PENSANDO
ALTO,
SINTIENDO
LA FIGURA:
DON Cultísimo
DE
RAFAEL
caballero
LA
Y
mAB
SEMANA
ORTIZ
dominicano,
HONDO
ARZENO
personalidad
de
nuestra
gran
relieve
sociedad e ¿lustre Consul de Santo Damingo en San Saan de Puerto Rico, quienestá siendo grandemente agasaja do por los ercursionistas puertorriqueños que recientemente visita.
ron
la vecina
República
Nacional
de
con
motivo
de
de
Caballeros
Santiago
los
la
en
Otrposición
[IIA AAIGG AIIA (Véase (
a,
páginas
c
trales)
AZ
Y
Núnl.
63.
2
OS
AÑO IL.
SEN
Luis Cintrón,
A,
Director.
:
Francisco Puidii
Cerdeira, Oia:
Suscripción :
Un trimestre....$150
¡
,
Un
ga
a ER PERIODICO VIB RANTE SE San
'"Bntered
as
second
class
maiter
Apra
PUBLICA
Juan +”,
año
Número
1926,
de Puerto
LOS
ESTARE Y SINCERO.
Toda
|
Box
SABADOS
Rico,
Junio
suelto..
1344.
4 de 1927.
at the post office at SanEn
P. R., under
the Act
of March
CGCOBARDIAS Ya lo hemos dicho otra vez y lo repetimos ahora: '“Se respira en Puerto Rico, de un tiempo
a esta parte, un aire de canallería y bajeza
que asfixia.
El es-
píritu más robusto siente la nostalgia de la altura, del clima del Yunque, que
facilita la oxigenación. Por una rara paradoja, con el saneamiento de las costumbres públicas ha venido a coincidir el máximun de fetidez moral en las pasiones privadas.'” Y es cierto. La falta de respeto que se observa y la cobardía manifiesta en los ataques alevosos que a las personas decentes se le vienen haciendo, rebasan ya la copa de la paciencia mejor arraigada. No se trata ya de la venganza de un despechado, ni de la vileza de un cobarde, ni de la desenfrenada actitud de un demente; se trata sí, de cierto ente social, que hasta hoy ha paseado su oronda humanidad, con ínfulas de persona honesta y decente, y en el fondo es más vil que un despreciable chacal. Fijaos en él y veréis como el atavismo de sus principios albondiguiles, lo mantizne en el mismo cuadro moral en que vivía cuando en su brazo tremolaba a los cuatro vientos el sucio trapo fregonero. ¿Por qué esos mismos ataques cobardes, no los hace ahora como recientemente los hizo, a través de aquellas célebres circulares que tanta hilaridad provocaron,
vaja
en vez de ir, como
mondonguera,
alevosamente
va,
a clavarnos
valiéndose de la ocasión aue equivocado le brinda?
por
la espalda
la ceguera
de un
su na-
hombre
Al ataque alevoso y cobarde, que nos hace el interfecto enfocado, cada vez que “tiene una oportunidad, hemos de contestarle nosotros, siempre, en la fÍcrma que lo hacemos ahora. No escucharemos a los que en su locura le dan albergue a las bajas elucubraciones de ese ente social, 'no. Ellos no tienen la culpa. La culpa es sí, del cobarde que se esconde tras las cortinas, para: 'a; mansalva atacar a las persomas a quienes no se atreve mirar de frente. “Somos todos los hombres honrados los que hacemos mal perdonando a los pillos que se aprovechan al vernos acobardados,—dice Linares Rivas en su obra
*““Cobardías””,—que
terminados. ques
si cumpliéramos
nuestro
deber,
los pillos
serían
ex-
Por muchas y muy provechosas que sean sus rapiñas (y sus ata-
alevosos, agregamos
nosotros), los granujas
no yiven
de sus granujadas,
no.... ¡¡viven de nuestras cobardías!!””
Y repetimos: ¡Cuánta vileza disfrazada de patriotismo y cvanta cobardía revestida de los oropeles de la decencia!
O
ñigunos :
hombres?
Celebremos
o
.10
correspondencia diríjase al
¿Será este el contonido moral de
el que las circunstancias 1 desnudo.
los hayan
puesto
3, 1879”''
Malt Tonics hay muchos pero
Malt-Nutrine solamente
nada
una
y mas que
una
y una vez probada jamรกs otra. |
Todos los Almacenes, Colmados y Farmacias la tienen. EXIJALA!
|
EZ
Korber
< Co.
SAN JUAN, P. R.
“LOS QUIJOTES”
>
- OYENDO A EUGENIO
moro
ASTOL
4
Porsel oaues de oro de la pa-Jabrá” de su gran tribuno Euge-
Cuando
* y' etapas de su vida. Fué a mo- do de revista de hombres, actiy cosas,
expuestas
con
estilo ameno, fácil y castizo; un - desdoblamiento de páginas de a-
la historia
de
la
pequeña,
grande, que bandera de
propia alzada donde ninguna más -se alce con
.,
derecho -al halago era
dos .vientos;
-. pueblo
la
amaestrado
del dolor
sereno,
de
pintura E del
en la
que
virtud
mantiene
la
patria moral—suma de afanes, - «bradiciones,, leyendas, habla, de.
voción y acervo Ge espiritual traspuesto
patriotismo en hálitos
dormida,
nmiíar, en
de
la
sus
palabras
el aliento
patria
inapa-
anímica,
que
en
que
tóctona,
dible,
pueblo.
se manifiesta
a de
las la
la
—
Y cuando peridad patria,
de
sus
anhelos
de
y de grandeza formula
votos
por
el
cauce
de
comerciales, de
las
“ sorción mo
y de
habrán
la
anulación!
recordado
¡Có-
a la figura
"prócer de nuestros, anhelos libertarios y quien, a sá paso triunfal _por aquellas tierras en donde florece exuberante la rosa del patriotismo, ¡dejó luminosa estela, con la cual puso a salvo nuestro prestigio de pueblo que aún no se había resignado a este estado de coloniaje infamante a que luego lo han llevado una partida de mercaderes que negociaron cíni-
cameñte la sagrada herencia por un poder que:no es tal poder y por unas
prebendas con las cua-
--"leg- conservan la boca llena y se ven privados de levantar un grique sea exponente -.to de protesta”
“de nuestra cana
y
decoros
¡Cómo
yas
un
el grande hombre,
manifestar
Santo
inconfun-
personalidad
caracterí-
borincano,-
pues:
así
para por
al
las
con
de
habrán
a
eruzada,
hará
de
hospitalario
“El
los
contribuye
Diario”” , de
Santiago
Caballeros).
millón
de
hombres
para
les lanzan
los
egoístas
allá la
matarles
las
hambres
al líder máximo
una
presidente
del Partido
una
magistral
del Nacionalismo
cruzada
por la heróica
Naciona-
LUIS CINTRON. entrevista
hecha
en Puerto Rico,.
“señor Pedro Albizu Campos, quien en breve empren-
derá
del
lista de Puerto Rico y uno de los pocos que ha resistido dignamente a los embates del salitre de la corrupción ambiente.
haque
PARA EL PROXIMO NUMERO Publicaremos en el próximo número entre otros originales
im-
cuerpo. Este nuevo cruzado lo es el viril patriota y positivo intelectual, don Pedro Albiza Campos, vice-
ese silencio que amordaza a la infeliz cenicienta del Caribe no es un indicio de satisfacción y contento y sí el nuncio de que un
trabajos
a_una
perialistas de esta ¡oderna Roma,
vergon-
zante porque atravesamos, ciendo saber al mundo entero
este
Street
de poco,
llegar hasta
esta situación
pres-
triste colonia de peones que se conforma con los huesos que desde los centros bursátiles de Wall
pasará por esa tierra viril otro valor positivo que, en patriótica verdad
Comisión -de
soplo de muerte ha asolado los predios antes florecientes de nuestros cívicos arrestos, reduciendo
echa-
que nos han dejado sumidos los infelices comisionados que a Quisqueya fueran a representarnos de manera tan desgraciada. que, dentro
la oca-
a estas 'pla-
veces
do de menos el verbo apocalíptico y admonizante de José de Die-
Menos mal
suelo
(De
transac-
muchas
la
bendice
eficazmente a intensificar la corriente de fraternidad que mos vincula en el ideal de la raza y en el sueño de Hostos.
de-
se queja
amigas
este
esta el
Domingo
tantes elementos que son embajadores espirituales de la hermosa Borinquen, porque su venida a
pros-
go que, en unión de nuestro inmenso Hostos, nos pone a salvo de este naufragio de valores en
. de: las furias del lobo de la ab-
intelectual
exigencias unidad au-
característica,
de
las
de
e!
que
sión de haber venido
libertad
ciudadanos!
por
levantados
zan la conciencia libre de los pue1
bate ni plega desintegrantes
ilumide la
de aquel intérprete verdadde las ansias y ensueños de un pueblo en servidumbre, de aquel pastor alucinado
tria, víctima de la- hegemonía insultante de los dólares, enemigos con harta frecuencia, de-los'im-
formas vagas pero hermosas del ideal, de la rebeldía que no se a-
la conciencia, y le vemos nado por los resplandores
amargura
que,
se
su* pa-
habríamos recogido de “sus labios de periodista y de sociólogo; de escritor gallardo y de poeta hondo y emotivo, todo el acervo de sana doctrina de que está armado su cerebro.
