ds
PENSANDO
ALTO,
SINTIENDO
HONORABLE Mustre
Presidente
administración progreso,
la
isla
de sz
la
HORACIO República
desenvuelve de
los
Veanse
dentro sin
Y
HABLANDO
VAZQUEZ
Dominicana,
Caballeros
las páginas
HONDO
de)
más
mancha
centrales)
bajo
cuya
floreciente ni
tacha.
CcLAnao
_—
Núm.
62.
AÑO
Suscripción :
Luis. Cintrón, Director.
On UW
trimestre....$1.50 Año...»
Número
Francisco Cerdeira, Fundador
y
=—
LI.
PERIODICO
Gerente
VIBRANTE
SE PUBLICA Juan,
Y SINCERO.
Rico, Mayo
.1%
correspondencia
diríjase al Box
LOS SABADOS
Puerto
5.00
1344.
28 de 1927.
50d
San
Toda
suelto..
“*'Entered añ“secórid class ma:ter April 1”, 1926, at the post office at San Juan, P. R., under the Act of March 3, 1879"'
Hidalguia
Quisqueyana
Las Comisiones Legislativas puertorriqueñas, así como los demás senores que con motivo de la feria Nacional, visitaron últimamente la vecina República dominicana, no podrán olvidar en buen tiempo,
las deferencias, las galanterías y las atenciones de que fueron
objeto
durante
su permanencia
en aquel
hidalgo pais. El senador señor Linares, el diputado señor Puig y el ilustre Cónsul
de Santo Domingo
en Puerto
Rico
señor Ortiz Arzeno, fueron los héroes de la jornada. Decir
que
estos
cultos
caballeros
muy
poco.
Ni
estuvieron
aten-
tísimos con todos y que se deshicieron en agasajos, sería
decir
ron
de
las
un
Comisiones
momento
se
separa-
puertorriqueñas.
La vieja hidalguía española, es innata en loz nobles y bravos hijos de Quisqueya. Aquella antigua frase hispana que rezaba: '“por mi dama, por mi Dios y por mi Rey””, se ha trocado en la valiente República dominicana por esta otra que dice: '“por mi dama, por mi Dios y por mi raza.” Tales son las frases que nos evocaron día tras día esos dignos representantes de esta sublime trilogía. Los señores
Linares,
Puig y Ortiz Arzeno,
pueden
estar seguros que jamás olvidarán sus delicadas de-
ferencias estos puertorriqueños, estos antillanos, que «al encontrarse en la gloriosa tierra dominicana, se sentían tan felices como si estuvieran pisando su vropia tierra borinqueña. Que el Supremo Hacedor y los hombres de buena voluntad conserven por tiempo indefinido la santa y patriótica paz actual, en medio de la cual se
desenvuelve
el progreso
de
la
gentil
República.
LA MEJOR AGUA DE MESA
—
— — —
— — —
El Agua Evian-Cachat es el Diurético por Excelencia
—
— — — pS — — — — — ad — mm ——
—
— — — — — —— — — e
— — — — — -— — — — — — e
Dieta
hídrica
contra
Neuro-artritismo e Hipertension
FARMACIA BLANCO
San
Francisco
54.
San Juan,
—
Teléfono
35.
Puerto Rico.
— — — — -— — —— — $ —— — —— — — —— e —— — e rm — o 2 — em. — — -n — mm — — —— pp —— —— —— aa al — — e — — — —— —— —— — —— o nm — — mo ia) — — —— e e > — mm
La
Casa
que
más
Barato
Vende
La Farmacia preferida por la Sociedad de San Juan por más de cuarenta años.
-
GARANTIA ABSOLUTA EN NUESTRAS RECE-LAS,
AAOOIOOOCOOLOAOAAOAOAOADDDADAMAAAAN 0000080000000000000000000000000000000000000000050000004 E000000000000000000000000000000000000000001000000000000000 00000000000000000000000
ENEEea01eN Ip
A
0 00080500000000000000000000000000000A00AAAAAAO. UE N000 ARORAAADAADAADADADONO O A ROOOODDADADAAAADOADODDDD00 00 RROADADODANOANO NO
a —M
"LOS QUIJOTES” Y así, sucesivamente, son to- poner un exótico “'jáiba'” en la presidencia de la
Sánchez Moralest
dos los que sirven de acólitosen esta misa negra de log, despilfarros
y dispendios
en que
misma, instrumento fácil para todo, con tal de que lo dejen libre para sus especulaciones y clandestinos negocios que ha tiempo vienen traseendiendo al público; en la Escuela de Medicina Tropieal entrega la hegemonía de ésta a un centre docente extraño, buscando títulos, HONORIS CAUSA, a expensas de la irradiación y desplazamiento de nuestros más positivos prestigios médicos, a quienes, fuera de sus méritos intrínsecos, les abona el de haber sido la piedra angular de ese majestuoso edificio que se levanta a la entrada de nuestra Cavital, para embellecer el ornato público, pero para convertirse en pesada carga al Estado, toda vez que representa un dispendio de más de CIEN MIL
oficia, ante
el .altar de la Patria, el gran sacerdote que responde al augusto nombre de ANTONIO R. BARCELO. Don Antonio puede llamarse, sin jactancias, amo absoluto de nuestra Legislatura, los hombres de la cual maneja a su antqjo y capricho, como un
mayoral
maneja
a la gleba
que
le sirve,
en parti-
cular, a los '“venerandos Padres de la Patria”” que integran nuestro más alto cuerpo colegislador. Y
si no, que lo digan sus actuaciones el proyecto
de la Universidad
en relación con
y el que
recientemen-
te disponía la apropiación de fondos para continuar
DOLARES
obras públicas, en ambos de cuyos momentos, nuestros patricios jugaron a un gesto, oponiéndose a los deseos del capataz; pero, al final, la estratage-
ma resultó un juego, una broma. Una vez que el BOSS tronó, gritó, rugió y amenazó, todo el mundo metió el rabo dando realizadas
al año
y sólo
cuenta
impone
colmos,
sus puestos y sentando como
únicos
ellos
que
parientes,
más
tarde
nombra,
perpetuándolos
buena
luego
al-
en
la doctrina del
Na-
continuismo que ha probado ser siempre fatal y fu-
embrujamiento
de este misterioso taumaturgo que se los metió en los bolsillos, contando con su silencio y su complicidad para cuanto despojo al derecho quiera come-
nesta; en la Comisión Hípica reafirma a sus ahijados; en la Presidencia de la Alianza es el que hace y deshace y los monaguillos no tienen más remedio que decir AMEN; en “La Democracia” trae,
ter.
Y
atropello, Iglesias
también
como
en
ejmplo
están las últimas
la red
de
lo
del
dicho,
ahí
quita
a la ley electoral,
que
pos mejores fuera Biblia de nuestros anhelos libertarios, extiende credenciales de patriotas a los que entonan zalameros el ALA LO DIJO, y fulmi-
que
enmiendas
voz
candidatos
de
y Martinez
cayeron
su
sus
gunos
pro-
dal,
levantaban
alumnos
de
testa ante tanto
que
tres
blizado a negar, cuando éstos salen diciendo verdades como puños, que ponen en evidencia el desastre de nuestras finanzas; en los Departamentos
entre piernas y se entregó, quesus pretensiones, con detrimento
de la justicia y de la moral de unos hombres que no saben ostentar este altísimo atributo. Y, para los
con
en su matrícula; en nuestra Comisión Económica es el Presidente y, como tal, trae -y se deja imponer expertos, la paternidad de quienes luego se ve 0-
dejamos
representan la mayor arbitrariedad política que se ha consumado en Puerto Rico y de la cual, tarde o temprano, tendrán que arrepentirse los que la sancionaron con su voto. Esas gmmiendas nos dicen
claramente tirán
que,
socialistas
el poder
en
los
y aliancistas,
próximos
que, en el ínterin, surja un gobernador volviendo la
pura
por
los
fueros
demperacia,
restituya, blicana. Don
a su
sitial,
An'onio
bernamental
de los sanos
inicie
la
un
controla
todos
los
a
menos
verdad
que,
principios
proceso
verdadera
s, empezando
se repar-
comicios,
de
revisión
dofrtrina
y
repu-
organismos
por la Comisión
de
gu-
de Ser-
na
y pone
Directores,
interdictos
de
y desde
ráprobos
ésta,
contra
que
los que
en tiem-
protestan
de su patriótico monopolio; en THE PACU TRADING CO. es +1 supremo y único presidente, y 'hasta en
la
Corte
temibles que,
con
propio pasa
Suprema
ha
tentáculos, el tiem'po,
Presidente un
hecho
llegar
colocando va
de
presupuesto
a tener
dicho sin
un
más
sueldo
alto el
uno
allí
de que
tribunal,
pues
consiguiente
de
influencias,
después
de
todo
el
no
aumento
en la miesada de este afortunado parásito. Ahora bien; después de todo este miento
sus
pariente
acapara-
este
mono-
Tropical y terminando por nuestra Universidad. Afirmamos esto, de modo tan catrgórico, porque
polio presidencial, ¿quién es más poderoso y grande en nuestra pobre ínsula que este temible Pacheco que tantos sacrificios ha venido rindiendo a la Pa-
los
tria y que
vicio
Público,
pasando
individuos
que
por
la Escuela
integran
dichos
de
Medicina
organismos
son
hijos suyos, a virtud del nombramiento por él inspirado, reccm:indado y sancionado, razón por la eual, careciendo, como carecen casi todos nuestros rrogativa
rcpresentativos de esa altísima preque se llama carácter, tienen, necesa-
riamente,
qu:
casi
siempre
plegarse cuenta
a sus imposiciones,
en
cada
uno
de
ya
que
aquéllos
con
un familiar, además de su gran allegado. Y menos mal que en la Comisión de Servicio Público no tuvimos que soportar a su hijo político, como eran sus misjores pretensiones, aunque, para los finesde sus combinaciones, con los que cuenta en la recién nombrada tiene lo suficiente; en la Comisión del Servicio
Civil
Presidente,
lo representa,
casi pariente
de quien impulsó,
logró
desplazar
muy
directamente,
su
suyo, y el nombramiento
luchó y peleó; len la Universidad
al señor
Hukye,
como
Presidente
de la Junta de Síndicos, para nombrarse él e im-
manos tiene
si, por azares
el arma que
del Destino, deja
de las prebendas
resignarse
a
morir
sin
siquiera
con el recuerdo
de aquéllos a quienes
Después
balance
de
este
que
ir de sus
y de los cheques,
arroja
contar
favoreciera?
tan
considera-
bl. saldo de prerrogativas y privilegios a favor de este super-hombre, ¿a quién se va a hacer responsable de los desaciertos de una administración co-
rrompida
y desacreditada
nemos
delicia
la
de
como
la que ahora
disfrutar?
¿Al
No, señor; porque tirios y troyanos en
que
éste
no
gobierna,
ya
que
te-
gobernadort
están contestes le
falta
para estar en el oscuro recinto en donde
tiempo
lleva a
efecto sus sempiternas deposiciones. ¿A Van Dussent Tamvoco; porque éste no es otra cosa que un
correveidile, un arriero, un listo que aprovecha este paréntesis
mara
problema
de
sus
apnertrecharse
v
deiar
futuras habichuelas.
resuelto
(Vuelta).
el .
