Los Quijotes (5 mar. 1927)

Page 1

e

+

PENSANDO

ALTO,

SINTIENDO

Blasco

Rer

Ibañez,

Sagra

Alice

¡ Autor,

m,

Serry

Y

Antonio

Moreno:

Director

y principáles

protagonistas

..

de

Mare Nostrum y

(La

HONDO

pelicula

del

Siglo.)

»,

Y

> Ro

$ >+ re pe 5 nen?

211% guns

AAA


Núm. 33.

5%

a

,

Suscripción:

Un trimestre....$1 50

as

Luis Cintrón, Director.

Francisco Fundador

Número

Cerdeira, y

PERIODICO

Gerente.

San

“"Entered as second class ma:ter Apr

VIBRANTE

SE

PUBLICA

Juan,

Puerto

LOS Rico,

Y SINCERO.

debe

extrañarle

Cua 145 Probi1es

diríjase al Box 1344.

marzo

5 de 1927

BELICO tiempo

belicoso ¡que

de un

CUM.

LOs PObvOs

Ue FUEIVY

resiricciones

a la varia

el ambiente

Urganica

a esta par-

aeivO Esta del país;

QUuU

los

co-

Me. C.ALVES, Piuvesan Qe las impremec,tauas leyes ue ventas que con menosvaro ae sus 1Mvereses aprievad Quo; 108 agrivubores, ren.eyan de las cumu1naciones

y iriquiumueras

le torniquean;

que

los posiicos

con

la Jegislatura

controlada,

las aemas instituciones dicen apartate que ahí voy yo.

Todo eso tiene su explicación. en ¡a argentina

Lo mismo que pasa en Puerto Rico, en Cuba, o en Nicaragua,

pasa

en Pekin.

Por ejemplo, en Pekin, por mor de las sangrientas revueltas que se desarrollan en el sur del So! Nac:ente, las cosas parece que no andan muy bien que digamos. Por un lado, las misiones que son contrariadas o degoliadas; por Owo, las manufacturas inglesas que no son aceptadas en el imperio de ayer y en la Republica China de hoy.

Inglaterra, que le ha prestado miles de millones de libras esterlinas a cier. tis

imstituciones

y.

corporaciones

chino.nglesas

para

explotar

hijos del Sol Naciente y como los habitantes del otro extremo

a

los

del planeta

no usan nada de lo que produce la vieja Albión, y solo consumen lais (arroz), pantuflas de esparto, tejidos del país, gorros de muselina y todas esas zarandajas que solo produce la China, resulta que al amero invertido no se le está

sacando

el debido

interés,

de

ahí las

revoluciones,

los

saqueos,

malestar y el desbarajuste total que impera en aquel apartado país.

el

Si aquí no sucede lo mismo, esto £s, si no se producen actos violentos como

los que se producen en la atrasada China, es porque aquí, dígase lo que se quiera, se consume todo: arroz, mantequilla, zapatos, tejidos, papas, frutas, sombreros, casquetes, carnes y toda esa bazofía que nos envenena y: nos de-

grada día tras día.

Si nos resistiésemos 'Áa consumir toda esa porquería que semanalmente nos endilgan, veríamos reproducidas a las veinticuatro horas las mismas es-

cenas que se producen en la lejana China,

Pero aquí, en este país en que todo el año es carnaval, en que se duerme

a

pata suelta, €L que a pesar de la santa y evangélica prohibición se da uno

palos” a discreción y se rajan tirios y troyanos, pensar en que suceda una cosa parecida, no solamente

,

.1"

1”, 1926, atthe post office at San Juan, P. R., under the Act of March $, 1879”

te se aspuru €n uno y Oo trinan

suelto..

correspondencia

SABADOS

AMBIENTE A nadie

Toda

1

es cándido

sino que es ridículo,


— FUME— |

mln

ran

Lo que su Patria Produce | COLECTIVA, CASINO, VIOLETAS, SPORTS, EL TORO. Son

los Mejores Cigarrillos

con

que se elaboran

Tabaco Puro

PUERTO

de

RICO.

¿Por qué no los fama Ud. exclusivamente?

ES

PRODUCTO

SUPERIOR

NO FUME OTROS. PORTO RICAN AMERICAN TOBACCO CO. OF PORTO RICO FABRICANTES SAN

JUAN,

PTO. RICO.


ÓN

or

Fuera Reyes

y Democracias

Lós reyes se van. Primero cayó uno, Carlos 1. Después de poco más de un siglo cayó otro, Luis

XVI.

Luego, pasado

y.tantos,

días,

que

los que

muy pocos,y eso vacilantes,: Puede decirse que la desaparición Revolución

una

historia

inglesa,

ción francesa,

son

de

mo-

luego en muchos malos pasos.

otro siglo, han caído tantos

en sólo unos

narquía-.es

restan

relación con tel asunto de este artículo, La monarquía está muerta, y la democracia completamente desacreditada. La democracia se puede comparar con una mujer a quien se ha teni-

cuyo

siendo

primer

capítulo

el segundo

y el tercero y último

la

la

do al principio por gran dama y a quien se ha visto

es la

el gobierno

Revolu-

la llamada

blo.

gue-

Para darse cuenta de recordar que China

lo universal del harrido, es una república y Tur-

en el vacio.

prosperidad

fabulosa

En

los Estados

Unidos

te—y

ahoga

todos

hacia los hombres

los

se

ha

encontrado

es

en

Inglaterra, la misma vieja aristocracia espera verlos surgir de donde hay más gentes honestas, del partido Laborista, Fenómeno curioso. China está dando el espectáculo de una

población de 400 millones

de hom-

bres que adquieren súbitamente la conciencia nacional, sin un jefe. Dícese que nadie ha excitado a Ch:na para que tome esa actitud. ¿Y el Dtr. Sun Yat Sen? Extraña ese olvido en que incurren men-

ambiente

eso en un solo tunanque

Hecho

es

necesario

esto se pone

profeta tiene

su corte.

de los erédulos.

hay "

otra. Fuera

y fuera

reyes

llegando

al

colmo

su

metieron la debilidad, por no decir otra cosa, de ma-

nifestar que estaban en completa solidaridad eon la

resolución, pero que, POR

DISCIPLINA,

le vota-

ban en contra. ¡Pobrecitos! Pero más pena dabá el ver al'imefable traductor de Oscar Wilde, al gracioso monopolizador del chiste bajuno én todas las tertulias, al insustituí-

ble intérprete del HOMBRE-PATRIA

en todas sus

en

descubren

se

torno de Mussolini? La que se nota es una atmósfera diáfana comio un Cristal, un orden verdadero,

un entusiasmo res

sin límites por la patria y sus valocon

junto

positivos,

laboriosidad

honesta-

momientos—todos

los mé-

una

mente dirigida, y una harmonía que se funda en que haya un sitio para cada hombre y en que cada hombre esté en su sitio,

Italia—en

En

nocidos

el país

Así

no.

