MARZO-ABRIL
1968
4
A
VOL. 11
eo
SUMARIO
ps
Editorial:
La
MARZO — ABRIL DE 1968 eds . a
El momento
de la ofensiva.
internacionalización nacional
Vietnam:
:
con
opinan sobre
Suplemento
de
un movimiento
el
padre
de
Vietna
Reseña crítica:
ideal
de
La economía Antonio
J.
Hanoi
de itos
_
LA
:
:
|
+...
CIL Párte) 8
Portada
lo
--
¡Leroy Robinson
=-
Pe
a
e
3 ea
+.
ESCALERA
Revista por
Ea
Aponte
(AD
Sa
Pérez
Zengotita
dan
a
“lesión
H,Fromm
Al »
15
el
ma
.
22 Sl . 29 e
del
|
7 E
+ pd
ps
editada
"Pub
icaciones
neces
riamente
y publicada.
Geranisam."
Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los colaboradores y
Levins
E
cd]
+ Gervasio García
|
Ricardo
Suscripción anual
EL:
y gráficas del intentaba Rafael Rivera Rosas
Fromm
.
.
hiso
de LA
0
a
Georg
ias
I y 1
0.9:
||
Samuel
no
.
ace
E
Ab
o:
a|
Georg
Richard
Distribución:
.
|
a
e
García
.
lo
de Redacción
- José
0
Puerto Rico
de
6...
T
A
Juan Mestas ob
;
economía polít ica
RA.
Gervasio
-
católicos
La
.
Volúmenes
dado ESCALE Consejo
:
a los
e
política del estancami ent
internacionalista.
general
1
e
cea
González,
¡Diálogo con nuestros lectores Indice
A
ee
ze Puerto RiCO El
ed
especial:
del! Obispo
”
da
. Richard Levins
Fefel
Elegía con recuerdo. (poema) llensaje
rise.
Lo
Entrevista
¡Militares
ce
NUM. 10 |
y
—
-
las
de LA ESCALERA.
-
- Se permite
la reproducción parcial o total
. de los
lo
LERA,
pp
siempre
:
Toda
$ 2.00
| Apartado 22576,
sp originales
que se indique
correspondencia debe "Publicac. ones Geranisam"
|: Estación Río Pieár
para LA "ESCA=
Al
su procedencia.
ME
a
¿
|
la Universidad de puerto Si Puerto e —. | 4
1
Lo
hiso:
[i
e
e
|
EDITORIAL :
|
¡
50
yEs
|
|
|
|
ca
,
EL|ÉMOMENTO DE po
:
ba
LA
O MENSIVA
.
últimos meses
al :
| | Los
|
|
E
esta
|
han venido apretados de sorpresas: el Frente Nacional de
Liberación de Viet Nam del Sur lanzó su increíble ofensiva de febrero; los sena- '
dores McCarthy y ¡Kennedy presentaron sus candidaturas
+ a la Presidéncia de los
.
Estados Unidos sobre plataformas de oposición a la. guerra en Viet Nam; West -moreland fue reemplazado apenas una semana después de:que el Presidente asegurara que no
habría
cambios
en el comando
norteamericano
en Viet
Nam
-lo.
sorprendente, claro está, no es que Johnson contradiga hoy lo que dijo ayer; eso es parte del ' 'credibility. gap" (brecha de credibilidad): eufemismo con que la prensa norteamericana designa los embustes presidenciales-; 'Fohnson pronunció aquel melodramático
por los próximos
discurso anunciando
su decisión
cuatro años y de "de-escalar"
la tesis johnsoniana de que sólo el bombardeo
de no presidir el imperio
la BUSES
intenso
e
(¿A dónde fue a parar
«slsiemático y continuado
sobre Viet Nam del Norte obligaría a los vietnamitas: a ad " la mesa de nego=. ciaciones. Otro dato más para el archivo del "eredi ility gap”. E 1Y en la etica : dad el ambiente está cargado de ' 'conversaciones de az”.
El punto clave, todo
desde luego, es ; la victoria militar - vietnamita,
tE demás es
consecuencia.
Nációnal de Liberación de Viet Nam hb propinado' un guipe' tan ro- 1 tundo y tan inesperado a los. agresores norteamericanos que ha. trastornado todos 'El Frente
sus
planes,
ha desinflado+sus
retirada grotesca. Johnson reclama
esperanzas,
| la victoria,
y los ha obligado: a émprender
ce
una ... ]:
L
pero
actúa 'como- los derrotados. 7 De ahí que sus. esfuerzos por construir una victoria propagandística de los escombros de la derrota militar hayan sido recibidos con excepticismo por los sectores más conser -
-vadores y a as
por los más despiertos y enterados. : a
Mientras Johnson aléridenba de las grandes bajas propinadas
sentando cifras
de muertos
Robert Kennegy. comentaba:
al enemigo, _pre-
y heridos exactas hasta ¡e 1 último decimal, el senador ,
los ataques a las ciudades, 20,000 han muerto. seriamente heridos por cada muerto -estimado ha |
sido poo” fuera
de combate.
(
|
"Nuestro jefe de inteligencia nos dice que de loa 6 o, 000 hombres
to enemigo f
E
ia +
Si sólo. dos: hombres
lanzados a han
sido
muy conservador- todo el ejérci-
¿Quién entonces ; está Pe
cs
1
Mientras
Johnson
señalaba
como evidelicia del era caso de la ofensiva
mita el hecho de que no conservaran las ciudades atacadas, Ai
pS
el a
viétna- : Y
Street Journal
periódico más que conservador y hasta el otro día decidido defensor de la política norteamericana en Viet Nam, comentaba en su editorial del 6 de febrero:
"Nadie sabe si en realidad el objetivo del Viet Cong y los norvietnamitas era capturar las ciudades... El objetivo puede haber sido lo que han logrado -una terrible desmoralización, demostrando a todos los sudvietnamitas (y a los Estados Unidos) la debilidad del gobierno, y de sus fuerzas militares. Ls Mientras Johnson. alegaba que el Frente Nacional de Liberación grado levantar a la población de Viet Nam del Sur, el mismo Wall
no habia loStreet Journal
com entaba:.
"El hecho de que los comunistas lograran llevar. a cabo una. infilipeción a tan gran escala. y causar tanto. daño da fuertes motivos para sospechar que contaban con el apoyo encubierto de algunos sudvietnamitas nominalmente anti- comunistas, algunos quizás dentro del gobierno. Añádase a eso que hubiera sido totalmente imposible realizar tal movilización, que envolvía a miles de hombres y efectivos militares, ante las mismas narices del gobierno del Sur y de las tropas norteamericanas, si no hubieran contado con
la participación activa de los habitantes de las ciudades. Si algo quedaba de credibilidad de Johnson, ya nada queda. La estructura administrativa del gobierno de Ky y Thieu está destrozada en algunas partes y tambaleándose en otras. La moral de las tropas imperialistas rueda por el suelo. Los norteamericanos, que ya se encontraban acantonados en las ciudades, sin atreverse apenas a aventurarse hacia ¡as zonas rurales -la mayoría de. las a cuales está bajo el control indiscutido del Frente Nacional de Liberación-, ahora han tenido que dar un paso más en la retirada: hacia las bases militares. La más clara admisión de derrota por parte de los americanos está en el hecho de - que se vieran obligados a bombardear incluso las ciudades que alegaban tener bajo
su control,
incluyendo
a Saigón.
(El 31
de enero
el Presidente
Thieu hizo E
un llamamiento. a los civiles de Saigón para que evacuaran sus hogáres, de modo que estos pudieran ser bombardeados. Thieu, desde luego, ya hacía rato que
había evacuado el suyo, ..).
La realidad es que no hay una pulgada de territorio vietnamita en que las fuer-
zas peleles e imperialistas se encuentren seguras. el Frente
Nacional
informes
de progreso,
del enemigo,
que
de Liberación)
han
demostrado,
de la fortaleza del ejército
medio
millón
de soldados
namitas,
con total control del aire,
enormes
recursos
asegurar
una sola ciudad
y por
armamentos
Kennedy: a pesar
de todos
de los ataques
nuestros
del gobierno y de la debilidad
americanos
con 700,000
con total control del mar, de los
''Ellos (n. de ed.:
más modernos,
de un enemigo
aliados
respaldados son
incapaces
viet-
por de
cuya fuerza total es de
250,000." Ni la Embajada Americana en Saigón (cuando se terminó de construir surgió un interesante debate acerca de cuál -adjetivo la calificaba mejor, ¡Ainexpugnable"
o "inaccesible"
.) ni la base
norteanericana
de Camrah
Bay
(que
una
:
vez se considerara tán ségura'que hásta Johnson fue a visitarlel salierón ilesas.
*
208
En definitiva,
que
el barcó
se hunde
y,
Poco
van saltando por la2 DOrda,
La
a poco, Pasajeros
E
É
y tripulantes
clase dominante: < en Estados Uniddd empieza a “a uestlonarse si bel precio de
esta aveñtura
no e
esta resultando ya muy caro.
turas "pacifistas" de Kennedy y McCarthy.
De
ahf que surjan las candida-
De ahí qu e “Johnson se véa obligado a.
' retirarse de la contienda y a hablar de Paz, Sabemos que sus ofrecimientos: son vacios y engañosos (Luego de haber, boconeado que: estarfa dispuesto a ir "a cual-. - quier parte del múindo” a búscar la paz, rechaza a Ca mbodia y Polonia como sede de los encuentros preliminares - quedaron fuera del mapa por decreto presiden-
cial...) Pero son una admisión de que ya la propaganda belicista no es efectiva: el pueblo norteamericano se há cansado de la guerra. De continuarla indefinida- : mente, pronto se encontrarán conque el frente principal no está en 1 Viet Nam, 8 en el propio
territorio
americano. cb
sino
| Naturalmente, la derrota propinada a lol imperiafi stás' a “fortalecido a todos -Sus enemigos, particularmente a la izquierda norteam Ericana, que ha crecido a enormemente eri námero e influencia, a tal púnto que ahora los politiqueros bé
ed
rales de siempre' han
creído
conveniente
tados su lenguaje 0d sus consignas.
para sus finess electorales tomarle presEA!
Esto tiene sus dos caras: una que es favorable. y otra que no Mad es. Cuál de E las dos prevalecerá depende. principalmente de la capacidad de organización de la izquierda norteamericana,
_Las candidaturas de Kennedy y McCarthy tienen de positivo lo que en ellas
hay de sintomático: la evidencia de que la ofensiva ahora - ¡gracias a Viet Nam!-
es de la izquierda. Tiene también de positivo que añade respetabilidad Bubpalda” y, por ende, seguridad a los movimientos radicales (¿Cómo lanzar ahora una campaña de represión contra los opositores a la guerra, si estos son 2iAvoS nada menos que por, los senadores Kennedy. y O Al Nd
rt
n
Á
Pero esta misma respetabilidad constituye un ries
O.
Pheda ser la carnada
que oculta el anzuele. Puede crear en muchos jóven s la ilusión -de que hay un camino más fécil para conseguir lo que buscan, un ca ino ' 'respetable”. Mientras menos seguros estén de lo que buscan más efecti a la carnada. Porque, efectivamente, para conseguir la ''paz" y nad: nada _más ha y caminos más fáciles que el enfrentamiento con el régimen belicista. EEsta siempre el camino de.la rendición... Pero si se busca átgo más que la paz, si se entiende que el régimen es belicista porque es apresor, y que para obtener la paz. hay" que destruir la ere sión, entonces no hay caminos fáciles O respetables? AE
A
cd
a
ho
Por € eso la función de: la izquierda en estos momentos rio es unirse qe! "bacifismo'' del opresor derrotado, expresado por los McCarthy y pd Kennedy, sino ab É-
j |
construyendo
la paz
Y esto:nos También
con sus victorias está
que
vietnamita,
del pueblo
del lado
la ofensiva,
acrecentar
sin opresión.
trae
a Puerto
Rico. Cierto que
la ofensiva.
de acentuar
aquí es el momento
no tenemos
Pero sí tenemos
en nuestro haber victorias militares contra el imperialismo.
en nuestro haber las victórias militares de los vietnamitas contra nuestro eneCierto que Hoy somos más fuertes porque el enemigo es más débil. _migo.
_tampeco contamos aún con la rebeldía manifiesta de un amplio sector de la poblaPero tenemos si un ción, como, digamos, el pueblo negro en Estados Unidos.
que lleva en sí la potencialidad:de
,, punto inmediato de contacto con la guerra, aglutinar
a enormes
. protesta contra el régimén: . Es
ahi que
nos
camente
tamiento...
tonar
y acción
de
la ofensiva.
la lucha contra el Servicio Militar Obligatorio ha sido báside resistencia:
defensiva,
en espiritu
el Servicio Militar Obligatorio.
corresponde
Hasta el momento
Rico
de Puerto
del pueblo
sectores
no iremos
a pelear,
el reclu-
no aceptaremos
El régimen decide el lugar y la hora del confrontamiento:
la llamada
a ingreso, el arresto. Y de nuestra parte: el piquete, la hoja suelta, el mitin. Y ha sido bien como etapa inicial. Pero ahora, que el imperialismo norteamericano está desmoralizado por sus derrotas en Viet Nam, es el momento para asumir la ofensiva, para pasar de la mera resiptóncia a la obstaculización del esfuerzo militar norteamericano. Y no hemos
de hacerlo
sólo porque es lo más
conveniente
para nuestra. lucha
nacional. -Eso sería oportunismo. Hemos de hacerlo también porque ésa es la contribución que nos corresponde a la lucha de todos los pueblos por su liberación. Porque ésa es la forma de demostrar, más allá de los papeles y las pala-
bras,
nuestra solidaridad con el heroico pueblo de Viet Nam.
A
*
A
APRENDED
E
A
FLORES DE MI..
o
ROBERT KENNEDY EN FEBRERO DE 1962:
Nm: »
la victoria en Viet Nam.
obtengamos esa victoria...” ROBERT
KENNEDY
'Es ilusión creer modo
triunfan. . nosotros
AS
FEBRERO DE
que esta guerra
y en nuestros
lidad de que
EN
términos.
alcancemos
RR
resolver
es el privilegio
pe.
a nuestro
de los que
logrado y no hay ninguna posibi-
tal victoria.
A
alli hasta que
1968:
la podemos
Ese
no lo hemos
Estaremos
E
a obtener
E
PU
E
A
"Vamos
:
Richard Levins
LA INTERNACIONALIZACION COTO DE UN
MOVIMIENTO
El proceso mediante el cual
NACIONAL
un movimiento de liberación nacional desarrolla un punto
de vista verdaderamente internacional y se incorpora ternacional
es tan complejo
atraviesa. En
los
dentro
como
o
comienzos
las
patos
movimiento
de la metrópolis.
«ti
las luchas
|
A
revolucionarid: la
de otros
pueblos
estrecho.
oprimidos,
al movimiento in-
ideológicas
por
las cuales:
OA
colonia
se
Su internaciona ismo l embriónico:
dent delro marco de un nacionalismo
hacia
integralmente
transformaciones
o,
del
a
halla
A sola,
empieza
E
encerrada
a desarrollarse'.
Su primera-expresión es una: de simpatía
Así,
en Puerto
Rico: todos
conocemos :el'
impacto que tuvo la revolución irlandesa sobre el pensamiento de Pedro Albiz w Campos. En América Latina encontramos que héroes tales como Bolívar, Martí y-Sandhan ino
gado
a formar
parte.det
patrimonio
común
de
todos
los
pueblos
modo, los pueblos de'otro continente oprimido, Africa, tes y cobrar orgullo-en una resistencia común a través Un proceso
similar'ha
séguido el
estudiantado
americanos.
De
le-. E
igual .
- 4]
empiezan a extender sus horizon-' del panafricanismo.
guatemalteco.
Manuel
Galich,
en
el número 2 del Boletín Tricontinentexplica al, así la trayectoderia ésos primeros pasos
hacia
el internacional ismo:
_"Parece mentira, Ubico
--RL/
losamente
E
E
qe
pero en 19h /T.e., cuando
nosotros
teníamos
no
sabíamos
un sentimiento
ran más que otra cosa, e intrusa
lo
que
era
|
golpiza
que
del
el
imperialismo...
anti-yanqui en el que quizás
por ejemplo en el Ciro's,
poco
Ya
en los
contra
de
Nebu-
influye-
-
inicios
de nuestros
estudios
a
gozosos en cual-
algun yanqui: borracho 'e impertinente,
Todo .esono era ideología antimperialista. -
instintiva que se resumía en un postulado muy
hijos de la gran puta. "
m0
h
TEO
Poo
:
|
doctrinario:
"Gringos
| 15
de celo nacional,de repudio a la imagen
yanqui.
se armaba
Sólo era una reacción
a
se derroc la dictadu óra
norm éramos al sandin es istas a muerte,.. y participábamos
quier
A
una nueva emoción mestiza y latinoamericana y un
sentido primario y localista
prepotente
ul.
ps
3 |
E
penes
ata | vía Legós dela arembaz go, - toda
La simpatía hacia otros pueblos oprimi está, dos sin Cooperación.
mientos
En ese momento
particulares.
Ello
las colonias
hace
que
se encuentran
sus miradas
aisladas
en busc
hacia otras colonias, sino hacia los: centros ticos E
:
E
|
va
d
os
dentro de encerra=
. de ayuda. se lanc
ce
ch
2 no tanto E
.
:
,
>
a
LA
REVOLUCION CUBANA
MIENTO:
as
HA
SIDO
PADECIAMOS y
o 7 A Das Ú AR LA PA
EL
UN
PRIMER
PREJUICIO
uná política
sino parte Y,
an-
nacionalistas
Por razones
oportunistas, --Alemania
anteriores--
O
gos.
a estos
soplan
dan
y Japón
suele los
en
Cuando conla miento a
expresar sus de
sus
na- -
Sin
embargo,
tras
los
en una 'fuerza
quédando
algo
cada
positivo
movimientos
extran-
vez
.
más
se logra mien-
nacionales
buscan
ayuda fuera de su país: hacen contacto con los movimientos libertarios de otras
colonias y desarrollan una mayor lidad
hacia
los
sucesos
sensibi-
internacionales..
