PENSANDO
ALTO,
SINTIENDO
ARTISTAS
y gentil
elenco
de
Alvez quien
artista
la notable
Fuentes”,
como nosas
Y HABLANDO
ESPAÑOLAS
EDLITA Bella
HONDO
figura
compañía
una
de
sus
estrellas.
en cl brillante
“ Moncada» más
Lu rmiz
CLARO
Núm. 69. Luis Cintrón,
de
Director. a Francisco
: |
l-
a"
Uniaño
g
s Cerdeira,
Fundador
y
.. 050.
diríjase
Gerente
AS
SE
5.09
Número suelto.. .19 E oda correspondencia
PUBLICA
LOS
ES
SABADOS
L
=
Box
al
1344.
Un
a
EA-NEOSRTE
DE
Una nota de sentimiento, de amargura, dolor
profundo,
es la que
nar en esta página.
tenemos
Nuestro
que
UN
JUSTO
de
consig-
camarada,
nues-
tro amigo, nuestro consejero, aquel que en vida
fué don José Labrador
Viñals, desapareció
un momento
de
inesperado
entre
nosotros
en que
tanto lo queríamos. Y este amigo sincero, hombre bueno en la más amplia extensión que puede dársele a este vocablo, cuando todo parecía sonreirle y alegrarle la vida, cuando en compañía
de su augusta
más
se creía,
feliz
cruel
y traidora
esposa
viene
y siega
la
y de sus hijos,
muerte,
su vida
tan
siempre necesaria
. Para los suyos y para los.amigos que sabíamos , apreciar
lo mucho
que
él valía.
4
¡Qué
contrastes
tiene
la
vida!
Mientras
¡ andan por ahí postemas humanas que nada son :hi
nada
valen;
mientras
caminan
por
la vida
¿individuos absurdos que no saben más que sembrar la discordia y la cizaña entre propios y «extraños; mientras viven orondos-y satistec1os ciertos
entes
sociales,
que
por
no
saber
hacer
nada, no han sabido formar siquiera un hogar que los honre y dignifique, surge la implacable parca y sin piedad corta la vida de un hombre útil a los suyos y a la sociedad misma que lo quería y apreciaba como se quiere y aprecia a los hombres buenos, santos, puros y limpios como el alma de los niños.
Bien ha ramas sabían La vida de descanso,
dicho el ilustre Director de ““La"Correspondencia””: “Ha caído un roble, cuyas cobijar aún a aquellos que a sus espaldas le mordían los talones.” de José Labrador Viñals, fué una vida laboriosa y activa. No tuvo un momento este hombre a quien mejor que a nadie podría llamársele **profesor de energía”.
Aun nos parece verlo sentado en su escritorio, del que sólo se despegaba para dirigirse a: su hogar, aún lo vemos, repetimos, luchando a brazo partido y defendiéndose de las dentelladas de los perros de siempre, de esos perros que acostumbran a morder a los que poseen dos pesetas. Pero aquel hombre, al parecer huraño, era un alma noble y un corazón generoso. Su mano se extendía siempre para auxiliar al menesteroso; nunca para amamantar al hara' gán, ni al impostor, ni al parásito. Al morir este hombre superior. vierde la sociedad una de sus más sólidas columnas. Nosotros así lo consignamos. “LOS QUIJOTES” depositan ante
j h[
+
¿Ni
o
|
|
'
4
“la tumba del buen amigo que se ausentó para siempre, una raudal de lágrimas producto de un dolor intenso y profundo.
|
corona
de
siemprevivas
AF
y un
Bull Insular Line, Inc. New York. SERVICIO Tocando
—
Puerto Rico. —
SEMANAL en San
República Dominicana.
DE CARGA.
Juan,
Ponce,
RAPIDEZ
—
Ordene
Mayaguez,
SEGURIDAD
Sus
SERVICIO
NEW
YORK
Embarques
—
Arroyo,
—+ BUEN
Por
Esta
—
Islas Vírgenes
PUERTO
Aguadilla
RICO.
y Arecibo.
SERVICIO
Línea.
INTER- ANTILLANO
PASAJE
CARGA VAPOR
CORREO
AMERICANO
II
13200
E
sE
és
A
Toneladas)
UNICO SERVICIO SEMANAL DE MUELLE A MUELLE. SE DESPACHA DE SAN JUAN PARA LOS PUERTOS DE LA ROMANA, SAN PEDRO DE MACORIS Y SANTO DOMINGO, TODOS LOS LUNES A LAS 2 P. M. PARA ST. THOMAS Y ST. CROIX, TODOS LOS VIERNES A LAS 9 P.M. MUELLE No. 2. — SAN JUAN. — TELEFONO 2100. OFICINAS
EN PONCE,
ARECIBO
Y MAYAGUEZ.
AGENTES: Aguadilla
pa
e
a
Jorge
Arroyo E
R. PA
E
AGENTES
Silva,
€
Manuel
J.
Inc.Guánica
Fantauzzi Bird
López
GENERALES: 40
—------=====.=..—— ooo -
WEST
S.
Naguabo Humacao
A. ST.
H. N.
Y.
P.
BR.
Faustino 'o.
BULL CITY
€
Azuearera
Co.
““El
Sugar
R.
Co.
Fuertes
Ejemplo?”
>
A
AS
AL
A
MARGEN Para
DEL
LOS
69
QUIJOTES.
»
El mefistofélico Revista
$
A
S
4
la
a
“Los QUIJOTES**
tenga
4
r
nl
ro.
1
»
te
e >
4
.
alrcdedor
dl
A
rn, ” A e
con
el nú-
este
efemérides
llegado
del
y en
el siglo XIX,
casa
trascendencia
así el 70,
que
no
fué
que
e
príncipe
que
con
exótico,
los
he-
añola
es-
histórica,
no
Jara
haber
Amad
en-
cimentado
las bases
de
una
democrática.
No lo entendió
glorioso
que
en la política es-
podía
siempre
República
olvidándo-
hombres
onces militaban
tuvo
el año
las represen-
las personas
a un
siglo XX,
el 69
de las vecés,
en
lo quiso comprender, cuando llevó a regir los destinos de España
núme-
gloriosa;
al 69
radica, la mayoría
tan, sino en el régimen mismo. Prim no comprendió esto o ño
correspon-
de
o,
así. Prefirió un
repudiado
antes
de
lle-
para Italia, el año, en que Garibaldi, con sus legiones, abrió los
gar a España, a un Pí y Margall, a un Salmerón; á un Cristino Man-
muros
tos, a un Orense, a un Carvajal, a un Ginés de los Ríos, a un Castelar, a un Morayta y a cien es-
de Porta
Pía,
entró en Ro-
ma y declaró a la invicta ciudad de los césares y de los papas la capital de una A unida e in-
F
disoluble.
tronamiento
tuvo en España una gran tancia política: la batalla
imporde Al-
cobea que produjo la caída de los Borbones.
Al
bosquejar
hecho
histórico
permitir
el
ligeramente voy
este
a dedicar
.es-
esto me va a
editor
de
LOS
QUI-
JOTES que me quede en el 68, dejimndole
a él o a algunos
sus colaboradores temas
El
18
de
otros
el tratar
relacionados
1868, Prim
Andrés Galera y Romero.
con
Septiembre y Topete,
el
de
sobre 69.
del
desde
año la cu-
bierta de la fragata “Zaragoza”, anclada en la bahía de Cádiz, proclamaron la caída de los Borbones y, por consiguiente, el des-
PEL
de
Isabel
pañoles
II.
por
Prim cometió el error, que tan
siglo también
te artículo, y para
y
que
relación
El 68 del pasado
caro le costó a él y a España, de derribar una dinastía española para sustituirla por una extranjera, y se dedicó a mendigar en
las cortes de Lisboa, Turín vicra,
un
príncipe
que
y Ba-
en
otros
para
tiempos,
la
nación
un Carlos HL Derribar un otro
más
trono
a continuación
país, es lo mismo enfermo
que
por el gusto
le enseguida, fermedad
y
que
ciñera
levantar
en
¡dl mismo
curar a un de inocular-
el virus de otra en-
idéntica
a
la
que
el
mal
de
los
para
un
las
monarquías
AMTE
DEL
apoyados del
sin
cau-
hubieran
gobierno
españoles,
español
dar
lugar
a
la vergonzosa restauración Sagunto, a cincuenta años de
administrativa, y
de
de
de co-
des-
atropellos
a
los
derechos ciudadanos, nara venir a parar en la tragi-comedia que desde hace cuatro años está presenciando impasiblemente el pueblo español. Venimos sufriendo, pues, las
consecuencias rán
quicnes
pa-
del
68,
disfruten
No
falta-
las del
69.
A. Jalera y Romero.
decía. En
que
victoriosa
Castillejos,
organizado
gobiernos
gloriosos
española,
ilustres, espada
rrupción
quisiera
ceñirse a su frente la corona
dillo
la
no
SILENCIO
UNA PELICULA SESENTINUE RA. Y
XxX
esta
No me recuerda tampoco nin
mos
xn
de
artículo
63, que es el que
guna
j
editor un
de a este número de LOS QUIJOTES, No tengo ningún tema que desarrollar
y-
pide
alguma
mero
s
me
“EL BARON DE INCOGNITO””, es una maravillosa película que “no come nada.” De, ahí el que la califiquemoz de ““sesen-: tinuevera””. El principal protago=
tismo”” que como es sabido, conocen tirios y troyanos.
nista, es uno de que pasan por_la
Castelar se hicieron célebres
amando
hasta
miento.
Y
esa
amar,
amar
hasta
el
eos personajes vida amando,
el debe
hasta
desmonguillaser
la vida:
enloquecuaniento,
hasta
tan
en
boga
se ha
puesto
ese “camuñanerismo y monstrra-
“*El
to”? a nadie
de
qué
no
Barón
de
Incogni-
le extrañará
solamente
aquello
Cicerón
y
por
escala
para
amatoria
estar
y
cerca
quien
de
una
semi-virgen que lo tiene loco, hace caso miso
de su rango
ble y se coloca
de no-
de criado
de los
en
esto
de
lim-
APROPOSITOS, que son los padres de la niña de marras. Pero
relieves
hay
muchos
no para la cosa ahí, sino que ese
Y tenía que ser un cubano, un
aprovechado nieto de don Juan Tenorio, uma vez internado en el hogar de una familia inmaculada,
la
lengua,
piar
pues
bajos
cellines
el paroxismo,
la anulación. No dudamos que dicha producción cinematográfica, obtenga en Puerto Rico y sobre todo en San Juan, un éxito rotundo, definitivo, ya que de un tiempo a esta “parte,
Viendo
la
con
simpático
bisoñe.
cubano,
el
señor
Bar-
cena, representante en Puerto Ri-
termira
eco
sus falsos amores, a las demás her-
de
la
Universal
Films,
quien
trajo a ésta isla esa verdadera filigrana del silencio. La sutil sicalipsis que durante el desarrollo de esta obra de arte pone de manifiesto ““El Barón de Incógnito””, es algo nuevo en
manas
excluir
por de
a
hacer
su
las
primer
tíss,
víctimas cariño,
a
la
de sim-
ma--
má ta. 4l..... . papé. Esto será un éxito. Tiene la prioridad del estreno el fresco teatro
dl Park.
EL PEQUEÑO
“MARMON”,
es el único automóvil fino y elegante, qu eha logrado conciliar la
distinción y el refinamiento con la econom ía.
Cientos de dueños de “MARMON” así lo atestiguan.
Hay un carro “MARMON”
4.
en Puerto Rico
para cada uso.
Una serie completa de modelos abiertos y cerrados. 18 a 20 Millas por galón, consumo insignific ante de aceite. VEA
NUESTRA
EXHIBICION:
Abarca Auto Company, Inc. AVENIDA PONCE DE LEON (Pta.
AY
PPP
de Tierra) SAN JUAN
dd
do ;
TELEFONO 2069.
E |
(5
ra
e
y
id
in y A
|
“LOS
QUIJOTES”
LGA“UETIMA (Para Todas
las
tardes,
hiciese
sol
NO.FA
Blanco
Fombona,)
o
Su juventud se resistía a aquel ataque brusco de la muerte. Su alma combatía aún en las últimas
a
cayera copiosa lluvía, distinguíase aquella silueta de mujer, envuelta
en
frente
en los cristales
tama,
su
abrigo,
mirando
a
apoyada
la
de la ven-
la
calle
donde
>
r
-
con la
El
el
lejana
repercutida
En
vano
trataba
muerte
un
por
de
que
de engañar
haciéndose
aún
conquistar
vivía;
la
de
nuevos
que
podía
Mariano
escéni-
Pir
te; Pero
en
medio
de tantos
infor-
tunios quedóle un fiel amigo, su espejo, aquella luna veneciana que siempre respondía a sus consultas
con
estas frases:
—Aún
eres
vencer
bella;
ante
viejos
esa
aún
nueva
solterones
y
puedes corte
de
militares
ca-
que
tuosas
hablan una
de
un
existencia
pasado
feliz,
halagueña,
co-
pues
y miradas de
sus
fascinadoras,
labios.
lívidos
y ea-
ronada de mirtos y laureles, Haber sido bella y hermosa;
davéricos, sólo salían lúgubres muecas. y de sus pupilas, mira-
subyugar
das frías, petrificantes, causaban miedo.
con
una
mirada
los co-
razones; conquistar con una sonrisa el aplauso del público, y ver-
que
la
La tarde, sobre todo, tenía pa-
se ahora escuálida, flaca, sin llamar siquierala atención del mé-
ra ella la amareura
de una elecía.
Siempre
caminaba
dico
cia el ocaso, una
que
la asistía y que
no ha-
que
el sol
soladora
ma. sol también apacado v vanilante ane naso a paso se hundía en la tumba.
triste caída
la suya!
Sus
amantes, aquella legión de adoradores que se llevaron a girontes su belleza, le volvieron la espalda tan pronto
como
sus mejillas
pezaron a palidecer. El público, aquel frenéticamente
la
em-
público
que
aplaudía,
tam-
bién desertó, y los empresarios le aconsejaron que se retirase a tiem «po de la escena, pues sus facultades artísticas decaían visiblemen-
Fsa
snoderaba
descon-
llaba en ella más que un caso dig-
¡Qué
se
tristeza
ha-
no de estudio, ¿nuede haber decepción mayor para una mujer
joven?
herida,
se
desper-
ella, la actriz
en-
transportada
al
creyó
hora
del
de
su
erenúsculo
al-
no
traía a la actriz sino decenciones y amaronras..En
otro
tiempo,
esa era la hora en que acudía teatro a conquistar aplausos sonrisas.
