PENSANDO
ALTO,
SINTIENDO
MONDO
Y
HABLANDO
ELATIO
Cuyenio Asel:- cerebro y energía ibera puestas en acción, que al servicio de un alte ideal recerre triunfalmente XispanoAmérica uniendo los corazones de los hombres en el santo amor por ¿spaña. (Léase la sensacional entrevista en váginas centrales)
Porretas +
ro...
E
trttt
oros”,
NUMERO
Es
80
*
e
$
É:
ES Luis Cintrón,
$ +
j e $ E
E
Director.
E
$
Un
E
Y
Número
-
Y
Toda
E Francisco
e Roo:
A
Á
ar
load
$ PERIODICO VIBRANTE Y SINCERO $
horrcrrrorororrorrm””>
1
Y
años o
class
matter
April
sj Ae :
E
1*, 1926, at the
Post
Office
at San
10
correspondencia
Foro
y
as second
3000
suelto...
San Juan, , P. P. R., Ro, 17 dee Diciembre Dici de 1927. Juan,
3
P. R., under
the Act of March
Ae 3, 1879”. y
Ai
“Entered
'SE PUBLICA LOS SABADOS
$
AR A
Cerd
AÑO N SUSCRIPCION Un trimestre ......... $1.50
POR SANTO
DOMINGO
.
e—_—_—___— A e
A E
“Todo lo bueno y” elevado que acerca de la culta y floreciente República Dominicana digamos desde estas páginas, será poco. Un mes y seis días convivimos en aquel bello país, del cual no sabemos que admirar más: si la gentileza
e hidalguía
de sus nobles hijos o la suprema clima cautivador.
bondad
de su
Todo en aquella tierra de promisión inspira profunda simpatía; cuando hablan,
su
voz
caliente,
apasionada,
delicadamente el sentimiento.
de
metal
blando
y cadencioso,
hiere
Ponen los quisqueyanos una espontaneidad
tal en sus frases, que ennoblece y redime las cosas más vulgares. Su habla melodiosa, el acento suavísimo, los sonidos delicados y graciosos, la pronunciación sincopada y hasta caprichosa, ese admirable estilo que sugiere más de lo que expresa, producen un encanto tan singula;
que simula el gorjeo de un ruiseñor. A todo extranjero y sobre todo al español, le rodea en Santo Domingo una atmósfera de cuidados y cariñosas solicitudes,.que sencillamente encantan.
1, >
El contagio de la alegría ambienté que"en la patria del inmortal se experimenta, es franco; jovial, encantador.
Duarte se
En estos momentos de añoranza, evocamos los felices días pasados en la suntuosa terraza de la solariega Casa de España. Españoles y dominicanos, se confunden en apretado haz en aquella Casa que tiene para todos el sabor de un palacio castellano.
Santo Domingo de Guzmán, será la Meca de América, de la América del Norte y del Sur. Hora es ya, de que aquellas telarañas que parecían seculares, vayan limpiándose poco a paco y que el sol de la Libertad y de Progreso caliente
los
espíritus
siempre juveniles patrióticos.
porque
En homenaje a la brava quisqueya, dedicaremos
siempre
han
sido
un número especial y
extraordinario de nuestra revista el que editaremos lujosamente y mientras él aparece, no podemos menos que dar las gracias a todos los habitantes de la indomable República por las deferencias y las gentilezas que-desde el det momento que pisamos su bendita tierra—tuvieron para : con nosotros.
———— KIRSCHBAUM |
OLOTHES |
o
DE LLEGAR
Los Nuevos
Modelos
KIRSCHBAUM «e, Primavera
Nuevas Lanas
:-:
Nuevos
1928 DD»
Nuevces Colores Patronos
Examiínelos antes de comprar.
o
| GONZALEZ PADIN CO. |
San 1 Juan, Ponce,
Mayaguez.
|
A
FELICES
PASCUAS
LE DESEA
Waldrop Potographic Co. —==2LA
CASA
DEL
LIBRO
“zm.
Tenemos en Existencia todas las Obras de la litera. tura contemporanea Norte-Americana. Periódicos
y Revistas.
Utiles de Fotografía, Cámaras “Kodak”. Desarrollamos e Imprimimos Películas y Retratos Especializamos en Marcos. Nuestro lema es Servirle. Una visita le convecerá.
San Justo
9.
car Jan
PR:
“LOS QUIJOTES" dio
aparte,
para
concretarnos
mante de ser la mujér y las hijas un ahorcado. Nada ni nadie podría
puramen
te a lo que hay de novelesco en “Las siete Cucas”, y hacer resaltar en la obra
noeliana
la
intensidad
dramática
y las complejidades psicológicas antes me he referido. Las
seis
viente
de
muchachas
todo
un
vantarles bíblica
a que
quién
que
que
tiene
estigma.
cumpliría
sabe
hubieran
bio
a
de
fámulas
seguir
las
Queriendo
carne
Cucas,
en
otros
para
el
sus
pue-
la
la
lengua
más
que
muchacha
de
da
le dió
la
pedía
que
le
A
carnicera
lesbiana
ya
estaba
vencida, pero eran tantas a las que había que vencer para poder vivir las
menesteres
servcio
que
La
del
le tiró
vendiera.
generación.
marchado
contener
Crescencia,
maldición
en
hasta qué
se
La
y
domésti-
Cucas
en
su
pueblo
natal,
que
todas
su punto de partida en una tragedia: co a no haberse opuesto, bravía y ep el asesinato de la señora Beniterminantemente, Crescencia, la meta, cometido por—et-Gueo,-un-humii-- apr_de las Cucas, una hermosa mucha-
ellas, con excepción de la pequeña, des confiaban del éxito final.
de
crucijada. Al Alcalde, el tío Varetas, el hermano del Arcipreste, le pedían
jornalero
sobrado
de
hombría
y
cha
de
dieciseis
La
abriles.
falto de caletre, que vió en el robo y en el asesinato la única maneru de Mbrar a sus séis hijas de la lujuria de
de esta. Consigúió un pedazo de la cuer
los señoritos rijosos del, pueblo.
cas,
da
su
“Las
seis
servir
en
para
las
ayudar
muchachas
tenía
casas
del
a sus
ricas padres
al
Crescencia de
que
diario
prestaban
sus
servicios,
que
se quejaban
miendo
que
un
cayeran
en
brazos
gueses ra
al
día
pueblerinos,
libertarlas
de
los
robó
la
Justicia,
sensiblerías pitador
de
donde
que
dades
comienza
cencia
te-
co,
la mujer
pa-
colgó
drama
que
por
en
las
y las
adelante
siete
No cológico,
de
la la
al
decaaquí
del
ma
máestra, lleva
ahorcao,
y
drama, Noel
gal
Y
e
del
Cuco,
hijas
la
que
plu-
con
las
del
siete
preste,
de
espo-
de
serían
fueron
consi-
tan comprensivo,
tan
Arci.
nadie se
En
negó
echaba,
pero
-sobre
ellas
pasaba
el
estigma
infa-
de
las dis-
herma-
-
?
La
cudió
—C alla,
cha
era
lo Je
No
fué
se
casi desiciva
en
la vida
la Cheira, una celesting entre las burguesas da!
de
todos
los enredos
contemporizaba
fa-
previó en la caída de las Cucas
un ne-
perdió
ella.
y
Cheira
no
con
y líos
se le temía La
celestinesca,
parecía
ocasión,
para
empleando
y de mu-
precipitar
lo que
inevitable.
Ayudó
con
dinero
a
las
Cucas,
aconsejándoles que no se marcharan del pueblo. Hasta las acompañaba «l cementerio, en cuencia hacían
las visitas las Cucas
que con freal sitio don-
mujer, las cartas
despácha-
labras:
que
Que,
—Y la carnicera( llena de espanto
del pueblo.
No
el Pyeblo.
del
cementerio
co
"a
patm
pulla.
ds
pri
ps
La frase brutal y contundente
sourie,
vaya...
el marchar
a que abandonaran
—Antes
te he
dó
me
que
Saturnina se acercó a su hija, *prócurando convencerla: —Cariñio, hemos de irnos. No nos queda otra salida. Crescencia se hirguió, arrogante y magnífica, rompiendo el silencio sepulcral
No decías eso cuando tu querida...
F
la
ejercer
miliares de la población,
suplicó:
sarcástica,
Que
en
a
pueblo y que por le mismo que estaba
miento la Crescencia
yo...
aparece
llega
hijas, declarando que no quedabázmás
—Que calle, cá. Si no me despasale aquí todo, ¿lo oyes?... todo. —Vete, “ahorcá”, vete.
e
influencia
de las Cucas: que se movía
que
podían romper la hostilidad ni el odio que existía para ellas. Cinco de sus hijas asintieron; faltaba el consenti-
eso
la Mica.
personaje
en
demonio.
—““Ahorcá
nuevo
noeliana,
recurso
Esto
por
a Julita :
Un
obra
su
el temor
—Despáchame,
se mar-
en
y por
Crestencia,
las eche,
no
solas,
dón-
ahorcás?
despacharla.
boca,
Claro que se marcharán. Coson siete estómagos a exigirlo.
novela una
nadie
la
quieya
de enterraron al ahorcado. En una de estas visitas, la Saturnina babló:a sus
crecía.
Siquiera
charán. mo que
a
que
¿Hasta
llegar
ocasión
ilevarse
a
se-
des-
que
seguir siendo honradas, a pesar de que
trapi-
de
más
«al
debían - irse.” Solamente un recurso les quedaba; huir. Marcharse a otro pueblo, lejos, mientras más lejos mejor, para
las
sobra
sus
el espanto
en
sus sutilezas de mujer,
a divulgar
pueblerina.
dejarlas
solitas, sin que
tenían:
o
que
molesten, día
Cn-
igual:
que
todas
las
padres
tengan
contestaba
el
en-
filósofo
jer
gue-
de
de
las paz,
de
de das
autoridad,
la
que
y
—No
y
familia.
a sus herma-
pueblo
la expulsión
siempre
y en
sorda
y
faltaba
llevado o tú.
las
la
hizo
gocio
debilidades
empezaron
sabía
una
a
al sactistán pendolista que cuando entraram las Cucas en la iglesia les dino
psi-
“gue deshonrar él establecimiento pachándote carne a una “ahorcá”.
me.
“que
del
tas
al tanto
a comprar carney la carnicera, adoptando un aire de suprema dignidad, se
perdón x 4 la benevolencia, dió orden
jera
el cual
con
todas
las
capaces
difamatoria
Casas dado
de
armó
alcobas,
mujeres,
el mismo
dentro
consortes,
burguesía
meresto, empinguna parte Hasta
y todas
Cuando
acuerdo de sitiarlas por
servían.
re-
abdicando
respondió
enredos,
los
tinguidos
ban entrar. -No'hay ¿que déejr
donde
fueron
arma
cretos
de, las
y
fenómeno
conocían
la
despedidas
qué
Ellas
nos.
tora. EN lás tiendas, en las carnice-
fueron
la Cres-
y en
única
todos
e
es-
venganza..
la
apartar de la sociedad, y a ese fin fué
pea
suya
señoritingas
sfillurias-en todas las
su
Crescencia
con
que
"Habits
la
trágica
delación.
deradáds como leprosas, que había que mpeminado
cuerda
Cucas
le-
asesino,
v
necesi.
desfallecer,
por
guerra
todos
páginas
estrangulamiento
que las
nacieron
sabe
la
la
sondas
conocidas
alas
a
nas
Cupor
vez
se
y la primera manera,
hati-
madre
voluntad y se fueron entregando a Crescencia, que en todo momento
rra. La
>
partir
del
del
car-
un
su
cuando
ejercer las
imponía
y
también
su libro. A
sa
hijas
cada
la
que
se
la
y es
intenso
fueron
Cucas
las
de
seís
sacaba
y asesinó
entiende
padre,
en
ante
y
hacían
en
de
a su
guerra
contínuamente
cababa de todos la promesa de no marchar a otro sitio, de resistir en +1
escalofriante del pueblo salmantino, en que fueron protagonistas prinecipales
las
que
Benita;
el
más
tenían
y
el destino
envuelto
fuertes
pueblo
no
paternales, la señora
más
trechaban
bur
esclavitud
vengador
torció
ahorcaron
siempre
cazurros
sus
el ángel
esgrimiéndólo
clan
miseria, La
y
hijas
u 'otro
de
Este,
que
fué
y la que
sus hermanas como un símbolo de venganza. Cada vez que las hostilidades del pueblo hacía las Cucas se ha-
vi-
preten-
padre.
con
o
dían ejercer en ellas el derecho de pernada. Las muchachas se defendían a..puúñíetazos y dentelladas, y por la noche
la familia
gándolo
pueblo
vir. Jóvenes, hermosas y apetecibles eran diariamente codiciadas por los mismos dueños de las casas donde
a” de
se
Y
tenían
pueblo,
este
¡e le-
sin réplica...; Fué
como
un
e.
fué más, como in juramento silencioso que.las Cugas hicieron ante la tumba del ahorcado. . La Cheira vió desde
sus cálculos estaban
entonces que
próximos a 'con-
vertirse en realidades, y sutilmente fué (A
la vuelta)
e
==
“LOS QUIJOTES”
Las De
un” tirón,
Editor
“de
y
esta
Siete
apremiado
Revista
por
para
el
Jascímile de la Portada de la
cas.” la
obra
lectura
surge,
con
irresistible, ¿Es
una
esta
como
de
un
analizar
disquisiciones de
de
o
ción
lidecer
que
que
de
sus
la
ense”
analizarlo
la
de
de
lo
como
una
vuelva
novelas,
narración,
excesivo río y en
vul-
y de literatu-
henchido
enorme
páginas
se
para
conocimientos
teología
hay
novelista,
Euge-
filosóficas,
anatomía,
clásica,
a
erudito que
novelesca
garizar
un
formidable “Obra “Las Siete Gucas” de Eugenio Noel.
esta
espontaneidad
gran
la trama
psico-análisis,
de
pregunta:
ñanzas ra
estudio
conveniente
nio Noel vale
y
S
escribir
un juicio crítico de la última obra de Eugenio Noel, he leído “Las siete CuDe
Cucas”
,
erudi-
sobre
las
haciendo
pa-
mismo
que
el
caudal de agua desborda al vez de fecundizar la tierra
arrasa los frutos de la misma? Es difícil contestar la pregunta categóricamente. dos
Las
apologistas
de
razones
Noel,
las
dan
González
Rua
no y Carmona Nenclares, cuando dicen: “Maneja Nouel una cultura enorme
y
dislocada
piter
sus
suscita que
y
es
se
como
rayos. el
de
llamó
aquel
Balzac,
también
manejaría
El recuerdo otro
infinito
para
orden.