No

hay

con

un

zánganos héroe

de

privilegiados Por

opereta.

parentesco

su

por

valores.

esos

de

el beneficio

tiene

reco-

el Gobier-

por

endosados

por el país están

valores

los

todos

recompensados,

están

ritos

estos

Italia

cual

lo

todo

co representante

a la hóra de votar, co-

aca-

se

políticos,

farsas

no

porque

No,

otra?

partidos

¿Qué

patrañas.

las

baron

alentarse

¿Puede

o usura.

ban, en absoluta simpatía con la patriótica y digna iniciativa del cívico representante, señor Lastrásmo a manifestarlo,

con-

vida

una

Un día la credulidad cesa. Los pueblos es estregan los ojos como el que despierta de un sueño -

está contenta y orgullosa de sí misma,

falta de discreción, cuando,

espec-

carro

es

ideal

cuyo

panzistas

Ese el

llenan

que

Los

necesario.

talidades del calibre de la de H. G. Wells.—Pero esta es una mera observación que no tiene mayor

se atrevieron

para

en mo-

ingrato. ¿Qué esperanza les queda? La de un dictador, la de un hombre inteligente sin megalomanía

vuelven

todavía;

falso

fácil a costa

China el hombre de las quijadas de hierro y la mise

el

cortesanos,

esos

fuertes, íntegros y sobrios, y don-

no

el pue-

de los partidos

el carro. es

táculo

masas para hacerlos salir. En Italia, Mussolini estaba a la mano; en España, Rivera estaba a la mano; en Turquía, Mustaphá Kemal estaba a la mano. En irresistible

crea

Cada

de esos hombres no están a la mano, se esprimen las

rada

así

vimiento

descontentos,

todos

y para

es el gobierno

hipnotizar las masas.

donde únicamente hay fe en la idea, allí donde una el político inclusive, si existe. Decepcionados, los pueblos

La democracia no es

el pueblo

un apóstol, un maestro—todo

quía otra república. Los pueblos de la tierra no quieren más reyes. Es evidente. ¿Y qué es lo que quieren, democracias? Evidentemente también, eso les apesta. Los entusiasmos del siglo XIX por la democracia se han muerto. Todas aquellas declamaciones de los tribunos de tan erédula centuria, se han evaporado, perdiéndose

La democracia

por

que se adueñan del poder para miedrar. Los partidos parecen oponerse, estando en realidad en un acuerdo tácito. Cada partido se inventa un héroe,

rra mundial. basta

del pueblo

M. Martínez Plée. se ha

que

al ““puertor”

pegado

queñismo”” para explotarlo, (ya que a dejarnos engañar como carneros no hay quien mos gane), dió

oportunidad al amigo Lastra para decir unas cuantas cosas, como dice el atildado editorialista de Carrevista

teles,

de

minorista

Cuba,

““sobre

baja:

Y ya

momento político porque atravesamos, pensamos

mérito.

y decimos

en voz

(Fíjese el lector que copio.)

losa de conformismo

el actual

que muchos

es un

éste

Una

pesada

gravita sobre todos los espf-”

ritus; una consigna de discreción o de silencio inviolable ata todas las lenguas, y es casi un temple

maravillosamente

heróico él del ciudadano que, sintiéndose ciudadano

su papel de payaso de esta “'“clewnesca”* situación,

de y no-súbdito, vuelve por los fueros de la soberanía su opinión y grita a voz en cuello su protesta con-

patrioteras

“correrías,

desempeñando,

haciendo

a satisfacción del

Maquiavelo

de

su decir,

a la

Sgnta Catalina, su desairado “roll” de Juán de las Viñas,

-para

no comprometer,

según

tra el espionaje secreto de los, pareceres, el servilis- mo rampante y lá aduloneríá donveFtida en tem-

Legislatura en este delieado “affair?” Cada htmpératurá normal; peor. todavía, en acto de fe, del bre viene al. mundo predestinado a desempeñar una - cual se hace públlea y cínica jactancia”. función y éste sg desenvuelve en la suya

como

un

consumado artista de todos los servilismos y de todes Jas adulaciones: AA

enos mel que uns interpelación de un exóti

¿No

viene eomo

que damos

de :encargo

por terminados

A

este párrafo

estos comentarios

con-

alrg-

SN


A

O

A NT MO RO =

ene

A

RAIN TAR TO ERP:

COMENTARIOS legislación

su inconsciencia

fiesto

““Es mejor dictar pocas leyes, sabiamente apli““cadas y puestas en vigor, para que la gran mayo-

zapateros de las ciencias político-sociales y un gruaprovechamos

menores,

ropas

en

moralistas

de

po

la oportunidad para llamar la atención de nuestros representantes hacia un hecho muy notable y es la multiplicidad de nuestras leyes, la mayor parte de las cuales duermen el sueño de los justos en los anaqueles de las bibliotecas de nuestros letrados y ¿u-

risconsultos,

salu-

fin sabio,

un

llenado

sin haber

dable y práctico en nuestra vida, único móvil por el cual debieron ser hechas, salvo los casos en q. fuemanipulaciones de ron producto, exclusivamente, insensatas y poco eserupulosas por parte de hom-

bres que, a salto de mata, llegaron a un sitial que sólo debe de estar reservado para aquellos individuos

de

conciencia

recta

y

únicos que pueden ofrecer verdadera ejemplaridad como confeccionadores de las normas a marcar al conglomerado

social

en sus luchas

y contiendas

del

diario debatir por la existencia. Opinamos que, con señaladas excepciones, se ha legislado más de la cuenta sobre casi todas las materias en nuestro país. Es cierto que hay proble-

mas de gran trascendencia sobre los cuales muy poco se ha hecho, pero que, a juzgar por las condiciones

especialísimas

a que

nos

ha

traído

nuestro

dejo

fiscali-

que intentar vanamente

““ría las obedezca,

“zar todos los detalles de la conducta y actividad Tal adverten“humana por medio de legislación. r de Texas, gobernado nuevo ““cia hizo Dan Moody, los legisladores

““a

““eurso.

““vantes la puso a su

“jos

del

Esa idea, que gobierno,

““buen

Estado,

dis-

reciente

un

en boca

Cer-

lejos de ser nueva.

está muy

del Quijote, antes

Sancho,

escudero

en

es base y principio de todo en los conse-

de

éste

que

to-

Desde ““mara posesión del gobierno de la Insula. dipor veces, muchas ““entonces ha sido repetida conPero modos. distintos de y hombres “ferentes

puro, ““tados

corazón

pergeñaA

mal

a estas

transcribirlo para dar cierre Allá vá:— das líneas.

de

partida

una

e ignorancia

sustraernos al gran deseo de

tivo, que no podemos

parte,

en su mayor

en ciernes, producto,

de un Congreso en el cual fueron a poner de mani-

y defini-

tan interesante

comentario,

tro humilde

de una

labor

a la formidable

frente

colegisladores

mos con algo referente a este tema, objeto de nues-

cuerpos

en actividad nuestros

en que se encuentran

Leyendo la Prensa del exterior, nos encontra-

instantes

estos

LABOR LEGISLATIVA.—En

recuerdan

gobernantes

útil

tan

consejo

y

“Sencillo cuando llegan al solio que suelen conver““tir en “fábrica”? de leyes y decretos,—casi si2im““pre malos, porque “nunca lo mucho fué buens''-— “que casi nadie cumple”. Dan de palabras Recomendamos las sabias pareció que ya r gobernado gran Moody a nuestro ignorarlas al confeccionar el mensaje que ha ofreuna no

a más

ocasión

cido

mano ha

de

de jabón

un

a nuestra

que

tierra

e indiferencia, ya casi nada se podrá hacer, a me-

que se cerciora

cir, las armas de la dignidad y del civismo.

la

podía-

con las cuales

de destruir las únicas armas

dar

parece

que

gobernante

a este

otra consigna

traído

para

líder fracasado

mos, Jlegar al logro de nuestras legítimas aspiracionos que nos resolviéramos a un gesto, cosa que no respirar, a pulmón mes cómo pueblo que espera hay que esperar de una comunidad en la cual una. "pleno; el oxígeno de la verdadera libertad, es desola persona piensa y actúa por las demás, después son del agrado

si su actuación y su pensamiento del César.

La labor que ahora tienen ante sí nuestras Cámaras

debe

de ser labor de aquilatación

de selección y escogitación.

sus

hombres,

asistida

por

y desbroce,

Por la experiencia de la

de

aquéllos

que

han

sido y son intérpretes de nuestros estatutos, se puede llegar a lo que podríamos llamar una depuración de nuestras leyes, limpiando nuestros códigos de toda obra inútil y mejorando toda aquella legislación que, por la premura y festinación conque fuera hecha,

adolece

de faltas y defectos.

Esta obra simiescamente americanizante que se

ha lNevado

a efecto

ha probado

ser, como

trepitoso fracaso.