Así empieza el intercaimtilo. de experien» cias.
vientoS.... de un movimiento internaciola introducción de nuevas
_hñosotros. molió las
El
ejemplode «la
Revolución
puerto-
heredado
la necesidad
programa 'de de
de
Culbiéna: 446 al
desarrollar
reivindicación
social
un
como
requisito indispensable para obtener la verdadera liberación; nos abrió los ojos. -
¡a la realidad de que el coloniaje en-P.R.: noes una aberración,uun error debido a. la
k
ignoranc i ia
prevaleciente
antes
y desprestigió la línea con
el. imperialismo
EN Washington . en
nos
liberación. | El
el progreso
las
viene
problemas
rodeadas estas acepte
como vía
de
independent ismo” jurídico
fue sustituido con un liberación nacional.
tensiones,
de negocia-
concepto nuevo:
acompañado y hasta
internacional
nuevas sin
la
de nuevas
aberraciones. de
que
ideas puede
vienen
hacer que
examen. iaa
Se púbae. dar, en particular, la
traste con el prejuicio que nos limitaba; destacó
que
ciones
se
rriqueño sufría.de un prejuicio del open el anticomunismo.
intelectuales.
tarias
Ántes
independentismo
fronteras
Asi, la experiencia cubana deilusiones de victorias parlamen-
El ¿prestigio
el
las
del anticomunismo divididos.
La Revolución Cubana: o iadd all púiner momento crítico para nuestro movimiento. ella,
donde
Aquellas ideas internacionales que corres"pondían a sentimientos que ya llevábamos . latentes se fortalecieron de repente entre
Pero
de
de la inde-
internacional,
las nuevas ideas entran en conflicto ideología prevaleciente, el pensaestablecido se torna inestable, los. dogmas se desmoronan y se estimula
la ceguera mantuviera
de .
- simpatía el carácter de compromisos forjera tras otra, decepcionados.
la Revo-
maduración política. .Así fue la aportie dde la Revolución Cubana al romper
enemi-
movimientos
otros
aún,
el problema
arena
ideas y amplía
los
a esas. expresiones
males y se confían
ANTICOMUNISMO
importante
sacó
a la
El prestigio nal facilita
hindúes,
la metrópolis
enemigos
Ingenuamente,
cionalistas
E:
MOVI-
fundamental del imperialismo. es más
lución Cubana
_indonesios y filipinos aceptaron ayuda _ Japonesa durante laII Guerra Mundial. beligerante
lo que
pendencia
migo inmediato de la revolución irlandesa. De igual fodo, y por los mismos
simpatías
OPRESOR,
NUESTRO
ACACIA
ticolonialista sino porque. estaba en guerra con Gran Bretaña, que era el ene-
ejemplos
DEL
PARA
7 Ni 9 0 LeAAA
tuviera
motivos, algiños
CRITICO
HEREDADO
Los revolucionarios irlandeses, por ejemplo, buscaron el apoyo alemán en 1916 no
porque Alemania
MOMENTO
dl garóda
del movimiento 31 de febrero con su "marxismo folklórico”, que es más un gesto de desafío al imperialismo y de solidaridad anticolonial que un programa político. Sus componentes se emborrachan con la espuma. del marxismo antes de tragar su rico contenido.
El
eentimpento
de
anticoloniales : en
siMpatla
hacia
el
del
resto
las luchas
mundo
es
:
bEo
sólo el primer paso.
delegados
Llega
entonces
la época
movimiento de lucha antimperialista. pero lo que realmente nos. impulsa es
lucha...
No
debe
exteañarnos
etapa de transición,
sinceramente no
con
tal
digan,
les
de que
el
coh
se
logre
ofrecen-canje.
Piden
pero
ayuda
Se muestran
q
a un
conseguir
ayuda
0 ms
e
o o
e e
A
0
para
e
o
0
e
00
0
-]
nuestra o 0
o
ci
E
0
e
e a
respetar a la civilización africana.
estos
con
de
--y también
en términos
muy celosos
ms
etapa nos nos unimos
1 esfuerzo de : otros | pueblos, a
a
a
E
la
de
de
.
sus artículos,
Suyas propias Los
su
No
protestan solamente por el asesinato de Lumumba o de Ben Barka =-los admira leen n,
pasos
internacional encuentra dificultades o no se lanza cómo y cuándo se le pide, estos.
Compañeros nacionalistas-internacionalistas empiez a an poner en duda la conve-
quizás evitar
las
alianzas,
y consideran
debían retroceder la represión.
de nuevo para ú
que
Pero
sienten sus derrotas como
di o dábamos con ambivalenciaao y
qu
no nos
Vez.
Los
-Cipan
ócurre
lo mismo
compañeros
en los
primeros
en
|! |
|
... y aprenden...
n el passado ado nos lleenvan ahora5 8 autonomía y se ofenden con facilidad. Se: -"Opor'tunismo . ¡a ser revol ucion arios internaciohalistas. | entusiasman más-que nadie en los momentos de. victoria, pero cuando el movimientó '
nienciade
actos
que
a todos
viajan,
PE
a la.
que parti.
internacionales,
son los
internacionalizarse. Otro
tanto
ocurre a los estudiantese intelectuales,
para para como
quienes.la lecturaes ya un hébito, quienes lo que leen es casi tan real : lo que ven. Éllos se incorporan ideo- '
lógicamente.a la lucha mundial:y, como son La Internacional, por su parte, tiene que . los que escribeny habl an y redactan los trat conar tacto y paciencia las pretenprogra pued ma
Pero
miento
hacia el
dan sus primerosy tímidos
un enfoque
hecho
mismo
de
antimperialista
mundial.
movi-
internacional
tie-
ne consecuencias mucho más progresistas que el propósito limitado que nos empujó allí.
Muchos compañeros salen del país, visitan zonas que atraviesan del desarrollo de la
impresiones con los
tros
zan
movimientos
a adquirir
diferentes etapas lucha, intercambian
representantes
revolucionarios
un punto
de vista
de o-
y. empie-
verdade=
Tamente internacional. Antes simpatizaban con las luchas africanas sólo porque se trataba
ra
de luchas
anticoloniales. Aho-
superan los últimos restosde la ideo-
logía
racista
y llegan
a
internacional,
todavía
unirseal
E
|
el movimiento; entero es una rama de la. cuando
la
realidad
es
que
no está mas que afiliado a ella.
-
El progreso siempre tiene dos caras.En
el momento mismo en que triunfamos sobre el nacionalismo estrechoy chauvinista, la.
historia nos tiende otra trampa: la vieja ¡ideología colonialista ha impuesto a la ] Colonia un sentimiento de peque ez que ase= Qure su sens deac depenió denciandel imperio. | Ese sentimientode pequeñez nos sigue en !
nuestro
equipaje
internacional.
cuando
salimos
iaa
E
al plano
$
Pan
Frente a triunfos gloriosos como la ción Cubana o hazañas heroicas como Viet Nam, quien no teng una visi aón tica de la hist puede oria pensar que
Revolula de . . dialéc- | la...
etapa actual de nuestra lucha es un repro-|
Che
contra
nuestro
pueblo.
Mi
E
SE
pasos
éstos
e s, darse la impresiónde que
nacionales,
iodo a ei
Mientras
los movimientos
laca
de
ajos
siones
|
:
destaque al caso
todavía
de e
lds
in-
con otras delegacio=
miras a dar especial Rico.
hunda
su
(9 1
internacionales,
UNIENDONOS AL MOVIMIEMTO ANTIMPERIALISTA LLEGAMOS A LA ETAPA SIGUIENTE: SER:
la Revolus
internacionales
compiten
2. e
sinceridad,
mundo
Rico
la esperanza
en esa
nes por puestosen la directiva, Puerto
congresos
Simpatizamos con
compañeros
.
congresos
compañeros
que
Puerto
dependencia. En los
con igual
importa
que,
algúnos
entusiasmados
ción Cubana
que
de los
al extranjero, las visitas y los viajes. En No
|'
NO
SOLO
SOMOS
INTERNACIONAL
RESPONSABLES
POR
EL
ES REVOLUCIONARIO
-PAIS
DONDE
NACIMOS
: EL.
REVOLUCIONARIO
PAIS DONDE SE ENCUENTRA, COMO CHE
DE -CADA
P
“Los compañeros que
así
lo
sienten
Perono existe tal cosa. Se es revolu- ' cionario dónde se está. No debe esto con-
se aver-
guenzan y, para defenderse del supuesto
reproche,
empiezan
tras propias represión. 0 Compañerosy, convencerlos, mismos...
a exagerar
tanto
fundirse con limitaciones nacionalistas,
nues-
fuerzas como el alcance de la sea, mienten. Engañan a sus si por casualidad llegana se engañan también a sí
-
con la pretensiónde que
ponsables
país,
del
que
Che
Se
gullosos
dido
--y con
razón--
el nacionalismo
Rico.
de haber
estrecho,
el
destacado
las
internacionalismo
-. tiene
para
sus contradicciones.
que
en
resumen,
El progreso
1. creer
guardarnos
E méritos 2.
juzgar
de dos
nunca
utópicamente
va
errores
internacional -por-
puerto-
es
condición
como
indispen-
revolucionario
NN
de la evolución hacia Y como todo proceso,
arriba.
Su rutaes más bien
principales:
internacionalesque , hemos
Aún nos quedan vicios
a nuestro
se encuen-
llegue también a ser revoluciona-
jalda
internacionalización
que obtener.
donde
el revolucionario
internacional,
sable que crezca . puertorriqueño.
que ya somos revolucionarios
culminado el proceso de afiliación con la OLAS.
que
los peligros, los problemas le entienda como un proceso,
- algo así como la carretera de Lare Debemos,
Y para
rio
caen en el
se
no.
trascen-
dificultades ' »
de cada país
es revolucionario
Iriqueño
Or-
vicio opuesto, pretendiendo convertirse en revolucionarios "at large." Hemos
sino
movimiento
gracias a nuestra
que depurar
revolucionario
y --como :
hacen algunos. compañeros que han alcanzado subjetivamente un enfoque internacionalista. Es antihistórico pretender que nuestro movimiento
Sea perfecto. la vez
Hay que observarlo
que percibimos,
condenamos
en el contextode un proceso.
y luchamos
por
extirparle
Y a
los restos
de oportunismo y de nacionalismo estrecho que aún perduran en él, debemos acreditarle los pasos ya dados y los logros obtenidos, que no son pocos,
Comparar
el momento
y repudiarlo por
para la lucha.
sus
actual
del
movimiento
deficiencias
es
con
injusto,
un ideal
perfeccionista
incorrectoy perjudicial
La labor que corresponde a los compañeros más internacionalizados no es encerrarse a contemplar o exhbir su pureza, sino ayudar a que nos internacionalicemos £
inter=
de ningún
que era revolucionario guatemalteco, revo= lucionario cubano, revolucionario bolivia- '
en la penetración
monopolio yanquien Puerto
nacimos,
tra.
interesan más en los detallesde una crisis en Grecia
donde
nacional 'no es revolucionario
- Pierden sus raíces en la realidad puertorriqueña y se desorientan dentrode un de gabinete
el país
somos res-
por la "patria." .El revolucionario
| :-
internacionalismo puramente retórico.
por
sólo
todos. e
ia
Y
A
amas
( 4
TE
-
la
di
ad
CoN. EL BRE.
|
¡
ld)
ACA
Varona murió.
pital de Moscú.
Había
sido herido
el 18 de abril de 1967 por la avia-
:
1
visitaba una escuela en una coope-
(OCLAE),
organismo
a
nl
tas,
«.
El padre
de Fefel,
Varona,
concedió
José
Antonio
esta entrevista
a La Escalera poco después del de su hijo.
RR
M
ol .:
- ve en total. Habían caminado enun vehículo como tres 'kiló-
O
aviones empezaron a ame-
> trallarlos,..
Entonces ellos
se lanzaron fuera del vehículo
ca
y corrieron por un árrozal. Todos ellos -menos el domini-
:
j
. cano y Fefel- llegaron a una | zanja como a 15 metros del A |
s
camino.
Y se metieron
den-|
tro de la zanja. | El dominicano se había. quedado atrás, en
4
entierro
ARANA
cia —(FUPLD de Puerto Rico.
>
AA
Pro mr
salieron de visitar una
metros, cuando vieron dos a- viones norteamericanos. .
cual representaba a la Federación de Universitarios
un cubano y.
escuela politécnica en la: zona rural de Tan Hoa. Erannue= 2
en el :
lumdominicano,
-Fefel, y dos guías vietnami- |
A
encontraba allí como parte de una delegación de la Organización Continental Latinoamericana de Estudiantes
'—
A
rativa agrícola de la provincia de - Tan Hoa, Viet Nam:del Norte. Se
como a lad
10 de la mañana, los mucha-: chos estudiantes, incluyendo
AA
ción de Estados Unidos, mientras
:
XK
AA
e A AA AMARA
el 25 de marzo de 1968 en un hos-
VARONA:- El día 18 de abril,
AA
José Rafael (Fefel)
H
:
Me
AAC
*
y
estado de histeria.
gritándole
Ñl
a los aviones. . + Fefel estaba tratando de convencer al dominicano de qué corriera hacia la zanja... En ese momento un. gula vietnamita notó que faltaban dos del grupo y salió a buscarlos... Fefel estaba prote-' giendo al dominicano. El vietnamita se le tiró encima a Fefel para protegerlo. dde Entonces un proyectil lanzó al vietnamita contra el piso... muerto... destrozó el id de Fefel.;. ' e hirió al Apminicano en el brazo. ca cue] ¡ É $
O
e
¡
:
+
;
ma
Como dos ao después Edic lisladale a Fefel al hospital de Tan Hoa. Esa mietarde bombardearon” severamente el hospital de Tan Hoa. A Fefel tuvieron: que avaro,
lo a un ESIAgIO) y opereta ste.
ER
Al
|
cdo
bd
¡
Esa doble lo: sacaron: “del hospital y lo llevaron a unas casitas rústicas, con una cru roja én el techo. El viérnes por la mañana, cuando le estaban practicando a Fefel la Py ta operación,
vino un bombardeo
contra
las casitas.
Todos los médicos
se cayeron
al sue+y -
lo. Fefel no se.cayó porque estaba amarrado, Pero la enfermera que le estaba dando e) geno tuvo que dárselo desde el piso... Entonces terminaron la operación : y ecidieron qu no podían tenerlo más allí. No sabían cómo traerlo a la ¡seppa Porque. no. dían traerlo A|
en helicóptero, que era lo único accesible] o. Tuvieron que meterlo en una trinchera -una | zanja que habían preperado para eso.
Auj bajaba
yun médico,
estaba un rato con él y luego
- venia otro.
El personal médicolo habían traído de Hanoi.
Un neurocirujano -el mejor de Viet
Nam-, una doctora, un médico jove y n tres enfermeras. :
Estuvo
fue que
seis
días
en la trinchera,
contrajo las primeras
meningitis,
Allí
infecciones:
Se le
en el camino.
decidir
no podían moverlo
Al fin llegó a Hanoi,
pulmonía.
'
taba el botón
delSo
ningitis.
para
sacar
la pun-
Allí tenfan anti-
“Se le. presentó una encefalitis y
se la curaron también.
Pero ya Fefel no
tenía reflejos y ellos sabían que en cual-
quier mómento iban a reaparecer las infecciones. . . Lo sometieron a un tratamiento
porque se le decía que
rerato
la pulmonía.
bióticos... los fabricaban.-.. los mandaban a buscar a Londres... Le curaron la me-
Al llegar
ta.
Llegó con meningitis y
Estaba muy mal...
Le curaron
mucho.
intensísimo. ia
sacara la lengua si me veía y él Sacaba la lengua. Le decian que escribiera y élapre-.
an-
En Moscú le limpiaron los pulmones.
en al-
allí todavía tenía reflejos en el lado derecho del cuerpo. Por ejemplo, me apretó la mano en varias ocasiones. Aparentementé me
entendía y me veía,
hicieron
Cuando llegó a Moscú estaba en esta-
como a las 2 de
la mañana del jueves 4 de mayo.
de los antibióticos
llevarlo a Moscú... . No podía per-
do pre-agónico.
A Fefel lo dejaban dentro de la po
del 50%
con-
- mitir que otros que también necesitaban tibióticos se quedaran sin ellos.
..
los matorrales y ellos se acomodaban
ambulancia
más
Fefel estaba
Eso fue una de las cosas que me
-:De día ocultaban la ambulancia entre
gún lugar.
Además,
que se usaban en todo Viet Nam del Norte.
trasladó en dos noches.'.: En una ambulancia preparada apecialal'e ente! Los bombardeos contra la ambulancia eran tan frecuentes -aún de noche- que tres de los que lo illeyando murieron
laboratorio.
sumiendo
encefalitis y pulmonia.
Lo llevaron entonces a Hanoi.
ban
de
Lo alimentaban con alimenta-
ción cósmica "-un complejo vitamínico que “fabrican en Finlandia para uso de los cosmonautas. Tenían que alimentarlo por el
esófago...
Le hicier una traqueoto on mía y
por ahí lo alimentaban y le pasaban el oxi-
A los 20 días de estar en Hanoi lo trasgeno. Por la boca le daban muy poco, porladaron a Moscú. Ellos no querfan al princi- - que, aunque podía tragar, como no tenía: pio, por temor a que se muriera en el cami- - reflejos, se podía ahogar. Ultimamente no. Pero yo insisti, porque pensé que había - ya le estaban dando algo
por la boca.