Y
sible
nada
sujetar
pumante
del
Las nen
más,
a
la
crítica.
valor ha un valor
la
es
(> de
impo-
inquietud
es
Océano.”
novelas
tanto
también,
porque
norma
Noel
excesivo -
inmenso
Frente a tipos así, ¿qué tener la crítica? Apenas
Jú-
que
de
de
Eugenio
ensayos
Noel
como
de
tisnovo-
las.
En “Las siete Cucas”, primer
tor
en
“Tian
capítulo
lo
presentarnos
al
Higuea,
poeo que
ejercita
fue
como
queles
en
y
a su
tario
dictar
que
Hace el
Higuea
y
un
y nada
ojear
los
innuana-
trozos
de
mis-
los
Cóquilis,
gran
veces
de
ea-
secre-
Arcipreste.
primer hace
momento,
gala
de
su
el
pa-
vasta
y
"fesconcertante erudición, discurriendo - sobre temas tan variados como complejos. “En el segundo capítulo -nos seguimos
encontrando
preste está
que,
al
fiel a su
dictando
a su
doctísimo
manía
secretario
**m-Cóquilis:el número
Arci-
deportiva, y sacris-
de mujeres
del
Cuijote. Y con qué prolijidad-el padre Higuea
las
va
enumerandouna
una, hasta llegar al número
color
más
en us
las
seis. Hay
empedernido
guarda
sacristán
del señor Desde
“re
el
que
au
don
patriarcal
deporte
deporte, libros
lígrafo,
£_.
como
el
Arcipreste
bibliófilo
merables
mos
E
noble,
socarrón,
por ejemplo
emplea
por
treinta y
y
ura
en
,
pe
descripción
detalles
seis
mujeres
rece
por
en
tan
estas
cervantinas,
momentos
rica
y
que nos pa eran. a.to:
que vida y a. desprende de ginas del libro para hablarno s guirnos. mar
en
treinta
Jas añ y
go.
, Y cuando el tíó Tuburcio inter rum pió al Arcipreste para queja rse de las Cucas y pedirle que tomara medidas
contra ellas, ya nos había delei tado con una erudita disertación cerva n-
tina.
>
En el tercer capítulo de la novela noeliana, empezamosa entra r de lle-
no
en
la trama
novelesca
y ponernós
en contacto con las siete garridas hem
bras,
que
la
en
un pueblo de Salamanca, provincia castellana, fueron
parda selladas con
te Cucas.”
el
remoquete
de
“Las
si
conte. * to cul-
tural y el novelista-hybie
ra Hegado a la más alta intensidpdiaram ática Y al * 1148 complejo de' cología
colectiva.
los £studios de psiY no eg que en la
noVéla de Noel falte la intensidad dramática ni la comple jidad psicológi-
ca de los personajes, es que
en
siones
diluye
la
to,
+
Y si Noel *hubiera quer ido su torrencial desbordam ien
ner
por
las
atención
se
la
del
entiende,
igual
de
no, nada
contínuas
la
narración lector,
que trama
de eso;
y largas del
sepa
y
digre-
bifurca
lector
hovelesca
las digresiones eruditas, que en son verdadera disquisicion es. Dejemos a en la novela de nes filosóficass, _ «de disertaciones da uno dé por
Cul-
enamorarse y
de
Noel
un lado todo lo que Noel hay de digresiode citas históricas y sobre temas que ca si requeriría un estu-
“LOS QUIJOTES”
EN LOS
DOMINIOS
DE LA.CASA DE,ESPAÑA. DE SANTO
DOMINGO.
De izquierda a desecha; bios Mr. Norris, Interventor de la Aduana de Santo Domingo; don Jesús Cobián, Presidente de la Casa de España; Manuel Azcune, Capitán del vapor mercante. español “Felipe”; Leonarmismo.
orden:
Mr.
J.
H.
muy. querido
Farrell,
ilustre
en Quisqueya.
De pie en
periodista .yanqui;
Sr.
Juan
B. Lamarche, redactor del “Listín Diario"; Juan José Llovet, periodista español; Francisco Cerdeira, escritor español, .F.. Prast.Ramírez, es-
critor dominicano; Ignacio
Guasp,
Francisco Domínguez, mayordomo
escritor
puertorriqueño;
Manuel
del vapor “Felipe”;
Fernández
Arlazón,
co-
nocido con el sobrenombre de ““Curro””._. ] La presente instantánea fué tomada .en la espléndida terraza de la Casa de España, con motivo de la arribada forzosa del vapor..mercante
¿
“Felipe” de la matrícula de Bilbao, el cual, procedente de Chile y con un poderoso cargamento de nitrato, caminaba rumbo a España, pero falto de combustible y sospechando su competenté capitán, señor Azcune, no poder llegar hasta Saint Thomas para obtener el necesario, optó por comunicarse inalámbricamente con el señor Trámoya, Cónsul de España en Santo Domingo, suplicándole viera si en dieho.puerto podría obtener-
se 60 toneladas de carbón.
Ninguna¡ institución privada tenía en aque-
llos momentos
mineral,
tan
preciado
en'cambio
lo
poseía
el, Gobierno
Dominicano y a éste fué a quien el ilustre Cónsul se dirigió en-solicitud de lo que el barco mercante español necesitaba y el señor Pastoriza, Ministro
de
Fomento
y Comunicaciones
de
la República, con
esa hidal-
guía y nobleza tan características en los bravos hijos de Quisqueya, aten-> dió inmediatamente
a los requerimientos
que
se le hicieron y puso
a Ja.
disposición de la nave española, todo, todo, todo +lo: que ella necesitasu. Muy bien porel noble quisqueyano e incansable Ministro de Fomento y . Comunicaciones, señor Pastorzia, y bien por el- señor “Tremoya; honra” O
y prez del. Cuerpe Consular
Español...
ido
el
iS
do Beltrán, distinguido español,
“LOS QUIJOTES” propagando cas
se
les
decía
rraba: de
por
el
darían
de
pueblo
que
al
mal
vivir,
que
ya
todo
el
que
ellas
las y
a
Cu-
A
del
momento
pronunció
en
en
el
la
decisión
hace
una
cribiendo que
de
se
que
la
el
proceso
y madre
de
mo
ella,
se
un
impulso
que
seis
hijas
tan
prostituyen genésico,
cantilismo
abyecto,
en
la
siendo
co-
todas,-no ni
por
sino
por.
un
por
mer-
un
sent'i-
miento, colectivo en ellas, de venganza que
delito
de
de
ganza
de
insospechada
mismas
vengadoras. se los
ciendo. los
una
atracción
señoritos
todo,
familias,
lo
intereses,
en
exceso
preside
unos,
como
don
TOS “de plata y la tranquilidad
la reputación
tío
el
de
para
imágen
las
Cucas.
la. casa que
éstas
que
fueron
de las “ahorcás”. o hijos
cas.
Las
las
rupturas
a
en
sus
las sus
los
separaciones
entre
los
de
Los
mismos
que
Arcipreste el cuadro que con traza Noel en su
ban
a las señoras
sión
la expulsión
para de las
más
joven,
a
la
pedir
más
bella,
una
expre-
el
que
realizado acabada,
intenso
drama
salmantino,
en
prostituirse
una
obra
A
novela
la
exposi-
que que
ella
colectividad
para
cruel
ya
del pueblo
era
un
hecho.
Las Cucas, firmes y decididas en el propósito que le.había lleyado a la
el autor sentir todos los que ..
A
DE
A
A.
Galera
A
CALIDAD
surtido de conser-
vas y productos
alimenti- 4
cios de las mas reconocl-
prostitución de
nadie,
hombre. menina
no
no se
se. enamoraron entregaron
jamás
de
ninguna
cuerpos
clase.
americanas:
europeas.
ningún
en lo que tiene la entrega fede amor, de celo y de pasión.
Ellas alquilaban.sus
ciaciones
a.
marcas
sin renun-
Se
diría
CONFIENOS
SUS
injusta,
de que
el legítimo hacen una
definitiva.
COULMADO
das
al
madre
vengarse
sus decididos defensores| La bancarrota moral
agitó
una
e
Cu-
eran
ai
su
her-
en comi-
mismo
en
bur-
junte-
el:
con
Jesús González
selecto
el de
desposó
SAN JOSE NO. i
y
por casa
tiene que prostituir a sus propias hijas
tú?
PROVISIONES
a
las
joven
con dla Crescencia?
bien puede orgullo de
a la
—¿ También
tomaba
Cucas,
médico
de
para realizar ciertos me-
Higuea
llegar
manos
se
ante
enviado
nesteres de desinfección. ¿Y quién diría que fué
y
ga"
conyugales
antes
por
hem-
villado tanta belleza y tanta perdición, porque la fatalidad así lo quiso; y al
du-
las
novios
pasa
siete
se arrodillen
a Crescencia, exclama con sión infinita de angustia:
todo
maridos,
brazos
sido
en
culmi-
médico
próvincia
la
así,
un sím-
que
había
cl
era
la venganza un
la
de las Cu-
como
espiritual, con
ma-
era
la venganza,
de
del
respetables
los
que
pueblo
ejer-
a
y rico,
la
Crescencia
de
al casarse
ción
proporciones alarmantes sin que nadie viera ni se atreviera a poner el remedio.
la
las
Soledad, sintiéndose más obispo, contempla mara-
coadju-
parar
castidad
de
la suerte
la
el epílogo
virgen de la hombre que
en latente
a
Las
perdieron
manos
y
de
venerada,
y la honorabilidad. estaba
de
de en
las “ahorcás”
devotas
las onzas de oro, otros de sus hogares y todos
“La venganza
guesas
procesión
nó
muy
minación. Los herederos del coadjutor y los del tío Varetas, perdieron las herencias
una
el Obis-
cayó,
Así como
el lenocinio de las Cucas
em-
por
Varetas,
cuando
de
tan
olvidaron
Gabino,
y, el filosófico
virginidad
gobernador
ralidad y de la disolución, y se fueron entregando a las siete hembras, dejantor,
Ha-
proporcionó
y les
varió
ha
cuanto hay que olvidar al empezar resbalar por la pendiente de la inmo-
do
voluntad.
cas la
tenaz
la Crescencia
que
labor
mismos
decoro,
su
vencedoras
de
talismán
Noel
desconcertante,
pueblerinos
y
destruir
soga
una
ven-
imanado,
para
revusl
, no. La Crescencia/no
hermanas.
obra; cuando el Obispo. al bendecir a las siete Cucas, arrodilladas ante la
.
hubieran
manos
desper-
se
fieramente:
oposición
fué-
si las Cucas, al entregar
Como cuerpos
los
en
no
la
Es conmovedor maestría suprema
lenocinio
y hasta
las
que
influyentes
Melchor
bras,
por
las hostilizaban
po
la
Cucas,
y de
la virgen de la Soledad. de la cual eran
el único honradas
las
por
dre
los
ocasión
a imponer
sino
ho-
de
Cucas,
delante
mismos. del
la venganza
ni
des-
y
heridas
y no por voluntad de ella de no caer,
consiguieron
inmiseri-
que
pueblo
las
leonas
y contestan
—No, ella Y así era.
un y
como
todas
con-
dinámica
punto:
ven
bolo
e
querían
ellos
apertura
la
Con
que
querido
señoritos
rameras
pieza
acorrala
haber
los
cuando
ran
las
solo
por
voluntad,
fuerza
Y
los per-
bían sido arojadas de la iglesia y la iglesia les debía una satisfacción, y la
por ser
injusto
pueblo
un
contra
corde
medios ellas.
la
familias
aquel
empiezan
mente
un
vez
sexual
de la
las
Ricas,
honraía
honradas
en de
de
dició el de
des-
psicológico
desarrollando
Saturnina,
Eugenio
maravilosa,
toda
tal
explicar,
sensibilidad
trucción gares
que
podrían
esfuerzo
sujestiva
cemente-
definitiva,
labor
todo
fué
la
la
máximo
vio la frase escalofriante, hasta el día, en que la Saturnina reune asus hijas Noel
fenómeno,
dieron
casa
centrando
partir
y toma
un
susu-
una
Lenocinio.
Crescencia
por
psico-analistas
mundo
abrirían
que
éstas
PEDIDOS
y.-.
Romero.
“LOS QUIJOTES”
La Conferencia de Eugenio Noel Desde
había
hacía
mucho
despertado
tiempo,
tanto
nuestros
cenáculos
nuestros
intelectuales
literarios como
pueblos
nada
interés y
la
en
da,
en
llegar
notable
pensador
y
rras
cumplimiento
en
apostolado
va
de
por
medio
ra
de
la
paso
predicar
del
y
la
de
sublime
genio
que
por
ideario
de
se
buena
aquellos
llamaron
A
tie
za el nio la
nue
cer
fue
ilustres
Costa
y
o
RD
La
que
prédica de tras letras por
DI
espectación
oirlo
mos
confirmar
al
multitud
de
lo
poetas
y
llegar
pudi-
puertas
a una
ac
humanas
tividades ávida de que llegara el mo mento en que se levantara la cortina de
todos
En
Noel.