Pero
cambiado: are elawa
no
todo
hahía
se hallaha
tan
débil
hrerree
de rn termómetro
tantemente
al y
ahora
podía
tenía
el instante
se la última
de
de
ave
perando
Abril.
lavrras. Mas ¡ay! ahora ese fiel amigo también la engañaba; inútil era ensayar ante él sonrisas volup-
un cadáver. Nada tan triste como el espectáculo de esas bellezas en ruina,
artístico
escenario de sus antiguas glorias; vió el teatro lleno de damas y caballeros pendientes de su voz, es-
a
ecos; de que los hombres, ébrios de amor, volverían a quemar el incienso de su adoración ante el altar de su belleza. ¡Su belleza! Un sarcasmo de la suerte. Tuvo la breve vida de las flores. ¿Qué quedaba de ella? Nada; un recuerdo muy vazo; Unas líneas avenas nercentibles en acnella fisonomía lívida como la
desgarrador acento, lansobre el piano. quiero morir! — seguía mientras sus manos redébilmente las teclas de
sentimiento
ferma,
alusión
lauros
vida.
morir !l—exclama-
no lanzaba notas débiles y tristes, que semejaban quejidos de
eco.
la
la
tóse en ella haciéndola olvidar la enfermedad. Y mientras el pia-
Su voz, aquella yoz armoniosa que tantos aplausos había conquistado en la escena, parecía a-
voz
quiero
marfil.
tisis. E La famosa actriz no vivía la vida sino un simulacro de la vida.
hora
de
—¡ No ba con zándose —¡ No gritando, corrían
circulaba la vida. Era alta y flaca: su delgado cuello se erguía sobre su alto pecho; sús delicados pulmones sos-
tenían un duelo a muerte
trincheras
oir, y esane cóns-
en la mano,
no
osaha arriesgarse fuera de su habitación.
en
en
nota
que
para
prolongados
lanza-
prorrum-
aplausos.
Y la actriz inclinó hacia atrás la cabeza, aspiró con deleite el último restode fuerzas que aún conservaban sus ulcerados pulmones, entreabrió los labios :sonriendo,
ruidosa,
y
lanzó
que
una
resonó
nota
en
aguda,
la solita-
ria estancia con lúgubre acento, como el último suspiro de un alma Que agoniza. Pero un acceso de tos interrum-
pió la voz de la cante y una gota de sangre enrojeció «sus labios. Las
manos
cayeron
desfallecidas
sobre las rodillas,
apoyó
te sobre
del
el marfil
la fren-
piano,
y se
quedó muerta, creyendo percibir en aquel instante el rumor de aplausos
entusiastas.
Mariano Abril HERNANDEZ FRANCO.—Procedente de New York y de paso para su tierra, la brava e indomable Quisqueya, hemos tenido
el gran placer de estrechar la mano el yo Es
y fonversar extensamente con distinguido amigo nuestro cunombre encabeza estas lineas. Hernández Franco uno de los
jóvenes que figuran en la primera
fila de la van£ra-dia de la intelectualidad dominicana. De su donaire, de su ¡'ustración y de su mientalidad daremos una prueba 'palnable en uña entrevista que le
hicimos y que publicaremos en trio de nuestros próximos núme-
O O O O O O O O, O O O O O O O O O O O O O O
Los
carros
más
cómodos
y elegantes
en
que
usted
Los de mejor apariencia y más elegante que usted ha visto hasta ahora. Los de funcionamiento
mas
suave y silencioso conociaos.
Los más finos y veloces de los carros que se han fabricado. Los-más
lujosos que se han
ofrecido
Los
de más
fácil manejo que
Los
valores
más
automóviles
hasta
ADVANCED
grandes
ahora
SIX —
son
usted
en su categoría. haya guiado.
introducidos
las tres
SPECIAL
nuevas
en
la industria
series
de
Nash:
SIX —— STANDARD
SIX
(Todo Nash es un Carro Fino)
SANCHEZ MORALES €. CO., INC. San Juan
Ponce SAN
JUAN,
Mayaguez —
—
Arecibo —
Caguas
PUERTO
Guayama
RICO.
(O)
O
ll
haya
viajado jamás.
O) 90€INIA
a
O
NUEVOS MODELOS NASH 1927-1928.
dOO
O O O O O O O O O O O O O O O O
accio
A
da
OOOOOAOOIVVAVVVV.VIVVLOVVIAVVIVAVAVIVINAA
“LOS QUIJOTES” cuartelazos. En mi psicología democrática no encaja otra forma de gobierno que la del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. —¿Qué castigo cree usted que merece un general que se indisciplina y viola la Constitución y
for Francisco Márquez, y cuando
atropella un pueblo
signarme
—Que
lo fusilen
pacífico?
usted
parte
de
la
Pra, o ss dá
s
Comisión Municipal Unionista de San Juan para hacer en Bélgica la compra
de
los
tubos
del
acue-
ducto? —No hubo comisión alguna para comprar los tubos belgas. La compra de estos tubos fué objeto de una subasta y la Junta de Subastas
adjudicó
la
buena
pro
el
señor
Márquez
y
el Conseio de Administración aprobó esta adjudicación al Sr. Vidal Sánchez. representante de la Comnañía Bela, por ser su proposición la más baia y ofrecer
material que va conocíamos como
regresó
por
cuestiones de salud, el Consejo de Administración
tuvo
para
—¡Es
a
bien
de-
sustituir al señor
Márquez.
por la espalda
sumariamente, —¿Formó
fábrica que representa el Sr. Vi.dal Sánchez. A Bélgica a inspeccionar los tubos fué primero el se-
:
tamente pero
cierto que esos tubos no
de toda
ética
tenvo
entendido
profesioque
ya
hay varios kilómetros de esta tubería tendidos y no ha habido difienltad alguna en hacerlos enchufar.
Y en cuanto a
presión,
tengo
que
tubos
los
entendido han
sido
resistir la
tamhién sometidos
de primera calidad. porane como usted sabe, los tuhos del actnal
a una presión muy en exceso de acuella ; aque han de trabajar y el número de tubos rotos ha sido
acueducto,
muy
construído
en
1898,
a
vnequeño.
—Le quizás
como
Ingeniero,
le merece
el señor:
Esteves?
diré;
en
;
la
no. debiera
slguna, pues yo
actualidad,
emitir
soy
opinión”
subalterno.
del Sr. Esteves; ahora bien, como! pronto
deiaré
de
serlo,
porque;
como usted sabe, me embarco pa-: ra Estados Unidos a principios de! septiembre, me parece que puedo; emitir
un
juicio sobre
la persona-;
lidad de Esteves, sincero y desin-, teresado.
Para
personificación
mí.
del
Esteves
esla;
dinamismo;
constructivo. De una actividad; inavotabie y de un entusiasmo a] prueba de todas las contrarieda-, des: Esteves, próximo a tocar a* su fin las construcciones de carre-;
teras, edificios núblicos, acnedne-; tos y alcantarillados, cavitolio,! manicomio y penitenciaría, 'se|
—Otra cosa: ¿Leyó usted la en-
4 — nd +»
o
usted,
opinión
e
son belgas, h=zchos por la misma
—Y
¿qué
Guillermo
son todo lo eficientes que debieron ser? —Esa especie y la otra de que los tubos no enchufaban unos con otros, se propalaron por políticos poco escrupulosos y vengativos y por compañeros exentos complenal;
trevista que en uno de los números pasados le hice el señor Esteves? E : —Sí. Yo leo con mucho interés: todo lo que publican Uds. en LOS: QUIJOTES. :
Font Jiménezy ssernal Díaz del Caney durante la -El comandante
(A la vuelta)
“LOS QUIJOTES”
A
VOS
LOS NUEVOS
“'ENTREVISTAS
REPORTAJES.
MANUEL
FONT
BIZARRO
—¿No sabe que es usted un enorme candidato para una entre-
vista?,
le dije un
día
al coman-
en
MILITAR
la
JIMENEZ
PUERTORRIQUEÑO
milicia?
—En
realidad no sé. Quizás por
atavismo:
mis
antepasados
fue-
dante. Font.
ron
—¿Quién, yo?, me interrogó con sorpresa. —XÍí, usted.. —¿Por qué?, me preguntó inte-
es que en 1915 cuando ingresé en el ejército me encontraba ejer-
ciendo
usted
siendo
militar,
puede decir muchas cosas como civil; y siendo civil, puede, al
propio
tiempo,
decir
otras tantas
profesión
—Verdad es, que lo que yo acabo de preguntarle, vicne a ser algo así como una merienda china; claro. Quiero depuede hablarnos
—¿Qué allí? —Presté
poco
puedo
yo decirle
lo
que
civil, ¿qué
al amigo
Bernal
en
el 1917,
en
1918
canas
prestaba
servicio
al mando
cuando
““B”* y
las tropas
ocuparon
varias
fuí
usted
con las tropas
de la Compañía
militar,
muy
ves-
de Puerto Rico fué
servicio
disciplina,
es
la no-
destacado a prestar servicio en la zona del Canal de Panamá.
panameñas
decirle; y como
y de
encontré
en la guerra
el Regimiento
como militar y como hombre civil, ¿está claro? —Le diré; como militar, por puedo
me
—¿ Estuvo usted destacado en la zona del Canal de Panamá? —Sí. Cuando Estados Unidos entraron
cosas como militar. —Pero.... ¿qué majarete es ese que ha hecho usted con todas esas palabras?, me dijo sonriendo.
pero seré más cir: que usted
mi
militares, 'El caso
che a la mañana tido de khaki.
rrumpiéndome.
—Porque
casi todos
ameri-
ciudades
destacado
a
la
ciudad de Colón y allí fuí alcalde, juez de paz y Jefe de la Policía todo
—¿Qué
al mismo
concepto
Panamá
del
CONFIDENCIALES”.
tiempo.
Se.
tiene
soldado
.en
puertorri-
jército. Es costumbre en el ejército turnar a los oficiales para que
sirvan
con
ganizaciones
las
diferentes
que lo
or-
componen
y
habiendo ingresado los oficiales puertorriqueños en el ejército re-
gular, se sigue con ellos la misma costumbre
de turnarlos
que
con
los oficiales continentales. —¿Hubiera sido beneficoso, políticamente «hablando, para el país, si las fuerzas acampadas aquí hubieran tomado parte acti-
va
en el frente
de batalla
de la
guerra europeaf —Personalmente me hubiera alegrado mucho que las tropas puertorriqueñas hubieran ido al frente, y estoy seguro que nuestros muchachos se hubieran bierto de gloria; pero creo
cu: que
políticamente
ga-
nado
nada,
no
hubiéramos
porque
después
de to-
do el sacrificio lo hizo el país... —¿No cree usted que los pueblos,
todos
rra,
podrían
mente
sin
los
pueblos
de
la tie-
desenvolverse
necesidad
feliz-
de mantener
que no se haya dicho ya? No obs-
queño?
sobre
tante,
—En la época en que yo serví allí se le tenía grande afecto al
como el militar que solamente consume y no produce? Al hacerle esta pregunta, noto
soy de los que
creo, que en
la vida puede hablarse de todo sin decir nada, Pero yo no soy así. O dizo algo o no digo nada. —No
todos son así, amigo Font.
Por ahí. andan seres humanos que usted los vé en público, y mo matan una mosca, pero en privado, son capaces
de violar una
sel-
va virgen y dejar en la calle al lucero del alba... game, ¿dónde naeió
En Ud.
fin, ?
dí-
—Nací en Humacao, pero he vivido la: mayor parte de mi vida en
Mayagiiez
y a Mayaguñz.enn-
sidero mi-pueblo adoptivo. —¿Sn papá fué?
—El Doctor Eliseo Font y GuiHot.
el pueblo fraternizaba dado boricua.
con
el sol-
la
co. La. «secundaria y universita-ria la hice en los Estados Unidos.
Me recibí de ingeniero en-el- InsTecnológico
de
Massachu-
setts, en el año de 1913. ¿Cómo se le ocurrió ingresar
un
elemento
piensa
que
va
acontestarme,
lo observo:
lo
Su
contextura
es
—¿Y aué concepto tiene el militar vankee del militar puerto-
mirada es de águila; su voz tiene
rriqueño?
las
robusta;
su pecho
suavidades
es de atleta; su
de
ese
agradable
nortea-
acento que tanto distingue a los criollos; su conversación es ame-
es que el soldado puer-
na, cada frase la matiza con una
torrianeño es más disciplinado que el soldado americano, y qne
sonrisa franca; su ilustración es vastísimia. Yo, que en cada militar veo un esbirro, en.este militar,
—La
opinión que vo he oído exa
presar
meriranos
varios
:oficiales
en combate mar-harían como el meior soldado.
adelante
—3 Podría decirme nor qmmé remandó
_hice en las escuelas de Puerto. Ri-
a
que el comandante Font, se queda un poco pensativo y en lo que él yo
leváron a los oficiales nativos del
mido. ¿dónde? —Mi instrueción primaria
tituto
militar "uertorriqueño. Los oficiales recibimos muchas defercncias de la sociedad panameña, y
las armas
de las tronas
—3 Por gimiento ger una pasó por
del
país?
nué no? En 1920 el Rede Pmerto Rico deió de orsanización colonial y lev del Conrresn Ame-
veo
un
hombre
civil
de
elevada
de
desear,
cultura.
—Esto
sería muy
pero en el estado actual de nues- * tra civilización y eultura-el ejército varece ser una institución neCesaria. —¿Cué
juicio le merece un mi-. rieana %- formar marte inteerante _.litar que mano armada asalta el. del esérrito reonlar de los EstaPoder constituído ?
dos Tinidas y los ofirinles nmasa-
ron
también
al escalafón del e-
-—Aunque
he sido y soy
tar, considero
reprobables
mili-
los
a
6)
q
“LOS QUIJOTES”
|
PRIMO
LOS ROBOS “El
Noticiero
DE
Universal”,
se edita en Barcelona,
v
1
Daniel
dente a demostrar
lio de petfóléo ción
jugosa de
que
est una
de
Rivera
Hacienda,
La publicación
ten-
meridad,
combinapor
el
ge-
y el Mi-
Calvo
Sotelo.
del aludido
escri-
to ha causado, como es consiguiente, grandes comentarios. Pa-
ra qué el
el
lector
pueda
“aÚ¿ocumentado
saborear
artículo,
voy
a
transcribir algunos párrafos, ya que:la extensión de los fundamentos del escrito de- Bareeió impide la transmisión compleéta. “No “será necesario—comienza uno: de los párrafos del artículo acusador—ahondar mucho en fun damentos para sentar el principiode que el Monopolio del Pe-
tróleo
es un negocio
oficial.