No
porque los vietnamitas no hicieran los mayo-. res esfuerzos, pero en Moscú había más
facilidades y menos peligro.
En
entonces se le desarrolló la septicemia, que .fue lo que le: causó la Ence ,
Viet Nam no : ¿CUAL ERA EL MAXIMO DE Estaban usando CION QUE SE PODIA eS antibióticos convencionales. . . No podían pre- a? | : parar otross porque no tenían las facilidades había suficientes medicinas.
Pero
RECUPERAELA
E
más posibilidades de curarlo en Moscú.
instituciones, embajadas,
to,
por
ES
- Viet Nam,
tros de largo. Hay que pasarlo a tres millas por hora, porque todo el tráfico tiene que ser de Hoche. De día bombar dean más... Narciso Rabell (n.' de ed.: ex-
Uno
ignorante ¡al fin,
quedarme
no quería ir,
afuera y ver...
Pero me
metieron
encima de la tapa para que yo no salier a.. Arriesgando su vida, ¡al quedar al descubier-
YO...
Otra
Fui para el refugio del los pocos refugios colecHay refugios colectivos en .
vez la sirena. hotel.. . Es uno de y
saso ño
encima
Y
de
Hanoi
.
RRA A Al Z A La . A A 2
la bomba en ese
hay nada que te salve-no te puede |
pasar nada mientras estés en uno de ellos, Los hay en todas partes... Ho Chi Mihn
: dijo que hicieran tres por cada individuo:
uno en la casa, uno en el. trabajo y otro en el E
sr al a.
*
pb
]
+
;
Habia. dias de 20 alarmas. . , Yo
desde el Sn
vi, | | "A
una batalla entre seis avio-
nes nort americanos y dos "migs”
Tum-
baron uno de lesamericanos... . . No. tumba-
ron ningún
' "mig".
JN : Los vietnamitas ssiem- 11
pre aleg ban que nunca les habían tumba"”t
Como : a 168 7 de la máñaná del día. si-. . guiente, yo estaba desayunando, cua ndo sonó
y
A menos-que
te caiga directamente
quería
en un refugio individual y un soldado se paró
vos
son muy seguros.
ll
Yo pensé '"An-
cada
Son incomodísimos, LIA además están mojados y tienen mosquitos, pero
...
já, vamos a ver función. "' Todavía no tenía idea de lo que era aquello... Se me tiró la gente encima, todos a llevarme a un refugio.
que meternos
El es un hombre grandísimo, enorme. Cuando palió no. podía PRerne derecho. .
cubano que iba al lado de nosotros le dijo. “oiga, usted es un tiñoso. "-("Tiñoso" en.
salido del Hueh—
tuvimos
en uno de esos refugios individuales.
Yo estaba incómodo, pero él estaba pe
delegado en Cuba del Movimiento Pro Inde- 3 pendencia), que iba conmigo, comentó ' "sólo falta que caiga una bombita ahora. , Un
te, cuando suena la alarma...
Los
que andaba con el Embajador de Cuba en
un puen-
te que tiene más de 2 kilóme-
Pies no bien hablamos
etc.
:
de concreto, Los hacen las mujeres con | unos moldes.. . Son pequeñisimos. .. Uno | - tiene que agacharse... En una ocasión en
a la ciu-
Cuba es un ave. de mal agllero).
en el aeropuer+
en las iglesias, en la cárcel,
que la gente usa más son los individuales. Unos hoyos en las aceras, como' barrilitos,
- -Acabando de Hépar a Viet Nam. ir del aeropuerto
/
y
estuviera vivo Se guirTan trabajando.
dad hay que pasar
Yo,
« en l
Sólo decían que estaban trabajando. .. . Que al
LOS ROMBARDEOS NORTEAMERICANOS? Para
catumibilos interviniendo
ps ne
dijeron inada.
qu
de 0 1
RR tt
de la Unión Soviética
USTED EST UVO EN VIET NAM VAR IAS VECES, DESPUES QUE HIRTERON A FEFEL, ¿TUVO OPOR TUNIDAD DE VER
ARONA:
le Hegeron a cerrar la he:
cr do ai : AT
mientras
Nunca
de. alientos. ¿Yo hablé hasta « con varios prof esores
de Ciencias
caso y nunca me
el cráneo.
€
tenía fracturado
-ni aún después
Academia
él había perdido parte de la masa (del cere -
e
rida
Además,
porque
' A
bro.
determinar,
ig .
fado
a creer
|]
Y la experiencia me ha ense-.
lo que los vietnamitas dicen. .Lal
Aquello es impresionante. Bloques com-
pletos totalmente arrasados. . no hay objetivos militares.
| |a]
Y en Hanoi
Excepto algu- |f
nos puent es que bombardean constantemenr
ctiinallaca ainia
No: see podía
E
VARONA:
panal
mente.
Pero
no tiene
importancia,
porque
los
vietnamitas
los reconstruyen
¡el mismo día.
¿NOTO USTED ENTONCES CONTRADICCIONES ENTRE LO QUE VIO Y LO ¿QUE
INFORMABA
| VARONA:
LA
| Sefurb,
PRENSA
NORTEAMERICANA
El 5 de mayo,
' según mi cuenta,
vieron que meterse en los refugios individuales. . ¡Cuando llegaron al hotel venjan
ca-
e
iyeron -que yo vieraseis aviones norteamericanos. Eso fue en
Hanoi solamente. mita decía que
“de Viet Nam
de la guerra. sitio a donde blar de eso.
del Norte habían de-
ocho aviones norteameri-
canos.
Prensa Asociada y Prensa
Unida,
según salió en el New
Times
de ¡ese día,
York
tas
decían que cayó
se acerca
2]
que ha-
' ro"! , que én su len-
"Bo Ho" le dicen a Ho Chi *
"Tío Ho"... . . Es un símbolo de reverénció por la edad... Claro, para ellos "nosotros parecemos mucho más viejos de
-Mihn...
¿En otra ocasión me di-
jeron que venía a visitarme
Cuando llegan al
“Pues. las muchachas vietnamini lo mencionaron, - Me pidieron per-
guaje es ''Bo”.
más a seis que uno.
que aquí le pase
iban no harían más
miso para: llamarme
¡A mí me parece ni ocho
solo.
Imagínese
eso a seis muchachas.
el territorio
rribado
uno
arreglándose la ropa. Se. excusaron por' llegar un poco tarde,. pero ni media palabra
El parte vietna-
sobre
?
una co-
lo que
-. misión de muchachas que habían si-
realmente
veñ mucho
do amigas de Fefel, El había hecho bastantes amistades allí, porque a
somos. ...
más jóvenes.
Porque ellos
se
Hasta los cin-
cuenta años un vietnamita puede parecer que
tiene
veinte.
él le gustaba jugar ping pong y los vietnamitas juegan
mucho
Al principio cuando
negó. Pero
ping pong.
lo invitaron,
para llamarme "tio"... Y me preguntaron
se
No se sentía muy bien.. cuando
se enteró
de que
por la noviade Fefel...
se iba a quedar en Viet Nam,
con todas. >
|
:
muchachas vietnamitas £
«Pues ese día venía a vi-
sitarme un grupo de amigas de Fefel. Habíamos quedado en vernos >-* como a las 4:30 de la tarde. Pero como a eso de las 4:10 ó 4:15 empe.
zó un bombardeo.
Ellas,
venfan en camino,
tuvieron que
me-
con sus trajes de gala tipicos. que
son largos y muy bonitos... Y trafan flores. .ss Pues con todo eso tu0
porque
las
le gustaban mucho. '
De eso fue que hablamos. En ningún mome nto me hablaron de la guerra, de los destrozos causados por los bonmbarGeos,
de que
tuvieron
refugio. . . Nada
que
meterse
en un
de eso.
que ya
terse en los refugios... Venían
10
Yo les dije que,
precisamente, en la última comunicación que había recibido de Fefel me decía que
era
con muchachas, se empezó a sentir mucho mejor... Jugó con todas y - perdió
Pues las muchachas me pidieron permiso
Es
un pueblo admirable.
Han
construido una sociedad modelo bajo las bombas americanas... Auf no hay prostitución, ni delitos, ni drogas. :. La gente lleva una vida sana, normal... :
pan A
EN
E
“HAY AQUELLOS QUE LUCHAN UNA HORA Y SO| BUENOS. HAY QU "LUCHAN UN AÑO Y SON MEJORES. HAY AQUE ¿LOS QUE LUCHAN MI COS la A AÑOS Y SON MUY BUENOS. ¡PERO POC OS Leo LA VID A BE TA . ESOS SON LOS IMPRESCINDIBLES, De | TOLD
Pd
quiera
15 minutos. no tiene
dos,
tres,
El que no
que
hacerlos,
todo el murido lo hace...
pero
| ¿LUEGO USTED LLEGO A HABLAR LOS: AONEnaS AMERICANOS?"
muerzo,
puertorriqueños,
e
pero no encon-
l
- tré ninguno. Dos O tres de ellos franquearon mucho conmigo y pude ha. - blar con ellos largo rato. . Casi todos se
después de al-'
la siesta...
A
VAR ONA: ¡Sh Yo fui sl sitio dona: bllta- ban: :'algunos aviadores presos, " «Estaba buscando a ver si habia
Entonces
desayunan y salen de su casa a. las 4:30 de la mañana. Empiezan a trabajár como a las 5. A.las 11 paran, se van a su casa y almuer zan. se
E inmediatamente
CON EP
Se levantan
AS
Durante
«UNO,
| iban a lograr ningún resultado aunque estuvieran bombardeando. 500 años.
A
o
calisténicos. .
es
e
Se levantan, temprano por la mañana. ' 'Por los altoparla ntes -hay altopaárlantes en todas las calles- empiezan a dirigir eje rci-
- cios
PO
BRECHT
mantente arrepentidos de haber bom para '- bardeado. .; . Una cosa és tirar las bomb as E A volver a trabajar. á las 2 de la tar de. . desde allá arriba y otra cosa es estar aba| de núevo a:la: 1:30 de la tarde,
EE
Cuando yo estuve allí + observé" que los americanos nunca -: bombardeán a la hora de la siesta ,
"Me! intrigaba. . . Y pensé “contra;
por lo menos hay un rasgo de decen-. cia, 'de solidaridad cristiana... -No' "Pero
. 2.
Si cada uno tie-
cuando
todo
el mundo
Eso
tratan más que bien... - Ellos mismos -los
prisioneros- lo dicen... Les buscan car-
_ ne,
les buscan leche -que no hay para na-
- die en Viet
Nam...
Yo me imagino que.
de «Ugg los que: ma
Sd
eE
..
A
|
bombardeando.
-* salir cue tale e y sos : órdenes. 4
ás
tenfan que sa le
ds
:
bat sale en contó un piloto, Y el mismo piloto A que fue con 1 que más tiempo hablé. Era -me > decía que eso era inútil, ¿Me no A carga y yo le llevé. alme pa que le El] me
4
la realidad es que los vietnamitas los
-gustaba hacerlo, pero que los obligaban a
tas en la calle... Entonces st. ” efectivamente.
>
Udo de sliós! me dijo que a ellos no la
está
en la calle,. que van para el tra bajo, que hay todos esos miles de cia
-asies,
que
mos
ne un refugio en su casa. No se: “háce nada. - Ahora, a las 2 de-la tarde,
que ser :duros con ellos
reaccionan así al pensar.que son los mis-
¿qué
hora,
vietnamitas. tienen
.
,
|
SN
E Y
dafio hacemos.
a esa
cuando suena la. datada:
para obligarlos a ir a los refugios. . Por-
luego me enteré de que: eran poc as verguenzas... Le pregunté a un piloto americano de los que: ten ían : prisioneros y me dijo ''No, dig ame,
- si bombardeamos
Blieno.
se vuelven como locos. No quieren ir al refugio... Es el único ¡comento en que los
2
su siesta.
:
in
duermen
|
je
ira
tas
miehtras los ¡ietnami-
“4
e
bombardean
- ja y ver los peter ou que causan asli 8
blación civil.
AMADO RN ar ARI A AAA: Qs A paRUBITODIA
ce
A
Y
“|
"EL HECHO DE QUE UNA PERSONA HAYA ACTUADO EN CUMPLIMIENTO DE : UNA ORDEN DE SU GOBIERNO O DE UN SUPERIOR JERARCUICO NO LA EXIME DE RESPONSABILIDAD CONFORME ALpDERECHO INTER NACIONAL, SI E HA TENIDO LA POSIBILIDAD MORAL DE OPCION” ' EC - -PRINCIPIO”
DERECHO
DE
INTERNACIONAL
RECONOCIDO
POR
EL ESTATUTO Y POR LAS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL DE NUREMBERGA (Naciones Unidas, Informe de la Comisión de - Derecho Internacional, Quinto Período de Sesiones, Suplemento
- Nu. 12 (A/1316), A diera
Lake Success, Nueva York,
A
A
un refugio...
la comunión. .
AHORA
QUE
U3TED
El obispo católico de Hanoi,
MENCIONA AL
OBISPO, ¿CUALES LA ACTITUD DE LA - IGLESIA EN VIET NAM HACIA LA GUERRA? *
Juan Bautista Ho Than Bien, mensaje
para
Aur todos los católicos
aparece
me
dio un
los católicos _puertorrique-
ños (n. de ed:: el mensaje Hanoi
VARONA:
1950.)
publicado
del obispo de
en su totalidad
en otra parte de este número).
están integrados a la defensa
de Viet Ham.
¡
- De hecho, en la Asarnblea
Nacional hay
siete sacerdotes
católicos. ¡Uno de los miembros de la Asamblea Nacional, que es católico,
es también
presidente
legio de Abogados
del Co-
de Hanoi...
NAL DE LIBERACIÓN DE VIET NAM DEL SUR PUSO EN LIBERTAD A UNOS PRISIONEROS PUERTORRIQUEÑOS. SEGUN TENEMOS ENTENDIDO, FUE USTED QUIEN CONSIGUIO CUE LOS DEJARAN EN LIBERTAD. ¿COMO LO CONSIGUIO?. VARONA:
la gran re-
|
pila RARE A O A
ran
a los. prisioneros
Los vietnamitas
ellos...
lo que pasó.
¡ Yo fui a misa en Hanoi
en dos.ocasiones.
Una de día y otra
de noche.
fue de noche,
que
hasta
noviembre
se este año
que
solta-
puertorriqueños.
siempre-me
dectfan que
se sentían muy mal por el-hecho de que, siendo Fefel un invitado de ellos,
pasara
Querían hacer algo para
honrarlo. Y yo pensé que la mejor manera de honrar a Fefel era liberar a 109 prisioneros
puertorriqueños.
.
la
misa se celebró en la iglesia -la "parroquia del obispo Ho Than Bien,
== A
a nombre. de Fefel,
* Ho Chi Mihn tiene magnificas relaciones con la jerarquía católica... A menudo se le ve con A
A
/
En el cursode mis conversaciones con los del Frente Na- cional de Liberación y con los del Norte, . se me ocurrió pedir,
forma agraria que realizó el gobierno. PA
Cuando
NACIO-
Fue
un rico terrateniente que entregó voluntariamente sus tierras para
ser distribuidas cuando
-NO HACE MUCHO EL FRENTE
no
blema
Pero me encontré con el prode que en el Sur las vías de comuni-
cación son más difusas, más difíciles, y
había sido' destruida. | - La vez que
no era fácil averiguar
si había prisione-
£ui de día;' “tuvimos! que
ros puertorriqueños.
Y en el Norte no
44
oir misa
en
á
E asii
a
*Tumbaron 27
aviones. norteamerica-
p nliianala O
había sido una. semana violenta en «yiet Nam.
O
de
En noviembre volví a Hanoi por. cuatro días. . ¿Er cierto, aquella
O
pcia
dejé. el asunto pendiente.
A A
Entonces
nia
ninguno,
A
había
| 1
como. cinco ó seis.
. E
esos muchachos.
0 Ñ
puertorriqueños
EEN
de : un intercambio
liberados.
E
he
eu0. que
los' habían « soltado
md
Aquí El Mundo
estaban des
O
ps
pregartó fue que cómo
Esa
muchachos
me
A
y lo primero que
:
il
embajador de Viet Nam
la
,
ce
s
cuando llegué a Moscú unos dias después, me recibió el:
.
Luego,
xo pos
AA
A los pocos aras enledala
que positivamente
RSEPI
ban a hacer,
si,
34
Y me dijeron que
ello.
en
TN
Hanoi volví a insistir en el asunto.
que contara con
"Pues bien,
4|
”
]
a
Perea
a
adas
Los americanos
acid
nos en tres días.
soltarann
|
|
Entonces
|
po]
ES
puertorriqueños: di
|
Pa
que
Unidos. ' Caldo
ahora,
hablé con el embajador vietnamita
en ía Unión So-
|
]
viética y le dije que yo querfa hacer de esto una cosa permanente. El me dijo. | aye sí, que se lo iba a comunicar a su gopleras: Luego, durante los actos fúne-
br es en Moscú,
me
llegó
un 1 mensaje
diciendo
que todo estaba bien,
13017
que tanto el
gábierno de la República Democrática de Viet Nam como el Frente Nacional de |
Liberación
de Viet Nam
a cualquier. padre pára
soltar
del Sur
puertorriqueño
a su hijo
es que
estaban dee
acuerdo
A
y me
pedían que le informara
que viniera a donde mi,
que. la única qomdición *
se arrepienta.
| ESM AS,
CUALQUIER PUERTORRIQUEÑO, QUE ESTE ALLI Y COJA SU BANDERA PUERTORRIQUEÑA Y UNA BANDERA BLANCA AL AL LADO, SE
PUEDE
ENTREGAR,
QUE A LOS
TRES
DIAS ESTA
EN
PUERTO
RICO.