Eugenio
llama
ideales
nobles
de
sacerdote
este
autorizada
palabra
la
escuchar
para que
se
los'
pasillos del Teatro pudimos ob los distintos grupos engolfados
servar
bre del que, dentro
de poco, habría
de
incógnita
de
la
de
yelo
el
deseorrer
comenta del nom
y discusiones de la figura y
en animadas rios alrededor
misión, una vez se presentara an para abrir la selecta concurrencia y conciencias sus en surcos nuevos verter en ellos el sagrado cofre de sus
su te
grosa semilla, no, habrá de
no
y
sinceros generosos, elevados, como que, pensamientos bles
mila-
no muy leja produciendo
en futuro germinar,
recons de una frutos los anhelados trucción que se impone para bien de
de una raza que hoy
los destinos
al
grito
estentóreo
en
forma
de
sa
frente
a ella
de
su
de
pa
ostentación
haciendo
El
momento
en
tal.
a
Y
fé
defraudadas ta
era
nuestra
las
muchedumbre
cuchar la sabia hemente de este
solemne.
de
vísperas
que
ilusiones
Está
trasceden
algo no
quedaron
de
“la
doe
del
una
gran
se
la elo
con y
la
Las
levanta
tá
pala-
subrayadas
do
cordial
currencia, dos
los
medio
de
y cariñoso
a la
expresando
su
que
habían
sa
para
la
el
salvarnos
en
nos
salu
nutrida
su
cual
a to
al
éxito
a nuestra
tuvo
Pren
de
todo
pero
de
y
no
ella”,
ESPIRITUALES medio de un silencio mul
verdaderamente
electrizada, com fascinada por la magia de só fulgurante y luminosa. lo se escuchaba en los ámbitos de la sala el verbo apocalíptico de este hom pletamente su palabra
bre
extraordinario,
naí mo
de su sinceridad y de su patriotís verdad, nos daba la visión de un
una
se
catarata
de
desborda,
la
su
sacrificio, la
y
persuación torturarlo;
y
del muy
Si
de
verdades
su
país
afana
en
por la
la
rapto
de
de
a
al
su
la
sirvió
cerrar sangre
de
en
del
desfile
saludado
borreguismo
se
de
la
mediocre
de sus conven a las punzadas
duró
verti
Ge
para
timiento
un
baba
.la
una rato,
de
de
predicar
no fuera
tuviera
ovación
iniciándose
en
y
y
el Maestro haciendo
de
volver
asen
aca votos
ésta la última
ocasión
el
medio
aprobación
a todo cuanto
de
conferencia,
cerrada
concurrencia
ambiente
porque él
largo
de
ideas
su briHante con
gu
cual
contra
del dolor, único salvador del alma los individuos y de los pueblos.
* Al cerrar
su
pleno
patriota que desgracias de
redención
noria medio
de
el
discurso en
apo
culminar
que
para
sacrifica, del
palanca
llegó
imagen
de
la
ela de
constancia”.
Noel
que sigue a la cionalismos por
q.
convencimiento sin al - contrario: —Jdelei
de
peroración,
la
se
corriente
y
la
un
a
“sabemos
bañadas
por y
que
de
en
corazón de verdaderó siente, como nadie, las
Es
terreno
su
sermón
peroración.
al
repitió
llegar
diamantino
elegantemente
auditorio
es
biblio
aprovechar
resumen,
una
fué
e
de
sabemos
acicateados
paciencia
broche
nuevo
conceptos
puedan
nos los descubren. Tenemos que borar nuestro triunfo con sangre
Impo
ideas
pero
de
Montaña.
conceptos
sencilla al
de
en
seguirlo
sible
predicando,
el
a
sabemos
agregó
blime
VALORES
sobre
hombres
desconsuelo.
RAZA
quien
si
y pre
salvación
laboratorios”,
de
preciosa
titud
que
y
en
la
Exito.
méritos
de modo
los
en
a
en donde
naufragio
sus
“Nuestra
En
frente
y
nuestras glorias y de nuestros positi vos valores cuando poderes extraños
de
de
DE ESPAñA, en profundo y augusto,
la
Dios
de
teosis,
Y
conceptos
del
del
labor,
lauda
frases
y
y
cálculo
una de sus en su mar
manos
amargo
con
gratitud
templo
sincero reconoci Entra luego en el desarrollo miento. de su tesis, ALMA Y GENIO DE LA
torios
el
el toro de anécdotas,
reconocemos
victoria,
de aquel acto, único en el cual recor damos un público tan numeroso y es cogido—especialmente
por
varios de los momentos cumbres de su docta peroración; “tenemos la in
por
un
cooperado
sentimiento
colocarse en condiciones de ofrecer frutos sazonados en bien de la patria
levanta luego Noel y, con ento majestuosa y solemne, inicia por
de
sustitu
máquina, evitando, de este mo que vayamos a ser arrollados
tiempo
epopéyica
latinos.
el
cifra,
por ésta, como más dolorosas
ovación.
conferencia
vez q. a
dejar
tándolo. En una feliz incursión por el campo de la Historia y. de la Cien
oir su autorizadísimo
gría intensa al consignar en sus ¿co lumnas el resonante triunfo de nues tro querido amigo y compañero, feli
palabra, el verbo gran predestinado
ve q.
cel les
cabalgando
en
el
¡elegante
de las más preciosas y imágenes, nos demostró
nuestra
bles
vo
nuestros
la
glorias,
Exaltó los grandes valores espiritua les y culturales de España, únicos q.
hispana
fueron
su
cia,
a
la el
tuición
Se nación
es
anunciando
por do,
pasión,
por
abandonar
de
atinados
raza
pueblos poeta
va por la tierra, como un Cristo de no ideales,
la
tecas
los
bras
para
congregada
yendo
pasadas
sando
llevar
bamos
y
viejas
regeneración.
dos
triunfo.
las
que
la Aanzoneta
cha triunfal hacia la cumbre
verboso,
la
tiene
y Olvidar
ilusión
al
halla,
poeta, de ha
orador
con
nuestra
Cristo
gigantezca,
se
que debe de ser su misión en el de licado momento porque están atrave
sermón
que,
del
y vertió
sublime
progreso
querido encargado
relación
moderno
del
máquina
duer
se
que
miamos
en
marchi
sus
con
cinco
introíto
completamente,
de
molicie sorda,
la sobre laureles,
me tos
fuerza
en
el ensueño
pueden
obra
de nues ansiedad
a las
las
de
manifestaciones
un
ceptos
selecto de nuestro literatos, periodistas, en las varias profesionales
cultural,
En
conferenciante
y enfrentarnos
vi
cuente, cálido de emoción y patriotis mo, Llorens exaltó la personalidad del
la
lo
podemos
menos
presentación
la
más
mundo
la
conocer
Esto
nueva
cual
nuestro Torres,
informar
indescriptible.
una
el
nuestra
nueve
de
este consagrado era inmensa y la
del viejo:Coliseo
las
por
habría
de
telón y aparece en el prosce figura simbólica de Noel, acom
noche.
Ga
vinet. ideología
equiparar
pañada de Luis Llorens
raza
que
por
sales.
patriótico
nuestra
a
don
estas
del
redención
alma
varones
de
reformador,
Noel,
medio
la de los que hoy amenazan monopoli zar el poderío y la hegemonía univer
confe
rencia que, para la noche del jueves quince, próximo pasado, anunciara el Eugenio
el evangelio
único
raza
Lázaro
quiere
yacente—de
cor
origina que si
levantarse—nue la
postración
LOS
citándolo
tros
QUIJOTES
con
abrazos.
el
más
verbo. siente
sincero
una
de
ale
nues
“LOS QUIJOTES”
E
Obras de Eugenio PEQUEÑAS Alma de Santa.—El San
Benito
Allegretto
entre espigas.—El
tuvieron
una
vez
Noel
NOVELAS
niño, perdido.—El
Melenitas.—Amapola
A
de la Sinfonía V!l.—La
Rey se divierte.—Los frailes de
hambre.—La
Reina
no
ama
al
Rey.—A
sombre del Monasterio de Guadalupe.—La Señorita mema.—Don Veinticuatro
de
Bombón.—-Otros
viejos.—Chamuscón
la
Oliverio
y Tabardillo.—De
cuerno de morueco.-—Como la palma de la mano de un viejo.—El Picador y su mujercita.—Vida de un Fenómeno.—Los
El As de Oros.—El
Torero
piratas de los Barrios Bajos.—
y el Rey.—Misa
de botón
quitao.—Las
tres
hijas del Maestro.—Artista de Circo.—Dama ibérica.—Un espíritu puro que no tiene cuerpo.—El Charrán y Flora de Valdajo.—Rayito de luz.— Martín el de la Paula.—Los mercadere $ de pieles.—En el cuero de la vaca.—La novela de un toro.
LIBROS Pan
y Toros.—Notas
de un voluntario de la Guerra del 1909.-—República
y flamenquismo.—Escenas
y andanzas de la campaña antiflamenca.—Vi-
das de Santos.—Señoritos chulos.—Piel de España.—Semana Santa en Sevilla.—Viajes líricos en tren.—Humorismo.—Las flores de la guerr.: (europea).—+El Flamenquismo y las Corridas de toros.—Nervios de la Ra-
za.—Cornúpetos y Bestiarios.—Fundamentos de una estética nacional (en publicación).-—Juicio de valor.—La providencia al quite.—-El Picador Veneno y otras novelas.—Los Frailes de San Benito y otras novelas.—El
Rey se divierte y otras novelas.—El novelas.—Alma
y
Raza
(1*
y
2*
Allegretto de la sinfonía Vil y otras edición).—Las
Capeas
(1*
y
2*
edi-
ción).—Aguafuertes Ibéricas.—Castillos en España (tres tomitos).—España nervio'a nervio.— Ideario de una conferencia.—Taurobolios y verdades oóntrastadas.—Bronces Ibéricos.—Córdoba, la Morena.—Lo que yi en la guerra (11* adición y, completa esta vez, de “Notas de un Voluntario del 1909”).—Páginas selectas de mis obras.—La novela de un toro y otras 2 novelas. —España nervio a nervio (11* tomo).— Doce novelas nada ejemplares.
PARA
PUBLICAR
Sobre oro bizantino.——España nervio a nervio (nuevos tomos).——Aguafuertes Ibéricas
(nuevos tomos).——Colegio
y Casa
Misión.—Guadarrama.—El
Seminario de San Dámaso.—Mil ochocientos noventa y ocho.—-Sótano.— Horas de Música.— Corpus en Granada.—Serranía de Ronda.—Bestiario.—Cante.—Bocanegra.—Montíós
de Toledo.—Bajo
los arcos de Puente
ge pórida.—Vida del torero “El Gallo”.-——Mantilla sobre la malla y otras as.—América. (dos temos).—Entre qué gente he vivido. —El flaameAllismo. —Iconografía de una vida.—Estaciones de amor y de pensamier.to.—Conferencias.—Breyarjo Laico.—Diario muy íntimo.—Abyla.— La gran novela de la Raza. ES
Al
otro
to Rico, viaje
día
de
que
de
hice
a
1 legada
mi
vuelta
de
la
un
3
a Puer-
espléndido
vecina
Cosme es él cura párroco de Manatí, o dd eds al
Repúbl
ica quisqueyana, la nob le y bravía tierra de los caballeros sin mancha ni taCha, fuí a saludar
zado Tn
se
del
a este
pensamiento
encuentra
moderno
hispano,
hospedado
en
pa
quien
el
en
aquellos
El
—Ya
ve usted,
>
E
e e e
di el » o > r ¿
Ms o
su pas
rom-
tión
fue
kde los hombres que cada a pone un caudal enorme e palabras. Aquella : e se observa on la Pé e Pu lo
e
A
ea
a
la
hambre Ss pa es
Palabras.
dad
e
de
ma
Que ver
la
sabía
cultura
habló allí?
Duquesa
qué
de
Sevillano
iba a ser de un
porque
rt.
te mandó
—En "cuanto
al Seminario,
tales. En él aprendí latín io
e hr
A
—Ven
que te Se consdiscípulo de colegio,
. £rata
ha sido esto a
trarmo después Esde > A
coa
años de : siasmo,
.
80.
tanto Ares
¡
EE
tan
temas tiempo con
felicidad,
tan
sc me lo iba a decir!... siguió hablándome de 1 su juventud con taj entu-08
con
tal alegría,
que
sincera.
desvió
la
de
sala
una de
aj-
q. a otros,
mujer
»
a. co-
|
borracho rismo,
de
con
viento, Pero
y mid
aquella
las qué
Moncloa,
bnenado de liflotantes al
pequeñiik
de —De
delgaducho.
bmplicaba.
y
El
pá , le
interruni-
—De la quiflaba la Duquede Sevillanofiso en la más
sa
completa miserillhando tos continuabad» los
Perdí el conceyitalor To y ahora mis Nboco co
los gasmismos.
del dine1o- conoz-
con exactitubbmo-te drás, la tragedia Todo
conservaba
—¿En
en
hacia
o ,
el Rastro
suponlo que
luz
que
amor: de
él
dejó
que
Bmarchando
ay
las
irse
escribí
un
primer
era
en
mi
alma
mi
y
Gasset
Ortega el
mejor
libro
Julio Antonio
de
bro,
no
me
y entonces
sacó,
me
por
sobrevino
sis intelectual y sset, que es un me
aconsejó —A
me
ti
dijo—
cierto,
una
te
alístate
a
falta
la
en
los
me
hice
comienzos
en
Marruecos
que
mis estudios cid
hizo
Raza,
res
un
del
AChacó mi espíritu de misionero
un
- de
y
con
sus
—¿Qué
discípulo
o
q del
al
—¿Y —Sí,
la asignatur: a:
Eugenio Noel y Bernarl Díaz del-( ey en un
presenejinterview. y
momento
interesante de la
16.000
me
brindó
ña
Nueva”
eclesiástica.
aquel
No
instante
entre
los dos.
y
en
—Se
todo
La
to
al
po
que
primer
hi-
me
un las
dice:
voy
un
Modelo
año.
Esto
se
que un u
Madrid
dice
los quin-
amigo
los
republi-
todos
(el
esos el
re-
que
de
un
momento
usted
sido
un
muy
todos
eso
sus-
y
lo
Noel
que
no
creas
pública
es
ra
un
Nun siem
ellos.
opinabas
no
opino
tú. la
España. —¿Tú
ña
1”
villano,
tú
antes,
hoy... —¿Hoy?...
Y
lo
no
taquígrafo
ponga ha
enemigo
Soria-
de
de
cesa,
conocido,
notas
Ponga,
yo
crees
nada,
peor.
la_Re-
que
España
tiene
está
Pre-
República? amigo
Cerdeira,
preparada pero
peor,
que
solución
que
ser
Dios
está
peor,
estimo
única
para
—Por
Cárcel
he
diciendo)
pre
“Espa-
metieran
todos
Sevillano,
de
que
canalla,
sido
cuál? la
opino,
ha
parada
cárcel. —¿ En
otra tú
que
pero
y
entre y lejanos
opinas
—Bueno,
artículo
cura.
se *hicie-
cobarde, ¿quieres que diga más? ca he creído en ninguno y he sido
acerca
de
ser
españoles?
pende
quisiera
Marqués
Campaña”.
¿Qué
publicanos
le ¿qué
fortuna,
¿qué
apellido
oscuros
—Pues
del
el
sexto grado. —Hablemos de
canos
hon+
inteligencia
un
y
Noel.
realidad.
viven
llevaban
la
Desde
Su
en
millones,
repartieron
parentescos
debñlidades.
periódico
consentido
esos
qui-
su for-
las columnas
“Como
hubiera
en las aguas
España,
tiempo
que
con
a
poco
pro-
atardec--
encontraste? encontré. Rodrigo
a
la
Espa-
políticamente fuerza
pa-
ahorcan.