Las
conversaciones que en Madrid se efectuaron antes de dedicidirse el
Gobierno a tomar tal medida, es del dominio público, porque en ese cambio trajo como
de ¡impresiones que consecuencia la redac-
ción del decreto, activa el Marqués Calvo
Sotelo,
hernantes,
tomaron parte de Estella y
quizás
sino
no
como
UN BANDIDO por esta medida el tanto por ciento que signifique el margen de ganancias.”” “Nuestra actitud no es de te-
el monopo-
planeada
neral Primo nistro
Barceló,
como
go-
simples
fi-
nancieros. Grandes capitalistas fueron el alma del negocio, en el que; desde luego, no figura capi-
las
todas
españolas,
la
que
rancias parece
ciudades inmovi-
lizada en un sueño de granito, 1n-
mutable y eterno, es Santiago de Compostela.
La ciudad
de las conchas
acen-
las como dra su aroma piadoso cerras estancia las en que rosas Su marchitarse das exhalan al Rosa fragancia. delicada más
mística de piedra, flor romántica y tosca, como en el tiempo de las peregrinaciones,
[a]
conserva
' una
+
2
de justicia.
Cuan-
gocio que
que no
de
es
antemano
del
UNIFORMADO nopolio es un negocio descarado del dictador y de Calvo Sotelo, pero no quiero descubrirlo en una hoja
de
papel,
bunales.,
En
bas
son
contundentes,
rella para
que
dad
la
ante
jaría
demostrar
llamar
vabinete
del
pasado
régimen,
no
manipulaciones
con
sus
empresas
particulares para explo-
tar al pueblo; ahora, se niega y pese a esa negación, los negocios
son más porque
lucrativos, se
les
más
quiere
encubrir
una diáfana honradez lejos de practicar.” “El
decreto
del
impunes, en
Tri-
se-
indestruc-
se descubra justicia,
la ver-
que
un
de la censura
truncos
el que toman parte los gobernantes al amparo de su representación ministerial. Antes los gobernantes, los que se han dado en negaban
los
tibles y yo quiero mejor una que-
pero
en
ante
columnas
Ja censura lo destruiría. Mis prue-
sañamiento
gobierno,
sino
estas
ría imposible que el público se enterara de los manejos de los dos personajes del Gabinete, porque
sabemos
mis
al pueblo
en-
que de-
propósitos
que
de
los ne-
gocios del antiguo régimen eran tan legales como los que proyeetan y llevan a cabo los de este
neutro
““Quiero
y
de la honradez.””
busco
por
todos
los
medios una querella que me exija las prucbas acusatorias y, si esta querella no llega, el mutismo gubernamental será la más fehaciente prueba de su culpabilidad.”
que se está ¿Qué
Monopolio,
es-
tudiado por unos cuantos capitalistas postedores de grandes em-
res
de
dicen
ese
a eso los admirado-
bandido
uniformado?
presas, representa la contradicción a los principios doctrinales de la causa que se inició el 13 de septiembre con el cuartclazo, Yo podía y puedo dar nombres de los
¿Roba o no roba? Vino a sanear el ambiente hispano o lo vino a ensuciar? ¿Saben los españoles como se saludan ahora los estudiantes de la Escuela de Artillería de Segovia? Pues se saludan en esta forma: ““Muera Primo de
comprometidos, demostrar con pruebas que ese negocio del Mo-
Rivera.”” Debieran agregar: el rey”. Cosas veredes...
gos,
en el silencio
atrios
con
flores
tre la juntura verdor
sonoro
de sus
franciscanas
en-
de las losas, en el
cristalino
de
campos
de
romerías, con agqucllos robles de escamados troncos que recuerdan las viviendas de los ermitaños. El romance es lo único que vive eon vida potente en el cerco de estas ciudades de adobe, donde sólo: por acaso se encuentra algún sillar más fuerte que los si-
elos. Y Compostela, como los peregrinos de calva sien y respland>-
“ciente faz, está llena de una emo-
sus pórticos eon santos y mendi-
dos sus momentos la calavera que
ción invenua carece
Toledo.
“Y
COMPOSTELA
DE
gracia ingenua del viejo latín ri: mado. de mil oración la día, por Día años renace en el tañido de SUS
cien campanas, en la sombra de
ww
sino
do un gobierno habla de honradez, debe practicarla en todas sus partes, sin que la menor duda del pueblo pueda empañar Su línea de conducta. En el caso del Monopolio del Petróleo hay un ne-
SANTIAGO De'
RIVERA
tal de ninguno de los dos elementos oficiales, pero que sí recibirán
que
publica en
su número del domingo último un documentado artículo firmado
por el señor
DE
y romántica Toledo
de que
es en
to-
ríe con tres dientes sobre el infolio de un anacoreta y dice que
todo es polvo. ra
La ciudad comó una
castellana, evocadoerónica, sabe de re-
yes y reinas, de abades y condes, de
frailes
inquisidores
díos mercaderes. da hora tinto.
y
de
ju-
En Toledo
ca-
Arrastra un fantasma
dis:
Pero Compostela, inmovilizada en el éxtasis de los peregrinos, junta todas sus piedras en una sola evocación, y la cadena de siglos tuvo siempre en sus ecos la
misma ras
resonancia,
son una
misma
Allí
las
ho-
hora, eterna-
mente repetida bajo el cielo 1luvioso.
E
_. Ramón del Vale Inclán,
“LOS QUIJOTES”
Todas las Compañías de Seguros son Buenas La
diferencia
está
en
el servicio,
la British£America Assurance Co. Es una Buena pata: Hace toda clase de Seguros. y presta Un
FRANK
buen
RODRIGUEZ (Agentes
Tetuan
Lo
tes
fluviales
primer de las
del
paso en reservas
país,
que
es
ra:
el
la movilización económicas «le
Puerto Rico. Este plan, puesto
maneras
Que
propone ahora desplegar sus actividades desarrollando las fuen-
ens
su
gran
léctrica,
y
pletamente
es imián
de industrias””,
remos por este medio industrial
de
que
tanto
barata conseguil-
se ha ha-
blado en los últimos tiempos. Desde luego que para llevar a ca-
bo la magna
obra de Esteves, él
ha tenido a su lado una pléyade de ingenieros que han cooperado con: él leal
e inteligentemente,
y
pará ellos algún día habrá también su parte de reconocimiento.
Entonces
e,
tevés- es para Ud.. —ÑPersonalmente, Esteves
péndulo,
entre
Espara
imí no es nada más que una vísce-
el
Yo
dolor
y el
esto
com-
ereo
eso la hu-
el placer
en
el a-
—Y de la muerte, ¿qué opina? —Aquí también opino como otro grande hombre: el tigre Clemcneeau: “El hombre es una finalidad
en sí mismo.”
E
—¿ Y del cielo y el infierno? —Que-son
cosas
puramente
místicas, fabulosas y aue no tienen existencia real en la naturaleza. —¿Cuál ción ?
—Ser
Patria.
Produce til
cierto; por
manidad busca turdimiento...
el fomento
lierra
corazón.
aburrimiento.”
a mi patria y a la humanidad. —¿Le gustaría vivir cien años? —Si
he
su
suprema
un hombre
aspira-
de ciencias ú-
de
conservar
a
esa
edad mis facultades mentales-activas y alertas, sí; de lo contrario, no. ¿Para qué...? —¿Qué es lo que proporciona a usted un gran rato de placer? —Sentarme alrededor de una mesa con buenos amigos y departir con ello sobre tópicos artísticos y literarios a la clara y -ambarina cia de
y eucarística transparenunas copas de A vi-
tae””
Ye al decir esto, .soltó una ES esas contagiosas carcajádas hacen reir hasta las piedra “En esas frases: ““ayua de vitae?” está
condensado
cir poco es
Juan,
Servicio
—¿Qué idea tiene usted de la vida ? —Sobre este asunto Me permito opinar como Schopenhauer “ “la vida del hombre oscila como
un
“fuerza
San
de Hacer
5u
efecto traerá como consecuencia el abaratamiento de la fuerza e-
como
Palace)
Garantía
Diferéntes
FPume
« CO.
Generales)
(Tobaco
60
Reputación Hay
Servicio.
aquello
de:
“de.
expresando - mucho”?,
Bernal Díaz del-Canye.
COMENTARIOS
HACE PASO LA VERDAD
SE La lectura de la adjunta referencia acerca de las palabras pronunciadas por el senador filipin0 señor Alegre, en la reunión celebrada por la Sociedad de Es-
tudios Económicos resulta
para
en
de Barcelona,
extremo
los
reconfortante
españoles.
Sobre lo que hizo principalmen te hincapié
el citado senador
fué
s0bFe el gran afecto que en Filipinas
se siente
todavía
hacia
Es-
paña. Y, a eontintiación, señaló la intensa obra del trabajo español, cuyos brazos son los más fuer
tes sostenes
de
la economía
del
país. Después
de
cerca
de
treinta
años, a medida que se, disipan los tristes recuerdos de la indispensable
lucha
por una
liberación
al fin, lograda, la realidad sigue siendo la permanencia en el país de los antiguos dominadores, convertidos en los más eficaces colaboradiores
y
sostenedores
de
su
prosperidad. Este
en
fenómono
Filipinas,
que
puede
se
observa
perfectamen-
so y severo, la del árabe señorial y señador; la del celta impetuoso y caballereseco: sangre con todo
solutamente antagónicos, desde el día siguiente al del establecimiento
de su tutela.
La diferencia, que es verdadera es que España, no sólo adquirió la propiedad de tales países, sino que
tomó
posesión
de
ellos
lo bueno y lo malo
depositando
y los
bles páginas de la historia....In-
verdaderos
prontamente.
dueños
d>
ahora,
creible, por ello, hubiera sido que quienes tan excelso beneficio re-
cibicran, se prestaran
tie-
nen la propiedad más no la posesión. Les pasa como sabido es qué suele acontecerles en sus relaciónes conyugales, según pone de manifiesto la frecuencia y mo. tivación de sus divorcios; que son propietarios, contractualmente y
se observa
en Puerto
Rico,
donde el españolismo es cada día más intenso, ganando en eficacia a medida
que
más
penetrar la reja quizante.:
hondo
del
quirre
arado
yan-
dad, sus verdaderos poseedores.
terruño
La tierra y la mujer son pare-
jas:
devuelven
en
afecto
y
con
dolor mucho más de lo que se da, pero necesitan que se las baje con ahineo amoroso, con licitud, no que se las trate
desdén y se encomitnde
mente
las trasocon
mor
lo
—entiéndase
rán
de
que
a manos
éstas
bien,
¡jamás
jamás—
recordarla,
deja-
consiste
úni-
camente en esa su labor de posesión física v espiritual, al prorio
tiempo
que
humanizante.
creado-
fweron
dado en decir hoy, sino que se la aumentó en grado sumo con el es-
méto-
que
a
que
es los
su
absolutamente procedimientos
del último se debe el que después de casi treinta años de alejamiento. se hable
afectuosos suyos
de España
en los más
términos filiales, a los
débese
el que
en los países
que han pasado bajo su control se hable de ellos en términos ab-
ACLARACION:
— El presente
artículo. fué tomado del libro “DE ESPAÑA AL JAPON” página 185, recientemente publicado y es su autor el ilustre escriter español señor Luis de Oteyza. El verdadero título de dicho artkculo es: LO QUE HAN HECHO LOS YANQUIS EN FILIPINAS” el cual, después de leído, compren dimos aue era ló mismo que los yanquis hán hecho en Puerto Rito, y de tal manera lo creímos así, que para adaptar el artículo a
este país, solamente ...
cambia
fuerzo con
elegantemente
incansable
el sudor
de
de
sus
su frente,
se ha brazos, con
ser nacionalsi
en
realidad
forjando
y
lentamente:
el
la
agradecimiento.
de edad y que, después de lograda, no les abandonaron a sus propias fuerzas, sino que continuaron sien do sus más apreciables auxiliares,
suerte
semilla
trabao
de
como
Afectividad hacia sus hijos, que les dieron la prosperidad que capacitóles para llegar a la mayoría
bras
de
dejó
efectividad
tancia, como
do
que suyo,
no hubiese dejado de serlo, cual si los accidentes meramente políti cos—y así es en verdad—no hubieran logrado desvirtuar lo que siglos de penalidad y constancia
opursto al español; y que. de ivual
inf-eunda
de la
olvida-
durante un tiempo no definido, de sus mujeres, pero no, en reali-
los
los enltivadores
a olvidarlo han
Pero lo que menos podría dejar de seguir teniéndose en cuenta en su honor y para reconocimiento a España es su labor posterior e ininterrumpida; la labor tenaz de los brazos de sus hijos aferrados al
ra de nuevas razas o simples mnaticrs raciales. Es decir qne España se adueñó de los países y, al hacerlo, no las vació de su sus-
Olvidan
lo
lipino.
hijas,
mente
No
do y ahí están para confirmalo las sentidas frases del senador fi-
observarse
ivual-
san-
hizo fructificar con el propie esfuerz0; y, si sembró las semillas de los granos y de los frutos con sus propios brazos, los otros, los
extrañas su cuidado. El secreto de España cerca de sus antiguas
como
pero
gre decantada y con cuyos derramamientos se escribió las más no-
te, acaso mejor que en ninguna otra nueva nación independiente,
en Cuba;
que en ella fué
el tiempo,
la
verdaderos
laboradores
reciente riqueza. Y para confirmarlo, ran
bastante
del
su
si no fue-
explícitas
senador
de
las
filipino,
pala-
podría
reforzar su sentido la actual preo-
cupación en Cuba, al pedir antes que toda otra con pleno reconocimiento
de
sus
cualidades
insupe-
simiente “de su sangre, ennoblecida por cien cruces de viejas sangres próceres; la del griego artista y sutil, la del romano imperio-
radas, la venida de la inmigración española.
do de
que el artículo que Oteyza escribió para Filipinas, una vez leído, nadie podrá negar que muy bien
los nombres de las personas, los pueblos, de las institucio-
nes, de lbs puentes, de los hoteles. El resto tal como
del texto se reproduce aparece en el citado li-
bro: ni una coma más ni un punto menos. Lo que más nos ha sorprendido, es lo que Oteyza dice con
referencia
gobernador que
a nuestra
de
al
secretario
Filipinas, manera
del
puesto
de ver, ps
rece ser un caleo..del ““mimoso”” rubio de carita de albaricoque, que como secretario tiene aquí el
gobernador
Towner.
