asistentes a su exhibición privada, del total agra-

1ra. Solamente

ER

FRANK

y

la atención

de Sanidad

Lolo

“TACHIRA”

O

semanario,

Llamamos

Hon. Comisionado bre estos hechos.

millares

y Curacao. DE PASAJES

$40.00”

las caracte-

imbecilidad

ciertos

por

nombra-

Accediendo a una cortés invitación deenuestro dilecto amigo, don

S OREE E MVAP

RICO

en

mientos.

de recientes

Otra Excelente Película de la Warner

$65.00 en adelante

dde

a compasión

empleados

frecuentes

Brutos!

teniendo otra argumentación pára dejar de un modo complacidas nuestras atenciones, se limitan a

“CARACAS” y “CARABOBO” na

son

originados

tes de esta capital, a quienes hemos querido ofrecerles la oportunidad de relacionarlos con el público de toda la isla por conducto

VAPORES

Al

reseñamos institución,

de franca

Estas

SERVICIO FIJO SEMANAL

a A

que esa

particular,

Ss

e

el

tampoco

83.

intervenir algu-

en

observamos

decir

que

allí de

Mueve

nuncia

New

estando

tuvieron

nos visitantes, que no lograon aplacar los ánimos, por loque tuvo que llamarse inmediatamente a la Policía. Además se nos dice que desde hace poco, escándalos como

mientras conversaba con los directores del Colegio, varias personas que en violenta y amenazante ina las niñas y a ciertos didel Colegio. A tal extre-

rísticas

de

Brau

que

llegó el escándalo que se formó

que

¡Pobres

Deliciosos mattresses,

Salvador

dicho

visita y uno de llegaron actitud juriaron rectores

ro

San Juan


A

E

A

PAC

CUSE

ALONSO TRUCULENTO radas ea

las toman

truculencias del Rafael Alonso, la categoría de mismos kama-

de sus

de bachata.

zar,

rebuznar,

o para

que es una

misma

y de

sus

¡¡Pobre Coll nada

sus

brazos

kolegas dicen despectivamente: unos, “cosas de Alonso”; otros,

Alonso!! más

para

que

No hizo

defenderle,

Ultima...

Hecho

eso,

sale

y ¡zás!,

a la calle

de haber

cumplido

satis-

su

de-

ber.

A las 4 en queda

y

cerrada

punto

de la tarde

la votación

y

co-

escribir el elector con claridad el español o el inglés mediante exá-

mienza el escrutinio ni más ni menos como aquí. El elector que

men ante una junta educacional creada al efecto. La ley proveerá

por

que la elección sistema

mejor

no

llega

al Cole-

gio antes de las 12 en punto, ha perdido su derecho y por lo tan-

se efectúe por el

suizo,

negligencia

to

conocido

su

voto.

por de dentro para afuera, limimunicipal

gobierno

nacional

que

Cree el de

este

modo podrá garantizar elecciones justas y libres en Puerto Rico, poniendo término al fraude Ge que se han quejado unos en 1924

y

otros

en

1932.

Para

ha-

cer efectivas inmediatamente estas reformas,

el Congreso

decre-

tará elecciones para el 1934. Nota de Redacción: El sistema de votación implantado con éxito en Suiza y conocipor

de

adentro

para

Cada Colegio lo integran no más de 200 votantes y el elector

deberá estar provisto de una Cédula o Certificado de reconocimiento. De

6 a

12

ta Electoral Colegio,

meridiano,

que preside

se dedica

la Jun-

cada

a identificar

a

los electores que vayan llegando. Reconocido, comprobado y acep-

tado que sea uno, se le manda a pasar adelante, apilándolos sucesivamente en un salón previsto

al efecto

y de manera

dan

estar sentados

las

12 en

votación

punto por

que pue-

en bancos.

A

se comienza

la

lista:

se

llama

y se le entrega la papeleta toral

caseta

para

que

la

marque

y la deposite

elecen

la

en la urna.