Ye
pronto, querido Cerdeira, pero hay que ver lo que es un año encerradito en
romo de altas esferas los asuntos de palacio impulsan la acción venidera,
una
no sería nada de extraño y si casi seguro “que volviéramos a una situación
residencia estuve
a
dos De
se
se
En
año
razón
ellos que
de esa
un
naturaleza. y
de
me
editó
uno
por
por
51
artículo.
luego
en
suscripción
uy
¿ízual a la que
Nacional por
po
partero
di
a
mi
pa-
ticamente
“Será
la
ruina
de
continuar
da, pero allí dejaremos todo lo que seo mos”. Y una solución concreta: “Vol-
rona,
sino
ver
blicano
y Melilla
y dejar -con moro
de
la
costa:
que los moros
las potencias lucha por su
expa-
ver
de
las
de
ser
que
quien
regente
el
hasta
So-
general
Es
que
polí-
Constituyentes
esas
asambleas
determinarán heredero
está que
estuviera
el
Creo
Cortes
proloquio, ha
plazas
sacaremos
el
en la llamada con
Regente.
las
renideras son quien
nuestras
no
Marruena-
a
Marruecos
en
hubo
beranía
ocasión
consejos: —dije—
Bien,
hicieron
reunieron
aquella
se entiendan tranjeras. El
z
tus Profesores ? era profesor mto en Psicología Experimen.
Desde
ron?
un
reveló
día
mi
la
un
lo lo
no,
Ceuta
; a
terminado
mo-
lo
publicar lo que había escrito de la campaña de Marruecos.
cos.
Mu-
me
descripto
retorno
—Buscar
España
lal
Si nías entonces? SS : —¿Quien ae gos
de
de
me
cálidos
un
desplazo
—Y ciste ?
tría
nocér toda las bibliotecas de o
Y fuíPedagógico el más asiduo seo
ví he
pular.
me licencié en Filosofía y-Letras; co. menzó entonces en mf el afán de
había
—Y
de la poesía;
y
los
Los
Todos
—Más tarde obtuve en el Colegio Bag Isidro el grado de Bachiller:
en
río.
Estuve
,
—Y más tarde, ¿qué hiciste?
ser.
yo
ór-
aquel
disección:
de
—En
:
la carrera
pudo
Orozco,
conmigo,
bañándose
la
Ol-
de
bres desnudos.
aquella
energías
producto
hombre
sentimiento
y
Yo
poca cosa, unos 160 millones de duros hubieran ido a parar a mis manos si
alli
las
de
“Notas
el veneno
Africa,
a
Rivera,
de
la
Durante
estuve
hizo
sala
porque
Duque
ER
es
a
mismo:
vida.
libro
guerra
entonces
en
hacia
moro,
mí
y
de
Mi
la
taleza
propia--
voluntario
sus
La
titulé
a.
Primo
esta
guerra sangrienta. desde los días fúnebres y sombríos en q. España empezó a sepultar
de
al
a
soldado
pio
hombre
de
fuí
Aguilera.
me
conocer
todo
tó las melenas,
cri-
empujaba
verdadera
dijo
Marruecos. efecto,
año
mento.
guerra.
vida
y hazte
mi
de
apuros
gran
a
sobre
Voluntarino”
moral. Ortega y Gapsicólogo admirable,
marchar
que
de
y,
de
dibujó las vi
tre-
abintestato.
li-
primer
escena
impasible, me negué. Quería ella que yo desistiese de la vida que llevaba
y abarcase
lo
figuras.
Fué
tr
te
al
comencé
denes
también.
mi
¡qué
no
cos,
un
día
lloró,
aquella!,
la guerra. Con esa determinación corté mi vida anterior. Allí en Marrue-
eneontré
ñetas y en ese libro iniciamos los dos nuestras respectivas carreras. El li-
estuve
a:
parhe a su” s
que
que
me
rogó,
menda
Duquesa.
lacerada,
me
recuerdo
afligidísima y poco des Burdeos donde falleció
Raza,
Todo
de Santa”, un chispazo
María.
—En
erido Noel?
$:? ,
“Alma
ME.
qué
a e
bro:
hasta
tuvieron tiempo
generación.
po.
”
ciones
ho pob Pi frente a la podre reso cadAllí áveres , aprendí O
ni
el no-
vida
disec
este
| r la
piano.
la
celda
El Barran-
Aún
bre se marchó pués se fué a
pues
los decir grandes dl música. Puedes que A al ofi
e
me, piensa que n » el padre Cos osea e nos vemos desde lz
el amor
tu
libros
En
grandes
libros...
el
¿no?
«breo. En 6l adquirí tambié POr.conocer
Amr me dijo: el Acs
Y
me E
en
que te haya desvia do? —SÍ, de la misma Manera
los
Hacía
los
cuadros,
¿
alma
libro
de empezaron
espiritual que en mi ejer.
Noel y con ira
e
padece
cha-
los
menos
ia
los
estatuas,
preciados.
1909...
de bondad, se empe retenerme, rogándome por siguiera la senda de Cristo.
en que
procesos
eron dos minutos. Tal fug
momento un sa-
£0
por
y a amar
al hombre. Estnezclaba mis lecturas cientí las literarias.
retiro
extr aordi
.
ñaba Dios Mi
crecí tun poquil
es
¡e A
estudiaron
y Montero...
mazmorras
E
nocer la naturfina
más
Lobo...
la despedida. de gica. Ella, llena
>
+ qbo ILustre rie espano E:
del
¡zas! en meel internó el Colegio Pués Seminarioen que te dij Si deses
Pe
e
nu
Marzo
inmundas
:
E;
Allí
farotes uniformados que ble pueblo español. —Oye, ¿has tenido
lo
pal Palacio y un día se 1
En
día volví a visttario y al Ep sitio, observé que lo
así
estudios.
e Gloria de la ciencia española. Y pensar, comento Yo, que honbres como Marañón han sido metidos en
voca-
CONFIDENCIALES”
Duquesa, alma noble y pura no angel, desde aquel mf... : que! día se hizo cargo de —Y
De horas que pasé con
tenías
estos
—Qué generación ¿Verdad, Noel?
tras
peseosoro.oss
mo yo el día que ella se muriera S L
nd e
¿tú
nota
en
ra,
?
dre le dijo que era por mí,
le digo yo.
os
seminarista
tomando
trió a la Duquesa meterse eS la, Eo ha y como viera a mi madre lMorando la preguntó qué le pasaba y mi ma-
tiene este nada, Noel, como tú quie-
hoblamos e todo. as
de
la de su
grande
E a
Aa
qué
está
:
A
quien me envió a la Facultad de Carlos para que me perfecciona-
conA migo las eminen ci as médicas españolas que actualmen te asombran al mundo. Eran mis com pañeros: Mara: ñón, Hernando, Rec asens (Hijo) Goyanos, el mejor ciru jano del universo Lafo
en Manatí en la primer
de Sevillano con tu vida?, inquiero yo —Pues tenía que ver mucho ¡dm la éste! Como que mi madre era En
Pensamiento,
ideas,
ra
darl
quiso. —éY qué tenía que ver la Duquesa
ente catarata de
06
de
y sus bienes
.co
EÉUGEN
San
—No, hombre, no. Al contrario. fuf a parar al sem inario, fué por-
Si
co la cara de ogra e, a ene este hombre sp do e en cuanto abre la
hostia;
residencia
nota: estas notas. —Vamos a ver,
vamos,
cabell
pastor
en un caque suce-
después
ir a visitarlo
momento
chiquillo, no me trates de usted. Dim e tú, como te lo digo yo a ti, anda, ¿quieres?
A E
un
Oportunidad y con tal motivo, nos quedamos solos, solos, no, acompañados del taquígrafo, qui en desde el pri mer
Viendo lanzas contra lo: s molinos de. café. ' —Vamos,
Cosme,
su
Prometimos
bien;
Noel:
padre
ofrecernos
va?
amigo
hecho
e un fuerte abrazo a Noe l y estrecharme : 2 mí la mano, se retira no sin antes
ed?,
muy
Cosme
y yo convertido demonios. Tenía
0
combatido de España, y... —Señor Noel, ¿Có mo está ust
Cerdeira, ¿cómo te
ahora:
de almas ho de
mo-
mentos en la ter raza d el en cuestión. En efecto, sentad> o al lado de una mesa, en pij ¡ama y ante una montaña de libros en contré al hombre más
le interrogué. —Querido cuanto placer,
ranos
illes
$
es
Ss"
a ás POLLITO
a ondo tura a
a A
gran
Hotel Central de-est a capital Enfilé pues, mis pasos hacia dicho hotel, Ps E encierro en la jau la del ascensor , SS a Sonta arriba y a: una premít el operador de esos aparatos que torpement e manejados pro. ducen hipo, me ind icó que el gran Noel se encontraba
” pon E-
men saitación que experimenta.
eru-
“LO
;
en
de
no
la
capacitado el
partido
co-
para repu-
condiciones
de
hacer frente al comunismo, sindicalis mo y ramificaciones de los sovie's. cuyo
único
temor
es
lo que
en
la
ac-
tria y tiene razón. Y aún más: yo he sostenido y sostengo, que el moro, el bereber, es nuestro hermano de raza y lejos de combatirlo hay que aliarse con ellos. : —Dime, y la Duquesa, ¿no fué a vérte a la cárcel? —Sí, fué a verme e hizo un supre-
tualidad impide la proclamación
de la
mo esfuerzo por conmoverme. Mi. protectora abrazada a los barrotes de la
se han encontrado cara a cara con el formidable peligro de tener necesaria-
República. A
una
Noel: —Hoy
pregunta
mia
+ verdaderamente
responde
» no
existe
Partido Republicano que por error de todos sus jefes se pasó-en masas al
socialismo,
pero las clases
dirigentes
“LOS QUIJOTES"
La Emb ajada de Noel -—+
Desnuda
la tizona,
meciéndose
con
renueva,
canos. tizonas,
tro
elocuencia
de
sus
ropillas
vistosas,
al
compás
conquista
del tintineo de las espuelas bulliciosas, los bravos
capitanes
tierras vírgenes por
doquier,
españoles,
de América
la
dulzura
tellana y la' semilla que y
luego
había
lozana.
taron
Por
aquellos
Nuevo
la
del
habla
cas-
fructificar
para
bravos
siguiendo
nio
un
conquistadores
bandera
de
la ruta
bélicos,
la
de
flameando
cultura,
mas «contundentes
con
las
El
España,
tor
ibero-ameri-
que,
en
el
Noel
esparce
Noel,
ar-
de sus conferencias,
deja
tierra
de
para
en
madre
cultura
y
nocían
de
ser, y
sus
en
Eugenio
su
el
pa-
toros, de
progreso,
pan
y
faceta
la psicología
a
en
de
los las
Con te
gran
tu
altivo
escapaste,
de
un
para
hacer
de
noble
mares diga
pasión del
y
en
seco
como
que
se
el
propio
inunde
Bien,
en
con
gallarda
lid
de
haz
que
que
toquen
mano
sin
caireles
digna
estocadas
savia
v
castellano
como
sigue
un
bosque
en
tu
altiva
traza,
con
la insignia
al viento.
Y
surgirán los nuevos hombres de
entre
los
escombros
donde
en
e
“La
Fernández
Raza
Torremocha
Ibera”.
sólo Que
turbamulta
porque
piensa se
la
lanzas
en
en el sublime
si en
cruz
desborda
en
se
loca sus
la recia
de
de
apostolado
de
Galilea,
llagas
tu
aliento han
que
y
esos
que
tu
de
ciego
han
voz
cruz
visto
el
ha
“udado.
escuchado,
y
tu
idea,
Aquel
de
Judea,
y el
tullido
¡Milagro!
La
vea,
ha
voz
andado.
ha
cundido
lid
A
,
a
PA
el
Cid
ES
luz,
entre
esos
plañidos
tu
voz
se
destaca
,que
vo
soy
el
Camino,
la
les
que
dan
dice:
Verdad,
la
los
paganos
“Hermanos,
Vida”.
Judea.
la gloriosa la
un
dormido
¡Milagro!
apedrea
frentes
mártir
clava
flores
te
de aún,
oiga
contrito
al
Y Si
sus
ciegos
misma
Idea,
Pedro
cruz.
Alfonso
CAMIN.
NOTAS
Alicante,
DE
“LOS
Pedro
que
Jara
español,
QUJOTES”
Carrillo,
muerto
eseribió
la
ción
AMOR
cuyo
con
la
Florales en
Flor
propio
desde
Puerto
Rico
da,
un
poema
Natural y cuyo
célebre
reciéntemente,
maravillosa
celebrados
Alicante
es
fué
en
hace
la tribuna
unos
Juegos
tiempo
del
el señor José
composipremiado
algún
trabajo,
leyó
como
Aten-o
Pérez
director de “El Imparcial” Juan de Puerto Rico.
de
Losade
JARA (
1925.
—0—
poeta
los
idealista.
Tiene sed el pueblo de algo que no ha sido
de la Raza duerme
sordo
pueblo
como
los
flor.
con la fe en el triunfo, con tenaz coraza, con
fragancia,
besando
ideal, en
él, por él, quiere mosmoderna, progresiva y
J.
De
el
El
amor
hispano
suelo
hermano;
ideal.
tiene
no
de
misionero
cue
que
matachines
de
desco-
Salud.
violento, de
la
este viejo y loco corazón
viento,
pe con
ambiciosos
A Eugenio Noel
Renacimiento
arroja
surco,
al
es-
aventure-
destellos
española
feudal,
siembra
hermano; al
airón
señor
cuadro
tu
semilla
como de
acaso,
glorioso
Bien, la
melena
porte
a sus
únicamente
culta,
arte,
que
envía
<<
con
España
su aspecto
enviarles
conver-
A Eugenio Noel
esqri-
latina,
es el embajador
allende
lejanas,
que
ilustre
América
España
de
rubios,...Con trarse nación
para hijas
Noel
encargo
ros
Euge-
exclusivamente,
amadas
patria
por
el
la
él, enaltece
que
queñuelas
su aspec-
artístico,
de
pan
tirse, la
mostrada
a
piritualista
quiso literario,
que
toda
por fin, se la conoce
alma
con
por
cultural.
orador.
abrieron
apostolado
ejerce
honrándole
errores penosos, se cicatribálsamo cauterizante de las que
culto,
la
Noel,
por
países
heteroféneo
que
España, to
conquis-
aventureros
—
labra.
rotunda
España
Jos
del
verdades
Mundo.