. ra
“almas
de
blos. Lamentamos haber oido sóto en parte la conferencia del grande
de
sentimos
ciones
despertamiento.
rincón
ola
- en espera de la hora propicia pasu
de pensamiento
un
oro
oro
o
en
mo
puridad,
presa
solo;
de
sarrollo harmónico de la espiritualidad y de las actividades materiales que hacen fluir ríos de
sino
ve
pulsos
de sangre—sobre la perdida patria material, geográfica, política, que: no está perdida ni muerta en
-. brillu refulgente de una estrella, $= perdió en las insondables re : _giones de la nada, dejando. huér“fano el rebaño que cayó víctima
eco job
que el hombre
emo-
ninguna violencia empaña y hate imperceptible a la claridad de
e impulsos generosos, que revelaron la capacidad y la vitalidad --_del noble pueblo borincano. Era
invoca con
densan en perlas de lenguaje bello y amargc al propio tiempo co-
gable
mor, y de trabajo y de heroismo, “-condensadoras de arrestos nobles
antilla tristemente 3 «parece: mostálgica
Astol
de su vatria,
ción tan profunda, con dolor tan reposado y sincero, en que las lágrimas no brotan porque se con-
--nio Astol, Puerto Rico desfiló anoche «en- Jos múltiples aspectos
- "vidades
Eugenio
el nombre
por toda
República
América,
comenzando
Dominicana.
-.
COMENTARIOS El asunto de más palpitante actualidad que ha ofrecido. amplio campo para la animada dis-
eusión
y el mordaz
comentario
durante los últimos días, ha. sido el de las comisiones que ha poco partieron de la Isla, una, hacia la República dominicana en donde se celebraba una feria-exposi-
ción; y la otra, hacia Wáshington en
donde
se
proponía
una
el
ante
hechos,
de
exposición
hacer
Presidente de los Estados Unidos, lejos por completo de la verdad, averiado el para defender, no
prestigio
de
un
hombre,
querer
ocultar
ría
como
con
la mano,
sino
para
que secielo
«el
apuntalar
una situación que si llega. a venirse al suelo, va. a costar la ruina completa del poder de unos hombres que, por. sus debilidades y falta de caráeter .en los cen-
tros
políticos
y
administrativos
en donde han actuado a nombre, según su decir, del electorado que incomscientemente los .encumbrara, han comprometido el ,prestigio de Puerto Rico, después de haber hundido su crédito, en su
fiebre
insaciable
da
dispendios
y
despilfarros. Vamos a ocuparnos, aunque que labor sucintameme, de la
rindieron
dichas comisiones
.en la
mésión que las llevara a los. si. tios referidos, para ver si, a las erogaciones que. ambas costaron al Fisco, han correspondido . beneficiosos resultados que compen-
sen, en
algo,
ditho
gasto.
munidad.
Con
se
excepción
de ocho
o diez
diseurtos Hhueros pronunciados por algunas de las ““cacatúas”” que aquí disfrutan de un falso prestigio como intelectuales, no hemes visto, por ninguna parte, un acto de nuestros hombres demostrativo de que están propiamente encasillados bajo el título de dirigentes de la opinión en el
los que
allí
fuee inque
nos afectan y que bien pudieran encontrar algún remedio en nues-
tras relaciones eon el país hermano, ninguno, repetimos, ha aportado nada, a su regreso, proba-
torio der
que
de
siquiera
usaron
observación
currieron per tierras ya.
su po»
mientras
dis-
de Quisque-
Ni aún nuestros periodistas nos brindaron una información . completa de todo lo ane aHí vieron e hicieron nuestros represen-
tantes,
a menos
que,
realmente,
como. nos lo hemos venido presumiendo, no hicieran nada; ni
nucstros intelectuales literatos supieron mojar su pluma en la tinta inagotable del bien decir y de. la
galanura
borear
sus
para
dejarnos
impresiones
bravo,
en
el
heróico,
sapaís.
epopé-
embargo,
nuestros
dieron
haber
comisionados
utilizado.
como
ma para, en el futuro, haber brado grandes batallas en pro
tiene escritas y que tan amplio campo ofrece para escribir libros
y libros de cosas saturadas de intenso.
interés
a
Cris-
quince
la
días
partida,
es-
tuvo atiborrándose de baratas filosofías y otros.embotellando ““latas* al estilo de Yumet y Jiménez Rivera para irlas a vaciar delante de unos hombres que tienen verdadera consisteneia de hombres «eultivados, no consiguiendo. con esto otra cosa que convertirse en- hasmerreir, ofre-
ciendo.
.tema-
para. que
nos
toma-
ran el pelo como luego lo hemos visto confirmado al leer en periódicos de allá que- dichas piezas oratorias. no -eran- obra cosa que abundanmtes raciones de opio con las cuales conseguían llevar al sueño hasta nuestro compañero Cerdeira que -fué recogido. en es-
tado cataléptico después de una de, las referidas agresiones. Y suerte que no tuvimos la desgracia de que nos fuera a representar Becerril para que hubiera salido hablando de Mr. Towner, de Coolidge
gimen
y- de las
yanqui.
delicias
Entonces
culminado todo porque -estainros
en una seguros
de allí no hubiera hueso sano.
del
ré-
hubiera tragedia, de que
salido
eon
un
Triste es -eonfesarlo, pero es la verdád:—nuestros positivos valores culturales, intelectuales y políticos han ido desapareciendo, en
su mayoría daña .ciega
segados por la guade la Imtrusa; y lo
poco bueno que nos queda está oculto, ahogado. por la mala yer-
1lide
ches sin pretensiones, han sintetizado su visión de Santo Domingo, abarcando parte de la robusta veneración docta del momento y la ane tanto iustre da -a la tierra
ba, por la emzaña y el cardo que es lo. que vriva, eseudado ¡por el arma de la audacia, como consecuencia de «este reimadosde la paradoja y de la inversión: de valo-
de Duarte No
afán altura
res.
una aue
:P
z
censura
sistemática
no han
estado
las
otros,
nos pere
honradamente,
de
de
¿Cómo ¿habrán :evocado en esos días. de. estada. .de:mnestros hombres en la..Antilla Blermana el recuerdo glorioso de nuestro inmenso tribuno, de aquel príncipe de
como.
nuestros hombres. puesto. en: ridículo, e injusta,
Co-
plenas
y en eseritos he-
y de Mella.
decimos,
de el cual se dictan las leyes ane la
retorno,
anticipación
con
cá-
conversaciones
Iriam'os,
de
su
y conceptos,
que,
en
quilates que pesen los hombres que ocupan el altísimo sitial desnormal
de
soporíferos y huér-
ideas
lido. emtiisizsmo.
tal y cultural de los que salieron a un país extraño a. poner en..entredicho muestra capacidad que.. bien puede ser medida por. los
eurso
con discursos
ar-
a mera “bachata”? y. a. exposición franea de la indigencia men-
el
después.
la Comi-
se creye-
pu-
los interescs de sa país, se.redujo
rigen
histórico.
Más han hecho otros que no llevaban misión alguna y que, sin
de
intelectuales,
ron que iban a hacer una gran cosa destapándose como botijas
de
gamos que
sión como
Fuera de alguna que otra idea suelta referente a una probable emigración del exceso de nuestro contingente hacia Santo Domin-
de
una
hablara
de los que allí figuran-
en la vanguardia
hubo
yIco, que tantas páginas gloriosas
lo
Muchos do
tiano
g0, pinguno
alto
nombre.
país.
ron, a: son de intelectuales teresados en los problemas
dejado
de nuestros timbres y de nuestro
de
reimiántico,
que
haber
fanos
En primer lugar, siguiendo el curso de llas informaciones periodísticas e individuales con respecto a las actuaciones de nuestros representativos en la Feria de Santiago de los Caballeros, así como en la Ciudad, Primada, lle-
a la conclusión de
para
impresión que muy
a que han
hayan sí afirlejos
debido
que
del a la
colocar-
letras
supremo
borincanas,
artista
de
de
la
aquel”
palabra,
“LOS QUIJOTES”
CRONICA LA
INAUGURACION
DE
LAS
DE
AVENIDAS
PARIS. >
BOLIVAR Y SAN
El sábado siete de este mes se inauguraron estas dos hermosas
de Venezuela Sr. Simón Barceló, cuyo patriótico y hermoso pane-
Avenidas. ecrca
gírico nos hizo conocer detalles interesantes de la «stancia de Bolívar en París, y de su amistad
del
Buttes-Chaumont afluencia de franceses,
parque
con
de
una
gran
latino-americanos
y
cón
Mad.
de
Recamier,
Mad.
de
MARTIN, EN
PARIS
ción objetiva de eanfraternidad y reconocimiento hacia los hombres que han sabido a fuerza de inauditos
dolores
dimiento,
de
curazón
probar
no
estamos
al
en
él
y enten-
mundo
para
El presidente del Consejo Municipal de París abrió el acto con
Stael
las
conciencias,
dos oradores franceses coin-
con
valor
[or
'un hermoso
cidieron en sus alabanzas de nuestra América ubérrima y la glorificación de las dos figuras culminantes de su historia de independencia, pues si Bolívar sólo puede ser comparado con Bolívar, según
por
todos
los sinsabores,
das
las
discurso que
reperen-
tía por” todos lós ámbites de la plazoleta en que se levantaba la tribuna, merced a los amplificadores de la voz, colocados en ésta casi al centro de la muy amplia tribuna con asientos de terciopelo rojo y sillas doradas, en que nos
resguardábamos
numerosos
Terminado
el
Godin, a quien una marcha por asistente al acto, de la palabra el na,
del
sol
los
invitados.
y -luego
y Chateaubriand. .
