NANA RIA
O AI AO
ALTO,
AO
O AO
SINTIENDO
ROA ROA OAIO RRA
REO
e
HONDO
AI
Y
AO
HABLANDO
RIO AI AI
CLARO
AI ARS
SEDAN
ANN
PENSANDO
a
P a ? (a
, a e
INS
(a p (a
P a
NENA
3 » dé IS
DI
4 b 4
vb e
SIR ISS
6 dá » 4 v 4 > 4
b .
b 4 b .
v 4d v 4
by 4
Ú presente
requiere
una
carrocería
diseñada
con
gracia
extremo
Resaltante La
elegancia
carrocería
del
es
REO
el
resultado
es
ámplia
de
una
pintura
a
dos
y a
elegancia.
Las
líneas
deben
ser
largas,
banda
ancha
tonos,
acentuada
por
una
y
por debajo
confortable para cinco personas adultas; tiene la conveniencia modos cojines con rica tapicería. Los instrumentos indispensables están situados a la vista y alcance del conductor, reducidos en un sobre un precioso tablero (dash) de nogal. Sopandas largas, de suave elasticidad y cuatro gomas del genuino tipo balloon le proporcionarán Todo eso montado sobre un chassis “REO de 120”, con doble marco, motor de seis cilindros de 50 H. vigoroso diferencial y las demás características que han mante nido la reputación del REO
J,.
OCHOA
bajas
y
que
cubran
de
extremo.
«€
de
4
óvalo
de
puertas de
las ventanas. anchas;
níquel
có-
colocado
los mejores movimientos. P., clutch de trece discos, durante 21 años.
HNO.
DISTRIBUIDORES SAN JUAN, PTO. RICO DEDOS
ERO
ROSE
OA
Tot.
TEA
ESE
NEL
DEDEOREDORINA ,
PI
PSI
Y PAIPA
moda
DR
La
PEF
EAPIFPA
IS
AR
1
?
MARA
O
DADA
DAPR
SE
hilo,
encargados
ning
Co
especialmente
Ltd.,
de
Belfast,
sus
representantes.
EL
CORTE
Esta
gran
casa
a la
Street
(Inglaterra),
inglesa
INGLES,
York
fabrica
todos
sus
de
Flax
la
Spin-
cual
somos
especialmente
driles,
gabardinas
para y
son
los
únicos
que
pueden
presumir
de
vestir
con
ele-
gancia.
Con
el traje de
prestigio, que de
fama
todo una
de
esto; de
el
esas
EL
CORTE
tener
buen
que
se
mujeres
INGLES, gusto
y
fijen
en
que
subyugan
su
usted
algo
indumentaria 'y
vale
más
los
ojos
énloquecen.
LA
No
FABRICA
equivoque EL
P.
la dirección,
FIGARO,
O.
Box
estamos
y frente al SAN JOSE
DE
MODA
al lado de
Edificio de ST. No. 5.
EL
994.
SAN MIA AMTZA
Y SASTRERIA PUERTO RICO
la
EN
Barbería
MUNDO. Teléfono
JUAN,
RIERA
PUERTO
1123.
RICO.
ADA TAR>oARAARAR
-
y
para ZAPATOS,
CAMISAS,
artículos
de $20.00
$15.00;
a $10.00,
los de este popular
55 PER CENT WU
TARA
de
zapatos,
cinturones
Haga ” se
un
0
menor
AAA
DS
los artícu-
establecimiento.
una
visita
EDO
TRADE
ANHEUSER-BUSCH,
a EL
corbatas,
COMETA,
ROL >ORDER
MARK
de
alcohol.
mayo»
Inc., St. Louis. Mo.
Agentes para Puerto Rico Ins.
camisas,
convencerá.
es la proporción
KORBER Y COMPANY,
de
artículos.
res beneficios recibe el niño en su lactancia. Fabricantes:
y así todos
cargamento
y demás
ticias del ARROZ, y la CEBADA con aquellas vigorizantes del LUPULO. Es de inestimable valor para las madres que lactan a sus hi::-- Nuestra marca solo contiene 1-10 de 19 de alcohol. Mientras
ramo.
Para las Pascuas y Año Nuevo, EL COMETA tiene en existencia diez mil trajes, cinco mil pares
porque unen en su composición las propiedades alimen-
Ll Ena III
CORBATAS
del
y acreditado
Tonico sin rival para personas de todas edades
AZ
Trajes jes
de Los trajes importados por EL COMETA y calidad cuya s, las principales casas americana vendan se variedad de estilos y colores hace que CINCUENTA POR CIENTO de su verdadero a un Trajes que su justo precio es de $50.00, costo. los vende a $25.00; de $40.00 a $20.00; de $30.00 a
REGALS.PAT. OFF
SO
de
caballeros,
lata Niós |
32.
detallistas stas
e
=]
Brau
ZA
EL CORTE INGLES
7y
y demás
conquista
que
Salvador a
Importadores Ss ad
casi-
mires, y esto sólo es una garantía de que cada traje es de calidad, y los maestros cortadores y operarios de EL CORTE INGLES, dan la garantía de que nuestros clientes
Calle
IVA
camino
para los Municipios de la Isla, millones que nos harán tanto daño como un caldo de pollo a un convaleciente. EL CORTE INGLES, en perspectiva de la gran era de bonanza que se avecina en Puerto Rico, se ha apertrechado con un enorme surtido de driles ingleses de puro
AA
habitantes de
AAA
los
vienen
PUEBLO.
DEL
CASA
VERDADERA
lA
IAS
todos
que
los Son
II
a
ni
DD, TE
SAN
JUAN.
PORTO
RICO
YAMI
más
millones
marido,
Marruecos.
LA
tres
en
DEDEDODORLIL
interesan
los
buscando
diariamente
los
RL
que
Rico;
anda
tampoco
Ñ SGAE
“EL COMETA”
DOOR
millones
Puerto
que
gastan
son
DI A NADO
le
heredera se
no
TROZO
otros
rica que
Arlequín;
pa
alguna
millones
de
ZIAFSZIAADIADAADIADGO
los millones
Millones
- DPI -
DST
PS
PI
DPI
DOF
de
son
Tres
DS DADA
ADA
No
DDD
A
Los
DIS
AAA
DI
ZII
I-II
DIGO
API
AR
Toda correspondencia dirijase al Box 1344 - San Juan.
| + Suscripción: , | Un trimestre . . $1.00
4 |
EE
o Br
| N úm. suelto. . 10 eta. 1
PERIODICO
Director: AÑO
L
LUIS
VIBRANTE
Y
SINCERO.
CINTRON.
SE —
)
—
2
San Juan, Puerto
O
Rico, Enero
PUBLICA
S
A
23 de 1926.
8)
EDITORIAL
“SOY UN BRUTO” este título, bajo sobre
y sin fecha
ni firma,
hemos
recibido, hace
unos
días, lo que a continuación verá probablemente con disgusto el lector. “Soy dependiente de una casa de comercio hace veinte años; trabajo doce horas diarias; la fatiga del día me proporciona un sueño profundo durante la noche; no tengo tiempo para leer ni el anuncio de un periódico diario; no tengo Mi vida se reduce
una
peseta;
a trabajar
no tengo para
familia;
no tengo
vivir, a dormir
para
nada.
trabajar
y a comer
para no morirme. Soy
Le aconsejamos, amigo menos,
leer algo
Presidente,
y ahorrarse
Tesorero
un bruto.”
