La Razón (15 oct. 1870)

Page 1

NO

O AAA Arce

RAN En ji pd

a E

an

E

p

6

q

VERA

|

*

E + 4

“De

altre

A

yA E

t

4

2

1

rabos

UI PIO

ce

nda

E

II

E

Para la isla se remite franco de porte.

pS

sm

A

E

far

Los

tres veces. 10

tavos por cada

SHE

tres. joa

los

Ñ

ES

NS dde A me LN

a

pci

AA y A E

a

comunicados ó pemitldos que no sean de. interés general se.0, ...rán A 5-centavos línea.—Pago astiado. a

a

ab

4

PLESHEA

anuncios port remporadas pos, convencionales. -

- Los 'suseritores. pagarán

A

-

tad ae

línea, rd

%

RS RN

»

Hasta, cinc líneas de ¡impres on 4 reales fuertes y excedido,

5 centavos

da) sy

A

A

O:

z

y» 3, 75 cents. .

ad

AA

A

.

$ 7.

aii. AAC. > lodo DL

x

eN cie ;

ds

|

A

To.

o

2

-4

O

SOMORO

E

se

UN

]

>

a-

¿eras TN

13

=$

!

. Un año

¡

PRECIOS DE LOS ANUNCIOS.

det Mordor.

3

y

biie

yg

AE

|

PRECIOS DE SUSCRICION. -

“bh

bh dh. Ende

z

ñ

ES

EPS

2

a

e

y

|

z la

E cb se]

4

A

y

_NOTIC IAS.

E

L4

$

23

| |

AR

_ PERIODICO. POLITICO, LA

%

a

a

e a

JE

AA

ai

y

e

; oh

se

PEA me

A

¿

OS

a

E Y ee Pio LACRA AA ES $ RRA CNE O DE ds:

eN

o

y

PE

PENE EN

A

54

b

" que es como "blip 1

no de-

sus

ideas

E

3

apoyarian

la

fiar del

retrogradas !? Irian á buscarlos,

SO. eés, A

Ei

fran-

riina y desolacion por

$e

ES

3

E

pe

po

=

A

FA

$

>

1

]

>

¡dr

a

mas, He aquí un pueblo nacido

A,

j

sus

¡

lapso en que la: Europa

ha

que

conse- Y

doctri- * ,

ayer; la

teñido

; -

.

se han

resentido menos

-

el dedo las repúblicas

A ni

¿A

,

¿

j

q

de aut :

-

er cenas

co)

On: por eso no se atu-

Jeri dlo in ectiva contralos

si o

:1

id

1servadoros?

Y lector á a

L

ecia el Sr. dehick

Jiberales conservadores, «que ellos, sti

la: Nacion.

id 4 ndsótros;

seamos hermanos; seamos félices.

| destruir los A bstációs que se oponen al

enérgicamente contra; la dis-

gncanto desaparecieran proelamas sedicio-

, protestando

E

""positivú de lasatendencias.

:

toda

S-

| corriente, que dice asf."

“0

|

“Repetidamente

-

fio

Si el espíritu del

Pd

han. dirijido á: ésta intiet

dencia varios Administradores de aduana

de

:

TAL bl] oo pain e dejadas E ico sy isiones: mercantilés de vijilancia |. en el desempeño de las facultades de, qué las

Los, -scomo- | reviste el decreto del Excmo. Sor. Gobernador

bia revolucion Y era ademas inminente, ¿cómo es qué ha desaparecido sin que na-

.

AN

chas corporaciones sigan usandode Sus at | buciones ex la forma que considerehmasco

rin

per - 4sduidad

la Simple

razon, de que como era u

monstruo

concebido á escote, nadie

q A

que de a

de

destinos y aquí contrarevolucionaban

-| “dosante el severo ceño con que Bran Él h recibidos poruna autoridad predispu

La,

ás eb

poa

se les hacia

4

z

i qe

vrai Pe e

¿o

|

|- plicado LEA de estas, en pliego certificado, ;hacien-

k

Tre- | do constar la fecha y hora en qué: se ent

reformas las

liberales seran una

manos

del

da

las

que

que sostienen

arma entre

puerto-riqueño

para

verificarse

. j

a

que

|

-emtor-

retraso

+

el E

Sen y ¿joto a Si pocvande: ada el

te saliera perjudicado por el estravío dela 'Or-

conspire contra el gobiergo. Tal propósito | den autorizando la salida-de las mercancías es el contrasentido mas estupendo

“puede

imagin

la cadena

que |. de las aduanas, cuando no se hubiera

pos el insulto mayor que

é indigno

do esta, despuegde

|+po-

erick

ra

recibi-

'—

=,

transcurrido el $

anohle,

dea

afendic as 1as di q

de homeltio: db apo

e

0tal

cored

Ye ylosmedios Ascómmnicacion; Mer

¿Es

de ooo

su máquina

de hacer

- revoluciones? Peroni aun eso; ec está

gastada. Por

qué, pues,

no

|

esecha-

rán? Bi su e está o como injusto, si la resistencia solo produce ma-

:

“de parte de la razón? «1 Sistemáticos | Joctlciias. hombres licía:

del Hinmno. de

_quéno abj po de Page errores? A yjuradlos. de, buena ¡it ¡no amistosa que '0s alarg,

$3

:

ecció

. datos son:

>

posicio

e |Sóreis” ye sot

An

e

li

A A recederias,

de qué pe

:

que luchar con de fuconvel

q.

1

>

- Dd

«e

Po .e

AS

a

|

e :

18 falta

e- Gompto. 0

pasmarch a “'sistais nuestro bien y el vuestro. Pues que, - entorpecen qe, qe arte seom Us

|

os confia? I

en.

o

Bso ab.

Lo tab 9pd19

Medida envuelve aer eg eios contra los AOSPOS y

nuestros;

Puerto-Rico: ]

aña $: E

¡A

Ignora, porY y que los. sagrados, y que el pla uéh

Riego y.

armada, liberales O

Octubre e de 1870.

$|

1, adañó, 50, la Fnteidencia los , "dd pd perjuicios YE vási uba los el es is ó e

les y desgracias; si el Gobierno obra en el sentido de la equidad ¿por qué: no. -Bonelss

e

a E

acaso que se: preparan todavia algunos medio del Telégrafo á esta Inténdencia; para | -para-cuando las reformas vengan, poner | 1 resolucion que correspónda:— otra: vez en juego

Ñ E

de la exactitud de los | de que tan luego como se reciba la ord es

econ

razonamientos

|

_ MArÍOS, no hombres leales; y los delata-

$

sistiendo la marcha liberal que la nueva | enla Administracion dé corréós, y. pu do' administracion quiere. ibvprimir á los pue- | interin se devuelve el referido dupla d ade blos. | cer el reconocimiento de las mercan á

Júzguese ahora

Esto esplica el por.

,'cuciones, y el derecho de justifi |rse no hallaba cabida: se. querían crinli les, no inocentes;se deseaban revo! $

ó

| Secretaría vengo en disponer que desde e' re-

bierno, que se habian quedado aquí en sus

fe-

siones; por otra estaba el temor;la '0n“tinua zozobra. Tenian lugar las perse-

ie

. “E

iqueños? Nó,Nó. nó:nó ScMn. los hombres del an - | so riqueños? A A poreisthación Local 6 ésta Tñtetiden dis des. tigúo sistema, servidores del pasado go-. y frontadas ás dbolitacloñes, elidia-

mo la úmca medida de salvacion. ¡Cómo se juega así con la suerte y la ejis-

' están Muy 1 Jren-

Mtaca

cruel:

go ¿quién hacia la revolucion? los puerto- | cibo de 3 eee

existencia

es usur- | ¿La consecuencia de, este. estado; concebible: el espíritu público se en(ontraba alarmado: por una parte se rOducia. la desconfianza, elódio,'el e . nizamiento; se azuzaban todas las pa-

om sololo, 4. impugnarlos, temieh do la y por esoecharon mano € o Ne ota, 'u

cuya

necesidad hubo quienes sostuvieran bo-

sales, bien lodconocen

-de:hacer de la.

imaginaria

: 4encia; de los: hombres!

E 08 sino que. la deben al abtiso

2

mas

damente no concluyó por una decl taz | . pueda hacerse a dignidad dol hombro . Cion de estado de sitio, cuya absolrtá “suponerló sólo acreedor á la mordaza y

¡léy fundamental de los mortedomilos. O.

ser

en fin, por quese la llevaron consigo? Lue-

revolucion eminentísima, que afort na.

embargo en la miseria, entregados

po

no - podia

die la haya combatido?

que se hablaba tanto de do

á4 Santo Domingo, pue-

Viso no: deben el triste estado en que: a lar á sus constituciónes, ¡éalca-.

¿4

*4

|

de desembatque de armas, de agentes secretos, de expediciones, en fin, de ina

+: 4 10g horrores de una lucha éterna, fratrici' de rd pretendereis: porque y ol esos

p Í

| mo que no os tenemos é*_,

,

A

E

cere-

y por lo 1ñisLos repetimos

Ñ

HE

escarnio

AN

eS

j

la imponente

pais estaba plagadé

entonces

CN

É

5

nos hicisteis y nO 08 10 demandamos; lejos

cierto es que los. pueblos . no son sino lo due nus mandatarios quieren que, séan. ahora nosotr1d Mo preguntamos: si el

móvil y forma de las má- |

buque sospechoso.

de

bios todos de instituciones libres y que ví-

: ven da

|

seacuerda de ella; el vecindario respirastan

creia en la aparicion en la costa delun

SAA y mérica desde Méjico hasta la ArgenAi Disróndo

retretas, en

pais. Hoy nadie habla de revolucion, nañie

conocia la falsedad del conjunto, sho la de su propia parte: el mismo que 'nventó soltar una proclama incendiaña, |

de

matias á:la parte acá del Trópico, seña- ¿Jándo mos ¿con

en

cadena de inveútiones que 'perturbaban el

concluyeron ellos mismos por creer, por

ereis contestatnos dirijiendo vuestras

y

año

ignora! siempre han sido muy fecundos | puerto-riqueño noaspiraba sino á la sepa; | £ ek io “brrencion a PO obeficicias de die ¡cómo es que ahora solo aspira á las aduanas, y con el fín de coni -€0n venpara encontrar los erímenes en donte la fusion? Sila revolucion ha desaparetaja de los intereses del Tesoro Jás miras que Jamás han existido: á los hombres qte cido con la“auseneis de algunos hombres | se propuso el establetimiénto del mienciónado directa indirectamente desempeñaban - que ocupaban principales puestos; ¿no es, | decreto, de acúerdo con lo propuesto por esta

Eos de los hechos? Qué opondreis Ala fuer-" cisco de la demostracion ? Pre-

|

|

encubre el

revolucion

alternativas, habreis podido observar

instituéiones

un

'mas, espediciones,

El espionaje y la delacion ¡quién lo;

_A2bsolutismo. ¿Y cómo desmehtireis la ver|

y déTensaN

-qúinaciones q.se atribuy eran álosliberales.