ELAOSSA NODRERERORO

7

uno

DORADA

quiere postales

A)

LD

PG

de

nuestro,

Correos

encargados de poner la: correspondencia

en los apartados

Tomen

de los que

que es Pedro

Esto

resulta

perjuicio

del

estudiando

en

la

a quienes

hacemos

de

esta a-

le

9 29

don

Modesto Gotay, quien tieme un hijo

Gotay.

Cuidemos Nuestros Niños

F. Gotay.

caballero

señor

nota los empleados

claración.

indudablemente en citado

de dicho

Correos

los tienen, q. frecuentemente encontramos en el nuestro cartas dirigidas al Sr. don Modesto Gotay, confundiendo el nombre de dicho caballero con el denuestro Director,

en vez de ser llevadas a.

la casa

Universidad

Muchas

de Madrid, y que no está conecta-

son

las

quejas

que

ve-

nimos recibiendo en relación al trato que se da a los niños internos en el Asilo de la parada 19;

do en manera alguna con este semanario, ya que recibe con retraso las cartas y paquetes que por error son colocadas en el apartado

De

muy

buena

fuente se nos ha

informado que las comidas que alí se sirven son detestables y de

escaso

valor

no se presta

nutritivo,

la debida

y

además

vigilancia

a la salud de los muchachos. Recientemente enfermó un niño y

se esperó

a q.se empeorara para

proceder a llevarlo a la oficina del

doctor.

Estos hechos acusan una gran en la administrairregularidad ción del citado plantel, donde eomo se sabe los padres confían al gobierno la salud y el porvenir de sus hijos.

Espéramos que el mal se eorri-

ja.

:

Gutierrez Regresa En el avión que tomó puertola semana pasada procedente de New

La Mejor

- La Cerveza

Gusto Agentes Generales:

York,

que da

- Pruébela.

,

LAMADRID

<_CO.

wr

DAI

IES,

LD

DIAZ

CANTINA LLADO

preciosas

DLE RE ROLE RL DORA

. y baratas,

DIED

regresó

a

esta isla nuestro

estimado amigo don José Gutiérrez, del comercio de esta ciudad. El amigo Gutiérrez regresa, según sus propias manifestaciones, encantado de la vida, después de haber recorrido en viaje de placer varias ciudades del continente, y de haber visitado la magna Feria de Chicago, donde se divirtió de lo lindo.

SAN JUAN, P. R.

cía Hípica más acreditada de San Juan. SAA

los empleados

>

San Justo 11 Si usted

de

AGUILA NEGRA

afuera,

puede resumirse así:

DOLOECCOLSOS LROEDEREALRLRLEA

do

ción

-— Beba CERVEZA

4

residencia

,

la

del votante a seis meses.

DARE REDES

tando

Nos permitimos llamar la aten-

Cay

tomarle en sus

cayeron al suelo los dos como guanábanas maduras. Tal para cual.

fecho

Viene de la página 1) impondrá la de que sepa leer

TOMEN NOTA LOS EMPLEADOS DE CORREO

im-

tos de su vida de perro felino.

amena-

cosa,

barbaridades

becilidades, que son todos los ae-

Cada vez que Alonso abre la bopara

Error de Nombrés

““¿quién le hace caso a Alonso?””, y así por ese mismo estilo, se ríen

93D

Las amenazas y “líder”” anarquista han pasado ya a relajo, y hasta sus

Celebramos el feliz regreso del amigo, y le enviamos desde estas líneas nuestro saludo más cordial. a

LDL RAE RARE

San Juan, PR.

visite a LLADO, se las venderá al por mayor y al detall.— Recuerde: la Agen-

Para la Navidad tenemos todo lo que usted desee. — Esta es la casa popular. ZAAPA" PRD

Y

Z

PAY PTS

ZYZYZRAD


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.