Bruto, que, para no unas
o Secretario
pesetas
trabajar y hasta
de cualquier
benéfica
tanto,
tener
para
familia,
institución,
dormir se
llámese
haga
-social,
o política.
No importa que sea usted más bruto que el célebre Bruto que mató al César de que nos habla la Historia; esa condición cuadrúpeda le abrirá a usted las puertas No
importa,
usted
forme
tampoco,
que
para
usted
llegar a feliz éxito. no tenga
parte de la distinguida
una
mísera
parranda,
peseta;
se le hará
una
vez que
fácil conseguirlas
sin trabajo. Tampoco
debe
importarle
a usted
un comino
el que
puedan,
por sus
malas
arte, ficharlo en una Corte de Justicia como un elemento indeseable; ésa es otra de las condiciones que dará brillo a su personalidad y será motivo para que lo lleven y lo traigan a todas partes, a reuniones, juntas, banquetes, etc., ete., donde
pueda
pronunciar
discursos
aunque los empiece usted así: “La diretiva
nv
que sin duda
tiene
facultaz
lé aplaudirán
para
costar en ata la protesta que tomó tanto excremento.”
SABADOS. NUM. 6.
y
Con
LOS
hacer
YDRIRERORON
ROO
AIRE
ROI
RD
AD
EI
DAR
DDD
TD
ED
ACTITUDES POLITICAS. DOS CARTAS DE DON SANTIAGO ALBA. DP
DPP
DY PLD
PAP
París,
23
de Octubre
de
PPP y militar
1924.
PP
y
h
PIP
la conquista
de
DPP
Lejos
Alhucemas.
$»
estamos
de ella. Señor Don
Francisco Cerdeira :
Muy distinguido señor mío:—Con verdadero gusto, he leído en “El Mundo” el digno y sentido telegrama que ha enviado usted a los Tiranuelos de España, en el aniversario del vergonzoso 13 de Septiembre. Ojalá muchos
españoles
vieran el mismo más
de
aquende
y
allende
gesto brioso de usted.
los
mares
tu-
No puede ser
lamentable el curso de las cosas en nuestro país.
El de la campaña de Marruecos excede por sus desdichas, aunque el Gobierno cuide de ocultarlas en la
Península
las
de
la
1921.
y
Pero,
ponsabilidad proclamar
mi
ciación
Extranjero,
histórica
ahora
existe una y
a
de
res-
tangible,
exigir
la soberanía
"bre sus fueros. baron
el
clara hoy,
en cuanto
en
catástrofe
a
mañana,
popular
reco-
La de los que estor-
política de paz y de nego-
con
los
indígenas,
para
pre-
tender reintegrarse a ella al cabo de un
año,
con
mengua
del honor
de las
armas, que entonces se salvaba y después
de
haber
perdido
varios
miles
de hombres y cientos de millones de pesetas. La de los que en diez meses de tranquilidad en el Protectorado no cuidaron de mejorar o de suprimir
las posiciones que ahora
se han he-
Al mismo tiempo, la vida administrativa está, de hecho, en suspenso. El desbarajuste cínico llega a extremos tales como el de esa concesión del monopolio de
que
teléfonos,
quieran
llamado
viejo
cuyas
características
imputarse régimen.
El
problema
ha convertido en un imperativo se suman
por
dignidad
exceden
a los mayores
a todas
las
chanchullos
del
de
Cataluña
sentimental,
ciudadana
hasta
se
en el que
los que
antes
mantenían vigorosamente el más puro y exaltado ideal español. Y todo ello se circunda por una elevación del precio de la vida, derivada de la crisis de trabajo y del comercio nacionales, y por una pavorosa crisis financiera. La peseta que perdía veintiocho céntimos en su par oro al subir los Tiranuelos, hoy pierde casi la mitad de su valor. Ello se quiere
remediar
o encubrir
al
menos con notas verbalistas, cada vez más incursas en el radio de la Patología. Y, mientras el pueblo calla, arrastran ya inquietos el peso de su cadena aquellos que hace año, en las alturas, se jactaban picarescamente del éxito alevoso de la intriga fernandina
Deseo que estas líneas le encuentren bien de salud y que sigamos contando con su cooperación para la defensa de la dignidad ciudadana en nuestro país. Y aprovecho tan grata ocasión para ofrecerle mi amistad y estrecharle las
cho evacuar sangrientamente. La de los que han enviado las tropas a toda prisa, a montones inorgánicos, con mayor falta de instrucción y de eleDON SANTIAGO ALBA manos. mentos de guerra que nunca. La de Ex-Ministro de Estado del bambolos que paseaban su vanidad y su inleante gobierno monárquico español. consciencia en viajes bullangueros S. Alba. de la más vieja política, mientras en Africa se preparaba un movimiento insurreccional formidable, seParís, Noviembre 16 de 1925. gún ellos mismos han reconocido pocos días después. Sr. Don Francisco Cerdeira. La de los parlanchines que hacían discursos indiscretos como el de Málaga que, traducidos al francés, han Mi querido amigo :— sido el estímulo más eficaz para el levantamiento y la CE osadía de las kabilas. Periódico tan ecuánime y bien Ausente de París hasta hace muy pocos días, me informado como “Le Temps”, en su número del 8 del apresuro a corresponderle. actua!, afirma que,el Ejército español ha perdido trece Mil gracias, una vez más, por su delicada manifestación que sé estimar en todo mil hombres de Lau, y que en poder de Abd-el-Krin su valor. existen ya más de ochocientos prisioneros. España Perdóneme que no le hable extensamente de la sientera preguntará algún día qué se hizo de sus soldatuación española. dos y de su dinero, y qué fué de aquellas incesantes Creo que se señala por sí misma. Pero si la conciencia pública, contemplándola y padealharacas de los que señalaban como un ideal político +
.
»
ciéndola
tan de cerca, no ha de impresionarse
por ella,
resultaría risible que, más acá de la frontera, desde un país libre, yo me deshiciera en gestos estériles para en-
individuos, cuando el enfermo se halla “agotado. Así, el braguero de Marruecos, puede ser, está siendo ya, sencillamente, el garrote de España
comiar la gravedad y propugnar los remedios. No es problema de diagnóstico, sino de tratamiento, por una culta y vigorosa ciudadanía activa. Cuando sea po-
prosa sombría la jácara bulliciosa que ahora se llama
sible
palabras
dialogar
con
ésta,
mi
palabra
y mi
esfuerzo
no
serán los últimos en actuar, aunque resuelto cada día más a dejar expedito el camino a los hombres y las fuerzas nuevas que quieran alumbrar esta horrible oscuridad nacional. Por mi parte, de antemano les cedo la gloria y la satisfacción
desde el Gobierno.
de procurarlo
siempre
mientras una
tanto,
solución
sigue
por
el
estancada,
lado
de
Ma-
rruecos. Rindo al Ejército el homenaje que merecen su heroismo y sus sufrimientos, pero continúo pensando
dios
que ese problema
exclusivamente
ganaron
como
tanto
los hombres
los hubo. hucemas,
no se resolverá
bélicos.
los
La
caudillos
Cada
ninguno
cual
y de sus
en
amargar
responderá
actos.