«Ja Inglaterra; en que los pueblos se han “acercado mas á la prosperidad, cuando sus

4

del. amor.

actualmente +OR es sino uTPééeblo | superior Civil fecha 16 de Setiembré de 1869, que apetecer. Hé ahi descorrido el vela / quo de hombres pacíficos y laboriosos? Si $ En su consecuencia sin perjuicio de fue dí.

-épocas, como la que actualmente disfruta

3

mas de

que_ otra querella de agravio llevada has-

existencia de aquellos otros se pierde en | Ja óscuridad de los tiempos: y en ese di- tal oficio, debióse la aseveración de una la

4

afloja los lazos

y compromete «la vida?, Y entonces .

¡ta el mismo Supremo Gobierno,. determi- | adelanto de nuestro comercio y. iculnaron ciertas remociones y destituciones | tura principales fuentes de nuestra riy esto solo fué lo suiiciente para que por queza a, nos presentamos hoy eu, la prensa |

la venda puesta al su

nes se preparan, nada mas habrá

los efectos de la | :

las desoladoras

poder

policía armada é Himno de Riego! PITT Seguramente el conocimiento de todos Dispuestos siempre á tomar la pluma estos excesos revelados por los periódicoscuando se trata de defender los intereses liberales de la Península y acaso alguna | de esta conumidad, cuando se trata de

siciones de bien comun, las denuncias de mentidos hechos; si todas estas conaició-

de los Estados Unidos. Pero qué! os deslumbra tanta grandeza, tanto poder, tanta ¿oria, tanta felicidad? Pues bien, compacuencias de vuestras desgraciadas

z

i

los

pues volvgos ahota del lado

libertad; aquellas

4

sancion

en vez de concienzudos informes y propo- ;

1ad entonces: estos son

El

)

argumentos de nuestros contrarios queda

les diriamos

2

ty

“tiene con una mano

Habéis visto ya esos lastimosos cuadros?

] E

de j

perior, mientras que con la otra dirijeá sh antojo las ruedas de la máquina, que atrab,

de

del

monia del Santo Entierroel viernes santo. | sin cesar: Conservadores; v

actualidad, sujetos á la pereepcion de tola fuerza

regiones

sica militar, hasta en

allí en donde reside la influencia que sos-

trios á ta contrapruebal

EE >

luto, cuyo mérito en el desempeño

contramio pese

debilitada. Y qué será cuando los someta-

?

ar

Sl

haber presenciado

dos, al ¡juicio de todos;

0

blo por un representante del poder

'plando-el fuego de la discordia-contráen .¿Lar nota depos servidores; quesus vip-

Estamos

el martirio de la libertad. En presencia de estos hechos, datos de

E> E

; ' ¡durante

justicia, de las especiales, condiciones que deben: adornar siempre á todo hombre á: quien se le confiere el delicadísimo ejercicio de administrar la eosa pública; si estos incompetentes señores saben que so-'

tá 4la moderna Jerusalen, amenazada de

ES e

altas

los lamentos del pueblo, queen vano se | quéno haceis causa comun con nosotros ? ' trataba de sofocar haciendo sobresalirel epor qué os oponeis á nuestro bien? eo ' codel Himnofe Riego, tocado oficialmente, No: no nos hagais mas daño; bastañito

encargo ¡esté en relacion inversa de la de pacidad y delos sentimientos de equidad y |

ciertos que los. absolutistas no nos señala-

y

con esto,

detractores es recogida luego en'cada pur-

que merced al déspota que lo tirani-

El ciadro no es tan seductor.

E

$

y. del cual forzosamente habeis de parti-cipar, que enagena las voluntades, que

cula; y si esta idea lanzada por los mismps ' + bailes, en cuantos actos concurria la mú- | de ello, querenios olvidarlo,

Zaba ve de repente oscurecerse el refulgente cielo de su gloria, y astro sin luz, apafete ¿hora como un planeta secundario?

FAL

oprimido. Contando

idea echada á la calle, ya se sabe, corre corre sin eesar, y creceá medida; ¿que ef-

modelo. Los tomarian, por venmismo pueblo español, que se masa y lanza del trono á. sus El ejemplo no es menos peligro-

¿Selos pedirian acaso al pueblo

)

E patria, patria de todos, á nuestras fami-

siempre á iodo abuso, y de hacer | losintereses,

legar hasta las

estaba avanzada la mitad del camino. U a

ejemplo,'á la Polonia, ese púeblo infe-

ofrecer ese tura, enel levanta en opresores?

[paña |

conciencia misma del opresor para descot-

de

17, que aplastado bajo el pié de la gigante Rusia, bulle, no obstante, y atisba por hallar el lado vulnerable del talon para herirla y derribarla? No seria muy cuerdo

>

tizando nuestros derechos, consagran

Si las desgracias no fueron me 07 es; si

yA

gran délito: Su éxito debió parecerles mis | ': único medio de contrarestar los panegírisiembra desconfianzas y rencillas, resiste seguro, cuanto que tenian de su parte ja! cos que la prensa de cierto matiz endil- | el progreso, mata la industria, e «prevencion que siempre ha/existido en ja!

qué

defensa

|

aio

casos prácticos

A me

tria, afianzando nuestros intereses, ral

de cualquier modo, sino inventar aquella | : de Madrid dió acogida á: las repetidasy trama en que quedara mejor simulado uni! | justas quejas que Puerto Rico le remitia,

ya contra

En

2%;

por eo indus-

at

fulminado

la arbitrariedad de los gobiernos?

bertad, acrecentando nuestro rec

e

rana

tema universal está

+

ua

ads

did

.

del-árbor

y

e

Él

|

“afecto, trabajando de consuno bien comun, aumentando nuéstra

y su

idos.

que era ocasionada; en último '

ke

aer omnia

4

E

EN

pc

5

seguridad ARAN

E,

j

S

t concepto

JE

Miendo UN relata a, €

eran. e otifiñdlos A Pe

de? e la inocencia y su

voz.

dai

resultado hoy se les ha convertido en | sa infernal manera de conquista 'nere- | Jigseá nuestros amigos todo nuestro amor, argumento de retorsion. | imientos y medros no dió de sí todo el 'y' ¿474 nuestra solicitud, nuestra misma exisDeciamos, pues, que el gran pensamen- | di inal que se proponian sug inventores, dé- | ¿Cacia? ¿No es preferible. esto á todas las to, la obra magna delí partido antiliteral|| bese á ese poderoso freno que eontiene los calamidades á que arrastra ese sistema de fué acusar á los liberales; y no acusárlos (tesmanes de la arbitrariedad. La prensa opresion á que quereis tenernos reducidos,

ronlo. con un doble lienzo de refuerzo, para que, derrumbado el primero por su propia debilidad, no les faltara un parapeto. No fué poca 'precaucion. En- efecto, ¡qué confianza habria de inspirarles su propagaánda contra la libertadsla preconizacion que hacen de sus doctrinas conservaoras (1) (de la opresion), cuando el ana-

b

|

desastres á

mas | | Ji

uando menos, y quedaba. sofocada' la

,

que si bien por un momento los sedujo e-| gañando sus temerarias esperanzas, las! que no debilitó ni el pensamiento de los|

bieron. considerarse muy seguros tras el atrincheramiento que levantaron para dirijir sus tiros á la libertad, y guarnecié-

|

¡es impoñiaca

:

esa otra Et

amen

>

nn

Tos partidarios del absolutismo

para oo ado E

en ¡e

rifos ;

$

|

poner

4

E

certaran

que con

EE

4

|

Y

E

desde quíe 108 DOVER,

de

io

0

rra

A JAS:

Se

19

|

.

NM ;

mi

e >


|

A ad

e

nuestros

a

te

a

A

autoridades

hi

:

-

:

lA

Conencialtes

. ¿Podrá

la Intendencia

despachar

la brevedad que requiere el caso,

|

de la

los mu-

y

zon, en fin, puéde

obligar

á un

(De la' Quincena )

cianteá que detenga un buque mas del tiempo necesario? Se ignora, repetimos, zan sus

cargamentos,

cuyos

producidos

a

y

p Y

E.

ce que Mr. Magne

lo sucesivo

bio bos mil mas

que se hallen detenidos y no puedan realizarse. Ahora supongamos que llegado

j

nn buque, en lo que va y viene el

llegada.

|

-

privada,

carta

la Isla.—N 6.—¿Y qué sucede? Que ese co-

cienda han sido trasladadas á Burdeos.!

.

Sc inisionados

do al vapor “Lafayette” en New

las principales

y dícese que á los prusianos se les per-

al Excmo.

mite salir delos puertos de los Estados

Unidos.

que lo aconsejan,se sirva anular esa disposicion, quenosotros, ecos de losi ntéreses

- repáblicanos. ho MS Cártes en favor de a ¿Aa union ibérica.

stamos en la época de lás libertades y

manifiesto aconsejando

bas y las restricciones:

AA

será nula.—Para

quiera otra persona que represente los

intereses de Prusia.

escuadra francesa han llegado al golfo >. + de Lubeck.

á Córtes.—Cele-

Habana

del pueblo, á causa

los Diputados á Cór

proposiciones

P

o

hace la

paz que le

tomado

París. Ambas partes

por asalto. rededor de

reclaman

la vic-

toría —Vómito aumentando en Barce-.

lona, —París dice que puede sostenerse

|.