-*+LO8 QUIJOTES”,
COMENTARIOS. Desde hace algun tiempo y en estas mismas columnas, tros
venimos
abusando
amabilísimos
medio
de
de
lectores,
tes:os
ia bondad
dándoles
comentarios,
las
de
nues-
a conocer,
por
impresiones
del
momento po:íti.o que atravesamos, manifestadas por las actitudes de las colectividades, a través de sus respectivos representantes, en los distintos .or-
ganismos en que éstos desenvuelven sus iniciativas. Por circun=tancias especialísimas, de todos conocidas, muchas han sido las veces que hemos enfilado
nuestros
ecntral
de
tiros
la
namental.
maquinaria
Este
ayer,
fué
jamás
ha
contra
es
la más
el
en
que
administrativa
Presidente
potente
existido
el hombre de
la
agrupación
Puertc
del Partido que hoy copa el gobierno de la Colonia;
Rico;
es
y
eje
guber-
que,
hasta
política el
que
Presidente
todas las posiciones en el Presidente del Sena-
do Insular; el Presidente de nuestra Comisión nómica;
el Presidente
nuestra
Universidad;
de la Junta
de
Símdicos de
en fin, el acaparador
las presidencias habidas y por haber; gal
de
nuestra
primera
autoridad
Eco-
de todas
consejero
le-
administrativa;
país
sin ulteriores miras especulativas, ya que jamás soñamos con los beneficios oficiales que traen, como secuela, las disposiciones untuosas y palaciegas de los arrivistas de siempre y para las cuales disposl-
de las cuales se traducían, la mayor parte de las veces, en personal defensa de sus aztos, en momentos de acaloradas discusiones con adversarios y <orreligionarios que se sentían desafectos a él, al exllegábamos
a
principios
que
pergeñados
artículos,
de petulancia
y deseos a la perrepresen-
bido
tativo
de
noría
popular
y
como
ALMA
MATER
la
ac-
generalidad
en el tablero
peones,
tra pertinacia y constancia en la crítica sonalidad de nuestro eximio líder, como
la atención
defenderlo”
pare
transustanciación
conveniencia.
como ja
ante
les ha llamado
ideas Y
las
de
grandeza
él encarnaba,
porque,
el Jefe, hasta en
ideales
de los
de haber
el orgullo
Tenemos
sido, y seguir siéndolo, hombres de, convicciones firmes y no- oportunistas del cheque y la prebenda,
nues-
de exhibicionismo,
la
por
con el hombre;: Para ello no tuvimos que apelar al triste recurso de hacer equilibrios con nuestra conciencia y
sente.
mal
enemistades,
captar
entusiasmo
olvidar
en una
su persona,
de
afán
a
llegarnos
de.
tremo
en nuestro pasional
paciencia
estos
ambas
tenía toda nuestra confianza y solidaridad,
nuestra
leer
a
nuestra manera de pensar y sentir en cuanto a los trascendentales problemas de la Isla se refería,
de todos sus actos y nombramientos, y nato de todas las comisiones que actúan medio y de las que salen fuera de la ínhombre es don ANTONIO R. BARCELO. que, a ciertos amigos que han tenido la
lejos de todo
tenemos
respondía
Barceló
el señor
Cuando
no
honestamente,
confesamos
lo
ciones,
madera.
inspirador presidente en nuestro sula. Este Parece escritos
sinceró,
aplauso
el tributo de nuestro
teníamos
de
sé
que
los
como
mueven,
del pre-
política
de nuestra
En tercer lugar, queremos poner de manifiesto, la opinión sensata de Puerto Rico, que, dea la triste
hemos
que
a
condición
llegado
en
este país, por dejo, indiferencia y apatía de la miselecta
y
jaibería
y
especulación
parte
por
tual situación, llegando, algunos de aquéllos, hasta insinuarnos el deseo de saber por qué atacamos y
de los más, el señor Barceló se ha convertido en ár-
censuramos
su inmenso poder como un dictador a lla manera de Gómez, Mussolini o Primo de Rivera, haciendo sentir sus arrolladoras influencias en todos los organismos y negociados de la Administración, -é
al
señor
Barceló
solamente,
o,
por
lo
menos, con más asiduidad que a los otros que integran el grupo de dirigentes en el país. Nos creemos obligados a dar una explicación de esta nuestra conducta, a fin de aclarar nuestra actitud
y poner
imparcialidad nexión
con
a salvo
la
ecuanimidad,
de nuestros modestos la conducta
Alianza, En primer
lugar,
política
tenemos
¡jnicios en .col
del
ó que
justicit=e
Padre
: declarar
de
la
que
en
Puerto Rico, en el actual momento, no hay dirigentes. Todos se reducen a UNO que es el máximo Pastor de los que dicen estár en la vanguardia, co-
mo intérpretes
de la pública
lo es el propio
señor Barceló.
En
segundo
lugar,
opinión.
consignamos
Este UNO
honradamente
que no conocemos, en persona, al ilustre Presidente le nuestro Senado, a pesar de haber sido presencado
a él en
distintas
ocasiones.
Nuestra
insignifi-
cante e ínfima personalidad siempre quedó neutralizada ante su omnipotente grandeza, razón por la cual, al día siguiente
de una
de dichas presentacio-
nes, pasó por nuestro lado como si jamás en su vida se hubiera tropezado con esta pobre humanidad nuestra. Esto nunca nos preocupó y en nada infinyó para restarle parte de la fervorosa admiración qne por él sentíamos mientras interpretaba, con fidelidad, nuestros sentimientos de ímtegro
puertorriqueño.
Para
el paladín de la causa
del
de todos nuestros
bitro absoluto
asuntos,
ejerciendo
inspirando, por medio de ese mismo influjo, los actos
hombre
del
que,
en
el
vetusto
gobernadores, simula que gobierna.
de
palacio
los
en Nosotros quisiéramos saber qué “hombre nuestro actual régimen usurpa todos los poderes y absorbe todas las influencias si no es el señor sus eficaces decide
qué organismo
¿En
Barceló.
oficios
importantes
don
José
cuestiones
ejerce
del gobierno
Tous «Soto?
¿Dónde
Santiago
Iglesias,
fuera de la Federación Libre.que nada tiene que ver con el gobierno de la Isla? ¿En qué negociado o departamento pesa algo Martínez Nadal? Fuera de sus artimañas para sacar el mejor partido posible a este río revuelto, ¡en dónde vale algo el inefable
Guerrita?
El medio
ambiente
de
éste,
nues-
tro simpático torerito, se contrae a las canteras y al negociado de franquicias. Fuera de ese escenario resulta un monigote cursi y ridículo, ¿Qué serias actividades ejerce don Juan Hernández López que no sean las de acomodar una familia para así afianzar sus ejecutorias.de eterno
románticas aventuras seniles? gociados
en donde
introduce
don Juan,
en sus
Y fuera de los ne-
la mercancía
del es-
tablecimiento que regentea, ¿qué prerrogativas tiene ese bálsamo tranquilo que se llama don Luis
“LOS
QUIJOTES”*
AMELIEDA NO (Especial para ““LOS QUIJOTES”) En París nos hallamos tierra
de María
a veces con gente
Santísima
que no desmiente
lléras y polícromas vestiduras agitando con. frenesí .
de la su abo-
las
lengo. Va por dondequiera prendiendo la chispa de lo sublime, si no se trata de alguna que heredara por
atavismo
del
ambiente
las
cualidades
que
die-
ron lugar a la salutación del arcángel: “Dios te salve María llena eres de gracia” que entre los hombres no se refiere sino a las cualidades físicas. En el caso a que voy a referirme, chispa de lo sublime, lámpara de
resplandor
transforma
las
aunque
sostenga
débil
la
la
»0sas
se trata Aladino
en
figura
Falla
donos
un
hay
adoles-
abriles
nombre,
Pepe
Avila,
nos
va por el su teoría hasta la proteg” a
ritmo (término del sabio Ruiz Arnau en psicológica), por el ritmo de la asociación, muntaña del Avila que domina, vigila y la risueña ciudad de Cararas. Y no por-
quiso
con
un “Amor
No.
lle-
“Triana”
rezagado,
entera
del cual Dios
eso
semejan
25 de Chopin,
sus amiguitos,
deslumbrán-
del Futgo”” nos
en inimitables retozos
y agilidad,
9, Opra
quedar
su “Danza
brujo”?
Corde:illos
mirándolo
su
No.
2 y
bromeando
con
menos
el teclado,
ejecuta Pepe Avila, Dejándome llevar
de
mi
“Sonata
de
Beethoven,
Apassionatta”?
que
luciendo
los Etudes
cuando
todo
en
guarde...
predilección
los
por
que
no
la que-
ría tocar, uní mis ruegos a los de aleunos de sus amigos, y a fé, a fé que lo premié de corazón al estrechar sus manos y decirle conmovida que había
que Aladino imponga por su aspecto físico, sino porque el genio, cualesquitra que sean sus manifestaciones, puede compararse a una montaña, pues
abruma a sus pcr encima de Este Pepe lósofo? Sí .. y y nó... ¿Será
ño
Aladino
donaire
Alad no es un jovencito andaluz de no más de
diecisizte
y
ticos aplausos.
de la cuyo
maravillas, de
perturbadoras,
sonó en 'el amplio salón de los Ruiz Arnau-Cestero un ““Olé, tu mare!”? que dejaba pálidos los frené-
cente. La gracia está en que tenga el ingénito dón de saber colocarla para que los efectos sean másicos. cuyo
panderetas
nos transpor:ó a la Madre 'España cuyas glorias no sz marchitan jamás. Cuando Aladino, que sostuvo su lámpara con unos bríos y una gallardía fenomenales, concluyó su demostración matemática, re-
llegado
poseedores, pero también les eleva la generalidad. Avila, Montaña-Aladino, será un finó... ¿Será un matemático? Sí... un pintor a lo Rafael. a lo Miguel
obra
a
la
meta
maestra Para
quien
así
podía
de sentimiento
no
desmentirme,
interpretar
esa
y técnica. a
fuer
de
galante,
nos
sacudió, nos imantó y nos polonisó con ese tour de force que es la ““Polonesa”” No. 6””, de Chopin, mereciendo una nueva estruendosa ovazión. No en va-
chi-
no este filósofo, pintor, matemático y mato, es primer premio del Conservatorio de Madrid, y en un año que lleva en la capital-radioia, segundo del Conservatorio de París. Pepe Avila no tendrá que llorar en silencio
quitico, tan débil en apariencia, tan como todos los adolescentes, y jugar así con grandes y pequeños!
zarlo. el no florecimiento de ““Lo inefable”? cantado
Angel, a lo da Vinci? Sí...
y no...
¿Será un mago
que nos lleva, que nos trae, que nos baila, que nos entusiasma,
ción
de
tarde
que
nos
Aladino!
la
conmueve?
¡Hé
Por
eso
también
denominación
de
montaña.
Parecía
un
juguete
sentado
al
ahí
le
su condi-
cabrá, ¡Y
más
tan
piano
de
cola,
como por
tantos la
que
inmensa
pasamos Edelmira
por
la
vida
Agustini
con
sin
alcan-
acento
sin
1 igual y que transcribo aquí er homenaje al genial intérprete de Beethoven, Cho>in, Albéniz y Falla, pues para él se abrió ya la flor ““milagrosa”” plástica y “La Aurora”? de Beethoven empezó a desplegar sus tules con una elegancia, una puleriLO INEFABLE tud, una destreza, una posesión de «í misma tan
mas de repente fué creciendo, creciendo, y enton-” ces el enorme piano se convirtió en una orquesta-
grandes,
que
el piano,
desapareciendo
el pequeño
el cielo se convirtió
estupenda
apoteosis
Del mundo
pianista
bien pronto
entero habían venido todos los nas-
tores a escuchar
embelesados
ni qué
sin
preguntarse
religión de hondo
el. *'“Gloria
a Dios
qué
en
sistema
filosófico
había
de fundar
alcance
eel dulcísimo Jesús, pero en una balada el Amor, la Es-
peranza
y la Caridad.
Esa Balada
divinada
por Chopin
e intervretada
Pastoral
fué a-
vor Pene
Avila
con tal maestría, que se hubiera dicho que era un empeñado
en
demostrar
con
trina trascendental vivida por el amor y paciencia sublimados hasta
Luego
apareció
un mago
me
extrañamente....
mata
Ja Muerte,
No me mata la Vida,
no me
mata
el Amor;
Muero de un densamiento mudo como ura herida... No habéis
sentido nunca
el extraño
dolor
de bu*na
sobre esa sencilla base sus corazones cantaron
filósofo
Yo muero No
de Febo....
las alturas, paz en la tierra a los hombres voluntad””,
y
en una
notas
la
doc-
Nazareno <on el sacrificio,
de nombre
Albéniz,
que hace sortilegios de matemáticas mara conver. tirlas en escalas, arpegios, acordes, calderones, los cuales a su vez toman figuras de gitanos gruñones, de gitanos apuestos, de gitanillas de rizadas cabe-
De un pensamiento inmenso que se arraiga en la vida,
Devorando alma y carne y no alcanza a dar flor? Nunca llevasteis dentro una estrella dormida Que os abrasaba enteros y no daba un fulgor? ¡Cumbre
de los martirios!..
Llevar eternamente,
Desgarradora y árida, la trágica simiente Clavada en lás entrañas como un diente feroz! Pero arrancarla un día en una flor que abriera Milagrosa, inviolable... ¡Ah! ¡Más grande no fuera
Tener entre las manos la cabeza de Dios! : París, 1927.