OIR PTY

aO

tiplicidad

en nuestro

sistema

en los demás

legislativo

órdenes,

un

es-

Esta imitación servil de la mul-

en nuestras

leyes,

iniciada

por

los legis-

ladores reaccionarios de nuestras primeras legislaturas, al extremo de incluir en nuestros códigos calefacción para el invierno, que aun desconocemos por estas tierras, esa servil imitación, repetimos, éstá completamente fuera de lógica, ya que nuestra isla no es una confederación de estados con distintas características, como acontece con la gran república del Norte. Allá puede que todo esté bien;

pero,

entre

nosotros,

Lo, sin diversidad

un

sincrásias y costumbres,

ca posible.

país

infinitamente

de razas ni mucho

menos

pequede idio-

no tiene explicación lógi-

“SERVILISMO EN ACCION”'.—La nota viril y altiva de la semana la ha dado nuestro amigo, el representante,

señor

Alfonso

Lastra

Chárriez,

con

motivo'.dé. su fesolución presentada en nuestro organismo -poptlar, protestando de la intervención americana

en Nicaragua.

En, log debates

S

de esta importante

cuestión

se

puso a la vista de todo el mundo la falta de carác-

ter y de valor cívico de los hombres que, en el sagrado recinto de la. representación del pueblo, dicen interpretar los sentimientos de su país. Mien-

_ tras el señor Lastra tuvo oportunidad para reafirmar, una vez un verdadero

más, sus bitn ganados prestigios de representativo de nuestra “estirpe y

de nuestra raza, los otros daban la triste impresión

de esclavos sumisos, sin un gesto de rebeldía y santa indignación, incapaces de levantar en alto su voz para wstablecer solidaridad con un pueblo de los nuestros que hoy ve hollado su territorio y ultrajado su derecho a impulsos de egoistas intereses de los que, .en su vértigo de poder y fiebre de expansionismo, sueñan con una universal hegemonía que tratan de Mevar a la práctica, a todo trance, bajo los anspicios del Poderoso Caballero del Dólar.

Pena daba ver la actuación pobre de aquellos

huérfanos ES

de personalidad

que estando, como

esta-


“LOS

QUIJOTES”*

á

> E ey

NOSTRUM" Tengo

cará

la certeza

un gran

de que

avance

“Mare

Nostrum”?

mar-

en la historia de la cinema.o

grafía, y es para mi, enorme la satisfacción que mi nombre vaya unido a tan magnífico progreso. Alive Terry

mo

es

yo

triota

una

artista

la imaginé Antonio

maravillosa,

al escribir

Moreno

una

Freya

el libro.

encarna

a

tal

Mi

la

eo-

compa-

perfección

el

tipo del marino Ferragut; lo que no Me sorprende pues es actor de gran talento y muy estudioso. Me doy cuenta de que '“Mare Nostrum”” ha sido muy difícil de realizar cinemai óeraficamente, eonozco muchas de las enormes dificultades que ha tenido ysted que vencer, pero el soberbio resultado obtenido proclama su genio de gran artista. Con “afectuosos saludos de su amigo. Vicente

BLASCO

IBAÑEZ

Galantemente

Y

REX

invitados

por

Metro-Goldwyn-Mayer

(Branch

Pedro

en

Miranda,

vimos

la super-producción RE mo

INGRAM el

Manager

de

Pto.

prueba,

la

cinematográfica

de

Rico),

la de

'“MA-

NOSTRUM””, adaptación de la novela del misnombre, cuyo autor es el genial novelista es-

pañol NEZ.

de fama

mundial

VICENTE

BLASCO

IBA-

Barcelona, no solamente

ante

la realidad.

Jamás

hemos

presenciado

na-

¿Por

da más acabado, más técnico ni más perfecto: tal es la producción cinematográfica que nos ocupa. En ella, pueden apreciarse con ajustada precision, las más escalofriantes alternativas de amor y de

venganza;

la

en la dirección ta siguiente

SR.

REX

de

estas

maravillosas

pelícu-

carta:

INGRAM.

Att. Metro-Goldwin-Mayer. Los Angeles, U. $. of A.

Querido Mi

amigo esposa

da impresión mi

novela

y yo

hemíos

“Mare

experimentado

el film que ha hecho

Nostrum””,

que

tan

hon-

usted

necesitamos

de ma-

nifestarle nuestro entusiasmo. Yo, especialmente, le doy las gracias por el modo magistral con que ha sabido interpretar mi novela. Tal vez de todas las novelas que lleyo eseri>

tas,

“Mare Nostrum””

es la preferida, y por lo mis-

mo solo a un gran artista como usted podría darla para que la trasladase al cinema, sin sentir dudas sobre el acierto con que interpretaría mi obra. La 'adaptación, la dirección de las escenas, los

artistas, excelente. .

el decorado,

la parte

fotográfica,

todo

es

nación

opinión

dia-

preguntará

de

española,

los

el lector.

¿Por

¡No! Porque se lo manen Madrid, puesto que en no

hombres

hay

más

opinión

uniformados,

que

ni

nadie

manda, más que los vuleares chafarotes que a muerte a un hombre que no cometió más

>4lan delito

que el de jlustrar al bruto, hacerle

ver a los ciegos

y oir a los sordos. Eso fué todo. : Y mientras en el mundo entero se exhibe con aplauso unánime una película, cuyo argumento es tomado de un libro escrito :en el rico idioma de Cervantes; mientras su autor es un glorioso español que lleva de triunfo en triunfo el nombre de la nobie nación española; mientrax el prineipal pyrotagonista, Antonio Moreno, también es español y así

lo hace

Ingram; viendo

la prohibió?,

dió la real gana? los amos que tiene

sufrida

la

de pasión y de odio; die ternura y de do-

las,

qué

qué le daron

lor; de vida y de muerte. La visión de la prodigios: mente del autor de “La Catedral””, ha sido llevada a la pantalla con una maestría tal, con un acierto tan feliz, que el mismo Blasco Ibañez no púdiendo contenerse, escribió a Rex Ingram, consagrado ex-

perto

prohibió que la prensa

ria y no diaria hiciese réclame alguna alusiva a la película “Mare Nostrum”', sino que llegó hasta el colmo: prohibió la exhibición de esta obra de arte.

Todo lo que pudiéramos decir en alabanza y en honor de esta formidable película, resultaría pálido

Ibañez.

A esto, agreguense las opiniones encomiásticas que la prensa de París, de Londres, d> ¡¿ruselas, de Rgma, de New York y del mundo entero, a excepción de Alemania y de otro país, que, como uma demostración de odio feroz a Blasco Ibañez, guardaron silencio sobre el éxito de esta maravilla cinematográfica. Por ejemplo, el inculto y cerril gobernador de

Sr.

exhibición

titulada

Blasco

constar

timPre

dz

merntar

del

del

la Metro-Goldwin-Mayer

hcnor,

bnen

uno,

deseo

los Estados

resulta del

de

Unidos

que

trabajo

110

en

pago

artístico

millones

de

que admirados

como

del

un

esfuerzo

del

otro

habitantes

sancionan

y

de

el ge-

nio de Blasco y el arte de Moreno, unos cuantos caprichosos uniformados, “ridículos organilleros, mionaguillos vitalicios, surupetos, lacavos xint=r1nos, pinches meritorios, reclutas deshonorarios, asistentes jubilados, boy-scouts cincuentones, esbirros de

afición,

chulos

“aburridos,

verdugos,

pistoleros

indultados”? como recientemente los llamara el sabio Unamuno, prohiben, de la manera más estúpida e innoble ante el sufrido pueblo español la exhibición de «sta obra que constituye el acontecimiento artístico

del

siglo.


“LOS

pr

pr

rl per

rr

por

QUIJOTES”

rc por vere porcpotZ

ec

pr

rr

Bull Insular Line, Ínc.

Islas Vírgenes.

New York. — Puerto Rico. — República Dominicana, SERVICIO ¡Tocando

SEMANAL DE CARGA NEW YORK.—PUERTO RICO. en San Juan, Ponce, Mayaguez, Arroys, Aguadilla y Arecibo.

Servicio

Inter-Antillano

PASAJE

CARGA VAPOR

CORREO

AMERICANO.

“CATHER (3,200

IN EL.

Toneladas).