Los
uno
de
nuestros
admirable
carácter,
discurso
de
Mr.
había precedido la banda militar siguió en el uso Prefecto del Se-
se escucharon
las no-
pensadores
póstoles, San Martín por
la
la
entereza
inflexible
sus convicciones patriotismo.
y
a-
fué también de
su
fuerza
de
,la pureza
de
su
El embajador argentino y el venezolano demostraron con frases elocuentes su gratitud hacia esta
nobilísima
tierra
que,
conse-
sino
ella es prolífica en dar al mundo insignes hombres y mujeres en to-
representaciones
das -las manifestaciones del pensamiento, Mientras tenía lugar la ceremo-
de cien mil
nia, empezaron a pasar escolares por la plazoleta, y pensé que al-
fiesta
el Em-
bajador Sr Alvarez de Toledo, rememorando la vida ejemplarísima del preclaro libertador José de San Martín. Vino enseguida el himmo de la patria de Bolivar, para mí el más grande
de
cuantos
ínclitos
capi-
tanes en el munda han sido, y ascendió a la tribuna el ministro
LA ILázaro, gonovo!
Corona.
Hé
aquí
de
otros
pueblos
apesar
de
gunos de memoria,
ellos guardarían en la cual espoleante y alto
estímulo,
el recuerdo
Buades,
Borglo-
Diosa del Arte tiene que actuar y el cual está pidiendo
ha escalado el sólido - triunfo
en- los
que
pocos
días
tuando
el
soberbio
nuestro
máximo
lleva
ac-
conjunto
en
a gritos que
Coliseo.
¡ Aída, Bohemia,
Tosca!
los últimos tiempos ha experimentado la Urbe.
Y como esta
punteros
procesión
que
triuufal
dirigen
de la tem-
porada, uno desde el plano econótmhico y el otro desde el artísti-
He
a-
quí el trípode sobre el cual ha ve-
nido a consolidarse la fama de que venía precedida la notable tropa que, con la varita mágica de su excelso arte, ha venido a hacer vibrar las cuerdas del buen gusto de nuestro gran público que . después de un prolongado bostezo de indiferencia y dejo, ha ve-
nido llenando, a reventar, el.vetusto tewplo en que la exquisita
co, don Adolfo Bracale, el empresario
verdad,
y
el
Maestro
rriente, magnífica
batuta
ce prodigios
su poltrona
desde
So-
aus hadi-
rectriz en donde saca maravillosos efectos al grupo de instrumientistas que con tanto acierto contribuyen al éxito ruidoso de las obras
que
por
to-
todas
las
mártir
no solamente adorar cual cho
una
epopeya:
ante
del
que
deben
de las más
Juana
altas
espíritu de Arco.
personas
su estatua
Pirámides
d= la Patria
los franceses
heMás
desfilaron
de la Plaza
el domingo,
de las
día «de su
nacional. Luisa
París,
Mayo
A. de Hostos.
de
1927.
LIRICA
lo pe por otro más en rioso que representa los cuatro exigencias las peldaños sobre los cuales la sim- - consonancia con del progreso y adelanto que en pática Empresa, BRACAUE -0PERA COMPANY, pináculo del más
perínclita
de esta lec-
TEMPORADA
el cuarteto
que
por
Después de los dos grandes capitanes latino-ameticanos, la sublime capitana por. excelencia, la
francés
discurso
pasar
pruebas,
humillaciones, por las tristezas todas a que las scmeten las maldades o la locura u la ignorancia de las multitudes. Por esto, más aún que por su gloria y su genio, dignos son de perdurar en el alma y en la historia de los pueblos, las egregias, puras y valerosas figuras de Bolívar y San Martín!
cuente con su historia, no escatima honorés a las grandes figuras
bello
las
amarguras,
tas solemnes del himno nacional de la Argeñtina. Al terminar éste, pronunció «en correctísimo su
para
todas
que
doblegar
se van representan-
do. Y como complemento de esta gran apoteosis, vienen los rayos
luminosos de esos astros que, no por figurar en segundo orden. dejan
de
ser parte
integrante que
en
imprescindible
del
cada
gran
e
“success?”
representación
cul-
mina el desempeño de las óperas. Nos referimos a la Gherardi, la Balduceci, Dimitri, Morissani, Volpi
y
demás
satélites
de
la gran
constelación lírica. “LOS QUIJOTES”” sienten una intensa satisfacción al consignar
estos
grandiosos
triunfos
huestes de don Adolfo contento
cierto
muerto que
al
que
sabe
confirmar
el
gusto
en nuestro apreciar
que
presa en
gran público los quilates del
compañero
toda
no,es
artístico ha
verdadro oro. Que el triunfo sea eterno
separable
de las
y un gran
esta
e in-
de la Em-
““tournée”,
-son nuestros más sinceros deseos.
“LOS QUIJOTES”
La Prensa.de Santo Domingo y nuestro compañero Cerdeira Revisando vamos
con
brante
Prensa
parse
de
(quien
bles
galudos
intelectual
y
los primeros la
a
par en
interview
“Listín
dedica
la
puestos
Diario,”
ocu-
Cari-
reproducida
a sie.e
la
importante
edición
Sanchi1z
ilustrada
Por
lo
cribimos,
bre
el
y
al
español
de
de
el difícil
ar-
que
publicó
a
el
particular
lector
hay.
Díaz
un
sinnúmero
en
su
que
Dice
así:
del
conocido
vibrante
Francisco
distinguido el
Cerdeira,
y estimado
miércules.
El
Caney
puesto
de
interviews
primeros de
ese
como
En
originalísima
y
nuestro desde ha
nunca
en
y de
fué
el hombre
de
en
su
per-
dad sus
de
que
los in.
Santo
la
Comi.
2
tre
en
esta
feria de hombres y cosas.” (Reproducido del periódico diario “La Información” de Santiago de los Caballeros, Santo Domingo.)
nota
de
ante
to.
innata
en
durmió
una
tar
de
un
orador
su
capaci.
ante
como un
que
un
chorro
había
siempre y
¿en
el
am. y su no
discursos.
Al embarcarse para su tierra,.re. cibimos de €l, el sigúiente telegra. ma Que marca una postura jovial de su talento:
nuevo
al
“El
Diario”
dae Santiago,
San.
to" Domingo.) EL
HOMBRE
DE
“LOS
QUIJOTES”
Se encuentra en la ciudad, 'procedente de la capital de la isla her. de
Borinquen,
el
señor
Fran.
cisco Cerdeira, fundador y alma ma. ter de la revista “Los Quijotes,” es. critor de movido y viril estilo cuyo nombre es ya bien conocido en nues. tros círculos literarios. Saludamos afectuosamente «al estimado compafiero. (De “La Opinión,” “anto Domin. go.)
BERNAL
DIAZ
DEL
CANEY s
Acompañando a las Comisiones Le gislativas puertorriqueñas, acaba de llegar a esta ciuda1 el joven escri. español
ta “Los do
en
don
Francisco
Quijotes” estas
hemos
columnas.
Cerdeira,
reproduci. Damos
la
bienvenida al culto compañero y le saludamos afectuosamente. (De el "Listín Diario,” Santo Do. mingo.) (Tomado de “La Correspondencia de Puerto Rico.”) --
Sus ahorros
preferencia
una
cha. a con Sanchíz, «1 quintaésencista de la filigrana
podrán
sostenerlo
verbal. Si la Oratoria es en sí la más bella de las artes, la Charla Lírica ha de ser necesariamente lo
cuando usted no pueda sostenerse
'mejór de la Oratoria y pues, lo supremo ““grupo de Del señor Director de este
a si mismo.
del arte. andantes
manchegos”? dicen aw. ha rematado las “interviews?” con los invasores de todo género, pero ciertamente lo sabe hacer, y su pavel es leído con agrado por el que sepa apreciar buenas prosas.