Luisa Amelia de Hostos, A
-.
d”
nadal
“Los Quijotes”
PEGA Hé
un
aquí
algunos
formidable
párrafos
artículo
PERO
ESCUCHA ““Esta es una de tantas vilezas como las que acostumbra hacer
de
publica-
do en el periódico ''El Listín Dia-
este
rio”” de Santo Domingo, por don Elpidio de Mier, y que motivó un ataque cobarde y vil que recien-
Imparcial” de San Juan de Puer-
SILUETAS
y que vive
revolcándose en el nauseabundo fango de sus vilezas y cobardías: “* .. pero los conspiradores— con
la
connivencia
híbridos peligro
bra
—
de
vieron
y combatizron
y me
alejaron
explotada,
que
que
años:
la colonia después
o
robado
más
en
de
el mercantilismo
ojos
de
de
Rico
a
espaldas
del honor y la dignidad de la Raza. ““A través de los escombros de aquella hecatombe moral—apenas notada-
por la incultura
de la Co-
lonia de Islabella—ocurrieron nómenos
de
inconcebible
fe-
tiranía :
hubo españoles acreditados en el mundo por su labor hispánica y su
cultura
de luchar
probada,
que
por España
acuerdo manada
obstruía
pasos
con los híbridos destructora””....
de
del
ritmo
cert
compran,
los
sus
dueños
de
cosa
que
Es fiel al amo, a la pa-
amo
y, como
el amo
buen
y aplaudir
vo amo?
hijo
de
sin de-
a los que
El viejo, el otro, le rega-
1ó un puntapié,
que
él aceptó
en
la creencia de que aún podría explotarle.. Que siga comiendo su hierba... ¡A todo Martín !
cerdo
le llega
su
San
Ki Ki Kí. (Reproducido
de
la importante
revista ““La Linterna”.)
ese
como
dova,
de-
no
me
de
sus
donde Torres
seguro
mí Cór-
de
preguntó
mis
sobre
el
Por cier-
to, que, “El Mundo””
no dice so-
bre
ni alude
esto
una
quiera el
palabra,
a mis
Senado.
recido
Tal
bien
si-
manifestaciones vez
no
aparecer
a su querido
y
en
le ha
pa-
rectificando
fraterno
colega
““El Immarcial””. Pero esto es tan pequeño
y tan
miserable,
que
yo
no me quiero ocupar de eso, ni quisiera que nadie me hablase tampoco de ese asunto. Nada tengo que rectificar ni ratificar,
fuera de mi pupitre de senador, desde donde hablé dándome cuenta de las responsabilidades que contraía y desde donde volveré a
hablar,
si
fuera
ciendo
toda
lo
significa
que
jura
de
necesario,
la verdad esa
e
que
di-
acerca
indigna
periódicos
reaccionarios
se
de con-
intereses dan
tan
elementos
para
destruir
la
per-
sonalidad del país y convertir a Puerto Rico en una miserable colonia de parias.” Manifestaciones hechas por el señor Barceló, Presidente del Se-
nado
de Puerto en
marzo
““La
Rico
y publica-
Democracia””
en
de
1927.
FICULTADES
DEL DIA, como muy acertadamen-
te dice Manuel
Ugarte
en su manifiesto
a la juven-
tud latinoamericana. Y al así consignarlo nosotros, sin eufemismos, no pretendemos otra cosa que hacerle justicia, a pesar de los panegiristas que se
laciego de mantener libre su acceso al pesebre bernámental. Honradamente así 1) sentimos,
EN MANTENERSE
lo creemos y así lo expresamos.
PLICAR
EMPRESTITOS,
EN
EN MULTI-
SORTEAR
LAS
DI-
el
correspondiente al día 19
sarme como pueblo que hoy ve comprometida y amenazada su personalidad, es don ANTONIO R. BARCELO quien, RINDIENDO CULTO MAS A LAS APARIENCIAS DE LA PATRIA QUE A SU REALIDAD, CREE QUE GOBERNAR CONSISTE
EN EL PODER,
de
cerca la mano con esos pro-americanizantes que se creen dueños de Puerto Rico y que actúan en perfecta solidaridad con todos esos
número
nuestro
lle-
ra darlas a su periódico.
la
ello,
Ahora
ninguno
señor
quien
das
en
mí.
viene
alcance y significado de las mismas y las copió en su libreta pa-
de
interesados
ca-
venido
el
palabras,
y
Lo extraño es que
haya
vino
“El
a la cam-
tiempo
periódico
de
El único responsable del estado caótico ambiente; el único culpable de esta degeneración cívica en la cual se han sustituído los ideales, principios y programas por la grosera COMIA con la que
Lo
el amo distingue. Cuando se le mira, se observa su actitud: es la de esos tipos diligentes en espera de órdenes para cumplir” ¿Cuándo se pudrirá este ente que. ha contribuído a hacer de: la prenéa un medio de explotación y liberftinaje? ¿Qué le habrá dado el nue-
tenían que
sus
a
hartos
regresar a la lejana Patria pasaporte oficial, porque un
generado
miserias.
limpiándole
un atento
odia
Cayó la Casa de Es-
Puerto
sus
su padre, aparenta odiar a los que
.dos BUSCADORES DE ORO y alejados los sembrudores de ideas, había desaparecido el auténtico. paña
por
se rinde, ga
la Colonia, con la connivencia de los sanchos sin patriotismo; habían hecho su agosto los atrevi-
hispanismo.
a ella, y la
las humedades de lo posterior. Su origen lacayuno le da buen olfato y así sabe a quién debe adular para tener seguro el pienso. La pederastia y la condición de mozo de servilleta le imprimen a sus
QUINIENTOS MIL DOLARES convertidos en números de liquidación sin útiles realidades.”” ““Era que el óxido del merc: rialismo yanqui había penetrado victorioso
siente
criado
vió
con pena irremediable que en TRES LUSTROS se habían DESVANECIDO
rebajándose
sacaron sus conscupicencias del bodegón en que «ervía y, desde entonces, está con el mandil de
en la som-
de
repórters
a
intrigante
contra
teca, blanducho como una esponja, servil como un perro, pasa por
vida lo ve con el asco profundo
en
urdiendo
ga a su colmo. de
refiere
respondiendo
insidiosa,
Redondo como un dollar, resbaladizo como una lata de manla vida
hispanos
sus planes
(se
rallesca que hace
te aquí a quien hemos interrumpido con nuestras campañas sus patrioteras
to Rico),
paña
temente le hiciera a él y a Otro caballero,- cierto marica residen-
digestiones
REPULSIVAS
periódico,
las pasan, día y noche, proclamando sus excelsas virtudes de patriota, a la vez que le sacuden el
potvo de la solapa de su americana,
en el afán pa-
LUIS CINTRON.
gu-
así
DO
o
EN
E
QUIJOTES >
MR. MAYO Engalanamos na,
con
un
la presente
grabado,
en
po aparece
la distinguida
del
caballero
cult
soñor
Arturo
pági-
cuyo
gru-
familia
continental
G. Mayo,
quien
re-
cientemente regresó de los Estados Unidos después de una ausencia d2 varias semanas. El objeto primordial de dicho viaje, fvé el de asistir a una conferen-
cia
de
la
National
Enciclopedy
Com'pany, de Chicago, en calidad de su representante en Puerto Rico. Las impresiones obtenidas en Chicago durante el curso de tan importante conferencia, no pueden ser más halagadoras para la buena marcha de la National En-
ciclopedy Company de esta isla. Nunca mejor que ahora podría-
te,
mos decir, ¡con más propiedad, que la referida Enciclonedia, no solamente contiene enseñanzas infinitas, tan infinitas como el inmenso mar del pensamiento, sino que es de esas Enciclopedias que ““Geleitan instruyendo””. -En torno de tan distinguida familia aparete nuestro compañero señor
Joaquín
R.
Beiró.
Bienvenidos.
En el presente clicé, aparecen
en amigable
rr
INTELECTUALES DOMINISANOS
go, mer
JOSE SALVADOR DURAN: Fué nuestro 'aminuestro insepatable compañero desde el pridía
que
pisamos
tierra
quisqueyana.
Por
esta
circunstancia, es que nos abstenemos de estampar en esta página todo lo q. en honor de su elevada persona lidad tenemos que decir. No lo hacemos hoy, pero “lo haremos en una magistral entrevista que nos concedió y que publicaremos
este semanario. conocimos
el
en
este fué uno
Entre la noble
e hidalga
de los más
FABIO FIALLO:
en el próximo
'número
los espíritus superiores patria
de
que
de Duarte,
selectos.
La emoción que experimenta-
ca-
mos en la bella ciudad de La Vega al estrechar la mano de este supremo cantor de las Antillas, no es vara describirla en dos líneas escritas al correr de este frio teclado. Al ver ante nosotros, al inmenso poeta evocamos inmediatamente los días no leianos, en Que su egregia figura, glorificaba el difamante traje del presidiario, que sobre sus hombres
maradería, en primer término: los Representantes señores Fiz y Tizol, el periodista dominicano se-
esbirros exóticos.
'
micana, con motivo de la gran Feria Nacional cele-
CERDETRA.
brada
echaron la intransigencia y la arbitrariedad de unos Salve, poeta. Francisco
ñor Durán, el Senador señor Zeno y el fundador de *““Los Quijotes,”” señor Francisco Cerdeira, cuya instantánea fué tomada momeñtos antes de abandonar las playas quisqueyanas en el vapor “'Catheri-
ne'” que condujo a las Comisiones Legislativas que recientemente visitaron la vecina República Domien Santiago
de los Caballeros.
“LOS QUIJOTES”
INTELECTUALES
DOMINICANOS .
PELLERANO:
Una
de
las
primeras
ZATS RAMIREZ:
personalida-
minicano
que
y hubiéramos
seguido
daba
que reclamaba
importante las
periódico
primeras
diario
palabras
cuenta
que
a un hombre
“Listín
con
inmediatamente,
tros teníamos
de
Diario””
él cruzamos,
de
que
ante
un espíritu
nos
noso-
superior,
de mentalidad clara, cuya inteligencia y cuya modestia lo ponen al nivel de los hombres más capaces de la República. Es camipechano, sincero y simpático como hemos visto pocos. Presumimos, que si algún día, por cualquier circunstancia, llegara a encolerizarse, su cólera se desahogaría ensordeciendo
a su enemigo adversario extreriada
con
una
sinfonía o abofeteando
con lcs pétalos bondad.
de
una
rosa.
ra
el barco
salir.
suyos
joven
FRANCO:
quisqueyano,
Caballeros,
edad.
que
Hernández
residente
no
tendrá
Su juventud
en
es
Hemos
que
nos
25
su
Logroño,
LOGROÑO: hace unos
meses
un
“affair”?
desgraciado
un hombre
y a través
que salvamos
en
el cual
de unas
epís-
de
envuelto
de la situación en que
se
encontraba y que no nos lo agradeció. ni a nosotros como parte ni a Logroño como defensor. Al estrechar la mano de este hombre bueno, culto, ilus-
trado
y noble,
ción.
Su
experimentamos
estatura
una
es de proporciones
gran satisfacgallardas:
su
rostro, pulcramente afeitado y lleno de satisfacción, acusa vivir.
en él, la tan ansiada en otros, alegría Por su amena conversación deducimios
del que
su cultura es vastísima, Aleuien nos informa más tarde que Logroño es el orador más elocuente y pasional de la: República. JUAN
JOSE
LLOVET:
Con
este joven escritor es-
pañol, quien actualmente reside en la Capital de la vecina República, estuvimios departiendo extensamente. Es el mismo, no ha cambiado en nada; de
igual mánera cautivado la de sí estilo y él les rotundo,
que escribe, elegancia de la easticidad preciso, bien
habla. Siempre nos ha sus frases, la limpidez de su lenguaje. Todo en amasado. Actualmente.
es Redactor en Jefe del importante periódico diario “La
%
Opinión”,
puesto
a pensar
trabajos
muchas
veces.
con el villano lugar huellas de alpargata.
Habla con pasión; su voz es clara y fuerte; sonoros y firmes sus giros. De vez en vez aguda ironía subraya
sus
palabras.
bre de términos
Prats
Ramírez
no
es
hom-
medios.
OSVALDO desde hace
BAZIL: A Osvaldo Bazi] le conocíamos mucho tiempo, por sus producciones lipersonalmente
le
conocimos
en
el
baile
honró
con
de la Renública go
rato,
su
estuvimos
eminente
presencia
Sr. Horacio
el
cambiando
intelectual
ilustre
Vázquez.
Presidente
Durante
impresiones
dominicano.
con
lareste
Bazil, es de esas
personalidades que no solamente cautivan con su conversación, sino que avasallan con ella también; tal es su dicción clara y precisa, atrayente y su-
gestiva.