Yo
en
su
mantengo
Gran
jamás
por me-
Guerra
no
la
con
día
en
mi
de
sus
silencio,
desde mi retiro de París, la integridad de los míos. Y hago punto, reiterándole mi gratitud, y saludándole
afectuosamente
con
mi
amistad
invariable.
S. Alba. P. D.—Creí
que
habría
venido
por
París,
como
me
anunciaba en su carta, y me hubiera sido muy agradable verle. No he querido contestar directamente a Don Senebundo y consortes, porque habría sido hacer demasiado
honor
a sus
groserías.
Con
igual
derecho
que ellos hablan de “mis millones” yo podría hablarles de sus madres. Y sería tan deslenguado como ellos! Mis
cartas,
militares
de Estado, donde
empeño
patriotismo.
Pero dentro de la Constitución y
La vida nacional,
tengo
y de obtenerlo
de la Ley. esperando
No
los
ya
públicas
en
todo
truído
la infecta
ciones
lanzadas
el
mundo,
maraña al
han
des-
de las acusa-
viento.
Y,
al
cabo
de dos años, ni una sola ha podido probarse, ni se ha intentado siquiera!
Después de la jornada de Alsigo afirmando lo que en di-
ciembre de 1924 escribía en mi carta al
Con
mucho
esté
Señor Director de “Los Quijontes” : ¿Sería usted tan amable que le diese cabida en las páginas de su importante publicación a esas dos cartas que desde París me envió el señor Alba? (Don Santiago). Yo no quisiera equivocarme, pero
a
hombres
tar)
se
para
las
fuerzas
quebrantadas y
crónica;
en
de
ya
España,
años
doce
tendrá
no
insoportable
como
de
sación
No
ahora,
en medio
de toda
harto
olviden
>
guerra compen-
apenas
positiva”.
DON
FRANCISCO
con
la reconquista
de
los
A.
por lo que veo en el segundo
literatura
oficial,
que el Gobierno de Francia ha suspendido las operaciones antes de producirse el avance de las tropas que habían de establecer el contacto con las españolas, en Alhucemas; ha declarado en la Cámara concluída la campaña
CERDEIRA
ustedes
la engañosa
el ar-
e...
gas-
a
millones
más
morir,
planteará
desea.—S.
le enviaré
un
rrible problema, el de la ocupación, en sus aspectos militar y económico (más
que
desocupado,
cuando
poco tículo
más
gusto,
Secretario del Rey: “Aún llegados a Axdir, si se llega, con las tropas, este día el verdadero problema, el más te-
puestos
que
había
perdido; anuncia la vuelta de todas las tropas metropolitanas que se enviaron en los últimos meses; y sustituye una tan eminente figura militar como la del Mariscal Lyautey por un Residente civil, Monsieur Steeg. Mientras tanto, en España se vuelve a hablar de Y el Presupuesto sigue en ““operaciones próximas” déficit; la enorme masa de Deuda flotante no se ha podido consolidar; la última emisión, a duras penas cubierta, de Deuda ferroviaria, es todo un aviso aleccionador; la cuenta del Tesoro con el Banco se agota; la inflación y la crisis industrial hacen cada día más diSe hafícil la vida de las clases medias y populares. s ofidocumento los en bla donosamente de bragueros, apliescasa Se olvida que la ortopedia tiene ciales.
cación para las dolencias de los pueblos como de los
párrafo
de
la carta más reciente, parece que el Sr. Alba, no piensa hoy en la misma forma que pensaba ayer. Pues mientras en la carta primera pide cooperación e incita a la más vigorosa protesta, en la segunda, por lo contrario, aconseja el acatamiento y proclama, hasta cierto punto, las bondades del bandidaje político que ayer creía detestable. Como el lector recordará, el Sr. Alba hizo publicar en la Prensa del mundo entero una violenta carta, (aquí fué reproducida por La Correspondencia de Pto. Rico) cuyo texto acusaba y amenazaba al Rey Alfonso XII, con poner al descubierto todas las lacras morales y políticas que corroen su bamboleante corona. Y la anunciada acusación no apareció, y la no aparición se debió a una entrevista que en San Juan de Luz sostuvieron ' el Rey y el señor Alba. “Cállate—le habrá dicho el *
Borbón—yo te reivindicaré; déjame salir de estos ban= didos
uniformados
y todo se arreglará”. E ¡Ah, señor Alba L..... aunque no quiera tengo que ¡Tal para cual! decir: Francisco Cerdeira.
”
y DLNOLALODLOLOLOL
OLA
BAROJA DIPIPS PIP IPS
Estamos Don
en casa
AEREAS
HABLA
TP
PS
PS
PS
AA
con
PS
PSP
PIS
viejo gabán,
todavía,
Baroja—ha
asuscon
acabado
ha
rusa
revolución
La
a la gente.
tado
las utopías que andaban en circulación por aquí, por la Europa
occidental.
espantado,
de que
que
se haya ha
ejecutar
sigan
aunque
y
dada,
manera
una
de
que
cree
uno
yue
los beneficios
Se
sino los mismos la revolución soAhora tiemblan,
y despia-
inflexible
revolucionarios,
llamándose
verdad es que no lo son. A mí esa actitud de farsantes
una
visio-
de
tremendo.
sido
no sólo los burgueses,
que se creían revolucionarios cuando cial no era más que un ideal remoto.
al verlo
realizado
sueño
un
parecía
inasequible,
cosa
una
narios,
han
Eso
social
transformación
me
parece
la
mal.
Si
la revolu-
traer
un
muchacho,
llega otro
más
jo-
y así
sucesivamente......
Yo
cada
vez
que
voy
roja sonriente—parece que toda criatura humana va a tener unos meses de fama literaria. El “hombre humilde y errante” se detiene un momento, se recuesta en una mesita que hay en el centro de la habitación y declara: —Mire usted, los escritores se podrían clasificar en
tres
grupos.
y cinco
ción no valen la pena de matar tanta gente como ha habido que matar en Rusia, lo decente es que diga: Yo me figuraba que era “Señores, me he equivocado.
Los
años
son
artísticas.
Los
cuenta
leídos
son
sores,
pueda
triunfado
ZSYPPIYPIPIPIIDIDZPIAR
a París oigo citar un genio literario nuevo. Al año siguiente, cuando vuelvo y pregunto por él, ya nadie se acuerda de que existe. En virutd de esta rotación de la gloria—insinúa Ba-
Europa.
—Es que la revolución rusa—dice
ha
PS
ven y lo obscurece, y a éste lo desbanca otro más joven
a modo
de bata, y cubierto con su boina de “casero” vasco, pasea por la habitación. Hablamos de política: de la reacción porque ahora pasa
PSSS
Apenas un
AAAOLAOROAOIARCIIAÍA
DE POLITICA Y DE LETRAS.
de Baroja.