SE DESPACHA SEMANALMENTE DE SAN JAN PARA LOS PUERTOS DE SANTO DOMINGO Y S. P. DE MACORIS — LUNES A LAS 2 P. M. ST. THOMAS Y ST. CROIX. VIERNES A LAS 9 P. M.

MUELLE No. 2.

SAN JUAN. — ' TELEFONOS 2100—01—02—03.

AGENTES GENERALES: A. H. BULL 40 W=STST.N, Y, CITY

%

CO.

;

pra 784 ys rara

PRE-INVENTARIO 3==== Queremos Liquidar ahora......!!! con

descuentos considerables, varias lineas de trajes finos para jóvenes y caballeros.

Casimir fino, dos piezas, en colores nuevos, modelos 1927,

50

dos botones, estilo inglés, del 33 al 36, que siempre se vendió en $18.00 — Hoy o

13

“Elegantes trajes cruzados de seis botones en colores cla- 3

5. 00.

ros, modelos verano 1927, del 33 al 40, anteriormen"

te $20.00 — Ahora Buen casimir en colores modernos, dos botones, corte co" rriente con tres piezas, del 33 al 40. Su precio fué hasta hoy $ 22.50 —

Ahora

........ aia

Vea nuestras vidrieras y compare,

González Padin , . SAN JUAN

8% 09

de

CALIDAD

Company, PONCE

1

Y. PRECIOS.

Inc. MAYAGUEZ

p


Hace

tera

días

que

tenía

al Licenciado

rriez vista

en

COR

car-

Lastra Cha-

Unionista ?

007 e

—Mientras haya la ambición de ser Gobernador en la mente de un prominente hombre público, y el egoismo -aldeano de ser Alealdes, Jueces y Po-

para hacerle una entrey no podía dar con él.

Por fin lo encuentro sentado en

licias,

ARPA

der, que mi

opinión

terview

tos

publicado

discursos

salga

—No,

no,

esta

diga?, me —'Todo

para

la

que

ser

en

quiere

Vd.

que

le

dónde

le

haga.

esto?

Charriez

el

taquígrafa?,

una

ahí

dor

incluso

hacer

que

hay

¿No

Lastra

le ocurra,

se

podemos

mismo.

—Aquí

—Si A.

preguntas

a las

—¿ Y en

le pregunté. —Hombre, si, aquí hay una. Venga... Cuando sostenemos este diálogo, nos encontramos

en

la

Secretaría

de

la

Cámara

y

allí,

de

pié,

ante una simpática taquígrafa, de cuyo nombre no me acuerdo en este nvwomento, me fué contestando el batallador delegado, todas y cada una de las preA decir verdad, yo no he visguntas que le hice. despierta, más viva y memás imaginación to una jor

organizada

para

contestar

una

pregunta,

que

la

que ví en mi interviuvado. No, miento; en las cuarenta y pico de entrevistas que llevo hechas, solamente me contestaron en la forma que lo hizo Las-

tra: Vasconcelos

y Llorens

Prepara la preguntándole:

no

—Quiénes

fueron

todos,

de nombre

mis

bofetones.

e: A

bártulos

hizo sus primeros

castigó

A

Torres. los

—¡¿Dónde

grito,

he

taquígrafa

—Todavía —De

visto —Y

los al

he

y

comienzo

estudios?

sus condiscípulos?

que

recuerdo

Tayito,

que,

es

impulsivismos

de

chiquillo

Creo

en

Caguas

que

vive

a

un

ocasiones,

con

sendos

hoy.

¿dónde

ne-

No

le

la terminó?

estoy

lo

—Revalidé después de una serte de suspensos en el Tribunal Supremo, en el 1919 u 11. —¿ Y empezó a ejercer su profesión seguidamente?

—SÍ.. en la política,

¿cuándo

se inició Ud.?

—Casi desde que nací. —Dígame. ¿qué paralelo eneuentra Ud. en-la política que siguió ayer Muñoz Rivera y la que sigue ahora el Sr. Barceló ? —No encuentro paralelo

respeto mucho

la memoria

—Con-respecto

a la

he

vacíada

sea

los eseri-

préstitos

que

todos

rones

la

en todos

últimamente

pronunciado

Ud.

y

en

los

una

ninguno,

de Muñoz política

a aguardar

algo

esos

porque...

Rivera.

pastelera

indicación

a que

dos

el

—Eso

año

gan

locales,

no

habrá

sine

a Gobernador.-

Alceal-

El pobre

ro

o del

Mayordomo

y salidas del

de

un

Hotel,

negocio,

explicando

durante

el año.

cuantos

tibu-

que

ser, pero yo creo que no.

depende;

si la Ley

no auteriza a los Jefes

far sobre

la Alianza;

si, por

Con

la Alianza

la

Electoral

emprés-

que

ha

de la Policía

un

bastaría

el contrario,

mando papeletas go las recuente

partido con

una

lucha

a hacer

para

triun-

partida;

se efectúa

de pe-

derra-

en la Urna Electoral para que lueel Jefe de la Policía del pueblo.

ganará

está

vivo

está

muerto.

Eso

se

llama

política

crentífica.

el escrutinio, no se necesita

con los problemas; pero no los tratan. —¿Cómo juzga Ud. el último Mensaje del Gobernador a la Legislatura ? —¿Ud. se refiere <a la carta? Porque eso, más bien que un Mensaje, es una carta de un Jefe de Negociado, o del Manager de una casa de comerentradás

a unos

débil e indefenso. —¿Cuál es la visión que Ud. tiene con respecto al resultado de la próxima lucha comicial?

el Goberna-

problemas,

benefician

—¿Qué misiones

las

elecciones

por

una

Mayoría

concepto

que

tiene

Ud.

frecuentemente

formado

van

de las co-

a Washington

con

Washington

ha-

fines políticos? —Bien,

país

pasarse

cio,

solo

política?

titos y sin empréstitos, los Estados Unidos intervendrán siempre que necesiten intervenir en un

2,000 llegaría sin que nadie se hubiera ocupado en el país de los latifundios ni del absentismo. De los políticos de ahora se puede decir lo mismo. Jue-

blaran de

un

si

con

las

periódico,

ce que

Comisiones

la arrogancia

en

que,

o desde

desde

las

la Tribuna

“se abra el mar

columnas

Pública,

y nos trague

se

artes

di-

de so-

meternos al despotismo de la Metrópoli””, y se expresara allá con valentía la manera de sentir del pueblo

y

se

defendieran

sus

derechos,

hace

tiempo

que ya se hubiera resuelto nuestro problema; pero la resolución de estos problemas no conviene a los intereses de muchas personas que nada significarían

después

de estar resuelto nuestro Status, y hay ur-

las

de más de 150,000 votos. La cantidad la fijará el Presidente del Senado. Si amanece bueno del estómago, serán 150 mil; si está ácido o enfermo, pue-

vozar placenteramieente de una vida burguesa regalada y aparecer en ocasiones en los periódicos co-

El

de que

mo

llegue

a 300 mil votos.

-El efecto

es igual.

Jefe Ejecutivo conoce a nuestros hombres públicos y los trata a conciencia... —¿Es cierto que presentó Ud. una resolución

—Y respecto a la coalición lista, ¿qué opiña Ud.? ¿Cree que

a la Cámara relacionada con la cuestión de Niearagua-Estados Unidos? Y, ¿qué actitud asumieron sus compañeros ? —Sí, es cierto, que traté la cuestión de Nicaragua en una resolución y también 'es cierto que la

gunta a los señores Iglesias y Nadal, seguramente ellos la contestarían más conscientemente que yo.