'CUTLUSPUL

ofrece

de las humillantes

—Continuadas acciones al

Abajo, hasta el cabo de San Antonio. Elige siete diputados. La segunda: Matanzas, Cárdenas y las Cinco Villas. Vota seis diputados. -

de

Alemania.—Toul

' cripciones, nombrando un total de diez y ocho representantes.—La primera 'circunscripcion comprende la Habana y toda Vuelta

y

26.—Bazaine

Gobierno francés invoca el patriotismo

la ley,

La tercera la forman los departa:

Sbre.

rendirse bajo ciertas condiciones —El

_tes, se divide la Isla en tres grandes circuns-

a e

de la

'Copenhague.—Veinte buques

el espíritu de

elegir

que *se forme

- del Príncipe de Hohenzollern ó de cual-

braranse las primeras inmediatamente para “proceder én seguida á las segundas.—La accion el góbierno, atendido

un

Dice que es inadmisiblela candidatura

, —El consejo de Administracion ha aproba_ do ya las disposiciones sobre elecciones de A'yuntamientos y Diputados

publica

“una Legion para auxiliar á la Francia. .

DE CUBA. 'VISLA

0

)

Sor. Oreaz (Orense)

El

uicias, y fuerza es que desaparezcan

O

etodos los diputados

nifiesto, ragio

“mos á combatir, aunque muy á la lijera por lá premura del tiempo.

IO E

0

| '

Madrid.—Mañana aparecerá un ma+

«amenazados de la localidad, nos apresura-

:

York,

todo el invierno.

27

por

EA

Los prusianosárataron de cor-

tados. —Segun se nos ha, dicho, las elecciones | tar el ferro-carril de Orleans, y fueron rechazados con pérdidas considerables. se lleyarán á cabo en los primeros dias de No28.—Los ' vapores alemanes volveviembre próximo. Ñ Por comunicacion telegráfica se ha sabirán á hacer sus viajes, en Octubre — do que babia

llegado

felizmente :á Jamaica,

Encuentro general al frente de París. “Los franceses victoriosos. Demostra-

procedente de Santiago de Cuba, la expedi. cion del cable, desembarcando la extremidad ciones populares :- del mismo en Punta Morante, dondese halla ¡ colocada ya la estacion

telegráfica, que

«* abrirá al público dentro de pocos dias.

uy

Vómito en

se

en toda Francia— Valencia.—Se ha movili-

zado el ejército ruso...

E

3.—Florida incomunicada. —Cólera “en aumebhto.—Llegaron esta mañana

español, le maltrata. a

ao

h

seis cientos soldados de España. | peo Eo

a

A

a

Art. 34. En la brimera sesion que se celebre despues de unas elecciones ordinarias se procederá al nombramiento del vice presidente, de 'los cinco comisarios ejecutores y de los cinco supernumerarios, césando los que hasta entonces hubiesen desempeñado tales cargos; á no ser reelegidos por '

noticia no «la dá

la diputación. Art. 35. La

+

Seccion

-

-.

sesioñes que

ha de celebrar durante el mismo.

a

q

:

Art. 37. Cuando la celebracion de las sesiones

ordinarias ó de las extraordinarias pudieran produ-

cir perturbacion en el órden público, el gobernador superior civil podrá suspenderlas. Art. 38. Las sesiones serán públicas, 4 no acordar otra cosala diputacion por la índole du los asuntos de que se trate. Art. 39. La asistenciaá la sesion es obligatorias EPdiputado que sin causa justificada no concurras incurrirá por cada falta en una multa de 25 pesetas.: Art. 40. Los diputados provinciales no. podrán' salir de la isla, ni el vicepresidente y los comisa-

>

DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL.

|

cada período semestral el número de

no supremo; el gebernador superior civil. Ó la co=

.

o

,

il MS diputacion fijará al principio de

mision permanente..

»

primcra.

El

Art. seta diputacion provincial celehrará.sesiones extráordinarias cuando lo acuerde el Gobier-

De la Diputacion provincial.

Art. 19. La isla de Puerto-Rico se dividirá en tantos distritos electorales como diputados pro+Finciales deban elegirse en virtud de lo prescrito

rios ejecutores de la capital sin

licencia

PA

de la.co-

mision permanente ó de'la diputacion:

.

Art. 41, Para deliberares necesario la preseñteite

en el art. 32 Si al hacer la division de distritos resultase un sobrante mayor de 13.000 habitantes,

de la mayoría absoluta de los diputados. Los acúer=*"

dos se adoptarán por mayoría absoluta de los que

se eligirá un diputado mas. . Art. 20. El Gobierno supremo practicará la division en distritos electorales; la cual no podrá!

asistan. Si no concurriere suficiente número á la, primera convocatoria, sejcitará nuevamente á se-

sion, expresándose al hacerlo que-serán válidos los

acuerdos cualquiera que sea el número de los que

altérarse en lo sucesivo siii oir préviamente á la: diputacion provincial, gobernador civil y Consejo

asistan.

de Estado. El Gobierno supremo designará igua!-

í

e

Si apesar de esto no concurriesen los diputados,

mente el pueblo cabeza de distrito electoral.

el vicepresidente resolverá por sí solo lo urgente, Art. 21 Todo municipio formará parte de un dando inmediatamente cuenta al gobernador su: - perior civil, LE ic slo distrito electoral, | O Art. 22. Por cada distrito se elegirá un diputado Art. 42. Llegado el caso previstoen el artículo Pip : q y un súplente. anterior, el gobernador superior civil, con: arreglo provinciales diputados enór 23. La eleccion de á lo prescrito en el párrafo sexto del art.: 19 del ndrá lugar'en la primera quincena del tercer mes proyecto de ley de Constitucion de: Puerto Rice, . el año económico: El gobernador superior civil completará el número de diputados Ó nombrará dispone las elecciones ordinarias y extraordinarias

por sí núeva diputacion, dando cuenta al Gobierno ;

en las épocas y casos que previene la ley.' Las blecciones serán anunciadas en los cinco dias siguientes al acuerdo en que se funden, y se verifi- *

por el primer correo. PS | El Gobierno acordará la época en que debá procederse á nuevas elecciones, funcionando en tanto.

10 dias

baje: de

. carán dentro de ut plazo queno

que estas se verifiquen la diputacion nombrada por el gobernador superior civil. Vieja

n exceda de 20 despues de la convocatoria.

Art, 24. Las elecciones se verificarán en cada

-(Continuard.)

nunicipio por las listas formadas para las muni "> cpales y en igual forma que éstas. ¡Art 25. El ayuntamiento designará un concajal

AA

q1e en el decreto de convocatoria

designe, el

se

US

cial presentará el acta de la eleccion parcial y las

dedicadas exclusivamente á entreteneros, siho ca-

- diputadoy suplente á los dos que hayan. obtenido

“receis de buen humor para ello. Ya ei epígrafe os _ habrá llamado la atencion sobre el medio g¿e' que nos hemos de valer para nuestras investigaciones y narraciones: raro si sé quiere, paro no nuevo. - Figoraos que somos algu aficionadas al magne-

- ÍByor núntero de votos para cada cargo. Despues los presenrimitirán el acta autorizada por todos

tés, los poderes deylos respectivos ayuntamientos

y las protestas Ó reclamaciones presentadas á la dputacion provincial, y una copia del acta á cada

tismo (sin que nunca diéramos crédito á' la idea que tanto predominó-en Alemania allápor el año

—.

Art. 27. La diputacion provincial examinará: lis documentos remitidos y declarará*la validez 6hulidad de las elecciones. Igualmente resálverá vapacidad óÓ excusas de los lá cuestiones sobre

nd

de 53, de que lás mesas recibian

to la: Audiencia. Este |' tas yerbas sé les viene á: la: cabesi penetrar: ' mismo tiempo, no decimosde

uientes á la publicacion

las moradas de los que labitanen la

del acuerdo. Tienen

poco, sino hasta de saber que cálculos taplente, y los particul res que hayan presentado e |: do. á cat da PE entablarle cualquier diputado

plotestas Ó reclamaciones

as io il A n daidente la diputacio decesand "Tar. 28. El. vice-pres oen sú cargo

¡posesion á los nombrados,

A

e

A

'

[Art. 29. La diputación provincial “be renovará

pbr mitad cada dos años, procediéndose á nuevas

4 elecciones en los distritos cuyos diputados cesen. Lon Py

á é E ¿ E

re

+

os. +14 ' queremos saber; y os lo comunicám no será peregriCA

«Ea,

¡qué os parece la idea? Ella de este orque ya, segun parece, las

gén

do. cuan e;idaypero ent tam ple com o d a t o g a 1 .»«'=+»—le8d. , des ios cur as algun fará satis

-

con cuidado—os alejara la vistaa de los ri y

>

E

bre

estará

bast luna, esto es

dias; y que así, sin molestarnos, desde nuestrouántgu-o binete Me ¿observaciones ¿uriosnd PADUAoS'Ehá

'en cuanta 4 estas se.

refiera.

)

dades

“valga, curan á diestroy £sinies

urso se habrá de interponer en: los ocho dias

antignos.

fuido

que sin haber estudiado medicina ni:

se establege recurso con-

ncioso-administrativo'

los

el

tico, y que á consecuencia de esto —guraos que teneznos una buena sonámib

gidos. Contra los acuerdos de la diputacion pro-

rsonalidad para

|

E

Sonámbula.

literaria de “La Razon” hallareis de vezen cuando algunas líneas de la indole de las”pr eS, -

declararán ¿des practicarán el eserutinio geneyral,

ctal en esta materia

z

He aquí, mis queridas lectoras, que en .la parte

] pbtestas Ó reclamaciones... Art. 26. Reunidos todos los concejales delega-

vd de los elegidos diputado y suplente.

:

OBSERVACIONES DE ÚNA

qte asista á la cabeza del distrito electoral el dia

quía.—Ejército ruso en pié de guerra.

do mueras á lowespañolesy contentos con eso, NE

por los mares

CAPITULO IM. G iso,

SERA)

mente impedidos,

Continuacion.

y Tur-

aumentando en Barcelona. hderas cubana y dominicana, con músi-- - —Vómito ' Octubre 1.—Cable de Florida roto. os. El paseo por las calles duró

Tercero. Los mayores de 60 años y los física- -

Decreto sobre organizacion provincial.

+ vaporde Santómas nos informan de un hecho . escandaloso, ocurrido el dia 16 en Puerto-Plaburgo rendido con diez y siete mil solta. Losos emigrados emigrados cubanos,] que en gran nú- |: dados y guinientos oficiales.—Probalidades de guerra entre Rusia

presentado á Otro.

|

ceses rechazados á la ciudad.—Stras-

... mero existénen aquella poblacion, se reunie..roh con algunos dominicanos,y todos en esta-, do de embriaguez salieron en procesion con,

reeleccion y en el de eleccion por un nuevo distrito, cuando haga ménos de dos años que hubiesen re-

- DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

29.—Otra batalla en Metz. Los fran-

Personasy cartas llegadas por el último.