Pío, en zapatillas,
AAA
abogados,
cuenta a sesenta merciantes y las
que
tienen
leídos
por
que
tienen
por
de veinticinco las
gentes
de
de treinta
la burguesía
médicos
Los
son leídos porteras.
por
a treinta
las
capillas
y cinco
a cin-
intelectual:
profe-
que
tienen
de cin-
los peluqueros,
los co-
pe He llevado a Don
Pío a hablar de su obra.
no.
—La gente de nuestro tiempo, esa gente a la que “Azorín” llama “la generación del 98”, tenía un aire
Soy un pobre hombre que se horroriza de pensar que para establecer un régimen nuevo tal vez haya que dar
protestante y rebelde; pero lo ha perdido Y ve usted, “Azorín” mismo se dedica ahora a elogiar a Pe-
muerte
reda, y a Echegaray, y a Campoamor Uno está en la situación del soldado
a 200,000
pero veo
social;
del orden
un terrible enemigo
que
personas”.
¿No cree usted que un —¿A ústed qué le parece? cambio de régimen social merezca el sacrificio de algunos millares de vidas? —No, no. Para creer eso, hace falta ser joven, esperanzas,
tener
Uno
entusiasmos
ya
es
Ya, ¡qué más le da a uno! Don Pío se encoge de hombros y calla. Yo, silencioso también, le miro recorrer arrastrando con
los piés, encorvado, las manos a ese aire suyo de trapero malhumorado.
viejo
comenzado
No.
Yo
—¿Qué
deriva hacia la li-
que
rra........
Le pregunto a Baroja cuál novelista joven es el que le gusta más.
nada........
que
hay
novelistas
jóvenes?—me
pregunta
él—. Yo no conozco ninguno. De cuando en cuando pero son chisalgo......; ofrece que libro algún aparece dura. NaNadie seguida en pazos que se extinguen die llega
A
mí
a hacer
me
verdadera
parece
cotiza demasiado
que
ocurre
ahora
se
esa juventud.
—¡ Que se cotiza demasiado la juventud? Sí. En literatura se atiende tanto a los jóvenes y a lo nuevo, y hay tal danza de modas estéticas, que no da tiempo a los escritores para que se desenvuelvan.
literaria
Va a ser una cosa amplia, proteica y desorde-
de hombros,
Luego,
ros, me vela
encomendaría
de
—Sí. trato
le tiene
otra
Si los escritores tienen los tore-
a ella en este trance.
usted
puesto
título
a alguna
no-
esas?
La trilogía—porque son tres novelas las que
de hacer—se
tiempo”,
encogiéndose
dice:
—No sé, no sé, cómo saldrá eso tuviéramos una Virgen tutelar como —¿Ya
porque
la aventura
hace usted ahora?
Baroja hace una pausa. vez
obra.
eso
sigo
el éxito; pero no la aven-
—Pues ahora estoy escribiendo unas novelas en las intento reflejar la vida europea después de la gue-
teratura.
—¿Es
va avan-
A mí “me quitarán
tura”.
==)==
Después de nuestra conversación
habiendo
zando, avanzando, y, de pronto mira a su alrededor para ver por dónde andan sus compañeros, y se encuentra solo Uno es ahora una especie de guerrillero. —Pero a usted no le desanima esa soledad
el cuarto, la espalda,
que,
el ataque junto con otros muchos,
va
a llamar
y a la primera
novela
“Agonías
de nuestro
que publicaré
puesto de título “El gran torbellino del mundo”. Vicente Sánchez-Ocaña.
le he
VALORES POLITICOS. R. MARTINEZ
NADAL
PIXIES PDD PIFI
El Presidente del Partido Constitucional Histórico no es un hombre del relieve y relumbrón político que Barceló, Tous o Iglesias, a pesar del prestigio y reso-
parado que el resto del orbe. Es porque su grupo de hombres dirigentes, sus “leaders” son honrados y afrontan todos los designios en contra de su régimen.
nancia
No existe allí la ambición desmedida al dinero ni la gloria banal. Es el prestigio nacional en su ensayo po-
adquiridos
en la última
es que a Martínez mildad
y hasta
Nadal
su
contienda
le ahoga
falta
de
electoral.
su modestia,
energías.
No
sabe
Y
su hulanzar
anatemas y adoptar poses fingidas y estudiadas como Barceló, ni ser engreído y malcriado como Tous, o rebelde y fulminante como Iglesias. Es un hombre del pueblo, admirado y respetado por las masas
populares
Republicano.
“commoner”,
a
Es
Bryan;
ciado
también.
blo,
el
proletariado,
triunfos
un
no
período
han
resonantes.
El
no Le
orden
otorga. un
presidencial
como las
Rusia.
según
Aquel
Bernard
país
Shaw,
cambie
el
alma
impiden
obscuros
tangible de las pi-
mezclarse
violaciones
y
contubernios
nuestra política. libre de director
No de
“leader” máximo
de un partido.
en los
de
le vemos camultitudes o
Es nuestro primer orador y Rafael Martínez Nadal. una de las plumas más brillantes y enérgicas. en contra de cualSu intelecto es vasto y bien cultivado. Por eso, la única razón que existe para que nuestro hombre Republicano, no importa
mayoría del los necesita-
dos de este núcleo, forzosamente, rinden su conciencia, Esto es natural, más aún, insu voluntad al poderoso. ternacional o universal. Acontece dondequiera, meen
le
Su
de cristal
ignominiosas
más
canos puros y los Socialistas forman la electorado insular, pero los menesterosos,
está,
político. la esfera
tonisas,
Existe relativa analogía que éste se llame Roosevelt. en nuestros partidos políticos insulares. Los Republi-
nos
que
nece-
de las cosas.
colero
unánimes por los DeParece que este anta-
candidato
intenso
Se
Rafael Martínez ha equivocado su vocación lanzándose al ester-
gonismo nacional data desde la guerra de secesión. Entonces, Lincoln, republicano, los venció, pero moralmente ellos siguen invencibles, otorgando sus sufragios quier
suerte.
su partido, obteniendo seis mil sufragios más que aquél en la última contienda electoral.
complemento: el oro. En Estados Unidos existe un sector del electorado consciente y temerario: el sud, “Dixie” o mejor, “solid south”. Estos estados, como bloque granítico, votan mócratas.
la misma
Martínez Nadal realizó la venganza de su vida al derrotar a su ex-jefe Tous por la supremacía de
pue-
falta
tenido
revolucionario
popular
aquél, pero desgra-
infeliz
sita
Francia,
un
y querido como e
en
del ya casi ex-
tinto Partido
lo
lítico el que está jugando su última carta desde hace más de tres lustros. McDonald en Inglaterra y Herriot
analfabeta
excesivamente,
políticamente,
mejor
pre-
no triunfe honradez
en sus lides políticas inmaculada
y carencia
es su bondad
excesiva,
de energías.