Tratándolo,
nos
hemos
dado
cuenta
por qué los distintos gobiernos de Santo han recurrido siempre a este intelectual represente a su país en el extranjero.
del
Domingo, para que
sana,
con motivo estaba
pa-
Opinión””
fiesta
que. se cree
él y nosotros,
“La
de
Conociíamos al Ledo. Arturo
ertre
han
en
Leyéndolo, jamás tropezaréis común ri en sus predios con
CESAR
tolas cruzades
que
presencia
los
Su estilo y su verbosidad anonadan como un torrente; con dos frases define un valor y derriba un prestigio con la misma violencia que un rayo troncha una vida. Prats Ramírez y Hernández Franco, son a nuestra manera de ver, los escalpelos que eliiminan lo podrido cortando por lo sano. ¡No se
ARTURO
los bufidos
nuestra
de
su pensamiento y la agilidad de su palabra. .Po.seedor de una refinada cultura. y dueño de un formidable dinamismo verbal, ereemos que este joven intelectual constituye un peligro para aquellos que desde las alturas se hacen los ciegos para no ver.
esa parte
leído
ser por
años
es un
corre parejas con la fluidez de
atraviese en su camino porque la desgajan!
a no
que en honor de la Comisión Legislativa puertorriqueña dió el Country Club de Santo Domingo, cuya
Franco,
de
inte-
a su
Tal
Santiago
arriba
potencia
Horas y horas estuvimos charlando con él
terarias; HERNANDEZ
AAA
formidable
del
dimos
Ann
una
lectual,
A
E
Prats Ramírez, es un joven do-
posee
des de la intelectualidad "quisqueyana que conocimos el mismo día de nuestra llegada a Santo Domingo, fué a este cultismio joven, ilustre Director
llantes
TOLENTINO: periodistas
Santiago
Hé aquí uno de los más bri-
quisqueyanos.
de los Caballeros,
Le
conocimos
en
el día dé la inaugura-
ción del Pabellón de la República de la feria Nacional. A él fuimos presentados por el simpático y noble reb:lde Hernández Franco. Los momentos felices qu» con estes dos compañeros paramos en
Santiago, reas.
no son para
Sólo
diremos,
narrarlos que
la
en estas cuatro lí-
amistad
hecha
econ
el
veterano reriodista y las atenciones de él recibidais' no la olvidaremos jamás. Es Tolentino una de esas
personas,
una
palabra,
pueden
tan
que
olvidanse.
cultas,
tan
sutiles,
tan
chic
en
difícilmente,
una
vez
Su
““La
Información”,
periódico
conocidas,
es uno de los órganos públicos de más prestigio y circulación
en
la vecina
GFRMAN
SORIANO:
República
He
aquí un predilecto» hijo
de Santiago de los Caballeros,
cido
talento
Soriano
hace
es uno
destacar
de los poetas
quisqueyana.
quien
más que
su
por su esclare-
personalidad.
siempre
tiene una
galantería a flor de labios, muy “junto a su corazón y muy cerca de su pluma. Leyéndole, y, más
que leyéndole, oyéndole, percíbese inmediatamente
QUe
uno se halla
brillante
ante
inspiración,
un
Ave,
poeta
Poeta.
de
ies
y
El bello panorama
que se admira al enfilar la
nave el canal del histórico puerto de Santo Domingo, es sencillamente sugestivo y encantador; intenso y emotivo a la vez; reció y dulce a la par. Como un inmenso cordón de plata, las aguas marinas cercan las bravas playas quisqueyanas y en
sus
rocas
teo,
un
como
aparece
encadenado,
monstruo
un
cierto
die
acero,
exponente
fuerza bruta, cuando
cual
nuevo
mohoso
de
y
lo
que
significa
la
de la
las indignadas caricias de las olas del mar, a través de las cuales se reflejaba la justificada indignación del valiente y noble pueblo dominicano. Lentamente ya caminando por el poético río lentitud, me aquellas
que nos conduce, y esta significativa
hace evocar
inmortales
““cascarones
de
la majestuosa
carabelas,
nuez”,
de
de
entrada
aquellos
aquellos
intrépidos
e-
pañola, sometida hoy a la tutela de un “vulgar chafarote
virgen
mente
en
de
heroicidades.”?
gloriosas
este
puerto
naves
para
en
Y
si
hace
euatro
penetraron
triunfal.
nombre
Dios
de
to-
mar posesión de estas tierras, hoy un monstruo marino,
armado
hasta
los
dientes,
es
impotente
para
tomar posesión de las mismas en nombn» de los hom-
bres, y como
prueba
de ello, ahí entá
figura espectral, grotesca, macabra,
exhibiendo
repugnante,
mo diciendo: ved lo que significa la fuerza cuando no va acompañada de una suprema espiritual.
Desde
pongo
la
cubicrta
a contemplar
mis ojos “Alcázar
tengo. de don
del
vapor
las históricas
que
La primera que veo son las Diego Colón””, destruída por
haitianos allá por los años 1822 al 1844 que
naron
la isla.
piraterías tanto
que
en Europa
Sin
duda,
que,
Napoleón como
contagiados
hacía
en
en
Egipto,
bros. tuvo
En la
y en
su
este hoy primera
defecto
sólo
ruinoso
edificio, fué
Corte
de
queden
América,
doña María de Toledo, esposa
fundada
de don Diego
en
un
servan,
intactos,
estado
de
hacen
que
la
urbanización
pero
embarrados
se con-
cal,
los
de
capítulo
pre-
Aún
noblezas
lo que del ilustre
escritor 4J. S. Durán, González Mena y su esnosa, Fiz, Tizol y el que suscribe. Viendo estos edificios
corrompidos
mo las del conv:nto de San Francisco, anexo a las cuales etá hoy el Manicomio del Padre Billini.
me del les las se
espor
Colón.
entrastn
quie
puerta
en
no
hace
de Ojeda,
el
quien
fuese
para
templo
mucho
tiempo,
los
sobre
él,
fieles
que
Al
frente
de
este
ex-convento
construcción
que
es hoy
en el frente del mismo
la Biblioteca
converti-
Municival,
y
aparece una lápida dedicada
a la memoria de Hostos. En este recinto, según reza la inscripción, fué donde el eran educador fun-
dó la rrimer
que
tedes
sienten
escuela Normal.
los
quisqueyanos,
profunda
veneración
torriqu-ño.
Debo
sin
hacer
constar,
distinción
aleuna,
por este ilustre
un
var
de
Dominicana
edificios
existen demasiadas.
ruinosos
que
nos
evoquen
¡Ah!,
la ciudad de Ponce, nos ponemos a pasear por la
las
iguales coneN
AR
Y SE-QDONVENCERA
NO
TIENE + oi»
pra Mi
.or
EE
RIVAL
tamaño,
Y
mandado
esos mundos
nes
de
por
emigrantes
que
la de
en
(haga
per
mercaderzs
no
que
aquellos
sería
por
vez
de
el lector
mandar
encauzar
exóticos
elementos
hacia
familias
esa
como
de Dios, expedicio-
puertorriqueños,
plotados
ni de
quienes
son 'ex-
y sin alma, dirigentes
vecina
bue-
hicieran
tierra
de pro-
que
quieran
puertorriqueña
relizión,
ni de
raza.
,
—
sido
por las influencias
mantenerse
entre
sentirse más dominicanos,
En
ellos más
y para pen-
cariño y con más amor en la noble nación
aque les dió
dicho
esto,
su propia
qne
el
la brava
tengo
que
moneda.
Gobierno
y por
personalidad
confesar
De
algo
manera....
dominicano.
su presticio
sorprende.
manera.
que
dustrias
emnirzan
cuanto
a las
garantías
y
que
nar
D2=
narional.
ma-
propia
Q1
debe
a-
a
La
tomar
v las
Acrienltnra tal
incremento,
inque
o bajo
personales,
bajo
pleta, y el ““amaos los unos a los otros”? parece que
bine*te así n'stración,
como los demás compañeros a quienes tuvimos el gusto
mucho
podría
s2
decir;
pero
no
mienten
y revela
al primer
quez,
es uno
de
esos hombres
hombre auge,
de la
grandes
enorme
reciente
país
hombres
de
cobiernos tario
de
los
de
iniciativas;
que
tomando temple,
todos
los
Instrucción
tal.
La feracidad, la exhubheranque
no
deja
lugar
a dudas
que
en
las Granjas
son
los
que
pueblos.
Pública,
en
fuerza
de
procedimientos
hemos
cambiado
Finalmente
un
éxito
ponente
es
el
al dar la mano
a él se le debe
preponderancia
van este
últimos
ber, puede considerarse que en el términd. de los cinco o diez a%os apuntados, se convierten en nnos terreno
de. vista,
el flo-
Agrícolas;
necesitan
Del Sr.
aquel
culto
- Elías
los
SecreBrache,
de
una
ser
sugestiva,
manera
Co-
admirable;
pedagógicos
le
son
tan
familiares, que dudo, después de Vasconcelos, haya por estas latitudes de América intelectual que mejor los conozca. Y de los intelectuales, (con los
posición,
cia del
elo-
otro tanto nuede decirse. La conversación que sostnvimos con este eminente educador no -pudo ser
los de nroniedad. En esta forma, enalanier familia nue se instale en estes Granjas y eumnla rowy=en de-
señores acaudalados.
golpe
que
nos o-upamos en otra página
contribucio-
bueno,
para saludar, en vez de mano parece que da el corazón. Lo mismo decimos del competentísimo SrereEspaillat, A. tario de Agricultura señor Rafael
ros. los frutos que coseshan son nara ellos y a los einen y diez años de cultivo se les extirnden títn-
paran
mucho
hombre superior, de mentalidad clara, de pensamiento elevado, de cará tor íntegro, de voluntad indomable. Por dos veces estrechamos sus manos, manos vigorosas, sinceras, nobies. El señor Váz-
midables Granias Agrícolas, one llaman la atención de provios v extraños. Familias enteras españolas se enenentran actnalmente en ellas. El Gobierno les concede alero así eomo 20 cuerdee de terrano llano enltivable. les da casa. anl-
no
de admide tratar,
gioso. elevado. El Presidente Vázquez, Por juan plo, es una personalidad de robusta contextura, alto, arrogante, bondadoso; su faz, es de esas que
su Departamento
mal"s. semillas, mediciras,
úni-
Sobre sus hombres dirigentes, comenzando por el ilustre Presidente Vázquez, sus miembros de ga-
interesante
actral ha iniciado mnas for-
do-
minicano, son absolutas. Aquellos tiempos de revueltas de triste recordación, desaparecieron para no volvzr más. El respeto es mutuo, la Paz es com-
noce
Fl Gobierno
el
cualquier otro Gobierno
más
asombra.
COMPRE UNO HOY MISMO
este
cambiar d2 vida, sin cambiar de clima, ni de idioma,
frontar cuanto antes esa cuestión fiduciaria. Resnecto al desenvolvimiento material que eomienza ahora. todo lo que se diva es poco. Tas vías de comunicación se están desarrollando d- tal
y que
diciones,
de ver. para
conveniencia
glorias del tiempo pasado, yo creo que hay bastante.
de
han
misión, las
cultura
de la raza, no han
maleados
plátanos
es en la amorosa República Dominicana donde carente se practica en el presente siglo.
manera
nera
Con
ese par se conserve en debida forma, Echamos pié en tierra y nos por2m03 a camiporque de lo contrario, tampoco. No es mi deseo nar en dirección del hotel, acompañados del quemolestax a nadie, pero ereo que actualmente esos rido y particular amigo José E. Toste, quien lu-e escombros constituyen un estorbo público; para algún tiemmo reside en el país. Nos hospedamos madrioueres de lagartijas y ratones” bastantes hay en el espléndido ““Hotel Palace”, situado en una con las casas sin alquilar que existen en todas las de las partes más céntricas de la Capital y cuyas poblaciones del mundo. Aparte de lo antiestético comodidades y buen servicio, nada tienen que enaue todo ello resulta. Yo no sé, ni nadie pudo exvidiarle a los mejores hoteles de Puerto Rico. El plicarme, las causas por las cuales eras ruinas se buen gusto y la amabilidad son las características * encuentran en tal estado. Lo ci?rto es, que en la más notables de sus propietarios. A] poco rato misma España existen iolesias w edificios públicos nos encontramos saboreando una rica cerveza alemana que despachan en el Bar de dicho Hotel. Se- y privados de hace más de 4 siglos y se conservan como el día en que fueron construídos; No veo guidamente abandonamos este local y en uno de razón por qué los edificios ruinosos de que NOS -veesos típicos coches que todavía se encuentran en nimos ocupando, no han de estar en
también.