F. Figueroa Maestre,
(De ““La Linterna”).
de
quien se escuda tras el pseudónimo que encabeza estas líneas, cuyas en. trevistas, or'ginales en su forma y publicadas en su bien escrita revis.
lapidarias
y
despide
tor
co.
caballerosidad
bailes
blasfe.
alarde
fué desmentida ni un solo momen. to mientras convivió con nosotros, en banquetes,
la
de
día.
cortesia
de
verbales
poniendo
SINCERAS traen
recepciones la
y
Cerdeira.”
in-
“colateral”
jovial
discurso
absurdas frases
QUIJOTES”.
la
rebeldía
Diario”
(De
de
y su palabra—
sa
“marmota”
protesta
Sus
“LOS
a
tropicalísimos
pleno
aquel
OPINIONES
vino
“El
de que se hizo gala en aquellos días de cordialidad. Francisco Cerdeira
simpática
espiritual
de
las
crítica
aquellos
biente
modalidad
entre
arte
discursos—fué
rebeldía dos
d-=
su figura
por la ciudad de los Caballeros con motivo de la Exposición Nacional. Nos complacemos en saludar al valiente compañero, deseándole que encuentre algo que pueda interesar su
prosa
suya—de
medio
de
sonalidad
pie
intere.
la
buen compañero, deseándole que sean muy gratas las impresiones recogidas por él en este país. que con razón llama prolongación cierta de su tie. rra española.”
mana
es
ca
pasea
una
miembro
expresión
cional.
que
Quijotes,”
difícil
Cerdeira,
puertorriqueño,
“Los
al
Ber-
literaria.
Francisco
hecho célebre el pseudónimo de "RNAL DIAZ DEL CANEY, en las interesantes entrevistas que publi. en
en
he.
de
sión puertorriqueña que nos visita. ra con motivo de la Exposición Na.
huésped
hombre
pseudónimo
puestos
los
Domingo
redactor
es
ha
de
terview
propietario de fa Revista “Los Qui. jotes” de San Juan de Puerto Rico, don
“Los
páginas
traviesa, hiriente hace pasar a uno
so-
CERDEIRA y
director
de
mia.—Francisco
oca-
intelectual
Lerdeira,
escritas
y discursos, *“*El
«le
quieta y mordaz, o irónica, que lo maestros
trans-
lo
su
santísimas,
seno
magnífica joven
cuyas
nal
—ia
FRANCISCO
en
ilustre
el
puertorriqueña
apare. la
la
Francisco
cho
y en
en
al
revista
Quíjotes,'””
Quijotes.”
continuación
juzgue
la
el
En
dominical,
“Los
sociedad conocer
de
uno
columnas
que
revista
nuestra
elevan
magistral entrevista que nuestro cul. to compañero Cerdeira le hiciera a García
tuvieron
sión
a
ejemplo,
ce
re,
“Pocos
la
notay
literaria.
por
y
visitó
español
“Hernández Franco, Santiago: Proximo abandonar este bello país, prolongación cierta de mi patria, en. vío un saludo al príncipe del donai.
SE
Cerdei.
encomiásticos
fosos
de
le
vi.
al
Francisco
República)
artículos
joven te
la amigo
recientemente
FRANCISCO CERDEIRA DESPIDE
obser.
que
particular
compañero
vecina
canjes,
dominicana,
nuestro
querido ra,
nuestros
ratisfacción,
Abra su cuenta de ahorros en e]
American Colonial Bank.
id
Ls
3
MO)
NO y
t
CN
y
0%
EZ
misión fué
>
muerte,
le dije
que
anduviéra
—No,
* Cuidado, porque tenfa entendido que cierto “grupito” de desc ontentos le iban'a provocar uh “pleito” . Ha de
saber Ud. quella
un
que entre
época
y
“pleito”
equivale
tiros unos con le
llamé
—Y
la
hoy,
a
decir
enredarsé
a
otros. Bien, pues yo
atención.
sí
€l, ¿qué dijo?,
lé interrumpo.
ces
—A eso voy; le llamé la atención y se me echó a reir. “No creas eso, muchacho, a mí nadie me hace da. ño.” El excesivo valor personal, lo
perdió.
nada
Si
en
su
su
valor,
“ "zález, esos dos cultísimos =“queños -que honran a su donde fueron
él gran tal
de
Juan
quiera que: _quien>s me
cafó la
que
República
de
la
mi
Mmenté .hatia
- tracción - Durán, . de
--€s Su
su
a a
«interviu.
vida
la
-
Durán
ahora v
de
y más
complexión
, -Fostro,
mano,
una
espiritual.
está
joven
la
Juan en
su
alto
física,
es
lo
más
sazón
que
bajo;
robusta;
serena
su
tiene
canónigo
interesante
"rostro 'es.la expresión
A
Salvador
afeitado,
afáble” sercnidad.del
tisfecho;.
fuerte
temperamento;
bien
pulcramente
experi.
la plena
tardes
Capi-
Dominicana,
Durán,
nos dimos
corazón
de
sa.
su
que
- Iransparenta su_ espíritu nobil ísimo y bondadoso; su cu'fura es vastísi_ ma, tanto, que con sus trabajos 11.
ducfa),
y
de
que
se
adueña
en
seguid
a de las gentes. Por cierto, que re. costado con indolenci a en el auto. móvil que nos conduc ía una de las
se encuentran, presentaron en
“Fausto”
Salvador
Gon.
puertorri. patria en
vado de' hoy. Tengo que confesar de la mans. __Ta más sincera, que desde el momen. to
DURAN
A los 22 años de edad.
- Enrique Amadeo. y Adriano
que
tó
cosas
da
y
al
salimos
de
la
vida
frente
quiso,”
y
ción
por
de el
nuestro
dos no
con.
su
de
vi.
Sant)
decfa-—ahf
una
vez
un
bandos políticos nos abrasaron a
la
salida
frente
de
automóvil
rayo.
me
de
la Providencia no lo decir esto, me señala ba
al
parte
Ud.—me
tuvimos
porque
Una
del
pasear,
Política
“Mire
“pleito” entre opuestos, que tiros
a
interesant'simas
-, Domingo.
de la
con
—S1, dadera
nuestra
señor,
te
desgracia
.80.
iS
» HOciAl, sino “om el otro, con el es.” —"póntaneoy mMutidino; que
Do
tc adas odio
di
sale del"
respecto
a
mismo; para
velocidad
lo
de
ver.
Domin.
lo que
en
contra
creo. que
sé
de
aquel:
E
sospechaba, *
las
dos
dijo:
y
€l,
to
én
que
yo
llegué.
Excuso
decirle
experimentar.
a
mi
Seguidamente
patria
podía
yf
Dasarle
de aquel hombre
ve
qué recordarlo ahora?
minicanos
“Mas
de los
porque
están
tuvimos
rinos
un
a
breci'
ocador módico
fabrigegmejores
les de sus lentes,
vez,
—LA
me del
la
época
en
Tras
el
de
PUERTORRI-
le contesta
puertorriqueño
el Representan. señor
iba
a
duro,
pero
jería
no
emplear en
un venir
refugio que
la
puertorriqueños
porque
allí
llegaran
a su
—Viga,
y
torriqueña, si
eran
una
brazos
a
muy
qué
repliqué
verían
sobre familias
de
les
abrimos
los
aquellos
que
—
yo
tras
tan
Durán tras otra
la
gran-
cosa.
La
revueltas
como
pos
lo
de —De
políticas.
serán
paz
y
en
estos
¡Calcule felices
entonces
que
los marinos
asiento
y
lez
si
habían
que
las
garantías,
respondí
era
yo
sabía
ocupado que
y pronunció en
inglés
una y
a
supo-
insolenté
in-
renglón
se.
pitando
e
la
'““cañandonga”,
algo
asf
como Uds. pitan en Puerto Rico y en ciertos momento la Borinquen. -—¿ Y cómo se fué de aquí aquella gente? —-Pues se fueron “poco a poco y * sin
nada
de
alboroto.”
Se
embarca-
ban por la Fortaleza, muy cerca del célebre “aguacatito” de los tiempos
— Dígame, ¿también estuvo “Va. preso cuando la ocupación yanqúi?
de-Lilf.
plomos
¡Qué
lástima
que
aquellos
que Lilf gastó asesinando
a
sus compatriotas, no-los hubiera re. servado, (si viviera, se entiende),
compañer
para
aflojárselos a estos “humanos
.Interventores”!
A
"Y «durante la inesperada ocupa. * ción yanqui, ¿quiénes fueron sus-d0.
.
3. Salvador Durán y Bernal Díaz del Caney- - Instantánea tomada -por-el ip
EA,
Ud. tiem.
progreso!
manera
proprointe.
vengan
calificativo
de
yo
todo
a trabajar. Los extranjeros siempre han sido los más respetados en nues.- |
llevaron periódico
me
puer. Uds.?
por
Estu-
porque
protestante;
si
bien,
Aquí
todos
como
hogar.
emigración la
integrada
agricultores.
dominicanos,
propio
¿cómo
vería
viene
y
acogidos
mi asiento Independen-
teatro
de des. en.
yo
una
que
constante
la
realidad,
puede
Epifanio durante
fué
Cía abandonar al país, lo cual pertó verdadcra confraternidad
la
inva.
esto,
ha-
—Se
ESCORIA
—Bueno,—contínúa no
dieron
ejército
Fiz, quien nos acompaña presente interview.
con
no.
que
acer
nos
noble
olvidaremos
dominicano
tre que
tel
guido me dijo: “go to hell”, en otras palabras: !'LARGUESE! Y yo, como Ud. sospechará; salí muy contento
chispas de' indig.