Es más fácil administrar un “team” de “base ball” que conducir un enorme paquidermo por los peldaños de Santa Catalina para amedrentar al faraón que allí mora. Julio Miralles. Enero,
PA
1926. LALALALA:
PEA 4
PARA EL PROXIMO NUMERO.—Un aviso telefónico de nuestro cáustico colaborador señor Julio Miralles,nos informa que en el próximo número de LOS QUIJOTES, aparecerá en los “Valores Políticos” ei ilustre Senador señor Santiago Iglesias. Debemos recordar al señor Miralles que, al hacer su “Valor Político”, piense en la procedencia y origen del Sr. Iglesias, y que. . la sangre “fama”. En el mismo número aparecerá una formidable entrevista hecha al leader máximo del independenRecomendamos a nuestros lectores dicha entrevista, tismo en Puerto Rico, señor José S. Alería. por lo interesante, original e ingeniosa que es. En números sucesivos y en los “Valores Políticos” irán desfilando los señores Juan B. Huyke, Guerra Mondragón, Gómez Brioso, Hernández Lopez, Juan B.Soto, González Mena, Sánchez Morales, etc.
PLUPLZPA
PAZ PAZ PPP
PZA DAZBDZBEZPZBEZDYPYTPYAPZSPIVPVPA PIDA
Una
tarde hablando
con
“La Opera”, al ver pasar
Luis
a don
¡alta
Manuel
en la esquina
Martínez
de
Plee,
le
dije: Oiga, Dalta, ¿qué le parece Martínez Plee para una entrevista? —;¡ Estupendo !—me contestó. —Y... ¿Cómo conseguirlo ?—le interrogué. —Pues, sencillamente: échale a Chevremont, a quien aprecia mucho y no se le negará. Me ví con Chevremont, le expuse mis deseos y... “espérate aquí un momento”—me dijo—, Esperé un rato y como a los cinco minutos,
satisfacción.
Chevremont
que regresa con cara de
¿Qué dijo?—le pregunté—.
me; cuando tú quieras.
Que está confor-
Pero eso sí, me pidió que si accedía
era.a base de NO BOMBOS. Al otro día, me ví con Don Manuel, nos saludamos, y... —¿Cómo está ?—le pregunté. —Bien, hijo. Y esos “Quijotes”, ¿cómo van?
—Picando,
nada más
LOS
DON MANUEL M
NUEVOS
NA
REPORTAJES
manalmente leo periódicos en los cuatro primeros idiomas, y por lo que ellos me dicen, me informo de todo, de todo lo que
pasa en el mundo.
—Me
7
dicen que
han
encontrado
un
¿Todavía
molino
violín
admirablemente,
—Sí, toco algo; pero admirablemente sólo toco desde hace mucho tiempo el violón. Así estoy, ¿no me vé? —¿Cuándo empezó usted a escribir? —Empecé a escribir para el público, en New York, al lado de José Martí. Diez años estuve junto a aquel hombre genial. Tenía yo entonces 25 años. Mis artículos apare-
cían, generalmente, en periódicos hispa-
noamericanos,
principalmente
de
Mé-
Lo
qué
primero
que
eseribí
que
mere-
descalabrarse ?
ciera conservación—tenía
—Don Manuel—le dijimos— aquí no hay molinos más que los de café y los de las centrales azucareras que están moliendo al país y el alma misma de la Raza.
un comentario al libro de Alfonso Karr, “Sons les Tileules”-—Bajo los Tilos—; novela en que aparece Beethoven como hijo de Federico II de Prusia. No tie- e ne nada de particular que tan temprano me ensayara en lo que se llama en fran-
—Tiene
más
usted
razón;
que espantapájaros
ces de 54 años
tudes, no se nada
más
todo... Don
aquí
no
hay
En
estas
manifiesta
la
precocidad
que
a
Manuel
esa
edad.
Martínez
Así
Plee.
empecé
lati-
viste
con
cierto
no
Desde oía
que
hablar
de
otra cosa que de Víctor Hugo, Musset, Mme
Stael,
Michelet.
Al entrar en la pubertad ya había pasado
un
hombre como de 65 a 70 años; de media-
na estatura;
a comprender
Chateaubriand,
anda
es
13 años—fué
cés “gravir la montagne”.
y niños preco-
de edad.
y
jico, Colombia y Chile.
no
contra
toca el
.
que picando,
¿Cómo?
usted
¿es cierto ?
don Manuel.
. —Pero...
y
la
Revolución
de
septiembre,
ardía
en Cuba la guerra y sentí dentro de mí y un relampagueo en el cual fulguraba
desaliña-
como un nuevo Júpiter, el genio de Casanchas alas. Su tez pálida da a su rostro una telar. Don Manuel Martínez Plee dulzura y serenidad patriarcal. Una de las cosas que aprendí de CasSus a los 25 años de edad. y - ojos vivos e inquietos, animan e infunden confianza ; cubre telar fué a elegir los maestros y a aprovecharlos. -su labio superior un pobladísimo y abultado mostac Castelar, sobre todo, me hizo comprender que ho de sin la lectura asidua y sistemática, por lo menos grandes guías; tanto el bigote como la barba dan la imprede un gran periódico, no se puede llegar a la posesión de sión de hilos de seda: de una seda venerable, blanca y limunas buenas entendederas que sirvan para explicar toda clase de pia. Su charla reposada es amena e interesante; por asuntos. miento.
Usa
chambergo
de
eso cautiva y es simpática siempre la conversación de este
- hombre bondadoso. Viéndole ahora frente a mí, “tete a tete”, me hace evocar la inmortal figura del glorioso poeta indio Rabindranath Tagore.
—Don
Manuel, ¿dónde nació usted ?-—empiezo por pre-
- * guntarle. —En Carolina—me contesta.
ds ses
—¿Qué
estudios
hizo?
—Como hacer estudios, no hice ninguno.
fuí a la escuela.
Sólo dos me-
Para aprender lo poco que sé, yo mis-
A
los veinticinco
años, «llevado
por
nada más que leyendo.
- Así
és, francés, alemán, italiano, latín, griego. . Se-
secretos
maestras de la literatura europea en la lengua en que fueron 9
escritas.
¿Cómo
aprendí el griego
y. el
latín?
Como
lo aprendieron Erasmos y. Budé, como lo aprendiero n Michelet
y Huxley. Aun en esta hora avanzada lo estudio en diferentes gramáticas francesas, inglesas, italia nas. Y esto me
atrae y me fascina, porque en el estudio inteli gente están explicados casi todos los misterios.de la psique , palabra
griega cuyo primer sentido es “mariposa.”
—Aprendí de todo leyendo,
impulsos
que no podía resistir y que aun me domin an sin que sepa todavía hacia dónde me llevan, me había leído todas las obras
:
Pero,.con todo esto me par,ece que me voy desnudando* + demasiado, y yo no soy Friné para ganarme con la hermo» sura.la buena voluntad de los jueces cuya. torva faz yeo en» ip
Ú
AL
RALLADO
“ENTREVISTAS
ARTINEZ
CONFIDENCIALES”
PTEE
Es cosa clara: con la radiografía, la telefonía, la. televisión que ya es un hecho, la aviación—sin contar lo demás que está por venir—un individuo de la Habana, otro de Saint Pierre de la Martinica, otro de Santo Domingo y otro de San Juan serán tan vecinos unos de otros como si todos viviesen en la misma ciudad, en la misma calle. Me arriesgaré a decir, sin embargo, que el espíritu del por venir para todo el mundo, no sólo para las Antillas, empezó a formarse y tiene su morada, su “home” en los Estados Unidos. ¿Nueva York, que tendrá dentro de 50 años, treinta millones de habitantes, será el centro del mundo, como lo fué una vez Roma de la parte más inteligente de la hu-
, .