—Si

el amigo

—¿Resurgirá

Bernal el

quisiera

aparentemente

Repúblico-Sociadesaparezca?

hacerle muerto

esa

pre-

Partido

gencia

en

que

se

eternice

un gran hombre

—Tous Soto, le” parece? —Me parece

bastante jor dicho,

tra

bien.

que

cón una

Cámara,

no

régimen

para

poder

y un libertador.

como

Con

este

Speaker afila

una Cámara

se puede

de la Cámara,

el lápiz

Cámara

de la discreción

hostil

casi, o me-

sin ideología,

hacer

¿qué

otra

como

cosa

que

nues-

ser

E ocador

derrotaron por mayoría en la Cámara. La cuestión de Nicáragua era muy magna y muy seria para que

que

ae-

Eso

mente'y

se

intervino

verificó

señores

Representantes

leales

mientos

y al caer

fueron

eayeron

espontánea-

el sapientísimo

ni hubo

de

lado

Conse-

caucus. con

sus

Los senti-

de los Estados

Unidos. Eso se llama en nuestro moderno lenguaje político: caer bien y con deeoro. Yo estoy en-

cantado con la actitud de mis colegas. —¿En qué se fundaba Ud. para presentar resolución ? —Pues sencillamente, «en qe

yo

entendía

tal

y en-

tiendo que estamos demasiado civilizados para que triunfe siempre y por la razón de la fuerza el fuerte. No obstante,

después del acuerdo

de la Cámara,

si estoy rectificando. —¿Sabe Ud. a cuánto alcanza la deuda caragua a los Estados Unidos? —¡¡Deuda

de

Nicaragua!!

Pues...

la

ea-

de Nideuda

Jabón

ATocador

X DE EN LAS PRINCIPA ¡FARMACIAS Y CÓÑADOS COMPRE Ul Y SE CN: NO TI

OY MISMO NCERA RIVAL

aleanza a la cifra que caprichosamente se le ocurra escribir al Seeretario de Estado de los Estados Unidos. Cuando no existan deudas y los Estados Uni-

dos quieren actuar, las inventan y eso es suficiente para

la intervención.

poeo

le hicieran,

respon-

votación

jo del Presidente del Senado,

merciantes!!

puedo

sí, la

en ella no

taalmente se practica en Puerto Rico, ¿qué criterio tiene Ud.? —No queriendo cansar al Sr. Bernal, ni tam» a los lectores de esta entrevista,

sobre

de

—Puede

en la Cámara.

indispensable

fuéramos

dijera

ción.

mejor

en muchas

hace muchos años. la segunda enseñanza,

líderes

y aspiración

se atrevieran a comprenderla y a resolverla los Sres. Representantes y queridos compañeros de legisla-

hecho..

—En cuanto a la enseñanza segunda, mismo que en la primera. —Revalidó Ud., ¿en qué año%

-—Y

que

está

del Gobernador para que la Legislatura trate la cuestión de los latifundios, así como del absentismo?

tiene

interrogó. lo que a usted

contestarme

he

—¿Cree

ésta.

—¿ Y qué

que

¡Son

«ellos tan

buenos

:

eo-

—¿No cree Ud. que las intervenciones se podían muy bien evitar si al Coloso del Norte no se como

con

frecuencia

se le hacen,

em-

PF

AR

Nos saludamos y... vengo a entrevistarlo—le dije—cuya in-

deseo que

los

Partido Unionista tiene la singularidad de haber resuelto un problema biológico hasta ahora intocado: a la vez que está muerto está vivo y a la vez

una seña a guisa de llamada y acude en el acto, :

misma semana, —Vamos a dejarlo otra, me contestó.

de

días, Jueces

su escano de la Cámara de Delegados; lo veo, me ve, le hago

.

BERNAL

DIAZ

DEL

CANEY

LEYENDOLE AL LA PRESENTE

LCDO. LASTRA ENTREVISTA

CHARRIEZ, EL ORIGINAL DE


“LOS QUIJOTES”

AMOR

DEEL-ONMIBSE TEO

AETPURA

Ya se conoce, públicamente, el criterio de nuestra

serenísima

Cámara

de

Representantes

tiva. La razón y la lógica cayeron como un rayo sobre las testas de los hombres de la mayoría que enmudecieron ante la justicia que se abría paso,

en rela-

ción al proyecto de resolución del delegado Sr. Lastra, protestando, ante las autoridades de Washing-

ton, por sus atropellos con el pueblo hermano Nicaragua.

(Olvidábame

ya

de

pedir

majestuosamente,

de

perdón

a su reconocido como

por

pesar.

Guerra

acostumbra,

cuando

no

deduciendo

cual

habría

de

ser

su

hacerlo

por

creer

que,

en el

caso

ac-

presente,

Nuestra raza tiene un gran defecto: cierta bondadosa simpatía hacia los

tir

el

parlamen-

desastre pudimos

y, de pie,

portuna

se

ciernen

taristas

como

sombras

y arbitrarias, nuestros

ronj><orían

hombres,

zarían

amenazadoras su

como

postura

de lacayos

ciudadanos,

si se

de

aunque

reac-

quiere,

¡Qué

al-

su protesta,

La realidad nos ha demostrado

que eran dema-

siado optimistas nuestras deducciones. Las altas, conveniencias políticas del partido de las mayorías usurpadas impidieron que las conveniencias colec-

tivas del país, las generosas expresiones del espíritu y la hidalguía ennoblecedora de la indignación se manifestaran.

en

ller”” y aunque sabíamos

que su empleo

expuestas

por

estos hayan sido culpables. conmiseración.

pena

dejaban

a la altura

efecto

quele hicieron

El

leyó

puede

unos

Vd.

párrafos

deducirlo

y

el

por

lo

hizo?,

le inferrógué

rápidamente.

0

“Ya

Tello

Mendoza.

Rivas

le contó

lo

del

gobierno, -.¿

ombligo.

Carlos Román

ve el amigo de

Caney

este muchacho:

los hombres llevan un plato y ericorvados por la pena, * del abuso

y el maltrato,

piden látigo y cadena, y dan vivas al ““Chivato””.

Y con estos cáusticos versos, dió por terminada.-la -presente

entrevista

“Cámara” de Representantes eE continuación de tan interesante relato, el amigo Lastra improvisó estos versos relacionados

con la presente anécdota, que cogió al vuelo nuesamicamailiar y gis S textimimente dlren:-

Benítez.

y fuí en Caracas “Chivato”. Por acá, pesebre o hato de gente que quiere cena

ar-

* aquel día, con la ayuda de Rivas, fuí, como dicen un AS

en nosotros

futedecán de su virrey

tículo a Mendoza y éste, sorprendido, me preguntó cuál era la causa de mi coraje contra Castro. Francamente repliquéle: La causa es soberana, más aún: trágica; tenía hambre, mucha hambre y quería que me deportasen para comer. El general;co-mo es lógico pensar, celebró la ocurrencia, y desde en Caracas,

se produjo

Gobernaba como un rey un andino fuerte y macho y por atacarle en ley a pesar de ser muchacho

—¡ Las rompió | y acto seguido me hizo acompañarle y al ir a tomar el automóvil se nos unió el general

del

la hazaña

que hizo con las cuartillas. —¿Qué

profunda

Febrero 23/27.

Ne quedé plantado ante Rivas y le entregué mi arCastro.

más

a la hora de la votación! Con la mirada fija en el suelo, las manos cruzadas, la cabeza inclinada, como chiquillas en actitud de estar escuchando una declaración amorosa O reos que confiesan su culpa, al escuchar sus nombres, los amiorfos patriotas con

porter del periódico. Ganará 8 bolívares diarios. Y ahora a trabajar y a dejarse de calaveradas. Yo contra

Y ayer, ante el

moral de los hombres de la mayoría, no susiraernos a esz maldito impulso de ino-

complacían a sus jefes. ¡La minoría tuvo ayer un gesto que le enaltece. De la mayoría no podía esperarse más: estuvo

en el ánimo de los espectadores, ciertas predisposiciones a la duda; pero ayer fué la prueba defini-

tículo

el de senvencidos,

Y hubo aleunos, que tuvieron la ingenuidad de confesar que estaban votando afirmativamente, haciendo traición a su conciencia, pero que al hacerlo

era inde-

la mayoría

pero

voz entrecortada, balbuceaban un SI.