De forma, .
Mariano de Alarcón.
pudo
haber
sido
escrito
para
Puerto Rico. Con la ventaja para los filipinos. que las riendas de la administración pública están en aquellas lejanas islas en manos de Jos independentistas y
aquí, bueno, aquí.... que José $. Alegría, miembro Nacionalista, diga
del Partido lo demás.
“L08 QUIJOTES”
Lo
que han hecho
los
Yanquis
en Puerto
Rico
Por Luis de Oteyza de.... refresco y mear los cigarros,
Dedicado esta mañana a las visi tas oficiales, que he tenido realizar en clase de viajero
que ilus-
elocuencia
ha dado
tre—aunque tal no sea, aquí se han empeñado en considerarme como si lo fuese—, acabo de reco rrer una vez más la ciudad de San Juan en todas direcciones, yendo y viniendo por las calles Allen, Salvador Brau y avenida Ponce
que
por
razón
entrevistarme
Sr. Todd;
con
Universidad,
con
de
Mr.
Benner;
con
el
presidente del Senado Sr. Barceló; con el Sr. Tous Soto presidente del Congreso y con el jefe del Ejecutivo Mr. Towner, estuve en los interiores del palacio Santa Ca
talina, cuyas salas y lujosas. Tambien derna mente
cio
sono amplias visité la mo-
Universidad, esplendidadotada; el Capitolio, edifi
soberano
como
a las entidades
que
corresponde albergará
(Le
gislatura y Tribunal Supremo), próximo a inaugurarse; el majestuoso
hotel
Condado-Vanderbilt,
situado en una de las partes más bellas del mundo, ete. ete. Mi ad miración
por
todo
lo que
veo,
es
completa y así se la manifiesto efusivo, mientras almuerzo—opíparamente, dicho sea de paso—en el espléndido restaurante del gran
Hotel Palace,
con mi acompañan-
te de la mañana,
que
es el Comi-
sionado de las Cámaras en Washington,
Honorable
Dávila,
quien
riendo. —¿De
Puerto
veras
Rico
gunta
me
Félix
Córdova
escucha
admira
son-
Ud.
lo que
progresa?—me
pre-
al cabo.
—Insisto en que sí; en que es asombroso lo hecho en tan poco tiempo.
Y,
entonecs,
añade
ex-
pansionándose: —Pero si San Juan es lo de menos... En San Juan había algo mtes. En el interior de la isla, es
donde
cada
se
pueblo
sorprenderá
Ud.
que
cuando
visite,
en
al fin
do
del
litoral
plantaciones
Me
la
sijs o no burlonamente....
nuras
Unidos.
han
de
producido
cana
y
las
centrales azucareras, y que pronto producirán el cultivo del algodón, del tabaco, de las frutas, etc., ete.
de
Coraova Dávila me mira. con aire de asombro. Luego sonríe un
Oigo cosas asombrosas de las riquezas enorflres que en las llalas
alcalde
el canciller
triunfos -le
entre los parlamentarios
los Estados
tener
el
tantos
teníamos.
se decide a preguntarme: —Pero, ¿ustea cree que algo de lo existente.en Puerto Kico ha si-
de
de León y pasando por el puente San Antonio recientemente cons-
truído. Y además,
que
hacemos huhabla con la
entero
a seguido
hecho
de la mi-
de que Dávila
ximos a terminarse unos fantásticos edificios, con todos los ade-
nen
en ellos a los seres que han perdido
la razón.
Escucho después cómo en la leproseríade la isla de Cabras, que era
toda
dedicada
a las
víctimas
los
en
es verdad, me
ñala actuaciones. aquí
un
parate,
queda- consignado Ejecutivo.
llegar
profeso;en la mayor los pacientes han sido
parte de vencidos
dos que
el
haciendo
puertorriqueños.
espanto,
se-
que ninguno de los dos es capaz de hacer nada que no sea un dis-
Poder
el
Córdova y me
gobernador, .: Mr.
da a un sanatorio y
pues
Towner, de quien ya hablaré algún día, y su secretario Mr. VanDussen, del que no quisiera hablar nunca. Por ahora, con decir
puede
dolor
digo:
Los yanquis tie-
donde
ex-
tonto
cita nombres
del bíblico mal, ha sido trasladaconstruído
amer:canos?...
—Pues por quién, si no... —¡Caramba! Por nosotros; por los puertorriqueños, $ Es verdad; pronto me convenzo
lagrosa fundación de una verdadera ciudad en la cual están pró-
lantos imaginables, para álbergar
"por
Completamente
Y
la
hasta
obra
salvo
del
estos
personajes, todos los demás en Puerto Rico laboran, son
esperan-
Todos, todos, desde don Emilio
zas y aún de amores sobre letales
del Toro, presidente del Tribunal
emanaciones de signos horribles
Supremo
que
la
vida
florezca
de
la muerte y los de la descompo-
sición, al igual de esas plantas generosas que adornan y perfuman los pantanos. Luego
tud
me
informa
con
ampli-
detalles, sobre la Cárcel
delo,
nueva
institución
nero
y
equivalente
alguna
sin del
mundo,
en
su
en
donde
Mogé-
parte
los pre-
sidiarios vivirán en completa libertad y donde recibirán instrucción
bilingúe,
aprenderán
y Oficios, bajo el mando
Artes
y la cus-
todia de siete empleados, ninguno de los cuales usará armas.
Todavía me habla mi anfitrión de otras cosas tan admirables como
la inmensa
red
de carreteras,
los edificios escolares, sistoriales, hospitales,
casas conete., ete.;
yo ya no le escucho.
Medito so-
bre lo triste, lo vergonzoso que re-
sulta para España
el que así se
haya transformado Puerto Rico vea que lo primero que le sale al en cuanto cesó en la isla la sobeeamino a darle la bienvenida, es ranía española.. Y pesa de tal maun formidable edificio escolar... nera en mi ánimo ese dolor, ese Le pido aque amenice la sobrebochorno, que trato de disculpar mesa, anticipándome- algo de lo que veré en la visita que he de * a mi patria,—Lós yanquis—balbuiceo—tiehacer a los demás pueblos, cuannen elementos de dinero y de ordo regrese de Santo Domingo. Y ganización que los españoles no él, mientras apuramos las copas
hasta
el último
guardia
de la porra que ordena la circulación en la esquina son puertorriqueños. Puertorriqueños son
Barceló, el presidente del Senado,
y Tous Soto, el speaker de la Cámara de Representantes. Puertorriqueños son los ministros ¡die Instrucción Pública, Sr. Huyke, el de Hacienda, Sr. Gallardo; el de Interior
(Fomento)
Sr.
Esteves;
el de Agricultura, Sr. Chardón; el de Sanidad, Sr. Ortiz. Todos, todos son
lo que aqui han hecho algo puertorriqueños: los ingenie-
ros, los magistrados,
los profeso-
Tras de Oir'las amplias explicaciones que he extractado, pregunto aún:
-¿Pero los yanquis.po han hecho nada, nada en absoluto?. Mi interlocutor reflexiona un
instante y al fin dice; —Sí; algo han hecho, y algo que
ha producido todo lo demás.
—Y
est...
—Permitir
7 que los puertorrique
ños legislemos, eri administremos, trabajemos....viva. mos, en suma.
LUIS DE OTEYZA
(Al frente)
NP
ENRICO
E
A
TOBUS “BRO
WAY” DE LUXE.
VOVIOVOVVVVVOVOVOVNVIVVVIVIVIVIVVVVVVVAVVOVVVVNIRNVIVVVIVIVVVVVVAVAVVVVVVVVOVNNVVVVVVVVVVVOVOS NN
II
II
LE Á
II
|y
]
sn
/
ñ
E
¡
pe o ,
,
ge
de
Do E
E
a
A
e
A
Ñ
sy
Si
N
77
A
en
A
P
le
7
Ñ
h
A
Ece
a
z
III OICIICIOSICISIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAIATEIATAIAAIAAAAA
x
nn
Jj
p
»
7
lb]
?
/
e
i
j
!
É
vOVGOVOVOVOVOOVOVOVVOVOOVOVVOVVVVOVVOVWVVIAS
]
!
1
|
1
i
lA 0 j
1
4
1]
!
!
1
a
A
»
Ñ
EXE
ANVEIVOVOVOVOVOOVVOVOVOVOOVVVOVOOVOO
III
q
III
á 3 Se A
Ne
o
¿
»
Vista trasera
Fuerio nico.
e
po muy
del autobus
recibido
recientemente
>u apariencia, contort, seguridad,
por encima de todo lo que hasta la fecha
Este
Autobus,
y que
ha
economía
causado
una
verdadera
sensación
y A
$
$
4,
Pe
»
n
ss
y,
,
1
:
o 1+ PASSENGER OPEN PAY TRAIN MODEL
¡HE
H
BENDER
200
inch
BODY
CLEVELAND
ENTER
Wheel
Hase
o
COMPANY ORIO
os y comp:etamente Interior de la carrocería vista desde la entrada trasera. Asientos espacios eléctrico y de tirar. sea, o do Cordón de parada combina cómodos, tapizados con cuero legítimo. d, clari-
e
de operación, etc., colocan este equi
se había visto en esta clase de vehículos en la isla.d; Registradora
de pasajeros colocada sobre el asiento del chauffeur.
Ventilación, comodida
dad y seguridad.
con cabida para 28 Pasajeros itá ya trabajando
entre
Caguas
y San
Juan.
Véalo y se convencerá de questá en una clase por sí solo. Tenemos la linea más completa de autobuses ““guaguasje precios que fluctúm er.tre 2,500 y 1 3,090 dólares.
Y. :
SAN SN
CIOIICIICICICICICIOSS
DN
5905
OCTAVICO
E
REPRESENTA
JUAN III
6
IIA
AAA
,
AAA as
:
III
II
III
IICA
AAN >
.
CIIOIIIEIOIS z
a
5
z
:
O
53 E
CISIIIICIIOI
“€
CO.
EXCLUSIVOS
or
.,SOVBOVOVVVVVVVVIVIVVIVVIVOVIVAVIANE NI
SEIX vda III:
III
III
PONCE
IEIEIEIIIEIEIEIEIESIENIEI
EIN
III
VOVVVWVOOVOVOVOVAVOIVVOVIVIOVIOVIOVOVOVOAIVVIVVVVVVVIVOVVVOVIVOVOVVS 5
EIOIESOIOIOIOIOIOIRIOIOIEIEIESOIEIOIEIRISOSOS DIIIIOIEIOSICIIOIO III
A E Ls.
Kara
=.-
z E
J
1
>
IIS ¿ A
III
EII
A
in cl +
O
-
a
AAA
y
“LOS QUIJOTES” Los Huevos de Barranquitas PAGINAS DE LA GUERRA Ignoraba que
las malas impresiones
habían
pueblo
dejado
de
la
en
ese
cordillera
prócer,
alegria
central,
del
vera, sivos
algunos de mis desaprencompañeros de armas, por
alturas
fué que, vos
y
enviado
guia,
me
negro
brarme
nos
a comprar
hue-
se hacia demasiado tarue y no era prudente esperar a que lo preparasen por el procedimiento
unión
de
otro
Suárez,
designado de
usual,
su
para
li-
rancheros),
decían
que
a
no
ha-
y, que
los
acabado
contrariados
Antonio
por
por
el
ni pollos ni gallinas para nuestro Teniente, cuando acampábamos '*“Alturas
de
Colón””,
gresábamos ya con nuestras
dirección
posiciones
cuando
a
acer-
tamos a dar con uno de esos amables campesinos que siempre llevan la sonrisa a flor de labios y el corazón propicio a la campechanería sinceras
y a la hospitalidad más y fraternales, con todo
forastero. Al revelarle lo que
nos
ocurría,
soltó el trapo a reir y nos dijo en seguida: Me desplico todo eso que les pasa, pero también com prendo que no deben pagar justos por pecaores. Algunos de vuestros compañeros, poco escropulosos, se han ido con las gallinas y los huevos, en estos días pasados, a cuenta de la jusilla esa que Uds. llevan también ceñida al cinto y que usan en la punta de los modernos fusiles, a guisa de
aquellas
viejas
bayonetas
que
les ponían
a los Remingtons
los
voluntarios
de
Por
ello
enantes.
v
se han cerrao a la banda los es-
camaos vecinos de Barranquitas, proponiéndose no venderles ya, ni ana gata po el rabo, a esos esmaaos de melitares.... Y no crean que lo digo pol ustedes, pues bien se ve que tien
y
cara e personas
esentes,
:
- Ahora—contínuó el expresivo e ingenuo campesino — vengan etrás de mí pa' la rejoya (hondo-
nada), y verán como
están por
Fernández.
allí, el gúevo y la gayina, sen horisonte. En efecto, logramos cuanto deseábamos, y a sumamente económicos, y saber cómo
po,
re-
Blanco
para
éstas
se ingénian
robar
formen
algarabías larmen,
a fin de
los propios Como tarde y
más la
que haadquirir precios hasta a
gallinas,
ni los
donae
en el cam-
ninguna
sin
que
suerte
que
dueños
no
de
de
se a-
ellas
ni
vecinos.
iba siendo ya bastante la contínua lluvia hacía
aparente noche,
la
las
proximidad
aves
de
corral
de ha-
bíanse trepado más temprano que de costumbre en las frágiles ramas de los frondosos árboles cercanos
a
la
de
modestos
las
que
llas). Por
ranchería,
bohíos
(grupo
las Anti-
ello fué preciso
deseábamos
el ingenioso varejón,
en
cuyo
bajar
comprar,
procedimiento extremo
entre
el tupido
mensa
pértiga,
hasta
por
por to-
par con las inseguras patas de las aves, e imprimiéndole a la inciertos
peculiares
movimientos, hasta que dejaban la parte de las ramas donde se habían posado y optaban por acomodarse en la traidora vara. Entonces, el marrullero campesino las atraía con gran cautela, hacia sus brazos, hasta
que las ig-
norantes gallinas quedaban sobre los
propios
hombros
del
habil
operador, sin demostrar la menor extrañeza
ni
recelo.
¡Lo que no sepan
TOR.
Para premiar,
de
montaña,
de
tostar
estos
jíba-
alguna
for-
ma, los bondadosos oficios de aquel noblote campesino, le rega-
habia
ron
viejo,
regular
y
con
anisado,
Desde
allí,
el
viaje
pi-
y gine-
bra legititima de Holanda, siete medallas se
marca
nos
hizo
mucho más breve, mucho más distraído
y
pesar
de
las
dades
«en
extremo
del
camino,
agradable,
constantes por
cerros y profundos
a
simuosi-
empinados
barrancos.