Pueden excusarse de ser diputados y suplentes:

GOBIERNO Y ADMINISTRACION

)

Sr. O. G. que en vista delas óbvias razones |

mm:

del des

».

Primero. Los senadores, dipútados á Córtes, alcaldes, tenientes y concejales hasta dos años desesíde cesar en estos Cargos. cjoR Segundo: Los diputados provinciales en casos de

de la

los Estados Unidos, por haber deteni-=" ¿Organizacion y modo de funcionar

nombrados en una junta á que concurrieá suplicar

El gabierpo se_gueja

Tuors.

m.elde

derechos políticos por sentencia de los tribunales.

segura.

y

qlo 1

7? Lo3 que estén privados del ejercicio de los

124 flote 297,6

ellcorresponsal á que aludimos como

ministerio de ha-

del

oficinas

Las

esta

illo

judicial pendiente ccn la diputacion ó coy los establecimientos dependientes de la misma.

esta plaza, se anuncia

“«Moctezuma:”

,

diputado. ee os E e pa 6” Los que tengan contienda administrativa 6

mia le hubiese sucedido alguna desgracia al vapor Correode las Antillas

del Norte,

dra francesa regresa al mar

«asas de la Plaza,

rados por leyes e:

de Cuba y costa de la 'Florida.—Se te-

Dícese que una division de la escua-

el comercio de Maya-

representantes de

el -bom-

|

n?

]

S Los que desempeñenibargos públicos' decla-

—Negociaciones de

tes temporales habidos

están agru-

gilez, primer interesado en la,que tratamos

Ton los

propto

los ayuntamientos. *

linea francesa, á consecuencia de fuer-

que obran de acuerdo. .

,>MALTCIO*SIN excepcion deplora esa medida,

A

que Rusia

la pérdida del vapor “Darien”

pando fuerzas en sus fronteras. Parece

cualquiera de aque-

han “salido E

espera

£ una casa de

para Gibraltar y .

' Malta. Rusia, Austria é ltalia

ha sido consultado por la Intendencia de

AL ya

nuevo

extraordinarios.—

Segun carta dirigida de la Habana

activamente

está embarcando

tropas y provisiones

:0mprender, mejor que nadie, las ventajas

.

muriéndose.

y sigle bajando: presagia huracan.

York 24. —Dícese que Ingla-

glaterra

conocimiento práctico de las cosas, pueden

e

del gobierno habia pagado él recipor un millon de Chassepot y 300 fusiles de otras clases, cuyas arjamás fueron entregadas.

Nueva

Jos que, siquiera sea con frecueneia por el

i

1? Los-diputados á Córtes y sevadores.

2” Los alcaldes, tenientes y regidores. 3% Los empleados activos al servicio del Estado, de la provincia Ó de alguno de sus municipios. 4% Los que directa ó indirectamente tengan par“te en servicios, contratas ó 'suministros dentro de la provincia, por cuenta de esta, del Estado -d de

Y. Bauco Inglaterra 23 pS descto. Hibana 7.—El termómetro está bajo.

tribucion de 150,000 francos.

pero nunca debe prescindirse de la consulta á los verdaderos interesados, que son

'

afirma de

¡Lóndres—Azúcar

en Fontainebleau y exigieron una con-

Tias, puesto quí .»r ellas abogamos en todoslosramos ás ia administracion pública;

Mas. Ahora bien:

residan en ella habitualmente. En ningun caso pueden serlo;

se

| New-York.—El oro 133. Azúcar nú-

¡Soupes.—I.os prusianos entraron hoy

:

ó inconveniencias de

Dumas

7 renovadas.

'Rambonuillet.—El enemigo ha desa| parecido de Dourdan.

No somos npsotros, ni. podemos ser jamás enemigos de las innovaciones necesa-

?

'norífico, sujeto á responsabilidad y no renunciable. Art. 33. Pueden ser elegidos diputados y sn—

Madrid.—Ha

birdeo 'de París.

|

A la diputacion

Art. 32. El cargo de diputado es gratúito, ho-

éscubierto y frustrado un pro¡. de revolución en favor de Mont-;

¿¿liapa.—Se

En Tolosa (Francia) se está formando un cuerpo de guerrilléros españoles | en ausilio de Francia. '

sobor-

«o arriba otro con carga de igual naturaleza: irremisiblemente los importadores delprimero sufrirán pérdidas, puesto que no alcanzarán iguales precios al hacer la ' venta, de los que hubieran obtenido á su

' '

por declarárse nula la eleccion.

ausencia, y suplente, 6 :*

- provincial corresponde declarar las vacantes.

E, Roma voto unánime por la Unidad |

|

quede sin representacion por muerte, | mo, 'incapacidad 6 excusa del diputado

ha sido

Córtes

las

en

“tares

te preparativos

ex-ministro de Ha-

ha escrita, una

cienda,

gamentos de provisiones hasta tanto qu ño esten despachados, pues de seguro no querran jugar al alza ó baja eon artículos

bs

- Art. 31, Se procederá a eleccion parcial em um

distrito cuando,'seis meses antes de la época en que —

—[os prusianos acercándose . plentes todos5los que tienen aptitudjlegal pará ser rís.—Topete y otros que se | diputado á Córtes por la isla de Puerto-Rico, y

,—Se

se abstendrán de hacer ofertas por los'%f y. gmanifestando que poco antes del cam-

¡

>

Tours.—El diario de esta ciudad di- | nero 12,103. Regular á buen refino 93.

tomarsu carga y arreglar cuentas?

“Nuestros, almacenistas en

|

+

3

y varios | deberia verificarse la eleccion ordinaria en el mis.

n Francia devolucioen

ape

sy

:

licenciado.

á que venga. la autorizacion, y despues etro tanto mas para efectuar la entrega,

Eta

la reunion de

hi

e

Sy

Florencia 23.—Al Papa

¡

0

or!

opera- “ mite £onseryar una guagdia de %.... eS 4 cion es practicab! en AS seritad pias tropas; pero estas deben dias, mientras que por la disposicion actual tendrán que esperar igual tiempo: lianas. El resto de su ejército ha sido tos, y. que toda esta ¡eem: ey frutas

E

ES

sier.—Alej.

Ultimos partes tolegráet

reali-

i

eyolucionsofocada —Han

ar! mi

Pia

que frecuentemente llegan á nuestra ba-

- hía embarcaciones estrangeras que

lao ceF'>a

A

Ni

'¡oldados esta mañana.— oficialmente que esté ardose -Cluseret que trataba de ha-

m

tos por una columna de Nápoles.

4

con. mi.

aciendas quemadas

2

prisioneros, armas y efectos. En Ginco Villas se le han causados 11 mner-

comer-

pus

Hegó

¡tamiento en. Martinica.

Y!

'para' darnos la seguridad de que

- perso, con perdida de 55 muertos y 2 heridos,

Isla, Ó se verán aquellos detenidos eon notable quebranto de los importadores ? ¿Qué ley, qué acto de justicia, qué ra-

0

>.

“>,

media de conbate, estando el enemigo atrin| cherado en la Reforma, fué desalojado y dis-

chos sobordos que le llegúen de toda la

]

| ' Cable de Florida continúa

so: de-

esta revista. En Sancti-Spíritus, tras hora y

con

A

Paz>f Canarias

tán! brutal insulto no quedará sin ¡pronto y ejemplar castigo. E —Dos noticias satisfactorias para cerrar

eel

de ellas?

cuido

e.

E

que le ¿dompaña-

“Buquesde sobra 'hay en la bahía

que sufragar los gastos que ocasione el

ad

rra.

A

ala

-y

tiempo

AE a

a

Ue

|

|

|

|

4

AS NA

|

fi

¿venga de Puerto-Rico la órden de des- | - Habana, y “celo bien acreditadoen nuestras

¿<= pe

l E

|

Cobans3

pr | 8le quctas riesgos 10hdel á los caRAtA: bei uestos 54 108 canelles, Han

ES

E

Et

A tl tiempo que transcurra | la descarga de los buques hasta que |

desde

E

que llegan á nuestro | bales obligaron por fuerza á besar la bandera -

1

pa A ”

e:

ir

el

rr

|

-

Le

donde puedan guardár- | ron de obra, y 4. €l y á otro

mou

.

lo

A

da

ecc

-

a—

Eltos

a

ms. lll

¿

2

E

se

'

Mio

Ra(

ps

a

Si

De

cago

. -La z

,

» :

-

5

-

prgoemenedo

7 Y

E

|

3

>

»

A

.

ha


Al

!

La Razon.

|

e i

4ado de los equivocando asi el ce propio y adeo en fin,que: ea y como

trajes;

¡mil cosas,

otras

SILVA.

la

con com: on Jlo por no molestaros mas la atencique lo del: paraciones, y porque: padierais decir.

A

4 manera

pues, esto,

hasta lo infinito.— Diche

guirme á mi gabinete de observaciones, bella muños dice la sonámbula Narcisita, Jo que, dicho sea chácha de imajinacion despejada que;

Mn Ge »,

“que

quedar en bruto; como otros muchos, por falta

a

a Ie

E e

Jas

lúces titilan; bay silencio; ¿qué;mas pode, mos

¿

;

eontacto tus rodillas con

las: mias; tambien

—Bien,

—:¡jj¡

racion

de

— Bastante, sobre

Los céfiros ya rizan - Tus nacaradas ólas,

E

s RS a il no

Da A

a ti a

RTS

-—Si se corrijieran...-.-- ¡

-

E

A Eg| E

ar:

eEE ns JEpa RARA

Atroz me recordaba

—Y

un vejete ya casado—que enamora É una

,

S

Oiga, Señora, y que otras cosas Ve0..... Vamos Á ver.

qué barbaridad... . .¡caracoles, cuánto

| An

3

E

das

:

"Tajo.

dí, ¿qué es: ello? —Has hecho' repasa: ó i de algun majistrado?! señora lá en ro

Le ofrezca el rico fruto, |

précauciones y compostura en la tribuna del periodismo.—Adelante, que con el Progreso, la Razon y la Prudencia, la Justicia

i

hasta

se $

39

|

ne interrogúeis,—Lo que no puedo ca-

que al Remficoruif

A

A AZ.

e

aA

io

o

no

dolpartáót To hles ¡lares lat ole plazca. qee A a A

' tal vez se hayan

op

0,

¿ ¡¡: Mo,

LE

e

se ada delo:queme has

ante la s

ca a

de,

|.

ia

númerodel periódico “La - . hibo. pasa r la vista p e

trabajo dándote Razon

cierto

proa.