El espectáculo que dió ayer nuestra Cámara Legislativa es deprimente, asolador. En ocasienes distintas habíamos visto hacer uso del “steam robido, las excusas

falacias,

ni siquiera tuvo la fortuna de encontrarlos. Sus chistes, tan finos, oportunos y efectistas, a veces, le re-

dado lo trascendental de la situación y ante la magnitud del problema político de Puerto Rico, sobre cual

y enmascaradas

asiste,

sultaron malos y baratos. Y es que cuando la conciencia grita los labios falaces, enmudecen.

palabra,

sofismas

la razón

tima

ciones despóticas

.

Apeló

ingeniosos

simwos

1 Ey

a su

haber dicho que la Cámara tiene criterio). Aunque hubiéramos podido escribir este tartículo sin que la Cámara hubiera expresado su últitud, por sus gallardos arrestos femeninos, no qui-

$5

muy

talento y erudición para escudarse,

Alfonso

Lastra

el ilustre

de

Delegadoa

Puerto

Rico,

Charriez.

e

DIAZ DEL a A

an

la

sdfor


“LOS QUIJOTES” discreto, para

salir bien.

El Sr. Tous

Soto sabe

eso

y se aprovecha de su conocimiento. —Y de los demás compañeros de la Legislatura, ¿qué dice Ud.? —Todos ellos son muy buenos muchachos, porque, aunque hay algunos viejos, la edad no ha pe-

netrado pre

todavía

alegres

tentos.

en

como

sus pensamientos,

chiquillos

¡Son un encanto

y

y son

siem-

—¿Qué de...

le parece

cuyo Carrara,

chapeado

se exhibe

como

gran

guarda

proporción

es

mi

mármol

una

palpable

demos-

escogitar

pa-

bien, el Capitolio al

de huano, no

vigor

de la lu-

aspiración?

¡Que

yo... Tengo para todas las cosas y '.n todos los casos un gran excepticismo. Casi, casi, estoy vacío de aspiraciones. Acepto la vida como se presente. Lo eserito eeserito está. —¿Qué concepto tiene de la vida?

—Creía

que

la vida

era agradable.

Desde»

que

me he vuelto filósofo excepticista no le doy importancia a las cosas y me río a v2ces sin saber por qué y, en ocasiones no me río. Pienso lo menos posible para reirme mucho. Así, se espera mejor la carcajada

última.

—Cuénteme

—¿Una mento

una

anécdota.

anéecdota?...

pensativo,

cierra

mas que se levanta

una

(Lastra los

ojos

y

se queda en

la

un mo-

misma

for-

cortina, los abre y empieza

así). Tengo tantas, tantas, que voy a hacerle la siguiente que recuerdo muy bien: Tenía yo 14 años. Un bueén día me fugué de

la casa

paterna

y sin más

dinero

que

un loco afán

de ver tierras nuevas, me coló a bordo de un trasatlántico y fuí a dar a la Guaira. Aún recuerdo

la impresión Las los esos licas

que

dió a mi

espíritu

el monte

Avila.

casitas de la población diseminadas por entre ventisqueros de la montaña parecían uno de nacimientos que preparan en las iglesias catóen las fiestas de Navidad.

Dl

crearan

- El viejo fortín de la época de la conquista, anidado sobre una colina, despertó en mi imaginación la épica leyenda de Bolívar, de quien, a pesar de mi corta edad, ya conocía. Valiéndome de peripe-

cias ingeniosas, rril.

Llegué

me

a esta

trasladé ciudad

alimentación,

agua.

a Caracas, avileña

en ferroca-

y vagué

por sus

alimentación,

Los

efectos

entonces cerca un

señor

supe

a

de

tan sen-

de la plaza del Mercado.

delgado,

más

empezaron

dejarse

Ca-

blanco

del Capitolio

suprema

incómodo,

y majestuoso

cha, que tiene que dar Puerto Rico para conquistar su libertad. Es como si oyéramos a un vendedor de Mabí cantando la ópera Fausto. ¿No le parece a usted lo mismo?... —¿Escribe Ud. con facilidad ? —Pienso con más facilidad que escribo. Cuando consiga aprender gramática y no titubee cuando debe usarse la g por la z, y la edad me haga un ¡poquito menos vanidoso, (que lo soy muy poco) quizás consiga escribir sino con facilidad, civando menos con mayor soltura. —¿Cuál es su suprema aspiración ?

—¿Cuál

toda

sentirme

tir en forma aterradora. Un tanto desesperado me encaminé hacia una casa de comercio que existía

de

ni responde

por

hasta

36 horas seguidas sin que el estómago una pequeña ración de pan. Ingería

muy

cosa. Ahora

de piedra y los habitantes

Pasaron recibiera ni

representan

ra llevar alli Senadores y Representantes de temple marmóreo en la defensa del «país, habríamos

una

rio iba acentuándose,

““mutritiva””

tración del progreso de la Isla? —Es muy bonito; si pudiéramos conseguido

Visité los museos y

con-

y además

el flamante

casco

calles y plazas, noches y días.

los edificios públicos. El hambre comenzó a clavarme sus garras feroces y la suciedad del vestua-

chiquillos

como

bien a sus Distritos y al país... pitolio,

a

tarde,

de

largas

patillas

de sobrias

El dueño,

y

por

y austeras

lo

que

costumbres,

preguntóme que quería. Respondíle que sólo deseaba deseansar. Siguió preguntándome y yo :seguí respondiéndole. A la postre, supe, que él era

de Puerto sano un

Rico y supo

suyo.

sélido

Hoy,

él también

aquel

capital

y

goza

que

comerciante, en

la

era es

República

yo pai-

dueño de

de

un

cré-

dito. ilimitado...Se llama Aurelio Ballester, Por” fin desterré el hambre y el cansancio, gracias a la hospitalidad de mi paisano. Gobernaba por entonces la República yenezolana $f general Ci-

priano Castro. en la plaza y buscando un artículo

Yo había «dormido

por tres noch*s

Ricaurte, había padecido hambre y frío a. quien culpar en mis andanzas, escribí furibundo contra el ““Cabito””. Cuando

se lo leí a Ballester, le dió un síncope del susto. había

la

oido

decir que

equivalía

a ser

combatir

fusilado

a Castro

si se

era

venezolano

depor.ado si era extranjero... —Y sabiendo eso, ¿qué diablos buscaba tonces?, le interrumpo en su relato.

—Pues

verá

portación.

quien

era

Vd.;

Ballester

Director

no del gobierno los íntimos del

buscaba habló

de

y

Vd.

en-

simplemente,

la de-

Gumersindo

Rivas

Constitucional””,

órga-

con

“El

Yo

en Venezue-

y la persona más general Cipriano

influyente entre Castro. Muñoz

Rivera, había escrito a Rivas, también, a petición de mi padre. Yo había conseguido por aquellos días un empleo de escribiente con unos lojos de la Capital, cuyo negocio

contrabandistas, acabó el go-

bierno a tiros en forma inesperada. Con tal vo, exeuso decirle que apresaron a muchas nas y a mí no me hicieron caso. Entonces presenté a pedir que también me metieran cárcel. —¿A

qué

interrumpirle

lo

metieran

con

en

marcada

la

cárcel?,

motipersoyo me. en la

vuelvo

a

sorpresa.

—Sí, sí, porque allí, al menos, tenía segura la pitanza... Bien, me presenté al oficial de guardia y a éste no le desagradó el gesto y en vez de encarcelarme me facilitó aleún dinero. Cuando re-

gresé den

a Caracas,

ya la policía

de Gumersindo

Me

me

buscaba

llevaron a presencia

or-

de éste, y él al encon-

trarme tan joven me amenazó Rotonda si salía de Caracas.

con

mandarme

—¡La Rotonda!, y eso, ¿qué es? —Pues nada, algo así conto una raniega,

por

Rivas,

en la cual el que

entrába

residencia

vivo

salía

to. Bueno, eso era en aquella: época, hoy biado todo radicalmente. —Siga,

siga...