Eugenio los
se morar»n
e
Prejuicios que sembraron las bórranse con la calidad y gaya
americana zan con el
en
+
también
«de
Heridas
de Ta civilización
de y
allá,
Y
mejora,
la arrogancia de su andar las plumas de sus chambergos, enhiestos los mostachos de mosqueteros, arrogantes den-
la
+
San
CARRILLO
“LOS QUIJOTES” mente que enfrentarse con el comunismo contemporáneo al que tienen temor
nas
tú
de
que
ha
pretendido
pánico
drid
e
marse
indudablemente
en
esta
la
ta,
cosa
que
mente
al
a
las
toda
—Te encía
he
en
—El ser
República, sana-
Primo
hay
porque soy
el
mismo
el
lo
tiene
para
callejón ya
sin
salida
que ese
yo
en sea
2da.
se
salida tiene
ha
o
él
primoriye-
metido
por
io
sino
lo
no
zado
de
que
el
brazos
y
pueblo en
de
el
es
la
del
ejército
situación
contra que
—Pero Rivera,
cri
—A
realidad
le
admiras
mí
me
lo
un
periodista
que que
he
me
sitio
al
nivel
que
de
la
a
Primo
como
tica,
Pero creo
el
un
gran-
cultura,
si
así
no
una
fuera.
nuestro
es,
Bis
se
ha
quedado
especie
de
Gener!
que
o
no
haya
partido
cons-
tituído. preguntarlo
nión
sohre
el
Noel
sonrió
y
—Es
el
yoría
Rey,
a Noel
don
añadió
sea
amado
que del
estas
como
simpatice pueblo
su
Alfonso
excepcionalmente
Rey
amado
yo
XITI.
curioso
tanto
opi
palabras:
lo es
español
con y
de
gusto?
Pero
mi
que
natural, mucho respecto
de
su
en
nuestra
patria
sólo
las en
opinión
so-
me dejarían entrar a quien quiero, como
y es
más que a mi opinión majestad.
—Qtra coga amigo Noel, ¿qué opi-
nunca de
España
dirección mi
quiero
he
la
difícil
bastante
tarea
más
de
—¿Qué
concepto
tienes
intelectuales en
ha
mis ver
rica,
hispano
disgustado
E de
americanos? profundamen-
ya largos viajes por Améque la juventud literaria
hispanoamericana espaldas
de
que
formado
Europa
al y
vuelve
genio
del
francamente
propio
mundo
de
orien-
usan
imágenes,
exceptuando De nos
los que
tación
un
de
Chocano
intelectuales he conócido, a
que
he
que
cultura
se
só-
Europea
y alguno
más
hispanoamericaaparte esa orien-
hecho
referencia,
ofrecen
panoramas
al
he
espíritu
futuros
inmen-
obsequio
rencias
sas
en
ir? —A
y
sud-
americana, no tardarán en buscar un genio propio, cosa que las universidades de esos países me han hecho ver, existiendo en las masas- estudiantiles
actuales nácula
una y un
- rarse en
marcada decidido
el genio
telectualidad
de
actuación empeño
de
de la estirpe. las
repúblicas
La
in-
hispa-
en
ir
que
al
in-
algunas?
pienso
dar
puntos
de
confela
isla,
Mayaguez,
Are-
Humacao,
la capital
puedo
yo
etc.
el mejor
hacer
Santo
Rico
a
a
las
dónde
Domingo.
hacer
estudio
profundo
Desde
la Habana
un
bro
18398.
Francisco
Cuba
de
de
cuya
California,
pien-
Después
de
rada
a
quiero
para
mi
¡'-
iré a San
de
allí
a Fili-
pinas, Japón, Rusia, volviendo ña a través de Europa dando
a Espapor ter-
minado
siempre
mis
con
viajes
este
viaje
o salidas
—¿Piensas bros
de
Domingo
—Sí,
por
un
Tengo
en
libro
algo
tus
i-
1921
acerca sobre
mis
via-
estoy
del
una
en
Rico?
empecé
en
España
en
impresiones
Puerto
que
América
para España.
tus y
desde
biendo
de
decir
respecto
escri-
continente.
biblioteca
6,000
volúmenes
cana
el
y estoy amontonando
alma
de
ameri-
constante-
mente en pequeños cuadernos las cosas que creo convenientes de mis via-
jes tenientto
la intención
mo
de hacer
un
libro.
—Cuéntame
que
un anécdota de tu v' da, más anécdota de mi, vida mi vida misma? Esto mis-
hemos
hablado,
¿no
es
un
anécdota? Bernard
verinspí-
piensar
Santiago
—¿Qué quieres que
centro
maravillosas.
Guayama,
Puerto
esto
república
maravill.-
conferencias
Ponce,
que
sos porque la primera materia, la inspiración es completa, quiero decir con cada
las
Juan,
en
hermoso
que
encan-
demás ciudades es no darles la lata. —Una vez terminadas tus confe-
jes
los poetas
de
agradaran
Da
hasta
carreteras
diversos
Caguas,
Si no
Santo
ver que
verdadero
agradaran, en
cibo,
taciones, libros, y trabajando siempre sobre las falsedades de otras razas.
grima
un
la isla a dictar
como
copiando
rutas,
de
En
y como pucr-
tales
entenderla >=
—Me te
sobre enfras-
difícil
amarla. los
hablar
estoy
es
que
or-
mun-
amado
raza,
de
el
excepción
inforvisto.
San
—Si
poseyó
del
«:
estas
la campiña
estas
en
rencias
hoy
hombres
sino
no
como
cosas
americano
el
como
Ma-
verda-
constituyendo
de
amando
la ma-
como
hoy
gigantesca
parte
a
te agradecería me te parece lo que has
—-Después
dictes
vale
preguntarles
qué te parecen? -—Tú lo has dicho,
ce
Antonio
al-
Puerto-Rico.
una
parece
¿Y sas,
literaria.
de
pla
en
to
“ue +.
y
que
deducido
bre el Rey me la reservo porque «le decir lo que yo pienso de él al volver a España no ver a mi hijo,
tienta
la única
y sino
pueblo español le ha valorado con ex» criterio de simpatía, ¿quién disputa 1n juicio
—Me
llega
arriban
le parece
visto
Gómez
es
mi
todas
lo
—Al
De
sus
lo respalden
dejemos de hablar de políen la República, como única haya
conse-
has
de
que
hago
torriqueña mases qué
categoría
sujetos agrupar
de
admirable
intelectual no
cado
general tuvie como tiene en
sería
ha
la
Ramón
derecho
posee
valor
lo
z-
machismo
así
en
que
su
riveristas
solución
preguntaba de
a
prosa,
pléyade
porque a
está
Rivera
general sin
tú
La
en
España
do.
respo»Brasil
es,
meméz
literaria:
el
deramente
de
el
y
la
la ganadería
6ta.
siempre te
mitad
No
su
marck,
de
chado
la
en
¡Ah, si el en su sitio
lo otro!
Prim
ya
como
parece
de
rrado
una
pero
catecismo,
Primo
suyo
buen
terior
por
de
gustado
dicho
de hombre. ra los sesos su
han
bragaos,
el
torno
muy
Gabriel Miró. de un idiota que
dirección
gullo
do
el
la
indiqué.
tú
hombres
neral
secundado
ya
tú
prosista
qué
verdadera
que
enemigo
caso,
per-
a ser verdaderamente
intelectuales
este
muy
hispano-ameri-
esa
versificadores
playas,
poco
de
repúblicas
de-
confe-
sentimentalismo
obras
todó
—Soy
expec-
¿No?
los
más
general
un
de
creo
de
las
sobre
gunas
Inclán.
Baroja
elevar
ga
intelectual
de la Serna, uno de esos decadencia que consiguen
tante, está a estas horas contempla > do el forcejeo de una fuerza enorme como
es
de
de
actitud
Valle
de
«n
español
no
de
La
menos
él que ha metido a España por camino, él la sacará porque es
indudable,
valor
La
guido
modo
que
La
llamado 5ta. La
que
más
4ta.
un
De
de
3ra.
en
secreta.
que España,
decir
que
republicano,
general
impregna
al de
mundial,
revistas,
pero
exceso
los
simplemente yo
que
canas
de
demás,
por
fundas
No
el
ge
es
Rivera.
que
y
judicial
insoportable.
regencia,
otro.
rista,
rencias
semejante
potencia
intercambio
guientes primer direcciones: Las de Ortega y Gasset, secundado
eso?
—Pues
las las
al
pa-
esa te
bido
Literaria?”
es muy
gran
capacitado
de
está
qué
cualquiera
Ma-
re-
hablar
que
de
—¿En
en
una
impedir
España... de
Gaceta
no-americanas
Intelectual
establecer
comadres. —¿Quienes son los que van a la vanguardia intelectual en España? las si—En la literatura actual
quieren
costa.
único
“La
Meridiano
—Nunca me han interesado casas de vecindad y los patiós de
comun:s-
inteligencias
oído
jefe
neral
la
procla-
desastre
republicanas
también
ra
actualidad
conduciría
de
ese
(Tomada
señor
Hipólito
taquígrafo
trucción
Díaz del Caney.
taquigráficamente
del
Pública
Gutiérrez,
Departamento
de
Puerto
por
el
competente de
Rico.)
Ins-
“LOS QUIJOTES"
La Emb ajada de Noel —e
Desnuda la tizona, meciéndose con la arrogancia de su andar las plumas de sus chambergos, enhiestos los mostachos de mosqueteros, arrogantes dentro
de
sus
ropillas
vistosas,
al
del tintineo de las espuelas
renueva, la
compás
»
Y
mejora,
conquista
«de
Prejuicios
tizonas,
bórranse
elocuencia
del
Heridas
-——_—__—
también
por
los
canos.
bulliciosas,
>» S—
países
que con
sembraron
la calidad
heteroBéneo
que
El
España,
tor
ibero-ameri-
en
el
que,
verdades
dulzura
del
habla
cas-
labra.
y lozana.
to
taron
Nuevo
Por
y para
España
aquellos
bravos
siguiendo
la ruta
de
Noel,
deja
de
para
en
madre
la
cultura
y
mas
nocían
de
de
sus
conferencias,
su
el
pa-
sus
ser,
y toros,
patria
progreso,
de
y
la psicología
de
que
de
las
caireles
rubios,...Con
conver-
trarse culta,
arte,
él,
nación digna
diga
por
él,
quiere
Con te
tu
gran
como
altivo
de
escapaste,
acaso,
de
de
un
para
gloriosg hacer
Bien, la
melena
porte
noble
al
arroja
surco,
y
en
viento,
Salud.
violento,
J.
De
“La
de
con la
ideal. gallarda
lid
de
tiene
haz
que
que
toquen
mano
que
los
inunde
Bien, . con con
savia
hermano;
la fe en la
en
como
sigue
el triunfo,
insignia
al
con
con
un
bosque
en
tu
altiva
traza,
tenaz
viento.
Y
en
flor.
recia
Fernández
Raza
Torremocha
Ibera”.
lid
v
sólo
porque
piensa Que se
lanzas
en
en el sublime
si en
cruz
desborda
en
se
loca sus
quiere
de
Galilea,
tu
que
esos
tu
de
tu
idea,
Aquel
de
Judea,
de
copa
escuchado.
tu
tullido La
¡Milagro!
en
ha
tener
ha
voz
algo
que su
vea,
fudado.
y
y el
el pueblo
ciego han
voz
cruz
visto
el
que
andado.
ha no
cundido ha
sido
bebida.
luz,
entre
esos
plañidos
tu
voz
se
destaca
,que
vo
soy
el
Camino,
la
les
que
dan
dice:
Verdad,
la
los
paganos
“Hermanos, Vida”.
de Judea.
la gloriosa la
de
E
apedrea
frentes
mártir
clava
flores
te
llagas
aliento
apostolado
y
dormido
han
sed
Y la turbamulta
al
ciegos
un
aún,
oiga
contrito
como
Tiene
surgirán los nuevos hombres de la Raza de entre los escombros donde duerme el Cid. Si
sus
¡Milagro!
coraza, la
sordo
pueblo
besando y
de
fragancia, el
El
amor
este viejo y loco corazón hispano seco como el propio suelo castellano se
misionero
cue
misma
Idea, Pedro
cruz.
Alfonso CAMIN. NOTAS
Alicante, 1925. DE
“LOS
Jara
QUJOTES”
Carrillo,
es
un
célebre
poeta español, muerto recientemente, que eseribió la maravillosa composición AMOR cuyo poema fué premiado con la Flor Natural en unos Juegos Florales celebrados en Alicante y cuyo propio
desde
Puerto
Rico
da,
hace algún tiempo trabajo, leyó como
la tribuna
del
Atenro
el señor José Pérez
director de “El Imparcial” Juan de Puerto Rico.
de
Losnade
JARA
t
—0—
Pedro
los mos-
progresiva
A Eugenio Noel
Renacimiento
siembra
hermano;
semilla
del
al
ideal, en
le
española.
feudal,
pasión
cuadro
tu
airón
señor
no
idealista
E
con
que
estocadas
moderna, e
desco-
A Eugenio Noel
es-
sin
lejanas,
que
es el embajador
matachines
destellos
pan
España aspecto
ambiciosos
ros
faceta
a su
aventure-
Euge-
para
en
únicamente
aspec-
hijas
esqr:-
latina,
enviarles
por
exclusivaments,
amadas
enaltece
Noel
encargo
en su
artístico,
de
pan
tirse,
los conquistadores bélicos, .flameando la bandera de la cultura, con las ar«contundentes
con
mostrada
literario,
la tierra
Noel,
esparce
él,
ilustre
América
piritualista que España envía a sus pe queñuelas de allende los mares con quiso
culto,
nio
un
Mundo.
Eugenio
Noel
España,
conquis-
aventureros
que
a
el
la
fin, se la conoce
Eugenio
por
la
que
toda
cultural.
americana errores penosos, se cicatrizan con el bálsamo cauterizante de las
doquier,
por
alma
los bravos capitanes españoles, allá, en tierras vírgenes de América se morar»n
tellana y la' semilla de la civilización que luego había de fructificar rotunda
por
honrándole
las
y gaya
orador.
abrieron
apostolado
ejerce
San
CARRILLO.
y
“LOS QUIJOTES” mente que enfrentarse con el comunis-
nas
tú
mo
que drid
ha pretendido establecer “La Gaceta Literaria?”
contemporáneo
pánico
e
marse
la
actualidad
conduciría
ta,
tienen
temor
de
procla-
indudablemente
en
esta
al que
cosa
al
que
la
República,
desastre
las
inteligencias
—Te _encía
he
sana-
ser
único que está capacitado
pa-
neral
de
Primo
esa
de
—¿En
de
te
es
el
ge
hay
para
el
simplemente
otro.