.
.
.
.
S
113 | Xx ox ox ox x Ed peo SI AR A A A, A! El señor Varona está recogiendo. dinero para comprar medicinas. para el Hodipital de Hanoi donde fue atendido Fefel. Las contribuciones pueden ser enviadas --
Ae Sr. José A, Jarona,
GPO
1145,
AA
fuera a pedir
de prisioneros. con Estados
nr
si Washington
secreto
JA
parte
-
mm
San Juan, Fuerte Rico 00936.
o
-
-
all
LOS
MILITARES
"Estoy de “acuerdo con U nacional,'no un casó de
igual
que'entramos:
OPINAN
SOBRE
VIETNAM
Thant en que ésta es una guerra de: independencia agresión comunista... Debemos. salirnos de alí
unilateralmente." --Brigadier General
Hugh
B, Hester
--"Creo que si no erds mantenemos nuestros dedos sucios, sangrientos. y malolientes a dólares, fuera de los asuntos de esas naciones repletas de . gente deprimida y explotada, ellos llegarán a su propia solución."
-
--"Me parece que elecciones
debemos regresar
libres
comunistas, Evita dont
en Viet
Nam.
pero nuestra de
propia
elecciones
General David M,
Shoup
a los Acuerdos de
Ginebra de
No
duda
tengo
la menor
moralidad ¡política
de
demanda
--"El bombardear Za Viet Nam/
hasta
a la Edad de Piedra no va
dir que las guerrillas de Cambodia,
Podemos
de Laos,
inundar
operen. del
a Viet
--"No
Griffith
Norte
Nam
Nan.
cambio,
mientras
..«.
con
a impe=-.
LAS
Vendrán de Burma.
Nuestras
o de 'cuelquier aventuras
A A
|
LOS
DE
Ford
LIBERACION
Y SURGIRAN
Aa
BOMBARDEOS
A
PESAR
INCLEMENTES
DE - DE ''-'
LOS NORTEAMERICANOS otra
clase
anti-comunistas
los programas sociales sufren
de nuestros ciudadanos están: en mot ines en las calles,"
tal :
estado
de
para mantener no
nos
en nuestro
base a
país y 20 millones
desesperación Arnold
una
ófrecen nada
E,
que surgen, True
AA
--"Estamos llevando a cabo una guerra inmoral en apoyo a un gobierno dictatorial. En esta nueva: era de inquietud política, no podemos patrullar el mundo, no
== AN
podemos imponer nuestro sistema la flor de la juventus /norte/ hasta la perpetuidad. -Luego de
con
e
ME 573
q
los
William Wallace
GU£RRILLAS
SURGEN
tropas
IP Mihivante
be
acatemos
II
veo , razón estraiégica
en Viet
que
los
retor-
listas para la guerra convencional y aún habrá guerrillas operando para los próximos 50 años»,.." =--Brigadier General Samuel B.
ganarían
libres.
--Brigadier,General
narlo
195k y celebrar
que
la seguridad de
las
social a otras naciones... Estamos perdiendo americana: en una guerra que podría extenderse cuatro años de lucha no podemos siquiera contar
aldeas situadas a
a tres
ies
millas
de Saigón..."
General Robert Lo. Hughes
PERO YA aL SAJGON NI .LA "INACCESIBLE" EMBAJADA AMERICANA ALL GOZAN DE "SEGURIDAD", “SEÑOR — GENERAL
4
e
ME
1h
A,
Para Fefel Varona,
A
herido por las bombas de la Fuerza Aérea yanqui
mientras visitaba una escuela
4
errla República Democrática de Vietnam. Muerto el 24 de marzo de 1968, en Moscú, A CanSecuencia
O o
' ,
: dea las
o
:
E
heridas. >L
E
SE
ae
E
Er
he
i
a]
"Yo quiero ser, lMHorando, el hortelano de la tierra que
ocupas
y estercolas, .
compañero. del alma, tan temprano. " a 2] -- Miguel Hernández. y
«Y
Yo hubiera. escrito este poema para ti +4)
|
pe
]
-
En los ojos que traía la tarde,
:
| ú
.
A
Y> hubiera escrito este poema. parati.
Cuando
el corazón me sabía en la boca
a-la amárga
saliva de las furias más tristes.
Pero no me dio el pulso
o
.
por un coágulo
,
de odio.
E pl
Ea
Eo |
A
le
E
1 |
ad 1]
da
'
y en la mesa cargada de aspiraciones ebrias.. Pero tú hendías la distancia con una voz perdida un óleo querido y desgarrado
luciente en que debió comares,
| A lpésar de que estabas inoradialdo y vació;
inventamos el día de tu Vuelta ruidosa
E
E
del trabajo, en la reunión visperal de las acciones
-en-la armella
1
A
Dbápués llegué a pensar cómo eras de día, -de noche, en la tertulia improvisada al filo
y el rostro como
E
ni el aire
podía atravesar un pecho atravesado
|
aba | Ñ eN
|
trasegada 'al sudor de una tensa nervadura indignada por el presentimiento se: tu piel Colonia:
|
Pi
o
llenos del humo moribundo de las seis, percibí una pequeña Inidrografía luminosa,
| 4
A
cuando llegó el aire cegador de los holocaustos en la boca sorprendida e incrédula | de un camarada herido por tu. herida. o
:
a
a
Il o
Í
ds
con todos los temblores que ocultava la tierra cuando vibrabas con la luz sobre sus granos porque tenías una idea camándote en la sañgre.
En Cuba, la; aurorante dotación. árolids: donde la alegría aplaude como una risa tuya, viniste
desds
una nunciósa
muchacha
que decía tu nombre y sonreía
aorasadora
un recuerdo.
Imagino que hoy, además, rememora tus manos musicales otrá much:cha mientras pasea por Venceslás en Praga,
sin hacer caso al Principe antiguo y equinal. Y sobre todo espero que tu brega de tibio adolescente tenga, como un milagro, un trofeo glorioso
en la memoria pura de una muchacha vietnamita triunfante. Allá sí puedo reconocerte, - donde la mañana sale a limpiar
los
fusiles
-- para evitar que el día se caiga en un estruendo.
Puedo verte, delgado como el arroz heroico, 'éruzando por los campos que insultan a la muerte, - enfureciendo de amor ante los ojos asustados de los niños bajo un techo de horrorizada tierra. Yo
hubiera
sido,
quiero,
contigo,
otro
:
que tendiera su vida sobre ti por retenerte o siquiera una espiga madura, como eras, para
la mártir-hambre
de paz y de victoria
que tiene monumentos de sangre voluntaria
00N00.m7
NOCA-=MmMAO0JJ
uno
MAIZ
en cada
humano
Pero ahora ya, ¿"== =.con tus
ojos
corazón ahora
perdidos
callado y tu frente
dispersa
en un país dande el sol tiene espumas de ravia y las flores disparan para salvar el polem ahora ya no puedo sino cubrir con mi palabra
tu cuerpo detenido y madurar el corazón para seguirte por el fuego que dejaste en la huella. Mientras tanto, te entrego, te dejamos + como dejando en mános de un valiente la vida,
a la tierra que quiere guardarte y sostenerte porque puedas mañana visitar más escuelas en la tierna palabra futura de los hijos.
Porque sé que amarías morir donde caíste ignorando la muerte bajo sus aviaciones, ño estoy más triste que lo he estado siempre en una
como
patria que
se aja con
dejarte
estás, ya recipido y muerto,
ya muerto y descendido,
- como después tus asesinos grises y aceitunados. Solo golpeo el cielo para que sepa y llore
que él también está solo como tú y yo y nosotros.
ii
latente.
a
y
HA A tee
qu
SOL
E |
cos Patrióticos : y Amantes
y TO >
tes
pon
oe
LE
Ó
S
Aa
>
P U E ñ ] E O
Rico.
señor
católicos estamos
cusión,
José
a
311
Alo A,
Varona*. nos
que
sometidos
ha infor-
:
no tenemos
a una! política de perse-
Y
libertad de culto, qúe la: actual
E
; Estados Unidos se vio. obligado a mandar: sus tropas a Viet
Nam Para
proteger
al cristianismo del comunismo, a
Queridos
to Rico,
sacerdotes y caliticdd
de e Pueri
las alegaciones del gobierno de los Estados Uni-
totalrrente
falsas,
no tienen Ases que ver con 1 la
realidad de nuestro país.
!
20
es
Cueremos informar a nuestros queridos
sacerdotes” y telíereses católicos
de Viet Nam,
:
pe
A
dos son
Democrática
:
. guerra en Viet Nam: tiene: -su origen en ía luchá.- entre ca-. ..tólicos Y cómunistas, y. que, por lo tanto; el gobierno. de
de
ape
hago
que en la República Democrática de Viet Natn “nosotros.
,
T O
de Puerto El
los
-
de la Paz de Viet Nam,
E
mado que el gobierno de Estados Unidos lleva a cabo en Puerto Rico una campaña de propaganda en el: sentido de
E E--
E
y católicos
]
pq E
de los Católi-.
llegar mis saludos más. cordiales a los queridos sacerdo-
|
L t
del Comité Nacional de Enlace
de Puerto
Rica que
nuestra patria,
está sufriendo una guerra sumamente
la República
PIES
G A
nombre
' -
atroz, «desa
MAA
AA
A
SS
tada por los Estados Unidos. El gobierno de los Estados Unidos comete . agresiones DE o contra nuestro país todos los días. Las bom bas norteamericanas masacran diao riamente mujeres, niños y hombres inocentes de nuestro país. Un gran número
de aldeas y po lados han sido arrasados. : Ni las iglesias ni las pagodas están a salvo. Sólo en
-.
la República Democrática. de. Viet Nam, más de 160 igles ias han A sido bombardeadas, miles de católicos han sido Asesi nados ' -entre ellos dos curas ES gue fueron muertos mientrás estaban celebrando misa-, desde el comienzo de la.
-
guerra escalonada de Estados Unidos.
_fizas. Al presente, no por
la noche,
los sacerdotes
por temor
Tres seminarios han sido reducidos a ce-
no se atreven a celebrar misa por el día,
a los bombardeos
| lugares en los que hay qué efectuar
si-=.
diarios de los aviones yanquis.
la misa en los. refugios,
+ |
Hay
da
i
- Este mensaje
le Tue entregado
joven. puertorriqueño
que fúera
al señor: J osé A.
Varona (padre de- Fefel' Velrúba,
asesinado en Viet Nam:del Norte por ta pe
ción norteamericaná) por el obispo de Hanoi,
Juan Bautista Ho-T
han:Bien. - publica: aquí por primera vez... En otra parte de este número incluímos. una Y E entrevista con el señor soe A. Varona, ¡ae e E |
ETA
y
A
Pe
|
A
NUESTRA RESISTENCIA CONTRA LA ¿CUE PODEMOS HACER NOSOTROS? GUERRA DE AGRESION DE ESTADOS UNIDOS EN VIET NAM Y LOS INMINENTES ACTOS DE VIOLENCIA DE ESTADOS UNIDOS EN AMERICA LATINA Y EN OTROS LUG¡ARES DE LA TIERRA DONDE EL GRAN CAPITAL NORTEAMERICANO DEFIENDE SUS POSICIONES, NUESTRA RESIST ENCIA HA ALCANZADO YA BE: LIME DE LAS PROTESTAS PACIFICAS. .
--PETER WEISS, 1968,
"Che Guevara',
La Habana,
Pensamiento Critico enero
Cuba.
PORRA
El pueblo
vietnamita ama la paz. Pero esta paz
El señor Varona presenció y es testigo excepcional de esta situación. El gobierno de Estados Unidos dice que ellos están protegiendo'el catolicismo en Viet Nam.
Entonces,
¿por
qué usan
_fervorosamente debe ser una paz auténtica,
Nam verdaderamente independiente, li-.
bre y reunificado,
las
Mientras queden agresores
bombas para destruir parroquias ca_ tólicas? Dicen que luchan contra los
d E
.
comunistas, pero ¿por qué bombardean escuelas, hospitales, sanato-
rios y regionesde densa población?
a
E
en un Viet
.
- en nuestro pais,
el pueblo y los católi-
cos de Viet Nam
empuñaremos las ar-
mas
para
cuando
defenderlo,
como
San
capitaneó a su pueblo para. lu-
char contra los agresores. Nosotros los católicos de Viet Nam consideramos que
cos vietnamitas
esta es una
co,
guerra
agresiva
desata-_
David:
peleamos
Los católipara
defen-
der el régimen. republicano-democrátiporque
en este
régimen
tanto
los
da por el :gobierno de Estados Uni-
católicos como todos los demás creyen-
dos. La consideramos como una guerra de suma barbarie. Los Esta-
tes disfrutamos de todos los derechos espirituales y materiales y gozamos de verdadera libertad de culto.
dos Unidos se ha valido de todo tipo de armas
"napalm",
-tales como
bombas
bombas de bolas,
de
gases
tóxicos, productos químicos veneno- : sos, etc. - para masacrar sin discri-. minación al pueblo vietnamita, incluyendo ancianos, mujeres y niños. Pero
todas
esa3
atrocidades
den acobardarnos.
Nuestro pueblo
jamásse rendirá ante las
norteamericanas.
no pue-
bombas
Por el contrario,
cuanto más bárbaros son los agreso“res, tanto mayores nuestra resolución de combatirlos hasta vencerlos . definitivamente. Unidos al pueblo,
los católicos vietnamitas estamos | decididos
a luchar
los agresores, ra iv
hasta el fin contra
hasta expulsarlos pa-
siempre de nuestra
querida
petria.
El gobierno muestra
solicitud hacia todo el pueblo.
una gran'
T anto
_los religiosos como los ateos son iguales ante la ley. La Constitución de la República
Democrática
de Viet
Nam
se-
ñala que todo ciudadano tiene derecho a. - practicar o no la religión. El Presi-
dente de la República ha firmado un de-
- creto asegurando la libertad de culto para todo el mu;do,
“Los c atólicos en particular hemos
bierno.
recibido una gran ayuda del go-
Este nos ha: suministrado
grandes cantidades de dinero y mate-
riales para reconstruir o reparar más
de 200 iglesias destruidas por los colo-
.
HACER
DEBEN
NOSOTROS?
ESTAR
PROCURAR
EN
ATRAER
A NUESTRO
LA PRIMERA FILA CUANDO
iii
E ¿
LADO. A LOS CUE
+
¿CUE' PODEMOS
SE
A DE LA LUCHA DE CLASES: ¡LOS TRABAJADO RES! LA GUERRA DE VIET NAM, EN EL RESTO DE ASIA, EN AMERICA LATI NA, EN AFRICA, ES UNA GUERRA DE CLASES. ES LA GUERRA DEL SOBREALIMENTADO CONTRA.
| A
EL HAMBRIENTO. ES LA GUERRA DEL PESADAMENTE ARMADO CON TRA EL CUE LUCHA CON SUS SOLAS MANOS." ' del --PETER WEISS, "Che Guevara", Pensamiento Critico, enero 1968,
La Habana,
Cuba.
—
as]
que
al
]
A independencia Nacional. _.
que
de per-
y crezca
Una de las cosas nos alegra es que en la
Reforma
Agraria
que
con semillas, maquinaria,
etc., para mejorar su nivel de vida, liquidando así la miseria y elos
hambre de antaño y creando las que nosotros
nos han
mubho a nues-
dado
en nuestra
el apoyo. lucha por
la salvación nacional contra los agre-, . SOres
imperialistas,
:
E
|
i :
Por «que nuestra causa es l justa y porque actuamos en defensa de
la ley divina,
los
.
deseamos
tros amigos puertorriqueños
se les distribuyó
país, y se les ayudó, métodos de labranza,
para
todos los dias y.les
E Agradecemos
tierra a los católicos de nuestro
condiciones
Esperamos
dicho movimiento se desarrolle -
- muchos éxitos,
que más
:
A
como po-
£2:do objeto
secusión alguna.
Nos sentimos muy jubilozos conocer que en Puerto Rico existe
un movimiento antimperialista por la
los católicos de nuestro
no hemos
o? er dela
E
o el titu-
AA
déis ver, país
de nuestro país.
pos Así que,
veridi-:
PEACE: 1 ET ONO A ll
-
relatado son hechos
cos sobre la situación de los católi icos
Órganos centrales hasta los de base. A muchos católicos se les o-
torgan diferentes órdenes lo de héroe nacional.
hemos
IE
desde los
—
que
nuestra
estamos convencidos de
san
Pro
de todas
., -
Atti-yanqui
0
Lai. Ly
>
oir
las ramas del gobierno,
-
pp
ticipamos en la dirección
católicos de nuestro país podamos prác- | ticar más fácilmente huestra religión, Ea : sE - En cuabto a la iglesia en st, a en la República Democrática de Viet Nam hay 10 diócesis, dirigidas por 10 obispos y un arzobispo, todos vietnamitas. Seguimos manteniendo rela- . Ciones espirituales norm ales con la Santa Sede del Vaticano. : : : Queridás sacerdotes y feligreses católicos de Puerto Rico, lo
gercate
nialistas franceses durante la gue- rra de resistencia. También nos ha ayudado para reactivar los semirarios. Los católicos somos como los demás ciudadanos de la República Democrática de Viet Nam. A aquellos que tienen méritos y capacidades el gobierno les premia y les confía los cargos adecuados. Al presente hay muchos diputados en la Asamblea Nacional, incluyendo” a varios sacerdotes, que - son católicos. Los católicos par= ,
cor
(rr
"EL DIA EN QUE HAYAMOS CONSEGUIDO. CONOCIMIENTOS SUFICIENTES PARA COMPRENDER QUE LA LUCHA TIENE CUE VER TAMBIEN CON NOSOTROS, QUE LALLUCHA NO SE DESARROLLA EN LEJANAS REGIONES, SINO EN NUESTRO PROPIO SISTEMA SOCIAL, ESE DIA, CUANDO MILLONES DE TRABAJADORES DEJEN FABRICAS Y TALLERES PARA EXIGIR QUE SE ACABE CON LA MATANZA, ESE DIA SERA EL COMIENZO DE LA DERROTA DEL
IMPERIALISMO. "
MR
-- PETER
WEISS,
'Che Guevara",
1968,
La Habana,
Pensamiento
Critico,
enero
Cuba.