“Tanto qué yo, el mism - día o-de: su * calles-Ue* la CapitlXicize s a ctie AA
te
ocupaban el
no
terjección
Imterisos
o de selda de Feblo Filo; > “dnas0% —¿Es “clertó que “aquellos esbirros Puslerón a-Wabió Fiallo a Daftorla s
les
y
torio
nación que reflejan la prof unda a. margura de su espfritu.)
" —Sf, señor, y Tuf
se
que
“pitiyan-
do.
daño cier.
política
VÍnO.....
antes
Ud.
de
ella
obstante
nía lo habían ocupado porque ellos se llamaban ejército - de ocupación; al oir esto, el coronel RAMSEY dió un tremendo puñéfazo en el escri-
lo
sus ojos, veo a través de los'¿crist en a.
testaba;
mi
Suavida ragancia
¿on
Du.
sor,
yahquis?,
caterva
intervención.
QUEÑA,
contesté que no había me dijeron por qué no
Católico por
En la men.
amigo
sola
cierto
que
los
contesto.
puertorriqueños
tolerar
crea
una
una
para
cometieron
Por
en
rrogaron
Prancónt los
superior.
póco,-y,
No
yanquis noche
cia; les testado;
pasar. -(AT de.
la voz del buen
rán se enronquéce
preso
muchas.
una
gravadas -las -hue.-
que
nosotros.
le
—Pues
mucho
hu-
de
rápido.
—¡Sf!, kis'”
¿a qué obede.
que
interroga
los
contra
No
.nuuca
Rico
con
pueblo
(“Listín Diario”,) me preguntaron si «yo había protestado de que lós ma.
de todos los do.
sufrimientos
que
me
mucho
las muchas yeces que £ declarar por asuntos
Y de lo que nos pasó más tarde , ¿pa. ra te y en el corazón
laboradores? —-¿ Colaboradores
qué iban a obedecerg A las
estuve
:si es
que con - un era en.
sin
esas prisiones,
todos
media
asunto,
atropello
—¿A
“Vénte .a la
ese
impo-
Es
Fíallo
arbitrariedades
el efecto. la impresión. el dolor pro. fundo que aquella decgracía me hizo
cir esto,
una
Santo
Presidente se fraguaba? —Ya
despedí
Wílson.
Fabio
:—Y
Por
de la misma tarde, me avisaron acabában de tener un “ple íto*: Cáceres; al saberló, partí como rayo para verme con él, peró ya tarde; expiraba en el mismo mom
la muerte
su
tes y agradables: no Com. tse agrado amasado en el trato
todo.
sido
clan ?
en
que antes no me han matado”, “me dijo sonriendo. Y mire Ud. lo que -ha de sucéder: A lag seis “eN punto
corría
la
me
trataremos
cual
conversación.
eso
y
que
No me cansaré de decirlo. —En los días luctuosos de pseudónimo “Jacinto “Silves. * su muerte, ¿desempeñaba Ud. tre”; sm conversación amenísima, algún es cargo público? A de las que runca fatiga + y siempre —Era su Secretario privado. ,'entretiene; Durán es de esos .hom—Y ño sospecharon Uds. bres Insíndah algo con“:
. terarios ha popularizado" nota blemen-
serenidad,
me
como
tarde,
noche
pobla.
Y....
de
serían
la
la
—De manera, que Ud. cree que la Muerte de Mon Cáceres, fué una desgracia para la Pepú blica, ¿no?.: le interrogo a Durán, durante ¿el
Curso
cobarde,
lo afrontaba
cuando
ese
tal confianza
su
hubiera
biera jugado la vida con cualesquiera de .-aquellos “buenos señores”.
a
SALVADOR
que
en
eso
presidente
hombre
ahí, en esa residencia, (y Durán nos señalaba un espléndido chal et radi_ cado en las afueras de la Capital, en el mismo momento que por allf pasada .el automóvil que nos con.
f
A
que
sido -un
Tenfa
persona,
cierto,
- JUAN
hubiera
le pasa.
no;
Puerto
al
hicieron mucho en un momento
borínqueño.
nosotros
que
== sojuzgar
animadversión
pueblo
sible, me contesta con energía. —+Por qué?, le pregunto con marcado interés, —-Porque si a Fabio Fiallo llegan a entregarle una escoba para que fuera a barrer las calles, se la rom. pe en la cabeza al que se la entregara, aunque hubiera sido el enton.
nosotros eh" a.
tambitn
ta
de esos elementos
puesto
minicano. Nos y despertaron
AL DOMINICANO
¿con
triste,
contribuían
JUA N SAVADOR DURAN ILUSTRE
de algunos
muy
**Amateur*
Epifanio Pix «<ooeioo
sis
pa <
PUERTO
RICO
EN
SANTO
CONFERENCIA
DOMINGO
DEL
DR. SOTO
La conferencia del Ledo. Juan Bautista Soto, legislador porto-
Por eso impresionó vivamente a su auditorio de maestros, que se
rriqueño,
felicitan de haberlo escuchado en horas propicias al acercamiento
en
el salón
de
actos
de
nuestra Escuela Normal Superior,
espiritual
la tarde del viernes último, fué un éxito completo para el alto representante de la cultura de su
nes
docente
de
la
Santiago,
que
tuvo
escuchar,-
de
labios
común
de
la honra
de
de
honores
doctrina
un
buna
de
de partida
relacionar
hechos,
secuencias
en
ros
de
ciencia
y sus compañe-
especulación
cuyos
zones Su
estu-
Ateneo,
la
tri-
metódico
notable
análisis
al frente
Agricultura,
bierno,
a uno
tusiastas,
dedicado
de
desde
inició
de los jóvenes
más
a
la Secretaría que
la
de
de *
su
go-
más
en-
los
la
jóvenes
las rade de
de la na-
y
sorial.
tivas
y
más
ron
pro.
ne
últimamente,
del
visitas
cultura el más rador
Departamento
de
e Inmigración, quien eficaz y competente
ha sido colabo-
dicho
frente
de
puede
decirse,
do
nuestro
de
Departamento;
que
ha
campesino
el
mo
él
el
verdadero
tipo
como
la divulgación
colonos
agrícola
que
no
bidas,
que por
como
nuestras
agri-
tie.
a
las
Exposición
sus
Nacional
de
del
Agricultura
Ud.
que
llevan por
las
y
tanto
las
bien el
en
representante
de a
Comisio-
De-
puedo
unos
mejores
co-
impre.
atenciones
reci.
merecían
ellos,
las
esfuerzo
que
en
sí
re.
una
prueba
verdaderas
de
lo que
son
“FUERZAS
VL
VAS.” de
las
le parecieron
Comisiones
los
hombres
Legislativas
puer-
torriqueñas? —Me parece que ha sido una ati. nadísima elección; todos . son ele. mentos que representan tendencias o actividades en la vida de las so. ciedades. Esto en cuanto a los se. fñores Senadores y Representantes;
también,
-- gifica día por día en el páís y llega
y, en lo que respecta .
E
al resto de la
al amor
de
inteligencia
de su país y de his-
: del
tenemos
quien
como
periódico
Flores,
Geigel
a
a
Quiñones,
Arturo
presencia
a
a Be-
Pietrantoni, Marrero,
Becerra,
Chardón,
a
Lloveras,
sobre
todúo
a
a
Ca.
la
dis.
puertorriqueña
familia
tinguidísima
una
Díaz,
Molina,
y
As.
dió
Chavez,
Andreu,
a Correa,
de don
y
López
Polanco,
Honoré,
compañero
Rivero
Lavandero,
su
al
intelectual
elevadísima; hermanos
Lluveras,
quienes
honraron
no
con la
sólo
Exposición, sino la isla entera. Las visitas mutuas de personalidades tan cultas como éstas, son las que esta. blecen dia
y
lazos
irrompibles
amor
de
de
concordos
estos
entre
pue-
la por hermanos blos hermanos: sangre, por el idioma, por la religión y por la raza. —Eso es 'o que ahora hace falta: mantener
fuertemente
entre
las
dos
esos lazos de cor. islas hermanas, dialidad y de amor, que con tanto acierto
—¿Que
se inten.
“a todos los campesinos por medio de
siones,
así
Y se lo prueba las Granjas cultor. Agrícolas que Ud. ha visto, en las núcleos de jó. cuales se preparan la ciencia de en venes campesinos la Agricultura; las Colonias Agrícolas, donde en concurrencia con los
extranjeros
opinión
presenta la Exposición, la cual es una eficiente demostración.de nuestro progreso industrial y agrícola,
sentido
de
visita.
puertorriqueña
como
otros
“sino
de hacerle cambiar sus viejos métodos por los nuevos y más que nue. científicos sistemas vos modernos creando
la
asegurarle
revolucionaen
a
y
partamento
Su labor es inaca. Ud. le conoce. preciable; la producción del país se ha multiplicado desde que está' al
tol
nítez
¿qué
acompañado
cubana
Santiago
políti.
esta
en
Presidente
del
Agri-
comitiva,
nota
los
del
convi-
““El Diario”? de Santiago (Santo Domingo) del número correspondiente al 17 de mayo de 1927)
los
que
haber
la
(Reproducido
en
Legisla-
con
es honra
so,
Ud.? —He
nes
que
di.