No
porque
que
yo
soy
rista,
mismo
en
decir
yo
que
sea
se
ha
él
ese
camino,
que
ha
metido
indudable, zado
de
metido él
la
que
el
brazos
y
está
forcejeo
de
es
general
como el
a estas
la
del
ejército
situación
contra
que
—Pero Rivera,
mí
lo
un
periodista
que
he
que
de
la
admiras
a
el
me
han
pero
dicho que
ya
en
por
como
tú
catecismo,
parece
hombre.
la
¡Ah,
dle
Brasil
a
preguntab2
que
de
el
general
el
un
z:
gran-
al
nivel
de
su
marck,
como
el
general
Prim
sin
no
una
es,
quedado
de
Genera!
solución
la
haya
hablar
República, o no
haya
nión
sobre
el
Noel
sonrió
y
—Es el
de
única
partido
cons-
Rey
sea que del
pueblo
bre a
Noel
amado pueblo
de
me
que
España
yo no
le
ha
la
respecto
mucho de
—Ltra
su
más
sino
la
ma-
como
opinión
reservo de
porque él
al
dejarían
quiero, que
con
disputa
mi
pienso me
y
valorado
Pero
que
es y
a
mi
Noel,
tú
has
tienta
y
la
vale
en
nuestra
De
mi
dirección
no
quiero
en
es=
un so«le
volver
entrar
y
como
es
opinión
la
—Si
las
isla
en
diversos
Si no
agradaran
—Una
en
vez
en
y
del
usan
mundo
rutas,
orien-
trabajando siempre razas. de otras falsedades
libros,
y
que
hasta
imágenes, un
de
Chocano
De
los
intelectuales
nos
que
he a
conócido,
que
he
que
poetas
só-
Europea
y alguno
más.
hispanoamericaaparte
esa
orienreferencia, he
hecho
se
los
cultura
ofrecen
al
espíritu
americano
panoramas
futuros
inmen-
sos porque
la primera
materia,
la ins-
piración
completa,
es
quiero
esto que cada república americana, no tardarán genio propio, cosa des de esos países
que me
decir
con
centro y suden buscar un las universidahan hecho ver,
y un
decidido
telectualidad
de
empeño
de
de la estirpe. las
repúblicas
inspi-
La
in-
hispa-
dar de
capital
terminadas
Santo un
1898.
pinas, ña
Rico
a
confela
isla,
el mejor
tus
confe-
dónde
de
pien-
a través
mis
de
viajes
o salidas
respecto
Santo jes
de
Domingo
—Sí, por
biendo Tengo
América
6,000
volúmenes y
estoy en
que
jes
teniendo
creo
1921
lien
mis
via-
estoy
sobre
el
escri-
alma
la
ameri-
constante-
cuadernos
convenientes intención
las
de mis de
co-
via-
hacer
un
libro.
—Cuéntame
—¿Qué quieres mo
tus
Rico?
empecé
amontonando
pequeños
sas
hermoso
en
impresiones
libro acerca del continente. España una biblioteca de
cana mente
en
ter-
siempre
España.
Puerto
que
a Filipor.
para algo
tus y
desde
un en
de
decir
;'San
a Espa-
dando
viaje
a
allí
volviendo
Europa
mi
iré
de
a
quiero
para
Habana
este
—¿Piensas bros
rada
profundo la
Rusia,
con
Después
de cuya
California,
Japón,
minado
Domingo.
Desde
Francisco
que
que
un
anécdota
de
más
anécdota
de
mi
vida
hemos
misma?
hablado,
tu
v' da,
mi
vida
Esto ¿no
mis-
es
un
anécdota?
Bernard
existiendo en las masas estudiantiles actuales una marcada actuación vernácula
pienso puntos
la
Puerto
estudio
viajes
in-
algunas?
ir? —A
profundamen-
que
al
obsequio que puedo yo hacer a las demás ciudades es no darles la lata. rencias
—¿Qué concepto tienes formado intelectuales hispano americanos?
ir
como en Ponce, Mayaguez, AreCaguas, Guayama, Humacao, etc.
bro
Europa
visto. encan-
maravill.-
piensar
agradaran,
rencias
hacer
largos
has
maravillosas.
a dictar
de
ya
que
infor-
conferencias
Juan,
4%
rarse en el genio ¿qué opi-
San
de
tales cibo,
de
amarla.
mis
puer-
me
carreteras
de Cuba
en
lo
En
y como
verdadero
parecen? lo has dicho,
Santiago
deducido
el
te
sas
disgustado
«
estas
la campiña
un
todas las cosas mi raza, estoy enfrascado en la difícil tarea de entenderla que difícil más es bastante lo que
ha
al-
Puerto*Rico.
de
estas
—Después
hoy.
e
a
excepción
parece
-n
hablar sobre
amado
he
como
amando
arriban
agradecería
parece
ce-
Ma-
patria
parte
qué —Tú
verda-
que
una
¿Y sas,
dictes
Antonio
de única
es
parece
te
pla
en
to
literaria.
prosa,
llega
preguntarles
que
te
-Me
verdadera
; de
le
qué
conse-
per-
hispano-ameri-
que
hago
visto
mases ha
agrupar
de
qué
caso,
torriqueña
buen
a la categoría
admirable
La en
tación
majestad.
cosa amigo
intelectuales
playas,
muy
consiguen
la ganadería
exceptuando
XIII.
con
¿quién
ver a mi hijo, a quien natural,
lo
los
prosista
derecho
las sobre Da grima.ver
opi
curioso
tanto
intelectual
este
muy
a ser verdaderamente
insoportable. —Soy enemigo
poco
meméz
obras
todo de esa
repúblicas
de-
confe-
sentimentalismo
versificadores
gunas
Gómez literaria: Ramón uno de esos sujetos de
de
taciones,
palabras:
español
gusto?
Rey lo
como
simpatía,
su
Alfonso
estas
simpatice
de
el
decir
don
añadió
español
criterio juicio
Rey,
a
la
de
creo
de
las
sobre
al de
mundial,
revistas,
pero
exceso
secundado
Gabriel Miró. de un idiota que
rrado
de
polí.
como
excepcionalmente
amado yoría
yo
un
que
lo preguntarlo
si-
por Améliteraria juventud la que ver rica. hispanoamericana vuelve francamente sus espaldas al genio propio copiando
tituído. —Al
Baroja
el
te
lo respalden.
de
ga
de
demás,
impregna
canas
Inclán.
de
Me
Bis
ha
que
el
la
las
actual
es
de
suyo
los
fuera,
se
dejemos en
así
nuestro
especie
riveristas
creo
si
sería
así
en
Pero tica,
cultura,
Rivera
no
Valle
torno
tuvie
los sesos en su sitio como tiene en sitio lo otro! No está su machismo de
y
judictal
van a
valor
La
porque
ra su
Primo
que
decadencia
do.
respon
mitad
si
rencias
semejante
potencia
intercambio
las
España posee hoy como nunca poseyó una pléyade gigantesca de hombres de valor intelectual constituyendo el orgullo no sólo de España sino del mun-
siempre
y es,
más
La
deramente
Primo
el
que
y Gasset,
4ta.
6ta.
la
te
al
es muy
gran
las
en España?
3ra.
chado
de
gustado
de
bido
terior
enorm:
realidad
le
los
de
elevar
cualquiera
expec-
secundado
bragaos,
do
neral
cru
de
dirección la Serna,
contempla 1-
indiqué.
me
hombres
más
es
interesado patios
no-americanas
Ma>
direcciones:
Ortega
La
en
que son
España,
guido
¿No?
—A
los
de
fuerza
ya
tú
que
Intelectual
los
literatura
llamado 5ta. La
de de
por
español
horas una
un
porque
actitud
tante,
en
España
pueblo
do
el
a
no
que
menos «1 De modo
sacará
en
io
sino
callejón sin salida o por lo ya salida tiene él secreta. que
lo 2da.
primorive-
republicano,
general
de
tiene
fundas
y
primer
Las por
eso? —Pues
la
guientes regencia,
han
intelectual
—En
Rivera.
qué
me
vecindad
vanguardia re-
jefe
de
Meridiano
comadres. —¿Quienes
impedir
España...
—El ra
hablar
casas
una
en
oído
ese
—Nunca
comunis-
mente republicanas quieren también a toda costa.
de
(Tomada señor
Hipólito
Díaz del Caney.
taquigráficamente Gutiérrez,
por
el
competente
taquígrafo del Departamento de Instrucción Pública de Puerto Rico.)
LOS Cuando Noel,
fué
por
tanta
recibimos, un de
nos
que
dijimos:
¡he
el
LA
PLUMA con
el
q.
tos
en
aquí
vacío
en esta
DE
a
España
los
grandes
aplausos
de
de
“España;
cas
del
cir
Eugenio
aciertos las
Noel
y los
más
juventudes
él con
sus
fiamenquismo
y
los
fina
justos
de
estudiosas
acerbas la
rufianesca dió la batalla reo. Las corridas de toros dose en las plazas, mada nacional, ha
tuvo
to
nomía
siguen
pero esa perdido
dán
fiesta todo
gentes semi-ilustradas han da adoración y admiración Un
escritor
las
que
relajadas
pueblo;
que
enseñorea,
vé y
de
peligros
no
dejar
en
par
-que
de
como
que
la
y
le
su
obra
toda
un se
clase
prestan
a fin de demoledora a la puede bien renegación,
de
el héroe
hombre
de
EUGENIO NOEL Caricatura publicada en Prensa de América
:-- "Sus -libros y sus artículos son de «profundidad y de una compre—3 gran todos
para
sión
para
y les capacite
su
de
cima
la
la
que
su
el
vida
más
difícil
cultura.
ben
el caudal
sabe
rés
que
Cultura; el
y To que'representa ffol
pueblo
espa
se
Historia,
soro más precioso -a que saben apro vecharlo' con toda su validez en. sus luchas y en sus ideas.
pezando
+5 *- Y no hay- trabajo más ingrato y más- poco grato a los enemigos. defla,
locarse dores
elroficio de educador, siendo <a la pár
ga, 3.
que
que.
>
Sus
podrán : > 3
la
ahorros
el
dados
que
han
sacrificio con
de
no
no
en
la
recibido en
Ferrer
un
sector
descansa,
paraliza
Cuarenta
y
y desinte
de multitudes que, em
dentro
juventud; r
por
se sa
Galilea en
años
que
su es
cincuenta
de
lucha
no
sosie
entendimiento de
la
es la juventud
la
vejez
de
vejez.
Víctor
Hugo.
sostenerlo Es menester
cuando usted no pueda sostenerse
cho
para
saber
haber estudiado poco.
mu-
: Montesquieu.
a sí mismo. Abra su cuenta
Es
de
gran
indicio
de.
medioerida:l,
alabar con moderación,
ahorros en el
hay en
de
pues
han
pasado
buen
probado
la
cán,
cuando
mofa
Vauvenargues.
La inclinación de un filósofo no debe ser el compadecer a los desdichados, sino servirlos.... Voltaire. en
025
e k
A
pue
pensa
e
incluso
en
su
de
eco
laboratirio
todos
los
proble
y
temple
de
luchador,
el
emigran
los apóstoles
de
la cultura? Sufrimos una gran cantidad de es critores, pedretes, insulsos y foños, y uno, dos, o diez que educan, instruyencon en
sus colaboraciones, los dejamos olvido al extremo de ignorar su
existencia;
y esto
es
nos
sucede
con
andante
por
lo
que
caballero de
América
poco
más
o me
Eugenio Noel, lejanas tierras
propagando
do a raudales
la cultura
y
extendien
de que
es po
seedor. Así un
no
pueblo
se
puede
que
decir honramos
que somos a-.nuestros
hombres, lo que si hacemos es glori ficar a tontos, imbéciles y zafios. Emilio
De“La
Raza
Ibera”,
V
Santolaria.
Alicante.
“El Gometa” SALVADOR BRAU 32 —D—
Gran surtido de Ropa Hecha. Especialidad en Trajes de lote. Compre
“
se
del
en España que puedan sus conocimientos de
política
sino
Espa
y Mateotti en Italia, son la prue de. sus heroísmos; ¡Noel puede co
Emancipación de los asalariados que
¿ .
a las
obra.
ejemplos
concluyendo
ña ba
A
expuesto
la
pago
los educadores y
en
por
el
tura; que para los humildes es el te
ES
más
de abnegación
pone
Vemos,
la cul
también
y el
contrariedades de los mismos que les quiere instruir, puesto que no
> Bugenio Noel es un educador y un propagandista : de. la -bien lo -que necesita
++.
conquista
fácil
la
leer
la
instruye
les
que
de
gusta
les
que
- puesto bienestar,
eleva.a
se
los
doctrin+
que
olvido? ¿No es de sesperante ver como triunfan los espí ritus chavacanos, insulsos y de astra
la
plama::-*
: páginas- de
tejido
laboratorio
interesan a la especie hu sin disputa el escritor que más ha profundizado el mal de nues tro pueblo y de nuestro siglo, y quizás , quizás por ser demasiado machacón en todos sus artículos, aún contando con la variedad de temas y de, estilo s se yea postergado y alejado de la grey de escritores ramplones que cierran las puertas a quien sabe y dice las faltas que padecemos. ¿Qué puede esperar un escritor
ana
de
miseria
desafía
que
a-ese
tildarse
profundiza
mejor el
mas que mana, es
perdido to al fenóme
costumbres
del en
social,
cerebral
lla su
coletudo.
liza
tela
urdir
religión,
prestigio y todo su esplendor qus otros tiempos tuvo, y es que ya las
no
Es un enamorado y un cantor de eruditos; un amante del bien de de la espresión; su prosa es una
Pocos igualarse
chulapería
al
de dar ideas y pensamien holocausto al amor del pue
miento.
críti-
final
fin
blo.
del
gazmoñeríia!
Y así fué. más
HEROES
leímos
impresión
llenará
de las letras
la
vez
la buena
que
escritor
mundo
primera
.
su traje por la mitad
de su valor.