RR
salvación nacional vencerá. último,
rogamos a los sacerdotes
y católicos de Puerto
|
A
Por
Rico que recen a Dios para que nuestro, querido. Viet Nam mente
la independencia;
la
ibertas,
la reunificación
conquiste.más
rápida-
y la derdadera a
|
-Os mandamos un saludo de pazen Cristo.
Hanoi,
9 de mayo
de
1967.
JUAN BAUTISTA HO THAN BIEN
e
Fr e
ye
*, +
q
AR
x
de Hanoi
E
MS
FAA *
x 3
*
X +
+
%
Obispo
''Y AUN SI EL IMPERIALISMO LOGRA CONVERTIR A VIET NAM EN CENIZAS, . POR
CULPA
DE
NUESTRA
PEREZA.
DE
NUESTRA
COBARDIA,
DE
NUESTRA
INCAPACIDAD DE ACCION, AUN ASI LA GUERRA DE LIBERACION NO ESTA LIQUIDADA.” LAS PALABRAS DE PAZ DEL ENEMIGO SON SIEMPRE VACIAS, ¡NOSOTROS SABEMOS SU AGRESION.”,
CUE
NINGUNA
PAZ
PUEDE
ELIMINAR
LAS
CAUSAS eS pe”
-- PETER
1968,
WEISS,
La Habana,
"Che Guevara",
Cuba.
Pensamiento Crítico
a
y
|
enero "3
vi A a8
Ad.
e Le
RESEÑA
CRITICA
LA
ECONOMIA
POLITICA
Antonio J, González,
DEL
ESTANCAMIENTO
Economía política
de Puerto Rico.
Editorial Cordillera, San Juan, P.R,, 1967 (168 Pp; $3.00). e
del movimiento
independentista
muestra que la Economía no es su fuerte. Lamentablemente, los planteamientos y es-
tudios económicos las
comparan
incontables
Cas y políticas. nulidad del
disquisi
ciones
En el pasado
para desenmascarar
con apelar
desfavorablemente
al
Tratado
creímos
imperialismo
a los principios
jurídi-
que
bastaba *
jurídicos
de París),
a las
(la deci-'
siones de los organismos internacionales (la resolución 151h de la O.N.U.) y al puro patriotismo ("en el fondo cada puer-. torriqueño
es un
independentista"),
De
ahí que la lucha política se librara en la estratósfera romántico-1egal, tocando
. Sólo
de
del
rechazo
la
imperialismo
Hoy,
un
naturaleza
económica
norteamericano.
sect del movimie ornto
independen-
tista comprende que la Ley no es más que la teología' del capitalismo. En consecuen Cia, rechaza recurre a la
la lucha política abstracta y economía, entre otras disci-
_plinas,' como fundamento
planteamientos políticos.
sólido
Ya el colonia-
lismo no es un mero disparate unos políticos inescrupulosos
_minio
descarnado
de
los
jurídico de sino el do-
recursos
Cos y de la fuerza de trebajo embargo,
producido
esta
todavía
nueva
conciencia
un estudio
Desgraciadamente,
de Puerto
Rico,
del
Antonio J. González, ble
vacío.
liberal
la
"respetabilidad"
de la lucha
dentPor is consi ta guien .te,
indepen-
esta corriente
liberalno considera prudente mencionar .
desde la tribuna independentista a Albizu” Campos y a Fidel Castro --cada vez que,
Y
Mari Bras los menciona perdemos 25 votos"... ni al imperialismo por su nombre. t
Fiel a estos principios tácticos, el autor no menciona ni una 'vez en su libro,no ya la palabra, . sino tampoco el fenómeno real.
del
sobre con
imperialismo ni su efecto nuestra
deformador :
economía.
Pero como elim la palabr in a ar de nuestro
no basta vocabu-
- lario para que el imperialismo desaparezca, la existencia física y evidente de ese | mismo
imperialismo
se torna
en contra
del
autor y hace de su libro una mera crítica
contemporizadora.
Cd
app
El autor,al destacar la singularidad del de caso de Puerto Rico, incurre en una de las !
principales fallas de su estudio:el microanálisis.
No advi que er el imperi te alismo
concibe
desbalance
es un fenómeno universal. el
De esta manera:
económico
existente
- Como resultado de ta peculiar dependencia. Unidos
no
ha:
serio y.pro-
de Puerto
Economía política
profesor
universitario
no llena ese lamenta-
que rechaza,
por
razones
y no como
colonialismo
el fenómeno
global
del
y el neocolonialismo que
afecta no sólo a las tradicionales áress subdesarrolladas sino también a países desarrollados como Inglaterra, Canadá, Japón, — etc.
Yisi
El autor pertenece al ala del independentismo
que enturbie an loste ojos de Washington
puertorrique al góbiern ñao de.los Estados
fundo sobre la economía colonial
Rico.
económi-.
de los puer-
torriqueños.
Sin
de sus
"tácticas," todo planteamientoque escan= dalice a los sectores más reaccionariosy
bien el
autor
señala
el peligro
de que
la experi de enc P.R. seia copie en otros
A
con
colonial
|
di
nomía
sobre 'la deformada eco--
0
a
La historia
¡
países latinoamericanos, es incapazde ver que compartimos con América Latina la
| |
15 siscddd
e TODAVIA
ESTAMOS
POR
VER
A TODOS POR IGUAL: condición dos
por
mas;
QUE
PUERTO
capital
extranjero.
la extracción
aquí. a través
NO
Y que
ES
--allí
de materias
en
el
a pri-
tímulo
de
y en franca
dependencia política y económica
de los
imperialismo
meras
en los costos
Latina
existe
lo
la
que
contra
Mientras que
una
lucha,
la
independengia en
un gobierno
sus
que
Pero
al
económico
al respecto.
Es
en
poegner Pero,
mas
les.
por
las
Atiro
aquí
davía
Mientras para
el Congreso
que los
de los E.U.
salarios
aumenten
la política
PR mientras
soluciona
el
"una política
tenga
que
autor
con
una
de salarios
pierde.
solución
si
no
se llamara
Por eso
el problema
resi-
capitalismo.
es que destacamos
hecho de que el problema no:es
accidental
orden |
nancias
sólo
a la
sino
To-
capitalista. El de
de los salarios sino también. al.
dilema
los capitalistas
entre
sector.
las-ga-
y mejores
rios nunca se resuleve dentro del mo para toda la población, aunque un
el
fundamental , inheren-
colonia
|
de desa-
doel capitalismo ha beneficiado a todos
nor-
federa-
según el autor es una
estamos por ver en qué parte del mun-
por igual.
inversiones
mínimos
de
y nadie
la
el sistema
este
rigen las
que
diera en un mero Choque de organismos burocráticos o de legislaciones dispares y si
- te no lado;
lo
ganan
Esá sería
del
¡comas
de la ley de salarios
presiona
16
para atraer
económico
dilema
todos
renglón donde las corporaciones norteamericanas tienen su picnic, ya que el gobierno de P.R. los mantiene bajos, deliberadamente,
empresas
de los trabajadores, sin menoscabo del desarrollo." Es decir, una política en que
capitalismo y el imperialismo norteamericanos. El problema de lós salarios es muy elocuente
in-
que provea para el estímulo de las inversiones de capital al mismo tiempo que para el progresivo aumento de los niveles de vida
mismo
surgido
de las
asumir
fórmula mágica:
No se trata, pues, de un problema institucional, de una mera dependencia constitucional y legal, como dice el aubor, sino
de un Sometimiento
competitiva
que puede
Este
libra
a la larga
enfrentarse
el
' moverse en el marco constitucional-1egal que le impone la presente condición política."
América se
reduciendo
La elevación consiguiente de producción reducirá la -
en conclusión,
rrollo
contra
formal por
inicios,
va
evidencia clara "de los caracteres preca-
"nacional," intermedia-
rio del imperialismo. ambos tienen enemigo.
en
se
- venden en el continente y podrá inclusive provocarse un caos en nuestra economía."
es frontal desde las pri-
etapas.
la Isla.
capacidad
rios
el
González afirma:
afectados por la legislación
aumentan,
-nas.en
.
ninguna clase de independencia formal: P.R. está encajado dentro «del sistema norlucha
FUNDAMENTAL
centivo para las inversiones norteamerica-.
Esto,
la
BENEFICIADO
extranjero.
el profesor
industriales
Reconocemos, sin embargo, otras diferencias: En P.R, el imperialismo no reconoce lo tanto
ESA REGLA
al capital
federal
Baran.)
y por
A
HA
"A medida que los salarios en los sectores
que poseen el capital. (Véase, La economía política del crecimiento, de Paul A.
teamericano
CAPITALISMO
Por lo tanto,
de una excensión sueldos bajos, etc=-
subdesarrollo
EL
| progresivamente hasta reducir las diferencias actuales, el gobierno de P.R. lucha por mantener los salarios bajos como es-
ambos sufrimos la pérdida de nuestro excedente económico y, por ende, ambos estamos condenados, mientras exista esa situación, a vivir
MUNDO
EXCEPCION
si'
del aprovechamiento
un mercado protegido, contributiva, de unos
DEL
y explota-
de explotación varía de
PARTE
RICO
de ¡países penetrados el
el tipo través
EN
sala-
capitalissí para
| |
pa 1
y
| |
|
1
.
E
!
A
:
a
>
>
>
E
:
|
Ñ
y
|
la
-
pp
1]
8
via
4
|
CLARO ESTA, GONZALEZ NO ESCRIBE DESDE UN PUNTO DE VISTA. FAVO RABLE A LA | CLASE. OBRERA -- ASUME LA TESIS LIBERAL-CAPITALISTA DE| LA" REVOLUCION PACIFICA" !
-Hl]
CUYO DEFENSOR MAS NOTORIO ES LUIS MUÑOZ MARIN
Es precisam esa dife enrenc te ia,
surgida
de la posesión de los medios de producción por una minoría, lo que explica la exis-
_ tencia de capitay. li traba st jador as es. M'entras a esa minorí se ale garantice por ] :y la explotación de la mayoría, es de- Cir, mientras unos trabajen para el enri” Quecimiento rial
será
de- otros,
la
orden
la desigualdad
del
sala-
día.
cir el grado de explotación - luchas por mejores salarios
a través de y mejores con-
diciones de trabajo, siempre existirá el desnivel en los salarios. Desaparecerá el día en que el fruto del trabajo reviera los
trabajadoyres no a los capita-
listas.
Cuando
esto
ocurra,
cuando
el
in-
.centivo de la ganancia no sea el móvil principal de. la inversiónde capital, le habrá
llegado
Claro
está,
punto
de
la hora
el autor
vista
al
no
capitalismo.
escribe
favorable'a
-pacífica," cuyo Muñoz Marín. 2
tesis
la
de la
defensor
desde un
clase
más
notorio
es
dice, P.R. ha escogido el primer camino: "En la feliz solución de este. dilema, en
tucional y político vemos fue un factor
legal,
consti-
en que nos desenvo1ldeterminante. El pro-
ceso de transformación
deliberada
o pla-
nificada.no provocó la reacción violenta que suelen oponer los intereses afectados por los plan de desar es rollo." Las-condiciones triunfode
esta
indispensables para el "revolución
pacífica"
fueron la "unidad política" y la "unidad
de propósitos."
A partir
de 19h0,'"...
de
¿
-
'
micos que se habían atrincherado durante
de la administración norte-
americana, los interesedel s pueblo de P.R, representados por el Gobierno Insular,-
estuvieron
mejor
defendidos
y protegidos
ante las autoridades federales.
a la unidad política siguió unidadde propósitos. "
Es devir,
una mayor * qe
*... la consolida del poder ció públic n o en manos de un liderato político /del Partido Popular/ dispueasto bregar con los,pro=
blemas
económicos
miento
de'RexfordG. Tugwel1
fueron
_ flar,
44 '' ¡
de la Isla y el nombra=
puntales
como goberna-
parael logro
Ho
eta
de
d
la.
18
'
el propio autor logra desin=.
sin quererlo,
al referirse -
gobierno
de acciónen el
reses económicos: norteamericanos tradicionales se fue reduciendo. Al debilitarse la fuerza política de los intereses econó-
'Sin embargo,
"revolución
b
de:P.R el,', marco
su radio
unidad política."
obre-
Frente al dilema evolución o revolución, el caso
la medida en que el
manejo.de la administración pública local, la ingerencia'y la influencia de los inte-
dor,
ra sino desde'la posición de un economis* ta liberal pro-capitalista que suscribe la desacreditada
en
la primera fase
Aún cuando los trabajadores puedan redu-
ta
Moss
P.R.' aumentaba
corporaciones
esta
loa
desmesurada
al papel desempeñado por las. norteamericanas
en la fija=.
ción de los fletes marítimos y en la implan-
tación
de la ley de 500 acres.
En el pm González
EE
+=
de los fletes marítimos'el Dr.
afirma:
AN
"Los monopolios navieros
han demostrado siempre estar en posición más sólida para lograr que la Comisión de Fletes Marítimos aumente los mismos entre
| UN
IN
P.R. y el contin ent que e,no para el Gobier impedirlo." abel a dotada
Si ésto ha sido así antes y despué de 19L0, s
¿Cómo
es
posible afirmar
que
"la ingerencia
. Y la influencia de los intereses económicos Dorteamericanos tradicionales se fue re
-duc iendo”.o a
.
l
estadio
ars
||
1]
;
ey
e
xa Se
$
EL GOBIERNO DE PUERTO RICO SE CONFORMA CON REFORMAS MEDIATIZADAS QUE .SIRVEN DE FACHADA LIBERAL AL PODERIO RAMPANTE-PE CONSORCIOS NATIVOS Y EXTRÁNJEROS LEAN
Lo mismo acres.
Al
DAA
AAA
AAA
podemos: decir de la ley de 500 igual
que
en el
caso
que
anterior,
derío
el autor señala a los culpables pero es incapaz de atribuírles la responsabilidad que les corresponde. Más bien prefiere incurrir
en la mistificación
- ma disparándose limitaciones
así el poder para
del
constitucionales",
real
determinar
de las corporaciones
el
alcancede las
leyes.
y de la constitución,
El
la
reforma
hubiera
agraria
límites practicados,
- deseable,
los
tratadode
más
al1
de
como hubiera
intereses
los
sido
latifundistas
hu-
bieran tenido éxito en lograr una decla-
ración de inconstitucionalidad forma agraria." dd
Este no es, un problema constitucionales
Ciones
poder
de la re«
de "limitaciones
con
las. rela-
los E.U."
sino
del
ilimitado de las corporaciones nor-
teamericanas,
que
no
se
resuelve
con
una
reforma constitucional ni una independen-
cia formal.
de fachada
liberal
al po-
de los consorcios nativos Este
los
colonialismo
es el caso
de la refor-
avances
recientes
en Africa:
Manuel
del
neo-
Bridier,'
"Notes on the Imperialist Counter-Offensive" y Romano Ledda, "Social Classes and Political
Struggle,"
en
International
Año l, Núm.
22,
Socialist
agosto,
1967.)
|
A pesarde que el autor hace una relación
de los
aspectos
--limitaciones
negati del vos sistema
del transporte marítimo,
actual
de.
.la reforma agraride a,la política de salarios, del comercio exterior, etC.-- concluye con
un
juicio
tucionales,
orden
favorable:
políticos,
económico
el esfuerzo racional
impuestas por
políticas
sobre
Journal,
de arribar a las debidas conclusiones: "++. no nos; cabe la menor duda,de que si llevar
rampante
culos
mismo autor lo admite pero es incapaz
el Gobiernode P.R.
sirven
y extranjeros.
de "las olvidando
sólo
AAA
ma agraria en Puerto Rico, Venezuela, México, etc. (Véa los nse siguientes artí-
proble-
al elevado plano
AAA
operados
consciente
el. desarrollo
"Los
cambios
insti-
administrativos, y de en
la
Isla
reflejan
de dirigiren forma económico."
Así lo atestigua, según el Dr. González, el éxito de la Junta de Planificación y de la Administración de Fomento Industrial. El error que comete reside en un concepto estracho de la planificación y en la creencia de que el capital extranjero beneficia al país.
En realidades un proble quema han
En apariencia ambos organismos existen en en£fren- función de los intereses del pueblo puerto-.
el gobiernode Goulart
o Guatemala
en la
Mientras
económica
tadollos países "libres" como Brasil bajo
época de Arbenz o Ghana bajo Nkrumah. sobre
nes,
la estructura
el poder todo
de las
intento
de
grandes reforma
descanse
corporacioagraria,
fiscal o de cualquier tipo, tendrá que pasar por el tamiz de los intereses capi talistas.
De lo contrario,
los
gobiernos se
ganan
la hostilidad de éstos y se ven abocados a un desplome
inminente
conforman
unas
los tres casos con
(como
ocurrió
mencionados arriba), reformas
en
o se
mediatizadas
rriqueño.
el
Pero
en
enriquecimiento
realidad
acelerado
ambos
facilitan
de un sector
minúsculode nuestra sociedad y de los sionistas norteamericanos.
- Lo
que
el Gobierno
nificación hacer
calles
Insular
inver-
entiende por pla-
es la concesiónde permisos para simétricas,
la negación
de per-
misos para establecer negocios en zonas re' sidenciales o la fijación de normas para la construcción de alcantarillas, etc. Es de-
cir,
se planificalos n aspectos menos esen=
ciales de la vida del país, sin interferir
conla
libertad
principal
del
capital
"planificador."
privado,
.
el-
E
18
La Junta de Planificación emprendido
ningún plan
problemas,
presentes
todavía no ha
para solucionar
y futuros,
de
los
alimen-
tación de nuestra creciente' población, a través de la explotación racional de la tierra, nuestra principal riqueza.