las gallinas se venden
sucesivamiente....
algo
que Santo progresado
la suprema
lcs
país, que
los pavos a 60; los huevos a 12 por
mi
vés de
puer-
Seguimos viendo ruinas y más ruinas, y ¡francamente! se me antoja decir que en la Capital de
la República
adelante.
me desagradó notablemente: Fué cuando ví, con dolor. la libre circulación de una moneda que no es precisamente la dominicana. ¿Por qué permútir que circule libremente una moneda extraña? Cansa muy mal efecto observar en un país de personalidad provia la cireulación libre de unos valores que tendrán todo .«l mérito e imvortancia qme se quiera. pero que no son ni representan un valor netamente nacional. Y una de las características más acentnadas de vn pueblo. es la que se refl2ja a tra-
do en Iglesia, está radicado un edificio de modesta
consecuen-
actual Gobierno
Pero
do así, que la humildad que había tenido en la vida, quería tenerla también en la muerte. Sus restos fueron trasladados el 6 de Dic. de 1891 al exconvento
Dominico.
más
el espíritu de independencia que tienen y que cada día e» arraica más v más en el corazón de este pueblo viril e indomable.
demostran-
un trabajador
exóticas tan dadas a contaminar hombres, pueblos y razas. El espíritu del pueblo dominicano s2 mantiene puro y limpio como el alma de un niño. Las feroces arremetidas que ciertas influencias extrañas le han dado a este pueblo varonil, han sido motivos, a
Cescubridora
verticalmente
todos
pasasen
ni siquiera
sar con más
res-
al hacer testamento
enterrado
que
los
para
es cierto
de sus hombres,
unidos, para
Nos esplica Durán, que en la puzrta de la entrada encontrados
dejaremos
su pueblo y el alma misma
de cerca, es que uno se da cuenta del enorme esfuerzo que nueitros antepasados tuvieron que hacer para levantar estas laberínticas residencias. Más tarde, fuimios a ver las demás ruinas, tales co-
fueron
lo
otros países, pero
reciedumbre
tos de Alonso
real;
y su delicada espiritualidad. Verdad Domingo en el terreno material no ha
españolas.
A visitarlas, fuimos luego, acompañados
dicha
ante
aparte,
que
el ademán), a dos por centavo; la carne de res a 6 y 8 centavos la libra; la baiíata a 5 centavos la , arroba; la leche a 3 o 4 centavos el cuartillo y así
Una de las cosas que me llamó poderosamente la atención del pueblo dominicano, fué su cultura
em-
blemas, los escudos y cordones de las fachadas de aquellas residencias que antiguamente ocupaban las rancias
a 25 centavos;
También visitamos la Catedral, en conjunto y detalle, pero como este santo templo merece un
en
Nuevas construcciones hechas a
cemento,
bajo
escom-
donde
de
co-
época,
también
los
base
que las cálles y avenidas,
encuentran
sente hn interesante golpe de vista.
dispuesto
llevaron durante el tiempo de su desgobierno, todo aquello que estuvo a su alcance. De ahí que las partes artísticas que tenían estas ruinas hayan desaparecido
se
absoluta limpieza.
dejó
goberpor
aquella ellos
Observamos
asfaltadas,
su
bruta, fuerza
“Catherine”?
ruinas
población. todas
en este privilegiado
DEL CANEY.
de
divinos
pañoles que sin más fuerzas que las del espíritu y sin más armas que la Cruz, tomaron posesión de esta maravillosa isla en nombre de la nación es-
siglos aquellas
Por BERN
al éxito
te pueda obtener. Aunque parezca algo prosaico lo que voy a informar, tengo que decirle al lector puertorriqueño que la producción es tan grande
EL SANTO DONMNGO QUE YO VI
Promie-
ésta no va acompañada
en lo tocante
PY
Vergonzante,
fuerza espiritual. Me refiero al casco del acorazado '“Memphis”” de la Marina de Guerra norteanvericana, encajonado en unas rocas, llevado allí por
Ozamia, la nave
PS
YE ES
de
personalmente),
de este número.
diremos: Que la Exposición, ha sido
completo, es
impresiones
definitivo.
a nuestra
manera
sucesivas Exposiciones, cierto del progreso
Además,
dicha
Ex-
de ver, la precursora
las cuáles serán de Santc
un ex-
Domingo.
Bernal Díaz del Caney.
EACIN, ENE
Y
SHE
7 EAla
IA
IA
y
CUSCO
TS
en lo tocante al éxito que un trabajador consecuente
pueda
obtener,
lo que voy
puertorriqueño
MNGO
QUE YO VI
»
)
a 25
Una
de las
la atención y
su
lo
lo que
que
del pueblo
delicada
Domingo
dejaremos
cosas
países,
reciedumbre su pueblo
para
me
llamó
dominicano,
espiritualidad.
en el terreno
otros
fué
no
es cierto
adelante.
y el alma
su cultura que
ha
misma
de la raza.
ni siquiera maleados
que
la
cultura
de
no han
los
mejores
el lector
carne
de
res
a
Y
esos mundos de Dios, expediciopuertorriqueños, quienes son ex-
per que
por
vez
de
mandar
como
se
mercaderzs exóticos y sin alma, bueaquellos elementos dirigentes hicieran
encauzar las
en
hacia
familias
esa
vecina
tierra
puertorriqueñaz
de
que
pro-
quieran
ni de
relizión,
ni de raza.
sido
En
cuanto
a las
garantías
personales,
bajo
el
ciertas
influencias
Las
extrañas
mantenerse
entre
ellos más
de
triste
recordación,
desaparecieron
para
no volver más. El respeto es mutuo, la Paz es complsta, y el ““amaos los unos a los otros”? parece que es en la amorosa República Dominicana donde úni-
descubridora
el ilustre Presidente Vázquez, sus miembros de gabinete así como los demás compañeros de admin'stración, a quienes tuvimos el gusto de tratar,
aue
les
dió
la
brava
Pero
dicho
esto,
personalidad
que tienen y que
en el corazón
tengo
que
de
y
cada
este pue-
confesar
algo
que
me desasradó notablemente: Fué cuando ví, con dolor. la libre circulación de una moneda que no es precisamente la dominicaía. ¿Por qué permíútir que circule libremente una moneda extraña? Cansa muy mal efecto observar en un país de persmali-
dad
provia
que
tendrán
quiera.
la
cireulación
todo
pero
que
«el no
libre
mérito son
ni
e
de
unos
valores
imvortancia
representan
un
nma
se
valor
ne-
mucho
tario
Gobierno
y por
dominicano.
su presticio
nor
propia
en
nacional,
debe
a-
Fl Gobierno Granias
actnal ha iniciado nnas
Agrícolas,
qne
llaman
la
ción de provios yv extraños. Familias enteras pañolas se enenentran actualmente en ellas.
foraten-
es-
razón.
Lo mismo
cultivo
se les
extienden
títn-
parece
Váz-
dar
la mano
que
da el co-
a
debe
le
se
él
Srere-
Espaillat,
A.
Rafael
iniciativas;
fuerza
en
interesante
su Departamento
los
procedimientos
últimos
de
de una
de
latitudes
conozca.
Y
el
cambiado
admirable; le
intelectual
intelectuales,
los
Co-
sugestiva.
manera
son
tan
de Vasconcelos, haya
América
de
ser
pedagógicos
familiares, que dudo, después
impresiones
que
me-
(con
los
personalmente),
noz orupamos en otra página de este número. Finalmente diremos: Que la Exposición, ha sido
-En esta forma, enalamier familia
un
. ae se instale en estas Granjas y eumnla con en de"ber. puede considerarse nue en el término de los
de
cinco o diez a%os apuntados, se convierten en nnos La feracidad, la exhuberanseñores acaudalados. cia del terreno es tal. que no deja lugar a dudas
señor
note
hemos
de
al
del cumpetentísimo
decimos
más
que
años
que
hombres
señor
El
nobies.
sinceras, esos
otro tanto nuede decirse. La conversación que sostuvimos con este eminente educador no pudo ser
estas
y diez
pensi-
de
hombres de este temple, son los que necesitan los Del eulto Secrecobiernos de todos los pueblos. Brache, tario de Instrucción Pública, Sr. - Elías
los
los de nroniedad.
elo-
auge, la enorme preponderancia que en aquel floreciente país van tomando las Granjas Agrícolas;
jor
ainan
bueno,
clara,
mentalidad
de
grandes
de
hombre
por
alvo así como
mucho
de caráter íntegro, de voluntad dos veces ertrechamos sus manos,
Agricultura
de
20 cuer-
les concede
pero
saludar, en vez de mano
dese de terrano llano enltivable, les da casa. animal-s. semillas, medicinas, no paran contribuciomos. los frutos nue cosehan son nara ellos y a los
El Gobierno
de
uno
es
quez,
moneda.
el
vigorosas,
manos
vés de su propia ane
decir;
superior,
hombre
para
D>2 ma-
podría
miento elevado, Por indomable.
Y una de las características más pueblo, er la aque se refleja a tra-
De manera....
s2
por
gioso, elevado. El Presidente Vázquez, Por ejemplo, es una personalidad de robusta contextura, alto, arrogante. bondadoso; su faz, es de esas que no mienten y revela al primer golpe de. vista, el
tamente nacional. acentnadas de un
midables
ara
la
camente se practica en el presente siglo. Sobre sus hombres dirigentes, comenzando
asombra.
RIVAL
centavo;
a 12 por
(haga
cambiar d- vida, sin cambiar de clima, ni de idioma,
frontar cuanto antes esa cuestión fiduciaria. Resnerto al desenvolvimiento material que eomienza ahora. todo lo que se diva es poco. Tas vías de comunicación se están dlesarrollando d> tal manera, que sorprende. La Acrienltnra v las industrias ermnvirzan a tomar tal incremento, que
TIENE
por
tamaño,
han mandado por nes de emigrantes
por las influencias
el alma de un niño.
que
die ver. para
conveniencia
«DONVENCERA
dos
a 60; los huevos
este
unidos, para sentirse más dominicanos, y para pensar con más cariño y con más amor en la noble nación
nera
F UNO HOY MISMO
a
de
vueltas
arremetidas
día se» arraivca más v más blo viril e indomable.
da no
grande
tiene puro y limpio como
el espíritu de independencia
módico
tan
actual Gobierno o bajo cualquier otro Gobierno doas son absolutas. Aquellos tiempos de re-
mi manera
clio
es
sucesivamiente....
misión,
progresado
también.
ademán),
aleo
Santo
le han dado a este pueblo varonil, han sido motivos. a
e ao
prosaico
exóticas tan dadas a contaminar hombres, pueblos y razas. El espíritu del pueblo dominicano s2 manferoces
qúisito
algo
decirle al lector
producción
los pavos
los plátanos
plotados no sería
poderosamente
Verdad
material
pero
más
de sus hombres, la suprema
corrompidos
la
que
6 y 8 centavos la libra; la batata a 5 centavos la , arroba; la leche a 3 o 4 centavos el cuartillo y así
También visitamos la Catedral, en conjunto y cn detalle, pero como este santo templo merece un aparte,
centavos;
real; el
capítulo
que
parezca
tengo
en este privilegiado país, que las gallinas se venden
AZ DEL CANEY.
y)
Aunque
a informar,
éxito
completo,
definitivo.
posición, es a nuestra manera sucesivas
ponente
¿Exposiciones,
las
Además,
dicha
Ex-
de ver, la precursora cuáles
serán
un
cierto del progreso de Santo Domingo.
Bernal Díaz del Caney.
ex-
El bello panorama que se admira al enfilar la nave el canal del histórico puerto de Santo Domingo, es sencillamente sugestivo y encantador; intenso y emotivo a la vez; reció y dulce a la par.