Cuando llegamos al Campamento, era de noche, bien cerra-
da. Al escuchar el ¡quién vive!, contestamos: “huevos, gallinas, y, ginebra de Holanda.”” Y, parece que nos entendió perfectamente bien, el centinela, pues no tuvo necesidad de llamar, como en la noche del asesi-
nato de la cabra, al Cabo e guardia, para decirle: disparo”...
“disparo
o
no
Antonio Blanco Fernández.
delantero
follaje,
la
mienta;
de un
se insinuaba, silenciosamente,
en
moler el caié a la vista del agradeciao visitante. kntonces, nos acompañó por una estrecha vereda que suponía para nosotros un gran atajo, al margen de la cual hallamos un modesto ventorriilo
de mecá-
fracaso aparente de nuestras actividades y gestiones, sin huevos
las
de coco,
recipiente
huevos, se habían completo.
en
café
campe-
al ébano, pero ya
ni gallinas,
Bastante
con
usanza
parecido
extraoficial,
partes
bía pollos
a la tipica en aseauo
mercar, como decía él, huevos y pollos a dicha población, en todas
lmites!
obsequiarnos
muy
Teniente
ayuda
tuvo
¡La
nuestro
sia,
de los servicios o
experimentó
caso
había
machacante
no
quiso
Ri-
de tropa por el simpáti-
(quien
que
El
en
andaluz,
nica,
Muñoz
Aibonito.
pollos,
número co
de
Luis
lamos, una peseta cada uno.
culto
cuna
las
HISPANOAMERICANA
EL
REY
Cierto
Y LOS
monarca
pueblecillo
de
HUEVOS pasaba
España
por
un
y al llegar
a una granja ordenó a su mayordomo
que
vos,
porque
comerse
le comprara una
sentía
el
tortilla
unos
hue-
antojo
de
al aire libre.
El mayordomo preguntó al campesino cuánto valía cada huevo, y el ladino le contestó: ¡Un peso! Iracundo volvió el mayordomo ante su señor y le contó cómo se pretendía tal exhorbitancia. Y el monarca,
acercándose
al
granje-
ro, le preguntó: “Qué buen amigo, ¿escasean
mucho
los
huevos
por aquí?”
Y el granjero le replicó: “No, señor; aquí los tenemos en abundancia; donde escasean es en Me-
lilla.
-
“LOS QUIJOTES”
PAGANDO SANTO En
Santiago
de
los
Caballeros
poco nos fué posible conocer
cui-
dadosamente. Eramos esclavos de atenciones que no podíamos rehu-
sar y de la inercia compañera del placer.
de
Las
cadenas
cortesía
tinción
eran
y de
eran
bondadosa
y no quisimos
las cadenas
sincera
amistad
dulces,
dis-
destruirlas:
de la noble más
fuerte
y que
puede el saber cuando hay amor propio y anhelos de victoria. Dentro de las condiciones económicas con que nuestro Departamento de
ducción, de la cultura y de la ri-
Agricultura
aspira
y
res
al
reclamo
su cooperación
colonias
indiferencia
aquello
que
achi-
Trabajo
atendía
hécholes
y con
las
m nos en aquel recinto donde descollabam magníficos ejemplares de la producción de la tierra y de la inteligencia, de las acti-
Nos retenía en ella
educación
y la amabili-
dad de una respetable señora y de un esmerado cadenas!
En
servicio,
la tarde
dimos
una
de nuestra
ojeada
Encontramos dante
¡Benditas
el
en buen
llevada
Los
las
gusto
y en art>
a-
pabellones
arquitectura,
expositora,
distintas
demostraban,
la
pero
además
instituciones
nales
y
extranieras
envos
en '*1 eoncurso
de
nacio-
compañeras
grande
méri-
de
inte-
que
expli-
que
se fes-
tejaba, se había esmerado cer lo me or nosible para
en hallamar
dad
amor por el deber y de un país limitado a
y
privado de los mejores beneficios de la sobrranfa. Por lo que su-
muchos
pabellones
a-
la atención con arreglo a sus condiciones económicas y a sús de-
bnandaban las explicaciones y los ““souvenirs”? que gratuitamente se servían al visitante como me-
seos de conquistarse «l aplauso público. Sobre todas flameaba, juguecteaba alegremente, la ban-
de
Una
dera eruzada, de las grandes epo-
trado
péyas,
de Hostos v de dividualmente colectivamente, sos de interés
pendiente
de
gran cultura hecha pino
cortado
en
la
un
asta
de
de un secular montaña
ve-
cina, Como
es
natural,
dedicamos
preferente atención al examen de lo puertorriqueño, es decir, a lo que bajo la dirección del brillante artista y bien reputado naturalista,
del
pundonoroso
y activo
Sr. Brau, se había puesto. Pidien-
do a Dios tolerancia por algo que
pudiera hacernos sufrir, estrechamos la maño del distinguido amigo. que contento nos salió al paso y, por lo que vimos, pensamos entonces y pensamos aún, que de un granó de arena se había. for-
mado una montaña, que mucho
dio
de
propaganda
y
conquista
de
buenos
afectos.
vez más
ha
quedado
demos-
prácticamente
tanto
ca y Otras
erándes
la
que
la tierra
Muñoz Rivera ines generosa, pero salva aleunos capolítico-partidaris-
ta, regatea en
comercial
imposición
como
pago
de
sus
tributos, El regateo es útil y plansible para combatir el egoismo y el despilfarro, peró nunca lo será
en
lo que
por su
trascen-
dencia pueda dar notoriedad productora de erandes beneficios. A una
exposición,
sea,
no
se
debe
nor
la
consecuencia
es pequeño
ante
la
del
sentimiento,
¡Benditos
por
los
sus
tudes
propios
son
dijimos:
chicos
esfuerzos
grandes
serena de
y,
pueblos en
que
y vir-
la
región
las ideas y en el cora-
zÓón de sus
ciudadanos!
José L. Berríos.
NORTE
dice...
Que sus gaseosas son pusin
SACARINA
ni
pre-
servativos que son nosivos a la salud.
Po'o Norte es la única fábrica de Sodas cue tiene una planta de refrigerar y otra
da
ecterilizar,
POMCHE
RIFRFSA
DELAWAPE
son
y
especialida-
des de la Casa.
SAN JUAN, PUERTO RICO, Tel.
37 — Tetuán
POLO
NORTE
26.
INC.,
Angel RIVERO, Presidente.
la Guáni-
corporaciones y
salimos
realidad de la vida y la sublimá-
ras,
en
pabellón
sacando
el decidido el prosreso
pimos,
a la
a quienes hay que récor-
que todo
POLO
pocas millas de superfirie
Esto eN
cerrada llamaba puño, pero
estudio y daba sencilla y clara idea de lo que puede hacer en poco tismno el noble pronósito y muy
fracaso.
pensando en la dignidad de lo pequeño y enla majestad de lo
ayuda
de un maestro
la
pueden
de aquel que
dárselas. De nuestro
tos y nor el progreso indiscutible aue
grande
hombnes
gubernasu
con
es una también de las que saben hasta los niños y las olvidan los
de
cara a los visitantes lo que pudieran ignorar ,en relación con lo que a su vista llevara. Lo expuesto por nuestros departamentos del Interior y de Agricultura y Tfabajo, ofrecía vasto campo de
abun-
la variedad era agradable, atraía como atrae sicmpre lo bello. Cada provincia
y por
éxito,
de otro modo
verdad
mano
ligente
distintos de.
una
a la exposición.
no estaban ceñidos a un orden determinado
comerciales plausibles
y el más
conjunto
preciándolo desde el punto céntrico en que nos colocamos, y admirable el paisaje que lo cireundaba.
vidades mentales,
echarse
buen
surgir el mayor de los ridículos
mejores
beres. Hasta en la hermosa casa que nos servía de albergue ¡estábuena
tas, porque
su punible
mataban
a un
bolsa, la mente y la boca abier-
negaban
iniciativas; sólo podía
la
nos ocupa, se debe ir, cuando se
a
ca los derechos y agranda los debamos presos.
queza de los pueblos. A los concursos de las condiciones del que
la invitación que se hiciera a nusstro Gobierno cordial y amablem*nte, cuando la indiferencia de muchos y de buenos producto-
las otras con que se gobiernan las y todo
DEUDAS
DOMINGO
humilde
eoncurrir?si
que
no
eon todos los recursos necesarios para conquistar la fama y el renombre, músicos excelsos, prego-
neros incansables de la buena pro-
Sus ahorros - podrán sostenerlo
cuando usteda no pueda sostenerse asi mismo.
;
Abra su cuenta de ahorros en el
American Colonial Bark.
“LOS QUIJOTES”
Una-€arta
de Don charlas
Santiago Alba
íntimas,
y
de
la alusión
que. me dedicaran, tan noble y tan sentida,
García No
que
usted
y
el
buen
amigo
Sánchiz. me
sorprende
usted me
nada
dice,
de
respecto
profusión
de
ticos para
el Gobierno
artículos
lo
a la
encomiás-
que
pade-
ée España. Jamás, en los tiempos del calumniado viejo régimen, se. tiró el dinero en servicios de prensa como se hace ahora. Es un
derroche
fantástico,
“tivos y de pesetas. así se logra
encubrir
ra
de
situación
naturaleza
de
la
verdade-
nuestro
Sin
adje-
ni aún
país,
la política
se practica. Prensa
de
Pero
y
la
que
allí
parlamento,
sin
libre, sin fiscalización algu
na, ni pública tarían
ni privada,
ser ángeles
los que
espero
necesigobier-
nan.y sus clientelas para no caer,
Santiago
Alba.
con mayor o menor presteza, se: gún la condición: moral de cada uno, en acciones o en omisiones "punibles. Yo contemplo estóicamente el
»
Don
París, 6 de julio de 1297.
espectáculo. _toda
Sr: Don San
lenació
Juan
Guasp,
de Puerto
deza
grata
con
días
antes,
notorias,
«ente-
A tiempo que los árboles. se' des:
A
nó: sin cierta melancolía,
a
que van
otro
del mar,
sentimos
no
he
una
-perturba-
A
verano,
las
son un poco de sú: espíritu: De-su
fines
espírit u zumbón, naturalmente. “La mosca es elegante, sutil, ligéra, irónica. Fortalecida en los deportes, no se fatiga ní se cansa
los que
pensamos
y
de
mes
iré.a
DE
Biarritz
TA.MO
Las moscas
no han leí-
eleva
la mosca
y va
a des-
cender Sobre otros objetos no me nos
áridos.
nuestra tra
Al
cabo
se -posa
en
calva. Ahí sí, ahí encuen-
la mosca
peso; muy
.un E
acre
y
es-
grato a su paladar. No
núnca. Es'rápida, frívola en sus juegos, y en sus momentos de seriedad, insistente, recalcitrante,
importa que la echen; que la persigan, que la espanten con fuer-
contumaz
sa,
y
“La mosca sín
a
ensañada.
no se queda
nunca
las horas dl aaiato; las mos-
ERRE
tes manotadas; ella, ágil, graciovuelve,
leve, más
insiste
cauta.
-*"de xlimentarse.
comer.
En going: EME.
5 amando” sóbré sus innúme- -
nuestro
gran
Don
juventud
literaria
e
intelectual.
Bien hacen en admirar a Don Miguel.
do, un
Es
una
un
cerebro
eultura
corazón
privilegia-
enciclopédica
de niño
bueno.
Yo
no
olvido, ni olvidaré nunca, que su plurta fué fa primera, pocos días después del Golve de Estado, que se. movió,
vibrante
y flageladora,
contra los que me calumniaron. . .Mis saludos afectuosos al amigas.
.A
y a todos sus cole-
usted,
de
nuevo,
la .ex-
presión de mi reconocimiento y el testimonio de mi amistad, en un cordial- apretón
de
manos.
cada
Ya La
vez
más
no se trata
mosca
ha
Santiago
y
do a Calderónde la Barca, Se
a
Miguel de Unamuno. Le transmitiré, con mutho gusto, sus deseos y los de toda esa brillante
go Cerdeira
ras pistas, Van, vienen, bajan, asciéden, se persiguen, inician un flirt, se'aman sin perversas complicaciones, sin eslos, sin puntillos
moscas
ver
Guasp
de igual modo.
de honra.
moscas.
las hoias .son-la. espléndida del
porque
- sin duda, juntos, de un lado y de
había
nudan y quedan con.esa frialdad de:pollos desplumados, se nota,
vestidura
y
delica-
de mayo. Al-
me
LÓCGIÓ.
las
por
y de
su
interés
rado, con satisfacción y con gratitud, en LOS QUIJOTES, de sus
disminuyendo
directa,
política
El día de la eficacia no está -lejos, En él nos encontraremos,
vivo
carta del mes
gunos
de
de dignidad
da: que envuelva ción «estéril.
compañero : leído
retraído
querido ni querré asociarme a na-
Muy señor mío «y. distinguido He
aceión
razones
Rieo.*
- Vivo
Ignacio
sen-
tido que su buen humor se despierta. y.qúiere. un'poco de broma.
El calvo se desespera, gesticula,
ALBA.
A maldice. La —mosca, sutilísima, delicada, econ una exquisita ironía, se posa de nuevo en'la calva, da un brevg paseo, se frota las manos,
vuela
al primer
intento
de. a-
eresión y, como final, como galofón burlesco, se posa,sobre
“ho” que quieré
castigarla.
y se va, llena
de regocijo.
puede pedir más La
mosca
es
presentación
la ma-
Saluda
elegancia,
la
No
se
verdaderá. *re-
del humorismo
<= a-
parte su pesadez pégajosa. —PTo, do humorista verdadero debe” te-
ner y tiene, indudablemente,
álgo
de mosca,
bien
¿Habéis
reparado
en Fernández Flórez? Pues fijaos, estudiad
su figura, sus movimien-
tos, su modo
de hablar.
“LOS QUÍJOTES”
DE UN
LAS VELEIDADES
REY bre mi honrada actuación gubet-
Hendaya, junio 1.—(Cable especial de nuestro corresponsal señor
Esparza.—Sabíamos
de
namental
estancia de don Santiago Alba en Biarritz,
mos
y
esta
mañana,
trasladado
playa,
punto
gran
parte
pañola.
a
de
ción de San Juan no andén,
Gaset,
ta redactor yor
visto
intimidad,
del director
la
que
en
de ““La
voz de
tación del tren viajábamos.
en
Alfonso
que
Gui-
de
es-
agua
mny
set, se sentó a nuestro lado. Nuestra pregunta sobre la estancia de
hablar,
bios
sin
ahondar
impresionistas,
en
confir-
adentra-
mos en el plan que el político villasoletano tiene en proyecto. He aquí
lo que
Ortega
Gaset
nos
ha
española.””