Se limita a verla correr al mar por efecto de
la
erosión,
desperdiciada
mente por la construcción
“urbanizaciones
como
medieval para
desordenada
o en estado
si todavía
irremediable-
improductivo,
recobren
Aún más:
todavía
dio
geológico
bir
la
sus
tierras
minerales.
no contamos con un estude
desarrollar
conceuna
in-
dustria metalúrgica puertorriqueña.” ' de planificación
y concebirla
_€l esfuerzo consciente vertirse
en
€_EP
su propia.
ss
a
providencia,
ayuda de la ciencia y la tecnica.
como
AA
con la A
—
Pero en
P.B., la única providencia que conocen
nuestros gobernantes es la Philips Petroleum o lá Ponce Mining, Mañana tal vez sea la CompagnieMiniere du Katanga.
del Dr, González:
"Los esfuerzos
realiz porad lá os Junta
tituyen uno de los aspectos
lientes
del
y dignos
desarrollo
económico
existe
en
la
del
de placons-..
sobresaprograma
lanzado por el” 1.5
gobierno. del país,"
Ahora bien;
más
de: emulación
:
si la planificación-social Junta
de
como una ventaja, que sólo el| de los obreros de las fábricas auspic18% iadas
por Fomento están unionados--y les exime. de pagos sobre la renta, sobre la propiedad, | y sobre todos los beneficios derivadosde 0
las
inversiones de capital
en las industrias.
a
extranjeras
reciben
y adiestramiento,
las empresas:
ayuda
en
al “igual
la
selección
queen
y administrati-.
la Administración de Fomento Económico'com-
administrativo. Esto,
A
que a claras
y
Epa
luces:noes más
que ta
entrega total del pare al capital norteamericano, según el autor, "parece ser una de. las mayores
contribuciones que el desarrol
lo económico de P.R. puede brindar a los esfuer -
zos
de otros
pueblos."
el mismo
autor,
lo
como es sú costumbre, -
derrota sus propias conclusionesal afirmar: "Considerando que el rápido aumento en el
producto
mente
da en
nacional bruto se debe principal-
a la tendencia expansionista registra-
el
sector manufacturero,
dójico que,
resulta
para-
desde el 1950 hasta el 1962;
nivel general de“empleos no refleje incre.
no
mento -en este período de industrializació n."
Plani
ficación, mucho Y añad e: "De 1950 a 196h se-registra una menos existe en el Banco de Foment Induso - . pérdida de 81 mil empl eos en la agricultura. +trial y en la Administr deaci Fomenón to---
Industrial.
Esta
última:és
la encargada
de llevarde la mano a los inversionistas _ norteamericanos por el paraíso de las inversiones
“que es P.R,
o
lá contra-
VO, y reciben información sobre 1a legi slación obrero-patronal, salarios, condic iones ambientales, etc.' Y comosi esto nó bast ara,
Pero
Es absurda, porlo tanto, la conclusión
nificación
nica,
de.sus follet les os comu-
de adiestramiento del personal técnico
del hombre por conLAA
--.en uno
parte con la empresa los costos iniciales
Es preciso, pues, descartar el: concepto
actual
nizada
- tación del «personal técnico
serio. que nos permita
posibilidad
cios extranjeros una clase obrera desorga-=.
Además,
comparti la cree erncia á
de dejar. "descansar". las
que
de
En consecuen le cia ofrece ,n a los consor-.
«+. a pesar de-que la fuerza trabajadora mantuvo más o menos consta dent 1950 e
se a.
196, la expansión registrada en el sector . industria l;el sector público y los servicios
LA
CONDUCTA. DE LA' JUNTA DE PLANIFICACION Y LA - ADMINISTRACION DE FOMENTO SOLO i dE a e PRUEBA. QUE DEBEMOS DESCARTAR EL ESTRECHO CRITERIOde ACTUAL eDE PLANIFICACION do
QUE AMBAS EJEMPLIFICAN
o -] de
ql E
a la
E,
el
¡ |
SU
PERSPECTIVA
ESTRECHA
Y DOGMATICA:
DEL
DESARROLLO
ECONÓMICO
Y LA
PLANIFIZ
CACION, EL AUTOR ARROJA UNA NUBE DE PREJUICIOS SOBRE . €UESTIONES -FUNDAMENTALES ARAMDE E a AXCANANAAAANAN AN AMABAN NA NE BEBA MANA BA apenas
pudieron
provocado
absorber
en los
demás
el
|
cional
sectores..."
no
tiene por
enseñarles
riencia," seguramente rrollo económico y de
sería menos en realidad
su la
nuestra
que
visión del desaplanificáción
ricas
otros países subdesarrollados jado
h d5
7|
atrás
lismo
el
camino
enseñanzas del
ción
conceptosy sistemas
de
alcanzará anual
nuevos
estableciendo
unidireccional
desde
Como
las.
al
;
una discusión
científica
los problemas,
lo
que
pudo
fructífera
éxitos y fracasos
de los
casos
más
ser
mente
debería
quier
economista
mía.
Este país
de la
la pobreza,
llamar,la
O aficionado
destrozado
la
agrícola
de
cuando
del 80% vivía de la industrial,
Corea
la ayuda
de
una
industria
;
de este esfuerzo
Corea
cuenta
social
hoy
económico con.
un
siste=
(las pensiones montan
sueldos),
servicios
médicos
--cerca
de
dedica
una
cuarta
la mayor
parte
parte
del
200 mil será dupli-
en los próximos años. (Véase el artíde Joan Robinson, "Korean Miracle,"
enero,
1965.)
ayuda
Corea
externa.
recibió
de
los
Al
terminar
países
una ayuda de $550 millones.
que
lante
rar
la
economía
su propio
planificación
coreana
capital
con
socialista
la guerra
socialistas
De ahí en ade-
fue
capaz
la ayuda que
de gene-
de la
en Corea,
con-
trario a lo que dice el Dr. González, tiene en Cuenta las opiniones no sólo de los técnicos y políticos del país sino también
econo-
guerra
de los obreros que discuten y sugieren ras a los pranes y métodos productivos
tra-
|
me jo-
$
A
Mza.
SS
po
por
agricultura,
etc.
50% de los
poca
de cual-
a la
sus métodos
Lo que resalta de este balance extraordinario es eD hecho de que se logró con muy
cierta-
atención
y desprovista: de su región
EN
18% con
en Monthly Review,
el autor no toma en cuenta es el de Corea del Norte. Un país subdesarrollado que
en 1h años erradica
la
sector
resultado
cada culo
de
extraordinarios
de
tiempo al estudio y hay más de técnicos y expertos, cifra que
planificación socialista y la planificación capitalista en las países subdesarrollados.
Uno
a
de la población
tralizada con el totalitarismo, y la pla. nificación "democrática" occidental con la libertad, el Dr. González arroja una sobre
lo -
dentro de poco un crecimiento
desarrollado
de prejuicios
Todo
gratuitos y un sistema educativo altamente
Así, al equiparar la planificación cen-
.
en el
planificado,
discrepantes."
nube
ligada
«ma de seguro
el libre debate Ante: a las opiniones
A.
excedente.
Hoy, menos del 50% de la pobla-
del
cemento,
esferas más elevadas ..., y el proceso democrático de planificación que permite
e
ali-
sino
_ladas de acero, 1l millones de toneladas. de carbón, 2.5 millones de toneladas de
en las que las decisiones
en forma
para
pesada en constante desarrollo, una producción «anual de 12 billones de kilovatios de electricidad, más de un millón de tone-
una "diferencia crucial" entre lo que el autor llama "el proceso de planificación típico de las sociedades monolíticamente fluyen
su
y la renovación
está
Además,
a
centralizadas,
exporta
en el pasado. cerca
económicos.
El problema no se despacha
suficiente
de 12 millones
tierra.
capita-
y comienzan a. experimentar
arroz
se logró a través de la mecanización,
cultivo.
que han de-.
trillado
produce
la nación coreana, .
su población
el riego
repitamos aquí la historia del capitalislas
dividirse
también
Cual
"expe-
estrecha y dogmática. Porque lo que 'autor propone es que
mo sin aprovechar
sólo
mentar
Si el Dr. González tuviera el mismo inte“rés por aprender de otros pueblos como el que
al
AM
A
DESDE
EL LIBRO
DE GONZALEZ
UNOS Y OTROS
'
TENEMOS
AYUDA A REPLANTEAR Y REFORMULAR LOS CONCEPTOS A
SOBRE
:
EL
IMPERIALISMO Y EL .
¡
VERDADERO
Y
A
INDEPENDENCIA antes A
de la confección
todos
estos
del
factores
tenemos
otro: el patriotismo:
provoque * los
un encojimiento
economistas
plan
final.
Pero
que anadir
Quizás este último de hombros
liberales,
ya
que
de
no
es
"medible" o tal ves es muy "subjetivo."
Lo cierto
es que sin el patriotismo,
SIGNIFICADO
Po
si seguimos
González
sin
DELA
Ñ
las recomendaciones
estaremos
+.
El
sembrando
las
del Dr.
semillas
UN
.
de futuros problemas. Y es quela independencia formal favorecida por el autor sólo sirve para sembrar ilusiones sobre el impe=
rialismo,
sob el re capital
extranjeroy
sobre el capitalismo.
el sacrificio consciente de la población por el bienestar general, la ayuda exterior se habría convertido en dependencia
QUE
SEN
E,
A
E
Si desde ahora adopuna ta actitud mofata=. s lista
y
echamos
nuestra
suerte
junto
con
el
capitali ' norteame smo ricamo y son 31". "patriot ismo*
de
103
0 exterior y las fluras tareas de la recohs=-. estaremos derrotados capitalistas nativos, antes de comenzar la... trucción del país se habrían trocado en lucha., Estaremos proclamand en ola práctica
y desaliento
incierto
del
y la vida La
desarrollo
social
ignorancia
y en un
derrotero
de la economía
coreana.
de ejemplos
independentistas
tan
al ecciona-
liberales
berales -populares+ De todas
maneras,el que
fio escriba
tica ayuda
un libro
sobre
y los
li-.
un puertorrique-
economía
pol Í-
a replantear y reformular
los
conceptos que unos y otros 'tenemos sobre el imperialismo y sobre el verdadero sig-
nificado
13
ingenio
-
tra desconfianza en la inteligencia y el.
dores, unida a la ignora del nci imperiaa Pismo en todas sus formas, contribuye a .Qque este libro'no:sea más que un programa económico de los populares soberanistas, un punto intermedio en el” que se tocan
" los
nuestra incapacidad para salir del subdesa= | rrollo por nuestro propio esfuerzo y nues-
de la independencia.
del
Nose adelante, pues, dencia adoptando ante mirada
seráfica
residen
Pero ¡quien ligar a la
en el
CORCO,
y no
son
.” . |
la horade la indepen=" el imperialismo una.
unas
poses
"decentes"
en su sano juicio
y hastala vida
la Philips,
misma,
la Libby!s
por
diciones miserables de vida colonialismo,
y
|
impuestas
las engendra
dé que lás decisiones
--como el servicio militar obliga='-
por
va a sacrificar
una
suicidio
...
es
una
ley arbitraria.
su trabaj su carrera, o,
repúblicaen la que la General
El
|
su
Electric,la
y la Stokply. Varlamp manden más que el pueblo
una estupidez,
|
colonial. Y esto se logrará sólo a través a de una lucha que cree una conciencia de cambio en la fábrica y la comunidad:la con-. ciencia de que el -fruto del trabajo le per= tenece a los trabajadores, de qué las con-.
Esto ya ouurrióen América Latina y en Africa. te un
y
JN
acabar
se contente con una república mediatizada antes de alcanzarla, nunca:podrá lucha independentista los mejores talentos y los hombres más sacrificados
de este país.IWadie bienestar
individuo
para
"pacíficas" sino haciéndole costoso,en tér-. minos económicos y políticos,-su dominio |
vitales
torio--
puertorriqueño
con una dependencia política y económica secular. pS : ;
el
9
pueblo
DB
pesimismo
mismS
o
a
Volver a repeti lo r aquí no es meramen=
--Gervasio
L.
García
dani
e
aos o
pa
a.
de
1 . pane
E $:
|
| po | |
¿OS t,] E
q
4-1
a
|
|
LJ La
una
en
celebrada
reunión
la Segunda Internacional, en Berna
en LEbECDO.
y grupos
una
del. mismo
reunión
de partidos
se nieta
en
acontecimientos
estas
dos
reuniones “iváles
se
deriva
fundamentalmente
de
las contradicciones
precipiten a la
(2)
la crisis que
Mundial,
cuando
sus
miem-
respectivos;
--económica, se extiende
potitica por
los
que
rentesel sistema
sus principios internaapoyar los intereses
y
princi-
larga
la
inhe-
resolverse
crisis
y
definitiva,
En particular, el triunfo bolchevique y el fermento social y político en varios países europeos importantes --en especial Alemania indicaban
que
se
estaba
desencadenande
el
Esta expectativa revolucionaria hacía nece-. sario desarrollar una nueva organización
Rusia.
Para los bolcheviques, eran claras lecciones que debían derivarse de
estos
hechos.
rrota
del
Por una parte,
reformismo
había
de
quedado
In-
una nueva
al
época
evitase
notorias
por
e inauguraría
en la historia
las
que
del hombre.
debilidades
organi-
en forma
decidida
y militante
en contra
del capita-
lismo desarrollando una estrategia en escala internacional .
inevi-
la
coherente
Sólo a partir de estas premisas se pueden entender las peculiaridades de la organiza--
.
dd
e
|
Lo
4
:
AS
internacional
capitalismo
lucha revolucionaria
planteamientos bolcheviques sobre el carácter transitorio de la prosperidad la
enterraría
encauzar
reveladode
capitalismo,
revolucionario
zativas y la impotencia práctica de la Segunda Internacional, y que fuese capaz de
la banca-
la Segunda
fin
que
forma concreta y aplastante; al mismób tiempo, se confirmaban cabalmente los
e.
Continuación
del
trabajó
Vol, -1I, de LA ESCALERA,
comenzado en
el
Núm.
E
E
A
ie AS
no puedan
DES en
y estabilidad del
NS
tres
proceso
ternacional
A
de
pales paísesde Europa como consecuencia de los trastornos producidos por la. guerra; (3) el triunfo de la Revolucióón de Octu-
las
bo
escisión del movimiento socialista
la
social--
celebrada
año.
tabilidad
"nacionales"
europeos
revivir
de
importantes:
bros abandonaron Cionalistas para
A
socialistas
(1) la desintegración organizativa que sufrió la Segunda Internacional durante "I' Guegra
respuesta
la
socialista
movimiento
del
socialista
movimiento
constituía
de Moscú
La profunda --y en definitiva, insoluble-= que
del
izquierda
ala
centro-derecha
del.ala en
del
nace oficial-
(Comintern)
Comunista
reunión
La
1919.
de
intentos
bolchevique a los
Internacional
o Internacional
de partidos
en marzo
en Moscú
Parte
Tercera
Internacional
_La Tercera
qa
¿
ISTA
INTERNACIONAL
IDEAL
EL
“mente
AS
A
Fromm
H.
. Georg
22
.
a
6- Y yr
Ñ
|
a Pos
| Z
a
;
Y
2
DURANTE
SUS
PRIMEROS
AÑOS
IMPRESIONANTE: | SE HE
LA
INTERNACIONAL
INCORPORABA
LA MAYORIA
COMUNISTA EXPERIMENTO
UN ¿AUGE
DEL MOVIMIENTO SOCIALISTA
EUROPEO. 4
ción internacional que surgió de la reunión de Moscú, al igual que su desarrollo y destino postergor+
Para poder llevar a cabo
5u función revo-
_lucionaria a través de la crisis capitalista general, ya inminente, la Comintern se
estructuró
lización
con
un “alto
organizativa,
cá y disciplina a diferencia de
grado
de
cohesión
centra-
ideológi-
cuasi militar; todo ello las dos Internacionales
. anteriores.
Por
una
hegemonía
se
insistió
ideológica:
en
lograr
una
la Comintern com-
exclusivamente
a los partidos
o”
grupos del ala izquierda del movimiento socialista, comprometidos! todos a una 1í_nea política militante y fohsecuentemente:
q)
revolucionaria.
Por otra, todos
los
rigurosos
Dirante
en la Internacional
Comunista
los miembros o secciones
que' establecían
para
ingreso
en la:
:
sus primeros
. mientras
naria
Condiciones
requisitos
or ganicación:
duró
la
años de existencia efervescencia
en kuropa-- la Internacional
revolucio=.
Comunis-.
ta tuvo un augen impresionante; se calcula
que
ya
para .1920
la
mayoría
del
movimiento
sin
embargo,
1 |
socialista europeo se había adherido ala |. Comintern,-o por lo menos, estaba bajo su | influencia.
parte,
prendía
monolítica. en 21
t
Pa
De
igual
modo,
decayó su fuerza. considerablemente al fracasar (ya sea porque no llegaron a produ-
cirse o porque fueran aplastados) sos
tral
intentos
los diver-" |
revolucionarios en Europa
y oriental,
especialmente
cen-
en Alemania,
.en,los que habían cifrado tantas esperanzas la Internacional Y los boicheviques,.
|
En 1921 ya se podía discernir con claridad meridiana que el potencial revolucionario
nacionales se disipaba vertiginosamente y que estaban totalmente subordinados al aparato - europeo se inauguraba una nueva etapa de estabili-
céntral
de
la organización.