Comisiones
nuestros
panoamérica.
Agricultura
puertorriqueñas
blemas agrícolas: me refiero al sefor Rafael A. Espaillat, Secretario referido
las
pala-
y el corazón de un portorriqueño
conocimientos
estudiantes.
de
de
espiritualmente
apoyar
de
vastos
foro,satisfechos tarde,
moral
escusla
—¿Y
los
competentes
solución
dirige
Man-
su
de
una
fundiendo
tiene
sus
al servicio
con
sacar
nal,
científicas.
de
uno
talentosos
vido
los instructores de Agricultura; el núcleo de profesores técnicos que
bases
Bonnelly,
jóvenes
de
el terreno
física,
autoridad
en el arte
funda una teoría. no es de aparatosa
sobre
turaleza
la
la
yores esfuerzos de su administra. ción están puestos al servicio del desarrollo de la agricultura nacio. sobre
acuerdo
en
vara
que
en que cultura
de
erudición libresca, sino tarea estudio, de comprobación y
dios experimentales comentó y sostuvo con lucidez de conceptos y de verbo el galiardo orador académico, que eso es el Doctor
pÍ
dominador
exposición,
que comienza en Rousseau y culen Dawson
común
bra, y de iguaí modo el Ledo. Rafael
Soto,
mina
movido,
“Dr. Juan B. Soto.
pedagó-
la moderna
afi-
y jeográ-
prestigios docentes, dejó oir, con-
gica, la última palabra en este or den de conocimientós cimentados en la psicoiogía del niño, punto de
pueblos
éinicos
Don Sergio A. Hernández, Director de la Escueía Normal, que es uno de nuestros más sólidos
autorizados,
de palmadas en el cierre de cada período, sino una concienzuda exposición
ambos
realizar de destinos.
no úna pieza -oratoria hecha para emocionar con estudiados efectis-
mos retóricos y recoger
de
motivos
ficos, y aún morales, Puerto Rico y Santo Domingo, que necesitan comprenderse más y mejor para
pueblo, y una satisfacción de las más legítimas para «el primer centro
por
Ud.
cita.
Y
nadie
mejor
pa-
ra hacerlo, que las visitas mutuas de estas embajadas sociales, intelectuales y hasta políticas, aunque se dé el caso, como algunas veces se ha dado, que ciertas embajadas papaíses, como los san por algunos muertos de la balada alemana: co. rriendo y sin dejar rastro....
Bernal Díaz del Caney.
“LOS QUIJOTES” las
seguridades
personales
—Absolutas—me
de
que
yo
sangre
más
pasión ' que
de
extranjeros
son
naturaleza.
Los
mo,—el
únicos
—Dígame
antes
¿Ud.
nació
de
que
en
la
esa Ud.
precedentes
noble
se
amplia
en
sí, aquí
—Y
su
fianza,
primera
¿también
—Incluso tanto
la
los
que
tengo
Hostos
y
—A
hijo
—Y
por
¿lo
de
como
uno
bres más
ilustres.
piritual
de
otro+país
no
sólo
rica,
del
decir
un
decir
dominicano
suena. —Y actualmente,
sino
de
da
el
cultura
y
Departamento además
Redacción —Y
del
de
sus
como
el
sociales
pudo
todos
sino
hermanos.
que
Por
nos
los
en
en
nos
de
los
la
y
otros
con
él,
En de
cuanto
el una
ni
en para
ciones.
No de
rechaza;
actual
tratamos
Di.
gene.
dirige
son
el
que
creo
pues
la
apoyan
la
que
nosotros.
como
Peilerano
es
un
digno
he-
redero del autor de sus días que fué quien fundó este baluarte que va Ud. a ver ahora mismo. (En este momento
llega
conduce del
del
al
visitar
automóvil
frente
“Listín
auto;
el
Diario”.
entramos
sala
dé
Dor
la
sala.
nos
Redacción
Nos
y nos
que
bajamos
pusimos
Los
linotipos
hacen horizonte. La prensa “Du. plex” es poderosa. El taller con un sín número de chivaletes, impone.
La
Dirección
y
Redacción
se
en.
cuentra en el piso superior del mis. mo edificio el cual está radicado frente a la Catedra!.) sn
estabilidad
del
deniás, un
la
Paz
dos
una
prórroga
años, ¿qué
hay
cierto
es
los
términos
posteriormente
votada
se
América
cualquíer
y
otra
na.
otra
es
la
hoy
país
es
nación
hacer
un
cree
Ud.
empréstito
Pero
amigo
nación
que
quebrada!
el
que
no
Ber. no
se
Además,
le
adeuda
al-
fianzado,
que
en
cuanto
nuestros
la
la
tan
la
sólido
República
do
que
cubiertos
_—¿Qué
revi.
una
que res-
goza sus
de
un
crédito
empréstitos
antes
de
su
han
si.
vencimien.
to.
así
Constitución que determinaba un período de asis años y la Constitu.
ción
a
rara
Uds.? —Pasa
de
hacen
empréstitos
los que
sar la Constitución y así determinar la duración dol actual período cons. titucional, solucionando la dualidad que parece existir entre la elección del Presidente de la República e.
bajo
del
bonos son lanzados al mercado acaparan inmediatamente. Y es
—Le diré a Ud.: las Cámaras Legislativas acaban de votar una Ley, en virtud de la cual se reunirá una
fectuada
interés
Norte
naturaleza?
acerca
para
al
esos
puede
¡si
¿qué
>
Constituyente
qué
a cuál
de
de esog
la
go a los Estados Unidos? Sepa Ud. que la solvencia yanqui es tal y nuestro crédito se encuentra tan a-
si
Presidencial
de
de
anual. a
encuentra
brote
garantizar
y
Uds.
le
esa
nal,
te. do.
los
se
de
país
los
años ciento
por
—¿Y
los
Libertad de que disfrutamos. —Me parece haber oido algo
Asamblea
a
el
lo
riego
interés?
por
se
que
el Gobierno está en aplastarlo sin gran para
opor-
haya
surgiera
base
tuvo
que porque
Por
de
Nacional
ción?
aspira-
de
correos,
Museo
obras
50
hacen
no
des.
sean
sus
mayoría
Gobiz1n0.
los
impide
no de
revuelta,
hay
les
logro
puesto
Ud.
qué
cinco
perseguidos,
cual
esfuerzo,
ya
a
—Por
o-
en
medios
revolucionario, condiciones de
franca
si
públicos,
Justicia,
mismas
Nactonal,
y
el
la
ni lo
y
las
acueduc.
teatro
algu. con
rolítica que
carreteras,
todos
da.
Vázquez
tal,
desgraciadamente
buenos el
la
éstos
legales
en
terminar unas y em.
República. Ese empréstito se va tomando a medida que las obras se van iniciando. —¿Por cuánto tiempo fué tomado
Mansión
país,
de
—¿Y
a
molestados,
y
puer-
de
del
verdadera
Pellerano,
EMPRESTIL
Uds.?
edificios
palacio
Ud.
los
la
están
manera
pensar
de
en
tunídad de tratarlo y por la forma culta y cordial que usó con usted, calcule cuál será la que usa con
rector,
de
andan
alcantarillado,
escuelas,
se
recepción
colaboran
Presidente
contentos,
no
cuales
posición
no
perso-
hombres.
elementos
Gobierno
ral,
país
honor
políticos
que
ejemplo,
ver
domingo
partidos
la
unos
de
los
la
so.
justicia
relaciones
a
de
ni opo-
seah
de
nuestro
las
reunidos
¿puede
decirle,
en
en
minicanos que
país.
materia
¿cómo
to,
torriqueños,
Redacción?
somos
compañeros,
y
mores
tengo
solamento
parte
que
tribunales
Presidencial
Diario”.
que
intransigente
es-
Agrl.
compañeros,
decirme algo” —¿De los de —S1. —-Pues
formo
“Listín
de
manera
pueblos,
que
trabaja
el
permitido los
política
nales
co.
Li.
difamación. La
a
La
considera de-tal
los de
ha
inmiscuye
Ud.?
—En
TOS,
Amé.
entero.
la
Vázquez
para
a
mismo
Así
mundo
Prensa,
periódicos
por
Uds.
equivale
¿dónde
de
del
en
por
hom.
eximio.
mayoría —Y
otras:
hombres
Hostos
la
más
disfrute
prender
más valen hoy en la República. Así como en Cuba decir Máximo Gómez es decir un cubano glorioso, en San. Domingo
Historia,
cualquier
metidos
Domingo?
lns
está
públicas,
El fué el padre
todos
nuestra
que
inmortal
nuestros
habrá visto por la Prensa, se -está manifestando la parte sana, esto es,
que
lumnias,
años
de la Normal.
de
años.
el Presi.
sición, que han llegado a emitir con. tra él insultos, denuestos y hasta ca.
consideran
Santo
cuatro
aquí?
dos
el
de
los
profesor Norconservo, fué
Director
Hostos,
como
soy que
firmado
siendo
Ud.
perfodo
sincera,cs que
en
desde
la
entusias-
la
bertad
superiores,
aprobados
de leyes. Además mal, cuyo título, extendido
hizo
estudios
de
con
que
necesaria
segunda
vista
este
Mi opinión
ense-
ol.