““La fé en las agrupaciones po-
influencia
por
lo
de
pro-
pia voluntad y remar con tesón hasta llegar al puerto de refucsio con el velamen roto o con hurra del
triunfo.
los
labios.”
““Sí, mi querido
Esparza,
mentable
el curso
cimientos, ble,
ser
en
pero
de
es más
espectadores
presentación
aconte-
lamenta-
de
una
en que vemos
re-
al pú-
blico permanecer malhumorado dispuesto a protestar surja el primer brote dad.
y
en cuanto de hostili-
He ahí lo que espera
el pue-
blo.” Estamos
«m
Biarritz.
conversación ha sido descender
del
andén.
Nuestra
rota El
auto
para del
“Hotel Inglaterra”? está esperándonos
pegado
cera.
Cruzamos la Rue Olivie, el
boulevar
y
al
el
contén
Casino
de
está
yo
no
puedo
'vedado
la a-
Municipal
lo
que
Mientras
temor
por
siento
y
relacióna todos los pro que
amor
tanto,
callaré,
nunca
lo tuve
a mi
nacionales,
presentaran
otro
(Tomado
hablar
patria
y por
piro
sí con
al-
eh?...
cariz.”
del **Heraldo
de Cu-
de la actualidad española; supon“o que le habrá informado Gaset sobre este, mi firme propósito. No
ba””,
es que
¿Qué dicen ahora los eternos patrioteros que por adular al rey belfudo y perjuro difamaron a don Santiago”Alba? Vamos a ver, ¿qué dicen, qué
yo
sta
más
papista
que
el
siendo Amo
las
español,
a
España
cosas
por
muy
es-
por
sobre
sobre
todos
tiempo de estudiar el nuevo organismo de la Asamblea Nacio-
es la-
los
ha
“Tal vez, pero yo no quisiera hasta que las circunstancias, no
sus hombres y aniero dejar que este amor tan profundo, en lugar de debilitarse en un combate tan desigual se acreciente en el mutismo más. absoluto. ?”” “Yo no he podido, ni he tenido
quzdó
atrás; ser timones de nuestra
me
a saludar en San Sebastián, Le preguntamos.
viaje.
ústed,
me
todas
desa-
que
mi
mire
pañol.
vivir aislados, ejercer en nosotros una
de
“Sigo
líticas se abatió también: la abatieron los desengaños. Queremos pasionamiento
azul,
silencio, un silencio absoluto. Ni quiero que se me impute que me aprovecho de la ocasión de combatir a mi enemigo imperdonable, ni busco aureola heróica frente a un encmizo que no lo es por la distancia.””
dicho antes de llegar a Biarritz: “Don Santiago vive, completamente alejado de la actualidad
mismos
¿pero
Papa, pero he llerado a comprender que estoy oblizado a guardar
intercam-
nos
lluvia...
mbieto
“No,
mada por el camarada desterrado. Y sin extendernos en preámbulos,
de
Ya en presencia de Don Santirzo, lo pongo en antecedentes
nosotros
nos fué
se
go relacionado con mi destierro voluntario.'” Entonces, pronto le volveremos
en estos moun lagunato
azul.
du1
en Biarritz,
con
suntos
Cambiados los correspondienbes saludos y abrazos, Ortega GaAlba
de Borbón
alzado frente al mar mentos manso como
espera-
ban el cruce por la expresada
que
el hondo afecto a mi Rey con quien hace pocos días compartí unas horás de charla, no sobre a-
ma-
compañía
Abeytua,
“honra
españoles
por
sino
de
de nuestra
Isaac
no
periodis-
Libertad””
los
blemas.
esesta-
a Eduardo
el ilustre
de ““La
y amigo
púzcoa'”?
por
a
pienso
una
de Luz, en ple-
hemos
Madrid,
de
la
sin fundamento
de que se me de-
quitado””, iré a mi patria a decir
pintoresca
reunión
eruzar
vuelva
he-
de la aristocracia
Al
Ortega
la
nos
se echó
alguno, después
la
nal;
sin
embargo,
concentúo
que
forzosamente tiene que tener gran des defectos y estar plagado de errores, porque lo que no es la voluntad del pueblo, lo que no representa
la
no nuede cuerpo
soberanía
ciudadana,
constituir ley y menos
de
legisladores.
este
asunto,
del
neriódica
en “A
Opino
la misma B
en
forma
dicen
julio
1 de
también
chafarote
uniformado,
jugador
1927.)
los
virgen
de ese Primo
adulones de
de Rivera, chulo
del
heroicidades, de
bandido profesión,
empedernido,
borracho
sempiterno y mantenedor ritos? Miserables.
de
ga-
ENRIQUE MESTRE.—Gran satisfacción experimentamos al estrechar la mano de don Enrique Mestre, distinguido amigo nuestro e ilustre Juez de la Corte de Distrito de Aguadilla. Enrique Mestre es uno de los cerebros mejor organizados de Puerto Rico.
Su vastisima ilustración y cultura, “orren parejas con su inteligencia esclarecida. No es Enrique
Mestre
tuales
uno
infatuados
de
esos
intelec-
y pedantuelos
que aprovechan cualquier momen
to nara sentar cátedra de eruditos,
C”.
de
no.
Mestre
es
de
esos
in"
“No tengo ni he tenido prisa por reinteerarme a la Patria, de esto habrá tiempo, cuando las circunstancias que me hicieron huir
telectuales retraídos.
miento antes de volver a España, es el de lavar la mancha que so-
ganos. Grata permanencia le deseamos al búen amigo.
havan
desaparecido,” Mi
pensa-
modestos, sencillos y 'Es lo aue podríamos
llamar una laboriosa abejita que detesta
con
sordecedor
repuenancia
sumbido
del
en-
de los zán-
dd
.
“LOS QUIJOTES*
COMBATIENDO En
verdad
que
tiene
gracia la
actitudde mi distinguido adversario. Soy yo quien discute a utili-
Es él quien
campo abierto.
za las guerrillas, el que apenas toca el asunto principal para ma-
ideal
guno
tinuador
de
una
labor
las luchas
la eficacia
a
discute gracia.
quien Tiene
perior a las otras. A pesar de ello, nada hicieron y pasaron a mejor vida sin dejar recuerdo al-
en
esta o aquella frase mía. Sin embargo, al contestarme últimamente me atribuye su táctica y hasta dice que es él campo abierto.
Román,
digna
de
la
causa. Me explico que Román Benítez, hombre joven, inexperto
sobre
preferentemente
riposear
Carlos
ventud que no
de
de
la vida,
crea
las juntas
siempre es me explico
en
(la ju-
crédula), lo es como una
mentalidad como la de Albizu no piense en la ineficacia de esa labor. Si al cabo de algún tiempo
no
de
América.
De
esta
ecues-
tión, ¿qué dice el señor Román? Dice muy poco: que el buen éxito de la propaganda se comprueba con
la
constitución
juntas
de
algunas
proindegendentistas
Sato Domingo, gentina
una
en
que hay en la ArLiga
Internacional
para defender a los pueblos iberos del imperialismo que les ameNaza. De
esto
nos
guida- dejando supuesto,
lo
ocuparemos
en se-
sin contestar, referente
a
por otras
cuestiones que en nada se relacionan
con
la
cuestión
principal:
que si le atribuyo una frase sobre la bandera, que si las escuelas mantienen ambiente de tirapía, que
los Judas
a la inmortalidad
tienen
como
derecho
los Cris-
tos, que Albizu habla un lenguaje de ruda franqueza, que hay dos
libros y no sabe
en cuál de ellos
estará mi nombre en lo futuro, (menos mal que ahora duda). Lo
juntas””,
podríamos
ron
El
de
insistirá:
Puerto
“¿Y
de
Rico.””
representan
qué
vale
esa
opi-
aquí,
Y
si Puer-
to Rico sueña con otro ideal, si Puerto Rito quiere ser parte de los Estados Unidos, asociarse a ellos para asegurar en la asociación los elementos que le hacen falta para el goce de su vida libre que con derecho pueden ha-
blar a su nombre y con que razón puede imponérsele desde fuera lo que hay que resolver dentro? Lo que hace Albizu ya lo. hizo Martí,
pero
el
caso
és
por
bor
emnas
juntas
Benítez
nada
la constitución de en
tierra
al-
extraña?
Constituirá diez mil y todas ellas no
harán
nada
por
nuestra:
pa-
tria, -Se rrunirán dos veces a lo sumo y lue7o cesará su interés, el que logre despertar Albizu Campos con el prestigio de su personalidad. Aquí ya se constituyeron muchas juntas "nacionalistas en época que ñó es remóta, ¿qué hacen?, ¿qué hicieron? Absolutamente: 'nada. Y hay que sunoner
una
ofende
fuera
de
Puerto
Rico
cia
d>
las repúblicas
traición
véase
que
se
a estos dos após-
otra
bandera.
Y
si
no
se
su fe hasta ultima
la conservo, aunque de al pueblo no se hayan
Pero
sus
amigos
no haya
rio para
mas
intimos.
estrechez
juzgar
hora
de
crite-
estas cosas. Reco-
nozca mi distinguido adversario el derechode todos a hablar la del
corazón,
cada
cual
la
suya, como-la piense, como la sienta. ¡Tolerancia! Mucha tole-
rancia.
El señor
Roman
Benitez
empieza a vivir la vida. Yo tambien pronuncié discursos de independencia
a los veinte
y un
años.
En el andar del tiempo la vida enseña muchas cosas,
independen- de
Rive-
como yo decirselo
¡lógica
América *
dependerá de la legitimidad de su derecho y de la fnerza cue sepan crear. El imnerialismo de que 'se habla no existe, No es ni reads
Muñoz
conservar
estas ligas que pueden hacer labor
La
de
les ofende a ellos, los padres de nuestra ciudadania actual, se efende a Muñoz Rivera qué supo
enanto a la Liga Internacio-
provaganda.
Luis
tambien
lando
nal. Bien está que se constituvan de
que iniciaproceres
a última hora su camino, enarbo-
e inoportuna. Es aquí donde tienen ustedes que trabajar. En
Rico
Quisiera
toles que por falta de fé desviaron
distinto:
parda
Román
ros dice porque lo que ha dicho nzda es en realidad. Al asunto. ¿Cómo se va a juz-
senta
verdad
en la isla, hay que
el ideal
obra
ilustres
Diego,
bajar primero
gar de la eficacia de una propa-
principal
es que de la cuestión
de
ocupado
Hablaba éste a nombre de un pueblo con un solo ideal. Albizu tendrá que decir que entre todos los partidos el suyo es el que cuenta con el.menor número de votos. Por eso considero su la-
importante
mas
nión si la nuestra es distinta.?”” ¿No ve mi joven adversario que tal propaganda no es razonable cuando Albizu no lleva la representación del paíst Hay que trasembrar
yo.
ra. Fueron los dos primeros los que solicitaron en una Ocasión la ciudadania americana para los puertorriqueños. Si mi ideal repre
un movimiento de opinión continental.”” Y volveremos a contes-
tarle:
de una
los
José
replicarle:
“pero
en Puerto
sembrado
nuestra tierra. Matienzo Cintrón,
““bueno y qué? Ellas no harán la independencia
he
ese honor. Yo soy (tal vez) con-
No, señor Román Benítez. Discutimos acerca de la propaganda se presentase £n el país a decirdel señor Albizu Campos en tie: . nos: ““He constituído diez mil rras
americano lo
amenáza. S 2 - que el interés - de -estas juntas. Na contestemos hora a las insi- — de Roman Benitez. El puertorriqueñas habría de ser su- puaciones
JUAN B. HUYKE
“El Cometa” SALVADOR
BRAU
32
Gran surtido de Ropa Hecha. Esp Erialidad en bles de lote.
Compre su traje == ta mitad de su-valor.. SS
Led diia iba
Para
En el Arte Hay Estilos que perduran Solamente los expertos podrían señalar las pequeñas reformas externas que distinguen los distintos modelos PACKARD fabricados durante los últimos seis años. No importa cuantos años ni qué millage haya recorrido un PACKARD, siempre se destaca la esbelta silueta PACKARD, Y es fácil hallar la razón: La PACKARD ha creado un estilo prop'o. perdurable, en la construcción de automóviles. La PACKARD ha logrado una maravillosa combinación. Suntuos+ dad en el espacioso interior juntamente con el más bello y ele-
gante contorno de líneas externas. LA PACKARD no tiene pues,
motivo alguno por que hacer cambios radicales anualmente.
Así como las centurias no han podido mejorar la Arqui-
tectura Oriental, las líneas del PACKARD han señalado cierto STANDARD que toda la industria antomivilesta solo ha logrado tratar de imitar. Y esta famosa estabilidad de aspecto PACKARD sien; finca algo de sran volor para todos los dueños de PACKARD
Significa una Póliza de Seguros contra depreciación prematura,
puesto que la depreciación en un automóvil es mayormente una cuestión de aspecio. Todo dueño de PACKARD sabe pues, que está protegido
2. >
en el uso económico de su carro durante la larga vida que acom- paña cada chassis PACKARD. | SANTIAGO A. PANZARDI. LTD -
Box 1436——San JuanA
a.
EE
"LOS QUIJOTES”
LA HOGUERA ¡ Hoguera!
yo a veces quisiera morir en tu llama. Sentir tus mil lenguas
de
lamiendo mi carne morena; sentir tu caricia terrible que besa, que envuelve, que
fuego quema.
¡Hoguera! morir
en
tu.fuego
yo a veces quisiera.... Son tus rojas llamas como ardientes manos
que
desesperadas
se agitan
convulsas,
llamando...
llamando...
con tenaz angustia Llamas torturadas, llamas de deseo,
llamas que de Juana,
de
alma
enamorada.
en el cuerpo la heróica
hicisteis incienso de la carne joven para el alma santa. Llamas que en la planta de Cuactemozin fuisteis beso humilde de terrible. ardor para el indio: inmenso para el gran vencido “ que venció al dolor!
Caridad
Bravo
Adams
ACUARELA Para “LOS E '
QUIJOTES””.
Me dan las cinco de la tarde en la mesa de redacción de ““La Correspondencia??.