+]: | | creencia queroprorentada e

api]

ha estado venerando

en

| gon - uta estátua del empel pete

máúo amigo:

ls

sin negar que

-

Blas” eE

de fondo del Avisa | "4 ce el. artículo

á leer mi

;

duda: algunas

io apt:

e

dl

e E

do

E La ¿LEN .

! | AR; bd

1

l

|

j

y

$

3

SN

con:

;

2

, ,

-

posi

;

da A do ¿ al A AS:Sl 1

4 >

YS

a 0

tinaDecorre os aomrcurrorzs.— P

1-3

ER AQUIÉDEA ORO.

a y Pto-Rico: ye E ÍA E

pósito detabaco « | 'Claudin: Ri

y

É '

Ocurrencias del

TORES A LOSque AGRICUL sobrequela guerra de. “delFr 17ancidde Setiembre migida, PA hemos visto, en mis | dencia sin negar y Prusia, vencido

ntre

.

que tos, suspe cabos suel pueblo: años E se cierto muchos endurante herando

nz o qa y blo. Y 4 este propósito pregunte: E y descamadoNárop decor lquee hecho el trolian bre de 1870.” ||| interminable xd9 beOctu4, coseeha:de por mastersal deus A nl le habrán encátg o «La Razon.” h

EIC

Dd

quiere. U. contérmelo..... si a, Señor

3 —"Me ahorraré el

de

.pes-

Juana Diaz 13 de Octubrede 1870...)

ol

hecho partidarios,

conocer -las ventajas de Otro mejor. San Paño —Dice «Gil Blas”. a

il

O SODMUNICADO.

|

«senté ó dé noticiasde su paradero.

let qu

obcecados con un sistema,

esten

de crines, con

«una cicatriz. de sangradura reciente en el .'cuezo, y. ambos de buén paso. Será grati la persona que los p: da con media onza

nos soto

del

Con: las alazano careto;

patas blancas y en ellas algunas oica-

de las patas delanteras, pobre

* | emplearé razones que-c0bvenzan. á e

al

[q

cuatro

“La Razon,” fuerte * | en nuestras columnas, able dohal de ER de con la justicia de la causa: que

vécino de' Jua-

bejigas, y otto zaino cotrizes de curacionde lorado, como de 63 cuartas alzada, herrado

ventilarse

que han de

cuestiones

+0

yy

dos caballos de las secorrientes

fales siguientes: uno:

ma q. hemos dado, y q. en la discucioden las

ÑM* M

Obre. de 1870.

do 9 de los

4 | asegurarle tanto á él, cumo al público.en ge. | neral, que cumpliremos fielmente el Progradiferentes

>:

-Ádon Vietor Gutierrez,

el titulo que hemos adoptado.—Satisfechos por el cumplido y apreciando el consejo, como venido de una persona mayor, podenios

1

da dela Salud, i

del sábaha Diaz le han sustraido en la noche

lla, le desea larga. vida y que no olvidemos

A

a

| ' Mayagñez, á add PE ia+ poden queja para qeedue leslón óblen |, A

A O Ml

¿Aj

O

o

1

ocuparse de nuestro periódico en una gaceti-

qeaina de tasa me he | En tanto que tú, Yágúez, mansamente,

A

-.

ga y decanode la prensa “El Boletin,” al

lado con úna mu Aa alborotadores |. Deslizestu corriente... : que seguram po dd s dejárám.dotmir con tranPor ricos lechos de fragantes flores.

rr

-rese puede recibir instrucciones en ca-

Lo APRECIAMOS. —Nuestro estimable cole-

,

laáramas sus amores, ;

á Celebraren

Lavezzari:-

- sito en el barriode Bateyes;jurisdic-— cion de. úuez-eí casa de Sian Francisco Boch. La persona que lointe-

con un saludo frater-

GACETILLA.

PO 1Miscantos inspirados | Entonaré feliz, y á los acordes el De land sonoro.

-

:

91870.

.molino.de tambor, nuevo, con 4 pailas, .

e

será con nosotros, —El Corresponsal.

apartaré de la ruidosa Villa, vendré presuroso aquí á tu orilla buscar la frescúra que mitigue A rigor del estío,

te | Elalíjero coró y callaré ya he visto y oido lo bastan

* 7 —Señora,

$

- | sude los Sres. Sabater y 27870. U2—Quebranomb

| Y libre el pecho mio

o A || péro ven despacio para que veas y oiBueno, S O MOS CONVEDga. gas

de la.

- Se desea venderui

pais, sino por que así el Progreso como la Razon significan lo que es el genio puertoriqueño, y cuales sean sus tendencias,

Con paso acelerado

o yo aeso también? salir. ¿Regr Aa

victimes

faire parvenir leurs da Antonio

nal; no solo por que ellosksean la genuina espresion ¡del partido. liberal y representen las verdaderas ideas de la mayoría del

Con descripcion de guerras y crueldades Ilustreel nombre del humilde Xanto. Cuando el ardiente Febo Detenga el carro en el cenit dorado,

+=... 0.

des

LE VIOE-CONSUL,

La “RAZON,” asi como el “PROGRESO” sé- han recibido

por los suscritores de este departaménto

Mas no cual hizo Homero

y

au profit

sible.=Mayagúez O

tratar sobre nuestra agricultura y el: trabajo de brazos libres;— | de la primera porque sin ella nada sómos, de los segundos por | que si el actual sistema no varia aquella será . nula para noso-|

Haga pasar ta nombre á otras edades, -

—Basta, por Dios, basta:no sigas adelante.

4

ce

Uh! quiera el almo cielo Que mezclada en tus ondas nunca vaya La noble sangre de tus caros hijos; Que en pazy sin recelo El campesino alegre con la reja. Rompa la dura tierra; que Pomona,

Me o que hay alguna ó algunas oveeso presuine : Tod + Y su pastor no ha sabido jas estraviadas ú quienes guiar, ¡hablando en plata, pobres criaturas que | A |. El tarde Ó temprano han de sufrir las consecuencias 4 3

Ja souseription nationale ouverteen Fran-

dia de la buena índole de sus habitantes: en general—y lo " decimos: —por eso hemos hecho mencion del discurso Adel Padre Audinot que nos agradó sobremanera y de les' trabajos de ptrotecnia, cuyos secretos ha sabido sorprender nuestro amigo. —Sus fuegos pueden figurar al frente de los mejores que hasta ; ahora se han importado del estrangero. y H Porhoy nos concretamos á lo dicho:múcho tenemos: que:

+

—--

Tous les sujets francais établis .dans

nan momentos tan recreátivos como el de la viaperay cuando la —4cultura y buenas costumbres del pais dan una prueba más cada

tros en un dia no muy lejano.

DE FRANÚE.

cette residence, qui desirent s' associer $

Al hijo de las Musas, que en su canto

++ Yo tambien sé el cuento, Doña María: “mu-

de um ¡vida sin freng.

;

el correo tan pronto co-

VICE-CONSULAT

contradecir el órden y compostura que les es innato! | lento en nuestros paisai Nos place cuando vem nos, cuando el estudio y laboriosidad do

Llegas á ser, ¡oh Yágúez! sea debido

' Pets | do de valof. —Perdóname que me ria y plajie á un calesero

i

hermanos,

por

mo les sea posible.

rensilla «viene á

y ni siquiera la mas pequeña

: Si algun dia tu nombre repetido Fueseen otras regiones; si famoso

Ses, el abaxtico y el pañuelo; todoes magnífico, toque se inmortalizó.— ¿Quién pagas?

como

Y sts riquezas generoso Pluto.

las sortijas, los brazale: - _Jeontina, los pendientes,

hoslos

globos, músicas y todas esas diverciones licitas qué per-

niuguña desgracia ocurida tomo cónsecuenciade las- fiestas, i que.el Alealde haya tenido que hacer uso de su mutoridad . para: imponer la mas leve correccion. ; ¡Que mucho habla el pais cuando los pueblos se divierten

Céres blondas espigas,

la echa villas y castillas sobrelo que todaviase ha dejado en casa, —Reimunda muestra el reloj, la

uba

Ls

Sa

ES

En premio de su afan y sus fatigas,

. =Qué si quieres!..No está en singular la cosa. Son muchas ellas reunidas que se han tomado juntás úna série de lunetas y se disputan la can-tidad' de' perifollos que llevan 'encima.—Lnci-

sobrantes de. los dos anteriormente publicados, que se sirvan devolvér-

Whiten las buenas costumbres del país, sin que haya que lamen-

|

reia

Quefué erímen del tiempo y no de España!

4

3.3.5

el ORD.

Hace

es

Arrepentidos dicen. y

damos a los que conserven ejemplares

En todos los dias en que se han entregado estas vecinos á las fiestas han habido mascaradas, corridasá caballo, cucañas

De esa raza infeliz el esterminio. . - Pero....¡4 qué recordar tantos horrore Si no hay vástagos ya de-los vencidos! ¡Si ya los vencedores Deponiendo la saña,

E

doncella—con acento muy meos0..-..

xo

meros que quedaron de reserva eñ la - Administracion del periódico, recómen-

-esquisita calidad y 16

onzas de-peso.