Este
estable-
cía tanto la orientación política puesta
fundamentalmente
mientos
bolcheviques)
común, medios
por
los
“como la
(com-
plantea-
estrategia
encaminada a promover con todos los disponibles, la revolución proleta-
ria mundial.
Para
la
este objetivo
cala
global
la Cominter se estructuró n como un solo partido comunistade es-
mundial,
grupos
en vez
o partidos.
de una federaciónde Se
vislumbrabasu
ción históricaen analogía peñado
por
- Revolución
el partido
de Octubre,
guardia disciplinada,
del proceso Segundo do
en
OS
Congreso 1920,
al papel
bolchevique
a saber,
fun-
desemen
la
como van-
cohesiva -y militante
mundial.
de 1a Comintern,
formalizó esta
El celebra-
eddie
. el continente. La Unión
contraba del
caos,
esos
capitalismo. en
PS por otra
completamente fruto
del
ps
Soviética,
potencias
tenía prioridad absoluta sobre cualquier interés o meta particular o nacional.
En suma, si fuera
y consolidación
- Civil: y las
|
Comintern,
zación
E
parte,
se en-
devastaday al' borde|
de la sangrienta
intervenciones
capitalistas se
guerra
militares
de las
E
sufrió pase
años.
Estaba,
pues,
en vísperas de realizarse la.
peor de las pesadillas de los líderes bol-
Ea]
'
cheviques: tener que llevar a cabo la cons | trucción del socialismo en una Rusia débil, * subdesarrollada,. exhausta física y espiri- ae
tualmente, hastiles.
cercada. y Pan
sd
potencias BET
Esta bertibas. constelación histérica. obligó | a los líderes bolcheviques a hacer una peno|
sa reevaluación
tanto
nacional
de la política
como
soviética,
internacional 4
2
Di
É
esfuerzos
los
todos
Había que concentrar
de reconstruír el país
suprema
en la tarea
Para esto, había que desechar y defenderlo a toda costa de sus múltiples enemigos. sin misericordia todas las ilusiones e ideales nobles pero irrealizables, y trazarse unos objetivos mínimos, modestos pero alcanzables, fundados en un análisis brutalmente
p
potencialidades
y.sus
realista de la situación había que replegarse.
(NEP),
que significaba
de
no
podía
(Lenin,
que
lismo
en el
inmediato
que coexistir
Unión Soviética de producción.
con
Concretamente,
el
socia-
dentro
formas
peculiar gobierno
su
informe
Comintern,
franquezá
de la
capitalistas
y
al Cuarto
Congreso
en 1922, Lenin
ejemplar
de
esta
de
explicó
difícil
la
haberla
superado
la mayor--
de la Rusia
que
el
con
decisión:
victoriosa-
parte
sino mera
Soviética,
descontento
considerable
de
los
no
crisis
sólo
de
de producción
blica.
hecho,
De
--si
claro
es,
asegurado uña
suficiente,
base
sentían
lo que
us Ioated etaces de manera ciente, pero que muy pronto, unas
nas después, directo
a formas
de economía, socialista,
zas y que de efectuar
ho
reconocimos:
Ya
no estábamos un
repliegue,
nos a tareas más la bancarrota."
24
e
fáciles,
fuer-
en condiciones para
limitar-
nos
amenazaría
el
tierra
(10% de la
80% de los
en manos
Había: que
fue
reconocer
por lo menos
largo que por ende,
de
el repliegue
capitalismo
tenía
tácitaun plazo
lo anticipado origila Unión Soviética
a tratar.de sobrevivir
que
caps el
tas
potencial
revolucionario
ó
objetivo
original
revolución
proletaria
avanzados,
suplantándolo
defender
que el paso
superior .a nuestras
que
menteel
conssema-
a la distribución puramente
pesada
y
del
pro-
letariado europeo se había extinguido por el momento, era necesario postergar indefinida-
su-
puramente socialistas
era
si
no
controlaba
empleando
drástico.
condenada
un mundo
en que las
nosotros aún
mezcla
precariamente como bastión socialista asediado, durante el futuro previsible, por
para
en que no nos habíamos
pero
no públicamente,
estaba
tan ori-
fensiva económica,
una
era propiedad pú-
estado
internacional,
de vida más nalmente y,
de. ánimo.
tan desagradable
el plano
mente--
nosotros? La causa consistía en que habíamos avanzado demasiado en nuestra omasas
el
total,
igualmente
campesinos,
"zA qué se debéa esta situación y,
el NEP proponía
los medios
En
una
en la historia de la Rusia Soviética, que grandes masas de campesinos estaban contra nosotros, no de modo consciente, sino
ginal
p 767:)
dejando el. cultivo de la los pequeños campesinos.
también de los obreros. Fue la privez, y confío en que será la última
instintivo, por Su estado
Mundial."
trabajadores industriales). Las demás empresas industriales se le devolvían a sus antiguos dueños o se le arrendaban a individuos particulares o cooperativas; se abandonaban prácticamente todos los planes de socialización con relación ala agricultura,
mente, nos enfeentamos con una gran crisis política interna --yo- supongo que suscitó
111,
administraba.la industria
"... en 1921, después de haber superado la etapa más importante de la guerra civil
Revolución
de socialismo y capitalismo. El era socialista y, nominalmente,
industria En
la
directamente
integral del socialismo
futuro
tendría
de
Obras. Escogidas,
se había esperado originalmente),
sino
"Cinco Años de la Revolución Rusa
y Perspectivas
el reconocimiento
procederse
a la edificación
(como
que
4
En la esfera nacional el repliegue tomó la forma de la Nueva Política Económica que
La amarga verdad era
efectivas.
a toda Costa
de promover
mundial
por
la
en los países
el objetivo
de
a la Unión Soviética.
Para los partidos comunistas nacionales afiliados a la Comintern, el nuevo programa de acción comprendía esencialmente tres metas para el futuro inmediato:
(a) adaptarse. a la nueva estabilización del capitalismo en sus respectivos países, buscando sobrevivir hasta que volviera
“h
¿QUE
te
SIGNIFICO
EL
REPLIEGUE
DEL
COMINTERN
a darse una situación revolucionaria - (b)
en
escala
continental;
evitar todo
lucionarias
tipo de aventuras
que pudieran
revo-
comprometer
internacionalmentela seguridad de la
Unión
(c)
Soviética;
.
defender, por todos
bles,.1la
los medios posi-
construcción del
socialismo
en la Unión Soviética.
En
suma,
tamente
la Comintern una
el capitalismo, sen
otra
para
vez
las
en
la
condiciones
mundial
darle un "respiro"
viética
trucción
táci-
lucha
contra
en espera de que surgie-
la revolución
para
se' proponía
"tregua"
en su dlifícil
propicias
y,
además,
a la Unión So-
tarea
de
recons.
del país y desarrollo
del
socialismo,
embargo,
no
estuvo
acompañado
de un
relajamiento de la centralización y disciplina férrea de la organizacion, sino
que,
al
hizo
aún más monolítica,
contrario,
totalmente
cionales Esta
a los
la Internaciónal
a la dirección
centralización
mas, a la
que luz
subordinando
partidos
se
comunistas
internacional.
y disciplina
PLANO.
INTERNACIONAL?
después de la muerte
de Lenin
(21 de enero
de 192k), lo que consti unotu deyó los
Puntos
de más agria controversia
en la.
|
pugna por el poder que Stalin y Trotsky... 192h
libraron
desde
Mientras
Stalin
defendía
PLA
1928.
hasta
la posibilidad
y
+
la necesidad de desarrollarel "socialismo _ En un solo pais, país," TrotskyY recurría al viejo. concepto marxista de la "revolución perma-yo
nente" /'véase LA ESCALERA,
Para
expresar
Soviética
esperanzas
su convicción
11, 6-7, pu
de que la Unión '
debía cifrar fundamentalmente sus en
ción proletaria
la realización
mundial,
de
la revolu-
ya que sólo con el |
|
triunfo de ésta podría lograrse la consoli- | dación definitiva del socialismo: en Rusia: | $
Este repliegue táctico de la Comintern, sin
EN. EL
na=
extre-
se justificaban originalmente de la expectativa.de un proceso
"El internacionalismono es un principio
¡abstracto
sino el
reflejo
teórico
co de la naturalezade la economía
y políti-.
mundial,
|. ' |
del desarrollo mundial de las fuerzas pro= +. ductivasy de la escala mundial de la lucha ||
de clases.
TOS
a
|
"La revolución socialista comienza sobre
una base nacional, pero no puede ser com ple-. tada exclusivam sobr en e te esa base. Mante-=-... |
ner a 13 revolución proletaria dentde roun
:
marco nacional sólo pued sere: una situación | prov isio nal, aunq ue, como . mues tra la experevolucionario mundiadó inminente, habían | rien cia de la Unió n Soviéticauna , de larga | perdido su razón de ser en la nueva siduración. : tuación
Europa
histórica que prevalecía
a partir del
En efecto,
la
1921,
en
"En una revolución proletaria aislada, las
inflexibilidad y rigidez
de la Comintern incapacitó a los partidos comunistas pára responder adecuadamente a las condiciones particulares.de sus países respectivos, lo cual consti-
tuyó una de las causas principales de la debilidad general de la Comintern en .
esos
años.
La nueva
contradicciones
avanzados. revolución
ficientez orientación
ternacional
soviética
fue
continuada,
bién
exagerada
de la política y de
in-
la Comintern
intensificada
y deformada--='
--y
tam-
por Stalin
internas y externas
crecen junto con los éxitos logrados. De permahecer aislado, el estado proletario tiene finalmente que caer víctimade esas contra= _d4dicciones. La única salida consisteen la vicdel to prol r etar i a de los países iado
Desde este punto de vista, una nacionalno es un todo autosu-.
es sóloun eslabón en la cadena
internacional.
- Constituye
|
La revolución internacional
un proceso permanent a pesa e,r
de decadencias
y reflujos
(La Sevolución Permanente.
temporeros."
Introducción.)
"|:
--sin
hacerse
igual
que sus
tanúo
tanto
de
política
ilusiones---
perspectivas el
el
potencial
futuras,
del
"socialismo
La
país," que prolongaba y deel repliegue táctico inaugu-
rado por Lenin,
reconocía
de hecho
del
proceso
Europa, y por guir tratando
la revolución"
estas
mientras
nuevas condiciones
históricas
análogo
gico
Marx y Engels,
que
de 1850,
hacen
al repudio
revolución"
de
en un período
y prospéridad
--
ultraa la
.
de estabilidad
capitalistas.
en
tinuidad
fundamental
Cionario,
poreros, clásica
cambio,
en
el
no obstante
la
proceso
con-
revolu-
los relapsos
tem-
y se aferraba a la concepción que
le asignaba
de los países peñar
del
en
el papel
avanzados central
al proletariado
de Europa
desem-
enemigos
es cierto
últimos
lO años ha tendido
que la historia
de los
a confirmar
el estimado staliniano de las perspectivas revolucionarias en los países avan-
zados, no es menos cierto que Trotsky, por otra parte, tenía amplia razón al
la
TI E
A Eli:
- señalar que, bajo la consigna del cialismo en un solo pais," Stalin de hecho desarrollando una damentalmente oportunista,
todos
los
efectos
"soestaba
politica funque abandona-
prácticos
los
principios revolucionarios e internacionalistas que animaban originalmente a la política bolchevique y la Tercera Internacional.
La revolución ye
m
26.
un triste
china ejemplo
a raíz
de una masacre
a cabo
campo..
mortales
bilidad
-.
china
y el. Ejecutivo que
pudiera
socialista,
-tas más Lucha
de la Unión Soviética.
la
lucha
eran
admitir la posiantimperialista
desembocar a pesar
importantes
obreros
de la Comintern
categóricamente
de
de
en una revolución que
de los
los
protagonis-.
y militantes
precisamente
Pata Stalin
Si bien
ba para
estelid. en mayo
los
grandes
de esa
sindicatos
centros
industriales.
en la revolución
mundial.
'
que
miento profundamente antimperialista y que... evidentemente contribuía a debilitar a los Pero Stalin
¿insistía
china,
y estudiantes llevada
'rehusaron Trotsky,
evi-
La Comintern prestó su apoyo a la revolución china, ya que se trataba de un movi-
enér-
"seguir ' jugando
correspondiente,
claudicante.
en Shanghai
.damente
a partir
de todos los intentos
izquierdistas
al
costaneras --Cantón Y Shanghai en particular--, aunque también repercutió profun-
de se"hacer
prevalecieran
reconocimiento
revolución
histórico,
por los soldados ingleses, se desarrol16 otincinolaente en las grandes ciudades
en
ende, la futilidad empecinadamente de
momento
política
de obreros
(aun-
revolucionario
línea
oportunismo
de 1925
no teórica ni retóricamente) el estancamiento
una
como. el
del
que aquilatar
había
confusa,
y algo
revolucionario
y trazar
utopismo, o aventurerismo
staliniana
en-un solo sarrollaba
en los años 181,8-50./Véáse LA ESCALERA,-
fluida
todavía
situación
una
En
p li /
- 11, 6-7,
-
análoga
en la décadade 1920 a una situación
que enfrentar Marxy Engels
a la que tuvieron
La
se enfrentaron
líderes bolcheviques
Los
de 1925-27 de
esto.
constitu-
china. era,
y la Comintern, y no
podía
ser
la revolución otra
Cosa,
burguesa
y no proletaria:
la tarea
ca
revolución
no
A
de
tación la
del
nacional
lo tanto,
y,
los obreros
no debían
blecerla dictadura debían
(e1'bloque sía
sino
era
la
implan-
más bien
lograr
además,
moder-
al país.
los comunistas, que
china
socialismo,
independencia
nizar Por
mm
la
que
históri-
colaborar
del en
y su vanguardia,
aspirar a esta-
proletariado un frente
de les cuatro clases":
nacional,
la
pequeña
obrera y el campesinado)
burguesía,
sino
*
unido
la burguela
clase
para lograr estos
objetivos de carácter nacional-burgués. En particular, los comunistas chinos debían sa-
crificar toda política independiente y subordinar totalmente su lucha a la estrategia del Kuomingtang, el partido nacionalista
E JA
LA
INTERNACIONAL
FRENTE
A
LA
DEPRESION Y
EL: SURGIMIENTO
DH
FASCISMO
7
9900000990E0000000o 09 000=0000000900000E0a0o090900E0EOo09090000dada00 0000000000000 i . Chino, y su líder,
el
general
Ching
Kai-
aún que naríos
chek.
Esta
política de
supeditación
mingtang que 1a Comintérn fiynistas
chinos
tróficas.
totalal
impuso
Chiang Kai-chek
tildar a los partidos social- demócratas de "social Fascistas," Por ende, se repu-.
Kuo-
a los
tuvo consecuencias
co-
- diaba absolutamente toda cooperación o acción conjunta de los comunistas con estos grupos moderados reformistas; los. comunistas debían librar la lucha decisiva basándose aus vOnen te POSTE: sus propios recursos.
catas-
utilizó
el
apoyo
que recibió para consolidar su posición + político-militar y hacer abortar el proceso revolucionario en 1927 con un golpe -de estado, la masacre de miles de comunistas y el desmembrami ento del movimiento obrero. “En
1928,
Stalin
fante de
sale
su pugna
definitivamente
contra
las naecesidades
línea
política
_jo a ser reflejo ricaturesco--
y
zig-zags
del estado de
la
triun-
ésa fecha, supeditada a
soviético.
organización
se
mecánico --y a menudo
de
las
Esta posición extrñal: y sectaria imposibi- -
Trotsky por el
poder soviético. A partir de la. Comintern queda totalmente
abruptas
de la política
redu-
del 1928,
se desarrolla
auge
del fascismo
una respuesta efectiva al en ruropa,
en particular,
al aislamiento
del
comunista
movimiento
cer
a cabalidad
vedad
es-
de
fascismo
tos años. Por' ende, la efectividad de la Internacional quedó” seriamente afectada, y no pudo desarrollar una respuesta adecuada a los grandes problemas de la época,:-la Depresión y el surgimiento del fascismo en Europa. :
A partir
desarrollar
La Comtoibes tardó
cade
litó
- 1933.
La
fluctuaciones
staliniana
los- mismos conservadores y reaccio--en esos años se puso de moda
la
ela
y destrucción.
|.
en Alemania en
tiempo |en Tecono-
que
representaba
el movimiento
Fue
sólo después
nia
que,
en el
+
la peculiaridad y la gra-
amenaza
para
y contribuyó,
del triunfo
VII Congreso
el
socialista. nazi en
E
Alema-.
-
de la Comintern,|
celebrado en 1935, se proclamó: la necesidad . | de una
reorientación
fundamental
de la
po-
|
lítica general de la organización para hacerle frente al auge vertiginaso del fascismo en pode
un cambio:
radical, tanto cualitativa como cuantitaLS idtureleza del cambio de oiligiación tivamente, en la política interna de la. quedó delineada 'en un famoso discurso de Unión Soviética; el cambio es de tal dimenJorge Dimitrov, líder búlgaro: sión que suele llamársele la "Segunda Revo"Nuestra actitud ante la democracia: burguelución." Se descarta la Nueva Política -.Sa no es la misma en todas las circunstanEconómica (NEP) y se procede a la colecticias. Así, por ejemplo, durante la Revóluforzada
de
_industrialización
la
acelerada
Este cambio traumático - méstica estuvo
menos
abrupto
terior:
de
la
y radical
ción
revoluc.
posición la
pitalismo como
por
vimos
de la política
ejemplificada
ón
total
china,
y definitiva
los
enemigos
moderados
no
ex-
y con-
con
se pasa
rela-
a una
Se declaró
contra
y se llegó. a considerar
socialistas
do=
un viraje
de ultra-izquierdismo.
guerra
- grupos
del país.
actitud conciliadora
que
la
y la
de la política
acompañado
servadora a
agricultura
el
ca-
a los
y reformistas
fundamentales,
peores
.
ción de Octubre los bolcheviques rusos libraron una -lucha, no.a vida pero sí a muer= te, contra todos aquellos partidos politiCos que se alzaban contra la instauración
de la dictadura del proletariado bajo el pabellón de la defensa de la democracia
burguesa.