Ca-
nací.
y
Ud.?
—No andamos mal; tanto que el Gobierno hizo recientemente un em. préstito a los Estados Unidos de Norte América de DIEZ MILLONES DE DOLARES, con los cuales ge Cu. brió el resto pendiente del anterior. Y lo demás ge ha destinado a “obras
me
misma
mismo
tringe
«actual
ve
Honorable Presi. una Libertad sin
de
el de
acáso,
Presidente
—Sí,
mo
goza
de
pital?
to
país
la presidencia dente Vázquez,
ya
la
dente Vázquez está elegido por seis. años, los que cumplirá en el Poder. En este mismo sentido, como .Ud.
punto
en
dominicano,
política
¿cómo
contesta
que
actos
Lá
+1
sentimiento.
lo ha visto: es sencillo, leal, y orgulloso fe su estirpe. vide:
—Desde
de
Líbertad—me
cometen
El
cosa:
República,
una
hijos
los
Domingo
actos
la
de
bien un
—Otra de
antes
terminara.—Los
son
Santo
son.....
contestó
:
—Y
miento
presupuesto
de egobre
once el
agrícola,
anual
tienen
millones, actual
¿que
desenvolvi.
puede
Ud.
in.
formar? ,—El
+) desarrollo
agrícola
del
país,
es el objetivo principal de la políti. ca del Gobierno, la cual puede cali. ficarse eminentemente AGRICOLA. El Presidente Vázquez, quien dedicó las energías de su juventud a la agricultura, es un convencido de que la prosperidad y la riqueza. cierta de
fstro
país, está en el cultivo de
la; tierra, Desde luego que, los ma-
EL
PINO . Habana,
Y
“LOS QUIJOTES”” .
LA
marzo 31 de 1927.
Sr. Mariano de Alarcón. HERALDO
PALMERA
dir su grandeza con la de Asturias. . Es
DE
de usted atto. S. $.,
Bernardo de Molina.
CUBA
Ciudad.
Muy He
señor mío: leído hoy la carte del señor Manuel
Sr. Bernardo de Molina.
T. Ji-
Ciudad
ménez y la réplica que usted le dá refiriéndose a su
Muy señor mío:
andalucismo.
Agradezco su carta que transcrita queda. No necesito decirle, la dulce complacencia
Sea usted señor Alarcón todo lo andaluz que que le pida el alma que los españoles delas otras
provincias no lo dejaremos sólo por una razón muy
sencilla y clara: porque todos nos sentimos andaluces. Yo
soy
asturiano
200
x 100
porque
poco serlo, como es corriente, 100 x 100. turiano
de
tal porcentaje
porque
estoy
me
parece
Y soy asconvencido
me ha producido ñón
de
y con qué emoción.
Gibraltar,
estrecho
tiende desde su peñón
la mano
que
desde mi peaue
usted
me
de Covadonga.
Su carta, verdaderamente gentil, me ha traído a la memoria la deliciosa figuración poética de Enrique Heine,
que todo el mundo conoce:
no
enamorado
del Norte
de la palmera
ansia de. amor
importa el lugar y la nación del mundo donde pudie-
nes ni fronteras. Y paréceme que así deben ser los maturales de todas las de España, cuya variedad intrínseca no hace sino reforzar la unidad de nuestro
Pero, siendo .como
soy. tan astu-
riano, nada hay que conmueva más mi alma, haciéndola vibrar al impulsg de la santa emoción patriótica, como los acordes-de los aireg musicales andalu-
ces.
Es que en ellos palpita lleno de vida el corazón
español, no importa que se trate de una plañidera
saeta o de un alegre y torero pasodoble. Hablar de Andalucía,
la ha repoblado
es hablar
con sus infanzones
de. Asturias que
durante
la re-
país, que yo reputo
siu
y deseo
distinción
de
en
de que saldría perdiendo con ser de otra parte, no ra haber nacido.
humano,
la del pidel Sur,
regio-
indestructible.
Su excitación a que hable de Andalucía con prolijidad no puede influir en mi propósito de considerarla al nivel de las restantes regiones, concediéndola nada más que el espacio que proporcionalmente le corresponda y en lá rotación ordenada que me he
trazado
vor 'normia,
salvo
casos
excepcionales.
conquista; es hablar.de Galicia que también le dió
Su carta es un ejemplo vivo de lo que deben
su sangre como afirmó en una memorable conferencia el ilustre rondeño don Fernando de los Ríos; es hablar de Madrid cuyas manolas parecen hijas legítimas de las donairosas trianeras sevillanas. +. Usted sabe que un asturiano insigne, don Ar-
pensar los españoles aus se expatrían, procurando dar a sus manifestaciones patrióticas un carácter de amplitud y generalidad superior a todas las de índole regional. por encima.de ellas y no exclusi-
vez de sus novelas, la que si todas las de este autor
grande, que es le PATRIA en sí, es como amor al templo en el que todás las voces se funden en una sola oración, que es el anhelo infinito de un pueblo que- busca su exaltamiento. . Fin Asturias empezó el Sigfredo español, don Pelayo, 'a foriar la espada con que había de salvar a España y en Andalucía aprendió a distinguir el lenvuaie de los ruiseñores en el murmullo de las selvas
mando Palacio Valdés, escribió la máx famosa tal desaparecieran de la memoria de los españoles, continuaría siendo inmortal: '“La Hermana San Sulpicio,'* cuya trama es un tejido de asuntos sevillanos. Es esa novela un canto imperecedero que Asturias entonó a la gloria de Andalucía, ya que de
esta región encantadora, ción más alta y genuina.
es Sevilla la representa-
Andalucía no es solamente la España clásica de todos los españoles (con excepción tal vez de los catalanes para quienes España está representada
ras sino inclusivas.
El amor a la vatria chica es co-
mo amor a la ermita del lugar; el amor a la patria
béticas
Y nada más por hoy.
Con. el imperativo
de tener ane limitarme
al es-
pacio de que disvonso, me veo privado de más co-
únicamente por Castilla) sino que Andalucía es la . mentarios: ane bien y meditados los merece su carEspaña UNICA para los extranjeros. Para millo-* ta. Confiando en que otro día podré hacerlo, queda de usted atto. $. 8., “nes de norteamericanos, ingleses y franceses, España dejaría de existir si Amdalucía no fuera española. No nos duele, pues-a los españoles, y 'a los asturianos menos, que se hable en HERALDO DE
CUBA de la prodigiosa Andalucía, de la que tanto hay que decir, no obstante cuando de ella se ha escrito. ¡Torre del Oro, jardines: de María Cristina, Venta de la Ermita inolvidable, calles floridas de a>.1hares, típica vía de las Sierpes, glorioso Guadalquivir que serás prento «el centro del comercio de Es-
paña y América
.
No, NO:09NOCIO ¡MARAVILLA
. VIO A SEVILLA, industrioso,
alegre y culto.
Hable, hable de Andalucía,
Con ello reg
QUIEN NO
pueblo opulento, amable, dulce, señor de Alarcón.
sel corazón de los asturianos de
. Cuba que ven en.Amdalucía una tierra digna de me-
Mariano de Alarcón.
“El Cometa” SALVADOR
BRAU
32
Gran surtido de Ropa Hecha. Especialidad en - Trajes de lote. Compre su traje por la mitad.
de su valor.
La Hazaña que hizo Temblar de Emoción. el Mundo entero........ El Hombre que lo expuso Todo en Aras del Porvenir..........
El Vuelo New York-Paris Por el intrépido Aviador Americano
Capt. LINDBERGH
El más decidiJo y valiente de todos los Aviadores
Americanos. quien recorrió 6,000
mi
llas sin escalar. Venga a ver el vuelo más grande
del siglo y los detalles del
mismo
explizados
en
la
pantalla. S
$
AAA.
A la izquierda: la cruz de la Legión de Honor, con que se condecoró a Lindbergh
por el gobierno de Francia.
A la derecha:
La
*"Congressional Medal” conque los Estados Unidos condecorarán
a Lindbergh
2d
a su regreso.
En el centro, el capitán Lindbergh.
ESTRENO:
Rico, Viernes 33
Victory Garden, Sábado 4; Imperial,
Sábado 4 de do
g Juan ylaislas.
OLIMPO: Viernes3: Pherta
y
demás Cines y
Teatros
de
— West Irdies Film Co. Distribuidores
San
pu
A
y y RS :
a
HH
a
>
El Agua Evian-Cachat
y
es el Diurético por Excelencia
o »
P PA
PP
o «
Md a
7
:
;
IS
y
4 E
a
$
he
po
« —
>
A
4 MEA e y A,
HEe
”
a w
”
£ a
e |
Í : a
Dieta
hídrica
contra
Neuro-artritismo e Hipertension
FARMACIA BLANCO
San
Francisco
San
La
Casa
54.
Juan,
que
Teléfono
Puerto
más
35.