ECOS Sa
Como un inmenso cordón de plata, las aguas marinas cercan las bravas playas quisqueyanas y en sus rocas aparece encadenado, cual nuevo Promie-
teo, un monstruo como
un
die acero,
cierto
mohoso
exponente
fuerza bruta, cuando
de
que
significa
ésta no va acompañada
EL SANTO
Por BERNA
de la
población. todas
Observamos
asfaltadas,
se
absoluta limpieza.
las indignadas caricias de las olas del mar, a través
sete
un interesante
de
servan,
Lientamente
va
la ¡justificada
pueblo
indignación
dominicano.
caminando
por
el
poético
río
Ozama, la nave que nos conduce, y esta significativa lentitud,
me
aquellas
inmortales
hace
evocar
la majestuosa
carabelas,
de
entrada
aquellos
pañola, sometida hoy a la tutela de un “vulgar chavirgen
de
gloriosas
mente
puerto
en
este
naves
para
bres, y ccmo
prueba
figura espectral,
mo
diciendo:
cuando
no
va
ved
que
de
Aún
se con-
cal,
los
em-
de las fachadas de
antiguamente
ocupaban
las rancias noblezas españolas. A visitarlas, fuimos luego, acompañados del ilustre escritor J. S. Durán, González Mena y su esnosa, Fiz, Tizol y el que suscribe. Viendo estos edificios de cerca, es que uno se da cuenta del enorme fuerzo que nucitros antepasados tuvieron que
esha-
las cuales
hace de
en nombn2
cuatro to-
de los hom-
exhibiendo repugnante,
lo que significa la fuerza de
de vista,
embarrados
a
pre-
Dios
macabra,
acompañada
urbanización
triunfal-
si
de ello, ahí etá
grotesca,
residencias
de
nombre
en
posesión de las mismas
la
blemas, los escudos y cordones aquellas
estado
penetraron
Y
mar posesión de estas tierras, hoy un monstruo marino, armado hasta los dientes, es impotente para tomar
que
golpe
pero
un
cer para levantar cstas laberínticas residencias. Más tarde, fuimos a ver las demás ruinas, tales como las del conv:nto de San Francisco, anexo a
heroicidades.”?
siglos aquellas
hacen
en
construcciones hechas
de.
divinos
““cascarones de nuez””, de aquellos intrépidos expañoles que sin más fuerzas que las del espíritu y sin más armas que la Cruz, tomaron posesión de esta maravillosa isla en nombre de la nación esfarote
cemento, intactos,
que las cálles y avenidas,
encuentran
Nuevas
de
del valiente y noble
DOM
la
base
se reflejaba
E
y vergonzante,
lo
fuerza espiritual. Me refiero ai casco del acorazado “Memphis”? de la Marina de Guerra norteamiericana, encajonado en unas rocas, llevado allí por las cuales
4
una
suprema
ertá hoy
su
dejó
dispuesto
bajo
dicha
fuerza
entrascn
que
fuese
puerta
en el templo tenerla
enterrado
para
que
Billini.
en
la
los
sobre
que había
también
verticalmente
todos
pasasen
do así, que la humildad
quería
espiritual.
del Padre
que en la puzrta de la entrada
fueron encontrados no hace mucho tiempo, los restos de Alonso de Ojeda, quien al hacer testamento
co-
bruta,
el Manicomio
Nos explica Durán,
fieles
que
él, demostran-
tenido en la vida,
muerte.
Sus
restos
fueron trasladados el 6 de Dic. de 1891 al exconvento Desde la cubicrta del vapor “Catherine”? me pongo a contemplar las históricas ruinas que ante mis ojos tengo. La primera que veo son las del
“Alcázar
de
haitianos
allá por
naron
don
la isla.
Diego
Colón”,
los años
Sin
destruída
1822
duda,
que,
al 1844
por
qu
contagiados
los
gober-
por
las
piraterías que Napoleón hacia en aquecHa época, tanto en Europa como en Egipto, ellos también se llevaron durante el tiempo de su desgobierno, todo aquello que estuvo a su alcance, De ahí que las
partes artísticas que saparecido
y en
su
tenían defecto
estas ruinas hayan sólo
queden
los
pié en tierra y nos porzmo03
nar en dirección rido y particular
algún
tiempo
a cami-
del hotel, acompañados del amigo José E. Toste, quien
reside
en
el país.
Nos
«nele
hospedamos
en el espléndido *““Hotel Palace””, situado en una de las partes más céntricas dé»la Capital y cuyas comodidades y buen servicio, nada tienen que en-
vidiarle a los mejores hoteles de Puerto Rico. El buen gusto y la amabilidad son las características más notables de sus “propjetarios. Al poco rato nos encontramos saboreando una rica cerveza alemana qué despachan.en el Bar de dicho Hotel. Seguidamente abandonamos este local y en úno de esos
típicos
coches
que
todavía
Se
e€ncuentran
en
la ciudad de Ponce, nos ponemos a pasear por la
Al frente
de este ex-convento
converti-
do en lolesia, está radicado un edificio de modesta construcción que es hoy la Biblioteca Municival, y
en el frente del mismo
aparece una lápida dedicada
a la memoria de Hostos. En este recinto, según reza la inscripción, fué donde el oran educador fundó la rrimer escuela Normal. Debo hacer constar,
que tedes los quisqueyanos, sin distinción aleuna, sienten profunda veneración por este ilustre puertorriqu-ño.
de-
escom-
bros. En este hoy ruinoso edificio, fué donde estuvo la primiera Corte de América, fundada por doña María de Toledo, esposa de don Diego Colón. Echamos
Dominico.
Seguimos
viendo
ruinas
y más
ruinas,
y ¡fran-
camente! se me antoja decir que en la Capital de la República Dominicana existen demasiadas. Con un
nar
de
edificios
ruinosos
que
nos
evoquen
las
glorias del tiempo pasado, yo creo que hay bastante.
¡Ah!,
y que
porque
ese
par
se
conserve
de lo contrario,
tampoco.
en
debida
No
es mi
forma,
deseo
molestar a nadie, pero ereo que actualmente esos escombros constituyen un estorbo ¿Público; para madvivueras de lagartitas y ratones! bastantes hay con las casas sin alquilar que existen en todas las
poblaciones
del mundo.
aque todo
ello
plicarme,
resulta.
las
causas
encuentran
en
tal
Aparte
de lo antiestético
Yo
no
por
sé, ni nadie
las
pudo
cuales
ruinas
estado.
Lo
cierto
eras es,
que
ex-
en
se la
misma España existen iolesias w edificios públicos y privados de hace más de 4 siglos y se conservan como el día en que fueron construídos, No veo razón por qué los edificios ruinosos de due nos venimos ocupando, no han de OS en iguales condiciones.
aia
He aquí un record que confirma a superioridad
de los productos
“BROCKWAY” SOBRE
TODOS
LOS
OTROS
DE SU CLASE:
Las estadís:icas del Departamento del Interior, Negociado de Automóvi es, demuestran que en el mes de abril se vendieron y entregaron 22 camiones del tipo pesado como el Brockway de los cuales ONCE fueron vendidos por nosotros. Esto significa que las entregas de camiones
LA
MITAD
Brockway
resultaron
DZL
CONJUNTO DE TODAS LAS MARCAS VENDIDAS DURANTE EL MES DE ABBIL Las estadísticas de referencia sobre camiones pesados son como sigue: BROCKWAY Federal Day Elder Mack
Clydesdale
Estas estadística.
éstas en cuenta
nunca se toman el Brockway.
damos
A continuación abril,
según
no inc:uyen :os camiones
consta
los
en
al calcular
una
reocrds
lista de
las
de
unidades
de camiones
type)
(heavy durante
que
ya
automóvil,
de
pesados entregados
Erockway
los camiones
Negociado
del
por
conocidos ventas
como
el mes
de
Automóviles:
Sres. Godreau £ Co., Salinas, 1 Modelo Junior Sr. Blás Colón, Cayey, 1 Modelo K. Sr. Manuel A. Santiago, Coamo, 1 Mode'o S. Sr. Domingo Rolón, Cayey, 1 Modelo Junior
Sr. Abelardo Aguilú, Coamo,
1 Modelo S.
Sr. Antonio Vélez Ramos, Yauco, 1 Modelo Junior Sr Antonio Correa, J:ana Díaz, 1 Modelo S.
Sr. Gregorio Vélez, Sábana Grande, 1 Modelo Junior
Sr. Fernando Cintrón, Aibonito, 1 Modelo S,
Sr. Mateo So'iván, Cayey,
1 Modelo S.
| |
Sr. Víctor Tomáss Acosta, Sábana Grante, 1 Modelo S, Si al estar en el mercado por un camión o una guagua, usted aprovecha la experiencia de otros, investigando antes de efectuar su compra, estamos seguros de que podremos contarle entre los muchos que usan y recomiendan el Brockway.
Tenemos existencias de distintos estilos, Estamos que fluctúan entre $1,700 y $12,000. mente
con motores de cuatro o seis cilindros, a precios por lo tanto en condiciones de suplir inmediata-
el camión Recibimos
o la guagua que mejor se adapte a sus necesidades. piezas de repuesto en ocnsigna ción, lo que nos permite
Brindamos
el mejor
al mismo tiempo que venderlas a precios razonables.
departamento Suplimos
un
ingeniero todos
servicio
de inspección
mecánicos
y cinco
los camiones
con
das y cualquiera otro equipo especial
engrane
tenerlas
cantidades,
y reparaciones, ya que tenemos
al frente de ese
expertos especial
para
subir
cuestas,
sopandas
reforza-
que se interese.
J. OCTAVIO SEIX $ CO. DEPARTAMENTO BROCWAY
oa AVENIDA PONCE DE LEON No. 14.
en
-
PUERTA DE TIERRA, P. R.
|
“LOS QUIJOTES”
PORTO RICO LINE Nuevo Servicio Rápido
DE SAN JUAN A SANIO DOMINGO CIUDAD Vapures
“Coamo”
y
“San
Lorenzo”
Saldrán de SAN JUAN todos los lunes a las 6 P. M., llegando a la Ciudad de SANTO DOMINGO temprano el Martes por la SANTO DOMINGO, el mismo día, a las ximo día, Miércoles. por la mañana. “COAMO” que será despachado el día
mañana, y regresan, saliendo de la CIUDAD DE 6 P. M., llegando a SAN JUAN, temprano el próEste servicio se inaugurará con el lujoso vapor 13 de Junio, a las 6 P. M..
Un viaje cómodo y rápido en vapores conocidos por sus comodidades y requisitos para
que el pasaje disfrute de una travesía corta, segura y agradable.
Sus equipos y como-
didades igualan a las de los mejores hoteles de América y Europa.
Hay camarotes para
todos los gustos, aun para el más exigente, incluso varios “DE LUXE” con baño priva-
do. Los salones de descanso, lectura, música, té y fumar, no tienen que envidiar alos de los meiores clubs. SAA
os e
"o
5
ez
5
PRECIOS DE $30 EN ADELANTE, SEGUN LAS COMODIDADES DEL CAMAROTE. Para reservacionés y más informes diríjase a: —
The New York €: Porto Rico SS, 6o, MUELLE No. 1 SAN JUAN, P. R,
-
Ss
sá 2
PR
grupo la
los impone
amenaza
donde
de
paz
_''LOS QUIJOTES”
)
la violencia
otra
resulta
una
1
sin más
violencia.
“siempre
amenazada
límite
que
reivindicadora
de
una
paz
por
rebelión. Al gobernante democrático lo el pueblo en elecciones periódicas y para previamente limitados por la Constitución. a las responsabilidades.
Por
y milagros del candidato y hasta de los enemigos del candidato. Después de la rejuvenecedora de una elección libre, el entero del pueblo se limpia y los pícaros sitio que merecen. : Convengo en que, en una elección, designados, casi nunca, los mejores; pero
la
señala plazos El he-
cho de que un gobernante sepa que su función mina a plazo fijo, le impide abusar del poder
temor
puerta de una convención nacional; ni podrán hacerlo porque en la convención salen a luz la vida
inestable;
comstantemente
eso
terpor
.la
ro salen los peores.
no-
visto
no salen siquiera
que la tiranía
la
democracia se derivan, desde luego, dos consacuencias trascendentales. La dictadura nace de la vio-
más sagrados. En una democracia no salen los miejores para el gobierno, porque el estado de ig-
lencia, nace fuera de la ley y tiene que subsistir mediante la violencia y fuera de la ley; un verdadero régimen de foragidos, eso es toda dictadura, aun cuando el servilismo humano en todas las épocas se haya empeñado en revestir el crimen con
norancia de la mayoría de los votantes impide una selección completamente eficaz; pero salen gentes de capacidades medias y dotadas de buena voluntad. Y por lo pronto, testo es lo que se necesita para
bodos
pués de las medianías honestas, forzosamente aparecen los capaces en grande. De suerte que por lo pronto el régimen democrático moraliza y en se-
despotismo son una y misma De
la
manera
los
como
disfraces
de
calamidad.
nacen
la
'
dictadura
la moralidad
establecer la paz y para preparar
la
sofistería pueril. Alrededor del tirano se forma grupo gobernante, la minoría de que hablamos
el al
que
falsa
y
y de
principio, la selección
se opera
para
guida
constituir
sí los peores. Para triunfar en un régimen tiránico se necesita prescindir de la moralidad o acallarla tanto,
que
no
conciencia; que
ruido
se necesita
el tirano
el poder
haga siempre
y se siente
ni
dentro
prescindir acaba
por
¡ay!
disparates,
está
del de
lanzando
tadura
es
las
se burle
simplezas
el tirano.
entonces
una
La
propia
del talento,
omnisciente;
que
la
uno
que
solo de
la
sino
es- * un
los
del
los
despotismo.