Y en silencio lloraba

e

4

aceel 080.

tres raciones de carne, pan y arroz de

El tiempo aquel del opresor dominio,

: » va; todo es lo mismo. de o embarg sin q. jóven un y —Diga Ud, Señor»; haberse principiado el acto, sigue importunando A una niña de quien nada puede sacar y no la deja en reposo? +

xa

A NUESTROS AGENTES. Teniendo qué servir nuevas Sliscriciones y habiéndosejagotado 'los nú-

sús buenas dotes oratorias, terminando la funcion religiosa con una limosna á todos los pobres de solemnidad del partido, de |

Ah! yo tambien, al recorrer la Historia;' En sus manchadas páginas dejaba Mis lágrimas correr, y la memoria

es de buen gusto tal tenacidad? Eso es” lo que se llama hacer el oso, pintar la mona ó. pelar la pa:

del Santo

la consistorial, así.como en la siguiente; y el dia del Santo se celebró con gran solemnidad la misa en que oficiaron tres saPadre Audinot, en cerdotes y se pronunció unpanegirico por el el que, ademas de las bellezas que contenia el discurso, poético ' y lleno de unción evangélica por demas, lució este sacerdoté

Sus ayes lastimeros,

—Y con razon estará cargada. ¡Te parece que

1000

11153.:-....-):.. 30000: 5000. TIMO EA e

dejaron que desear: en esta noche hubo un buen baile-en la sa-

. _ Del opresor huia Una tribu inocente y desgraciada; Si aquí, triste, venia A ocultarse; si viste

ect

:

riojanos.

pimmentos

al ronco son de la marcial trompeta

Si allá, en tiempos remotos, azoradá

ya tiene las orejas como dos

parece

la que segun

DIS ¿occ ¿e

“en la plaza una' brillantisima coleccion de fuegos artificiales, que duró poco ménos de dos horas, hechos por nuestro apréciable amigo el laborioso é inteligente D, Juan L. de Santiago, que no

A trocar por la espada su cayado,

que se bajó el telon se los ha fijado á una señorita,

¿1789 c ¿cesó 2100000:

En la noche del 3 del corriente despues de la salve «e quemó

El campesino vióse precisado

ver que segun td observas, ápesar de estar dormi: da, con mas propiedad aun observarán los que allí .se hallen despiertos, máxime si —Heran geme= ¿ Jos... s, gemelo de —Calle, calle, Señora; apróposito veo un Señor, á quien por cierto conozeo,q. desde

j

se jugó el dia 13 del mes próximo pasado.

+

rosa.

Asustados tus peces se escondieron, Ni “diente metal que fiero arroja CorFéStampido atroz el hueco bronce Tus agúas enturbió. Nunca aflijido Entre llanto y congéja

— ¡Quién sabe!....Bueno es empezar ¡haciendo

han alcanzado lós premios mayores en la que

fueron tan animadas comio no ménos. concurridas: Afortunadamente el tiempo se despejá y fue bonito en la víspera y dia' del patron, y la concurrencia que de todas partes afuia fué nume-

Que allí agitara la civil contienda.

.

=

do al transennte sus descarnados hiresos? LoterRIA DE La HABANA. —Númerós que

como po-

vísbera

E

de San Antonio? ¿Continúa todavía enseñan-

Sinembargo, y apesar de la lluvia, las la

oa

tad: lo que se empieza que se concluya. Y aho- ra que nos acordamos, ¿en qué estado se. én- cuentra el colgadizo que se añade al Hospital

contribuido en gran párte á

desde el dia de la primera novena hasta

"Cual el Potómac, viste la cuchilla No

a

E

- Así, así; que no se dejen las obras por la mi-

alboradas que de los barrios del partido llegaban á la poblacion

Las huestes de Mavorte aparecieron, Ni entre algazara horrenda,

A cas mis observaciones... . landa el con es que rte advie —Es verdad; pero ble fin de correjir ciertas faltas de esas que por '

hacer decaer los ánimos.

Cual el del Pó afamado, El Mincio, el Tanais ó el turbio Sena, No cual ellos tampoco aquí en tu otilla

Comprendo, mas como Ud: va 4 hacer públi-

del mercado.

cas veces se han visto en esta poblacion si la lluvia y otres ac-

Tu nombre no resuena

|

sabe-

mos como llamarlo que se levanta en la plaza

E

su patron San Fracisco de Asis, hubierah tenido lugar

cidentes delocalidad no hubiesen

.

'

brica del tinglado, ranchon, casa, Óó no

á cubo en el presente año las fiestas que celebra en obsequiode

Oh, Yágiiez, si olvidado

--

ADELANTA.—Se ha vuelto á continuar la fá- -

Dispuestos sobremaneralos vecinos de estafVilla para llevar

Y

En tus límpios cristales se deslizan.

1

tra actualmente en Aguadilla.

;

Aguada 7 de Octubre de 1870.

Cortando las espumas

mugeres, no

sociedad.

|

4

pezar á trabajar, tan pronto como esté conclui-

|” La

Y bellas garzas de nevadas plumas

sin s-ntir el fueyo del rubor en las mejillas.

desgracia abundan en nuestra

+

CORREO DE LA ISLA.

Ys

perpetuo. h ' dado

_do, la Gompañía de Zarzuelas que se encuen=

,

mejora, las circunstancias espresadas

principio en Arecibo á uno, en el que debe em-

'M. QuiJaNo,

Domino

-que

Sioglató ra se advierte al-

del nuestro, que es ya un provisional Unicamente queremos decir que se

Q.B.S.M > |

¡

embargo,

de influencia en favor de nuestro dulce. “TEATRO PROVISIONAL.—No vamosá hablar

juzgar-

pueda

vivo

que

sin

arriba no han ejercido hasta el presente graú-

oh

una

es

Sírvase¿U. , Sor. Director, hacer público todo lo que dejo manifestado, por cuyo obsequio le anticipa las gracias su atento amigo y servidor

á

Entre SO e mirto y amaranto Sus místicós amores, Todo, todo me hechiza y dá á mi canto Sublime inspiracion, Con blando soplo

—Pues mira, es estraño, porque segun lo reza el almanaque ya concluyó la canícula.. — Podrá ser, Señora; pero abra U. una ventana, —Yafestá abierta. ¿Qué vés! Veo mucha gente que se dirige al teatro. -———Pues'es preciso que me digas lo que hay esta a y noche en ese sitio. Entra, pues. se si —En primer lugar. - ...-¡ay Señora!; pero las decir á ven ciertas cosas que una no se atreve tengas recelo!

en

Por venir á cañtar en tus riberas

todo con el calor que hace.

—¡Qíé tonta!. .aquí todas somos

|

Los cardenales que la selva olvidan

Duerme!!!

guna

obra de la regene-

Para

advertir,

tados Unidos

de

contribuir,

el

gloria

es

ps

- aubque en las últimas noticiasde los Es-

SINE

necesitado.

Inquietos ruiseñorés,

Señora.

' Bueno

ha visto

"mé por si“misma, sin 'apelar al testimonio de ridículas y vanas recomendaciones que jamás he

“Y los copudos robles donde anidan

los ta-

Pais.

mi

sociedad

la

que

/.

Que plácidas se mecen / Al soplo de las brisas yagarosas.

—Ya lo estoy. ¿To sientes fatigada?

A

manera, á la grande

Las gallardas palméras,

ños en esta y la última estacion.”

y

|

una

es

Para

Los pintados claveles y lag rosas,

Ahora mírame atenta y reconcentra toda.fu aten—- , eion en-lo que estamos haciendo,

las letrillas que

alguna

en — Vamos, Narcisita, acércate á mí; pon bien

paña de 1870-71, despues de tantos desenga--

mal ó inferirme un agravio al decir que me ocupo de la Política, yo le perdono generosamente su intencion, deplorando al mismo tiem-

A

Y entusiasmado admire

mos que el porvenir sea risueño para la cám-.

compañero se imagina hacerme un

buen

Simi

Tus márgenes preciosas,

Jones y por último los dedos pulgares... bien, así.

el Avisador?

quen

+

y

Con las bellezas que doquier ofrecen

*

desear?.... Empecemos.

¿Pedro Giacomaggi

po su, ceguedad.

iol—Ba, estaos atentas y escuchad, ..de H El reloj marca las ocho y media de la noche;

E

AS

de las provincias rincipal riqueza ls

car de caña este estado de cosas, y crees

D. :

habla

de que

estas jlas ne

¡Serán

y -

de ambos be

“Será muy favorable á los preciós'de azú=

€ ¡osesta verdad

La Ley: de Imprenta, de, de.

Del, dulce nido sin piedad llevados,/” Deja, sí, que me inspire

podido entre paréntesis, es lástima que no la haya tenido ha se cultivar. ¡Pobre diamante sin pulir,

US

]

Imite, cuando canta EAN En dulce paz la tierna jilguerilla; -O á la cuitada tórtola que llora q. Sus pichones amados A |

de seralvedad, y si os encontrais en disposicion sepamos

tituía la p

que

Pais

del

beneficio

Persuadidode

Los ejércitos

invadidas.. |

—pirago siempre en los 'mejores, deseos, he esy la Sociecrito los artículos de El Evangelio ,Qad. La Libertad de la Prensa, Lu, Ley mu-

Y al eco de mi cítara sonora

de :

en

módo

algun

de

le vió nacer.

¿Micipal,

Ñ Con atrevida planta A pisaresta vez tu fresca orilla,

que está obligado, cnalquiera en que se encuentre, á ocúpar--

Todo] hombre la: rod

e

|

Deja, Yágitez, que venga

me lie queronambulismo ha sido un rodeo de que que, por lo s hecho s cierto ar rido valer para critic de: la pobre. menos, no necesitan ¡de la censura ulizados ridie n quede María Teresa para que

“sea

lluvias.

destruyen las cosechás,y lá remola

y

A

A

at po cri

ninguna

- AP E

ds

AL YAGUEZ. |

enos—cuando se vá á misa,

mucho

.

dE

oi

:

-

6

«

como no llevar .

las calles;

de escobas para barrer

María Teresa Nocallaré-

E

del Norte de Frañcia,

secha de remolacha, y la pocá que qu tendrá mucha materia zacárina á cá

imparcia!,

público

á la del

ésta ques¡ “cuyo; fallo. decidirá irrevocablemente “tion que; bajo ningun concepto, ha “sido. provo| pad] ¿cada por mi/

—Pues buenas noches y hasta otra sesion.

así la enbeza al que tenga que ' atormentando ' gnsio; demostraciones impacientes de tan mal acion |: imit como llevar las Ari Jos vestidos f

consideración

| ósu sk

departamentos

Giacemaggi, las cuales| sometoá

Pedro

Sr. D.

1

Je

y nubesy albornoces en “usaf abanicos en invierno Teatro, verano; como golpear con los bastones en el sufrir

H

+! -i

A

loelijen-ó Juan Lanas. —Bien, Señora, asi lo haré.