?
o II en los pliegues de la temible toga.
nahi
—Dígame,
vag
AIN
don Manuel,
¿qué opina usted del Arte Nue-
Por aquí no se acaban de explicar eso, no sé si por ig-
norancia o por falta de comprensión,
—Pienso XX,
cuya
o por ambas
que es la representación
fisonomía
es muy
distinta
cosas.
del espíritu del siglo de
la de
los cuarenta
precedentes, con los cuales no tiene ni siquiera un aire de familia.
La supresión del tiempo y el espacio, en un grado maravilloso, a que caminamos rápidamente, representa un pro-
greso, un cambio del cual resulta un alma nueva. Para habihr como el Evangelio no se debe poner vino nuevo en viejos odres.
Por otra parte,
de los mismos
salir sino las mismas figuras. más
que nunca,
de renovar
La telegrafía submarina,
¿no
De donde la necesidad, ahora
la aviación, representan
una
'
no pueden
la expresión.
inalámbrica,
el cine mismo
moldes
y
manidad ? En cuanto al porvenir de las razas que vienen poblando estas islas, no hay que juzgar por los politicians, arrivistas Algo escribas que abundan y molestan como moscas.
la navegación zancada
| |
ma-
yor que todo lo ganado desde la adopción de la posición erecta
y el lenguaje
fonético.
hasta
1898?
Esta nueva expresión, este diecinuevecentismo, nació coñ el siglo, brotando en diferentes partes con la espontaneidad más natural. La guerra paralizó su desarrollo en Europa que, en la confusión de la “Tras-guerra”, hubo de reMás en los Estados Unidos, que caer en el “fin de siglo”.
en vez de turbarse y nublarse con la gran contienda, se robus tecieron y se iluminaron; la fisonomía del niño—digámoslo así—siguió su natural transformación, y ya es rostro de adolescente en que se refleja un carácter, en que se nota una fisonomía inconfundible que tendrá pronto sus barbas. Así
se
explica
que
mientras
en
el “New
York
Times”
aparezcan todos los días poemas de Barbara Young, que si se publicaran aquí en castellano y sin firma serían tomados como obra de Ribera Chevremont, el sumo poeta de Ingliderra, Alfredo Noyes, europeo al fin, declara, entre otras cosas, que no se requieren las nuevas ideas, las nuevas interpretaciones, la supresión del metro y de la rima, que es una de las características de la nueva poesía. En España ha notado parte del fenómeno, Eugenio D' Ors, a cuya escrutadora pupila se escapan pocas cosas. Y digo “parte”, porque para él-ese retroceso ha sido general. Con todo de que es asiduo observador de la vida americana, no ha notadó queen
los Estados
Unidos
el espíritu y el ver-
boe la nueva centuria no se han detenido hasta ahora en marcha.
y
Por eso, al aparecer la nueva manera que Chevremont presenta en sus
últimos poemas,
nome
ha sorprendido
más
que una cosa, y es que sigan casi-su misma ruta poetas nor-
teamericanos como Barbara Young y Hervey Allen. —¿Qué visión tiene usted del porvenir-de las Antillas? —El porvenir delas Antillas, Je diré, q. para empezarlo a ver claro, precisó es. pensar que prorito, para los fines de lá
vida social, las islas dejarán de ser islas, y un' archipiélago
pasará a ser ún continente. a
Martínez Plee y Bernal Díaz del Caney. anuncia el haberse aquí producido personalidad como Martí, que es como síntesis de cuanto hay de bueno y bello en la gran
raza española;
Tousaint
Louverture
que
disipa densas
que no
tinieblas y nos hace ver maravillas donde creíamos había
nada;
la emperatriz
Josefina
escogida
por el Destino
para aportar un gran mensaje; Rius Rivera y Hostos, espada y pluma que levantan las telarañas en que hemos sido envueltos, para mostrar una vitalidad anunciadora de brillantísimos triunfos. Los pueblos que habitan hoy las Antillas, no serán abSerán vigorisorbidos, ni extinguidos en manera alguna: posibilidades, nuevas las Las nuevas cireunstancias, zados.
las nuevas ideas, separarán del granola paja
que será:arro-
jada alos abismos del olvido.
¡ Ay hijo!, después de haberle pasado por el lado a Mar-.
tí, a Stanley,
a Duvorack, a.Straús, a “Mounet Sully, a Sarah
Bernhard; a Sarasate, lo mejor habría sido, después de ver
lo. que nos rodea, retirarse-al desierto-de-Sahara.
-
- Y calándose el chambergo nos éxtendió la mano; se despidió de nosotros: y empezó: a: cáminar-con la. altivez: a. príncipe y la lentitud de un.apóstol. Bernal
Díaz. del Cante
MOROS Y CRISTIANOS. PARA
“LOS
QUIJOTES”
Por Mariano Abril o.
Trece siglos lleva España peleando con el moro.
es pelear. quedó
Ya
Vinieron
Con la toma de Granada y la expulsión, no
en
la Península
un
moro
ni para
vender
babu-
los sarracenos
y nos molieron a palos, que Dios protege a los malos cuando son más que los buenos. Eso fué un abuso; y mayor abuso quedarse en España una temporadita de ocho siglos, lo que demuestra
chas y se creyó que la guerra entre “perros cristianos” y “perros infieles” había terminado. Pero la magnánima Isabel nos legó en su testamento el imperio marroquí y España no renuncia a ese legado. Cierto que
que como huéspedes no son deseables; aunque al mu-
ese
darse dejaron, entre otros trastos, la Alhambra
imperio
no
era
de
Doña
Isabel;
pero
si los
reyes
de Gra-
nada, el Alcázar de Sevilla y la Mezquita de Córdova.
fueran a testar lo que en realidad les pertenece, no habría testamento. Y por mor de ese legado, que es tan fantástico como la carabina de Ambrosio, nos metimos
en la Península las artes, las letras, las ciencias, la ar-
en
quitectura,
Marruecos
hace
más
de medio
otra cosa que apoderarnos peladas
siglo,
de unas
sin
cuantas
conseguir
colinas
en el Riff,
Y
nadie
negará
que
implantaron
la agricultura,
y desarrollaron
el comercio,
la
fábricación
de papel, que de España pasó al resto de Europa, y el sistema de riegos, como lo demuestra el hecho de que
Es ya una frase vulgar, a fuerza de manosearla, eso de que “el porvenir de España está en Marruecos”; frase que sirve de pretexto a los gobiernos para dis-
las palabras noria acequia y azud, son árabes.
traer la opinión pública cada vez que el trono bambo-
conde se ha hecho un personaje odioso, injustamente.
lea.