La democracia no es un régimen perfecto; con frecuencia encumbra ilustres medianías; pero se observa constantemente, que todos los elegidos por el voto, por un voto de verdad libre, son siempre hombres
con
honrados.
dotes
heróica;
Se
brillantes pero
puede
que
es muy
engañar
esconden
una
difícil engañar
reconoce
a
los
pueblo
incapacidad cuando
posee una firme base de honestidad. instinto
«al
no
se
El pueblo por
honrados.
Y
aunque
mu-
ejercen
una
acción
decisiva
e
inmoral—caso
por ejemplo muy frecuente en Estados Unidos en esta época de corrupción—, sin embargo, hay siempre el recurso de eliminar a los que se venden o a los que
se dejan
dominar
interés de la mayoría. viento.
que
purifica.
por
Cada La
influencias
elección
discusión
que
agenas
es como precede
las elecciones renueva los ideales y rejuvenece
la tira-
infinitamente seguida
gobernante,
mé-
el régimen
die-
incomparablemente
su-
veremos
que que
todas
las
críticas
que con justicia se hacen a la democracia, muchas de ellas justas, se pueden corregir dentro de las normas
de
la
democracia.
Una
es por ejemplo
de
las
normas
la revolución
que
de
en
el caos y en seguida lo aprovecharan para su poderío personal y en beneficio de los intereses de grupo. Se habla mucho en nuestros días, hablan las gentes de las derechas, las gentes del retroceso, así se llamen fascistas O bolcheviques, hablan de la erisis del parlamentarismo; pero nadie observa que mo se trata
chas veces en la democracia no es la minoría diroctament> elegta la que gobierna sino grupos extraños que sobre esa minoría de funcionarios electos,
que
determinados instantes se hace necesaria para implantar tal o cual programa de urgente aplicación. Pero aún «entonces, si la revolución al cuajar, no logra insertar su programa dentro de un mecanismo democrático, es decir, dentro de un mecanismo de selección por capacidades y por votos de los que han de regir la cosa pública, en seguida la más ilustre revolución habrá de convertirse en retroceso, si permite que sus malos hijos, provocaran
dic-
““aurebours?”,
meros
la democracia
malvados, los hipócritas, los serviles, los imbéciles, he allí las especies de donde saldrá la minoría gobernante +n el pueblo que padece la máxima calamidad
imperfecto
En
constantemente
selección
selección
de la minoría
sólo
perior.
de
tanto
de selección
no
tatorial
se siente no sólo
de
En
todo
con
se proclama ya no digo
el porvenir.
método
por-
emborracharse
guerrero, sino sabio, poeta, filósofo; tadista.. Y ¡ay! del que denuncie,
crimen,
de
prepara
el progreso. Des-
nía, por lo pronto corrompe y en seguida desorganiza aún tel mismo porvenir. 'Entendamos entonecs la democracia como un
esa minoría, es una selección a la inversa; alrededor del tirano jamás se agrupan los mejores pero
P
Ya hemos
amigos y agitación corazón pasan al
es una convocatoria para todos los bribones; una patente de impunidad y privilegio de enriquecimiento para todos los que se resuelven a seguir a un caudillo de fortuna en contra de los intereses
reelección, es principio que vale toda la sangre que por él sea necesario derramar; porque reelección y
>
:
al
un a
el
Caen condenados los manifiestaespíritu público. se levantan otros llenos de proy mente incapaces
miesas. Los que nose sienten dignos, jamás entran a la elección por la puerta, única legítima, por la
de una
crisis del parlamentarismo,
de una
erisis
de
la latinidad.
aparece
como
epidemia
funesta
sino
La
dictadura
sólo
en
la América
La-
tina, en España, en Italia; pero no logra triunfar en Francia, donde la Acción Francesa hacs reir con su monarquismo y ni siquiera entra a la categoría de tema a discusión las firmes democracias de
en los países sajones, en Alemania, de Inglaterra,
de Suecia, de Holanda o de Bélgica. Criticar la demiocracia suele ser un pretexto en nuestras tie-rras para aceptar
con
artículo
reseñaremos,
posterior
complacencia
la tiranía.
cómo
se
lucha
-En
en
Europa para corregir los defectos del parlamentarismo.
E
J. VASCONCELOS,
«Los QUIJOTES”).
CONCEPSS
FIJANDO
Por el Licdo. José VASCONCELOS. ¿Cree usted realmente .en la posibilidad de la democracia y en la eficacia de la democracia? ¿No cree Ud. que es siempre una minoría la que gobierna
masa
y
es mejor
norancia? cuencia se TUNEAR
que
está incapacitada
así suceda
por
causa
puesto
que
de su misma
la
ig-
Tales son las preguntas que con freme hacen unas veces de palabra, otras
veces por correo. Y contesto según quien me hace la pregunta. Porque los más insistentes en inquirir sobre el asunto y en embrollarlo, son erertos jóvenes arrivistas,
quier modo,
ardua
labor
que lo que
allí donde
y madura
que la pregunta me claudicación pequeña
de las situaciones
quieren
es llegar,
el mérito
ocasión.
la hacen O grande
de hecho
de cual-
sólo llega tras de
Cuando
adivino
para justificar una en favor de alguna
que
ensucian
el mundo
latino contemporáneo, no contesto la carta o vuelvo la espalda al pícaro en ciernes que me interroga. Pu>s no vale la pena de convencer a quien ya está
dispuesto
a venderse.
la pregunta
viene
duos de una firme te confusa y dada nerme
ante
Pero
de
otra
sucede
clase
a menudo
de
sujetos;
que
indivi-
integridad moral, pero de menpor lo mismo a la paradoja, i-
el sofisma.
Para
éstos,
conviene
decir
unas cuantas palabras de claridad. No hay nada más claro que las ideas y los hechos sólo son confusos,
para
trabajo
de
quién
no
quiere
considerarlos
en
o no
puede
su
esencia,
tomarse
el
sin temo-
res, y sin deseo preestablecido de agradar o de ofender. No cabe duda que el gobierno siempre se ejerce por medio de minorías que poseen una capacidad
media
superior em cierto
sentido
a la de
los indi-
viduos que componen la masa, Suponer que la demioeracia es el reinado irreflexivo y caótico de la
multitud, es calumniar voluntariamente y arbitra-riamente a la democracia. Todo el mundo sab», por ejemplo, que el Presidente de una República, de verdad, tiene tanto poder como un monarca, en determinadas ocasiones más poder que un monarca;
fotasl
pero en las verdaderas repúblicas, a causa de las limitaciones que se imponen al Ejecutivo y a causa de la existencia de la responsabilidad, un Presidente dispone de poder ilimitado para hacer el bien, pero no puede, aunque quiera, hacer el mal. Por ejemplo, un presidente activo, o presidente honrado; un Lincoln o un Madero, pueden mora-
lizar toda
una
administración;
pueden
impulsar
el
progreso de una patria; pueden levantar eficazmente a los onrimidos; nero no pueden, en cambio, ni dictar un deercto, ni imponer un impuesto, ni de-
cretar la orden de prisión del más humilde de los ciudadanos, ni, mucho menos, puede acabar con la vida de un hombre, no importa el pretexto con que se disfrace el asesinato. En las democracias hay, pues, un poder central tan vigoroso, tan eficaz
como potas;
WN y”
Dr. JOSE VASCONCELOS
(Atención del “Listín Diario”.) arrodillándose delante de los musolinos o deseando para su patria otros musolinos o bien ofreciendo
la reelección a cualquier caricatura de César de esas que nunca faltan en las épocas de decadencia. En una buena democracia el Prosidente *s un Die-
tador legal que puede hacer todo el bien necesario y que, en cambio, no puede hacer ningún mal. No puede salirse de la ly, ni robar, ni matar, pero puede,
grama
si
pero
con
la
diferencia
de
que
en
la
demo-
toda la latinidad
dando
suspiros por el dictador;
capacidades, “desarrollar
posee
un
pro-
y preparar un glorioso porvenir.
el más activo, como el más genial de los dés-
eracia hay un dictador legsal,- llamémosle así, para agradar a esos espíritus femeninos que andan por
1927
Siempre
minoría
es una
la que
gobierna, en
eso estamos todos conform+s, pero lo que distingue a la democracia de la dictadura es la manera de esAl dictador y a: su coger esa minoría gobernante, 1
:
.
y
-..
-
«LOS QUIJOTES*' de este gran Siglo; cuando la humanidad, sobrecogida de dolor bien del mago
Columna de Presentaciones
y de pena, musitab¿ sus rezos en caído, le sorprende el ruido de las
-: SIBERIA :-
«hélices crepitantes de la máquina de otro romántico aventurero que, volviendo por los fueros de
los bien ganados timbres realiza su sueño y borra
de su camarada muerto, del libro de los destinos
es un melodrama
que nos demuestra la vida injusta en
las fatídicas palabras de NON PLUS ULTRA que parecían levantarse, como barrera infranqueable,
Rusia durante los días del Zar
allí donde cayera el cuerpo del glorioso hijo de Lutecia.
Y
en una
apoteosis
nunca
vista,
aterriza
y su reino cruel 2 imperial.
en
París, en medio de una multitud que lo aclama frenética, el inmenso Lindberg, apuntándose para él y para
la raza
de la cual es un representativo,
victoria definitiva. ¡Nungesser y
Lindberg!
Hé
aquí
dos
una
jornada que aún nos tiene atónitos y que llena de gloria toda una etapa de conquistas formidables. han
greso,
acicateados
poeta
entonado
inmortal,
un
por
canto
el
incalificable
gran
condensado
en
al Pro-
pensamiento esta
del
del lauro
en
que
en
y
que
la
cantante
como
figura
la vida desesperada prisioneros Nos de
anteriores
te
de
temporada na,
Lázaro
con
la
Aurora
Gherardi,
y otros
de no menos
este
que
tan
la corte
de
Luiggi
Buades,
la
Coro-
de Leonoro
las damas
y
cada
amigo
firma tratar
Juan tan
escenas
vuelo
manager
apuntada
interesante
desarrolladas
transoceánico.
Montalvo,
más. arriba
por
de
lo sperdidos”...
> a:
JOHN GILBERT, BARBARA BESSIE LOVE en
por GEORGE
HABLA
EL MONO
por OLIVE BORDEN. la cinta sin comparación,
al con-
film,
el espectáulo
más
famoso
cuando usted no pueda sostenerse
cintas de la FOX Con
a si mismo.
votos para elegir a las
American Colocil Bark.
del mundo...
EL PRECIO DE LA GLORIA Vaya siempre a los teatros
su cuenta de ahorros en el
y
O'BRIEN.
Y la película más grande,
al
LA MARR
EL APOSTATA CARNE DEL MAR
duranté
acreditada
el acierto
de
de todas
Felicitamos la
de la nobleza
Sus ahorros podrán sostenerlo
Abra ER
las
de
una
este magistral
Petrogrado,
presentaremos
Bor-
denominada p*liculera casa La importante la sensabreve en exhibirá “West Indies Film”,
cional y escalofriante película contentiva
en
PRONTO
cartel.
rcconecido
y los lobos.
los viirteos de
triunfos.
meritoria
con
interpreta el esplendor
representan-
ruidosos
labor
artistas del renombre
Bianca
gonovo
alcanzó
raza
nuestra
Comparten
en
temporadas
de los
luchando
el frío, el hambre
cumbre de la misma el gran Divo Com. Hipólito Lázaro, muy bien conocido del público capitalino en las
de los soldados del Zar,
SIBERIA.....
EL DEBUT DE LA OPERA Cuando este número de nuestra revista esté circulando, se estarán dando los últimos toques a los preparativos para la definitiva presentación de la notable compañía de Opera que nos trae don ABracale
de Siberia, los
“la tierra
cenñís la frente,
““que vuestro cánto, enérgico y valiente, ““digno también del Universo sea.””
dolfo
los horrores
suntuoscs bailes y fiestas y siempre el terror de
estrofa:
“Y si queréis que:el Universo os crea ““dignos
Nos enseña
actos innumanos
héroes
que se complementan. El uno sobrevive en el recuerdo augusto de la Humanidad que, a la vez, vive aquilatando y apreciando en el otro que soportó la gran prueba, la bravura y el quijotismo del primero que; en una borrachera de inmortalidad, inició el primer intento de esta indescriptible
Ambos
estupendo
uando exhiban cada
FILM.
boleto le darán
12 BELLEZAS
DE
PUERTO
RICO
MISS PORTO RICO.