Un tinte de grisácea obscuridad " ¡Hoguera!
insinúa
morir en tu llama yo a veces quisiera. - Tu leña rojiza como un corazón que se calcinara
de pasión ardido; ' tiene en su chirrido algo del gemido de un inmenso amor. - Entre los dolores intensos, terribles de tu quemadura, ¿no
se-siente- acaso
la extraña dulzura dolorosa y honda de un enorme
abrazo?...
¡Hoguera lmorir de dolor y de amor en tu na yo a veces quisiera.
1
“Caridad Bravo Adams. 223 (Inéditos).
la vecindad
nocturna.
Matizan el recinto bostezos de cansancio. Borgos habla de Barranquitas...., de sus muchachos. . y de un viaje el próximo sábado. Colón Baerga viste con la hopa negra la:máquina dactilográfica, como si aquella fuese un reo.... Entra Cerdeira y me saluda :— ““¡Cómo estás?””—me pregunta. —Mejor—y doy las gracias. Se sienta. Me habla de Huyke y su polémica conmigo; me cuenta un chiste de su amigo Guasp, que, celebran todos los que le escuchan. ““Escríbete algo
para este número 69,”” me dice el resalado
gallego al despedirme. La pereza logra vencerme
y respondo que no haré nada. Por eso he escrito esto, para cumplir mi palabra. Carlos Holón Benítez.
referimos
prácticas.
tas excelencias, adolecen casi todos los talentos superiores. En-
Unos exclamarán: ¡Admirable!... Y otros: ¿Para qué sirve? Cultivemos la amistad de los
cuéntranse gencias
cesariamente
cia
o
no implica ne-
fatuidad,
pretensión
significa
a veces
petulan-
leetos;
injustificada; la
reacción
justo
con
los
ex-
y respeto es más
a que raro
tiene
Olas
dere-
privadas
e
orden
pomnosas
w
0,
ñadido
que
al
nutrirse
recibido
beza
de
la
fuerte
ninguna
divinidad
y
circunvolución
lizmente la energía con la elegancia, el valor
o un fan-
plásticas,
re-
moral
y la fantasía cot... ¿Qué
hacer
cuando
ha
gratificado
la
críti-
natura-
exnoner
cias? Pues seguir la “pendiente trazada por nuestra organización, corrigiéndola en lo posible con el trabajo perseverante, y dejar que nuestras iniciativas, si valen
cútan Y como tros
y método
el
ID
pésimamente? es que la vitualidad genial, han insinuado Mobius y oautores, es casi siempre es-
de estas poco
Así. como
el acero,
mezcla
de
hierro puro, el ingenio superior entreverado de algunos defectos amables será siempre preferido al talento
irreprochable,
S. Ramón 0,
IIA
¿00
DDD 4-0,0-0,9-0,0-0,9-0,0
Pz
Schira)
y Cajal.
-
P.
una
envidiables excelen-
plementarias.
SN
de
con
algo, sean expuestas y aplicadas por los dotados de aptitudes com-
o,
(Sucrs.
o, +
LA ESQUINA FAMOSA SALVADOR BRAU é: SAN JUSTO TIENE TRAJES DE GABARDINA A $9.98. PALM BEACH A............. a SEO. TRAJES DE DRIL DE HILO DESDE $8.48
o, >
el ingenio
leza
con claridad
nos
con
con el sentido
DAMIAN RODRIGUEZ - SACHS € CO.
d, 0,o >,
monstruo
ilustracio-
con trajes aue sirvan para la ocasión y
2-3
ca-
donde
sa deforma el cráneo ni el juicio, y «en cuyas obras se equilibran fe-
La mitad del placer en el verano es vestirse
0, o
una
armónica,
beldes a la discinlina del trabajo; espíritus creadores incapaces de
e.
CRUDOS Y BLANCOS EN ADELANTE. TAMBIEN CASIMIRES DESDE. $8.98.
Schira)
Dep sis ar
LA ESQUINA FAMOSA BRAU
£ SAN
JUSTO
LLODIO
A
a
,
.
">
SALVADOR
z sl
A “ e
P.
O e.
de
eje e
A
(Sucrs.
dy +
DAMIAN RODRIGUEZ - SACHS € CO.
se»
e
Ro
egoística-
mente atrofia los demás centros encefálicos. ¡Dichoso el que ha
desincidas
nentes embsrazados para escribir una carta discreta: gentes de nevorios ame provectan bien y eje-
ponderado.
O
casi
sofía o de polítira: mintores emi-
Y no aludimos aquí a las taras patológicas del genio sobre las cuales tanto se ha divagado deso, KA
penetrantes
intrli-
fruto de sus estudios. ¿Quién no ha visto con pena notables oradores limnios d+ sentido común: matemáticos insiones que discurren como ostras sobre asuntos de filo-
que hallar un
ingenio perfectamente
frecuencia
canacidades
tesífas
principian-
Los que profesamos el oficio del magisterio tenemos la obligación inexcusable de oir a los jóvenes, a fin de discernir el talento positivo de la hueca palabrería, y de trabajar para crear al mérito naciente el ambiente de comprencho. Nada
mentales
por un amor provio femenil envanecimiento intolerahle;
TES.
sión
con
nes de primer
cesiva contra el silencio y «el desdén del medio intelectual, no siempre
lagunas
de imagiación; memorias prodigiosas asociadas a medianos inte-
primeros.
La autoalabanza
a las
de que, por compensación de cier-
AS
de
una invención científica o filosófica desprovista de aplicaciones
pecialista, constituye algo así como el efecto de un lóbulo sobrea-
o, S + 9-039-,
hablémosles
MerNos
. A »” ..» +,»
los hombres,
de Erasmo y Huarte hasta cau de Touss y Lombroso.
mentalidad
EPS
la
O
de
de
+
Para juzgar
NECEDAD
Y LA
GENIO, EL TALENTO
EL
A
0
-
de,
PRA
“LOS QUIJOTES"
2,
no...
+
¿
Nota e de Duelo Me
encontraba
en
Barranqui-
tas cuando me enteré de la muerte del que do
en vida fué mi queri-
amigo
José
¿Dónde
Labrador
Viñals.
conocí yo a Labrador?
Fué en el Casino Español una tarde en que en unión de Maria-
no Abril
y de Quico
llaba departiendo
Bird
se ha-
en amigable
ca-
maradería, ese gran maestro caballeros entre otras cosas
de de
que
era
maestro.
Invitado
por
Bird me reuní al grupo y allí fuí presentado
a Labrador.
quel momento tra
amistad
Desde
a-
se consolidó nuesla
que
después
fué
estrechándose más y más a medida que nos esa sincera
íbamos amistad
conociendo; perduró con
grado de intenso afecto hasta el día aciago en que la traidora parca nos lo arrebató. Era
don
Pepe
para
personas, hombre
algunas
complejo
y era
tal la mixtificación que sobre su personalidad se tenía, que no todos llegaron a conocerle, porque
SAMUEL
no todos supieron comprenderle. Hombre honrado, correcto caba-
a FA E
llero, fiel y buen amigo fué siempre
don
Pepe
Labrador.
Era
de
abnegación
no se le subió nero,
sino
y
trabajo,
a la cabeza
que
lo
sabía
R. S
QUIÑONES
3 o TS
*
-.
A
el di-
AA
Er ;
A
AJosé de Diego.
padre.
$?
querido
Sonoro alucinado de voluntad erguida para apostolizar, si estamos olvidándote, sonoro alucinado, (3
LS AAA
Ze
nuest.o,
amigo
A
Visionario indomable—
* La última vez que me encontré alma vibrante en recias idealidades, boca
en el últ
mo viaje que el buen amigo Be
canegra hizo al pais de las etei
De su estal
cia en aquella bella y florecient República, ha traido nuestro am go Eratisimas impresiones, las qt nos of-eció revelar en unas Jue! sas crónicas que en breve publ d: Anticipadamente caremos. mos al ilustre galeno «auestri
-más expresivas gracias-
E y e?
con él fué dos o tres días antes de
su inesperada muerte, - Estaba de palabras rebeldes— contento y lleno de optimismo», si estamos olvidándote, visionario indomable, me habló de sus planes para el es que acá abajo todos vamos siendo más cuerdos. futuro y me invitó a que lo acoma AN E ' ES: ES o pañase a pasar un rato de expan- a ES
sión.
¡Quién me había
de decir
RAMON
MARTINEZ
REYE!
que: Este amigo nuestro, muy gran * inte que los s todo de do € se sta, el “staff'? de esta revi
¿Para qué abandonar esta paz blanda y este desde ha in que en todo pone su ritmo manso? cuentra en En u'0s circ los última que con él ita a tezert... ancho olvido dias. nos ¿Para qué llevar una luz de ensueño en el pecho, pe E sobre todo en el Casino E José Labrador Viñals, mutre y ensayar las audacias de los gestos altivos? pañol,ha sido objeto de toda el que
aquella
conversación
era
la
relativamente joven y
de movuo hemos mejor sentido práctico ! inesperado. Jrescanse en paz el No. No. ¡Acá abajo ya querido amigo, ciudadano ejem- ¡ Acá abajo ya todos vamos siendo más cuerdos! plar, modelo de padre de familia, y llegue al hogar desolado mi pé-
Si
Samuel R. Quiñones. -
t
ilustre Dr. Bocanegra López. D: cha silueta fué hecha en la pe tria del inmortal Juárez poru
nas revoluciones.
la brega diaria en la confección es que acá abajo ya hemos mejor sentido práctico. de su periódico “La Correspon£ dencia”*$ lo querían como a A
leno,
genial artista aztecano
.
e A
aprove-
char para hacer el bien a manos llenas sin lanzarlo al reclamo de la pública sanción, Los mismos empleados que con él compartían
TO
Pragmatismo
a-
demás uno de esos hombres que a pesar de haberse enriquecido a fuerza
AS:
DR. BOCANEGRA LOPEZ: H aquí una originalisima y bien pa recida silueta del saptentisimo ga
se de atenciones.
Es
reto
eves un espíritu superior, er Eds eompavinar ton la sunr
m delicadeza de su bondad el exquisito
y 'ulto _refinamien!
t Un abrazo muy cariñoso para =S distinguido amigo.
«108 QuisOtES”
(BERNAL
CERDEIRA
DIAZ
DEL
CANEY)
amena,
ras lanzas en el periodismo, con unas originalisimas “Siluetas
su Rocinante “LOS QUIJOTES”, emplazando ““molinos”” para des-
interesante y sensacional
entre-
Parlamentarias”? que llamaron po-
vista
Barce-
derosamente
comunal batalla. (Reproducido de
En esta misma página reproducimos
integramente que
don
una
Antonio
R.
la atención.
ló le concedió a Bernal Díaz del Caney y quien la publicó en su importante revista “LOS QUIJO-
deira
maestro.
A
TES””?,
llenos
nerviosidad,
semanario
bien
““Soiza
conocido
por su forma y por su fondo, d-1tro
y fuera
de
la
Es Bernal Díaz del Caney, nues
dicha
y ““alma
revista.
De
mal:er”
a la mañana,
pue-
se puso
a
ha sus
sido
mi
libros,
tan
de
vida
sin
estilo;
mo
le
preocupa
la
re
en
de
un
Mississippi
o
aplastante
de un peñasco
El
mordaz
ataque
y
el
poder
andino.
cáustico
es
la primera fila de la intelectualidad isleña. Es actualmente--¿có
su modalidad
mo llamarle ?—escritor de pelo en pecho. Su pluma no tiene frivolidades de damisela; tiene nervio-
ma tenga suavidades de terciopele y nobles cumplidos de hidalgo zaballero cuando su espiritu, he-
sidad de león. escribe mero
No escribe bonito;
bien.
sarpazos.
esto
No
acaricia;
de
plor necesidad
hacerla;
espiritual y moral. de nuestro colega
“*El TIBMPO””
rompió sus prime-
para
que
su
plu-
pureza y dé sinceridad. Cerdeira es un digno hijo de la Raza. Y como digno descendiente de los armados caballeros, ahí
escribe
En las columnas
característica, pero
empece
cho para todas las emociones, percibe sentimientos plenos de
pega
No hace literatura por
hecho
Bo
está
con
su
lanza
en ristre,
sobre
“La
Demoera-
cia)
JIRA DE ARTISTAS
y
forma, le preocupa el fondo. Su pluma tiene la fuerza avasallado-
de decirse que de un salto y de la noche
de
él,
Cer-
Y así es; Cerdeira tiene un estilo
de
Cerdeira
r.cienteme—
decía
a GERONA
“PERLA DE CATALUÑA” Para ““LOS QUIJOTES”.
hasta de muerte, le debo mi estilo sin estilo, si es que cabe la frase.””
isla.
tro querido y particular amigo don Francisco Cerdeira, fundador,
inspirador
Reilly—nos
En
las costas
de
Ampurdán
Entre rocas y montañas Cue
perfuma
Veremos Higos,
el arrayán
cosas nueces
extrañas; y
castañas
En la boca nos pondrán Y
el jerez
en
finas
cañas
Nobles manos brindarán. Veremos cielos rosados, Cuerpos ya fosilizados, Corales y esbeltos pinos, El cristal del lago azul, Y el cendal de blanco tul En los mástiles marinos, Elpidio Batista. (Siboney). Santurce, verano del 1927.
90000000000V0V04IVOVOVOVVOVVOVVOVVOVOVIAVVOVVVVAVOAVAODVA O
Metro Goldwyn Mayer PRESENTA Su poderoso Drama Extraordinario.
“La Adúltera” há
La
historia de una mujer
8 Jue sufrió el desprecio de la AÑ
sociedad
| leshonrada
y prefirió vivir
antes que
reve-
: lar el nombre del culpable
h s i G n a i l i ewl de su caída
OLIMPO:
4. Domingo: Agosyto-115 Lunes
dOPOVOVDOOE
A
O)
TARO
oO DERas
ER:
O
ON
FRANCISCO
A
O
ISISICICICIÓN: III:
SIEMPRE:
10 cigarrillos
“Colectiva”
5 cts.
10
“Casino”
5
:
“
10
“
“Violetas”
5 “
10
“
“Panetelas”
6 “
Fuma lo que tu Tierra Produce Y ó
?
Protegerás tu Agricultura e Industria
PON AIaN AMETCON XOD0G20 10. OL PO RICO FABRICANTES SANJUAN
IESO III
PORTO
RICO.