La historia, tan mentirosa,
La
revolución
de
1868
hubiera
estallado
ocho
años antes, si a O'Donnell no se le ocurre gritar: Marruecos”,
a
raiz
del
levantamiento
republicano
huelen
española
se
enriqueció
con
títulos
exóticos
Julián
les
abriera
las
puertas.
De
aquel
dice, que estando
pobre
Florinda,
“A
más conocida por la Cava, desnuda en el baño, la vió
de
el rey Don Rodrigo, y sin poder contenerse, la violó. Y su padre Don Julián, para vengar el agravio, entregó España a los moros. Esa leyenda cae por su base, al saber que los visigodos no se bañaban. Mal pudo Don Rodrigo ver a Florinda en el baño. Fueron los moros los que introdujeron en la Península el uso del baño. Además, eso de que los reyes violaran a las hijas de sus súbditos, era cosa corriente, sin que los papás se indignaran, porque, como dice el historiador Saavedra, “en aquellos tiempos el honor era bastante menos vidrioso que en nuestros días, y una violación más o menos, no significaba gran cosa”.
Olivenza, que costó la vida a Sixto Cámara, Moreno Ruiz y otros patriotas. Hubo una explosión de entusiasmo popular y se enviaron ejércitos, cañones y generales. Pero la guerra de Africa sólo sirvió para que de allá regresaran unos cuantos generales plebeyos convertidos en condes, duques y marqueses. La nobleza
No vinieron, como dice la leyenda, porqué el conde Don
que
a Mahoma, como estos: conde del Serrallo; du-
que de Tetuán; marqués de Sierra Bullones; conde de Guard-el-Pelú.. Cierto que al moro se le exigió una indemnización en metálico, pero el muy guasón la pagó en ochavos morunos, que el pueblo clasificó en “perras grandes” y “perras chicas”, y todavía circulan en Es-
El moro
Muza,
lado del estrecho,
emperador
marroquí,
un país hermoso
vió al otro
y rico, pero
muy
paña.
atrasado, y se dijo:
En 1894 el movimiento republicano era intenso. El trono-temblaba, y a la Reina Regente no le llegaba la
un gran ejército y se metió en la Península como Pedro por su casa. El rey Don Rodrigo, que tenía tanta
camisa al cuerpo, sin que esto quiera decir que andase
capacidad militar como Primo de Rivera, al tener no-
“Vamos a civilizarlo”.
Embarcó
desnuda.
Y Cánovas repitió el grito de O'Donnell: “A Marruecos”. Y la guerra de Melilla fué un desastre. Nos dieron cada paliza que recordaba las del
ticias del avance de los moros, reunió sus huestes y les
moro Muza. Ahora se repite la historia. Y como Primo. de Rivera-no es un Cardenal Cisneros, ni siqu. un O'Donnell, España va de derrota en derrota. No nos-explicamos ese odio al moro, que tantos beneficios le hizo a España. Ya es tiempo de echar en olvido la paliza que nos dieron en tiempos del'rey Don
mos la fuga en medio de la pelea”, Así lo hicieron, y la célebre batalla de Guadalete
Rodrigo, pues como reza la copla:
dijo: “Esa gente no tiene propósito de establecerse en nuestro país: no desea más que el botín, y ganado que lo hayan, se marcharán y nos dejarán. Emprenda-
no fué tal batalla, sino un embriscamiento en toda forma.
Apenas
empezó la lucha, los visigodos se dieron
a la fuga y no pararon hasta la cueva de Covadonga.
El mismo rey Don Rodrigo, huyó tan a prisa que, según el historiador Salcedo, “los muslines sólo hallaron su caballo blanco con su silla de oro guarnecida de ru-
_ UN RASGO DE CIVISMO. CAER
RARE
RATA
RA ARALAR RARA ADA
RARO
RARA
RL
Durante los últimos tiempos, una gran ola de descrédito se cierne sóbre nuestros centros burócrato-ad-
llevan a efecto bajo los auspicios del Departamento
ministrativos,
“Los que suscriben, vecinos y propietarios de este término, dirigimos a V. H. la presente a fin de que ese Departamento practique una investigación en los
ola que
roba
transparencia
ciones de nuestros administradores evidencia
nuestra
honradez,
a las
actua-
públicos y pone en
integridad
yy
probidad
para seguir al frente de los intereses procomunales. En medio de esta ola de desprestigio que todo parece corroerlo, no surge un fiscal valiente y decidido que con su índice acusador señale el mal allí en donde éste exista, exija responsabilidades a quienes las tengan y pida, a quien corresponda, el castigo merecido para los que no han sabido hacer buen uso del poder que, Todo se reerróneamente, se colocara en sus manos. duce a acusaciones veladas y a comentarios que nos denigran,
solverse
comentarios
en
y acusaciones
reticencias
rrillos de esquinas
y ataques
y plazas
que
vienen
cobardes
en
y en las tertulias
a di-
los co-
de cafés.
Todos nos damos cuenta que esta criminal complicidad es hija única y exclusiva de los eternos y malditos intereses creados. de
referencia.
trabajos
de
de
pueblo
este
piedra
la
carretera
a
están
que
que
nos
se
Trujillo
Alto,
utilizando
los
está
y
construyendo
examine
si
la
contratistas
es
de
no tengamos
luego
más
Nos
hemos
una
carretera
fijando
las obras
el puente
del Mamey,
en
algunas
entre Juncos
y este pueblo,
que antes de los dos años se ha derrumbado, por su mala construcción, con gran perjuicio del Tesoro Insular y de los contribuyentes. Esperemos, pues, que esta llamada que hacemos a V.
H.,
obra
sea
tomada
en
de la carretera como
ocurrió
consideración
ahora
está empezando,
con
un
camino
en el que se invirtieron
cuatro
de
ojos,
este doloroso
pone
a
prueba
bernarnos. luz en
esta
via-crusis
nuestra
a ciegas,
en que
crasa
tan
teniendo
feamente
incapacidad
para
se go-
¿De dónde surge el rayo que quiere hacer tenebrosa
noche?
De
unos
sencillos
y va-
lientes contribuyentes de Gurabo que en epístola viril se dirigen al Comisionado del Interior para pedir una investigación de ciertos despilfarros que han tenido y aun tienen lugar en obras que en aquella comarca se DENCRODERORO ONDA IIA bíes
y esmeraldas
y un
manto
tejido
tér-
inú-
de oro y bordado
una
necesidad
urgente;
pero
he
aquí
que
Fa-
rik, el caudillo árabe, había tenido la misma urgencia, y fué a satisfacerla en el mismo sitio que el cristiano. Viéronse ambos en tan poco airosa situación, y se pusieron a pelear: el árabe hizo prisionero al cristiano y le obligó a entregar la plaza”. Desde ese momento los moros no encontraron re-
sistencia e invadieron la Península.