“LOS QUIJOTES”
e
El Comercio Mundial de Café El café se en el siglo
ropa
trajo el cacao y el té, pero desde tiempo
para
una
gran
dos
últimas
se
acá
ha
tomado
preponderancia bebidas.
calculó
dial
dió a conocer en EuXVII, al tiempo que se
en
unos
ese
el
En
el
do
café
sobre año
1,484,000,000
café
se
el
del
cacao
ta
561,000,000
de
$87,438,000
y
de de
té
año
por de
valor
1925
en
el
mismo
con
un
383,270,000
de
de
kilos
el
En
valor
»]
del
y
de
actualmente
país en
de
las
tercio
lo
países
distribuídos
en
de
teros.
Suramérica
produce
ciento
del café del mundo,
sus
producción,
Mones
de
En
a
más
de
cien
m:'-
dólares.
la
historia
del
comercio
mun-
a
17
millones
de
exportan
sas.
Perú,
vemos
via. yana
Guayanas
Guayana
la Argentina,
Francesa
no
se
fé
que
se
el
Boliy Gua
produce
sufi-
así es que hay necesidad de importar Chile y Uruguay no lo lo del Brasil. cultivan absolutamente, y todo el ca-
par-
para
y
Paraguay
café
213
café
Holande-
Ingiesa
ciente
consumo
consume
es
propio,
importado.
del caié
producen
otros
cafe-
un
Las
kilos
repúblicas
contribuyen
mundial
76.4 por
70
cinco
ricanas
o sea de 15 a
En
las
la
son Santo Tam-
cier
18 estados
bolsas
hispano «café
Puerto Rico, Venezuela y Ecuador.
Domingo,
Antillas y suministra
mundial
de
Colombia,
entre
de
países
productores
bién
Santos,
asuntos
principales
el
adquirió
farde las Este país
Los
Brasil,
nom-
sale
Java,
alrededor
último
los
Así
que
de la producción el
americanos
familiares
sumo mundial de las tres bebidas, sin contar lo consumado en los países
y
bolsa.
«a-
producte-
que
Moka,
primer
los
donde
internacional.
preponderancia
tes
con
se
los
por
muy
fué Arabia, más ahora el Brasil.
valor
$224,596,000.
ascendió
año
hacen
nombres El
que
puertos
público
los
café
artículos,
los
que han
siempre
de
mejor
otros
1924
en
kilos
de de
ki
aparece
conocer
res
etc.
calcula
a
bres
de
café
productores
las
los con un valor de 510,400,000 dóla res. En cambio, el comercio mundia) se
del
países
con
8.6
por
centroame-
la
producción
ciento
de
café,
a 1,700.
asciende
anual
Su exportación 000 bolsas.
la
a
p>
GRANOS Dudad
si
DE ORO
queréis
del
ser
ama. De una mujer, de un ro nunca del amor mismo. Alfredo
LAS que
os
perro,
pe-
de
Por Cada nueva
Musset.
año
los
inmortales
que
son
puros
Alfredo
que
el otro,
más' desesperados son bellos. Los conozco
La
creación
no
puede
es
una
moverse
va
rueda sin
a
alguien. Víctor Hay
que
permanecer
naturaleza
mos
actuar,
desorden lo
dos
los
se
en
inquietud, que
misma, libra
que es
echa
ha a
hombres
medios,
en
vez
la deja-
quedamente cafdo.
nuestra todo
tranquilos.
cuando Es
mueren
Y
cara
yo
que
él
no
es
sonríe,
ni
Hora,
yo,
de
las
luminosas
ges-
sa.
tu
una
nue-
dado
cuya
fiso-
cen.
dioses,
sabe
momento
faz
conocen
al
la
los
más
ni
cara;
en
ventanas los
espejo
cada
vez
ojos,
se
a la
nuestra
elevadas
v
religión
e
sus
reen-
para
emprender
y
ser
un
¿le
hubiera
“debilidad ando que
su
éxito, era meneste ña extraordinaria í
fon
Hacia
el lago,
Y
ante
ninguna la
Y
corre,
ha
sido en ningún
expresión
exacta
de
tu los
a buscar
en
interior,
la
menos
sonomía
escondida.
a
drás
sí
algún
frut:
pie
decir: lo
“aquí
Alguna
hubo
un
sabía”.
Después
Safo
Safo Ceres
¡ay!
críspanse
con
anciana
y Ceres,
de
la nuca,
arróbase
respinga
indecisa;
su camisa
y se
posturas
prisa
caduca.
bautízase
gatea
cásuca
la risa,
de la tarde
ámbar
de agrias
un
una
devorando
Foloe, de
el talle,
Gimiendo Que
velan
Foloe,
mientras
acurruca...
y asperezos
glorioso
se
abrazan
lúbricos
espasmos
a las
felinos, ondas,
masculinos.
..
super-ho
amenudkA
una:
imaginarias
serif que
a
males
Febo
ante
el misterio
y David,
Las contemplan
que-
las fotogralo que mere-
de
más
Durarán
han
en
te enseñe
en medio un
Mientras, Muy
máscaras
tiempo
fisonomía
que
el espejo
co-
la
desvistieran
Meneando
Loth,
reales,
tus
BAÑO
sauces
se
otra
esto
EL
Atreve
atrevido a sometef de mis razonamieHkf
de largo
en
hombres
no
Entre
mu
tra-
a
dice
Donde
que
yo.
mismo:
la
sus
hcima
inteligene
pensando
para
Que
el
Se adelantan Las
ni
nuevo
to-
fermedades.
cen
él
sigue
Pero
gesticula.
verse
de
que
antifaz
Nervo.
vida”.
Muchas fías.
impasible,
el
la
.Y
acaso
y se va...
tu
Tu
en
aquí
puesto
Amado
del
casi
por
de
más
pone
nuestra
impaciencia,
perder.
“Hé
una
ridícula.
año
sólo
Hugo.
faz
indiferente;
el venidero,
nomía
vés
La
y
Pero
enorme
palastar
tu
aquél,
alegre;
Cada
Musset.
en
ha
triste;
ticulante
sollozos.
de
pone
se
máscara.
Este,
Los cantos cantos más
SCARAS
¿MA
púdicos
de
sus
tanto
y pálidos huyen
gracias como
redondas,
ladinos,
entre las frondas.
nstancias
Julio HERRERA
REISSIG.
vez
ángel
fipo-
y yo
DECLARACIONES El
ex-Ministro
declaraciones dien”
manifiesta
Nacional de
Santiago
hechas
tual
que
convocada
septiembre
es
dinastía
a “la
por
el
Alba,
“Le
en
tudiará
Quoti-
lo
de
Asamblea
va
querer
que
O.
personalidades
R.
del
13 ac-
la
hapsburguista,
de
Espa-
a
española
repetidamente
renunció
fe como
el que
España. La ha tramado Rey, ni
no
es
mí
ser
asamblea de
ni
ya
organismo
que
especie
reunión
hombres
una
voluntad
no
de
es
nada
absolutista
que
pacidad
La
tiene.
(Del critor
de
la
quien
nos
Ni
que
ha
Domingo,
“que
centro
vigor
durante
>
esos concabtes imágriosos cionados. qe PS
tiempo, parte
de Santo
“Listín
Pidal, para
la
El
quiso
han
en la
profesor
el
a
proceso
sentarse
El
amor
que
las
que
la
en por
novelas
del
junto
secunda
enseña:.-
nejos;
que
sí
los
de
más
nente to
a
que y
y con
divertidas
Historia.
tengo
a
que ma-
las
operaciones
ma-
han
ejecutado
del
día
10 de
de
otros la
tantos
la convicción
ninguna
los
oscuros
jefes
sentarse
a
de los
no
debe
No
debemos
hombre
de
la
_go, por lo que ya en de su tíerra diga un
quien
rrección,
la
suciedad
y
Dios
por
la
fué
el
la hizo.
Ella
reencarnación
nallado
como
venaldád jeto en
como las
Luis
es
Araquistain,
bien
ese
notoria.
que
tavernas
vive
De
Dr.
Woods
cuya su-
revolcándose
fangosas
del
vicio
y
la degradación, puesto que su triste origen úe mancebía nunca le ha permitido
vivir
en
esperarse?. ble,
y
ese
otra
La
forma,
Ley
tipo,
¿qué
atávica
que
como
puede
Se han impuesto en el Mercado
por su Alta
es implacatodos
Calidad
saben,
solamente ostenta un apellido, el de su madre, porque los padres no sabe quie-
Para Viajar con
Seguridad y Comodidad Use
nes fueron, pretende en todo momento, de
la
con
su
tacarse nes
de
manera
más
villana,
inmensa
baba,
para
de
modo,
las
los
algún
hombres
y
de
los
ensuciar así
des-
GOMAS
reputaciopueblos.
xcLusivo
Cuídese Alquitrán o Alacrán de limpiar su honor personal, porque mientras estuvo por América chantageando u quien
pudo,
en
su
cabeza'se
ha
desa-
rrollado algo más que sttxtiñosa cabellera. Sr. Urgoite, ¡vaya coMel colaborador que tiene usted! se
Germán
PO
S. Brau 75—-Teléfono
de
nuestra
Hutchinson.
ca-
un
es la res:-
descuido.
Chamfort.
pro o en contra foliculario enca-
del
porque
de-
hacerle
jun-
negociad::s
a
dominica-
ni
emi
culpar
Quijotes”: pueblo
abso-
mosca,
dicfémbre
preocuparse
más
pupitres
1927.
y bravo
caudales españo!la
asiento
ES
no
“Los noble
con Ibero-
personalidad
ñ
de El
en
nación
tomará
existencia
MAA
Nota
es
Exposición
cano de la Prensa de Santo Domingo, edición
nobleza la
España
a
la
que
de
irán
Navegación:
de
Senado”.
cel de
eso,
de
inten-
Diario”,
del
sus
la
pertenecientes
Weyler
razón
se
fondos
Americana,
Villanova,
que
la
precisamen-
Estella
aprobar
luta de que
más
es
España,
que
Por
sencilla
son
es
labares
Me-
Bugallal
de
inmoralidades
general
un
agrada la
al
les
los
asientos
manejos
de
se
general a
las
los
Asamblea
Royo
los
Asamblea
enriquecida
entrome-
que
en
Transmediterránea
sancionar
la Acadeoha queri-
aceptado
a la
sancionar
ñía
que
ni
Cierva
Monopolio del Petróleo, la terribe inmoralidad de la creación de la Compa-
Rivera
Quevedo,
del
tener
rechaza
y mal
de
Torres
posesión
matrimonio,
intelectual,
española
máximo
suyo;
tomar
irán
unápimemente
quisieron
do
es-
de
no
de
ni'Carracido,
le
ni
que
Primo
La “Ir
te
conjun-
en no
ca-
propio
Cajal,
de
los
prestigiosas
semejante
¿ALBA
Asamblea.
intelectualida:]
ha rehusado un puesta mia: ni Benavente, que
sólo
al
(Reprógueido «gel
nacional;
Asamblea
provocado,
de toda la cólonia
un
za
esta
falange
a
se
el ex-ministro Rodríguez de Viguri que con tanto tesón atacara al dictador
frente)
nueva
y
porque
ter
escaño
rexl
en
a
permi-
¿Cómo
más la
Universidad;
señalara
cu
un
la
aun
expresó,
la repulsa
sin
las
órdenes
néndez
ninguna
ponga
recomendacinoes.
no
asesor,
de
sus
e
nacional,
consulta,
deliberativa
decreto
la
ahora
institución
ya
en
Asamblea Nacional que o de Rivera con el
tal instituto
puede
tenemos
en
sin
cuenta.
de
Ramón
aceptar
y
disponga, su
asistan
“Ni
“No se recuerda en la historia dice— un régimen que haya caído tan ridículo
SANTIAGO
to?
ña”.
mala
se
opinar
de
el
que
tirse
suicidio
en
DE
MOHAWKS
Ortiz 1206-——San Juan, P. R.
“LOS QUIJOTES”
Inso! encia
La
escri
Araquistain,
Luis
señor
El
jándolos
y conferencista detesta publicar en “La Voz”,
adocenado ble, acaba de
tor
que
SEGURIDAD, INTELIGENCIA Y CORTESIA
un artículo, intitulado “Por
de Madrid,
de Araguistain de
y
Domingo
dá cabida
hispano-america mortificantes para los en distintas OCA que nos. Recordamos siones
desde
replicar,
de
Treinta y tres años de servicio a la comunidad, en sus múltiples actividades, en todo
la
utaciones hechas Habana, a falsas imp ecto al trato que en ese periódico, resp en
reciben
Afirmaciones
ñoles.
chos apócrifos; ciertas, servían pintando
liad,
calumniogas;
he
te del éxito
contrario, suel tierra, donde por el a costa de su que bien , enriquecerse trabajo: * primera vez Y no es tampoco la el zahiere ain uist Araq r el seño que e oam pan his sentimiento y la dignidad una Este escritor padece de ricanos. le ¿Que , enda trem ” obia ““americanof ain uist Araq al señor ocurrido habrá envene en América, para que se haya icaamer lo todo a contr odio nado de icano no? Es decir, contra todo lo amer os no. Seríamos injustos si no hiciéram ex ha lo y a, entr encu él ; edad una salv
tadura y deliciosa la sangre que se de rrama para imponer un credo político ocuentre hermanos... Quzás le haya bres “hom otros con o mism rrido lo fuertes” de nuestra América, ya que, al
leyenda,
según
la
narse
la munificencia
del
el
caso
de
ra
con
zada
al
escritor
Santo
Domingo:
de
derecho
y
Banco.
la
|
Caguas,
Río
Guayama,
el
nada.
señor
Luego,
Araquistain
afirmación
tan
con
ligereza,
se
suma
para
grave?
puesto
en
ridículo.
oculto
el
que
cer ta
ese y
móvil
personalidad
lo
en
tamos después
si
calificar los
es
a
algún
esa
falcono-
su conduc-
vericuetos
de
su
ha
soberanía
por
de la fijación
primida;
algún
cierta pe
inmediatamente
que
otro
re
incidente
sin
cierto, dente;
con nuestros vecinos de udcipero jamás, que nosotros se
amena
pamos,
vecinos
serio
háñ'
peligro
osado-
los
ha
habido,
constitnir
para
la
ellos
un
conflicto, que hasta el presente,
primero”.
se
ha
Ignorábamños hasta ahora que exis tiese el “derecho de intervención norteamericana en nuestros asuntos domésticos. ¿Dónde y cuándo ha sido ese pretendido derecho? consignado Tenemos entendido que el Convenio de desocupación no cercena nuestra sobe-
qué
el señor
Araquistain
inventa,
us
magnitud
a este
problema
“como
dique
no
Santo
de
de
Domingo
ha
se
lo han
es
la
esos
hasta
permitido,
instalación,
de
las
mismos
propagandd
el
dony
aun-
colonias inmigran-
hecha
desde
ún
y malsana.
es eso
todo,
Araqguistain
Jle-
esa villa legendaria—mañifiesta que existe “un flamante Ciúnb de Damas, que, verdadero ginegacraciá a matrona-
do, gobierna los destinos de la ciudad, los
varones
de,oro ya
o
sueñan
con
violenta,
éon
conquista,
ya
del
Gobierno
ca-
pitalino.”
z
Tierra
siempre
el ve-
la
de
ínclitos
Santiago
y
varones
sus
ha
sido
destinos
ja-
más han descansado en las débiles y perfumadas manos” fementias, cano asegura malévolamente este esquiar, en cuyas manos sigue la pluma paAÉe-
ce ser, no cauterio y látigo, como que, ría el Gran Rebelde, sino ponzoña rulenta
de alacrán
vi
literario...