6%
IENICIIIIICIEIIA RIIIE
PEDID
ISIICIICIERIICICIIICIIICICAIIAIA
AIRRRAIRIRIRIRTIIRITCIAIIACICIIIAIICIIIIIA
¡FUMADORES!
o
“Log QUIJOTES* +
ME y
SEA
d
REVUOE ETA
A
LE
Sigue el fuego graneado entre
2.
los cigarrillos del país y los ciga-
=> +
rrillos que nos endilgan del. Nor-
Ao!
SR. “ROSALENDA” SAN JUAN: A: nosotros, ¿gué nos importa eso? Qúe:los defiendan
“fe: Y es a los .fumadores puer. torriqueños a-quíenes toca resol-
aquellos que
"ver
titud,
cuál es el tabaco
que
en
tabaco y fumar esa bazofia
«impo.tan de los Estados .- la elección
no es dudosa.
que
Unidos,
a dos
d'chos:
a quien
personajes,
a
ataca
a
los
a-
porque
y rrarian y los harian polvo. Esa s
ta verdad... -
memoria.—Coballes ».
la muerte, corre por lo menos él peligro" de quedar impotente para toda su Vida. Y un hombre impotente, ¿para qué sirve?
de
música
Ouiotito, Quijotito No me ladres, no me ladres,
El que
Que se lo digo a tu madre, Y se lo digo a tus. PADRES.
AL “EVARISTO” DE “LA LINTERNA”.
noce El
discuto
principios, ideas eleva-
mo' yo. cara a cara y pecho
cho.
De
lo contrario
me
veré
en su cuarto
pre-
cisado a ponerle en el tabernáculo excrementitio la punta de mi limpio zapato. Yo vivo en la onda azul del pensamiento y jamás descenderé
a
la cloaca
inmunda
en que tan a gusto se revuelca usted. y su madre. -He dicho. . REY BEIRO.
CORRESPONDENCIA
SR. H. S. L.. SAN TITAN: Eso no sirve.
comnay, un
cue
largo
más
Además
es
día sin man.
y
el pan. aunave como usted dice, se
.como
en. las. tinca
partes
del
-mundo, resulta que el are lo ama-
sa
no
pasará
nunca
ría de nanade-o.
mío, como
a la catevo-
Y usted amiszo
panadero .
gran cosa. ne-o como
será
una
escritor es
usted sencillamente mortal.
de
posada
los
no
el
con
en la mano
dientes
ventud
rece
Romualda,
ya
la posadera, nerle
doble
puede
qué, muchacha?
—;Por —-Porque
a
dijo
le
po-
usted
al oficial...
ración
a co-
bajar
de
antes
; .callar.—
B. Huyke.
Que
sube,
en
nada
se pa-
el
mundo
a la que baja.””
Una
cosa
es
ver
cuando se $ube y otra cuando'
se
es
verlo
baja.—Monserrat.
y limpiándose
la dentadura aptes de-bajar-al: comedor. Lo vió la criada, y bajó corriendo a la cocina. —Señora
siembra escucha
Camuñas leyendo el número 69 de LOS QUIJOTES: “Esta ju-
de
cepillo
expe-
Más fatigan los placeres que negocios.—Pérez Pierret. Mientras haya ““ingleses”” ha-
brá suecos.—Juan
estaba
pueblo,
un
se co-
de la ““comía'”.—Becerril.
fortuna.—Chardón. Gran cosa es el saber Tous Soto.
español en
oficial
un
Alojado la
mucho
aguanta mis golpes.—Barceló. No creais en la estancia de la
Por ganaríamos para franqueo. s damo no , bueno .... razón esta más explicaciones.
a pe-
se estima
El que habla mucho tempestades y el que me
originales
envían,.
nos
que
espontáneos
No sea marica y dé el fren-
te.
los
devolver
a
ramos
das, alta hiteratura. En otras palabras: mi personalidad está muy por encima de mentecatos como usted, que pon carecer de todo, Carece hasta del valor suficiente para contestarle 4 un hombre co-
Gandía.
poco.—Gómez Brioso. mejor consejero es la
riencia
Leí el rebuzno que usted me de- ” SR. ““FLOR SILVESTRE”, AREdica desde las páginas del semaCIBO: Adios tú.... Dime, ¿por “nario “La Linterna” y a decirle qué eres tan goloso? No sea tonverdad, mo acostumbro a contesto. Observe que lo ve la: gente. tar como usted se merece, porque Tape eso, cristiano; no Sea -Puertengo por norma no descender a cos los bajos fondos que usted desciende. Mi política es más álta. SR. 1. F.G. SAN JUAN:Si fuéYo
pro-
El amor es un tirano que a:na- . die perdona.—Llorens Torres: La necesidad desarrolla el talento.—Rivera Cabrera, La inocencia es la salud del alma.—Antonio Bazán.
SP, “QUIJOTITO”, Poncez No tea, cante; pónigale “Trianerías”:
de
pensamientos
significados
—Fabián. Los necios admiran lo que no comprenden.—Gelpí. : La moral es la higiene del alma. —Guerra M. ¿ El invertido es capaz de todo lo malo.—Cueto. La atención es -el buril de la
cau-
- primera:
algunos
La desesperación nada remedia,
veni-
ve su ac-
obedece,
frente
de
terre
No de-
de escaparse
ella
aquí
hombres:
que le quitaron dos chupetes; segunda: a que nose at:even a me-
* be -olvidarse que el tabaco del - Norte “ontiene una cantidad de MARIHUANA mortal. Y el que fumando esa porquería venenosa“tiene la suerte
y
han
Ya
sas. fundamentales;
Puerto Rico debe fumarse. Y entre fumar un sano y aromático
hasta hoy
do exploiándolos.
Hé
de nuestros más
mer, se está afilando los dientes.
CURIOSIDADES Le dice posa:
—Me tima
a
un
noyelista
su.
es-
han dicho que en tu úlnovela
haces
una
deserip-
ción emocionante
de la felicidad .
conyugal. ¿Dónde do? :
te has
inspira-
En el colegio:
—Yo peso
lMegué a San Juan con un
y ahora
tengo
cincuenta -mil
en el Banco. —Yo
eonozeo
: otro
aue.
llez
hace unos días y ya abrió una joyería.
—;Fstunvendo!!
ese hombre?. —En la cárcel.
:
¿Dónde
está
El
maestro :—¿De
dónde
se'sa-
ca la lana? El alumno:—De los cárneros.. El maestro :—¡ Para qué sirve? El_alumno :--No sé, señor. El maestro:—¿De qué está hecho tu trale? : ] —El alumnó:—De uno o viejo
de papá.
¡FUMADORES! O
10 cigarrillos “Colectiva” 5 cts. 10
.
“Casino”
DAS
10
“
“Violetas”
5 “
10
“.-
“Panetelas”.
6 >
: Fuma lo que tu Tierra Produce ' Protegerás tu Agricultura o e Industria
¿Pao icon eran Jobxeco 60. ol Poro IC : SA N JUAN
FABRICANTES PORTO RICO
AEREAS
ISISIIICICIIISIICIIISICIICIICIÓN
l
PEDID SIEMPRE:
E
: A|
oc
o e
“LO8 QUIJOTES*
- MESA
OS
y
rrillos que nos endilgan del Nor="fe:> Y es a los fumadores puer: torriqueños a-qufenes toca resolver cuál es el tabaco que en Puerto Rico debe fumarse. Y entre fumar un sano y aromáti-
SR. “ROSALENDA” SAN JUAN: A:nosotros, ¿qué nos importa eso? Que-los defiendan aquellos que hasta hoy han venido'exploiándolos. Ya ve su actitud, y ella obedece, a dos causas. fundamentales; primera: a que le quitaron dos chupetes; se-
co
gunda:
Sigue
el fuego
graneado
entre
? =£ - los cigarrillos del país y los ciga-
tabaco y fumar esa bazofia que
“ontiene
una
A MARIHUANA fumando
esa
cantidad
es la verdad...
de
mortal.
Y el que
porquería
veneno-
toda su fida. «potente,
impotente
SP.
¿para
qué
a me-
—Guerra
e
El que
Que se lo digo a tu madre,
noce El
Y se lo di£o a tus. PADRES.
El
tar como usted se merece, porque tengo
por
norma
no
descender
a
los bajos fondos que usted desciende. Mi política es más alta. Yo discuto principios, ideas elevadas, alta hiteratura.
En
otras pa-
labras: mi personalidad está muy "por encima de mentecatos como
usted, que por carecer de todo, “arece hasta del valor suficiente para contestarle 4 un hombre co-
to.
lo ve
Observe
que
eso,
cristiano;
Tape
esta
más
razón....
un
franqueo.
bueno,
no
“de
damos
español en
pueblo.
lo excrementitio limpio zapato.
en el tabernácu-
la punta
de
mi
Yo vivo en la on-
da azul del pensamiento y jamás descenderé
a
la cloaca
inmunda
en que tan a E£usto se revuelca , , Usted. y su madre. He dicho. . REY BEIRO. CORRESPONDENCTA SR. H. S. L., SAN TITAN: Eso no sirve. comnay. Además es más largo cue un día sin man, y el pan. aunave como usted dice, se como en. las. “incn partes del
mundo. resulta que el are lo amasa no
pasará
nunca
ría de nanade-o. mío.
como
a la catevo-
Y usted amizo
panadero
gran cosa. nero como
será
una
escritor es
"usted sencillamente mortal.
a la cocina.
Romualda,
_ Señora
de
cepillo
en su cuarto con el
corriendo
le
dijo
a
la posadera, ya puede usted ponerle doble ración al oficial... .. —+Por
qué,
muchacha?
—Porque antes de bajar a comer, se está afilando los dientes. -
cuando cuando
lMegué
a San. Juan
.callar.—
: ¿Dónde
qne
““ingleses””
ha-
está
QUIJOTES: Qque
sube,
en
“Esta nada
69
ju-
se
pa-
cosa
es
ver
el
mundo
se Sube y otra es verlo se baja.—Monserrat.
a
un
noyelista
su
es-
ción emocionante de la felicidad . conyugal. ¿Dónde te has inspirado?
: el colegio:
.
El maestro :—¡¿De dónde se'saca
la
lana?
ES
El alumno:—De los carntros. El maestro: —¡Para qué sirve?
—Yo conozco otro “que lez hace unos días y ya abrió una jo-
la cárcel.
á
es el saber
—Me han dicho que en tu úl-. tima novela haces una descrip-
;
en el Banco.
—En
de la
CURIOSIDADES
con un
peso y ahora tengo cincuenta «mil
yería. —+¡Fstunendo!! ese hombre?
golpes.—Barceló.
haya
Le dice posa:
En
—Yo
siembra
a la que baja.””
Una
estaba
dientes en la mano y limpiándose la dentadura antes de- bajar al: comedor. Lo vió la criada, y bajó
cisado a ponerle
mucho
en la estancia
cosa
LOS
ventud
te.
De lo contrario me veré pre-
mis
Mientras
la
posada
expe-
btá suecos.—Juan B. Huyke. POESCamuñas leyendo el número, rece
oficial un
se ceo-
no
mo yo. cara a cara y pecho a pecho. No sea marica y dé el fren-
de
mucho
y Tous Soto. Más fatigan los placeres fué- los negocios.—Pérez Pierret.
explicaciones, Alojado
Bazán.
habla
creais
Gran
no-sea -Ppuer-
los origi ramos a devolver espontáneos que nos 'envian,.
la
fortuna.—Chardón.
SR. 1. F.G., SAN JUAN:Si nales para
de
de la '““comía'*.—Becerril.
que
No
la: gente.
007»
ganaríamos
buril
todo
Gandía.
se estima
aguanta
ton-
sea
No
goloso?
tan
eres
-el
de
tempestades y el que me escucha
Leí el rebuzno que usted me de- * SR. “FLOR SILVESTRE”, AREdicta desde las páginas del semaCIBO: Adios tú.... Dime, ¿por qué
]
capaz
poco.—Gómez Brioso. mejor consejero es la
riencia
LINTERNA”.
“nario “La Linterna” y a decirle verdad, mo acostumbro a contes-
pensamientos
M.
ma.—Antonio
No me ladres, no me ladres,
AL “EVARISTO” DE “LA
A
die
“de
música
Ed
El amor es un tirano que a: na- . perdona.—Llorens Torres: La necesidad desarrolla el talento.—Rivera Cabrera, La inocencia es la salud del al:
Ponce: No
Quiotito, Quijotito
sirve?
algunos
'El invertido es lo malo.—Cueto. La atención es
para
Y un hombre imi-
E
memoria.—Coballes
pórigale
“Trianerías”:
aquí
>
comprenden.—Gelpí. La moral es.la higiene del alma.
:
“QUIJOTITO”,
tea, cante;
:
e Hé
»
sa*tiene la suerte de escaparse de la muerte, corre por lo menos gl peligro de quedar
a que no se at:even
>
de nuestros más significados prohombres: La desesperaeión nada remedia. —Fabián. Los necios admiran lo que no
tere de frente a quien ataca a d'cho4. personajes, porque los ae rrarian y los harían polvo. Esa
.impo.tan de los Estados Unidos, - la elección no es dudosa. No de: be olvidarse que el tabaco del Norte
“Ss
El_alumno :--No
sé, señor.
El maestro:—¿De qué está hecho tu trae? SS -—El alumnó:—De uno viejo de
papá.
ss
RI
AAA
4
CARLOS
LAEMMLE
Presenta
a
£eginald Denny SIDAD
en
ECEEE
“El Barón de Incógnito” Libro de
Creación REGINALO
AAA
K. R. G. Browne
de
William
Seiter
Super Producción Cómica Universal
DENNY
A
DIDIDIAOEEEEARE
Esta maravillosa producción cinematográfica qu”
se exhibirá
li.
próximamente
1 poderosamente
a an
sn /
el
Park,
la atención por su ar-
¡to originalísimo y por su
Él
en
arte sutil.
Y
A
O vOoOVGv0W0VVVV0V0VV0VV0V0VVVVVA
;
¡10AV00W0WWWwWWE
PARA
Agosto | 13 14 15. dOVG0V0V0VVV
sd Scene from -"Jáae CHEERFOL FRAUD' Phyrrin REGINALO” A UNIVERSAL=DENNY SDE 1AL A
d
7
A9Y0V0WVVVV0V0WVNVV0WVVVVOVVVVVOVWWVVSOS H0WJDAVA: O 9v0000V0O0VVOCOVOOVCOVOVO
“AVOVO0V0VOVVVOVVVVVVVVOVVVVVVVVVVOVODVO O
OVNIS
vd9O00%00WWWVVVVVVWWVWWWWVWVVVOIVIOVIVVOVIVOVOS O