Los bolcheviques luchaban contra
esos partidos porque la bandera «de la demo.
cracia tonces
burguesa se convirtió por. aquel enen el banderín de enganche de todas
las fuerzas LUEaE
"Otra A
En
contrarrevolucionarias para
patea. el triunfo
'
del proletariado,
es hoy la situación: en los países 14
| A A
_ vización
la democracia
fascistaataca a
forzándose régimen
al
contrarrevolución
la
Hoy,
capitalistas. por
someter
a los trabajadores
más
bárbaro
de
la dictadura
no entre
de hoy,
dia
concretamente
a escoger
y a-
explotación
masas trabajadoras capitalistas, se ven
Hoy, las plastamiento. de una serie de países obligadas
es-
burguesa,
para
el
del
pro-
letariado y la democracia burguesa, sino entre la democracia burguesa y el fascismo"
pp 190-1).
(Obras Escogidas,
Se descartaba abruptamente toda la ultra-izquierdista y se proclamaba
política la nece-
sidad de formas amplios "frentes populares" que aglutinaran a todas las fuerzas antifascistas, fuesen comunistas, soc ial-demó-
cratas, liberales y aún conservadores. Aún más: para poder participar efectivamente en espantar
cómún»sin
esta lucha
de-
decide
la Comintern
res más moderados,
secto-
a los
enfatizar los aspectos más radicales, anticapitalistas de su programa y centrar toda
sobre el objetivo
la atención
democracia
La Comintern evidenció
auge duran-
estos
años
y los
un nuevo
comunistas
participación destacada l Y
la
defensa de la civilización y la frente a la barbarie fascista.
te
Í
común:
pulares."
Pero
el
en los
nuevo
tuvieron
una
"frentes
po-
prestigio: sufrió
un “severó golpe en agosto de 1939, cuando Stalin firmó un pacto de no-agresión con Hitler.
¿Cómo
podían
los
partidos
naciona-
pronunciado
En un discurso
preguntar,
"Se podría
soviético
gobierno
el
dice:
en 1911,
que
fue posible
¿cómo
a un pac-
consintiera
to de no-agresión con gente tan pérfida, con monstruos tales como Hitler y. Ribbentrop? ¿No fue ésto un_error de parte del gobierno soviético?... [MoYi.. Logramos al país año y medio de paz y la
de reparar nuestras fuerzas" guerra,
asegurárle oportunidad
(Discursos
de
p 8).
Es debatible cosa se ganó realmente esta tregua temporera que tanto costó
con. en -
términos de prestigio y solidaridad internacional. Lo que es indudable es que el pacto fue nada menos que catastrófico para la Comintern
y afectó
socialista
Hitler
adversamente
mundial.
se ocupó de librar a Stalin de su-bo-
chornoso
compromiso,
el verano de 19L1, tenía
al movimiento
una
invadiendo
a Rusia
en
Pero ya la Comintern no
función práctica
que
realizar.
Bajo las condiciones de guerra mundial, se hacía muy difícil, si no imposible, coordinar las actividades de los distintos partidos
comunistas
Además,
desde
para promover
grandes
potencias
un
centro
la alianza
occidentales
internacional.
con las
le apitalistas)
para la lucha común contra el fascismo, era conveniente de-enfatizar el programa de revolución
internacional. anticapitalista.
lo tanto,
se decidió en abril de 1943:
disolver
la
Por
Cominterh.
les justificar la lucha antifascista .militante que promovían en sus respectivos
Así,la Tercera
países cuando el líder internacional del movimiento comunista pactaba con el líder -
de los escombros de la I Guerra Mundial en .medio de un gran entusiasmo revolucionario, llegó a su fin durante la II Guerra Mundial,
del
fascismo?
La Comintern posición
rente.
en medio de una lucha tuvo
te su campaña
que
súspender
anti-hitlerista
ambivalente,
Ahora
abruptamen-
y asumir
de neutralidad
una
por
se sostenía que tanto las po-
la paz.
Stalin justificó: como
una maniobra
el pactode no-agresión diplomática para
tiempo para: preparar inevitable 28
Med
|
|
|
ganar
a la nación para la
confrontación
con
por salvar'al primer embate fascista; |
que
surgió
desesperada, país
a muerte,
socialista
del
apa-
tencias occidentales "democráticas" como las potencias fascistas perseguían fines imperialistas en la guerra: por lo tanto, «un bando no era mejor que el otro y las clases obreras debían oponerse a la guerra y luchar
Internacional,
Sin
embargo,
cuento
be puede
de las vicisitudes
-sin señalar por lo menos positivos fundamentales. haber
internacionalizado
concluir
este
re-
de la Comintern uno de sus Logros Es su gran mérito efectivamente
al
movi miento socialista ya que se propuso y en gran medida logró extender las ideas socialistas pecial
fuera a las
Cercano
del continente europeo, en esvastas regiones coloniales del.
Oriente,
Asia
Central
y el ee Jano
Oriente.
el fascismo.
Próximamente: q
no
Contes e
e da Revsiución
internacionalismo
bs
n
.
:
DIALOGO
LAS
CON
O
NUESTROS e
VENTAJAS
o
a
LECTORES. d
Ad
|
DE INGRESAR EN EL: EJERC TO Carta a un joven de edad militar A
ROY
>
2,
e
PA
A
Ao
al
o
| ) e
E
E
E
prospecto,
--Estimado
La verdades que yo no entiendo todo el revolú que han formado con:el Servicio Obligatorio. Si, después:
Militar
oportunidades
de todo,
que
¿dónde puede encóntrarun joven mejores
en el ejército...?
COLE
El ejército te ofrece una educación.
aburridas
y poco prácticas,
nada que te permita do para
participar
guerra.
greso
e
E
como
ua
la literatura
y la filosofía.
más
y productivode todos
excitante
'
CA
Aqunoí te enseñamos
la ciencia
en
acción
al
observar
la
los
"|
Quedarás completamente habilitade
io
los tiempos: 1á
|
| |
pe "ie
Con nosotros aprenderás las 327. maneras de asesinar a un niño, de
-
|.
Y nada de perder el tiempo con asignatura| s“|
... er, que te obligue a pensar.
en el negocio
AE
|
efectos
EA
e | ER
:
4 4
Verás todo el pro-
40
endrás | la inapreciable oportunidad científica de presenciar, ¡ante tus propios ojos!, el pro=: . ceso de descomposición de la carne humana. Y, sobre todo, adquirirás la pericia y la:
precisión A
indispensables
.
:
De modo
en todo buen soldado
,
que cuando
- Piensa
sueltes
en la labor
sufrimientosde esos
ni más vida,
también
oportunidades
de
...
le
"napalm."
Y
-
Pe
E
una bomba. sobre algún "objetivo militar," tengas la
humanitaria
desdichados.
tampoco
"Tienes
de nuestroejércitó. á
seguridad de que caerá sobre algún hospital,
leprosos.
del. calumniado
.Pero,
que
Gracias
una iglesia, úna escuela o un asilo de estás
llevando
a tí, ya para
a cabo
al acabar
con los
ellos no habrá más guerra
Caray, uno no puede ser tai exigente.
hospitalización
gratis.
Y noes
como
Mel
...
qe
zos
eN
médicos
que
andan por ahí, que te ofrecen hospitalización y luego te desean que ojalá no la uses. . ' Nosotros, al contrario, te aseguramos que:las probabilidades son le 10 a 1 a que tendrás | sacarle
provecho
a nuestros. servicios
'
Ah, y el seguro. , por
azares
nada menos tu familia
del
Un seguro
destino
--uno
que $10,000, si te quedas AS
...
.
¡$10,000! trabajando o
:
Digo, cuando la muertees O dejarse matar vs...
¿Para los mismos
de vida
nunca
más E
de médico
A
ss
como no ofrece
sabe--
caes
y hospital.
0
de
E
ninguna otra compañía.
ios
tu
familia
Eso es mucho riás' e lo que tú puedes tranquilamente'entu pueblo, :
:
lucrativa
:
que A
SY
:
la vida, A
qué quieres vivir tú en el mundo aburrido sitios,la misma gente... En el ejército
ES
.
uno ES
podrá
Si,. cobrar
ofrecerle a
A
ó
ls
MA
tiene el oh |
Í
-
deber :
|
a
E
de
e
PE
morirse, ? e
A
:
|
E
Po
de todos los días? La misma rutina, tienes la o ortunidadde viajar...
¡Nosotros te ofrecemosel mundo! “Si vienes con nosotros podrás visitar nuestras bases en Formosa, Tailandia, Laos, Turquía, España, Japón, «Nicaragua, Puerto RiCO se» =-er, perdón... ¿por dónde íbamos? ... Ah, sí, Panamá, el Congo, Filipinas, Australia, .Guantá-
¡Ah, Viet Nami ag
Y en Viet Nam, Sajgón. y. | ppp
Esá es nuestra o
22. n s
|
A
1
:
,
|
TE,
3
¡
Ñ
e
S
|
+ |
di
S
di)
S
|
namo y, Sobre todo, Viet Nam... obra maest - ¡Saigón!. ra:
|
218
== ia
a
pu
—t
¡Mujeres,
mundo.
del
cantinas!
burdeles, .
un
de
sueño
El
IS
más grande el prostíbulo soldado hecho. realidad.
de Sáigón,
disfrutar
tu podrás
espera--
te
que
es
--si
espera
tu novia
Mientras
O
estadísticas,
últimas
las
Según
enfermedades venéreasde todas clases, todo,
sobre
filis,
oportunidad
la
tienes
de pasársela
Con la sí-
la sífilis.
desde la gonorrea hasta
asegu-
herencia,
como
hijos
a tus
adquieren
a Saigón
van
que
soldados
12
cada
3 de
Imagínate qué gran contribución así que nazcan ciegos, brutos o deformes... haciéndole a la ciencia, proveyendo todos esos especimenes ideales para la
rándoles estarías A
investigación... en Saigón hemos tenido últimamente que implantar algunas restricciones de ese pueblo que tanto nos quiere... (Por cierto, si te encuentras en letrero que diga "YANKEE GO HOME" no le hagas caso: es que esos pobre-
Claro, que para protegerte “alguna pared un
A
Como te iba diciencitos asiáticos están muy atrasados y Su inglés jes muy deficiente.) Después de las nueve de la noche do, hemos tenido que restringirte un poco en Saigón.
no
Pero
puedes
de peligro,
en caso
temas,
| ajetreos y ruidos de la ciudad.... de Viet Nam... Una vida de avenViet Cong es un espécimen que
o bic ARA
la capacidad de es muy -parectido
dañino!
reproducción que al género humano
Como todo animal
En fin, trampa
del
aventuras,
Viet
Cong:
que
tienen esos condenados es sorprendente. pero asiático y, shhhh, comunista... ¡Es
bambúas
aventuras... afiladas,
La
súbita
embadurnadas
experiencia de
vidrio
si no mueres de la herida, mueres de la infección .., o del asco. un tiro... Y ¡pum! otro tiro... Y ¡pum! «¡pum! ¡pum! ¡pum! muchos arriba. Y tiros por debajo. Y tiros por todas partes... Aventura, ¡Como
una
- Y,
película
para
de
|
Tarzán!
incrementar
tu
Anatómicamente dañino, dañino,
sólo vive en libertad.
aventuras, 100
pero
tiempo,
hace
exterminado
lo hubiéramos
que
suponía
Se
en cautiverio.
que
Americana,
Embajada
a la
acudir
Y luego, los viajesal campo... Alejarse de los Poder salir a descansar en la placidez de los campos --El turas, expediciones ... caceríasde Viet Congs
sobrevive
no
donde
a
ése sí que es un lugar seguro...
no
que no puedes
bomba
una
explote
en cuando,
tu familia.
para
$10,000
...
debe y ¡cataplún!
de cuando
Y quizás,
-—-los mejores...
visitar
de sitios
Hay una serie
tú ni nadie...
--ni
en la calle
estar
no puedes
cultura,
una
visita
a
los
lugares
de caer
inglés.
en una.
De
modo
que
Y, de momento ¡pum! tiros... Y tiros por excitación, peligro...
históricosde
Viet
Nam,
como la famosa ciudad de Hue... -
¡Oh, Hue! ¡Oh, Huel ¡Oh, famosa ciudad de Hue! Con sus monumentos históricos que ya no están, Con su tradición ancestral que ya no existe. Con sus plácidos habitantes que ya se acabaron. ¡Oh, Hue! ¡Cómo lloré cuando solté la bomba que te destruyó! Pero fue necesario. ¡Tuvimos que destruírte para salvarte! Del mismo modo que quizás algun día tengamos que destruír al mundo para salvarlo...
En fin, cito
...
mientras
_¡Cataplún!,,. de plomo ]
dy
que ya lo ves... vivas.
Y cuando
te ofrece ...
tú
las oportunidades
sabes,
uno
nunca
sabe
que
te ofrece
cuando
le
el
llega
ejérsu
entonces ... tu mádre recibirá un hermoso cheque de $10,000 y una cajita
+... contigo |
last
Nadíe
adentro.
.
|
|
Al Cordialmente, Máj. T. N. Brosso,
|
++
U. S.. Army
al
'
| |
LA
“ES: A L ERA E
«Indice General de los Volúmenes Andréú Iglesias,” César
| García, Gervasio L:
"El mito de me prensa democrática! (Vol. 1, Núm. 2, p 9)
"Dos
8-9)
-
Aurora
"Bombas para
(Val. 11,
. (VóL. 11, Núm, 6-7: p 14).
- "Bl
Anónimo
mica"
(Vol.
1, Num, 1, p 26)
de Vázquez, Hargot "Derechos y deberes
de
los
acadé-
A
estudian-
tes" (Vol; I, Nums. 3li, p 26)
Consejo: de
"La lucha por una educación univer-: sitaria" (1, 7, 1). po "La disidencia es el precio de la
1) (1, 9,
1)
"¡Abre el: bal +-1-(T, :10,-1) "Primer Aniversario" (11, 1: 1) "Ilusiones y elecciones" (11, 2,1)
Et naufragio del Libera
lismo"- (11, 3, 1) limitaciones
plebiscitarin":
"El 'striptease!
|
del Frente. Anti-
(11,1,
2).'
liberal"
(11,
"El momento de la ofensiva" Ferdinandy, Georges ;
"Nubes y castillos" [Guento)
(Vol. I, Num. 9, p 20).
' Fromm,
Georg
5, 1)
(II, 19,1).
|
H,
"Paradojas
de Latinoamérica:
Apuntes
de un viaje" (Vol. I, Num. 10, p 16) . "El ideal internacionalista. Segunda
"Parte" (Vol. Il, Num. 10, p
El
M, los
:
prejuicios
políti
de Rial
El caso
[Teseña]
Pre
González, José Emilio "Sabre una Pregga
. IN democrática"
(Vals 1, Num. 2, pk) y deberes
en A
O.
PL
-
|
de los estudianA
e
(Val. 1, Nun. 33-h, p 33)
"Hoy nace LA! ESCALERAn (Lo 1, 1) "La reacción de la reacción" “1; 2,1) "Con razón o sin ella" (1, 3-bh, 1) "Escalada hacia la nada" CL, 56, 1)
"Las elecciones".
a
A
(Val. II, Num, 10, p 15).
Lázaro,
Editoriales
excelencia" (I,.8,
mi nto"
tes
"El ideal internacionalista" (Vol. 11, Num. 6-7, p L1)
"Las
ser-=-
la paz":
y la Universidad:
"Derechos
Redacción - ”
"Ll de mayo:
el
chard Levins'" (Vol. II, Num. 5, p 3) - "La: economía política del estanca-
Saxuel
"La necesidad - de unía reforma
Arce
y
Num. 1, p 3)
factor
COS
de un soldado! [tarta]
(Vol. :T, Nun, 9, p: 2)
Aponte,
individual
militar obligatorio"
(Vol. 1, Num. 7, p 13)
de
"Mataron al guerrillero! ¿ocn "La vida
conciencia
I, Num: 2, p 17).
José
M.
"¿Qué exibe. la caridad al cristiano hoy?", (Vol. 1, Num. 5-6, p 3) "Camilo Torres:
Mártir del. Evange-.
lio" -(Vo1.: 1, Nun. 1, p 2). Levins,
Richard.
"Manipulación
de noticias' en la: El caso
prensa 'libre*:
nam"
na
A
(Vol. 1, Num. 1,p 3)
. "EL. Viernes Santín: Una lección para la ogni : Wi (Vol. 1, dun. 2, p 14) a "Puerto.Rico:
Freedom
pte
Albornoz,
"La
vicio
:
frente a la: guerra
de Viecnam"' (Vol.
“El movimiento obrero y-la independencia de Puerto Rico" (Vol. 11,
Nums.
:
legislaturas
n the Caribbean,
Sy
e
y 11
reseña/
(Vol.
and
de on
Power.
Lewis"
1, Wun. 2, p 26)
"De rebelde a revolucionario"
(Vol. 1,
Wum.
3h, p 3)"
"Las formas del desafío 'dolítico: de: El desafío" (Vol. I, Num.7, p3)-
"La ciencia
y A
(Vol. I, um,
3)
Universidad"
8, p 3)
"Las formas del lucha política: II. Los usos de las elecciones" ( el. 1, Num. 9,.p 3) "Las
Eórans
de
lucha
La guerrilla cívica"
política:
(1, 10, 3)
mm.
- "Las formas: de lucha política:
La batalla de ideas" |
| IN
Iv.
(11, 2, y:
a E
!
U
a