“LOS QUIJOTES"
HEROICAS
GESTAS ¡Dichosos blos
que
los
pue-
saben
per-
aunque tardíos, siempre vienen a reparar en algo el injusto olvido en que se ha tenido aquí a uno de los prestigios más altos de América, al grande y digno patricio José Martí.
petuar de sus
la memoria benefactores
porque
de ellos es el Un
remado de la Inmortalidad! Las comunidades que pa“ san indiferentes an-
te los
esfuerzos
dad,
que
puesto
en
su
fiebre
emocionante,
al mundo insaciable
trascendental,
entero. de
La Humani-
progreso,
como
un
misterioso gnomo, trabaja incesantemente, encerrada en las cavernosas profundidades de lo Desconocido, para descifrar los innúmeros jeroglíficos que el Universo guarda en sus recónditos pliegues. En todas las esferas científicas, el hombre se afana
hicieron sus hijos para enaltecerlas, son comunidades estancadas, anmquilosadas, muertas,
acontecimiento
acaba de conmover
por alcanzar nuevas cuales no-es más que
que
conquistas, cada una un acicate que espolea
de las y esti-
mula
de campo abonado a los groseros materialismos. No vale la
al pensamiento en sus osadas aventuras, Durante los últimos lustros, como que se concentra la mente humana en un solo propósito: el dominio absoluto de las rutas aéreas, Podemos afirmar que nos encontramos en el siclo de la aviación. Una a modo de fiebre quijotesca se adueña de los espíritus zahoríes y los embriaga en un de-
pena
seo
la falta de estímulo crea un ¡estado de pereza mental y es-
piritual,
poner
cio
rción ésta,
que
de
sirve
al servi-
una
el acerbo
cultural
tarde
temprano,
por la mala gratitud
o
yerba
o segada
y moral ha
de de
una
la guadaña
vida,
caer
del indiferentismo por
del
si
cruel
ol-
del que
han celebrado sendas fiestas en homenaje al recuerde José
Martí,
el inmortal
tragedia de Dos Ríos, dando
mártir
de la
el nombre de esta no-
table figura de América a dos de las más importantes calles de dichas poblaciones, colocando en ellas placas conmemorativas de los respectivos actos. tos festivales han sido de una intensa fuerza
triótica,
haciéndose
resaltar
en ellos
los
Espa-
indiscuti-
Por informes que hemos recogido, sabemos la de Ponce fué una página digna del nombre inmenso varón cuyo recuerdo se conmemoraba,
páginas
inmor-
Colón
más,
el
inusitado
comandante
Franco,
en
un
atrevimiento,
hecho
un
de las rutas interoceánicas,
eruza
el espacio
y traza
viejo
no
de una
nueva
conduce
al
senda
en la trayectoria
nuevo
Continente,
nuevo que
del
inmortalizán-
dose con su hazaña y agregando una hoja de laurel más a la corona inmarcesible que circunda la frente gloriosa de la nación descubridora y creadora de pueblos. (Esta
estupefaciente
victoria
dei
hombre
sobre
los elementos no fué nada más que un estímulo para pensar en otras mayores y, en seguida, los soñadores del dominio del aire orientaron sus ini-
ciativas hacia la” obtención de nuevos triunfos.
Y
adí se inició
de
las dos razas dial: el genio
entonces
una
lucha entre
el genio
que se disputan la hegemonía munlatino y el genio sajón, hasta eulmi-
del so-
hacer un vuelo sin etapas, saliendo, indistintamenbe, de cualesquiera de dichos continentes, para aterrizar en el otro. ?
nada, no tan sólo por su brillante oración, sí que también por el tremendo tapabocas que, oportunamente, inflingiera a un intruso que quiso poner una nota de servilismo vergonzante en una fiesta de altísima significación cívica. Muy bien por Lope
Bello.
;
decir
Áyer ímpetu
tre América
el discurso que pronunciara el conocido intelectual venezolano, nuestro amigo Lope Bello, quien puede llamarse el protagonista de aquella memorable jor-
podemos
en el azul jienzo de la in-
que
bresaliendo, como el eco de un grito de patriotismo,
menos
escribiendo
nar con el inverosímil intento de hacer la ruta en-
bles méritos del excelso maestro.
No
gloria,
sitivas de los aeroplanos
y de la inmás
da bora del progreso y del adelanto. Así lo han comprendido los mandatarios pueblo en las ciudades de San Juan y Ponce glorioso
alcanzar
mensidad.
asfixiada
vido. ¡Es un deber ineludible de los pueblos civilizados el salvar de este naufragio a sus héroes para levantar el espíritu de los que quedan en la arena de la vida, ofreciendo lo mejor de su existencia a
do
de
tales de heroísmo y audacia con las plumas inqui-
genera-
del
acto
llevado
a e-
y Europa
de un solo salto, es decir,
Y, a ese fin, emprendió, hace poco, sú incalifi-
cable aventura el desventurado aviador francés, Nungesser, acompañado de su mecánico, desde París, y en una lucha desventajosa con la Naturaleza. sucumbió en las insondables inmensidades de las aguas que era donde únicamente podía hallar cabida el cuerpo que alentara el genio inmenso de aquel
héroe
que
con
el
sacrificio
de
su
vida
deja
escrito uno de los poemas más estupendamente
glo-
riosos dictados por el cerebro y el
del
corazón
hombre. nombre de CALLE DE JOSE MARTI a la antigua”* Y' cuando el silencio, como ave agorera, se vía de Loíza y para lo cual el Canciller de la reeerrfa más religiosamente en torno al recuerdo del pública cubana regaló una placa conmemorativa, hombre que acaba de ofrendar su existencia, en fecto en San Juan
con idéntico provósito, dando
el
Felicitamos a las Asambleas Municipales de San Juan y Ponce por estos actos de justicia que,
una ebriedad divina de gloria y en holocausto a la cáusa de la civilización y del progreso, los dioses *
Malt Tonics hay muchos pero
Malt-Nutrine solamente
nada
una
y mas que una y
una vez probada
jamĂĄs
otra.
Tocos los Almacenes, Colmados y Farmacias la tienen. EXIJALA!
Korber ÂŤ Co. SAN JAUN,'P. R. e
“LOS QUIJOTES”'
ASA
R
E
La Compañía de vapores correos “New York and Porto Kico””, inaugurará el día 13 del próximo mes de Julio una nueva línea con la vecina Kepública
Jlominicana,
la cual
será motivo
mientos y lazos de unión entre digna de aplauso naviera,
quien
la noble
al
dar
Es
de esta compañía
paso
de
avance
en
sus
negocios, contribuye al propio tiempo, de una manera eficiente, al desarrollo cierto que actualmente viene desarrollándose en la isla hermana. Adelan-
te, y que
el más
deseos
la emprendedora
de
lisonjero
éxito
corone
los buenos
compañ:a.
CORRESPONDENCIA SR. “CAÑAMON”, SAN JUAN: Mire Ud.: Nosotros nos encontramos en una situación tal, que somos
capaces
de
ir también
los y sin gato.
a París
por
Así es que calcule
el aire,
le dedicamos. Nosotros
Veremos
no somos
golpes en el rabo, no. van
todos
directos
golpes
a la cabeza,
“MARAGATO””,
igual
manera
que
mo.
Aunque
quiera
risecoso se
le
de cintura puede
melindrosas PARA
lo
JUAN:
retratar
así
Piensa no
de
de
el mis-
Su
estilo
cuerpo
es como
conocer.
Tales
son
en-
mesus
debilidades.
EL PROXIMO
Publicaremos
en
el próximo número una estupenda entrevista hecha al ilustre dor
periodista
Durán,
También santes
que
dominicano
llamará
publicaremos
alusivos
a la
señor
poderosamente
otros vecina
trabajos República
José la
muy
Salva-
atención.
intere-
dominicana.
Tenemos en preparación, para publicar en breve, otra entrevista hecha al máximo lider del Nacionalismo en Puerto Rico, señor Pedro Albizu Campos, que
causará
sensación.
LEASE: Recomendamos a nuestros lectores el formidable artículo de José Vasconcelos, titulado “FT.
JANDO
CONCEPTOS”.
Léase
con
calma
y medí-
tese luego.
LAS
:
San
El español, no era manco ni desmemoriado y retrucó en la misma forma: : —Santo Domingo de Guzmán, San Isidro, San Ignacio,
Santa
Toribio,
San
Teresa,
San
Vicente
arrancando
Ferrer,
siempre
Santo
cabellos
a
la cabeza del francés, quien al verse a mal traer, tuvo
una
resolución
heroíca :
!
—Las Once Mil Vírgenes de Tolosa!, dijo. Y, “acto contínuo le quitó media cabellera
al
español.
Este al verse perdido, tuvo un recurso genial: . Los innumerables Mártires de Zaragoza!, gritó, mientras que dejaba implacablemente pelado al
GRITOS DE ESPAÑA Hará
ONOE
MIL VIREFNFS Y LOS MARTIRES DE ZARAGOZA. Un diario argentino dado a la eutrapelia, publicó este cuentecillo: ““Discutían una vez un francés y un esvañol sin llegar a ponerse de acuerdo sobre qué país ha-
bía producido más santos. Llegaron «u violentarse. —¿Quiere usted que por cada santo francés
HAGASE LA LUZ más de un año, los Boletines
poco
Eecle-
siásticos de todas las diócesis de España, y también casi toda la prensa española, publicaron un decreto del Romano Pontífice, ordenando a todo el Orbe Ca-
tólico, para que se hicieran rogativas y otras preces, porque
el Sr.
Presidente
de
la República
Mexicana
había ordenado la expulsión de unos Sres. Obispos y un puñado
NUMERO:
Paul,
¿Nos Ud.
Es
de
ñol.
impotenti-
S.””.
Vicente
Y a cada santo, un pelo de la cabeza del espa-
dar
tiempo.
abajo, que y
gusta
ocultarse.
retratan,
para
nos
hace
*“J. L.
no puede
y deslabazado
tero, sino jor
SAN
el señor
les, San
que propinamos
para
zarlo más de lo que está desde entiende Ud.? SR.
El francés empezó: —San Luis, rey de Francia, San Martín de Tours, Santa quana de Arco, San Francisco de Sa-
quien se cansa pri-
de los que
Los
-le saque a usted un pelo de la cabeza y usted me saca a mí uno por cada español? ... —¡ Aceptado!
lo que seríamos
SR. J. L. S., SAN JUAN: Sí, señor: Sabemos que el autor de los piropos esel mariquita de marras. Vea las flores que en otra página de este mismo mero.
Ma
so-
capaces de hacer con su ““ilustre”? persona si nos la echáramos a la cara. Conque, hasta los... jueves.
número
;
acerca-
una y otra isla,
actitud
ese
de
VUEET:A TA
de sacerdotes, casi todos extranjeros.
Esa
luminosa disposición del Soberano Pontífice, en España fué muy aplaudida y celebrada, Ahora bien:
Según noticias, que no dejan lugar a duda alguna, el Directorio Militar, desde que asaltó el poder, desde que de un sablazo cortó las corrientes de luz y de calor, esto es, suspendió las garantías constitu-
cionales y proclamó la ley marcial,
y
noble
nación
hispana,
lleva
tres millones de ciudadanos.
ya
en esta hidalga expulsados
unos
¿Extranjeros? ¡Oa! Es-
pañoles, y en su inmensa mayoría, trabajadores, que con todo .el dolor de una alma patriota, se han visto
obligados
a abandonar
sus
a sus
hijos,
a su patria, a sus padres,
queridas
esposas,
y a sus
a
hogares,
¡Santísimo Padre! La raza hispana, en su inmensísima mayoría católicos, imploran humildemente y con toda reverencia, extienda Vuestra Paternal Mirada a esta desgraciada nación hispana, euna de valerosos y santos varones; tienda su podétrosa mano a esa nación hidalea, hoy envuelta en la oscuridad de una dictadura, impropia de una nación civilizada. ¡Hágase la luz! ' ANTONIO JULIA,
Erandio, Vizcaya, Abril 1997.
AZ
ANTAS SUS TEL TODOS
CON
NUESTRA
LINES
ANA
ias
Modelos EXIJA
ESTA _MANCAY