Rico.
Barato
Vende
La Farmacia preferida por la Sociedad de San Juan por más de cuarenta años.
GARANTIA ABSOLUTA EN NUESTRAS RECETAS
O AOOROADO ACORDAR! NOO
»
y
bd MEJOR AGUA DE MESA
DORAMA 0MOQD ARADAAOOOOOMADARD 00000. ODONANADADADARODONN 001000 AOADOOONONRDDAAAOARODONONDDDAARR AAAOODOIANDD RR 000000 ADD R00080000000000000
“LOS
Ri E, MUA A
MES>5SA LA
PORTO
tusiasmo la
RICO
LINE:
reinante
nueva
línta
poderosa
con
en-
de
que
esta
naviera ha esRepúbli-
vecina
la
cor
tablecido
El
motivo
regular
compañía
ca Dominicana y cuyo primer viaje lo hará el vapor ““Coamo””,
el próximo día trece, no puede ser más halagador. Son muchas las pirsonas que han separado ya pasaje de ida y vuelta, para hacer tan agradable excursión. Por lo que informa la compañía, parece que el vapor “Coamo” salel drá del muelle número UNO lunes trece a las seis de la tarde
la
a
llevará
y
el martes
nicana,
Domi-
Capital
a las seis de la
mañana, saliendo el pvismo día para Puerto Rico a las seis de la tarde y llegando a Borinquen a
del miérco-
las seis de la mañana suerte,
les. De
dar ese viajecito,
puede hacerio de tal manera, que sólo pierde un día durante el cual puede aprovecharlo espléndidamente haciendo allí a todas sus
anchas quí.
lo que
“La
vida
no puede es
hacer
corta””,
a-
y para
cuatro trapos de días que uno viene a vivir a este pícaro mundo, el que no es un imbécil.
sepa
aprovecharlos
SR. “KA-MA-RON”, SAN JUAN: Ud. debe ser, sin duda alguna, pariente de esos generales chinos que con motivo da las revueltas chinescas se encuentran ahora en el candelero de la actualidad mun dial. Le digo esto, porque su trabajo tiene todos los giros chinos conocidos y por conoczr. De maSr.
Sr.
SAL-CHIECHON,
KA-MA-RON,
bundo
SR.
DE
MAYAGUEZ:
compay.... ría. Y
su
en
digo,
nausea-
ha ido a
SA-FA-CON. Eso pero es verdad.
“ESPIRITU
JR.'”,
que
BU-TEFA-RRON
a parar al será chino,
Eso
cuanto
ni Ud.
SAN
LUIS,
No
riegue
es una a lo que
porqueUd.
le
ni nadie
tiene
derecho
a insultar a otra persona escondido tras el anónimo, voy a llamarle
a
Ud.
GISLADOR.
to,
publicar
etc.,
no nos gusta los y ecomwo
esa y
idiota,
animal,
versos,
ete.
Tiene
permirazón;
publicar los suyos,
longaniza puede
Me Ud.
Ud.
a nosotros
ma-
y su
conversar
un
perro,
seguro,
conque,
el tufo
que
lo mata.
nos
dejó
¡caleule
Ud.!
L'E-
«dicho,
Con no
se escapa. Se queda allí y se queda porque
ha
menos.
amarran estar
Se
Bueno,
atontados,
y
es
verdad,
que
basta un breve rato de conversación para conocerle a un hombre cuál es su cultura, su ocupación
versos
oficio,
Hoy,
pues
no
es preciso
basta
nisarle
un
callo a cualquier hombre para que él se denunci-. El que diga, por ejemplo: ¡a pique!, ese es piloto.
Si dice, ¡visto!,
es abogado.
Si
es
dice,
¡paso!,
jugador
de
pocker.
SR.
“ARMANDO
CERROJOS
FUESTES”, MAYAGUEZ:
da, nada,
Le
cerrojo
metimos
entiende)
guardar
uno, de
su
¡Es
hacer
su artículo..
(un
siete
bien
literario.”?
podía
con
Na-
cerrojo, llaveg
“bello lo
se
aye
se
con él!
Me gusta la pereza de las personas de ingenio, decía el príncide
Ligne;
pero
la
pereza
de
los tontos se narrce a la de los lacayos, que los hace envidiosos, e
insolentes.
Al preguntarle a Esopa como podía ser tan honrado, contestó: *“Haciendo lo contrario de lo que
hacen
los otros,””
En la puerta de un convento de Madrid apareció una vez escrita esta copla que textualmente decía;.,
““En
la vuerta
de la iglesia
han escrito con carbón: acuí se le pide a Cristo
y no se le da ni a Dios.”” Un médico, desnués de examinar al enfrrmo. extendió su receta. y se la dió, diciéndole:
—Mañana,
traga
al ser de
chofer
Un
gallego,
El
que
robado!,
Y
dice, ¡blow-out! responde:
diga:
es un
así
¡me
ha
¡carallo! jo
grosero.
Sucesivamente.
trabaje
menos
SR. “ROMUALDO”, SAN JUAN: Gracias, no hay de qué, Lo conocimos por el tufo. Ud es de los que no Manean, s) guarro,
pe
Un
para
no
dice al ““elemento”? de marras, nada debiéramos decirle, pero eomo
gusta
embusteros
CORRESPONDENCIA
nera,
SR. D. J.S., CAGUAS: “Aunque a Uds. por lo que se ve, no les
per-
cualquier
que
sona que quiera
QUIJOTES””
día, se la
usted,
—¿Sola o con agua? —Sin agua ni nada. Al amanecer tomó el enfermo la receta firmada por el doctor, y se la tragó, efectivamente; no respetó ni la firma. -
En Zaragoza, en un examen, le dijo un profesor al examinando, que era el gtan Marcos Zapata. —Da usted una en el clavo y
cien en la herradura. —¡Como no se está usted to!.
le respondió
tor de
Hé
“La
aquí
Capille
como
de
El loro repite. El gallo canta, gallina
cacarea.
La cigieña crotorea. La paloma arrulla. La gaviota chilla. La La
perdiz cuchicía. cigarra carraquea,
El
pato
gaguea,
El
grillo
grilla.
'El ehorlito El buey
chorlitea.
muge.
El toro brama. El cerdo gruñe. Fl perro ladra. El lobo aúlla. El gato maúlla.
El caballo relincha, (El asno rebuzna. La hiena ríe. El cocodrilo llora y El hombre... berrea, >
ade
Y 34
au-
Lanuza.”
se producen
gunos de los animales sobre este planeta:
La
quie-
el celebrado
que
al-
viven
eee
A
:E
+ = + + + + = +
Primer
MAYO
Le
$ a A lA Z = F F = = z = + = > + > $ + = F + 5 + + + z + z = = + = 5 $ = E $ F = z = z z z 3] 5 E z 5 + E a + + 5 = > $ 5 = + z E z = z + E = + z = Y F z
AAA
AR
e
Aniversario DE.
«LOS.
del
Triunfo
MAYO
PRODUCTOS
GLORIA DE PUERTO RICO
29
1926
_ANTE
LA
HONORABLE
pon TE
FRPERAR
1926 a
La Avaricia de una
“FUERTE
DE
SAN
CRISTOBAL,
cuya
construcción
comenzó
dea!
en
ES
1631. terminándose en 1783; fecha también en que la Gran BretaBa
Corpora-
reconoció
la
hoy
ción Extranjera
indepandencia
Estados
de
sus
Unidos
de
trece
Norte
colonias
americanas.
más productos
Medicine Co.
“Gloria
poco escrupulosa
de Puerto ÑICO
y sin
responsabilidad
estrella contra el fallo
de Jueces bles y rec-
defendién
tos que ponen bien alto el prestigio de sus
dose mo
has-
ta obtener
el triunfo firal defi: nitivo.
togas dan-
Contamos
do un
con
fallo favc-
la
ayuda de nuestro buen pue-
a
Nuestra Causa que esla causa puertorriqueña y de todo
blo que nos
favo: rece
usando
Nuestros Productos
digno y justo Amerícano.
Gloria de Pto. Rico.
PL COPYRIGHTEO
M.SOSA 'S
MAYO
LOPEZ A CO.
SAN JUAN,
PTO, RICO
MAYO
M.
29
SOSA EDIFICIO
*A
3)
seguirán luchando $
,
Honora-
1927
Rico
y
do y de-
Eneglotaria
rable
El
Delicioso Alcohola-
América.
The
se
29
P.
O.
BOX
160.
LOPEZ PIETRANTONI
SAN A
JUAN,
£: CO.
73 TETUAN
PTO.
29
ST.
RICO.
TEL
1611
1927
ARIAS
$ 4 4 5 45 5 45 45 4 4 5 A A 5 A A 4 $5 $ A $5 5 5 H 4 A 4 A 5 A $ 5 5 $ $5 A E] 4 A 45 45 A 45
E $ 5 $ $ 5 4 $ dx A 5 $ 5 $ 4 4 5 4 5 $ 5 $ $ 5 4 4 $ 4 4 5 $ 5 5 45 5 $ $ $ 5 45 5 4 5 4 5 $ 4 $ 5 4 4 5 EN