—Bien,

pu:s Gumersindo

Rivas,

a la

ve-

muer-

ha cam-

al presentar-

me ante él me dijo: Queda usted colocado como

re-


PALABRAS DE UN PENSADOR “EL e

EIA

LOS

AMERICANO MATA NUESTRAS ALMAS, NUESTROS CUERPOS”

GRANDES

TERRATENIENTES

Y DESPOTISMOS AMERICA LATINA

MIENTRAS

MILITARES

FULMINANTE En

el Congreso

Naciones

de

mejicano

una

larga

vención,

lucha

Norte

lo que

sigue:

pa-

americanos;

mercenarros

midable do

y

ahora al más

imperio

en

la

vuestro

hafor-

conoci-

historia

del

José

mundo.””

Vasecncel:s

de

americano

El

completamente

rá por matar

nuestras

Imperialismo

desarrollado

almas

mientras

tros cuerpos, porque ese imperialismo duce

ya, terminanues-

labora y pro-

beneficios.

“Asia no «es el centro de los conflictos mundiales, porque los mayores esfuerzos del presente im» perialismo

tomando teriores,

van

dirigidos

parte en esa donde

sobre

lucha

los grandes

la América

estupenda

del

Sur,

fuerzas

terratenientes

in-

y los des-

potismos militares nos destruyen, por medio de la corruprión

y desintegración,

que

son aliados

de los im-

que

que

La norma la dan los fuertes; pero sólo son fuertes los que han logrado esa dicha de que habla

Tolstoi, de poner todo el anhelo en un trabajo que ni el placer,

ni la

sed de dominio, sino el bien de nuestros semejantes. De dichosos de esta índole está necesitado el país. * Necesigamos una generación que sea muy superior a la generación actual. ““Que no nos tomen de modelo los jóvenes; que se forjen ellos mismos vida propia””, inspirada en lo que ha tenido de grande la humanidad de todas las épocas.

-José Vasconcelos.

Te

“UNA MANIFESTACION EN MADRID Hendaya, suspendióse

en

febrero 1.—Por razones inexplicables Madrid

una

gran

arrebaten

nacionales

manifestación

organizada por el Ateneo Español, la que debió realizarse frente a la Legación mexicana protestando contra el imperialismo de los Estados Unidos del Norte.

si no

criminales.

no puede

Coolidge y al Secretario

que

cuantos

su soberanía

Lo

Santo DoVamos a conce-

que temo

obligar

Kellogg

titud imperialista hacia México,

es

al Presidente

a cambiar su ac-

la suspensión de se-

siones de la legislatura sea seguida por el retiro del reconocimiento «al gobierno mexicano, to que merece ser preseryado””.

DECLARACIONES

DEL

reconocimien-

PRESIDENTE

SACASA

Washington, febrero 1.—Habiendo declarado el senador norteamericano Hiran Bingham que el Departamento

cibido

la comodidad

unos

un pueblo débil y enviar después a norteamericanos a sostenerlos en sus

inmorales

. A LOS JOVENES

mira

nuestros

si el Congreso

oficial

por

York

permitís

que

obtengan

perialistas que acuden a los países sacudidos por la desgracia y allí compran lo que los traidores siempre están prestos a vender””.

no tiene

del

siones o títulos de propiedad mediante cohecho y de

Norte-

sostiene

Nueva

en

permitir

actos

humanidad..

cuando

consienta

Haití, país.

dad y la astucia; y ahora se ha convertido en un pela

Unidos

a seguir la polí-

a pueblos libres como Nicaragua, mingo, México o cualquiera otro corrupción de los muchachos

para

Estadistas

gobierno

Luego agregó:—'“Ese tremendo imperio se ha levantado por medio de la audacia, el robo, la cruelligro

'““Los Estados

tica impperialista más baja en sus tratos con México y Nicaragua. Vuestra cobardía se deduce de la hipocresía que dempbstráis en vuestras pretensiones

y la de vuestros

frente

DE WHEELER

están firmemente decididos

ra derrocar lo opresión local en los países latinocemos

DISCURSO

LA

Washington, febrero 1.—El senador Wheeler declaró en la última sesión de la Comisión de Inter-

el

José

Vasconcelos manifestó «al pronunciar su discurso en nombre de la América Latina, que “'se ha soste-

nido

DESTRUYEN

las

oprimidas,

delegado

ALIMENTA

a

de

Estado

del gobierno

delegados

tiene

copia

mexicano

liberales

de

de

un

dando

Nicaragua

mensaje

instrucciones respecto

a la

forma en que deberían proceder en las conferencias de paz en Corinto, Sacasa declara: “Jamás he reni

directa

ni

indirectamente

sugestiones

ni

instrucciones de ninguna especie del gobierno mexicano. Por esta razón si el Secretario de Estado Kellogg, según dice el Senador Bingham, tiene mensa¿e de sia

clase estoy seguro

trátase de una patra-

ña Q. seguramente forma parte de la intensa campaña de embustes y falsedades q. en apoyo

indefendible

de su causa

aduce Adolfo Diaz para agitar al go-

bierno y a la opinión pública de Estados

Norte

contra

la cruzada

del pueblo

Unidos

por su.libertad y su constitución.

Sus ahorros podrán sostenerlo cuando usted

no pueda sostenerse a si mismo.

del

nicaragúense

.

Abra su cuenta de ahorros en el

American Colonial Bank,


“LOS

QUIJOTES””

Rico.

Puerto

.en:

Feminismo

El:

Para “Los Quijotes”” Viejo tema es éste. El feminismo hace medio siglo por lo menos que ocupa a las más grandes mentalidades de todos los países y es actualmente una preocupación eonstante en todos los pueblos que van a la vanguardia de la civilización y de la

provechosa

cultura.

que antes que literatas, maestras

Este asunto

que ha sido y es el punto

idea que bien entendida,

yor trascendencia

cul-

minante de donde se han desprendido las más ame-

doras

nas

intervengan

discusiones

y

las

más

acaloradas

controversias.

Pero no se crea que esta tesis por vieja, analizada y discutida, carece de interés; antes por el contrario, es uno de los tópicos de la vida en sociedad que constantemente

debiera presentarse

en todas

familia,

relativos

de

al mismo

nuestra

más

señoritas de nuestra

isla.

quiero hacer polémica, tensidad del feminismo sen .r defectos

o anotar

tema

que

hoy

inteligente

y

En estas

ocupa,

orienta tras

con

que

es mi

y que no hacen sino echarle

En

los

de

amplios

Puerto

salones

Rico

de

y bajo

la

madres

y de sus hijos.

de

¡Esto

y se cultiva

un

ese pensamien-

con

pueblo,

sociedades.

Y

es

a las niñas

claro,

porque

educando

en

en los múltiples quehaceres

sublime: los

hijos. Antonio

Villa

Marcano

Castagnet.

Universitaria.

lodo a tan

EXHIBICION

de

Co-

esta ““petitt”” exposición,

auspicios

del

de Comercio se ven concurridísimos por lo que más vale y representa en nuestro mundo social, en la

Cámara

los

buenas

formar

de su hogar

que

del país, es

forjando cuentos para encaminar y distraer lo que Dios ha puesto sobre la tierra de más grande y más

de-

NOTABLE mercio

o mujeres

en la política

de sus casas, miás tarde cuando sean madres serán maestras, las mejores maestras de sus hijos y las * - más connotadas literatas inventando historias y

seo comienar a la ligera algunas frases de un alto Legislador, Senador por suerte en nuestra isla. Este Senador parece entender el feminismo sin las petulancias y romanticismo que han sido frecuentemente

electorales

y conveniente celosas

los hogares

prestigiadas

cortas líneas no

sino

campañas

directamente

es

ora-

de alto rango,

to se eleva y se educa el alma tan compleja de nues-

mi ocuparme con toda inpropiamente dicho, ni prelunares,

las

que sostiene el señor Senador,

es una visión magnífica del porvenir de un pueblo, esto es madurez de pensamiento y esto es querer y enaltecer a la patria! Con esa preocupación se

sus dis

Hace ya algunos días, comenté y discutí varios

alguna

en

necesario

tintas faces, ya por la prensa, ya por la cátedra, los libros, y las conversaciones corrientes. puntos

beneficia y ele-

va al sexo femenino, ya que es pró de la mujer todo lo que se habla y se quiere dar a entender*gon el actual movimiento feminista. El punto “de me-

lustre Consul de Santo Domingo, señor Rafael Ortiz Arzeno, se está exhibiendo con éxito sorprendentes, diversas manufacturas de procedencia domí-

banca,

nicana, así como originalísimos y artísticos objetos de arte del mismo país. Como una nota simpática y a la par deslumbrante, podemos asegurar sin exaporarián alonna, que desde el día de la apertura de

en

motivo,

mente

los salones

la política,

ete.,

podemos

menos

no

etc.

al señor Ortiz Arzeno,

do que tanto honra Quisqueyana.