No
queremos
poner
punto
final
a
constar que el malhadado artículo “araquistainesco” fué remitido, desde España, por el señor Joaquín García
no
Do
ligeros
Pico,
con
comentarios
acotaciones.
sim
al
hacer
márgen
que,
que agradecemos, reveladoras de la per fecta hermandad espiritual existente
Gobier-
entre dominicanos y españoles-répiden-
llega a asegurar el
cumplido,
des-
que
pues
extraordinari-
contención,
cierto
estos
planteado? una
lo
apare-
como
¿Por
Más adelante el arficulista, cone: diéndole
haciendo
haAra-
de, seguramente, fué objeto de la hidalga hospitalidad que caracteriza a
d:
nuestras
nacionales.
señor
un:
estabilidad
de Haití, ya detentada por un caudi llaje endémico, los dominicanos prefie ren en el fondo de sus conciencias lo
instituciones
inmigra-
ga más lejos aún, cuañdo, refiriéndose a Santiago de los Caballeros —dem-
o fron-
públicas? pacífica,
el
decente,
por
Y no
amenaza-
norte
ya
ello
Esa
haitianos,
Incursiones clandestinas;
ha
modesta,
los
importancia,
los
les
es
ro-
sin mirar
españoles
cuando
de
visto
teras, que selló la paz entfe ambas Re-
netración
infamia,
recursos
pacífica,
mayor
por
sus
parte-——pregun-
que se le asegu
soberanía,
comete
es
y-densi-
con
haitiano, una
falsa
querido
cia
el
una
inmigrato-
tierras
y sanas,
llocino
de límites
ha
población
mientras
moral...
nosotros—se
nuestra
una
obrado
necesario
¿Cúéndo,-por--otra da
Y
lleva
sería
para
penetrar
funda
ha
de
berado de entorpecer lás gestiones del Gobierno Dominicano, es injusta, insi-
inconsultamente,
ha
aseveración
se
hacer
Si
móvil sa
qué
se
la
diario de Madrid con el propósito deli-
Arecibo
¿en
más
laboriosas
diosa en
a
ex-
Cibao...
problema
nuestra
tes.
y Manatí ranía
pleno
ficar
Gobierno
Piedras,
de
ciones
formadas
Juan,
la
camino
fértiles
amparados,
“Entre
intervención
constantemente
tratar
lo
puestos
el
nuestras
que
au
y la divosidad...
referido
la paz sin soberanía
americána,
suelen
Poder
que
pues
co-
grupo
contra
turar
prueba
San
ve
rio
un
viva
en
del
de
la
e presado en “sus Friédrlos, admirabl die a la ífic al Presidente Calles, magn
se
menus
malas
pobladores en
Norte
apreciación
quistain
1n citas absolutamente as para disfigurar la ya un martirologio que
igrante en aque más ha existido del inm e
Dice
de este
al
y
—afirma—
cer a los braceros
tiempo, es testimonio elocuen-
espa
inmigrantes
los
Cuba
Vi
poco
pocas
muralla
Como
a escritos
columnas
hubimos
Territorial y Agrícola de Puerto Rico.
selvas
con
haitiana
capital
Banco
y
heroicos
como
pansión
los reproduji nuestra edición de ayer conocimiento a mos, para que llegara onal. naci ica públ dei la opinión “La Voz” que vez a No es la primer
en sus
esos
allí
En
dominicanos.
los
unas
municaciones.
de la Soberalas Antillas. Las Arras para Santo ioso injur nía”, altamente para
en
vírgenes
importedo
una partida de braceros españoles, cun el señuelo de tierras gratuitas, de-
tes en este país, y nos fué entregado por el Lodo. Pelayo
Cuesta, culta q
(Al frente)
:
«w.
TRAJES
DE
DISTINCION .w-
$55 Y $45 $38 La Última Novedad en Smoktng $50 EL
TRAJE que por su corte correcto y por su
y
confección, - toda a mano- por sus colores inal-
: y
terables y por su duración de 4 a 6 años, es el preferido por mas del 75”, de los que visten bien en Puerto Rico.
ADLER COLLEGIAN SI USTED ha de Necesitar un Traje para las próximas Fiestas o para el trabajo-¡véalos!
LOS MUCHACHOS SUCRS. DE A. MAYOL 8 CO. SAN
JUAN,
PTO.
RICO
A
Para Navidad Año Nuevo ¡UN
CICLON
EN TRAJES
PARA
CABALLEROS!
De Hilo, mojado, Crudo y Gris, de Palm Beach, legítimo y a escoger, en estilos y
colores de Casimir, en extraordinaria Variedad y Gabardina en colores claros y oscuros.
¡¡¡UN
INCENDIO
INUN
TERRE
mi UN
KNOCK
en Camisas que son las más Elegantes que han llegado a Puerto Rico!!!
MOTO OUT
en Zapatos, de inmensa variedad, Precios reducidos y marcas Snperior!!! en Sombreros, Gorras, Cuellos, Calcetines y toda
clase de Ropa Interior!!!
Compre ahora que más tarde le costará nás Dinoro. Teléfono
No, 12
Apartado
No,
San Francisco 53q. Gruz 936
San Juan, Puerto Rico
RODRIGUEZ
HNOS.
S.
EN
C.
“LOS QUIJOTES”
«za MESA FALTA El
REVUELTA
domingo
pasado,
bo la asamblea
anual
se llevó
que
año
dicho
centro
los
de
una
insustancial, elegir
se
una
señores
palabrería
acordó
Directiva
Llamamos ciones
NUESTRO NOMBRE SIMBOLIZA
idéntica a la elegida De forma que aparece
EXPERIENCIA
e
a
por
Casino
ciertas
Español,
sesión
del
actuaciones
del
secretario
del
también se
cargo
tomar
po-
presidencial para
negó
a
que
fué nombrado y si el año pasado zo eso el señor Fabían, ¿cómo no.
a
hacerlo
¿Qué
es
en lo
igual
que
se
forma
este
BANCO COMERCIAL PUERTO RICO
negó
a tomar
posesión
cia del Casino porque
en
guraba
como
el-seno
viduo
que
mo
Sabe
se
de
Español
Bayamón
de
la
¿por
Presiden-
año,
Directiva
el mismo
hoy,
eso,
y
indi-
se
ñor
su
centro
Fabián,
para
pedestal
bido
hace
social
de
así
se
va
a
tener
a. quien
ser
todas las sociedades do
español
mantener
arena
tiempo
una del
yaguez —
Santurce —-San.
de
EL
PROXIMO
una
des. que popular
allí residen, Quico Caro, el Borrás, Toste, Beltrán etc.
etc,
molestaremos
No
dos
amigos
drán
pero
—¿ Masculino —Eso pollo
o
no
se
o
femenino?
sabe
estos
queri
que
sal
hasta
que
sale
EN
EL
TALLER
señora de
mi
DEL
marido?
Pero
es es
el
horri-
ble! El sarlo
pintor —Eso debió usted antes de haberse casado.
los
matadores
«e
no
excepto.
hoy, el chillido band”.
el chillido.
lo utilizan
—Descienden.,. los árboles,
eS
:
a us-
son
Pero
quienes
lo
-—De
—Y
banquepúbti-
Las
que
no
las
Cámaras
llamadas
Policía
es
la
primera
en
el
asunto.
pue-
anticipadamente de
Comer-
instituciones de Santo a actuar
que
debe
Pero
Doy. la
tomar
hoy
nada
a la Prensa dominica-
la reproducción
de
este
suelto.
AVISO Nadie está autorizado a cobrar suscripciones de esta revista, desde el mes de Agosto próximo pasado. En particular, llamamos la atención de los
suscriptores satisfagan
de Ponce, ni
un
a fin de que no
solo
centavo-a.
nadie,
hasta tanto lo avisemos desde estas co-
timo
Cualquier súscriptor de Ponce cualquier otra Municipalidad que hecho algún pago durante el úl trimestre del.presente año, se lo
agradeceremos entonces
DE
nos
proceder
hombre
que
HISTORIA
Na-
pierta un día, en ese mismo
notifique
den?
para
en
su
corazón
y que
sembrando corazón.
se des-
el
espanto
Paul Fort. no es sentimien-
to; es una necesidad económica.
Steinmetz.
Charles
para
árboles
más
altos
son
los que mayor temerle al rayo.
y grandio-
motivo
Charles _—_—
La jada
de
con. más de
tiene
El cooperativismo
monos.
los monos, de donde desciendescienden...
lo
en consecuencia.
dormita
dónde desciende el hombre? los
pa-
después
del
que
en el “jazz-
TURAL
—De
en
les
que
instituciones
cartas
Los
CLÁSE.
de-
pase
comerciantes,
resignación
recuperar
sos, LA
se
no
se la
Cada
Chicago se jactaban de nada del cerdo que ellos
utilizaran,
Nadie
ha-
a un héroe
marranos de que no había
amen;
amarlos
los
he:
pen-
YANKI.
EN
para
mismo
no
berse sacrificado pecuniariamente, han tenido que conformarse con
o de haya
PINTOR
cliehte—¿Este
—A— SABIDURIA DE DIOS Ella—Dios nos hizo bellas y *stúpidas. El—¿Cómo? Ella—Bellas para que ustedes nos y estúpidas
lo
y
obra
lumnas.
sangrando.
gallina.
; LA
tedes.
a
aseguramos
—Antiguamente,
sustantivo.
que
Rico,
de
na
cosas, acerca
de Santo Domingo, en la cual sal drán a bailar entre otras personalida
ADELANTO
——Nombre
NUMERO:
dicha
el forro.
más. Suplicamos
discreción ?
GRAMATICA de la oraciónes?
a
una cuya
duran-
Puerto
para
y privadas,
mingo,
sobre
¿Cuán
que
Domingo
de
editar,
pregonando
industriales,
de
Publicaremos entre otras interesante información
de
sorprendien-
piensa
isla,
por
desembolsó.
retrato
de-
ni
cio y demás
PARA
acerca
martingala
venido
hora,
evangélica
al se-
Esperemos.
EN LA CLASE DE -Huevo, qué parte
Ma-
la
esta
la
aquí
cas
Juan
La
ha
y
Humacao—
ha
visto
ros,
la
eliminado
españolas?
juicio
co-
repite
historia? ¿Es -que se pretende, de manera maquiavélica, distanciar prestigioso
fi-
sabiendo
qué
—
Comer-
las Institu-
Privadas,
que
sorprender
só
Cayey
del
quisqueyana con
en
es
Santo
Aguadilla —-Arecibo—
y
obra
años
mos je
con
el pasado
secretarío
figura
la
DE
año?
eso? ¿Por qué no se respeta la ausencia dé don Rafael Fabián y por qué se persiste en codearlo con un sujeto que repudia con toda su alma? Todo el mundo sabe, que el señor Fabián se
incautos,
supuesta
hiva
pretende hacer
República
do
esta
dió el táso, de que el señor Fabían, y hoy
Públicas
la
te
el pasado año. como Presiden-
atención
la Industria,
sujeto, quien cubierto con el manto una hipocresía ináudita, anda por
cantaleta
ñol director de “El Imparcial”, -señor José Pérez Losada.En la asamblea del pasado año, se eligió también a estos señores para los mismos cargos y se
entonces
SERVICIO
ser
te el gran español señor Rafael Fabián y como Becretario el periodista espa-
asqueado
Y
un de
mayoría
vino
la
cio, la Banca,
su-
hueca
por
que
DO-
tras año
cios propietarios y después de pronunciar discursos a caño abierto, preñados
todos ellos
EN SANTO
MINGO.
ñol de San -Juan, para eligir nuéva directiva. Este año, se hizo lo mismo. Se reunieron én el salón de la Bibliode
INTERESE
a ca-
acostumbra a celebrar el Casino. Espa-
teca
=>
A QUIEN
DE JUICIO
mos
de la vida
astillas;
pero
fuerza
éstas
cuando
abajo.
William:
Rollin.
%
escalera
hacia
tieñen
está cuano hincañ
nos
desllzo
L.: Bróvnet.
%
a
4
. >.
s, 0
Y 0 9. Y S, 9. 0, o, 9-09 Ls ¿9 990999 99 9049-9099 9. 4
¿eS
La o
4
0
4
O, +
0, S, 9.9 4
o, Y ¿9 o, $9. 4 0
9 La 10,eto.
» $. zoo. 20
S, 4
.2.
O AS
S, 9-0 4
>
2 +
E > >.o, >2
d, $ Le ¿e
VOI o, SINS + 4
o, 9, Y Y Y o, Y ¿0 3 4 9,90, 9-1 9-0 9-0, $0, Le 9. $ 9-0 $0 eS CS $ 4 $
nds Y >¿9 d, e gtd, Y s 90.9 2 Y+ IIA + 4
9 ds ¿7
$.
. 9-0 Y e e 9
+
L
nto A A OOOO
dr tr doctors. AS
o;
Y +
4 S Y 9
. e
$e
Yida Siempre
SUCRS. DE JOSE FERNANDEZ, Agentes Generales.
¿0 9. ¿A
e, 9. > e
4
%
. ee
Se
e
dor RS
ctra. 9¿9-4J9-4,0-0,0-0,0- ALOE
+
9, ¿o
$e $e artritis tros ROI
6
o, D, ¿0 L. 50, Y ¿7 9, 9-0, DD4 + 0
ridad its rtorras OI
$
OA ds 9
O ¿go
7 9. Y 9. s,9. o,9. e
A
0, d, o, 9. Y . O 2o, 90499, $ $ Q +3. 4 9.
e toronto. OIGO IO
%
Gerveza Preferida