4

lrtmeeáió

los Tnismos; como . en los entierfos; como fumatf-en ; como vir doblar para muertos mientras se baila

«Se está. hreninando completamente enlos.

mo' la libertad de: hacer algunas: refigxiones al

gobierne Si-

ni que

la crisma,

se rompan

nos

A

A

maldita la cosa que los franceses y los prusia-

de no muger como la: música

O

guiente:

to-

me

Periódicp,

/Aquel

de

editoriales

tículos

]

|

pe

tema: siempre tan im-

contraídosá la política,

tomamos lo si.

comercio,

.£ una casa de este

varios de los ar-*

estrito

desocupados he

Satos

no inca] importa

las mujeres

nosotras

A

lítica.

a

'

a

por

>

“*

Hon

hay d

el oSiadao db rad

z' 623.0 Ho

_cárregui y 05

s

pdr


cli

Hass]

I

el

E

507

Mo? hi »

A

A

de. Toro sinadas p!propios sido consider que han . Pp $ q Pp

emb Eo dea demanda de tercería deducida

f! E

E

ue ec e Pe

O

Licdo. José A. Cartagena,— Frantisco Azuar,

a

Seeretario.

)

6

E

E

l

q |

CAN

22—Baracoa.......o.o.o.. dd

"”

e

¿

,

a

|

Los cargadores en los viages del 8 y 24 deben presentar enla Casa Consignataria el dia antes

|

de

salida,

su

Jas

pólizas

juego

y

eonoci-

de

a . ómas,

|

z Occio regresando. inmediatamente. Mayagúe tubre de 1870.=Raldiris Hermanos y C 9

|

| Asituada 7en

|

quinta

Las

el dueño.

|

Las

| | | |

ss

Las nores,

da

E

;

¡| 1| -

A

14 10

í

a

E

ei ;

é a

|

ha E

l

ES

:

qe

| HE

de

establecimiento

E

parro- 1 .cianado, sito en está poblacion,

dd

- |

ree

es

deseen

Ed E nuevo sistema, Poliograma,SEbon el On EnPA

P róntitud,

de 20 entregas semanales

ario,

Drain idol O mé

p y rai

Hors

es

: pa

ds

PA

recibi?

de

acaban

se

j

deON bulto. «ven todos A A losO objetos TRA

PA on

,

ON

:

O

REAL CA ENTRADA : ENTRADA 2 REALES.

el

|

-

Mar bed IAE

ramo, prometiendo en

da,

5 años,

3-3

: a

SEL

“aka

Pd

y

su dueño, :

las clases corriente,

|

pa se 6d 4 ens 3 Cuartas de alzacolor negr0,--es-

país,

del

|

SA

Boril

«er

00

y epa

1

desee, esta

que se

rete a. la prueba

tul Tambie y an malos

5

se,

Y

A

a

A

una clase.

q L : be

re f ;| vende ende l la DR

| recibido toda clase de calzado para hombres.

-

e

>

AS

5 'fioras abanicos,

vistas y álbums, s,ía los caballero <spara calidad. 8? de superior perfamer

>

da pálad ¿POR

Sh

0

Pi : SOLO DOS

MCIE

86 dé un paseo pór el A

y LO

di Po

---2

Globo, se e

po

idó

Globo, se presencien a

las |

A

Poliograma á distraerse mucho. 3

as a Lia vialis dd

iii de bla

OE

y Domingoas. del Panorama, eaJuéves "os seins a todoodias; las Md

12088

grande

+

Al

5d 8

Le

|

d de

estaiaa

y

4

A E Edle

:

,

s. acreditada—En

informarán. OO

h

de las fábricas

pelo peoserisbonici" pa e! mice

Pigi a

—Raldiris

l

e bdo y € e”

Herms.

O ES da e E arrienda

opa

+3.

1

E

4

:

3

j obje-

. to.—La casa es estensa, nueva y cubier “de te-

AN Pe

en la Farmacía Mowacas,

No. :

<=.

i

7.

dl

O

roba! Ada

otro

an

mies.

e

: ]

e

| Don Fernando Rodil, dueño y residente en do miso

csorfleria ad

A

O

de Freyre.

El

Y

$

Pl

Me

E bs |

f

salida del pheblode Cabo-Rojo, en:la

E

E

e Ñ Ad

7

Epia | 1

3 aq 1 a

magnificamente situado paña ad

ds A d+

qerinla plazap ormut ] sus ormafán .—Inf Villa

lod : mb $ io] o 1

os Bd . o tias Y

JUE

| Marina «Meridional calle. , de Mendez que

esta imprenta

A

y capaz para una en

li

E

:

> ar

>

a :

y! San álas villas de Mayaguez preparada por | que conduce El agua ToNICA DE QUININA y CarHerrería de o cimient descubrimiento para | German, un estable

dl a

e EE i vend ps

tilo moder no y de una

tados

a

Interesante. ol | | DEL PELO. NI CAIDA MAS CASPA,

emplearse | un magnífico y hermoso piano ales- | | do Sede hallan de venta >

grande

local

os_neces los utensili barro, hayy algunas jas de oficios, O A ac A i :existenc ambos | y eaida su -modo déneste do Raldiris Hermanos y C* — | cabello; é impidien

40

A, ro Pao DE ENHORABUEN ESEAN TA LÓ9emo NINOS bio sa riala 229]

énay al Panoram E ¿E Morporaque los Mev

en:

jo

Fee ¿dueños

moles- | reteria| la CASPA : que tanto hacer desaparecer aiii La Haslala

¡villa —Mayagúez Sbre. de 1870.

la] | EMS

1 0

Legrand, es un hermoso

0n ia

| , ademas mu y del detall, que son los se harán directamente á nuestra ca- Los

Ss

5

.1

Los especuladore dalces á precios módicos. PESoia rppie

se de

2

cipal

y 0.C? Actsclo Diaz |

;

10, que escogemos para nuestra fábrica, y toda cla-

|

Un

boti , óóbotica tienda buena tienda z, Octubre de 1870. 337%. || buena Mayagúe -

fino, superfino é im-

nico para convalecientes, con almendras, ajonjo- U, de hierro, especial para nodrizas, con duela

preciosidados;

|

0

2

s

E LE

1

alquila.

98

Nora: —En el mismo establecimiento se ha

bit o de órdanesÚrádims particudad además nos encargamos lares | para la e confeccion del homeopático, higie-

O

Py

+

sano y nose le conoce resabio de nin-

NU

|

lentos a Jos concurrentés tienen dersoho Á una papeqe 4 algunosparade valor. odas regalos, t con hau Aeta't - — Para | NO el aroma del gra: PF cuyo polvo conserva Café obleamolido, .ballars las se- El. los a y otras

|

5

ies nd

| 23

en

lo'

|

.

>

Almandques

fe A chistes para el año 1871.

)

A

cited

a

MA

¡

;

el importe

beds y

:

módicos.

precios

á

e

E

en sellos de correos.

vende, por ausentarse el mejor caballo de e

elegaúcia y bAFARUrA.

|

|

de nada desdicen

de los'elaborados en los países mas adelantados

ion de ;,,;, se | perial;

,

| ho E

de la' po-

'fuera

hacer maudamdo

lo podrán

| biacion

real fuerte.

suscribirse

Ñ

|

3

A

M

pales notabilidades de Europa.

|

peE

1id

e

nd

!

XIX.

S:

ds

:

tampa elegante y de la mejor recomeno : Le tirando largos ce viages: dacion.—Ha | yor ma os, la la ejecucion de los trabaj : , 3 ES AO . dd

desde

poso. | 199 CeWRnen te atendemos, ofreciendo

al

á medio

|

Los que

a

,

A

A

| la que se publica por entregas de 8 páginas

Po. lr préya] de

192. 9,

público por todo Ea

Se ofrece al ; concerniente

E

:|

A|

GARIBALDI,

EL GENERAL

POR

|

de Ed

p

x>

.

de pe

25d iclamgiis

ROMA EN EL SIGLO

A Attistica

D

Fr

en : Pe 6

prvlo nl

pie

al

3

DE

E

E E

de la

enla calle

. ntil ¿Merca

| ¿411 abria

aplicacion hábilmente conducida estam su Con bh El holandesa 5 rs. | €n actitud de atender 4 los numerosos pedidos 4

250

Hon-

A

En esteestablecimiento, donde bay cons-

se acaba de recibi

i

,

A

une

e

iS

)

i

dE

Ha-

Cl

y

:

'

la

Máquina de “Vapor” Perfeccionada

Strazzara

,

a yO e |: Litogr ata

hallarán constantemente nuestros, favoreceCUBA, al mismo tiempo que otras de las princi- | mayor, dores Uhocolate elaboralo q la referida. perfec-

ñ 1h

Ea

dd

Ea

.

e

el

Ñ la

del Modelo

23

Juan J. Marien.

ON

de: este | + la

“DE

e1 y

5

s

E

A

NA

de

i

edic-

| Centro general De suscri ltd ciones.

|

vapor

edi

$

|

E

de

j

hi 1-5

de * 901-MOCA lMontales sacra del protocopas venir £ciéndolos estén REAS donde punto que

nueva,

e) ato

e rs 9

AU

:

de la insercion

encarga

E A

de

e

be

Bapro

en

Si

|

>

1 go, núm. 83. dez-Vi E rincipal,, ofreplaza principal ; - Nuestro Chocolate pues, notable peorpor la A finura dá | Bello 10 yy Mota, frente á la ¡plaza SILABARIOS un completo surtido Dande cen desde esta fecha » od e DO OS pl = s0buenas hetan pa pasta, su aprob imaria ¡ j ¡br deben que s cualidade y poseyendo todas'la instruc de res profeso las de Uno paa s caera deAroAna OE yE ri : S cion, se Fodiliicn! ' || ens : : q; Matte útilmente á la alimenta esta Isla, como | : escuelas las j en texto de servir e de coma desea; villa, esta E en a primari 83, cion ALLE DE MENDEZ-VIGO, NUM. son: Cartillas; Catones, Ruedas, Gramáticas por da desde luego E sus propiedades nutritivas y | pla ilabaHe y e Ó di el o] a <t fandirse deb epto igestivas; y en t , ; Sila de E osa e diez la paa d Ad Carreño, Vallejo, por ca Aritméti a, Academi la did de eo iria do ppal esde esta fecha queda abierto al público | E e lr Ap A Juanito, Silabario por ces, id. por Vizcarronla genuina confeccion. de discordes | tér-| este Si AAA Sos e de He LA ON. ERa! | |_do, Sistema métrico por-Sancérrit, Doctrina del y la ma-. poblacion la de as confiterí nuéstras En rancoguerra la pa Oir ino las grandes Datallas de pita par d% 8% us Prusiana y de la INSURRECCIÓN DE. | rina al detally ,en nuestra casa. principal al por F”“Obispo, Geografía por Butten, pai

y q

|

anunciar

,

PRA la Parte

io

Mayagúez y Octubre 4 de 1870.