Con

que

de la Cámara tan

plausible

felicitar

calurosa-

por el éxito obteni-

a la noble e hidalga

LLEGARON Los Modelos

Seis

Cilindros

“Automóviles PRECIO

Y

J. OCHOA SAN

de

Star”

DEMOSTRACION

Y HERMANO JUAN,

P.

R.

<A AAA AAA AA

República


Malt Tonics hay muchos pero

Malt-Nutrine solamente

«

y

y

1

l .3 Pa

jamás

otra.

»

"

€. K 4 pr

-

[Ta he MU

Todos los Almacenes, Colmados y Farmacias la tienen. EXIJALA!

4

SI

Korber” A Co.

4

E

=

e

*

y

a

4

y mas que una

una vez probada

Se

mp

nada

una

SAN JUAN, P. R.


)

“LOS QUIJOTES"

MESA. REVUELTA Las

“ñameadas'”

a su fin.

Verdad

titos que

por

chatas dudas,

hubo

su idiotez

horriblemente,

ron como

fiestas

que

pero

nunca.

de

y mal

en

carnaval

ciertos

y pun-

gusto desentonaron

general,

Y respecto

las

fiestas

a bailes

queda-

y demás

ba-

cornavaleras, puede afirmarse, sin lugar a que el último baile dado por el Casino Es-

pañol en el teatro Municipal de San Juan, fué «el más relumbrante, el más movido y el más alegre. La bella y gentil reina de dicho Centro Socia] lucía esa noche un traje maravilloso que llamó poderosamente

que

la

invadía

becos

atención

la

enorme

concurrencia

la sala, pasillos, palcos y demás

del teatro.

excluir

de

los

Las

comparsas,

formidables

de paso, constituyeron pática de la noche,

idem

manteados, la nota

de

más

reco-

idem,

que

En la reciente verbena

tocaron

puntos

sin

dicho

original

sea

y sim-

una

““QUIJOTITO”,

zón,

pero

respetos,

PONCE: muy

de

blica.

Muchas

¿los

Muy

otros

bien; que

gracias

muy

humo-

tiene Vd.

campean

hicieron

nada?

Todos

la misma

camada,

¡eréalo

Vd.!

En

el

SE.

buena

PONCE:

ellos

por

son

SR.

los

namente.

Muy

C. Jr.

es

sin

duda,

el

Muchas

de

MAUNABO:

Saldrá

oportu-

de1

Distrito

—““Por supuesto””. —“Señor Juez, si este

un

abogado

de

de estatura

“Yo

estuve

abogado

Steveus

muriera

es el hombre

en el Congreso.

En

Stevens— “tendría Ud.

más

en

París

a un señor vendedor

sabe,

avena

en

y

en

esa es

los

caba-

en la terraza

su

pasado””,

le decía

de pianos, un joven

el año

profesio-

del Casino.

esposa?””—inquirió

el

traficante

en

pianos.

““Pero hombre, por Dios, cómo cree Ud. que a mí

se

me

va

a ocurrir

viajar

con

un

emparedado

de jamón!”” PARA

más

Publicaremos en sacional

cerebro

en

de.su

entrevista

señor

el

próximo al

Ibarra

dicha “entrevista,

NUMERO

hecha

país se encuentra

se me

peque-

su

es-

número

ilustre

y Rojas,

se podrá

quien,

apreciar

en las playas

una

profesor

de paso en Puerto

de causa, el motivo

tervencionistas,

el curso de una

tómago que jamás tuvo en su cabeza”.

EL PROXIMO

conocimiento

ácalorada discusión un colega suyo le gritó: “Me lo comería de un bocado””.—““Y entonces” '—contestó

pre-

S

rinos del Tío Sam desembarcaron,

unos minutos””. ño

““Ud. con

escocés””—porque

trom-

—*““Entonces, Sr. Juez, yo pido permiso a $, $. entrevistarme con mi abogado a solas por

Senador

escocés:

alimientan

diálo-

asignaría otro defensor?” —“*Si tal desgracia ocurriera, sí señor”.

El

siguiente

a los caballos'””—““Y

el

mundo””.

ragiúense

pito como defensor de oficio. El siguiente go s2 estableció entre el Juez y el reo: —“*¡Es ese mi abogado!””, dijo el reo. —““Sí, señor”, replicó el juez. —*““Y es él quien me va a defender?”

para

la

gracias por su

interesante.

en la Corte

había

a un se

se la damos

razón” ”—contestó

no vale la pena, De

A uno de los más conocidos rateros le fué 'asignado

decía

hombres

Inglaterra la

nal,

Ud.

No se preocupe, gracias,

J. B.

cuestionario

inglés

Escocia

sus

lobos

falta le debe hacer, so mar. ..mitón.

R. L. V., San Juan:

ofrecimiento. todos modos,

a

ra-

mismo de arriba. ¿No? Bueno, y después de todo, ¿qué cara...coles entiende Vd. de eso? Báñese, báñese que

bouquet

ta a enseñar ya que es redonda o ya que es cuadrada, a elección de los señores que componen la Jun-

“Con “ATIZA””,

un

gunta: “¡Cree Ud. que la tierra es redonda o cuadrada?”? Y la jovencita contestó: ““Le diré: hay personas que creen que es redonda y también hay quien opina que es cuadrada, pero yo estoy dispues-

Un

gracioso,

no

SR.

en el Parque

ofreció

llos ingleses y los hombres de Escocia son los mejo-

PONCE:

dígame,

celebrada

flores

Una jovencita se examinaba en Rio Piedras para recibir el grado de maestra de instrucción pú-

res

JAX”,

vendía

ta de Fadres del pueblo a que me asignen.

por el envío. Es usted rista y muy... imbécil. SR.

que

un caballero con la siguiente súplica: '““Comprelo Ud., amigo mío, y llévelo a la mujer que Ud. ama””. El Sr., muy seriamente, contestó: ““Eso no estaría bien, señora, yo soy un hombre casado””,

CORRESPONDENCIA SR.

señora

con

sennica-

procedente Rico.

por el cual los ma-

en calidad de in-

de Nicaragua,

“El Cometa” SALVADOR

BRAU 32

:- Gran surtido de Ropa

Hecha. Especialidad en

Trajes de lote.

su traje por

En

verdadero

Compre

la

de su valor,

mitad


ia

Dd) (E

aaa

E

¡Nuevos Modelos Hudson: Essex! Ya l.legaron HUDSON

Super-Six

100 Caballos

95 de

ESSEX

de

40

Fuerza Millas por hora 16 a 18 millas

por galón

kilómetros

por galón de gasolina

por

de gasolina

VARIOS [ESTILOS CARROCERIAS Gran

Super-Six

Variedad

70 millas

hora.

DE

de Colores

Funcionamiento Excelente Gran Economía Combustible

de

Velocidad Incomparable En

el

HUDSON

Frenos

Bendix en las cua-

tro ruedas y Nuevo sistema muelles traseros.

En el ESSEX MAS SOLIDA

SANTIAGO

Á P. O. BOX

1436

l

SANTIAGO

--

de

Mayor potencia y CONSTRUCCION

A. PANZARDI

SAN JUAN,P.R.

A. PANZARDI

LTD..

--

TELEFONO

1392

+“ CO.

PONCE T

í

Tr

Y)

CA

a

9)

fe


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.