No vinieron por
el botín, como suponía Don Rodrigo, sino a cumplir una misión civilizadora, como se dice hoy, pues no sólo invadieron la Península, sí que también la Galia (hoy
reparando
contribuyente,
que
con se
el peculio
ha
visto
y hoy
propio
obligado,
nue-
de
un
para
no
dejar perder sus frutos. a sacrificarse”. Respetuosamente, Casiano Daniel
Díaz,
Díaz,
Quiñones,
Fausto
Porfirio
Carrasquillo,
Díaz,
Manuel
Pedro José Morales,
ADAL
Enrique
Portela,
Ramón (Siguen
DARDO
de perlas y rubíes”. Mas ridícula aún fué la toma de Ecija, que siguió Según el historiador árabe Almacari, a Guadalete. después de un mes de asedio, ““al gobernador de la plaza se le ocurrió una mañana salir fuera de murallas a evacuar
solo
se está
a suce-
mil dólares
mente
seguir
dicha
este
tilmente y del cual V. H. tiene conocimiento,
en
que
no vaya
vecinal
ciencia
empeñada
in-
de
de la Quebrada
venido
tarde
para arreglarla.
chispa de un relámpago que quiere hacer luz en la conpública
de
ocupa:
que se han llevado a cabo en esta zona, como
mino,
surge
la carta
servible y el dinero agotado
desgobierno
padecemos,
la
que
de que
der
que
aquí
la calidad que se requiere, pues la consideramos blanda para tal clase de obra. Establecemos esta queja, a fin
Pero es el caso que en medio de esta negra noche y despilfarro
He
Díaz,
Gustavo
Quiñones. las firmas).
MEORAMEORAMORAAARLRARAAARALAAARAL
Francia) y se hubieran paseado por toda Europa, no les sale al paso Carlos Martel y los derrota en
si la
batalla de Poitier. Al regresar a la desbandada, un grupo de moros se extraviaron en las montañas de Asturias,
que
desconocían,
y los
visigodos
acabaron
con
ellos a palos y pedradas, únicas armas que poseían. Esta fué la fantástica batalla de Covadonga ganada por el no menos fantástico Don Pelayo. En resumen: cada vez que los españoles se han metido con los moros, han salido maltrechos y mal pagados. Joaquín Costa pedía que se encerrara bajo siete llaves el cadáver del Cid, y Miguel de Unamuno aconsejaba que nos olvidáramos del Quijote. Y yo digo, que si España quiere disfrutar de paz y de progreso, debe hacer una hoguera con el testamento de Isabel la Católica. y arrojar en ella, a manera de mo-
nigote, al general Primo de Rivera.
SS 4 ÓRDA
ARALAR
DLAA>LA
CAER REO
MESA REVUELTA
,
DA DAVIPIPA D PAP Advertencia:
En
esta
página
DIA
contestamos,
PAPAPAPI -—Sí, señor:
SAA Que
ese animal
7
O no vale diez pesetas.
en la forma que nos dé la realísima gana, a todos aquellos
colaboradores
espontáneos,
cuyos
traba-
Un amigo de esta redacción nos preguntaba quién era Julio Miralles.—¿No se lo dirás a nadie?—le preguntamos.—A nadie, nos respondió. ¿De modo que eres capaz de guardar un secreto? ¡Sí —nos dijo. Pues nosotros también.
jos merezcan un profundo desdén, o, en su defecto, una
tomadura
de pelo.
No
obstante,
nos
hacemos
responsables de todo cuanto aquí aparezca, y para ello tenemos a mano unos cuantos “artículos contundentes”,
muy
propios
para dar con ellos las sa-
tisfacciones que se nos pidan.
Y nada más. Como ejemplo de testamento lacónico se cita el de un célebre gallego, natural de Muros, que murió recien-
ctibe mo.
Sr .M. R. R., Santurce: Su trabajo “Como se esla Historia”, está muy bien. Pensamos lo misEntra en turno. Un poco de paciencia.
Sr.
Rogelio
Doro,
Vieques:
Su
“Fatalismo”,
temente. -Decía el testamento: “No bo mucho, y el resto para los pobres.”
es
DE AQUI
muy largo. Si puede condensario un poco, se lo publicaríamos. No se olvide: Los trabajos largos no se los leen hoy ni: a Víctor Hugo. ¡Créalo usted !
La doctrina
Américo Silva, Juncos: Su soneto “Loquillo”, está idem. Usted ereerá lo contrario, pero nosotros, bueno, Vieques:
Su
“Brindis”,
nos
ha
ted. comprenderá, sólo interesan a la localidad. Y nuestra misión no es ésa. Usted tiene bastante talentó Para hacer trabajitos cortos, interesantes y que todos pocamos leer. Hágalos así y nos entenderemos. Sr. S. N., Santurce: Es usted más fresco que uno de los cólebres frescos de Goya. Eso ro es suyo. Usted dice: ““Del orgulio es el poema humano” y el verdadero
maestro
de
escuela,
a terminar
muy
devoto,
toda frase
enseñaba
a
con las palabras
“si Dios quiere”.
má Qué hora es ? : —Las ocho, -si Dios quiere. . —"¿Cuántas son dos y dos ? Cuatro, si Dios quiere.
«Naturalmente, resultaron ateos casi todos sus discípulos..
los filipinos
se le otorgará
la
La
americanización
blemente.
Uno
de
de
Europa
progresa
los concurrentes
lanzó
una
botella que
a una
considera-
corrida
fué a parar
de a la
cabeza del torero en son de protesta por la pobre labof de éste. (De LIFE) El colmo de la consideración:—-—“Mozo, mi tuenta sólo asciende a trece pesetas y usted me carga catorce.
—Í,
señor, creí que el señor era supersticioso.”
PRECAUCION.—En la Barbería.—“Cuidado, no me corte el pelo muy corto; la gente me puede tonfundir con mi esposa”.— (Boston Transcript). El concepto del deber.—Un caballero de Filadelfia el otro día llamó a un traficante en pájaros y le dijo: —“Envíeme 30,000 cucarachas inmediatamente.” — Para qué demonios quiere usted 30,000 euca-
rachas ?
En. el. juzado :——Usted. señor;
de que a
American)
—Le
pesetas.
Y DE ALLA.
En memoria de los comediantes se erigen muy pocas estatuas. Tal vez esto se deba a que el público se ríe de ellos lo suficiente mientras viven. (New York
toros en España
autor del soneío de marras, dice: “Es el poema del orgullo humano”. Más claro aún: El sonetito en cuestión se titula IGUALDAD SUPREMA y es autor Federico Parreño Ballesteros. ¿Qué hay de eso? Como plagiador es usted sencillamente feroz. ¡Palabra!
Un
de-
dejado
sórlos, mudos y sin pulso. “Eravenio”, Mayagiiez: Es muy largo, muy larg0'su trabajo. Además, los asuntos locales, como us-
sús discípulós
nada,
independencia cuando los filipinos estén preparados para ella, ha adquirido nueva elasticidad desde que €bmenzamos a cultivar goma allí. (Columbia Record).
nósotros lo encontramos de remate. P. Sorda,
tengo
es una injuria,
ha llamado
Queda usted
animal
multado
a este en diez
¿Se le ocurre exponer. alguna cosa.
diré-—repuso el de Filadelfia--—Me mudo
hoy
y mi contrato de arrendamiento dice que debo dejar-la casa en las
mismas
condiciones
(The Thrift Magazine) *
en
que la encontré.