E

|,

raba la mecánica, creimos conveniente aguardar as triunfo de la ciencia y tenemos ahora el Det

e

por

Cigarrillos

i

, , que elaboiva ; de los progresos ro en la expectat : ] : el

|

P A N O R A N R A ) G di MA. POLI A EOS E OGRA Pa Y

10 ha ó

E

13

cido, de la mejor fábrica de Saw German.

bs viko compicidor

go

:

Ep e so] Y

de es

Habana

oTEHS

ES | |

o

A

AOS ¿

MN oO

ri ee ago de negocios en da. bace años, un sergicio tiene organizado

19 | ticipando: los gastos"de pú ovaipliciento $ de. volviéndolos evacuados con la cuenta documen- S

===

E

Sd

a

ao Nuevitál

|

Mil

|

e

ILAIBRIMNBI".

7 e.

de madrugada.

BIN

ls

gándose de somoliia dalt en todos los. Juzangados y Tribunales de España y Ultramar,

y

E

A

MADRID.

.

=] 3

E

a

Te

DOWIJUVUAXN

e ¿EE

ed

suscriben, dueños

?

Ma

de los apor al para el pronto pordespacho 7 18 [especi mi conducto, elcar, tos que se le dirijan

Plata

]

:

E

; rre

NN

El Pl.

P

re

” e! »

7

.

(

tanpesporinas tn E _Corte,

3

;

dl

Ei.

e

toreses nuevos; esta recien , DE ESCUELAS. infimos y con— | proporcionan ademas la ventaja de adquirir las | Y MAESTROS os á precios 0 rs.—Libros pequeñ 'Ó l c s I rada.—Su dueño ven E | rimeras materias, siendo: de las mejores clases vencionales.—Mayagiez Obre 1 de 1870. 3—4 den na Horisejratactó SsDa idos o bajos | cada u SSI e i po fapiines, establec o. Le que usamos en la elaboracion del Ohocglate y ; + Ae Sr. D. Rafael públic o Escriban l e d casa la e S E . productos los otros : dl

461

,

po

edinbd

. Nuestras extensas reUltramar, Diariode Secciones y | en este género deqindustria del 1Correo de lib plazas productivas nos es principal las con laciones | a holandes HEQpOr el estilo A a E

o|

)

rd

Dl

Ed

7

281,

tall, una partida de Rollos

par nosotros 7]

2-18.

ul taciiopasta en. hadana: fomtada 1

¿Ban Thomas.

y al deTambien se espende por mayor de tabaco tor-

años adquirida pofd A,

|

los «precios fijos siguientes. pate pi do 4 en

» |

radez muy frescos y de buena picadura.

esta Isla, cón'la prontitud y esmero que acostumbra, á | géneenro

|

L pa

f

las, y

card rebaja | Iglesia, bajando hácia el rio, deberá considerarse quigrias y al público en general en' sus trabajos;los que hará de hoy en adelante, | nuestro Establecimiento como el primero de su

| |

qe

y

bana, Cigarros de todas clases y bito-

| demas útiles perfeccionados en su elaboracion; pe-

con-

ernador pn esta Y 1118) ofrece al Bus

cs

|l

FoghbDiz

Paprioa por una | bi adelantos po | Encuadernacion. 1 de las mas reputadas fábricas de Paris, por cuyas 0 ide td acredita da : ea do en- | circunstancias unidasal aparato completo porte: e cres Juan

ES

dona

pe

Puerto Rico "

,

An

PaertosEico!

Tabaquería

dibir

desde luego la conveniencia de aplicar el OhdE y

tener personas que quieran los obtendran,en el mismo establecimien-

to.

|

|

:

HE ES

nl

arriba. .

:

ea

HER

imiento

:

26

de acreditado Establecimiento, acaban ri e

oa ñ : 1

precios módi-

enumerados

qn

q

di

E:

Los que

ji

| y duáo productos

eds q mas porme-

:

25

Mavarú

Sres. Iriarte Dertaahd di Darabietia

Rico

e

AE

did > notaras y na

con

convenio

quirúrgicas, á precios

eros

vencionales.

||

segun

demas personas,

Puerto Plata

AS

ATE

po experiencia de cuarenta

neros $ 2 idem.

j

lo]

j

Api

s diarios... Contramaestres y MariPiloto$3

E

28

P

Juliá y C*—Puerto

p04 al “ Vapor : por is bacesóres e

Precios para los no suscritores.=Capitanes

a

Sres. Amell,

va,de la primerayla mas antigua casa establecida en

,

nias.

,

4

y demás productos de confitede Chocolateion Gran elaborac

salida de esta villág/caminbo de Pur.

QEig

|

la

Cuba

E

|

se

ES

se a

99

il

CONSIGNATARIOS,

]

AA

nOs

qe

Baracoa

A cobrarán

:

o.

a

CH OCOL

Raldiris

de los Sres

diebadscscoshiibreodacazo

e

del

| r Carbonell. es La . Salvado a ES y Gara ás EstO

4|

Gibára

Y y nodos lb

condones.»

y 0%—San Thomas, Sres. Lamb y C*

PT

direccion

la

bajo

Mayaguez,

de

|

e

-

| hermanos y C*—Aguadilla,

Salud

de

Casa

|

4

11—Nuevitas......

20

Mones y Sres. , Raldi coa, Rosal .y C"—Bara Longoria hermanos Sres. Ginebra Dolz.—Gibara, Pedro ez quan , D.Sres. —Mayagi Nuevitas Plata, Sres. hermanos.—Pto. Ros Sanchez Cuba, Lluhf.—

Sa

de

Easa

|

|

correspondencia. a San a ps : rá el Aguila '2 llenar este servi-

| |

4

qe A id llancio lao

4

e

.

y

.

|

|

s A

»

El

Pida. A A

PU Fink

de

ciAso

todas

A

| de los artículos

gl

a » | figsadil de dado

elA pi Es

cc EROO

a 4—M

A a

|

|

Ha

a 4 enencntlan espe de ula SUD

,

+

RETORÑO.

.......---..- E AA San Thomas. 2—De ESE Al 2 Poor

[7

Capital el vapor español procedente de la Haba-

|

|

;

/

llegado áá 1 la hubiese llegado mientos miento .—8i el diaa 28 no' ' hubiese

|

4]

|

:

á la

dia 17

el

ae MET Y le

dne

e ode ani

pe

el mis

cos.—En

á Nuevitas el

$e

TS ésmero, y

Ad

Jayaguez » » *Aguadill

26—Aguadilld.ccooocotocoonncconnrncccobnnco ES

- Noviemb : re

para z Ponce,

helio

(dede pa n A AA

A

TIE

A

de Ponce,

Capital

NSran

; A

5

los dé

dis

dls

EA

1

E

EL PA

rqd>

Llar

=> brad

Fe de vidas,

dataciia

NA DOMINGO.

SANTO

DE

..=eo=biod25 -Puerto Plataoi..o.oloplo roads.

»

los y le Capa Arroyo, Naguado, Fajererdo A de A Pa Aguadilla, Arecibo y : el | dia.

A

lb

en esté puerto bea

71 de - la mañana. lors=Sale

á las ES

| |

E

«yO, Naguabo, Fajardo y la Capital el dia 17 | |.

HA |

dos np ¿|

4

| sl AN VILLO. [CAPIT

á las 63 de la tarde;

y 23

t

AN|

po la

-

5

A

:

|

E ride pps

AGUILA

A QRTE

ORDEN DE VIAJE,

O

a

drá

Libros de recibos, l i e

|

Cartulinas superiores,

y ados La So garantiza 1 DOS

18—Saldrá de la Habana á las cinco de la tarde......y llegará

Octubre

7 Aguadilla, Arecibo y la Capital. los dias Arro-

0)

A

,

id AN

Entra.

Í

3

.

Lo

E A

ALS ;

ke

VAPOR

|

:

||

-

0

als

rn

|

-

—E

HA

h>-

Esquelas de todas

tas de visita en

,

7

E ED

'

Etiquetas, Rótulos, Cartelones, Tarje-

dE E

LEMUS

k

T

SAN a

A

VIAJE

e

|

AN'

ja Hode

les, . Pagaré| s,

|

“MOC' TEZUMAA)?

66

pe

¡

imiento.

||

VAPOR

de Avi| nes Precios Cortientes Cartas so, VaRegistr

|

dol

,

rá postura que no cubra las dos terceras partes del mati. Lo que se hace saber para co-

|

AA==—

;

AO

C APIT

la una de la tarde, entendido que no se admiti-

|

Ñ

-

Antonio Rodriguez,al saliente y -

zarseel remate el dia veinte y siete del actual á

|

|

V

a esposade Toroal poniente; debiendo reali-

L i |

|

E

López Victoria, colindando al

sul On D. Miguel A. Dargs Y comen de Don

orte con

Ad

A

st

n

pe

z

Q

—))

de

Cir

Conocimientos,

$0 para giros,

A

E

|

preciadas en ochenta y dos pesos 50 centavos,

le

PUES

ds

.

de vapores españoles correos de las Antillas.

" Decliació

Oireul A

nt

|

O

no de.veinea dins, crio cuerdas do ter Just

d

AU

leer

SS

E

Empresa

|

no

y

A

dl

FE

- car nuevamente á la subasta pública por térmi-

:

A

i

ho

cl con tipos nuevos, Se imprimen para trabajos pudimos lu ,

endo

de pesos, con fecha de hoy se han mandado sa-

>

da

a

dE

Bus 46d É

a

A

d

Li

a

que poreste Juzgado sigue D. cias egecutivas Juan Carbó contra D. Enrique del Toro en cobro

;

|

A

:

bis

e

4

Am

¿

A,

E

p

| dl

4

ago saber: que en las diligen> Públicamente

y

j iii

$

¿

>

de Cartagena,

Liedo. Don José A.

A

bis

n

|

E

,

liada

e

|

Po

Razon.

. La

pe

7

y

.

>

a

linia:

11%

'|

| Pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.